ที่ปรึกษา สุรพงษ เตรียมชาญชัย บรรณาธิการผูพิมพผูโฆษณา นิติพัฒน สุขสวย บรรณาธิการอำนวยการ วงศทนง ชัยณรงคสิงห บรรณาธิการบริหาร วิไลรัตน เอมเอี่ยม ซับเอดิเตอร / นักเขียน วสิตา กิจปรีชา กองบรรณาธิการ เอกพล บรรลือ ทรรศน หาญเรืองเกียรติ อาทิตยา อาศิรวาท บรรณาธิการภาพ นิติพัฒน สุขสวย ชางภาพ กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร กิตติศักดิ์ ทวีกิจภิญโญ บรรณาธิการศิลปกรรม วีระยุทธ คงเทศน ศิลปกรรม กิตติ ศรีวิเชียร พสิจูนอกัษร หัสยา ต้ังพิทยาเวทย ศักด์ิสิทธ์ิ ไมลำดวน ฝายผลติ ศิริ ศิริจรรยากุล ทีป่รกึษาฝายโฆษณา ศรวณีย ศิริจรรยากุล ผูอำนวยการกลุมโฆษณา อุบลวรรณ จรเจริญสุข 08-1171-1886 ผูจดัการฝายโฆษณา กัณฑพัฒน อังกุระวรานนท 08-1689-9724 ผูชวยผูจดัการฝายโฆษณา ศุภลักษณ เลิศกาญจนวัฒน 08-6378-6037, วาณี กนกวิลาศ 08-1859-8851, กัณฐลดา ช่ืนสวัสด์ิ 08-3016-5400 ฝายโฆษณาอาวโุส กุลวรรณ วรรณะลี 08-1934-7615, วราพร สิทธิพรมงคล 08-4908-3154 เจาหนาที่ฝายโฆษณา ธนาภรณ ศรีจุฬางกูล 08-9662-7073 ผูจัดการ จัณฑรัศมิ์ เกียรติยศ ผูชวยผูจัดการ ณัฐธยาน อึ้งตระกูลนิธิศ ฝายธุรการ ณัฐรดา ตระกูลสม ผูผลิต บริษัท เดย โพเอทส จำกัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 ติดตอกองบรรณาธิการ โทร. 0-2203-1040 อีเมล adaybulletin08@gmail.com ติดตอฝายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ตอ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ 0-2203-1040 ตอ 811 เว็บไซต www.daypoets.com/adb ฝายสมาชิก นริศรา เปยะกัง โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49

ปที่ 4 ฉบับที่ 188 วนัที ่24 กุมภาพันธ - 1 มีนาคม 2555

สงความคิดเห็น คำติ-ชม หรือขอเสนอแนะท่ีมีตอ a day BULLETIN ไดที่ บริษัท เดย โพเอทส จำกัด เลขที่ 3 ซอยเจริญมิตร ถนนสุขุมวิท 63 แขวงคลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 หรือทางอีเมล adaybulletin08@gmail.comกรุณาเขียนชื่อ-นามสกุลจริงและที่อยูมากับจดหมาย เพื่อความสะดวกในการจัดสงของรางวัลไปให และบรรณาธิการขออนุญาตตัดทอนจดหมายตามสมควร

พิเศษ! จดหมายที่ไดรับเลือกลงตีพิมพในชวงเดือนนี้ จะไดรับหนังสือดีๆ จากสำนักพิมพ a book สงไปใหถึงบาน

06

42 2618

สวัสดีครับ อาน adB มาเกือบ 2 ปแลว ผมอยู ตาง-จังหวัด แตเปนสมาชิก ชอบอ า นท ุ ก ฉบ ั บ โดยเฉพาะชวงน้ำทวม ที่สัมภาษณคนและใหขอมูลดีมาก แตกตาง

จากส่ือกระแสหลักท่ีเนนแตความขัดแยง ทำใหเห็นวาชีวิตมีดานอื ่นที ่สวยงาม ขอบคุณมากที่แสดงใหสังคมไทยไดเห็น สวนเรื่องที่อยากเสนอแนะก็คือ - ใชกระดาษบางลงไดไหมครับ นาจะชวยประหยัดและลดปญหาส่ิงแวดลอมไดบาง - หนา Calendar ชวยลงเบอรโทร.ของสถานที่จัด เพราะคนตางจังหวัดไมรูวาอยูตรงไหน เชน Galevie N ถนนวิทยุ หรือบางทีอาจจะใชโทร.ไปขอขอมลูเพ่ิมเติม

- Health & Heart ดีนะครับ ชอบอาน แตควรมีที่มาทุกขอมูล เพื่อความนาเชื่อถือและอานเพิ่มเติม - ตัวหนังสือสีขาวบนพื้นสีออนอานยากไปหนอยครับ นอกนั้นดีมากครับ Go on! -หมู

ป.ล. ขอบคุณมากท่ีจัดพิมพ Lost to Live กลามาก...

ISSUE 188, 24 FEBRUARY - 1 MARCH 2012

10

The Vicious Cycle คำวาวงจรอุบาทว เปนคำที่ผูเขียนไดยินบอยที่สุดคำหนึ่ง และเปนคำที่ฟงแลวสะใจไดอารมณมากที่สุดคำหนึ่งดวยเชนกัน เดิมทีมักจะไดยินเขาใชคำนี้เวลาเกิดประเด็นใหญๆ ในสังคม เชน ปญหาการทุจริตในแวดวงตางๆ ปญหายาเสพติด หรือปญหาหน้ีเกษตรกร อะไรไปโนน และท่ีบอกวาสะใจไดอารมณก็เพราะคำวาวงจรอุบาทวมันทำใหเห็นภาพของความซ้ำซาก จำเจ วนไปเวียนมา หาทางออกไมเจอ แลวก็ไมรูวาเมื่อไหรจะเจอ แบบนี้ไมเรียกอุบาทวแลวจะเรียกอะไร ไมเพียงแตวงจรของปญหาสังคมจะมีศักยภาพในการเปนวงจรอุบาทวไดแลว วงจรชีวิตของคนเราท่ีหมุนเวียนไปทุกเม่ือเช่ือวันเชนน้ีก็อุบาทวไดไมนอยหนาไปกวากัน (ถาเราจะใหคำจำกัดความคำวาอุบาทวเหมือนยอหนาขางตน) และท่ีสำคัญ ผูเขียนก็เช่ือดวยวา ถาเทียบกับสัตวโลกชนิดอ่ืนแลว คนเรามีความสามารถท่ีจะสรางวงจรอุบาทวใหกับตัวเองไดดวย (พดูงายๆ วาทำตัวเอง) ขณะท่ีสัตวโลกชนิดอ่ืนดำเนินชีวิตไปตามสัญชาตญาณ หิวก็กิน เหน่ือยก็นอน พดูงายๆ วาทำในส่ิงท่ีจำเปนตองทำเพ่ือการดำรงชีวิตเทานั้น แตคนเปนสิ่งมีชีวิตที่ซับซอนกวามาก สมองคนไมใชแยกแยะไดแควาอยากทำหรือไมอยากทำ จำเปนกับชีวิตหรือไมจำเปน ซึ่งเปนการตอบสนองความตองการพ้ืนฐานท่ีสัตวสงวนอยางอีเห็นก็คงมี แตคนสามารถใชสมองแยกแยะไดวาอะไรควรทำหรือไมควรทำอีกดวย แลวคนก็เลยเพ่ิมความดรามาใหชีวิตมากข้ึนไปอีกดวยการทำในส่ิงท่ีไมควรทำ ท้ังท่ีก็รูอยูแกใจวามันจะนำมาซ่ึงปญหา แลวก็ตองกลับมาแกปญหาเดิมๆ แตก็ยังทำซ้ำไปซ้ำมาอยูอยางน้ัน จนกระท่ังชีวิตเร่ิมจะเรรวนซวนเซ เอาไมอยู กูไมคอยจะกลับแลวนั่นแหละ ถึงจะเอะใจ หยุดคิดซะทีวา เอะ มันใชเหรอ แลววงจรอุบาทวของชีวิตแตละคนก็สามารถเกิดขึ้นไดกับทุกเรื่อง ไมวาจะเปนปญหาหนักๆ อยางปญหามีหน้ีสินเยอะ แตก็ยังใชชีวิตแบบเดิม และไมคิดจะคุมคาใชจาย ปญหาอยูกับแฟนเจาชู แตใหเลิกก็ไมเลิก หรือแคปญหากินแลวอวนแตก็ไมหยุดกิน นี่ก็ถือวาเปนวงจรอุบาทวได อยางท่ีบอกวา คนเราน่ันแหละท่ีเปนคนสรางวงจรอุบาทวใหตัวเอง ลากพาตัวเองไปจมอยูในวงจรน้ันแลวยังไมพอ เรายังลางสมองตัวเองดวยเหตุผลตางๆ นานาเพื่อจะไดไมตองลุกมาแกปญหานั้นดวยการบอกตัวเองวา “แบบนี้ก็ดีแลวละ ดีกวาคนอื่นตั้งเยอะ” หรือ “เดี๋ยวก็ชิน ไมตองไปปรับไปแกอะไรใหมันยุงยาก” ซึ่งลวนแตเปนเหตุผลท่ีฟงแลวตงิดๆ ไมนอย แลวแปลกไหมท่ีเราไมเคยต้ังคำถามกับเหตุผลท่ีดพิูลึกพิล่ันเหลาน้ีเลยวา ทำไมถึงคิดวา “แบบน้ีก็ดีแลว ดีกวาคนอ่ืนต้ังเยอะ” เพราะถาชีวิตท่ีเปนอยูมันดีแลว มันก็ไมควรจะเปนปญหาใหรำคาญต้ังแตตน แตเพราะมันไมดีอยางท่ีพยายามบอกตัวเองน่ีไงจะ ถึงตองมากลุมใจอยูแบบน้ี สวนคำวาเรายังดีกวาคนอื่นตั้งเยอะอะไรนั่น ก็ตองถามดวยวาเทียบกับใคร แลวไปเทียบทำไม การที่บอกตัวเองวาอยูในสภาพที่ดีกวาคนอื่น ไมไดหมายความวานั่นคือสภาพที่ดีแลว เผลอๆ มันอาจจะเปนสภาพที่ย่ำแย แตย่ำจนชินแลวมากกวา เพียงแตเมื่อคิดวามันยังดีกวาคนอื่น เราก็เลยไมหาทางแกไขอะไรเลย หรือกระทั่งคำวา “เดี๋ยวก็ชิน ไมตองไปปรับแกอะไรใหมันยุงยาก” นี่ก็อีก แนนอนวาอะไรก็ตามที่ทำไปนานๆ มันก็จะชินไปเองจริงๆ นั่นแหละ แตทำไมตองทำใหมันชิน ทำไมไมลุกมาทำในสิ่งที่มันแตกตาง เพ่ือจะไดไมตองกลับมาเจอปญหาเดิมๆ อีก เราแคกลัววาถาไปปรับแกแลวมันจะยุงยากเทาน้ันเองหรือ? เราเอาคำวายุงยากมาใชผิดท่ีผิดทางหรือเปลา จริงๆ แลวการปรับแกสิ่งที่เปนปญหา มันแคทำใหตองปรับตัวและสลัดความเคยชินในระยะแรกทิ้งไปเทานั้นเอง มันอาจจะแคยาก แตไมไดยุง แตไอการตองแกปญหาเดิมๆ นั่นตางหากที่ทำใหชีวิตทั้งยุงและยาก ที่สำคัญ ผูเขียนวา เอาเขาจริง ถาคนเราคิดจะเปลี่ยนตัวเอง มันก็ยอมเปลี่ยนไดเสมอ อาจไมไดผลภายในชั่วขามคืน แตก็ไมไดใชเวลานานไปจนถึงชาติหนา เปลี่ยนชาตินี้ ก็ไดผลชาตินี้นั่นแหละ แตจริงหรือเปลาก็ไมรูท่ีเขาวา คนเราไมอยากเปล่ียนแปลงวงจรชีวิตแบบเดิมๆ เพราะคิดวาตอใหมีปญหา แตการแกปญหาเดิมๆ อยางนอยมันก็รูทางกัน ชินแลว (ชินอีกแลว) ดีกวาตองเจอปญหาใหมท่ีไมรูวิธีแก และไมรูวาจะเอาอยูหรือเปลา ถาเปนแบบน้ีจริง ก็ไมแปลกใจแลวละท่ีหลายๆ คน รวมท้ังตัวเองในบางคร้ัง ยังคงใชชีวิตอยูในวงจรอุบาทวไดเหมือนไมมีอะไรเกิดขึ้น ชินกับความทุกข และเผลอเรียกมันวาความสุขโดยไมรูตัว วิไลรัตน เอมเอี่ยม บรรณาธิการบริหาร Twitter:@khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

06 GOODNEWS ต ิดตามข าวสารด ีๆ ร อ บ โ ล ก ป ร ะ จ ำสัปดาหไดในหองขาวแหงนี้

10 INTERVIEW มาสำรวจความเปนไปข อ ง ส ิ ่ ง แ ว ด ล อ ม บานเมืองและสังคม จากถ อยคำตรงไป- ตรงมาของ ‘ฮิวโก’ - จุลจักร จักรพงษ

18 A MUST สารพัดสิ่งที่เราคัดสรรมาฝากแบบ A Must พลาดแล วจะหาว า ไมเตือน

20 SHOPPING พบเทคนิคงายๆ ในการ-เติมประกายโดดเดนใหต ัวเอง ที ่ เราแอบกระซ ิบบอกแค ค ุณเทานั้น

24 CALENDAR ใคร ทำอะไร ที ่ไหน เช็กดูได สุดสัปดาหนี้จะไดไมพลาดเรื่องราวสนุกๆ

26 HOME MADE สัมผัสรักแรกพบแสนโรแมนติกภายในบานของ ณัฐฐา กีนะพันธ และ ชัช เหลืองอาภา

30 HEALTH AND HEART รวมสาระความรู ที ่จะทำ ให ค ุณแข ็ ง แ ร ง ทั้งกายและใจ

37 ALL ABOUT BIZ เร ียนรู ความสุขจากก า ร ท ำ ง า น ข อ ง นพวรรณ จ ุลกนิษฐ แหงบริษัท จัดหางาน จอบส ดีบี (ประเทศ-ไทย) จำกัด

41 THE WORDS ท ุกถ อยคำม ีความ-หมายและคุณคาเสมอคนหาไดในหนานี้

42 THE GUEST ค ุยก ับส ี ่ ทหาร เส ืออารมณด ี บิ ๊กบ ุญ, วิชัย, บัฟโฟ และ ภูภู ผู กอตั ้ง e-magazine ส ุดแสบส ันต อย าง Monday

ลอนดอน นิวยอรก ฮองกง สิงคโปร เซี่ยงไฮ โตเกียว ชิคาโก ซูร�ก ซานฟราน-ซิสโก

โทรอนโต

THE DATABASE04

ที่มา : www.city-infos.com

คุณสนใจการขี่จักรยานในเมืองหรือไม เพราะอะไร

ที่มา : กรุงเทพโพล จากการสำรวจของ Pew Research Center ในปนี้พบวา ชาวอเมรกินัทีม่อีายุระหวาง 18-24 ป มงีานทำเพยีง 54% ของประชากรที่ มี ช วงอายุดั งกล าวทั้งหมดในประเทศ ซึง่เปนสถติทิีต่ำ่ทีส่ดุตัง้แตมกีาร-เกบ็ขอมลูเรือ่งการจางงานในป 1948 ที่มา : www.huffingtonpost.com

10 อันดับเมืองศูนยกลางทางการเงินของโลก ประจำป 2012

“ไม เพราะระบบคมนาคมของไทยยังไมเอ้ือตอการขี่จักรยาน ถึงจะมีเลนสำหรับจักรยานบางแตก็นอย” ภัทร จินตนะกุล 24 ป, นักขาว “สนใจ เพราะเปน การออกกำลังกาย และชวยประหยัดพลังงาน แตก็กลัวอันตรายจากการจราจรในเมืองใหญ” ปาณภัทร เครือยศ 22 ป, นักศึกษา “สนใจ เพราะทำใหชีวิตไมตองรีบเรง อยากหยุดแวะชมความสวยงามที่ไหนก็ได” ปวีณา บุญประดิษฐ 24 ป, อาชีพอิสระ “สนใจ เพราะนอกจากจะชวยลดมลภาวะแลวยังไดชมเมืองอีกดวย” นภกานต อมัไพวรรณ 23 ป, พนักงานบริษัท “ไม สนใจ เพราะสภาพอากาศและการ-จราจรในเมืองไทยไมเหมาะกับการขี่จักรยาน” นราทร แกวเกา 31 ป, Sale Admin “ไม สนใจ เพราะอันตราย แตถ าม ีเลนสำหรับจักรยานโดยเฉพาะก็นาลอง” รัณอิท โสมศุภผล 27 ป, Account Supervisor

THE POLL

1/5 คือโอกาสที่ผูชายทุกคนจะเปนโรคหัวใจ เนื่องจากมีการ-ศึกษาลาสุดจากอังกฤษพบวา ผูชายจะมี DNA ตัวหนึ่งที่อยูในโครโมโซม Y (มีเฉพาะในผูชายเทานั้น) ที่เปนตัวกระตุนใหปวยเปนโรคหัวใจได จึงเปนเหตุผลวาทำไมผูชายถึงมีสถิติปวยเปนโรคหัวใจมากกวาผูหญิง ที่มา : www.telegraph.co.uk

จากการวิจัยพบวา ในบรรดาเจาหนาที่ตำรวจที่อยูในเหตุการณ 9/11 จำนวน 12,000 คน มีผูปวยเปนโรคมะเร็งในเวลาตอมามากถึง 297 ราย ทำใหมีรายงานทางการแพทยเตือนวา แมเหตุการณดังกลาวจะผานไปแลวถึง 10 ป แตประชาชนที่อาศัยอยูใกล Ground Zero อาจมีความเสี่ยงตอโรคมะเร็ง เนื่องจากมีฝุนและสารพิษที่ตกคางมากกวาคนทั่วไปราว 19% ที่มา : www.huffingtonpost.com

829 คือจำนวนเหยื่อที่ถูกแอบดักฟงในประเทศอังกฤษในรอบปที่ผานมา โดยสวนใหญมักถูกแอบดักฟงโดยเจาหนาที ่ของหนังสือพิมพ ทั้งนี้ ยังมีประชาชนอีก 2,900 คน ที่ยื่นหนังสือแกตำรวจเพื ่อใหตรวจสอบวาตนเองถูกลอบดักฟงหรือไม ที่มา : www.bbc.co.uk

ความคิดเห็นของเยาวชนที่มีตอรูปแบบของคำวา ‘รักอยางสรางสรรค’

13.2 ลานคน คือจำนวนนักทอง-เที ่ยวที ่เขามาในสิงคโปรเมื ่อป 2011 ซึ ่งพุ งสูงขึ ้นจากป 2010 ถึง 13% ทำใหสิงคโปรมีรายไดจากอุตสาหกรรมการทองเที ่ยวในปท่ีผานมามากถึง 22.2 พันลานเหรียญฯ หรือประมาณ 5.5 แสนลานบาท ทีม่า : www.washingtonpost.com

13.2

21.2% 17.3% 11.6% 11.4% 7.4%

อันดับ 2 รักแลวชวนกันทำเรื่องดีๆ เชน ชวนกันเรียน ชวนกันทำบุญ ชวยเหลือสังคม

ฯลฯ

อันดับ 1 รักแบบมีขอบเขต ไมชิงสุกกอนหาม ไมมีเรื่องเพศ-สัมพันธเขามาเกี่ยวของ

อันดับ 3 รักอยางมีเหตุผล

ใชสติ รูจักคิด อันดับ 4 รักแบบเขาใจกัน ใหกำลงัใจกัน

อันดับ 5 รกัแบบมคีวามจรงิใจใหกนั

ลอนดอน นิวยอรก ฮองกง สิงคโปร เซี่ยงไฮ โตเกียว ชิคาโก ซูร�ก ซานฟราน-ซิสโก

โทรอนโต

THE DATABASE04

ที่มา : www.city-infos.com

คุณสนใจการขี่จักรยานในเมืองหรือไม เพราะอะไร

ที่มา : กรุงเทพโพล จากการสำรวจของ Pew Research Center ในปนี้พบวา ชาวอเมรกินัทีม่อีายุระหวาง 18-24 ป มงีานทำเพยีง 54% ของประชากรที่ มี ช วงอายุดั งกล าวทั้งหมดในประเทศ ซึง่เปนสถติทิีต่ำ่ทีส่ดุตัง้แตมกีาร-เกบ็ขอมลูเรือ่งการจางงานในป 1948 ที่มา : www.huffingtonpost.com

10 อันดับเมืองศูนยกลางทางการเงินของโลก ประจำป 2012

“ไม เพราะระบบคมนาคมของไทยยังไมเอ้ือตอการขี่จักรยาน ถึงจะมีเลนสำหรับจักรยานบางแตก็นอย” ภัทร จินตนะกุล 24 ป, นักขาว “สนใจ เพราะเปน การออกกำลังกาย และชวยประหยัดพลังงาน แตก็กลัวอันตรายจากการจราจรในเมืองใหญ” ปาณภัทร เครือยศ 22 ป, นักศึกษา “สนใจ เพราะทำใหชีวิตไมตองรีบเรง อยากหยุดแวะชมความสวยงามที่ไหนก็ได” ปวีณา บุญประดิษฐ 24 ป, อาชีพอิสระ “สนใจ เพราะนอกจากจะชวยลดมลภาวะแลวยังไดชมเมืองอีกดวย” นภกานต อมัไพวรรณ 23 ป, พนักงานบริษัท “ไม สนใจ เพราะสภาพอากาศและการ-จราจรในเมืองไทยไมเหมาะกับการขี่จักรยาน” นราทร แกวเกา 31 ป, Sale Admin “ไม สนใจ เพราะอันตราย แตถ าม ีเลนสำหรับจักรยานโดยเฉพาะก็นาลอง” รัณอิท โสมศุภผล 27 ป, Account Supervisor

THE POLL

1/5 คือโอกาสที่ผูชายทุกคนจะเปนโรคหัวใจ เนื่องจากมีการ-ศึกษาลาสุดจากอังกฤษพบวา ผูชายจะมี DNA ตัวหนึ่งที่อยูในโครโมโซม Y (มีเฉพาะในผูชายเทานั้น) ที่เปนตัวกระตุนใหปวยเปนโรคหัวใจได จึงเปนเหตุผลวาทำไมผูชายถึงมีสถิติปวยเปนโรคหัวใจมากกวาผูหญิง ที่มา : www.telegraph.co.uk

จากการวิจัยพบวา ในบรรดาเจาหนาที่ตำรวจที่อยูในเหตุการณ 9/11 จำนวน 12,000 คน มีผูปวยเปนโรคมะเร็งในเวลาตอมามากถึง 297 ราย ทำใหมีรายงานทางการแพทยเตือนวา แมเหตุการณดังกลาวจะผานไปแลวถึง 10 ป แตประชาชนที่อาศัยอยูใกล Ground Zero อาจมีความเสี่ยงตอโรคมะเร็ง เนื่องจากมีฝุนและสารพิษที่ตกคางมากกวาคนทั่วไปราว 19% ที่มา : www.huffingtonpost.com

829 คือจำนวนเหยื่อที่ถูกแอบดักฟงในประเทศอังกฤษในรอบปที่ผานมา โดยสวนใหญมักถูกแอบดักฟงโดยเจาหนาที ่ของหนังสือพิมพ ทั้งนี้ ยังมีประชาชนอีก 2,900 คน ที่ยื่นหนังสือแกตำรวจเพื ่อใหตรวจสอบวาตนเองถูกลอบดักฟงหรือไม ที่มา : www.bbc.co.uk

ความคิดเห็นของเยาวชนที่มีตอรูปแบบของคำวา ‘รักอยางสรางสรรค’

13.2 ลานคน คือจำนวนนักทอง-เที ่ยวที ่เขามาในสิงคโปรเมื ่อป 2011 ซึ ่งพุ งสูงขึ ้นจากป 2010 ถึง 13% ทำใหสิงคโปรมีรายไดจากอุตสาหกรรมการทองเที ่ยวในปท่ีผานมามากถึง 22.2 พันลานเหรียญฯ หรือประมาณ 5.5 แสนลานบาท ทีม่า : www.washingtonpost.com

13.2

21.2% 17.3% 11.6% 11.4% 7.4%

อันดับ 2 รักแลวชวนกันทำเรื่องดีๆ เชน ชวนกันเรียน ชวนกันทำบุญ ชวยเหลือสังคม

ฯลฯ

อันดับ 1 รักแบบมีขอบเขต ไมชิงสุกกอนหาม ไมมีเรื่องเพศ-สัมพันธเขามาเกี่ยวของ

อันดับ 3 รักอยางมีเหตุผล

ใชสติ รูจักคิด อันดับ 4 รกัแบบเขาใจกนั ใหกำลงัใจกนั

อันดับ 5 รกัแบบมคีวามจรงิใจใหกนั

บริษัทผูผลิตถังขยะสุดล้ำน้ีมีช่ือวา ‘Renew’ ลาสุดไดเปดตัวถังขยะรุนใหมเพ่ือรองรับการแขงขันโอลิมปกที ่กำลังจะมาถึงในชวงฤดูรอน โดยความพิเศษของถังขยะรุนนี้ คือมีความแข็งแรง ผลิตจากวัสดุที่ทนทานกวาเหล็กกลาถึง 4 เทา มีจอ LCD ที่สามารถรายงานขาว เตือนภัยเมื่อมีเหตุฉุกเฉิน และปองกันระเบิดไดจากการลดสัญญาณของคลื่นที่เปนตัวจุดระเบิด สนนราคาอยูที ่เครื ่องละ 25,000 ปอนด หรือราว 1.25 ลานบาท ทั้งนี้ Renew เผยวา แมจะลงทุนสูง แตบริษัทก็จะมีรายไดจากการขายโฆษณาและขายถังขยะรุ นนี ้ให ก ับประ เทศท ี ่ สนใจ ทั้งนี้ คาดวาจะมีผู เด ินผานและชมข อมูลจากถังขยะเหลานี ้ในชวงที ่มีการ-แขงขันโอลิมปกราว 3 ลานคนตอวัน

6

• จัดงานไดหรูหราอลังการเชนนี้ทุกป สำหรับขบวนพาเหรดในเทศกาลคารนิวัลในนครรีโอเดจาเนโร ประเทศบราซิล ซึ่งเปนงานเทศกาลที่ยิ่งใหญระดับโลก จนเปนที่จับตามองและรอคอยแทบทุกป งานนี้จะจัดขึ้นเปนเวลา 2 วัน โดยชาวเมืองและนักทองเที่ยวจะมาเตนรำและรองเพลงอยางสนุกสนานลืมโลกอยูบนทองถนนตลอดวัน - AFP Photo / Vanderlei Almeida

• คุณปูนักปนจักรยานชาวฝรั่งเศส โรแบร มารแช็งด วัย 101 ป (เกิดป ค.ศ. 1911) กำลังปนจักรยานคูใจเพื่อทำสถิติใหมในประเภทบุคคลอายุ 100 ป ท่ีสนามแขงจักรยานของสมาคมนักปนจักรยานนานาชาติ (International Union Cycling) และในท่ีสุดคุณปูก็ทำไดสำเร็จดวยสถิติใหม ปนจักรยานระยะทาง 24.25 กิโลเมตร ในระยะเวลา 60 นาที ทามกลางผูคนที่ไปใหกำลังใจและเฝาดกูารปนจักรยานของคุณปูเปนจำนวนมาก - AFP Photo / Sebastien Feval

SOCIETY BUSINESS

เม็กซิโกคิดคน ‘ฝนแข็ง’ สูภัยแลง! เม็กซิโกเปนประเทศหนึ่งที่กำลังเผชิญกับวิกฤตฝนแลงหนักที่สุดในรอบ 70 ป ทำใหเกษตรกรในหลายพื้นที่ตองปลอยใหผลผลิตแหงตายโดยไมสามารถทำอะไรได แตก็มีเกษตรกรท่ีหมูบานแหงหน่ึงนำ ‘ฝนแข็ง’ เทคโนโลยีใหมท่ีคิดคนโดยวิศวกรเคมีช่ือ เซอรจิโอ ริโก ซ่ึงเขาบอกวาใชเทคนิคคลายๆ กับผาออมสำเร็จรปู โดยใชโพแทสเซียมโพลีอะคริเลตท่ีสามารถกักโมเลกุลของน้ำไดถึง 500 เทาของน้ำหนัก โดยไมเปล่ียนแปลงโครงสรางทางเคมี เวลาใชงานก็เพียงแคนำฝนแข็งมาผสมกับน้ำ แลวเทลงไปในหลุมกอนปลกูพืชตามลงไป จากน้ันฝนแข็งน้ีก็จะคอยๆ คายน้ำใหกับดิน เพ่ือใหพืชดดูน้ำไปใช ซ่ึงกระบวนการน้ีทำใหพืชอยูไดนานหลายเดือนไมวาจะมีฝนตกหรือไมก็ตาม และสิ่งประดิษฐนี้ก็ไดรับการเสนอชื่อชิงรางวัล Water Prize ที่ประเทศสวีเดนในปนี ้

สุนัขพันธุเฟรนชบูลด็อกเพศเมียวัย 8 ขวบ ชื่อเบบี้ แสดงความ-เอื้ออาทรกับลูกหมูปา 6 ตัว หลังจากที่มีคนไปพบพวกมันในปา และนำกลับมาที่บานพักสัตวแหงหนึ่งใกลกับกรุงเบอรลิน ประเทศเยอรมนี โดยเจาเบบี้ก็ใหการดูแลลูกหมูปาเหลานี้ดวยการกอดใหความอบอุน เปนเพื่อนเลน และสอนพวกมันไมใหซุกซน โดยไดสุนัขเฟรนชบูลด็อกอีกตัวชวยเลี้ยงดวย สวนทางดานเจาของเบบี้ก็เลาใหฟงวา “เจาเบบี้

มีสัญชาตญาณความเปนแมสูงมาก กอนหนานี้มันก็เคยเลี้ยงลูกแมว กระตาย หรือแมแตตัวแรคคูนมาแลว ไมวาจะมีลกูสัตวอะไรเขามา มันจะรีบว่ิงมาตรวจดทัูนที” สวนลกูหมปูาท้ัง 6 ตัว ตอนน้ียังตองกินนมจากขวด แตหลังจากนี้ 3 เดือน เมื่อพวกมันโตพอก็จะถูกปลอยใหไปอยูในพื้นที่ลอมรั้วที่กวางขึ้น

‘เบบี้’ สุนัขใจดี อาสาเลี้ยงลูกหมูปากำพราทั้ง 6 ตัว

ANIMAL

เจาหญิงแคตเธอรีน ดัชเชสแหงเคมบริดจ เสด็จพระดำเนินโดยลำพังไปยังเมืองลิเวอรพูล ประเทศอังกฤษ เพื่อเยี่ยมชม Brink Bar บารปลอดแอลกอฮอล สำหรับผูที่ตองการเลิกเหลาและยาเสพติด ซึ่งเปนสวนหนึ่งของมูลนิธิ Action on Addiction ที่พระองคทรงเปนองคอุปถัมภในวันวาเลนไทน ท ี ่ผ านมาเพ ียงลำพ ัง เนื่องจากเจาชายวิลเลียม ดยุคแหงเคมบริดจ พระสวามี ทรงติดภารกิจอยูท่ีหมูเกาะฟอลกแลนด แตน่ันก็ไมไดทำใหเจาหญิงรูสึกโดดเดี่ยว เพราะ เด็กชาย แจ็กสัน จอหนสัน-ลีนช วัย 8 ขวบ ไดนำการดและกุหลาบสีแดงมาถวายแกพระองค พรอมทลูเจาหญิงวา “สุขสันตวันวาเลนไทน” หลังจากรับของขวัญวันวาเลนไทนแลว ดัชเชสแหงเคมบริดจก็ไดเสด็จพระดำเนินไปเยี่ยมผูปวยเด็กที่โรงพยาบาลเด็ก Alder Hey โดยมีประชาชนชาวอังกฤษมารอถวายดอกกุหลาบและตุกตาหมีเท็ดดี ้แบรที ่หนาโรงพยาบาลอยางมากมายดวย

INNOVATION

เจาหญิงแคตเธอรีน เสดจ็เยีย่มผูปวยเดก็รับวันวาเลนไทน

PEOPLE

เรื ่องราวที่นาทึ่งนี้ไดเกิดขึ้นหลังจากรถของชายผูรอดชีวิตถกูพบบนถนนแหงหน่ึงภายในปาทางตอนเหนือของสวีเดน หางจากถนนสายหลักประมาณ 1 กิโลเมตร ทามกลางอากาศอันหนาวเหน็บถึง -30 องศาเซลเซียส โดย Ebbe Nyberg ตำรวจผูไดรับแจงเหตุ กลาววา “ชายผูรอดชีวิตอายุประมาณ 45 ป ติดอยูในรถใตกองหิมะตั้งแตวันที่ 19 ธันวาคมปที่แลว จึงเปนเรื่องนาประหลาดใจท่ีเขาสามารถรอดชีวิตจากสภาพอากาศอันเลวรายตลอดสองเดือนที่ผานมาได ซึ่งเขาบอกกับเราวา เขาประทังชีวิตดวยการทานหิมะ

ที่ละลายแลวที่ไหลลงมาจากกระจกรถเทานั้น” ทางดานแพทยจาก Umea University Hospital ไดใหความเห็นกับเรื่องนี้วา ปกติแลวคนเราจะมีชีวิตอยูไดโดยไมทานอาหารประมาณ 4 สัปดาห จึงนับวาเปนเรื่องสุดมหัศจรรยที่เขาสามารถรอดชีวิตมาได

สุดทึ่ง ชายสวีเดนรอดชีวิต หลังติดอยูในรถใตกองหิมะนาน 2 เดือน

บริษัทเมืองผูดี เปดตัวถังขยะไฮเทค ปองกันระเบิดได

• อั๊กกี ้ สุนัขจากภาพยนตรดังเรื่อง The Artist และเพื่อนสุนัขที่แสดงแทนในเรื่องเดียวกัน (ตัวขวาชื่อแดช) โพสทาใหชางภาพ ถายรูปขณะที่มีคนพามารวมงาน Golden Collar Award หรือรางวัลปลอกคอสุนัขทองคำ ที่จัดขึ้นที่โรงแรมเซนจูรี พลาซา ไฮแอต รีเจนซี ท่ีเมืองลอสแองเจลิส แคลิฟอรเนีย รางวัลปลอกคอสุนัขทองคำท่ีวาน้ีจัดข้ึนเปนคร้ังแรก และมีพิธีการมอบรางวัลใหกับสุนัขที่มีการแสดงยอดเยี่ยม (Best Achievement in Acting) ใน 5 สาขาดวยกัน - AFP Photo / Robyn Beck

• คนงานกำลังขะมักเขมนในการสรางสรรคปราสาทที่ทำจากสมและมะนาว กอนที่จะเขารวมจัดแสดงในงานเทศกาลมะนาว (Lemon Carnival) ที ่จัดมา 79 ปแลว ที ่เมือง Menton บนชายหาดเฟรนชริเวียรา โดยจะมีการจัดงานจนถึงตนเดือนมีนาคมท่ีจะถึงน้ี งานเทศกาลท่ีวาน้ีถือวาเปนการสนับสนุนและสงเสริมเกษตรกรไดเปนอยางดี - AFP Photo / Valery Hache

GREEN PLEASE

24 กุมภาพันธ 2390 - วันเกิด กรันต อัลเลน นักประพันธแนวสืบสวนสอบสวนชาวแคนาดา มีผลงานที่ไดรับการแปลเปนภาษาไทยที่มีชื่อเสียงคือ Jerry Stoke โดยหนังสือเลมนี้ไดรับการยกยองใหเปนหนึ่งในเรื่องสั้นที่ทรงพลังที่สุดของเขา 25 กมุภาพนัธ 2528 - พระบาทสมเด็จ-พระเจาอยูหัว เสด็จพระราชดำเนินทรงทำพิธีเปดพระตำหนักเขาคอ ณ ตำบลสะเดาะพง อำเภอเขาคอ จังหวัดเพชรบรูณ 26 กมุภาพนัธ 2553 - ศาลฎีกาแผนกคดีอาญาผูดำรงตำแหนงทางการเมือง พิพากษาใหยึดทรัพย พันตำรวจโท ทักษิณ ชินวัตร เปนจำนวนเงินทั้งสิ้น 46,373 ลานบาท 27 กมุภาพนัธ 2545 - รถไฟขบวนหน่ึงท่ีนำนักแสวงบุญฮินดกูลับจากเมืองอโยธยา สถานท่ีศักด์ิสิทธ์ิทางตะวันตกของรัฐคุชราต ประเทศอินเดีย ถกูเผาโดยชาวมุสลิม ทำใหมีผูเสียชีวิตมากถึง 58 คน ซ่ึงตอมาไดเกิดการจลาจลตอบโต จนนำไปสูการเสียชีวิตของชาวมุสลิมนับพันคน 28 กุมภาพันธ 2519 - บุญสนอง บุณ-โยทยาน อดีตหัวหนาแผนกวิชาสังคมวิทยาและมานุษยวิทยา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร ผูรวมกอต้ังและเลขาธิการพรรคสังคมนิยมแหงประเทศไทย ถูกลอบยิงเสียชีวิต 29 กมุภาพนัธ 2455 - พระบาทสมเด็จ-พระมงกุฎเกลาเจาอยูหัว ทรงพระกรุณา-โปรดเกลาโปรดกระหมอมใหตั้งโรงไฟฟาขึ้นที่สามเสน ถือเปนโรงไฟฟาแหงแรกในประเทศไทย ทำใหคนไทยไดใชไฟฟาเปนครั้งแรก ทดแทนการใชเชื้อเพลิงจาก เทียนไข ตะเกียง น้ำมัน หรือแกสในอดีต 1 มีนาคม 2539 - ประเทศไทยเปนเจาภาพจัดงานประชุมผูนำกลุมประเทศเอเชียกับสหภาพยุโรป หรืออาเซม (ASEM) ครั้งที่ 1 ที่ศูนยการประชุมแหงชาติสิริกิติ์

SPORT

เม ื ่ อความใกล ช ิ ดระหว างมน ุษย ก ับส ัตว เพิ่มมากขึ้นทุกๆ วัน ดังนั้น จึงไมตองแปลกใจที่มนุษย จะชักชวนเหลาสัตวใหมาลองทำอะไรคลายๆ กัน

โดยเฉพาะกับเรื่องราวของสัตวตอไปนี้ • ถาคุณคิดวาประชาธิปไตยและการเลือกตั้งเปนเรื่องของมนุษยเทานั้น ขอบอกวาคุณคิดผิด เพราะลาสุดสวนสัตว Franklin Park ในเมืองบอสตัน เขาไดจัด การเลือกต้ัง PreZOOdential ข้ึน เพ่ือเฟนหาประธานาธิบดีคนใหมแหงสวนสัตว โดยใหประชาชนลงคะแนนโหวต สวนผูสมัครชิงตำแหนงในปน้ีก็มีท้ังเจาสิงโต Christopher, Gigi กอริลลาสาว, Isidoro แมวปาสายพันธุบราซิล, Jockamo ตัวกินมด, Stella Luna แพนดาแดง และเจาแรง Tito เจาหนาท่ีสวนสัตวรายงานวา ขณะน้ียังไมพบการ-ซ้ือสิทธ์ิขายเสียงแตอยางใด • สวนนองหมาในเมืองซานดิเอโกก็ไมตองทนดูทีวี

ชองเดียวกับมนุษยอีกตอไป เพราะลาสุดบริษัทเคเบิล Fido & Co. เขาเปดสถานีทีวีชองใหม DogTV เพ่ือเอาใจนองหมาที่รักการดูทีวีโดยเฉพาะ จุดประสงคของชองนี้ก็คือตองการคลายเหงาใหกับนองหมาที่อยูเฝาบานในวันท่ีเจาของออกไปทำงานขางนอก ทั้งส ี เสียง และภาพ ก็ตางจากชองท่ัวๆ ไป เพราะถายทอดจากมุมมองของสุนัขโดยเฉพาะ สวนรายการท่ีจะออกอากาศก็มีท้ังการตนู SpongeBob SquarePants ท่ีผานการวิจัยมาแลววาเปนรายการโปรดของเจาตูบ นอกจากนี้ยังมีรายการบรรเลงเพลงดวยฮารป และภาพยนตรที ่มีสุนัขเปนนักแสดงนำอยาง Beverly Hills Chihuahua • ปดทายดวยขบวนพาเหรดที่เต็มไปดวยสีสันและเสียงดนตรีเราใจสไตลบราซิลในงานคารนิวัลที่เรียกวา Blocao ที่รีโอเดจาเนโร ซึ่งจัดขึ้นสำหรับเหลาสรรพสัตวโดยเฉพาะ ในงานนี้เจาของสัตวเลี้ยงตางก็พรอมใจกันจับสัตวของตัวเองใสชุดแฟนซีแปลกตา สรางความ-สนุกสนานใหกับท้ังคนท้ังสัตวไดพรอมๆ กัน

สปาจั ๊กจี ้แหงแรกของโลกนี้มีชื่อวา ‘Cosquillearte’ สปาแหงนี ้มี ‘ขนนก’ เปนอุปกรณสำคัญ ทำการบำบัดโดยการใช ขนนกและม ือลบูไลไปตามรางกายเพ่ือชวย

ใหลูกคารูสึกผอนคลาย ทางดาน Alan J. Fridlund นักจิตวิทยาจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอรเนีย กลาววา การจั ๊กจี ้จะชวยใหการไหลเวียนของเลือดดีขึ ้น ทำใหรางกายผอนคลาย ลดอาการซึมเศรา และทำใหผิวพรรณเปลงปล่ังข้ึนได และแมวาสปาแหงนี้จะเปดไดเพียงไมนาน แตก็มีผลตอบรับที่ดีจากลกูคา โดย Elena Gil ลกูคาประจำคนหน่ึง กลาววา “การบำบัดแบบน้ีมันทำใหฉันรูสึกดีข้ึนมาก ฉันชอบความรูสึกนั้น”

ชาวแอฟริกันเฮ บริษัทอังกฤษสนับสนุนโซลารเซลลแทนการใชน้ำมันกาด

สำหรับสัตวเทานั้น! “ประเทศไทยโชคดีก ว า ป ร ะ เ ท ศ อื่ น เพราะประเทศไทยมีสถาบันพระมหา-กษัตริย เปนเครื่องยึดเหนี่ยวจิตใจใหค น ไ ท ย ร ว ม ใ จ ส า มั ค คี เ ป น ห นึ่ งเดียว”

‘เฟเดอเรอร’ ควงคู ‘อซาเรนกา’ รับแชมป ABN และ WTA โรเจอร เฟเดอเรอร มือวางอันดับสามของโลก ยังคงความเกา เอาชนะ ฮวน มารติน เดล ปอโตร คูแขงชาวอารเจนไตน อยางขาดลอย 2-0 เซต 6-1, 6-4 จากการแขงขันเอบีเอ็น แอมโร เวิลด เทนนิส ทัวรนาเมนต ที่ประเทศเนเธอรแลนด สวนการแขงขันเทนนิสดับเบิลยทีูเอทัวร รายการกาตาร โททัล โอเพน ในประเทศกาตาร วิกตอเรีย อซาเรนกา ซ่ึงเปนมือวางอันดับหน่ึงของรายการ ก็สามารถเอาชนะ ซาแมนธา สโตเซอร มือวางอันดับสามจากออสเตรเลีย ดวยสกอร 2-0 เซต 6-1, 6-2

โซเชียลมีเดียทำใหคนอังกฤษนอนนอยลง ผลสำรวจลาสุดของโรงแรม Travelodge ในประเทศอังกฤษ เปดเผยวา ชาวอังกฤษรอยละ 72 ใชเวลาบนเตียงประมาณ 1 ช่ัวโมง

39 นาที ไปกับการอัพเดตสเตตัสทางเฟซบุก หรือทวีตขอความทางทวิตเตอร และเหลือเวลานอนเพียง 6 ช่ัวโมง 21 นาทีเทาน้ัน ขณะท่ีเวลาท่ีเหมาะสมกับการนอนควรจะเปน 8 ช่ัวโมง ตามคำแนะนำของผูเช่ียวชาญ นอกจากน้ีรอยละ 20 ของผูตอบแบบสอบถามจำนวน 6,000 คน ยังเปดเผยวา พวกเขายอมหยุดกิจกรรมทางเพศกลางคันในกรณีที่มีขอความปรากฏในสมารตโฟน

ขอแสดงความยินดีกับชาวแอฟริกัน ท่ีลาสุดไดรับความเอ้ือเฟอจากบริษัท Eight19 ของอังกฤษ ในโครงการ ‘Pay-as-you-go’ ซึ่งเปนการ-ใหบริการกระแสไฟฟาโดยใชเซลลแสงอาทิตย และจายตามจำนวนที่ใช เพ่ือใหพ้ืนท่ีท่ีหางไกลไดใชกระแสไฟฟาราคาถกู และเปนมิตรกับธรรมชาติมากกวาการใชน้ำมันกาดอยางที่ผานมา เนื่องจากการใชน้ำมันกาดทำใหเกิดคารบอนไดออกไซดมากถึง 190 ลานตันตอป ทางดาน

Nyungura James Ode ชาวบานในเซาทซดูาน ผูรวมโครงการน้ี กลาววา “ระบบไฟฟาใหมน้ีทำใหเราทำงานที่บานไดมากขึ้น และทำใหเราสรางผลผลิตการเกษตรไดมากขึ้น หนำซ้ำยังชวยใหคนเปนแมสามารถดแูลเด็กทารกหรือปอนยาในตอนกลางคืนไดสะดวกกวาเดิม” ท้ังน้ี Pay-as-you-go ยังชวยใหชาวบานประหยัดคาพลังงานมากกวาเดิมเฉลี่ย 1.20-1.80 ดอลลารฯ ตอสัปดาห

PUBLIC HEALTH

Did You Know?

โคฟ อันนัน อดีตเลขาธิการสหประชาชาติ 20 กุมภาพันธ 2555 หนังสือพิมพ มติชน

สเปนไอเดยีเก ทำสปาจัก๊จี ้ เผยแกอาการซึมเศราได

10

INTERVIEW‡��ËÕß : มนูญ ทองนพรัตน

«—µ�ÿª�–¿ß§å

เพราะเชื่อวาหนังสือพิมพเปลี่ยนแปลงบานเมืองได เขาจึงตัดสินใจกาวเขามาสูโลกของฐานันดรที่ 4 โดยเริ่มจากการเปนนักขาวฝกหัดตั้งแตยังเปนนักศึกษาคณะนิเทศศาสตร มหาวิทยาลัยกรุงเทพ เพื่อทำความ รูจักกับถนนสายนี้ กอน

จะทะยานเขาสูอาชีพนักขาวอยางเต็มตัวทันทีที่เรียนจบ และเมื่อกาวเขามาในจุดนี้ เขาไดรวมเปนสวนหนึ่งของสมาคมนักขาวนักหนังสือพิมพแหงประเทศไทย ซึ่งหนาที่ความรับผิดชอบหลายอยาง ที่เขาไดรับจากการทำงานใน

สมาคมนี้มีสวนชวยหลอหลอมใหเขาเติบโตขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่งเขารับตำแหนง อุปนายกฝายสิทธิเสรีภาพ และกาวขึ้นดำรงตำแหนงนายก

OBJECTIVES

À�—ß¿�Õæ‘¡æ凪�’ˬ��ª�ß�â “�‡¡�Õ߉¥â ‡¢“®÷ßµ—¥¿‘�„®°â “«‡¢â “¡“¿Ÿà ‚�°¢Õß�“�—�¥��µà ¬—߇ªì ��—°»÷°…“§�–�‘‡�»»“¿µ�å ¡À“«‘�¬“�—¬

หนังสือพิมพเปลี่ยนแปลงบานเมืองได เขาจึงตัดสินใจกาวเขามาสูโลกของฐานันดรที่ 4 โดยเริ่มจากการเปนนักขาวฝกหัดตั้งแตยังเปนนักศึกษาคณะนิเทศศาสตร มหาวิทยาลัย

smddhvbjs

CONCERT

วัตถุประสงค OBJECTIVES

FRI 25 JULY 0810

ใครจะมองเหน็ ‘เลก็’ หรอื ‘ฮวิโก’ - จลุจกัร จกัรพงษ แลวคิดอยางไรก็ตาม เราเชื่อวาหนึ่งในความคิดนั้นตองไมพนเรื่องที่วาเขาเปนคนตรงไปตรงมาที่สุดคนหนึ่งในประเทศนี ้ และความตรงไปตรงมานัน้กแ็นนอนวาตองมทีัง้ คนทีช่อบ และไมปลืม้ในตวัเขา แตสำหรบัเขา นัน่ไมใชปญหา มันเปนเรื่องธรรมดาโลก เนิน่นานหลายปทีค่นไทยเราไมไดเจอหนาคาตาฮวิโก เพราะเขาไปใชชีวิตเปนศิลปนอยางจริงจังและเต็มตัวอยูที่นวิยอรก ทีน่ัน่ฮวิโกคอืศลิปนเดีย่วในสงักดั Roc Nation ของศลิปนชือ่ดงัอยาง Jay-Z ถาใครตดิตามผลงานของเขาอยางตอเนื่องก็คงพอทราบวา ในตางประเทศนั้นฮือฮากับเพลงอยาง Bread & Butter ที่ถูกนำไปใชเปนเพลงประกอบโฆษณาของแบรนด Victoria Secret และเพลง Disappear ที่อยูในอัลบั้มเพลงของนักรองสาวอยางบียอนเซ ซึ่งเขาแตงเพลงนี้รวมกับ อะแมนดา โกสต นกัแตงเพลงชาวองักฤษ แตทีน่าสนใจไมนอยไปกวาเสนทาง การเปนศลิปนของเขากค็อืเสนทางการเตบิโตทางความคดิความอานของเขานั่นเอง และนั่นคือสาระสำคัญที่นำพาใหเรามานั่งคุยกับเขาในวันนี้ เรื่องหนึ่งที่หลายคนอาจจะยังไมทราบและอาจจะเพิ่งทราบในบทสัมภาษณฉบับนี้ก็คือ ฮิวโกเปนคนที่ใหความสำคัญและใสใจกับประเด็นเรื่องสิ่งแวดลอมมาก ไมใชเพียงเพราะเขาเปนทายาทของผูกอตั้งและประธานมลูนิธโิลกสเีขยีว แตเปนเพราะตัวตนของเขาไมเคยหลงลมืความสนใจในเรื่องนี้ ตั้งแตเล็กจนโต ธรรมชาติและสิ่ง-แวดลอมคอืเรือ่งทีเ่ขาคุนเคยและหลงใหลโดยไมจำเปนตองบอกใคร แตถาเราเชื่อคำพูดที่วา คนเราเปนสิ่งแวดลอมของกันและกัน เราก็ควรจะเชื่อดวยวา การกระทำของเราสามารถสรางผลกระทบกบัสิง่แวดลอมไดตัง้แตระดบัเลก็นอยจนถึงระดับสั่นสะเทือนโลก แตไมใชไมมีผลกระทบเลย ฮิวโกพูดไวในบทสัมภาษณตอนหนึ่งวา “โลกไมใชเครื่องเลนของเรา เราตางหากที่เปนเครื่องเลนของโลก” และเขาจะพยายามทำใหรอยเทาของเขาในเรือ่งการทำลายสิ่งแวดลอมลดลงใหมากที่สุด เราวาดวยหลักคิดแบบนี้ ตอใหไมใชเรื่องสิ่งแวดลอม แตเปนเรื่องสังคม การเมือง การศกึษา กระทัง่เรือ่งชวีติ มนักน็าจะทำใหโลกใบนีน้าอยูขึน้อกีมาก เพราะไมวาวนัหนึง่ชวีติขางหนาจะเปนอยางไร เราก็ไมควรจะหนักลบัมาแลวมองเหน็วามรีอยเทาของเราอยูในเรือ่งทีเ่ปนการทำลายหรอืทำรายคนอืน่อยูเตม็ไปหมด ฮิวโกไมไดบอก แตเราเก็บมาคิดเอาเองวา บางทีเราอาจตองกลบัมาทบทวนกันบางวา รอยเทาของเราบนโลกใบนี้ควรเหยียบย่ำไปบนทางเสนใด

สัมภาษณ : วิไลรัตน เอมเอี่ยม, เอกพล บรรลือ ถายภาพ : กฤตธกร สุทธิกิตติบุตร

10

อยากรู เรื่องโปรเจ็กตที่กำลังจะเกิดขึ้นอยางเทศกาลปนเมือง คุณไปรวมไดอยางไร โปรเจ็กตนี้ก็คุยกันมานานแลว เพราะวาโปร-เจ็กตนี้จัดขึ้นในวาระครบรอบ 20 ป มูลนิธิโลก-สีเขียว ซ่ึงเนนการใหการศึกษาในประเด็นทางดานสิ่งแวดลอม เราไมไดเปนมูลนิธิเพื่อการอนุรักษสัตวปาหรืออยางใดอยางหนึ่ง แตจะเนนเปนภาพรวมวาเรานาจะสามารถทำอะไรไดบางท่ีเก่ียวกับสิ่งแวดลอม ซึ่งไมไดเปนแคเรื่องของการเมืองหรืออุดมการณ แตในยุคสมัยนี้เรานาจะเขาใจกันไดแลววามันตองเปนการวิเคราะหถึงความจริง และนาจะมาพดูถึงเร่ืองท่ีเราทำกันไดจริงๆ ในสังคมปจจุบันท่ีจะแกไขหรือคล่ีคลายปญหาส่ิงแวดลอมที่มีอยู วิเคราะหถึงความจริง หมายถึงอะไร คือหมายถึงอะไรท่ีเราทำไดจริงๆ ในเร่ืองการ-ดูแลสิ่งแวดลอมนะครับ ผมคิดวามนุษยทุกคนก็คงอยากจะมีคุณภาพชีวิตที ่ดีหรือสูงเทากับประเทศโลกท่ีหน่ึง อยากจะมีบานพักอาศัย อยากมีไฟฟา อยากมีเคร่ืองใชไฟฟา อยากมีเทคโนโลยี เพราะฉะนั้น เราคงจะไปลดผลกระทบของการ-เคล่ือนไหว เคล่ือนยาย ของมนุษยใหเทากับศนูยไมได ผมหมายถึงการเดินทางดวยยานพาหนะตางๆ แตเราตองมาคิดวา แลวเราทำอะไรไดบางท่ีสามารถชวยเร่ืองส่ิงแวดลอมได ไมวาจะเปนประเด็นสภาวะโลกรอนหรือมลพิษตางๆ ส่ิงแวดลอมไมไดแปลวาเราตองรักสัตว หรือจะใหทุกคนกลับไปอยูในถ้ำอยางสมัยกอน แตเราจะทำอยางไรใหโลกมันนาอยู ไมใชแคสำหรับมนุษย แตสำหรับสัตวหรือตนไมที่อาศัยรวมโลกดวย แลวเราก็ตีไปเปนประเด็นๆ อยางที่มูลนิธิโลกสีเขียวทำ ก็เคยมีการทำเร่ืองนักสืบสายน้ำ คือการเช็กคุณภาพของน้ำ โดยมีชุดอุปกรณใหเด็กๆ ไปลองตรวจสอบน้ำวามีสัตว มีแมลงอะไรอยูในน้ำบาง ทำใหรู วาคุณภาพน้ำดีแคไหน แลวก็มีประเด็นของการปนจักรยาน ซึ่งเปนเรื่องที่ผมคิดวาเมืองไหนถามีการปนจักรยานมากขึ้น เมืองนั้นก็จะนาอยูขึ้นมาทันที ดูอยางลอนดอน ปารีส หรือเมืองไหนๆ ท่ีคนเขาอยูกันมานานๆ สิ ในที่สุดจักรยานก็จะเปนยานพาหนะที่แทบจะไมมีขอเสีย นอกจากวาจะตองเหน่ือยหนอย ซ่ึงก็ถือวาเปนการออกกำลังกาย และแนนอนวามันก็ดีตอสุขภาพ เรื่องโครงการปนเมืองน่ีมีเร่ืองราวอยูท่ัวโลก สามารถไปศึกษาได เชน ที่เมืองโบโกตา ประเทศโคลอมเบีย การปนจักรยานก็สงผลดีมาก โดยเฉพาะกับคุณภาพชีวิตคนจน แลวย่ิงมีทางจักรยานโดยเฉพาะท่ีจะไมทำ ใหโดนรถเสย รถชน มันก็เปนเรื่องที่ดีนะครับ แตอยางไรก็ตามมันก็ตองมีการเปลี่ยนทัศนคติคนไทยท่ีนิยมขับรถยนตกันมาก ซ่ึงเราก็เขาใจได แตสำหรับทริปสั้นๆ อยากใหลองมาใชจักรยานกันบางสำหรับการออกไปเที่ยว แลวเราก็หวังวา การทำเพลง ปนเมือง ที่เราทำกับใหม วงสิบลอ แลวก็การจัดคอนเสิรตที่มีศิลปนหลายคนมารวม อยางนอยก็นาจะเปนการสองไฟมายังการใชชีวิตแบบนี้ ซึ่งเขากับวิถีชีวิตคนไทยอยูแลว การปนจักรยานไมใชเรื่องใหมหรือเรื่องแปลก แตถาเราสามารถทำใหแรงโนมถวงมันมีมากขึ้น คือมีคนมาปนจักรยานมากขึ้น เราก็สามารถเรียกรองเรื่องของเลนสำหรับจักรยาน หรือที่จอดจักรยาน เพราะแนนอนวาการที่คนเลือกที่จะใชจักรยานแทนการใชมอเตอรไซคหรือรถยนต ยอมชวยลดมลพิษไปได 1 คนตอ 1 คัน ผมไมไดคิดวาทุกคนจะหันมาทำ แตมันก็เปนเรื่องดีถาคนจำนวนหนึ่ง เปนพัน เปนหมื่น เปนลาน เริ่มปรับตัว แทนที่จะขี่มอเตอรไซคไปปากซอย ก็ปนจักรยานไป หรือถาออกไปเที่ยว แทนที่จะไปขับรถเที่ยว ก็ลองไปปนจักรยานเที่ยวสิ มันก็นาจะมีผลที่ดี เพราะวามันไมตองใชเงินอะไรเลย นอกจากการซ้ือจักรยาน ซึ่งมันก็มีราคาทั้งถูกทั้งแพง เรารูสึกวามันนาจะ

ทำไดโดยไมตองเสียสละคุณภาพชีวิต เผลอๆ มันอาจจะเพิ่มคุณภาพชีวิตใหเราดวย ผมเชื่อของผมวาประเด็นเรื่องสิ่งแวดลอมมันไมจำเปนตองขัดแยงกับคุณภาพชีวิตหรือวาความเจริญ แตบางทีเราเอาประเด็นเรื่องสิ่งแวดลอมมาปะทะกับความเจริญ ซึ่งผมวามันไมใช สิ่งแวดลอมที่ดี ก็เปนส่ิงท่ีนำพาความเจริญมาสูสังคมเราไดอยูแลว การรักษาสิ่งแวดลอมไมไดแปลวาตองไมใหม ีการพัฒนาอะไรเลย หรืออยางเร่ืองการใชชีวิตแบบประหยัดก็เปนเรื่องที่ดี ไมวามันจะชวยลดสภาวะโลกรอนหรือไม ถกูไหม เพราะฉะน้ัน ส่ิงท่ีผมพูดมันเปนการตีกรอบใหมใหประเด็นเร่ืองส่ิงแวดลอม วาไมจำเปนจะตองเปนเร่ืองซายจัดท่ีจะตองปะทะ

กับธุรกิจ ปะทะกับการเมือง เราแครูสึกวาการรักษาสิ่งแวดลอมมันเปนเรื่องของสังคม เปนเรื่องของความศิวิไลซ ผมคิดวาสิ่งแวดลอมมันสำคัญตรงท่ีวาเราตองอาศัยมัน เราอาศัยอยูตรงน้ี เราก็ตองรักษาสิ่งแวดลอมใหดี แนนอนวามันก็มีประเด็นที่ปะทะกันเห็นๆ เชน เรื่องเขื่อน หรือเรื่องการนำท่ีดิน เชน ภเูขา มาระเบิดเพ่ือทำปนู อันน้ีมันเปนประเด็นที่ดูจะปะทะกันรุนแรง แตผมก็ไมเห็นใครจะตอตานเรื่องที่คนจะปนจักรยาน จะมาตอตานไดยังไง มันไมไดเปนเรื่องที่จะมาทำรายความ-เปนอยูหรือการทำมาหากินของใครทั้งสิ้น ทนีีถ้าพดูถงึวธิคีดิเกีย่วกบัการปนจกัรยาน การใหความสำคัญกับสิ่งแวดลอม เหลานี้ถายอนกลับ

มาที่ตัวเอง คือคุณไดทำอยางที่พูดรึเปลา ก็ทำนะ อยางบางทีเราไปเที่ยวเมืองไหนในตางประเทศ เชน หลวงพระบาง เราก็ปนจักรยาน เพราะเมืองมันนาปน แตกรุงเทพฯ ยังตองพัฒนาอีกเยอะ ถาปนไปเกาะรัตนโกสินทรก็พอไหว แตถาตองไปปนระยะยาวมันก็เร่ิมนากลัว เพราะตองพูดกันตรงๆ วารถเมลบานเราขับกันทุเรศมาก คือคิดจะปาดก็ปาด แนนอน เรื่องกฎจราจรของเมืองไทยมันยังอีกไกล แตเราก็เร่ิมเห็นคนปนจักรยานเยอะข้ึนเร่ือยๆ ผมคิดวาไมยาก เพียงแตเราก็ตองประชาสัมพันธ แตประเด็นหลักที่เราตองมาชวยทำเรื่องเทศกาลปนเมืองตรงนี้ เพราะนี่เปนมูลนิธิของแมเรา (หมอมราชวงศ นริศรา จักรพงษ) แมเรา

12

8

มีบางกลุม บางฝาย ที่ไมเชื่อเรื่องสภาวะโลกรอน ไมเชื่อวา การกระทำกิจกรรมตางๆ ของมนุษย มีผลกระทบตอ สิง่แวดลอม คอืจะคดิอยางนัน้ก็ไดแตมนัไมจริง มันตองมี จุดหนึ่งที่เราตองยอมรบัวทิยาศาสตร และยอมรับขอมูลตางๆ ดวย

อยากรู เรื่องโปรเจ็กตที่กำลังจะเกิดขึ้นอยางเทศกาลปนเมือง คุณไปรวมไดอยางไร โปรเจ็กตนี้ก็คุยกันมานานแลว เพราะวาโปร-เจ็กตนี้จัดขึ้นในวาระครบรอบ 20 ป มูลนิธิโลก-สีเขียว ซ่ึงเนนการใหการศึกษาในประเด็นทางดานสิ่งแวดลอม เราไมไดเปนมูลนิธิเพื่อการอนุรักษสัตวปาหรืออยางใดอยางหนึ่ง แตจะเนนเปนภาพรวมวาเรานาจะสามารถทำอะไรไดบางท่ีเก่ียวกับสิ่งแวดลอม ซึ่งไมไดเปนแคเรื่องของการเมืองหรืออุดมการณ แตในยุคสมัยนี้เรานาจะเขาใจกันไดแลววามันตองเปนการวิเคราะหถึงความจริง และนาจะมาพดูถึงเร่ืองท่ีเราทำกันไดจริงๆ ในสังคมปจจุบันท่ีจะแกไขหรือคล่ีคลายปญหาส่ิงแวดลอมที่มีอยู วิเคราะหถึงความจริง หมายถึงอะไร คือหมายถึงอะไรท่ีเราทำไดจริงๆ ในเร่ืองการ-ดูแลสิ่งแวดลอมนะครับ ผมคิดวามนุษยทุกคนก็คงอยากจะมีคุณภาพชีวิตที ่ดีหรือสูงเทากับประเทศโลกท่ีหน่ึง อยากจะมีบานพักอาศัย อยากมีไฟฟา อยากมีเคร่ืองใชไฟฟา อยากมีเทคโนโลยี เพราะฉะนั้น เราคงจะไปลดผลกระทบของการ-เคล่ือนไหว เคล่ือนยาย ของมนุษยใหเทากับศนูยไมได ผมหมายถึงการเดินทางดวยยานพาหนะตางๆ แตเราตองมาคิดวา แลวเราทำอะไรไดบางท่ีสามารถชวยเร่ืองส่ิงแวดลอมได ไมวาจะเปนประเด็นสภาวะโลกรอนหรือมลพิษตางๆ ส่ิงแวดลอมไมไดแปลวาเราตองรักสัตว หรือจะใหทุกคนกลับไปอยูในถ้ำอยางสมัยกอน แตเราจะทำอยางไรใหโลกมันนาอยู ไมใชแคสำหรับมนุษย แตสำหรับสัตวหรือตนไมที่อาศัยรวมโลกดวย แลวเราก็ตีไปเปนประเด็นๆ อยางที่มูลนิธิโลกสีเขียวทำ ก็เคยมีการทำเร่ืองนักสืบสายน้ำ คือการเช็กคุณภาพของน้ำ โดยมีชุดอุปกรณใหเด็กๆ ไปลองตรวจสอบน้ำวามีสัตว มีแมลงอะไรอยูในน้ำบาง ทำใหรู วาคุณภาพน้ำดีแคไหน แลวก็มีประเด็นของการปนจักรยาน ซึ่งเปนเรื่องที่ผมคิดวาเมืองไหนถามีการปนจักรยานมากขึ้น เมืองนั้นก็จะนาอยูขึ้นมาทันที ดูอยางลอนดอน ปารีส หรือเมืองไหนๆ ท่ีคนเขาอยูกันมานานๆ สิ ในที่สุดจักรยานก็จะเปนยานพาหนะที่แทบจะไมมีขอเสีย นอกจากวาจะตองเหน่ือยหนอย ซ่ึงก็ถือวาเปนการออกกำลังกาย และแนนอนวามันก็ดีตอสุขภาพ เร ื ่องโครงการปนเมืองนี่มีเรื ่องราวอยูทั ่วโลก สามารถไปศึกษาได เชน ที่เมืองโบโกตา ประเทศโคลอมเบีย การปนจักรยานก็สงผลดีมาก โดยเฉพาะกับคุณภาพชีวิตคนจน แลวย่ิงมีทางจักรยานโดยเฉพาะท่ีจะไมทำ ใหโดนรถเสย รถชน มันก็เปนเรื่องที่ดีนะครับ แตอยางไรก็ตามมันก็ตองมีการเปลี่ยนทัศนคติคนไทยที่นิยมขับรถยนตกันมาก ซ่ึงเราก็เขาใจได แตสำหรับทริปสั้นๆ อยากใหลองมาใชจักรยานกันบางสำหรับการออกไปเที่ยว แลวเราก็หวังวา การทำเพลง ปนเมือง ที่เราทำกับใหม วงสิบลอ แลวก็การจัดคอนเสิรตที่มีศิลปนหลายคนมารวม อยางนอยก็นาจะเปนการสองไฟมายังการใชชีวิตแบบนี้ ซึ่งเขากับวิถีชีวิตคนไทยอยูแลว การปนจักรยานไมใชเรื่องใหมหรือเรื่องแปลก แตถาเราสามารถทำใหแรงโนมถวงมันมีมากขึ้น คือมีคนมาปนจักรยานมากขึ้น เราก็สามารถเรียกรองเรื่องของเลนสำหรับจักรยาน หรือที่จอดจักรยาน เพราะแนนอนวาการที่คนเลือกที่จะใชจักรยานแทนการใชมอเตอรไซคหรือรถยนต ยอมชวยลดมลพิษไปได 1 คนตอ 1 คัน ผมไมไดคิดวาทุกคนจะหันมาทำ แตมันก็เปนเรื่องดีถาคนจำนวนหนึ่ง เปนพัน เปนหมื่น เปนลาน เริ่มปรับตัว แทนที่จะขี่มอเตอรไซคไปปากซอย ก็ปนจักรยานไป หรือถาออกไปเที่ยว แทนที่จะไปขับรถเที่ยว ก็ลองไปปนจักรยานเที่ยวสิ มันก็นาจะมีผลที่ดี เพราะวามันไมตองใชเงินอะไรเลย

นอกจากการซ้ือจักรยาน ซึ่งมันก็มีราคาทั้งถูกทั้งแพง เรารูสึกวามันนาจะทำไดโดยไมตองเสียสละคุณภาพชีวิต เผลอๆ มันอาจจะเพิ่มคุณภาพชีวิตใหเราดวย ผมเชื่อของผมวาประเด็นเรื่องสิ่งแวดลอมมันไมจำเปนตองขัดแยงกับคุณภาพชีวิตหรือวาความเจริญ แตบางทีเราเอาประเด็นเรื่องสิ่งแวดลอมมาปะทะกับความเจริญ ซึ่งผมวามันไมใช สิ่งแวดลอมที่ดี ก็เปนส่ิงท่ีนำพาความเจริญมาสูสังคมเราไดอยูแลว การรักษาสิ่งแวดลอมไมไดแปลวาตองไมใหมี การพัฒนาอะไรเลย หรืออยางเร่ืองการใชชีวิตแบบประหยัดก็เปนเรื่องที่ดี ไมวามันจะชวยลดสภาวะโลกรอนหรือไม ถกูไหม เพราะฉะน้ัน ส่ิงท่ีผมพูดมันเปนการตีกรอบใหมใหประเด็นเรื่องสิ่งแวดลอม วาไมจำเปนจะตองเปนเร่ืองซายจัดท่ีจะตองปะทะกับธุรกิจ ปะทะกับการเมือง เราแครูสึกวาการรักษาสิ่งแวดลอมมันเปนเรื ่องของสังคม เปนเรื่องของความศิวิไลซ ผมคิดวาสิ่งแวดลอมมันสำคัญตรงท่ีวาเราตองอาศัยมัน เราอาศัยอยูตรงน้ี เราก็ตองรักษาสิ่งแวดลอมใหดี แนนอนวามันก็มีประเด็นที่ปะทะกันเห็นๆ เชน เรื่องเขื่อน หรือเรื่องการนำท่ีดิน เชน ภเูขา มาระเบิดเพ่ือทำปนู อันน้ีมันเปนประเด็นที่ดูจะปะทะกันรุนแรง แตผมก็ไมเห็นใครจะตอตานเรื ่องที ่คนจะป นจักรยาน จะมาตอตานไดยังไง มันไมไดเปนเรื่องที่จะมาทำรายความ-เปนอยูหรือการทำมาหากินของใครทั้งสิ้น ทนีีถ้าพดูถงึวธิคีดิเกีย่วกบัการปนจกัรยาน การใหความสำคัญกับสิ่งแวดลอม เหลานี้ถายอนกลับมาที่ตัวเอง คือคุณไดทำอยางที่พูดรึเปลา ก็ทำนะ อยางบางทีเราไปเที่ยวเมืองไหนในตางประเทศ เชน หลวงพระบาง เราก็ปนจักรยาน เพราะเมืองมันนาปน แตกรุงเทพฯ ยังตองพัฒนาอีกเยอะ ถาปนไปเกาะรัตนโกสินทรก็พอไหว แตถาตองไปปนระยะยาวมันก็เร่ิมนากลัว เพราะตองพูดกันตรงๆ วารถเมลบานเราขับกันทุเรศมาก คือคิดจะปาดก็ปาด แนนอน เรื่องกฎจราจรของเมืองไทยมันยังอีกไกล แตเราก็เร่ิมเห็นคนปนจักรยานเยอะข้ึนเร่ือยๆ ผมคิดวาไมยาก เพียงแตเราก็ตองประชาสัมพันธ แตประเด็นหลักที่เราตองมาชวยทำเรื่องเทศกาลปนเมืองตรงนี้ เพราะนี่เปนมูลนิธิของแมเรา (หมอมราชวงศ นริศรา จักรพงษ) แมเราเปนประธาน และเขาก็เรียกรองใหเราแตงเพลงให ซึ่งก็ปฏิเสธไมไดอยูแลว ไลฟสไตลของคุณ เวลาไปใชชีวิตอยูตางประเทศ โดยปกตเิหน็ความสำคญัของการปนจกัรยานแคไหน ถาอยูตางประเทศผมก็จะใชรถไฟฟาเยอะ เพราะบางทีเราตองเดินทางไกลเกินกวาที่จะหิ้วจักรยานไปดวย แตแนนอน ถาเราจะไปสวน-สาธารณะ จะไปออกกำลังกาย การปนจักรยานก็เปนเรื่องที่ดีสำหรับเรา เพราะยังไงมันก็เร็วกวาเดิน แตจริงๆ ผมเปนคนชอบเดินนะ เสนหของการปนจักรยาน ถาเปรียบเทียบกับเดิน แนนอน มันก็เปนยานพาหนะ ทำใหเราเหน่ือยนอยลง สามารถทำใหเราเดินทางไกลไดโดยไมตองใชสตางคมาก มันจะไมมีเสนหไดอยางไร แลวทีบ่อกวาชอบเดนิ คณุสนกุกบัการเดนิอยางไร ผมคิดวาการเดินเปนสิ่งที่ธรรมชาติที่สุดของมนุษย ทุกคนควรจะทำนะครับ (หัวเราะ) มันเปนส่ิงสำคัญ ผมมักจะคิดงานออกตอนเดิน ย่ิงตอนท่ีผมไปทำงานเพลงอยูนิวยอรก ผมจะเดินเยอะมาก เพราะมันเปนเมืองที ่เหมือนกระดานหมากรุก เปนบล็อกๆ หรืออยางคนอังกฤษน่ีเขาก็ชอบเดินกัน กินขาวเสร็จก็ไปเดินรอบหมูบาน การเดินเหมือนเปนการทำสมาธิอยางหนึ่ง ผมวามันสำคัญนะ เพราะเดิมทีจากที่เราเปนสัตวเดิน วิ่ง มาตลอด ยุคน้ีเราจะกลายเปนสัตวน่ัง น่ังจองจอคอมพิวเตอร ถามีชวงไหนที่ผมไมไดไปไหนนานๆ เอาแตจองหนาจอทีวีหรือวาจอคอมฯ ผมรูสึกวาโรคซึมเศรา

มันจะตามมา เพราะรางกาย สมอง ใจ จิต มันแยกออกจากกันไมได คือคนพยายามพูดวารางกายกับจิตมันแยกกัน เปนคนละอยางกัน แตมันไมใชนะ ถาสมมติวาสวนไหนของสมองพังไป มันก็พังทั้งหมด เพราะมันเปนอันเดียวกันหมด เราตองบริหารสุขภาพจิตกับสุขภาพกาย เพราะมันเก่ียวกันโดยตรงเลย มันเปนความจริงทางวิทยาศาสตร คือพิสูจนมาแลวดวยตัวเอง แนนอน มันคือความจริง อยางที่เราพูดวามีบางกลุม บางฝาย ที่ไมเชื่อเรื่องสภาวะโลกรอน ไมเชื่อวาการกระทำกิจกรรมตางๆ ของมนุษยมีผลกระทบตอสิ่งแวดลอม คือจะคิดอยางนั้นก็ได แตมันไมจริง มันตองมีจุดหนึ่งที่เราตองยอมรับวิทยาศาสตร และยอมรับขอมลูตางๆ ดวย เพราะไมอยางน้ันคุณก็ไมตองรับส่ิงท่ีวิทยาศาสตรพามา ไมตองไปรักษาโรคท่ีโรงพยาบาลช้ันนำ อยาขับรถ อยาดทีูวี อยาใชอินเทอรเน็ต เพราะท้ังหมดก็เปนวิทยาศาสตร ทำไมคนเราเลือกเชื ่อนักวิทยาศาสตรเวลาที ่เขาพูดเรื ่องสุขภาพ แตพอนักวิทยาศาสตรบอกวา เฮย ไอการขับรถเยอะๆ หรือการเปดแอรทั้งวันทั้งคืน มันทำใหโลกรอน ทีอยางนี้กลับตัดสินใจท่ีจะไมเช่ือกัน เพราะวาข้ีเกียจ เพราะวาโดนลางสมองดวยพรรคการเมืองที ่อาจจะขวาหนอยเหรอ? หรือคิดวามนุษยมีสิทธิ์ที่จะทำอะไรก็ได คิดจะกินสัตวอะไรก็กิน คิดจะทำรายสัตวปาเพื่อสรางรีสอรตก็ทำไป โอเค กติกาอาจจะมี แตมันไมสำคัญสำหรับฉันอยางนั้นเหรอ? บางคนเขาคิดวาโลกเปนเครื่องเลนสำหรับเขา แตผมคิดวาเราเปนเครื่องเลนสำหรับโลกมากกวานะ เพราะโลกจะทำอะไรกับเราก็ได ไดหมดจริงๆ

13

10

ใตถุน เอาไวเก็บของ ดังนั้น เรื่องน้ำทวมมันก็คงเกิดขึ้นอีก เพราะมันเปนธรรมชาติของประเทศนี้ แตไมใชวาน้ำทวมแลวมนุษยเราตองลุกขึ้นมารักษาสิ่งแวดลอมแบบฮารดคอรเลย เราตองบริหารน้ำเพื่อความปลอดภัยของประชาชน แตผมเองไมไดเปนนักวิทยาศาสตร ผมไมสามารถตอบไดวาเหตุผลที่น้ำทวมเปน ผลกระทบอะไรจากการกระทำของมนุษย ผมไมรู พายุ มรสุมตางๆ มันก็ไมไดมาเหมือนกันทุกป วงจรของมันคงยาวเกินกวาท่ีมนุษยจะคำนวณได บางปมันก็มา บางปก็ไมมา แตเราจะทำอยางไรใหเราอยูรวมกับธรรมชาติได เพราะเรื่องพวกนี้มันคงไมไปไหน คณุเปนคนใสใจหรอืใหความสำคญักบัการอยูรวมกับธรรมชาติมากนอยแคไหน ผมชอบธรรมชาติ ตรงไหนท่ีเขียวๆ ผมอยูแลวก็รูสึกเลยวาสบายใจ รูสึกไปในเซลลเลยนะวาสบายใจ พอเห็นสีเขียวๆ ของตนไม หรืออยูในปา หรือแมลง ซึ่งผมสนใจตั้งแตเด็กแลว ผมรูสึกวาธรรมชาติเปนสิ่งที่สวยงามอยูแลว ฝนมันมากมันก็ไม healthy นะ เราก็เปนสวนหน่ึงของธรรมชาติ เราไมไดแยกมนุษยออกมาจากธรรมชาติ เพียงแตวามนุษยเปนสัตวท่ีมีผลกระทบตอธรรมชาติมาก แตจะใหผมปูเสื่อนอนกับดิน แลวใหลูกผมกินตั๊กแตน มันก็ไมใชนะ คือผมก็ใชชีวิตแบบคนรวมสมัย ผมเปดแอร ผมมีไฟฟา ผมมีรถ ผมขับรถ ผมก็ใชชีวิตเหมือนทุกๆ คน แตตราบใดท่ีมีเทคโน-โลยี หรือมีวิธีการใชชีวิตที่ทำใหเกิดผลกระทบในทางที่ไมดีกับโลกนี้นอยลง ผมก็จะพยายาม ผมแคอยากใหรอยเทาผมในการทำรายส่ิงแวดลอมมันนอยลงนะ สมมตมิคีนวพิากษวจิารณวาคณุดเูปนคนอนรุกัษสิง่แวดลอม แตทำตวัไมเหมอืนเลย เพราะคณุกย็งัใชชีวิตตามปกติ อยางที่บอกวาขับรถ เปดแอร คุณคิดอยางไร ผมไมไดอนุรักษสิ่งแวดลอม ผมใชชีวิตแบบมนุษย ผมไมไดไปอนุรักษ ผมแครูสึกวาผมไมไปทำลายอะไรเพ่ิม ผมคงไมไปกินสัตวปาสงวน ผมไมกินอาหารปา ผมคงไมซ้ือท่ีดินท่ีไมมีโฉนดท่ีเปนท่ีปา ผมคงไมไปพักรีสอรตท่ีสรางอยางผิดกฎหมายหรือไมควรจะไปสรางที่นั่น ผมคงไมไปเกี่ยวของกับอะไรแบบนั้น ผมพยายามจะไมเปนลบ ผมเปนบวกหรือเปลาผมไมรู ผมไมใชอัศวิน อยางผมแตงเพลงเพลงหน่ึงสำหรับคนท่ีคิดวาการปนจักรยานเปนเร่ืองเชย เร่ืองนาเบ่ือ แตมันก็ทำใหเมืองนาอยูขึ้น ถาทุกคนปนจักรยานมากขึ้น ขับรถนอยลง มันก็ดี ผมแคชวนคนมาคิดวาผลกระทบของการ-ปนจักรยานมันนอยกวาการขับรถอยางไร ผมอยากใหคิดแคน้ัน ผมเองก็ไมใชคนขาวสะอาดอะไร ผมเปดแอรบางทีก็ 24 องศา เพราะ 25 มันรอนไป ก็รูสึกผิดนิดหนึ่ง แตเราอยากเย็น ก็รูวามันไมดีหรอก แลวไมอยากเปนคนดีเหรอ ก็อยาก (หัวเราะ) แตเราก็แคพูดความจริง เราไมไดมาน่ังฟอรม ไมไดโกหกใคร แตเร่ืองจะใหผมไปกินไขเสือ เขากวาง เพื่อสุขภาพทางเพศ ผมก็ไมเห็นดวยไง แลวสัตวสงวนผมก็ไมกิน ดังน้ัน ถาวันไหนคนบอกวากินวัวไมไดแลว เพราะวัวมันใชพื้นที่ทางการเกษตรมากเกินไป ผมอาจจะลดหรืองดก็ได แตก็คงยากท่ีจะอยูแบบอุดมการณ ชีวิตมนุษยมันก็เปนแบบนี้ เคยมีชวงที่มีอุดมการณเต็มที่บางไหม ผมมีอุดมการณเร่ืองสังคมมากกวา ผมรูสึกวาเรื่องสิ่งแวดลอมมันไมใชเรื่องอุดมการณ มันเปนเรื่องวิทยาศาสตร แลวทีบ่อกวามอีดุมการณทางสงัคมนีค่อืแบบไหน ผมมีความคิดเห็นเรื ่องความผิดความถูกในแตละประเด็นที่เกิดขึ้นมา เรามีความคิดเห็น ไมใชแบบวา เออ ชางมัน ปลอยไปเถอะ แตมี

14

10

ความคิดเห็นมันก็เทานั้นแหละ ผมเชื่อวาการไปรวมกลุมกับใครก็ตาม ประเด็นมันตองแคบมาก เพราะถาคนยิ่งเยอะแลวประเด็นมันหลากหลาย มันก็ยิ่งไมชัดเจน ยกตัวอยางที่เราไปรวมตัวทาง การเมืองเม่ือหลายปกอนนะ ประเด็นท่ีเราตองการมันแคบนะ คือเราไมเห็นดวยกับนโยบายหลายๆ อยางของรัฐบาลและนายกฯ ในเวลาน้ัน ท่ีรูสึกวาเปนภัยตอสังคมและประเทศ ไมวาจะเปนการฆาตัดตอน ความรุนแรงทางภาคใต เร่ืองการควบคุมบังคับสื่อ เรื่องการใชประเทศเปนที่ฟอกเงิน เรื่องท่ีทำใหกฎหมายไมมีความศักด์ิสิทธ์ิ ซ่ึงถือวาเปนประเด็นแคบ แตพอไปรวมตัวกับคนอื ่น มันกลายเปนวามีประเด็นอ่ืนๆ ท่ีเปนประเด็นของเขามารวมดวย แลวก็กลายเปนวาเราไปเกี่ยวของกับอะไรก็ไมรูที่เราไมเห็นดวย ไมใชไมเห็นดวยอยางเดียวนะ ไมเห็นดวยอยางแรงเลย แตกลับกลายเปนประเด็นที ่กล ุ มที ่ผมอยู สนับสนุน เพราะฉะนั้น ผมคงเลิกเขากลุมกับใครแลวละ นอกจากวาประเด็นจะแคบและชัดเจนมากๆ คณุคดิวา จรงิๆ มนัสำคญัอยางไรทีค่นเราจะตองมีความคิดเห็นเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในทุกๆ เรื่อง แทนที่จะปลอยไป ผมปลอยมันไปไง ผมไมไดทำอะไรน่ี ผมไมไดไปลอมทำเนียบรัฐบาลนี่ แตเมื่อมีเรื่องที่เกิดขึ้นในสังคมแลวคุณไมมอง ไมคิดอะไรเลย ผมวามันก็เสียเวลานะ แลวคุณจะคิดเร่ืองอะไรละ เร่ืองตัวเองมันนาสนใจมากเหรอ ชีวิตตัวเองมันนาสนใจมากเหรอ แตบางคนก็บอกวาสนใจเรื่องตัวเองดีกวาไหม ก็ได แลวแต ผมไมไดมาวาอะไร ผมแครูสึกวาผมอยากจะใชชีวิตแบบคนต่ืน มันเปนสิทธ์ิของเรา เราอยูในประเทศที่อิสระ เปนประเทศที่ศิวิไลซ ไมใชประเทศที่เผด็จการ นี่ไมใชจีนแดง นี่ไมใชอิหราน น่ีเปนประเทศท่ีเจริญกาวหนา เต็มไปดวยคนที่มีความคิด และมีประวัติศาสตรที่สวยงาม เต็มไปดวยวัฒนธรรมและอารยธรรม เพราะฉะน้ัน ตราบใดที่เรากลายเปนประเทศที่บังคับคำพูด หรือแมแตบังคับความคิดกันได มันก็จะเปนประเทศ ที่ไมนาอยูอยางแรง แตในขณะเดียวกันหลายคนก็มองวายุคนี้มันมีความคิดเห็นมากเกินไป ทุกคนคิดและพูดในมุมของตัวเอง คือเอาอยางนี้แลวกัน ผมรูสึกวาเรากำลังอยูในยุคที่อินเทอรเน็ตทำใหคนพูดไดโดยไมตองรับ-ผิดชอบ เพราะที่ถูกแลวคนเราตองรับผิดชอบไง ผมพูดอะไรไปแลวใครไมเห็นดวย เขาก็สามารถดาผมโดยตรงไดเลย เพราะผมก็ยอมรับส่ิงท่ีผมพดู แตกลายเปนวาเขาใชวิธีมาดาผมในเน็ตหรือใชนามแฝง อันนั้นคือขี้หมามาก ซึ่งผมไมเห็นดวย ผมวาเรามีอิสระท่ีจะพดู แตก็ตองรับผิดชอบคำพดูและการกระทำ รับผิดชอบดวยอะไร สมมติมีคนมาถามวา มึงมาพดูอยางน้ีหมาย-ความวายังไง ผมก็จะบอกวา เอาละ เดี๋ยวเลาใหฟง ใจเย็นๆ มันอธิบายได หรือยอมรับวาเราพูดอยางนั้น แตคำวิพากษวิจารณในอินเทอรเน็ตสวนใหญจะพดูไปเร่ือยเปอยโดยไมตองรับผิดชอบอะไร คนก็ยิ่งกลา ทำใหอาจจะไมคิดกอนพูดหรือเปลา แตสำหรับผม ผมจะพดูอะไร ผมก็ตองคิดกอน ไมใชวาแคพูดๆ ไป เห็นความสำคัญหรือขอดีของการวิพากษวิจารณของคนในสังคมอยางไร ดีสิครับ คนเรามันตองสนทนา ตองมาแลก-เปลี่ยนกัน เผื่อจะเปลี่ยนใจหรือกลับใจกันได เพราะวาคนเราไมไดถกูตองกันทุกคน อยางผมเองผมก็รูสึกวามีหลายส่ิงหลายอยางท่ีผมเขาใจมากข้ึน ที ่ผ านมาผมยอมรับเลยวาผมไมเขาใจกลไกหลายอยางท่ีอยูเบ้ืองหลังเหตุการณตางๆ ส่ิงท่ีผมเรียกรองกับส่ิงท่ีตามมามันไมไดเปนอยางท่ีเราคิด

ตลอดเวลา คือจริงๆ บทบาทเรานอยมาก เราแคพดูความคิดเห็นของเรา ซ่ึงเปนสิทธ์ิของทุกคน คุณจะไมเห็นดวยก็เรื่องของคุณ ตอนคุณไปขึ้นเวทีกับกลุมพันธมิตรฯ หลายคนก็มองวาคุณสนับสนุนฝายหนึ่ง ในขณะที่ภรรยาก็สนับสนุนอีกฝายหนึ่ง จริงๆ อยากรูวาความ-แตกตางกันมันอยูรวมกันไดจริงๆ ไหม ก็ตองไดสิ มันเปนไปไมไดท่ีคนเราจะไมเห็นดวยกันไปทุกเร่ือง แลวท่ีสำคัญ เร่ืองน้ีมันแตกตางกันตรงที่วาทางภรรยาผมในเวลานั้นทำธุรกิจรวมกับกลุมท่ีเก่ียวของกับการเมือง แตมันไมไดเปนจุดยืนทางการเมือง มันเปนจุดยืนทางพรรคพวก สวนผมไมไดเปนพรรคพวกกับพวกพันธมิตรฯ เลย แตในเวลาเดียวกันก็มีจุดยืนทางการเมือง มันไมเหมือนกัน ถาเราจะทะเลาะกันเราก็ทะเลาะกันคนละเร่ืองแลว การคิดแยกแยะขนาดนั้นไดมันเปนเรื่องยากไหม มันก็ตองไดนะ เพราะวาการเมืองก็คือการเมือง มันก็แคน้ัน มันก็เปนวงการท่ีสกปรก เปรอะเปอน แลวก็เปนอยางที่มันเปน มันไมไดเกี่ยวกับชีวิตประจำวันของเราสักเทาไหร ผมคิดวามันมีความ-ถูกตองและความไมถูกตองอยูในทุกเรื่อง ทุกคนตองมีวิจารณญาณในการตัดสินใจวารูสึกยังไง แตเรื่องการเมืองนี่ คนชอบมาถามผมไง แลวผมก็ตองพูด แลวผมก็พูดไปเยอะ แลวผมก็ตองรับ-ผิดชอบคำพดูดวยการไปยืนบนเวที มันนำพาไปสูจุดน้ัน วาเราก็เปนคนหน่ึงท่ีไมเห็นดวยกับหลายๆ อยางท่ีเกิดข้ึน แตบังเอิญเมืองไทยยังไมชินกับเร่ืองแบบนี้ไง คือในสภาของอังกฤษ นักการเมืองเขาโกรธ ช้ีหนากัน โวยวาย วิพากษวิจารณกัน แลวส่ือก็ดุเดือดเหลือเกินในการคอยจับผิด แตเมืองไทยยังไมมีเร่ืองพวกน้ี คือบางเร่ืองถึงจะดวุูนวาย หรือบางทีอาจจะดูนากลัวหรืออันตราย แตบานเมืองเราจะเก็บทุกเรื่องไว แลวกระซิบกระซาบกันวาเรื่องนี้อยาคุยกันเลย ไมเอาๆ แตการทำแบบนั้นจะนำพาไปสู การอยู ในประเทศแบบอิหร าน เกาหลีเหนือ ที่ทุกคนตองโดนกดขี่ โดนบังคับ ไมกลาทำ ไมยุงเก่ียวกับเร่ืองเหลาน้ี ผมพดูเลยวา แมความเห็นคนอ่ืนจะเปนความคิดเห็นท่ีผิดก็ตาม แตผมจะปกปองสิทธิของคนที่จะพูดอะไรที่ผิดจนวันตาย คือคุณมีสิทธ์ิท่ีจะพดูอะไรก็ได ไมไดมีสิทธ์ิที่จะไปทำอะไรก็ไดนะ แตความคิดและคำพูดของคุณตองมีอิสระ ตองมีสิทธิ์ที่จะพูดอะไรก็ได อยากจะเขียนอะไรก็ได อยากจะรณรงคก็รณรงคไป ถามันผิดกฎหมายก็คือผิดกฎหมาย แตวาในเร่ืองความคิดเห็นมันจะมาบังคับกันไมได ไมอยางนั้นมันจะเปนเผด็จการทางจิตใจแลว ซึ่งเปนเรื่องนากลัวมาก ประเด็นที่เกิดขึ้นตอนนี้ก็คือ ทุกคนมีสิทธิ์จะพูด แตทุกคนไมรับผิดชอบ แตน่ันไง ใช คุณตองรับผิดชอบ คือคำพดูเรามีผลกระทบกับคนอื่น แตผมไมไดแนะนำใหใครไปทำความรุนแรงกับใคร ผมแครูสึก ผมแคเรียกรองในเรื่องที่ผมเรียกรอง ผมไมไดมายุใหใครทำอะไรที่ผิดกฎหมาย เสนแบงมันอยูตรงไหน ระหวางอิสระที่จะพูด กับความเหมาะสม ตองบอกอยางนี้วา คนบางคนไมมีมารยาท คนบางคนไมมีวิจารณญาณ คุณตองยอมรับนะวาบางคนไมนารักดวย บางคนเลวไปเลย หรือบางคนเขาสันดานไมดี แตมันชวยไมได ก็ทำใจไปเถอะ ถาคุณไมเห็นดวยก็เถียงไปก็ได มันเปนภัยอะไรละ? อยางเร่ืองการแกกฎหมายท่ีเขาเถียงกันอยูก็เหมือนกัน คนเราไมควรจะมาลบหลูสถาบัน แตถามวาจะมาทำใหมันเปนเรื ่องผิดกฎหมาย เราก็ไมรูวาประโยชนมันอยูตรงไหน ในเม่ือเขาก็คงแอบพดูกันอยูดี ก็คนมันจะคิดอะไรท่ีวิปริตแบบน้ีก็ชวยไมได ในเม่ือเขาคิดแบบน้ี เราไมเห็นดวยเลยกับใครก็ตามท่ีมาลบหลูสถาบัน แตมันไมใชหนาท่ีผม

ที่จะไปดำเนินคดี มันเปนหนาที่ของเจาหนาที่ มันเปนหนาท่ีของรัฐท่ีจะปกปองสถาบัน ไมวาจะเปนทหาร ตำรวจ นักการเมือง ดำเนินคดีกันเลย แตคนท่ัวไปจะมาช้ีกันแลวบอกวาคุณหม่ิน แลวคุณเปนใคร คุณมีการศึกษาอะไรทางดานกฎหมายไมทราบ แลวคุณใชการกลาวหาเปนเครื่องมือกลั่นแกลงกันหรือเปลา เวลาสังเกตการวิพากษวิจารณในสังคมไทยแลวรูสึกอะไร สิ้นหวังไหม ผมจะสิ้นหวังก็ตอเมื่อผมเจอหรือผมฟงคนที่เหมือนมีรีแอ็กชันที่ไมไดคิด ผมจะสิ้นหวังกับคนท่ีพดูเหมือนจะปกปองอะไรสักอยาง แตจริงๆ พดูเพ่ือตัวเองหรือทำเพ่ือใหตัวเองดดีู คนท่ีเห็นแกตัวที่ใชสถานการณตางๆ เพื่อทำใหตัวเองดัง เพื่อทำใหตัวเองกาวหนา หรือไดในสิ่งที่เขาตองการ คนไมจริงใจท่ีคำพดูกับใจไมตรงกัน คนท่ีเอาเปรียบสถานการณ อันนี้ผมไมชอบ ทำใหผมรูสึกหวาด-กลัววาคนพวกนี้จะทำอะไร เพราะพวกนี้เขาจะสบายใจมากกับความรุนแรง ผมเองรูสึกวาเร่ืองน้ีมันกลายเปนเร่ืองใหญโต แตเรามาพดูกันตรงๆ เลยวา สถาบันและพระมหากษัตริยไดรับความเคารพบชูาในประเทศน้ีเยอะมาก ไมไดอยูในภัยอันตรายอะไรเลย ไมมีนักการเมืองพรรคไหนจะมาเปลี่ยนระบบตรงน้ี หรือจะมาลมลางระบบตรงน้ี ไมมีใครยอมหรอก ไมมีคนไทยคนไหนยอมหรอก เพราะฉะนั้น ถาจะมีคนกลุมนอยๆ กลุมหนึ่งที่จะมีความคิดเห็นบาๆ บอๆ ของเขาก็ปลอยเขาเถอะ เพราะเขาไมไดเปนอันตรายหรอก ถามหนอยวามดมันเปนอันตรายอะไรกับสิงโต? แตเราจะเอาปนกลไปยิงมดเน่ียมันเวอรเกินไป เราเองก็เขาใจวามันเปนเร่ืองท่ีท่ิมแทงไปถึงหัวใจของความเปนไทยของใครหลายๆ คน เพราะเมืองไทยเปนประเทศที่มีความหลากหลายมาก ทั้งวัฒนธรรม ศาสนา ภาษา และเชื้อชาติ แตสิ่งเดียวที่ถือวามีความ-เปนไทยรวมกันก็คือสถาบันกษัตริย เปนส่ิงท่ีสำคัญสำหรับประเทศมากๆ แตท่ีเขาพดูกันหรือประเด็นที่เขาเถียงกัน คุณตองแยกแยะ ประเด็นที่เขาเถียงกันคือประเด็นของกฎหมาย ซึ่งกฎหมายนี้รางโดยพวกนักการเมืองและนักวิชาการกฎหมาย กษัตริยทานไมไดรางกฎหมายนี้ เพราะฉะนั้น ถามาวิจารณกฎหมายนี้ ไมวาคุณจะเห็นดวยหรือไมเห็นดวย มันไมไดเปนการวิจารณกษัตริย คนตองแยกแยะใหออก ถึงผมจะไมเห็นดวยกับนิติราษฎร หรือวิธีการ หรือประเด็นท่ีเขานำเสนอ แตเขาก็มีสิทธิ์ที่จะทำ แตที่ผมไมเห็นดวยก็คือคนท่ีไปบอกวาพวกน้ีไมใชคนไทยหรือไง ผมไมชอบคำน้ีเลย เพราะทุกคนเขามีบัตรประชาชนนะ เขาจายภาษีนะ เขาอาจจะมีพาสปอรตไทยท่ีมีตราครุฑ ดวย เพราะฉะนั้น ประเด็นนี้ไมเกี่ยว ชาตินิยมอันตรายมากๆ ย่ิงพอใชเปนเคร่ืองมือทางการเมือง มันนำมาสูความฉิบหายทุกครั้ง เมือ่ครูคณุบอกวาคณุจะปกปองคนทีม่คีวามคดิทีผ่ดิ หรือพูดอะไรที่ผิด มันเปนอยางไร การพูดมันเปนสิทธิ์ของเขานะ คุณจะมานั่งแยกแยะวาเรื ่องบางเรื ่องตองพูดในหมู เพื ่อน หามพูดในที่สาธารณะไดยังไง แลวสาธารณะมันคือตรงไหนละ แลวถาเขาพิมพในเฟซบุกมันจะเปนสาธารณะไหม แตมันก็เปนพื้นที่สวนตัวไมใชเหรอ คุณเขาไปอานเอง แลวใครผิดละ เรื่องนี้มันวุนวายไปหมด เพราะไมรูวาขีดเสนแบงท่ีตรงไหน แลวก็กลายเปนติดคุกกันท้ังยวง ย่ิงถาเขาไปฟองคุณ แลวใครผิดใครถูก คนฟองก็ผิดหรือเปลาที่เอาเร่ืองสวนตัวไปฟอง เขาไมไดมาละเมิดสิทธ์ิสวนตัวของคุณเหรอ เรื่องพวกนี้มันไมชัดเจนนะ แลวผมรูสึกวาพลเมืองที่ไมไดเปนเจาหนาที่หรือไมไดเปนขาราชการ เขาไมไดมีการฝกฝนที่จะมาดำเนินคดีแบบนี้ มันนาจะเปนเรื่องของทนาย ของศาล ของตำรวจมากกวา คุณคิดวา สิ่งที่เปนปญหาของการถกเถียงกันใน

สังคมเรามันคืออะไร อยางที่วาแหละ คนหนึ่งคุยเรื่องหนึ่ง แตอีกฝายหน่ึงตอตานดวยการเถียงอีกเร่ืองหน่ึง คนหน่ึงบอกวาฉันอยากจะแกกฎหมายนี้ อีกคนบอกวามึงไมใชคนไทย แทนที่จะไปเถียงกับเขา บอกวาผมคิดวาการแกไขกฎหมายของคุณไมใชประเด็นสำคัญในเวลานี้ เรามาคุยกันเรื่องปญหาอื่นๆ ของประเทศกันกอนดีกวาไหม แลวก็ตองแยกแยะวา เพราะคุณเปนคนเส้ือแดงไมไดแปลวาคุณไมรักในหลวง เพราะวาคุณเปนคนเส้ือเหลืองไมไดแปลวาคุณปกปองในหลวง ตองแยกแยะใหออก แลวอีกอยางที่ตองยอมรับกันคือ เสื้อเหลือง-เสื้อแดง มาบวกกันมันก็คือจำนวนนอยอยูดี เพราะฉะนั้น อยาไปฟงมันมาก อยาไปหวาดกลัววามันจะทำอะไรบาง นายกฯ คนนี้เขาถูกเลือกมาแลว เขาเปนนายกฯ ของเราทุกคน เขาจะเกงไมเกงก็คอยไปวากันในหนังสือพิมพ หรือจะเขียนจดหมาย เขียนบล็อก โพสตอะไรก็ได แตกระบวนการท่ีไดมาก็ถือวาสุจริตพอสมควรแลวละ ถึงเขาจะเปนนองสาวของอดีตนายกฯ ก็ตาม มันไมเกี ่ยว เพราะเขาเลือกกันมาแลว ประเทศเราไมไดอยูในอันตราย เลิกเหวอกันสักพักดีกวา มันก็เปนอยางน้ีแหละ มันตองใชเวลา แลวกฎหมายอาญามาตรา 112 เราก็เห็นดวยวานาจะมีการเอาประเด็นน้ีขึ้นมาคุย ก็คุยกันสิวาประเด็นนี้มันเปนยังไง แต เรื่องของเรื่องคือเวลาที่คนถกเถียงกัน เขาคุยกันคนละเร่ือง แลวเขาก็ปลอยใหอารมณรุนแรงเกินไป ถาพวกนิติราษฎรคิดอยางนั้น แลวคุณจะทำไม คุณจะไปฟนเขาเหรอ คุณจะไปฆาเขาเหรอ คือมันเปนเร่ืองสำคัญท่ีจะกำหนดประเด็นกันกอนวาเถียงกันเรื่องอะไร เห็นดวย ไมเห็นดวย ก็อธิบายวาเปนเพราะอะไร เพราะมาตราน้ีไมมีทางผานสภาหรอก แถมเพ่ือไทยก็ไมอยากจะปรับปรุง ไมมีใครอยากปรับปรุง ก็จบสำหรับตอนนี้ จนกระทั่งจะมีพรรคการเมืองไหนท่ีจะทำใหเร่ืองน้ีกลายเปนประเด็นสำคัญ ผมรูสึกวาเรากำลังอยูในคล่ืนของการเปลี่ยนแปลง ซึ่งเมื่อกอนการคุยกันในทาง การเมือง แมกระทั่งบทสัมภาษณนี้ ถาเปนเมื่อ 5 ปที่แลว ก็คงเกิดขึ้นไมได เพราะเขาไมพูดกันแบบนี้ บรรยากาศมันเปลี่ยนไปแลว และมันคงไมมีทางกลับไปเปนเหมือนเดิม นี่คือการพัฒนา บางทีการพัฒนามันนาเกลียด บางทีการพัฒนามันวุนวาย บางทีการเติบโตตอนเปนหนุมมันก็จะมีสิวเต็มหนา แตนี่คือประเทศเราที่กำลังโต แลวเสนทางของการเติบโตไมไดเปนเสนทางที่เรียบหรือราบรื่น แลวบางทีก็มีคนบาดเจ็บ สิ่งเหลานี้มันมากับการเปลี่ยนแปลง ผมเองยังไมรูเลยวาคนที่อายุนอยกวา 20 เขาคิดอะไรกันอยูกับเรื่องทั้งหมดนี้ หรือวาเขาปดหูไปเลยหรือเปลา ผมไมรูไง แตเดี๋ยววันหนึ่งเขาก็จะกลายเปนตัวละครสำคัญ ไมใชพวกเรา มคีนเคยพดูวาทกุการเปลีย่นแปลงมนัตองเจบ็ปวดเสมอ ใช ซึ่งไมไดบอกวามันเปนเรื่องดีหรือไมดี มันแคความจริง มันคือความจริงท่ีโลกมันเปล่ียนไปเร็วมากในชวง 20 ปท่ีผานมา แลวในชวง 6 ปหลังมานี้ ก็เปลี่ยนแปลงเยอะมากสำหรับประเทศนี้โดยเฉพาะ คุณเปนคนที่รับการเปลี่ยนแปลงไดเยอะแคไหน ก็ตองรับท้ังหมดแหละ มันไมมีทางเลือก คนท่ีคิดวาตัวเองมีทางเลือกคือคนที ่หยิ ่งแลวละ เพราะจริงๆ แลวมันไมมี แลวการเปลีย่นแปลงทีเ่กดิขึน้ในชวีติละ ไมวาจะเปนขั้นไหนก็ตาม คิดวาคุณรับมือกับมันไดดีแลว หรือวายังตองปรับปรุงกันอีก มันตองปรับเร่ือยๆ ความเปล่ียนแปลงเกิดข้ึนทุกวัน ทุกวันเราก็แกลง และใกลตายมากขึ้น มันไมมีอะไรเสมอตนเสมอปลายจริงๆ หรอก ความสัมพันธระหวางคนสองคนมันก็เปล่ียนแปลง

15

16

เร่ือยๆ ความสัมพันธระหวางประชาชนกับรัฐก็จะเปล่ียนแปลงไปเร่ือยๆ ความสำคัญของวัฒนธรรมบางอยางก็จะขึ้นๆ ลงๆ เปนฤดู แลวทีผ่านมาคณุรบัความเปลีย่นแปลงอะไรทีห่นกัที่สุด การมีลูก หนักที่สุดแลว ผมไมเคยเจออะไรที่เปลี่ยนแปลงเยอะขนาดนี้ มันเปนการเปลี่ยน-แปลงท่ีดี แลวเราก็ตองยอมรับมัน แมในบางสวนของรางกายและความคิดเราจะยังไมยอมเปลี่ยน แตสุดทายมันก็จะตองเปลี่ยนดวยความจำเปน อะไรเปนสิ่งที่เปลี่ยนยากที่สุดตอนที่มีลูก เร่ืองการบริหารเวลา เพราะวาจากเคยมีแคงานกับแฟน กลายเปนมีลูก แฟน งาน ก็ตองจัดเรียงลำดับความสำคัญใหมหมด จากทีเ่คยบอกวาเปนคนไมมวีนิยั พอมลีกูมนัเปลีย่นไปไหม มันไมจำเปนตองมีวินัยหรอก มันเปนความจริงท่ีตองรับไมวายังไงก็ตาม แลวเขาก็โตข้ึนๆ ทุกวัน มันไมมีหรอกที่จะคิดวาวันนี้ปลอยเขาไปเถอะ หรือวันน้ีไมตองสนใจลกูก็ได เพราะถาเปนอยางน้ันจะเสียดายมาก เพราะวาเราจะเอาวันเหลาน้ีกลับมาไมได มันจะผานไปเร็วมาก นี่เขาก็เดินไดแลว มีลูกตอนอายุเทาไหร ประมาณ 29-30 แลวไดอะไรจากการเลี้ยงเด็กคนหนึ่ง ก็รูสึกมีความเปนมนุษยมากข้ึน คือมนุษยเราในชีวิตจะทำอะไรผิดธรรมชาติเยอะมาก อยางการนั่งรถ สูบบุหรี่ ขึ้นเครื่องบิน วันๆ กินอะไรก็ไมรู วันๆ ทำอะไรก็ไมรู เร่ืองเหลาน้ีผิดธรรมชาติหมดแหละ แตการมีลกูมันเหมือนอยูในโปรแกรมของผมนะ ผมรูสึกวามันตอบโจทยในดีเอ็นเอ

ของเราเลยวา ใช เราถูกวางไวบนโลกนี้เพื่อผลิตตัวแทนไปหน่ึงคน มีมนุษยรุนใหมมาแทนเราแลว ผมรูสึกวานั่นคือบทบาทของสิ่งมีชีวิตทุกชนิด ของพืช ของสัตว ลึกๆ ในโปรแกรมมันมีตรงน้ีรออยู แลวพอเราตอบมัน มันก็รูสึกวาใชแลว บางคนไมมีก็ไดไง แตผมรูสึกได ไมไดรูสึกตอนที่เมียทองนะ แตรูสึกตอนที่กำลังอุมลูกครั้งแรก โปรแกรมในรางกายคลิกปุบ จบไปหนึ่งภารกิจแลว mission complete มันรูสึกอยางไร ผมเลิกแยกแยะรางกายกับสมอง กับจิต กับวิญญาณ ทุกอยางผมเลิกเลยพอมีลกู ผมรูสึกถึงความเปนหน่ึงเดียวของท้ังหมด ความเปนธรรมชาติ ความรักท่ีเรามีมันมีเหตุผลวาทำไมมนุษยถึงรักเปน ทำไมมนุษยรักมนุษยดวยกันเอง เพราะมันถูกโปรแกรมมาเพ่ือใหรักลกู เพ่ือเล้ียงตัวออนท่ีกำลังจะมาแทนเพ่ือสืบทอดดีเอ็นเอของเราตอไป รางกายมันตอบเลยเหมือนปลอยเอ็นโดรฟน วาเราควรจะสบายใจไดแลว ไมตองมานั่งคิดวาเราเกิดมาบนโลกนี้เพื่ออะไรวะ คนเขาจริงใจกับผลงานของเราหรือชอบตรงที่เราเปนจักรพงษ หรือเราเคยเปนดาราชอง 7 เราคิดเยอะมาก แตตอนนี้เราไมแครเลย เราโคตรไมแครเลย เราแครวาลกูไมเจ็บไมปวยก็โอเคแลว เราทำงานของเราไป อยูกับลูกอยูกับเมีย เปนธรรมชาติ ไมผิด ใครจะมาวาผิดไมได แลวในท่ีสุดเราทำอะไรท่ีมันบริสุทธ์ิจริงๆ ไมมีใครวิจารณอะไรได โคตรสบายใจเลย พระเจายันตำรวจไมมีใครมาวาอะไรผมไดแลวสำหรับการมีลกูมีเมีย มันโคตรสุจริตเลย ไมมีอะไรเขาใจยากแลวสำหรับผม เคยบอกวาชอบเนื้อเพลงและวิถีชีวิตของ บ็อบ ดแีลน แลวกช็อบหนงัสอืของเขา ทนีีใ้ฝฝนไหมวาจะเขียนเพลงใหไดแบบคนที่คุณชอบ ไม เพราะวาเราไมใชเขา เราตองเชื่อวาเรามีอะไรท่ีจะพดูเปนของเราเอง เราตองเช่ือวา ในเม่ือเราเปนคนคนหนึ่ง มันจะตองมีความแปลกใหม ในเมื่อมีผมอยูคนเดียวในโลก คือเอกลักษณมันจะตองมีอยูแลว เพราะเราไมเหมือนใคร เราไมไดเปนแฝดกับใคร เรามีอยูคนเดียว ทุกคนไมเหมือนกัน ทุกคนมีเอกลักษณอะไรสักอยาง เพราะฉะน้ัน ถาเราเปนนักรอง แลวเราไปหวงวาจะตองเปนเหมือนคนนั้น มันก็คงไมถูก แนนอนวาในจุดเริ่มตนการเลียนแบบมันก็เปนวิธีฝกทักษะท่ีดี แตในท่ีสุดมันตองมาจากตัวคุณถึงจะมีความสุข เพราะถึงจะเลียนแบบแคไหน ยังไง บ็อบ ดีแลน ก็คือ บ็อบ ดีแลน แลว บ็อบ ดีแลน ก็เลียนแบบ บ็อบ ดีแลน ไดดีกวาฮิวโกอยูแลว ในท่ีสุดเขาก็มีความเปน บ็อบ ดีแลน สงูวาเราหลายๆ เทา จนเราไมนาจะพยายามเปน บ็อบ ดีแลน เพราะมันนาจะนำไปสูความ-ผิดหวังหรือเสียเวลา แลวอยางนี้บุคคลที่ใหแรงบันดาลใจหรือไอดอลจะใหประโยชนคุณในดานไหนบาง สวนมากไอดอลที่เปนประโยชนจริงๆ กับผมก็คือศิลปนไทยรุนใหญที่ผมเจอ แลวก็ใหแรง-บันดาลใจจริงๆ คือมาใหคำปรึกษา มาปลอบใจ มาเชียร อยางเชน พ่ีเทียรี เมฆวัฒนา ซ่ึงมีบทบาทในการทำสองชุดที่ดังที่สุดของ สิบลอ นั่นคือเขาลงมือชวยอบรมส่ังสอน ดา ตอวา ใหเราเขาใจวางานที่เราทำมันเปนยังไง เพราะตอนแรกเราจะเขามาในวงการดนตรีดวยการหลงใหลในวิถีชีวิต หรือเรื่องตางๆ แตสุดทายเวลาทำงานมันตองมีมาตรฐานและคุณภาพ 24 ชั่วโมง ไมคอยมีใครรูวาคุณทำอะไร ใชชีวิตไปอยางไรกับการผลิตเพลงหรือผลงาน มันก็ไมไดถึงกับทำงานตลอดเวลา มันจะมาเปนชวงๆ ชวงทัวรอเมริกาก็จะหนัก ขับรถทุกวัน แบกเครื่อง แบกของไปทั่วอเมริกา ครบทุกรัฐ พอกลับมาจากตรงน้ัน 7 เดือน ผมคงไมอยากทำอะไรเลย ผมนอนอานหนังสือ อยูกับแฟน กินขาว เลี้ยงลูก บางคนนึกวาสบาย แตผมเหนื่อยมา

7 เดือนแลว ผมไมอยากทำอะไร นานๆ ทีก็มีคอนเสิรต ก็ตองมีกระบวนการอีกเยอะ โทร.คุยกับคน ไมอยางนั ้นจะเอาพลังงานไปทำอะไร มันก็ตองทำนะ นี่คือสายงานของผม มันไมไดมีปริศนาหรือเคล็ดลับอะไร ทุกคนก็ตองทำในทางที่ตัวเองถนัด แลวมันก็ตองไดกำไร ไมอยางนั้นมันอยูไมได ใฝฝนอะไรกับรางวัลทางดนตรีไหม ไมเลย เพราะการไดทำมันคือรางวัลจริงๆ อันนี้ไมไดพูดใหเทนะ มันเปนอยางนั้นจริงๆ พอเขาหองอัดมันก็สุดยอดแลว เราไดเดินขึ้นเวที หรือไดเดินทางในที่ที่ไมเคยไป ไดไปปกกิ่ง ไดไปบานเกิดเอลวิส เพราะวามันเปนทางผานระหวางทัวร ก็เพราะวาดนตรีพาเราไป นี่แหละคือรางวัล รูไหมการไดขับรถท่ัวอเมริกา คือส่ิงท่ีผมฝนต้ังแตกอนท่ีผมจะรูวาผมอยากเปนนักดนตรี ผมอยากจะไปท่ีน่ัน ผมบาหนังอเมริกา แลวพอไดไปอาศัยอยูในเมืองนิวยอรกจริงๆ จังๆ เชาอพารตเมนตอยูมันก็คือความภาคภูมิใจของเรา แลวก็มีเงินทองเล้ียงตัวเองได เล้ียงชีพไดดวยดนตรี ดวยสายงานท่ีสนุกท่ีเราอยากทำ มันไมมีอะไรหรไูปกวาน้ันแลว เห็นวาจะมีคอนเสิรตในเมืองไทย ทำไมตองอยากกลับมาเปดคอนเสิรตที่เมืองไทยดวย เพราะวาแฟนเพลงชอบมางอแงในเฟซบุกวาเมื่อไหรจะมาเลนเมืองไทย (หัวเราะ) แลวเราก็ผูกพันกับแฟนเพลง ถึงจะไมใชบานเกิดแตมันก็คือบานเรา มันคือที่ที่เราอยู ที่ที่มีอิทธิพลตอความคิดเรา แลวในที่สุดก็เปนที่ที่เราเรียกวาบาน เราภูมิใจ แลวเราก็เติบโตในวงการดนตรีที ่นี ่ แฟนเพลงชุดแรกของเราก็คือแฟนเพลงกลุมแรก เราก็อยากเลนใหเขาฟง เราเชื่อวาคนไทยฟงได ฟงเพลงเกาหลี ไตหวันยังฟงไดเลย แลวทำไมจะฟงเพลงภาษาอังกฤษไมได ไมนาจะเปนเร่ืองยาก แลวเราก็อยากจะมีผลกระทบเล็กนอยตอวงการเพลงเมืองไทย อาจจะมีก็ได เพราะเราจัดคอนเสิรตแบบของเรา ไมมีตลก มันอาจจะโอเคก็ได คนอาจจะชอบก็ได อาจจะทำใหคนอื่นเห็นวาไมตองจัดใหญก็ได มันเนนที่ความเพราะ เนนเสียง ใชหูฟงเพลง แลวก็มีนักดนตรีที่ผมจางมาเลย ผมไมไดทำเลนๆ คาดหวังแคไหน คาดหวังวาบัตรขายหมด จะไดคนเต็มหอง แลวคาดหวังวาเม่ือจบเพลงเขาจะปรบมือ อาจจะซื้อเสื้อยืดก็ได คือทำใหงานนี้ผานไปโดยไมตองควักเนื้อผมก็สบายใจมากๆ แลว (ยิ้ม)

แมความเหน็คนอืน่ จะเปนความคดิเหน็ ทีผ่ดิกต็าม แตผมจะปกปองสทิธขิอง คนทีจ่ะพดูในสิง่ทีผ่ดิ จนวันตาย คอืคณุ มสีทิธิท์ีจ่ะพดูอะไร ก็ได แตไมไดมสีทิธิ์ ทีจ่ะไปทำอะไรก็ไดนะ แตความคดิและ คำพดูของคณุ มนัตองมอีสิระ

พบกับคอนเสิรตของฮิวโก และศิลปนอื่นๆ พรอมหนังสั้นและกิจกรรมตางๆ ไดในเทศกาลปนเมือง วันที่ 25 กุมภาพันธนี้ ณ อาคารบันเทิง สวนลุมพินี สำหรับคอนเสิรต Singha Corporation Presents Hugo Live in Bangkok จะเปนการ-แสดงคอนเสริตของฮวิโกครัง้แรกในประเทศไทย กับมาตรฐานการแสดงระดับโลก ที่มาพรอมกับทีมงานนักดนตรียอดฝมือจากนวิยอรก ซึง่จะจดัขึน้ในวนัพธุที ่4 และพฤหสับดทีี ่5 เมษายน นี ้ณ โรงละครอักษรา บัตรราคา 1,000 / 1,500 และ 2,000 บาท เปดขายบตัรแลววนันีท้ีไ่ทยทกิเกต็เมเจอร สอบถามรายละเอียดเพิม่เตมิไดทีโ่ทร. 0-2262-3456

18

CONCERT

ACCESSORY

Issey Miyake - Trapezold Salmon หลังจากที ่ประสบความสำเร็จมาแลว จากนาฬการุน Trapezold Violet เรือนสีมวง และ Trapezold Caramel เรือนสีน้ำตาล คราวน้ีก็ถึงคิวของ Trapezold Salmon นาฬกาสีสมเจ็บจี ๊ดเรือนนี้กันบาง ซึ่งคอลเล็กชันนี้เปน ผลงานการออกแบบของนักออกแบบผลิตภัณฑระดับโลกอยาง นาโอโตะ ฟุกาซาวะ ที่เปน การสะทอนใหเห็นถึงความสดใส ความสนุก-สนาน และเต็มเปยมไปดวยความมีชีวิตชีวา นอกจากจะใชสีสมสะดุดตาแลว ตัวเรือนยังออกแบบเปนรูปทรงสี่เหลี่ยมคางหมู มาพรอมกับดีไซนตัวเลขดานขางคลายระดับการจำกัดความเร็วบนทองถนน นอกจากนี้ยังมีฟงกชันโครโนกราฟ และทาคีมิเตอร แถมยังกันน้ำลึกไดถึง 50 เมตร อีกดวย สอบถามรายละเอียดเพ่ิมเติมท่ี 0-2677-4500 หรือ www.trocaderotime .com

Do For Dad Concert เมื่อสุดยอดองคประกอบทางดนตร ี โคจรมาเจอก ัน ทั้งวงออรเคสตราเต็มวงที ่มี เคร่ืองดนตรีกวา 70 ช้ิน รวมกับสุดยอดศิลปนคุณภาพระดับแถวหนาของเมืองไทยอีกนับสิบชีวิต จึงถือเปนมหกรรมคอนเสิรตครั้งยิ่งใหญที่ไมควรพลาดเปนอยางยิ่ง ไฮไลตของคอนเสิรตครั ้งนี ้ก็คือการนำบทเพลงท่ีมีช่ือเสียงมานำเสนอในรปูแบบใหม โดยมีแนวเพลงที่หลากหลาย ทั้งพ็อพ แจซ และร็อก ถายทอดโดยศิลปนแถวหนาอยาง ปอด ธนชัย, บี พีระพัฒน, ปาน ธนพร, โป ง ห ิน เหล ็ ก ไฟ , โก Mr. Saxman, ณัฐ ศักดาทร, เพิรล รพีพร, ดี้ นิติพงษ และนำทีมโดย ภูษิต ไลทอง ที่มาร ับหน าท ี ่ เป น Execut i ve P roduce r เต ็มอ ิ ่ ม ไปก ับบทเพลงไพเราะไดในวันเสารที่ 3 มีนาคมนี้ เวลา 19.00 น. ที่อิมแพ็กอารีนา เมืองทอง-ธานี จองบัตรที ่ไทยทิกเก็ตเมเจอร บัตรราคา 2,000 / 1,000 / 800 และ 500 บาท รายไดจากการจำหนายบัตรสมทบทุนเขามูลนิธิชัยพัฒนา เพื่อสนับสนุนการดำเนินงานตามโครงการพระราชดำริ

MOVIE

Hugo “เปนผลงานกำกับลาสุดของ มาร ต ิน สกอร เซซ ี เปนเรื ่องราวของเด็กชาย อโูก คาเบรต (เอซา บัตเตอร-ฟลด) ผูที่คิดวา ‘ถาโลกคือเครื่องจักรขนาดใหญ ฉันไมนาจะเปนชิ้นสวนอะไหล ฉันนาจะมาอยู บนโลกนี ้ดวยเหตุผลสักอยาง’ และเขาก็พบวาเปาหมายชีวิตของเขาก็คือการซอมแซมชายชราผู ฝ นสลาย ซ ึ ่ งบังเอิญเปน จอรจ เมลิเยส (เบน คิงกสลี) นักปนฝนและพอมดแหงภาพยนตรคนแรก หนังยังเปนการสดุดีผูกำกับหนังยุคแรกของโลก เปนจดหมายรักถึงการสรางภาพยนตรของสกอรเซซี โดยใชเทคนิค 3D เลาเรื่องไดอัศจรรย ทำใหคุณไดรูจักคำวา ‘มหัศจรรยของภาพยนตร’ อีกครั้ง ถาคุณเปนคนรักหนัง คนทำหนัง หรือคนมีฝน Hugo คือหนังสำหรับคุณ ติดตามรอบฉายไดในโรงภาพยนตรระบบ 3 มิติเทานั้น”

เลือกใหโดย : ‘ เจไดย ุทธ’ -

ยุทธนา งามเลิศ บล็อกเกอร Jediyuth.com และนักแปลบทภาพยนตร

BOOK

War Horse วรรณกรรมเยาวชนเรื่องเยี่ยมที่ถูกถายทอดมาแลวทั้งในรูปแบบของละครเวที และในรูปแบบภาพยนตรที่กำลังเขาฉายอยูในขณะนี้ ซึ่งผูเขียนถายทอดภาพอันโหดรายของสงครามไดอยางหมดจดงดงามผานมุมมองของเจาโจอี้ มาหนุมใจแกรง ที่ถูกชักนำเขาสูสงครามโลกครั้งที่หนึ่งอยางไมมีทางเลือก ซ่ึงนอกจากเร่ืองราวของความสญูเสียท่ีเกิดข้ึนทามกลางสงครามแลว ยังมีเร่ืองของมิตรภาพระหวางคนกับสัตวท่ีนาประทับใจ ความ-เสียสละ ความออนโยนภายใตสถานการณที่โหดราย รวมทั้งยังสะทอนถึงความไรความหมายของสงคราม ผานภาษาสวยงามที่แฝงขอคิดดีๆ ไปในตัวอีกดวย มองหาหนังสือเลมเล็กที่อัดแนนไปดวยเนื้อหาสุดแสนประทับใจเลมนี้ไดแลวที่รานหนังสือชั้นนำทั่วไป จัดพิมพโดยแพรวสำนักพิมพ

GADGET BlackBerry P’9981 Porsche Design BlackBerry P’9981 Porsche Design คือสมารตโฟนรุนพิเศษที่ไดทีมออกแบบรถยนตซูเปอรคารอยาง Porsche Design มาชวยกันสรางสรรคโทรศัพทเครื่องนี้ใหโดดเดนกวาใคร ไมวาจะเปนเรื่องของความหรูหราหรือประสิทธิภาพภายในเครื่อง โดยตัวบอดี้ทำจากสเตนเลสชั้นดี หุมดวยหนังแทสีดำดานหลัง เพื่อความกระชับมือไมลื่นไหล แตยังคงแปนพิมพแบบ QWERTY อันเปนเอกลักษณของ BB ไว สวนภายในทำงานดวย CPU 1.2 GHz รองรับการถายวิดีโอแบบ HD จากกลองดิจิตอลขนาด 5 ลานพิกเซล หนาจอสัมผัสท่ีสามารถแสดงผลกราฟกในแบบ 24-bit high resolution graphics หนวยความจำภายในถึง 8 GB และรองรับ micro SD card สูงสุด 40 GB สนใจเปนเจาของสมารตโฟนเครื่องแรงแตดีไซนเฉี่ยวตัวนี้ เขาไปดูรายละเอียดไดที่ www.porsche-design.com

Stacey Kent : Dreamer in Concert

อัลบ้ัมบันทึกการแสดงสดของ Stacey Kent นักรองเพลงแจซหญิงชาวอเมริกัน ท่ีขามน้ำขามทะเลไปโดงดังถึงฝงอังกฤษ พรอมกับ Jim Tomlinson คนรูใจ และนักแซ็กโซโฟนช่ือดัง ท่ีมาชวยกันบรรเลงเพลงท้ัง 13 แทร็ก ใหเต็มไปดวยกล่ินอายแหงความรัก จากเวที La Cigale ในกรุงปารีส ประเทศฝร่ังเศส โดยเปดตัวดวย It Might as Well Be Spring เพลงท่ีปพ้ืูนดวยเสียงเปยโนพล้ิวๆ ท่ีชวยขับใหเสียงรองของเธอเต็มไปดวยความใสกังวาน คลอคูไปกับเสียงแซ็กโซโฟนที่ทำใหรูสึกอบอุนเหมือนไดสัมผัสบรรยากาศของฤดใูบไมผลิจริงๆ สวนใครท่ีชอบเพลงแนวบอสซาโนวา ก็น่ังชิลบนโซฟาแลวกดรีโมตไปที่แทร็กอยาง Corcovado, Waters of March และ Dreamer ไดเลย ในเร่ืองของการบันทึกเสียง ซีดีแผนน้ีก็เก็บรายละเอียดของดนตรีกับเสียงรองมาไดอยางครบถวน ควรคูกับชุดเคร่ืองเสียงของคุณอยางแนนอน

MUSIC

15

RESTAURANT

PRODUCT CLOTHES Rip Curl - Mirage 3

ซัมเมอรท่ีกำลังจะถึงน้ี รีบจัดแจงแพลนโปรแกรมชีวิตลวงหนากันใหพรอม แลวออกไปใชบริการความสุขจากหาดทรายสีขาวและน้ำทะเลใสๆ กันใหเต็มที่ แตอยาลืมควากางเกงตัวโปรดของคุณสำหรับการทำกิจกรรมทางน้ำไวดวยนะ สวนใครท่ียังไมมีชุดคูใจ เราขอแนะนำ Rip Curl Mirage 3 กางเกง board short จากแบรนดสุดฮิตของเหลานักโตคลื่นทั่วโลก ที่คอลเล็กชันใหมนี้เขาใชวิธีตัดเย็บดวยเทคโนโลยีความรอนแบบ ultra sonic seam tape ซึ่งทำใหกางเกงไรรอยตอและตะเข็บ จึงไมรูสึกระคายเคืองเวลาสวมใส สวนเน้ือผาเขาก็พัฒนาขึ้นไปอีกระดับ ดวยการเพิ่มความยืดหยุนมากยิ่งขึ้น และตัวเชือกผกูกางเกงก็เคลือบดวยซิลิโคนอยางดีอีกช้ัน จึงมั่นใจไดวาเจอคลื่นแรงแคไหน กางเกงก็จะไมหลุดออกจากตัวอยางแนนอน ทีนี้ก็ออกไปเติมพลังชีวิตคร้ังใหมไดอยางหายหวงกันเสียที เพราะตอนน้ีเราเช่ือวาทองทะเลก็คิดถึงคุณไมแพกัน (สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมไดที่ช็อป Rip Curl ทุกสาขา)

GIVE รวมบริจาคเงินเพื่อจัดซื้อรถรับบริจาคเลือดสุนัข จากขอมลูของหนวยธนาคารเลือด โรงพยาบาลสัตว มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร ระบุวามีสุนัขปวยท่ีตองการการถายเลือดปละไมต่ำกวา 3,000 ราย ซ่ึงท่ีผานมาก็มีเจาของสุนัขท่ีสนใจนำสุนัขของตนเองมาบริจาคเลือด แตก็ยังไมเพียงพอตอความตองการ ทำใหมีสุนัขที่ตองจากไปเพราะขาดแคลนเลือดที่จำเปนตองใชในการรักษา ทางโรงพยาบาลสัตว มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร จึงขอเชิญชวนรวมสมทบทุนจัดซ้ือรถบริจาคเลือดสุนัข สำหรับใชในการเดินทางออกรับบริจาคเลือดนอกสถานท่ี ผูท่ีสนใจสามารถบริจาคเงินไดที่บัญชีสะสมทรัพย ธนาคารกรุงเทพ สาขายอยม.เกษตรศาสตร ชื่อบัญชี โรงพยาบาลสัตวมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร บางเขน (ธนาคารเลือด) หมายเลขบัญชี 043-7-11849-0 หรือบริจาคไดโดยตรงที่หนวยธนาคารเลือด ชั้น 3 อาคารเฉลิมพระเกียรติฯ โรงพยาบาลสัตว มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร บางเขน โทร. 0-2579-7540 ตอ 2329

Bangkok Bistro Riverfront “บรรยากาศชิลๆ ทานอาหาร ฟงเพลง จิบเบียรบนลังไม และจิบไวนริมแมน้ำเจาพระยาท่ียาวถึง 100 เมตร เปนสถานท่ีแฮงกเอาตกับเพ่ือนๆ หรือคนรักท่ีนาสนใจไมนอยเลยทีเดียว ผมชอบท่ีน่ี เพราะอาหารอรอยควบคูกับบรรยากาศงดงามยามค่ำคืนของแมน้ำเจาพระยามันมีเสนหดึงดดูผมมาก และการออกแบบของรานน้ีท่ีเปนทาเรือขนสงสินคาในสมัยกอน ถาพูดถึงการขนสงแลวทุกคนก็คงจะนึกถึงกลอง ผมชอบไอเดียท่ีมีการดัดแปลงกลองซ่ึงมาจากประวัติศาสตรของพ้ืนท่ี มาเปนเกาอ้ี โตะ ใหลกูคาสามารถผอนคลายกับการทานและการด่ืมในบรรยากาศท่ีตางกัน และผมในฐานะของคนท่ีเติบโตมาในโรงงานผลิตเฟอรนิเจอร ตองขอช่ืนชมกับการออกแบบเฟอรนิเจอรของรานท่ีสัมพันธกันกับเร่ืองราวของสถานท่ีอยางมีเหตุผล และลกูเลน

เล็กๆ นอยๆ ของเฟอรนิเจอรท่ีสามารถปรับเปล่ียนได ขอใหลองไปกันครับ ท่ีริมแมน้ำเจาพระยา ถนนเจริญกรุง บริเวณโครงการ Asiatique” เลอืกใหโดย : เอกฤทธ์ิ ปทมสัตยาสนธิ Index Living Mall Assistant Manager (International Business Department)

Ferrite - Interactive Liquid Sculpture สำหรับใครที่อยากใหโตะทำงานของตัวเองมีบรรยากาศเหมือนหนังไซไฟอยาง Star Trek แถมยังแกเบื่อเวลานั ่งทำงานดวย เราแนะนำ Ferrite หรือแทงแกวประดับท่ีบรรจุของเหลวใสและผงอะลมิูเนียมขนาดเล็กไวภายใน เม ื ่อค ุณเอาแทงสไตล ัสท ี ่ทำจาก แมเหล็กแรงดึงดูดสูง มาสัมผัสที่ตัวแทงแกว ผงอลูมิเนียมก็จะจับตัวเปนรูปรางที่แปลกตาแตกตางกันไป โดยคุณสามารถเลนกับเจา Ferrite ไดท้ังวันแบบไมมีเบ่ือ นอกจากจะชวยผอนคลายความตึงเครียดไดแลว ยังสามารถเอาไปใชเปนของขวัญที่เกล้ำไมซ้ำใครดวยนะ หากอยากเห็นภาพการทำงานของ Ferrite แบบชัดๆ กวานี้ ก็คลิกเข าไปดูคลิปของเขาไดท ี ่ เว ็บไซต www.kickstarter.com สวนใครที ่อยากไดก็กดสั ่งซื ้อจากภายในเว็บ ไดเลยเชนกัน

COSMETIC Biotherm White D-Tox

Biotherm แบรนดผลิตภัณฑบำรุงผิวที่เชี่ยวชาญดานการฟนฟูบำรุงความกระจางใสมาตั้งแตป 1989 ไดนำเสนอผลิตภัณฑใหมในตระกูล White D-Tox ซึ่งรวมสองประสิทธิภาพทั้งการขจัดพิษจากมลภาวะที่เพิ่มสูงขึ้น และฟนฟูความกระจางใสอยางออนโยนในหนึ่งเดียว ดวย Venuceane สวนผสมใหมที่ไดจากจุลินทรียใตทะเลลึก ซึ่งมีคุณสมบัติชวยตานสารพิษบนผิวชั้นนอก ชำระลางสารพิษและเมลานินตกคางซึ่งทำใหผิวหมองคล้ำ เมื่อผนึกกำลังกับสวนผสมฟนฟูความกระจางใสอยาง Palmaria Palmate Extract ที่สกัดจากสาหรายทะเลสีแดง มีคุณสมบัติเดนในการจำกัดการไหลบาของเมลานินสูผิวชั้นนอกสุด และ Actyl C สวนผสมท่ีชวยควบคุมการผลิตเมลานิน เพ่ือชวยลดเลือนมานความหมองคล้ำท่ีสารพิษและเมด็สีสรางขึ้น เมื่อมีตัวชวยดีๆ แบบนี้แลว ผิวของคุณก็สามารถเปลงปลั่งกระจางใสจากภายในดวยสัมผัสอันแสนบางเบา Biotherm White D-Tox เริ่มวางจำหนาย 25 กุมภาพันธนี้ ที่เคานเตอร Biotherm ทุกสาขา

19

20SHOPPING!

เชือ่เถอะ ใครๆ กอ็ยากเปนดาวเดนในงานปารตี้กันทุกคน ดังนั้น มาปรับเปลี่ยนโฉมตวัเองใหสวยเดงและเจดิจรสัเกนิใครในงานเลี้ยงคืนนี้กันดีกวา ดวยเทคนิคงายๆ อยางการเลือกเสื้อผาเนี้ยบหรู แตซอนลกูเลนไวอยางเนยีนๆ ดวยคตัติง้สุดเลิศ กับเครื่องประดับที่เต็มไปดวยประกายแวววาวสุดเก ที่จะทำใหตัวคุณเปลงประกายพรางพราว ซึ่งแมแตแสงสี ภายในงานก็ ไมสามารถแยงซีนไปจากคุณได...

แหวน จาก Kate Spade

แหวน จาก Juicy Couture

เดรสเกาะอกพิมพลาย จาก BCBG Max Azria

เดรสเกาะอกพิมพลาย จาก BCBG Max Azria

คลัตชปกเลื่อมสีทอง จาก Kate Spade

รองเทาสนสูงสีเงิน จาก Juicy Couture

รองเทาสนสูงสีดำ จาก Juicy Couture

กระเปาสะพาย จาก Vivienne Westwood

เดรสสีดำ จาก Red Valentino

เดรสสีมวง จาก Tadashi Shoji

ตางหู จาก Nada

กำไลขอมือ จาก Nada

WHEREสินคาทุกชิ้นมีจำหนายที่ Luxe Gallerie ชั้น 1 และ ชั้น 2 เซ็นทรัลชิดลม

Shine For you

กำไลขอมือ จาก Kate Spade

รองเทาสนสูงสีทอง จาก Juicy Couture

FRI SAT

25 26MON TUE WED THU

SUN

CALENDAR

24

Cycle-lizing Bangkok Fest รวมลดมลพิษกรุงเทพฯ เปนพลังปนเปลี่ยนเมืองใหนาอยู ในงาน ‘ปนเมือง’ พบกับคอนเสิรตประหยัดพลังงานแนวใหม ใหผูชมรวมออกแรงปนไฟชมศิลปน อาทิ อพารตเมนตคุณปา, ฮิวโก, ทีโบน, ฯลฯ พรอมหนังสั้นและกจิกรรมปนๆ ใหรูจักกรุงเทพฯ ในมุมใหม ตบทายดวย Saturday Night Bike Fever ปนกลางกร ุงชมเยาวราชยามค่ำคืน วันน้ี 16.00 น. เปนตนไป ณ อาคารบันเทิง สวนลุมพินี

The Return of Wanthong ‘กลับมาเถิดวันทอง’ ละครเวทีแนวผสมผสานขามขนบ จากเสภาอมตะ ‘ขุนชางขุนแผน’ สูละคร-เวทีรวมสมัย เลาผานกลอนเสภาหลากสำนวน บทเพลง โบราณและดนตรีไทยท่ีเรียบเรียงใหมผสานตะวันตก วันนี้ถึง 4 มีนาคม 2555 วันธรรมดา รอบการแสดง 19.30 น. เสาร-อาทิตย รอบการแสดง 13.30 น. ณ BlueBox Studio @M Theatre จำหนายบัตรที่ www. bananabooking.com

10th Bangkok Theatre Festival ‘ เ ท ศ ก า ล ล ะ ค รกรุงเทพ คร้ังท่ี 10’ คร้ังน้ีมากับธีม ‘Fast Forward’ เทศกาลทางดานศิลปะการแสดงที่รวบรวมการ-แสดงจากคณะละครไวมากมาย วันน้ีวันสุดทาย สำหรับการแสดงที่สวนสันติชัยปราการ สวนการแสดงในโรงละครและรานอาหาร สามารถติดตามรายละเอียดเพิ่ม-เติมไดที่เว็บไซต www. bangkoktheatrenetwork .com

Chain of Life เช ิญชมภาพยนตรสารคด ี เก ี ่ยวก ับการ-ออกแบบลายกิโมโน เร่ือง ‘Meguru’ และสนทนากับผูกำกับ อิชิอิ คาโอริ รวมดวยการบรรยายพิเศษเกี ่ยวกับการออกแบบลายผา โดย อาจารย จารุพัชร อาชวะสมิต วันน้ี เวลา 14.00 น. ณ หอง 107 คณะสถาปตยกรรมศาสตร ส ถ า บ ั น เ ท ค โ น โ ล ย ีพระจอมเกลา เจาคุณ-ทหารลาดกระบัง

The Human Clay นิทรรศการศิลปะโดย Diane Mantzaris ศิลปนชาวออสเตรเลีย และ วสันต สิทธิเขตต ศิลปนชาวไทย โดย Mantzaris นำเสนอผลงานโดยใชเทคโนโลยีทางคอมพิวเตอรดิจิตอลที่เจาตัวถนัด สวนวสันตนำ เสนอผลงานผ านภาพวาด หากทั ้งคู ม ีจุดรวมหนึ่งเดียวกัน คือตางมุงท่ีจะสะทอนปญหาของสังคมโลกปจจุบัน วันนี้ถึง 3 มีนาคม 2555 ณ นัมเบอรวัน แกลลอรี, ตึกสีลมแกลลอเรีย

JF Theatre ภาพยนตรเร่ืองสุดทายสำหรับธีม ‘Family’ วันนี้นำเสนอเรื่อง ‘Moving’ (ยายบาน) เมื ่อพอแมของเรนโกะตัดสินใจที่จะแยกทางกัน เรนโกะเริ่มรู ส ึกอ ึดอ ัดกับเง ื ่อนไข ที่เขมงวดในสัญญาที่แมรางขึ้น เธอจึงพยายามวางแผนใหพอแมกลับมาอยูดวยกันดังเดิม ชมฟรี ว ันนี ้ เวลา 18.30 น. ณ หองสัมมนา เจแปน ฟาวนเดชัน

Culture : Commemorable, Formless, Shadowless น ิทรรศการศ ิลปะ ‘วัฒนธรรมรำลึก ไรรูป ไรเงา’ โดย วันทนีย ศิริ-พัฒนานันทกูร, เตยงาม คุปตะบุตร และ อรอนงค กลิ่นศิริ ทั้งสามรวมกันสรางสรรคผลงานศิลปะในแนวทางที่ตนถนัดเพื ่อตอบคำถามท่ีตางมีรวมกันด วยกระบวนการว ิจ ัย วันน้ีถึง 11 มีนาคม 2555 ณ ชั้น 4 หอศิลป-วัฒนธรรมแหงกรุงเทพ-มหานคร (เวนวันจันทร)

$ 1.99

available now!

FRI SAT

25 26MON TUE WED THU

SUN

CALENDAR

24

Cycle-lizing Bangkok Fest รวมลดมลพิษกรุงเทพฯ เปนพลังปนเปลี่ยนเมืองใหนาอยู ในงาน ‘ปนเมือง’ พบกับคอนเสิรตประหยัดพลังงานแนวใหม ใหผูชมรวมออกแรงปนไฟชมศิลปน อาทิ อพารตเมนตคุณปา, ฮิวโก, ทีโบน, ฯลฯ พรอมหนังส้ันและกิจกรรมปนๆ ใหรูจักกรุงเทพฯ ในมุมใหม ตบทายดวย Saturday Night Bike Fever ปนกลางกร ุงชมเยาวราชยามค่ำคืน วันน้ี 16.00 น. เปนตนไป ณ อาคารบันเทิง สวนลุมพินี

The Return of Wanthong ‘กลับมาเถิดวันทอง’ ละครเวทีแนวผสมผสานขามขนบ จากเสภาอมตะ ‘ขุนชางขุนแผน’ สูละคร-เวทีรวมสมัย เลาผานกลอนเสภาหลากสำนวน บทเพลง โบราณและดนตรีไทยท่ีเรียบเรียงใหมผสานตะวันตก วันนี้ถึง 4 มีนาคม 2555 วันธรรมดา รอบการแสดง 19.30 น. เสาร-อาทิตย รอบการแสดง 13.30 น. ณ BlueBox Studio @M Theatre จำหนายบัตรที่ www. bananabooking.com

10th Bangkok Theatre Festival ‘ เ ท ศ ก า ล ล ะ ค รกรุงเทพ คร้ังท่ี 10’ คร้ังน้ีมากับธีม ‘Fast Forward’ เทศกาลทางดานศิลปะการแสดงที่รวบรวมการ-แสดงจากคณะละครไวมากมาย วันน้ีวันสุดทาย สำหรับการแสดงที่สวนสันติชัยปราการ สวนการแสดงในโรงละครและรานอาหาร สามารถติดตามรายละเอียดเพิ่ม-เติมไดที่เว็บไซต www. bangkoktheatrenetwork .com

Chain of Life เช ิญชมภาพยนตรสารคด ี เก ี ่ยวก ับการ-ออกแบบลายกิโมโน เร่ือง ‘Meguru’ และสนทนากับผูกำกับ อิชิอิ คาโอริ รวมดวยการบรรยายพิเศษเกี ่ยวกับการออกแบบลายผา โดย อาจารย จารุพัชร อาชวะสมิต วันน้ี เวลา 14.00 น. ณ หอง 107 คณะสถาปตยกรรมศาสตร ส ถ า บ ั น เ ท ค โ น โ ล ย ีพระจอมเกลา เจาคุณ-ทหารลาดกระบัง

The Human Clay นิทรรศการศิลปะโดย Diane Mantzaris ศิลปนชาวออสเตรเลีย และ วสันต สิทธิเขตต ศิลปนชาวไทย โดย Mantzaris นำเสนอผลงานโดยใชเทคโนโลยีทางคอมพิวเตอรดิจิตอลที่เจาตัวถนัด สวนวสันตนำ เสนอผลงานผ านภาพวาด หากทั ้งคู ม ีจุดรวมหนึ่งเดียวกัน คือตางมุงท่ีจะสะทอนปญหาของสังคมโลกปจจุบัน วันนี้ถึง 3 มีนาคม 2555 ณ นัมเบอรวัน แกลลอรี, ตึกสีลมแกลลอเรีย

JF Theatre ภาพยนตรเร่ืองสุดทายสำหรับธีม ‘Family’ วันนี้นำเสนอเรื่อง ‘Moving’ (ยายบาน) เมื ่อพอแมของเรนโกะตัดสินใจที่จะแยกทางกัน เรนโกะเริ่มรู ส ึกอ ึดอ ัดกับเง ื ่อนไข ที่เขมงวดในสัญญาที่แมรางขึ้น เธอจึงพยายามวางแผนใหพอแมกลับมาอยูดวยกันดังเดิม ชมฟรี ว ันนี ้ เวลา 18.30 น. ณ หองสัมมนา เจแปน ฟาวนเดชัน

Culture : Commemorable, Formless, Shadowless น ิทรรศการศ ิลปะ ‘วัฒนธรรมรำลึก ไรรูป ไรเงา’ โดย วันทนีย ศิริ-พัฒนานันทกูร, เตยงาม คุปตะบุตร และ อรอนงค กลิ่นศิริ ทั้งสามรวมกันสรางสรรคผลงานศิลปะในแนวทางที่ตนถนัดเพื ่อตอบคำถามท่ีตางมีรวมกันด วยกระบวนการว ิจ ัย วันน้ีถึง 11 มีนาคม 2555 ณ ชั้น 4 หอศิลป-วัฒนธรรมแหงกรุงเทพ-มหานคร (เวนวันจันทร)

26

‘รักแรกพบ’ อาจเปนปรากฏการณที่เกิดขึ้นบอยครั ้งในนิยายรักและภาพยนตรโรแมนติกหลายๆ เร่ือง แตสำหรับชีวิตจริงมันอาจจะเกิดขึ้นไมบอยนัก ซึ ่ง ‘ตั้ม’ - ณัฐฐา กีนะพันธ และ ‘นุน’ - ชัช เหลืองอาภา ถือเปนหนึ่งในไมกี่คนที่ไดพบปรากฏการณนี้ดวยตัวเองในบานหลังนี้ “กอนหนาน้ีเราเชาบานอยูมาโดยตลอด จนกระท่ังวันหน่ึงเพ่ือนชวนไปเย่ียมบาน แนวความคิดของเราก็เปล่ียนไป คือพอไดเขาไปเห็นก็รูสึกวาบานเขาสวยดี แถมอยูในทำเลท่ีนาอยูมาก เพราะติดแมน้ำเจาพระยา และเดินทางสะดวก เราเลยตัดสินใจที่จะซื้อบานเปนของตัวเองในตึกเดียวกัน คือพอมีบานเปนของเราเองจริงๆ มันทำใหเราทำอะไรก็ไดอยางท่ีเราตองการ ลงทุนไปกับมันได ไมตองกลัววาจะอยูไมนาน เพราะกอนท่ีจะซ้ือ เราจะชอบคิดวาเด๋ียวจะมีหน้ีเยอะ แลวเราจะตองอยูที่นี่ตลอดไป ถาไมอยากอยูที่นี่แลวจะทำยังไง แตพอเจอบานท่ีเราอยากอยูจริงๆ ก็รูสึก

วามันไมเปนปญหาสำหรับเราเลย เพราะถึงเวลาจริงๆ ก็คงจะขายไดไมยาก” ส่ิงท่ีเราสัมผัสไดอยางชัดเจนเม่ือเดินเขามาในบานหลังนี้คือความรูสึกผอนคลาย ยิ่งเมื่อไดมองลงไปยังแมน้ำเจาพระยาที่ทอดยาวสุดสายตา เคลากับสายลมเย็นท่ีพัดเอ่ือยตลอดท้ังวัน ก็ย่ิงทำใหความ-เหนื่อยลากลายเปนอดีตอันแสนยาวนาน นอกจากนั้นบานหลังนี้ยังเต็มไปดวยเสนหที่หลากหลาย ทั้งความดิบของเพดานปูนเปลือยที่ใหความแปลกตา ผนังหองท่ีแทนท่ีดวยช้ันหนังสือนาอานเรียงราย หรืออารมณขันเล็กๆ นอยๆ ที่ซอนอยูภายใตรูปปนหัวหมีแพนดาที่ติดอยูบนผนังเพื่อลอเลียนบานผูมั่งคั่งในอดีตที่มักจะประดับประดาไปดวยหัวสัตวทรงอำนาจนานาชนิด “เสนหของบานหลังนี ้คืออยูแลวไมเคยเบื่อ มันเปนหองเล็กๆ ท่ีมีรายละเอียดเยอะ อยางถาน่ังดูเพดานในแตละวันก็จะใหความรูสึกไมเหมือนกัน

เรื่อง : เอกพล บรรลือ ภาพ : กิตติศักดิ์ ทวีกิจภิญโญ

27

หนังสือที่ชอบหยิบมาอานเพลินๆ ในวันหยุด - เลนแรแปรธาตุ ของ มุกหอม วงษเทศ ชวงเวลาที่บานหลังนี้สวยที่สุด - ชวงกลางคืน เพราะมันจะเหมือนน่ังอยูในผับ มีไฟสลัวๆ เพลงที่ใหอารมณผอนคลายทุกครั้งที่เปด - เพลงของ สุภัทรา อินทรภักดี เพราะเขาเป นผู หญิงท ี ่ม ี เส ียงร องเหมือน เครื่องดนตรี เมนูเด็ดประจำบาน - แกงจืดมะระ ดอกไมที่เหมาะกับบานหลังนี้ - เปล่ียนไปเร่ือยๆ ตามอารมณเจาของบาน หนังเรื่องลาสุดที่ไดดูดวยกัน - The Skin I Live in

บางวันอาจจะเห็นรอยดินสอท่ีผูรับเหมาเขียนไวชวงท่ีกอสราง หรือรอยตะปท่ีูเราไมเคยสังเกตเห็นมากอน หรือจะเปนอิฐท่ีกอแลวเบ้ียว ซ่ึงรองรอยเล็กๆ เหลานี้มันทำใหเรามองไดไมเคยเบ่ือ ขณะเดียวกันมันก็ไมไดดดิูบจนกระท่ังอยูแลวอึดอัด คือเราทำใหทุกๆ ราย-ละเอียดเปนไปอยางท่ีเราตองการจริงๆ ท้ังโตะท่ีส่ังทำเอง เกาอี้ที่คอยๆ หาซื้อมาทีละตัว หรือหัวหมีแพนดาที่สั่งทำขึ้นมาเอง มันจึงสมบูรณแบบมากๆ ในความคิดของเรา” เม่ือองคประกอบทุกอยางท่ีลงตัวไดมาพบเจอกัน บานหลังนี้จึงเปนมากกวาที่อยูอาศัย แตยังเปนแหลงรวมความรักและความผูกพันที่กอตัวเพิ่มมากขึ้นในทุกๆ วันของทั้งคูดวย “บานหลังน้ีเหมือนเปนภาพท่ีอยูในหัวเรามาโดยตลอด วาเวลากลับบานแลวเราอยากจะเจอบรรยากาศแบบน้ี พอไดกลับมาเจอจริงๆ ในทุกๆ วันก็รูสึกดีมาก เพราะตอนที่เราเชาเขาอยูมันไมเคยมีความรูสึกเหลาน้ีเลย มันเหมือนกับวาเราชวยกันสรางมันข้ึนมาดวยกัน มันก็มีความผกูพัน แลวก็มีความเปนตัวเองของเราสองคนใสเขาไปดวย” ดังนั้น จึงไมตองแปลกใจที่งานอดิเรกของทั้งคูในวันหยุดสุดสัปดาหจะเปนเรื่องงายๆ อยางการ-ทอดกายอานหนังสือเลมโปรด ฟงเพลงเพราะๆ หรือดูหนังสนุกๆ อยูกับบาน แทนที่จะออกไปขางนอก “เราเปนคนชอบอยูบานอยูแลว เราเปนคนไมชอบไปเดินหางเหมือนคนอื่น เพราะงานอดิเรกของเราคือการอานหนังสือ และฟงเพลง เราชอบท่ีไดใชเวลารวมกันโดยไมเคยเบ่ือ เพราะมุมมองตอโลกของเราไมคอยตางกันเทาไหรในภาพใหญ แลวจุดหมายหรือความตองการในชีวิตก็คลายๆ กัน ถึงแมนิสัยจะตางกันมาก แตขอดีของความแตกตางกันคือมันทำใหเราอยูดวยกันได เปนความแตกตางท่ีลงตัว เพราะถาเหมือนกันมากเกินไปก็คงอยูดวยกันลำบาก”

การวิจัยคร้ังน้ีถกูตีพิมพลงในวารสารสุขภาพ Journal Nature โดย Dr. Robert Lustig ผูทำการวิจัยระบุวาน้ำตาลซ่ึงเปนสวนผสมท่ีขาดไมไดของเมนอูาหารและเคร่ืองด่ืมบางชนิด ถือเปนอาหารท่ีบ่ันทอนสุขภาพ และเปนตนเหตุของโรคเรื้อรังบางชนิดไมตางจากแอลกอฮอลและบุหรี่ จึงเปนขอมูลที่บริษัทผลิตอาหารและเคร่ืองด่ืมท้ังหลายควรตระหนักเพ่ือผูบริโภค ในขณะเดียวกันผูบริโภคเองก็ควรปองกันตัวเองโดยการอานฉลากของผลิตภัณฑกอนเลือกซื้ออาหารและเครื่องดื่มตางๆ เสมอ เพราะการทานน้ำตาลสะสมในรางกายทุกวันอาจนำไปสูโรคมากมาย อาทิ โรคเบาหวาน โรคหัวใจ และโรคมะเร็ง เปนตน ซ่ึงท้ังโรครายเหลาน้ีไดคราชีวิตของคนในโลกมากกวา 35 ลานคนในทุกๆ วัน ผูวิจัยจึงออกมาเตือนผูบริโภคทั่วไปวา การหลีกเลี่ยงแอลกอฮอลและบุหรี่จึงไมใชหนทางที่จะปองกันตัวเองจากโรครายนี้เสมอไป เพราะยังมีอีกปจจัยหนึ่งที่หลายคนมักมองขาม นั่นคือน้ำตาลที่คุณควรหลีกเลี่ยงเชนกัน ที่มา : www.latimes.com/health

HEALTH

HEALTH TIPS

573

30

ผักโขมเปนพืชอีกชนิดหนึ่งที่มีเบตาแคโรทีนสูง โดยผักโขม 1/2 ถวย มีวิตามินเอซึ่งเปนแหลงของเบตาแคโรทีนมากถึง 573 มิลลิกรัม ดังนั้น ใครที่อยากไดรับวิตามินเอแตเบื่อพืชผักจำพวกสีเหลืองและสีสมแลว ผักโขมก็เปนอีกทางเลือกหนึ่งที่จะเพิ่มสีสันแกเมนูสุขภาพของคุณได

• Don’t retire จงอยาเกษียณตัวเอง คือแมในดานหนาที่การงานคุณตองเกษียณเม่ืออายุ 60 ป แตในชีวิตจริงหากคุณยังพอทำงานเล็กๆ นอยๆ ไดก็ควรทำ เพ่ือใหรางกายยังคงกระฉับกระเฉงอยูเสมอ โดย Luigi Ferrucci ผูวิจัยเร่ืองคนกับอายุ กลาววาคนท่ีเกษียณตัวเองจากงาน แตยังคงใชเวลาไปกับการทำสวน ปลูกผัก เลี้ยงสัตวในฟารมของตัวเองมักจะมีรางกายที่แข็งแรง และมีแนวโนมจะเปนโรคเรื้อรัง เชน โรคเบาหวาน โรคหัวใจ ฯลฯ นอยกวาคนท่ีไมทำอะไรเลยหลังออกจากงาน • Eat a fiber-rich cereal for breakfast ทานธัญพืชท่ีมีไฟเบอรสงูเปนอาหารเชาเสมอ ซ่ึงคุณควรดท่ีูสวนผสมใหดีวามีสวนผสมของน้ำตาลหรือไม (ไมมีน้ำตาลเลยก็ย่ิงดี) ท้ังน้ี นักโภชนาการแนะนำวา การทานโฮลเกรนหรือธัญพืชเปนอาหารเชาทุกวันจะชวยใหระดับน้ำตาลในเลือดคงท่ี และหางไกลจากโรคเบาหวาน ซ่ึงก็เทากับเปนการเพ่ิมอายุใหกับคุณนับ 10 ป เลยทีเดียว • Consume whole foods, not supplements ใหเลือกทานอาหารที่มีประโยชนแทนที่จะทานอาหารเสริม เพราะความจริงแลวอาหารจากธรรมชาติน้ันมีประโยชนมากกวาอาหารเสริมเสียอีกหากคุณเลือกทานอยางถกูตอง เชน มะเขือเทศเพียง 1 ผล มีสารแคโรทีนอยดมากกวา 200 ชนิด ซึ่งเปนสารตานอนุมูลอิสระที่สามารถชวยคุณใหตานทานโรคมะเร็งและโรคหัวใจได เปนตน นอกจากนี้ยังพบวารางกายจะดูดซึมสารอาหารจากธรรมชาติไดดีกวาอาหารเสริม แถมยังราคาสบายกระเปากวา แลวคุณจะไปเสียเงินมากมายเพื่ออาหารที่มีประโยชนนอยกวาทำไม • Be a creature of habit ใชชีวิตอยางมีแบบแผน เน่ืองจากในการ-สัมภาษณผูที่มีอายุ 100 ปขึ้นไป เราจะพบวาคนเหลานี้มักใชชีวิตอยางมีแบบแผน คือทานอาหารคลายๆ กันทุกวัน มีการทำกิจกรรมอยูไมกี่อยางและจะวนเวียนทำอยูเชนนั้นเสมอ เขานอนตั้งแตหัวค่ำและตื่นแตเชา เปนตน ซึ่งการใชชีวิตเชนนี้จะทำใหผูสูงอายุไมเสี่ยงตออันตรายท่ีจะเกิดข้ึนกับตัวเอง โดยเฉพาะดานสุขภาพ ดังน้ัน หากใครตองการมีอายุยืนใหลองหารูปแบบชีวิตที่ชอบ ซึ่งควรจะเปนสิ่งที่ทำแลวปลอดภัยทั้งกับรางกายและจิตใจ รับรองวาคุณจะไมมีวันเบื่อ ตราบใดที่คุณยังรักในสิ่งที่ทำนั้นอยู ที่มา : http://health.usnews.com

HEALTH QUESTION

Q : การทานอาหารมากเกนิไปทำใหสมองเสือ่มไดจรงิหรอืไม A : จริง เน่ืองจากมีการศึกษาลาสุดจากสหรัฐอเมริกาพบวา การทานอาหารท ี ่ ม าพร อมก ับแคลอร ีจำนวนมากทุกวันเปนพฤติกรรมที ่เพิ่มความเสี่ยงโรคสมองเสื่อมชนิด Mild Cognitive Impairment (MCI) มากกวาคนที ่ทานอาหารปกติถึง 2 เทา โดยในรายงานการวิจัยระบุวา ผูที่จัดวาทานอาหารมากเกินไปคือกลุ มคนที ่ทานอาหารที ่ม ีแคลอรีระหวาง 2,143-6,000 ตอวัน ซึ่งคนเหลาน้ีจะมีโอกาสเปนโรคสมองเส่ือมมากกวาคนที ่ทานอาหารนอยกวา 1,526 แคลอรีตอวัน ถึง 2 เทา เนื ่องจากแคลอรีที ่ร างกายไดร ับมากเกินไปจะสงผลใหเกิดการกระตุนความกดดันของโปรตีนในสมอง และนำไปสูสภาวะสมองเส่ือมในท่ีสุด ทั้งนี้ จากสถิติปจจุบันพบวาชาวอเมริกันที่มีอายุ 70-89 ป มักจะเปนโรคสมองเสื่อมชนิดนี้ประมาณ 6% ของประชากรท้ังหมดท่ีอยูในชวงอายุดังกลาว ทีม่า : www.bbc.co.uk/news/health

HEALTH NEWS

4 WAYS TO LIVE UP TO 100 YEARS

นกัวจิยัสหรฐัฯ เตอืน นำ้ตาลทำใหสขุภาพแยไมตางจากแอลกอฮอลหรอืบหุรี ่

เรว็ๆ นี ้British Medical Journal วารสารสุขภาพจากองักฤษ ไดใหขอมลูแกผูอยากมอีายยุนืวา ปจจยัทีส่ำคญัทีส่ดุทีท่ำใหคนใดคนหนึง่อายยุนืถงึ 100 ป ไมไดเกี่ยวกับยีนภายในรางกายของผูนั้น แตขึ้นอยูกับการใชชีวิตตางหาก ซึง่การเขาสูวยัชราไมใชเรือ่งนาหวาดหวัน่แตอยางใด หากคณุมสีขุภาพดเีพยีงพอ ที่จะสรางความสุขแกตัวเองและคนรอบขางได และนี่เปน 4 วิธี จากเว็บไซต Usnews.com ที่จะชวยใหคุณมีอายุถึง 100 ป อยางมีคุณภาพ

32

ซึ่งเขาก็สามารถโชวฝมือไดอยางนาประทับใจ เรียกเสียงปรบมือจากผูชมอยางทวมทน อยางไรก็ตาม เจเรมีก็ยังไมไดรับโอกาสใหเปนผูเลนตัวจริง จนไดมาสรางผลงานยอดเย่ียมเม่ือทีม New York Knicks เห็นแวว และชวนมาเปนนักกีฬาในสังกัด ซึ่งนัดที่ถือวาเปนการ-แจงเกิดอยางสวยงามของเขาคือคร้ังท่ีลงแขงกับ New Jersey Nets โดยเขาทำไดมากถึง 25 แตม 5 รีบาวนด และ 7 แอสซิสต และพาทีมเก็บชัยชนะได 6 นัดรวด ในเวลาตอมา ทำใหเส้ือหมายเลข 17 ที่เขาสวมใสถือเปนเสื้อที่ขายดีที่สุดของทีม New York Knicks ในขณะน้ี ท้ังยังทำใหราคาหุนของทีมพุงสงูข้ึน นอกจากน้ี ดวยผลงานของเขายังทำใหสถานีโทรทัศน CCTV ของจีนเปล่ียนโปรแกรมใหมีการถายทอดสดการแขงขันของทีม New York Knicks เพ่ิมข้ึนอีกดวย

32 HEART

“การคิดวาอะไรไมดี ทำใหจิตใจเราไมดี และสงพลังที่ไมดีออกไป การคิดดีทำใหสุขภาพกาย สุขภาพใจดีขึ้น ความสบายใจ สุขใจจะเกิดขึ้นแกเรา และสงพลังที่ดีออกไป ทำใหครอบครัว สังคม และประเทศชาติมีสันติสุข”

มิตซูโอะ คเวสโก

QUOTE FOR YOUR HEART

• เจเรมี หลิน เปนบุตรของ Gie-Ming และ Shirley ชาวไตหวันท่ีอพยพมาอยูในสหรัฐฯ ในชวงป 1970 โดยบิดา-มารดาของเขามีความสูงเพียง 1.68 เมตร จึงไมเคยคาดคิดวาลกูชายท่ีเกิดมาจะเติบโตจนเปนนักกีฬาบาสเกตบอลชื่อดังของโลกที่มีความสูงถึง 1.91 เมตร เจเรมีรักการเลนบาสเกตบอลตั้งแตเด็ก แตไมคอยประสบความสำเร็จนักในชวงวัยรุน จึงหันไปตั้งใจเรียนหนังสือจนสามารถสอบเขาเรียนในมหาวิทยาลัยช่ือดังอยางฮารวารด ในสาขาเศรษฐศาสตรได ซ่ึงขณะท่ีเขาเรียนอยูก็ไดรับคัดเลือกใหเปนนักกีฬาของมหาวิทยาลัย พาทีมเขาแขงขันและควาแชมปดิวิชัน 2 ในการแขงขันของรัฐแคลิฟอรเนีย • เจเรมีกาวเขาสูวงการ NBA ครั้งแรกในป 2010 ในฐานะนักกีฬาทีม Golden State Warriors โดยเขามีโอกาสลงเลนนัดแรกกับทีม Los Angeles Clippers เพียง 2 นาทีเศษ หลังจากผูเลนหลักบาดเจ็บ

ในวงการบาสเกตบอล NBA ขณะนี้ นักกีฬาที่กำลังสรางความฮือฮามากที่สุดคงจะหนีไมพน ‘เจเรมี หลิน’ นักบาสเกตบอลชาวอเมริกัน-ไตหวัน ที่ลาสุดไดโชวฟอรมยัดหวงเหนือชั้น พาทีม New York Knicks ควาชัยชนะ 6 นัดติดตอกัน ทำใหเขากลายเปนนักบาสเกตบอลที่รอนแรงที่สุดคนหนึ่งใน NBA มีสโมสรยักษใหญเสนอใหไปรวมทีมมากมาย ทั้งที่กอนหนานี้ไมมีใครคาดคิดวาเขาจะเปนดาวเดนในทัวรนาเมนตระดับโลกนี้เลย

ที่มา : www.jeremylin.net, http://en.wikipedia.org

• Ohana means family, family means nobody gets left behind, or forgotten. เปนคำพดูของสติตช ตัวเอกของเรื่อง Lilo & Stitch ซึ่งหมายความวา ‘Ohana’ แปลวาครอบครัว และครอบครัวหมายความวาจะไมมีใครที่ถูกลืมหรือถูกทิ้งไวขางหลัง • No matter how your heart is grieving, if you keep on believing, the dreams that you wish will come true. ประโยคน้ีซินเดอเรลลาไดพดูไวในเร่ือง The Cinderella หมายความวา ไมวาหัวใจของเธอจะโศกเศราเสียใจแคไหน หากเธอยังยึดม่ันในความเช่ือ ความฝนท่ีวาดไวจะเปนจริง • Today’s special moments are tomorrow’s memories เปนคำพูดของยักษจีนีในเรื่อง Aladdin ตอน The Return of Jafar ที่ใหขอคิดดีๆ วา ชวงเวลาพิเศษของวันนี้คือความทรงจำดีๆ ของวันรุงขึ้น • Look inside yourself. You are more than what you have become. เปนคำพดูของมุฟาซา สิงโตเจาปาผูเปนพอของซิมบา พระเอกในเร่ือง The Lion King ซ่ึงมุฟาซาตองการสอนลกูชายของตนเองวา จงมองลึกลงไปถึงภายในของตัวเอง แลวเธอจะรูวาเธอเปนมากกวาสิ่งที่เธอกำลังจะเปน • The only way to fix a friendship is to try. น่ีเปนคำพูดของหมีพูห จากภาพยนตรการตูนคลาสสิกเรื่อง Winnie the Pooh ซึ่งหมายความวา หนทางเดียวที่จะซอมแซมมิตรภาพที่เสียหายไปไดคือความพยายาม • You’re never too old to be young. คำพดูน้ีเปนของสโนไวตในเร่ือง The Snow White ท่ีตองการจะบอกวา ไมมีใครท่ีแกเกินกวาจะทำตัวเชนคนหนุมสาว เพราะจริงๆ แลวความหนุมสาวนั้นแอบซอนอยูในสวนลึกของทุกคนเสมอ ที่มา : www.huffingtonpost.com

HEART TIPS

6 LIFE LESSONS FROM YOUR FAVORITE CLASSIC MOVIES เชือ่วามากกวาครึง่หนึง่ของผูอานคอลมันนีจ้ะรูจกัการตนูของวอลต ดสินยี และยงัคงประทบัใจกบัเรือ่งราวนารกัๆ ของเหลาตวัการตนูจากปลายปากกาของดิสนียเสมอ ซึ่งนอกจากความสนุกสนานของเนื้อเรื่องและความสวยงามของลายเสนแลว ดสินยียงัแฝงขอคดิดีๆ ผานคำพดูของตวัละครไวมากมาย และนีค่อื 6 ขอคดิดีๆ จากภาพยนตรการตนู 6 เรือ่ง ทีย่งัคงคลาสสกิเสมอ แมวากาลเวลาจะผานไปนานแคไหนกต็าม

“Suffering produces Character, and Character produces Hope, and Hope does not disappoint us”

Born : 23 August 1988

Age : 24

Nationality : American-Taiwanese

Name : Jeremy Lin

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Decoration for your healthy meal

วากันวา คนเราจะอารมณดีขึ้นหากไดปลดปลอยอารมณไปกับการ-ทำงานศิลปะแมเปนเพียงงานเล็กๆ นอยๆ เราจึงขอชวนคุณมาลองทำงานศิลปะท่ีทานไดกัน น่ันคือการจัดแจกันเพ่ือประดับตกแตงโตะอาหารดวยผักและผลไม เพราะไมเพียงแคดอกไมเทานั้นที่สามารถนำมาจัดลงในแจกันได แตผักหลากสีก็ทำไดเชนกัน แถมยังสามารถทานไดอีกดวย โดยขั้นแรกขอใหคุณลองเลือกหาภาชนะใหเขากับผักที ่เตรียมไว อาจเปนแกวใสทรงตรงหรือถวยทรงสูงก็ได ซึ่งผักที่นำมาจัดก็ควรเปนผักรปูทรงคลายตนไม เชน บร็อกโคลี ผักกาดหอม หนอไมฝรั่ง เปนตน เพื่อใหผักเหลานี้สามารถตั้งตรงสวยงามอยูในภาชนะของคุณได ข้ันตอนตอไปคือการใสไอเดียตกแตงไดตามใจตองการ ซ่ึงอาจนำผลไมท่ีมีสีสันมาเติมความสวยงามได เชน เชอรี แอปเปล หรือสมจีน รับรองวาเมื ่อจัดแจกันสวยงามนาทานนี้เสร็จ จะชวยใหคุณเจริญอาหาร และมีความสุขกับการ-รับประทานในมื้อพิเศษนี้มากยิ่งขึ ้นแนนอน

ALL ABOUT BIZ37

• ความทาทายของผูบริหารคือการทำตามเปาหมายที่องคกรตั้งไว และดูแลทีมงานใหทำงานไดอยาง มีประสิทธิภาพ ซึ่งสิ่งสำคัญคือการบริหารเวลา ในแตละวันท่ีมีอยูอยางจำกัดใหสามารถครอบคลุมการทำงานทุกอยาง เพื่อใหเกิดผลลัพธที่ดีที่สุด • วิธีการรับมือกับความหลากหลายที่ดีคือการ-เอาใจใสเปนรายบุคคล เพราะเราไมสามารถใชการบริหารรูปแบบเดียวกับคนจำนวนมากได ผูบริหารจึงตองพิจารณาวาอะไรที่จะเปนตัวกระตุนใหลูกนองแตละคนแสดงผลงานออกมาในทางบวก แลวเนนย้ำตรงจุดนั้น เพื่อใหเขาทำงานไดอยาง มีความสุข • เรามองวาหัวหนางานควรรูจักพนักงานนอกเหนือจากชีวิตการทำงาน เพราะหากคุณรูจักเพียงเทาน้ัน คุณก็จะไมรูจักตัวตนท่ีแทจริงของเขา ในขณะท่ีถาคุณรูจักตัวตนที่แทจริงของพนักงาน คุณก็จะสามารถหาแรงจงูใจใหเขามีกำลังใจในการทำงาน และขยันทำงานขึ้นได • คุณสมบัติของผูนำที่ดี อยางแรกควรเริ่มตนจาก

มีหลักการใชเหตุผลท่ีดี เพราะผูนำท่ีมีการใชเหตุผลแบบผิดๆ อาจนำองคกรไปสูหายนะได สอง ตองมีวิสัยทัศน เน่ืองจากปจจุบันมีขอมูลมากมายมหาศาล ผูนำจึงตองมีหลักการวิเคราะหขอมลูท่ีดีแลววางแผนรวมกับทีมงาน เพื่อทำงานไปในทิศทางที่ถูกตอง • สมัยนี้การทำงานดวยตัวคนเดียวไมมีอีกตอไป เพราะไมวาจะทำสิ่งใดก็ตามเราตองอาศัยทีมเวิรก ผูนำจึงตองตอบโจทยใหไดวาจะทำอยางไรถึงจะสรางทีมงานท่ีเขมแข็งได และเม่ือสรางไดสำเร็จแลวผูนำก็ตองขับเคลื่อนทีมโดยการแชรเปาหมายขององคกรใหพนักงานรู วาสิ ่งที ่ทำอยูมีความหมาย และเปนสวนหนึ่งของความสำเร็จที่กำลังจะเกิดขึ้น • สิ่งสำคัญที่ผูนำทุกคนควรทำคือการคาดการณถึงส่ิงท่ีอาจเขามาอยางไมคาดคิด เชน ภัยธรรมชาติ เพื่อหาชองทางแกไขตั้งแตปญหายังไมเกิด เพื่อวาหากเหตุการณที ่คาดไวเกิดขึ ้นจริง จะไดไมตื ่นตระหนก และมีความเสียหายนอยที่สุด • อุปสรรคเปนเรื ่องปกติ เพราะทุกวันที่ทำงาน ก็ไมมีวันไหนที่เราไมเจอปญหา ในทางกลับกัน

นพวรรณ จลุกนิษฐ ผูจัดการทั่วไป บริษัท จัดหางาน จอบส ดีบี (ประเทศไทย) จำกัด ผูมีมุมมองวา ‘งาน’ คือสิง่ทีจ่ะทำใหชวีติของแตละคนดขีึน้ ดวยเหตนุี้เธอจึงมีความสุขกับการทำตามเปาหมายขององคกรเสมอ โดยอาศัยทีมงานที่มีคุณภาพที่พรอมจะตอบสนองความตองการของผูใชบรกิารอยางดีที่สุด

EVERYDAY IS THE BEST DAY

BIZ LIFE

BIZ IDEA

ถ าการจ ัดสรรเวลาให ก ับภารก ิจ ที่มีมากมายกลายเปนเรื่องยุงยากสำหรับคุณพอคุณแมยุคใหม ซึ่งสวนใหญจะตองทำงานตัวเปนเกลียว แตในขณะเดียวกัน ก็ตองดูแลลูกๆ อยางเต็มที่ไปดวย บริการใหม ล าส ุดจาก Fleurette Kids Tax i ในแคนาดา น าจะช วยแบ งเบาภาระ อันหนักอึ้งเหลานี้ไปไดมาก ดวยบริการรถแท็กซี ่ร ับ-สงสำหรับสมาชิกรุ นเยาว

ของครอบครัว ทั้งไปรับกลับจากโรงเรียน สงไปเรียนเปยโนหรือคาราเต หรือมารับถึงบานเพื่อไปงานปารตี้ที่บานเพื่อนๆ ก็ยังได ซึ่งนอกจากจะบริการรับและสงใหถึงที่หมายอยางปลอดภัย ในวันที่คุณพอคุณแมไมมีเวลาวางแลว เขายังมีบริการพิเศษที่จะใหพนักงานคอยดูแลเด็กๆ อยางใกลชิดระหวางที่พวกเขาทำกิจกรรมอยูดวย เจาของไอเดียธุรกิจนี้เผยวา เธอรูดีวาภาระของคุณพอคุณแมสมัยนี้หนักหนาเพียงใด และหวังวาบริการนี้จะเปนทางออกที่จะทำให การจัดสรรเวลาของพวกเขางายยิ่งขึ้น ซึ่งจุดมุงหมายของบริการนี้คือตองการใหคุณพอคุณแมโฟกัสอยูกับงานตรงหนาไดอยางเต็มที่ โดยไมตองพะวงหนาพะวงหลังวาลูกตัวนอยจะไมมีใครดแูล สวนเด็กๆ ก็สามารถทำกิจกรรมสุดโปรดไดอยางเต็มท่ีโดยมีผูดแูลอยางใกลชิด และถือเปน การลดความกดดันของผูปกครองไปในตัวดวย ใครสนใจไอเดียธุรกิจที่ตอบโจทยความตองการของตลาดเชนนี้ แวะเขาไปไดที่ www.fleurettekidstaxi.ca

Fleurette Kids Taxi

ถาวันไหนไมมีปญหาใหแก ผูบริหารตองคิดแลว วามีอะไรผิดปกติหรือไม ซ่ึงวิธีคิดในการมองปญหาของเราคือการมองใหมันเปนเรื่องบวก และหาวิธีแกอยางสรางสรรค • ความสำเร็จในมุมมองของเรา นอกจากเรื ่อง ผลตอบแทนทางธุรกิจและการเจริญเติบโตขององคกรแลว เรายังมองไปถึงพนักงาน คือการไดเห็นชีวิตของเขาดีขึ้นโดยมีเราเปนสวนหนึ่งของความ-เจริญกาวหนา อาจไมถึงกับเปนสวนหลัก แตก็ถือเปนตัวชี้วัดความสำเร็จอยางหนึ่งของเราในแงของการเปนหัวหนา • ในฐานะผูนำ เรามองวาพนักงานท่ีไมเปนท่ีตองการในการทำงานเปนทีมก็คือคนท่ีไมรับฟงความคิดเห็นของผูอื่น เพราะคนลักษณะนี้จะปดกั้นการเรียนรู เรามองวาคนแบบอื่นๆ นั้นสอนกันได แมกระทั่งคนข้ีเกียจยังทำใหขยันไดหากเราวางเปาหมายใหเขาอยางชัดเจน • Staff Benefit คือวัฒนธรรมองคกรที่เรายึดถือ เพราะการท่ีพนักงานไดรับส่ิงท่ีดีจากองคกร เขาก็จะรักในองคกรและงานที่ทำ สงผลใหงานที่ออกมาดีตามไปดวย • การทำเร ื ่องที ่ค อนขางซับซอนใหเร ียบงาย เปนเรื ่องที่ยากที่สุด เชน ทำอยางไรใหเว็บไซตใชงานงายและตรงกับความตองการของลูกคา

มากที่สุด ในขณะที่ลูกคามีความตองการที่หลาก-หลาย ฟงดูอาจเปนเรื่องเล็ก แตสำหรับเราแลว การที่ลูกคามีประสบการณที่ดีในการใชเว็บไซตเราน้ันสำคัญมาก • วิธีการรับมือกับความคาดหวังของลูกคาในแบบของเราค ือการส ื ่อสารก ับลูกค าให ทราบถ ึง ความเปนจริง วาความตองการของเขาเปนไปไดมากนอยแคไหน ในขณะเดียวกันบริษัทของเรา ก็ตองทำงานอยางเต็มที่ที ่สุดเพื่อความพึงพอใจ ทั้งของลูกคาและผูใชบริการเว็บไซตของเรา • ความคิดสรางสรรคถือเปนสวนเติมเต็มการทำงานที่สำคัญ ซึ ่งการเปดโอกาสใหคนรุ นใหมเขามา มีสวนรวมในการออกไอเดียมีสวนชวยไดมาก ผูนำจึงควรเปดใจรับความคิดเห็นของผูอื่น แมวาเขา จะอยูในตำแหนงหรืออายุมากนอยเพียงใดก็ตาม เพราะการมองขามความคิดเล็กๆ อาจทำใหคุณพลาดโอกาสที่ยิ่งใหญได

อาชวีะเจง ควาเหรยีญเงินและทองแดง จากการประกวดงาน SIIF 2011 ประเทศเกาหลีใต นักศึกษา อาจารยอาชีวะ ประสบความสำเร็จอยางสูง หลังสงผลงานสิ่งประดิษฐ 5 ชิ้น เขารวมการประกวดในงาน Seoul International Invention Fair (SIIF) 2011 ณ กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต สามารถกวาดรางวัลท้ัง 5 ช้ิน ควา 3 เหรียญเงินและ 2 เหรียญทองแดง มาครองไวได ทางดาน ดอกเตอร ชัยพฤกษ เสรีรักษ เลขาธิการคณะกรรมการการอาชีวศึกษา กลาววา “ในการแขงขันครั้งนี้นอกจากเราจะสามารถควารางวัลไดแลว ยังนับเปนพระกรุณาธิคุณที่สมเด็จพระเจาลูกเธอ เจาฟาจุฬา-ภรณวลัยลักษณ อัครราชกุมารี ไดเสด็จพระดำเนินเยี่ยมชมนิทรรศการของนักศึกษา สรางความปลื้มปติแกนักศึกษาและครูที่ปรึกษาเจาของผลงานเปนอยางยิ่ง”

บานานา ไอที ประกาศเพิ่มสัดสวนรานจำหนายแอปเปล 55 สาขา ภายในป 2012 บานานา ไอที ผูคาปลีกสินคาไอทีรายใหญในเมืองไทย ประกาศเพิ่มสัดสวนขายสินคาแบรนดแอปเปลในรานบานานา ไอที เพิ่มเปน 55 สาขา ภายในป 2011 รองรับความนิยมของผูบริโภคท่ีเพ่ิมข้ึนอยางตอเน่ือง ทางดาน สุระ คณิตทวีกุล ประธานเจาหนาที่บริหาร บริษัท คอมเซเวน อินเตอร-เนช่ันแนล จำกัด กลาววา “ประเทศไทยใชอุปกรณไรสายเชื่อมตออินเทอรเน็ตแบรนดแอปเปลสูงถึง 79.6% จากผูใชอุปกรณไรสายทั้งหมดในประเทศ ซึ่งเปนตัวเลขที่สูงมาก และเชื่อไดวาจะสามารถขยายตัวไดอีก ในนามของไอสตดิูโอ บาย คอมเซเวน (iStudio by Comseven) ไอบีท บาย คอมเซเวน (iBeat by comseven) ซ่ึงมีแอปเปลช็อปในรานบานานา ไอที 6 สาขา จากทั้งหมด 120 สาขาทั่วประเทศ จึงตองการเพิ ่มความสะดวกสบายใหกับลูกคาในการใชบริการ ดวยการขยายพื้นที่ขายสินคาแบรนดแอปเปลอีก 49 สาขา รวมเปน 55 สาขา ในพื้นที่กรุงเทพฯ และปริมณฑล”

38

เปดตวั J Shoes Boutique ที่ใหญทีส่ดุในเอเชยีอยางเปนทางการ เปดตัวอยางเปนทางการไปเปนที่เรียบรอย สำหรับ J Shoes Boutique ช็อปลาสุดของรองเทาชื่อดังจากประเทศอังกฤษ ภายใตแบรนด ‘เจชูส’ (J Shoes) ณ ช้ัน 3 ศนูยการคาเซ็นทรัลพลาซา พระราม 9 ซ่ึงถือเปนสแตนดอะโลนช็อปท่ีใหญท่ีสุดในเมืองไทยและเอเชียอีกดวย งานน้ีผูบริหาร คุณอวยพร กองพัฒนากลู ผูจัดการผลิตภัณฑ บริษัท โอ.ที.ที. ฟุตแวร จำกัด ผูดำรงตำแหนง Brand Manager รองเทา J Shoes ประจำประเทศไทย ไดใหการตอนรับอยางเต็มที่ พรอมการเปดตัวคอลเล็กชันลาสุด Spring-Summer 2012 ภายใตคอนเซ็ปต New York Riviera นำโดย ‘เป’ - อารักษ อมรศุภศิริ, นัท มีเรีย และ บิณฑ มหาดำรงคกุล พรอมเซเลบริตี้หนุมสาวผูรักแฟชั่นรวมงานอีกคับคั่ง อาทิ ณัฐกรม ชุณหะวัณ, พงษภัทธ พงษพานิช, สุรียประพัทธ บุนนาค เปนตน

จ-ีย ูครเีอทฟี จดัประลองกึน๋ ประกวดแอนิเมชันในหัวขอ ‘ใหใจ... หวงใยสังคม’ บริษัท จี-ยู ครีเอทีฟ โดย คุณ ยุพเรศ เอกธุระประคัลภ ประธานบริษัทฯ ชวนนองๆ มารวมปลอยของ ประลองกึ๋น ประกวดทำแอนิเมชันในหัวขอ ‘ใหใจ... หวงใยสังคม’ (Heart for Society) ความยาวไมเกิน 1 นาที ชิงเงินรางวัลชนะเลิศ 25,000 บาท พรอมโลเกียรติยศ และรองชนะเลิศ 10,000 บาท โดยผลงานที่เขารอบ 10 ทาน จะไดฉายภายในงาน Thai-Japan Anime&Music Festival 10-11 มีนาคมน้ี ณ ลาน Parc Paragon ขอมลูเพิ่มเติมโทร. 0-2658-0555

Gap เปดตัว Spring Collection กับแคมเปญลาสุด ‘Be Bright’ Gap เปดตัว Spring Collection กับแคมเปญลาสุด ‘Be Bright’ ดวยการนำสีสันคัลเลอรฟูลมาใสในกางเกงยีนส GAP 1969 Denim และ Khaki (กากี) ซึ่งเปนสินคาซิกเนเจอรของแกป เพิ่มความสนุกสุดมันในตัวคุณ พรอมเสื้อยืด Gap City Logo Tee อาทิ แกปโลโกลอนดอน โลโกปารีส โลโกอิตาลี ซึ่งเปนรุนพิเศษเฉพาะฤดูกาลนี้สำหรับแฟนพันธุแทของแกปเทานั้น สินคามีจำนวนจำกัด สอบถามรายละเอียดไดที่แกปเซ็นทรัลเวิลด, พารากอน, พาราไดซ พารก, เซ็นทรัล ลาดพราว, รอยัลการเดน พลาซา พัทยา และสาขาลาสุดที่เซ็นทรัล พระราม 9

เปปทีน เปดโครงการเตรียมสมองพรอมสอบกับ Peptein Genius Exam Simulator 2012 เครื่องดื่มเปปทีน อาหารสำหรับสมอง เปดโครงการ ‘เตรียมสมองพรอมสอบกับ Peptein Genius Exam Simulator 2012’ ซ่ึงเปนอีกหน่ึงโครงการภายใตคอนเซ็ปต Peptein Genius Generation สำหรับนองๆ มัธยมปลายท่ีกำลังเตรียมตัวสอบเขามหาวิทยาลัย โดยไดจัดทำขอสอบในรปูแบบ Simulator ฝกสอบเสมือนจริง ข้ึนเปนรายแรกของไทย เมื่อเริ่มทำขอสอบ เวลาจะเริ่มตนนับ และเมื่อสงขอสอบ ระบบจะประมวลคะแนนและบันทึกเก็บเปนประวัติแตละคร้ังเพ่ือพัฒนาสมองตนเองใหพรอม นับเปนนวัตกรรมการศึกษารายแรกของประเทศไทยท่ีทำระบบพรอมสอบเปน Simulator นองๆ คนไหนสนใจ สามารถดูรายละเอียดและสมัครฟรีที่ www.peptein-genius.com

39

‘ไทยประกันชีวิต พรีเซนต ‘Thai-Japan Anime & Music Festival ครั้งที่ 2’ มาระเบิดความมันแบบสุดขั้ว กับมหกรรมฟรีคอนเสิรต ‘Anime Songs Concert Tour’ (ASCOT) พบศิลปนญี่ปุนตัวจริงเสียงจริง ที่บินตรงมาขับรองเพลงประกอบการตูนสุดฮิต โดยศิลปนที่จะมารวมงาน ไดแก Yoko Ishida ผูขับรองเพลง Sailor Moon R, Hashimoto Miyuki และ Nobuo Yamada ท่ีรูจักกันในนาม ‘NoB’ ผูขับรองเพลง Pegasus Fantasy และ Blue Forever และ Kazumi ศิลปนจากคาย Sony Music ท่ีจะมารองเพลงการตนูดังในประเทศไทย พรอมพบกับ Concept Maker ‘Asian Songs Concert Tour’ (ASCOT) โดย Ikuro Fujiwara นักเปยโน นักแตงเพลงท่ีแตงเพลงใหกับศิลปนมากมาย และแตงเพลงประกอบละคร ภาพยนตรตางๆ เปนบุคคลท่ีไดรับการยอมรับความสามารถในการนำดนตรีคลาสสิกและพ็อพมาผสมผสานกันไดอยางลงตัว จะมาขับรอง Theme Song ของคอนเสิรต ASCOT ในคร้ังน้ี สำหรับศิลปนฝงไทยท่ีจะมารวมงานในปน้ี ไดแก ‘ปอด’ - ธนชัย อุชชิน ผูขับรองเพลง Masked Rider Den-O เวอรชันไทยและ เป อารักษ ก็จะมารวมแจมในงานน้ีดวย นอกจากน้ียังเชิญชวนสาวกอะนิเมะมาทดลองพากยการตูนแบบสดๆ กับนักพากยระดับประเทศ พรอมเลือกซื้อ T-shirt Limited Edition จาก Studio Ghibli ซึ่งออกแบบโดย Hayao Miyazaki โดยรายไดทั้งหมดไมหักคาใชจายจะนำไปชวยผูประสบภัยจากเหตุการณสึนามิที่ญี่ปุนในวันที่ 11 มีนาคม 2554 และอีกสวนหน่ึงนำไปชวยฟนฟจูากเหตุการณอุทกภัยท่ีเกิดข้ึนในประเทศไทย สามารถซ้ือไดในราคาเพียงตัวละ 300 บาทเทาน้ัน โทร.ส่ังจองไดท่ีโรงเรียนสอนภาษาญ่ีปุนไมนิจิ โทร.0-2658-0555 ไดต้ังแตวันเสารท่ี 11 กุมภาพันธน้ี ของมีจำนวนจำกัด!! สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมไดที่บริษัทจี-ยู ครีเอทีฟ โทร. 0-2658-0555 หรือดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ www.gyucreative.com

‘เครื่องดื่มตราชาง’ ชวนขาร็อกมาชิลกับคอนเสิรต ‘Bodyslam นั่งเลน’ แตเตนกันกระจาย เคร่ืองด่ืมตราชาง ชวนขาร็อกมาชิลในคอนเสิรต ‘Bodyslam น่ังเลน’ ท้ัง 3 รอบท่ีเพ่ิงผานพนไป ซ่ึงคอนเสิรตน้ี 5 หนุม ‘ตนู ปด ชัช ยอด โอม’ วงบอด้ีสแลม และ ‘ออฟ กบ หม ูวง Big Ass’ ขนเพลงมาเพียบ ท้ัง คราม ความรัก ยาพิษ แสงสุดทาย อกหัก ความเช่ือ นาฬกาตาย ฯลฯ เรียบเรียงทำดนตรีใหมไดอยางไพเราะ บางเพลงใชกีตารโปรง บางเพลงผสมผสานท้ังเคร่ืองสาย เคร่ืองเปา เคร่ืองเคาะ บวกกับไดแสงสีเสียงเต็มรปูแบบจากไอเดียของคุณพล และทีมเกเร ที่ ‘ปาเต็ด’ - ยุทธนา บุญออม ลงแรงมาดูแลเองทุกข้ันตอน ซ่ึงบรรยากาศคอนเสิรตเต็มไปดวยเสียงหัวเราะและความสุข เพราะนักรองนำอยาง ตูน Bodyslam จัดเต็ม ทั้งรอง ทั้งโยก ทั้งแซวคนดูจนมุกกระจาย และเพิ่มความประทับใจกับแขกรับเชิญ พ่ีปาง นครินทร รวมท้ัง ‘พ่ีนาง’ - ศิริพร อำไพพงษ ท่ีชวน อ.สิงหเฒา และลุงจันทน ทีมหมอลำช้ันคร ูออกมา feat. กับตูน ในเพลงฮิต คิดฮอด ปดทายแขกรับเชิญพิเศษ ‘ปอด’ - ธนชัย อุชชิน คงตองติดตามกันตอไปวา ‘เครื่องดื่มตราชาง’ จะนำเสนอคอนเสิรตดีๆ อะไรในปน้ีอีกหรือไม... ติดตามทุกความ-เคล่ือนไหวไดท่ี www.facebook.com/Changworld และรายการสด Chang Heart of Goal ที่ TRUE Sport 1 ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 22.00-23.00 น.

AIS จับมือพิซซา ฮัท มอบสิทธิพิเศษเอาใจคนรักพิซซา AIS จับมือพิซซา ฮัท มอบสิทธิพิเศษเอาใจคนรักพิซซา เสิรฟความอรอยกับพิซซาแปงหนานุมตนตำรับแบบกรอบนอกนุมใน อบสดใหมจากเตารอนๆ พรอม ‘กลองนองอุนใจ’ สีเขียวสดใส เฉพาะลูกคาเอไอเอส อรอยกับพิซซาฮัทวันนี้ ซื้อ 1 ฟรี 1 แคสั่งพิซซาแปงหนานุมถาดกลางขึ้นไป 1 ถาดในราคาปกติ อิ ่มฟรีทันทีอีก 1 ถาด อยาชา โทร.เลย 1150 หรือคลิกที ่ www.pizzahut.co.th ตั้งแตวันนี้ถึง 30 เมษายนนี้เทานั้น

โอปอล รับคำเอ-ไทม โชวบิส จัดเต็ม! โชวเดี่ยว ใน ‘โอปอล ออน สเตจ’ แถลงขาวอยางเปนทางการไปเรียบรอยแลว สำหรับ ‘โอปอล ออน สเตจ’ เวทีโชวเดี่ยวครั้งแรก พรอมการประกาศศักดานางพญา ‘โอปอล’ - ปาณิสรา พิมพปรุ ที่พกพาความเริ่ด! ความแรง! และความฮา! มาไวบนเวทีเดียว วาไรตี้คอนเสิรตสุดเริ่ด! จากไอดอลสาวขวัญใจมหาชน ที่จะมีขึ้นในวันเสารที่ 31 มีนาคม และวันอาทิตยที่ 1 เมษายนนี้ ณ หอประชุมใหญ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร (ทาพระจันทร) โดยรายไดสวนหนึ่งจากคอนเสิรตจะมอบใหกับโครงการศูนยสิริกิติ์บรมราชินีนาถ (เพื่อมะเร็งเตานม) โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ สภากาชาดไทย อีกดวย เปดจำหนายบัตรแลววันนี้ที่ไทยทิกเก็ตเมเจอร ทุกสาขา หรือคลิกดูรายละเอียดไดที่ www.thaiticketmajor.com และ www.atimemedia.com หรือโทร. 0-2262-3456 บัตรราคา 2,500 / 2,000 / 1,500 และ 1,200 บาท

อาชวีะเจง ควาเหรียญเงินและทองแดง จากการประกวดงาน SIIF 2011 ประเทศเกาหลีใต นักศึกษา อาจารยอาชีวะ ประสบความสำเร็จอยางสูง หลังสงผลงานสิ่งประดิษฐ 5 ชิ้น เขารวมการประกวดในงาน Seoul International Invention Fair (SIIF) 2011 ณ กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต สามารถกวาดรางวัลท้ัง 5 ช้ิน ควา 3 เหรียญเงินและ 2 เหรียญทองแดง มาครองไวได ทางดาน ดอกเตอร ชัยพฤกษ เสรีรักษ เลขาธิการคณะกรรมการการอาชีวศึกษา กลาววา “ในการแขงขันครั้งนี้นอกจากเราจะสามารถควารางวัลไดแลว ยังนับเปนพระกรุณาธิคุณที่สมเด็จพระเจาลูกเธอ เจาฟาจุฬา-ภรณวลัยลักษณ อัครราชกุมารี ไดเสด็จพระดำเนินเยี่ยมชมนิทรรศการของนักศึกษา สรางความปลื้มปติแกนักศึกษาและครูที่ปรึกษาเจาของผลงานเปนอยางยิ่ง”

บานานา ไอที ประกาศเพิ่มสัดสวนรานจำหนายแอปเปล 55 สาขา ภายในป 2012 บานานา ไอที ผูคาปลีกสินคาไอทีรายใหญในเมืองไทย ประกาศเพิ่มสัดสวนขายสินคาแบรนดแอปเปลในรานบานานา ไอที เพิ่มเปน 55 สาขา ภายในป 2011 รองรับความนิยมของผูบริโภคท่ีเพ่ิมข้ึนอยางตอเน่ือง ทางดาน สุระ คณิตทวีกุล ประธานเจาหนาที่บริหาร บริษัท คอมเซเวน อินเตอร-เนช่ันแนล จำกัด กลาววา “ประเทศไทยใชอุปกรณไรสายเชื่อมตออินเทอรเน็ตแบรนดแอปเปลสูงถึง 79.6% จากผูใชอุปกรณไรสายทั้งหมดในประเทศ ซึ่งเปนตัวเลขที่สูงมาก และเชื่อไดวาจะสามารถขยายตัวไดอีก ในนามของไอสตดิูโอ บาย คอมเซเวน (iStudio by Comseven) ไอบีท บาย คอมเซเวน (iBeat by comseven) ซ่ึงมีแอปเปลช็อปในรานบานานา ไอที 6 สาขา จากทั้งหมด 120 สาขาทั่วประเทศ จึงตองการเพิ ่มความสะดวกสบายใหกับลูกคาในการใชบริการ ดวยการขยายพื้นที่ขายสินคาแบรนดแอปเปลอีก 49 สาขา รวมเปน 55 สาขา ในพื้นที่กรุงเทพฯ และปริมณฑล”

38

เปดตวั J Shoes Boutique ที่ใหญทีส่ดุในเอเชยีอยางเปนทางการ เปดตัวอยางเปนทางการไปเปนที่เรียบรอย สำหรับ J Shoes Boutique ช็อปลาสุดของรองเทาชื่อดังจากประเทศอังกฤษ ภายใตแบรนด ‘เจชูส’ (J Shoes) ณ ช้ัน 3 ศนูยการคาเซ็นทรัลพลาซา พระราม 9 ซ่ึงถือเปนสแตนดอะโลนช็อปท่ีใหญท่ีสุดในเมืองไทยและเอเชียอีกดวย งานน้ีผูบริหาร คุณอวยพร กองพัฒนากลู ผูจัดการผลิตภัณฑ บริษัท โอ.ที.ที. ฟุตแวร จำกัด ผูดำรงตำแหนง Brand Manager รองเทา J Shoes ประจำประเทศไทย ไดใหการตอนรับอยางเต็มที่ พรอมการเปดตัวคอลเล็กชันลาสุด Spring-Summer 2012 ภายใตคอนเซ็ปต New York Riviera นำโดย ‘เป’ - อารักษ อมรศุภศิริ, นัท มีเรีย และ บิณฑ มหาดำรงคกุล พรอมเซเลบริตี้หนุมสาวผูรักแฟชั่นรวมงานอีกคับคั่ง อาทิ ณัฐกรม ชุณหะวัณ, พงษภัทธ พงษพานิช, สุรียประพัทธ บุนนาค เปนตน

จ-ีย ูครเีอทฟี จดัประลองกึน๋ ประกวดแอนิเมชันในหัวขอ ‘ใหใจ... หวงใยสังคม’ บริษัท จี-ยู ครีเอทีฟ โดย คุณ ยุพเรศ เอกธุระประคัลภ ประธานบริษัทฯ ชวนนองๆ มารวมปลอยของ ประลองกึ๋น ประกวดทำแอนิเมชันในหัวขอ ‘ใหใจ... หวงใยสังคม’ (Heart for Society) ความยาวไมเกิน 1 นาที ชิงเงินรางวัลชนะเลิศ 25,000 บาท พรอมโลเกียรติยศ และรองชนะเลิศ 10,000 บาท โดยผลงานที่เขารอบ 10 ทาน จะไดฉายภายในงาน Thai-Japan Anime&Music Festival 10-11 มีนาคมน้ี ณ ลาน Parc Paragon ขอมลูเพิ่มเติมโทร. 0-2658-0555

Gap เปดตัว Spring Collection กับแคมเปญลาสุด ‘Be Bright’ Gap เปดตัว Spring Collection กับแคมเปญลาสุด ‘Be Bright’ ดวยการนำสีสันคัลเลอรฟูลมาใสในกางเกงยีนส GAP 1969 Denim และ Khaki (กากี) ซึ่งเปนสินคาซิกเนเจอรของแกป เพิ่มความสนุกสุดมันในตัวคุณ พรอมเสื้อยืด Gap City Logo Tee อาทิ แกปโลโกลอนดอน โลโกปารีส โลโกอิตาลี ซึ่งเปนรุนพิเศษเฉพาะฤดูกาลนี้สำหรับแฟนพันธุแทของแกปเทานั้น สินคามีจำนวนจำกัด สอบถามรายละเอียดไดที่แกปเซ็นทรัลเวิลด, พารากอน, พาราไดซ พารก, เซ็นทรัล ลาดพราว, รอยัลการเดน พลาซา พัทยา และสาขาลาสุดที่เซ็นทรัล พระราม 9

เปปทีน เปดโครงการเตรียมสมองพรอมสอบกับ Peptein Genius Exam Simulator 2012 เครื่องดื่มเปปทีน อาหารสำหรับสมอง เปดโครงการ ‘เตรียมสมองพรอมสอบกับ Peptein Genius Exam Simulator 2012’ ซ่ึงเปนอีกหน่ึงโครงการภายใตคอนเซ็ปต Peptein Genius Generation สำหรับนองๆ มัธยมปลายท่ีกำลังเตรียมตัวสอบเขามหาวิทยาลัย โดยไดจัดทำขอสอบในรปูแบบ Simulator ฝกสอบเสมือนจริง ข้ึนเปนรายแรกของไทย เมื่อเริ่มทำขอสอบ เวลาจะเริ่มตนนับ และเมื่อสงขอสอบ ระบบจะประมวลคะแนนและบันทึกเก็บเปนประวัติแตละคร้ังเพ่ือพัฒนาสมองตนเองใหพรอม นับเปนนวัตกรรมการศึกษารายแรกของประเทศไทยท่ีทำระบบพรอมสอบเปน Simulator นองๆ คนไหนสนใจ สามารถดูรายละเอียดและสมัครฟรีที่ www.peptein-genius.com

39

‘ไทยประกันชีวิต พรีเซนต ‘Thai-Japan Anime & Music Festival ครั้งที่ 2’ มาระเบิดความมันแบบสุดขั้ว กับมหกรรมฟรีคอนเสิรต ‘Anime Songs Concert Tour’ (ASCOT) พบศิลปนญี่ปุนตัวจริงเสียงจริง ที่บินตรงมาขับรองเพลงประกอบการตูนสุดฮิต โดยศิลปนที่จะมารวมงาน ไดแก Yoko Ishida ผูขับรองเพลง Sailor Moon R, Hashimoto Miyuki และ Nobuo Yamada ท่ีรูจักกันในนาม ‘NoB’ ผูขับรองเพลง Pegasus Fantasy และ Blue Forever และ Kazumi ศิลปนจากคาย Sony Music ท่ีจะมารองเพลงการตนูดังในประเทศไทย พรอมพบกับ Concept Maker ‘Asian Songs Concert Tour’ (ASCOT) โดย Ikuro Fujiwara นักเปยโน นักแตงเพลงท่ีแตงเพลงใหกับศิลปนมากมาย และแตงเพลงประกอบละคร ภาพยนตรตางๆ เปนบุคคลท่ีไดรับการยอมรับความสามารถในการนำดนตรีคลาสสิกและพ็อพมาผสมผสานกันไดอยางลงตัว จะมาขับรอง Theme Song ของคอนเสิรต ASCOT ในคร้ังน้ี สำหรับศิลปนฝงไทยท่ีจะมารวมงานในปน้ี ไดแก ‘ปอด’ - ธนชัย อุชชิน ผูขับรองเพลง Masked Rider Den-O เวอรชันไทยและ เป อารักษ ก็จะมารวมแจมในงานน้ีดวย นอกจากน้ียังเชิญชวนสาวกอะนิเมะมาทดลองพากยการตนูแบบสดๆ กับนักพากยระดับประเทศ พรอมเลือกซื้อ T-shirt Limited Edition จาก Studio Ghibli ซึ่งออกแบบโดย Hayao Miyazaki โดยรายไดทั้งหมดไมหักคาใชจายจะนำไปชวยผูประสบภัยจากเหตุการณสึนามิที่ญี่ปุนในวันที่ 11 มีนาคม 2554 และอีกสวนหน่ึงนำไปชวยฟนฟจูากเหตุการณอุทกภัยท่ีเกิดข้ึนในประเทศไทย สามารถซ้ือไดในราคาเพียงตัวละ 300 บาทเทาน้ัน โทร.ส่ังจองไดท่ีโรงเรียนสอนภาษาญ่ีปุนไมนิจิ โทร.0-2658-0555 ไดต้ังแตวันเสารท่ี 11 กุมภาพันธน้ี ของมีจำนวนจำกัด!! สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมไดที่บริษัทจี-ยู ครีเอทีฟ โทร. 0-2658-0555 หรือดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ www.gyucreative.com

‘เครื่องดื่มตราชาง’ ชวนขาร็อกมาชิลกับคอนเสิรต ‘Bodyslam นั่งเลน’ แตเตนกันกระจาย เคร่ืองด่ืมตราชาง ชวนขาร็อกมาชิลในคอนเสิรต ‘Bodyslam น่ังเลน’ ท้ัง 3 รอบท่ีเพ่ิงผานพนไป ซ่ึงคอนเสิรตน้ี 5 หนุม ‘ตนู ปด ชัช ยอด โอม’ วงบอด้ีสแลม และ ‘ออฟ กบ หม ูวง Big Ass’ ขนเพลงมาเพียบ ท้ัง คราม ความรัก ยาพิษ แสงสุดทาย อกหัก ความเช่ือ นาฬกาตาย ฯลฯ เรียบเรียงทำดนตรีใหมไดอยางไพเราะ บางเพลงใชกีตารโปรง บางเพลงผสมผสานท้ังเคร่ืองสาย เคร่ืองเปา เคร่ืองเคาะ บวกกับไดแสงสีเสียงเต็มรปูแบบจากไอเดียของคุณพล และทีมเกเร ที่ ‘ปาเต็ด’ - ยุทธนา บุญออม ลงแรงมาดูแลเองทุกข้ันตอน ซ่ึงบรรยากาศคอนเสิรตเต็มไปดวยเสียงหัวเราะและความสุข เพราะนักรองนำอยาง ตูน Bodyslam จัดเต็ม ทั้งรอง ทั้งโยก ทั้งแซวคนดูจนมุกกระจาย และเพิ่มความประทับใจกับแขกรับเชิญ พ่ีปาง นครินทร รวมท้ัง ‘พ่ีนาง’ - ศิริพร อำไพพงษ ท่ีชวน อ.สิงหเฒา และลุงจันทน ทีมหมอลำช้ันคร ูออกมา feat. กับตูน ในเพลงฮิต คิดฮอด ปดทายแขกรับเชิญพิเศษ ‘ปอด’ - ธนชัย อุชชิน คงตองติดตามกันตอไปวา ‘เครื่องดื่มตราชาง’ จะนำเสนอคอนเสิรตดีๆ อะไรในปน้ีอีกหรือไม... ติดตามทุกความ-เคล่ือนไหวไดท่ี www.facebook.com/Changworld และรายการสด Chang Heart of Goal ที่ TRUE Sport 1 ทุกวันพฤหัสบดี เวลา 22.00-23.00 น.

AIS จับมือพิซซา ฮัท มอบสิทธิพิเศษเอาใจคนรักพิซซา AIS จับมือพิซซา ฮัท มอบสิทธิพิเศษเอาใจคนรักพิซซา เสิรฟความอรอยกับพิซซาแปงหนานุมตนตำรับแบบกรอบนอกนุมใน อบสดใหมจากเตารอนๆ พรอม ‘กลองนองอุนใจ’ สีเขียวสดใส เฉพาะลูกคาเอไอเอส อรอยกับพิซซาฮัทวันนี้ ซื้อ 1 ฟรี 1 แคสั่งพิซซาแปงหนานุมถาดกลางขึ้นไป 1 ถาดในราคาปกติ อิ ่มฟรีทันทีอีก 1 ถาด อยาชา โทร.เลย 1150 หรือคลิกที ่ www.pizzahut.co.th ตั้งแตวันนี้ถึง 30 เมษายนนี้เทานั้น

โอปอล รับคำเอ-ไทม โชวบิส จัดเต็ม! โชวเดี่ยว ใน ‘โอปอล ออน สเตจ’ แถลงขาวอยางเปนทางการไปเรียบรอยแลว สำหรับ ‘โอปอล ออน สเตจ’ เวทีโชวเดี่ยวครั้งแรก พรอมการประกาศศักดานางพญา ‘โอปอล’ - ปาณิสรา พิมพปรุ ที่พกพาความเริ่ด! ความแรง! และความฮา! มาไวบนเวทีเดียว วาไรตี้คอนเสิรตสุดเริ่ด! จากไอดอลสาวขวัญใจมหาชน ที่จะมีขึ้นในวันเสารที่ 31 มีนาคม และวันอาทิตยที่ 1 เมษายนนี้ ณ หอประชุมใหญ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร (ทาพระจันทร) โดยรายไดสวนหนึ่งจากคอนเสิรตจะมอบใหกับโครงการศูนยสิริกิติ์บรมราชินีนาถ (เพื่อมะเร็งเตานม) โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ สภากาชาดไทย อีกดวย เปดจำหนายบัตรแลววันนี้ที่ไทยทิกเก็ตเมเจอร ทุกสาขา หรือคลิกดูรายละเอียดไดที่ www.thaiticketmajor.com และ www.atimemedia.com หรือโทร. 0-2262-3456 บัตรราคา 2,500 / 2,000 / 1,500 และ 1,200 บาท

41

“Your beliefs pave your way to success or block you.’’

ความเชื่อที่คุณมี จะชวยสรางหนทางแหงความ-สำเร็จ หรือไมก็จะขวางทางตัวคุณเอง

-Marsha Sinetar

THE WORDS“We don’t set out to save the world; we set out to wonder how other people are doing and to reflect on how our actions affect other people’s hearts.” เราไมไดถูกสงมาอยูในโลกนี้เพื่อชวยโลก เราถูกสงมาเพื่อใหตั้งคำถามวาคนอื่นมีชีวิตอยางไร และกลับมาคิดวาแลวการกระทำของเรามีผลกับจิตใจพวกเขาอยางไรบางตางหาก -Pema Chodron

“The only way to make sense out of change is to plunge into it, move with it, and join the dance.” หนทางเดียวที่จะทำความเขาใจกับการ-เปลี่ยนแปลงไดก็คือการกระโดดเขาหามัน กาวไปกับมัน และเตนรำไปกับมัน

-Alan Watts

“Nothing is so strong as gentleness. Nothing is so gentle as real strength.” ไมมีอะไรที่แข็งแกรงมากเทากับ

ความออนโยน และไมมีอะไรท่ีออนโยน มากไปกวาความเขมแข็งอยางแทจริง -Frances de Sales

“We could never learn to be brave and patient if there were only joy in the world.” เราคงไมไดเรียนรูที่จะเปนคนกลาหาญ และอดทน ถาหากมีแตความสนุกสนาน อยูบนโลกใบนี้ -Helen Keller

“Every criticism, judgment, diagnosis, and expression of anger is the tragic expression of an unmet need.”

ทกุๆ คำวจิารณ ทกุๆ การพิพากษา การวเิคราะห และการแสดงความโกรธเคอืง กค็อืวธิกีารแสดงความเศราโศกที่ไมมอีะไรเปนไปอยางทีต่องการ

-Marshall Rosenberg

“Seek patience and passion in equal amounts. Patience alone will not build the temple. Passion alone will destroy its walls.” จงคนหาความอดทนและความบาคลัง่ใหไดในจำนวนทีเ่ทากนั ความอดทนเพยีงอยางเดยีวไมสามารถสรางวหิารได และความบาคลัง่เพยีงอยางเดียวกค็งทำไดเพียงแคทำลายกำแพงวหิารลง -Maya Angelou

“It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.” มันไมงายที่จะคนพบความสุขที่อยูในตัวเราเอง

แตมันเปนไปไมไดเลยที่จะไปคนเจอไดจากที่อื่น -Agnes Repplier

41

“Your beliefs pave your way to success or block you.’’

ความเชื่อที่คุณมี จะชวยสรางหนทางแหงความ-สำเร็จ หรือไมก็จะขวางทางตัวคุณเอง

-Marsha Sinetar

THE WORDS“We don’t set out to save the world; we set out to wonder how other people are doing and to reflect on how our actions affect other people’s hearts.” เราไมไดถูกสงมาอยูในโลกนี้เพื่อชวยโลก เราถูกสงมาเพื่อใหตั้งคำถามวาคนอื่นมีชีวิตอยางไร และกลับมาคิดวาแลวการกระทำของเรามีผลกับจิตใจพวกเขาอยางไรบางตางหาก -Pema Chodron

“The only way to make sense out of change is to plunge into it, move with it, and join the dance.” หนทางเดียวที่จะทำความเขาใจกับการ-เปลี่ยนแปลงไดก็คือการกระโดดเขาหามัน กาวไปกับมัน และเตนรำไปกับมัน

-Alan Watts

“Nothing is so strong as gentleness. Nothing is so gentle as real strength.” ไมมีอะไรที่แข็งแกรงมากเทากับ

ความออนโยน และไมมีอะไรท่ีออนโยน มากไปกวาความเขมแข็งอยางแทจริง -Frances de Sales

“We could never learn to be brave and patient if there were only joy in the world.” เราคงไมไดเรียนรูที่จะเปนคนกลาหาญ และอดทน ถาหากมีแตความสนุกสนาน อยูบนโลกใบนี้ -Helen Keller

“Every criticism, judgment, diagnosis, and expression of anger is the tragic expression of an unmet need.”

ทกุๆ คำวจิารณ ทกุๆ การพิพากษา การวเิคราะห และการแสดงความโกรธเคอืง กค็อืวธิกีารแสดงความเศราโศกที่ไมมอีะไรเปนไปอยางทีต่องการ

-Marshall Rosenberg

“Seek patience and passion in equal amounts. Patience alone will not build the temple. Passion alone will destroy its walls.” จงคนหาความอดทนและความบาคลัง่ใหไดในจำนวนทีเ่ทากนั ความอดทนเพยีงอยางเดยีวไมสามารถสรางวหิารได และความบาคลัง่เพียงอยางเดียวกค็งทำไดเพียงแคทำลายกำแพงวหิารลง -Maya Angelou

“It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.” มันไมงายที่จะคนพบความสุขที่อยูในตัวเราเอง

แตมันเปนไปไมไดเลยที่จะไปคนเจอไดจากที่อื่น -Agnes Repplier

42THE GUEST 42THE GUEST

เหตผุลทีเ่ราเลอืกทำนติยสารรปูแบบ e-magazine มนังายมากเลย คอื... ผม (บ๊ิกบุญ) เคยคุยกับวิชัยมานานแลววาจะทำยังไงถึงจะสามารถผลิตผลงานวิชัยออกมาไดถ่ีข้ึน เพราะหนังสือเลมหน่ึงตองใชเวลาสะสมตนฉบับคอนขางนาน จนที่สุดก็ตกลงกันวา งั้นเราออกเปนรายสัปดาหแลวชวนนักเขียนคนอื่นๆ มาชวยกันเขียน และชวงนั้นผมเพิ่งไปซื้อ iPad มาใช ก็รูสึกวามันสนุกดี เลยมาคุยกับวิชัยอีกครั้งวา หรือเราจะทำเปน e-magazine เพราะนิตยสารแบบน้ีมันไมจำเปนตองขายโฆษณาท่ีวันหน่ึงอาจทำใหคนทำตองเครียด แลวในท่ีสุดอาจจะสนุกไมออก ทุกคนก็เห็นดวย จึงเปนท่ีมาของรูปแบบของ e-magazine เลมน้ี ทีม่าของชือ่นติยสาร Monday คอื... เราไดไปปรึกษาพ่ีตุก (วิไลรัตน เอมเอ่ียม บรรณาธิการบริหาร a day BULLETIN) ตอนกำลังคิดทำนิตยสารเลมน้ี เราก็บอกวา ถา a day BULLETIN ออกวันศุกร เราก็จะออกวันจันทร (หัวเราะ) คือพยายามจะเอาชนะอยางเดียว พ่ีตุกก็บอกวา ถาจะออกวันจันทรก็ช่ือ Monday เลยแลวกัน เราก็คิดวา โอเค Monday ก็ Monday ซ่ึงมันก็ลงตัวท่ีวาวันจันทรเปนวันท่ีคนไมคอยชอบ เราจึงต้ังใจวาจะทำใหคนท่ีคิดวา ‘วันจันทรอีกแลวเหรอ’ เปล่ียนความคิดเปน ‘เม่ือไหรจะถึงวันจันทร จะไดอาน Monday’ คนทำ Monday สวนใหญจะมงีานประจำอยูแลว จงึตองมกีารบรหิารเวลา ซึง่วธิทีีเ่ราทำคอื... สำหรับผม (วิชัย) หาทางออกเร่ืองเวลาโดยลาออกจากงานประจำเลยครับ (หัวเราะ) เพราะแตกอนทำงานประจำผมเขางาน 9 โมงเชา ออก 3 ทุม แลวมาน่ังคุยงาน Monday ตอถึงเท่ียงคืน เสร็จแลวก็ยังตองกลับบานไปทำงานตอ มันก็หนัก เลยคิดวาอยาให Monday มารบกวนงานประจำของเราเลย (หัวเราะ) ลาออกก็จบ สำหรับผม (บ๊ิกบุญ) คิดวา a book ก็มีดีเอ็นเอตัวเดียวกับ a day ซ่ึงดีเอ็นเอตัวน้ีก็มาจาก พ่ีโหนง วงศทนง ซ่ึงพ่ีโหนงเขาก็ชัดเจนมาตลอดวาทำอะไรควรทำในส่ิงท่ีรัก แลวคุณจะไมรูสึกวามันเปนงานท่ีเหน่ือยยาก มันก็เหมือน Monday คือถาคุณทำงานท่ีรัก วันจันทรก็จะไมมีผลลบตออารมณและจิตใจของคุณ ประสบการณดีๆ ทีเ่กดิขึน้ในชวงทีท่ำ Monday คอื... ผม (บัฟโฟ) คิดวาส่ิงดีๆ ท่ีเกิดข้ึนคือความสนุก เพราะไมวาจะเขียนการตนู เขียนเร่ือง พอปงไอเดียข้ึนมาไดแลว ท่ีเหลือคือเราไดสนุกกับมัน สำหรับผม (วิชัย) คิดวาบางคร้ังความพยายามอยูท่ีไหนมันไมไดหมายความวาความสำเร็จอยูท่ีน่ัน อยางปก Monday บางคร้ังคิดเทาไหรก็คิดไมออก แตบางปกไมไดคิดอะไรเลยมันก็ไดข้ึนมาเอง เชน ปกวันเด็กก็เอาชางนอยชินจังแลวกัน (หัวเราะ) แตมันสวยนะ ฉะนั้น บางเรื่องก็อยาไปดันทุรังพยายามมาก สวนผม (บิ๊กบุญ) ถาเราไดทำงานท่ีเราต่ืนเตนกับมันพรอมกับเพ่ือนของเราท่ีมีความคิดทำนองเดียวกัน มันเปนส่ิงแวดลอมในการทำงานที่ดีมาก ซึ่งในสวนของบรรณาธิการ ผมยังไดพื้นที่ในการเก็บสะสมตนฉบับของนักเขียนหลายคน คือทำไปทุกสัปดาห เผลอแปบเดียวเราก็ไดรวมเลมกันแลว มันทำใหเราไดมองไปขางหนา และไดวางแผนสำหรับอนาคตดวย การทำเรือ่งโจกใหเปนเรือ่งทีม่สีาระในแบบของเราคอื... ประเด็นแรก เราอยากทำส่ือเพ่ือใหคนเสพ เสพไปแลวอารมณดีและมีความสุข แตในขณะเดียวกันประโยชนในเชิงความคิดความอานเราก็จะมีแทรกเสริมไปในแบบของเรา เชน สมมติเราทำผัดไทย เราก็จะทำผัดไทยจานนี้ใหอรอยกอนเปนอันดับแรก แลวคุณจะไดประโยชนจากตนหอม กุง หรือเตาหูในจานหรือไม นั่นเปนสิ่งที่ตามมา เพราะคนเราก็ตองการทั้งสองอยาง ทั้งประโยชน และความบันเทิง ทีม่าของการนำ ฮอนโก ทาเคช ิมาเปนสญัลกัษณของ Monday... เร่ิมตนมาจากการท่ีเราพยายามคิดช่ือสำหรับเฟซบุกกับทวิตเตอร คือมันตองเปน Monday แลวตอดวยอะไรสักอยาง ก็น่ังคิดๆ วา ถามี Saturday Seiko ง้ันเราก็เปน Monday Takeshi แลวกัน พวกเราสวนใหญก็เปนแบบน้ี คือคิดอะไรข้ึนมาสักอยางกอนแลวคอยมาตีความยอนหลังหาปรัชญาที่แฝงอยู (หัวเราะ) เรากำลังบอกทุกคนวาวิธีการ-ทำงานมันมีหลายอยาง คือ 1 ไปหา 10 ก็ได หรือจะเริ่ม 10 แลวคอยไลลงมาเรื่อยๆ จนถึง 1 ก็ได ซึ่ง ฮอนโก ทาเคชิ มันใชเลย เพราะหนาเขาจะเครียดๆ ผมก็เชยๆ เหมาะกับวันจันทรมาก ดูแลวขำดี เราคิดวาเอาทาเคชินี่แหละเปนบิดาแหง Monday แลวมาคิดใหมันหลอขึ้นวาทาเคชิมีปรัชญาอะไรแฝงอยูบาง ก็พบคำวา ‘สูเขานะ ทาเคชิ’ เหมือนกับสิ่งที่เราอยากบอกมดงานทุกคนวา ถึงวันจันทรแลว ออกไปสูเขานะทุกคน และเปนที่มาของกอบปวา ‘เราจะผานวันจันทรนี้ไปดวยกัน’ ความทาทายของการทำ Monday... อันนี้ผม (บิ๊กบุญ) ขอเลา คือคนที่ทำโปรโมชันเขาบอกเราวา สวนใหญ e-magazine มักจะมีโปรโมชันซ้ือ 1 ป แถม 1 ป แลว Monday จะเอาแบบน้ีไหม ผมก็บอก ดีๆ เอาเลยๆ มันตองทำใหคนสมัครเยอะแนๆ ปรากฏวาพอปลอยออกไปก็มีรุนนองมาบอกผมวา พ่ี ผมเพ่ิงสมัครโปรโมชันน้ีมา ผมจะรอพ่ีทำหนังสือมาใหผมอานท้ังหมด 104 ฉบับ นะครับ มันก็ทำใหเราต่ืนและคิดไดวา ‘เออเนอะ เราตองทำอยางนอย 104 ฉบับ เลยน่ีหวา’ เพราะมีคนซ้ือมาแลว ก็ทำใหเรารูสึกวา เอาละ ตอไปนี้เปนชีวิตจริงแลว เราตองตั้งใจทำจริงๆ แลวนะ ซึ่งก็มีคนอานของวิชัยคนหนึ่งมาบอกในเฟซบุกวาผมซื้อ Monday แลวครับ โปรโมชัน 1 ป แถม 1 ป กลัวจังเลยวาพวกพี่จะทำไมครบ วิชัยก็ตอบกลับไปวา ‘กูกลัวกวามึงอีก’ (หัวเราะ) มคีนบอกวาวนัหนึง่เมือ่ดจิติอลเขามาแทนที ่อาจทำใหหนงัสอืจรงิๆ เริม่หายไป... แตในความคิดของเราเราไมคิดเชนน้ัน เพราะเรามีแนวคิดตอนทำโปรเจ็กตน้ีข้ึนมาวา น่ีคือ ‘in addition to not instead of’ หมายความวามันเขามาเสริม ไมใชการแทนท่ี เพราะเราก็เคยคิดวา e-book หรือ e-magazine มันไมมีเสนห มันดแูหงๆ แตถาถามวาตอนท่ีเราพดูในวันน้ัน เราไดลองอานแลวหรือยัง ก็ยัง ซ่ึงเม่ือยอนกลับไปท่ีเราพูดแบบน้ันเพราะเรายังไมเคยรูจัก และมันเปนส่ิงท่ีเราไมคุนชิน แตเม่ือเราไดลองอาน e-book หรือ e-magazine ก็พบวามันก็สนุกดี น่ีจึงเปนบทเรียนสอนเราวา จริงๆ แลวโลกของเรายังมีของใหมใหไดลองและเรียนรูอยูตลอด ถาเราเปดใจ

• Monday เปนนิตยสารรายสัปดาหรปูแบบ e-magazine เลมแรกภายใตการดแูลของสำนักพิมพ a book ซ่ึงทางทีมงานรับรองวา e-magazine เลมนี้ไมใชการนำหนังสือมาสแกนแลวทำเปน PDF ใหดาวนโหลดไปอานกันในแทบเล็ตตางๆ แต Monday คือ e-magazine ท่ีออกแบบมาเพ่ือเปน e-magazine จริงๆ • เนื้อหาของ Monday จะแบงออกเปน 4 สวนใหญๆ ไดแก List การจัดอันดับสุดพิสดารตามความคิดของนักเขียนแตละคน, Laugh การตนูสุดปวนจากนักเขียนยอดฝมือของสำนักพิมพ a book, Read คอลัมนและบทสัมภาษณสุดเส่ือมสนอง ‘need’ คนทำ การันตีความฮาโดย 4 หัวหอกหลักแหง Monday และสุดทาย Play เกมเกรียน มัน ฮา แบบตางๆ ที่ชวนคนอานมาเลนแบบขำๆ • ติดตามอานและชมความเสื่อมสุดแสบสันตของ Monday ไดทุกวันจันทร ผานการดาวนโหลดหลายชองทาง ทั้ง AIS Bookstore, B2S Bookstore และแอพพลิเกชัน Monday เพียงฉบับละ 0.99 เหรียญฯ เทาน้ัน

เรื่อง : อาทิตยา อาศิรวาท ภาพ : กิตติศักดิ์ ทวีกิจภิญโญ

ถาคณุเปนคนหนึง่ทีม่กับนวา “วนัจนัทรอกีแลวเหรอเนีย่” “เซง็อะ พรุงนีว้นัจนัทรอกีละ” เราขอชวนคณุมารูจกั Monday Digital Magazine ทีก่ลาฉกีความคดิเดมิๆ และหนัมาบอกคณุวา “เราจะผานวนัจนัทรนีไ้ปดวยกนั” พรอมเสริฟการตนูฮา ๆและคอลมันสนุก ๆโดยทมีงานไอเดยีบรรเจดิอยาง ‘บิก๊บญุ’ - ภมูชิาย บญุสนิสขุ บรรณาธกิารบรหิาร สำนกัพมิพ a book, วชิยั มาตกลุ เจาของผลงาน ‘สิง่มชีวีติในโรงแรม’, ‘บฟัโฟ’ - อธษิ แยมนอย’ นกัวาดการตูนกวนๆ จากบลอ็ก Exteen.com และ ‘ภภูู’ - วศิรตุ วสิทิธิ ์เจาของผลงาน ‘เรียกผมวา Rookie’ ไมแน หลังจากอาน Monday แลวคุณอาจเผลอบนวา “ฉันอยากใหถึงวันจันทรแลวแหละแก!!”

THEIR WAYS

MONDAY IS CHANG-ING