ISSUE 16730 SEPTEMBER - 6 OCTOBER 2011

ทปรกษา สรพงษ เตรยมชาญชย บรรณาธการผพมพผโฆษณา นตพฒน สขสวย บรรณาธการอำนวยการ วงศทนง ชยณรงคสงห บรรณาธการบรหาร วไลรตน เอมเอยม ซบเอดเตอร / นกเขยน วสตา กจปรชา กองบรรณาธการ เอกพล บรรลอ ทรรศน หาญเรองเกยรต อาทตยา อาศรวาท บรรณาธการภาพ นตพฒน สขสวย ชางภาพ กฤตธกร สทธกตตบตร กตตศกด ทวกจภญโญ บรรณาธการศลปกรรม วระยทธ คงเทศน ศลปกรรม กตต ศรวเชยร พสจนอกษร หสยา ตงพทยาเวทย ศกดสทธ ไมลำดวน ฝายผลต ศร ศรจรรยากล ทปรกษาฝายโฆษณา ศรวณย ศรจรรยากล ผอำนวยการกลมโฆษณา อบลวรรณ จรเจรญสข 08-1171-1886 ผจดการฝายโฆษณา สพชรา มโนรนทร 08-1928-1284, กณฑพฒน องกระวรานนท 08-1689-9724 ผชวยผจดการฝายโฆษณา ศภลกษณ เลศกาญจนวฒน 08-6378-6037 ฝายโฆษณาอาวโส กณฐลดา ชนสวสด 08-3016-5400, กลวรรณ วรรณะล 08-1934-7615 เจาหนาทฝายโฆษณา นลเนตร แกวโรจน 08-9770-4614, ธนาภรณ ศรจฬางกล 08-9662-7073 ผจดการ จณฑรศม เกยรตยศ ผชวยผจดการ ณฐธยาน องตระกลนธศ ฝายธรการ ณฐรดา ตระกลสม ผผลต บรษท เดย โพเอทส จำกด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 ตดตอกองบรรณาธการ โทร. 0-2203-1040 อเมล adaybulletin08@gmail.com ตดตอฝายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ตอ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ 0-2203-1040 ตอ 811 เวบไซต www.daypoets.com/adb ฝายสมาชก นรศรา เปยะกง โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49

ปท 4 ฉบบท 167 วนท 30 กนยายน - 6 ตลาคม 2554

สงความคดเหน คำต-ชม หรอขอเสนอแนะทมตอ a day BULLETIN ไดท บรษท เดย โพเอทส จำกด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 หรอทางอเมล adaybulletin08@gmail.comกรณาเขยนชอ-นามสกลจรงและทอยมากบจดหมาย เพอความสะดวกในการจดสงของรางวลไปให และบรรณาธการขออนญาตตดทอนจดหมายตามสมควร

พเศษ! จดหมายทไดรบเลอกลงตพมพในชวงเดอนน จะไดรบหนงสอดๆ จากสำนกพมพ a book สงไปใหถงบาน

0642 28

22

ทกวนศกร เราจะรอคอยดวยความคาดหวง วาจะไดรบแงคด มมมอง ทเปนกำลงใจ ใหเราทำทกลมหายใจใหมคณคาในทกๆ วนจาก adB โดยเฉพาะบทบรรณาธการ ชอบมากทสด

ขอบคณแทนคนไทยทกคน ทพวกคณไดสรรคสราง adB ขนมา

ขอเปนแรงใจใหทำสงดๆ แบบนไปนานๆ คะ -แอน

นงอาน adB แลวกชอบทพ บ.ก. เขยนวา คนแพกบคนไมยอมแพตางกนตรงคำวา ‘ไมยอม’ ซงหนเองกจะไมยอมแพตอการเรยนและโปรเจกตจบของหนเหมอนกน มนเหมอนเปนการกระตนตวเองมากทไดอานประโยคน และรวมถงการเอาชนะตวเองใหไดดวย จรงๆ อยางทพวามนเปนความภมใจเลกๆ จรงๆ ถาโปรเจกตผาน หนกจะเรยนจบเปนของขวญใหพอแมและหนเอง

ในหนา Good News หนกมาตกตะลงกบขาว เพาะพนธแมวเรองแสง!! กหนมนสาวกคนรกนองเหมยว

นนา หนวาเรองแสงกไมดเสมอไป เวลากลางคนกจะเกดอนตรายตอตวมนเอง โดยเฉพาะจากสนข ศตรตวฉกาจ ถงแมวาจะปลอดภยจากโรคเอดสของแมวกตาม หนา Home Made กกรดแตก บานสวยและนารกมากคะ บนมายดยาว สดทายกขอใหพวกพๆ ทำงานดๆ แบบนใหอานตลอดไปนะคะ รวมทงขอใหดแลสขภาพกนมากๆ นะคะ เหนปดเลมกนดกอยบอยๆ จะตดตามตลอดไปคะ -กบ

ISSUE 167, 30 SEPTEMBER - 6 OCTOBER 2011

10

Face Time สำหรบคนทตดตามเทคโนโลย หรอเปนมนษย Gadget ทงหลาย คงไมมใครไมรจกฟงกชน FaceTime ของไอโฟนและไอแพด หรอกระทงโปรแกรมโทรศพทผานอนเทอรเนตอยาง Skype เพราะนคอการพดคยกนแบบเหนหนาคาตาคสนทนาไดราวกบมานงคยกนตรงหนา ตดแคมหนาจอกนเทานนเอง เทคโนโลยแบบนแหละทผเขยนเคยบนเลนๆ กบอดตคนรกสมยยงหวานแหววกนวา อยากมโทรศพททเหนหนาไดเนอะ (คนเปนแฟนกนทวโลกกคงเคยคดแบบนละนา) ทำไมคนเราตองการโทรศพททเหนหนากนไดในยคน ถาพนไปจากเทคโนโลยทมประสทธภาพสงแลว คำตอบแบบไมไดคดเพอความเทเก กคงเปนเพราะวาเราทนความหางไกลกนไมไหวอกแลวละมง เนองจากโลกเราทกวนนมนเจรญกาวหนามากพอทเราจะคดคนสรางสรรคหนทางททำใหเราไดชดใกลกนมากขน และใหเสมอนจรงมากขนดวย แลวเราจะตองทนความรสกทเหมอนอยหางไกลกนทำไม? ถงอยางนนกเถอะ แมเราจะมหนทางใกลชดกนไดมากถงเพยงนนแลว แตกไมมเทคโนโลยใดๆ ในโลกน ไมวาจะขณะน หรอขณะไหน ทจะเนรมตใหใครสกคนมาอยใกลเราในยามทเราตองการอยางทสดไปเสยทกครง ถาม... โลกใบนคงไมมคำวาอางวางอยในสารบบ พจนานกรมคงไมตองบนทกคำนไวเปนศพททจำเปนตองใช มนตองมสกชวงหนงทคนเราไดรซงถงคำวา อางวาง และบอยครงเวลานนกคอเวลาทเราเผชญกบภาวะหนกหนวงของชวตเพยงลำพง ภาวะทแคอยากหนไปเหนใครสกคนอยใกลๆ แตดเหมอนใครๆ กอยไกลไปเสยหมด ในชวงเวลาทยำแย คนทไมมใครอยเคยงขางจงเปนคนทบรรยายความอางวางไดดทสด แตขณะเดยวกน ชวงเวลานนเขากจะคนพบดวยวาตวเองคอเพอนทดทสด เพราะไมมใครอกแลวทจะหนไปหาได ทสำคญ สดทายเขากตองพงความแขงแกรงภายในจตใจตวเอง ไมใชความแขงแกรงทมาจากกำลงใจทใครใหมา เพราะคนทเราหมายมนวาเขาจะใหกำลงใจเรานน ลวนไมแนไมนอนทงสน พดงายๆ วา กำลงใจทอยนอกกายเราทงหลายเหลานน ไมวาจากใคร กพรอมจะเปนสงทยดถอไมได ไขวควาไมเจอไดเสมอ ไมใชเพราะเขาไมอยากใหกำลงใจ ไมใชเพราะเขาไมไดรกเราจรง แตเขาอาจไมไดอยในภาวะทพรอมใหกำลงใจ ไมไดอยใกลมากพอทจะมาเคยงขาง ไมไดอยในชวงเวลาทจะชวยเราได ฯลฯ แตนนกไมใชเวลาทเราจะมานงตโพยตพาย จมอยกบความออนแอ เพยงเพราะไมมใครมาชวยพยงหรอประคบประคอง เราจะลกหรอไมลกขนมาจากชวงเวลาทยำแยนนกได เพราะเราเลอกของเราเอง ไมมใครวา แตมนกคงไมถกนก ถาเราจะไมลกเพยงเพราะไมมใครฉดขนมา เพราะจากประวตศาสตรของผคนบนโลกใบน มคนมากมายนบไมถวนทเคยลม เคยออนแอ เคยเจบหนก แตแทบทกคน ทลกขนมาได ลวนพสจนใหเหนแลววา มอแคสองมอของตวเองกมากพอแลวทจะพยงตวเองขนมา เวลาทเรารสกแยและเหมอนไมมใครเลยจรงๆ นแหละทเปนชวงทเหมาะมากกบการใช FaceTime ไมใชเพอคยกบคนทอยหางไกลออกไป แตเปนคนทอยใกลเขามา นคอเวลาทเราตอง ‘Face’ กบทกอยางตรงหนาดวยตวเอง รวมทงตอง ‘เผชญ’ กบจตใจทวนวายสบสนของตวเองดวย แลวเมอเราอยกบชวงเวลานนอยางอดทนมากพอ เราจะรเองวาเราเปนอะไร คดอะไร ตองการอะไร ซงคำตอบทงหมดนนหาไมไดจากใครสกคนทเราอยากใหมาอยใกลๆ ผเขยนไมไดบอกวา การมคนอยใกลในเวลาทเรายำแยนนไมจำเปน เพราะถาม ใครจะไมอยากได แตปญหาคอ เรามกจะอยากไดในเวลาทมนไมมตางหาก ถาเจอเรองแบบน การอยกบตวเองใหไดจงเปนเรองทจำเปนกวา ผเขยนกไมไดเปนคนอดทนแกรงกลาอะไรมากมาย เวลาแยๆ กมแอบหวนไหว ออนแอกนบาง แตสดทาย เมอผานเรองราวตางๆ มามากๆ เขา แตละขวบปทเตบโต แตละเรองราวทผานเขามาใหไดคด มนกคอยๆ ชวยสอนวธ ‘ทำแผล’ ใหกบจตใจไปเอง แรกๆ กทำแผลเองไมไดหรอก ตองใหคนนนคนนมาชวยตลอด แตเมอถงจดหนง กไดรวาเรานแหละททำแผลใหตวเองไดดทสด เพราะเรารวาเราเจบตรงไหน ตองระวงอะไร ทกวนน ในมอของหลายๆ คนคงมเครองมอสอสารรนใหมๆ ทชวยใหเหนหนาคสนทนาไดไมยาก เราไมจำเปนตองทนความหางไกลกนอกแลว แตเรายงจำเปนตองอดทนกบความอางวางไมมใครใหได เพราะไมมใครอยกบเราไดตลอดเวลาจรงๆ

วไลรตน เอมเอยม บรรณาธการบรหาร Twitter:@khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

06 GOODNEWS ต ดตามข าวสารด ๆ ร อ บ โ ล ก ป ร ะ จ ำสปดาหไดในหองขาวแหงน

10 INTERVIEW เอนหล งค ยสบายๆ กบ ‘ตน’ - อาทวราห คงมาลย กอนจะถงคอนเสร ตใหญอยาง ‘บอดสแลม นงเลน’

20 THE TRIP ทองเท ยวสดสปดาหอยางเตมอ มในเมองจ นทบร ก บรถยนต สดหรอยาง โตโยตา ฟอรจนเนอร โฉมใหม

22 A MUST สารพดสงทเราคดสรรมาฝากแบบ A Must พลาดแล วจะหาว า ไมเตอน

24 SHOPPING เต มแสงไฟสกสกาว ใหบานสวยขนทนตาเหนกบเทยนหอม เชงเทยนหรหรา และของตกแตง-บานวบวบแวววาว

27 CALENDAR ใคร ทำอะไร ท ไหน เชกดได สดสปดาหนจะไดไมพลาดเรองราวสนกๆ

28 HOME MADE แวะเย ยมมมสงบในบานสวยของ เฉลม-พงษ ศร โรจน นท ท ส ะ ท อ น ต ว ต น เจาของบ านได เป นอยางด

30 HEALTH AND HEART รวมสาระความร ท จะทำ ให ค ณแข ง แ ร ง ทงกายและใจ

32 ALL ABOUT BIZ อรสรา ธนาปกจ แหง Enconcept จะมาแนะนำเคลดลบในการเรยนรและพฒนาตวเองในท กๆ ว นของการทำงาน

35 SPECIAL INTERVIEW เจาะโลกธรกจใบใหญของ ตน ภาสกรนท พรอมตอบทกขอสงสยท หลายคนอยากร เกยวกบเขา

40 THE WORDS ท กถ อยคำม ความ-หมายและคณคาเสมอคนหาไดในหนาน

42 THE GUEST เผยทกประเดนในการทำข าว เจาะ ก บ บ ญลาภ ภส วรรณ บรรณาธการบรหารส อออนไลนนองใหมอยาง thaipublica.org

Apple Twitter Facebook Nissan Groupon Google Dawning Information

Industry

Netflix Zynga Epocrates

THE DATABASE04

ทมา : www.fastcompany.com

คณคดอยางไรกบการรณรงคตอตานคอรรปชนในปจจบน และอยากใหมการรณรงคเพมเตมอยางไร

ทมา : สวนดสตโพล THE POLL

ปจจบนโซมาเลยเปนประเทศท ม อ ตราการ เสยชวตของเดกอายตำกวา 5 ป สงทสดในโลก คอรอยละ 18 ของปรมาณการเกดของประชากร ทมา : www.cnn.com

‘เวสตฟลด สแตรทฟอรด ซต’ เปนศนยการคาท ใหญทสด ของยโรปในปจจบน ตงอยท กรงลอนดอน ใชงบประมาณ ในการสรางถง 1,400 ลานปอนด หรอราว 67,000 ลานบาท เปนศนยรวมรานคา รานอาหาร โ ร ง ภ า พ ย น ต ร ข น า ด ใ ห ญ โรงแรม ลานโบวลง และกาสโน มพนทใชสอยมากถง 200,000 ตารางฟต ทมา : www.guardian.co.uk

ความคดเหนของประชาชนตอการปราบปรามยาเสพตดในปจจบน

ส ำ น ก ง า น ส ถ ต แ ห ง ช า ตสหรฐอเมรกาเปดเผยตวเลขคนจน ป 2553 พบวามคนจนจำนวนมากถง 46.2 ลานคน คดเปน 15.1% ของจำนวนประชากรทงหมด เพมสงกวาจากป 2552 ซงอยท 14.3% ทมา : www.huffingtonpost.com

148,000 ยโร หรอประมาณ 6.1 ลานบาท คอจำนวนเงนทรฐสภาเนเธอรแลนดลงทนในการอนมตแจกไอแพดใหสมาชกวฒสภา เพอลดการใชกระดาษ ซงจะชวยประหยดคากระดาษและคาสงเอกสารไดถง 142,000 ยโรตอป ทมา : http://news.voicetv.co.th

10 อนดบสดยอดองคกรนวตกรรมลำสมยทสด ประจำป 2011

อนดบ 2 อยากใหม

การปราบปราม ถงตนตอ จบกมแบบ

ถอนรากถอนโคน

อนดบ 1 เจาหนาท

ดำเนนการไดอยางด มผลงานชดเจน

อนดบ 3 ขอใหดำเนนการ

อยางตอเนอง

อนดบ 4 รฐบาลตอง

ดำเนนการปราบปรามยาเสพตด โดยใหเปน

วาระแหงชาต

“ เห นด วย และอยากให ท กภาคสวน รวมมอกนอยางจรงจง ไมใชทำเพอสรางกระแส” ชาครต จะระแอ 22 ป, นกศกษา

“ไมควรรณรงคกบประชาชนเทานน แตควรรณรงคกบกลมผบรหาร-ประเทศใหสำเรจดวย” อรณชา จฑารตน 21 ป, นกศกษา “ปลกจ ตสำนกให คนไทยไมเห นดวยกบ การยนยอมใหคอรรปชนมากกวาทเปนอย” ศรเพชร เอยมพนธ 35 ป, นกเขยน

“ยงไมจรงจงพอ ควรรณรงคใหกวางขวางกวาน เพราะเปนเรองทประชาชนควรตอตาน” อภชญา ภถาวร 23 ป, กราฟกดไซเนอร

“ ค ว ร ใ ห ข อ ม ล การคอร ร ปช นมากๆ ประชาชนจะได ร ถ ง ความเลวรายของมน” มรต สราเลศ 32 ป, พนกงานบรษท “ควรตอตานใหมากกวาน เพอใหอทธพลมดหมดไป” วชรนทร ฉายพนธ 30 ป, ฝาย Permission

17 ปอนด 15.5 ออนซ คอนำหนกของหวหอมยกษทใหญทสดในโลก ฝมอการปลกของ นาย ปเตอร เกลซบรก วย 67 ป ทำลายสถตเดมทนำหนก 16 ปอนด 8.7 ออนซ ซงทำไวโดย นาย จอหน ซฟฟอรด จากเวสตมดแลนด เมอป 2548 ทมา : http://thainews.prd.go.th

1

2

4

7

5

8

3

6

9

10

52.11% 13.19%

2.66% 22.81%

6

• ทกรงปกกง ประเทศจน มการเปดตวตขายทองอตโนมตเครองแรกในโลก ซงตงอยบนถนนหวางฟจง ผซอสามารถใชเงนสดหรอเครดตการดมารดซอทองแทงหรอเหรยญททำจากทองแทไดจากตแหงนโดยไมตองไปทราน การซอทองจากตนสามารถซอไดสงสด 2.5 กโลกรม หรอ 1 ลานหยวน จากขอมลของสมาคมผคาทองของโลก ประเทศจนถอเปนประเทศทมการซอขายทองคำมากเปนอนดบสองรองจากประเทศอนเดย เฉพาะปทแลว ความตองการทองของจนกพงสงขนกวาเดมถง 27% - AFP Photo / China Out

• อาคารทสรางขนจากตวตอเลโกหลงน ใครจะเชอวาคอโบสถทสามารถใชงานไดจรง และยงใชในงานพธตางๆ อกมากมาย เชน พธแตงงาน และใชเพอจดงานเทศกาลศลปะดวย โบสถเลโกนอยในเมอง Enschede ประเทศเนเธอรแลนด - AFP Photo / Anp Robin Utrecht / Netherlands Out - Belgium Out

HUMAN RIGHTS POLITICS

เวยดนามจดกจกรรมหวเราะเพอสขภาพ หวงลดความเครยดของประชาชน กจกรรมไอเดยเกนจดขนโดยกลม Laughter Yoga ซงไดรวมกลมกนเลนโยคะและเตนแอโรบกรวมกบการหวเราะ เพอสขภาพและคลายความเครยด ทสวนสาธารณะกลางกรงฮานอย โดยรณรงคใหชาวเวยดนามหวเราะอยางนอย 9 ครงตอวน เรมจากตอนเชาเพอเรมตนวนใหมดวยความสดใส และปดทายวนดๆ ดวยการหวเราะเชนกน ทงน ทางกลมยงเจาะจงเปนพเศษสำหรบคนทมอาชพเครงเครยด เชน พนกงานสายการบน ตำรวจจราจร ทหาร เปนตน หนงในสมาชกของกลมกลาววา “เมอเราหวเราะ รางกายจะผลตสารเอนดอรฟนซงเปนสารแหงความสขออกมา ทำใหรางกายผอนคลาย และทำใหสมองไดพกผอน ซงเมอทำรวมกบการออกกำลงกายทเปนการกระตนการเผาผลาญของรางกายแลว ยอมทำใหเกดประโยชนอยางมาก”

กษตรยซาอฯ อนญาตใหผหญงขนทะเบยน ผมสทธเลอกตงเปนครงแรก

‘ซาธมเฮาส’ มอบรางวลเชดช ‘ซจ’ ปรบปรงความสมพนธระหวางประเทศ

PEOPLE

นาย หวง เหลยง หนมชาวจนวย 25 ป ซงปวยเปนอมพาตมาตงแตเดก เนองจากความผดปกตทางสมองมาแตกำเนด แตนนกไมไดทำใหเขายอมแพตอความพการทางรางกายของตนเอง เพราะเขาไดฝกฝนการวาดรปอยางเอาจรงเอาจง จนผลงานทงหลายของเขาไดถกนำมาจดนทรรศการทเมองฟซน มณฑลเหลยวหนง ซงอยทางภาคตะวนออกเฉยงเหนอของจน โดยงานทงหมดสอออกมาเปนภาพของธรรมชาต ปาไม ภเขา และลำธาร ซงเขาใหเหตผล

ทวาดรปเหลานไววา “เมองจนมภเขาและแมนำทสวยงามมากมาย ผมตองการทจะแสดงออกถงความรกทมตอสายนำและภเขาอนงดงามของเมองจนผานภาพวาด จงทำใหเกดความมมานะในการเรยนวาดรปขนมา” นอกจากน ครสอนวาดรปของนายเหลยงยงบอกดวยวา ภาพทเขาวาดออกมาทกภาพลวนบงบอกวาออกมาจากความหลงใหลในธรรมชาตทซอนลกอยในจตใจของศษยพการผนอยางแทจรง

ชายพการชาวจนไมทอ! ฝกตวเองจนเปนนกวาดภาพไดสำเรจ

คงเปนงานทสรางความสขแกชาวจนและนกทองเทยว ไมนอย กบงาน ‘Disney Sand Sculpture Exhibition’ ซงจดขนทสวนสนกในมณฑลเจอเจยง ทางตะวนออกเฉยงใตของประเทศจน โดยงานนจะมเหลาประตมากรผมชอเสยงจาก ทวโลกมารวมมอกนปนและแกะสลกทรายเปนรปการตนของวอลต ดสนย กวา 60 ชน เชน โดนลดแอนดเดซ ดก, มกก เมาส, ลตเตล เมอรเมด, คณปเฟรเดอรกสน จากแอนเมชนเรอง Up และอกมากมาย ซงไฮไลตของงานอยทชวงคำคน

ทผชมจะไดเหนการประดบไฟยอมประตมากรรมทรายใหมสสน ดมชวตและเหมอนจรงไมตางกบ ในภาพยนตรทคนทวโลกไดชมกน

สวนสนกจนจดงาน ประตมากรรมทรายสดยงใหญ

LIFESTYLE

SOCIETY

ขอแสดงความยนดแก นาง ออง ซาน ซจ ผตอสเพอประชาธปไตยในพมา ทลาสด ไดรบรางวลจากสถาบนซาธมเฮาส สถาบนคลงสมองเก ยวกบนโยบายตางประเทศขององกฤษ จากผลงานเดนในการชวยปรบปรงความสมพนธระหวางประเทศ โดย นาย โรบน ไนเบลตต ผอำนวยการซาธมเฮาส กลาวถงนางซจวา “การใชแนวทางทไรความ- รนแรงเพอยตการปกครองของรฐบาลทหารพมาของเธอ เปนตวอยางทมประสทธภาพสำหรบผตองการตอสเพอระบอบการปกครองแบบประชาธปไตย” ทางดานซจท แมจะ ไมไดเดนทางไปรบรางวล แตกกลาววา “การไดรบ ‘ซาธมเฮาส ไพรซ’ ทำใหเกดความตระหนกถงความเชอมโยงระหวางประเดนแหงชาตและนานาชาต ซงนานาชาตไดใหความชวยเหลอการตอสเพอประชา-ธปไตยในพมา และมความเขาใจอยางลกซงในความปรารถนาท จะไดมาซ งเสรภาพและสนตภาพของประชาชนทกคน”

นบเปนกาวทสำคญของการยกระดบสทธสตรในประเทศซาอดอาระเบย เมอลาสด กษตรย อบดลลาห บน อบดลลาซส ทรงประกาศอนญาตใหประชาชนหญงไดรบการขนทะเบยนผมสทธเลอกตงในการเลอกตงทองถนทจะมขนเรวๆ น และแมวาพระองคจะไมไดใชคำวา มสทธลงคะแนน-เสยง (Vote) แตคะแนนเสยงของผมสทธเลอกตงจะถกนบเปน 1 เสยง ตามกฎหมาย ซงหลงจากคำประกาศดงกลาวกระจายเสยงตามวทย และโทรทศน สาวซาอฯ พดเปนเสยงเดยวกนวาเปนขาวดมากทสงคมจะไดยนเสยงของผหญงเสยท โดยหญงคนหนงกลาววา “เรามความยนดกบคำประกาศของพระองคในคราวนมาก ทำใหเรารสกเปนสวนหนงของสภาชราอยางเตมตวจากโอกาสท จะได ม ส วนร วมเล อกต ง ในการเล อกต ง ครงหนา”

ครอบครวเมองผดผดไอเดยเก! ใหนกแกวเฝายามแทนสนข

• ภาพครอบครวหมจวทเพงเกดในสวนสตวฮนโนเวอร ประเทศเยอรมน คอภาพปดทายทเราอยากใหคณอมยมไปกบความนารกของหมจวเหลาน โดยหมจวทโตเตมทจะมนำหนกกวา 70 กโลกรม และสงโดยเฉลยประมาณ 50 เซนตเมตร - AFP Photo / Jochen Luebke / Germany Out

• บรษททาทา มอเตอร เปดตวรถยนตนาโนทประดบดวยเครองประดบทงคน ในงานเปดตวรถทเมองมมไบ ประเทศอนเดย รถคนน ทาทา มอเตอร บอกวาเปนรถททำจากเครองประดบทงคนเปนคนแรกในโลก โดยใชทอง 22 กะรต ทงหมด 80 กโลกรม และใชเงนแท 15 กโลกรม นอกนนเปนเพชรพลอยสตางๆ อกหลากหลายชนด - AFP Photo / Punit Paranjpe

GREEN PLEASE

30 กนยายน 2395 - โรงเรยนกรงเทพ- ครสเตยนวทยาลย กอตงโดยมชชนนารชาวอเมรกนคณะเพรสไบรทเรยน ในสมยพระบาทสมเดจพระจอมเกลาเจาอย หว ถอเปนโรงเรยนราษฎรทเกาแกทสด และย งเป นโรงเร ยนชายลวนแหงแรกของประเทศไทย 1 ตลาคม 2507 - รถไฟชนคนเซนของญปนเปดใหใชบรการครงแรกในเสนทางโตเกยว-โอซากา โดยความเรวททำไดในครงแรกคอ 210 กโลเมตรตอชวโมง ในขณะทปจจบนได ร บการพ ฒนาจนสามารถว งด วยความเรวสงสดถง 581 กโลเมตรตอชวโมง 2 ตลาคม 2379 - ชารลส ดารวน นกธรรมชาตวทยาชาวองกฤษ เดนทางดวยเรอบเกลกลบถงองกฤษ หลงจากการออกสำรวจเกบตวอยางทางชววทยานาน 5 ป ซงนำไปใชคดคนทฤษฎววฒนาการในเวลาตอมา 3 ตลาคม 2549 - พ.ต.ท. ทกษณ ชนวตร อดตนายกรฐมนตร ประกาศลาออกจากตำแหนงหวหนาพรรคไทยรกไทย หลงจากเกดเหตการณรฐประหารในประเทศไทย เมอคนวนท 19 กนยายน โดยหลงจากนนสมาชกหลายคนของพรรคกทยอยลาออกตามมา 4 ตลาคม 2500 - สหภาพโซเวยตสงดาวเทยมสปตนค 1 ดวยจรวดอาร-7 จากไบโคนร คอสโมโดรม คาซคสถาน ออกสอวกาศ นบเปนดาวเทยมดวงแรกทโคจรรอบโลกไดสำเรจ 5 ตลาคม 2547 - สมาคมการศกษาแหงประเทศไทยและครสภาไดรวมกบองคกรการศกษาตางๆ เรมจดงาน ‘วนครโลก’ ในประเทศไทยขนเปนครงแรก หลงองคการยเนสโกกำหนดใหวนนของทกปเปนวนครโลก (World Teacher’s Day) โดยสมเดจพระ-เทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร เสดจฯ เปนองคประธานในพธเปดงาน 6 ตลาคม 2524 - วนเกด อดมพร พลศกด นกกฬายกนำหนกทมชาตไทย ผควาเหรยญทองโอลมปกทกรงเอเธนส เมอป พ.ศ. 2547 นบเปนนกกฬาหญงคนแรกทไดเหรยญทองโอลมปกในประวตศาสตรไทย

SPORT

บ ร ษ ทประก นส ข -ภาพสำหรบส ต ว เ ล ย ง บอก เราว า 1 ใน 10 ของส ต ว เ ล ย ง ใ น อ ง ก ฤษ

มโปรไฟลบนโซเชยลมเดย ทงใน facebook, twitter หรอ YouTube แตในจำนวนนจะมตวไหนเปนดาวเดนในโลกออนไลนบาง ไปดกน • เร มตนจาก @Sockington เจาแมวเหมยวธรรมดา ทมคนตดตามมนใน twitter มากกวา 1.4 ลานคน สงทโดนใจผตดตามมากทสดเหนจะเปนกจวตรประจำวนสดนารกของมนท Jason Scott เจาของแมวตวน คอยทวตใหแฟนๆ ไดอพเดตเร องราวเก ยวกบมน นอกจากนเขายงสรางเวบไซต www.sockington.org ใหแฟนๆ ไดทำกจกรรมรวมกนอกดวย • สวนดาวดวงใหมทกำลงมาแรงกคอเจา Boo นองหมา

พนธปอมเมอเรเนยนหวฟ ทมกจะมาพรอมกบแวนดำ และชดหมสดนารก ซงถงตอนนกมคนตดตามมนใน facebook มากกวา 1.9 ลานคนแลว ปจจบนเจา Boo มอาย 5 ขวบ แถมยงมคนดงมากดไลคมากมาย อยางเชน Ke$ha หรอ Khloe Kardashian ซงเรวๆ นเจา Boo กำลงจะมโฟโตบกเปนของตวเองดวย • ใชวาจะมแตหมาแมวเทานนทเปนดาวเดนบนโลกออนไลนได งเหาอยปตอยางเจา @BronxZoosCobra กไมนอยหนา ขอทวตกจวตรเลอยคลานของมนใหแฟนๆ ไดตดตามบาง ใครทกลวสตวเลอยคลานควรหลกเลยง เพราะแตละทวตของมนจะทำใหเราเหนภาพโลกของงเหาไดอยางชดเจน ซงถงตอนนกมแฟนๆ ตดตามมนมากกวา 2 แสนคนแลว • ปดทายทเจา Raccoon Willie ทอวดความนารกของมนผาน YouTube ซ งมยอดผ ชมมากกวา 6 ลานคร ง กจวตรของมนท โดนใจผ ชมสวนใหญกคงหนไมพนอรยาบถกด แทะ มด และเกลอกกลง ใครอยากรวาแรคคนจะนารกพอๆ กบหมาแมวหรอไม Subscribe ไดในแชนแนลของ damygeebo

เทรเวอร และ ลอส เบต สองสามภรรยาชาวองกฤษ ทำการฝ กนกแก วมาคอว สองตวชอวา เอลวส และซลลา ใหออกเสยงเลยนแบบเสยงเหา

ของสนข โดยพวกเขาไดเลงเหนชองทางในการอาศยความสามารถพเศษของนกแกวในการทำธรกจ จากการทเจานกสองตวนไปเลยนเสยงเหาจากสนขทอยขางบาน และเทรเวอรกไดออกมาเลาถงความคดแหวกกรอบในครงนวา “นอกจากจะไดความประหยดในการจางสนขมาเฝายามแลว ใครทไดยนเสยงเหานคงประหลาดใจไปตามๆ กนทหาตวสนขไมเจอ” ซงเจานกแกวทงสองตวนยงสามารถออกเสยงคำวา ‘go away’ หรอ ‘ไปใหพน’ ใสคนทมนไมรจกไดอกดวย และตอนนกมบรษทรกษาความปลอดภยทำการจางเจานกทงสองตวแลวเปนทเรยบรอย

นกธรกจฮองกงหวใส! ทำเครองเปลยนขยะใหกลายเปนพลงงาน

สถตลาสดจาก PetPlan “ ข ณ ะ น ร ฐ บ า ลเหมอนกบเปนการพยายามทำในส ง ท ไ ด ห า เ ส ย ง ไ ว ใหเหมอนกบเปนแคการไดทำเทานนเอง แตมนขาดภาพรวมว า ข ณ ะ น ร ฐ บ า ล จ ะ น ำ พ า ป ร ะ เ ท ศ ไปในทศทางใด”

‘บวขาว’ โชวพลงด ไลอด ‘มาเบล’ อวม! บวขาว ป. ประมข นกมวยไทยชอดงระดบโลก พกดกรแชมป K-1 สองสมย ขนสงเวยนดวลหมดกบ อบดาลาห

มาเบล ในการแขงขนมวยไทย Thai Fight 2011 ทศนยประชมมหาวทยาลยธรรมศาสตร ศนยรงสต เมอเสยงระฆงยกแรก ดงขน นกชกขวญใจชาวไทยกดทางมวยคอยฝายตรงขามอยางใจเยน และหาจงหวะเตะเจาะยางคชกใหเสยหลก จากนนจงไลรกดวยหมดคอมโบในยกทสอง จนนกชกจากแคเมอรนถงกบรวงไปกองคาเวทถง 2 ครง กอนจะปลอยหมดฮกเขาไปทใบหนาของอกฝายจนลงไปนอนใหกรรมการนบถงแปด และตดสนใหบวขาวไดรบชยชนะไปอยางเปนเอกฉนท

70% ของชาวอเมรกน ยอมงดเหลาดกวาใหเลกใชสมารตโฟน ผลสำรวจจาก TeleNav ผใหบรการ GPS รายใหญของสหรฐอเมรกาเผยวา ชาวอเมรกน 70% ยอมเลอกงดเหลาแทนท

การงดใชสมารตโฟน 1 สปดาห ขณะท 63% ยอมงดกนชอกโกแลต, 55% ยอมงดดมกาแฟ, 54% ยอมงดออกกำลงกาย สวน 33% ยอมงดการมเพศสมพนธ นอกจากนชาวอเมรกน 1 ใน 5 ยงยอมเดนเทาเปลาแทนการงดใชสมารตโฟน 1 สปดาห ซงผลการวจยนแสดงใหเหนถงการใหความสำคญตอสมารตโฟนของคนในยคปจจบนไดเปนอยางด

ปญหาขยะพลาสตกท เพ มข นอยางรวดเรวในเขตบรหารพเศษฮองกง ของสาธารณรฐประชาชนจน กำลงจะถกแกไข เมอ นาย หมง เฉน ผบรหารของบรษทเอคโคเทค ทำการออกแบบเครองเปลยนพลาสตกเปนเชอเพลงทชอวา Nicho ซงใชงบประมาณในการสรางเครองตนแบบนถง 1 ลานดอลลารสหรฐฯ และทำการทดลองเปลยนขยะพลาสตกจำนวน 3 ตน ใหกลายเปนนำมนดเซลจำนวน

1,000 ลตร ดวยเวลาเพยง 1 วน เทานน โดยเครองดงกลาวจะทำใหพลาสตกกลบสสถานะเดม ซงกคอนำมนปโตรเลยมนนเอง จากนนกนำไปกลนเปนนำมนดเซล เพอนำไปใชกบเรอจำนวนมากทอยรอบๆ เกาะฮองกง โดยนำมนทไดนมคากำมะถนตำ และชวยอนรกษสงแวดลอมไดอกดวย

ANIMAL

Did You Know?

อภสทธ เวชชาชวะ อดตนายกรฐมนตร 23 กนยายน 2554

10

สมภาษณ : วสตา กจปรชา, ทรรศน หาญเรองเกยรต ถายภาพ: กฤตธกร สทธกตตบตร

ยอนกลบไปเมอป พ.ศ. 2539 กลมนกเรยน

มธยมจากโรงเรยนสวนกหลาบวทยาลย รวมตวกน

เลนดนตร และชนะเลศการประกวดรายการ Hot Wave

Music Award ซงเปนเวทการประกวดวงดนตร

ทมชอเสยง และสงใหศลปนหนาใหมในยคนนแจงเกด

มาแลวหลายราย หลงจากนนวงการเพลงไทยกได

ตอนรบศลปนกลมหนาใหมในชอของ ‘ละออน’ และเมอ

กาลเวลาผานไป เดกหนมทงหลายเตบโตขน ความ

‘ละออน’ กคอยๆ จางหายไป ขณะทความฝนในการ

เลนดนตรของพวกเขากเตบโตและแขงแรงขนทกวน

กระทงป พ.ศ. 2545 วงการเพลงไทยจงไดมโอกาส

ตอนรบวงดนตรรอกรนใหมในชอของ ‘บอดสแลม’

ทสามารถสรางสรรคผลงานไดอยางโดนใจคอเพลง

วยรนในยคนนกบอลบม ‘บอดสแลม’ ผลงานชดแรก

ของพวกเขาในชอใหม ซงเปนจดเรมตนของการ

เดนทางไกลบนเสนทางสายดนตรในอก 10 ปตอมา

สำหรบวงดนตรอยางบอดสแลม บทบาท

นกรองนำของวงเปนของ ‘ตน’ - อาทวราห คงมาลย

หรอ ‘ตน บอดสแลม’ ซงถอเปนจดสนใจของ

แฟนเพลงทตดตามผลงานอยางปฏเสธไมได โดยเฉพาะ

ภาพการแสดงสดทผชายคนน สามารถถายทอด

อารมณเพลงททงสข เศรา รวมทงความมงมน ความฝน

จนสะกดผฟงไดทงฮอลล จงไมนาแปลกใจวาเมอมขาว

วาคอนเสรตใหญของบอดสแลมกำลงจะมขนเมอไหร

บตรคอนเสรตกจะกลายเปนของหายากขนไปในทนท

และหลงจากคอนเสรตใหญลาสด ‘Live in คราม’

ท เพ งจบไปเมอ เดอนพฤศจกายนปทผ านมา

บอดสแลมกกำลงจะมคอนเสรตอกครงในเดอน

พฤศจกายนน ซงเปนคอนเสรตใหญครงท 2

ในอลบมเดยวกนทจะเปนการฉกสไตลการเลน

คอนเสรตแบบเดมๆ ทมนสดๆ ชนดโยกกนคอเคลด

มาเปนคอนเสรตทพวกเขาจะมา ‘นงเลน’ กตาร

ในสไตลอะคสตกใหคนฟงเพลดเพลนและไดโยกหว

กนเบากวาเดมแบบไรปญหาคอเคลด

บอดสแลมจะมเรองราวอะไรมาพดคยกบแฟนเพลง

คนท ไปดคอนเสรตเทานนทจะร ได แตสำหรบ

ตน บอดสแลม ทนงอยตรงหนาเราในขณะน เปนผชาย

คนหนงทอดแนนไปดวยพลงและเรองราวทพรอม

จะบอกเลาใหเราไดรบรในทกแงมมเทาทเขาสามารถ

จะเลาได

วนน ตน บอดสแลม อยในวย 32 ป ไมใชวยของ

เดกหนมอกตอไปแลว แตกไมใชวยของผใหญทผานโลก

มามากมายจนมองทกอยางไดอยางกระจางแจง

อาจมบางทยงตองลองผดลองถก แตสวนใหญแลว

เขารวาอะไรผดอะไรถกมากพอสมควร บางครง

อาจจะมากเกนกวาทใครหลายคนจะนกถงหรอหยดคด

ภาพเบองหนา หลายคนมองวาเขาเปนผชายท

เขมแขง ดบ กราว นาจะทนไดทกสภาพการใชงาน

แตภาพเบองหลง นอยคนจะรวาเขาเปราะบางเพยงใด

เปราะบางยงกวาเพลง เปราะบาง ทเปนหนงในเพลงเดน

ของเขา เปราะบางจนเขาตองเลอกคำวา ‘It’s Fragile’

สลกไวบนผวหนง และแนนอน... คำทวานน... สลกอย

เบองหลง

แต ไมวาตวตนของผชายคนนจะเปนอยางไร

กปฏเสธไมไดวาบทเพลงทสงผานมาจากเขากสามารถ

เหนยวนำอารมณคนใหคลอยตามจนกาวขามผาน

ความทกขใจตางๆ และแปรเปลยนเรองรายๆ

ใหกลายเปนความมงมนไดมานกตอนก โดยอาศย

ความมงมนจากเขาเปนแบบอยาง

ทกอยางทกลาวมาทงหมด เรมตนจากผชายคนน

ผชายทไมเคยหยดทจะเลนดนตร ไมเคยหยดทจะ

รองเพลง

ขอบคณเสอผาจาก CPS CHAPS

12

ในเรองของงานเพลง ตอนนคณทำอะไรอยบาง ตอนนกออกอลบม ‘คราม’ มาไดเกอบ 2 ป แลวครบ กจกรรมสวนใหญกออกทวรคอนเสรต และกำลงจะมคอนเสรตทเปนกงอะคสตก ใชชอวา ‘บอดสแลม นงเลน’ หลงจากทไดทำคอนเสรตใหญทสนามราชมงคลากฬาสถานเมอปทแลว เรากคดวา นอกจากทวรคอนเสรตตามปกต ในแตละปกอยากจะทำคอนเสรตในแบบทเราไดใชความคดกบมนมากหนอย เพราะการทวรคอนเสรตตามตางจงหวดหรอตามผบ มนเหมอนเราใชแรงเสยเปนสวนใหญ เราจงคดวาอยากจะมงานทเปนคอนเสรตใหญของเราทกๆ ป เพอจะไดมานงคยและคดกนมากขนวาจะทำอะไร และปนกคอคอนเสรต ‘บอดสแลม นงเลน’ หมายความวาเวลามคอนเสรตใหญ จะเปนชวงเวลาทคณไดทบทวน ไดแสดงอะไรทพเศษกวาสงททำอยโดยปกต ใชครบ จะพดแบบนนกได คอเราไดคด ไดเลนเพลงทเราไมคอยไดเลนตามทวรปกต เพราะทวรปกตเราจะไดเลนประมาณชวโมงถง 1 ชวโมงครง ประมาณ 12-15 เพลง ซงมนไมสามารถเลนเพลงไดเยอะอยางทเราตองการ มหลายเพลงทมนนารอง นาเลน ซงเราไมเคยไดเลนตามทวรคอนเสรตในทวรปกต เรากนำมาเลนในคอนเสรตใหญ แลวทำไมคอนเสรตครงนตองเปนแนวอะคสตก หลกๆ เลยคอ ถาจะทำคอนเสรตอกครงหนงมนตองแตกตาง เพราะมนเปนคอนเสรต 2 ครง ในอลบมเดยว เราจงตองทำไมใหซำ เลยคดวาคอนเสรตทราชมงคลาฯ มนจบในตอนของมนไปแลว คอคนเยอะ เลนแบบเตมท เลนแบบรอกหรออะไรกตาม ทนถาจะทำเหมอนเดมอก มนกซำ มน ไมเดนทาง ตอนแรกเลยทคดวาจะทำกคยกบพเตด (ยทธนา บญออม) ตงแตกอนคอนเสรตทราชมงคลาฯ จะเสรจ วาเราอยากทำคอนเสรตกบพเตดสกครง ตอนแรกคดไปถงเลนกบวงออรเคสตรา เลนกบเครองสายตางๆ สดทายพอทำคอนเสรตทราชมงคลาฯ เสรจปบ กคดวาออรเคสตราคงทำสเกลใหญเกนไป เลยอยากทำอะไรทมนผอนคลายมากกวา เลยเปนท มาวา โอเค เราทำอะคสตก จะไดทำอะไร ทสามารถเลาเรองไดมากขน ไดพดจามากขน เนองดวยบอดสแลมปนเปนปท 9 ปหนากปท 10 จงมเรองราวอะไรใหไดพดถงมากขน มประสบการณมาเลามากมาย ทงเรองดและไมด เรองทนาจดจำ เรองทไมนาจดจำ เรากจะไดนำมาแชรกน และไดเลนเพลงบอดสแลมในแบบทตางออกไป ทงเสยง ทงทวงทำนอง บางเพลงเราเรยบเรยงใหม บางเพลงเหมอนเดมแตเปลยนจากกตารไฟฟาเปนกตารโปรง นอกจากงานหลกดานดนตร เวลาวางทเหลอคณทำอะไรบาง ชวตผมสวนใหญไมมอะไรหวอหวาเลย คอจบในตอน จบในดนตรตลอด ถาถามวาทำอะไรนอกจากเลนดนตร ถาหมายถงอาชพกไมม แตถาอนๆ กเหมอนคนปกตทวไป เลนกฬา ดหนง ฟงเพลง เทยว เลยงหมา อานหนงสอ ปกตมาก ไมไดหวอหวาอะไร ชวตของผมกจะอยบนเวท อยในหองซอม พกกอยกบบาน กลบบานนอกทสพรรณบรบาง เวลาอยบนเวทรสกวาคณมแรง มพลงมาก อยากรวาเอาแรงขนาดนนมาจากไหน ปกตจะดเซองๆ ใชไหมครบ (หวเราะ) ตวผมบนเวทกบตวผมตอนนคอคนเดยวกนทงสองคน ขางบนเวทไมใชเปนการแสดง ขางลางกไมใชการแสดง ทงหมดเปนตวจรง แตทเหนวาคนขางบนเปนแบบนน มนคอเพลง ผมมานงวเคราะหตวเองเหมอนกน หลายๆ คนกพดและถามคำถามเดยวกนวา ทำไมบนเวทกบขางลางมนไมเหมอนกน เออ ผมกสงสยนะ ทงๆ ทผมกรสกวาเปนผมคนเดยวเหมอนกน แตคนอนมกจะคดวาลงมาจากเวทแลวจะตองเหมอนคนบนเวทตลอดเวลา ผมกมานงคด และพบวาคำตอบมนคอเพลง ดนตร จงหวะ เนอเพลง แตละวนมนพาเราไปไกลไมเทากน ท งๆ ท มนเปนเพลงเดยวกน ทงๆ ทตกลองเหมอนกน แตเปลยนทบรรยากาศและความรสกขางในของเรา บางวนเพลงมนกพาเราไปไกลมากเหมอนหลดไปเลย ลงไปนอนบนเวท บางวนกรองมากจนรสกชาชน รสกเปนหนยนต

กมวนนนเหมอนกน คอตวเพลงมนพาเรา พาคนคนเดมเซ องๆ ขางลางไป และเรากอยกบมน ปลอยใหมนพาเราไป คณใช วตถดบจากไหนบ างท เ อามาถ ายทอด เปนบทเพลง เปนเรองราว ผมโชคดอยางหนงตรงทลำพงตวผมเองคนเดยว หรอสมาชก 4 คนในวง มนไมไดจบในตอน ไอเดยตางๆ โอเค มนอาจจะเรมตนทวง หรอเรมตนทโปรดวเซอร หรอทมเขยนเพลงในวงทนงเถยงกนในประเดนทเรายกขนมา สดทายมนกเปนเพลง เปนเรองราวทผมเปนตวแทนขนไปรองใหทกคนไดฟง แตสวนใหญทกคนกจะถามผมกอนวาชวงนผมเปนยงไง อนกบอะไร เรากมานงคยกนวาอยากพดเรองอะไร ผมจะมสมดบนทกเลมหนง เวลามอะไรกจดไว คดอะไรไดกจดไว หรอไมกอดใสมอถอ ทสามารถอดเสยงได เรากเกบมาเลาใหเขาฟง แลวทมกจะมาตกรอบในสงทผมเลาใหมนแขงแรงขน ใหมประเดนมากขน แลวเอาไปตอยอดเขยนเพลงทใสทำนองเขาไปได ซงผมโชคดมากทมทมเวรก ทแขงแรง และทกคนใหเกยรตกน คอใหเราไดพดอะไรกไดทเราอนหรอรสกกบมน กตองขอบคณทม เพราะถาไมมทมเวรกทด ผมคดวาวงบอดสแลม คงไมเดนทางไกลมาถงขนาดน จากชอคอนเสรตทใชคำวา ‘นงเลน’ คณมมมไหนบางสำหรบนงเลน หรอททรสกเปนสวนตว ผมชอบอยในหองซอม ผมชอบทำงาน คอพกไดกคอพก แตถาพกนานๆ ผมจะรสกวาอยากออกไปทำงาน อยากรองเพลง อยากไปเลนดนตรกบเพอน ถาใหเลอกททดทสดของผม คอมมทใหผมไดเลนกตารโปรง หรอรองเพลงในหองซอม ผมอยในหองแบบนนไดเปนวน มบางวนทวงซอมเสรจแลว แตผมยงชวนพโอมทเปนมอคยบอรดนงตอกบผม อยางซอมเสรจเทยงคน บางทกนงอยถงต 1 ต 2 และผมกรสกวาผมไมเบอทจะไดรอง มนมความสขกวาการทเราขบรถออกไปตางจงหวด คอแบบนน กมความสข แตถาถามวาทเดยวทผมนงเลนและ มความสข กคอหองซอมดนตร ความสขจากการเลนดนตรของคณ สามารถบรรยายไดไหมวามนเปนอยางไร อธบายเปนคำพดคงยาก นาจะคลายๆ กบคนเลนกฬาทอะดรนาลนมนหลง มนมความสข เวลาผานไปรวดเรวเสมอ แปบเดยวต 1 แปบเดยวต 2 แลว ยงอยากนงอยเลย ไมเหนอย ผมคดวาอะไรกตามทเราทำไปโดยทเราอยกบมน และไมตองมองนาฬกา ไมรเวลา มนกจะผานไปอยางรวดเรว ผมวาสงนนแหละมนคอความสขสำหรบผม ชวงเวลาแบบนเปนชวงเวลาทด คอนเสรตบนเวทกเลนแปบๆ จะจบโชวแลว ทงๆ ทเหงอทวมนะ แตมนไมเหนอย สงตางๆ เหลานบางวนกเกดขน บางวนกไมเกดขน ผมกไมรวาหลกๆ แลวมนมาจากอะไร บางวนรางกายเรากออนเพลยมาก เราอยากจะกลบบานแลว ไมอยากรองเพลง เสยงเราแหบมาก รองไปกไมด ซอมไป กไมด ไมมแรงทจะคดเพลง ไมมแรงทจะเรยบเรยงเพลงเพอจะคดโชว คดแตอยากกลบบาน วนเหลานนกม ในเมอ the show must go on แตเรมหมดแรงแลว คณทำอยางไรถงจะดงพลงกลบมา กมชวงนนเหมอนกน ชวงอลบมทแลว ‘Save My Life’ ทมเพลง ยาพษ เพลง อกหก ชวงนน ทวรกระหนำมาก เหมอนชวตไมเคยเลนดนตรมากอน เลนเกอบทกวน อาทตยหนงพกวนเดยว อยางมากก 2 วน เลนจนแบบตองเลน ทงๆ ทใจเราและรางกายมนไมพรอม เสยงกไมไหว รางกายกรอบมาก จะลากตวเองลกจากทนอนยงไมไหวเลย แตตองไปขนเวท เรากรองไป พดประโยคเดมๆ ซำๆ จงหวะเดมๆ แตทกคนสนกนะ (หวเราะ) เรากทำไดตามมาตรฐาน ไมไดทำอะไรนาเกลยด แตไมมใครรวาขางในของเราวางเปลา และเรากรสกวาปลอยใหตวเองเปนแบบนไมได เราจะตาย ขางในมนเหมอนจะตาย กคดวาเฮย เราไมไดตองการแบบนนนา เรารองเพลงเพราะเราอยากรองเพลง และไดฟงเสยงทเรารองออกไป แตกลายเปนวาเราไมไดฟงตวเองเลย รองๆ ไปโดยทไมไดฟงเสยงขางใน จนชวงหนงของ

ทวรอลบมทแลว ผมรสกวาเราตองเบรก อาจจะทราบมาวาผมบวช เพราะตอนนนผมคดวาผมบวชดกวา ไมไดหนอะไรนะ แตรสกอยากพก และเวลาทผานมาเรายงไมไดบวชใหพอแมเลย เรากไปแลวจา (หวเราะ) ตอนนนอยจงหวดหนงแถวอสาน พอคดไดแลวกโทร.ไปบอกแมเลยวาควจะวางปหนาเดอนนนะ ผมคดวาจะบวช เรากรสกวาตวเองมเปาหมายชดเจน กรสกวามนดขน รแลววาเดยวเราจะไดเบรก กไดทำตามนน ทบานเคยขอไหมวาอยากใหบวช ไมเคย พอแมของผมเปนพอแมทดทสดในโลก เขากดใจทเราไดบวช เขาไมเคยหามไมใหผมรองเพลง เลนดนตร คอไมเคยดดาดวยภาษาหยาบคายเลย มตบาง (หวเราะ) แตเรากไมทำใหเขาลำบากใจ ดำเนนชวตไปตามครรลองของวยรนไทยคนหนง คออยบานนอก สงลกมาเรยนกรงเทพฯ ตงแต ม.1 เรากรแลววาตองเรยนใหจบ ม.6 และตองเอนทใหตดมหาวทยาลยรฐบาล เพราะตอนนนกไมไดมเงนมากมาย เรากใชชวตตามกระบวนการมาเรอยๆ แตเรากมอกมมหนงทเราชอบ กคอการรองเพลง เลนดนตรกบเพอน เปนนกรองนำอยในวงกบเพอนตงแตเรยนมธยม กทำไปโดยทการเรยนกไมไดขเหร อยในระดบพอดได ไมไดเกง แตกไมไดตกตำ พอจบ ม.6 กตงใจเพอจะเอนทใหตดมหาวทยาลยรฐบาล สดทายกทำได แตกยงเลนดนตรอยนะ และเขมขนขนดวย ไปประกวดนนน และจบภายใน 4 ป ดวย แมเกรดหวย แตกจบ 4 ป พอจบมหาวทยาลยปบ เรากคดวา โอเค เราทำตามครรลองของวยรนไทยทมนควรจะเปนไดแลว มปรญญา สามารถไปสมครงาน มเงนเดอนหลกหมน และใชชวตของ

เพลง ดนตร จงหวะ เนอเพลง แตละวนมนพาเราไปไกลไมเทากน ทงๆ ทมนเปนเพลงเดยวกน ทงๆ ทตกลองเหมอนกน แตเปลยนทบรรยากาศและความรสกขางในของเรา บางวนเพลงมนกพาเราไปไกลมากเหมอนหลดไปเลย ลงไปนอนบนเวท บางวนกรองมากจนรสกชาชน

14

ตนเองได พอทำใหพอแมไดปบ เรากขอเลยวา ขอเวลา 2-3 ป จะทำดนตร อยากออกอลบ ม กคอบอดสแลมชดแรก แตกอนหนานนเรากมไปประกวดและชนะเวทฮอตเวฟ ไดออกเทปในนามของวง ละออน มนกเหมอนเปนนกเรยนเลนดนตร เหมอนงานอดเรก ไมไดเขมขนเหมอนบอดสแลม พอเราไดทำบอดสแลมหลงจากเรยนจบ ผมบอกกบตวเองเลยวา นจะเปนโอกาสอกครงหนง ซงเปนโอกาส ทจะไมมการเปลยนชอวงกนไดอกแลว เพราะเราเคยทำวงละออนมาแลว มโอกาสเปลยนชอวงกนไดอกแคครงเดยว กบอกกบตวเองวาเราจะเตมททสด ผลออกมาเปนอยางไรกจะยอมรบมน และจะไมดอดาน เพราะชวงนนคอนขางจะใชพลงงานในชวตเยอะ สตางคกไมคอยมดวย เพราะไมไดขอเงนจากทบาน และพยายามทำใหคนในคายเชอในตวเรา และกลาลงทนกบเรา กบอลบมแรก คายกไมได มเงนมากมาย กใชเวลาอยประมาณ 2-3 ป กไดออกอลบม บอดสแลมชดแรกกเหมอนเปนรอยตอของชวตทสำคญ คอเราบอกกบตวเองวา ถาอลบมนมนไมไดตอบโจทยเราในดานการเดนทางไปเปน นกรอง เรากจะไมดอดาน และกลบไปทำงานประจำ ถาถามวารองเพลงไหม กรองแหละ แตถามวา ในฐานะอะไร กคงไมร แตสดทายหลงจากออกอลบมแรก มนกมสญญาณทดททำใหเราไดพฒนาตวเอง ไดเหนวงจรวามนยงสามารถกาวขนไปไดอกนดหนง และขอไปตออกหนอย ไปเรอยๆ และโชคดททบานกไมเคยหาม คอถามวาเขาอยากใหเรากลบไปทำงานประจำไหม แนนอนวาอยาก อยางแมกบอกวาใหไปเรยนเนตบณฑตเอาไว เพราะผมจบนตศาสตร เผอวาเราจะไดไปทำงานราชการเปน ผพพากษาหรออะไรกตาม เรากเชอ ไปเรยนไดอยครงสองครง กรสกวาสงแวดลอมมนไมใช (หวเราะ) ทราบวาเคยทำงานเปนสจวตมาดวย ใชครบ เปนสญญาระยะสน ประมาณ 6 เดอน เรากหวกตารไปทำงานดวย ไมไดอยเมองไทย ไปอยอนเดยบาง ซาอฯ บาง ชวงกอนออกอลบมชดแรก เพราะมนตองมสตางคเพอหลอเลยงชวต หลอเลยงความฝนเลกๆ ของเรา ตอนนนเปนสจวตถามวาชอบไหม กชอบ ไดเดนทาง ไดบรการ ผมบอกไดเลยวาผมชอบบรการ ผมชอบทำใหคนอน ไดเหนเขายม เราไมแครเลยนะวาจะตองไปบรการใคร มนกแค 5-6 ชวโมง สดทายเรากไดลงไปอยในประเทศทเราไมเคยไป เจอผคนทเราไมเคยเจอ สดทายเรากไดทำ และเกบสตางคหลอเลยงตอยอดความฝนของเราไปได กเปนเรองด ทำไมการเลนดนตรเปนงานอดเรกถงยงไมพอสำหรบคณในตอนนน เปนคำถามทดนะครบ ผมเองกไมรเหมอนกน แตการอยากรองเพลงของผมไมไดมาจากทเราเหนคนอนเปนนกรองแลวอยากเปนเหมอนเขา อยากดงเหมอนเขา แตผมวามนเกดจากธรรมชาต เปนเรองธรรมชาตมากๆ เลย ผมกไมรเหมอนกนวาทำไม คอบนไดแตละขนทเราเดนมนเหมอนเปนธรรมชาตมากกวา ไมมใครมาสงใหผมตองใชชวตแบบน เพราะไปทำงานประจำกไดน แตเราแครสกวาเรา มความสขทไดใชชวตแบบน มนอาจจะอางองจากความสขกได เพราะเราไดอยในทท มความสข อยในวถทเรามความสข ไมไดดฟฟา ไมไดดมนคง ผมคดวาเหตผลคงเปนการทเราไดอย ในทท เรา มความสขทกคร งท เราเลอกท จะไปหรอไมไป ทำหรอไมทำ ผมกไมรวามนจะตอบคำถามทถามมาไดหรอเปลา แตผมรสกวาทกๆ การกระทำหรอ ไมกระทำของผม ผมตดสนใจดวยเหตผลของความสข สวนใหญผมจะเลอกอยในททผมสบายตว สบายใจ ถงแมอาจจะไมไดมกนมใชมากมาย แตมนกมความสข แลวความสขของการเลนเพลงของคนอนกบความสขของการเลนเพลงของตวเอง มนตางกนไหม ไมตาง ทกวนน เรายงเลนเพลงของคนอน หรอเพลงทผมเคยเลนเมอ 10 ปทแลว ผมกมความสขเหมอนกน แตถาเรารองแตเพลงของคนอน เรากจะเปนนกรองกอบป ท มนจะจบอย แคน น แตถาเราไดรองในสงทเปนตวของตวเอง ในเรองของ

ตนเอง ผมคดวาความสขมนกมเหมอนกน แตวาเปนอกทางหนง ผมไมรจะอธบายอยางไร (หวเราะ) ยอนกลบไปชวงทใหเวลาตวเอง 2-3 ป กบเสนทางนกรอง ตอนนนมจดทจะทำใหไปไมรอดไหม มหลายชวงเวลาเลยครบ แตผมเนนไปทชวงเวลาแตกหก คอหลงจากทไมไดทำงานประจำ มาทำเดโม กบพๆ ทสนทกน ตางคนกเปนโปรดวเซอรมอใหม เปนนกเขยนเพลงมอใหม ทกอยางใหมหมด ทคาย กไมคอยเชอมนเราวาเราจะทำได หรอเพลงทมอยในมอมนจะพอทจะทำใหเราไมเจง ถาใชภาษาวยรนกคอเขาดองไว ใหเราทำเพลงมาอกเรอยๆ กทำมาสก 20 เพลงได ซงเรากไมไดเปนเดกดอ กทำตามเขาไป เปน 2 ป ทพอแมตองตอบคำถามคนอนวาลกชายคนโตจบมาแลวทำอะไรอย เราสงสารเขานะ สตางคท เกบมาจากตอนทำสจวตกเร มรอยหรอ ลำพงรองเพลงกลางคนกไมพออยแลว มนดไมมอนาคตอะไรเลย มอยวนหนงกนงประชมกนกบพๆ วาเอายงไงกนตอ ชวตผมจะเปนยงไง เพราะผมตองเจอกบความกดดนจากอะไรตางๆ วนนนกเลยเปนเหมอนวนดเดย จำไดวานงกนอยทปมนำมนขางออฟฟศ คยๆ กนอยผมกลกขนมาบอกวา ผมไมไหวแลวพ แลวกเดนไปคยกบ พเอก ธเนศ (เจาของคายมวสคบกส) วามนเกดอะไรกบชวตของผมบาง เลาจนนำตาไหลออกมาเองโดยทตวเรากไมอยากจะใหเขาเหน ซงผมกคดวาถาเขาไมใหทำ ผมกจะเลก ไมทำแลว สดทายพอคยๆ ไปเขากโอเค อนญาตใหเราออกเทป คอตอนนนคดแลวมนกเหนอยจรงๆ แมวามนจะไมถงกบลำบากขนาดเราไมมเงนกนขาว แตมนเหนอยฝน เราฝนจนเหนอย แคอยากออกอลบม อยากรองเพลง เลนดนตร

อยากใชชวต แลวเรากเซนสญญากบเขาไว หมายความวาถาจะออกเทปกตองออกกบเขาเทานน แลวความรสกตอนเรมออกอลบมแรกกบตอนน มนแตกตางกนไหม สถานทแตกตาง คนดแตกตาง ถาวนไหนรสกมความสข วนไหนรสกอม มนกเหมอนกน ถาวนไหนเรารองไดด เราทำใหคนฟงมความสข เรายงมสขภาพทดในการรองเพลง พดคย มนมความสขเหมอนกน คอ 10-20 ปทแลว เรารองใหคนในรานอาหารฟง 30-40 คน กบวนนทเรารองเพลงใหคนเปนพนฟง เราคดวามนกมความสขเหมอนกน เตมเตมเราไดเหมอนกน แทบไมแตกตาง คณคดวาเพลงของบอดสแลมมจดเดนอะไรทเปนเอกลกษณ ผมคดวามนคงเปนเรองจรง คอเรารสกดไปกบการรองเพลงทมาจากเรองจรง ไดพดเรองจรงบนเวท เราไมไดหลอกตวเอง ไมไดพดถงเรองคนอน เราไมไดอยากโตเกนตว เราอยากเปนคนรองเพลงทมทมาจากชวงชวตของเราทผานมา ถาใครสงเกตในชดแรก อายของเรา 20 ตนๆ มนกจะเปนเพลงเกยวกบความรก ความคดถง เหตผลคอเราอนเลฟ เราอนอยกบเรองของความรก เราไมอายทจะรองเพลงบอกวาคดถงผหญงสกคนหนงบนเวท เราไมอายทจะรองเพลงใหกบความรกของเราทไมสมหวง ผมรองได ผมคดวามนดดวยซำทเราไดสอสารเรองจรงในแตละชวงเวลา ถดมาอลบม 2-3 มนกจะเปนเรองราวทวไปของคนอาย 20 ปลายๆ เจอเรองอนบาง เจอปญหาจากคนรอบขางบาง ปญหาจากการทำงาน เรากพดมากข นในเพลงและบนเวทในเร องความเช อ ในเรองความฝนทมนเรมตกตะกอน เรมจะสงพลงใหกบตวเองได รองสรปความเกยวกบตวเองไดบาง จงเปนทมาของเพลง ความเชอ และอกหลายๆ เพลง คอถาเรายงทำตอ มนกจะมเสนทางใหเราเดนตอไปเรอยๆ ผมคดวาจดทวงแฮปปคอเรองจรง ซงมนดกบเรา คอถาเราอาย 40 เรากคงอยากพดถงเรองทไดมาเมอเราอาย 40 เราไมไดหลอกตวเอง และผมคดวาทกคนจะเขาใจได ตราบใดทเรายงพดเรองจรง ทกคนกจะสมผสมนไดจากเรา ทราบมาวามแฟนเพลงฟงเพลงของคณแลวเขาเลกคดทจะฆาตวตาย เรองราวแบบนคณทราบไดอยางไร แฟนเพลงสอสารอยางไรกบพวกคณบาง ถาเปนจดหมาย อเมล ชวงแรกกจะเปนขอบคณเพลง เพลงพเพราะมาก คอนเสรตครงนนสนกมาก หลงๆ บางครงกมจดหมายประทบตราจากแดน 9 หรอแดนอะไรสกอยาง เขยนมาวาผมอยในคก ผมฟงเพลงความเชอ เมอกอนผมเคยใชชวตผดพลาด แตหลงจากนถาไดออกไปผมจะเรมใหม จะเปลยนแปลง เพราะไดกำลงใจจากเพลงของพ ตวเรากไมไดคดมากอนวาเพลงของเราจะไปสรางอะไรกบคนอน เราคดเพยงแควาเพลงมนปลอบประโลมเรา ไมไดคดวาเพลงของเราจะไปชวยใหคนอนดขนไดขนาดน ผมคดวามนเปนสงทนอกเหนอหรอเกนความคาดหมายจากวนทเราเรมรองเพลงครงแรก พอไดยนเรากรสกดใจ ภมใจ อยางนอยเพลงของเรากสรางประโยชนใหกบใครไดบาง และมนกตอยอดมาหลงจากทผมบวช พอสกออกมากคดวา แมผมจะไมไดเปนพระเผยแผศาสนา หรอสอนคน แตผมสามารถออกมาพดเรองดๆ เรองสรางสรรคบนเวทได ไปกบเพลงรกของผม ไปกบเพลงทผใหญอาจดวาไมมแกนสาร ผมคดวาไมมใครอยากกนยาขมๆ ตลอดเวลาอยแลว ผมจงเอาเพลงเอาเรองพวกนสอดไสไปกบขนม คอเพมเตมสาระไปสกหนอยระหวางทกนขนม เพราะวยรนเขาไมอยากกนยาขมหรอก เขาอยากกนขนม เรากพยายามสอดแทรกเรองดๆ เขาไปดวย คอเราอยากใหแฟนเพลง บอดสแลมเปนเดกด ใหพอแมของเขาไดมนใจวาลกของเขาทมาดคอนเสรตหรอซอซดอลบมของ บอดสแลม แลวลกของเขาจะไดรบอะไรดๆ กลบไปบาง คอเราอยากสอดแทรกอะไรพวกนใหกบเขา เราไมไดอยากเปนวงดนตรทมแตเรองหนกๆ วงทตองออกไปเดนขบวน แตเราจะทำวงดนตรในรปแบบของเราใหออกมาดทสด และจรงทสด เรากยอน

ทกๆ การกระทำหรอไมกระทำของผม ผมตดสนใจดวยเหตผลของความสข สวนใหญผมจะเลอกอยในท ทผมสบายตวสบายใจ ถงแมอาจจะไมไดมกนมใชมากมาย แตมนกมความสข

16

กลบมาถามตวเองวา จดสมดลตรงนมนอยตรงไหน เรากจะทำตรงนนใหดทสด และมนเปนเปาหมาย ททาทายทสดในชวตของผม และผมจะทำใหได ถาในชวงทแสดงอย แลวอารมณมนพก คณควบคมบรรยากาศของการแสดงอยางไรใหสามารถสอสารกบคนดได และไมใหเกดความรนแรงในคอนเสรต เพราะแฟนเพลงของคณสวนใหญเปนวยรน อาจจะใจรอน ถาเรองตกนผมหามไมไดอยแลว โดยเฉพาะอยางยงในคอนเสรต การตกนมนเปนสงทเกดขนกอนทจะมวงบอดสแลมเสยอก ไมใชเฉพาะแควงดนตรร อกนะ หลายๆ คนอาจจะคดวามแตคอนเสรตรอกทคนตกน จรงๆ มทงหมอลำ หมอลำซง กเมาแลวตกน คอเรองพวกนมนเกดขนตลอดเวลา เพยงแตไมมใครพดถง ทกคนกจะบอกวาดนตรรอก คาราบาวเหรอ บอดสแลมเหรอ ทเปนตวจดชนวนใหคนทะเลาะกน เปลา ผมไมไดบอกใหคณตกน ขางบนเวทมนเปนอกเรองหนง ทาทของนกรองนำ ของการแสดงมนเปนอกเรองหนง ทำไมเวลาดหนงฆาตกรรม ดหนงทมความรนแรง ทำไมเราไมรสกวาจะตองออกมาฆาใครบางคน มนไมใช คนบนเวทลลามนกไปเอง ใครจะไปรวาคนขางลางเขาอาจจะเหยยบตนกน เมา ทะเลาะกน เรองแบบนมนอยนอกเหนอการควบคม แตถาถามวาเราจะรบผดชอบอะไรจากสถานการณแบบนได โอเค ถามนเกดขนกบโชวของบอดสแลม เรองนผมอยากจะพดอยางหนงกคอ ผมจะพดใหดทสด ผมจะระงบสถานการณใหดทสด ผมกจะมประโยคของผม คดถงพอกบแมไว มาดคอนเสรต กลบไปบานใหครบ 32 ดวยนะ หรอไมอยากใหใครบาดเจบ อะไรใดๆ กตาม พดแมกระทงวาใครตดยาอยกเลกเสย ใครสบบหร อายยงไมถงกเลกเสย หรอใครเปนเดกแวนกเลกซะ คอควบคมสถานการณมนเปนสงทเราทำได แตการสงสอนมนไมใชหนาทของเรา การสงสอนเปนหนาทของพอแม ครอาจารย ในจดพกของคอนเสรตถามนจะเกดอะไรขน หรอโชวมนจะดำเนนไปถงจดไหน แตละครงมนกแตกตางกน บางทเราพกมาก แตคนดสนกไปกบคอนเสรตอยางเรยบรอย (หวเราะ) บางทพกนอยกวา แตคนตกน เรากไมรวาเราควรจะทำยงไง แตเรากเลน และทำหนาทของเราใหดทสด อยางเวลาทคณแสดงคอนเสรต จะเหนวาคณมกจะถอดเสอจนเปนเอกลกษณ ตรงนมนเรมมาไดอยางไร บางคนเขาจะมการแสดงออกหรอการปลดปลอยทแตกตางกน พอไปถงชวงหนงทเราอยากจะใหบรรยากาศมนไปสดๆ หรออยากจะใหกราฟของโชวมนพง แตละคนกจะมวธการ ซงถามวาการไดแกผาบนเวท (หวเราะ) มนตอบโจทยตรงนไดหรอเปลา คอโอเค เราเคยทำแลวรสกด มนซดมาก ตราบใดกตามทยงไมมกฎหมายหามถอดเส อบนเวทในเมองไทย ผมยงกโอเคอย บางวนถามนพกกวานนผมกถอดเสอดวย ปนเสาโนนน แลวพอเราลงมาจากเวท เราดทเขาอดเทปมา เออ เราทำไปไดยงไง ซงผมกลวความสงนะ แลวเรากไมไดมการเตรยมการไวดวย บางวนไปจดคอนเสรตทตางจงหวด เจาภาพบอกวา คณตนครบ คณตนปนตรงนไดเลยนะครบ ผมเตรยมไวใหแลว ผมบอกวา เฮย ผมไมไดปน ทกวน พเตรยมใหผมเลยเหรอ (หวเราะ) ผมอาจจะไมไดปนนะ ถาดนตรมนไมไดพาไปขนาดนน เราจะไมหลอกตวเอง ซงไมไดเปนทกวน เวลาปนขนไปสงๆ ตอนนนคณเหนภาพเปนอยางไรบาง คอมนจะมจงหวะทเรารอยแลววาเราจะพดอะไร จะรองอะไร เราจะสอสารอะไรเมอขนไปอยบนนน คนดจะรสกอยางไร เรามภาพสเกตชในหว แครอใหอารมณเราไปถงตรงนนเอง แตถาวนไหนไมถง กไมทำ อยางแรกทคนดรสกเลย เหมอนทคณถาม กคงคดวา เฮย มงขนไปทำไม แตถามวามนเรยกความตนเตนไดไหม ผมกวาได ทำใหคนดขยบเลเวล ขยบอารมณขนมาหนอยหนง ซงเปนเรองธรรมชาต แลวอยางรอยสกทเพมขน เปนความชอบมาตงแตเมอไหร สกกบเจาะ ผมทำหลงจากหลงรบปรญญาหมดเลย ผมสงใบปรญญาใหแมผม จำไดวา

อกอาทตยตอมาผมเจาะหเลย ตอดวยเจาะคว คอเรารสกวาอยากทำมานานแลว แตเราไมกลาทำในเวลาทเรายงรบผดชอบตวเองไมได ยงขอเงนแมอยเลย แลวเสอกเอาตงคนนไปเจาะ เอาไปสก ชวตยงดแลตวเองไมไดเลย แลวมงจะทำอะไรใหมนเลอะเทอะ พอแมเขาจะวาไง เฮย มงดแลตวเองใหไดกอน ความคดพนฐานของผมมนอยตรงน พอเรยนจบผมกคดวามนถงเวลาแลว ขอแลวกนนะ กไมไดบอกเขาวาจะไปเจาะ แตกไปทำหลงจาก รบปรญญา กทำมาเรอยๆ เลอกลายสกอยางไร เวลาทเลอกคดนานไหม เพราะมนอยกบตวเราไปตลอด อม จะวานานกไมนานนะ อยางทขางหลงผมทสกคำวา It’s Fragile คอเราเคยเหนตามขางกลอง ทเปนรปแกวแตก แลวเราร สกวาเราชอบคำน แลวมนเปนรอยสกอนแรกของผม จรงๆ แลวเราเปนคนออนแอ รองไหไดงายๆ ถาใครจะอยกบเรา ใชชวตกบเรา ปฏสมพนธกบเรา ตองระวงหนอยนะ เพราะเราออนแอ เหมอนเราเปนกลองกลองหนง มงอยาโยนกนะ วางกหนอย ไมตองถงขนทะนถนอมหรอก (หวเราะ) เพราะเราออนแอ และเรากคดวาเราจะเปนอยางนไปตลอด เปนคนรองไหงายขนาดไหน รองไหกบเรองอะไรงายๆ อะไรกได อยางผมดทว มเรองอะไรททำใหเราตนตน มนจะอม แลวนำตา กจะไหลออกมาเองงายๆ เลย อยางนกกฬาชาตไหนกได โดยเฉพาะถาเปนทมชาตไทยนะ ตอนรบเหรยญกจะมเพลงชาตขน แลวกลองซมไปทหนา มนเปนความสำเรจของเขานะ เฮย เราดใจไปกบเขา อะไรอยางน ผมวาทกคนเปน แคตนลกหนาบางไมเทากน ความตนลกของบอนำตามนไมเทากน ทกคนรสกเหมอนกน แตบอของผมอาจจะตนหนอย ในทางกลบกน ในมมโกรธ มนกเดอดเหมอนกน ผมบอกไดเลยวาไมมใครอยากเหนผมโกรธแนนอน อาการตอนโกรธแรงๆ เปนอยางไร ผมไมอยากเปนอยางนนเลย ผมเกลยดตวเองมาก แลวผมไมพกปนแนๆ ไมง นผมตายเรวแนนอน เพราะมนแคอารมณชววบ ชวตของคณมขอหามอะ ไรกบตว เองบางไหม ทจะไมทำเดดขาด ไมพกอาวธ ไมตดยาเสพตด อนนฝากดวย เพราะเปนประเดนมาก และตองมวนย ผมวาคนเขาใจผดกนมากวาคนเลนดนตรรอกตองขเหลา เมายา ตดยาเสพตด มผหญง เจาช สดทายฆาตวตาย ถาใชชวตแบบนนนะ ผมไมมทางทจะไปรองเพลง หรอแมกระท งลากตวเองข นมาจากเตยงหรอก กฎอยางเดยวของผมทไมรวาเปนขอหามหรอเปลา กคอตองมวนยกบตวเอง ผมไมเชอเลยวานกรองเพลงรอกฝรงทเราเหนตวผอมๆ ดเขรอะๆ จะตดยาทกคน ผมไมเช อ ผมวาเบ องหลงเขาตองฟต แลวมาหลอกเราดวยการขายภาพพวกน ถาคณจะรองเพลงเปนชวโมงโดยทกนเหลา สบบหรทกวน หรอตดยา ผมวาอาจจะทำไดสกระยะหนง แลวกตาย ซงกมใหเหน แตผมอยากอยยาวๆ ผมกจะดตวอยางคนทด ผมวาทกคนมวนย แตเขาหลอกเรา เขาใสกลองมาแบบมดไซน แตขางในเขาเปนของคณภาพนะ ของคณภาพมนตองสรางดวยใจ สรางดวยวนย สงทสำคญทสดคอผมตองมวนย ผมเดนทางมาอยตรงนไดพอสมควร ไดระยะทางหนง มองยอนกลบไป ผมเรมตนจากการรองเพลง ผมชอบรองเพลง ผมมาคนเดยว ตอมารวมทมเปน 2-3 คน สดทายมคนรวมทางมากบผมมากมาย ทงทมงาน เดกวง คนขบรถ ผมเคยปวยไปครงหรอสองครงนแหละ ทเสนเสยง กบกระดก หยดงานไป 2-3 เดอน หนไปขางหลง หนาเหยวกนทกคน เราไมใชทมฟตบอลทศนยหนาเจบแลวเปลยนตวลงมาได ซงทกคนแฮปปทจะทำงานรวมกน เขาจะไปทำงานกบวงอนกได แตทกคน ใหเกยรตเรา เราใหเกยรตเขา เรารบผดชอบตวเอง สนกดวยกน เราตหว ตกเตอนกนได และเราก ไมอยากทำใหพวกเขาผดหวง ทบอกวานกรองเพลงรอกจะตองถกหอหมดวยภาพของเหลายา ปารต คดวาทำไมถงเปนแบบนน

ผมกไมรนะ อาจจะเปนเพราะสอทเราดจากฝรง ตงแตอดต เรากเหนมาแบบน เราเกดมา เปดทว เรากเหนวามนเปนแบบน กไมรวาเรมตนมาไดยงไง และเราจะไปแกไขภาพพจนตรงนไดยงไง เรารตวเองวาเราทำอะไรอย มนกทกสงคมแหละทมทงคนด คนไมด คนตดยา คนตดเหลา คนตดบหร มหมด ไมไดเปนเฉพาะคนเลนดนตรรอก มนแลวแตเราวาเรารตวเราหรอเปลา ไมตองไปดใคร ไมตองเลยนแบบจากใคร เรารตววาเราทำอะไรอย เรามกฎขอหามของเราวาอยางไร ภาพของเราไมสามารถลางได โลกของเราเปนอยางน เราไปหามคนคด หามทศนคตคนตอเรองตางๆ เราหามไมได สงทเราหามไดคอเราหามตวเอง เรารตวเองแคนน ผมพดเหมอน คนตกตะกอนในชวตแลวนะ แตจรงๆ ผมกยง ไมไดเรองอย แตเรารวาเราทำอะไร ชวยเลาถงความเหนอยในการทวรคอนเสรตหนอยไดไหม เหนอยแตมความสข วนทเราเหนอยมนมอยแลว กเหมอนทกอาชพนนแหละ แต เฮย นเราทำเพอตวเองอยนะ เรารองเพลงไดสตางคมาใชชวตของตวเอง ไดจนเจอครอบครว ถามวาเหนอยไหม เหนอย แตอยางนอยกยงไดทำอาชพทเราไดเลอกทางเดนของตวเอง อาชพทใครหลายๆ คนอยากมายนอยตรงน โอเค เหนอย แตทนได เลอกมมความสขททำใหเรามความสขในแตละคน ตองใชวธในการเลอกความสข เคยงอแงบางไหม ตอนเลนคอนเสรต เคยนะ มชวงหนงทอโกเขาสง เรมมชอเสยง พอมองยอนกลบไปอยากตบกบาลตวเองเหมอนกน คออาจจะแยทสดในแบบทเราเปนนะ อาจจะไมเทาคนอน แตพอโตมาจนถงตอนนแลวมองยอนกลบไป

ผมสามารถออกมาพดเรองดๆ เรองสรางสรรคบนเวทได ไปกบเพลงรกของผม ไปกบเพลงทผใหญอาจดวาไมม แกนสาร ผมคดวาไมมใครอยากกนยาขมๆ ตลอดเวลาอยแลว

18

กรสกวา เฮย ไอคนนมนนาตบกบาลจงโวย ผมเชอวาทกคนตองม ทกคนตองเปน ทกคนตองเคยดอมากอน มคนคอยเอาใจตลอด นกออกใชไหม (หวเราะ) กเหลงนะ คดวาจดทลงตวทสดของวงบอดสแลมอยทอลบมชดไหน ถาใหผมตอบกคอ ผมวาบอดสแลมทำดทสดในทกอลบม ในทกๆ เพลง ในทกชวงเวลา โอเค อลบมท 5 กบอลบมท 1 มนอาจจะเทยบกนไมได คนอาจจะบอกวาอลบมท 5 มนอาจจะกลมกลอมกวา ลงตวกวา กแนละ คณเลนมากรอยโชว กพนเวทละ การสอสาร เรองราวมนกตางไป มนคงไมยตธรรมถาไปเทยบอลบมท 5 กบอลบมท 1 แลวบอกวาอลบมท 1 แยกวา ผมวามนไมยตธรรมกบอลบมท 1 ผมวาอลบมท 1 กคอคนอาย 20 ตนๆ ททำเตมท เรองราวกมอยในหวเทานน ประสบการณ ความมทะลอะไรกมอยในตวแคนน มนกออกมาเตมทในชวงเวลานน ผมตอบไดแควาพวกเราทมงาน บอดสแลมทกคนเตมทกบทกๆ อลบม เตมทกบทกๆ ชวงเวลา กมนเตมทแลว เรากภมใจกบ ทกๆ อลบมทไดทำ คงไมบอกวาอลบมไหนลงตวทสดของบอดสแลม อยากรวาการเลอกคนทจะมา featuring กบวง มวธการอยางไร ความอยาก ความลงตวของเนอเพลง แลวกเราจะอยากสรางสรรคใหมนเปนอยางไร คดกอนไหมวาเราอยากไดคนคนน หรอวาคดหลงจากแตงเพลงแลว บางเพลงมนมาตอนเรมตนเลย บางเพลงมนมา

ระหวางทาง อยางเพลงนาแอด เพลง ความเชอ เราอยากจะพด เราอยากจะคยเรองน เรองความเชอ ความฝน แลวมนกมทอนฮกทมนโดน แลวพอเนอมนออกมาเราดแลววาเรารองทอนนไมได เรายงอาย 26-27 ไมมใครเชอเรา แลวผมเหนหนาคนคนเดยว เสยงเสยงเดยวทจะรองทอนน คอนาแอด มนมาดวยความรสกท เฮย เรารองไมได เรายงเปนคนทเหยยบขไกไมฝออยเลย จะไปรองไดยงไง เราอายตวเอง ตองนาแอด โชคดทเราเปนสายเลอดเดยวกน และโชคดมากทนาแอดใหเกยรตเรา เพลงทดทสดทเราคด ทงในเรองของทำนอง ทงดนตร ทงเนอเพลง เราวาเพลงนมนสมบรณแบบทสดเทาทเราเคยทำมาของบอดสแลม หลายๆ คนกไดพลงจากเพลงน มเพลงนเปนแรงบนดาลใจดๆ กรสกขอบคณ ขอบคณนาแอดทใหโอกาสบอดสแลม ทงๆ ทตอนนนเรายงเดกอยเลย แตนาเขากไมคดอะไรมาก มารองใหหลานหนอยหนง ตอนนภาพรวมของวงการเพลงไทย คณเหนวาเปนยงไงบาง ผมวามนโอเคนะ มวงเกงๆ เยอะ มวงอนด มวงเมนสตรมใหคนเลอกฟง แลวแตคนชอบ มคอนเสรต มอเวนต มเวทประกวดใหคนแสดงฝมอเยอะขนกวาแตกอน คนยอมรบในการเปนนกรองนกดนตรมากขน มคนอยากจะเปนนกรอง อยากจะเปนดารา จากเมอกอนคนคดวาเปนการเตนกนรำกน คนกตงกำแพง ผปกครองกจะไมยอม ตอนนมนเหมอนกลบหวกลบหางเลย คนมสตางคกอยากใหลกเลนดนตร เปนดารา ขนเวทประกวด ผมวามนทำใหทงวงจรยกระดบขนโดยตวมนเอง เมอคนเขามามากขน คนทจะอยไดกตองเปนคนทมความสามารถพอทจะทำใหทกคนเช อ ใหเอาเปนแบบอยาง หรอทำใหทกคนมความสขได ผมวามนเปนเรองดทมโอกาสใหกบนกดนตรมากขน กบเรองไฟลเพลง ลขสทธ MP3 ตางๆ เรองนมปญหากบนกดนตรมากไหม ถาตอบกบตวเอง ผมมองวามนเปนเรองธรรมชาต แตถาถามในมมคายหรอคนลงทน เขากตองมปญหาอยแลวทเขาลงทนไปแลวไมไดเงนกลบมา แตสำหรบผม ผมมความเชอวาเพลงดๆ มนจะพาเราไปทดๆ เสมอ เพลงมนกอยในอากาศ มนเปลยนรปแบบไปเรอยๆ ตอนทผมเดกๆ กมแผนเสยงบาง จนมาเปนเทปคาสเสตตบาง เปลยนมาลง CD เปลยนมาเปน MP3 มเพลงเปนรอยๆ เพลง แตมนยงมเพลงดๆ อยเสมอ ผมวามนเปลยนแครปแบบของการจบตองแลวไปสผคน ผมเชอวาตราบใดกตามทเรายงมแรงทำเพลงดๆ มนกจะพาเราไปสทดๆ เสมอ ทำใหเรามชวตทนาตนเตนเสมอ ไมมประโยชนทจะบนวา เฮย ยอดเทปมนลดลง แลวไปนงเครยดกบมน คนดาวนโหลดเถอน หรอม MP3 อะไรตางๆ นานา มนไมมประโยชนทจะมานงบน ไปเครยดกบเรองพวกน แลวไปโทษคนอน วาทกคนทำใหเราแตงเพลงไดไมด ทกคนทำใหเราไมมแรงบนดาลใจ ถาเราเอาสมาธ หรอเอาความสขของตวเองไปตงอยกบสงนน ความสขของเรากจะลดลงไปดวย แตถาเราทำเพลงดๆ มความสขกบการรองเพลง มนจะพาเราไปยงทดๆ เสมอ ผมเชออยางนนครบ หลายคนอาจจะบอกวา ใชส พเดนทางมาถงจดนแลวน กพดได แตผมคดแบบนมาตลอด ตอนอยมวสกบกสทเปนคายเลกกวาน ผมขายเทปไดยอดเปนหลกหมน ผมไมเคยขายเทปไดเปนหลกลานตลบเลยนะ ผมไมเคยอยในชวงเวลานน ผมไมเคยเหนตวเลขยอดเทป CD แลวโอโฮ ตาโต ผมไมเคยเลย แตทำไมผมถงยงเลนดนตรอย ผมกแครวาตวเองอยากไปรองเพลง อยากขนเวท อยากแตงเพลง เหนภาพวาอลบมหนาเปนยงไง ผมแคไมเลกรอง ผมแคไมเลกทำ ผมไมคดวาถามสตางคเยอะๆ แลวจะเลกทำเพลง ไมมเหตผลทจะเลกรองเพลง สมมตวาผมอาจจะไมไดตอบโจทยชว ตจากการรองเพลง ผมอาจจะไปทำอยางอน ทสามารถใหผมดำรงชวตอยได สงทเรยกวาอาชพในการหลอเลยงชวต แตสดทายผมกยงรองเพลงอย แนนอน แตขนอยกบวาจะอยตรงไหน

ตอนนอาย 32 มภาพของตวเองตอนแกไหม วาจะเปนอยางไร กยงเปนอยางน ยงเหมอนเดม ยงมความฝน ถาผมมบญอายไดถง 60 ผมกยงอยากเปนอยางน อยากพดเรองตวเองซำๆ ถายงมคนอยากฟงอย อยากมคนมาถายรปผม อยากมคนมาคอนเสรตผม อยากมคนมาฟงผมรองเพลง ไดมากระโดดโลดเตน แลวยงไดแรงบนดาลใจดๆ กลบไปบาน ยงคยกบเดกอาย 20 ตนๆ ไดเหมอนท U2 ทำได Rolling Stone ทำได คาราบาวทำได ความฝนผมกอยากเปนแบบนน อยากรองเพลง อยากมความสขกบการรองเพลง อยากเปนวยรนอยตลอดเวลา อยากรวาคณเคยกลบไปดผลงานเกาๆ อยางพวก MV ของตวเองบางไหม ไมคอย ผมไมชอบดตวเอง อนนผมบอกไดเลย คอนเสรต Live in คราม ทผานมาทม DVD ผมกซอไว มไว แตไมเปดด ไมชอบดตวเอง มนเขนนะ (หวเราะ) ถายอนเวลากลบไปได จะไปบอก ตน บอดสแลม ในอดตวาอยางไรบาง ใชชวตใหสนก จะไมบอกวาอก 3 ป มงจะเจอเรองนนะ เตรยมรบมอใหด หรอวาอยาทำอนนนะ เพราะเดยวมงจะพลาด อนนผมไมบอก ถายอนกลบไปไดผมจะบอกแควา ใชชวตใหสนก เรองผด เรองพลาด เรองไมสมหวง สดทายแลวมนเปนพลงงานดๆ ใหกบเรา ถาเรากาวพนชวงนนมาได มนเปนพลงงานดๆ เสมอ มนเปนครเราเสมอ มอะไรบางทคนอยาง ตน บอดสแลม รบไมได ดถก ไมไดหมายถงวามคนมาดถกเราอยางเดยว แตหมายถงการดถกของบคคลท 2 ไปยงบคคลท 3 ผมไมชอบการดถกกน ดถกรปลกษณภายนอก ดถกฐานะ ดถกความคด ดถกเพราะเหนวาเขาคดตาง แลวไปดถกวาเขาดอยกวา เพราะวาผมเคยโดนดถก ผมใชพลงเหลานนเปนแรงขบ แลวผมไมยอมรบการดถก ตอใหคนจะสวยจะหลอแคไหน แตถาคณดถกคน จบเลย ไมสวยไมหลอแลว คนเราหามดถกกน มนเปนจดเรมตนของความคดอกหลายๆ อยางทไมดตามมา สำหรบคณ ความรก หรอครอบครว สำคญมากไหม เพราะดเหมอนเรองเพลงจะสำคญเปนอนดบตนๆ ความรก ครอบครว สำคญมากครบ แลวถาเทยบกบเพลง มนมาคกน ความรกจากครอบครว ความรกจากแฟน จากคนรก ความรกจากหมานอยทบาน มนอยในชวงเวลาของเรา บอดสแลมชดแรกๆ รองเพลงเกยวกบความรกเยอะ ความรกหนมสาว ความคดถง ความผดหวง มนมมาอย ซงความรกมนกมสองดาน ทงผดหวง และสมหวง เราหยบเอามมหนงมาเลา ไมวาจะสมหวงหรอผดหวงมนกสามารถสรางพลงงานใหเราไดเหมอนกน มนกสอนเราได ถาปราศจากความรก ความผกพน เพลงของ บอดสแลมกจะลองลอย มนจะไมมอะไรใหจบ มนจะไมมเรองจรงอะไรใหพด ตวเรา เรากเปนคนบานๆ แบบน รก โลภ โกรธ หลง ถาเราปราศจากเรองเหลาน มนจะไมมแกน ทหลายๆ คนมองวาเปนเรองนำเนาทไมอยากไดยนในเพลง มนนาอวก มนมคนทไมรสกอนไปกบเรองราวเหลาน เขารสกวามนไมใชเรองของเขา เรากไมวากน เราไมเคยวาใคร เราแคโฟกสไปทเรองของเรา เราอยากพดไหม เราอยากจะรองกนไหม เอาเปนวาถาปราศจากเรองความรกเหลาน มนกจะไมมวงดนตรวงนเกดขน มคำพดของคนทเคารพคนไหน ทอยในใจคณตลอดเวลา คำพดลาสดท ผมชอบเปนคำพดของแมผม ตอนทโทร.คยกน เขาจะรวาเราทวรคอนเสรตประจำอยแลว เขาบอกทงทายวา ‘คนนเลนใหสนกนะลก’ ผมวามนตอบหลายๆ อยางในชวต คำวา เลน หรอแมกระทงการทแมผมจะพดประโยคน มนตองผานการพสจน ตองผานเวลาคอนขางเยอะ กวาททานจะพดประโยคนออกมา เขาเชอเราวาเราเลนไดจรงๆ หรอวาเราใชชวตไดดวยการเลน เราไมไดทำงาน เราขนไปเลน เราเปนตวของตวเอง เรามความสขกบมน และทำใหทกคนสนกดวย นนแหละ ใชชวตใหสนก

ผมแคไมเลกรอง ผมแคไมเลกทำ ผมไมคดวา ถามสตางคเยอะๆ แลวจะเลก ทำเพลง ไมมเหตผล ทจะเลก รองเพลง

20เรอง : ทรรศน หาญเรองเกยรต ภาพ : กตตศกด ทวกจภญโญ

เมอถงวนหยดประจำสปดาห การไดออกเดนทางไปพกผอนกบเพอนสนท คงเปนกจกรรม ทใครหลายคนโปรดปราน ยงถาไดนงรบลมเยนๆ พรอมกบสมผสไอแดดอนๆ ยามบาย ใตรมเงาของตนไมสเขยวสด กคงเปนชวงเวลาทแสนวเศษทสดแลว และดวยเงอนไขแบบคอมโบเซตขนาดน คงไมมทไหนจะเหมาะเทากบจงหวดจนทบร เมองแหงปาไม ภเขา และชายฝงทะเล ทตอบโจทยความตองการของพวกเราในครงนอยางเหมาะเจาะ

Kung Krabaen Bay Royal Development Study Center การเดนทางกวา 245 กโลเมตร จากกรงเทพฯ บางคนอาจจะคดวาเปนหนทางทยาวไกลและนาเบออยไมนอย แตดวยโตโยตา ฟอรจนเนอร โฉมใหม ทมาพรอมกบการปรบโฉมทงภายนอกและภายในใหม ทงหองโดยสารทกวางขวาง พรอมดวยเทคโนโลยทอำนวยความสะดวก ไมวาจะเปนไฟหนา HID พรอมระบบทำความสะอาดไฟหนา ทจะชวยใหแสงสวางของไฟหนาสองชดสวางยงขน อกทงยงมระบบนำทาง Navigator ททำใหการเดนทางไปยงจงหวดจนทบรของพวกเรากลายเปนเรองทแสนงาย รวมถงระบบ Cruise Control ทชวยใหคนขบไดพกจากการเหยยบคนเรงเปนเวลานานสำหรบการเดนทางไกล และทสำคญ โตโยตา ฟอรจนเนอร โฉมใหม ยงมาพรอมกบระบบ Bluetooth ททำใหการสนทนาทางโทรศพทระหวางการขบรถน นสะดวกสบายและปลอดภยยงขน ซงองคประกอบทงหมดกทำใหการทองเทยวในครงนเตมไปดวยความเพลดเพลนจนทำใหเรามาถงศนยศกษาการพฒนาอาวคงกระเบนฯ กนแบบไมรสกเลยวาไกล

BACK TO CLASSIC

We are here

‘ ศ น ย ศ ก ษ า ก า รพฒนาอาว-ค งกระ เบน อนเน องมา-จ า ก พ ร ะ -ร า ช ด ำ ร ’

ก อต งตามพระราชดำร ของพระบาท- สมเดจพระเจาอยหว โดยมสาระสำคญ ดงน “ใหพจารณาพนททเหมาะสมจดทำโครงการพฒนาอาชพการประมงและการเกษตร ในเขตทดนชายฝงทะเล จงหวดจนทบร” โดยตอมาไดพฒนาเปนแหลงทองเท ยวเช งอน ร กษ ให ก บผ ท สนใจได ศ กษาธรรมชาตอนรมร นของอาวค งกระเบน ซงประกอบไปดวยสถานแสดงพนธสตวนำ และเสนทางศกษาธรรมชาต ศนยศกษาการพฒนาอาวคงกระเบน เปดใหเขาชม ท กว น ต งแต เวลา 08.00-18.00 น. รายละเอยดเพมเตมโทร. 039-433-216-8

ชมชนรมนำจนทบร ทหมายตอมาหลงจากรบลมรมชายหาดกนอยางเตมอมแลว กคอการเดนทางมาเยยมชม ‘ชมชนรมนำจนทบร’ แลนดมารกสำคญของจงหวดจนทบร พบกบวถชวตของชาวบานทผสมผสานเรองราวของศลปะ วฒนธรรม ประเพณ และศาสนาตางๆ เอาไวดวยกนไดอยางลงตว โดยเฉพาะสถานทสำคญตางๆ ทมความเปนมาอยางยาวนาน ซงใครทชนชอบการเทยวชมตลาดเกา ‘ชมชนรมนำจนทบร’ แหงนกเปนอกหนงสถานททยงคงความเปนชมชนโบราณไวไดอยางกลมกลน นอกจากนยงถกใชเปนฉากสำคญในภาพยนตร ละคร และโฆษณาดงๆ อกหลายเรองดวย เพราะทกคนในชมชนยงใชชวตกนแบบเรยบงายเหมอนในอดตราวกบเวลาของทนหยดเดนไปนานแลว

Kung Krabaen Bay

Royal Development

Study Center

ชมชนรมนำจนทบร

21

วงสวนบานแกว เย ยมชมความสงบรมร นภายใน ‘วงสวนบานแกว’ พระราชฐานของสมเดจพระนางเจารำไพพรรณ ทมทศนยภาพสวยงาม พรอมเรยนรแงมมประวตศาสตรไทยผานพระราชประวตของพระบรมราชนในรชกาลท 7 ผทรงเปน ‘คทกข คยาก’ ของพระบาทสมเดจพระปกเกลาเจาอยหว โดยเฉพาะวกฤตทางการเมองในชวงททานพระราชทานรฐธรรมนญฉบบถาวรใหแกปวงชนชาวไทย ซงสมเดจพระนางเจารำไพพรรณไดทรงตดสนใจอยางเดดเดยวทจะกลบเขาพระนครอกครง เพอรวมมอกบคณะราษฎรชวยแกไขสถานการณบานเมองใหเรยบรอย จากเหตการณในวนเปลยนแปลงการปกครอง เพอไมใหเกดการนองเลอดขนในประเทศไทย โดยภายในพระตำหนกใหญ (หรอพระ-ตำหนกเทา) เปนบานชนครง ครงตกครงไม ทาดวยสเทาควนบหร ไดจดขนเปนพพธภณฑ แสดงสงของเคร องใชสวนพระองคในวถชวตท เรยบงายแบบสามญชนในชวงระยะเวลา 11 ป ททานประทบอยทวงสวนบานแกวแหงน

BACK TO CLASSIC

สำหรบการเดนทางทยาวไกล สงหนงทจะทำใหคณอนใจได กคงตองเรมตนจากการมรถดๆ สกคนทเปนเหมอนบอดการด คอยดแลพวกเราตงแตหลกไมลแรกทออกสตารท ไปจนถงจดหมายปลายทาง และพาเรากลบบานอยางปลอดภย และโตโยตา ฟอรจนเนอร โฉมใหม คนน กทำหนาทไดอยางดเยยม ทงจากหองโดยสารทหรหราแบบรถเกง พรอมเบาะหนงหนานมนงสบาย ทปรบเอนไดทกความตองการ รวมถงสงอำนวยความสะดวก และมาตรฐานความปลอดภยเหนอระดบดง SUV ระดบหร จงทำใหวนหยดพกผอนของเราเปนวนทแสนเพลดเพลนไปกบทรปครงนไดอยางเตมท

THE GOTHIC CATHOLIC CHURCH “โบสถมความหมายกบคนทกคนอยแลว เปนศนยกลางทเราจะมาทำพธสมชชาแกพระเจา และทานกใหคำสอนกบเราไววา ทกคนตองทำรางกายทพระเจาสรางขนใหเหมอนกบตววหาร คอตองมความบรสทธและเปนคนด” เจาหนาทดแลประจำ ‘อาสนวหารพระนางมารอาปฏสนธนรมล’ บอกกบเราเมอแรกกาวเขามาในวหารอนศกดสทธทมอายกวารอยป ซงถอวาเปนวดคาทอลกขนาดใหญทมความเกาแกและงดงามทสดในประเทศไทย ดวยสถาปตยกรรมตะวนตกแบบโกธก ภายในตกแตงดวยไมฉลลวดลาย มบานหนาตางทรงสง ยอดโคงแหลม ประดบดวยกระจกสสเตนกลาส เปนภาพนกบญตางๆ ในครสตศาสนา ยามทแสงแดดสองเขามาจะมความสวยงามมาก และวหารแหงนกถกจดใหเปนหนงใน Unseen Thailand ของประเทศอกดวย

• ชาใบขล เครองดมคลายรอน (ไดจรงๆ) ของอาวคงกระเบน

• “ในอดต โบสถจะบนทกไวหมดวาใครเกดเมอไหร มพอทนหวคอใคร ดงนน ขอมลของทนจงแมนยำกวาของทางการ” ลงไพฑรย เจรญนตย เจาหนาทของ อาสนวหารพระนางมารอาปฏสนธนรมล

• องคพระแมมารอาทำดวยเงน ตกแตงดวยพลอยเนอแขง 2 แสนเมด และทองคำอก 100 บาท มนำหนกรวม 2 หมนกะรต

• สวนหนงของหนงสอทรงโปรด ในสมเดจพระนางเจารำไพพรรณ

วงสวน-บานแกว

22

COSMETIC

MAGAZINE

WRITER 03 แครวา WRITER ฉบบนมบทสมภาษณ ‘พนมเทยน’ หรอ ฉตรชย วเศษสวรรณภม เจาของบทประพนธในตำนานทใชเวลาเขยนกวา 25 ป อยาง เพชรพระอมา เรากตองรบหามาเปนเจาของโดยดวน แลวกไมผดหวงจรงๆ เพราะถอยคำจากนกเขยนใหญในวย 80 ทานนเตมไปดวยความแหลมคม และประสบการณโชกโชนทผานมากสอนใจเราไดเปนอยางด พลกไปอกหนอยกจะเจอเรองสนประจำฉบบ ‘หนาม และความศรทธาอนๆ’ ของ ปราบดา หยน ทจะทำใหนตยสารฉบบนคมคาขนอกเปนกอง รวมถงขอเขยนคณภาพจาก ชาต กอบจตต, อทศ เหมะมล, ศ บญเลยง, เพลงดาบแมนำรอยสาย และบทกวคมคายจาก สชาต สวสดศร

Oriflame Optimals Oxygen นอยคนจะร ว าผว กตองการอากาศหายใจเหมอนกบรางกาย เพอใชในการสร างพล งงาน เสร มสร างเซลล และซอมแซมเซลลใหแขงแรงตลอดเวลา ซง Oriflame รด และสรางสรรคแคปซลท บรรจ สารสก ดจากธรรมชาตทมาจากยสต ม กรดอะมโน ซ งเป นโปรตนท ช วยใหเซลล เกดการเผาผลาญมากขน และกระต นออกซเจน ในเซลลผว รวมถงเพมประสทธภาพการดดซบออกซเจนของเซลลผวดวย อาจดเขาใจยาก แตเราจะบอกวา เมอบบแคปซลเมดเลกนแลวทาครมใหทวใบหนา ผวหนาของคณจะร สกเหมอนเวลาท ไดไปสดอากาศบรสทธในสวนสวย หรอคลายกบการออกกำลง-กายใหหวใจไดสบฉดออกซเจนเขาไปสรางกาย ไดอยางเตมท เขาไปดวธเตมออกซเจนใหผวท www.oriflame.co.th

BOOK

The Alchemist : A Magical Fable about Following Your Dream “เปนหนงสอทเลาถงบทเรยนสำคญของชวตผานเรองราวของเดกหนมทมอาชพเลยงแกะ ทออกเดนทางตามหาสมบตลำคาทซอนอยในพระมด ของอยปต โดยระหวางการผจญภยเขากไดพบกบเรองราวตางๆ ทชวยเปลยนแปลงความเชอ และกระตนความกลาหาญทอยภายในตวใหลกโชนขนอกครงเพอออกเดนทางตามหาความฝนของตวเอง ซงผมมองวาหนงสอเลมนใหแงคดทเราสามารถนำมาใชกบตวเองได และตวหนงสอเองกไมไดหนามากมายนก ดงนน ไมวาเดกหรอผใหญกสามารถอานจนจบไดโดยใชเวลาไมนาน และยงสามารถใหกำลงใจกบเราในชวงเวลาทเราหมดหวงไดดวย เรองราวของเดกหนมคนน

จะเปนแรงบนดาลใจใหเราไดเปนอยางดในการเดนตามความฝนของตวเองครบ” เลอกใหโดย : ภพธร สนทรญาณกจ นกรอง

MOVIE

GADGET BlackBerry Bold Touch 9900 เปนทรกนวา BlackBerry คอสมารตโฟนทนำเดนในเรองของการตดตอสอสารทางขอความทยอดเยยม ไมวาจะเปนระบบ Push Mail ทมาไวแบบทนใจนก หรอการแชตขอความผานระบบ BB Messenger อนลอลน ซงทงหมดทวามาถกอพเกรดประสทธภาพขนอกขนใน BlackBerry Bold Touch 9900 โดยเพมชปประมวลผลความเรว 1.2 GHz ซงทำงานอยางไหลลนดวยระบบ OS7 พรอมหนาจอทชสกรนขนาด 2.8 นว ทมความละเอยดสง โดยยงคงเอกลกษณของคยบอรด QWERTY ททกคนคนเคยและตดใจ รวมทงฟงกชนใหมอยาง BlackBerry Balance กเปนอกหนงไมเดดทจะชวยแยกขอมลของงานกบเรองสวนตวของคณออกจากกน เพอการจดการกบตารางชวตไดอยางลงตว (นเรายงไมนบเรองของการถายวดโอขนาด 720p และเขมทศดจตอลดวยนะ) สนใจจบจองเปนเจาของไดในราคา 19,900 บาท พรอมแพกเกจเดนของแตละคายมอถอของคณกนไดเลย

Contagion หนงหายนะของโลกท ไมไดเนนเสยงระเบด นำทวมโลก หรอดาวหางพงชน แตเนนเสยงรองโหยหวนขอ งมน ษย ทมาจากเชอไวรสลางโลก ซงตดตอจากคนสคนไดเพยงแคสมผสอยางผวเผน ไมมยารกษา และแพรกระจายไปทวโลกอยางรวดเร วจนเกนควบคม จดขายของหนงเรองนคอการเนนประเดนวทยา-ศาสตรอยางสมจรงสมจงถงขนวาคนเขยนบทตองลงสนามไปศกษาขอมลท ศนยควบคมเช อโรค และองคการอนามยโลก กนเลยทเดยว นอกจากนยงขนดาราระดบแมเหลกมาประชนกนแบบไมกลวเปล องงบ ท ง แมตต เดมอน, เคต วนสเลต, จ ด ลอว , กว น เน ธ พลโทรว, ลอเรนซ ฟชเบรน และ มารยง โกตยารด ก ำ ก บ โ ด ย ผ ก ำ ก บเจาของรางวลออสการจากเร อง Traffic อยาง สต เฟน โซเดอร เบ ร ก 29 ตลาคมน พบความ-หายนะรปแบบใหมของมน ษยชาต ท กโรงภาพยนตร

Girls’ Generation “เราจะรสกสนกทกครงทไดฟงเพลงของวงน ไมวาตอนนนเรากำลงเฟลหรอโมโหใครมากตาม พอไดฟงปบเรากจะโยนความรสกทแยๆ ทงหมดทงไป แลวกไปเตนกบเพลง ซงตอนนเพลงใหมลาสดของวงกคอ Mr. Taxi ซงเปนเพลงภาษาญปน พอมารวมเขากบทาเตนตางๆ ของพวกเธอกทำใหเราสนกได ยงฟงเวลาขบรถดวยแลวกยงทำใหเราอยากเตนไปตามจงหวะของเพลง และสำหรบคนทเรมฟง Girls’ Generation เชยรขอแนะนำวาใหเรมตนจากการหามวสกวดโอตางๆ ของวงมาด เชอวาทกคนทไดดมวสกวดโอไมวาจะเพลงไหนกตาม กอยากรเพลยกลบไปดอกหลายๆ รอบ และเพลงของพวกเธอเพราะจรงๆ คะ” แทรกแนะนำ : Mr. Taxi, Run Devil Run, Gee และ Visual Dreams

เลอกใหโดย : ‘เชยร’ - ฑฆมพร ฤทธธาอภนนท นกแสดง และดเจคลน 103 Like FM

MUSIC

23

RESORT

The Dewa Koh Chang หากคณกำลงมองหารสอรตสำหรบวนพกผอนสดพเศษแบบสวนตวกบครก เราขอแนะนำ The Dewa Koh Chang รสอรตสไตล Rustic Tropical ทผสมผสานระหวางความดบของผนงปนเปลอยขดมนเขากบความเปนธรรมชาตของหลงคาหญาคาและไมสนซดาร ดเรยบ เท และกลมกลนกบธรรมชาตเหมาะกบไลฟสไตลการพกผอนของคนรนใหม มหองพกใหเลอก 3 รปแบบ ไดแก ดลกซ, วลลา และแกรนดวลลา ทมาพรอมกบอางจากซซใหคณไดดมดำกบววทวทศนอยางเตมท นอกจากน ภายในรสอรตยงมสระนำสดำขนาดใหญใหคณไดลงไปวายผอนคลาย พรอมบรการเสรฟเครองดมและของวางจากบารในสระนำ และยงมสงอำนวยความสะดวกใหคณอกมากมาย อาท The Spa, The Restaurant และ The Cafe คอยบรการอยางครบครน The Dewa Koh Chang ตงอยบนหาดคลองพราว เกาะชาง จงหวดตราด สนใจคลกดรายละเอยดพรอมจองหองพกไดท www.thedewakohchang.com

WEBSITE

www.hotskoop.com คงไมมอะไรจะดไปกวาการน งจบกาแฟยามบาย แล วมองหาแหลงแฮงก -เอาตใหมๆ ใหกบกวนสนทในชวงเย น และคย หลกสำคญท จะช วยไขประตแหงความสขใหเปดออกมากคอ Hotskoop เว บไซต น องใหม ไฟแรง ท เป นเหมอนมคคเทศกคนเกง ทคอยชทางบอกกบเราวาตอนนรานอาหารไหนกำลงอน หรอแหลงชอปปงไหนของกรงเทพฯ กำลงมา (ดวยไอคอนกกกกทเขาใจงาย) พรอมสวนลดและโปรโมชนพเศษ สำหรบสมาชกโดยเฉพาะ นอกจากน คณยงสามารถแชรข อมลเด ดๆ หรอรปภาพเกๆ เพอบอกเลาถงความสนกท ได พบเจอ ใหกบเพอนสมาชกภายในเวบไดอกดวย และ Hotscoop กมแอพฯ สำหรบ iPhone ใหคณไดเชอมตอความสนกอกทางดวยนะ

COLLECTION

Adidas Originals by Jeremy Scott Fall/Winter 2011 ถาสตวปาและทหารพรานเคยทำใหคณรสกถงความขงขงนาเกรงขาม เจเรม สกอตต ดไซเนอรขาประจำของอาดดาส ออรจนอลส จะขออาสามาเปลยนมมมองใหมใหเหลาสตวรายและทหารพรานดเกไก และมสสนขน ทงทกซโดตวยาวทเปนซกเนเจอรของเขา นำเสนอในรปแบบของชดเสอเสรมฮดหวเสอและหางทพมพลายเสอพรอยไปทงชด กางเกงยนสทรงสกนนตดปก โดดเดนทกระเปาหนา กางเกงยนสทรงแครอตทผสมผสานดไซนลายเสอดาวสเขยวไปทงตว กระโปรงทมาพรอมกบสายเขมขดหนงถอดไดทไดรบแรงบนดาลใจมาจากพนธนาการของทาสในยคสมยกอน ทพลาดไมไดกคอ JS Bear Shoes ทหยบเอาความนารกของแพนดามาสรางสรรคเปนรองเทานารกนากอดแบบทใครเหนตองอจฉา พบกบคอลเลกชนนไดทรานอาดดาส ออรจนอลส ชน 1 สยามเซนเตอร และชน 1 เซนทรลเวลด

GIVE อดหนนเสอยดชวยผปวยมะเรงเตานม กบนตยสาร Marie Claire Marie Clare นตยสารผหญงหวนอกทขยนจดกจกรรมดๆ กำลงมแคมเปญ ‘Stop Breast Cancer’ เพอรณรงคปองกนโรคมะเรงเตานมในผหญงไทย โดยการจำหนายเสอยด 5 แบบ ซงออกแบบโดยแบรนดดไซเนอรชนนำของเมองไทย ไดแก SODA, Milin, Kloset และจาก Marie Claire ในราคาตวละ 480 บาท เพอนำเงนทไดไปสนบสนนคารกษาพยาบาลใหกบผปวยมะเรงเตานมทขาดแคลนทนทรพย จำนวน 3 ราย รายละ 150,000 บาท โดยสามารถซอพรอมนตยสาร Marie Clare ฉบบเดอนตลาคมน ในราคา 500 บาท ไดท B2S สาขาเซนทรลเวลด เซนทรลชดลม ปนเกลา ลาดพราว บางนา และครสตล พารก และท Shop ของ SODA, Milin และ Kloset หรอสงซอทางไปรษณย โดยเขาไปดรายละเอยดไดท facebook Marie Claire magazine (Thailand) สอบถามรายละเอยดเพมเตม โทร. 0−2240−3700 ตอ 1712 หรอ 1727

24SHOPPING!

ทวางแกวเทยน ประดบเพชร

เชงเทยนครสตลแบบสง

เชงเทยนครสตล

เชงเทยนครสตล ขนาดกลาง

เชงเทยน ฉลลาย

เชงเทยนครสตลขนาดกลาง

ทกครงทมองทองฟายามคำคน เชอเถอะวาคงมบางคนคดฝนอยากเกบดาวบนฟาทสองแสงวาววบไวกบตวเองคนเดยว แตเรองอยางนใครๆ กรวา เปนไปไมได ดงนน มาลองพลกแพลงกนสกนด แลวเตมเตมความระยบระยบใหหองโปรดของคณดวยเชงเทยนวบวาวทสองแสงไดสวยงามไมแพดวงดาวอนพรางพราวอยบนฟา แถมไดกลนหอมออนๆ จากเทยนหอม

เปนของแถม สรางความโรแมนตกและมความเปนไปไดแบบเหนๆ

WHEREสนคาทกชนมจำหนายท แผนกสนคาตกแตงบาน หางสรรพสนคาเซนทรล ทกสาขา

เชงเทยนครสตล แบบเตย

เชงเทยนครสตลแบบเตย

เชงเทยนครสตลแบบเตย

เชงเทยนครสตลแบบเตย

โถแกวใสตนไม

แจกนใสดอกไม ทรงสเหลยมแบน สเงนและทอง

เชงเทยนแบบกานทรงสง มฝาแกวครอบ

ปลอกหมอนองสเหลยม สมวง-แดง

ปลอกหมอนอง ทรงสเหลยม สเทา-เขยว

เชงเทยนทรงสง

เชงเทยนแบบกานทรงสง มฝาแกวครอบ

โคมสำหรบใสเชงเทยนขนาดเลก สดำและสขาว

FRI SAT

1 2MON TUE WED THU

SUN

CALENDAR

27

ELLE Decoration Young Talent Design Project 2011 พ บ ก บ ส ด ย อ ด น กออกแบบตกแต งภายในประจำป 2554 และชมนทรรศการการออกแบบตกแต งของ ELLE Decoration ชมหองตวอยาง และพบกบเซเลบร ต เจ าของหอง ทง 3 คน คอ สมบษร ถระสาโรช, ธนชย อชชน และ เขมนจ จามกรณ วนนถง 5 ตลาคม 2554 ณ ชน 1 โซนอเดน เซนทรลเวลด

16th Book Expo Thailand 2011 มหกรรมหน งส อ ระดบชาต ครงท 16 พบกบสำนกพมพชนนำกวา 400 แหงทวประเทศ ท นำกองทพหนงส อดคณภาพเยยม มาเอาใจคนรกการอาน รวมถงก จกรรมอ กมากมาย อาท การอบรมสมมนา ฯลฯ วนนถง 16 ตลาคม 2554 ณ ศนยการประชมแหงชาตสรกต

Exhibition Art 20 kg. นทรรศการ ‘ศลปะ 20 กโลกรม’ นำเสนอผลงานศลปะทถกสรางภายใตแนวคด การจดการ และการวางแผน ทสอด-คล องก บข อจำก ดว า ศ ล ป น ส า ม า ร ถ ข นสมภาระขนเครองบนไดไมเกนคนละ 20 กโลกรม วนนถง 20 ตลาคม 2554 ณ อารทเทอร แกลเลอร สลม แกลเลอเรย

Already Mades นทรรศการศ ลปะโดย กฤช งามสม ซงศลปนไดเลอกผลงานของศ ลป นระด บโลกเปนตนแบบ แลวนำมา สรางในรปแบบของตนเองดวยแนวคดทวา ถาผลงานระดบโลกเหลานมาอยในบร บทของ เม อ ง ไทย จะเปนอยางไร วนนถง 31 ตลาคม 2554 ณ นมเบอรวนแกลเลอร สลมแกลเลอเรย

The Tsar’s Bride เชญชม ‘เดอะ ซารส บรายด’ การแสดงโอเปราของคณะเยกาเตรนเบรก สเตต โอเปรา เธยเตอร จากรสเซย วาดวยเรองราวเกยวกบความรก การ-ทำลายลาง การแกแคน วนน เวลา 19.30 น. ณ หอประชมใหญ ศนยวฒนธรรมแหงประเทศไทย จำหนายบตรทไทยทกเกตเมเจอร ทกสาขา

The Blue Planet Live! ขอเชญชม ‘The Blue Planet Live!’ ภาพยนตรสารคดประกอบดนตร รบชมความเปนไปของชวตใตทะเลจากสารคดของบบซ ควบคไปกบบทเพลงบรรเลงสดจากวงออรเคส-ตราเตมวง และการขบรองของคณะนกรองประสาน-เสยง วนน เวลา 19.30 น. ณ หอประชมใหญ ศนยวฒนธรรมแหงประเทศไทย จำหนายบตรทไทยทกเกตเมเจอร ทกสาขา

JF Theatre ภาพยนต ร เ ร อ ง สดทายของธม ‘Love’ วนนนำเสนอเร อง ‘รก-ประหารทโซเนซาก’ (The Love Suicides at Sonezaki) เร องราวของชายหน มท รกอย กบหญงโสเภณ แต กล บถกบ งค บให แต งงานกบหลานสาวของปาสะใภ สดทายความรกของหนมสาวทงสองตองเดนไปสโศกนาฏ-กรรมในทสด ชมฟร เวลา 18.30 น. ณ หองสมมนา เจแปนฟาวนเดชน

28

เพลโต นกปราชญชาวกรกโบราณคนสำคญ เคยกลาวไววา “Beauty of style and harmony and grace and good rhythm depend on simplicity” ซงหมายความวา ความงดงามของรปแบบ ความ-กลมกลน และความสงางามของจงหวะลลาทด ขนอยกบสงทเรยกวาความเรยบงาย ดเหมอนเปนประโยคทสอดคลองและเปนจรงเหลอเกนสำหรบบานของ เฉลมพงษ ศรโรจนนท กรรมการบรหาร บรษท สหไทยพฒนภณฑ จากด (ผผลตถงเทาคารสน) ทมความเรยบงายแตแฝงดวยรายละเอยดทนาสนใจจากสงของซงถกหยบมาวางอยางพถพถนนเอง จงทำใหบานหลงนสวยงามสงา โดยเฉลมพงษยอมรบวาการออกแบบบานทลงตวเปนกญแจสำคญททำใหคนในบานมความสขเสมอ ทงยามมองจากภายนอก และอาศยอยภายใน “บานหลงนเปนสไตล minimalism ซงผมชอบมาตงแตสมยเรยนทอเมรกา มแรงบนดาลใจจากบานหลงหนงเปนผลงานของสถาปนกชอ Ludwig

Mies Vander Rohe เขาสรางบานแนวนตงแตยค 50 แตดวยความคลาสสก ทำใหมนยงดทนสมยอยเสมอพอเรากลบมาอยเมองไทยกอยากไดบานลกษณะนบาง และกได คณ ดวงฤทธ บนนาค มาออกแบบให พอสรางเสรจกชอบมาก เพราะเปนแนวทผมชอบอยแลว และยงสามารถตอบโจทยไลฟสไตลไดอยางลงตว คอจะสงเกตไดวาพนทจะเชอมถงกนทงหมด และไมวาเราจะอยจดไหน กจะเหนทกคนทอยในสวนอนๆ ของบาน เชน อยในหองรบแขกชนลางกสามารถมองดไดวาทหองนงเลนมใครอยบาง หรอชนบนเขาทำอะไรอย แตกไมใชวาจะทำอะไรสวนตวไมได เพราะถาเราดงมานลงมาปดแตละสวน มนกสามารถเปลยนเปนหองสวนตวไดเชนกน” ตงแตกาวแรกทเขามาในบรเวณบาน เรากสะดดตากบจามจรตนสงใหญทตงตระหงานอยขางทางเดนเขาสตวบาน ซงเฉลมพงษเลาวา จามจรตนนอยมานานนบสบปตงแตยงไมสรางบาน และดวยความรกธรรมชาต ทำใหเขาตดสนใจเลอกทดนผนนมาสราง

เรอง : อาทตยา อาศรวาท ภาพ : กตตศกด ทวกจภญโญ

29

ของสะสมคลาสสก - นาฬกาของ Patek Philippe แอพพลเกชนทใชคมทสด - WhatsApp ทรปแหงความทรงจำ - ขบรถบานทองเทยวทวนวซแลนดกบภรรยาและเพอนๆ โมเดลทภมใจเสนอ

- แบบบานท มองแลวเหมอนแผนท ประเทศไทย ภาพยนตร ท

ประทบใจ - Infernal Affairs ปนรนทมแลวอนใจ - ปนรน STI Grandmaster

เปนบาน โดยยงคงเกบตนไมทกตนไว “บานเรามจดเดนทมตนไมใหญเยอะ เพราะกอนหนานทจะสรางบาน ทดนผนนถกทงรางไวนาน ตนไมจงโตข นจนสงใหญ ผมเหนแลวกชอบ เพราะตนไมเปนสงทซอไมได ตองใชเวลา 30−40 ป กวาจะสงใหญอยางทเหน ตอนสรางบานเราจงตงโจทยวาตนไมเดมท งหมดจะตองเกบเอาไว ตวบานกเลยวหลบตนไมใหญ และลกษณะพเศษอกอยางหนงคอทางเขาบานจะเลก แลวขยายใหญดานในลกษณะคลายถง ซงผมคดวามนคอขอดตรงทมความเปนสวนตว เราจงสามารถทำบานลกษณะโปรง ผนงสวนใหญเปนกระจกไดอยางเตมทโดยยงรสกถงความเปนสวนตว และเมอมาอยจรงๆ กพบวาบานหลงนมสวนในการสรางความสขของครอบครวไดมากขน รองรบกจกรรมของทกคนไดทกรปแบบ ทงนงเลน ฟงเพลง บางวนกทำบารบควทานกนบรเวณกลางสนาม หรอบางทกเอาสระ-วายนำยางมากางใหเดกๆ เลน” หลงจากไดเขาไปในบาน กพบวานอกจากตวบานจะสวยงามแลว ภายในยงตกแตงอยางลงตวทงจากเฟอรนเจอรทเรยบหรดด และของสะสมทสะทอนไลฟสไตลของเจาบาน ทำใหบานหลงนดมชวตและเตมเปยมไปดวยเรองราวมากมาย “ผมไมไดเรยนศลปะมาโดยตรง แตชอบศลปะเปนการสวนตว ชอบอานหนงสอเกยวกบงานดไซน ชอบแตงบาน อยางเฟอรนเจอรแตละชนเรากตองเลอกทดด เพราะมนจะเปน sculpture ชนเดยวของหองนน หรออยางตอนวยรน ผมกเปนนกดนตร แตพอเปนผใหญ ตองกลบมาทำงาน เลยเกบเรองศลปะเปนงานอดเรก ซงเหนไดจากของสะสมกจะมพวกแผนเสยงเพลงแจซตางๆ กตาร นาฬกา และชวงนผมสนใจเรองปน จงหนมาเลนกฬายงปนเพ อเป นท กษะในการปกปองดแลครอบคร ว และใชมนอยางปลอดภยทสด”

วากนวา การพกผอนรางกายทดท สดคอการนอนหลบอยางเตมท แลวสำหรบจตใจละ คณคดวาทำอยางไรถงจะรสกวาจตใจไดรบการพกผอนอยางแทจรง คำตอบทหลายคนตอบเปนเสยงเดยวกนคอการทำสมาธ ซงนอกเหนอจากความสงบของจตใจแลว สมาธยงใหอะไรหลายอยางกบผปฏบต ดงน 1. ลบเลอนความโกรธและความกลว เพราะการทำสมาธทำใหคณมจตใจทมนคง ไมกระวน-กระวายตอสงใดงายๆ และหวนกลบมาอยกบตวเองมากขนจนมองเหนสาระสำคญของชวต และเมนเฉยตอสงทไมสำคญ ซงรวมถงความโกรธและความกลวดวย 2. ปลกจตสำนกการใหอภย ซงจะชวยใหคณมจตใจทดและสงบไปพรอมกน เพราะการใหอภยเปนของขวญทดทสดทคณจะมอบใหผอน ทงน สมาธมสวนชวยใหคณมจตใจใหอภยมากขนได เนองจากหลกของการทำสมาธจะเนนใหคณคดถงแตสงทเปนอยในปจจบน และปลอยวางเรองราว

HEALTH AND HEART

HEART

HEALTH

120

สำหรบเรองความรก หลายคนมกบอกวา ‘ชวตขาดหวานไมได’ แตในเรองสขภาพ ขอบอกวาหวานนอยหนอยจะมผลดในระยะยาว จากการสำรวจพฤตกรรมของชาวอเมรกน พบวาคนทวไปไดร บนำตาลจากอาหารและเคร องด มมากถงวนละ 22 ชอนชา ซงเปนปรมาณทมากเกนความจำเปนตอรางกายถง 2 เทา เราจงขอนำขอมลท นาสนใจเก ยวกบภยรายจากนำตาลมาฝาก เพอใหคณไดทราบและหลกเลยงอาหารหวานจดเพอสขภาพทดในระยะยาว ดงน

• เสยงเปนโรคเบาหวาน อยางททราบกนดวานำตาลเปนปจจยสำคญททำใหเปนโรคเบาหวานได โดยแหลงของนำตาลทหลายคนมองขามนนกคอเครองดมชนดตางๆ เชน นำผลไมรสหวาน ชา กาแฟ เครองดมเกลอแร รวมถงไอศกรมดวยเชนกน โดยวารสาร Diabetes Care ของสหรฐฯ เผยวา ผปวยทเปนโรคเบาหวานถง 26% ชอบดมเครองดมทมนำตาลมาก และดมอยางนอย 1-2 แกวตอวน จงมขอแนะนำจากนกวชาการวา นอกจากอาหารม อหลกและขนมหวานตางๆ ท คณควรระวง

RELATIONSHIP

30

นเปนความเชอและความจรงเกยวกบ ‘เนอค’ ทจะทำใหคณเขาใจความสมพนธของคณและครกมากขน 1. ความเชอ : เนอคจะตองโรแมนตกกนตลอดเวลา ความจรง : ความรกท หวานช นตลอดเวลาเปนเร องจรงแคในนยายเทานน เพราะเปนธรรมดาทคนสองคนอยดวยกนอาจจะตองมกระทบกระทงกนบาง แตนนกเปนบททดสอบทคณจะตองทำเพอเรยนรกนและกนตอไป 2. ความเชอ : เซกซของคนทเปน เนอคกนจะสมบรณแบบเสมอ ความจรง : ไมจรงเสมอไป เพราะเซกซจะดหรอไมน นข นอย กบความเขาใจ และการปรบตวเขาหากนของคนสองคน ซงอาจตองใชเวลาเลกนอยถงจะพบจดทดทสด

ฟกทองเปนอกหนงผลตภณฑจากธรรมชาตทอดมดวยคณประโยชน และเหมาะอยางยงสำหรบสตรหลงคลอดบตร วธทานคอ นำเนอในเมลดฟกทอง 120 กรม ควแลวบดเปนผง ผสมนำอน ดมครงละ 30 กรม เปนประจำ สามารถเพมปรมาณนำนมได

เนองจากอาหารทเราคนเคยกนอยทกวน บางชนดแมรสชาตถกปาก แตกเปนอนตรายตอรางกาย ซงสวนมากไมสงผลในทนท แตคอยๆ สะสมจนเผยอาการในอนาคต และนคอชนดของอาหารทคณควรระมดระวงเพอสขภาพทดทงในวนนและวนหนา • ถวงอก ความจรงแลวถวงอกเปนผกทมประโยชนตอรางกาย แตสงททำใหถวงอกเปนอาหารทอนตรายกคอเชอแบคทเรยทเจรญเตบโตอยบนผวของถวงอกเหลานน ดงนน หากตองการทานถวงอก กควรเลอกซอจากแหลงทสะอาด และนำมาลางอกครงกอนนำมาปรงอาหาร • มนฝรง สำหรบเมนปรงสกนน ไมนาเปนหวง แตทคณควรระมดระวงคอมนฝรงทอยในสลดประเภทตางๆ โดยจากการศกษาพบวา มนฝรงดบมกมสวนเกยวของกบการระบาดของโรคตางๆ เชน เชออโคไล เชอแซลมอน-เนลลา เปนตน • ทนากระปอง เนองจากอาหาร ชนดนมกปนเปอนสารสคอมโบรทอกซนจากนำทแชมาในกระปอง หากคณทานเขาไป อาจทำใหปวดหวหรอเปนตะครวได

เรองนำตาลแลว เครองดมกเปนอกหนงอยางทคณควรหลกเลยงดวยเชนกน • เปนตนเหตของสว จากรายงานของวารสาร Molecular Nutrition & Food Research ของสหรฐฯ ระบวาทกอยางทคณทานลวนมผลตอสขภาพผวของคณ โดยระดบนำตาลในเลอดกเปนปจจยหนงททำใหเกดสวได ซงจากการศกษากลมตวอยาง พบวาผทมพฤตกรรมทานอาหารทมนำตาลนอยสงผลใหอตราการเกดสวนอยกวาผททานอาหารทมนำตาลมากถง 50% • เสยงเปนโรคหวใจ เพราะนอกจากไขมน จะเปนตนเหตของโรคหวใจแลว นำตาลกเชนเดยวกน โดยวารสาร Journal of the American Medical Association ของสหรฐฯ ไดกลาวถงเร องนวา มากกวา 17.5% ของผทไดรบแคลอรจากนำตาล มแนวโนมทจะมปรมาณไขมนประเภทไตรกลเซอไรดมากกวาคนปกต 20-30% จงเทากบวาบคคลเหลานมโอกาสเปนโรคหวใจมากขนเชนเดยวกน โดยปรมาณนำตาลทเหมาะสมตอรางกายสำหรบ ผหญงคอ ไมเกน 6 ชอนชาตอวน สวนผชายคอ ไมเกน 9 ชอนชาตอวน • เสยงการตดเชอจากยสตและแบคทเรย เนองจากนำตาลเปนแหลงอาหารชนดสำหรบยสต โดยมการเปรยบเทยบวาหากคณทานเครองดมขนาดแกวบกกลฟเปนประจำทกวน รางกายของคณกไมตางอะไรจากถงหมกยสต เพราะอยาลมวาภายในรางกายของเรากมแบคทเร ยอาศยอย แตท ไมเปนอนตรายเพราะมจำนวนทเหมาะสม ซงหากวนใดเจาเช อโรคเหลานนเพมจำนวนขนกสามารถทำใหคณปวยไดเชนกน

POISON IN YOUR

FOOD

THE MYTHS ABOUT SOUL MATE ทผานมา จงชวยใหคณใหอภยผอนจากความผดพลาดในอดตไดในทสด 3. มบคลกดขน เพราะผฝกสมาธเปนประจำยอมมบคลกทด มความสงบเยอกเยน ไมโกรธหรอฉนเฉยวงาย นอกจากน จะสงเกตไดวาผฝกสมาธบอยๆ มกมความสดชน เบกบาน พรอมเผชญเหตการณในวนใหมเสมอ 4. เปนเครองมอเสรมประสทธภาพในการ

ทำงาน เน องจากพบวาผฝกสมาธเปนประจำจะทำใหมความจำด ยนดเปดใจรบฟงผอนมากขนเพราะอโกในตวลดลง ชวยใหการทำงานรวมกบผอนเปนไปอยางราบรนเสมอ 5. ใกลชดศาสนามากขน เพราะไมวาคณจะนบถอศาสนาใด สมาธถอเปนปจจยสำคญททำใหคณสงบนง และทำความเขาใจกบหลกธรรมทางศาสนามากขน และเมอเขาใจอยางลกซงแลว กเชอวาผนนจะนำสงทไดเรยนรไปปฏบตตอไปเพอความสขของชวตเชนกน

THE OTHER SIDE OF SUGAR

HOW MEDITATION CAN CHANGE YOUR LIFE

ALL ABOUT BIZ32

• คตทยดถอไวตลอดกคอ ‘อยกบปจจบน และทำทกอยางใหสดตว’ คำนทำใหเรามสต พอมปญหาเกดขน เรากจะรบมอไดอยางเตมทกบทกเรองทเจอ • การดำเนนงานแตละขนตอนกจะมจดใหเราไดเรยนรอยตลอดเวลา อยางเชน การเรมตนทำธรกจ บทเรยนแรกกคอ จะทำอยางไรใหบรษทไปตอได และเมอไปไดแลวจะตองกาวตอไปอยางไรเพอใหองคกรพฒนาไปขางหนาไดอกขน • ผนำตองเตมความรใสตวเองตลอดเวลา เรมจากคนทเคยรอะไรเรองเดยว กตองหาความรอนๆ มาใสตวไวดวย เพอนำไปใชพฒนาทมงานและกระทงตวเราเอง • หลกสำคญในการบรหารงานกคอ Put the right man on the right job เลอกใชทมงานใหถกทถกตำแหนง สวนตวเองแมจะมจตวญญาณของความเปนคร แตกตองศกษาเรองของการทำธรกจดวย ไมอยางนนเราจะไมสามารถทำสงดๆ ใหยงยนได • ทมงานทด เปนคนเกงอยางเดยวยงไมพอ แตตองเปนคนดดวย การเลอกคนเขามาชวยงานตองดพนฐานจตใจของเขากอน เพราะใจเปนพนฐานของความด นอกจากน เขาตองมมมมองตอการพฒนาองคกรเปนสำคญ และมอดมการณเดยวกน • วธพฒนาทมงานทไดผลกคอ การสงเขาไปทำงานงานหนงแลวใหเขาคอยๆ เรยนรเนองานจนเขาใจ โดยมโคชหรอรนพทดคอยเปนผชวย เราเชอวาความเกงความสามารถเปนสงทพฒนากนได แตความดนนหลอหลอมขนมาไดยาก ซงมนเปนเรองของนสยในแตละตวบคคล • เราเชอวาคนเกงจะมทางไปเสมอ เขาคงไมสามารถรวมงานกบเราไดตลอดไป แตสงทเราตองการกคอ การไดรวมงานกบคนทมความสามารถ มความทรงจำทดใหแกกน และชวยกนทำใหบรษทเปนแหลงผลตคนดๆ ออกไปสสงคมได • เปาหมายหลกของบรษทคอ การไปใหถงในเรองของการพฒนาวชาการศกษา โดยเฉพาะวชาภาษาองกฤษเชงวชาการ ใหครอบคลมแกคนทกวย อยากใหคนไทยสรางการเรยนรดวยตวเองอยางยงยน และขยายไปยงศาสตรการเรยนการสอนในวชาแขนงอนๆ

• หากไมมการแขงขนชวตกจะดนาเบอ คแขงถอเปนแรงผลกดนทางหนง ทเปนตวเรงปฏกรยา ซงเราไมไดมองแคคนในประเทศ แตเราศกษาคนททำธรกจเดยวกนทอยระดบโลก วาพวกเขากำลงทำอะไรกนอย และเราจะเรยนรขอดอะไรมาปรบใชกบบรษทไดบาง • เราตองใชเทคโนโลยในทางบวก ใชเปนพลงสรางสรรคในการทำงาน ดวยการนำพาความรจากคนคนหนงไปสคนจำนวนมากได และกาวไปขางหนาดวยการทำอะไรใหมๆ ไมใชวนกลบไปอยแตทเดม • เมอเรมตนทำงานใหมๆ ททาทาย เรากตองลองทำอยางเตมท ปกหลกใหสดเสยกอน เมอเจออะไรทเปนขอเสยกคอยๆ ปรบแกไข ไมใชมวแตจะถอนเขาถอนออกจนงานเสยหาย • การเรยนรเกดขนไดทกวน โดยเฉพาะกบเรองของความผดพลาดทเปนเหมอนเครองเตอนความจำชนด ทชวยบอกเราใหจดจำและเรยนรการแกปญหาไดดกวาความสำเรจ • เมอเกดปญหาระหวางการดำเนนงาน หวหนาทดตองไมซำเตมลกนอง แตตองคอยใหกำลงใจพวกเขา จากนนกมาดกนวาเกดความผดพลาดตรงจดไหน และเรยนรการแกไขปญหารวมกน • บางครงงานททำทำทาวาจะไมสำเรจ เมอทมงานไดรบกำลงใจจากหวหนา พวกเขากจะมแรงฮดขนมา พลกใหงานชนนนกลายเปนเรองทสำเรจขนได สำคญทเราตองไปใหสดกบลกนองดวยเชนกน • ทมงานร นเกาตองใหเกยรต ใหความเคารพ และใชความเกาใหเปนประโยชน สวนทมงานร นใหมกเอาความไฟแรงมาใชใหเปน นอกจากน ตางฝายกตองยอมรบในความคดเหนของกนและกน • คนทไมมใจ คอคนทไมสามารถทำงานดวยกนได ถาไมมใจใหกน ทกอยางมนกจบ ทำอะไรกไมขน อยามาเสยเวลาใหกนเลย แตถาคนทมใจ แมเขา จะทำงานไมเกง แตเรากยงสอนกนได

อรสรา ธนาปกจ หวหนาทมเอดดเทนเนอร และรองผอำนวยการ Enconcept E-Academy ผรเรมทำเพลงในการชวยจำศพทและไวยากรณภาษาองกฤษ (Memolody) รวมถงผคดคนหลกสตร MagiCore เทคนคพเศษเพอการเรยนรภาษาองกฤษ โดยมปณธานมงมนในการเปนสวนหนงของพลงสรางสรรคใหเดกไทยเปนเลศทางภาษาองกฤษ และเปนคนดมคณภาพของสงคม

LEARNING AT EVERY STEPS

BIZ BOOK

“การออกแบบคอการสร างส งท ลกค าปรารถนา การออกแบบมใชมไวสำหรบบรษทผลตเสอผา หรอเครองใชอเลกทรอนกสสำหรบคนท วไป หร อรถยนตเท าน น ไม ว าธ รก จ จะธรรมดาเพยงใด การออกแบบกชวยไดเสมอ” นคอใจความสำคญของหนงสอเลมนท แสดง ใหเหนวาการออกแบบทดจะชวยใหสนคาและบรการของคณแตกตางจากคนอนไดอยางไร ซงผเขยนในฐานะสอมวลชนไมไดยกเมฆมาเขยนแบบลอยๆ แตเปนการรวบรวมประสบการณ อนยาวนานในฐานะนกขาว ทงในการสมภาษณ และวเคราะหเชอมโยงใหนกธรกจไดเหนภาพวาการออกแบบท แทจรงซ งจะทำใหองคกร

ประสบความสำเรจไดคออะไร มหลายตวอยางนาท งท หนงสอเลมน หยบยกมาจากองคกรระดบโลกท ประสบความสำเรจเปนอยางสง ท ง Porsche, Nike, LEGO, OXO, Clif bars และ Virgin Atlantic ซงเปนตวอยางทเปนรปธรรมและจบตองไดจรง เมอพลกไปแตละบทแตละตอนย งจะทำให หลายคนร ส กได ว าน ยามของ การออกแบบสำหรบผเขยนเปนเรองทกวางใหญกวาทคดไวมาก นอกจากจะเปนการเปดโลกทศนเรองการออกแบบแลว หนงสอเลมนยงเตมไปดวยภาษา สำนวน และประสบการณทผเขยนบอกเลาออกมาไดอยางสนกสนานจนอาจถงขนอานแลววางไมลงเลยทเดยว

เคลดลบ 8 CEO ระดบโลก สรางแบรนดดวยด ไซนให ไดใจลกคา (Design is How It Works) ผเขยน : Jay Greene ผแปล : วญ กงหรญวฒนา สำนกพมพ : มตชน ราคา : 160 บาท

BIZ LIFE

BIZ QUOTE

CancunLiveWeddings ผลจากการวจยทางการตลาดของ Mintel ระบวา ปจจบนครกชาวองกฤษ 1 ใน 5 เลอกทจะจดงานแตงงานนอกประเทศ ซงเปนการสรางความแตกตาง สะทอนถงรสนยมของคบาว-สาว และยงถอเปนการฉลองนำผงพระจนทรไปในตวดวย แตปญหาเดยวททำใหการจดงานแตงงานนอกประเทศดเปนเรองลำบากใจกคอ เวลาจะเชญแขก ไมวาจะเปนญาตสนท มตรสหาย มารวมงานกดจะเปนเรองทแทบเปนไปไมได แตบรการใหมจาก CancunLiveWeddings ของเมกซโก จะทำใหมนเปนไปได ดวยบรการ webcasting ทจะสงตรงภาพและเสยงในงานแตงงานแบบสดๆ ใหบรรดาแขกทนงอยหนาจอคอมพวเตอร ในสถานท ท ห างไกลออกไป ไดซมซบบรรยากาศสดๆ ภายในพธ และใหความรสกเหมอนไดมสวนรวมกบพธสำคญครงนอยางแทจรง นอกจากจะสงตรงภาพและเสยงในงานแตงงานแบบออนไลนแลว บรการนยงรวมถงเวบไซตงานแตงงานสวนตวท จะออนไลนอยอยางนนถง 30 วน บรการอเมลเชญแขกผมเกยรตใหมารวมงานแตงงานแบบออนไลน หองแชตแบบสดๆ ทใหแขกเหร อ ไดพดคยและแลกเปลยนความประทบใจซงกนและกน รวมถงเวบบอรดทสามารถฝากคำอวยพรไดดวย ทนครกนกเดนทางกสามารถจดพธแตงงานในฝนได ขณะเดยวกนคนสนทในชวต กจะไมรสกวาถกหลงลมหรอไมไดรบเชญอกดวย ขณะนบรการนมไวสำหรบครกทอยากจดงานแตงงานทเมกซโกเทาน น สำหรบจดหมายปลายทางยอดนยมอยางประเทศไทย ถามบรการนบาง รบรองไดวาคแตงงานชาวตางชาตคงตดสนใจไดงายขนอกเยอะ แวะชมไอเดยนไดท www.cancunliveweddings.com

“IN THE BUSINESS WORLD, EVERYONE IS PAID IN TWO COINS: CASH AND EXPERIENCE. TAKE THE EXPERIENCE FIRST; THE CASH WILL COME LATER.”

Harold Geneen, American businessman, Former President of the ITT Corporation

35 SPECIALINTERVIEW

สมภาษณ : วไลรตน เอมเอยม ถายภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

36

นอกจากชาเขยวอชตนทเปดตวไปแลว ลาสดคณกมาเปดรานสเตก โทคยะ จะวาไปธรกจนกไมถอวาใหม เพราะใครๆ กเปดรานสเตก แตคณกตองหาจดขาย และจะวาไปธรกจอนๆ ทคณจบ หลายๆ อยางกไมไดใหม แปลวาคณไมไดกลวธรกจทมอยแลวในตลาด ผมพดแบบนนะ คำวานวตกรรมไมไดแปลวาสงนนตองไมเคยเกดขนมากอน พดงายๆ ไกทอดกมมาตงนานแลว แตนวตกรรมของไกทอดกคอการเอาไกทอดมาเสยบไม กลายเปนเทอรยาก แตมนกคอไกทอดใชไหม อยาไปยดตดวานวตกรรมมนตองเกดเปนอยางแรกในโลก คอถาคณคดไดกยนดดวย แตจรงๆ มนไมจำเปน ทำใหมนมความแตกตางจากเดมและดกวาเดม มนกถอวาเปนนวตกรรมแลว ผมทำรานสเตกนจรงๆ กไมใชเรองใหม เพราะใครๆ กเปดรานสเตก แตรานผมมความแตกตางจาก รานอน เพราะทอนไมมการเสรฟแบบน นคอเหมอนโรงแรม 6 ดาวเลย แบบมครบ Full Course เรมตนดวยสลด ซป ไปจนจบทงหมด 8 คอรส แลวเรามการอบรมพนกงานเหมอนโรงแรมเลย คอเขาตองรวาแขกมา 20 คน จะตองเขาไปเสรฟตรงไหน ใครกอน แลวอาหารทนเราเรยกวา Fusion Steak คอถาขนชอวา Fusion มนกเปนอะไรกไดแลว แตหลกๆ คอสเตก แตทเหลอมนกเปนอารต เปนความสวยงามทเอามาประกอบ มอยางอนใหทานนอกเหนอจากสเตกดวยแลว ธรกจนเปนคอนเซปตทเปน 3 วาว คอ วาวแรก คอการตกแตงราน อาหารหนาตาด นกหนงวาวแลว สอง คณภาพอาหารด กเปนวาวท 2 เพราะมนคมคา และบรการด วาวท 3 คอราคา เพราะทงหมดนแค 499 เอง ถารานอาหารทวไปแคเครองดมกไมไดแลว เปนรอยแลว แตทเราทำไดเพราะเราบรหารรานด มการคมคาใชจาย ทนอาจจะเปนรานเดยวในประเทศไทยกไดทไมมตำแหนงคนลางจาน ไมมคนถพน เพราะทกคนตองเวยนกนทำหมด พอครวกตองมาถพนได ผจดการกลางจานดวย คอพนกงานทนทำงานเสมอนเปน

เจาของรานได เพราะทำไดทกอยาง และแบงงานกนทำ ชวยกนทำ ไมมใครหนกเกนไป เพราะถาสมมตเปดรานวนแรกขายด คนมากนเตมราน คนนคนทจะทำงานหนกทสดคอใคร? กพนกงานลางจาน กบคนถพน คนอนกลบหมดแลว แตเขาอาจจะอยถงต 3 แลวเชอส พรงนเขาลาออกเปนคนแรกเลย แลวการฝกแบบนจะทำใหเขาเกงดวย เพราะเขาจะเปนงานหลายอยาง แลวพนกงานทนไมรบทป เพราะการรบทปจะทำใหพนกงานไปดแลใหบรการเฉพาะบางโตะ แตเราอยากใหทกคนไดรบบรการเทากน และเราอยากใหพนกงานบรการดวยใจเทานน แลวรานนพนกงานทกคนเปนเสมอนเจาของราน เพราะผมตงเปาไวเลยวา กำไร 20% แบงใหพนกงานกอน แลวคอยเอากำไรกลบมาใหบรษท แลวพนกงานฝายบรหารนกสามารถไปถอหนบรษทแม (บรษทไมตน) เลย 10 เทาของเงนเดอน ผอน 5 ป โดยไมเสย ดอกเบย แลวผบรหารกจะเปนหนสวนไปหมดเลย ผมเชอวาในอนาคตนจะเปนโมเดลในการทำธรกจทด เพราะเดกรนใหมทกคนกอยากทำธรกจสวนตวกนทงนน แลวนกถอวาเปนโอกาสทด แลวเมอเขาทำงานเตมท เพราะเขารสกวาเปนเจาของ ผลดๆ มนกกลบมาถงเรา พดถงสงทเกดขนในขาวและทมหลายๆ ฝายวพากษวจารณกรณทคณตนออกสนคา หรอทำธรกจเดยวกนกบธรกจเดมทลาออกมา อยากทราบวาในความคดของคณตน ไมวาจะทำธรกจรานอาหาร ชาเขยว หรออะไรกตาม หลกคดในการทำงานคออะไร คอเรองนคนเขาใจผดเยอะ แลวเวลาเขาพดถงผมเขากพดไมครบ เชน เขาบอกวาผมขายหนจาก ไทยเบฟฯ แลวมาทำเอง จรงๆ มนไมใช ผมทำโออชแบรนดเดมมาทงหมด 12 ป ผมขายหนครงแรกคอ IPO เพ อเขาตลาดหลกทรพยเม อ 8 ปกอน ครงทสองทผมขายคอขายใหกลมเบยรชางหรอ ไทยเบฟฯ นนคอเมอ 6 ปกอน นนหมายถงผมขายหนใหเขาไป 6 ป แลวนะ ผมขายแลว ผมกรบปากวา

จะทำงานใหอก 3 ป แลวสำหรบผม คำวารบปากมนกคอสญญาใจนนแหละวาจะชวยทำงานใหอก 3 ป หรอพดอกอยางวา 3 ปน ผมจะไมทำธรกจแขงกบเขาแลวกน แลวผมกทำงานชวยเขาทงหมด 5 ป คอเกนกวาทสญญาไว แลวใน 5 ปทผานมา ผมไมไดทำอะไรแขงกบเขานะ ผมทำใหเขาดวย ดงนน เมอหมดสญญาแลวผมลาออก มนกเปนสทธ ของผมแลวใชหรอเปลาทผมจะทำ เพราะนกคอวชาชพผม มนเปนงานทผมรกและถนด ยกเวนแตวาผมรบปากหรอไปสญญากบเขาเองวาจะไมทำอาชพนอกเลย แลวไมทำทกอยางทเขาทำ ซงมนเปนไปไมได โออชกรปเขามสนคาเตมไปหมด ไมไดมแคชาเขยว มนำผลไม มกาแฟ มแซนดวช คอมนหมายความวาผมหามทำธรกจอาหารและเครองดมเลย แตนมนเปนวชาชพ เปนภมปญญาของผม ยงไงมนกตดตวผม มนไมมใครเอาไปได อกอยางหนงผมไมไดไปเอาวชาชพจากคนท ผมขายห นให คอไมใชผมออกจากกลมไทยเบฟฯ แลวผมออกไปทำเบยรแขงกบเขา เพราะไปรความลบของเขา มนไมเกยวเลย ผมทำงานทเปนวชาชพของผมเอง ถาผมออกมาแลวไมทำสงทผมถนด แลวผมจะทำอะไร นมนคอสทธของผมทผมจะทำอะไรกได เพราะมนไมไดอยในสญญา สงทผมสญญามนจบไปตงนานแลว สำหรบผมจะสญญาดวยคำพดหรอกระดาษกถอวาเปนสญญา ผมเปนพวกใจนกเลงนะ คำพดเหนอกวาสญญาทเขยนกนดวยซำไป แตจะไมใหผมทำในสงทผมถนดมนเปนไปไมได ผมถนดทำรานอาหารญปน จะใหผมไปทำรานอาหารอนเดย หรออตาเลยน มนกเปนไปไมได ไปไมรอดอยแลว เพราะขนาดใหผมกน ผมยงไมชอบกนเลย แลวดส ขนาดผมทำ รานโทคยะ มนกยงมกลนอายญปนโผลมาอยด สดทายคณกตองยอมรบวาการทำธรกจมนคอการแขงขน แลวการแขงขนมนกเปนสงทด เพราะมนทำใหเกดความกาวหนา เกดนวตกรรม หรอเกดสงใหมๆ แลวมนกเปนผลดกบผบรโภค ไมมใครเสย

ชอของ ตน ภาสกรนท ดเหมอนจะเปนชอท ไมเคยหางหายไปจากการรบรของสงคม เหตผลอยางหนงคอ เพราะเจาตวไมเคยหยดนงทจะสราง-สรรคความแปลกใหมใหกบชวต ไมเคยหยดเตมสสนใหกบตวเอง โดยมแรงผลกดนสำคญประการหนง ทเจาตวยำนกยำหนาวาเขาเหลอเวลาในการทำงานอกไมนาน เพราะเขาตงเปาไววาจะวางมอจากการทำธรกจเมอมอายครบ 60 ป นเปนสญญาใจกบตวเอง และบงเอญคณสมบตอยางหนงทตนยดถอมาตลอดชวตกคอ เขาเปนคนทำตามสญญา เปนททราบกนดวา ตนไดลาออกจากบรษทเดม คอ บรษท โออชกรป จำกด (มหาชน) ทอยในเครอของ บรษท ไทยเบฟเวอเรจ จำกด (มหาชน) ไปเมอกลางปทแลว โดยหลงจากทเขาลาออกมาไมกเดอน ตนกไดกอตงบรษทใหมของตวเองขน ในชอ บรษท ไมตน จำกด โดยทำธรกจเครองดมและอาหารตามทตวเองถนด ไมวาจะเปนนำสมนไพรดบเบลดรงค ชาเขยวยหออชตน รานอาหารสเตกแบบฟวชน โทคยะ ซงธรกจเหลานเองทเปนทมาของเสยงวพากษวจารณในเรองมารยาททางธรกจทไมเหมาะสม เพราะคนสวนใหญมองวาเขาตงตวเปนคแขงกบธรกจเดมทเพงลาออกมา แมกระทงการกอตงมลนธตนปน ทเขาตองการแบงกำไรจากการทำธรกจเพอไปชวยเหลอสงคม กเปนอกเรองทหลายคนสงสยในรปแบบของโมเดลวา ใหสงคมจรงหรอเปลา สรางกระแสหรอเปลา ใหมากไปไหม ใหนอยไปไหม มหลายคำถามทยงตรงและยงแรงไปทตวเขา ยงมาจากหลายทศทาง เวนอยทางเดยวคอ ไมมใครถามเขาตอหนา งานน a day BULLETIN ขอรบอาสาทำหนาทถามเขาตอหนา และนำคำตอบตางๆ ทหลายคนคาใจมานำเสนอแบบคำตอคำ หนาตอหนา ชวงเวลาตอไปน เราถาม... ตนตอบ

37

การแขงขนมนกเปนสงทด เพราะมนทำใหเกดความ-กาวหนา เกดนวตกรรม หรอเกดสงใหมๆ แลวมนกเปนผลดกบ ผบรโภค มนไมมใครเสยเลยสกคน ยกเวนวาตวเองไมมศกยภาพในการแขงขน คณเลยตองทำธรกจแบบผกขาดอยางเดยวเทานน แลวจะเกดอะไรขน ถามหนงสอพมพ ฉบบเดยว มทวชองเดยว สายการบนเดยว แลวโลกนมนจะอยยงไงละครบ

เลยสกคน ยกเวนวาตวเองไมมศกยภาพในการแขงขน คณเลยตองทำธรกจแบบผกขาดอยางเดยวเทานน แลวจะเกดอะไรขน ถามหนงสอพมพฉบบเดยว มทวชองเดยว สายการบนเดยว แลวโลกนมนจะอยยงไงละครบ ผมวา การเปนคแขงมนไมไดเปนคแคนกนนครบ แลวคนทำธรกจเขากตองไปตามเสนทาง การทำงานของเขา คณเคยทำงานแลวลกนองลาออกไปเปดธรกจแขงกบเราไหม แลวรสกอยางไร โอย เยอะแยะ รสกยงไงเหรอ กยนดดวย ตวอยางกตอนทำเวดดงสตดโอไง ทกวนนผมบอกไดเลยวา รานถายรปในเมองไทยนไมตำกวา 30% มาจากเครอผมทงนน กผมมรานถายรปตง 20 กวาราน แลว 20 ปทผานมา คนททำงานกบผม เปนหนสวนกบผม หรอบางคนผมสงไปเรยนดวย เขากลาออกไปทำธรกจเองทงนน เพราะผมไมไดมสญญาวาออกไปแลวหามทำเหมอนผม เพราะเรากตองคดเหมอนกนนะวาแลวเขาจะอยยงไง คนเรามนอยทใจ แลวผมยงคบหากบเขาได เขามาชวนผมไปหนรานของเขากม ทำไมละ ถาเราเปดรานอาหารแลวเชฟลาออกไปเปดรานตวเองแลวตองเปนคแคนกนเหรอ ไมใช คนทำงานวงการทวออกไปจากบรษทหนง เขากตองไปทำทวอก มนไมจำเปนตองแคนกน แตมาชวยกน หรอเปนพนธมตรกนกได วนหนงอาจจะกลบมาหนกนกได โลกมนกลม หมนไปหมนมา เดยววนหนงมนกกลบมาทเดม ทำในสงทเคยทำ แตคนเรามนถงเวลาแลวเขากแคไป แลวในความคดของคณ ถาคดวาการออกมาทำธรกจทตวเองถนดเปนวถทางปกต เปนเรองธรรมดา อยากทราบวา แลวการแขงขนหรอการทำธรกจแบบไหนทจะไมทำเดดขาด ทคดวาผด กผดสญญาไง แคนนกผดแลวสำหรบผม อยาผดสญญา ทเหลอใครจะไปทำอะไรกได หรอกระทงเรองผดสญญามนกตองดวาตงใจไหม บางคน ผมไปลงทนทำรานให ผมบอกวาผมออกทนให คณตองทำใหผมอยางนอย 3 ป เขาทำไปปเดยว ไมไหวแลว อยากจะเลก เพราะมนเหนอย แตเขาไมไดตงใจจะผดสญญา แลวเราจะทำยงไงได กตองปลอยใหเขาไป เพราะถาใหเขาฝนทำตามสญญา มนกไดแตรางเขา ไมมวญญาณ ทำงานซงกะตายไปวนๆ เรากตองปลอยใหเขาไปทำอยางอน แลวเขาไปทำอยางอนแลวเราตายไหม กไม ยกเวนวาเขาทำใหผมเสยหายยอยยบ เจง มนกไมควร แลวเรองการขายชาเขยวหรอเครองดมแบบหนราคาละคะ เชน วางราคาไวตำกวาคแขง คนเขาใจผดวาผมดมพราคา ผมไมไดทำนะ มนเปนกลไกในการตลาดเฉยๆ เอา ชาเขยว 500 ซซ 20 บาท ใชไหม? ผมขาย 420 ซซ 16 บาท แตไปคำนวณซซแลวมนใกลเคยงกน เพยงแตวาการทำธรกจผมกตองเอาตวรอดใชไหม สมยกอนโออช มมารเกตแชร 70 กวาเปอรเซนตอยแลว เพยวรค เขามาใหม เขากเปนเจาเดยวเลยททำนำขนาด 350 ซซ ขาย 13 บาท เขาเลยมมารเกตแชร 30 กวาเปอรเซนตเพราะเขาทำ sizing เลกลง เขากยดตลาดตางจงหวดดวย ถาผมออกมาทำเอง ผมไปทำขนาดเทาพวกเขาทแขงแกรงทงนน ผมกไมรอด ผมกไปหา sizing ใหม 420 ซซ มนคอขนาดททำใหผมมจดทจะยนได ใหผมไปดมพราคา ผมกสเขาไมไหวหรอก เพราะเขาทำใหตนทนตำกวาได เขามทนเยอะกวา ชอเสยงดกวา เราจะไปสอะไรละ ผมกเลยเลอกสดวย sizing แลวมนออกมาโดนใจผบรโภคพอด ผมกอยได ไมตองไปแขงกบเขา ไมตองไปชนกนโดยตรง แลวเรองการเลอก sizing มนกเปนธรรมดาของการทำธรกจพวกนอยแลวครบ ถาวนทตนทนทกอยางแพงหมด คณอยไมได คณกตองเลอกวาจะขนราคาหรอจะลดปรมาณหรอนำหนก มนกทำแบบนมาแตไหนแตไร มนเปนกลไกทางการตลาดอยแลว คอตอยกนคนละนำหนกนนแหละ ใช เพราะตอยตรงโนนผมแพแนนอน ลงไปตอยกบรายขางลางผมกสเขาไมไหว ผมวาไซซนมนเปนไซซทกำลงด แลวผมกพดเสมอวา ผมขายไซซน ราคาน ขางขวดกเขยนตวเบอเรอวาไซซไหน แลว

คนเอาไปเขยนวาผมดมพราคา ผมดมพเสยทไหน คนเราทำธรกจสดทายมนกตองใหมกำไร ถาผมดมพได คนอนกทำได แลวใครไดเปรยบ ไมใชผมนะ เพราะถาเขาทำราคาตำกวาน ผมกแยนะ แตเรองการทำสงครามราคามนกปกตนะ ถาเขาจะทำ กสกนนดหนอย คนเราขนชกมวยแลวมนกตองชกเตมท พอลงจากเวทกจบมอกน เปนเพอนกน แตอยบนเวทกสกนตามกตกา ผมทำธรกจผมรบการแขงขนไดนะ แตขอใหอยบนโตะ ทออกมาทำธรกจรานอาหาร และอกหลายธรกจในอนาคต คดวาตวเองมจดแขงอะไร ณ วนนทจะไปสกบคนอน คแขงมนมเยอะอยแลว อยทวาแขงกนทางตรงหรอทางออม ผมทำสเตก ผมกมคแขงเตมไปหมด แตจดแขงหรอขอไดเปรยบของผมคอ ผมลงมาเองเลย ผมทำดวยใจ ทำธรกจอยางใกลชด ไมไดนงทำงานในออฟฟศอยางเดยว เชน ตอนมงานรบปรญญา ผมกไปขายชาเขยวทธรรมศาสตรเอง ตากแดดรอนมาก ขายตงแต 11 โมงถง 5 โมง ถามวาแลวม CEO คนไหน ท ยอมไปตากแดด 5 ชวโมง ไหม ผมทำธรกจทกอยาง ผมไดเปรยบตรงทผมตดสนใจเรว ผมลย ตดดน ออกไปพบลกคาไดทกวน แลวผมมไปบรรยายเรองการทำธรกจแทบทกวน บางวนก 2 รอบดวย สงเหลานแหละคอสงทผมไดเปรยบ เพราะผมไดใกลชดกบลกคา กบกลมเปาหมาย ใครจะมาถายรปกบผมกได เลนกบผมกได (หวเราะ) เจอกนคยกนเมอไหรกได ผมเปนคนยงไงกได นคอสงทผมมแลวคนอนไมม แตสงทคนอนมผมกไมมนะ เชน เขามทนเยอะกวา มคอนเนกชนเยอะกวา มผจดจำหนายเยอะ ผมไมมขนาดนน แตไมเปนไร ตางคนตางกใชจดเดนของตวเองแขงกน มนไมไดทำใหใครตายหรอก มนกอยไดทงค การใชตวเองเปนแบรนดน เปนความคดของคณ หรอของใคร ไมม เรองแบบนนะ ตอใหอยากเปนกไมไดเปน มนไมไดเปนกนไดทกคน แตเมอเราบงเอญไดเปน กทำใหดทสด ในโลกนเหรยญมสองดานเสมอ ในด มเสย ในเสยมด อยางทกวนนผมไปไหนมาไหน กไมไดมเวลาสวนตวเทาไหร กตองทำหนาทของเรา แตในเมอเราเลอกแลว เรากตองภมใจ และยอมรบวาเราเดนมาตรงนเอง ใครชนชมอยากคยกบเรา เรากตองมเวลาใหเขาดวย ไมใชวาไมไดๆ ตลอด ผมไดทกอยาง ลงจากเวทบรรยายแลวใครอยากถายรปกบผมกมา อยางไปงานรบปรญญา ผมกไปเพราะอยากแสดงความยนดกบคนทเรยนจบ แลวเรากไปใกลชดกบลกคา เราไดสรางแบรนด แตไปยนตากแดด 5 ชวโมงน คอไหม หลงลอกหมดเลยนะ แตผมคดวา ถาเอาชาไปแจกอยางเดยว เขากไดแคชมสนคาคณ อาจจะไดความนยมแค 3 แตม แตถาผมไปเอง แจกเอง ถายรปกบคณดวย ผมอาจจะได 5 แตม กได ผมถอวาเรองพวกนมนใชเงนนอย แตใชแรงเยอะ แตมนกไดแบรนด แตคนอนมเงนอาจจะไมตองทำแบบผมกได เขาลงทน 50 ลาน อาจจะทำอะไรไดเยอะกวาทผมทำ แตผมกถอวาผมเกบเลกเกบนอย ใชตวเองใหมมลคา บางคนอาจจะคดวาทำแบบผมไปยนตากแดด อาจจะไดไมคมเสย มนจะไดสกเทาไหรเชยววะ แตผมทำทกวน เมอกไปบรรยาย ผมกไดอก 400 แลว หมายถงมคนฟงผมอก 400 คน เมอวานก 300 คน ผมกเกบไปแบบนทกวน วนละเลกละนอย 8,000 คน กม 60 คน กไป หรอ 20 คน ผมยงไปเลย ผมเชอของผมวา คน 20 คนน ผมไมไดหวงจะสรางแบรนดอยางเดยว แตมนไดประโยชนอยางอ นดวย เชน ไดร วาเขาคดยงไงกบเรา กบสนคาเรา แลวเขาจะไดแนะนำเราดวย เปนการแลกเปลยนความคดเหนกน ถาไปลงโฆษณาสนคา 1 นาทผานไป จายไปแลว 3 แสน อชตนกรนท กแคนน คนไปเจออชตนกอาจจะลองกนด แตถาเจอตวจรงผม ไดพดคยดวย ความประทบใจมนตางกน แลวแมจะสะสมไปทละคน มนอาจจะตองสะสมนาน แตมนมนคงกวา ปรกษาบรษทสรางแบรนดอะไรบางไหม ไมม กแคคดแบบเอาใจเขามาใสใจเรา เจอกน

ในทวกบตวจรงมนมความประทบใจไมเหมอนกน เหมอนคนรจกผมผานจอทวกเทานน แตถาผมชวนมากนขาวดวยมอเดยว ความสนทมนตางกนแลวนะ ทผมทำแบบนมนกไมไดถกไมไดผดนะ มนอยทความเชอ ผมกแคทำแบบน เอางายๆ ผมเชอในหลกการอยางนครบ คณเคยเหนปลาไขทเอามาทำอาหารญปนไหม ปลาพวกนทงตวมนมแตไข แลวมนอรอยมาก แตปลาชนดน ถามนออกไขมานอยกวาน มนโดนปลาตวอนกนตาย สญพนธหมดไปแลว แตทมนรอดมาถงทกวนนเพราะมนมไขเยอะ มนมไขทงตว เปนหมนๆ แสนๆ ฟอง ปลาอนจะกนกกนไป มนกยงเหลอไขอก และอย รอดมาจนทกวนน ผมถอวาผมเปนปลาไข ผมตวเลก แตผมไขทละเปนหมนเปนแสนนะ คณจะกนผมกกนไป ยงไงผมกรอด การไขเยอะๆ ของผมกคอ ผมทำทกอยางทจะสรางแบรนดตวเอง ทวกออก หนงสอกลง อเวนต กไป บรรยายกไป นำทวมกไป เวลาไปชวยนำทวม ตองขนเฮลคอปเตอรไปนะ แปลวาเสยงตายถงหนงในพนนะ แตผมทำทกอยาง ไกลกไป ใกลกไป ลำบากกไป คนนอยกไป คนมากกไป เมอกอนผมทำชาเขยวใหมๆ ขบรถผานไปเจอคนกนชาเขยวยหออน ผมลงจากรถ เอาชาของผมไปแลกกบของยหออนทเขากนเลย ทกวนนผมกทำนะ เจอใครกนชายหออน ผมเอาขวดใหมไปใหเขาเลย คนเดยวกเอา แตถาคนเดยวแลวทำแบบนทกวน มนเทาไหรแลวละ ผมไปบรรยาย 20 คนน คอนอยทสดนะ แตผมยงไป แลวไปทกครงไมเคยรบเงน ใหเขาเอาเงนไปใหกบอนบาลบอทองทผมสรางอยกพอ ผมนมคนจางตงแต 3 พนถง 2 แสนตอครงนะ ผมเอาเงนไปใหโรงเรยนอนบาลหมด แลวไปบรรยายนอกจากจะไมรบเงนแลว ยงเอาชาเขยวไปแจกเขาทกกกกคน (เสยงสง) ถามวาผมไดอะไร ผมวาผมไดใจ แลวทไปบรรยายผมกไมไดเปนคนมความรอะไรมากหรอก ผมแคไปใหกำลงใจเขา ใหขอคดดๆ กบเขา แตไมไดไปมขอแลกเปลยนวา ผมเอาชาเขยวใหคณ คณตองกนของผมเทานน ทพดวาทำทกอยาง แตทำทกวน หรอใหไปไหนกไปหมด คณไมคดแบบนหรอวาเลอกทำเปนบางอยางแลวมนไดผลดไปเลย ออ แบบนนกทำ (หวเราะ) นคอทำทกอยางไง อยทวาจะทำอะไร แบบไหน ผมเกบเลกเกบนอย ปลาไขนะปลาไข เอาหมดอะ (หวเราะ) ใครจะกนผม ยงไงผมกรอด มากนอยอกเรองหนง ไมมใครบอกได ใชเวลาพสจนเอาแลวกนวาถาผมทำแบบนทกวนแลวจะเปนยงไง คอผมไมไดทำเพอเอาชนะใครนะ แตผมวาผมสามารถอยรอดในทกวงการทผมทำ แลวไมคดจะเปนปลาฉลามหนอยเหรอคะ ออ ไมจำเปนครบ (ยม) ผมบอกแลววาวธการมนไมมถกไมมผด มนมไดหลายวธ ถาเปนปลาฉลาม มนอาจจะกนปลาเลกรวดเดยวหมด แตถาปลาฉลามมากนปลาไข กนยงไงกไมหมด ปลาไขไมมวนสญพนธ ปลาใหญๆ นแหละทจะสญพนธ คณตนเปนคนทมคนชอบเยอะ เพราะดเปนมตร แลวพอไดขาววามคนไมชอบหรอวพากษวจารณเราเสยๆ หายๆ ในเรองการทำธรกจ คณรสกยงไง กเหรยญมสองดานไง เปนไปไมไดทจะมคนชอบทกคนอยแลว ผมยอมรบคำวพากษวจารณของคนอน เพยงแตวาคณตองรขอมลใหครบกอนจะวจารณเทานนเอง เรองผมทำธรกจแขงกบบรษทเดม คณกตองรวาผมขายหนไปตงนานแลว ผมทำงานกบบรษทเดมผมกไมเคยทำอะไรใหเขาเสยหาย ผมทำใหหนเขาขนจาก 30 กวาบาท ไปเปน 100 กวาบาทดวยซำไป ไมใชวาผมขายหนใหเขาเปน 100 แตตอนออกมาทำซะหนเหลอบาทเดยว นคอไมไดทำผดสญญาดวย แตเอาใหพงไปเลย แบบนอนไหนผด ผมยนยนวาผมไมไดทำใหใครเสยหาย แมแตผถอหนเลกๆ เพราะผมม commitment ในใจตงแต 8 ปกอน ตอนขายหนเขาตลาดฯ เพราะผมไปพรเซนตวาอก 5 ปขางหนา บรษทผมจะเตบโต คนทซอหนผมวนนน 19 บาท ผมเชอวาจนถงวนนไมมใครขาดทนเสยหายแมแตคนเดยว เพยงแตวนนมนถงเวลาแลวทผมจะไปทำธรกจของผม ทำใหกบครอบครว ลกนอง

38

แตทผมทำแบบน ยงมคนพดอกนะวา ทำไมถาผมคดจะใหเงนแลว ผมไมใหเงนใหหมดเลยละ คอผมไมรวาพรงนผมจะเปนมะเรงหรอเปลา ผมไมรจรงๆ ถาเกดอะไรขนผมจะทำยงไง เพราะถาผมใหมลนธไปหมดแลว 100% ผมกอาจจะตองมาออกสอเหมอนคนทเชยงใหมทยกทดนใหวดไปแลว สดทายตองมาขออาศยวดอย คออยาใหมนถงขนนนเลย เราจะชวยคนอนได เรากตองชวยตวเองใหไดกอน ตองเผอเหลอเผอขาดบาง เพราะสงทแนนอนคอสงทไมแนนอนนะ เรากเหนเศรษฐเปนยาจกมาเยอะแลว ผมกแคเผอไวนะ คอการใหสำหรบคณ ไมไดอยทใหมากทสด ผมไมไดสญญาวาจะใหเงนเทาไหร ผมบอกวาบรษททำเงนไดเทาไหร กแบงใหมลนธตลอดไป นเปนสญญาทเหมอนตดหนาบรษทนะ เปนยงกวาสญญาอก เพราะเปนสญญากบทกๆ คน ถาผมผดสญญาเหรอ เอาอยางนแลวกน วนทผมทำด ผมไดดอกไม แตถาวนไหนผมทำไมด ผมเชอวา ดอกไมนนจะกลายมาเปนกอนอฐเพมขนไป 3 เทา ทกวนนมแตธรกจทแขงขนกนเอาเปนเอาตาย มไหมททำธรกจใหมนนารก กตองยอมรบวาทำธรกจมนกตองแขงกน แตความนารกคอแขงกนใหบรการ ใหสงทดกบลกคา แตผมอาจจะเปนตวอยางเลกๆ ใหกบวงการธรกจกไดตรงทวา ผมทำใหเหนวาการทำธรกจนน เมอคณทำไดมากเพยงพอแลว กควรจะพอ หลงจากนน กคนกำไรใหกบสงคมไปดวย นคอสงทผมหวงไวลกๆ ในใจ หรออยางทผมใหหนพนกงาน ผมกอยากใหพนกงานไดดวย ไมใชใหแตสงคม แตพนกงานทำงานจนตายไมไดอะไร นคอโมเดลทผมอยากใหคนอนไดทำตาม แตทงหมดทผมทำ อยาเขาใจวาผมเปนคนดนะครบ ผมเปนคนธรรมดา ตอนเดกๆ กขโมยเงนแม ไมมกนกขโมยของกนมาแลวเหมอนกน ผมทำผด ผมกยอมรบ ผมไมมเงนไปจายหน ผมเคยผดนด เคยผดสญญาไหม เคยส กมนไมมตงคน แตวนนผมไมไดรวย ผมแคไมเดอดรอน แลวถา ไมจำเปน ผมไมผดสญญาใครหรอก ผมไมทำอะไรใหเสยชอหรอก เพราะผมอยดๆ กดแลว จะไปทำใหเสยชอทำไม ทกวนนท มาทำมลนธ กโชคด ทภรรยาผมคดไปในทางเดยวกน ไมใชคดวาทำงานแทบตายใหมลนธหมด จะบาเหรอ แตเขาเหนดวยวามนเปนความสข เพราะคนรบเขามความสข แตคนทมความสขกวาคอคนให ทผมทำมลนธ ผมไมไดทำบญ ผมแคทำในสงทผมมความสข เอา คณมเงนเยอะแลวคณจะทำยงไงบางละครบ จะเอาแบงก 500 กนเขาไปหรอไง กในเมอผมไมสะสมพระ ไมสะสมเพชร ไมสะสมเรอ รถสปอรต เพนตเฮาส ไมไดเลนการเมอง ผมกมเงนเอาไปทำสงทผมอยากทำ ผมวาความมนคงหรอความสขมนมเหลอเฟออยแลว แตถาอยากสขมากกวาน กตองลงทนดวยการทำสงทอยากทำ ไมนานมานผมกไปปลกปา อยาคดวาผมไปทำดอะไรเลย ผมแคไปชดใชใหกบธรรมชาต เพราะทกวนนคนเราใชงานธรรมชาตกนเยอะแลว รานอาหารทพวกเรานงกนอยนกทำจากไม ชวตผมทำธรกจมา 30 กวาป ผมใชไมมาไมรเทาไหร ปลกตนไมแสนตนยงใชไมครบถวนเลย แตถาคณไมสนใจ ธรรมชาตจะอยไมไดแลวนะ แตการทผมปลกตนไมไมไดแปลวาทำใหโลกเยนขนนะ หรอทำโรงเรยน ทำเรองการศกษา แลวจะไปทำใหสงคมดขน ฉลาดขน มนไมใชหนาทผม เพราะกระทรวงศกษาฯ ยงทำไมไดดเทาไหรเลย แตผมกทำเพราะรสกวาดกวาไมไดทำ แลวแอบหวงนดๆ วาอาจจะมเดกสกคนทจบจากโรงเรยนทผมทำ แลวโตมาเปนผนำททำประโยชนใหกบสงคม แคนผมกพอใจแลว ผมไมไดคาดหวงอะไรมาก แตสงทผมไดแนๆ คอความสข ทเหลอผมไมร ผมไมไดสนใจ แตผมทำทกอยางจรงจง ผมอายมากแลว มเวลาทำงานนดเดยว ผมไมไดทำอะไรไปเพอกระแส ทำแวบๆ แลวหายไป ผมทำตอเนอง ไมใชไปสรางโรงเรยนใหเสรจแลว อาว หลงจากนนเขาไมมเงนจายคาไฟ ทกวนนเวลาผมคดอะไร ผมจะคดเหมอนมแวนขยายสองวา ทายทสดเรองนจะเปนยงไง ถาไมเปนอยางทคดแลวจะเปน

ยงไง ตองทำอะไรตอ ถาเรามวธคดแบบนแลว มนจะทำใหเรามองเหนวาเราตองทำยงไง นคอท มาของมลนธ วาทำไมตองมาตงบรษทแลวโอนกำไรใหมลนธ เพราะมนจะทำใหมลนธอยไดตลอด แตถาใหเงนมลนธ 100% บรษทจะอยรอดไหม ไมรอดนะ เพราะไมมเจาของ เจาของคอมลนธ แลวถาผมตาย ใครจะด แตนมนยงมคนอกครงหนงคอพนกงาน ทชวยมลนธอย 50% ผมอยากใหสงททำนเปนสงทยงยนและมความสขเทานนเอง จะวาผมคดผดกไดนะ สดทายอาจจะไมไดอะไรเลย แตผมกไดทำแลวไง เพราะผมไมมนโยบายเกบเงนใหลกเยอะๆ ผมเองกเหมอนกน ถาตาย ยงบอกเมยใหเผาทงภายใน 3 วน แลวเอาไปทงทะเล เพราะเรากนปลามาเยอะ ใหปลากนเรามง แลวเมยหามมาไหวดวยนะ เพราะไหวผมกไมไดกนของอะไร ถาจะทำด ใหทำตอน มชวตอยดกวา ตายไปจะมานงทำดอะไรอก ตายไปกเผา ไมตองเกบเถาถานอะไรไว แลวกเอาไปโยนใหปลากน จบ เลก ชอตนแปลวาอะไร แปลวาไมกลวงไง กแลวแตคนจะคด คดในแงดมนกด คดในแงลบมนกลบ คดในแงลบกคดวาทอตน แตถาเปนทองตนมนดไหมละ? ชวตนอยาไปซเรยสเลย ชออะไรกได ตนสำหรบผมกแปลวาไมกลวงกพอ หรอถาเปนทอง ทองตนกบทองกลวง คณจะเอาเสนไหนละ? มอะไรทคาใจอยากบอกอกไหม ทมคนพดกนไปตางๆ นานา ผมเชอวา พระเจาสรางมนษยใหเรามสองห สองตา มสมองเดยว คอฟงอะไรมากตาม ไมวาจะซายหรอขวา มนจะมาทสมองกอน แลวคอยผานมาทปาก อยาฟงขางเดยวแลวออกมาทปากเลย จงเขาไปทตรงกลางคอสมอง แลวคอยพด คดกอน ดขอมลใหทวถงแลวคอยตดสนใจ ผมนถาไมสามารถเปนตวอยางเลกๆ ทดใหกบเดกรนใหมได ผมจะ ไมยอมเปนตวอยางท ไมดเดดขาด ฟงอะไรมา ร อะไรมา มาถามผมกอน แลวคอยเอาไปพด ไปเขยน ผมกแคทำธรกจทมการแขงขน เพราะผมเชอวา การแขงขนเทานนทจะทำใหสงคมพฒนาได ประเทศมพรรคการเมองกตองเหนตางกน ถาคดเหมอนกนทงสองพรรคกตายส พดเองเออออกนเองหมด มนกไมมคนคาน แลวประเทศจะไปเหลออะไร

• ตนไดใหคำมนสญญาถงการทำธรกจในกาวใหมของเขากบบรษทไมตน โดยขอความในเฟซบก ตน ภาสกรนท ระบวาจะทำการแบงเงนปนผล 50% ในสวนทเขาและภรรยาถอหนอยใน บรษท ไมตน จำกด ตงแตปแรกทดำเนนการ จนเมอเขาอายครบ 60 ป เรมตงแตวนท 9 เดอน 9 พ.ศ. 2562 เขาจะเพมเงนบรจาคไมตำกวา 90% ใหกบมลนธตนปนตลอดไป เพอใชในการพฒนา การศกษาและสง-แวดลอม • เดอนกนยายนทผานมา มลนธตนปน ไดบรจาคเงนชวยผประสบภยนำทวมเปนเงนสด 20 ลานบาท และผลตภณฑชาเขยวอชตน มลคา 10 ลานบาท ใหกบกระทรวงคมนาคม และมอบเงนสดมลคา 40 ลานบาท ใหกบรฐบาลในงาน ‘รวมพลงไทย ชวยภยนำทวม’ ซงสามารถรวบรวมเงนบรจาคไดมากถง 400 ลานบาท และเขายงระดมคนมาเปนอาสาสมครเพอชวยกนบรรจส งของลงถงยงชพ เพ อนำไปแจกจายใหก บผ ประสบภยนำทวมจำนวนมากถง 20,000 ถง

แลวผมตงเปาหมายวาจะเกษยณตอน 60 ผมกมเวลาอกแค 8 ปดวย ผมกตองรบทำ แลวบรษททตงใหมผมถอหนกบภรรยาแคครงเดยว คอมนมทนจดทะเบยน 600 ลาน ผมกบภรรยาถอ 300 ลาน อกครงผมเกบไวใหพนกงานททำประโยชนใหกบบรษทมาถอหนแทน แลว 300 ลานของผม กบกำไรทไดมาจากการทำบรษท ผมกยกใหกบมลนธตนปนของผมตงแตวนแรก 50% และจะหกจากกำไร 10% เขามลนธทกป อก 8 ปขางหนา ตอนปลดเกษยณ ผมกจะยกใหมลนธอกไมตำกวา 90% ถาผมไมรบทำงานใหบรษทตงแตตอนน ผมจะเอาผลกำไรทไหนไปใหมลนธละ ผมกตองตงใจทำงานส แตกลบกน ทำไมผมไมใหเงน 300 ลาน กบมลนธไปเลยหมดเรองหมดราว แลวผมไมตองทำงานอก เพราะมนไมพอหรอก ทกวนนผมไปทำโรงเรยนอนบาลทบอทองหมดไปเกอบ 30-40 ลาน แลวตงใจวาจะไปทำทขอนแกน โคราช อดร ทงหมดกเกอบ 100 ลานแลว มลนธทม 300 กวาลาน ทเพงตงมากตองปดตวแลวส เพราะเงนมนใกลจะหมดแลว ตอไปกตองรอใหคนบรจาคหรอไปเรยไรมา แตถาผมทำวธของผม ผมวาผมตายไปแลว มลนธกไมไดตายไปกบผม แตยงอยไดตลอด ตราบใดทบรษทนยงดำเนนธรกจอย แลวผมเชอดวยวาบรษทน จะอย ค สงคมไทยไปตลอดดวย เพราะมคนครงหนงของบรษทททำงาน ไดเงนเดอน และเขายงถอหนดวย แตกมสวนชวยมลนธดวย ผมวาโครงสรางทผมคดขนมา มนมนคงและนาทำงานนะ คนเราถาคดสนๆ เฉพาะหนา แคเอาเงนไปบรจาค 300 ลาน ใหมลนธนะเหรอ ผานไป 10 ป ปด โรงเรยนทผมสรางกไมมเงนไปบรหารจดการ

ทผมทำมลนธ ผมไมไดทำบญ ผมแคทำในสงทผมมความสข เอา คณมเงนเยอะแลวคณจะทำยงไงบางละครบ จะเอาแบงก 500 กนเขาไปหรอไง กในเมอผม ไมสะสมพระ ไมสะสมเพชร ไมสะสมเรอ รถสปอรตเพนตเฮาส ไมไดเลนการเมอง ผมกมเงน เอาไปทำสงทผมอยากทำ

WHAT YOU NEED TO KNOW

ตดตามขอมลขาวสาร และพดคยกบตน ไดท www.facebook.com/tanmaitan

THE WORDS40

“Never letting the competition define you. Instead, you have to define yourself based on a point of view you care deeply about.” อยาปลอยใหการแขงขนมาใหคำจำกดความตวคณ คณตองนยามตวเองบนพนฐานของมมมองทคณใหคามากทสด -Tom Chappel

“Happiness is not an accident. Nor is it something you wish for. Happiness is something you design.” ความสขไมใชสงทอยๆ กเกดขน ไมใชสงทคณจะตงความหวง แตความสขคอสงทคณตองออกแบบเอง -Jim Rohn

“If you

live long enough, you’ll see every victory turn

into a defeat” ถาคณมชวตยนยาวพอ

คณจะไดเหนวาทกชยชนะลวน แปรเปลยนเปนความพายแพ

-Simone de Beauvoir

“Anybody who is happy all the time needs a psychiatrist.” ใครกตามทมความสขอยตลอดเวลา สมควรไปพบจตแพทย -David A. Christensen

“There is only one success - to spend your life in your own way.” มความสำเรจเพยงหนงเดยวเทานนคอ การไดใชชวตในวถทางของตวคณเอง -Christopher Morley

“Four things come not back: The spoken word, The sped arrow, The past life, The neglected opportunity.”

มอย 4 ประการทจะไมมวนไดคนมากคอ คำพดทพดไปแลว ลกธนทพงออกไปแลว ชวตทผานไปแลว และโอกาสทถกทงไปแลว

-สภาษตอาหรบ

“A happy person is not a person in a certain set of circumstances, but rather a person with a certain set of attitudes.” คนทมความสขไมใชคนทอยในสถานการณแบบใดแบบหนง แตคอคนทมทศนคตแบบใดแบบหนงตางหาก -Hugh Downs

“It’s the man who waits for his ship to come in who’s always missing the boat.” คนทรอใหเรอมา คอคนทมกจะพลาดเรอเสมอ -นรนาม

42THE GUEST 42THE GUEST ปญหาความโปรงใส... ทงเรองของภาครฐ ภาคเอกชน และความยงยน กำลงเปนเรองทสงคมสวนใหญถกเถยงและตงคำถาม เพราะกอนหนานมกรณตวอยางมากมายทสะทอนใหเหนวาสงคมไทยยงใหความสำคญกบเรองเหลานนอยเกนไป เชอวาถาเราสามารถทำทกอยางใหโปรงใส และเปดโอกาสใหทกคนเขาถงขอมลขาวสารไดเทาเทยมกน ปญหาเหลานกจะหมดไป ตวอยางงายๆ ของความโปรงใส... กเชนการตอควในการทำธรกรรมทธนาคาร มนเปนความโปรงใสททำใหทกคนรวาตวเองจะตองรออกกคว และเปนการสรางความเทาเทยม เพราะไมวาจะรวยหรอจน กตองเขาควเหมอนกบคนอนๆ ซงมนจะทำใหเกดความสบายใจกบทกคน และเปนการลดความเหลอมลำในสงคมดวย ขอจำกดทสำคญทสดสำหรบสอกระแสหลก... กคอดวยเทรนดของเทคโนโลยทกำลงมาแรง ทำใหสอออนไลนเกดขนอยางตอเนอง ขณะทคแขงเดมทเปนสอกระแสหลกดวยกนกแขงขนกนอยางดเดอดอยแลว ดงนน สอกระแสหลกจงตองปรบตวใหอยรอดดวยการพงพารายไดจากโฆษณามากกวาทเคยเปน ทำใหการเสนอขาวเตมไปดวยขอจำกด และเงอนไขททำใหสอไมสามารถเปนอสระไดอยางแทจรง ประสบการณจากการทำงานในสอกระแสหลก... พบวานกขาวสวนมาก มการเซนเซอรตวเองในระดบหนง ซงจรงๆ แลวเปนเรองทไมควรจะเกดขน ในการทำขาว แตปญหากคอมนไมมเสนแบงทชดเจนวาอะไรทนำเสนอได หรออะไรทนำเสนอไมได ดงนน นกขาวจงมกจะเลอก play safe ไวกอน เพอความอยรอดขององคกร โมเดลททำใหไทยพบลกาแตกตางจากสออนๆ ... คอ เราไมไดหวงผลกำไรสงสด แคพอใหเลยงตวเองอยได ในขณะทตนทนในการทำสอออนไลนกนอยมากเมอเทยบกบสออนๆ ดวยปจจยหลายๆ อยางนกคดวาเรานาจะอยไดอยางยงยน อนาคตของสอสงพมพ... คอคำถามททกคนกำลงถกเถยงกนวามนจะเปนอยางไรตอไป เราเองกเคยคดเหมอนกน แตเราเชอวา นกขาวมออาชพ ไมวาจะอยในตำแหนงไหน จะเปนสอสงพมพ หรอสอออนไลน กทำหนาทไดไมแตกตางกน เพราะกระดาษ หรอเวบไซตเปนแคชองทางในการสอสาร ถานกขาวสามารถทำใหจดทตวเองยนอยเปนสถาบนขาวได กไมนาจะมปญหาในการทำงาน เพราะหนาทของนกขาวคอการผลต content การจะเปนสถาบนขาวได... กอนอนเราตองสรางฐานขอมลทดขนมากอน เราตองมทงขอมลตวเลข ขอมลเกยวกบคน และขอมลเกยวกบองคกร ซงขอมลเหลานสำหรบคนทวไปมนอาจจะไมมความหมายอะไร แตถานำมาเชอมโยงใหเหนภาพรวมวามนเกยวของกนอยางไร แลวทำใหคนทวไปสามารถเขาถงขอมลเหลานได มนจะมประเดนขาวเชงลกทเกดขนอกเปนจำนวนมาก ซงจะทำใหขาวชนนนมความนาสนใจ และแตกตางจากขาวของคนอนดวย อาชพนกขาวเปนอาชพทสนกอยแลว... เพราะเราไดทำหนาทเปนกระจกสะทอนสงทเกดขนในสงคม ยงเปนสอทางเลอกทนำเสนอขาวเชงลกกยงรสกสนกในการคนหาความจรงทซกซอนอย แลวนำมาเสนอไดอยางไมมขอจำกด ไทยพบลกา ถอเปนการพสจนตวเองของภาคเอกชน... เพราะถาเกดวาเรานำเสนอขาวดานลบของเขา แตเขายงมาลงโฆษณากบเรา กเหมอนเปนการพสจนวาเขาสามารถแยกแยะระหวางพนทขาวและพนทโฆษณาไดอยางชดเจน เปนการทำหนาทของแตละฝายอยางสมบรณ ซงเปนการยกระดบผประกอบการ ขณะเดยวกนกยกระดบคนทำขาวไปในตวดวย ทกคนมกจะมองขาวเจาะเปนดานลบ... ทหมายถงการเปดโปง หรอการแฉ ซงจรงๆ แลวไมจำเปนตองเปนอยางนนเสมอไป เพราะเรองดๆ กสามารถ นำมาทำเปนขาวเจาะลกไดเชนกน ขาวเจาะสามารถทำหนาทอธบายปรากฏการณ หรอเรองบางเรองทมความซบซอน รวมถงยงสามารถอธบายประวตศาสตรได ไมจำเปนตองโฟกสทดานลบอยางเดยว

• บญลาภ ภสวรรณ ถอเปนบคลากรขาวทมประสบการณในวงการหนงสอพมพ และสอมวลชนมานานกวา 20 ป ตำแหนงสดทายกอนทจะมารบหนาทเปนบรรณาธการบรหารไทยพบลกาคอ บรรณาธการบรหาร หนงสอพมพ ประชาชาตธรกจ • ไทยพบลกา เปนสำนกขาวทไดรบแรงบนดาลใจมากจาก propublica.org เวบไซตขาวในสหรฐอเมรกาทกอตงโดยอดตบรรณาธการบรหาร วอลลสตรท เจอรนล และอดตบรรณาธการขาวสบสวนสอบสวนของ นวยอรก ไทมส ซงผลงานทสำคญของ ProPublica คอการตแผผลประโยชนทบซอนของวาณชธนกจชอดงทอยเบองหลงวกฤตแฮมเบอรเกอร รวมทงนำขอมลสาธารณะ และขอมลทไดจากการทำขาวเจาะมาประมวลใหเปนภาพทดเขาใจงายในรปแบบของ infographics ซงทำให ProPublica ไดรบรางวลพลตเซอรในป 2010, 2011 ซงนบเปนครงแรกทเวบไซตขาวไดรบรางวลสงสดของวงการสอมวลชน

ในยคสมยทสอกระแสหลกถกตงคำถามเรองความโปรงใส และจดมงหมายทซกซอนอยในการนำเสนอขาว สอทางเลอกจงมบทบาทสำคญอยางกาวกระโดด เพราะดวยความเปนองคกรขนาดเลกทมอสระในการหยบจบขอเทจจรงมานำเสนอไดอยางไรขอจำกด ThaiPublica.org จงถอเปนสอทางเลอก ทกำลงนาจบตามอง ดวยแนวคดทมงเนนการนำเสนอขาวสบสวนสอบสวนหรอขาวเจาะ เพอตรวจสอบความโปรงใสของภาครฐและภาคเอกชน และความยงยนของสงคม ในอนาคต ซง บญลาภ ภสวรรณ บรรณาธการบรหาร ไทยพบลกา จะมาเจาะมมมองทมตอวงการขาวบานเรา พรอมเสนอไทยพบลกาใหเปนทางเลอกใหมของการ เขาถงขอมลขาวสารทไรขดจำกด

THE WAY OF TRUTH เรอง : เอกพล บรรลอ ภาพ : ชนพฒน เศรษฐโสรถ