ISSUE 50, 3 - 9 JULY 2009

ทปรกษา สรพงษ เตรยมชาญชย บรรณาธการผพมพผโฆษณา นตพฒน สขสวย บรรณาธการอำนวยการ วงศทนง ชยณรงคสงห บรรณาธการบรหาร วไลรตน เอมเอยม กองบรรณาธการ สรนพร จงพทกษอดม เอกพล บรรลอ บรรณาธการภาพ นตพฒน สขสวย ชางภาพ กฤตธกร สทธกตตบตร บรรณาธการศลปกรรม วระยทธ คงเทศน พสจนอกษร หสยา ตงพทยาเวทย ฝายผลต ศร ศรจรรยากล ทปรกษาฝายโฆษณา ศรวณย ศรจรรยากล ผอำนวยการฝายโฆษณา ตยะรตน รตนคช 08-1734-6363 ผจดการฝายโฆษณา อจฉราภรณ จรชาตพงศ 08-3813-4441 ฝายโฆษณา พงศธดา องศวฒนากล 08-1731-8315, ศภลกษณ เลศกาญจนวฒน 08-6993-7479, ผจดการ จณฑรศม เกยรตยศ ผชวยผจดการ ณฐธยาน องตระกลนธศ ผจดการฝายประชาสมพนธ จนทรเพญ ตงสมปตตวงศ ฝายธรการ ณฐรดา ตระกลสม ผผลต บรษท เดย โพเอทส จำกด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 ตดตอกองบรรณาธการ โทร.0-2203-1040 อเมล adaybulletin@daypoets.com ตดตอฝายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ตอ 802, 804, 807, 808, 812 แฟกซ 0-2203-1040 ตอ 811 เวบไซต www.daypoets.com นกศกษาฝกงาน ชยตม สาขา

ปท 1 ฉบบท 50 วนท 3 - 9 กรกฎาคม 2552

ดฉนเปนคนหนงทไดรบแจก a day BULLETIN จากสถานรถไฟฟาใตดน สถานศนยสรกต ชอบมากทกคอลมน โดยเฉพาะคอลมน Interview และ Health and Heart ไดรบสาระความรใหมๆ ขอคด หลกการดำเนนชวต เกรดเลกเกรด

นอยมากมาย โดยคอยๆ ซมซบไปอยางไมรตวและไมเครยด มอกมมหนงทชอบมากๆ คอรปภาพดานบนของคอลมน Goodnews หลายภาพทำใหเราอมยมได รสกมกำลงใจและแอบตดเกบไวหลายภาพ แลวเอาออกมาดใหมยามทเหงาๆ ตองการกำลงใจ อยากเสนอแนะให a day BULLETIN เพมคอลมนธรรมะใกลตวแบบสบายๆ

มเนอหาอานเขาใจงายๆ อานไดทกเพศทกวย เพอทกคนจะไดนำไปปรบใชในชวตประจำวน ขอบคณทไดคดสรรเรองราวดๆ ททนสมย มความรมานำเสนอกบผอานทกคนคะ ขอใหทกคนมความสขและมกำลงใจในการทำงานตลอดไปคะ -ทพวลย อมรทรรศน ยนดทไดรจก a day BULLETIN ไดอานมา 3 เลมแลว (ลาสดไดอานปกนองปอย ทหนาปกเหมอนตกตาบารบมากๆ) เรมแรกทไดอาน a day BULLETIN เพราะพชายไปซอโดนตแลวเหน a day BULLETIN อยในราน กเลยหยบมาใหอาน ไดอานครงแรกกตะลง มแมกกาซนแจกฟรแบบนดวยเหรอ (หยบมาจาก Future Park รงสต

คะ อยเขตปรมณฑลหนอย เลยรชามากวามแมกกาซนแบบน) ยงเปดดเนอหาขางใน กยงเสยดายเขาไปอก เพราะเหนวาม a day BULLETIN มาหลายเลมแลว เสยดายจง แลวกเลยคดวามของดๆ และแจกฟรแบบนทำไดยงไง ทำแลวไดอะไร แตผอานนะไดแนๆ เพราะไดอานหนงสอดๆ เมอกอนเราตองเสยเงนซอแมกกาซนเดอนละหลายเลม แตทกวนนแมกกาซนแตละเลมราคาเกอบ 100 บาทกนหมดแลว เกบเงนไวเตมทองใหอมดกวา เหลอแคซอหนงสอพมพอานไดวนละฉบบเทานนเอง ดใจจงทม a day BULLETIN ทำใหเราไมขาดแคลนอาหารสมองอกตอไป -สายรง กาญจนโอฬารศร

04 The Database ข อ ม ล แ ล ะ ก า ร จ ดอนดบทนาสนใจรอบตว ป ดท ายด วยการ ตนโดนใจหนมสาวออฟฟศฝมอ ทรงศล ทวสมบญ

06 Goodnews ต ดตามข าวสารด ๆ รอบโลกประจำสปดาหไดในหองขาวแหงน

08 Interview พดคยกบสองผบรหารว ตส น ประเทศไทย โทบ แอนเดอรสน และ นวลพรรณ ช ยนาม แลวคณจะรวา บางทผบรหารกคยสนกอยางเหลอเชอ

14 A Must สารพดสงทเราคดสรรมาฝากแบบ A Must พลาดแลวจะหาวาไมเตอน

18 Calendar ใคร ทำอะไร ทไหน เชกดได สดสปดาหนจะไดไมพลาดเรองราวสนกๆ

20 Health and Heart รวมสาระความร ทจะทำใหคณแขงแรงท งกายและใจ

สงความคดเหน คำต-ชม หรอขอเสนอแนะทมตอ a day BULLETIN ไดท บรษท เดย โพเอทส จำกด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 หรอทางอเมล adaybulletin@daypoets.com กรณาเขยนชอ-นามสกลจรงและทอยมากบจดหมาย เพอความสะดวกในการจดสงของรางวลไปให และบรรณาธการขออนญาตตดทอนจดหมายตามสมควร

พเศษ! จดหมายทไดรบเลอกลงตพมพในชวงเดอนน จะไดรบหนงสอดๆ จากสำนกพมพ a book สงไปใหถงบาน

08

24

14

06

30

Michael Jackson ถาชวตของ ไมเคล แจกสน เปนภาพยนตรสกเรอง กคงเปนภาพยนตรทมตอนจบทหกมม และชอกคนดอยางโหดรายทสดเรองหนง ใครจะไปคดวาพระเอกของเรองทกำลงจะมคอนเสรต 50 รอบ เพอฉลองวนเกดครบรอบ 50 ปของตวเองในอกไมกสปดาหทกำลงจะมาถง จะเสยชวตกอนทจะกลบมาทวงความยงใหญในฐานะ ราชาเพลงพอพอกครง คอนเสรตดงกลาวกำลงจะเรมตนในวนท 13 กรกฎาคม แตหวใจของเขาหยดเตนในวนท 25 มถนายนทผานมาเสยแลว เชอวาพวกเราทกคนทอายประมาณ 25 ปขนไป ตางกเตบโตมากบความโดงดงของไมเคลชนดทวาทนไดเหนชวงทรงโรจนไปจนกระทงชวงชวตทตกตำทสดของเขาดวยพรอมๆ กน ผเขยนเองเวลานกถง ไมเคล แจกสน กไมมภาพอะไรชดเจนไปกวาทาเตนมนวอลก อลบมชด Thriller เพลง Heal the World ฯลฯ เรยกวาผชายคนนเกดมาเพอฝากความยงใหญใหโลกจดจำในฐานะราชาเพลงพอพอยางไมมขอสงสย หลายสบปทผานมา ไมเคล แจกสน มโอกาสไดมาเปดคอนเสรตทเมองไทยทงหมด 2 ครง แตผเขยนไมมโอกาสไปด อยางไรกตามกยงจำไดดถงบรรยากาศความตนเตน และกระแสความคลงไคลของแฟนๆ ทกำลงจะไดดหนงในคอนเสรตทยงใหญทสดเทาทเคยจดมาในเมองไทย ชวงนนไมมใครไมพดถง ไมเคล แจกสน กระทงรอบๆ ตวของผเขยนกมแตเพอนๆ ทพรอมใจกนซอตวไปชมคอนเสรต บางคนสถาปนาตวเองเปนแฟนคลบไมเคลนบแตนน เพอนบางคนคลงไคลไมเคลมากเสยจนกระทงกลายเปนความสบายใจอยางหนงของผเขยน เพราะไมตองคดมากเวลาจะซอของขวญวนเกดใหเธอผนน เพยงแคหาซออะไรกไดทเกยวกบ ไมเคล แจกสน มาให กทำใหเธอประทบใจและกรดสลบไดแลว -- และของขวญชนหนงทผเขยนเคยหาซอมาใหเพอนคนนนกคอ รปของ ไมเคล แจกสน ทอดใสกรอบอยางด และหวงวาวนนเธอคงยงเกบมนไว ไมเคล แจกสน ในการรบรของแฟนเพลงนนมสถานภาพทยงใหญตลอดกาล เมอใดกตามทอยบนเวท เสยงรอง ทาเตน ลลาการแสดงของเขา มนมหศจรรยเสยจนคำพดใดๆ กไมอาจบรรยายไดสมบรณหมดจด แตภาพของแฟนๆ ทกรดรองเรยกชอเขาจนเปนลมลมพบไปทปรากฏทกครงในคอนเสรตของเขาตางหากทบรรยายไดอยางชดเจนและงดงามทสด -- ความรสกคลงไคลททวมทนจนหวใจคนเราทานทนไมไหว และระเบดออกมาเปนเสยงกรดรองและระเบดอารมณคลงสดขดกระทงลมพบลงไป ไมไดเกดขนกบนกรองทกคนบนโลกใบน แต ไมเคล แจกสน เปนคนหนงทสรางปรากฏการณเชนนนได แตขณะเดยวกน ไมเคล แจกสน ในการรบรของคนอนๆ ทไมไดชนชม คลงไคลมากเปนพเศษ กอาจเปนเพยงนกรองคนหนงทมชวตสวนตวทยากจะทำความเขาใจ ไมวาจะเปนการเปลยนสผวจากสดำตามธรรมชาตของคนแอฟรกน-อเมรกน กลายเปนขาวซด การยดผมจากหยกหยองเปนผมตรงสลวย การศลยกรรมใบหนาอยางหนกครงแลวครงเลา การนอนในโลงทบรรจออกซเจน การซอลงชมแปนซมาเลยงเปนเพอนสนท การสรางสวนสนกใหญโตมโหฬารในคฤหาสนสวนตว การมขาวลวงละเมดทางเพศเดกผชาย การแตงงานกบ ลซา มาร เพรสลย ลกสาวของอดตราชาเพลงรอกแอนดโรลอยาง เอลวส เพรสลย ผลวงลบ ไปจนกระทงการมลกกบ เดโบราห โรว พยาบาลสาววยกลางคนทโลวโพรไฟลอยางทสด ฯลฯ ทงหมดทงปวงนสรางทงคำถามและคำวพากษวจารณดานลบมากมายตอชวตของเขา ไมมใครรวาเขาเจบปวดและกดดนมากขนาดไหน แตการกนยาระงบความเครยดมากมายหลายขนานตลอดชวงชวตของเขา กนาจะอธบายไดเพยงพอ ถานบกนเปนวน ไมเคล แจกสน กมเวลาอยบนโลกเดยวกนกบเราทงหมดประมาณ 18,250 วน ถาวญญาณมจรง เราเชอวาวญญาณของเขาคงเจบปวดไมนอยทไมไดอยจนถงวนฉลองวนเกดพรอมคอนเสรตอนยงใหญ แตขณะเดยวกน ภาพทแฟนเพลงทวโลกรำไหและไวอาลยใหกบเขากคงทำใหเขาตระหนกไดวา เขายงเปนราชา เพลงพอพในใจของแฟนๆ เสมออยางไมมวนเปลยนแปลงตลอด 18,250 วนทผานมา และตลอดไป บางทกไมจำเปนหรอกกบการมาทวงคนความยงใหญ เพราะจรงๆ แลวเขาไมเคยเสยตำแหนงนไปใหกบใครเลย -ขอบคณทครงหนงเคยมคณอยบนโลกเดยวกนกบเรา-

วไลรตน เอมเอยม บรรณาธการบรหาร

24 Feature การจากไปของราชาเพลงพ อพ ไมเค ล แจกสน ไมไดทำใหเราหยดคดถงเขาไดเลย พนท 4 หนานจงขอยกให The King of Pop แตเพยงผเดยว

30 The Guest ‘ตกก’ - สดารตน บตร-พรหม เป นนกแสดงตลกหญงททำใหเราขำทสดแลวในเวลาน และ เราอยากใหค ณร จ กเธอมากขน

การแกงแยง แขงขน หลงใหลใน

วตถนยม ของคนในสงคม 6.09%

สภาพสงคม ทคนเหนแกตว

ฉอโกง ขาดนำใจ 13.21%

อบายมข โดยเฉพาะ

ยาเสพตดและสงมอมเมาตางๆ

23.97%

THE DATABASE

SURVEY THE RANKING

0�

ทรงศล ทวสมบญ

THE POLL ทมา : สวนดสตโพลล

ทมา : www.forbes.com

10 อนดบนางแบบทมรายไดมากทสดในโลก (ลานดอลลารสหรฐฯ ตอป)

แมนำโขงเปนลำนำทมการประมงมากทสดของโลก โดยแตละปชาวประมงสามารถจบปลารวมกนไดประมาณ 2.5 ลานตน มลคากวา 2,000 ลานดอลลารฯ ซงสามารถเลยงดประชากรประมาณ 60 ลานคน ทอาศยทำกนอยตามลมนำตลอดสองฟากฝง ทมา : www.greenpeace.org

เมอเดอนมถนายนทผานมา ประเทศเวยดนามประกาศแผนการซอเครองบนแอรบสถง 18 ลำ มลคากวา 2,000 ลานดอลลารฯ ตามแผนการทะยานขนเปนสายการบนใหญ 1 ใน 3 ของภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต โดยตงเปาจะมเครองบนชนดและขนาดตางๆ ใชงานราว 105 ลำ ในป 2558 และเปนเพม 110-120 ลำหลงจากนน จากในปจจบนทมเครองบนใชงานอยเพยง 46 ลำ ทมา : www.manager.co.th

“ ‘I Want You Back’ ในอลบ ม Anthology ของ Jackson 5 เพราะ I want you back, MJ!!!” วชาญ ชยรตน 32 ป, Illustrator “ ‘Thriller’ เพราะ MV สวยดคร บ และเพลงกม จงหวะสนกๆ นาฟง” กตตศกด ตนตวฒกล 27 ป, พนกงานอสระ “ชอบเพลง ‘Heal the World’ คะ เพราะจำไดวาพอรจกไมเคล กไดยนเพลงนเลยคะ เพราะด” ทศนย พรมพราย 23 ป, Personal Assistant “ ‘I’ll be There’ เพราะด แลวความหมายกดมากๆ ดวยคะ” นภาชรนทร ศกดสพรรณ 30 ป, Account Supervisor “ชอบเพลง ‘Black or White’ ครบ เพราะตดหตดตามาตงแตเดกๆ เรยกวาโตมากบเพลงนเลยกวาได” อนนต ใจศลป 24 ป, Receptionist “ตอนนตองนกถง ‘You are not Alone’ เพราะไดยนบอยมากชวงน ความหมายกโดนใจมากๆ ครบ สรศกด เดชสมบรณรตน 25 ป, Account Executive

Gisele Bundchen

25

Heidi Klum 16

Kate Moss 8.5

Adriana Lima 8

Doutzen Kroes 6

Alessandra Ambrosio

6

Natalia Vodianova

5.5

Daria Werbowy

4.5

Miranda Kerr 3

Carolyn Murphy

3

สาเหตสำคญทกอใหเกดปญหาความรนแรง และอาชญากรรมในสงคมไทย

เมอวนท 19 มถนายนทผานมา ซงถอเปนวนครบรอบวนเกดปท 64 ของ นาง ออง ซาน ซจ เหลาบรรดาดาราฮอลลวดชอดง นกการเมองระดบโลก และประชาชนทวโลกกวา 670,000 คน จาก 220 ประเทศทวโลก ตางกเขาลงนามและแสดงขอความในเวบไซต www.64forsuu.org ใหรฐบาลพมาปลอยตวนางซจทถกทางการพมาคมขงอยในเรอนจำในขณะน ทมา : www.matichon.co.th

ตามขอมลของ WWF ปจจบนมโลมาอระวด ซงเปนโลมานำจด เหลออยทวโลกไมถง 1,000 ตว สาเหตสำคญททำใหประชากรโลมาชนดนลดลงคอสภาพนำทเปนพษ และยงระบอกวา จากการสำรวจจำนวนโลมาอระวดในแมนำโขง เมอเดอนสงหาคม 2550 พบวาเหลออยเพยง 80-100 ตวเทานน ทมา : www.wwf.org

ประเทศไทยเปนดนแดนทมการลก-ลอบคางาชางทใหญทสดของทวปเอเชย หรอ 1 ใน 5 ของโลกรวมกบอก 4 ประเทศ คอ จน แคเมอรน ไนจเรย และคองโก ทงงาชางทยงไมผานการแปรรป และสนคาประเภทอนๆ ททำจากงาชาง เชน พระพทธรป และของแตงบาน โดยในปทผานมาพบวามส นค าท ทำจากงาช างลกลอบจำหน ายอย ในประ เทศมากถ ง 26,000 ชน ขณะทป 2544 เคยพบถง 88,000 ชน ทมา : องคกรเฝาระวงการคาสตวปา (แทรฟฟค)

ความบบคน ทางสงคม

และเศรษฐกจ 29.97%

การขาดสต จตสำนก

ขาดการอบรม 26.76%

คณชนชอบเพลงไหนของ ไมเคล แจกสน มากทสด

6

• ในทามกลางความเศราโศก ยงมมมนาประทบใจใหเราหลายคนชนใจ นคอภาพของนกโทษกวา 1,500 คน ในเรอนจำในเมองเซบ ประเทศฟลปปนส ออกมาเตนเพอรำลกถงการจากไปของ ไมเคล แจกสน ซงกอนหนานเรอนจำแหงนเคยโดงดงจากการนำนกโทษมาเตนในเพลงของ ไมเคล แจกสน และเวบไซตดงอยางยทบกไดนำภาพการเตนไปเผยแพรจนเปนทรจกทวโลก

• เจาคนจโร สนขพนธเยอรมนเชพเพรดเพศผวย 7 ป กำลงยนใหเจาหนาทตรวจตราความเรยบรอยกอนจะขนเตยงเพอบรจาคโลหตในโรงพยาบาลสตวทชอ Japan Animal Referral Medical Center (JARMeC) อยทางตอนใตของกรงโตเกยว ปจจบนมการนำสนขมาบรจาคโลหตใหสนขดวยกนมากขน เพราะสนขแตละตว แตละสายพนธ มกลมเลอดทแตกตางกน จงตองมการบรจาคและสำรองเลอดไวเพอชวยชวตเพอนสนขทงหลาย

CULTURE

ENTERTAINMENT

INNOVATION

ยอดมนษยโอบามา ถอเปนครงแรกในประวตศาสตรโลกเลยกวาได ทผนำประเทศตวจรงจะกลายมาเปนตวการตนขวญใจเดกๆ ทวโลก เมอ Jib Jab Media กลมสรางสรรคงานแอนเมชนเกยวกบการเมองไดหยบยมบคลกของประธานาธบดสหรฐฯ บารก โอบามา มาสรางเปนภาพยนตรแอนเมชนชอ ‘He’s Barack Obama’ ซงมเนอหาเกยวกบประธานาธบดผวสทสามารถแปลงรางเปนยอดมนษยไปชวยแกปญหาตางๆ ทเกดขนในยามทโลกตองการได นอกจากน แอนเมชนเรองนไดถกนำไปฉายในงานเลยงอาหารคำระหวางสอมวลชนสายทำเนยบขาวกบประธานาธบด ทจดขนเปนประจำทกปในกรงวอชงตน ดซ เปนทเรยบรอยแลว

AWARD

ECONOMICS

นบตงแตป พ.ศ. 2516 เปนตนมา ราคาสนคาในประเทศเกาหลใตไดเพมขนเปน 12 เทา และรายไดของประชาชนตอคนกมากขนถง 110 เทา ทำใหชาวเกาหลใตจำนวนมากซงไมตองการใชเครดตการด จำตองพกกระเปÜาสตางคทตงแนนดวยแบงกหรอเชคธนาคารไปไหนตอไหน ลาสดรฐบาลเกาหลใตกไดออกธนบตรใหมทมลคาสงถง 50,000 วอน หรอตกเปนเงนไทย ราว 1,300 บาท มาบรรเทาการพกเงนเปนปñกของชาวเกาหล โดย นาย ล เซองแต ผวาการธนาคารกลางเกาหล กลาวถงธนบตรใบละ 50,000 วอนนวา “เราหวงวาธนบตรใหมนจะ

ทำใหประชาชนมความสะดวกในการจบจายมากขน” นอกจากน บนธนบตรใหมนมการพมพภาพของ ชน เซยมดง ศลปนและนกเขยนหญงในศตวรรษท 16 ของเกาหลแทนภาพผนำประเทศ และถอเปนผหญงคนแรกในประวตศาสตรเกาหลทไดรบการตพมพลงบนธนบตร

มอกตารไทย ควาแชมปโลกทองกฤษ ขอแสดงความยนดกบ ‘แจก’ - ธรรมรตน ดวงศร นกดนตร นกแตงเพลง และครสอนดนตร คนไทยทสามารถควาแชมปจากการแขงขนในรายการกตาร ไอดอล 2009 ทลอนดอน ประเทศองกฤษ ถอเปนมอกตารหนงเดยวจากเอเชยทไดรางวลน โดยแจกเรมเสนทางแหงฝนจากการทเขาสงคลปการวาดลวดลายกตารของตวเองในเพลง On the Way ไปยง www.guitaridol.tv จนผานเขารอบแรกจากการโหวตของผชมทวโลก โดยการแขงขนครงนมผสมครจากทวโลกกวา 1,000 คน จากนนเขากไดไปโชวฝมอในรอบตดสนทลอนดอน อนเตอรเนชนแนล มวสก โชว ประเทศองกฤษ ซงผลการตดสนจากการโหวตของผชมทางบานผานการถายทอดสดไปทวโลกทางเวบไซต และกรรมการหลายคนทลวนมชอเสยงในแวดวงดนตร ตางกเทคะแนนใหเขาไดรางวลชนะเลศไปครอง

เกาหลใตออกธนบตรใหมมลคา 50,000 วอน

ไทยกบลาวกเหมอนบานพเมองนองทอยรวมรมฝòงโขงมายาวนาน โดยครงนทางการลาวกำลงศกษาขอมลแหลงโบราณคดเมองสวรรณโคมคำกอนนำเสนอตอทางการไทย เพอรวมกนขอขนทะเบยนใหเปนแหลงมรดกโลก ซงหากประสบความสำเรจกจะเปนแหลงมรดกโลกแหงแรกทสองประเทศเพอนบานขนทะเบยนรวมกน จากการศกษาพบวา วสดทใชในการกอสรางโบราณสถานเมองสวรรณโคมคำมความเกาแก 500-600 ป “เราเชอวาเมอครงโบราณเมองสวรรณโคมคำเปนชมชนขนาดใหญทแผความเจรญบนสองฝ òงแมนำโขงคลมพ นท ระหวางเมองตนผ งกบอำเภอเชยงแสนของไทยในวนน การขนทะเบยนรวมกนทงสองฝòงจะทำใหฟóนฟบรณะเมองโบราณใหเปนแหลงทองเทยวได” นาย บอแสงคำ วงดาลา รฐมนตรชวยว าการกระทรวงว ฒนธรรมแห งสาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาว กลาว

นวตกรรมสำหรบคณพอคณแมมอใหมทมกกงวลกบอาการปวยไขของลก โดยเจาของไอเดยนคอ นายเอเบเจอร คณพอลกหนงชาวองกฤษ ทเกดปöงไอเดยจากการชมสารคดเกยวกบทารก จงไดเรมคนควา โดยใชเวลากวา 6 ป เพอหาผงสทมโมเลกลไวตอความรอนมาผลตเปนชดสำหรบทารกนอย ‘เบบโกลว’ ทมใหเลอกสามส คอ ชมพ ฟา และเขยวออน ซงสทงหมดจะเปลยนเปนสขาวทนททอณหภมรางกายของทารกสงเกน 37 องศาเซลเซยส เอเบเจอรกลาววา “ความรอนเปนสงทมองไมเหน แตชดของเราจะเปลยนสและทำใหเรามองเหนความรอน เบบโกลวจงถอเปนเครอง-มอทชวยใหการสอสารระหวางทารกกบแมงายขน”

ชดทารกมหศจรรย เปลยนสไดเมอมไข

ไทยลาวจบมอ ดน‘สวรรณโคมคำ’ เปนมรดกโลก

เชยงแสนของไทยในวนน การขนทะเบยนรวมกนทงสองฝòงจะทำใหฟóนฟบรณะเมองโบราณใหเปนแหลงทองเทยวได” นาย บอแสงคำ วงดาลา รฐมนตรชวยว าการกระทรวงว ฒนธรรมแห งสาธารณรฐประชาธปไตยประชาชนลาวกลาว

�

• ชาวพนเมองอโรสยนตอนรบนกทองเทยวอยหนาบานทเรยงรายกนอยบนเกาะอโรสในทะเลสาบตตกากา เกาะอโรสไดชอวาเปนเกาะแหงบานมงแฝกทกอสรางขนจากฝมอมนษยมาตงแตสมยโบราณ โดยตงอยกลางทะเลสาบทอยสงทสดในโลกคอ 4,000 เมตรเหนอระดบนำทะเล ทะเลสาบตตกากาอยทชายแดนระหวางเปรกบโบลเวย ทะเลสาบตตกากายงไดรบคะแนนสงสดจากการเปดใหประชาชนทวโลกโหวตผานอนเทอรเนตในเฟสทสอง เพอหา ‘7 สงมหศจรรยของโลกยคใหม’ ดวย ทสำคญ ชาวอโรสยงคงรกษาวฒนธรรมการใชชวตแบบดงเดมมาไดอยางดเยยม

• ใครจะเชอวาตกโบราณสวยงามทอยในกรงเซยงไฮเหลาน เปนแคฉากสำหรบถายหนงเรอง ‘Bodyguards and Assassins’ ของผกำกบ เทดด ชาน ทถกสรางขนมาใหเหมอนบรรยากาศบานเมองของฮองกงในยค 1905 มการประเมนกนวาฉากดงกลาวนถอเปนฉากถายทำภาพยนตรทใหญทสดตงแตเคยสรางมาในจน มลคาการกอสรางคดเปนเงนดอลลารฯ ประมาณ 6,290,000 เหรยญฯ หรอประมาณ 22 ลานบาท ขณะททนสรางของหนงเรองนประมาณ 22 ลานเหรยญฯ หรอประมาณ 770 ลานบาท มกำหนดออกฉายปลายปน

ANIMAL

TRIVIA

GREEN PLEASE

3 กรกฎาคม 2547 - ระบบรถไฟฟามหานคร หรอรถไฟฟาใตดน เปดใชงานอยางเปนทางการ รถไฟฟามหานครเปนระบบรถไฟฟาขนสงมวลชนใตดนในกรงเทพมหานคร ดำเนนการโดยบรษท รถไฟฟากรงเทพ จำกด (มหาชน) ซงดำเนนการแยกตางหากจากระบบขนสงมวลชนกรงเทพ- มหานคร (รถไฟฟาบทเอส) 4 กรกฎาคม 2477 - มาร คร นกเคมชาวโปแลนดผคนพบรงสเรเดยม และเปนผหญงคนแรกทไดรบรางวลโนเบล เสยชวต เนองจากไดรบผลกระทบ จากกมมนตภาพรงสของเรเดยม ทำใหไข- กระดกของเธอถกทำลาย จนเสยชวตในทสด 5 กรกฎาคม 2410 - แอนนา เลยวโนเวนส สตรชาวองกฤษ ครผสอนภาษาองกฤษใหแดพระบาทสมเด จพระจอมเกล าเจ าอย ห ว รชกาลท 4 พระราชโอรส และพระราชธดา เดนทางออกจากประเทศไทยกลบสหรฐอเมรกา หนงปกอนทรชกาลท 4 จะเสดจสวรรคต 6 กรกฎาคม 2478 – วนประสตขององคทะ-ไลลามะ องคท 14 ผนำทางศาสนา ทางการเมอง และทางจตวญญาณ ของชาวทเบต ทรงไดรบการสถาปนาใหเปนทะไลลามะในวนท 13 ตลาคม 2483 และทรงไดรบรางวลโนเบล สาขาสนตภาพ ในป 2532 7 กรกฎาคม 2473 - เซอร อารเทอร โคนน ดอยล นายแพทยและนกประพนธชาวองกฤษ ถงแกกรรม เขาเรมมชอเสยงในฐานะนกเขยนหลงจากนยายเรอง A Study in Scarlet ทมตวละครเอกชอ เชอรลอก โฮลมส เปนผไขปรศนาฆาตกรรมไดรบการตพมพ และไดรบความนยมอยางสงมาจนถงทกวนน 8 กรกฎาคม 2536 - ทานพทธทาสภกขมรณภาพ อยางสงบทสวนโมกขพลาราม วดธารนำไหล อำเภอไชยา จงหวดสราษฎรธาน 9 กรกฎาคม 2524 - หมเกาะสรนทรไดรบการ ประกาศจดตงใหเปนอทยานแหงชาตหมเกาะสรนทร นบเปนอทยานแหงชาตลำดบท 29 ของประเทศไทย เนองจากมแนวปะการงนำตนและนำลกทสวยงามและสมบรณทสดของเมองไทยทมชอเสยงตดอนดบโลก

Did You Know?

SPORT

Cardiac Arrest กบ Heart Attack จากการเสยชวตของราชาเพลงพอพ ไมเคล แจกสน ทำใหเรารจกคำวา Cardiac Arrest เพมขนมา แตบางคนอาจจะสบสนกบคำวา Heart Attack ซงเราคนเคยกนด ภาวะหวใจหยดเตน (Cardiac Arrest) คอภาวะทหวใจหยดทำงานจนไมมการสบฉดเลอดออกจากหวใจไปเลยงอวยวะตางๆ อยางเพยงพอ ซงเปนผลใหอวยวะทกอยางรวมทงสมองขาดเลอดและหยดทำงาน จนทำใหเสยชวต สวนภาวะหวใจขาดเลอด (Heart Attack) นนเกดจากความผดปกตของทอหลอดเลอดตบแคบลง ทำใหหวใจไมไดรบเลอดเตมทจนกระทงเสยชวต ขณะทเกด Heart Attack หวใจจะยงคงทำงานอยางตอเนอง ซงตางจาก Cardiac Arrest ทหวใจหยดทำงานทนท

นอกจากสนขจะไดรบตำแหนงเพ อนท ร ใจท สดของมนษยแลว เจาแสนรสขาหลายตวย งทำหนาท มากกวาแกเหงาหรอคอย

เหาโจร มาดทเรารวบรวมกนดกวาวาเจาตบเหลานยงทำอะไรไดอกบาง • เมอตนปทผานมา ใครจะเชอวาพดเดลตวนอย กบชสตวจว จะสามารถชวยชวตเจานายใหรอดจากการถกขมขนได เหตเกดทจงหวดจนทบร เมอ เกศสดา สขชศร ขรถจกรยานยนตกลบบานกบเจาตบทงสอง แตมชายผไมหวงดสองคนเขามาจโจมหวงจะขมขน และชงทรพย ในขณะทเจานายสาวกำลงพลาดทาผรายอยนน เจาหม-หวานกบเจานำหวานกวงกลบบาน และเหาจนคนทบานตองวงตามออกมา ทำใหชวยชวตหญงสาวไวได แถมคนรายยงถกตำรวจจบตวไดอยางทนทวงทอกดวย เรยกวาจวแตแจวจรงๆ • สวนเจาเตาห สนขพนธลาบราดอรผสมกบโกลเดน

วย 4 ป ในจงหวดนครราชสมา กโปรดปรานการชวยชวตคนจมนำเปนอยางยง เพราะเมอเจาของคอ จ.ส.อ. เสนย ลงไปหาปลาในคลองแลวแกลงทำทวาจมนำ เจา เตาหกจะกระโดดลงไปชวยเหลออยางไมคดชวต ไมเพยงแตเจาของเทานน แตยงรวมถงคนในบานทกคนอกดวย นอกจากน เจาเตาหยงชอบคาบของใหเจานายเวลาเดนทางไปไหนตอไหนอกตางหาก • ไมใชเฉพาะคนเทานนทนองตบจะชวยชวตได แตสำหรบเจาลโอแลวยงรวมถงลกแมวอกดวย เหตเกดทเมลเบรน ในขณะทบานหลงหนงกำลงถกไฟไหม เจาหนาทดบเพลงกเขาดบไฟอยางทนทวงท และพบเจาลโออยในบาน เรยกอยางไรกไมยอมออกมา เมอเขาไปถงตวจงพบวามนกำลงยนเฝาลกแมว 4 ตวอย แมในบานจะเตมไปดวยควนหนาคลงกตาม ในทสดเจาหนาทจงชวยชวตลกแมวทงสและเจาลโอออกมาไดอยางปลอดภย ถงแมจะสำลกควนอยบาง แตเจาลโอกยงอตสาหเปนหวงอาการลกแมวโดยเขาไปเลยอยางเอนดอกดวย

‘โปรเลก’ สดเจง ควา 3 แชมปในเดอนเดยว แมจะอายขนเลขส แตความเกาเกมในสนามกยงทำให ‘โปรเลก’ – ถาวร วรตนจนทร สามารถควาแชมปได 3 รายการในเดอนเดยวอยางชนดทไมทงฝนใหรนนองนกกอลฟตามทนเลยทเดยว เมอสามารถควาแชมปจากการแขงขนกอลฟไทยพจเอทวร รายการ ‘สงหระยอง แชมเปยนชพ’ เปนรายการท 3 ของเดอนมถนายน ครองเงนรางวล 450,000 บาท โดยเจาตวเผยความรสกหลงไดแชมปวา “ดใจครบทสามารถรกษาผลงานของตวเองไดด ทำใหมกำลงใจทจะเลนกอลฟตอไปเรอยๆ ครบ” ทงนเมอสปดาหทแลวโปรเลกของไทยกเพงควาแชมปรายการ ‘ไชนาทวร’ มาหมาดๆ อกดวย

ในโอกาสทเจาแพนดานอยอาย ครบ 1 เดอน ทางสวนสตวเชยงใหมจงไดจดงานฉลอง

โดยสงทำเคกขนาดใหญ ตกแตงดวยรปพฒนา-การของอาหมวยแพนดา มอบใหเปนของขวญแกลกหมแพนดา และตดแจกใหกบผรวมงาน พรอมเชญผทมวนคลายวนเกดวนเดยวกบลกหมแพนดามาเปนแขกพเศษ เขาชมความนารกของแพนดานอยไดอยางใกลชด โดย นาง อนงค วงษบรม หนงในผโชคดกลาววา “รสกดใจมากคะทไดเขาชมลกหมแพนดาอยางใกลชด อยากอวยพรใหลกหมแพนดามสขภาพแขงแรง และอยจงหวดเชยงใหมไปนานๆ เพอทจะไดชวยดงดดใหมนกทองเทยวเดนทางมาทองเทยวมากๆ”

ถาเกดคณไปเดนซเปอรมารเกตใกลบานแลวพบตราสญลกษณตว ‘G’ บนสนคา กไมตองแปลกใจไป เพราะนนคอสญลกษณทรบประกนคณภาพการผลตวาสนคาชนดนนเปนมตรกบสงแวดลอม โดยกรมสงเสรมคณภาพสงแวดลอม กระทรวงทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอม (ทส.) ไดจดโครงการมอบตราสญลกษณตวอกษร

‘G’ ใหแกสถานประกอบการทผานเกณฑการผลตทเปนมตรกบสงแวดลอม โดยมาตรฐานนจะพจารณาจากการใชวตถดบทเปนมตรกบสงแวดลอม, ลดหรอหลกเลยงการใชสารเคมหรอวตถมพษ, ใชพลงงานอยางประหยดหรอใชพลงงานสะอาด, มการหมนเวยนนำกลบมาใชใหม และมระบบการจดการมลพษทเกดขนจากกระบวนการผลต เพอเพมทางเลอกใหผบรโภคไดเขาถงสนคาทเปนมตรตอสงแวดลอมมากขน

ตรา ‘G’ มาตรฐานสนคาด เปนมตรตอสงแวดลอม

“ผมมความเชอโดยสวนตวนะครบ วาเดกและเยาวชนและคนไทยทกคนมความดอย ในตวอย แลว ทำอยางไรเทานนเองทผปกครองกด เพอนฝงกด ชมชนกด โรงเรยนกด ดงสงดๆ ออกมาใหได ถาเราท ำ อ ย า ง น ไ ด ก จ ะ ท ำ ใ หปญหายาเสพตดหมดไป และอนาคตของบานเมองเรากจะมความมนคง”

นายกรฐมนตร อภสทธ เวชชาชวะ กลาวถงนโยบาย แกไขปญหายาเสพตดของรฐบาล ในรายการ เชอมนประเทศไทย กบนายกฯ อภสทธ

นองหมาชวยชวต

ฉลองแพนดาหมวยเลก อายครบ 1 เดอน

INTERVIEW0�

“Watsons Your Personal Store” คอสโลแกนของ วตสน ทเราคนเคยกนมานานป นบตงแตวตสนเปดรานแรกใหบรการกบคนไทยในป 2539 นนหมายความวา รานสเขยวทมของแทบทกอยางทเราตองการน เขามาเปนสวนหนงของประเทศเราได 13 ปแลว -- ไมมากและไมนอยเลยทเราจะสรางความรจกมกคนกบใครสกคน และ 13 ป กเพยงพอสำหรบการสรางความผกพนใหเกดขนระหวางลกคา และรานทประกาศตวดวยความมนใจวา ‘เราเปนรานสำหรบคณ’ แคตงใจเดนไปวตสนเพอซอกระดาษทชชแพกเดยว แตคณกลบอดใจไมไหว แลวลงทายดวยการหยบสนคาอนตดมอมาเพยบ นนเปนอาการปกตสำหรบคนไปเดนซอของในรานวตสนเลยกวาได และเหตผลวาทำไมคณถงตดใจการใหบรการและสนคาประดามทนำเสนออยในรานวตสน สวนหนงกมาจากการสงสมประสบการณในการบรหารรานคาปลกมากวา 180 ปนบจากปกธงเปดบรการรานแรกในประวตศาสตรทประเทศฮองกง แตยงจำไดไหมวา วตสนรานแรกทเปดในบานเราอยทไหน คำตอบคอ อาคารมณยา รจกวตสนกนไปพอหอมปากหอมคอแลว ถงเวลาทเราจะเดนผานหนารานเขาไปคยกบสองผบรหารระดบสงบางแลว และ มร. โทบ แอนเดอรสน กรรมการผจดการ และ นวลพรรณ ชยนาม ผอำนวยการฝายการตลาดของ บรษท เซนทรล วตสน จำกด กคอสองผบรหาร ผอยเบองหลง ‘รานสวนตวของคณ’ นนเอง เรองราวอยางเปนทางการกรไปแลว เหลอกแตคำถามและคำตอบอยางเปนกนเองในบรรทดตอไปน

สมภาษณ : วไลรตน เอมเอยม ถายภาพ : นตพฒน สขสวย

ตอนนวตสนมโปรโมชนอะไรใหมๆ บางคะ เรากำลงจะม Membership Card สำหรบลกคา ซงจะมโปรโมชนพเศษมากมาย เพราะเราคำนงถงวาเรามลกคาหลากหลาย ทกเพศ ทกวย และแตละคนกมความตองการแตกตางกน การดทเปดตวใหมนของเราจะชวยใหแตละคนตอบสนองความตองการทแตกตางกนไดอยางคมคา เชน ถาคณเปนผชาย คณจะรสกคมกบโปรโมชนของสนคาประเภทสกนแครตางๆ ถาหากคณเปนสมาชก Membership Card คณจะไดรบสทธพเศษทคมคามาก นผมพดแคในมมของผชายกอนนะ (หวเราะ) ถาจะใหคณโทบลองเปรยบวตสนเปนกฬาอะไรสกอยาง คดวาจะเปนกฬาอะไร ผมวาเปนฟตบอลนะ เพราะเลนกนเปนทม และเราตองการทมทดในการทำงาน นอกจากฟตบอลจะเลนเปนทมแลว ยงตองมแทกตกดวย เหมอนทเราตองคดแลววาเราจะเลนเกมแบบไหน จะเจอคตอสแบบไหน นอกจากนนกตองม passion และความตนเตนกบเกมดวย ทสำคญ ฟตบอลยงเปนกฬาทเลนกนเรว ซงเหมาะกบโลกของธรกจทตองแขงขนกนดวยความรวดเรว ออ ทมฟตบอลของผมจะเปนทมทเนนเกมรก ไมใชรบ (หวเราะ) เราไมใชฟตบอลแบบยโรปทเนนการเลนแบบตงรบ ทำเกมชาๆ แตเราจะคอนขางเลนเกมรก บกไปขางหนา aggressive but fair เกม aggressive สำหรบเราหมายถงเลนดวยความมนใจเพอทจะเปนรานสขภาพและความงามอนดบหนงในประเทศไทย วตสนใชสโลแกนทวา Your Personal Store จรงๆ แลวหมายความวาอยางไรคะ กคอมทกอยางทตอบสนองความตองการของลกคาได และทำใหลกคา Look Good, Feel Great และ Have Fun เพราะเราเนนในเรองสนคาเพอสขภาพและความงาม ในเรองสขภาพเราเนนใหลกคามสขภาพทเปนบวก หรอ positive health นนหมายถงวาเราจะชวยใหลกคาปองกนตวเองจากโรคภยตางๆ และทำใหพวกเขารสกดกบสขภาพรางกายตวเองดวย เวลาคณปวย คณตองไปหาหมอทโรงพยาบาลใชไหม นนคอการแกปญหา แตทวตสนซงเปนรานเพอสขภาพและความงาม เราจะเนนการดแลรกษาสขภาพรางกายมากกวาจะไปเนนเรองการรกษาสขภาพ ถาพดถงเรองผวพรรณ เรากจะผลตสนคาคณภาพทชวยบำรงรกษาผวพรรณ เมอผวพรรณด สขภาพด คณกจะรสกดกบตวเอง แลวลกคาทเขามาซอของทวตสนกยงไมคอยมครอบครว

0�

ยงไมมลก พวกเขายงอยในวยหนมสาว พวกเขาเลยเนนซอของเพอดแลตวเองมากกวา ซงเขากจะพบวา ของใชในวตสนลวนแตเกยวของกบชวตประจำวนของพวกเขาทงนน มองในแงธรกจ เรารกนอยแลววาทำอยางไรถงจะเพมลกคาได แตถาคดในมมกลบกน คณคดวาทำธรกจอยางไรแลวลกคาจะหายไปไดใน 10 วน (หวเราะ) ทำใหลกคาหายไปเหรอ ผมวาอนดบแรกๆ ทจะทำใหลกคาหนไปกคอ การบรการทแย และการไมเขาใจลกคาของตวเอง อยางทวตสน เราระมดระวงในเรองเหลานมาก จะเหนไดจากการทเราทมงบมากมายไปกบการสำรวจและวจยตลาด สวนตวผมเองกจะเขา ไปสำรวจทรานทกสปดาห อยางนอยสปดาหละครง นอกจากนน ในองคกรเรากยงมฝกอบรมดานบรการใหกบพนกงานดวย แลวสำรวจดแตละรานวาเปนอยางไร เพอดวาแตละรานควรจะมการปรบปรงรานอยางไรบาง ทงหมดนเพราะเราตองการทจะใหบรการทดทสด และเขาใจลกคาไดดทสด เพราะผมเชอวาถาเราบกพรองเรองการบรการหรอไมเขาใจลกคาแลว ลกคาหายไปแนๆ ผมการนตเลย ยกตวอยางสงทเราทำความเขาใจลกคากคอ เชนในภาวะเศรษฐกจแบบน ลกคาโดยทวไปลวนแตกลววาจะตกงาน ทำใหเขาตองระวงเรองคาใชจายมากขนตามมา ดงนน หนาทของเราทบอกวาเราตองเขาใจลกคากคอ เราพยายามทจะคดโปรโมชนเพอใหลกคามนใจวาไดใชจายอยางคมคาทสด ลกคาผชายกบผหญงมสไตลการชอปปงทแตกตางกนไหม มครบ แลวแตกตางกนมากดวย จรงๆ แลวเวลามการสำรวจ เราจะแบงกลมกนเปนผหญง ผชายทเปนเมโทรเซกชวล แลวกผชายทวไป ซงเทาทผมเหน ผมวาสวนใหญลกคาผหญงกบเมโทรเซกชวลมกจะไปชอปปงกนเปนกลมๆ แลวกเปนพวกทชอบทดสอบผลตภณฑ เปนพวกทมนใจในตวเอง สวนสไตลในการชอปปงกคลายๆ เวลาไปชอปปงตามหาง คอพวกผหญงจะเดนดไปทวๆ กอนวามอะไรนาซอ แลวกอาจจะไปดรานอน เปรยบเทยบวายหอเดยวกนราคาตางกนไหม สวนผชายจะไปซอของคนเดยว และหนกไปทางคดมาแลววาจะไปซออะไร ทไหน พอไปถงรานกจะมงไปทของทตวเองจะซอเทานน แลวผชายจะเปนพวกทประหมาทจะถามพนกงานขาย (หวเราะ) ขณะทผหญงจะชอบถามพนกงาน เชน อยากไดมาสคาราแบบน มไหม หรอจะใชมาสคาราแบบนดไหม อะไรแบบนน คอผหญงจะมนใจทจะถามมากกวา ขณะทผชายจะประหมาและขอายมากกวา นอกจากนน ผชายจะเบอมากถาตองเดนชอปอยในรานไปเรอยๆ พวกเขาจะรบซอแลวรบไปมากกวา ผชายเปนพวก Mission Focus คอพงประเดนเฉพาะเรองทตองทำ คอทพดนหมายถงทวไปนะครบ จรงๆ อาจจะมบางคนทแตกตางไปจากนกได แลวจากการสำรวจกพบดวยวา สนคาของผชายนสวนใหญ คนซอจะไมใชผชายดวย แตจะเปนผหญงซอไปให ถาไมซอไปให กจะพาผชายไปซอดวย

มร. โทบ แอนเดอรสน

กรรมการผจดการ บรษท เซนทรล วตสน จำกด

10

กนทรานเลย ไมวาจะเปนสนคาเกยวกบการบำรงผวพรรณหรอแมแตเสอผากตาม แตทงหมดนทวตสนกพยายามทจะเขาใจลกคาของเรามากทสด เชน เรารวาผชายไมชอบเดนไปทวๆ ราน เรากเลยจดใหสนคาของผชายมาอยรวมในทเดยวกนเลย เพอจะไดไมเสยเวลาเดนด และเรากทำสญลกษณใหผชายเหนไดชดเจนวาตรงไหนทเปนมมสนคาชาย ทราบมาวาคณเปนคนทจะตองขนไปกลาว speech เปนประจำทกป อะไรคอ key message ทคณพดเสมอในการประชม One Company, One Goal, One Agenda แนนอน กอนทผมจะเขามารบตำแหนงทวตสน ประเทศไทย แตละแผนกอาจจะมปญหาบาง เพราะวาขาดการสอสารทดระหวางกน ผมจงเหนวาถาเรามความเขาใจตรงกนวา องคกรเราตองเปนหนงเดยว ทงในเรองการทำงาน เรองเปาหมายตางๆ และลดการเมองในททำงานใหนอยลง คอใหม agenda เดยวกน มนจะชวยใหเราทำงานไดงายขน เพราะบางบรษทอาจจะเชอวา การแขงขนกนระหวางแผนกเปนเรองด แตผมวาถาแขงขนแลวม agenda ทแตกตางกน มนกคงทำงานไมได เรามาทำงานดวยกนแบบทมเวรกดกวา ทงหมดนทำใหเราสามารถรกษาบรษทเราในระยะยาวได แลวถาพดถงเรองชวตสวนตวละคะ ในฐานะทคณเปนพอคน เปนสาม คณคดวาทำอยางไรถงจะดแลครอบครวใหมความสมพนธทดขนเรอยๆ ได ผมวามนตองเรมจากทศนคตนะ เหมอนเวลาเราไปทำงานทกวนๆ นนแหละ บางวนกเปนวนทด บางวนกเปนวนทแย แตคณเลอกทจะมทศนคตทดกบมนไดทกเรองและทกวน ตงแตตนนอนจนถงเวลากลบบาน เรองครอบครวกเชนกน สำหรบผม ครอบครวเปนเรองทคณตองอยดวยความสข บางครงอาจจะตองมการประนประนอมบาง คณตองคดถงดวยวาภรรยาคณหรอลกคณรสกอยางไร ครอบครวทงสองฝายรสกอยางไร แลวกมาคดหาทางแกปญหาไปดวยกน เพอใหความสมพนธแขงแรง คณหมายความวาอยางไรกบคำวา เลอกทจะใชทศนคตทดในทกๆ วน ผมเชอวา ทกคนสามารถเปนในสงทเขาอยากจะเปนในชวตได เราสามารถออกแบบชวตเราไดวาเราจะเปนอะไร ชวตแบบไหนทเราตองการ คนบางคนเลอกทจะบนวาในสงไมดทงหลายทเกดขนกบชวตของเขา แตขณะทบางคนเลอกทจะมองมนในแงดกวา อยางผมก

เลอกทจะตนมาตอนเชาแลวคดวา วนนจะมอะไรเกดขนกบผมบาง และจะมโอกาสอะไรเขามาในชวตผมบาง โอกาสในทนอาจจะหมายถงทางดาน ธรกจหรอชวตสวนตวกได แลวคณจะ ‘เลอก’ มทศนคตทดไดอยางไรถาหากวาชวตตองเจอแตปญหาไมคาดคดทเกดขนไดทกวน คณคดวาคณจะรบมอกบสงทไมคาดคดอยางไร คนเราบางครงกตองเจอเรองทเราเปลยนได กบเรองทเราตองรอดวาอะไรจะเกดขนบาง ในธรกจคาปลก ผมไมสามารถรไดหรอกวา ตอนเชาตนขนมาแลวจะเกดอะไรขนในวนนนใหเราตองแกไขบาง บางทอาจจะเกดปญหาทสนคาสำคญๆ ของเรา บางทรานอาจจะไฟไหม เราไมมทางรหรอกครบวาจะเกดอะไรขน แตผมรบประกนไดอยางหนงวา แตละวนๆ จะตองมอะไรเกดขนสกอยางแนๆ สงทเราจะเลอกทำไดกคอ เมอมนเกดขนแลว เราจะรบมอกบมนอยางไร ผมบอกคนททำงานกบผมเสมอวา คนเราทำผดพลาดได แตเราเองกควรจะเรยนรอะไรสกอยางจากความผดพลาดนนดวย ผมวาปญหามนจะเกดขนกตอเมอคณไมสนใจอะไรเลย ไมเรยนรอะไรเลยจากการทำผดพลาดนน สำหรบผม พนกงานทำผดพลาดไมเปนไร แตเขาตองรวาเขาเรยนรอะไรจากความผดพลาดนนดวย โลกใบนเตมไปดวยโอกาสครบ มโอกาสเกดขนกบคณทกวนนนแหละ คณมโอกาสทจะสนกกบชวต มโอกาสทจะหาเงน ตงใจทำงาน หรอเรยนรสงทเกดขนกบชวต แตคณกตองมจตใจทเปดกวางดวยในการทจะเรยนรชวต และมองวาอะไรคอโอกาส ผมวาชวตคนเรามนสนมากนะ มนมทงโอกาสและมทงเรองอะไรมากมายทเราไมสามารถควบคมได ผมไมสามารถไปควบคมรายไดประชาชาตของประเทศไทยได ตอนนเศรษฐกจโลกมนกำลงตกตำ ผมไมสามารถทำอะไรกบมนได ผมทำไดแคทำงานใหดและหวงวาเราจะมปแหงการทำงานทดได ผมชวยลกคาเทาทผมทำได เชน มโปรโมชนทคมคาใหกบเขา หรอเราอาจจะมโอกาสทดในการตอรองกบพนธมตรใหลดราคาใหตำลงได ไมรส ผมวาคณสามารถเรยนรอะไรสกอยางไดจากทกคนนนแหละ อยทคณไดถามตวเองหรอเปลาวาคณไดเรยนรอะไรบาง เชน ถามตวเองวาไดเรยนรอะไรจากคนทคณพบ หรอทำงานดวย

แลวใครคอคนทคณเรยนร ไดมากทสด หลายคนครบ ภรรยาผมกใช เพราะเธอเองกทำงานในธรกจคาปลกดวย แตขณะเดยวกน ผมกไดเรยนรจากคณพอ จากพนองของผมดวย ทกคนทผมรจกตางกสอนผมในเรองใหมคณธรรมในการใชชวต และใหมองโลกในแงบวกเขาไว พอผมมาจากครอบครวทไมคอยมเงน ตองออกจากโรงเรยนตงแตยงเดกเพอออกมาทำงานหนกมาก ผมเลยไดเรยนรวธคดหลายๆ อยางจากพอ ทกวนนเรากคยกนเสมอ นอกจากนน ผมกไดเรยนรจากหลายๆ คนทอายมากกวาผม คนททำธรกจคาปลกมานานกวาผม คนพวกนลวนเปนทปรกษาผมได ผมมเพอนๆ อยทวโลกทสามารถปรกษาหารอได ไมรสนะ คนทวไป โดยเฉพาะคนเอเชย สวนใหญมปญหาคลายๆ กนอยางหนงคอ มกจะรกษาภาพ และกลวเสยหนาทจะขอความชวยเหลอจากคนอน แตจรงๆ แลวเราควรจะถามคนทเขาเกงกวาเราครบ เพราะมหลายคนทเขาเกงกวาเราในทางใดทางหนง เพยงแตเราตองรวาเมอไหรควรถาม และควรจะถามใหถกคน คอหาทปรกษาใหถกคนวาอยางนน พดถงเรองทคณบอกวาคนเราเรยนร ไดจากทกคน แลวคณคดวาผใหญเรยนรจากเดกได ไหม ไดสครบ แลวคณเรยนรอะไรจากลกสาววย 6 เดอนของคณบาง ลกเปนคนท ชวยเตอนผมไดดมากในเร องของการสรางแรงกระตน เวลาทผมสอนอะไรใหลกผมทำ แลวเขาทำได ผมจะตบมอให จะชมเขา แลวเขากจะยงทำไดดมากขน เรองนเตอนใหผมรวา ในโลกของการทำงาน แนนอนวาหลายคนเชอในเรองของการเปลยนแปลงในทางบวกใชไหม แตจรงๆ แลวสงทเกดขนคอ ผจดการหลายๆ คนมกจะตำหนลกนองอยเรอยๆ วานนผด โนนผด แตลองคดในทางกลบกนสวา ถาเรามองในสงทลกนองทำถก และชมเขาวา ทำถกแลว เรองนนทำดแลว นนแปลวาคณกำลงชมวาเขาทำถก และยำใหเขาทำในสงทถกตอไป พอผมหนกลบมาดเรองลกของผม ผมวามนแตกตางกนนะ ระหวางการบอกเขาวา ทำดแลว และชมใหทำไปเรอยๆ กบการไปบอกเขาวา นผดนะ อยาทำ ผมวาการทำงานกบใครกตาม การชมเชย

เปนสงสำคญ เพราะมนจะกระตนใหเขาอยากทำงานตอไป เรองทสองทผมไดเรยนรจากลกสาวกคอ การยม และการใชชวตใหสนก (หวเราะ) เขาเลนอะไรกสนกสนานตนเตนไปหมด มนเลยทำใหผมคดถงการเรยน-รใหสนกไปดวย แนนอน การเลนอะไรซำๆ กบลกมนแลดนาเบอนะครบ เชนการเลนของเลนอะไรสกอยางเหมอนเดมเรอยๆ แตเขากสนกกบมนไดทกครง ผมเลยคดวามนสำคญนะครบสำหรบผใหญเราทจะรจก เรยนรใหสนก ทำงานใหสนกไปดวย เพราะมนจะทำใหคณจำสงทเรยน-รไดดถาหากคณสนกกบมน แลวมอะไรทเรยนรจากลกอกไหม ผมวานกเยอะแลวนะสำหรบการเรยนรจากเดก 6 เดอน (หวเราะ) อะไรคอคำสอนทดทสด หรอ wisdom ทคณเคยไดรบมาจากคนทคณชนชมมากทสด นาจะเปนจากพอผมเอง พอสอนผมเสมอวา ไมวาจะไดอะไรมาในชวต ขออยาใหมนขดกบหลกการใชชวตทดของตวเอง ตองใหแนใจเสมอวามนถกตอง อยาทำอะไรทขดกบหลกการหรอคณคาทเราเชอถอ เชน ถาคณมโอกาสทจะหารายได หรอหากำไรใหกบบรษทไดมากมาย คณตองใหแนใจกอนวา มนไมขดกบหลกการหรอคณธรรมในใจของคณ คณตองแนใจวาสงทคณทำ ทำใหคณสามารถมองตาคนอน หรอบอกเขาไดโดยทคณไมอดอด หรอขดแยงกบตวเอง ทำไมถงคดวาหลกการนสำคญมาก เพราะในชวตการทำงานของคนเรา เรามทางเลอกหลายทางทจะหาเงน ผมเองกไมมปญหาในการหาเงนใหไดเยอะๆ แตหนทางในการหาเงนมนมทงถกและผด วนนผมทำงานกบวตสน แตในอนาคตใครจะรวาผมอาจจะทำงานใหบรษทอน ไปอยประเทศอน แตสดทายแลว ผมควรจะรสกวาผมทำดทสดแลว และไมขดกบหลกการของตวเอง ผมไมไดตดสนใจผด ผมตองสบายใจไดวาผมทำในสงทถกตองแลว แนนอนละวาคณอาจมวธมากมายในการหาเงนใหไดเยอะๆ แตคณกจะเหนเองละวา สดทายบางคนกตดสนใจผดททำอยางนน และตองอยกบความอบอายไปตลอดชวต แลวคณเคยทำอะไรทเปนการตดสนใจผดพลาดแลวทำใหคณรสกผดไหม

ผมเคยตดสนใจผดพลาดครบ แตผมไมเคยเลยสกครงทจะทำในสงทผดหลกการของตวเอง แตขณะเดยวกนผมจะใชเวลาทบทวนสงทตวเองทำไปเสมอวาผมทำอะไรลงไป ผดพลาดตรงไหน แลวผมกทบทวนกบทมงานของผมดวย เผอวาครงตอไปเราจะสามารถตดสนใจและทำใหดกวาครงทผานๆ มาได มนไมเปนไรหรอกถาเราจะทำอะไรผดพลาด ตราบใดทมนไมผดหลกการในใจของตวเอง และผมกยดหลกวา ผมจะไมขอใหคนอนทำในสงทตวผมเองกยงไมคดจะทำ ถาหากคณเคยทำผดพลาดมา แลวอะไรคอสงทคณเรยนรวาจะไมทำอก ถาหากวาคณจะตองตอรองกบใครกตาม เชน กบพนธมตรทางธรกจ จงจำไวเสมอวา เวลาตอรอง จงตอรองโดยเหลอเงนบนโตะไวใหเขาบาง always leave them some money on the table ถาคณมอำนาจตอรองสงมาก แลวไปตอรองกบเขาแขงกราวเกนไป หรอหนกเกนไป คนททำธรกจกบคณเขากไมมความสขดวยหรอก แตในการทำธรกจทด หรอในการเปนพนธมตรกน ทงสองฝายตองจบดลกนอยางมความสขดวยกนทงค ถาผมไดหมดทกอยาง ผมกไมมความสขหรอก แลวไมเชออยางทเขาวากนวา the winner take it all เหรอ ไมครบ ผมคดวา what goes around comes around มากกวา คอทำอะไรกไดอยางนน สมมตวาผมตอรองไดดมาก เปนผชนะ ทำใหองคกรเตบโตไดเงนมหาศาลอยางรวดเรว ผมประสบความสำเรจ มชอ-เสยง แตแลวหกเดอนตอมาผมเกดมปญหาขนมา แลวผมจะหนไปหาใคร? ถาผมหนไปหาบรษททผมไปทำรายเขากอน คณคดวาเขาจะชวยผมเหรอ? คำตอบคอไม จรงอยครบทงานของผมคอ การทำกำไรใหกบผถอหนในบรษทใหมากทสด แตผมกจำเปนตองทำในเสนทางททำใหบรษทเตบโตอยางยงยนมากกวา ผมตองการใหพนธมตรทางธรกจไดกำไรดวย ผมไดกำไรดวย และเรากประสบความสำเรจไปดวยกนมากกวา จรงๆ ดคณเปนคนอารมณดนะคะ (หวเราะ) ผมเชอวา ความสขเปนโรคตดตอทคณสามารถตดจากคนอนๆ ได ดงนน ถาหากผมเขามาคยกบคณในหองน แลวเอาแตนงบนเรองทกขใจ เรองงาน เรองชวต คนทมานงคยดวยกหดหไปดวย

เทานนเอง สมมตคณนำแอปเปลไปใสในถงรวมกน ถาหากแอปเปลลกหนงเนา จะเกดอะไรกบแอปเปลทเหลอ? กเหมนกนหมดใชไหม เหมอนกนครบ ถาคณเจอคนทมองโลกในแงราย บนไปซะทกเรอง สงทจะเกดขนคอ เขาจะทำใหคนอนมองโลกในแงรายไปดวย ทางทดคณกควรจะดงคนคนนนออกไปจากกลม แลวสำหรบคนทมองโลกในแงดอยางคณ คณคดวาปญหาคออะไรบาง สำหรบคนทมองโลกในแงด ปญหาแปลวา ไมแน... มนอาจจะ (หวเราะ) หรอพดงายๆ วา problem is maybe เชน 99% ของคนเปนคนด แตทเหลออก 1% อาจจะไมด คณตองเชอเสมอวา คนโดยทวไปเปนคนด แตบางทเราอาจจะเจอคนไมดบาง ผมเชอวาทกคนมาทำงานเพอใหงานออกมาด อยากมผลงานทด ทกคนตางกพยายามอยางดทสดกนทงนน ทกคนตางกพยายามแกปญหาทเกดขนเทาทจะทำได และบอยครงปญหามนกเกดจากเราไปใชคนไมเหมาะกบงาน คนคนหนงอาจทำงานดานนไมด แตถาใหเขาไปทำงานอกแบบหนง เขาอาจจะทำไดดกได นแหละคำวา ไมแน... มนอาจจะ ทผมหมายถงคอ ไมแน บางทถาเราลองทำอกแบบมนอาจจะดกวากได คนมองโลกในแงดจะเหนปญหาเปนโอกาส ยกตวอยางงายๆ สมมตวาประเทศไทยมปญหาเรองเศรษฐกจ จดพในไตรมาสแรกตำมาก ดเหมอนมปญหาใชไหม แตจรงๆ แลวภาวะเชนนหลายบรษทอาจจะปดกจการ หรอเลยออฟ แตมนเปดโอกาสใหผมไดจางคนเขามาทำงานไดมากมายดวยเงน-เดอนไมสงมาก และผมอาจจะซอสนคาไดจากซพพลายเออรในราคาตำ ทำใหผมลดราคาใหกบลกคาไดมากขนอกกได มนกเปนโอกาสทดนะ ถกไหม คอในฐานะผประกอบการเอง ภาวะเศรษฐกจแบบนหลายคนอาจจะเครยด หรอทำธรกจผดพลาดไปแลว แตกตองมองดวาแลวเราจะเปลยนภาวะแบบนใหเปนขอไดเปรยบของเราไดไหม ถาคณทำผดพลาดไปแลว กทำอะไรไมไดแลว เราไมสามารถเปลยนสงทเกดขนได ผมกเปลยนไมได แตอยาไปเศราเสยใจกบสงทผานไปแลว แตจงเรยนรจากมนดกวา เรยนรและคดใหเรว คดวาปรชญาการใชชวตทคณมคออะไร หรอจะเกยวกบความรกกไดนะ โอ... รกสำคญกวานะผมวา อาจจะมากกวาการใชชวตดวย เพราะ

ถาเราไมมความรก ชวตคงนาเบอมาก ผมเชอวาคนเราทกคนตองการมใครสกคนในชวตทงนน แตอยางไรกตาม ปรชญาทสำคญสำหรบผมอยางหนงกคอ ทำงานเพอใหมชวตอย ไมใชอยเพอทำงาน ถาถามผม ผมกตอบไดวาผมรกงานทผมทำ ผมชอบใชชวตการทำงานทเมองไทย แตนนไมใชทกอยางในชวต สงทสำคญกวานนคอ ลกของผม คอภรรยาทอยกบผมทน และครอบครวของผมทองกฤษ ผมเชอในการใชชวตใหสมดลทงเรองการทำงานและชวตสวนตว ถาคณใชชวตสวนใหญไปกบการทำงาน มนจะนาเบอมาก ผมรกงานผม ผมทำงานหนกกจรง แตผมกตองแนใจดวยวา สงทผมทำไมไปกระทบกระเทอนเวลาสวนตวของผมกบภรรยา กบลกสาว ผมตองพยายามหาเวลาวาง หรอวนหยดพกผอนเสมอ เพราะมนดกบครอบครวและตวคณเอง เพราะคนเราตองการการพกผอนบาง ถาคณทำแตงาน คณจะพลาดภาพรวมของชวตไป ผมบอกเพอนรวมงานและพนกงานเสมอวา ควรจะหาเวลาหยดพกผอนบาง ตอใหผมทำงานทกวนผมกตองพก ตองออกกำลงกายบาง เพอใหรางกายแขงแรงเสมอ คณทำงานหนกได แตตองมเวลาพกผอนดวย จะลาหยดหรอไปพกผอนแบบไหนกตาม ทำไปเถอะ เอาละ ในฐานะผบรหาร บอกไดตรงนเลยวา อยากใหพนกงานลาหยดบาง แนนอน เพอตวเขาเอง เพราะผมเชอในการใชชวตใหสมดลและแขงแรงดวย แนนอน งานกสำคญ และคณกควรทำงานใหดทสดเทาทคณจะทำได แตเชอเถอะวา งานมนกยงรอใหคณไปทำพรงนเสมอ แตสามหรอภรรยาอาจจะไมอยแลวกได ถาหากคณทำงานหนกมากเกนไป (หวเราะ) หาเวลาไปพกผอนเถอะ คณจะไดมชวงเวลาสนกๆ บาง ยงเชอไหมวาลกคาคอพระเจา ผมเชอวาลกคาคอคนสำคญ และเรากจะทำทกอยางในการใหบรการเพอใหแนใจวาลกคาไดรบบรการทดทสด และพงพอใจกบรานเรา แตอยางไรกตาม ถงลกคาจะสำคญ แตเรากจะไมอดทนกบลกคาทไมใหเกยรตพนกงาน หรอทำรายพนกงานเรากอน เพราะถอวาเปนเรองไมควร แตโอกาสแบบนนกเกดขนนอยมาก แตกเคยมบาง ซงเรากตองจดการกนไป

ถาหากวาคณจะตองตอรองกบใครกตาม เชน กบพนธมตรทางธรกจ จงจำไวเสมอวา เวลาตอรอง จงตอรองโดยเหลอเงนบนโตะไวใหเขาบาง always leave them some money on the table ถาคณมอำนาจตอรองสงมาก แลวไปตอรองกบเขาแขงกราวเกนไป หรอหนกเกนไป คนททำธรกจกบคณเขากไมมความสขดวยหรอก

“สมยกอนเวลาทลกคามาชอปปงทรานเรา เขาจะมาแบบ emotional มากๆ เชน ชอบแตบอกไมไดวาชอบอะไรทรานเรา บอกไดแคชอบรวมๆ หรอชอบพนกงานกม (หวเราะ) แตตอนหลงเมอเราทำวจยออกมา เราพบวา ลกคามาเพราะเปนแบรนดวตสน นแหละทถอวาเปน big move” นวลพรรณ ชยนาม หรอ คณ ‘แพท’ บอกในสงทผบรหารทกคนตองภมใจ เพราะในโลกของการทำธรกจนน การสรางแบรนดใหอยในใจผบรโภคไมใชเรองงาย และตองใชเวลาไมใชนอย แตเมอไหรทแบรนดนนเขาไปอยในใจผบรโภคแลว ความสำเรจกดเหมอนจะอยไมไกล “เพราะมนแปลวาแบรนดเรมจะจบตองได แตถามาโดยตอบไมไดวามาทำไม มนเปนเรองของความรสกลวนๆ วนหนงเกดสมมตวาพนกงานทานเดยวบรการไมด เขาจะผดหวงมาก แลวมนไมมอะไรจะพาลกคากลบมาไดอกแลว การทลกคาเดนเขามาเพราะแบรนดมนแปลวามาถงจดทแบรนดมคณคาในตวเอง และมคณคาทางจตใจสำหรบลกคาดวย” ตลอดระยะเวลา 7 ปทรวมงานกบเซนทรล วตสน แมจะเตมไปดวยหนาทและความรบผดชอบ แตอยางหนงทไมเคยหายไปจากใบหนาของนวลพรรณเลยกคอ รอยยม “เรารสกวางานแตละวนมนไมเหมอนกนเลย แลวมนกกลายเปนความทาทายในการทำงานทกๆ วน เพราะเราไมรเลยวาวนนเราจะเจอเรองราวอะไรบาง แลวตอไปมนยงมอะไรใหตองทำอกเยอะ เพราะเราอยากใหวตสนเปนทหนงในใจของคนไทยในเรอง health and beauty store ใหได” นวลพรรณยอมรบวา ดวยความทวตสนเปนกจการทถอกำเนดขนทฮองกง ซงเปนประเทศในแถบเอเชยเหมอนกน ความเขาใจหวจตหวใจของผบรโภคทเปนเอเชยดวยกนจงมมากกวา ดวยเหตน เราจงพบรานวตสนผดขนทวเอเชยทงหมดเกอบ 11 ประเทศ “แนนอนวาเราสามารถทจะเขาใจความตองการของคนเอเชยดวยกนมากกวา เรารวาลกคาตองการอะไร เรามนใจวาแบรนดของเราเขาถงคนไดมากกวา โดยทวไปเมอพดถงวตสนแลว ลกคาจะมองวาเราเปน beauty expert หรอผเชยวชาญดานความงาม ในเรองนเราตงใจใหมมาตรฐานเดยวกนทกรานทวเอเชย เรากเลยรเรมใหม retail academy โดยพนกงานทกคนทมาสมครงานในรานของเราจะตองเรยนและสอบวดระดบดวย ระดบแรกเราจะใหเรยนพนฐานการดแลราน ระดบสองเรยนเรองสนคาแตละตวในราน ระดบทสามจะเนนการเรยนเจาะลกมากยงขน เชน Beauty Specialist คอคนใหคำปรกษาลกคาในเรองสขภาพและความงามเทานน ใครสอบผาน เราจะตดปายใหเหนเลยวาเปน Health and Beauty Specialist ทเราตงใจทำตรงสวนน เพราะเราเชอวาการใหบรการเปนเรองสำคญมาก เรยกวา 30 วนาทแรกทเจอกน ถาคณทำใหลกคาผดหวง กอยาหวงเลยวาเขาจะกลบมาอก จำไวเลยวาเราสามารถเสยลกคาไปในเวลาทเรวมากนะ แลวในทางกลบกน ถาเราทำใหเขารกไดในสมมตวาเปน 5 วนาทแรก ตอใหวนใดเราพลาด ลกคาหรอคนทรกเรากจะใหอภยเราเอง แตสวนสำคญจรงๆ มนอยทใจ นนคอพนกงานรกงานททำหรอเปลา หรอรตวไหมวาทำอะไรอย (หวเราะ)” นวลพรรณยำวา การทจะทำใหพนกงานรกองคกรเปนหนาทขององคกรทจะตองชวยกนทกคน และปจจยหนงทชวยไดกคอ การฝกอบรมใหพนกงานมความกาวหนาในหนาทการงาน แตแนนอนวาหลายองคกรตางกเจอปญหาฝกอบรมแลวพนกงานแยกยายออกไปทำงานทอนหนาตาเฉย “จรงๆ แลวมนขนอยกบองคกรเลยวา เรามจดประสงคทชดเจนในการเทรนคนหรอเปลา สงทสำคญคอ เราตองทำใหพนกงานเหนภาพไปดวยกนวา เทรนแลวเขาจะมชองทางความกาวหนาชดเจนไหม ถาเทรนไปแลว เขาไมเหนความเคลอนไหวทดอะไรเลยในชวต กอาจจะเปนเหตใหเขาเคลอนตวออกจากบรษทไปได (หวเราะ)

คณ นวลพรรณ ชยนาม

ผอำนวยการฝายการตลาด บรษท เซนทรล วตสน จำกด

ดงนน หลกของเราคอ เทรนแลวตองบอกใหเขารดวยวาเขาจะไดอะไร” เมอถามถงวา อะไรคอหลกการทำงานทเธอยดถอมาตลอดและไมเคยเปลยนเลย? นวลพรรณตอบคำถามนแบบไมตองเสยเวลาคดวา “ตองทำงานทรก เพราะเมอเราทำงานทเรารก เรากจะไมเหนอย และสนกทกวน ตอใหใครมาชวนไปทำอะไร ดวยมาตรฐานเงนทดแคไหน แตถาเราไมชอบเรากคงไมไป นอกจากนนกตองมความรบผดชอบในการทำงาน คดสงทแตกตางอยเสมอ เรองความแตกตางเปนเรองทสำคญนะคะ จำไดคราวๆ ท อลเบรต ไอนสไตน เคยบอกไววา ถาเราอยากไดผลลพธทแตกตางไปจากเดม แลวคณยงทำทกอยางเหมอนเดม มนกเปนไปไมไดหรอกทคณจะไดผลทแตกตางไป มนตองบาแนๆ ถาทำเหมอนเดมแลวไดสงทแตกตางนะ (หวเราะ) นคอเหตผลทเอาไวตอสกบนายนะ (หวเราะ) คอเวลาทเขาบอกวา ปนเราตองทำยอดขายเพม xx% ใหได แตใหงบประมาณเทาปทแลว มนกไมนาจะทำไดนะ พดงายๆ วาถาอยากไดผลทแตกตาง เรากตองไปเปลยน input และนแหละคอสงทเรามองวา เราอยากทำอะไรทแตกตางจากเดมอยเสมอ เพอจะไดผลทแตกตางไปจากเดมเรอยๆ ดงนน ทกๆ แคมเปญทเราทำ เราจะไปทำซำซากไมไดถาเราหวงใหเกดการเปลยนแปลง” คำตอบนดเหมอนยงไมทำใหเรากระจางเพยง-พอ... แลวอยางนนเสนบางๆ มนจะอยตรงไหน ระหวางการสรางความแตกตางแปลกใหมตลอดเวลา กบการรกษาภาพและการรบรของสนคาใหเหมอนเดมในใจของลกคา? “ความแตกตางในทนคอ creativity หมายความวา ในเรองเรองเดยวกน เราสามารถ execute ไดหลายๆ แบบทงทมแมสเซจเดยวกนไงคะ คอเรายงมอมเมจ หรอคย แมสเซจ เหมอนเดมทกอยาง แตเรามวธสรางความรบรในวธการตางๆ กนไปได เพราะคนเราถาจะกาวไปขางหนา เรากตองกลาทจะทำอะไรทแตกตางไปจากเดมบาง แลวทสำคญไปกวาเรองการสรางความแตกตางกคอ เราเชอวาทกอยางเปนไปได เรองนเราบอกลก-นองเสมอเลยวา ตราบใดทยงมชวตอย มเงน แลวกมเวลา แคปจจยสามอยางนเทานน มนสามารถชวยแกปญหาทกอยางได พดงายๆ วา ถาไมตายเสยกอน แลวยงมเงน มเวลา กแกปญหาไดทงนน ยกตวอยางเชน กรณทคณมเวลาจำกดจรงๆ คณอาจจะแกปญหาบางอยางไดดวยเงนไปเลย แตปญหาบางอยางตอใหมเงนแคไหนกทำอะไรไมได เพราะมนตดเงอนไขของเวลาอย แตทงหมดทงปวงทพดมา ถาคณตายไปเสยแลวน คณกทำอะไรไมไดทงนน (หวเราะ) ดงนน คณกตองบรหารทงสามปจจยนใหดและลงตว แลวคณจะสามารถแกปญหาทกอยางไดจรงๆ เพราะ everything is possible แลวมนเปนอยางนนจรงๆ นะ ขอยกตวอยางจากประสบการณการทำงานของเราทผานมา เราเคยทำงานกบบรษทแหงหนงแลว เคยผานชวงเศรษฐกจไมดมากอน ตอนนนทำอะไรกตองประหยด ลดคาใชจาย แลวบงเอญคอมพวเตอรเสยขนมา เรากไปตดตอซอมใหลกนอง แลวเขากทำใบเสนอราคามาประมาณ 800 กวาบาทอะไรทำนองน พอเราไปเสนอนาย นายถามวา คณตอราคาหรอยง เราฟงแลวกคดในใจ เฮย ซอมคอมพวเตอรนะ ใครเขาจะใหตอ นายบอกวา ถายงไมตอราคา คณไมตองคยกบผม เชอผมสวามนเปนไปได เราออกจากหองประชม กเฮอ... (ถอนหายใจ) หนกใจมาก แอบคดวานายนทาจะบา แตกไปสงลกนองใหไปตอราคา ลกนองหนมาบอก พจะบาเหรอ (หวเราะ) จะไปตอไดยงไง แตเรากยนยนวา เอาเหอะ ลองไปตอดแลวกน ไดไมได พรบผดชอบเอง ปรากฏวาไปตอมาได รสกวาจะลดได 150 บาทมง (หวเราะ) จาก 800 ลดเหลอ 650 นายพอใจแลว แตเรากมาไดคดวา เหนไหม สดทายทกอยางกเปนไปไดจรงๆ”

เหนนวลพรรณบอกวา เธอตองสำรวจรานและตองสงเกตพฤตกรรมตางๆ ของลกคาเพอนำมาปรบปรงการใหบรการอยเสมอ เราเลยอยากรขนมาตดหมดวา เธอคดวาพฤตกรรมแบบไหนของลกคาทคดวานาทงทสด? นวลพรรณหวเราะนดๆ กอนตอบวา “มนกไมไดถงกบนาทงนะ แตเราคดวานารกมากกวา คอเราจะสงเกตเหนวาเวลาไปซอของในราน ถาเปนเครองสำอาง โลชน หรอพวกสกนแครตางๆ ลกคาจะตองเปดดมทกทไมรเปนอะไร แลวแปลกตรงทจะไมดมตวเทสเตอร แตจะเปดสนคาทวางขายอยมาดม แลวพอเปดดมตวไหนแลวกจะไมซอ จะไปซออก

อนทยงไมไดดม คออาจจะรสกวาอกอนใหมกวา อนทเปดดมกลนนนถอวาใชไปแลว เหนทไรแลวขำทกท”

Off Record

12

14

DVD MAGAZINE

BOOK GADGET Blackberry Storm 9500 และแลวพายลกใหญทเรยกวา Blackberry กมาถงเมองไทยจนได Storm 9500 ฉกรปลกษณของBlackberry แบบเดมๆ ทเนนความคลองตวดวยปมคยบอรดแบบ QWERTY มาเปนระบบสมผสทแสดงคยบอรดแบบจำลองถอเปนTouchPhoneรนแรกแบบเตมตวของคายนพรอมกบหนาจอขนาด3.25นวความคมชดของภาพขนาด480x360และความละเอยด 184 dpi กลอง 3.2ลานพกเซล รวมถงแอพพล-เคชนยอดนยมอกหลากหลายและขนชอวาBlackberryแลวแนนอนการใชงานดานขอความตองมากอนทงSMS,MMS,E-mailทใชงานงายรวมทงขอความแชตทม2แบบคอแชตกบผใชBlackberryเหมอนกนดวยBlackberryMessengerและWindowsLiveMessengerเปดตวดวยราคา29,900บาท

MUSIC Sounds of the Universe : Depeche Mode

“ออนโยนและกราดเกรยวงดงามและหยาบกระดางอบอนและกดดนยโสและตำตอยทงหมดนคอความขดแยงทวาลงตวเมอผมไดฟงเพลงของเจาพออเลกทรอนกสพอพผยนยงคงกระพนกบอลบมใหมในทศวรรษท3ของชวตการเปนนกดนตรทยงคงเจนจดและจดจานในเรองของซาวนดอยางเปนทสดทงเสยงทแตกพราหววหวดและนารำคาญตางๆนานามาผสมผสานจนนาฟงไดอยางไมนาเชอแตกตองเชอมอเขาละครบเพราะถาไมเจงและเกาจรงๆคงไมอยมาไดนานขนาดนแน”

เลอกใหโดย : ณพงศวรญญานนทบรรณาธการบทความนตยสารCrush

HAMBURGER เคยสงสยไหมวา ทำไมดาราตองขกลว โดยเฉพาะขาวของแปลกๆ แฮมเบอรเกอร เลมใหมลาสด ปก‘แตงโม’ – ภทรธดา พชรวระพงษ จบเหลาดาราวยรนมาไขขอของใจแบบไมมเฟก สวนบทสมภาษณในเลมคนทไดใจเรากลบไมใชเจาของปกแตเปนสองตำนานแหงวงการบนเทงคนแรกคอ‘ปาเทพ’หรอเทพโพธงาม แหงวงการตลกเมองไทย ทแมชวตจรงจะลมลกคลกคลาน เจอกบทางตนอยหลายฝน แต ‘เทพ’คนนบอกวา “เราไมเคยมองเหนทางตน เราเปนคนมองทางทะล ไมเคยคดวาตนแลวจะไปยงไง กไปได เดยวกจะไปใหมงด”สวนอกหนงตำนานคอเจาแมแหงวงการบนเทง‘ตมทวพล’หรอพรรทภาสกลชยทใจกวางใหแฮมฯลวงลกถงเบองหลงกวาจะมาเปนตมทวพลรวมถงเรองชวตสวนตวทเธอพดหมดเปลอกแบบถงลกถงคนกบชวตคอาถรรพเลข 7 (ป) ของเธอ กบ ตอย แอคเนอร อยากรเรองดารากอนใคร ตองอาน‘ทวพล’แตถาอยากรลกรจรงเรองตมทวพลงานนตองอาน‘แฮมเบอรเกอร’ลกเดยว

แคดฟาเอล ยอดนกสบ ‘กระดกน ก-บญ’–คอชอตอนของวรรณกรรมแปลสบสวนสอบ-สวนเลมน (พมพโดยสำน กพ มพ มตชน หนา 272หนา ราคา 210บาท) เขยนโดยนกเขยนหญงชาว

องกฤษเอลลสปเตอรสทพาเรายอนเวลาไปสยคศตวรรษท21 เลาเรองของบาทหลวงแคดฟา-เอล อดตนกรบครเสดและนกเดนเรอผกลาหาญมความรเรองพชสมนไพรดมาก และใชความรเร องการแพทยโบราณสบสวนไขความลบคดตางๆ ทเกดขนในแควนชรวสเบอรรรขององกฤษเรองนอาจไมถกใจคอนกอานรนใหมทนยมผลงานวรรณกรรมลกลบทเดนเรองอกอาจอยาง รหสลบดาวนช เพราะถงแมจะเปนเรองราวเกยวกบศาสนจกรเหมอนกน แตการดำเนนเรองของแคดฟาเอลกลบมความสขมนมลกกวา และสามารถสรางความรสกระทกตนเตนใหคนอานไดจากบรรยากาศของเรอง ถาใครเปนแฟนตวยงของรายการทวทางเคเบล คงเคยไดดนยายองประวตศาสตรเร องนทถกนำไปสรางเปนซรสมากกวา 10 ตอน จนโดงดงไปทวเกาะองกฤษเมอหลายปกอน แถมสอทวโลกยงการนตเปนเสยงเดยวกนอกวา ‘สนกเทยบชน เชอรลอก โฮลมส’ มเลมแรกออกมาเปนภาษาไทยใหอานอยางนแลวจะรออะไรอยละพวกเรา

FURNITURE ARC Sofa กระแสลดโลกรอนและGreenLivingในทกวนนคงไมใชแคเรองประหยดนำประหยดไฟเทานนแตดเหมอนจะแทรกซมเขามาเปนสวนหนงของไลฟสไตลคนเมองอยางเราไปเสยแลว โดยเฉพาะการเลอกเฟอรนเจอรททำจากวสดธรรม-ชาตมาไวในบาน ซงเฟอรนเจอรทเราหมายตาไวคอ โซฟารน ARC ททำจากหวายใหอารมณสงบรมรนและธรรมชาตแบบสดๆไปเลยจะตงไวในLivingRoom นงชลลดดวดพรอมกบครอบครว หรอจะเอาไปวางไวเปนมมนงเลนในสวนตนไมครมๆ กเกกดทงสองแบบ สนใจเปนเจาของ โทร.สบราคา และสงจองไดทCorner43DecorCo.,Ltd.โทร.0-2261-2527-8

He’s Just Not That into You He’s Just Not that into Youคอหนงโรแมนตกคอเมดทเดนเรองตามสตรฮาวท ทพดถงเร องการรกษาความสมพนธระหวางชาย–หญง และการสอสารระหวางเพศทมกขดของเคองใจกนตามแบบออรจนลในหนงสอทตพมพออกมาในป2547 และถอเปนหนงทรวมเอาดาวเดนในวงการฮอลลวดมาไวดวยกนจนแทบลนจอทงดรวแบรรมอร สองสาวเจนนเฟอรทงอนสตน และคอนเนลล (ทฝายหลงดจะแสดงอารมณไดลกลำเกนกวามาตรฐานทหนงคอเมดตองการเสยอก)พวงทายดวย สการเลตต โยแฮนสสนทความเซกซของเธอเกบยงไงกไมมดสนา ในสวนของบทเตมไปดวยการเสยดสเพศตรงขามผสมเขากบทศนคตทแตกตางระหวางเพศชายกบหญง ตงแตเรองเลก เชน การเลอกลายกระเบองในบาน ไปจนถงเรองใหญๆ ในชวตค แมหนงจะเดนตามสตรไมตางจาก Love Actuallyหรอ Sex and the Cityสกเทาไหรแตตอนจบของหนงทแฮปปเอนดงกนทกฝายกทำเอาคณอมเอมจนนำตาไหลทกครงไมใชเหรอ?

GIVE โครงการสรางโอกาสทางการศกษาของเยาวชนกบภทราวดเธยเตอร โอกาสทางการศกษาของเยาวชนในประเทศเกยวกบดานของศลปะการแสดงยงเปนทรจกในวงแคบเพราะศลปะการแสดงทเทยบเทาระดบสากลหาชมไดยากในประเทศไทย และจำกดอยแตเพยงกลมผชมทมโอกาสทางการเงนดเทานน (เนองจากตนทนการผลตทมราคาสง) ภทราวดเธยเตอร เลยชวนคณแบงปนนำใจคนละเลกคนละนอยเพอสรางรากฐานทางการศกษาดานศลปวฒนธรรมใหกบเยาวชนโดยทำตวเปนผใหญใจดซอบตรชมการแสดงในราคาพเศษเพยง50%จากราคาเตมเพอมอบใหนกเรยนผดอยโอกาสทตองการชมการแสดงแตไมสามารถซอบตรเองไดหรอเพยงบรจาคและใหทางโรงละครเปนผดำเนนการ(จำนวนของบตรตามแตกำลงศรทธา)รายละเอยดเพมเตมและจองบตรไดทภทราวดเธยเตอรโทร.0-2412-7287-8

• สถานรถไฟฟา BTS • สถานรถไฟฟาใตดน MRT (แจกโดย พนกงานแจก a day BULLETIN ทกวนศกร 17.00 -18.00 น.) • เซนทรล • โรบนสน • ด เอมโพเรยม • มาบญครอง • สยามพารากอน • True Shop • True Coffee • Starbucks • Coffee World • 94 Coffee • รานกาแฟดอยตง • บานใรกาแฟ • iberry • Kanom • Mister Donut • Vanilla Garden • กลปพฤกษ • กบขาว’กบปลา • Yindee Cup • รานประตสฟา • Cafe Classique • ไล-บรา-ร • A Big Seat • Stufe • au bon pain • Coffee Beans by Dao NEW • อลฮ จารล NEW • Daddy Dough NEW • Chaho NEW • โรงภาพยนตรลโด • โรงภาพยนตรสยาม • โรงภาพยนตรสกาลา • โรงภาพยนตร House • ภทราวดเธยเตอร • อาคารออ จอ เหลยง • อาคาร Tipco • อาคาร SCB • อาคารสรนรตน • อาคารเอมไพรม • อาคารมณยา • อาคารตนสน • อาคารมาลนนท • อาคาร Lake Rajada • อาคารอบดลราฮม • อาคารชารเตอร • I House Condominium • The Lake Condo • British Council • สมาคมฝรงเศส • สถาบนเกอเธ • TCDC • Hof Art Gallery • Secret Recipe • Apex Skin Care • Q Cut • The Style by TOYOTA • ชลาชล • ผวดคลนค • โรงพยาบาลวภาวด • California WOW Xperience • Karmakamet • Health Land Spa & Massage • เคานเตอรการบนไทย ดอนเมอง • เคานเตอรการบนไทย สวรรณภม • เคานเตอร Thai Air Asia • เคานเตอร Thai Ticket Major • ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

15

RESORT Samsen 5 Lodge Bangkok จะใหเรยกวาโรงแรมอยางเดยวกคงไมถกนก เพราะ Samsen 5 Lodge Bangkok ทอยบนถนนสามเสน ซอย 5 เขตพระนคร ยงเปนทงออฟฟศสถาปนกและบานทออกแบบโดยวรพนธคลามไพบลยแหงบรษทSupergreenStudioหองพกสดเอกซคลสฟทง3หองของโรงแรมออกแบบในสไตลอนโด–ไชนาผสมผสานระหวางของตกแตงจากไมและโทนสจดจานสดใสของทพกใหความรสกเปนเอเชยไดอบอนหวใจดดวยฝมอของสถาปนกหวใจสเขยวทเปนผออกแบบโรงแรมแหงน หองทกหองจงสามารถเปดหนาตางรบลมเยนไดตลอดทงวนโดยไมตองอาศยเครองปรบอากาศเลย คนเมองอยางเราทตรากตรำทำงานตากแอรจนหนาแหง และชวตหอเหยว ลองเปลยนบรรยากาศไปใชชวตกบสายลมตามธรรมชาตดบางกด แถมไมตองออกตางจงหวดแบบนยงชวยเซฟเงนในกระเปาไดอกโขอานแลวใครอยากไปโทร.ไปจองหองพกไดท0-2628-9799หรอ08-6700-5530

COSMETIC Superdrug Clarity

SPA Refresh@24 Spa & Massage “สปาดมอยทวกรงเทพฯจรงๆคะเพราะอยางRefresh@24 Spa & Massageสปารานลาสดทฝนเพงไปใชบรการมา กอยในซอยสขมวท 24 นเอง หลงจากเมอยเนอเมอยตวมานาน ฝนเลยตดสนใจนวดแบบเตมคอรสดวยโปรแกรมหมาลายนรทรต ทเรมตงแตขดตวดวยเกลอทมาจากเทอกเขาหมาลายนของแท ทงบำรงและขจดเซลลผวทเสอมสภาพไปในคราวเดยวกน ตอดวยนอนชลลใหเธอราปสตนวดนำมนอนๆ หอมๆ ใหอยางผอนคลายสบายตว เพราะเขาใชการนวดทผสมผสานกนระหวางนวดแบบไทยและนวดแบบตะวนตกทำใหฝนหายเมอยเปนปลดทงจบคอรสดวยอนเดยนเฮด – เปนการนวดศรษะดวยนำมนมะพราวอนๆ เหมาะมากสำหรบคนทเปนไมเกรน นอกจากนกยงมคอรสนวดแบบอนๆ ใหเลอกอกหลากหลายทงนวดไทย นวดสวดช นวดเทา และทรตเมนตบอดอกมากมายคะ” สอบถามรายละเอยดโปรแกรมสปาเพมเตมไดท0-2259-7235-7หรอwww.refresh24spa.com

เลอกใหโดย : พาฝนชาตาคมPJ103.0FM,พธกร

ACCESSORY

GC Precious Diver Chic Ceramic คงถกอกถกใจสำหรบคณผ หญงแนวสปอรตท งหลายเพราะ GC นาฬกาจากสวตฯ รนนมาพรอมกบลกสสปอรตดวยระบบโครโนกราฟ แตกไมวายทจะแอบเพมความหรหราแบบหญงๆดวยขอตอเซรามกสขาวพรอมหนาปดแซฟไฟรทปองกนรอยขดขวนไดดวย แถมยงเพมความวบวบใหโดดเดงดวยเพชรและแซฟไฟรประดบรอบกรอบหนาปดวงกลมซงขอบอกวาเหมาะกบหญงสาวผออนหวานและสงางามถาคณสมบตของคณเปนเชนนนคงจะพลาดยากแลวละแตอาจจะตองคดหนกหนอยเพราะเขามาในราคา39,300บาทสำหรบรนI92000L1ทมาพรอมกบแซฟไฟรสชมพ และ 65,500 บาท สำหรบรน I01500M1 ทฝงเพชรรอบหนาปด

แมจะเปนแบรนดหวนอก แตเราวาผลตภณฑแตละตวของ วตสน ทออกมาเปนทโดนใจสาวไทยอยไมนอยและลาสดกบผลตภณฑSuperdrug Clarityสตรสำหรบปองกนสว (ชดผลตภณฑสฟา) ทประกอบไปดวยกระดาษซบความมนสวนเกนบนใบหนา พรอมผสมแปงฝนโปรงแสง เพอชวยใหผวดเรยบเนยนหลงการใช, คลนเซอรสตรออนโยน เพอทำความสะอาดผวหนาอยางลำลก ขจดคราบสกปรกและความมนสวนเกนบนใบหนาไดเปนอยางด, เจลลางหนาผสมเมดบดส ชวยทำความสะอาดผวหนาไดอยางลำลก พรอมสวนผสมของซงกชวยควบคมความมน และสารสกดจากวานหางจระเขทชวยลดรอยแดงอนเกดจากสว,และมอยสเจอไรเซอรสตรปราศจากนำมนทชวยควบคมความมนบนใบหนาคณคาของซงกและวานหางจระเขจะชวยลดจดดางดำและบวมแดงเพอผวหนาทเนยนใสไรสวบอกแลววาวตสนเขารใจผหญงเพราะไมไดมแตSuperdrugClarityสตรสำหรบปองกนสวเทานนแตยงมSuperdrugClarityสตรลดการเกดสว(ชดผลตภณฑสนำเงน)สำหรบสาวๆทเปนสวออกมาอกดวย

ADB a book fair full page.indd 1 6/22/09 2:14:03 PM

CALENDAR3 - 9 JULY 2009

FRI SAT SUN

4 5MON

Made in Thailand 2009 ง านแสดงส นค า‘เมดอนไทยแลนด 2552’ท รวบรวมส นค าไทยคณภาพสงออกในราคาสบายกระเปาครอบคลมทกกล มอ ตสาหกรรมท งอาหารและเครองดมเฟอร น เจอร และของตกแตงบาน แฟชนและเครองประดบ ฯลฯ วนนถง 12 กรกฎาคม 2552ณ ศนยแสดงสนคาและกา รประช มอ มแพ กเมองทองธาน

TUE

มายา น ทรรศการศ ลปะโดยธนฤทธทพวารและนาวน เบยดกลาง ทนำเสนอเก ยวกบมายาคตและการสญหายของจตวญญาณ วนนถง 31กรกฎาคม 2552 ณ TheSilomGalleria Art Spaceชน B1 อาคารสลมแกล-เลอเรย

WED THU

Truelies นทรรศการกลมจากหาศลปนทนำเสนองานดวยเทคนคตางกนออกไป อาท วดโอ จตรกรรมภาพพมพ งานจดวางinteractiveฯลฯโดยศลปนพยายามทจะเสนอทางออกเพอรบมอกบสถาน-การณทางสงคมทเรากำลงเผชญกนอย วนนถง 11กรกฎาคม 2552 ณ หอศลปวทยนทรรศน ชน 7สถาบนวทยบรการ (หอ-สมดกลาง) จฬาลงกรณมหาวทยาลย (เวนวนอาทตย)

18

Moken Reflections (1894-2007) น ท ร ร ศ ก า ร เ ช งมานษยวทยาทหมนเวยนจดแสดงใน 4 ประเทศรวมถงประเทศไทย เพอนำเสนอภาพถายวตถและภาพวาดฝมอของเด กท บอกเล าประว ตศาสตรตงแตปพ.ศ.2437จนถงปจจบนของชนเผามอรแกน ชาวเลแถบหมเกาะมะละกาวนนถง25กรกฎาคม2552ณศนยมานษยวทยาสรนธรใกลสถานขนสงทางสายใตใหม(เวนวนอาทตย)

Love is Hear เม อดนตรไมใชแคไดยน ขอเชญรวมสมผสดนตรผานประสาทสมผสทงหาพรอมๆกบนองๆทมความบกพรองทางการไดยนเปนครงแรก จากศลปนทงภาพและเสยงทมาแสดงดวยหวใจ กบคอนเสรตการกศลทเพลงทกเพลงจะถกส อผานsense ตางๆ วนนเวลา19.00น.ณโรงภาพยนตรสกาลา

รอน ผลงานใหมจาก จตร-ชย ศรจนทรวนเพญ ผกำกบ ‘หมบนได’ กบผลงานโรแมนตกเซอร‘รอน’จะเกดอะไรขนเมอเยนวนธรรมดา ชายคนหนงกลบบานชากวาท ควรจะเปน... วนนวนสดทาย สองรอบการแสดง14.00 น. และ 19.30 น.ณ โรงละครหนากาก-เปลอย ชน 4 อาคารพญาไทพลาซา รถไฟฟาพญาไททางออก 1 ราย-ละเอยดเพมเตมโทร.08-3277-5356

What is great design? นอกจากจะ GrandOpeningเปดตวนตยสารComputer Arts Thailand ยงมการฉายmotiongraphicเเละเเอนเมชนรวมทงพดคยกบดไซเนอรเจาของผลงานอยางP7andfriend,พรพฒนกตสวฒนเเอน-เมเตอรคนดง ฯลฯ วนนณ เเกรนดฮอลล ชน 1สยามดสคฟเวอร พเศษ!รวมพดคยเเบบใกลชดกบ Michael Paul Youngทกำลงรวมงานกบ U2อยในขณะนอกดวย

HEALTH AND HEART

HEALTH

20

เรามเคลดลบดๆในการรกษาสวดวยตวเองในแบบชวจตมาฝาก1.ปรบอาหารการกนใหถกตองไมควรรบประทานแปงและนำตาลรวมทงอาหารมนๆและของทอด

มาดกนดกวาวาเจาผกกะหลำปลหวเขยวๆ(หรอมวงๆ)นนมเสนหอะไรซอนอยภายในและควรคาแกการรบประทานของคณมากแคไหนชวยลดความอวน – ลาสดมงานวจยออกมาวากะหลำปลมกรดทารทารก ชวยยบยงขดขวางไมใหนำตาลและแปงไปเปนไขมนสะสมในรางกายจงชวยลดคอเลสเตอรอลไดเสรมสรางภมคมกน – ในกะหลำปลมวตามนซอยสง ทำใหหวดหายเรว ฟนและเหงอกแขงแรงชวยปองกนโรคเลอดออกตามไรฟนซงการนง อบหรอผด จะชวยคงคณคาของสารอาหารในกะหลำ-ปลไวไดดทสดบำรงกระดกและฟน–กะหลำปลนนอดมไปดวยแคลเซยม และฟอสฟอรส ซงดตอรางกายในการเสรมสรางกระดกและฟนในเดกและคนชราลดความเสยงจากมะเรงลำไส–การบรโภคกะหลำ-ปลในแบบดบหรอสกกไดประมาณ 2 ครงตอสปดาหจะชวยลดโอกาสการเปนโรคมะเรงลำไสในผชาย

แตควรหนมารบประทานผกและผลไมใหมากและเลอกรบประทานอาหารทมแรธาตสงกะสไดแก ขาวซอมมอ ขนมปงโฮลวต และอาหารทะเล เพอชวยลดการอกเสบของสว และทำใหแผลเปนหายเรวขน ทสำคญ ควรดมนำมากๆวนละไมตำกวา2ลตร2. ดทอกซ เพราะการเปนสวแสดงวารางกายมการสะสมสารพษเกดขนการอบไอนำหรอซาวนาการดมนำผกผลไมคนสดหรอการรบประทานแตผลไม

ใน1วนจะชวยขบสารพษออกจากรางกายได3.ออกกำลงกายจนเหงอออกจะชวยใหเลอดลมหมนเวยนด ทำใหตอมไขมนเปด ชวยใหหวสวยบทสำคญอยาลมลางหนาใหสะอาดทกครงหลงการออกกำลงกาย4. ทำจตใจใหสงบ มอารมณสดชนแจมใส ความผอนคลายนจะชวยใหการไหลเวยนของเลอดและนำเหลอง รวมทงทำใหเมดเลอดขาวในรางกายทำงานไดดขน

การทำงานของลำไสใหญ ทำใหระบบขบถายทำงานไดอยางมประสทธภาพทำใหนอนหลบสบาย–สารซลเฟอรในกะหลำปลมสรรพคณชวยระงบประสาททำใหรสกผอนคลายความตงเครยด จงทำใหนอนหลบดขน วธการรบประทานคอ การนำกะหลำปลไปคนสดๆ แลวดมรกษาแผลในกระเพาะอาหาร–กะหลำปลมสารตานการอกเสบของแผลในกระเพาะและลำไสตามธรรมชาต ชวยกระตนเซลลเยอบกระเพาะและลำไสใหสรางนำคดหลงเคลอบผวทางเดนอาหาร จงปองกนไมใหเกดแผลจากกรดในกระเพาะอาหารไดโดยคณะแพทยศาสตรมหาวทยาลยสแตนฟอรดไดทดลองใหนำคนกะหลำปลแกผปวยทเปนแผลในกระเพาะและลำไสจำนวน 55 ราย พบวาผปวยฟนตวเรว

กวาคนไขทวไปถง83%บรรเทาอาการปวดตงคดเตานม - ในการประชมวชาการ กระทรวงสาธารณสข ป 2550 ระบวาการนำกะหลำปลมาประคบเตานม โดยลอกกะหลำ-ปลออกเปนใบแลวนำมาประคบทเตานมขางละใบใชผาพนทงไวประมาณ 20 นาท ไมตองนวดคลงอาการปวดบวมคดตงจะหายไป อยางไรกด ในกะหลำปลดบมสารทเรยกวากอยโตรเจนซงเปนสารทกนไมใหตอมไทรอยดจบไอโอดนไปสรางเปนฮอรโมนไทรอกซนได ผลทตามมาคอ จะทำใหเกดเปนโรคคอหอยพอก แตสารดงกลาวจะถกทำลายไดโดยการผานความรอนจงควรรบประทานกะหลำปลดบในปรมาณทพอเหมาะเพยง2ครงตอสปดาห

ลงถงรอยละ 66 และหากทานกะหลำปลปรงสกวนละ 2 ชอนโตะ กจะชวยปองกนโรคมะเรงในชองทองไดเชนกนชวยยอยอาหารและลางพษ–เนองจากในกะหลำ-ปลมใยอาหารอยในปรมาณทพอเหมาะ จงชวยยอยอาหารลดระดบคอเลสเตอรอลในเลอดกระตน

TIPS FOR BRIGHTER FACE

THE CABBAGE TIME

21

9 Grams ควรใสเกาก หรอโกจ เบอร ลงในอาหารจำพวกตมหรอตนไมตำกวา 9 กรมตอครง เนองจากมสารตานอนมลอสระทชวยตานมะเรง สารแคโรทนอยดทชวยบำรงสายตา กระตนระบบภมคมกน และยงอดมดวยโปรตน วตามนเอ บ ซ เหลก ทองแดง สงกะส แคลเซยม และซลเนยม ทจะชวยบำรงประสาท เพมปรมาณอสจ ลดไข บำรงไต ปอดและเลอด ชวยใหหลบสบาย คลายเครยด

RELATIONSHIP

นคอทกษะพนฐานทจำเปนตอการทำงานเพอทจะสามารถแขงขนกบผอนไดอยางมนใจ1. ฟงใหเขาใจ การฟงทดจะชวยใหคณทำงานไดอยางมประสทธภาพ รวมทงสามารถคดแกปญหาไดอยางเหมาะสม ทกษะนจำเปนอยางยงสำหรบการทำงานเปนทม ซงจะทำใหทำงานประสานกนไดอยางราบรนลงตว2. เขยนใหชดเจน หวใจของการเขยนกคอการสอสารใหมประสทธภาพ สามารถสงสารไปยงผรบหรอผอานไดอยางครบถวนชดเจน ซงจะทำใหผอานสามารถทำความเขาใจกบขอมลทไดรบงายขน3.เทคโนโลยอยาใหลาหลงการรลกซงในโปรแกรม

เฉพาะของแตละสายงาน นอกจากโปรแกรมพนฐานจะชวยใหคณทำงานไดสะดวกรวดเรวและเปนมออาชพ4. จดการกบปญหาได เมอถงชวงเวลาคบขนทตองตดสนใจจดการกบปญหา คนทสามารถประเมนสถานการณหรอเขาใจปญหาไดเรวจะสามารถคดแกปญหาไดอยางเหมาะสม5. ลำดบความสำคญของสงทตองทำคณควรวางแผนวางานไหนควรทำกอน หรอสามารถมอบหมายใหคนอนได จะชวยใหคณไมเสยเวลาและพลงในการทำงานมากนก ทสำคญคอ มงานสงตรงเวลา และมเวลาเหลอสำหรบแกไขขอผดพลาดกอนสงงานอกดวย

HEART

‘ความเหงาคอเพอนทดทสดของมนษย’ทวากยงมอกหลายคนบนโลกทรบมอกบความเหงาไมได ซงวธจดการกบความเหงาทเรานำมาเสนอนน อาจชวยพลกวกฤตใหกลายเปนโอกาสแหงการพฒนาชวตของคณไดเรยนรการอยดวยตวเอง - หมายถงการทำอะไรดวยตวเอง หรอชวยเหลอตวเอง จากทไมเคยไปเดนซอของคนเดยวกขอใหลองทำดหรอจากทตองระบายอารมณดวยการพดคยกบเพอนในยามทชวตมปญหา กลองเปลยนเปนการนงเขยนไดอารระบายความทกขทบานนอกจากนวธนยงชวยในเรองระบบการคดและตดสนใจของคณไดดวยทำงานอดเรก-ในวนหยดสดสปดาหทเพอนๆของคณตางกทมเทเวลาใหกบครอบครว งานอดเรกเชน การวาดรป ปลกตนไม หรอแมกระทงการฝกโยคะอยกบบานจะชวยใหคณมกจกรรมเลกๆนอยๆทำและยงเปนการสรางความสขเลกๆในชวตอกดวยเขากลมเขากวนบาง - โดยกวนทวาไมจำเปนตองเปนกลมเพอนสนท แตหมายถงกลมหรอชมรมทสนใจในสงทเหมอนๆกบคณถาคณเปนคนชอบอานหนงสอกลองไปลงชมรมนกอานตามหองสมดดนอกจากนยงมชมรมอกมากมายทรอรบสมาชกอยไมวาจะเปนชมรมครอาสาไปจนถงชมรมควงปากกาเลยงสตวคใจ - การเลยงสตวคใจเปนทางเลอกทดทางหนง ทนอกจากจะทำใหคณมเพอนทจะคอยรบฟงคณแลวยงสอนใหคณรจกการใหการแบงปนและการดแลผอนดวยใจจรงอกดวย

ชวยเหลอคนอน - การชวยเหลอคนอนทกำลงประสบปญหาหรอดอยโอกาส จะชวยเปดโลกใหคณมองเหนวาคณยงโชคดกวาคนอนๆในสงคมอกมาก ความเหงาและการอยคนเดยวของคณจงถอเปนเรองเลกนดเดยวเมอเทยบกบคนอนเรยนรเรองใหมๆ เสมอ - เชน ไปเขาชนเรยนภาษาสเปนเรยนทำอาหารฯลฯเพราะจะทำใหชวตของคณไดเรยนรในสงใหมๆทำใหรสกด ไมจำเจอกตอไปแถมยงไดเพอนใหมๆมาดวยนะรบรองเขยนความรสกออกมา-ลองหดเขยนไดอารหรอบนทกความรสกงายๆดวยการเขยนลงสมดธรรมดาหรอจะบนทกลงบลอกกได เพราะนอกจากจะไดระบายความรสกตางๆ ททงดและไมดแลว คอม-เมนตทคนอานเขามาเขยนใหคณ อาจจะเปนอกแรงทชวยใหคณมกำลงใจสกบวนตอไปไดไมยากออกแรงออกกำลงบาง - การเดนขน-ลงบนได วงในสวนสาธารณะจงนองหมาเดนเลนจะชวยทำใหคณเกดความสขใจไดจากสารเอนดอรฟนทหลงออกมาและยงไดรางกายทแขงแรงปราศจากโรคภยเปนของแถมอกดวยสวดมนต ทำสมาธ - กอนนอนทกคนใหคณนงสงบจตใจ แลวตงใจสวดมนต นงสมาธ วธนจะทำใหคณรสกไดถงพลงของความเงยบและการอยคนเดยววามสวนชวยใหคณไดทบทวนเรองราวทงวนทไดทำลงไปทำใหรสกผอนคลายความเครยดสมองปลอดโปรง และนอนหลบสบายไดอยางเปนสขแคไหน

THE WAY OF PROFESSIONAL

DEALING WITH LONELINESS

หยบไมเคยได แยงไมเคยทน จะไมใชปญหาอกตอไป a day BULLETIN ฟรกอบปสดฮอตของคนกรงเทพฯ ยคน เปดรบสมครสมาชกรายป สงตรงถงบานคณทกสปดาหตามเสยงเรยกรองแลว ในราคาถกเหลอเชอ เพยงแคปละ 800 บาท (52 ฉบบ) สมครดวนท โทร. 0-2726-9996 ตอ 11, 12, 49 หรอ 08-6304-4806 สมครวนน รบกระเปาผา a day BULLETIN (ขนาด 10 X 13.5 นว) จดทำจำนวนจำกด ฟร 1 ใบ!

สงถงบานทกสปดาห!

FEATURE024

คอเวลาทเจาหนาท 911 ไดรบแจงเหตจากบานพกยานฮอลมบฮลสของไมเคล ซงปลายสายแจ งว า ไม เคลหมดสต และไมหายใจแลว

2501 ไมเค ล โจเซฟ แจกสน เกดทเมองแกร มลรฐอนดแอ-นา ประเทศสหรฐ-อเมรกา เม อวนท 29 สงหาคม

2508 ไมเคล แจกสน เรมฉายแววซเปอรสตารเป นคร งแรกตอน 7 ขวบ ในฐานะ 1 ใน 5 พนองตระกลแจกสนท ฟอรมวงข นภายใตช อ The Jackson 5 โดยเขารบหนาทรองนำ

2514 ออกอลบมเดยวชดแรกในช อ Got to be There และสามารถควาอนดบหนงบนชารตไดมากถง 3 เพลง และมผลงานอลบมเดยวออกมาเร อยๆ นบแตนนมา

2522 ผลงานชด Off the Wal l ของเขาสามารถทำยอดขายไดมากกวา 20 ลานกอบปท วโลก และในปน นเองท เขาประสบอบตเหตระหว างการซ อมเตนจนทำใหจมกหก ตองเขารบการทำศ ลยกรรม จนกลายเปนพฤตกรรมเสพต ดการศ ลย- กรรมในเวลาตอมา

2525 ไมเค ล แจ กส น ประสบความสำเรจโดงดงเปนพลแตกจากอลบม Thriller ทมยอดขายทวโลกสงถง 63 ลานแผน จนไดรบการบนทกลงในกนเนสสบ กในฐานะอลบมทมยอดขายสงท ส ดตลอดกาล และจากอลบมน ทำใหแจกสนไดรบรางวลแกรมมมาครองถง 8 ตว

2526 สรางตำนานทาเตน ‘Moonwalk’ ขณะกำล งแสดงเพลง Billie Jean เมอครงไ ป อ อ ก ร า ย ก า รพเศษ Motown 25: Yesterday, Today, Forever ทางช อง NBC ซงกลายมาเปนภาพจำของ ไมเคล แจกสน ในทสด

2527 ไมเค ล แจ กส น บรจาคเงนรายไดสวนหนงจากคอน- เสรต Victory Tour ของเขาใหแกองคกรการก ศลเป นเง นจำนวน 5 ล านดอลลารฯ และในปน นเองเขากไดร บเกยรตใหมชอประทบอย บนทางเดนรปดาวอนโดงดงอยาง Hollywood Walk of Fame

2530 ไมเค ล แจ กส น ปลอยอลบมเดยวทมชอวา Bad มยอดขายสงถง 25 ลานแผนทวโลก และยงสามารถสรางสถตใหมลงในกนเนสส เว ลด เร กคอรดส ในฐานะศลปนทมคนทวโลกมาดคอนเสรตมากทสด รวมคอน-เสรตทจดทวโลกได 123 รอบ ม คนดสงสดรวม 4,400,000 คน โดยในประเทศอ งกฤษประ เทศเดยวกมประชาชนจบจองบตรคอน- เสรตท ง 7 รอบ ท สนามเวมบลยถ ง 504,000 คน ซงการแสดงคอน เส ร ตทงหมดของเขาในปน นสามารถสร างรายไดมหาศาลใหแกเขาถง 125 ลานดอลลารฯ

2531 หล งจากใช เวลารวบรวมเรองราวในช ว ตนานถง 4 ป ไมเค ล แจ กส น ก ได ออกหน งส ออตชวประวต ของตวเองในชอ ‘Moon Walk’ บอกเลาชวตตงแตยงเดก ประสบ- การณขณะยงเปนหน งในสมาชกวง The Jackson 5 รวมถงเรองการทำศลย-กรรมของเขาดวย ในป เ ด ย วก นน ไมเคล แจกสน ไดซอทดนผนใหญในแคลฟอรเนยในราคา 17 ลานดอลลารฯ เพอสรางอาณาจกร ‘Neverland’ เหมอนกบดนแดนในเทพ-นยายเร อง ปเตอรแพน โดยรวมเอาสวนสตว และเครอง-เลนตางๆ ในสวน-สนกเขาไวดวยกน

เรอง : กองบรรณาธการ

TIMELINE

“หลายๆ คนพยายามสรางความดอยคากบผม พยายามพรากความภาคภมใจจากผมไป แตผมกผานขบวนการเหลานนไปได และในทายทสด ผมกอยากใหสาธารณชนทวไปไดรวา ผมสบายด ถงแมวาผมจะยงเจบปวดอยกตาม” ครงหนง ไมเคล แจกสน หรอ MJ ของแฟนเพลง เคยพดประโยคนกบสอมวลชนเกยวกบขาวฉาวทเขาตองเผชญในชวงเวลาหนงของชวต แตเราเชอวาในใจของคนทตองเผชญกบขาวฉาวมากมายตลอดชวตการเปน ‘คนของสาธารณะ’ เขานาจะพดประโยคดงกลาวนซำไปซำมานบไมถวนครง -- หากแตดงอยในใจของเขาเอง ในฐานะศลปนคนหนงในโลกทประสบความสำเรจมากทสด มชวตสวนตวทเจบปวดทสด และมแฟนเพลงรกมากทสด ไมเคล แจกสน จากแฟนเพลงไปแลวเมอวนท 25 มถนายนทผานมา กอนหนาทเขาจะเรมตนเปดคอนเสรตครงประวตศาสตร 50 รอบ ในลอนดอน ประเทศองกฤษ เพยงไมกอาทตย ถานบเปนวนกเหลออกเพยง 18 วนเทานน แตเปน 18 วนทไมเคยมาถง เรยกวาตลอด 50 ปทผานมา ไมเคล แจกสน มความสขทสดทไดเกดมาทำในสงทเขารก และจากไปโดยยงไมไดทำในสงทเขารกเชนกน มสอบางฉบบเรยก ไมเคล แจกสน วา Lifelong Friend เพราะเขาอยในวงการมายาวนานจนแฟนเพลงรสกเหมอนเขาเปนเพอนทเหนมาแตไหนแตไร เราเองกรสกแบบเดยวกนนน เรองราวในหนาตอไปนเปนการแสดงความรสกคดถงเพอนคนหนงทจากไป เปนความรสกเพยงบางสวนทเราสามารถบอกเลาได แตความรสกอกมากมายทเหลอ ยงมพนทแหงหนงใหเกบไวไดตลอดกาล -- มนเปนทวางและลกลำมหาศาลททกคนมเหมอนกนตรงอกขางซาย

People think they know me, but they don’t. Not really. Actually, I am one of the loneliest people on this earth. I cry sometimes, because it hurts. It does. To be honest, I guess you could say that it hurts to be me. คนคดวาพวกเขารจกผม แตจรงๆ แลวไมหรอกครบ เพราะจรงๆ แลวผมเปนคนทเหงาทสดคนหนงบนโลกใบนเลยกวาได ผมรองไหบางบางครงเพราะผมรสกเจบปวด พดจรงๆ นะ คณพดไดเลยวามนเปนความเจบปวดเหลอเกนสำหรบการเปนตวผม

ฉนไมสามารถหยดรองไหเพราะขาวทนาเศรานไดเลย ฉนชนชม ไมเคล แจกสน มาตลอด โลกนไดสญเสยหนง

ในผยงใหญไปแตเพลงของเขาจะคงอยตลอดไป ฉนขอเอาใจชวยลกๆ ของเขาทงสามคน และครอบครวของเขา ขอใหพระเจาคมครอง มาดอนนา

เราไดสญเสยอจฉรยะ และทตของวงการเพลงทงมวล ทไมใชแคเพลงพอพเทานน เขาเปนแรงบนดาลใจของคน

หลายๆ รน และผมจะจดจำชวงเวลาทไดรวมแสดงกบเขาบนเวท และทกสงทกอยางเกยวกบดนตรทผมไดเรยนรจากเขา จสตน ทมเบอรเลก

ไมเคลเปนเหมอนอาจารยของผม และเปนแรงบนดาลใจทสำคญทสดททำใหผมเตน ถงแมวาเขาจะเสยชวตไปแลว

แตเขาจะเปนศลปนทยงใหญตลอดกาล เรน

ศลปนเพลงพอพของเกาหลใต

เขาเปนเอนเตอรเทนเนอรทสมบรณแบบ และผลงานของเขาจะเปนมรดกตกทอดของโลกนไปตลอดกาล ผมไดสญ

เสยนองชายไปในวนน และสวนหนงของดวงวญญาณผมสญหายไปพรอมกบเขา ควนซย โจนส

FROM THEIR HEARTS

025

2532 ‘The King of Pop’ คอฉายาของ ไมเคล แจกสน ทโลกไดยนเปนครงแรกจากนกแ ส ด ง ส า ว ส ว ย อลซาเบธ เทยเลอร ทออกมาพดแนะนำเขาในงานประกาศรางว ล ‘Art ist of the Decade’

2534 ไมเคล แจกสน ออกอลบม Dangerous ท สามารถทำยอดขายได 7 ลานกอบปทวทงอเมรกา และอก 32 ลานกอบปทวโลก โดยม Heal the World เปนเพลงเดนในอลบม

2535 แจ กส น เร มออกทวรคอนเสรตเปนเวลา 1 ปครง มคนดคอนเสรตท ง 67 คร งของ เขารวม 3,500,000 คน และจ า ก เ พ ล ง ด ง ใ นอลบม Dangerous ทำใหเขาตดสนใจกอต งมลนธ Heal the World ขนเพอใหความชวยเหลอท งเดกท ยากไร ผ ต ดเช อเอดส คนเรรอน ผ ท ประสบภยสงครามรวมถงโรคระบาด

2536 ทวร คอนเส ร ตในอลบม Dangerous ของราชาเพลงพอพเดนทางมาถงเมองไทย โดยจ ดการแสดงข นสองรอบในวนท 21 และ 22 สงหาคม ณ สนามศภชลาศย ตอมา ไมเคล แจกสน ถกดำเนนคดในขอหาลวนลามทางเพศเดกชายอาย 13 ป ท ช อ จอร แดน แชนดเลอร แตคดกจบลงโดยเขาไมมความผด เนองจากหลกฐานไมเพ ยงพอ หลงจากนนเขากออกมายอมรบกบสาธารณชนทางโทรทศนถงการตดยาแกปวดจำพวกซาแนกซ และแว-เล ยม อย างหนกจนถงกบประกาศยก เล กกา รท ว ร คอนเสรต Dangerous ในประเทศท เหลอลงดวย

2537 ไมเคล แจกสน ในวย 36 ป ประกาศแตงงานกบ ล ซา มาร เพรสล ย ทายาทเพยงหน งเด ยวของ เอลว ส เพรสลย โดยเปดเผยวา พวกเขาพบก นคร งแรกในป 2518 และไดพบกนอกคร งในป 2536 จากนนกคบหาดใจ จนตดสนใจใชชวตครวมกนในทสด

2538 History อลบ มในลำด บถ ดมาของ ไมเค ล แจ กส น ออกวางแผง และเช นเคยท ซ ง เก ลเพลง You Are Not Alone สามารถไตทะยานขนสอนดบหน งของบลบอรดชารต รวมทงมทวรคอนเสร ตท งหมด 82 ครง ใน 58 เมองใหญทวโลก รวมทงประเทศไทย ท ม การแสดงคอนเสรตของเขา 2 รอบ ท อ ม แพ ก อ า ร น า เมองทองธาน ถอเปนครงทสองทราชาเพลงพอพมาเยอนประเทศไทย

2539 ชวตคระหวาง ไมเคล แจกสน และ ลซา มาร เพรสลย จบลงดวยการททงสองประกาศแยกทางกน และในปเดยว ก นน น แจ กส นก ประกาศแต งงานอกครงกบพยาบาลสาว เดโบราห จนน โรว ทงคมลกดวยกนสองคนคอ ไมเคล โจเซฟ แจกสน จเนยร และ ปารส ไมเค ล แคเธอร น แจกสน

2542 ในป น ไมเค ล แจกสน ทำกจกรรมเพ อการกศลและสงคมมากมาย ไมวาจะเปนการแสดงคอนเสรตในอตาล เพอสนบสนนองคกรทใหความชวยเหลอเ ด ก ใ น ป ร ะ เ ท ศสงคราม รวมทงจดคอนเสร ตเพ อนำรายได ไปมอบให กองทนสำหรบเดกแอฟรกนของ เนลสน แมนเดลา และยเนส-โก และกเปนอกครงท ช ว ตค ของราชาเพลงพอพไมประสบความสำเร จ เขาหยากบ เดโบราห โรว โดยเธอยนยอมยกลกทงสองใหเปนสทธของแจกสนแตเพยงผ เดยวอยางถกตองตามกฎหมาย

2543 ไมเคล แจกสน ไดรบการบนทกสถตล ง ใ น ก น เ น ส ส เว ลด เร กคอรดส อกครงวาเปนบคคลทใหการสนบสนนองคกรเพอการกศลมากทสดในโลกถง 39 องคกร

ขอมลจาก : - http://en.wikipedia.org/wiki/Michael_Jackson - http://www.thaipaipan.net - http://www.manager.co.th *หมายเหต : จากการตดตามขาวการเสยชวตของราชาเพลงพอพ ไมเคล แจกสน ลาสดสำนกขาว เดอะ ซน ขององกฤษ กไดออกมาเปดเผยถงผลการชนสตรศพเมอวนท 29 มถนายน วาภายในกระเพาะอาหารของเขาเตมไปดวยยาแกปวด ปราศจากอาหารโดยสนเชง สวนบรเวณสะโพก ตนขา และไหล เตมไปดวยรพรนจากการใชเขมทฉดสารเสพตดระงบอาการปวดเขาไปวนละ 3 ครง เปนเวลาตดตอกนหลายป ทงยงผมรวงจนศรษะลาน กระดกซโครงหกเนองจากถกปมหวใจชวยชวตดวยวธซพอาร และพบ รองรอยของเขมฉดยา 4 แหงใกลกบหวใจ

TIMELINE

คอจำนวนครงทเพลงของไมเคลถกเปดในเวบไซตฟงเพลง ซงจำนวนดงกลาวคอยอดรวมของเทยงคนวนเขาเสยชวต หรอคดเปน 40,000 ครงตอชวโมง

“I’m just like anyone. I cut and I bleed. And I embarrass easily.” ผมกเหมอนคนอนนนแหละ ผมมบาดแผล มเลอดไหล และผมกอายไดอยางงายๆ ดวย

“I’ll always be Peter Pan in my heart.” ผมจะเปนปเตอรแพนในใจตวเองเสมอ

คอจำนวนรอยแผลเปนทพบบนรางของไมเคลหลงจากการชนสตร ซงแสดงใหเหนวาเขาผานการทำศลยกรรมพลาสตกมาอยางนอย 13 ครง

“I’m happy to be alive, I’m happy to be who I am.” ผมมความสขกบการมชวตอย ผมมความสขกบการเปนตวของตวเอง

“You can always dream, and your dreams will come true, but you have to make them come true.” คณมความฝนไดเสมอ และความฝนของคณกอาจกลายเปนจรงได แคคณตองทำความฝนนนใหเปนจรงเอาเอง

ปอนด หรอ 50.8 กโลกรม คอนำหนกของ ไมเคล แจกสน ขณะทเสยชวต ซงถอวานอยมากสำหรบนำหนกตวของผชายเพราะเขาแทบจะไมกนอะไรเลย และในกระเพาะของเขากเตมไปดวยยา โดยไมมอาหารอยเลย

WE WILL ALWAYS MISS YOU

2544 หางหายไป 6 ป หล งจากอ ลบ ม Dangerous ไมเคล แจกสน กกลบมาวาดลวดลายการแดนซอ กคร งก บอลบ ม Invincible แ ล ะ ม ก า ร จ ดคอนเสรตอยางย งใหญข นท เมดสน สแควร การ เดน เพอฉลองครบ 30 ป ในการเปนนกรองเดยวของเขา

2545 แจกสนมลกคนทสามจากการทำกฟตกบหญงสาวทไมไดรบการเปดเผยชอ โดยลกชายของเขาม ช อว า ปร นซ ไมเค ล แจกสนทสอง และในปเดยวกนน ราชาเพลงพอพกทำเอาแฟนเพลงตนตะลงกบพฤตกรรมประ-หลาด เมอเขาออกมาท กทายแฟนเพลงในกรงเบอรลน เยอรมน พรอมกบหยอนตวลกชายวย 6 เดอนของเขาออกมานอกระเบยงหองพกของโรงแรม โดยมผาคลมใบหนาลกชายเอาไว จากเหตการณน นทำ ให ปรนซ ไมเคล ลกของเขา ไดรบฉายาวา Blanket

2546 หลงจากยกลกทงส อ ง ใ ห ไ ม เ ค ล แจ กส น แต ด วยพฤตกรรมทไมเหมาะสม รวมทงหนสนทพอกพนจนกลายเปนบคคลลมละลาย ของราชาเพลงพอพ ทำให เดโบราห โรว ยนฟองตอศาล เพอใหไดมาซงสทธในการดแลลก ในทสด ศาลอทธรณกตดสนใหเธอไดสทธนน

2547 ไมเคล แจกสน ถกดำเน นคด ถ ง 9 ขอหา ซงลวนแลวแต เก ยวข องก บเร องการละเม ดทางเพศเด กชาย รวมถงการลกพาต ว เ ด ก ช า ย ไ ปกกขงหนวงเหนยวไว ในอาณาจ กร Neverland อยางไรกตาม เขาออกมาปฏเสธขอหาทง 9 ขอหา และตอสในช นศาลยาวนาน ถง 19 เดอน จนลมปวย ตองเดน-ทางมาขนศาลทงทยงอยในชดนอน และอาศยบอดการดชวยประคองเดน ในท ส ด ศาลร ฐแคล ฟอร เน ยก ตดสนใหเขาพนผดอกครงหนง

2549 ก นเนสส เว ลด เรกคอรดส บนทกสถตเกยวกบ ไมเคล แจกสน อกครงวา เปนนกร องเพยงคนเด ยวท ได ร บรางวลแกรมมมากท ส ดถ ง 13 ต ว จากการเปนนกรองมาตลอด 30 กวาป และผลงานเพลงของเขามยอดขายรวมก นจากท กอลบ มสงถง 750 ลานกอบปทวโลก

2551 ไมเคล แจกสน ถกฟองรองดำเนนคดอ กคร ง โดย ช ค อบดลลา บน ฮา-หมด อล คาลฟา แหงราชวงศบาหเรนเปนโจทกย นฟองเพ อเร ยกร องคาเสยหายเปนเงน 7 ล า นดอลลา ร ฯ หรอราว 245 ลานบาท ต อศาลในกรงลอนดอน เนอง จาก ชค อบดลลา ทรงทำสญญาขอต ก ล ง ร ว ม ก บแจกสนเพ อออกเทปการก ศลหารายไดช วยเหลอเหยอผประสบภยธรรมชาต อกท งย งม แนวคดร วมทำพอกเกตบกอต-ช ว ป ร ะ ว ต ข อ งแจกสน แตทางราชา เพลงพอพกลบไมดำ เน นการตามสญญา

2552 ไมเคล แจกสน ตดสนใจกล บมา ทวงตำแหนง The King of Pop ค นดวยการประกาศแสดงคอนเส ร ตครงใหญถง 50 รอบ ท โอท อารนา ในกรงลอนดอน ตงแตวนท 13 กรกฎาคม ไปจนถงวนท 6 มนาคม ป 2553 ซ ง บ ร รด าแฟนเพลงตางกใหการตอบร บด วยการแห ไ ป จอ งบ ต รคอนเสรตจนหมดเกลยงภายในเวลาไมก ช วโมง หลงเปดขายในเดอนมนาคมท ผานมา แต คอนเส ร ตด งกลาวกไมมวนไดเกดขน เมอ ไมเคล แจกสน เสยชวตลงอยางกะทนหนเมอชวงบายของวนท 25 มถนายน ดวยอาการหวใจหยดเตน (Cardiac Arrest) ซงมรายงานวาเปนผลมาจากการใชยาแกปวดตอเนองเปนเวลานานหลาย สบปของเขา ถอเป นการป ดฉากตำนานราชาเพลงพ อพของโลกลงตลอดกาล

ไ ม เ ค ล ค ง จ ะ ไ ด พ บ ก บความสงบสขอยางทเขาไมเคยมในชวง 15 ปทผานมาโซเฟย ลอเรน

นกแสดงชาวอตาเลยน

ฉนรสกเศราใจ และสบสนเปนอยางมากกบอารมณทเกดขน หวใจของฉนแตกสลายเมอนกถงลกๆ ของ

เขา เพราะฉนรวาสำหรบเขาแลวลกถอเปนทกสงทกอยาง และสำหรบครอบครวของเขาทตองเผชญกบการสญเสยทยงใหญ มนเปนขาวทหดหมากสำหรบฉน ลซา มาร เพรสลย

ในฐานะท เบรดเปนแฟนเพลงและศรทธาในตวไมเคล รสกเสยใจเหมอนชาวโลกทกคน เพราะ

ไมเคลเปนบคคลททำทกอยางใหชาวโลกมความสข เปนครอบครวมวสกทมาจากศนย แตทำงานหนกจนประสบผลสำเรจ เขาเปนหนงในแรงบนดาลใจของเบรดททำใหเราทำงานหนก รกในงาน ไมเคลเหนอยสรางความสขใหกบแฟนๆ มามากแลว จงขอใหพกผอนอยางสบาย สดทายน ขอแสดงความเสยใจกบครอบครวของไมเคลดวยครบ ธงไชย แมคอนไตย

เขามหศจรรยมาก และ เปนทกอยางทพวกเราพยายามจะเปน เขาจะเปนราชาเพลงพอพตลอดไป

บยอนเซ โนวส

ฉนตนเตนมากทจะไดเหนเขาในโชวทลอนดอน เรากำลงจะมโชวในยโรปในเวลาเดยวกน ฉนกำลงจะ

บนไปเจอเขาอยพอด ทผานมาเขาเปนแรงบนดาลใจทงหมดทมในชวตของฉนมาโดยตลอด ตอนนฉนรสกเหมอนโลกถลมทลายทเขาจากไปแลว บรตนย สเปยรส

ผมรสกเปนเกยรตมากทเคยไปเทยวสนกๆ และไดรวมงานกบไมเคล เขาเปนคนหนมทอจฉรยะ และม

จตใจทออนโยนอยางยง เพลงของเขาจะเปนทจดจำตลอดไป และความทรงจำทผมมเกยวกบเขาจะเปนความทรงจำทมความสขของผมเสมอ พอล แมกคารตนย

เชนเดยวกบการไมมใครเหมอนกบ เฟรด แอสแตร หรอ ชค เบอรร หรอเอลวส เพรสลย จะไมมวน

มใครทสามารถเทยบกบ ไมเคล แจกสน ได พรสวรรคของเขา ความนามหศจรรยของเขา และความลกลบของเขา ทำใหเขาเปนตำนาน สตเฟน สปลเบรก

เราไดสญเสยศลปนผยงใหญและผทเปนสญลกษณของเพลงพอพ ผมขอสงใจและภาวนาใหลก ๆ ของเขา

รวมถงครอบครว และแฟนๆ ของเขาดวย อาโนลด ชวาลสเนกเกอร

“There were times when I had great times with my brothers, pillow fights and things, but I was, used to always cry from loneliness.” มนเคยมชวงเวลาทสนกสนานระหวางผมกบพๆ นองๆ เราเลนปาหมอนกน และเลนอกหลายๆ อยางดวยกน แตผมเองกเคยรองไหอยางโดดเดยวเสมอ “If you enter this world knowing you are loved and you leave this world knowing the same, then everything that happens in between can be dealt with.” ถาหากคณเขามาอยในโลกใบน โดยรตววาตวเองเปนทรก และจากโลกใบน ไปโดยรในสงเดยวกนนนดวยแลว ทกๆ สงทเกดขนระหวางทางกลวนเปนสงทเรารบมอไดทงนน

“Let us dream of tomorrow where we can truly love from the soul, and know love as the ultimate truth at the heart of all creation.” เรามาชวยกนฝนถงวนพรงนทเราทกคนสามารถมความรกแททมาจากจตวญญาณ ทจะรจกความรกนนในฐานะสจธรรมสงสดในหวใจของผสรางทงหลายกนเถดครบ

คอจำนวนรอยเขมฉดยาทแพทยพบหลงการชนสตรศพของไมเคล ซงรอยดงกลาวปรากฏอยบรเวณรอบๆ หวใจ และแพทยเชอกนวาไมเคลตองฉดยาแกปวดถงวนละ 3 เขม

30

ฉบบลาสด ‘The Perfect Match!’ วางแผงทวประเทศแลววนน

ถาจะนบวายคนถอเปนยคทองของ‘ตลก’คงไมใชเรองทเกนไปนกเพราะไมวาจะเปนหนงละครหรอเกมโชว นกแสดงเรยกเสยงฮากเปนอกสวนประกอบสำคญอยางหนงทจะขาดเสยไมไดแนนอนวานนรวมถงสาวรางเลกอยางสดารตน บตรพรหมหรอทเรารจกกนดในนามของตกก ชงรอยชงลาน ดวยเพราะนาทนถอไดวาเธอเปนผหญงทคนไทยเหนหนาบอยทสดไมแพนางเอกคนไหนๆเลยทเดยวเออแลวกมนางเอกบางคนถงขนยอมแพเธอดวย “ทกวนนจกจน(อคมยสรสวรรณศข)จะยอมแพเราเรองนมากเพราะไปเดนหางหรอเดนไปทไหนดวยกนคนกจะกรเขามาหาเราเยอะ จกจนกจะพดเลนๆวาหนกเปนดาราเหมอนกนแตทำไมตองออกไปยนนอกวงเวลาคนเขามาขอถายรปขนาดเขาเลยงวนเกดเราทรานอาหารพอครวยงเลกทำอาหารแลวออกมาถายรปคกบเรากอนเลย จกจนกจะแซววา โอโฮอยในครวแทๆยงออกมา” อยางทเรารๆกนอยวาตกกแจงเกดเตมตวในรายการชงรอยชงลานแตกอนหนานนเธอเปนใครมาจากไหนนอยคนนกทจะรในเมอเธอเปนTheGuestของเราทงทกคงเปนหนาทของเราทจะตองถาม ตกกเลาใหฟงวา เธอเรยนจบเอกนาฏศลปไทยคณะศลปกรรมศาสตรมหาวทยาลยมหาสารคามกอนทจะไดงานทภเกตแฟนตาซและทำงานทนนสองปเตมในฐานะนกแสดงขณะทใฝฝนมาตลอดวาอยากรวมงานกบเวรคพอยทในสวนของการกำกบเวท เธอเคยกรอกใบสมครถง5ครงจนกระทงโอกาสเขามาหาเธอในทสด “ตอนนนมาหาเพอนทกรงเทพฯแลวเขาไปในเวบไซตของเวรคพอยทแลวมนมประกาศเปนดอกจนกะพรบๆ เขยนวารบสมครพนกงานคอสตมวงเลบคณสมบตในการสมครคอหนงตองจบปรญญาตรสาขานาฏศลปไทยหรอศลปะการแสดงสองตองมความรความสามารถในเรองชดแตงกายของโขนละครฟอนรำและสามารถอธบายการแสดงแตละภมภาคไดสามประสบการณการทำงานดานการแสดงไมตำกวา1ป เรามครบหมดเลยกเลยพมพสมครทางเวบไซตพมพ11โมงบายโมงเรยกสมภาษณบายสามรบเลยตอนไปสมภาษณลากกระเปาทจะกลบบานไปดวยใสเสอยดกางเกงยนสไมมอะไรเลยทจะยนยนไดวาทำงานอะไรมาบางนอกจากอลบมรปสองอลบมทสะสมมา2ป” ตกกเรมทำงานดานคอสตมใหกบรายการคณพระชวยแตสำหรบเวรคพอยทพนกงานใหมทกคนตองวนไปชวยงานทกรายการในการทำงาน4เดอนแรกแลวตกก กบ ชงรอยชงลาน กมาเจอกนจนได “ดวยความทเราเปนเดกนาฏศลป ซงจะมบคลกสวนตวคอไมอายใครเลยกลาแสดงออกมาวนแรกเรากไมอายเขาเลยแนะนำตวกบเขาแลวกเดนหนไปพอเขาไปทำงานเรากรดผาแตงตวใหพหมำใหพโหนงพเทงตามปกตปรากฏวาวนนนคนทจะมาเลนเปนเมยพเทงปวดทองมาไมไดเขากตามหาวาใครจะมาเลนแทนไดโดยทไมไดซอมมาดวยคอนบหาส สามสอง เลนไดเลย

พหมำกบพเทงเขากมองหนาเราแลวเดนมาถามวาถาไมไดซอมจะเลนไดไหมกเลยบอกเขาไปวาหนจบนาฏศลปมาหนไมอายใครหรอกบอกมาสวาจะใหหนเลนอะไรพอเขาบอกมาปบ เรากโอเคปรากฏวาชวง10นาทกอนขนเลน ตกกหายไปคอเราหายไปแตงตวแตงหนาทำทกอยางเองหมดเลยพอเขาเรยกตกกสแตนบายเดนออกมาขนาดแบกสเตจยงฮอฮานบประสาอะไรทเวลาออกมาแลวคนดจะไมฮอฮาเพราะเรารไงวาทำยงไงมนจะฮาเราเรยนดานนมาหนง คอเราตองไมสวยสองทำยงไงกไดใหเราขเหรทสดตอนอยในวงกลมแลวหมนออกมาคณปญญายงตกใจเลยคนดกกรดกนใหญเลยไดเลนประจำในชงรอยชงลาน” หลงจากนน ตกก ชงรอยชงลานกกลายเปนคำคนหสำหรบหลายๆคนนอกจากรายการประจำแลว เธอยงไดรบบทเรยกเสยงฮาในหนงอกหลายๆ เรอง เชนแหยม ยโสธร, โหนง เทง นกเลงภเขาทอง, เทง โหนง คนมาหาเฮย, บอดการดหนาเหลยม 2 , วอ หมาบามหาสนกรวมถงวงษคำเหลาทกำลงเขาฉายอยตอนนดวย แตเอาเขาจรงๆแลวตกกบอกเราวาเธอไมใชคนตลกแตทมทกวนนไดเพราะความแปลก “พดจรงๆวานกแสดงตลกในวงการบนเทงไทยไมมใครกลาแตงเหมอนเราอยางสมมตเนอเรองวนนเกยวกบสตวโลกจะมใครกลาแตงเปนตวเงนตวทองไหมจะมใครทมแปงเปยกเตมตวแลวโผลมาจากไขเปนลกจระเขไหมไมมคอเราทมเทและทำการบานตลอดแลวมคำหนงทพหมำเคยบอกวารไหมทำไมโหนงถงดง เพราะโยนบทอะไรให เขากเลนไดหมดไมเคยเกยงดาราบางคนเขาไมเลนนะเรากเลยคดไดวาแบบนนเขามการจำกดตวเองแลวละแตความเปนชงรอยฯเราตองเลนไดหมด” เพราะชวตจรงไมใชเรองตลกสำหรบนกแสดงตลกอยางตกกกไมใชขอยกเวนเธอตองเจอกบคนดทแยกไมออกระหวางชวตจรงกบบทบาทในทว เธอตองพบกบคนบางคนในสงคมทตดสนคนจากเปลอกนอกจนทำใหบางครงกขำไมออกเหมอนกน “ดวยความทเราเปนคอสตมมากอนเคยแตงตวใหดารามาเกอบหมดแลวคนทรวาเราเปนใครมาจากไหนเขากจะใหเกยรตแตดาราบางคนเขาจะคดในใจวาเราเปนใครมาไดยงไงขอแตงหนาทำผมอกหองหนงไดไหมคอแบงชนชนไงแตอยากจะบอกวาคนเราไมตองวดกนทตำแหนงหนาทการงานหรอกเพราะบางทตลกไดเงนเยอะกวาดาราดวยซำแลวเอาตรงไหนมาวดวาใครดงกวากนหรองานเยอะกวากน” แตนนคงเปนอดตไปแลวเพราะตอนนตกกกลายเปนขวญใจของใครหลายๆคนแถมยงมแฟนทคบกนอยางเปดเผยอกดวยเราถามคำถามสดทายกบเธอวา ถาใหรบบทนางเอกในหนงสกเรองเธอจะเปนนางเอกแบบไหนแลวนกคอคำตอบทได “จากรปรางหนาตาแบบน กคงจะเปนนางเอกทพยายามจะสวยทสดทงการแตงหนาทำผมแตงตวตองสวยมากๆแตคนดดแลวอาจจะตลกเพราะมนคอนขางขดแยง(หวเราะ)”

ทกวนท 10 ของทกเดอน บนแผงหนงสอทวประเทศ

“HAMBURGER is the Entertrendment Magazine.”ทกวนท 10 ของทกเดอน บนแผงหนงสอทวประเทศ

เรอง :เอกพลบรรลอภาพ :กฤตธกรสทธ ก ตตบ ตร

I’M NOT PRETTY,BUT I’M SO HAPPY