a cu e rd o g ub ernati vo nu mero 529 -99 g …...a cu e rd o g ub ernati vo nu mero 529 -99 g ua...

925 OREMUN OVITANREBUG ODREUCA - 99 .9991 ed oiluj ed 02 ,alametauG

,acilbúpeR al ed etnediserP lE

:ODNAREDISNOC

59 oremúN oterceD etnaidem euQ - ed erbmeivon ed siésitniev ahcef ed ,acilbúpeR al ed osergnoC led 89 zacife nu razitnarag ed otejbo le noc ,nóicargiM ed yeL al óglumorp es ,ohco y atnevon sotneicevon lim

dilas y adartne al odnaluger ,oirotargim otneimanedro ,lanoican oirotirret led sorejnartxe y selanoican ed a,omsim led ortned somitlú sotse ed aicnenamrep al omoc ísa

:ODNAREDISNOC

amrof ne samron sus esrallorrased nebed ,nóicargiM ed yeL al ed nóicacilpa adauceda al arap euQnebed euq ol rop ,airatnemalger .selagel senoicisopsid savitcepser sal esratcid

:OTNAT ROP

al ed acitíloP nóicutitsnoC al ed )e osicni ,381 olucítra le ereifnoc el euq senoicnuf sal ed oicicreje le nE ,nóicargiM ed yeL al ed 711 olucítra le ecelbatse euq ol a y ,alametauG ed acilbúpeR 59 oremúN oterceD -

,acilbúpeR al ed osergnoC led 89

:ADREUCA

:etneiugis le ritimE

NOICARGIM ED YEL AL ED OTNEMALGER I OLUTIT

OCINU OLUTIPAC SELARENEG SENOICISOPSID

.otejbO .1 OLUCITRA

atse sotpecerp sol rallorrased otejbo rop eneit otnemalgeR etneserp lE ,nóicargiM ed yeL al ne sodicelb59 oremúN oterceD - otneimanedro le arap samron sal ecelbatse euq ,acilbúpeR al ed osergnoC led 89

.lanoican oirotirret le ne oirotargim

II OLUTIT SAIROTARGIM SEDADIROTUA SAL ED

I OLUTIPAC

,NOICANREBOG ED OIRETSINIM LED SENOICALER ED OIRETSINIM LED Y SEROIRETXE

NOICARGIM ED LARENEG NOICCERID AL ED

.nóicanreboG ed oiretsiniM leD .2 OLUCITRA

rilpmuc recah y rilpmuc ,sacitílop sal ralumrof ed elbasnopser dadirotua al se nóicanreboG ed oiretsiniM lEaler ocidíruj nemigér le ,ortsiger le rartsinimda ed senoicnuf sal ograc us a eneiT .oirotargim nemigér la ovit

lareneG nóicceriD al ed sévart a sanosrep sal ed soirotargim sotneimivom sol ed nóicatnemucod y lortnocesracifitnedi árdop nóicargiM ed 1lareneG nóicceriD .nóicargiM ed .MGD salgis sal noc

.seroiretxE senoicaleR ed oiretsiniM leD* .3 OLUCITRA

senoicceriD sal ed y acilbúpeR al ed roiretxE oicivreS led sévart a seroiretxE senoicaleR ed oiretsiniM lE le ne otnemalgeR us y nóicargiM ed yeL al ed nóicacilpa al ed elbasnopser dadirotua al se ,setnenitrep

.orejnartxe

anidrooc ne y odatsE led erbmon nE átse ,etrap amrof lauc led ,nóicargiM ed lanoicaN ojesnoC le noc nóic la nagnevnoc airotargim airetam ne euq soinevnoc y sodreuca solleuqa sodot ribircsus arap odatlucaf

tneimivom le nerojem y netilicaf euq soirotargim sotnusa ne savitaicini árevomorP.síap a sanosrep ed o.lanoicanretni levin

le noc avitarepo ocincét nóicalucniv ahcertse anu árdnetnam seroiretxE senoicaleR ed oiretsiniM lE ed lareneG nóicceriD al y seralusnoC sotnusA ed nóicceriD al ed oidem rop nóicanreboG ed oiretsiniM

.nóicargiM

237 oremúN ovitanrebuG odreucA led 1 olucítrA le rop odamrofeR * - 92 led 99 - 90 - .9991

.airotargim airetam ne seralusnoC senoicnuF* .4 OLUCITRA

usnoc senoicnuf saL :setneiugis sal nos airotargim airetam ne seral

.soirotargim sotcepsa erbos roiretxe le ne satlusnoc redneta y nóicamrofni raiciporP .a

.ejaiv ed selaicepse sesap y selaropmet setropasap rednetxe y soiranidro setropasap ritimE .b

nediser y sasiv ragrotO .c .selaropmet saic

ejaiv ed sotnemucod sol ed etroper lE .nóicargiM ed lareneG nóicceriD al a etnemlanames raivnE .d nóicceriD al arap airasecen aes euq nóicamrofni al árdnetnoc etroper lE .sadagroto sasiv sal y sodidnetxe

.nóicargiM ed lareneG

sámed saL .e .otnemalger etse y yel al enimreted euq

ed ,orejnartxe le ne alametauG ed arerrac ed sodalusnoc sol rop sadicreje náres senoicnuf satsE ed savitarepo savitcerid sal ,otnemalger etse ,nóicargim ed yel al ed senoicisopsid sal noc dadimrofnoc

ucric y selaunam .acetlametaug airotargim acitílop al y MGD al ed seral


.5 OLUCITRA .nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed senoicnuF

:setneiugis sal ,lareneG nóicceriD al ed senoicnuf noS

sal ed omoc ísa ,otnemalger us ed y yel etneserp al ed senoicisopsid sal ed otneimilpmuc le rop raleV )1;airotargim airetam ne natime es euq sámed

;síap led sairotargim sacitílop sal ratnemelpmi e renoporp ,rañesiD )2

y selanoican ed ,ocetlametaug oirotirret led adilas y aicnenamrep ,adartne al euq razitnaraG )3tnemalger etse y yel etneserp al ne odautpecerp ol noc odreuca ed ecilaer es ,sorejnartxe ;o

lortnoc ovitcefe nu arap soirasecen sortsiger sol ,acincét aicneicife royam al noc renetnam y razitnaraG )4;sorejnartxe y selanoican ed oirotargim otneimivom led

n oirotargim lortnoc ed sotseup sol ed nóicaerc al nóicanreboG ed oiretsiniM la rireguS )5 le ne soirasece y selanoican ed ,síap led adilas y adartne al arap sodaiporpa seragul sol ne ,lanoican oirotirret led roiretni

;sotseup selat ed nóicacibuer o nóiserpus al riregus ,etnedecorp res ed osac ne ,y sorejnartxe

ed lanoicaN ojesnoC le rargetnI )6 ;nóicargiM

etse ,yel etneserp al ed senoicisopsid sal najnirfni seneiuq a setneidnopserroc senoicnas sal racilpA )7;airotargim airetam ne senoicisopsid sámed y otnemalger

o yel etneserp al a senoiccarfni sal setnetepmoc sedadirotua sal etna raicnuneD )8 euq otnemalger etse;otiled riutitsnoc nadeup

ed y yel etneserp al ed nóicacilpa rojem al arap setneinevnoc eredisnoc euq sadidem sal sadot ratpodA )9;otnemalger etse

lisa ,sodaigufer sol a aicnediser ed y ejaiv ed ,daditnedi ed sotnemucod sol ridepxE )01 sadirtápa o soda yel atse ne sodicelbatse sotisiuqer sol ed otneimilpmuc oiverp ,lanoican oirotirret le ne nertneucne es euq

;otnemalger us y

;selanoican setropasap ed nóicidepxe al ralortnoc y razirotuA )11

p sosac sol ne osergni ed sasiv sal redecnoC )21 ;yel atse ne sotsiver

,seyel ,soinevnoC sol a avitaler nóicamrofni al adauceda amrof ne ragluvid y adazilautca renetnaM)31;airotargim airetam neluger euq selagel senoicisopsid sámed y sotnemalger

,saicnedneped ,somsinagro sol noc nóicarobaloc ratserP )41 ,odatsE led soiranoicnuf y sedadirotua;aicnetepmoc us ed sotnusa sol ne adireuqer aes el odnauc

.sotnemalger y seyel sal nelañes el euq sámed saL )51

II OLUTIPAC NOICARGIM ED LANOICAN OJESNOC LED

.nóicargiM ed lanoicaN ojesnoC leD .6 OLUCITRA

snoC lE al ed 9 olucitra le ne otseupsid ol noc dadimrofnoc ed esrargetni árebed nóicargiM ed lanoicaN oje.nóicargiM ed yeL

.nóicargiM ed lanoicaN ojesnoC led senoises sal eD .7 OLUCITRA

sal y sem la zev anu sonem ol rop sairanidro senoises árarbelec nóicargiM ed lanoicaN ojesnoC lE us o nóicanreboG ed ortsiniM le rop sadidiserp náres senoises saL .sairasecen nereuf euq sairanidroartxe

na sol ed aicnesua ed osac nE .odangised etnatneserper sol ed onu rop adidiserp áres nóises al ,seroiret.nóises al esraicini ed otnemom la otcele ,nóicargiM ed lanoicaN ojesnoC led sorbmeim

us o nóicanreboG ed ortsiniM le etapme ed osac ne y atulosba aíroyam rop náramot es senoisiced saLangised etnatneserper le ranozar árdop es y ,senoicnetsba sal saditimrep nos oN .oirosiced otov árdnet od

atca le ne aicnatsnoc áradeuq odautca ol eD .lanimon nóicatov árbah orbmeim nu ed duticilos A .otov.etneidnopserroc

nóicnuf al árañepmesed nóicargiM ed lareneG rotceriD lE ed lanoicaN ojesnoC led ovitucejE oiraterceS ed.nóicargiM

es senoises saL .ovitucejE oiraterceS le alrazilaer árebed ojesnoC led senoises a airotacovnoc aLireuqer a ,ojesnoc led odreuca rop sadacovnoc res nárdop sairanidroartxe sal ,oicifo ed náracovnoc otneim

.ojesnoC led setnargetni sol ed onu ed nóicitep a o nóicanreboG ed ortsiniM led

.sorbmeim sus ed sert ed aicneserp al atisecen es enoises nóicargiM ed lanoicaN ojesnoC le euq araP

.nóicargiM ed lanoicaN ojesnoC led sateid sal eD .8 OLUCITRA

e eS lauc al ,nóicargiM ed lanoicaN ojesnoC led orbmeim adac arap aditsisa nóises rop ateid anu ecelbats al ed ortned aítnauc ronem ed odatseupuserp oelpme led soiraid sominím soiralas zeid a etnelaviuqe áres

d setnatneserper soL .nóicargiM ed lareneG nóicceriD nárdop ojesnoC led seralutit setnargetni sol e a ohcered árdnet es osac núgnin nE .ralutit led secev sal nagah odnauc olós adalupitse ateid al ragneved

.aíd omsim le ne ateid anu ed sám

.nóicargiM ed lanoicaN ojesnoC led senoicubirta sal eD .9 OLUCITRA

ed yeL al ed 01 olucítra le rop sadicelbatse sal nóicargiM ed lanoicaN ojesnoC led senoicubirta noS59 oremúN oterceD ,nóicargiM - .acilbúpeR al ed osergnoC led 89

III OLUTIT NOICARGIM ED LARENEG NOICCERID AL ED ANRETNI NÓICAZINAGRO AL ED

CINU OLUTIPAC O

AL ED SAICNEDNEPED SAL ED SENOICNUF Y AVITAZINAGRO ARUTCURTSENOICARGIM ED LARENEG NOICCERID

.nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed avitazinagro arutcurtsE .01 OLUCITRA

argetni es y nóicanreboG ed oiretsiniM led edneped nóicargiM ed lareneG nóicceriD aL etneiugis al ed:amrof

:ocincét oyopa ed levin A

ocidíruJ otnematrapeD .a

anretnI airotiduA ed otnematrapeD .b sairotargiM sacitíloP y soidutsE ,sacitsídatsE ed anicifO .c laicoS nóicacinumoC ed anicifO .d

anoicanretnI sairotargiM senoicaleR ed anicifO .e sel lanoiseforP dadilibasnopseR ed anicifO .f

:ovitnatsus levin A

lanoicanretni nóicacifitnedi ed sotnemucod ed nóicceridbuS .a oirotargiM lortnoC ed nóicceridbuS .b aírejnartxE ed senoicarepO nóicceridbuS .c

oyopA y ovitartsinimdA levin A

aicnereG .a areicnaniF y avitartsinimdA

acitámrofnI ed aicnereG .b

.otnemalger etse a nóicacifidom al nis adaerc res árdop selevin sotse el aicnedneped arto anugniN

al ed sedadirotua sal náres saicnereG sal y senoicceridbuS sal ,lareneG nóicceriD al ed seralutit soL.nóicargiM ed lareneG nóicceriD

núgnin esraerc árdop oN .sedadinu sal y senoisivid sal etnematcerid náredneped senoicceridbuS sal eDp ovitazinagro levin .nóisiviD ed efeJ nu ed ograc a náratse senoisivid saL .satsé ed ojabed ro

buS sal etnematcerid náredneped saicnereG sal eD - levin orto núgniN .sedadinu sal y saicneregbuS saL .satsé ed ojabed esraerc árdop ovitazinagro - uS nu ed ograc a náratse saicnereg b- .etnereg

.lareneG nóicceriD al nargetnI :lareneG nóicceriD al eD .11 OLUCITRA

.otnujdA lareneG rotceriD lE .b y ;lareneG rotceriD lE .a

rotceriD la árarbmon ,zev us a etsé y nóicanreboG ed ortsiniM le rop odarbmon áres lareneG rotceriD lE.otnujdA lareneG

.oyopa ed y ovitartsinimda retcárac ed sotseup ocnic noc omixám omoc áratnoc lareneG nóicceriD aLsesa sert noc omixám omoc ratnoc árdoP ratuceje arap areiuqer euq soicivres sol ratartnoc árdop y sero

.areiuqer lanoicutitsni ahcram aneub al euq lanoicutitsni otneimicelatrof ed y nóisrevni ed sotceyorp sol

argorp o sotceyorp arap nóicuceje ed selaicepse sedadinu noc ratnoc árdop nóicceriD aL socifícepse sam nárebed euq sal ,nóicanreboG ed oiretsiniM le rop oditime ovitanrebuG odreucA ed oidem rop sadaerc

.ovitucejE omsinagrO led yeL al enopsid euq sacitsíretcarac sal renet

ed nóicuceje al arap setnenamrep sacificepse sedadinu esraerc nárdop oN .sotceyorp sotse

.lareneG rotceriD led senoicubirtA y senoicnuF .21 OLUCITRA

:ograc us a eneit y aicnedneped al ed dadirotuA roirepuS al se lareneG rotceriD lE

;amsim al a rallorrased ednopserroc euq senoicnuf sal ranidrooc y rigiriD )a

h y rilpmuC )b ;otnemalger etse y nóicargiM ed yel al alpmuc es euq reca

;aicnetepmoc us ed sotnusa sol revloseR )c

;nóicargiM ed lanoicaN ojesnoC led avitucejE airaterceS al rañepmeseD )d

direuqer lanosrep y sefeJ ,setnereG ,serotceridbuS ,otnujdA rotceriD la rarbmoN )e ed ollorrased le arap o;senoicnuf sus

royam azreuf ed sasuac rop aes odnauc ,selaudividni sosac ne ejaiv ed selai.9pse sesap rednetxE )f.sadaborpmoc etnemadibed

sesíap ed selanoican arap sasiv ed nóisime ed aicnedecorp al erbos satlusnoc sal razirotuA )g euq ne ,airotargim acitílop al y otnemalger etse noc odreuca ed ,adatlusnoc asiv ed etnemairotagilbo nereiuqer

.lareneG nóicceriD al ed nóicazirotua arap ravreser adiced euq sesíap ed sosac sol

OLUCITRA .otnujdA lareneG rotceriD led senoicubirta y senoicnuF .31

rotceriD lE .laropmet atlaf ed sosac sol sodot ne lareneG rotceriD la áriutitsus otnujdA lareneG rotceriD lEpeR al ed oirotirret led areuf ertneucne es odnauc laropmet atlaf ne áratuper es lareneG rop ,acilbú

.senoicacav ed ecog odnauc omoc ísa ,senoicnu sus ed oicicreje le arap dadicapacni arto u dademrefne

ed osac ne ,laropmet amrof ne lareneG rotceriD led senoicnuf sal árimusa otnujdA lareneG rotceriD lElú etsé ed ograc led nóicarapes o aicnuner nóicanreboG ed ortsiniM le sartneim ,otneimicellaf o omit

lareneG rotceriD oveun nu a arbmon

:ed sal sacificepse senoicnuf omoc árdnet olós otnujdA lareneG rotceriD lE

sotceyorp ed nóicaulave y nóicatnemelpmi ,oñesid ,nóicarobale al ranidrooc y rigiriD )a nóicazinredom ed .nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed aicacife y aicneicife al nagisrep euq lanoicutitsni otneimicelatrof y

y ;lareneG .rotceriD led nóicaborpa aiverp al noc ratnoc nárebed sotceyorp sotse sosac sol sodot nE

eriD led aicnesua ed osac nE )b razirotua ,aírejnartxE ed senoicarepO ed rotceridbuS led o lareneG rotc nereiuqer euq sesíap ed selanoican arap sasiv ed nóisime ed aicnedecorp al erbos satlusnoc sal

otargim acitílop al y otnemalger etse noc odreuca ed ,adatlusnoc asiv ed etnemairotagilbo .air

.ocidíruJ otnematrapeD .41 OLUCITRA

:ocidíruJ otnematrapeD led senoicnuf noS

lagel airetam ne ,duticilos us a ,nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed sedadirotua sal a rarosesA )aenoinipo y senemátcid ed nóisime etnaidem avitartsinimda y airotargim .s

naes el euq nóicargim ed yel al ed nóicacilpa al ed nevired es euq sosac sol erbos nematcid ritimE )b sol nagnopsid ol ísa odnauc y nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed sedadirotua sal rop soditemos

ed lareneG nóicceriD al ed sotneimidecorp ed selaunam al erbos nematcid le odneyulcni ,nóicargiM.setnenamrep saicnediser ragroto ed lagel aicnedecorp

sovitartsinimda sosrucer sol a savitaler senoiculoser sal raraperp ,adnopserroc odnauc ,y ranimatciD )c.nóicargiM ed lareneG nóicceriD al a netneserp es euq

d ed sosac sol sodot ne nóicargiM ed lareneG nóicceriD al a aicitsuj ed selanubirt sol ne rednefeD ).selaiciduj saicnegilid y sorapma ,sadnamed

,ocilbúP oiretsiniM le rop adaicini ay al a esrirehda o lanep nóicucesrep al racovorp ,aicnuned ratneserP )el ne nóicnuserp ed sosac sol ne y oirotargim nemigér le artnoc satlaf y sotiled ed nóicnuserp ed sosac so

socilbúp sodaelpme y soiranoicnuf rop soditemoc odatsE led seseretni sol artnoc sotiled ed

lareneG nóicceriD al ed sedadirotua sal a etnemlagel railixuA )f sodaelpme y soiranoicnuf a ,nóicargiM ed sotiled netemoc emuserp es euq sanosrep a etnetepmoc dadirotua etna ratneserp nabed euq sosac sol ne

.satlaf y

d sotca ed nóicnuserp o saicnuned ed sosac ed nóicagitsevni al ne anretnI aírotiduA al noc rarobaloC )g e.nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed ortned nóicpurroc

ed lareneG nóicceriD al ed aicnetepmoc ed sotnusa sol ne aírudarucorp y aírotlusnoc ,aírosesa ratserP )h.síap led areuf y ortned ,nóicargiM

icilos el euq saicnatsnoc y senoicacifitrec sal ritimE )i .nóicceriD al et

neiuq ,nóicanreboG ed ortsiniM le rop odarbmon ,efeJ nu ed ograc a áratse ocidíruJ otnematrapeD lE ne otseup le arap naczelbatse es euq sotisiuqer sámed sol ranell y airetam al ed lanoiseforp res árebed

d nóicartsinimda ed sotnemurtsni sol .lanosrep e

euq lanosrep led otneic rop ocnic y atnetes le ,otnematrapeD etse ed senoicnuF sal ed azelarutan al roP.ohcered led lanoiseforp res árebed engisa el es

.anretnI aírotiduA ed otnematrapeD .51 OLUCITRA

y elbatnoc ,avitartsinimda nóicazilacsif al ed ovitneverp oicicreje led elbasnopser se otnematraped etsE sal odneirigus y odnaulave ,odnarosesa ,odnasivrepus ,nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed areicnanif

itseg aneub al arap setnedecorp naes euq senoicca .avitartsinimda y acitámrofni ,elbatnoc ,areicnanif nó

:anicifo atse ed sacificepse senoicnuf nos ,onretni lortnoc ed airetam nE

,lortnoc ed sotnemurtsni sol ,sotnemele sorto ertne ,áriulcni euq onretni lortnoc ed ametsis le recelbatsE )atca ,senoicca sal y ocidóirep ,etnenamrep lortnoc ed sotejus náres euq socifícepse sotnemucod o so

y zacife us arap sairasecen sacitámrofni senoicacilpa sal noc ratnoc árebed ametsis etsE .ocitsíusac.nóicazilitu etneicife

os selausnem semrofni ricudorp y otneimiuges raD )b ed ametsis led nóicacilpa al ed sodatluser sol erb.onretni lortnoc

ed senoicaivsed sal radnemne arap nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed sedadirotua sal a ratneirO )cnoc ed ametsis led nóicacilpa al etnaidem naczelbatse es euq sotneimidecorp y avitamron .onretni lort

nóicceriD al ed sedadirotua sal a ratneserp ,lanoicutitsni areicnanif nóitseg al sesem sert adac raulavE )d es euq samelborp sol rigerroc arap saicneregus y semrofni sol setneidnopserroc nóicargiM ed lareneG

.netceted

ujrep nis ,ragitsevnI )e al noc odnatnoc ,satneuC ed lareneG aírolartnoC al ed senoicnuf sal ed oici ed senoicnuserp sal ,acidíruj aírosesa al ed y lanoiseforp dadilibasnopser ed anicifo al ed nóicarobaloc

c ed ametsis led nóicacilpa al etnarud netceted es euq saticíli sedadivitca ed saicnuned sal o ,onretni lortno a samsim sal ed odatluser le radalsart y nóicargiM ed lareneG nóicceriD al a netneserp es euq nóicpurroc o atlaf al ranoicnas arap esriuges ebed euq nóicca ed osruc le odneinoporp ,lareneG nóicceriD al

otiled le riugesrep .

lortnoc ed seyel sal nenimreted olucitra etse ne sadinetnoc sal a nóicida ne euq senoicnuf saL )f.latnemanrebug

.natepmoc el euq senoicacifitrec y saicnatsnoc sal ritimE )g

n ,lanoiseforp ,anretnI airotiduA ed efeJ nu ed ograc a áratse otnematrapeD etsE ortsiniM le rop odarbmo es euq sotisiuqer sámed sol ranell y airetam al ed lanoiseforp res árebed neiuq ,nóicanreboG ed

.lanosrep ed nóitseg ed sotnemurtsnI sol ne naczelbatse

.sairotargiM sacitíloP y soidutsE ,sacitsídatsE ed anicifO .61 OLUCITRA

O aL :ed adagracne dadinu al se sairotargiM sacitíloP y soidutsE ,sacitsídatsE ed anicif

ed lareneG nóicceriD al a avitaler avitarepo y acincét ,acitsídatse nóicamrofni al adot ralipoceR )airotua sal ed nóicisopsid a alrenop y alraidutse ,aírasecorp ,nóicargiM al ne osu us arap sairotargim sedad

;airotargim acitílop y saigetartse ed nóicalumrof

y ocilbúp la osecca radnirb y odazilautca olrenetnam ,sairotargim sacitsídatse ed ametsis nu recelbatsE )b;selanoicanretni e selanoican sairotargim sedaditne

razilaeR )c senoicarepo y sacincét ,sacitcárp ,síap led soirotargim sojulf y nóicautis al erbos soidutse airetam al noc sodanoicaler sorto y lanoicanretni levin a omoc lanoican levin a otnat sairotargim

;airotargim

s arap airotargim acitílop ed satseuporp ralumroF )d lareneG nóicceriD al ed sedadirotua sal a salretemo.acincét nóicomorp y nóicatneserp us ne rarobaloc y nóicargiM ed

.laicoS nóicacinumoC ed anicifO .71 OLUCITRA

cceriD al ed nóicacinumoc al ed elbasnopser dadinu al se laicoS nóicacinumoC ed anicifO aL lareneG nói.odavirp y ocilbúp serotces sol ed senoicutitsni e nóicacinumoc ed soidem sotnitsid sol noc nóicargiM ed

:sacificepse senoicnuF

;nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed laicos nóicacinumoc ed aigetartse al ratuceje y rañesiD )a

;laicos nóicacinumoc ed soidem sol noc nóicaler renetnam y raiciporP )b

ed nóicaraperp al ,nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed savitnatsus sedadinu sal noc ranidrooC )c.airotargim airetam ne acilbúp nóicacinumoc ed samet sol erbos ovitamrofni lairetam

)d necilaer euq acilbúp nóicacinumoc ed sedadivitca sal arap soirasecen oyopa ed selairetam sol rarobalE;nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed sedadirotua sal

ovitamrofni lairetam nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed savitnatsus sedadinu sal noc ranidrooC )e y;laicos nóisufid us arap sodatluser y sacitílop sus ,nóicutitsni al erbos senitelob

;serobal ed airomem al ed nóicaraperp al ranidrooC )f

nóicceriD al ed socilbúP sotneve y sacilbúp senoicaler ed sedadivitca sal ed nóicanidrooc al razilaeR )ged lareneG ;nóicargiM

séretni ed samet sol erbos laicos nóicacinumoc ed soidem y acilbúp nóinipo al ed oerotinom renetnaM )h;nóicargiM ed lareneG nóicceriD al arap

nóicceriD al ne ecilaer es euq acilbúp nóinipo u laicos nóicacinumoc ed dadivitca adot ranidrooC )hG .nóicargiM ed larene

anicifo al ed dadilibasnopser se soirotargim soicivres sol ed soirausu sol a nóicamrofni e nóicacinumoc aL ne ,laicos nóicacinumoc ed anicifo al árayopa lauc al a ,setneidepxe ed lortnoc y etneilc la nóicneta ed

ni ed oñesid ed airetam .nóicacinumoc ed aigetartse y sotnemurts

.selanoicanretnI sairotargim senoicaleR ed anicifO .81 OLUCITRA

:ed elbasnopser se anicifo atsE

;adazilautca lanoicanretni airotargim nóicamrofni renetnaM )a

lareneG nóicceriD al ed sedadirotua sal a rarosesA )b sairotargim senoicaler ed airetam ne nóicargiM ed;selanoicanretni

saicnedneped sal noc ranidrooc y selanoicanretni sairotargim senoinuer ne etnemacincét rapicitraP )cóicargiM ed lareneG nóicceriD al euq senoicisop o satseuporp ,saicnenop sal savitnatsus o áratneserp n

;nóicaborpa us arap lareneG nóicceriD al a salratneserp y selanoicanretni senoinuer o sorof ne árimusa

o selanoicanretni sairotargim senoicutitsnoc nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed ecalne le riutitsnoC )d;sogima sesíap ed

c rarobaloC )e airetam ne onreiboG ed sedaditne sarto noc y seroiretxE senoicaleR ed oiretsiniM le no;selanoicanretni senoinuer y sorof ne síap led nóicapicitrap al arap airotargim

nátse síap led sairotargim senoicisopsid y sacitílop sal is etnemacidóirep recelbatsE )f sol noc aeníl ne y lortnoc ed selanoicanretni saicnednet sal noc y alametauG amusa airetam atse ne euq sosimorpmoc al a salretemos y setneidnopserroc satseuporp sal raraperp ,oirasecen res ed ,y airotargim nóitseg

.lareneG nóicceriD

icaler sal ranidrooC )g ne odatiderca ralusnoc opreuc le noc nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed seno.alametauG

síap led ralusnoc opreuc le noc nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed senoicaler sal ranidrooC )h.roiretxe le ne odatiderca

.lanoiseforP dadilibasnopseR ed anicifO .91 OLUCITRA

:ed adagracne dadinu al se lanoiseforP dadilibasnopseR ed anicifO aL

aírotiduA ed otnematrapeD led y satneuC ed lareneG aírolartnoC al ed senoicnuf sal ed oiciujrep niS )ay ,ragitsevni ,redneta ,anretnI sanosrep rop sahceh saicnuned sal a ,etneidnopserroc osruc le rad

artnoc nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed sodaelpme o ,sedadirotua ,soirausu ,sarejnartxe o selanoican;amsim al ne neuqilpa es euq sacitcárp sal o nóicceriD al ed sodaelpme y sedadirotua

sadidem ,senoicnas sal riregus y senoicagitsevni sal ed odatluser le lareneG nóicceriD al a radalsarT )b.yel al a odreuca ed ,sotiled ed nóicucesrep ed o ,savitcerroc

.lanoicanretnI nóicacifitnedI ed sotnemucoD ed nóicceridbuS .02 OLUCITRA

oicnuf saL :nos nóicceridbuS atse ed sen

ed airetam ne sairatnemalger y selagel senoicisopsid sal ed otneimilpmuc le raligiv y racilpA )a;lanoicanretni nóicacifitnedi ed sotnemucod

neicife ,aruges amrof ne ritime arap soirasecen sametsis y sosecorp sol recelbatsE )b noc etnetsisnoc y et;yel al adnam euq ejaiv ed sotnemucod sol ,selanoicanretni samron sal

ed yel al a emrofnoc ,aicnetepmoc us sa nos euq ejaiv ed sotnemucod sol ,etrap ed duticilos a ,ritimE )clpid setropasap ed otnemalger le ,otnemalger etse ,nóicargiM sol ,airotargim acitílop al ,selaicifo y socitámo

;selbacilpa soiratnemalger y selagel sotnemurtsni sorto y sonretni sosecorp ed selaunam

;soiranidro setropasap ed nóisime arap saterbil sal ed ortsiger y lortnoc ravelL )d

sotnusa sol ranidrooc ,ramrofnI )e redneta ,ejaiv ed sotnemucod ed nóisime a sovitaler sovitarepo;sacetlametaug seralusnoC sanicifO sal rop sodaticilos sotnusa y satlusnoc

sotnemucod ed nóisime al noc sodanoicaler soicivres y sotisiuqer ,acitílop al erbos ocilbúp la ramrofnI )f ,ejaiv ed ;laicos nóicacinumoc ed anicifo al ed sévart a

ed sotnemucod ed nóicidepxe al erbos nóicamrofni ,adnopserroc euq sotcudnoc sol rop ,renetnaM )g al ed nóicamrofni ed sametsis sol ne ,etneidepxE ed lortnoC y etneilC la nóicnetA ed aicnereG al ne ,ejaiv

ceriD saicnedneped sarto ne y roiretxe le ne socetlametaug sodalusnoc sol ne ,nóicargiM ed lareneG nóic;amet le noc sadanoicaler selatnemanrebug

odis nayah euq ejaiv ed sotnemucod ed nóisime ed soicivres sol raulave y rasivrepus ,ranidrooC )het noc sodatartnoc ;nóicargiM ed lareneG nóicceriD al rop sorecr

sotisiuqer sol noc nalpmuc sodireuqer sotnemucod sol y setropasap ed seduticilos sal euq raleV )i.otnemalger etneserp le y yel al ne sodicelbatse

e arap sotnemurtsni e sosecorp sol a senoicacifidom renoporP )j sol ne ejaiv ed sotnemucod ed nóisim sohcid ed dadilac y dadiruges royam ed orgol le y oicivres rojem ed nóicatserp al arap soirasecen sosac

;sotnemucod

e ,yel al ed senoicisopsid sal najnirfni seneiuq a setneidnopserroc senoicnas sal racilpA y revomorP )k ets.ejaiv ed sotnemucod ed airetam ne ,airotargim airetam ne senoicisopsid sámed y otnemalger

revloser arap nóicaN al ed lareneG aírudarucorP al etna setneidnopserroc satlusnoc sal ratneserP )l.ejaiv ed sotnemucod ed etimárt la sadanoicaler sadud

treC )m ,sodagzuj rop odaticilos aes el euq ejaiv ed sotnemucod sorto y setropasap ed dadilagel al racifi.sadaseretni senoicutitsni sarto u sodalusnoc

nóicacifitnedI ed nóicceridbuS al ed etnematcerid náredneped ,senoicnuf sus ed oicicreje le araPl lanoicanretnI :sedadinu y senoisivid setneiugis sa

;soiranidrO setropasaP ed nóisimE ed nóisiviD )a

y ejaiv ed selaicepse sesap ,senoicpodA arap setropasaP ,selaicifO setropasaP ed nóisimE ed dadinU )b.ejaiV ed sotnemucoD sortO

.lanoicanretni nóicacifitnedi ed sotnemucod arap sodalusnoC noc nóicaleR ed dadinU )c

.oirotargiM lortnoC ed nólcceridbuS .12 OLUCITRA

:nóicceridbuS atse ed senoicnuf noS

lortnoc ed airetam ne sairatnemalger y selagel senoicisopsid sal rilpmuc recaH )a ed adilas y osergni ed noc odreuca ed ,lanoican oirotirret le ne sorejnartxe ed aicnenamrep al y síap led sorejnartxe y selanoican

;síap led airotargim acitílop al

ejnartxe y selanoican sanosrep ed adilas y osergni led ortsiger ravell y lortnoc recrejE )b ,síap led y la sar;airetam al ed sacitílop sal y sotnemalger sol ,yel al a odreuca ed

sarejnartxe y selanoican sanosrep ed adilas y adartne al a sovitaler soicivres sol ranidrooc y razinagrO )cd sus ed nóicacifilac etnaidem acilbúper al ed oirotirret led sol ed otneimicelbatse le odneyulcni ,sotnemuco

y etneicife ,aruges amrof ne necilaer es soicivres sotse euq arap soirasecen sametsis y sosecorp;síap led sacimónoce y sairotargim sacitílop sal noc etnetsisnoc

r y selagel senoicisopsid sal rilpmuc recaH )d ed sedadivitca y aicnenamrep al a otcepser sairatnemalge;síap le ne sorejnartxe sol

sol ed adilas y aicnenamrep ,osergni led dadilagel al recelbatse arap lortnoc ed sovitarepo razilaeR )ee arap rireuqer odneidup ;ocetlametaug oirotirret le ne sorejnartxe lanoicaN aíciloP al ed oyopa le ,otcefe l

neneit on ocetlametaug oirotirret led nelas o nasergni euq sorejnartxe o selanoican sol is ralortnoc ;liviC;olle arap lagel otnemidepmi

y sodaslupxe sorejnartxe ed ortsiger nu odazilautca renetnam y recelbatsE )f ed ortsiger nu y sodatroped al rop sodagertne noreuf y sadirtápa o sodalisa ,sodaigufer ed dadilac al namalcer euq sorejnartxe sol

;setnetepmoc sedadirotua sal a nóicargiM e~c lareneG nóicceriD

nosrep sal ed odazilautca ortsiger nu renetnam y recelbatsE )g .sadagiarra sa

otnemalger etse ,yel al ed senoicisopsid sal najnirfni seneiuq a setneidnopserroc senoicnas sal racilpA )h oirotirret led adilas y aicnenamrep ,osergni ed airetam ne ,airotargim airetam ne senoicisopsid sámed y

s odnauc odneiriuqer ,lanoican .liviC lanoicaN aíciloP al ed oyopa le ,oirasecen ae

.eugrebla ed sortnec razirotua ed aicnedecorp al erbos ranipO )i

eugrebla ed sortnec sol ed otneimanoicnuf le rasivrepuS )j

e euq ol a odreuca ed nóislupxe y nóicatroped ed sotneimidecorp sol ratucejE )k le ,yel al ecelbats.selaiciduj senedró a y otnemalger

.sadaslupxe o sadatroped sanosrep sal rop sodireuqer ejaiv ed sotnemucod sol ritimE )l

ogiarrased y ogiarra ed selaiciduj senedro sal ratucejE )m

euq oirotargim otneimivom led senoicacifitrec ritimE )n .neticilos el es

setneiugis sal oirotargiM lortnoC ed nóicceridbuS al ed náredneped ,senoicnuf sus ed oicicreje le araP:sedadinu y senoisivid

;amitíraM y aeréA aíV rop adilaS y osergnI ed lortnoC ed nóisiviD )a

adilaS y osergnI ed lortnoC ed nóisiviD )b ;ertserreT aíV rop

y ,oirotargiM lortnoC ed sovitarepO nóisiviD )c

.sogiarrA ed ortsigeR ed dadinU )d

.lanoican oirotirret le ne naczelbatse es euq sairotargim senoicageled saL

.aírejnartxE ed senoicarepO ed nóicceridbuS .22 OLUCITRA

:setneiugis sal nóicceridbuS atse ed sacificepse senoicnuf noS

ed sasiv ed airetam ne sairatnemalger y selagel senoicisopsid sal ed otneimilpmuc le raligiv y racilpA )a.lanoican oirotirret le ne sorejnartxe sol a aicnenamrep y osergni

riD al a renoporP )b sacitíloP y soidutsE ,sacitsídatsE ed sanicifO sal noc nóicanidrooc ne ,lareneG nóicce otcefe a ,sasiv ed airetam ne airotargim acitílop al ,selanoicanretnI sairotargiM senoicaleR ed y sairotargiM

;nóicargiM ed lanoicaN ojesnoC la nóicatneserp us ed

noC )c sosac sol ne ,ocetlametaug oirotirret la sorejnartxe ed aicnenamrep y osergni ed sasiv sal redec al ed senoicisopsid sámed y airotargim acitílop al ,otnemalger etse a emrofnoc y yel al ne sotsiverp

;airetam

fer sol a aicnediser ed sotnemucod sol ridepxE )d le ne nertneucne es euq sadirtápa o sodalisa ,sodaigu;otnemalger etse y yel al ne sodicelbatse sotisiuqer sol ed otneimilpmuc oiverp ,lanoican oirotirret

rejnartxe ed ortsiger nu y setnediser sorejnartxe ed ortsiger nu odazilautca renetnam y recelbatsE )e a so ed asiv odidecnoc ah sel es y sadirtápa o sodalisa ,sodaigufer ed dadilac al odidecnoc ah sel es euq sol

;otnemalger etse y yel al a odreuca ed ,síap le ne laropmet aicnediser

,otcudnoc us rop y seroiretxE senoicaleR ed oiretsiniM le noc ranidrooC )f sodalusnoc sol noc ed senoicarepo y sametsis ,sotneimidecorp ,nóicamrofni a ovitaler ol odot roiretxe le ne socetlametaug

;sasiv ed nóisime

euq sesíap ed selanoican arap sasiv ed nóisime ed aicnedecorp al erbos satlusnoc sal razirotuA )gotagilbo nereiuqer ,airotargim acitílop al y otnemalger etse noc odreuca ed ,adatlusnoc asiv ed etnemair

;lareneG rotceriD le evreser es asiv ed satlusnoc sayuc sesíap ed sosac sol ne ovlas

ime ed senoicarepo sal rautcefe arap soirasecen sametsis y sosecorp sol recelbatsE )h ne asiv ed nóis;síap led acimónoce y airotargim acitílop al noc aicnerehoc ne y aruges ,etneicife amrof

y etneilC la nóicnetA ed aicneregbuS al ,laicoS nóicacinumoC ed anicifO al ed oidem rop ragluviD )i soidem sol sodot etnaidem y setneidepxE ed lortnoC euq sodavirp o socilbúp ,sotcerid nóicacinumoc ed

sasiv sal renetbo arap sotneimidecorp y sotisiuqer ,sairatnemalger ,selagel senoicisopsid sal ,elbisop aes;síap le ne aicnenamrep y osergni ed

najnirfni seneiuq a setneidnopserroc senoicnas sal racilpA )j y otnemalger etse ,yel al ed senoicisopsid sal le ne recenamrep y rasergni arap sasiv sal ed airetam ne ,airotargim airetam ne senoicisopsid sámed

.lanoican oirotirret

.nareiuqer el es euq saicnatsnoc y senoicacifitrec sal ritimE )k

ed otneimilpmuc le araP setneiugis sal ,aírejnartxE ed nóicceridbuS al ed náredneped ,senoicnuf sus:sedadinu

;sasiV ed agorrórP y nóisimE ed dadinU )a

etnenamreP ,selaropmet setnediseR ed sasiV ed nóisimE dadinU )b

y ;satsitner y sodanoisnep ed dadinU )c

d ortsigeR ed dadinU )d .ovihcrA y sorejnartxE e

.areicnaniF y avitartsinimdA aicnereG .32 OLUCITRA

al ed zacife y etneicife oñepmesed le ratilicaf ovitejbo omoc eneit areicnaniF y avitartsinimdA aicnereG aL sosrucer sus ed etnerapsnart y amitpó nóicartsinimda al ed sévart a nóicargiM ed lareneG nóicceriD

al ed ocram le ne soreicnanif y socisíf ,sonamuh .etnegiv nóicalsigel

:setneiugis sal aicnereG atse ed sacificepse senoicnuf noS

y senoicisiuqda ,areicnanif nóicartsinimda ,sonamuh sosrucer ed nóitseg ed sametsis recelbatsE )aal ed savitnatsus sedadisecen sal redneta arap secacife y setneicife acitsígol MGD

y ojabart ed saíug ,sotneimidecorp ed selaunam etnemacidóirep razilautca y ratnemelpmi ,ralumroF )b y setnerapsnart ,seligá naes sovitartsinimda sosecorp sol euq arap nareiuqer es euq sotnemurtsni sorto

;sodatnemucod

rofnI ed aicnereG .42 OLUCITRA .acitám

al ed zacife y etneicife oñepmesed le ratilicaf dadilibasnopser omoc eneit acitámrofnI ed aicnereG aL ed otneiminetnam y nóicartsinimda ,nóicatnalpmi ,nóicaerc al ed sévart a nóicargiM ed lareneG nóicceriD

i al y socitámrofni sopiuqe y sametsis sol y soirotargim sosecorp sol a aígoloncet ed nóiccudortn.senoicacinumoc sal a y sovitartsinimda

:setneiugis sal aicnereG atse ed sacificepse senoicnuf noS

cargiM ed lareneG nóicceriD al ed acitámrofni aigetartse al raulave y racinumoc ,ranidrooc ,rinifeD )a ;nóinóicazinredom etnatsnoc us odneivomorp

ralev y acitámrofni ed sacincét samron sal lareneG nóicceriD al a nóicaborpa us arap renoporp ,rañesiD )b;nalpmuc es euqrop

sis y sopiuqe sol renetnam y rartsinimda ,senoicacificepse raerc ,ratnalpmi ,rañesiD )c socitámrofni samet.MGD al ed sovitartsinimda y soirotargim sosecorp sol ratuceje arap soirasecen

soicivres ed nóicatartnoc y opiuqe ed nóicisiuqda al arap sacincét senoicacificepse sal raraperP )dMGD al ed sametsis sol sodot arap socitámrofni

razilaeR )e y socitámrofni sametsis y opiuqe led otneiminetnam le razitnarag arap sairasecen senoicca sal;nóicacinumoc ed sametsis sol

ed lareneG nóicceriD al ed acitámrofni e nóicacinumoc ed sametsis sol ed soirausu sol a rayopA )fadisecen sal odneigoca ;nóicargiM ;soirausu sol ed senoinipo y saicneregus ,sed

ed sametsis y sopiuqe ririuqda arap sacincét senoicacificepse raraperp ,rañesid ,raulavE )g.otneiminetnam us y senoicacinumoc

et seradnátse sotla sám sol a odreuca ed erepo otupmóc ed ortnec le euqrop raleV )h ed y socigólonc.avitarepo dadiruges

setneiugis sal ,acitámrofnI ed aicnereG al ed náredneped ,senoicnuf sus od otneimilpmuc le araP:saicneregus

ollorraseD ed aicneregbuS )a

otneiminetnaM ed aicneregbuS )b

senoicacinumoC ed aicneregbuS )c

III OLUTIT SAIROTARGIM SAIROGETAC SAL ED

I OLUTIPAC

NOICACIFISALC

.sairotargiM saírogetaC .52 OLUCITRA

:sairotargim saírogetac setneiugis sal neconocer eS

.setnediseR )b y ;setnediseR oN )a

.nóicacifisalC .62 OLUCITRA

es setnediseR oN ed airotargim aírogetac aL :ne acifisalc

y ;otisnárt ne sanosreP )a .setnatisiV y satsiruT )b

:ne acifisalc es setnediseR ed airotargim aírogetac aL

y ;selaropmeT setnediseR )a .setnenamreP setnediseR )b

II OLUTIPAC SETNEDISER ON SOL ED

.otisnárT ne sanosreP .72 OLUCITRA

p saL sod y atnetes ed royam on ozalp nu rop airotisnart amrof ne síap la rasergni neesed euq sanosre etneserp le ne odalupitse ol noc dadimrofnoc ed etneidnopserroc asiv al noc ratnoc nárebed saroh

nevnoC o sodreucA ,sodatarT ne odicelbatse ol ovlas ,otnemalgeR selauc sol ed selanoicanretnI soi.etrap aes alametauG

.otisnárT ne sanosrep ed selaicepse sosaC .82 OLUCITRA

adecxe euq otisnárt ne sanosrep ed aicnenamrep al ed nóicazirotua al nareiuqer euq selaicepse sosac nEnoc ed ,saroh sod y atnetes ed ozalp le ,nóicargiM ed yeL al ed 41 olucitra le ne otseupsid ol noc dadimrof

us ecirotua es odnaticilos ,nóicargiM ed lareneG nóicceriD al etna nóicautis us raziraluger árebed dadimrofnoc ed orejnartxe etnatisiv o atsirut ed dadilac ne oirotirret le ne aicnenamrep sal noc

.selbacilpa sairatnemalger y selagel senoicisopsid

.sorejnartxE setnatisiV o satsiruT .92 OLUCITRA

al ed 51 olucitra le noc dadimrofnoc ed sorejnartxe setnatisiv o satsirut ed dadilac ne euq sanosrep saL lusnóC rop adidnetxe asiV al noc odnatnoc olrecah nárdop ,síap la rasergni neesed ,nóicargiM ed yeL

atejrat al noc elbacilpa aes odnauc o ,ocetlametaug sal noc dadimrofnoc ed ,etnatisiv o atsirut ed soinevnoC o sodreucA ,sodatarT ne otseupsid ol ovlas a adeuQ .otnemalgeR etneserp led senoicisopsid

.etrap aes alametauG euq sol ed selanoicanretnI

oirasecen eredisnoc nóicargiM ed lareneG nóicceriD al odnauC euq setnatisiv o satsirut sol a rigixe us etnarud etnemasoroced ritsisbus arap setneicifus socimónoce soidem sol neneit euq netiderca ,orto reiuqlauc a o aicnedecorp us ed síap la raserger natimrep el euq y acilbúpeR al ne aicnenamrep

rtse rireuqer árebed otepser le rop odnalev ,otnemalgeR etneserp le ne adalupitse nóicamrofni al etnematci.nóicomocol erbil y dadlaugi ed selanoicutitsnoc saítnarag sal a

III OLUTIPAC SELAROPMET SETNEDISER SOL ED

eT aicnediseR ed nóicnetbo al arap sotisiuqeR .03 OLUCITRA .laropm

otseupsid ol noc dadimrofnoc ed alametauG ne laropmet aicnediser al renetbo naesed euq sanosrep saL ed lareneG nóicceriD al etna duticilos us ratneserp nárebed ,nóicargiM ed yeL al ed 61 olucÍtra le ne

es euq sotisiuqer sol noc odneilpmuc nóicargiM nóisnetxe al arap otnemalgeR etneserp le ne necelbatse.laropmeT aicnediseR ed sasiV ed

.laropmeT aicnediseR al ed agorrórP .13 OLUCITRA

otseupsid ol noc dadimrofnoc ed ,odaseretni led duticilos a adagorrorp res edeup laropmet aicnediser aLitra le ne nóicceriD al etna etneidnopserroc nóitseg al raicini árebed néiuq ,nóicargiM ed yeL al ed 61 oluc

.nóicargiM ed lareneG

.orejnartxe le ne laropmet aicnediser ed duticiloS * .23 OLUCITRA

xe le ne laropmeT aicnediseR raticilos ne sadaseretni sanosrep saL ed olrecah nedeup orejnart arerraC ed lusnóC etna ,nóicargiM ed yeL al ed 71 olucítra le ne odalupitse ol noc dadimrofnoc arap otnemalgeR etneserp le ne sodicelbatse sotisiuqer sol esranell nárebed otcefe le araP .ocetlametaug

opmeT aicnediseR ed sasiV sal árebed asiv al ecirotua euq ocetlametauG arerraC ed lusnóC lE .lar ed acilbúpeR al ne ridiser y rasergni árdop neiuq ,odaseretni led etnegiv etropasap le ne alrednetxe

la ragertne árebed ocetlametaug arerraC ed lusnóC lE .odazirotua ozalp le rop alametauG a orejnartxe

us ed nóicazirotua al a etnenitrep nóicatnemucod al ,laropmet aicnediser al odazirotua ayah el es néiuq aicnediser al odazirotua ayah el es néiuq a anosrep aL .odarrec erbos etnaidem laropmet aicnediser

neserp árebed ,orejnartxe le ne laropmet sert sol ed ortned seroiretxE senoicaleR ed oiretsiniM le etna rat ed lusnóC le rop sodagertne nareuf el euq sotnemucod sol ,síap la osergni us a setneiugis selibáh saíd

er orejnartxe omoc nóicpircsni roiretsop y ;nóicazilagel us arap ,ocetlametauG arerraC le ne etnedis lE .sotisiuqer sol noc elpmuc is ,nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed setnediseR sorejnartxE ed ortsigeR

.evreser es nóiccerid al euq sorto y "D" aírogetac sesíap ed selanoican a elbacilpa se on otneimidecorp


.sadirtápA y sodalisA ,sodaigufeR ed y dadilibigelE .33 OLUCITRA

seroiretxE senoicaleR ed oiretsiniM le rop adanimreted áres ,adirtápa y odalisa ,odaigufer ed dadilac aL us ne y airetam al erbos selanoicanretnI sodatarT y soinevnoC sol ne otseupsid ol noc dadimrofnoc ed

us ranimreted arap elbacilpa avitamron al rop osac sedadirotua sal rop adaborpa ,dadilibigele.setnetepmoc

la oditimda res eticilos euq orejnartxe leuqa ed osergni le áritimrep nóicargiM ed lareneG nóicceriD aLcepser otnemalger le ne sadacificepse sasuac sal o nóicucesrep ed asuac rop lanoican oirotirret omoc ovit

le ne árartsiger ;adirtápa o odalisa ,odaigufer ed oirotargim sutats raticilos arap nóicacifilac ed sotisiuqer led sedadirotua sal a odaseretni la áragertnE ;olisa o oigufer ed setnaticilos sanosrep ed ortsigeR

seroiretxE senoicaleR ed oiretsiniM al áragroto y ;oiretsiniM ohcid rop odangised odis ayah néiuq a o nóicacifiton ribicer ed séupsed ,adirtápa o odalisa ,odaigufer ed dadilac ne laropmet etnediser ed dadilac

lareneG nóicceriD al ,avitagen ed osac nE .seroiretxE senoicaleR ed oiretsiniM led nóicargiM ed,lanoican oirotirret led odaseretni led nóislupxe al a áredecorp

al a asiv raticilos nárebed ,lanoican oirotirret la rasergnier y rilas arap sadirtápa y sodalisa ,sodaigufer soL.MGD

VI OLUTIPAC SETNENAMREP SETNEDISER SOL ED

.43 OLUCITRA .etnenamreP aicnediseR al a ratpo arap sotisiuqeR

yeL al ed 12 olucitra le ecelbatse euq senoicidnoc sal ed areiuqlauc ne nertneucne es euq sorejnartxe soLneibed ,nóicargiM lareneG nóicceriD al etna etnenamreP aicnediseR al raticilos nárdop ,nóicargiM ed od

ed asiV ed nóicazirotua al arap otnemalgeR etneserp le ne sodicelbatse sotisiuqer sol noc rilpmuc.etnenamreP aicnediseR

AREMIRP NOICCES SATSITNER SETNEDISER Y SODANOISNEP SETNEDISER SOL ED

isneP setnediseR ed aicnediseR ed duticiloS * .53 OLUCITRA .satsitneR setnediseR y sodano

setnediser ed dadilac ne aes ay síap le ne aicnediseR us renetbo naesed euq sorejnartxe soL ed 52 y 42 solucítra sol ne sodicelbatse sotisiuqer sol nanúer euq y satsitner setnediser ed o sodanoisnep

rebed ,nóicargiM ed yeL al ed lusnóC etna o nóicargiM ed lareneG nóicceriD al etna duticilos ratneserp ná:etneiugis ol riulcni árebed duticilos ahciD .ocetlametauG arerraC

;etnaticilos led otelpmoc erbmoN )a

;otneimican ed raguL )b

;otneimican ed ahceF )c

;dadilanoicaN )d

;oicifo u nóiseforP )e

;síap us ne ócided es euq al a dadivitca amitlU )f

;oxeS )g

;livic odatsE )h

;serdap sol ed erbmoN )i

;elbacilpa aes odnauc ,lanoican oirotirret la osergni ed aretnorF )j

;alametauG ne atsiverp nóicceriD )k

;etropasap ed oremúN )l

)m ;etropasap ed otneimicnev ed ahceF

;etropasap ed nóicidepxe ed raguL )n

;ereivut al is ,asiv amitlú al ed nóicaripxe ed ahceF )o

al eticilos es néibmat euq sol arap socimónoce setneidneped sámed y eguynóc led otelpmoc erbmoN )pc dadimrofnoc ed aicnediser nu esranell árebeD .nóicargiM ed yeL al ed 82 olucítra le ne otseupsid ol no

.socimónoce setneidneped sol ed onu adac a y eguynóc le arap duticilos ed oiralumrof

:sotnemucod setneiugis sol rañapmoca nárebed es duticilos A

acitnetua aipocotof y etropasaP )a .ad

síap us ed odalusnoc o adajabme rop aditime etropasap led aicnegiv y zedilav ed nóicacifitreC )b.alametauG ed onreibog le etna odatiderca etnemlamrof

n alametauG euq sol noc sesíap ed sairanigiro sanosrep arap otneimican ed aditrap ed nóicacifitreC )c o euq otnemucod le o selanep setnedecetna ed aicnerac ed aicnatsnoC .sacitámolpid senoicaler agnetsos ohcid ed osac nE .oilicimod omitlú us ed síap le ne etnetepmoc dadirotua al rop adidnetxe ,ayutitsus ol

ebed ,ralimis otnemucod núgnin adneitxe es on síap ed nóisime avitagen al ed odacifitrec esratneserp ár.dade ed seroyam ed etart es odnauc ,aicnatsnoc ahcid

ol noc dadimrofnoc ed atner al o nóisnep al etnemetneicahef ebeurpmoc es euq al noc nóicatnemucoD )dyeL al ed 62 y 52 ,42 solucítra sol ne otseupsid ne odicelbatse ominím otnom le ne núges y nóicargiM ed

.otnemalgeR etneserp le

euq sol arap socimónoce setneidneped sol ed onu adac y eguynóc le rop adatneserp duticilos al noC.sotnemucod somsim sol esratneserp árebed ,aicnediser al eticilos es néibmat

L es néiuq etna ocetlametaug arerraC ed lusnóC le osac us ne o ,nóicargiM ed lareneG nóicceriD a etneserp le ne sodacidni sotnemucod sol ed nóicatneserp al racifirev nárebed ,duticilos al etneserp

.olucítrA


.sominíM sosergnI 63 OLUCITRA

raborpmoc nárebed sodaseretni sol ,sodanoisnep o satsitner setnediser omoc aicnediser al renetbo araP sodatsE sol ed seralóD lim nu a selazteuQ ne etnelaviuqe led lausnem ominím osergni nu neneit euq

.)00.000,1 $ SU( acirémA ed sodinU

rgnI .73 OLUCITRA .etneidneped adac rop sominíM sose

etnediseR o atsitneR etnediseR ed dadilac ne aicnediser us eticilos euq anosrep al euq ed sosac sol nE ne otseupsid ol noc dadimrofnoc ed socimónoce setneidneped sus arap aicnediser al eticilos ,odanoisneP

82 olucitrA le ne etnelaviuqe led lausnem ominím osergni nu ratiderca árebed ,nóicargiM ed yeL al ed.etneidneped adac rop )00.002 $ SU( acirémA ed sodinU sodatsE sol ed seralóD sotneicsoD a selazteuQ

otargim aírogetac al ed nóicalecnac al arap nóicpecxE .83 OLUCITRA o atsitneR etnediseR ed air.odanoisneP etnediseR

nu ed sám rop lanoican oirotirret led netnesua es euq satsitner setnediser y sodanoisnep setnediser soL ed yeL al ed 13 olucitra le ne odicelbatse ol a odreuca ed airotargim nóicidnoc us náredrep on ,oña

iM rolav nu rop síap le ne senoisrevni neneitnam euq etnemetneicahef nebeurpmoc osac ne ,nóicarg ed sodinU sodatsE sol ed seralóD lim atneucnic ed daditnac al a selazteuQ ne etnelaviuqe led ominím

senoisrevni sal ed etart es euq erpmeis ,)000,05 $ SU( acirémA sosac so¡ ed areiuqlauc ne sadicelbatse.nóicargiM ed yeL al ed 52 olucitra led )f y )e ,)d sosicni sol nalpmetnoc euq

sosergni sus odnatiderca etneidepxe us ravitcaer árebed ,síap la revlov la ,odaseretni le sosac sotse nEotseupsid ol noc dadimrofnoc ed .otnemalgeR etneserp led 63 olucitrA le ne

y sodanoisneP setnediseR arap aicnediser ed otneimagroto le arap otneimidecorP * .93 OLUCITRA.satsitneR setnediseR

tneserp es neiuq etna ,ocetlametauG arerraC ed lusnóC le o nóicargiM ed lareneG nóicceriD aL al e al áranimaxe ,odanoisneP etnediseR o atsitneR setnediseR ed dadilac al ed otneimagroto ed duticilos etneserp le ne y nóicargiM ed yeL al ne otseupsid ol noc dadimrofnoc ed sotnujda sotnemucod y duticilos

iuqer sol sodot nalpmuc es osac ne y otnemalgeR sosac sol nE .ebeurpa al euq nóiculoser al áritime sotis 23 olucítrA le ne sadacidni sedadivitca sal razilaer neesed euq satsitner o sodanoisnep setnediser ed

nocE ed oiretsiniM led nematcid oiverp áritime es nóiculoser al ,nóicargiM ed yeL al ed )2 oremún ,aímo árebed nóiculoser aL .saíd atniert ed royam on ozalp nu ne aicnedecorpmi o aicnedecorp al árevloser euq odasiv le nóicargiM ed lareneG nóicceriD al etna ranoitseg árebed néiuq ,odaseretni la adacifiton res

sasiv satsE .etropasap us ne etneidnopserroc oirotirret led sadilas y sadartne selpitlúm arap sadiláv náres saznaniF ed oiretsiniM le etna ranoitseg árebed odaseretni le ,oirotargim etimárt le odiulcnoC .lanoicaN

dadimrofnoc ed nednopserroc el euq selacsif soicifeneb sol ed nóicazirotua al sacilbúP otseupsid ol noc sal áranoicroporp el nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed ol arap ,nóicargiM ed yeL al ed 03 olucítrA le ne

.sairasecen saicnatsnoc

nu ne ,sodaticilos soicifeneb sol odnaborpa nóiculoser ritime árebed sacilbúP saznaniF ed oiretsiniM lEalp etneidnopserroc al ed nóicpecer ed ahcef al ed ritrap a sodatnoc ,selibáh saíd 02 a royam on oz

.duticilos

nrebuG odreucA led 5 olucítrA le rop odamrofeR * 237 oremúN ovita - 92 led 99 - 90 - .9991

ADNUGES NOICCES SETNENAMREP SETNEDISER ED SAIROGETAC SARTO ED

.oinomirtam rop aicnediseR ririuqda arap sotisiuqeR .04 OLUCITRA

otseupsid ol noc dadimrofnoc ed síap le ne oinomirtam rop aicnediser us raticilos eesed euq orejnartxe lE ed lareneG nóicceriD al etna duticilos us ratneserp árebed ,nóicargiM ed yeL al ed 24 olucítra le ne

:etneiugis ol racidni árebed euq al nóicargiM

)a ;otelpmoc erbmoN

nóiccerid y aicnediser amitlu ed raguL )b

;otneimicaN ed raguL )c

;otneimican ed ahceF )d

;dadilanoicaN )e

;oicifo u nóiseforP )f

;oxeS )g

;dadE )h

;liviC odatsE )i

;serdap sol ed erbmoN )j

uc ,lanoican oirotirret la osergni ed aretnorF )k ;elbacilpa aes odna

;alametauG ne atsiverp nóicceriD )l

;etropasaP ed oremúN )m

;etropasaP ed otneimicneV ed ahceF )n

;etropasaP ed nóicidepxE ed raguL )o

oinomirtam le óutcefe es ednod ne ahcef y raguL )p

( ,acetlametaug asiv amitlú ed nóisime ed ahceF )q )"D" aírogetac

:sotnemucod setneiugis sol esrañapmoca nárebed duticilos al A

.adacitnetua aipocotof y etropasaP )a

síap us ed odalusnoc o adajabme rop aditime etropasap led aicnegiv y zedilav ed nóicacifitreC )b ed onreiboG le etna sodatiderca etnemlamrof arap otneimican ed aditraP ed nóicacifitreC .alametauG

.sacitámolpid senoicaler agnetsos on alametauG euq sol noc sesíap ed sairanigiro sanosrep

.oinomirtam led nóicatona noc ,ocetlametaug eguynóc led otneimican ed aditraP al ed nóicacifitreC )c

"D" aírogetac sesíap ed oiranigiro se is ,orejnartxe eguynóc led otneimican ed aditraP al ed nóicacifitreC )d

dadirotua al rop adidnetxe ,orejnartxe eguynóc led selanep setnedecetna ed aicnerac ed aicnatsnoC )eE .oilicimod omitlú us ed síap led etnetepmoc otnemucod núgnin adneitxe es on síap ohcid ne osac n

;aicnatsnoc ahcid ed nóisime ed avitagen al ed odacifitrec esratneserp árebed ,ralimis

al a roiretna sem led ortned liviC ortsigeR le rop adidnetxe oinomirtam ed aditrap al ed nóicacifitreC )fp ed ahcef .duticilos al ed nóicatneser

.oinomirtam rop sorejnartxe ed laropmeT aicnediseR ed duticiloS .14 OLUCITRA

ah on núa euq orep ;ocetlametaug noc oinomirtam odíartnoc ah euq arejnartxe anosrep anu ed osac le nEm ohcid ed nóicarbelec al ed oña nu odilpmuc ed laropmet aicnediser al raticilos árdop ,oinomirta

arap sadiláv náres sasiv satsE .otnemalgeR etneserp le ne sodalupitse sotisiuqer sol noc dadimrofnoc.lanoican oirotirret led sadilas y sadartne selpitlúm

nóicarbelec al ed oña nu odirrucsnart ed séupseD rop soña sod ed ozalp le esrecnev la o ,oinomirtam led ed oinomirtaM rop aicnediseR al raticilos árdop orejnartxe le ,laropmet aicnediser al ózirotua es láuc le lecnara le odnagap ,otnemalgeR etneserp led 04 olucitrA le ne otseupsid ol noc dadimrofnoc

roc .etneidnopser

.oinomirtam led nóiculosid ed osac nE * .24 OLUCITRA

aírogetac us ed nóicacifitar al ,nóicargiM ed lareneG nóicceriD al a raticilos árebed orejnartxe etnediser lElbatse sotisiuqer sol rilpmuc odneibed etnenamrep etnediser omoc airotargim ed 07 olucítra le ne sodice

.otnemalger etse


V OLUTIPAC OICISOPSID SENUMOC SEN

.lanosrep nóicacifitnedI ed sotnemucod o sotad ed oibmaC ed osivA .34 OLUCITRA

o sotad sus ne oibmac led osiva rad nárebed setnenamrep setnediser y selaropmet setnediser soL etneiugis al renetnoc árebed euq oiralumrof nu etnaidem lanosrep nóicacifitnedi ed sotnemucod

:nóicamrofni

;etnediser led otelpmoc erbmoN )1

ed nóicacifitnedI )2 nóicacifitnedi ed otad led nóicamrofni o azilautca nóicamrofni ayuc otnemucod l.odaibmac ereibuh euq lanosrep

sus ne oibmac le atsnoc euq ne otnemucod led adazilagel aipocotof rañapmoca árebed es oiralumrof lA )3cifitreC .lanosrep nóicacifitnedi ed sotad o adajabme rop aditime etropasap led aicnegiv y zedilav ed nóica

.alametauG ed onreiboG le etna sodatiderca etnemlamrof síap us ed odalusnoc

sorejnartxe ed lanosrep nóicacifitnedi ed sotnemucod ed o sotad ed oibmac rop nóicazilautca ed osiva lE setnediser .nóicargiM ed lareneG nóicceriD al etna ecilaer es euq nóitseg adac ne esrad árebed

otseup áres y odiriuqda ohcered odot áredrep sodacifislaf o sodaretla sotnemucod ecilitu euq anosrep aLetneidnopserroc dadirotua al ed nóicisopsid a

VI OLUTIT IGER LED SETNEDISER SOREJNARTXE ED ORTS

OCINU OLUTIPAC

ORTSIGER LED

.setnediseR sorejnartxE ed ortsigeR IeD .44 OLUCITRA

ed ortsigeR le árecelbatse aírejnartxE ed senoicarepO ed nóicceridbuS al ed oidem rop MGD aLním omoc etsnoc euq al ne ,setnediseR sorejnartxE ,dadilanoican ,odaseretni led otelpmoc erbmon le omi

o laropmet aicnediser ed opit ,etnediser ed nóicidnoc us óborpa es euq al ne nóiculoser ed oremún res árdoP .avitalerroc nóicaremun anu árdnet ortsiger lE .etnegiv etropasap ed oremún ,etnenamrep

latigid .

al ne esribircsni nárebed ,setnenamrep o selaropmet setnediser ed dadilac al nareiuqda euq sanosrep saL.aírejnartxE ed senoicarepO ed nóicceridbuS

.liviC ortsigeR le ne sodailicimoD sorejnartxE ed nóicpircsnI al eD .54 OLUCITRA

senoicisopsid sal noc dadimrofnoc ed setnenamrep setnediser ed dadilac al nareiuqda euq sanosrep saL ed dadilac ne liviC ortsigeR le ne esribircsni nárebed ,otnemalgeR etse y nóicargiM ed yeL al ed

isopsid sal noc rilpmuc odneibed ,sodailicimod sorejnartxe aL .otcefe le arap selbacilpa selagel senoic eugroto es ednod ne nóiculoser al ed nóicacifitrec odaseretni la áragertne nóicargiM ed lareneG nóicceriD ortsigeR le etna ednopserroc euq nóitseg al eútcefe odaseretni le euq arap ,airotargim aírogetac ahcid

iC .liv

.airotargiM aírogetaC ed aicnatsnoC .64 OLUCITRA

sol a airotargiM aírogetaC ed aicnatsnoC al rednetxe árebed nóicargiM ed lareneG nóicceriD aL,dadilanoican ,otelpmoc erbmon ,aicnatsnoc al ed oremúN :renetnoc árebed lauc al ,setnediser sorejnartxe ed opit ,setnediseR sorejnartxE ed ortsigeR led ortsiger ed oremún ,etnegiv etropasap ed oremún ed aírogetac al ógroto el es lauc al etnaidem nóiculoser ed oremún ,etnenamrep o laropmet :aicnediser

ime ed ahcef ,odaseretni led amrif ,aífargotof ,etnediser áres aicnatsnoc atsE .nóicaripxe ed y nóis senoisnemid ed ,dadiruges ed lepap ne ,aírejnartxE ed senoicarepO ed nóicceridbuS al rop adidnetxe led amrif al ,MGD al ed opitogol le árdnet ,lanoicanretni otidérc ed atejrat arap radnatse sal a setnelaviuqe

dbuS .aírejnartxE ed rotceri

rop oremún ed odaibmac ereibuh odaseretni led negiro ed síap led ejaiv ed laicifo otnemucod le odnauC al ed nóicisoper raticilos y MGD al a oibmac etse ed ramrofni árebed etnediser le ,asuac reiuqlauc

.aicnatsnoc

V OLUTIT EJAIV ED SOTNEMUCOD SOL ED

I OLUTIPAC

SETROPASAP SOL ED

AREMIRP NOICCES SETROPASAP SOL ED

.setropasaP sol ed sacitsíretcaraC * .74 OLUCITRA

eticilos ol neiuq a ,nóicargiM ed lareneG nóicceriD al rop sodidnetxe noS .soiranidrO setropasaP )a sol odnanell res nedeup y soña ocnic ed ozalp le rop ,otnemalgeR etneserp le ne sodicelbatse sotisiuqer

.laugi ozalp nu rop sodavoner

:sacitsíretcarac setneiugis sal rinuer nebed soiranidro setropasap soL

;latigid aífargotoF .1

ilos ol a odreuca ed ,selanosrep sotaD .2 amrif al y ;)ICAO( lanoicanretnI liviC nóicazinagrO al rop odatic;oirausu led

.sodaiporpa eredisnoc nóicargiM ed lareneG nóicceriD al euq dadiruges ed sotnemele soL .3

.ICAO rop sadicelbatse sal ,etropasap led senoisnemiD .4

atnoc árebed etropasap adaC .5 ogidóc nu a setneidnopserroc ,sotigíd eveun ed aminím nóicaremun noc r.anigáp aremirp al ne argen atnit ne aserpmi ,MGD al enimreted euq

.sajoh ortauc y atneses o sod y atniert ,siésiceid ed ratnoc nárdop setropasap soL .6

óicargiM ed lareneG nóicceriD aL ed nóisime al arap sodazilaicepse soicivres ratartnoc árdop n us arap sotisiuqer sol ed otneimilpmuc ed lortnoc le etnematcerid nagnetnam euq erpmeis ,setropasap

o roiretna otamrof le ne setropasap rednetxe árdop nóicargiM ed lareneG nóicceriD aL .nóisime euq le ne.latigid osecorp le etnemelpmi es euq atsah odaiporpa eredisnoc

le ne alametauG ed arerraC ed lusnóC rop ,socetlametaug a sodidnetxe noS .selaropmeT setropasaP )baterbil al ed nóiccurtsed o oroireted ,óivartxe ,otruh ,obor ed osac ne ,orejnartxe sotsE .etropasap ed

.saíd atnevon ed amixám zedilav anu nárdnet setropasap


.soiranidrO setropasaP ed nóicnetbo arap sotisiuqeR * .84 OLUCITRA

ed lareneG nóicceriD al etna esratneserp nárebed oiranidro etropasap renetbo ne sodaseretni soLmrofni etneiugis al odnanoicroporp ,ocetlametauG arerraC ed lusnóC etna o nóicargiM :nóica

;otelpmoc erbmoN )1

;oxeS )2

;otneimicaN ed ahceF )3

;aicnediser ed síaP )4

;liviC odatsE )5

;dadilanoicaN )6

;nóicapucO )7

;erdaP led erbmoN )8

;erdaM al ed erbmoN )9

;etnaticilos led sacisíf sacitsíretcaraC )01

;sojO )11

;ollebaC )21

;zeT )31

;arutatsE )41

;óican ednod otnematrapeD )51

;óican ednod oipicinuM )61

;seralucitrap selañes ,onofélet ed oremún ;aicnediser ed nóicceriD )71

;dadniceV ed aludéC ed oremúN )81

.dadniceV ed aludéC al ed nóisnetxE ed raguL )91

asap le raticilos ed otnemom lA salleuh sal ed nóicatpac al ratilicaf árebed adaseretni anosrep al etrop:sotnemucod setneiugis sol ratneserp nóicargiM ed lareneG nóicceriD al areiuqer euq selatigid

;dadniceV ed aludéC al ed atelpmoc aipocotoF y lanigirO .1

ara led ogap ed etnaborpmoC .2 ;etneidnopserroc lecn

al ed nóicacifitrec al ed aipocotof y lanigiro ,sodazilarutan o selarutan socetlametaug ed osac nE .3.seroiretxE senoicaleR ed oiretsiniM le rop aditime nóiculoser

idni sotisiuqer sol esrilpmuc nárebed etropasap ed nóicavoner al araP ,olucítra etneserp le ne sodac etnemaiverp óivartxe o obor ,adidrép ed osac ne ovlas ,odicnev etropasap le ratneserp sámeda odneibed avitcepser aicnuned al ed aipoc ratneserp odneibed ,nóicargiM ed lareneG nóicceriD al etna odatroper

pmoc dadirotua al etna .etnete

ed nóicatnemucod al adot nóicargiM ed lareneG nóicceriD al a ritimer y ramrofni nárebed selusnóC soL.latigid res árdoP .setropasap ritime arap adatpeca odlapser


.dadE ed seroneM ed setropasaP ed nóicnetbo al arap sotisiuqeR * .94 OLUCITRA

,ronem le noc esratneserp árebed dade ed ronem nu arap etropasap le renetbo ne adaseretni anosrep aL al ranoicroporp odneibed ,ocetlametauG arerraC ed lusnóC etna o nóicargiM ed lareneG nóicceriD al etna

:nóicamrofni etneiugis

;otelpmoc erbmoN )1

;oxeS )2

;otneimican ed ahceF )3

;aicnediser ed síaP )4

;dadilanoicaN )5

;nóicapucO )6

;etropasap ed oremún y aludéc ed oremún ,erdap led erbmoN )7

;etropasap ed oremún y aludéc ed oremún ,erdam al ed erbmoN )8

;etnaticilos led sacisíf sacitsíretcaraC )9

;sojO )01

;ollebaC )11

;zeT )21

;arutatsE )31

;óican ednod otnematrapeD )41

;óican ednod oipicinuM )51

;onofélet ,aicnediser ed nóicceriD )61

.seralucitrap selañeS )71

d salleuh sal ed nóicatpac al esratilicaf árebed etropasap ed duticilos al ratneserp ed otnemom lA seralitca:sotnemucod setneiugis sol esrañapmoca y areiuqer nóicargiM ed lareneG nóicceriD al euq ronem led

liviC ortsigeR le rop adidnetxe ronem led otneimican ed aditrap al ed nóicacifitrec ed lanigirO )1oiretna sesem sies sol ed ortned ,etneidnopserroc remirp le arap olos ,duticilos al ed nóicatneserp al a ser

.etropasap

.etneidnopserroc lecnara led ogap ed etnaborpmoC )2

.serdap sol ed dadniceV ed saludéC sal ed aipocotoF )3

nemalger etse ed 05 y 94 solucítrA sol ne sodinetnoc selaicepse sosac sol nE )4 rañapmoca árebed es ,ot ed aletut al o datsetop airtap al ed oicicreje le ratiderca arap adnopserroc euq lanigiro otnemucod le recah a etnemlanosrep recerapmoc adeup on euq rotinegorp led nóicazirotua al o ;yel al noc dadimrofnoc

l osac us ne o ;nóitseg al ne otseupsid ol noc dadimrofnoc ed ,ailimaf ed zeuJ nu rop aditime nóiculoser a.nóicargiM ed yeL al ed 35 olucítrA le

ed nóicatnemucod al nóicargiM ed lareneG nóicceriD al a ritimer y ramrofni nárebed selusnóC soLropasap sol ritime arap adatpeca odlapser .latigid res árdoP .seronem ed set


.seronem ed setropasaP ed nóicazirotua ed selaicepse sosaC .05 OLUCITRA

ol noc dadimrofnoc ed dade ed ronem nu ed etropasap ed etimárt le rautcefe arap euq ne sosac sol nEgeR etneserp led 94 olucitra le y nóicargiM ed yeL al ed 35 olucitrA le ne otseupsid sol ed onu ,otnemal

le ratiderca árebed etneicerapmoc rotinegorp le ,nóitseg al recah a esratneserp areidup on serdap noc odavirp otnemucod etnaidem ratsnoc esrecah árdop euq le ,etnesua rotinegorp led otneimitnesnoc

e ed adazilagel aipoc ;adazilagel amrif .lairaton atca ne o acilbúp arutircs

us ratsnoc esrecah árebed ,orejnartxe le ne ertneucne es serdap sol ed onu euq ed osac le nE etnaidem ,etnetepmoc dadirotua al etna nóitseg us y etropasap led otneimagroto le arap nóicazirotua

erper noc laicepse otadnam euf ednod síap led selagel sotisiuqer sol sodot rinuer árebed euq le ,nóicatnes ed odartsiger y ocetlametaug odalusnoC rop atsah odazilagel etnemadibed ratse árebed y odagroto

d nóicazirotua al omsimisA .selbacilpa selagel senoicisopsid sal noc dadimrofnoc es euq rotinegorp le ne odatiderca ocetlametaug lusnóC etna odneicerapmoc ratnoc esrecah árdop ,orejnartxe le ne ertneucne

.nóicargiM ed lareneG nóicceriD al a otircse rop áracinumoc ol neiuq ,orejnartxe le

ed otneimicellaf o aicnesua rop euq ed osac le nE led datsetop airtap al ,sobma ed o serdap sol ed onu ed zeuJ nu aes serotinegorp sol ed onu ed avitagen al etna euq o ;anosrep arto rop adaticreje aes ronem

srep al aíramrif árebed ronem led etropasap led duticilos al ,etnedecorp ol avleuser neiuq ailimaF euq ano etnaidem otcefe le arap odazirotua ayah es néiuq a o ,aletut al o datsetop airtap al ed oicicreje le etiderca sotisiuqer sol sodot noc rilpmuc árebed etropasap ed duticilos aL .etneidnopserroc laiciduj nóiculoser al

lanosrep rautcefe y sodicelbatse otseupsid ol noc dadimrofnoc ed otneimagroto us arap setimárt sol etnem.otnemalgeR etneserp led 94 olucitra le ne

odagoreD * .15 OLUCITRA

odaralceD * 161 oremúN etneidepxE le rop lanoicutitsnocnI - 12 led 2002 - 01 - .2002

.selaropmeT setropasaP ed nóicnetbO al arap sotisiuqeR * .25 OLUCITRA

,nóicargiM ed yeL al ed 45 olucítrA le ne sodalpmetnoc sosac sol ne selaropmet setropasap renetbo araPi anosrep al al ranoicroporp odneibed ,ocetlametauG arerraC ed lusnóC etna olraticilos árebed adaseretn

:nóicamrofni etneiugis

,otelpmoc erbmoN )1

,oxeS )2

,otneimican ed ahceF )3

,liviC odatsE )4

,dadilanoicaN )5

,nóicapucO )6

,erdap led erbmoN )7

,erdam al ed erbmoN )8

,óican ednod otnematrapeD )9

,óican ednod oipicinuM )01

,aicnediser ed nóicceriD )11

,aicnediser ed síaP )21

,seralucitrap selañeS )31

,dadnicev ed aludéc ed oremúN )41

,dadnicev ed aludéc al ed nóisnetxe al ed raguL )51

ed amriF )61 ,etnaticilos l

.odaivartxe setropasap ed oremúN )71

salleuh sal ed nóiserpmi al ratilicaf árebed adaseretni anosrep al ,etropasap le raticilos ed otnemom lA:sotnemucod setneiugis sol rañapmoca odneibed ,sonam sabma ed seralitcad

o aicnuned al ed aipoC )1 etne le etna etropasap led obor o oívartxe led aicnuned ed etnaborpmoc;ertneucne es ednod síap le ne etneidnopserroc ovitanrebug

;etropasap oñamat aífargotof anU )2

;areivut es osac ne ,amsim al ed atelpmoc aipocotof y dadnicev ed aludéC )3

ara ed ogaP )4 .etneidnopserroc lecn

setropasap sol ed sotad sol nóicargiM ed lareneG nóicceriD al a ramrofni nárebed selusnóC soL.soditime selaropmet

e rop odamrofeR * 237 oremúN ovitanrebuG odreucA led 01 olucítrA l - 92 led 99 - 90 - .9991

.etropasap led adidrép ed osivA .35 OLUCITRA

rad árebed ralutit le ,etropasap ed aterbil al ed nóiccurtsed o oroireted ,oívartxe ,otruh ,obor ed osac nE omixórp sám alametauG ed odalusnoC la o nóicargiM ed lareneG nóicceriD al a etnemataidemni osiva

ed etnaborpmoc o aicnuned al ed aipoc anu etnaidem al etna etropasap led obor o oívartxe led aicnuned.etneidnopserroc dadirotua

ADNUGES NOICCES SELAICIFO Y SOCITAMOLPID SETROPASAP SOL ED

.selaicifo y socitámolpid setropasap sol ed sacitsíretcaraC .45 OLUCITRA

d selaicifo y socitámolpid setropasap soL sol arap sadalupitse sacitsíretcarac samsim sal renet nárebe odnairav ,otnemalgeR etse ed 64 olucitra le ne odalupitse ol noc dadimrofnoc ed soiranidro setropasap

uq sal ne selatnemanrebug sedaditne saL .arutreboc al ed nóicalutor al a otnauc ne etnemacinú sus a e nóicceriD al etna selbasnopser sal nos ,laicifo u ocitámolpid etropasap nu odidepxe se sel soiranoicnuf

.omsim led osu neub le rop nóicargiM ed lareneG

c led ortned laicnediserp odoirep le noc elbitapmoc zedilav anu nárdnet selaicifo setropasap soL noreuf lau le odidnetxe euf el lauc le rop ograc le ne esec ralutit le euq ed séupsed sodiláv náres oN .sodidnetxe

.ograc le recreje ed ejed euq aíd le elbasnopser nóicutitsni al a olrevloved árebed y laicifo etropasap

o al arap sotisiuqeR .55 OLUCITRA .socitámolpid setropasap ed nóicnetb

al a odreuca ed sodicelbatse náres socitámolpid setropasap ed nóicnetbo al arap sotisiuqer soL.seroiretxE senoicaleR ed oiretsiniM le rop aditime nóicatnemalger

tropasap ed nóicnetbo al arap sotisiuqeR .65 OLUCITRA .selaicifo se

etropasap arap euq sotisiuqer somsim sol recafsitas árebed odaseretni le laicifo etropasap renetbo araP anu ratneserp árebed néibmaT .etneidnopserroc lecnara led ogap ed etnaborpmoc le odneyulcni ,oiranidro

al ed lanosreP ed otnematrapeD led laicifo atrac se euq etsnoc euq al ne ,arobal ednod nóicutitsni es nóicutitsni aL .laicifo etropasap le ereiuqer lauc al arap nóisim al y amsim al ed odaelpme o oiranoicnuf

.sodaticilos selaicifo setropasap sol ed nóicalecnac y osu led elbasnopser árah

E.75 OLUCITRA .selaicifo y socitámolpid setropasap ed nóicidepx

ed lareneG nóicceriD al rop sadanoicroporp náres selaicifo y socitámolpid setropasap sol arap saterbil saL.lecnara le ne odicelbatse otsoc la sodadilaver o sodidepxe náres setropasap sotsE .nóicargiM

p soL selaicifo sol y seroiretxE senoicaleR ed oiretsiniM le rop sodazirotua náres socitámolpid setropasa.nóicargiM ed lareneG nóicceriD al rop soditime y eticilos ol euq oiretsiniM o anicifo al ed roirepus le rop

ARECRET NOICCES EJAIV ED LAICEPSE ESAP

.ejaiv ed ovitceloc ,laicepse esap ed nóicidepxe al arap sotisiuqeR .85 OLUCITRA

dadimrofnoc ed ejaiv ed laicepse esap nu renetbo ne sadaseretni ,opurg omoc najaiv euq sanosrep saLatneserp nárebed ,nóicargiM ed yeL al ed 16 olucitra le ne otseupsid ol noc nóicceriD al etna duticilos r

:nóicamrofni etneiugis al racidni nárebed euq le ne nóicargiM ed lareneG

ed aludéc ed oremún ,oilicimod ,oicifo u nóiseforp ,dadilanoican ,livic odatse 1dade ,otelpmoc erbmoN )1argetni euq sanosrep sal ed anu adac ed dadnicev ;opurg le n

;ovitacude o osoigiler ,ovitroped ,larutluc ,ocitsítra :opurg led azelarutan al ed nóicacidnI )2

.opurg le rop azilibasnopser es euq anosrep al ed otelpmoc erbmoN )3


of y lanigirO )1 ;opurg led setnargetni sol ed onu adac ed dadnicev ed aludéc al ed aipocot

.setnaticilos sol ed onu adac ed setneicer saífargotof soD )2

ed seronem arap ejaiv ed ovitceloc laicepse esap ed nóicidepxe arap sotisiuqeR .95 OLUCITRA.dade

ilos al ne odnauC euq duticilos al a ,dade ed seronem nayulcni es ejaiv ed ovitceloc laicepse esap ed dutic:sotnemucod setneiugis sol esratnujda nárebed nóicargiM ed lareneG nóicceriD al etna ,etneserp es

eimican ed aditrap al ed nóicacifitrec al ed aipocotof y lanigirO )1 led etrap nemrof euq seronem sol ed otn;opurg

;seronem sol ed onu adac ed setneicer saífargotof soD )2

anosrep al osac us ne o ronem adac ed serdap sol etnemlanosrep alranoitseg nárebed duticilos aLotseupsid ol elbacilpa odneis ,otcefe le arap adazirotua .otnemalgeR etneserp led 94 olucitra le ne

.ejaiv ed laudividni laicepse esap ed nóicidepxe arap sotisiuqeR * .06 OLUCITRA

ed laicepsE esaP nu areiuqer sadaborpmoc etnemadibed royam azreuf ed sasuac rop euq anosrep aLupsid ol noc dadimrofnoc ed ejaiV duticilos ratneserp árdop ,nóicargiM ed yeL al ed 16 olucítrA le ne otse

etneiugis al renetnoc árebed lauc al ,ocetlametaug odalusnoC o nóicargiM ed lareneG nóicceriD al etna:nóicamrofni

otnemucod ed oremún ,oilicimod ,oicifo u nóiseforp ,dadilanoican ,livic odatse ,dade ,otelpmoc erbmoN )1;lanoican nóicacifitnedi ed

.ejaiV ed laicepsE esaP le ereiuqer es euq al rop royam azreuf ed asuac al ed nóicacidnI )2

rañapmoca árebed duticiloS al A :sotnemucod setneiugis sol es

;lanoican nóicacifitnedi ed otnemucod led aipocotof y lanigirO )1

.etnaticilos led setneicer saífargotof soD )2

,roiretxe le ne ocetlametaug arerraC ed odalusnoC le ne eugroto es ejaiV ed laicepsE esaP le odnauCñapmoca árebed otnemucod led esrecerac rop ,etnaticilos led setneicer saífargotof sod ,duticilos al a esra

.oívartxe o obor rop lanoican nóicacifitnedi ed

op odamrofeR * 237 oremúN ovitanrebuG odreucA led 11 olucítrA le r - 92 led 99 - 90 - .9991

ATRAUC NOICCES ATSIRUT O ETNATISIV ED ATEJRAT AL ED

.atsiruT o etnatisiV ed atejrat al eD * .16 OLUCITRA

M ed yeL al ed 46 y 36 ,26 solucítra sol ne otseupsid ol noc dadimrofnoc eD ed atejraT al ,nóicargi y alametauG ed sodalusnoC ,nóicargiM ed lareneG nóicceriD al rop adidnetxe áres atsiruT o etnatisiV setnatisiv o satsirut ed dadilac ne euq sorejnartxe sol a ,yel al ecelbatse euq sedaditne y sanosrep sámed

f síap la rasergni neesed ed atejrat aL .nereivut al on y asiv nareiuqer euq ,opurg nu ed etrap odnamro raibmac a ohcered nis y selbagorrorpmi saíd atniert ed ozalp le rop adidnetxe áres atsiruT o etnatisiV

atisiv ed asiv al arap euq somsim sol nos sotisiuqer soL .oirotargim sutats .atsirut o etn

sal ne sodacifisalc sesíap sol ed selanoican sol a atsirut o etnatisiv ed atejrat esridepxe árdop oN.otnemalger etse ed 86 y 76 ,46 olucítra sol nereifer es euq a D y C saírogetac


IV OLUTIT SASIV SAL ED

I OLUTIPAC

SASIV SAL ED NOICACIFISALC AL ED

.selpitlúm sasiV ed nóisnetxE .26 OLUCITRA

nóicceriD aL y sadartne arap asiv odaseretni led duticilos al a ,rednetxe árdop nóicargiM ed lareneG ed asiv ,soicogen ed asiv ,atsirut o setnatisiv ed sasiv ed sosac sol ne ,síap led selpitlúm sadilas

ropmet etnediser ed asiv y etnenamrep etnediser ed asiv ,etnaidutse .la

.arerraC ed sodalusnoC sol rop selpitlúm sasiv ed nóisnetxE * .36 OLUCITRA

sol ne ageled es ,MGD al a angisa nóicargiM ed yeL al euq senoicnuf sal ed oicicreje rojem le araP selpitlúm sasiv ritime ed datsetop al ,roiretxe le ne sodatiderca ,alametauG ed arerraC ed sodalusnoC

ramrofni odneibed ,roiretna olucítra le ne sadanoicnem nóicceriD al a saditime sasiv sal ed etnemlanames.nóicargiM ed lareneG

237 oremúN ovitanrebuG odreucA led 31 olucítrA le rop odamrofeR * - 92 led 99 - 90 - 991 .9

II OLUTIPAC Y NOICNEXE ED SENIF ARAP SESIAP ED NOICACIFISALC AL ED

ASIV ED DADEIROTAGILBO

.nóicacifisalc al eD .46 OLUCITRA

selaretalib o selaretalitlum soinevnoc sol noc dadimrofnoc ed y lanoican séretni ed senozar a odneidnetAetauG rop sotircsus MGD a alametauG ed acilbúpeR al ed airotargim acitílop al a odreuca ed o ,alam

ed D y ,C ,B ,A saírogetac ne sesíap ed nóicacifisalc anu nóicargiM ed lanoicaN ojesnoC la áratneserp.otnemalger etse ne odalupitse ol a odreuca

írogetaC al eD .56 OLUCITRA .A a

ed yeL al ed 37 olucitrA la dadimrofnoc ed ,euq sol noc sesíap solleuqa "A" aírogetac al a necenetreP soinevnoC o sodreucA ,sodatarT ne odicelbatse ol rop ,seroiretxE senoicaleR ed oiretsiniM le ,nóicargiM

p aes alametauG selauc sol ed selanoicanretnI ed sodreuca erarbelec ,saton ed ecurc elpmis rop o ,etra ed y soicogen ed ,setnenamrep ,selaropmet setnediser ed sasiv sal odnautpecxe ,sasiv ed nóiserpus

ecelbatse euq saíd atnevon sol rop etnemairotagilbo áragroto es omsirut arap osergni lE .setnaidutse al.08 olucítra le ne yel

.B aírogetaC al eD .66 OLUCITRA

airotargim acitílop al a odreuca ed ,selanoican soyuc a sesíap soL ,"B" aírogetac al a necenetreP.omsirut ed atejrat ed o asiv ed areiuqer sel es acetlametaug

.C aírogetaC al eD .76 OLUCITRA

airotargim acitílop al a odreuca ed ,selanoican soyuc a sesíap sol ,"C" aírogetac al a necenetreP.airotagilbo ralusnoc asiv ed areiuqer sel es ,acetlametaug

.D aírogetaC al eD .86 OLUCITRA

"D" aírogetac al a necenetreP enimreted nóicargiM ed lanoicaN ojesnoC le euq sol arap sesíap sol sus a asiv ed nóisime al a aiverp ,nóicargiM ed lareneG nóicceriD al a atlusnoc ed dadeirotagilbo

.selanoican

esíap ed selanoican arap sasiv ed nóisime ed aicnedecorp al erbos satlusnoc saL al ne sodacifisalc s ne ovlas ,aírejnartxE ed senoicarepO ed rotceridbuS le rop sadazirotua y sadiconoc náres ,"D" aírogetac led aicnesua ed osac nE .lareneG rotceriD le evreser es asiv ed satlusnoc sayuc sesíap ed sosac sol

ceridbuS led y lareneG rotceriD y áreconoc otnujdA lareneG rotceriD le ,aírejnartxE ed senoicarepO ed rot.satlusnoc sahcid árazirotua

al áracilpa el es ,negiro us ed la aírogetac etnerefid ed síap orto ne aicnediser naesop euq sorejnartxe Aod ne síap la ednopserroc el euq nóicacifisalc .nediser edn

III OLUTIPAC SASIV SAL ED SACITSIRETCARAC SAL ED

atsiruT o etnatisiV ed asiV al eD * .96 OLUCITRA

le ne otseupsid ol noc dadimrofnoc ed atsirut o etnatisiv ed asiv renetbo ne odaseretni orejnartxe lE . ,nóicargiM ed yeL al ed 51 olucítra o nóicargiM ed lareneG nóicceriD al etna duticilos ratneserp árebed

:racidni árebed lauc al ,ocetlametauG arerraC ed lusnóC le etna

,otelpmoc erbmoN )a

,otneimican ed raguL )b

,otneimican ed ahceF )c

,dadilanoicaN )d

,oicifo u nóiseforP )e

,selausnem sosergni e oiralaS )f

,oxeS )g

,liviC odatsE )h

,serdap sol ed erbmoN )i

,etropasap ed oremúN )j

,etropasap ed otneimicnev ed ahceF )k

,etropasap ed nóicidepxe ed raguL )l

,alametauG ne atsiverp nóicceriD )m

r ed ocinófelet oremún y nóicceriD )n .ojabart y aicnedise

.etnegiv y lanigiro etropasap ratnujda árebed odaseretni le ,asiv ed duticilos al A

rigixe árdop ,nóicargiM ed yeL al ed 51 olucítra la odreuca ed ,ocetlametaug arerraC ed lusnóC o MGD aLsoidem sol eneit euq etiderca euq odaseretni la etnemasoroced ritsisbus arap setneicifus socimónoce

reiuqlauc a o aicnedecorp us ed síap la raserger natimrep el euq y alametauG ne aicnenamrep etnarudu ed nóicatneserp al odaseretni la rireuqer árdop el es ,acimónoce dadicapac ahcid ratiderca araP .orto on

:nóicaborpmoc ed soidem setneiugis sol ed sám o

.erbmon us a orejaiv ed seuqehc o airacnab atrac ,lanoicanretni otidérc ed atejraT )a

ed oremún ,dadilanoican ,erbmon us etsnoc euq al ne dade ed royam anu ed adaruj nóicaralceD )bcacifitnedi ed otnemucod ed osimorpmoc y dadicapac us y ocinófelet oremún ,nóiccerid ,lanoican nói

nóicaralced atse a árañapmoca eS .alametauG ne odaseretni led aicnatse y ejaiv ed sotsag sol ragarfusaralced al ebircsus euq led nóicacifitnedi ed otnemucod led adazilagel aipocotof .adaruj nóic

.omitíram o ertserret ,oeréa etropsnart ed atleuv y adi ed oteloB )c


.etnenamreP etnediseR ed asiV al eD .07 OLUCITRA

ed 22 y 12 solucitra sol ne otseupsid ol noc dadimrofnoc ed etnenamrep etnediser ed asiv al renetbo araPgiM ed yeL al nóicceriD al etna odaseretni orejnartxe led etrap rop duticilos esratneserp árebed ,nóicar

:riulcni árebed láuc al nóicargiM ed lareneG

;otelpmoc erbmoN )a

;otneimican ed raguL )b

;otneimican ed ahceF )c

;dadilanoicaN )d

;oxeS ;oicifo u nóiseforP )e

;liviC odatsE )f

;serdap sol ed erbmoN )g

;etropasap ed oremúN )h

;etropasap ed otneimicnev ed ahceF

etropasap ed nóicidepxe ed raguL )j

;alametauG ne atsiverp nóiccerid o nóicceriD )k

;odagroto nah el es euq acetlametaug asiv ed sopiT )l

im sotneimivoM )m ;síap la osergni us edsed soirotarg

;etneicer sám acetlametaug asiv al ed nóicaripxe ed ahceF )n

,ocetlametaug oirotirret a osergni omitlú y remirp led ahceF )o

,lanoican oirotirret la osergni omitlú y remirp us ed aretnorF )p

tnujda nárebed duticilos al A :sotnemucod setneiugis sol esra

.adacitnetua aipocotof y etropasaP )a

síap us ed odalusnoc o adajabme rop aditime etropasap led aicnegiv y zedilav ed nóicacifitreC )bimican ed aditraP ed nóicacifitreC .alametauG ed onreiboG le etna sodatiderca etnemlamrof arap otne

.sacitámolpid senoicaler agnetsos on alametauG euq sol noc sesíap ed sairanigiro sanosrep

ne oilicimod odinet ayah euq sol ne sesíap o síap led selanep setnedecetna ed aicnerac ed aicnatsnoC )csíap o síap ohcid ne osac nE .soña ocnic somitlú sol árebed ,ralimis otnemucod núgnin adneitxe es on se

;aicnatsnoc ahcid ed nóisime ed avitagen al ed odacifitrec esratneserp

:nóicargiM ed yeL al ed 12 olucitrA le ecelbatse euq senoicidnoc sal noc dadimrofnoc eD )d

p al etnaidem atsinoisrevni ed dadilaC )1.d ;nebeurpmoc ol euq selagel sotnemucod sol ed nóicatneser

o ;atsinoisrevni ed dadilac agnet euq anosrep anu ed soretlos o seronem sojih o eguynóc ed dadilaC )2.d

c serdap y sojih ,eguynóc :acetlametaug dadilanoican ed anosrep anu ed railimaf ed dadilaC )3.d on odnauo ;acetlametaug dadilanoican al adnopserroc sel

o ;laropmet etnediser omoc atiderca ol euq nóiculoser al ed aipoC )4.d

.etroped le y setra sal ,aígoloncet ,aicneic al ed sopmac sol ne adacatsed nóicautca ed saicnatsnoC )5.d

naif ,euqilpa odnauC )e .etnarag oveun nu ed o roiretna ocetlametaug etnarag led nóicacifitar ed atraC o az ,17 olucitra le ne odalupitse ol esrilpmuc árebed ,etnarag oveun nu ed aes atrac al euq ed osac le nE

.otnemalger etse ed )d laretil

noc ,odaseretni led etropasap le ne odapmatse res árebed etnenamrep etnediser ed asiv ed olles nU ed ritrap a soña ocnic ed odoirep nu rop lanoican oirotirret led sadilas y sadartne selpitlúm a nóicazirotua

.olles le epmatse es euq ne ahcef al

OLUCITRA .laropmeT etnediseR ed asiV al eD * .17

solucítra sol ne otseupsid ol noc dadimrofnoc ed laropmeT etnediseR ed asiV al ed otneimagroto le araP ed lareneG nóicceriD al a odaseretni le rop duticilos esratneserp árebed ,nóicargiM ed yeL al ed 71 y 61

icargiM :nóicamrofni etneiugis al riulcni árebed lauc al ,ocetlametauG arerraC ed lusnóC le etna o nó

,otelpmoc erbmoN )a

,otneimican ed raguL )b

,negiro ed síap us ne aicnediser ed ocinófelet oremún y nóiccerid amitlU )c

,otneimican ed ahceF )d

,dadilanoicaN )e

f ,oicifo u nóiseforP )

,oxeS )g

,liviC odatsE )h

,serdap sol ed erbmoN )i

,etropasap ed oremúN )j

,etropasap ed otneimicnev ed ahceF )k

,etropasap ed nóicidepxe ed raguL )l

,alametauG ne atsiverp nóicceriD )m

síap le ne seroiretna soirotargim sotneimivoM )n ,

,elbacilpa aes odnauc ,adagroto euf el euq acetlametaug asiv amitlú al ed opiT )o

,elbacilpa aes odnauc ,roiretna acetlametaug asiv al ed nóicaripxe ed ahceF )p

,elbacilpa aes odnauc ,ocetlametaug oirotirret a osergni omitlú ed ahceF )q

,elbacilpa aes odnauc ,lanoican oirotirret la osergni omitlú us ed aretnorF )r

.esracided edneterp euq al a dadivitcA )s

:duticilos al a sotnujda sotnemucod setneiugis sol rañapmoca nárebed es omsim ísA

;adacitnetua aipocotof y etropasaP )a

óicacifitreC )b ed síap us ed setnetepmoc sedadirotua sal rop aditime etropasap led aicnegiv y zedilav ed n o adajabmE al rop o aicnediser us neneit ednod síap le ne odalusnoC o adajabmE us rop o negiro

fitreC .alametauG ed onreiboG le etna odatiderca síap us ed odalusnoC otneimican ed aditrap ed nóicaci.sacitámolpid senoicaler agnetsos on alametauG euq sol noc sesíap ed sairanigiro sanosrep arap

.etneicer aífargotoF anU )c

icnevlos ratiderca y ;acidíruj o laudividni anosrep aes ay ,ocetlametaug etnarag nu ed aicnatsnoC )d a ,acimónoce dadicapac ed adaruj nóicaralceD :selaudividni sanosreP )1 :etnaidem omsim led acimónoce adazilagel aipocotof y selacsif senoicaralced odnañapmoca y airatubirt nóicacifitnedi ed oremún odnacidni

i ed aicnatsnoc ragerga ,dadnicev ed aludéc al ed nóicaralceD :acidíruJ anosreP )2 o aznaif ,sosergn saramác ne nóicaicosa artseumed is soirasecen on ;soreicnanif sodatse odnañapmoca adaruj oicremoc ed etnetap ,aímonocE ed oiretsiniM le rop sadacifilac o serodatropxe ed laimerg ,selairaserpme

aditne al ed ed lairaton atca led y lanosrep nóicacifitnedi ed otnemucod led adazilagel aipocotof y etnarag d le odnauC .lagel etnatneserper led otadnam led acilbúp arutircse ed oinomitset led o otneimarbmon

ne síap le ne rajabart arap aicnediser al eticilos orejnartxe ratneserp árebed ,aicnedneped ed nóicaler aipocotof y lanigiro ratneserp árebed ,aicnedneped ed nóicaler ne síap le ne rajabart arap aicnediser ratneserp árebed selibáh saíd atniert ed royam on ozalp nu ne y ;ojabart ed atrefo atrac al ed adazilagel

aipoc .satsinoisrevnI )3 .laicoS nóisiverP y ojabarT ed oiretsiniM le rop odagroto ojabart ed osimrep led sanosrep noc etnarag arap sotneimicelbatse sol y nóisrevni al nedlapser euq selagel sotnemucod soL

0.000,05$SU ed ronem res ebed on nóisrevni al ,sacidíruj al ed etnatneserper led atraC .sosoigileR )4 ;0 odneibed ,ecenetrep euq al a aiselgi al ed nóicacifitrec ,lanoican levin a etnatneserper omixám led o nedro esrecah arap acimónoce dadicapac rartsomed ,síap le ne ranoicnuf arap adazirotua ratse atsé

asnopser )5 .lagel etnatneserper led otneimarbmon y sotutatse sus ed adacifitrec aipoc ,etnaticilos led elb euq sosergni sol ed aicnatsnoc ratneserp nebed selanoicanretni senoicutitsni rop sadadlapser sanosreP

atnemucod ,síap le ne dadivitca us a oyopa ne nárdnetbo ,nóicutitsni al ed dadivitca al artseumed euq nóic.amsim al ed sotutatse

o le ne etneidnopserroc dadirotua al rop adidnetxe selanep setnedecetna ed aicneraC ed aicnatsnoC )eosac nE .soña ocnic somitlú sol etnarud oilicimod odinet ah euq sol ne sesíap sol sesíap o síap ohcid ne

ed nóisime al ed avitagen al ed odacifitrec esratneserp árebed ,ralimis otnemucod núgnin adneitxe es on.aicnatsnoc ahcid

al odaseretni la ragertne árebed ,laropmeT aicnediseR odagroto ayah euq ocetlametauG lusnóC lEo nóicatnemucod arap ,otnemalgeR etneserp led 13 olucítrA le ne adacidni amrof al ne etnenitrep lanigir

a nóicazirotua noc ,laropmet aicnediser ed olles nU .nóicargiM ed lareneG nóicceriD al etna alratneserp le etnarud lanoican oirotirret led sadilas y sadartne selpitlúm ed asiv al óidecnoc es euq le rop odoírep

arerraC ed sodalusnoC soL .odaseretni led etropasap le ne odapmatse res árebed ,laropmet etnediser aicnediser ed sasiv sal ed nóicargiM ed lareneG nóicceriD al a ramrofni nárebed saíd atniert adac

azirotua laropmet .latigid res árdoP .sad


.otisnarT ed sasiV sal eD * .27 OLUCITRA

dadimrofnoc ed ,saroh sod y atnetes ed onimrét le rop otisnárt ed asiv renetbo ne adaseretni anosrep aL ed lusnóC etna duticilos ratneserp árebed ,nóicargiM ed yeL al ed 41 olucítrA le ne otseupsid ol noc

icceriD al ed sodageled etna o ocetlametauG arerraC lortnoc ed sotseup sol ne nóicargiM ed lareneG nó:renetnoc árebed euq al ,sodazirotua etnemadibed oirotargim

,otelpmoc erbmon )a

,otneimican ed ragul )b

,otneimican ed ahcef )c

,dadilanoican )d

,oicifo u nóiseforp )e

,oxes )f

,livic odatse )g

ed erbmon )h ,serdap sol

,elbacilpa aes odnauc ,lanoican oirotirret a osergni ed aretnorf )i

,alametauG ne atsiverp nóiccerid )j

,etropasap ed oremún )k

,etropasap ed otneimicnev ed ahcef )l

,etropasap ed nóicidepxe ed ragul )m

,adilas ed airotargim nóicageled )n

,ajabart euq al arap aíñapmoc )o

.laicremoc dadivitca )p

:sotnemucod setneiugis sol esrañapmoca árebed duticilos al A

,airasecen aes amsim al odnauc ,onitsed ed síap led asiv al ratsnoc árebed euq le ne etropasaP )a

ertserret ,oeréa etropsnart ed oteloB )b ;síap orto a omitíram o

;elbasnopser nóicutitsni o areivan aserpme ed atraC )c

lanoicaN aíciloP al a oidotsuc nu esraticilos árdop ,adud ed o sotisiuqer ed otneimilpmucni ed osac nE )d.liviC

d ,otisnarT ed asiV al odagroto ayah euq ocetlametaug lusnóC lE ed lareneG nóicceriD al a ramrofni árebe.nóicargiM


.37 OLUCITRA .acitámolpiD asiV al eD *

náragroto ,sacetlametaug sacitámolpiD senoisiM sal ed sefeJ sol y seroiretxE senoicaleR ed oiretsiniM lE ,ocitámolpid etropasap ed seralutit sorejnartxe sámed y socitámolpiD setnegA sol a acitámolpiD asiV

vitcepser us rop odidepxe asiv ed nóicnetbo al arap sotisiuqer soL .lanoicanretnI omsinagrO u onreiboG o senoicaleR ed oiretsiniM le rop aditime nóicatnemalger al a odreuca ed sodicelbatse náres ,acitámolpid

.seroiretxE

D al a osiva rad árebed seroiretxE senoicaleR ed oiretsiniM lE sasiv sal ed nóicargiM ed lareneG nóicceri.adecnoc euq sacitámolpid


odimirpuS * .47 OLUCITRA

237 oremúN ovitanrebuG odreucA led 81 olucítrA le rop odimirpuS * - 92 led 99 - 90 - .9991

.laicifO asiV al eD * .57 OLUCITRA

nárdop ,socetlametaug seralusnoC y socitámolpiD setnegA sol y seroiretxE senoicaleR ed oiretsiniM lE soL .laicifo nóisim ne najaiv euq laicifo etropasap ed seralutit sorejnartxe sol a laicifo asiv ragroto

náres ,laicifo asiv ed nóicnetbo al arap sotisiuqer rop aditime nóicatnemalger al a odreuca ed sodicelbatse.seroiretxE senoicaleR ed oiretsiniM le

sasiv sal ed nóicargiM ed lareneG nóicceriD al a osiva rad árebed seroiretxE senoicaleR ed oiretsiniM lE.adecnoc euq selaicifo


.aísetroC ed asiV al eD * .67 OLUCITRA

M le o socetlametaug seralusnoC ,socitámolpiD setnegA soL nárdop ,seroiretxE senoicaleR ed oiretsini ne síap la nagnev euq oiranidro y laicifo etropasap ed seralutit sorejnartxe sol a aísetroc ed asiv ragroto soL .etirema ol ocifítneic o larutluc ,ocitílop opmac le ne aíuqrarej atla us rop euq o ,laicepse nóisim nóicatnemalger al a odreuca ed sodicelbatse náres aísetroc ed asiv al ed nóicnetbo al arap sotisiuqer

.seroiretxE senoicaleR ed oiretsiniM le rop aditime

siv sal ed nóicargiM ed lareneG nóicceriD al a osiva rad árebed seroiretxE senoicaleR ed oiretsiniM lE sa.adecnoc euq aísetroc ed


soicogeN ed asiV al eD * .77 OLUCITRA .

yeL al ed 58 olucítrA le ne otseupsid ol noc dadimrofnoc ed soicogeN ed asiV al ed otneimagroto le araP etna o nóicargiM ed lareneG nóicceriD al etna odaseretni le rop duticilos esratneserp árebed ,nóicargiM ed

bed lauc al ,ocetlametaug arerraC ed lusnóC :nóicamrofni etneiugis al riulcni áre

,otelpmoc erbmon )a



,dadilanoican )d

,oicifo nu nóiseforp )e

,euqilpa odnauc ,acided es euq al a laicremoc dadivitca )f

,oxes )g

,livic odatse )h

,serdap sol ed erbmon )i

,etropasap ed oremún )j

,etropasap ed otneimicnev ed ahcef )k

,etropasap ed nóicidepxe ed ragul )l

,alametauG ne atsiverp nóiccerid o nóiccerid )m

,ocetlametaug oirotirret a osergni omitlú led ahcef )n

noican oirotirret la osergni omitlú us ed aretnorf )o .la

:duticilos al a sotnujda sotnemucod setneiugis sol rañapmoca árebed es omsimisA

,etropasap )a

,etneicer aífargotof anu )b

,etropasap led adazilagel aipocotof )c

dividni aserpme ed selitnacrem senoicpircsni ,acided es euq al a dadivitca al ed aicnatsnoC dadeicos o lau al a ritime árebed ,soicogeN ed asiV al odagroto ayah euq ocetlametaug lusnóC lE .arobal euq al ne le etnemavitinifed odiulcnoc ayah es zev anu ,ovitcepser etneidepxe le ,nóicargiM ed lareneG nóicceriD

.etimárt


.etnaidutse ed asiv al eD * .87 OLUCITRA

ofnoc ed etnaidutsE ed asiV al ed otneimagroto le araP yeL al ed 68 olucítra le ne otseupsid ol noc dadimr etna o nóicargiM ed lareneG nóicceriD al etna odaseretni le rop duticilos esratneserp árebed ,nóicargiM ed etneiugis al riulcni árebed lauc al ,orejnartxe le ne odatiderca ocetlametauG arerraC ed lusnóC

i :nóicamrofn

,otelpmoc erbmon )a



,aicnediser amitlú ed nóiccerid )d

,dadilanoican )e

,oicifo u nóiseforp )f

,oxes )g

,livic odatse )h

,serdap sol ed erbmon )i

,etropasap ed oremún )j

,etropasap ed otneimicnev ed ahcef )k

,etropasap ed nóicidepxe ed ragul )l

,alametauG ne atsiverp nóiccerid o nóiccerid )m

,áracided es euq sol a soidutse )n

,áritsisa euq la soidutse ed ortnec )o

,soidutse ed ortnec led nóiccerid )p

v amitlú al ed opit )q ,adagroto euf el euq acetlametaug asi

,elbacilpa aes odnauc ,ocetlametaug oirotirret a osergni omitlú led ahcef )r

,elbacilpa aes odnauc ,lanoican oirotirret la osergni omitlú us ed aretnorf )s

otnujda sotnemucod setneiugis sol rañapmoca árebed es omsimisA :duticilos al a s

,etropasaP )a

,etneicer aífargotof anU )b

led onacrec sám led o alametauG ne odatiderca síap us ed lusnóC le rop adacifitrec aipocotoF )c,etropasap

etnemlaicifo odiconocer ovitacude ortnec led nóicatpeca o soidutse ed lautca alucírtaM )d ,alametauG ne;soidutse árazilaer ednod

,dade ed seronem sol ed osac le ne serdap sol ed nóicazirotua ed atraC )e

osimorpmoc o aceb ed aicnatsnoc o ,soidutse sol razilaer arap acimónoce aicnevlos al ed aicnatsnoC )feicnanif etneuf al ed otneimaicnanif ed ,alametauG ne soidutse sus áragarfus euq lanoicutitsni ar

o síap led etneidnopserroc dadirotua al rop adidnetxe selanep setnedecetna ed aicnerac ed aicnatsnoC )g síap ohcid ne euq ed osac nE .soña ocnic somitlú sol ne oilicimod odinet ah euq sol ne sesíap on sesíap o

ahcid ed nóisime ed avitagen al ed odacifitrec esratneserp árebed ,ralimis otnemucod núgnin adneitxe es.dade ed royam se is ,aicnatsnoc

etneidepxe le elragertne árebed ,etnaidutsE ed asiV al odagroto ayah euq ocetlametaug lusnóC lE ovitcepser olles le rapmatse a adecorp es euq arap ,nóicargiM ed lareneG nóicceriD al a oditimer res arap

.etimárt le etnemavitinifed odiulcnoc ayah es zev anu ,etropasap le ne etneidnopserroc


.sasiV ed otneimagroto le arap selaicepsE senoicisopsiD * .97 OLUCITRA

ayah es néiuq etna ,alametauG ed arerraC ed lusnóC le osac us ne y nóicargiM ed lareneG nóicceriD aL ed yeL al ne otseupsid ol noc dadimrofnoc ed sadaticilos sasiv sal ragroto árdop ,duticilos al odatneserp

h zev anu ,otnemalgeR etneserp le ne y ,nóicargiM soirasecen sotisiuqer sol sodot sodilpmuc odis naya sanosrep sal ed etrap rop atelpmoc nóicatnemucod al adatneserp ayah es y otneimagroto us arap

.sadaseretni

racifilac árebed osergni ed asiv anu ed duticilos al ribicer la nóicargiM ed lareneG nóicceriD aL ed al sodatart o soinevnoC .selagel senoicisopsid sal núges adnopserroc euq aírogetac al noc dadimrofnoc

.selbacilpa selanoicanretni

setimárt setnerefid sol ne sodatneserp res nabed euq ,orejnartxe le ne sodagroto sotnemucod sol sodoTneG nóicceriD al etna ol noc dadimrofnoc ed sodazilagel etnemadibed ratse nárebed ,nóicargiM ed lare

.laiciduJ omsinagrO led yeL al ne otseupsid

32 olucítrA le rop odamrofeR * 237 oremúN ovitanrebuG odreucA led - 92 led 99 - 90 - .9991

.setropasaP soveuN a asiV ed odalsarT * .08 OLUCITRA

ed lusnóC rop o nóicargiM ed lareneG nóicceriD al rop adazirotua odis ayah adaticilos asiv al zev anUed sol ed ogap oiverp ,ocetlametauG arerraC ne etneidnopserroc olles le árapmatse es ,sovitcepser sohcer

asiv al etnegiv núa odnatse aicnegiv us areidrep etropasap le osac nE .etnaticilos led etnegiv etropasap lelsart le nóicargiM ed lareneG nóicceriD al etna raticilos árdop odaseretni le ,adagroto olles led oda

.setneidnopserroc sohcered sol ed ogap oiverp ,etropasap oveun us a etneidnopserroc

N ovitanrebuG odreucA led 42 olucítrA le rop odamrofeR * 237 oremú - 92 led 99 - 90 - .9991

VI OLUTIPAC .SASIV SAL ED SAGORRORP SAL ED

.atsiruT o etnatisiV ed asiV al ed agorrórP .18 OLUCITRA

al ed 51 olucitra le noc dadimrofnoc ed atsiruT o etnatisiV ed asiV al ed agorrórp renetbo ne odaseretni lEicargiM ed yeL :odnacidni nóicargiM ed lareneG nóicceriD al etna duticilos ratneserp árebed ,nó

;otelpmoc erbmoN )a

;dadilanoicaN )b

;oicifo u nóiseforP )c

;oxeS )d

;etropasap ed oremúN )e

;etropasap ed otneimicnev ed ahceF )f

;etropasap ed nóicidepxe ed raguL )g

;alametauG ne atsiverp nóiccerid o nóicceriD )h

;elbacilpa aes odnauc ,roiretna acetlametaug asiv al ed nóicaripxe ed ahceF )i

sol eneit ,euq etiderca euq odaseretni la árigixe ,nóicargiM ed yeL al ed 51 olucítra la odreuca ed ,MGD aLfus socimónoce soidem y alametauG ne aicnenamrep us etnarud etnemasoroced ritsisbus arap setneici

dadicapac ahcid ratiderca araP .orto reiuqlauc a o aicnedecorp us ed síap la raserger natimrep el euq ed sám o onu ed nóicatneserp al odaseretni la rireuqer árdop el es ,acimónoce ed soidem setneiugis sol

:nóicaborpmoc

;erbmon us a orejaiv ed seuqehc o airacnab atrac ,lanoicanretni otidérc ed atejraT )a

ed oremún ,dadilanoican ,erbmon us etsnoc euq al ne dade ed royam nu ed adaruj nóicaralceD )b,lanoican nóicacifitnedi ed otnemucod sol ragarfus arap dadicapac y osimorpmoc us y onofélet ,nóiccerid

aipocotof nóicaralced atse a árañapmoca eS .alametauG ne odaseretni led aicnatse y ejaiv ed sotsag.adaruj nóicaralced al ebircsus euq led nóicacifitnedi ed otnemucod led adazilagel

eloB )c .omitíram o ertserret ,oeréa etropsnart ed atleuv y adi ed ot

.soicogeN ed asiV al ed agorrórP .28 OLUCITRA

olucitra le ne odalupitse ol noc dadimrofnoc ed soicogeN ed asiV ed agorrórp al renetbo ne odaseretni lEeserp árebed ,nóicargiM ed yeL al ed 58 :odnacidni nóicargiM ed lareneG nóicceriD al etna duticilos ratn

;otelpmoc erbmoN )a

;livic odatsE )b

alametauG ne nóicceriD )c

;etnegiv etropasap ed oremúN )c

;etropasap led nóicaripxe ed ahceF )e

.etropasap led nóicidepxe ed raguL )f

nóisime ed ahceF )g ;asiv amitlú al ed

;adagroto acetlametaug asiv amitlú al ed nóicaripxe ed ahceF )h

roiretna asiv al ed ortsiger y oremúN )i


;omsim led adazilagel aipocotof y etropasaP led lanigirO )a dadicapac ed aicnatsnoC ed nóicavoneR )b síap le ne recenamrep aesed is ,soicogen ed asiv a ed agorrórp al ed odoirep le odicneV .acimónoce

.laropmet aicnediser raticilos árebed

.etnaidutsE ed asiV al ed agorrórP .38 OLUCITRA

l renetbo ne odaseretni lE olucitra le ne odalupitse ol noc dadimrofnoc ed etnaidutsE ed asiV ed agorrórp a:odnacidni nóicargiM ed lareneG nóicceriD al etna duticilos ratneserp árebed ,nóicargiM ed yeL al ed 68

;otelpmoc erbmoN )a

;livic odatsE )b

;alametauG ne nóicceriD )c

emúN )d ;etnegiv etropasap ed or

;etropasap led nóicaripxe ed ahceF )e

;etropasap led nóicidepxe ed raguL )f

;asiv amitlú al ed nóisime ed ahceF )g

;adagroto acetlametaug asiv amitlú al ed nóicaripxe ed ahceF )h

roiretna asiv al ed ortsiger y oremuN )i

d ortneC )j etsisa euq la soidutse e

azilaer euq soidutsE )k


etropasaP led lanigirO )a

.etnemlaicifo odiconocer ocetlametaug ovitacude ortnec ed soidutse ed lautca alucírtaM )b

d aicnatsnoc ed nóicavoneR )c ed sotsoc sol rirbuc y alametauG ne ridiser arap acimónoce dadicapac esoidutse sol

IIV OLUTIT OSERGNIER Y ADILAS ,OSERGNI LED OIROTARGIM LORTNOC

I OLUTIPAC OIROTARGIM LORTNOC LED

.sanosrep ed adilas y osergnI ed lortnoC .48 OLUCITRA

y adartne al a sovitaler soicivres sol ed nóicanidrooc y nóicazinagro al ednerpmoc oirotargim lortnoc lE sotnemucod sus ed nóicacifilac etnaidem ,acilbúpeR al ed oirotirret led sorejnartxe y selanoican ed adilas

imivom ese euq samelborp sol ed oidutse le y al ednerpmoc sorejnartxe sol arap ;sámedA .enigiro otne le ne sedadivitca y aicnenamrep us a otcepser selagel senoicisopsid sal ed otneimilpmuc led aicnaligiv

.síap

citámrofnI e sovitarepo ,socisíf sametsis sol árecelbatse nóicargiM ed lareneG nóicceriD aL arap so y seyel sal ed nóicacilpa ne ,sorejnartxe y selanoican ed adilas y osergnI le etnemzacife ralortnoc

.sairotargim senoicaluger

II OLUTIPAC OSERGNI LED

.oirotirret la osergnI .58 OLUCITRA

ebed síap la rasergni neesed euq sarejnartxe sanosrep saL lortnoc etneidnopserroc la saditemos res nár etneserp le y nóicargiM ed yeL al ne sodicelbatse sotisiuqer sol noc nelpmuc is ranimreted arap oirotargim árdop nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed dadirotua o oiranoicnuf ,odaelpme núgniN .otnemalgeR

aticilos etneserp le né y nóicargiM ed yeL al ne sodicelbatse on sorboc o sotisiuqer ed otneimilpmuc le r.yel al noc dadimrofnoc ed adanoicnas áres senoicisopsid satse ed aicnavresboni aL .otnemalgeR

síap la adartne us a socetlametaug sol ed oirotargim lortnoc lE ed otisóporp le noc etnemacinú árah es.sadilas y sadartne ed ortsiger le odazilautca renetnam

y euqrabmesed y euqrabme ed atelob al ranell nárebed síap la rartne neesed euq sanosrep sal sadoT,nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed oiranoicnuf la alragertne ed lanoicanretni otnemucod us noc otnuj

.ejaiv ed nóicacifitnedi

ed atelob al ed odalles odoc led ,síap la esergni euq orejnartxe adac a agertne árah oiranoicnuf lEel edeup euq odanimreted y oirotargim lortnoc le odiulcnoc zev anu ,euqrabmesed y euqrabme etnemlag

a odagertne res árebed euqrabmesed y euqrabme ed atelob al ed odoc le ,síap la osergni us esrazirotua lortnoc ed sotseup sol ne aczelbatse atsé euq otneimidecorp le rop nóicargiM ed lareneG nóicceriD al

et le ranodnaba ed otnemom le ne ,oirotargim le áralles nóicargim ed oiranoicnuf lE .lanoican oirotirr.oirotargim lortnoc a atemos es euq anosrep adot ed etropasap

y nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed sotad ed esab al ne adabarg áres satelob sal ed nóicamrofni aLc led ortsiger le áriutitsnoc etse .sanosrep sal ed oirotargim lortno

III OLUTIPAC

OSERGNIER Y ADILAS AL ED

.oirotirret led adilaS .68 OLUCITRA

lortnoc etneidnopserroc la saditemos res nárebed lanoican oirotirret led rilas neesed euq sanosrep saL nelpmuc is ranimreted arap oirotargim le ne y nóicargiM ed yeL al ne sodicelbatse sotisiuqer sol noc

ed otneimilpmuc le raticilos árdop dadirotua o oiranoicnuf ,odaelpme núgniN .otnemalgeR etneserp

cnas áres senoicisopsid satse ed aicnavresboni aL .etnemlagel sodicelbatse on sogap o sotisiuqer adanoi.yel al noc dadimrofnoc ed

.sorejnartxe arap adilas ed laicepse esaP .78 OLUCITRA

sol ragroto árdop oirotargiM lortnoC ed nóicceridbuS al ed sévart a ,nóicargiM ed lareneG nóicceriD aLarap rodatrop la neuqifitnedi euq adilas ed selaicepse sesap ed sotseup sol rop otisnárt us razirotua

arap odaiporpa etropsnart ed oidem le radroba y lanoican oirotirret le ne sodicelbatse oirotargim lortnoc:nóicamrofni etneiugis al áravell ejaiv ed laicepse esap lE .negiro ed síap us a esradalsart

lpmoc erbmoN )a ;ote

;oxeS )b

;otneimicaN ed ahceF )c

;otneimican ed síaP )d

;liviC odatsE )e

;dadilanoicaN )f

;nóicapucO )g

;erdap led erbmoN )h

;erdam al ed erbmoN )i

;óican ednod raguL )j

onofélet ed oremún ;aicnediser ed nóicceriD )k

)l ;daditnedi ed otnemucod ed oremúN

.otnemucod led nóisnetxE ed raguL )m

IIIV OLUTIT

OREICNANIF NEMIGER

OCINU OLUTIPAC

SELARENEG SENOICISOPSID

.soirotargim sotnemucod sol ed orboc leD * .88 OLUCITRA

boc le árautcefe nóicargiM ed lareneG ,nóicceriD aL euq a soirotargim sotnemucod sol ed nóisime al rop or sol ed seralód ne daditnac al a selazteuq ne etnelaviuqe le ,nóicargiM ed yeL al ed 79 olucítrA le ereifer es

d ocnaB le euqilbup y eluclac euq aicnerefer ed oibmac ed opit la ,acirémA ed sodinU sodatsE e:nóicaunitnoc a naserpxe es euq sosac sol ed onu adac ne ,oicivres le etserp es euq aíd le ,alametauG

ALAMETAUG ED ACILBÚPER AL NE SODIDNETXE SOTNEMUCOD :

.)00.03$SU( seralód atniert ,)sanigáp 23( sabeurp sal ed ritrap a ,oiranidro etropasaP )a

opasaP )b .)00.01$SU( seralód zeid ,laicifo etr

.)00.01$SU( seralód zeid ,ocitámolpid etropasaP )c

.anosrep rop ,)00.5$SU( seralód ocnic ,ovitceloc ejaiv ed laicepse esaP )d

.)00.01$SU( seralód zeid ,laudividni ejaiv ed laicepse esaP )e

SASIV :

.)00.005$SU( seralód sotneiniuq ,etnenamrep etnediser eD )a

.)00.05$SU( seralód atneucnic ,sodaigufer y sosoigiler arap ,etnenamrep etnediser eD )b

.oña rop ,)00.051$SU( seralód atneucnic otneic ,laropmet etnediser eD )c

iler arap ,laropmet etnediser eD )d .soña sod rop ,)00.53$SU( seralód ocnic y atniert ,sosoig

.)00.05$SU( seralód atneucnic ,etnaidutse eD )e

.)00.05$SU( seralód atneucnic ,agorrórp us y soicogen eD )f

.)00.51$SU( seralód ecniuq ,otisnárt eD )g

d ecniuq ,elpmis atsirut ed asiv ed agorrórP )h .)00.51$SU( seraló

seralód neic ,setnenamrep setnediser arap selpitlúm sadilas y sadartne ed asiv ed nóicavoneR )i.)00.001$SU(

.)00.03$SU( seralód atniert ,elpitlúm atsirut ed asiv ed agorrórP )j

SORTO :

iuq ,aicnediser ed sodacifitrec a senoicacifidoM )a .)00.51$SU(( seralód ecn

.)00.51$SU( seralód ecniuq ,etropasap orto a sasiv ed solles ed odalsarT )b

.)00.51$SU( seralód ecniuq ,airotargim aírogetac ed aicnatsnoC )c

.)00.01$SU( seralód zeid ,omsirut ed atejraT )d

seralód ocnic ,sairav senoicacifitreC )e .)00.5$SU(

.atlusnoc adac ,)00.51$SU( seralód ecniuq ,otidérc ed saíñapmoc rop sogiarra ed satlusnoC )f

.)00.04$SU( seralód atnerauc ,savitinifed saicnediser ,aírejnartxe ed launa atouC )g

( lazteuq nu ,saziretnorf sanoz ne socetlametaug arap lacol esaP )h .)00.1.Q

,saroh 00:42 a 10:81 ed ,)00.51$SU( seralód ecniuq ,saroh 00:81 a 00:8 ed ,elleum ne ocrab ed atisiV )i a 00:7 ed ,oredaednof nE .)00.03$SU( seralód atniert ,saroh 95:7 a 10:00 ed y )00.02$SU( seralód etniev

52$SU( seralód ocnicitniev ,saroh 00:02 araP .)00.03$SU( seralód atniert ,saroh 95:6 a 10:02 ed y )00. ,sodabás saíd sol arap ,)00.03$SU( seralód atniert ed áres oredaednof y elleum ne ocrab ed atisiv

.oteusa ed saíd y sognimod

SODATIDERCA ,ALAMETAUG ED ARERRAC ED SODALUSNOC NE SODIDNETXE SOTNEMUCODOREJNARTXE LE NE :

.)00.05$SU( seralód atneucnic ,)sanigáp 23( oiranidro etropasaP )a

.)00.01$SU( seralód zeid ,laropmet etropasaP )b

U( seralód ocnicitniev ,atsirut ed elpmis asiV )c .)00.52$S

.)00.05$SU( seralód atneucnic ,atsirut ed elpitlúm asiV )d

.)00.01$SU( seralód zeid ,otisnárt ed asiV )e

.)00.01$SU( seralód zeid ,omsirut ed atejraT )f

nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ,selazteuq a seralód ne sadangisnoc sedaditnac sal ed oluclác le araP es lauc le ,ertsemirt adac etnegiv áratse euq aicnerefer ed oicerp le ranimreted a adatlucaf adeuq

q atnev al arap oibmac ed opit le racilpa ed árdnetbo sol a etneidnopserroc elpmis oidemorp led etluser eu noc ,etnemlanoicroporp ,árah es oluclác ohciD .ertsemirt adac ed sem omitlú led saíd )02( etniev soremirp

etnarud ,alametauG ed ocnaB le euqilbup y eluclac euq oiraid aicnerefer ed oibmac ed opit la esab sol.sodanoicnem saíd

árebed ,nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ,ertsemirt adac ed aicnerefer ed oicerp le ranimreted araP senoicageled o saicnedneped sal sadot a adacinumoc áres lauc al ,etneidnopserroc nóiculoser al ritime

nof sol raduacer ed sadagracne us ed ahcef al a nóicapicitna ed saíd )5( ocnic sonem ol rop noc ,sod sol ed soirausu sol ed otneimiconoc arap selbisiv seragul ne adacoloc aes otcefe a ,aicnegiv ne adartne

.nóicceriD adatic al atserp euq soicivres

ítrA le rop odamrofeR * 237 oremúN ovitanrebuG odreucA led 52 oluc - 92 led 99 - 90 - .9991

rofeR * ítrA le rop odam 52 oremúN ovitanrebuG odreucA led 1 oluc - 10 le 6002 - 20 - .6002

804 oremúN ovitanrebuG odreucA led ,1 olucítrA le rop odamrofeR* - 62 le 6002 -07- 6002

.ogap ed setnaborpmoc sotnemucoD .98 OLUCITRA

árebed nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ,soirotargim sotnemucod sol ed nóisime ed orboc le araP ed lareneG aírolartnoC al ed nóicazirotua aiverp ,setneidnopserroc ogap ed setnaborpmoc sol rarobale

C .satneu

ed ametsis nu ratnemelpmi ,satneuC ed lareneG aírolartnoC al ed nóicazirotua noc ,árdop MGD aL.satlum y soirotargim sotnemucod ed nóisime ed orboc ed sotcefe arap rolav noc sotnemucod

.orboc ed samroF .09 OLUCITRA

erid orboc led sámeda ,MGD aL euq airacnab nóicaduacer ed soicivres ratartnoc árdop ,sanicifo sus ne otc.otnemalger etse ne necelbatse es euq satlum sal y soirotargim sotnemucod ed nóisime ed orboc le etilicaf

.nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed sovitavirP sodnoF .19 OLUCITRA

ed ovitavirp retcárac ed nos ,yeL al ed 79 olucítra le ne sadinifed setneuf sal ed setneinevorp sodnof soL:soiratseupuserp sopurg sol a esracilpa nárdop y ,nóicargiM ed lareneG nóicceriD al

selanosreP soicivreS O

selanosreP on soicivreS 1

S y selairetaM 2 sortsinimu

selbignatnI e opiuqE ,atnalP ,dadeiporP 3

setneirroC saicnerefsnarT 4

.nóicaN aL ed satneuC ed lareneG aírolartnoC al ed nóicazilacsiF .29 OLUCITRA

al ed sovitavirp soreicnanif sosrucer sol ed osu y osergni ed setneuf sal ed nóicazilacsif aL nóicceriD.nóicaN al ed satneuC ed lareneG aírolartnoC al a árednopserroc ,nóicargiM ed lareneG

XIX OLUTIT

ETROPSNART ED SOlDEM SOL ED

.etropsnarT ed saserpme sal ed sotnemucoD .39 OLUCITRA

is sol ratneserp a sodagilbo nátse etropsnart ed soidem soL :sotnemucod setneiug

ed saserpme saL .sorejasap ed satsil o oleuv ed sotseifinam :oeréa etropsnart ed saserpme saL sotneimiconoc sol :omitíram etropsnart ed saserpme saL ,y ;etropsnart ed saíug sal :ertserret etropsnart

.sorejasap y nóicalupirt ed

UTIT X OL

SATLAF Y SOTILED NOC NOICALER NE SENOICISOPSID

OCINU OLUTIPAC

:atlum noc náranoicnas es euq senoiccarfni sal eD .49 OLUCITRA

:atlum noc anoicnas eS

;sodazirotua on seragul rop rasergnI )a

óicatroped ed ogeul sodazirotua on seragul rop sosergnieR )b ;nóislupxe o n

.oirotargim lortnoc le razilaer oN )c

.oirotargim lortnoc led nóisave ne aicnedicnieR )d

.adazirotua aicnenamrep ed osecxE )e

sodatnemucodni ed etratropsnart lE )f

.sodatnemucodni ed ejadepsoh lE )g

.satlum sal eD .59 OLUCITRA

:satlum setneiugis sal árarboc nóicargiM ed lareneG nóicceriD aL

.selazteuQ sotneicsod :sodazirotua on seragul rop rasergni roP

.selazteuQ sotneicetes :nóislupxe o nóicatroped ed ogeul sodazirotua on seragul rop sosergnier roP

im lortnoc le razilaer on roP .selazteuQ sotneicsod :oirotarg

.selazteuQ sotneicetes :oirotargim lortnoc led nóisave ne aicnedicnier roP

selazteuQ zeid :adazirotua aicnenamrep ed osecxe ne aíd roP

anosrep rop selazteuQ neic :sodatnemucodni ratropsnart roP

is sodatnemucodni radepsoh roP rop selazteuQ atneucnic :otnemalger etse ed 69 olucítra le noc rilpmuc n.anosrep

.eugreblA ed sortneC .69 OLUCITRA

ed yeL al ed 111 olucitrA le ne otseupsid ol noc dadimrofnoc ed y 011 olucitra led otneimilpmuc nEnec razirotua árdop MGD al ,nóicargiM oicivres ed senoicazinagro u senoicutitsni ed eugrebla ed sort

:otneimidecorp etneiugis le noc odreuca ed ,savitarcul on laicos

led nóicpircsed anu árangisnoc euq al ne duticilos anu áratneserp adaseretni nóicutitsni o nóicazinagro aLbu :odneyulcni ortnec ,áratserp euq soicivres ,ragrebla árdop euq sanosrep ed oremún ,nóicaci

.dadiruges ed senoicidnoc

,anretnI dadirugeS y acitsígoL ed aicneregbuS al y aírejnartxE ed lortnoC ed nóicceridbuS aLecorp is y etneidnopserroc etneidepxe le nárazilana etnematnujnoc rarojem arap senoicadnemocer árah ed

al a odadalsart áres emrofni uS .atart es euq ed ortneC led otneimanoicnuf y dadiruges ed senoicidnoc sal

sal ,náriulcni es néibmat nóiculoser ahcid ne ,nóicazirotua al erbos avleuser euq arap lareneG nóicceriDicagilbo senoicarepo y dadiruges ne sarojem sal ,edecorp is y ,etnaticilos la nednopserroc euq seno

.ozalp odanimreted ne ,ortnec le ne sadatnemelpmi res nárebed

eugrebla ed ortnec nu ecirotua el es euq al a nóicazinagro u nóicutitsni al árdnet euq senoicagilbo saL ne ,:setneiugis sal nos ,airotargim airetam

ed ortneC la esergni euq orejnartxe odot ed oirotargiM .lortnoC ed nóicceridbuS al a ,otircse osiva raD )aelet ed oidem rop otaidemni ed árah es osiva lE .eugreblA - a MGD al a áragertne es lanigiro le y elimisxaf

ed osergni led etneiugis laid la radrat sám .selibáh saroh ne ,orejnartxe l

nóicautis al recelbatse ed nif le noc eugrebla ed ortnec la esergni MGD al ed lanosrep a ritimreP )b ,nadnopserroc euq sadidem sal ramot y eugrebla le ne nartneucne es euq sorejnartxe sol ed airotargim

.osac adac emrofnoc

)c y adartne ed ragul le y roiretxe le ne ,eugrebla ed ortnec la dadiruges etserp aícilop al euq ratilicaF:omsim la osecca

eugrebla ed sortnec sol a dadiruges enoicroporp es euq liviC lanoicaN aíciloP al etna áranoitseg MGD aLnartxe sol euq rative ed nif a nóicautis us odaziraluger rebah nis ,nenodnaba sol sodagrebla sorej

.airotargim

le erbos otircse osiva led lanigiro le odibicer rebah ed etneiugis aíd la radrat sám a áraivne MGD aLrtnoc ed lanosrep a eugrebla ed ortnec la sorejnartxe sám o onu ed osergni le núges euq arap oirotargim lo

es euq sorejnartxe sol a eslupxe o etroped ,airotargim nóicautis al eciraluger ,etnemucod ,osac.eugrebla ed sortnec sol ne nartneucne

la noc natneuc euq senoicutitsni o senoicazinagro sal noc soinevnoc razilaer árdop MGD aL arap seugreb sol nóiccerid ahcid odnauc eugrebla ed soicivres netserp el senoicazinagro sahcid euq arap sorejnartxe e senoicazinagro sal a áragap MGD al osac lat nE .senoicnuf sus ed otneimilpmuc le ne areiuqer

d safirat sal a soicivres selat senoicutitsni .soinevnoc sol ne sadatcap sairai

.nóislupxE al eD .79 OLUCITRA

.nóislupxe ed otneimidecorp le selesrácilpa árdop otnemalger us y yel etneserp al eloiv euq anosrep al AóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed oirotargiM lortnoC ed rotceridbuS le ,olle araP ed nedro al árarobale n

ed aretnorf al a odalsart us arap liviC lanoicaN aíciloP al a aidotsuc avitcepser al áraticilos y nóislupxe a ratnemucod araP .negiro od síap us a olradalsart arap adaiporpa eredisnoc es euq aív al rop o osergni

árdop ,sanosrep sal alametauG ne adatiderca síap us ed acitámolpid nóicatneserper al a elesrídep sol a odreuca ed adilas ed laicepse esap elragroto árdop nóicargiM ed lareneG nóicceriD al o olracifitnedi

.agah euq nóicaralced al o etrop euq daditnedi ed otnemucod

ced aslaf aL ovitom res árdop sasiv o aicnediser ,omsirut ed atejrat al renetbo arap orejnartxe ed nóicaral.nóislupxe ed

led nóicavresnoc al a ,nóican al ed seseretni sol a airartnoc aes orejnartxe led aicnenamrep al odnauCes odatsE led dadiruges al a o ocilbúp nedro .nóislupxe us a áredecorp

.nóicatropeD al eD .89 OLUCITRA

sal a áratroped oirotargiM lortnoC ed nóicceridbuS al ed sévart a nóicargiM ed lareneG nóicceriD aLap le ne árapmatse es ,adacifiton ed ogeul euq aL .laiciduj nedro ed otneimilpmuc ne sanosrep iS .etropas

es ,setneidnopserroc sosrucer sol sotseupretni in síap le odanodnaba ah on ozalp le odilpmuc ,anosrep al.nóislupxe us a áredecorp

.sodaslupxE y sodatropeD sorejnartxE ed ortsigeR .99 OLUCITRA

lortnoC ed nóicceridbuS al ed sévart a ,MGD aL nu odazilautca árdnetnam y árecelbatse ,oirotargiM :erbos nóicamrofni árdnetnoc ominím omoc euq sodaslupxE y sodatropeD sorejnartxE ed ortsigeR ,dadilanoican ,odatneserp ayah euq nóicacifitnedi ed otnemucod orto u etropasap ,otelpmoc erbmon

e ,livic odatse ,ótroped o óslupxe el es euq al rop nóiccarfni o atlaf ,otiled ,otneimican ed ahcef ,oxes ,dad o nóislupxe ed ahcef ,ereibuh al is ,nóicatroped al ed nóicamrifnoc ed nóiculoser ,ócilpa el es euq nóicnas

etnorf y síap led óilas euq le rop oidem ,nóicatroped latigid res árdoP .síap le ónodnaba euq al rop ar

lX OLUTIT

NOICARGIM ED LARENEG NOICCERID AL ED LANOSREP LED

OCINU OLUTIPAC

LANOSREP ED NEMIGER

.lanosrep le noc senoicaler sal eD .001 OLUCITRA

sal noc dadimrofnoc ed senoicaler sus náramron lanosrep us y nóicargiM ed lareneG nóicceriD aL sal y nóicargiM ed lareneG yeL al ,sotnemalgeR sus y liviC oicivreS ed yeL al ed senoicisopsid

nóicartsinimda ed selaunaM sol y ,otnemalger etse ed senoicisopsid sodaborpa naes euq lanosrep ed.lairetsiniM odreucA etnaidem

.sodaelpme y soiranoicnuF .101 OLUCITRA

ed sefeJ ,serotceridbuS sol a ,ótnujdA lareneG rotceriD le ,lareneG rotceriD la soiranoicnuf áranimoned eSimoned eS .setneregbuS y setnereG ,nóisiviD sol sodoT .MGD al ed lanosrep led otser la sodaelpme áran

.aznaifnoc ad lanosrep ed dadilac al neneit soiranoicnuf

:nóicatartnoc ed samrif sal eD .201 OLUCITRA

sotnemalger ,seyel sal néverp euq nóicatartnoc ed samrof satnitsid sal razilitu árdop MGD aL samron y.livic oicivres ed y sairatseupuserp

.oicivres la rasergnI arap selareneG sotisiuqeR sol eD .301 OLUCITRA

el es odaelpme o oiranoicnuf odot a nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ne oicivres la rasergni araP:árireuqer

;ocetlametaug reS )a

eS )b ;dade ed royam r

;eticilos es euq nóicamrofni al adot ranoicroporp y oelpme ed duticilos ed oiralumrof ranelL )c

;dadnicev ed aludéc ratneserP )d

selanep y socaicilop setnedecetna ed aicnerac ratneserP )e

m selarobal setnedecetna y aicneirepxe ratidercA )f naes el euq saicnatsnoc y saicnerefer etnaide;sadireuqer

ocisp sal sadiulcni ,sabeurp sal raborpA )g - us raborpmoc arap sairasecen eredisnoc MGD al euq ,sacincét.otseup led azelarutan al y sotisiuqer 5Ql núges acigólocisp y acimédaca dutitpa

psid ratsE )h y acimónoce oicos nóicagitsevni a esretemos ,MGD al olrireuqer ísa ed osac ne y ,otseu.setnedecetna

erp y otneimatulcer leD .401 OLUCITRA - .lanosrep ed nóicceles

lanosrep ed nóicceles y otneimatulcer ne sadazilaicepse saserpme ed soicivres sol áratartnoc MGD aLerp y otneimatulcer le razilaer arap - ,sadatseupuserp sazalp rapuco arap otnat ,lanosrep ed nóicceles

y selanoiseforp soicivres ed nóicatartnoc al arap omoc .socincét

sotadidnac sert sonem odnauc natsixe on euq erpmeis y ,adapuco res a nóicisop anu atsixe euq zev adaCerp - otseup ed opit le arap sonamuH sosruceR ed aicneregbuS al ed sotad ed ocnab le ne sodanoicceles

os árebed aicneregbuS ahcid ,etart es euq ed :atsé euq arap adanoicceles aserpme al a oicivres le raticil sorto y asnerp ed soicnuna rop y sotad ed socnab sus he adeuqsúb etnaidem sotadidnac etulcer )a

ocisp sabeurp etnaidem ,otseup adac rapuco arap sotadidnac sert a enoicceleserp )b ,y ;soidem - incét ,sac.setnedecetna ed y acimónoce oicos nóicagitsevni e saicnerefer ed nóicacifirev ,satsivertne

al rop sodanoicceleserp sotadidnac ed ocnab nu árecelbatse sonamuH sosruceR ed aicneregbuS aL y lanosrep ed nóicceles y otneimatulcer ne adazilaicepse aserpme ,elbinopsid nóicisop anu atsixe odnauc

erp sotadidnac sotse a etnemavisulcxe razilitu árdop - ne nétse sotse euq erpmeis ,sodanoicceles al arap selanif satsivertne ed nóicazilaer al arap ,etnemaveun osecorp le ne rapicitrap ed nóicisopsid

.nóicceles

ITRA .lanosrep ed nóicceles al eD .501 OLUC

sol ertne otadidnac led nóicceles ed sedadivitca sal áranidrooc sonamuH sosruceR ed aicneregbuS aL sert sol ed atsivertne al etnaidem MGD al árazilaer al nóicceles atsE .sodanoicceleserp sotadidnacerp sert

sotadidnac al adnopserroc euq al a aicnereG o nóicceridbuS ,ffatS ed anicifO al ed ralutit led etrap rop.azalp

le rop odamrif y odaborpa etnemadibed ,etneidepxe le odaivne áres ,otadidnac le odanoicceles zev anUviC oicivreS ed lanoicaN anicifO al a lareneG rotceriD .ovitcepser otneimidecorp le arap li

.otneimarbmoN .601 OLUCITRA

buS al árartsiger y áraraperp ol nóisesop ed amot ed satca sal y lan6srep ed otneimarbmon lE - aicnereg ,otnujdA lareneG rotceriD le o lareneG rotceriD le áramrif sol y sonamuH sosruceR ed ed sosac ne

.oremirp led aicnesua

.serodajabart sol a senoicibihorP .701 OLUCITRA

a ebihorp es ,selbacilpa sotnemalger y seyel sarto ne sadinetnoc senoicibihorp sal ed sámedA:MGD al ed sodaelpme y soiranoicnuf

er o ranodnaba ,ripmurretni ,rednepsuS )a sol noc rilpmuc nis ,serobal sus ed lamron omtir le ricud.seroirepus sus ed osimrep le ,setnenitrep sosac sol ne y adacifitsuj asuac ,yel ed sotisiuqer

.ograc us ed oicicreje le rop agnetbo euq sorecret ed senoicamrofni e sotad ragluvid o raleveR )b

iD )c ,socimónoce ,selaicos ,socitílop sovitom rop ,ograc us ed oicicreje le ne ,sanosrep sarto a ranimircs.orenég ed o selaicar ,sosoigiler

o ratuceje ed esrenetsba ,ratuceje ed nif le noc sasnepmocer o solager ,savidád ribicer o raticilos ,raD )dnoc ratuceje sus ed oicicreje le noc odanoicaler otca reiuqlauc odrater o ,oremse ,aicneicife royam

rop o ;sairotargim senoicarepo u setimárt ,senoitseg noc odanoicaler o MGD al ed ortned senoicnuf.odazilaer solrebah

selarobal sedadilibasnopser sus rilpmucnI )e

fE )f ed nóicirapased o nóiccartsus ,nóicanimile o ,nóicacifidom ,nóicaretla etnematceridni o atcerid rautce.MGD al ed ojabart ed otnemele orto reiuqlauc o setneidepxe ,senemátcid ,sortsiger ,sotnemucod

le etnarud senoicazitoc o senoicpircsus ,senoicubirtnoc etnematceridni o atcerid raduacer o raticiloS )g sal ed ortned oicivres o olucitra ed esalc reiuqlauc ed atnev al a esracided y ojabart ed oiraroh

.ojabart ed oiraroh le ne o MGD al ed senoicalatsni

h .ojabart ed ragul o oiraroh ne ,asoigiler o acitílop elodní e dadivitca arto u adnagaporp recaH )

o solriregni ,setneicafeputse o sagord ed sotcefe ojab ,zeugairbme ed odatse ne serobal sus a ritsisA )i.solesrácilpa

dargased ojabart ed etneibma rareneG )j .oirausu ocilbúp la omoc soreñapmoc sus a otnat ,elba

.rodajabart orto ed adilas o adartne ed ortsiger le racraM )k

al rop sodazirotua sosac sol ovlas ,ojabart od ragul o oiraroh le etnarud esalc reiuqlauc ed samra ratroP )1al sus ed azelarutan al rop MGD .serob

oigarfus ed datrebil al etnematceridnI o atcerid ratraoC )m

.olle arap sodatilibah on seragul ne o ojabart ed saroh ne sotnemila sus ramoT )n

senif arap MGD al ed oicivres o neib reiuqlauc o ,airaniuqam ,solucíhev ,opiuqe ,selitú sol rasU )oanosrep .sodanitsed nátse euq le arap sotnitsid sotisóporp arap o sel

.nóicutitsni al ed neib orto reiuqlauc o airaniuqam ,solucíhev ,opiuqe le etnemadarebiled rañaD )p

oicivres le atserp es euq sal ne senoicalatsni sal a etnemasoroced esratneserp oN )q

rasu oN )r .nóicacifitnedi ed etefág y emrofinu

.neticilos el es euq semrofni sol ratneserp a esrasueR )s

.netepmoc el euq senoiculoser sal etnemadarebiled rasartA )t

.ograc us a setneidepxe y sotnemucod sol raivartxE )u

ne ojabart ed ragul us ed areuf recenamreP )y .selibáh saroh

.síap led sadilas y sadartne ed sacitsídatse y selortnoc ,sortsiger sol raretlA )w

ed lortnoc le nartsiger euq euqrabmesed y euqrabme ed satejrat sal lartnec al a ritimer on o rabarg oN )x.lanoican oirotirret led sadilas y sadartne

otuA )y le y yel al ne sadinifed sal euq arenam arto ed lanoican oirotirret led sadilas o sadartne razir.otnemalger etneserp

ed atelob al ne y lanoicanretni daditnedi ed sotnemucod sol ne lortnoc ed olles us rapmatse a esrageN )zoc us ne y euqrabmesed o euqrabme .al

IIX OLUTIT

OCINU OLUTIPAC

SELAICEPSE SENOlClSOPSlD

.sotsiverp on sosaC .801 OLUCITRA

núges ,nóicargiM ed lareneG nóicceriD al rop sotleuser náres ,otnemalgeR etse ne sotsiverp on sosac soL seyel y laiciduJ omsinagrO led yeL al ne ,nóicargiM ed yeL al ne otseupsid ol noc dadimrofnoc ed ,osac le

.númoc nedro ed

seduticiloS .901 OLUCITRA .etimárt ne

etse ed senoicisopsid sal a otaidemni ed esratsuja nárebed etimárt ne nertneucne es euq seduticilos saL.omsim le ne otseupsid ol a emrofnoc esrevloser y otnemalgeR

net otnemalgeR etneserp le aicnegiv ne rartne ed otnemom la euq sorejnartxe soL us adazilagel nag dadimrofnoc ed ,laropmeT aicnediseR al raticilos nárdop ,etnegiv airanidrO asiV noc airotargim nóicidnoc is ,adagroto euf sel euq asiv al ed ozalp le esrecnev la ,otnemalgeR etneserp le y nóicargiM ed yeL al noc

omoc odatelpmoc nah on núa osac le nE .síap le ne aunitnoc y lagel aicnenamrep ed soña sod ,ominím odicenamrep nah euq nebeurpmoc y airanidrO asiV ed nóicazirotua al odinetbo nayah euq sorejnartxe ed

eR al raticilos nárdop ,síap le ne aunitnoc y lagel amrof ne soña sod ,ominím omoc etnenamreP aicnedis.otnemalgeR etneserp le y ,nóicargiM ed yeL al ne otseupsid ol noc dadimrofnoc ed

le esrecnev la ,osoigileR ed asiV noc sodarapma síap le ne etnemlagel nertneucne es euq sorejnartxe soLos nárebed ,amsim al adagroto euf euq le rop ozalp ol noc dadimrofnoc ed laropmeT aicnediseR raticil

omoc neneit euq nebeurpmoc euq ovlas ,otnemalgeR etneserp le y nóicargiM ed yeL al ne odalupitse aicnediseR al raticilos nárdop osac oyuc ne ,síap le ne aunitnoc y lagel aicnenamrep ed soña sod ,ominím

mreP .otnemalgeR us y nóicargiM ed yeL al ed senoicisopsid sal noc dadimrofnoc ed ,etnena

y lagel aicnenamrep ed soña sod sol euq esrednetne árebed olucitrA etneserp led sotcefe sol araPcatneserp ed ahcef al ed ritrap a esratnoc a nárazepme síap le ne aunitnoc lareneG nóicceriD al etna nói

.osoigileR ed asiV al ed o airanidrO asiV al ed duticilos aremirp al ed nóicargiM ed

.airotargiM nóicautiS ed nóicazilageL .011 OLUCITRA

p ozalp le ,nóicargiM ed yeL al ed 811 olucitra le ne otseupsid ol noc dadimrofnoc eD al razilagel ara.9991 ed erbutcO ed ortauc le árecnev ,síap le ne sorejnartxe ed airotargim nóicautis

.orejnartxe led setneinevorp sotnemucoD .111 OLUCITRA

noicisopsid sal esravresbo nárebed orejnartxe led setneinevorp sotnemucod ed nóicatneserp al nE se2 oremúN oterceD ,laiciduJ omsinagrO led yeL al ne selbacilpa - ,acilbúpeR al ed osergnoC led 98

46 soremúN soterced sol rop odamrofer - 57 ,09 - 11 y 09 - ne sosac sol nE .acilbúpeR al ed osergnoC led 39ca nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ,etnedecorp aes euq sol rop sadidnetxe saicnatsnoc sal áratpe

.síap le ne sadatiderca sacitámolpiD senoisiM y sodalusnoC

.selanigiro sotnemucod ed nóiculoveD .211 OLUCITRA

uq laugi la( ,dadnicev ed saludéc y setropasap ,lanosrep nóicacifitnedi ed selanigiro sotnemucod soL e euq y adazilagel o elpmis aipocotof ne náratneserp es etnemaenátlumis euq selanigiro sotnemucod sorto ed ,nóicargiM ed lareneG nóicceriD al etna natneserp es euq seduticilos sal a sodatnujda res nebed

bed )otnemalgeR etneserp le ne otseupsid ol a odreuca le ne nóicacifirev us ed ogeul sotleuved res náre.adnopserroc euq duticilos alratneserp ed otnemom

nóicargiM ed lareneG nóicceriD al ed redop ne nétse etnemlautca euq selanigiro sotnemucod soL(euved res nárebed ,)soirotargim setneidepxe ed etrap odnamrof ,duticilos us a sodaseretni sol a sotl

).atsoc us a sadazilagel saipocotof rop esriutitsus odneibed

.ojabart ed osimrep ratimart ed nóicagilbO .311 OLUCITRA

noc dadimrofnoc ed etnenamrep aicnediser o laropmet aicnediser al ed nóicazirotua al euq odidnetne sE ed nóicagilbo al ed etnediser orejnartxe la emixe on ,otnemalgeR etneserp le y nóicargiM ed yeL al

d euq ojabart ed osimrep le etnegiv renetnam y ratimart nóisiverP y ojabarT ed oiretsiniM le ragroto ebe olucniv nacilpmi euq ,aicnedneped ed nóicaler ne sadarenumer sedadivitca nazilaer es odnauc ,laicoS

.larobal

.nóicargiM ed yeL al a aicnerefeR .411 OLUCITRA

otnemalgeR etse ne sadinetnoc saicnerefer saL 59 oremúN oterceD la nereifer es ,nóicargiM ed yeL al a -.acilbúpeR al ed osergnoC led 89

.sefargípE .511 OLUCITRA

on y avitaterpretni zedilav neneit on ,otnemalgeR etse ed solucítra sol a nedecerp euq sefargípe soLoc la otcepser noc sodatic res nedeup .solucítra sohcid ed ecnacla y odinetn

.aicnegiV .611 OLUCITRA

.laicifO oiraiD le ne nóicacilbup us od etneiugis aíd la riger a árazepme otnemalgeR etsE

.ESEUQÍNUMOC

UZRA ORAVLA

SELASOR AZODNEM NAIRDA OFLODOR NOICANREBOG ED ORTSINIM

ASOR .adciL ZITRO ARERBAC AIRAM BUS - LARENEG AIRATERCES

ACILBUPER AL ED AICNEDISERP OHCAPSED LED ADAGRACNE

a cu e rd o g ub ernati vo nu mero 529 -99 g …...a cu e rd o g ub ernati vo nu mero 529 -99 g ua...

Documents