a construção da metáfora do brasão em mensagem, de fernando pessoa
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
![Page 1: A construção da metáfora do brasão em Mensagem, de Fernando Pessoa](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020717/54c53a3e4a795962328b4855/html5/thumbnails/1.jpg)
FEPI –FEPI – Centro Universitário de ItajubáCentro Universitário de Itajubá
A construção da metáfora do brasão em Mensagem, de Fernando Pessoa
Larissa Ramos Campos
Orientadora: Profª. Ma. Giuliana Capistrano Cunha Mendes de Andrade
![Page 2: A construção da metáfora do brasão em Mensagem, de Fernando Pessoa](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020717/54c53a3e4a795962328b4855/html5/thumbnails/2.jpg)
Introdução
O livro Mensagem é o único de autoria do ortônimo Fernando Pessoa;
Baseado na história de Portugal;
Mensagem é dividido em três partes denominadas “Brasão”, “Mar Português” e “O Encoberto”.
![Page 3: A construção da metáfora do brasão em Mensagem, de Fernando Pessoa](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020717/54c53a3e4a795962328b4855/html5/thumbnails/3.jpg)
Introdução
“Brasão” subdivide-se em cinco partes:
I. “Os campos”, III. “Os castelos”II. “As quinas”
IV. “A coroa” “V. O timbre”
![Page 4: A construção da metáfora do brasão em Mensagem, de Fernando Pessoa](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020717/54c53a3e4a795962328b4855/html5/thumbnails/4.jpg)
Problema de pesquisa e hipótese (s)
Estudos históricos e biográficos;
Escassez de pesquisas;
Inclusão de metáfora na obra.
![Page 5: A construção da metáfora do brasão em Mensagem, de Fernando Pessoa](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020717/54c53a3e4a795962328b4855/html5/thumbnails/5.jpg)
Objetivo
Analisar a possível construção de uma metáfora na primeira parte da obra por meio do desmembramento do símbolo do brasão, utilizado como esqueleto para o desenvolvimento dos poemas e para a inclusão de personagens importantes da história portuguesa.
![Page 6: A construção da metáfora do brasão em Mensagem, de Fernando Pessoa](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020717/54c53a3e4a795962328b4855/html5/thumbnails/6.jpg)
Metodologia de pesquisa
Pesquisa bibliográfica;
Teoria da Metáfora Viva, de Paul Ricouer; Aristóteles e Fontanier; Saussure e Benveniste; Frege e Jakobson.
![Page 7: A construção da metáfora do brasão em Mensagem, de Fernando Pessoa](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020717/54c53a3e4a795962328b4855/html5/thumbnails/7.jpg)
Resultados
“Os castelos”
“O das quinas”
I. “Os campos”
![Page 8: A construção da metáfora do brasão em Mensagem, de Fernando Pessoa](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020717/54c53a3e4a795962328b4855/html5/thumbnails/8.jpg)
Resultados
II. “Os castelos”
“Ulisses”
“Viriato”
“O conde D. Henrique”
“D. Tareja”
“D. Afonso Henriques”
“D. Dinis”
“D. João, o primeiro” e “D. Filipa de Lencastre
![Page 9: A construção da metáfora do brasão em Mensagem, de Fernando Pessoa](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020717/54c53a3e4a795962328b4855/html5/thumbnails/9.jpg)
Resultados
III. “As quinas”
“D. Duarte, rei de Portugal”
“D. Fernando, infante de Portugal”
“D. Pedro, regente de Portugal”
“D. João, infante de Portugal”
“D. Sebastião, rei de Portugal”
![Page 10: A construção da metáfora do brasão em Mensagem, de Fernando Pessoa](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020717/54c53a3e4a795962328b4855/html5/thumbnails/10.jpg)
Resultados
IV. “A coroa”
“Nunálvares Pereira”
![Page 11: A construção da metáfora do brasão em Mensagem, de Fernando Pessoa](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020717/54c53a3e4a795962328b4855/html5/thumbnails/11.jpg)
Resultados
V. “O timbre”
“A cabeça do grifo / O infante D. Henrique”
“Uma asa do grifo / D. João, o segundo”
“A outra asa do grifo / Afonso de Albuquerque”
![Page 12: A construção da metáfora do brasão em Mensagem, de Fernando Pessoa](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020717/54c53a3e4a795962328b4855/html5/thumbnails/12.jpg)
Considerações finais
A metáfora do brasão, dessa forma, é constatada no momento em que o brasão é reconstruído com a inclusão de importantes personagens portugueses.
Conclui-se que um novo significado é dado ao símbolo, inserindo-o como parte essencial da construção de uma nação cheia de conquistas, orgulhosa do seu passado, construtora de um próspero presente e esperançosa por um futuro promissor.
![Page 13: A construção da metáfora do brasão em Mensagem, de Fernando Pessoa](https://reader031.vdocuments.pub/reader031/viewer/2022020717/54c53a3e4a795962328b4855/html5/thumbnails/13.jpg)
Referências- ALBERTO, Jorge. Mensagem – Fernando Pessoa. Disponível em:
<http://www.procampus.com.br/vestibular/resumos/uespi2009/MENSAGEM_FERNANDO%20PESSOA.pdf>.
Acesso em: 02 nov. 2011.
- ARISTÓTELES. Arte Retórica e Arte Poética. São Paulo: Difusão Europeia do Livro, 1959.
- AUGUSTO, Alberto B. Mensagem, obra-prima subestimada. Mensagem, São Paulo, p.13-14, 1998.
- BENVENISTE, Émile. Problemas de linguística geral I. Trad. Maria da Glória Novak e Maria Luisa Néri. 4ª ed.
Campinas: Pontes, 1995.
- BERNARDI, Francisco. As bases da literatura brasileira: histórias, autores, textos e testes. 1ª ed.
Porto Alegre: Age, 1999.
- CAMOCARDI, Elêusis. Mensagem: História, Mito, Metáfora. São Paulo: Arte e Ciência, 1996.
- FONTANIER, Pierre. Les Figures du Discours. Paris. 1830. Separata de: La rhétorique des figures, Paris:
Flammarion, 1968.
- FREGE, Gottlob. Lógica e Filosofia da Linguagem. 2ª ed. São Paulo: EDUSP, 1978.
- JAKOBSON, Roman. Linguística e comunicação. São Paulo: Cultrix, 1969.
- LANGHANS, Almeida. Heráldica, Ciência de temas vivos. 1ª ed. Lisboa: Gabinete de Heráldica Corporativa,
1996. Vol. II.
- LUNA, Jairo. Teoria do Neo-Estruturalismo Semiótico. 1ª ed. São Paulo: Vila Rica, 2006.
- MARQUES, Luciana M. B. A metáfora em três níveis: A estruturação de Ricouer. Disponível em: <
http://www.filologia.org.br/xiicnlf/textos_completos/A%20met%C3%A1fora%20em%20tr%C3%AAs%20n
%C3%ADveis-%20a%20estrutura%C3%A7%C3%A3o%20de%20ricoeur%20-%20LUCIANA.pdf>. Acesso em: 12
set. 2011.
- PESSOA, Fernando. Mensagem. Ed. --. São Paulo: Martin Claret, 1998.
- RICOUER, Paul. A Metáfora Viva. 2ª ed. São Paulo: Loyola, 2000.
- SAUSSURE, Ferdinand de. Curso de Linguística Geral. Ed.--. São Paulo: Cultrix, 2006.