Apago PDF Enhancer

ISSUE 9911 - 17 JUNE 2010

YESI CANNES!

Apago PDF Enhancer

ISSUE 99, 11 - 17 JUNE 2010

ทปรกษา สรพงษ เตรยมชาญชย บรรณาธการผพมพผโฆษณา นตพฒน สขสวย บรรณาธการอำนวยการ วงศทนง ชยณรงคสงห บรรณาธการบรหาร วไลรตน เอมเอยม กองบรรณาธการ ทรรศน หาญเรองเกยรต สรนพร จงพทกษอดม เอกพล บรรลอ บรรณาธการภาพ นตพฒน สขสวย ชางภาพ กฤตธกร สทธกตตบตร บรรณาธการศลปกรรม วระยทธ คงเทศน ศลปกรรม วรศรณย สทธนภาชย พสจนอกษร หสยา ตงพทยาเวทย ฝายผลต ศร ศรจรรยากล ทปรกษาฝายโฆษณา ศรวณย ศรจรรยากล ผอำนวยการฝายโฆษณา อบลวรรณ จรเจรญสข 08-1171-1886 ผจดการอาวโสฝายโฆษณา สพชรา มโนรนทร 08-1928-1284 ฝายโฆษณา ศภลกษณ เลศกาญจนวฒน 08-6993-7479, กณฐลดา ชนสวสด 08-3016-5400 กลวรรณ วรรณะล 08-1934-7615 ผจดการ จณฑรศม เกยรตยศ ผชวยผจดการ ณฐธยาน องตระกลนธศ ผจดการฝายประชาสมพนธ จนทรเพญ ตงสมปตตวงศ ฝายธรการ ณฐรดา ตระกลสม ผผลต บรษท เดย โพเอทส จำกด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 ตดตอกองบรรณาธการ โทร. 0-2203-1040 อเมล adaybulletin@daypoets.com ตดตอฝายโฆษณา โทร. 0-2203-1040 ตอ 801, 802, 803, 804, 805, 807 แฟกซ 0-2203-1040 ตอ 811 เวบไซต www.daypoets.com/adb

ปท 2 ฉบบท 99 วนท 11 - 17 มถนายน 2553

สงความคดเหน คำต-ชม หรอขอเสนอแนะทมตอ a day BULLETIN ไดท บรษท เดย โพเอทส จำกด เลขท 3 ซอยเจรญมตร ถนนสขมวท 63 แขวงคลองตนเหนอ เขตวฒนา กรงเทพฯ 10110 หรอทางอเมล adaybulletin@daypoets.com กรณาเขยนชอ-นามสกลจรงและทอยมากบจดหมาย เพอความสะดวกในการจดสงของรางวลไปให และบรรณาธการขออนญาตตดทอนจดหมายตามสมควร

พเศษ! จดหมายทไดรบเลอกลงตพมพในชวงเดอนน จะไดรบหนงสอดๆ จากสำนกพมพ a book สงไปใหถงบาน

06

10

31 18

24

รวมจดหมายจาก Facebook ของ a day BULLETIN เปนเดกตางจงหวดครบ ไมมโอกาสไดเขาไปรบ a day BULLETIN ของจร ง ไดแตเขาไปอานในเวบครบ กทำใหไดอพเดตเรองราวตางๆ

และกไดรถงมมมองของแขกทลงสมภาษณ ซงบางเรองเรากคาดไมถง และบางเรองกเปนประโยชนท

เราสามารถเอามาปรบใชในชว ตดวย อกอยาง ทมงานนารกด -Kampanart Donlao ครงแรกทไดจบ a day BULLETIN ตอนนนไมคดวานตยสารฉบบนจะมอะไร แตพอเปดอานไปอานมาเรมรสกวา เฮย นมนนตยสารแบบทเราตาม หาน สามารถอานไดทกคอลมน ทกบรรทด ทกตวอกษร และไมนาเชอวาทกอยางในนตยสารเลมน ฟร!

เปนนตยสารทชอบทสดเทาทเคยอานมา คอทงด ทงฟร สงทชอบทสดคอคอลมน The Words ถอยคำความหมายดๆ มนมความหมายดๆ สำหรบผมมากมายเลยครบ แตเรองทไมคอยชอบนดหนงกคอ บางทหยบในรานกาแฟ เขาชอบมองหนาอะครบ แบบไมคอยไดขนรถไฟฟาไง อยากเกบทกเลมเลย แตเด ยวน กใชวธโหลดเอาถาไมไดฉบบจรงครบ บอกตรงๆ โคตรชอบเลยครบ -Vorarat Meeprecha

04 THE DATABASE ข อม ล และกา รจ ดอนดบทนาสนใจรอบตว และสำรวจความเหนของผ คนกบเร องในกระแส

06 GOODNEWS ต ดตามข าวสารด ๆ ร อ บ โ ล ก ป ร ะ จ ำสปดาหไดในหองขาวแหงน

10 INTERVIEW เจาะลกเร องราวของ อภ ชาต พงศ ว ระ -เศรษฐกล ผกำกบไทยคนแรกท ได รางว ลป าล มทอ งค ำจ ากเทศกาลหน ง เม อ งคานส

18 A MUST สารพดสงทเราคดสรรมาฝากแบบ A Must พลาดแล วจะหาว า ไมเตอน

20 CALENDAR ใคร ทำอะไร ท ไหน เชกดได สดสปดาหนจะไดไมพลาดเรองราวสนกๆ

21 SHOPPING อมย มไปก บบรรดาของใชสดนารกทเตมเตมไอเดยใหมๆ ใหกบทกว นของชว ต โดย ไมตองไปหาแรงบนดาล-ใจทไหนเพม

Tree Time มเพอนฝงหลายคนและผหลกผใหญทเคารพอยหลายทานทบอกผเขยนโดยไมไดนดหมายกนมากอนวา บนปลายชวตอยากอยทามกลางธรรมชาต ประเภทตนมาเหน ตนไมเขยวๆ ลอมรอบเลยยงด บางคนถงกบบอกวา ถายอนเวลาได อยากเลอกมชวตเปนเกษตรกร ปลกตนไม ทำสวนอะไรสกอยาง มเงนแคพอมพอใช วนๆ ตนมาคยกบ คนงานกพอใจแลว ทบอกวาถายอนเวลาได กเพราะในความเปนจรงคนพดเปนเจาของกจการมากมายในกรงเทพฯ วนๆ ขบรถอยในเมอง แทนทจะไดจบสายยางรดนำตนไม ในสวน เหนตกรามบานชอง แทนทจะไดเหนสเขยวของตนไม เกบเกยวดอกเบยในธนาคารเปนคาตอบแทนหยาดเหงอแรงงานทลงไปกบการทำงานทกวนๆ แทนดอกไมทตวเอง ไมเคยปลก และบางทกจำไมไดแลวดวยซำวาดอกไมทตวเองชอบทสดชอดอกอะไร นไมใชครงแรกทผเขยนไดยนคนพดวาอยากมชวตอยกบธรรมชาต แตนเปนครงแรกทผเขยนรสกวา ถาใหเลอก… ผเขยนเองกแทบจะไมตองคดเหมอนกนวา อยากอยใกลตนไมมากกวาอยใกลคน อยากนอนเลนหลบแดดใตรมเงาตนไมใหญๆ มากกวาหลบอยใตชายคาตก อยากเหนดอกไมจรงๆ มากกวาดอกไมททำเปน wallpaper หนาจอคอมพวเตอร และไมนาจะใชผเขยนคนเดยวทรสกเชนน... เปนไปไดหรอไมวา ทหลายๆ คนรสกไมตางกนเพราะรสกวาตนไมใบหญาไมไดเกดมาเพอทำรายคน แตเกดมาใหมากกวารบ และสงทพวกเขารบกไมไดมอะไรมากไปกวาแดดฝน และดนทอดมสมบรณ ตรงกนขาม คนตางหากททำหนาททำลายทงโดยตงใจและไมตงใจ โดยเฉพาะกรณทตงใจนน เมอเรวๆ นเรากนาจะเหนไดจากขาวตดตนไมขยายถนนทางขนเขาใหญทนำเสนอกนอยางครกโครมกนทกสอกอนวนสงแวดลอมโลกเพยงไมกวน ซงการตดตนไมโดยตงใจนน สำหรบคนทรกตนไมแลวแทบไมตางอะไรกบการกออาชญากรรมเลยทเดยว และจดวาเปนความผดทตองจบตวคนผดมาลงโทษโดยดวน แตบทลงโทษทเครงครดกถอเปนอกเรอง (โดยเฉพาะบานเมองเรา) คนรกตนไมหลายๆ คนอานขาวนแลวเลยเปนเดอดเปนรอนทตนไมทถกตดเพอขยายถนนนนบางตนมอายกวา 100 ป เพราะลองคดเลนๆ วา ถาคนทมคาอายเฉลยกนคนละไมเกน 70 ลงมอปลกตนไมสกตนทมอายอยไดถง 100 ป แปลวาหลง 70 ปไปแลว คนทจะไดเหนตนไมและอาศยรมเงาไมใหญนนลวนเปนคนรนลกหลานเหลนทงสน เหมอนทมคำพดไววา เราไมไดปลกตนไมเพอตวเอง แตเพอลกหลานและเพอโลกในอนาคต ลำพงตวเราเองอาจทำเพอตนไมนนเปนสงสดทายไดอยางมากทสดกแคใหลกหลานเอาขเถามาโปรยเปนปยใหตนไมตอไปดวยซำ และแมจะรทงรวาตองใชเวลามากมายแคไหนกวาตนไมแตละตนจะเตบโตมาไดจนรวมกนเปนปากวางใหญไพศาล เปนทอยอาศยของสงมชวตในปาสารพดชนด เปนแหลงตนนำลำธาร หรอกระทงเปนตนไมใหญใหรมเงาอยขางทาง แตตอนทใครสกคนกำลงจะตดตนไม ลวนแตใชเวลาคดถง การเตบโตของมนนอยมาก เพราะหลายคนมวเอาเวลาไปคดถงการเตบโตทางรายไดทจะไดมาหลงตนไมใหญโคนลมลง ในความเปนจรงของชวต เราทกคนในประเทศน หรอกระทงในโลกน คงตองยงอยรวมโลกกบคนทไมสนใจการตดไมทำลายปาตอไป และหลายคนอาจจะเลอกการปลกปาทดแทน มากกวาทจะมวรอใหรฐจดการอยางเดดขาดกบกลมทเปนฝายทำลาย เลยกลายเปนวาคนปลกกกมหนากมตาปลกไป คนตดกกมหนากมตาตดไป (และอาจจะกมมากกวาเพราะกลวคนเหน) ...หลงจากหลายๆ ประเทศมกจกรรมฉลองวนสงแวดลอมโลกไปหมาดๆ ผเขยนมโอกาสไดเขาไปอานขอมลในเวบไซตของ United Nations Environment Programme (UNEP) ในสวนของโครงการชวนคนมาปลกตนไมอยาง Plant For The Planet แลวมขอมลเลกๆ นอยๆ มาเลาสกนฟงใหองเลน ขอมลของ UNEP บอกไววา ตนไมบางตนถอเปนสงมชวตขนาดใหญและอายยนทสดบนโลกใบน, ถาเราตองปลกตนไมเพอทดแทนพนททถกตดไมทำลายปาในชวงทศวรรษทผานมาทงหมด เราจำเปนตองใชพนทมากถง 130 ลานเฮกตาร หรอประมาณ 1.3 ลานตารางกโลเมตร ซงเปนพนทใหญเทากบประเทศเปร และอกขอมลหนงคอ ใน 1 ป ตนไมดดซบคารบอนไดออกไซดโดยเฉลยเทากบ 12 กโลกรม และผลตออกซเจนออกมาเพยงพอสำหรบครอบครวทมสมาชก 4 คน ใชไดทงป มคนบอกวา มนเปนธรรมชาตของคน ทตอนบนปลายมกจะอยากอยใกลชดกบตนไม อาจเพราะไดซมซบความนงสงบและสดชนของตนไมและใบสเขยวๆ ซงชวยใหคนทผานเสนทางอนเหนดเหนอยในชวต รสกไดพกผอนอยางแทจรง และกเปนธรรมชาตของคนบางประเภทอกเหมอนกน ทคดวาตนไมใหญแคไหนกใชเงนตดได ซงนาจะเปนธรรมชาตเดยวกบของคนทคดวาทหลบแดดฝนคอใตชายคาตก และชอบดดอกไมทหนาจอคอมพวเตอร รวมทงนาจะเปนคนประเภทเดยวกนดวยกบคนทบนปลายชวตไมนาจะคดปลกตนไม เพราะทงชวตทผานมา ไมเคยปลกอะไรขนเลย แมกระทงจตสำนกของตวเอง วไลรตน เอมเอยม บรรณาธการบรหาร Twitter: @khaopan, www.facebook.com/adaybulletin

24 HOME MADEใชพนทสวนตวทเรยกว า ‘บ าน’ ในแบบฉบบของคนเมองใหคมคากบเจาของบานอารมณด กตต อทศ

26 HEALTH AND HEART รวมสาระความร ท จะทำใหคณแขงแรงท งกายและใจ

28 ALL ABOUT BIZ แงคดของ จอมพจน เกษมรงชยกจ ท เช อวาแคทำในสงทดทสดก ถ อว าได ร บรางว ล ในท กๆ ว นของการทำงานแลว

30 THE WORDS ท กถ อยคำม ความ-หมายและคณคาเสมอคนหาไดในหนาน

31 THE GUEST ยนดตอนรบเขาสโลกของแฟชนในแบบฉบบของ สขลา วฒนศร ดไซเนอรคนเกงแหง PLAYHOUND

Apago PDF Enhancer

Apago PDF Enhancer

THE DATABASE

SURVEY THE RANKING

04

10 อนดบประเทศในเอเชยทระบบราชการมประสทธภาพมากทสด ประจำป 2010

ทมา : ทปรกษาความเสยงทางการเมองและเศรษฐกจ

คณคดอยางไรกบภาพยนตรไทยทไดรบรางวลจากตางประเทศ แตกลบ ไมประสบความสำเรจในประเทศ

THE POLL ทมา : สวนดสตโพลล

สงทประชาชนอยากฝากใหนกการเมองทกคนตระหนกถง ภาษาอนโดนเซยเปนภาษาทสมาชกเวบไซต เฟซบกใชมากทสดในเอเชย และเปนภาษาทสมาชกเฟซบกใชมากเปนอนดบ 5 ของโลก หรอเทากบวามชาวอนโดนเซยกวา 20 ลานคน เปนสมาชก เวบไซตดงกลาว ทมา : www.insitenetworks.com

“เปนเพราะคนไทยไมคอยนยมดหนงไทยสกเทาไหรสนใจแตหนงจากตางประเทศ”ศพงษ อรามวรไพศาล 26ป,ธรกจสวนตว “สญญะของภาพ-ยนตรไทยเหลานนอาจจะดยากจงทำใหคนไทยดแลวไมเขาใจ”สถตพงศ คำเถยร 23ป,บรรณาธการฝายภาพ “คนไทยสวนใหญไมคอยเสพหนงไทยอยากใหชวยกนใหความสำคญกบหนงไทยมากกวาน”ศทธน ขวญแดง 25ป,ประชาสมพนธ “หนงไทยบางเร องเขาถงคนสวนใหญยากเกนไปถาสามารถทำใหเขาถงคนดจำนวนมากไดกจะเปนเรองทด”ปยะณฐ เนยมหอม 26ป,พนกงานบรษท “คนดในประเทศยงไมมความเขาใจเกยวกบศลปะภาพยนตรทแทจรง” มยร เครอวงค อาย24ป,วศวกรโยธา

“เปนเรองของรสนยมและความชอบสวนตวไมมใครโทษใครได”ตวงทอง ภกดพฒนา อาย 23 ป, SecuritiesMarketing

ปจจบนนมผสบบหรทวโลกกวา 1,000ลานคนในจำนวนนเปนผหญง 200 ลานคนสำหรบประเทศไทยมจำนวนผหญงสบบหร 840,000คน และมยอดผ เส ยชว ตท วโลกจากโรคท เกยวของกบการสบบหรถง5ลานคนในแตละป และคาดว าต วเลขจะทะล ถ ง 10 ล านคนภายใน20ปนทมา : www.who.int

ในแตละปจะมแมวนำถกลากวา 900,000ตวและกวา 50% เปนนกลาจากแคนาดาและกรนแลนดนอกจากนยงมประเทศนอรเวยนามเบย ไอซแลนดรสเซยและสหรฐฯรวมดวย

ทมา : www.afp.com

บรษท แอปเปล องค ยกษใหญแหงวงการไอทของสหรฐฯ แถลงวา ทางบรษทสามารถท ำ ย อ ด ข า ย ท ว โ ล ก ข อ ง ‘ไอแพด’ (iPad) ซงเปนคอม-พวเตอรขนาดพกพาไดเปนจำนวนถง 2 ลานเครองแลว ห ล ง จ า ก เ พ ง ท ำ ก า ร เ ป ดจำหนายเปนครงแรกในเดอนเมษายนทผานมา ทมา : www.thairath.co.th

การกนฮอตดอกเบคอนไสกรอก หรอเน อสตวแชเยน เพมความเสยงโรคหวใจ42%ทมา : www.afp.com

1 สงคโปร

2 ฮองกง

3 ไทย

4 เกาหลใต

5 ญปน

6 ไตหวน

7 มาเลเซย

8 จน

9 เวยดนาม

10 ฟลปปนส

ม ค ว า ม จ ร ง ใ จ ตงใจทำงานเพอประเทศชาตและป ร ะ ช า ช น เ ป นสำคญ

อยากใหมองวานกการเมองทกค น ม ส า ย เ ล อ ดของความเปนไทยเหมอนกน

อยากใหแกปญหาตางๆ ดวยสตและเหตผล แทนการใ ช อ า ร ม ณ ห ร อกำลง

อยากใหลงพนทต ร ว จ เ ย ย มประชาชน รบฟงเรองราวปญหาความเดอดรอนตางๆ ดวยตนเอง

ชวยใหความขด-แยงในสงคมไทยลดลงได / ทำใหก า ร เ ม อ ง ไ ท ยเปนการเมองทด

900,000

42%

37.98%

20.12% 14.90% 13.61% 13.39%

Apago PDF Enhancer

Apago PDF Enhancer

6

• คารลอส องเดรส โกเมซ ศลปนชาวโคลอมเบย (ในภาพกำลงเขนรถ) ไดสรางสรรคงานแกะสลกบนภเขาในเมอง Day in Cali, Valle del Cauca ประเทศโคลอมเบย โดยใชชองานศลปะนวา Existence เนองในวนสงแวดลอมโลก เพอชวยกระตนและสรางจตสำนกใหคนเหนความสำคญของสงแวดลอมใหมากกวาน - AFP

• ใครมโอกาสไปเยอนเทศกาลบอลโลกทแอฟรกาใต ไมนาจะพลาดรานน ‘Hold Cargo’ ซงอยทชายหาดชอ Bells Beach ในเมอง Durban ซงไดทำการปรบปรงเรอขนสนคาเกาๆ ใหเปนภตตาคารและอะควาเรยมขนาดใหญทเตมไปดวยปลาสารพดชนด รวมทงปลาฉลามดวย เพอสรางบรรยากาศใหเหมอนนงทานอาหารอยในโลกใตนำเลยทเดยว - AFP

BUSINESS POLITICS

เพอสรางกระแสสำนกใหคนทวโลกหนมาใสใจในคณคาของอาหารทรบประทาน และเพอใหมจตใจคดเผอแผไปถงเพอนมนษยในหลายพนททวโลกทประสบกบภาวะอดอยาก รานอาหารญปน ‘วาฟ’ ทใหบรการอยในประเทศออสเตรเลยจงไดออกกฎเหลกตอลกคาทเขามาใชบรการวา ‘ทานไมหมด ถกปรบ และหามกลบมา’ โดยงานนเชฟ ยกาโกะ อชกาวา เจาของรานอาหารกลาววา รานของเธอนนมความใสใจในการ

ใหบรการอาหารญปนในแบบทบรสทธ สวนประกอบอาหารทกชนดไรซงสารเคม และในเมนยงระบอกวา ‘เมอคณทานอาหารเสรจ นนหมายถงทกอยางทอยในจานจะตองถกทานจนหมด ยกเวนมะนาวทหนเปนแวน ขงดอง และวาซาบ นอกจากน ผกและสลดทอยในจานกไมไดมไวเพอประดบ แตยงเปนสวนหนงของอาหารทคณสงมารบประทานดวย’ สดทาย เชฟยกาโกะบอกวา สงทเธอตองการบอกกลาวใหสงคมไดรบรคอ “เราไมไดใหบรการอาหารทบำรงรางกายและจตใจเทานน แตเรายงคำนงถงการลดความสญเสยในการบรโภคอยางสนเปลอง และตองการแสดงความรบผดชอบตอสงแวดลอมและความยงยนในอนาคตดวย” - เราวาไอเดยนรานอาหารบฟเฟตบานเรานาจะเอาไปใชบางนะ เหนกนเหลอกนบานเบอะทกรานเลย!

INNOVATION

คณะนกวจยของมหาวทยาลยเบน กเรยน ประเทศอสราเอล ประสบความสำเรจในการประดษฐอปกรณชวยมองเหนดวยเรดาร โดยเครองดงกลาวจะประกอบไปดวยคอมพวเตอร กลองวดโอ 2 กลอง และเครองสแกนทคอยจบทมาของแสง โดยทำการสงสญญาณเตอนเมอมสงของอยตรงหนา และแมวาสงกดขวางจะอยเหนอศรษะ เซนเซอรดงกลาวกสามารถตรวจจบได ซงชวยใหคนตาบอดสามารถเดนหลบหลก

สงตางๆ ได โดย ศาสตราจารย ชโลม อานน หวหนาทมนกวจยไดกลาวถงความสำเรจในครงนวา “ระบบการเหนดวยเรดารนไมเหมอนกบอปกรณแบบอน ไมแตเพยงใชงาย แตยงทำใหผใชอปกรณนสามารถใชมอทงสองขางของเขาไปทำกจกรรมอยางอนไดอยางเตมทอกดวย”

EDUCATION

รานอาหารแดนจงโจออกกฎเหลก ‘ทานไมหมด หามกลบมา’

ทมวจยประสบผลสำเรจ ประดษฐเครองชวยมองเหนใหกบคนตาบอด

ผกำกบหญงไทยสดเจง ควารางวล ‘หนงยอดเยยม’ อกครง มเรองมาใหคนไทยไดภาคภมใจกนอกครง กบ อโนชา สวชากรพงศ ผกำกบหญงจากประเทศไทยทไดสรางชอเสยงใหประเทศไทยอกครงเมอวนท 5 มถนายน ทผานมา โดยอโนชาไดนำภาพยนตรเรอง เจานกกระจอก หรอ Mundane History ไปควารางวลภาพยนตรยอดเยยมจากเทศกาลภาพยนตรนานาชาตทรานซลเวเนย ครงท 9 ทจดขนทประเทศโรมาเนย โดยคณะกรรมการไดแสดงความเหนวา เจานกกระจอก เปนภาพยนตรทมโครงสรางแตกตางไปจากภาพยนตรเรองอนๆ มการเลอกเฟนและสรรหาภาพไดอยางนาสนใจ สามารถแสดงถงกนบงของความเจบปวดของตวละครทพการไดด และยงแอบแฝงการนำเสนอประเดนทางการเมองของไทย รวมทงปรชญาชวตไวอยางแนบเนยน ทงน เมอเดอนกมภาพนธทผานมา อโนชายงสามารถนำภาพยนตรเรองเดยวกนควารางวลทงานเทศกาลภาพยนตรนานานชาตรอตเตอรดม ครงท 39 ทประเทศเนเธอรแลนดมาแลวดวย

ในขณะทบานเราเพงได ครม. หนาใหมมาสดๆ รอนๆ ฟากของญปนกไมนอยหนา เพราะเพงไดนายกร ฐมนตร คนใหมมา บรหารประเทศเชนกน โดย นาย นาโอโตะ คง อดตรฐมนตรคลงและรองนายกรฐมนตร ไดรบเลอกเปนนายกรฐมนตรคนใหมตอจาก นาย ยกโอะ ฮาโตยามะ ซงประกาศลาออกจากตำแหนงอยางกะทนหนเม อ วนท 2 มถนายน ทผานมา โดยคะแนนเสยงของ นาโอโตะ คง มาจาก 313 เสยง จากสมาชกสภาผแทนราษฎรทงหมด 477 เสยง และสมาชกวฒสภาลงมตดวยคะแนน 123 จาก 237 เสยง อยางไรกตาม เขายงมภารกจหนกองรออยเบองหนาในการปฏรปการเมองและเศรษฐกจ รวมไปถงนโยบายความสมพนธกบสหรฐฯ และจน “งานแรกของผมกคอ ปฏรปประเทศเสยใหม ผมเชอวาเราสามารถสรางความแขงแกรงใหกบเศรษฐกจ การเงน และสงคม ไดในเวลาเดยวกน” เขากลาวพรอมกบใหสญญาวาจะลดจำนวนหนสาธารณะของประเทศลงใหได นอกจากน เขายงสงสญญาณวาตองการกระช บความส มพ นธ ก บประเทศในภมภาคเอเชยตะวนออก เชน จน อนเดย และเวยดนาม ใหลกซงยงขนดวย

เด กไทยสร างช ออ กคร งในงาน ‘ โครงการว ทยา -ศาสตรระดบโลก’ (Intel ISEF 2010) ป ร ะ เ ท ศ ส ห ร ฐ -

อเมรกา ดวยการควา 4 รางวล Grand Awards ไดเปนผลสำเรจ ซงรางวลประเภทบคคลอนดบ 4 เปนของ นาย ศภชย นลดำ จากโครงงานผลตอบแทนและคณภาพของยางกอนถวยระหวางการใชนำหมกจลนทรยชวภาพกบกรดฟอรมก รางวลอนดบ 4 ประเภททม ไดแก นางสาว สายฝน นภนภา และ นางสาว อภชญา นพเลศ จากโครงงานผลของการดดแปลงส รสชาต และกลนของเมลดพนธขาวดวยสารสกดธรรม-ชาตตอการปองกนนกกนขาวในนาหวาน สวน นางสาว มาลน มทา ไดรบรางวลท 3 สาขาพฤกษศาสตร ภายใตโครงงานผลของสารสกดจากพชวงศกำจดปนา และ นาย ฉตรเฉลม เกษเวชสรยา ไดรบรางวลท 3 Special Awards จากสถาบนภมศาสตรอเมรกน ในผลงานโครงงาน การศกษาโบราณชววทยาของหอยฝาเดยวยคเพอรเมยนบรเวณเขานอย อำเภอตาตล จงหวด นครสวรรค

ENTERTAINMENT

ตามคาด ‘นาโอโตะ คง’ ไดรบเลอกเปนนายกฯ ญปนคนใหม

เยาวชนไทยควา 4 รางวล ยอดนกวทยาศาสตรจวของโลก

Apago PDF Enhancer

Apago PDF Enhancer

• ทโรงละครซดนย หรอ Sydney Opera House ออสเตรเลย เจาของสนขพาสนขของตวเองมารวมงาน Music For Dogs ทจดขนเปนครงแรกของโลก โดยศลปนชอดงชาวนวยอรก ลอรร แอนเดอรสน โดยงานทวาเปนสวนหนงของเทศกาลศลปะ Vivid LIVE งานนมเจาตบทเจาของพามารวมงานกวา 1,000 ตว ทสำคญ กจกรรมนฟร สรางความสนกสนานผอนคลายกนทกฝายทงเจาของและสนข - AFP

• เหนภาพคนกระโดดขามเดกทารกแลวอยาเพงตกใจไป เพราะนคอประเพณของชาวสเปนทเรยกวา ‘El Salto del Colacho’ (the jump of the devil) จดขนบนทองถนนในเมอง Castrillo de Murcia เมอวนอาทตยท 6 มถนายน ทผานมา โดยจะใหคนแตงตวเปนตวความชวรายแลวกระโดดขามเดกเกดใหมทนอนเรยงกนอยบนทนอน เปนสญลกษณวาความชวรายไดขามผานเดกๆ ไปแลว ประเพณการกระโดดขามเดกนจะจดขนเปนประจำทกปในวนอาทตยหลงวนทชาวสเปนเรยกวา Corpus Christi - AFP

AWARD GREEN PLEASE

11 มถนายน 2052 - สมเดจพระเจา-เฮนรท 8 แหงองกฤษ อภเษกสมรสกบเจาหญงแคทารนแหงอรากอน 12 มถนายน 2549 - พธถวายพระพร-ชยมงคลของพระประมขและราชวงศตางประเทศ ณ บรเวณพระทนงอนนต-สมาคม พระราชวงดสต ในงานฉลองสรราชสมบตครบ 60 ป พทธศกราช 2549 13 มถนายน 2526 - ยานไพโอเนยร 10 กลายเปนวตถทมนษยสรางขนชนแรก ทเดนทางออกนอกระบบสรยะ 14 มถนายน 2530 - ล คยงยน สรางประวตศาสตรเปนแชมปโลกร น 105 ปอนด คนแรกของโลก เมอชงแชมปโลกรนมนฟลายเวต IBF ทวางอยโดยชนะนอก มาซาฮาร คาวาคาม ในยก 2 ทประเทศเกาหลใต 15 มถนายน 2386 - สหรฐอเมรกาและสหราชอาณาจ กรบร เตนใหญและไอรแลนด ลงนามในสนธสญญาออรกอน ณ วอชงตน ด.ซ. เพอแบงเขตแดนระหวางแคนาดากบสหรฐฯ บนเสนขนานท 49 16 มถนายน 2548 - พระบาทสมเดจ-พระเจาอยหว มพระบรมราชโองการโปรดเกลาฯ สถาปนา หมอมศรรศม มหดล ณ อยธยา ขนเปนพระเจา-วรวงศเธอ พระองคเจาศรรศม พระวร-ชายาฯ ในสมเดจพระบรมโอรสาธราชฯ สยามมกฎราชกมาร 17 มถนายน 2515 - ตำรวจจบกมผตองหา 5 คน ในขอหาลกทรพยในสำนกงานพรรคเดโมแครต ทต งอยในโรงแรมวอเตอรเกต ซงตอมาเปนเร องราวของคดวอเตอรเกตอนโดงดงของสหรฐอเมรกา

Did You Know?

SPORT

วนจนทรแตงตวนานทสด นกวจยชาวองกฤษจาก Retail Chain Debenhams วจยออกมาแลววา ผหญงสวนใหญใชเวลาในการแตงตวไปทำงานในวนจนทรนานถง 76 นาท โดยใชเวลาหนงในสามไปกบการทำผม ใช 18 นาท ในการแตงหนา และใช 16 นาท ในการเลอกชด ซงเวลาทงหมดจะลดลงเหลอ 40 นาท ในวนองคาร และลดลงเรอยๆ ในวนตอมา จนเหลอ 19 นาท ในวนศกร สำหรบผชาย กเชนเดยวกน สวนใหญจะใชเวลาแตงตว 28 นาท ในวนจนทร และลดลงเรอยๆ จนเหลอ 11 นาท ในวนศกร

ขาวการฟองรองของ จนเจอร แมกไกวร ทฟอง-ร องสายการบ นซ งปล อยให เธอนอนหล บบน เครองบนโดยไมยอมปลกเปนเวลา 3 ชวโมงครง ทำใหนกถง The True Stella Awards ซงจดอนดบคดทชนะมาไดอยางไมนาเปนไปได เรามานบถอยหลงจากอนดบสดทายกนเลย • อนดบ 5 เทอเรนซ ดกสน เขาไปขโมยทรพยสนในบานหลงหน งแลวออกทางโรงเกบรถท ม ประตอตโนมต แตกลไกเสยอยพอด เธอเลยตองตดอยในโรงจอดรถ 8 วน พอออกมาไดกฟองรองคาเสยหายกบบรษทประกนของเจาของบาน ไดไป 5 แสนเหรยญฯ • อนดบ 4 เจอร วลเลยม ปนเขาไปในเขตบานของคนอน แลวเอาหนงสตกไปยงหมาทเจาของบานลามโซอย จนโดนเจาหมาตวนนกดเขา จงฟองรองเจาของบาน ไดไป 14,500 เหรยญฯ • อนดบ 3 แอมเบอร คารสน ทะเลาะกบแฟนใน

รานอาหาร เลยเอาเครองดมสาดใสหนาแฟนแลวเดนออกจากรานมา แตเกดลนลมนำทเปยกอยบนพน กนกบแตก ฟองรองเจาของรานไดเงน 1 แสนกวาเหรยญฯ • อนดบ 2 คารา วลตน หลกเลยงการเขาหองนำทางประตของไนตคลบแหงหนง เพราะไมอยากเสยคาเขาหองนำ เธอมดเขาทางหนาตาง หนาคะมำฟนหนาหกไปสองซ ฟองไนตคลบไดเงนไป 12,000 เหรยญฯ • อนดบ 1 ตองยกให นาง Merv Grazinsk เจาของ รถบานยหอ Winnebago ระหวางทขบรถกลบบานกเกดหวขนมา เลยตงระบบรถใหเปนแบบขบทความเรวคงท แลวเดนไปทำแซนดวซ จนรถตกถนน เธอ ฟองรองบรษทรถ Winnebago ในขอหาทไมระบในคมอวาไมควรละจากทนงคนขบ ชนะคดได 1,750,000 เหรยญฯ แถมยงไดรถคนใหมชดเชยมาอกคนดวย

ขอแสดงความยนดกบ เอยน ดกลาส-แฮมลตน ชาวเคนยาวย 67 ป ทในทสดความตงใจและทมเทเพอชวยเหลอและอนรกษชางแอฟรกา ดวยการกอตง

ศนยชวยชวตชางแอฟรกาขนทกรงไนโรบของเขา กไมสญเปลา ดวยการควารางวลอนทรงเกยรต ‘อนเดยแนโพลส’ ดานการอนรกษสตว ประจำป 2553 ทจดขนโดยสวนสตวเมองอนเดยแนโพลส รฐอนเดยนา ของสหรฐฯ โดยนอกจากจะไดรบเหรยญลลลซงเปนสญลกษณของรางวลดงกลาวแลว ยงไดเงนรางวล 100,000 เหรยญสหรฐฯ ดวย นายดกลาส-แฮมลตนมชอเสยงโดงดงในฐานะเปนผบกเบกศกษาลงลกถงพฤตกรรมการอยรวมกนของโขลงชาง และยงเปนผนำตอตานการรกรานชางแอฟรกาจากกลมนกลาสตวและกลมนายทนทวโลกมาตลอด

ถาพดถงเรองความเปนเลศในการประดษฐขาวของใหเหมาะกบยคสมยแลว เหนทคงไมมประเทศไหนทจะโดดเดนไปกวาญปนอกแลว เพราะทามกลางการแขงขนทางอตสาหกรรมยานยนต พยน ของเรากยงเจยดเวลามาคดคนยานพาหนะท ช วยลดการใชพลงงานดวย ซงเจา Eneloop Bike คอจกรยานทใชมอเตอรไฟฟา

เปนตวขบเคลอน โดยสรางพลงงานจากการปนของผขบขเพอชารจไฟเขาสแบตเตอรสำรอง ชวยใหประหยดพลงงานและเปนมตรตอสงแวดลอมยงขน Eneloop Bike ยงมระบบออโตโหมด (Auto Mode) ตรวจจบสภาพผวถนนพรอมปรบสภาพการขบขอตโนมต ทำใหการขบขขนเขาหรอลงเนนเปนไปไดอยางนมนวล มนคง และราบรน อกทงยงเปนระบบขบเคลอนสองลอ โดยจะขบเคลอนลอหนาดวยพลงงานเครองยนต และขบเคลอนลอหลงดวยแรงปนจากผขบข ทำใหผใชงานสามารถขบขไดอยางปลอดภย และสามารถชวยผอนแรงขบขลงครงหนงเมอเทยบกบการใชงานจกรยานทวไป

‘ญปน’ เผยโฉมจกรยานไฟฟาแหงอนาคต

รวมสดยอดคดเดด

“คำวาไมมมาตรฐานหรอมาตรฐานเดยวหรอสองมาตรฐาน เปนความรสกสวนตว...แตสำหรบผมและพนกงานสอบสวนของผมคอกองบญชาการตำรวจนครบาล มมาตรฐานเดยวเทากน”

‘นาดาล’ ควาชยรกษาแชมปคอรตดนสวน ‘สเคยโวเน’ ควาแชมปฝายหญงคนแรกของอตาล ในการแขงขนรอบชงชนะเลศ ประเภทชายเดยว ศกเทนนสแกรนดสแลม ‘เฟรนช โอเพน 2010’ ทสนามคอรตดน โรลงด การรอส กรงปารส ประเทศฝรงเศส ราฟาเอล นาดาล เอาชนะ โรบน โซเดอรลง คปรบเกา ดวยสกอร 3-0 เซต 6-4, 6-2, 6-4 และทำสถตควาแชมปเฟรนช โอเพน เปนสมยท 5 พรอมควาตำแหนงมอวางอนดบหนงของโลกไดอกครง สวนแชมปประเภทหญงเดยว ไดแก ฟรานเชสกา สเคยโวเน จากอตาล มอวางอนดบ 17 โดยเฉอนเอาชนะ ซาแมนธา สโตเซอร จากออสเตรเลย มอวางอนดบ 7 ไปดวยคะแนน 2-0 เซต 6-4, 7-6 (7/2) และเธอยงสรางประวตศาสตรเปนนกเทนนสจากอตาลคนแรกทสามารถควาแชมปแกรนดสแลมมาครองไดสำเรจ

พล.ต.ต. อำนวย นมมะโน รองผบญชาการตำรวจนครบาล หนงสอพมพ มตชน วนท 6 มถนายน 2553

ผกอตงศนยชวยชวตชางแอฟรกาซวรางวลใหญ

Apago PDF Enhancer

Apago PDF Enhancer

10

YES I CANNES!

Apago PDF Enhancer

สมภาษณ : วไลรตน เอมเอยม ถายภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

หลงวนท 23 พฤษภาคม 2553 ซงเปนวนประกาศผลให อภชาตพงศ วระเศรษฐกล ชายไทยวย 39 ป เปนผไดรบรางวลปาลมทองคำ (Palmed’Or) หรอรางวลภาพยนตรยอดเยยม จากภาพยนตรเรองลงบญมระลกชาต (Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives)ซงเปนรางวลทสงทสด(TopPrize)สำหรบภาพยนตรทไดรบการคดเลอกใหเขาแขงขนในสายประกวดหลกจากเทศกาลหนงเมองคานสครงท 63 ประเทศฝรงเศส ชอของเขาไมเพยงเปนชอทคนไทยทงประเทศใหความสนใจ แตคนทงโลกกควานหาชอและความเปนมาของเขาใหควกเชนกน,อภชาตพงศชายในชด(ทกซโด)ขาวบนเวทระดบโลกเปนใคร? (ขณะทวนเดยวกนนนคนไทยหลายคนยงตงคำถามถงชายในชดดำทเดนเพนพานกลางเวทระดบเมองอย) คนไทยคนแรกทควารางวลสงสดระดบโลกจากเทศกาลหนงเมองคานสคนนคอใคร? และภาพยนตรทเกยวกบชวตชาวอสานทชอลงบญม ซงเลอกกลบไปใชชวตอยางคนไขไตวายระดบรายแรงทนอนรอวนตายทบานเกดในแผนดนอสานนน มอะไรโดนใจคณะกรรมการตดสนรางวลปาลมทองคำในปน? ถงขนาดทประธานคณะกรรมการอยางผกำกบ ทมเบอรตน ชนชมวาเปนหนงทมสวนผสมของความเพอฝน ซงไมเคยเหนทไหนมากอน เปนความฝนทแปลกประหลาดแตงดงาม (I liked it because it is a movie that you normally don’t see, not Western, with fantasy elements done in a way I have never seen before. It is a beautiful strange dream. It has a quiet reflective nature, full of surprises.) เสรชเอนจนระดบโลกอยางกเกลทำงานหนกทนททผลรางวลปาลมทองคำทคนทงโลกจบตามองเปดเผยออกมา ถาคณคนหาจากคำวา Uncle BoonmeeWhoCanRecall His PastLivesผลการคนหาจะอยท469,000Pages แลวถาคณคนหาจากคำวาApichatpongWeerasethkulCannesละ?คำนจะมผลการคนหามากขนไปอกหนอยคอ637,000Pages แตถาคณคนหาเฉพาะคำวาApichatpongWeerasethkulผลการคนหาจะเทากบ715,000Pages และหากจะคนหาใหไดผลทมากสดๆ ไปเลย แนะนำใหคณใชคำคนหาวาApichatpongWeerasethakulPalmed’Orเพราะจะไดผลการคนหามากถง2,440,000 Pages สองลานกวาหนา! ถาคลกขอมลอานกนเพยงวนละหนาตองใชเวลาประมาณ 6,685 ป ถงจะหาขอมลเสรจ (ซง... ไมแนวาโลกอาจจะแตกไปแลว) แตถาคณจะคนหาชอเขาเปนภาษาองกฤษวา Juey อาจไมมขอมล เพราะตางชาตรจกเขาในนามวาJoeซงงายตอการเรยก ทผานมา เจย อภชาตพงศ คอผกำกบภาพยนตรทเลอกยนอยบนฝงของหนงนอกกระแสมาตลอดชวต แมจะเปนฝงทกระแสนำไมไดเชยวกราก แตกเปนฝงทผคนไมนยมลงไปลอยคอสกเทาไหร ภาพยนตรแตละเรองทเขาบอกวาเปรยบเสมอนลกทปนมากบมอของเขา จงไมคอยฮอฮาในหมคอหนงชาวไทยแตมนกลบไปเตบโตและสรางททางในแวดวงหนงระดบโลกมากกวา วากนเฉพาะเทศกาลภาพยนตรเมองคานสหนงของเขากควารางวลใหญๆมากอดอยางสมำเสมอ ไมวาจะเปนรางวลแรกในป 2002อยางUnCertainRegardหรอภาพยนตรทควรจบตามองอยาง Blissfully Yours (สดเสนหา) รางวลJury Prize หรอรองชนะเลศ จากภาพยนตรเรอง Tropical Malady (สตวประหลาด) ในป 2004 ไมนบรางวลจากเวทนานาชาตอกหลายเวทท อภชาตพงศไดรบการยอมรบอยางไมวางเวน แมหลายคนจะบอกวาหนงของอภชาตพงศไมคอยไดรบความสนใจจากคนดชาวไทยมากเทาทควรแตตางชาตกลบอาแขนตอนรบอยางอบอนมนกเขาทำนองไทยชงฝรงรกนนแหละแตอภชาตพงศบอกเราวา เขาไมคดวาคนไทยดหนงของเขานอยกวาชาตใดๆเพยงแตประเทศไทยเปนประเทศเลกๆและคนไมเยอะ คนทชอบหนงของเขากเลยไมมากอยางทควรจะเปน นอกจากนน หลายคนอกเชนกนทบอกวา หนงของเขาดยาก เขาใจยากและนนอาจเปนปจจยสำคญททำใหคนดหนงของเขานอยไปดวย อภชาตพงศตอบคำถามนวา...เดยวคณจะไดอานในหนาตอไป สำหรบคนคนหนง ไมใชเรองงายทจะเลอกเดนบนเสนทางทแตกตางจากคนอน เพราะนอกจากจะตองแผวถางทางเดนเองจนเหนอยแทบขาดใจแลวยงตองเดนดวยความเขมแขงกวาคนอนอกหลายเทา เพราะสงทจะทำใหออนแรงลงไปงายๆ ไมใชทางเดนทยาวไกล ไมใชความโดดเดยวหรออะไรทงนน แตคอสายตาและคำวพากษวจารณจากคนทไมเขาใจ และไมคดจะยอมเขาใจ ซงถาใครจตใจไมเขมแขงพอกนาจะหลดลงขางทางไปตงนานแลว อภชาตพงศตอบคำถามเราหลายเรอง ทงเรองรางวลใหญทสดในชวตเรองความเชอมนในการทำงาน เรองระบบการสนบสนนภาพยนตรไทยจากภาครฐทงหมดนนแมจะมรายละเอยดแตกตางกนไปในแตละแงมมแตทงหมดนนกหลอมรวมออกมาเปนคำคำเดยวสนๆวา ‘จงทำในสงทรก’คำพดทคนประสบความสำเรจแทบทกคนพดเปนเสยงเดยวกน เพราะเมอใครสกคนทำในสงทรกเขาจะทำเรองนนๆจนลลวงและประสบความสำเรจไดในทสด วนนหลายคนอยากดหนงเรองลงบญมระลกชาต ขณะทยงมหลายคนเขาใจผดวามนชอเรอง ลงบญมกลบชาตมาเกด (แมแตผใหญในบานเมองบางคนยงเรยกชอผดมาแลว) ไมวาลงบญมจะระลกชาตได หรอกลบชาตมาเกดเลยนนสำหรบอภชาตพงศแลว ทกอยางมนไมสำคญเทากบใบปาลมทองคำทเขาเดดมาไดจากตนไมแหงภาพยนตร วนกอนอภชาตพงศอาจพดกบตวเองไดวา Yes I can! แตวนนเขาสามารถพดไดไกลถงคำวาYesICannes!และทกคนทแมจะระลกชาตไมไดกควรระลกไวเสมอวาไมมอะไรทเราทำไมไดถาเรารกทจะทำ

YES I CANNES!

Apago PDF Enhancer

Apago PDF Enhancer

ตอนทคณขนไปพดบนเวทหลงไดรบรางวลปาลมทองคำวา ‘ขอบคณดวงวญญาณและภตผทงหลายในประเทศไทย พวกเขาทำใหผมไดมายนตรงจดน’ หมายความวาอะไร ผมกไมเขาใจวาทำไมคนไปเนนตรงนน (หวเราะ) แตความจรงผมพดเยอะกวานนนะ คอเรารสกวาหนงเรองนมนเปนเรองของวญญาณนะ เรารสกวามนมแรงลกลบอยในหนงเรองน ซงมนทำใหเรามาถงจดน เพราะวาหนงเรองนมนเปนหนงท ถายทำยาวมาก แลวกยากมาก แลวทกครงเวลารสกเหนอย มนจะมแรงบนดาลใจตลอดวา เฮย มงตองทำตอไปนะ ทำตอไปนะ เรารสกวามนมพลงทมองไมเหน ความจรงคำขอบคณนนมนหมายความกลายๆ ถงลงบญมซงเปนคนมชวตอยจรงและ เขาเสยไปนานแลวดวย วาเราขอบคณทเขาคอยชวยเหลอเรานะ ผมวามนเปนความรสกดานจตใจมากกวา เสนทางของหนงเรองนมนเรมดำเนนมาอยางไร ตงแตปนเปนบท จนถงไดรบรางวล ตงแตเรอง แสงศตวรรษ จบ ผมกเรมทนทเลย ความจรงกอนหนานระยะหนงแลวทผมทำงานศลปะคไปกบงานภาพยนตร คอมทงหนงสน งานศลปะ หนงยาว ทนวนหนงกคยกบโปรดวเซอร วาอยากทำโครงการหนงทรวมหมดเลยทกอยาง กเลยรางโครงการนขนมา แลวกขอทนจากเยอรมน และองกฤษ เปนโครงการทชอดกดำบรรพ หรอ Primitive กใชเวลาประมาณ 3−4 ป ในการสรางมนขนมา โครงการนมนเปนงานศลปะทเกยวกบความทรงจำทางภาคอสาน มทงงาน installation หนงสน แลวกเปนหนงสอ artist book ม 1,000 เลม แลวกหนงใหญปดทาย คอตอนแรกทจะเรมทำหนงเรองลงบญมฯ เรารสกวาเรายงไมเคยทำหนงทเกยวกบอสานจรงๆ ทเราโตขนมา (อภชาตพงศเปนคนขอนแกน) แลวประกอบกบวาเคยไดหนงสอเลมหนงเกยวกบคณลงบญมระลกชาตจากพระทอยใกลบานทขอนแกน กเลยสนใจ คอไดมาตงแตกอนทำเรอง สตวประหลาด แลว กมานงคดวา เฮย จะทำยงไงด แตวาเหมอนกบเกบไวในใจ เพราะเรารสกวาโครงสราง

มนนาจะซบซอน แลวพอมาทำหนงหรอโครงการเกยวกบภาคอสาน กเลยรสกวา เออ นาจะหยบหนงสอเลมนขนมาเปนแรงบนดาลใจได คอเหมอนกบคณลงบญมทแกเกดในภาคอสาน แลวกมาเกดใหมในภาคอสาน เปนววเปนควายอะไรไปตามเรอง คำถามคอวา ทำไมแกไมไปเกดทอนบางนะ ทำไมตองเกดในททอบาทวขนาดน คออบาทวในทนเราหมายความวา มนทงกนดาร ทงในดานการกดขทางการเมอง มหลายอยางไปหมดเลย ทงภมศาสตร ทงดานการเมอง และปจจยสำคญททำใหเกดหนงเรองน เพราะวาผมสนใจเรองความทรงจำอยแลว หนงเรองทผานมาถาไมเปนความทรงจำของตวเอง กเปนความทรงจำของพอแม ของคนใกลตว คอทำจากความทรงจำทหนง (first hand) แตพอไดมาทำเกยวกบหมบานนหรอลงบญม มนกลายเปนความทรงจำทสอง ทสาม เปน third hand, second hand ไป คณสนใจเรองความทรงจำเพราะอะไร เพราะรสกวาภาพยนตรคอสวนหนงของการบนทกท หวสมองเราไมสามารถทำได บางทผมเปนคนความจำเสอมงาย (หวเราะ) แลวรสกวาภาพยนตรมนเปนเครองมออยางหนงทชวยใหเราสามารถบนทกไวได แตวามนกไมใชความจรงนะ มนแคเหมอนเปนโลกคขนานทเราสรางมนข นมาคกบโลกทเราอย แลวบางครงมนกมาประสานกนบาง บางครงกสงอทธพลตอกนบาง ซงรสกวามนกลายเปนชวตเราไปแลวอกชวตหนง ถามองจากมมของกรรมการทตดสนหนงเรองน ให ได ปาลมทองคำ คณคดวาความแปลกหรอความ exotic หรอเปลาททำใหไดรางวล ประมาณวามนมความแปลกจาก ความเปนทองถนในเรอง (local) อม... ตรงกนขาม ผมวามนเปนเรองประเดนความสากลของเรองมากกวา ซงความสากลทวานมนคออะไร เพราะวาในเรองมนกดไปแตะ

ชวตของคน local แตขณะเดยวกน กอยางทคณวา คอนาจะตองมความเปนสากลททำใหมนสามารถเขาถงคน ตางประเทศดวย ความสากลทวามนเปนเรองความตายและความทรงจำเกยวกบความตาย ซงทกคนมจดนอยไมมากกนอย แตจรงๆ แลวหนงมนพดถงหลายอยาง พดถงความลมสลายของหลายๆ อยางในภาคอสานดวย อยางผมเปนคนขอนแกน กลบไปครงลาสดแคไมถงครงป บานเมองมนกเปลยนไปเยอะเหมอนกนนะ ถาหนงปยงเยอะเขาไปใหญ แตถาเทยบกบปารสหรอวาลอนดอน บานเมองของเขาจะไมเปลยนเลย ไปกทกเหมอนเดม แตทภาคอสานเรารสกวามนเปลยนไปเยอะ แลวเราสงเกตวาทกวนนมนมความรสกของความเปน monoculture ซงไมแนใจวาภาษาไทยคออะไร วฒนธรรมเชงเดยวหรอเปลา ทมนแพรไปทวประเทศ คอกลายเปนวาเราไปจงหวดไหนแลวมนไมมเอกลกษณนะ หลบตาตนขนมากไมรวาอยทไหน มนเปนวฒนธรรมตกแถวหมดนะ ทกเมองเหมอนกนหมด ตรงนแหละคอสงทนาเสยดาย เพราะฉะนน หนงเรองนมนพดถงความทรงจำทมนสลายไป ไมวาจะเปนเรองของภาพยนตรทเราเคยดสมยกอน หรอวาหนงสอการตนเลมละบาท ทวเมอกอนทถายดวยฟลม 16 มม. ซงแนนอน ตรงนมนเลยงไมไดทจะเกดความ exotic ขนมา เพราะวานคอสงทมนสลายแลว แลวยงเฉพาะสลายในภาคอสานดวย มนยงด exotic เขาไปใหญ แตนอกจากนน ผมรสกวาประเดนทคนตางชาตหลายคนเขาสมผสแลวเขาปตกบหนงกคอเรองของความสญเสย คอแนนอนวาความรสกสญเสยทมในหนงเรองนมนเปนความสญเสยสวนตวของเรา แตมนสะทอนถงความสญเสยของหลายคนทดหนงเรองนดวย เชน เบเนซโอ เดลโทโร คณะกรรมการคนหนง เขามาพดกบเราหลงไดรางวลวา หนงเรองนเขาจะไมลมเลย แลวตอนทเขามาพดนเขาเมาๆ ดวยนะ (หวเราะ) เหตผลคอเพราะวาหมาเขาเพงตายไป พอดหนงเรองนแลวเขาคดถงหมามาก หนงเรองนมนมประเดนทลงกกบคนทวไปดวย เพราะมหลายคนทดแลว

รองไห ซงสำหรบเรามนกเปนสงทวเศษทหนงมนมชวตของตวเอง ทมนเปดกวางมากในการไปเชอมในหลายๆ มมของคนอนโดยทเราไมไดตงใจ แลวมคำวจารณหรอคำแนะนำของใครไหมทรสกวานาสนใจ หรอเปนมมทคณไมเคยมองมากอน มเยอะเลย โดยเฉพาะนกวจารณฝรงเศส ซงทำใหเราอยากจะบอกวา โอ ฉนรกฝรงเศสมาก (หวเราะ) เพราะวามนมการตความโดยทเราไมคดมากอน ผมกจำไมไดเรองรายละเอยด แตประเดนคอการทเขาเอาฉากหนงไปลงกกบฉากหนง บางทกพดถงความหมายของส หรอความหมายของฉากฉากน ซงบางทเราไมไดตงใจจะทำใหเขาตความไปแบบนน แตมนอาจเปนสงทออกมาจากจตใตสำนกแลวเราไมรตว แตเขาสามารถดงออกมาวเคราะหได แลวรสกอยางไรทตวคณเองไมไดคดแตนกวจารณคด เรารสกวามนเปนความมหศจรรยของภาพยนตร แลวจะวาไปหนงเรองนมนเกดมาจากความรบดวย เพราะเราเพงถายเสรจกลางเดอนมกราคม ซงเทศกาลหนงเมองคานสตองสงใหทนเดดไลนเดอนมนาคม−เมษายน ซงมนเรวมาก เพราะฉะนน ตอนทำงานกบคณล ซงเปนผตดตอ กคอนขางจะรบจนเหมอนกบมนเปนอะไรทมาจากกน มาจาก gut คอเราไมมเวลาทจะวเคราะหมาก เพราะโดยปกตเวลาเราจะตดตอหนง เรากอยากจะใชเวลาใหมากๆ เชน สมมตทำไปสกเดอนหนงแลวคอยกลบมาดคตทหนงวาความรสกเปลยนไปไหม แตกบหนงเรองนเราไมมเวลามากนก ทำเสรจออกมานาจะไดประมาณ 6−7 เวอรชน แคนน คณคดวาการทไดรางวลปาลมทองคำ มนตอบคำถามอะไรบางไหม หรอพสจนความเชออะไรบางไหม อม... ไมหรอก พดโดยความจรงเลย คอเราไมไดหวงวาจะไดรางวลอะไรเลย เราแคไปคานส ความจรงกไปหลายครงแลว

แตวาไปในลกษณะทวาแคไปกไดรบเกยรตแลวสำหรบในการ แขงขนหนง แตวาพอไดรางวลขนมามนกแปลกใจนะ คอเรา expect วาคนจะโหมาก แตวามนพลกเลยนะ คดวาคนจะโหเพราะอะไร เพราะวามนเปนประเพณของคานสทวา หนงสวนใหญทฉายมนมกจะเปนหนงสวนตว เพราะฉะนน การโหกถอเปนประเพณเหมอนกน จะโหมากโหนอยถอเปนอกเรองหนง แตผมชอบทวาหนงมนเหมอนคนนะ คอถาหากผมมเพอนทไมมศตรเลย ผมจะไมคบคนนนนะ หรอคนท popular มากๆ หรอวา clean เหลอเกน เราไมอยากคบดวย เพราะเรารสกวา คนควรจะมบคลก ควรจะม strong personality ภาพยนตรกเหมอนกน เพราะฉะนน การโหเปนเรองธรรมดา แตแนนอนวามนคงเจบปวดเหมอนกน ถาโหเยอะ (หวเราะ) แตปรากฏวาพลกเลย อยางรอบ press เราไมกลาถามโปรดวเซอรนะ กแยบๆ ถามวา เปนยงไงเหรอ ทำเปนไมแคร แตเขาบอกวาเขาเองกผดคาด เพราะผลตอบรบมนดมาก คอประมาณ 70% ทชอบ แลวคนทชอบกเปนนกวจารณใหญๆ ทงนนเลย เพราะกอยางทเขาบอกวาคานสปนหนงคอนขางจะนาเบอ ไมคอยมอะไร แตพอหนงเราฉาย ทกคนตน ทกคนบอกวาหนงทรอมาแลว นคอมาจากนกวจารณทเปนพวกฮารดคอรนะ (หวเราะ) แตทแปลกคอนกขาวจากนตยสาร The Hollywood Reporter หรอแมแต Variety ทเปนไมเบอไมเมากบเรากลบชอบ ใหหาดาว เรากเลยรสกวามนผดคาด เพราะวาอยางทบอกกคอเรายงตดสนไมไดเลยไงวาหนงเรองนเปนยงไง เพราะวาเราอยกบมนในเวลาสนมาก ถาหนงเรองนเปนคน มนเปนคนทมจดจบอยางไร จากตอนแรกทคดวาขนเวทตองมคนโหมนแนเลย มนเซอรไพรส กเหมอนเราจบเขาแตงตวอยางรวดเรว (หวเราะ) แลวกขนไปบนเวท แตวาอยางทผมบอก มนเหมอนลกเรา ทเราสงขนไปแลวเรากภมใจ โดยเฉพาะหนงเรองนมนเหมอนหนงเร องกอนๆ คอทนตำ แลวเร องนใชเวลาถายนานทสดดวย

เพราะฉะนน ทมงานจะลำบากมาก เพราะมนไมจบไมส น คอทกคนแมวาจะมบานอยกรงเทพฯ แตกไมคอยไดกลบบาน เพราะฉะนนกเลยรสกวามนเปนเหมอนการตอบแทนอยางหนงวามนเหมอนเปนรางวลใหทมงานทเขามาลำบากกบเรา คอถาหนงเรองนเปนคน มนจะออกแนว underdog เลยไหม มนเปน underdog ของ... จะพดยงไงด จะวาของคานสมนกม underdog หลายเรองอย แตหนงของเรามนเปน underdog ของตลาดภาพยนตรเลยดกวา คอนกวจารณสวนใหญจะลนใหหนงเรองนไดรางวล แตเขาคดวาคงไมได เพราะวามนเปน underdog คอมนไมมดารา ไมใชหนงฟอรมใหญ ไมใชหนงทเกยวกบสงคม ไมเกยวกบสงคราม มนเปนหนงสวนตวมากๆ ซงปกตถาเปนหนงประเดนใหญๆ จะไดรบความสนใจและไดรางวลปาลมทองคำกนมาเยอะ แตนกวจารณชอบหนงเรองน เพราะฉะนน ตอนทเราไดรางวล นกวจารณทงหลายจะไมไดอยในโรงหนงใหญ จะไปอยอกโรงหนงซงกใหญมโหฬารเหมอนกน แตมไวสำหรบนกวจารณ แลวเขากถายทอดสด แลวทไดยนมากคอ พอหนงเรองนไดรบรางวล ทกคนแบบวาดใจมาก โหรอง แลวกปรบมอนานมาก คอเรากประทบใจนะ รสกวามนผดกบตอนทไดรางวลจากเรอง สตวประหลาด ซงตอน สตวประหลาด มนคอนขางจะ mix มาก แตวาเรองนมนดถง 70% อยางทบอก แตทเหลออก 30% กอยางวา คอดแลวไมเขาใจ ซงมนเปนธรรมชาต กลบไปทคำถามอกครงวา จากการทหนงเรองนไดรบรางวลใหญอยางปาลมทองคำ มนเปนการพสจนความเชออะไร บางอยางของคณไหมในแงของการทำงานมาตลอดชวต ในระดบหนงกใชนะ คอจะบอกวาไมสนใจรางวลกไมจรง สนใจ แตไมไดคดวาจะเอารางวล แตพอมนไดรางวลขนมาแลว เรารสกวามนเปนแรงผลก รสกมนเปนอกสเตปหนงของชวต อกสเตปหนงของการทำงาน อยางทคณบอกจรงๆ วาทงชวต มนเหมอนกบวาไดรบการมองจากมมกวางขน

ตองยอมรบวาโลกมนมความหลากหลาย แตนนมนกคอความงามไง แตวาการมากำหนดใหอะไรๆ ตองเปนอยางเดยวกน มนกเหมอนหมบานทพอมอะไรแปลกๆ เขามา เรากไปมองเขาในแงลบ หรอวาไมรบเลย ประเทศเราพยายามสรางลทธ ขนมาวาเราเปนทหนง ซงความจรงเราคอโลกทสาม

Apago PDF Enhancer

แตทผานมาคณกไดรบการมองมาโดยตลอดนะ ใช แตวาคอนกวจารณเขาจะชอบถามตลอดวา รสกยงไงทหนงคณไดรบความสนใจแตในตางประเทศ ซงเราบอกวา ไมจรงๆ เพราะวาเมองไทยกไดรบความสนใจ เพยงแตวาประเทศไทยมนเลก (หวเราะ) กแคนนแหละ เพราะฉะนน เรากมแฟน มกลมของเราท sync กบหนงได แลวพอเราไปอยเมองนอก บางคนเขากไมรจกชอเราหรอก เฉพาะพวกทฮารดคอรถงจะรจก แลวพอดถาคณเปนนกวจารณ คณกอาจจะรจกเราเทานนเอง แตทนพอไดปาลมทองคำมนชวยใหมคนมองมากขน และทสำคญคอมนทำใหขายหนงไดเยอะขน มนเปนผลดสำหรบเซลส ซงเราดใจมาก เพราะเขากลงทนไปกบเรองนดวย คอโดยปกตทกครงทกคนทมาลงทนกบหนงเรา เขาลงดวยใจทงนนเลย เพราะทกคนรวาไมไดทนคนแนนอน สวนใหญจะเปนทนใหเปลาจากรฐของหลายๆ ประเทศ และทนจากเศรษฐ ซงบาเลอด ชอบภาพยนตร สนบสนนศลปะ แลวเทยวนกเหมอนเดม แตพอไดปาลมทองคำ มนมคาสำหรบทมงาน มนมคาสำหรบคนพวกนดวยไง เขากจะรสกวา ฉนใหใจเธอ แลวคนอนกเหนคาดวย เราจงดใจกบเซลสมากทหนงมนขายไดหลายประเทศ ตอนนได 20 กวาประเทศแลว ซงมนไมเคยมแบบนสำหรบหนงของเรา อยากทราบตรงๆ วา แมจะมคอมเมนตวาหนงของคณดแลวเขาใจยาก ตวคณเองคดวาเอาเขาจรงๆ แลวคนเราดหนงแลวตองเขาใจไหม หรอไมตองเขาใจกได ขอใหมนรสกไปกบหนง เหมอนดภาพเขยนสกภาพ ทแคใหมน touch หรอ impact เราในทางใดทางหนงกพอ นาจะเปนทงสองประเดนนะครบ เพราะวาหนงมนมฟงกชนหลายอยาง เรารสกวา นแหละมนคอความงามของหนง เราไปดหนงฮอลลวด มนม logic คนละแบบ ม structure คนละแบบ ถาพดในมมของการเขาใจกอน คนดตองเขาใจไหม

คอมนไมจำเปนนะ หมายความวา ถาเราแยกหนงเปนสอสอหนง ซงเปนสอทเหมอนหนงสอ คอตองการความเขาใจ ตรงนมนกอนตรายนดหนง เพราะวาหนงมนมพลงมากกวานนไง เทาทผมคด อารมณมนเหมอนกบวาพอเราเขาไปในพพธภณฑ ไปดภาพเขยนทเปนนามธรรม ทำไมเรารสกชอบภาพน ทงทเราอธบายไมได ทงทมนกเปนแคฝแปรง มนคอสงทสะทอนประสบ-การณของแตละคน เพราะฉะนน หนงกสามารถทำจดนไดเหมอนกน มนมศกยภาพทยงสามารถขดคยขนมาใชไดอกมากมาย แตวานนกคอฟงกชนอกฟงกชนหนงของหนง ซงมนกเปนคนกลมหนงททำหนงประเภทน แตวาบานเรา วฒนธรรมในการเสพศลปะรวมสมยมนยงไมคอยมทศมทางมาก เพราะฉะนน การเรยนร การเตบโตขนมามนยงเหมอนกาวกระโดดไปหนอยหนง ซงบางครงเรารสกวาถามพพธภณฑ มผลงานทดใหเดกไดด ม cinematheque หรออะไรทำนองน มนกจะทำใหคนไดเปดกวางมากขน ซงตอนนมนกเพงเรมม ทนถาเขาเสพสอเหลานมากพอ มนจะทำใหเกดการยอมรบความแตกตางของหลายๆ อยางในสงคมได เหตผลนมนลงกกนกบสงทเราประหวน กคอเรองของ monoculture วฒนธรรมเชงเดยว โดยเฉพาะการทมสงทเรยกวา ศนยเฝาระวง ทกำลงจะถกตงเปนสำนกขนมา ซงในอนาคตกตองดนโยบายของเขานะ แตวาสงทเขาทำมาในอดตเปนสงทเรา ไมสบายใจมากๆ ในแงทมากำหนดวาความเปนไทยตองเปนอยางน การแตงตวตองเปนอยางน การพดภาษาตองเปนอยางน แลวกมนทำใหเกด monoculture ขนมา การทไมยอมรบความแตกตางของความคด ความแตกตางทางรสนยมทางเพศ หรอวาชนกลมนอย หรอวาการทพยายามสรางความเปนไทยขนมาเหมอนสมยจอมพล ป. ตรงนคอสงทเรารสกวาอนตรายมาก มนคอการสรางลทธชาตนยม ซงทำใหเรารสกวามนเปนสงหนงททำใหคนโง เดกโง ซงมนตรงขามกบความเปนพทธเลย คอตองยอมรบวาโลกมนมความหลากหลาย แตนนมนกคอความงามไง แตวาการมากำหนดใหอะไรๆ ตองเปนอยางเดยวกน มนกเหมอนหมบาน

ทพอมอะไรแปลกๆ เขามา เรากไปมองเขาในแงลบ หรอวาไมรบเลย ประเทศเราพยายามสรางลทธขนมาวาเราเปนทหนง ซงความจรงเราคอโลกทสาม เราตองยอมรบวาเราเปนอยางน เรามปญหาดานการเมอง เรามปญหาดานคอรรปชน ดานความรนแรง แตเรา ไมยอมรบ ฉะนน มนเลยลงกกนไปหมด คอเวลาจะทำภาพยนตรกทำเกยวกบการเมองไมได ถาเปนในแงสอมวลชน สอบางสอ กรายงานหรอเสนอภาพบางอยางไมได ซงเราคดวามนกถกแลวละทคณเปนโลกทสามนะ ยอนกลบไปตอนแรกทคณพดถง monoculture ตามความเขาใจของเรา เหมอนกบวาอสานมนไมม monoculture ของเขา ซงมองไปทางไหนแลวมนสลายไปหมดเลย มนไมมความเปนเอกลกษณ ในขณะทเมอกพดวา เกรงวาจะทำใหมนกลายเปน monoculture คอสรปแลว… ไมครบ หมายความวาเราเกรงวาอสานจะเปน monoculture คอคำนไมใชในทางทด ตองบอกกอนวา culture ทเปนเรองของแฟชน เรองของการรบสอ ผมไมตอตานอยแลว แตหมายความวาบางครงสงทมอยเดมแลวมนดอยแลว มนกควรจะมดวยไง ไมใชวาไปจำกดมนเหมอนกบวา สรางเปลอกขนมาวานคอ culture ไทย จะใหใสชดไทย หรอทำตวใหมนเปนไทย ซงบางทมน ไมเขากนเลย ความเปนไทยจรงๆ ไมจำเปนตองมานงฟอนหรอรำไทย นนมนเปนการขายของ หากนซำไปเรอยไง ในขณะทเวลาเราดญปนหรอวาเกาหล ความเปนญปน เกาหล มนแทรกเขาไปในสายเลอด ในราง แมแตสนคาใหมๆ หรอแฟชนใหมๆ มนกยงมวญญาณของมนนะ แตกยงมการพฒนาไปเรอยๆ มนมการเตบโตของวฒนธรรม แตบานเราพยายามใหหยด แลวไอศนยเฝาระวงนกคอตวหนงททำใหวฒนธรรมมนหยดอยดวย แลวคณจะอธบายวา monoculture มนตางจาก identity อยางไร เพราะอาจจะมคนอางไดวา กตองการใหมนเกด

เอกลกษณขนมาไง ถงไดพยายามทำใหทกอยางมนเปนหนงเดยวกน ทนมนมความหมายทบซอนกนอยางไรระหวางสองคำน ส งท ผมอยากใหเกดกบคนร นใหมเปนเร องของการพฒนาทางดานความคดมากกวา ซงถาเรามวแตมาเฝาระวง หรอวาไปพยายามทจะสรางกรอบขนมา มนกไมมทางทจะพฒนา identity ขนมาได แตมนกลายเปน identity ตงแตสมยจอมพล ป. คอเรารสกวาอยดๆ identity มนไมไดเกดขนมาเอง แลวมนกไมไดหยดอยกบทดวย มนเกดขนจากความคดสรางสรรค ซงความคดสรางสรรคมนกเกดจากการทคณยอมรบความแตกตาง และการเปดใหมการศกษาแบบทไมมถก ไมมผด การศกษาทใหคนคดไดเองวาไมใชขาวกบดำ เพราะโลกนมนมสเทาดวย แลวสวนใหญมนเปนสเทาทงนนเลย ซงถาเราจะคดแตขาวกบดำ แนนอนวามนไมไดเกด identity ขนมา กลบมาทเรองหนงคะวา คณ mind ไหมวาคนดหนงคณแลวจะตองเขาใจ ไม mind เลย เพราะอยางทวาคอมนเหมอนลกของเราทเราปลอยออกไปแลวเขากมชวตของเขา ทคนจะรบยงไงกสดแลวแต แลวถายงมคนถามอยวา แลวดอยางไรถงจะเขาใจละ อม... มนคงตองมคำถามนไปเรอยๆ นะ ซงผมรสกวามนเปนสงท healthy เปนสงทมคณคากบสงคมนะ เพราะวามนทำใหเกดการพดคยกน ถกเถยงกนในสงคม ไมวาจะดา หรอวาจะอะไรกตาม แตในทางตรงกนขาม มนกทำใหเหนดวยวาสงคมไทยมนไปทางไหน เพราะบางครงถาไปดบางเวบบอรด บางทเขากคานหนงเราหวชนฝาเลยวาไมด หรอไมก... เฮย ไมได อยาทำหนงอกเลย ซงโอเค มนเปนคอมเมนตอนหนง แตมนเปนคอมเมนตทไม constructive เปนคอมเมนตทไมสรางสรรคอะไรขนมา ซงบางทเราดสงทเกดขนในเวบนเรารเลยวา สภาวะ วฒทางปญญาของคนมนอยในจดไหน แลวหนงแตละเรองของเรามนกชวยกระตนใหเกด dialogue เหลานมากขน

มนมกรณทวา บางคนดหนงไทยทคนไทยทำแลวไมเขาใจ แลวกดาวามนดแย แตขณะเดยวกนถาไปดหนงตางประเทศ หรอนอกกระแสทอาจจะไมเขาใจเหมอนกน กลบชนชมในความ แตกตางหรอความแปลกของมน ซงเหมอนคนไทยเรามกจะวจารณคนไทยดวยกนมากกวาหรอเปลา มนนาจะเปนเร องของความไมเคยชนมากกวาไหม เพราะวาถาทำหนงไทยจรงๆ จะรวามนลำบากมาก แลวมนจะไดแคไมกแนวเทานน มกจะมไมกมก ไมหวเราะ กเศรา อาจจะเปนไปไดวาเขาอาจจะชนวาหนงไทยตองเปนแบบน หรอวาตองเปนลกษณะอยางน หรอแมแตการชนมาจากสอโทรทศน พอมหนงทเขาใจยากกทำใหเกดแรงตอตานขนมา หรอพอมอะไรทมนคอนขางจะนามธรรมขนมาหนอย จะไมชน แตคณไมไดมองไปถงการเหอคนตางชาตใชไหม ไมไดคดมาก คดตรงขามดวยซำ วาตอนนคนไทยเหอไทยมาก จนกลายเปนลทธชาตนยม เหมอนกบวาจะรกความเปนไทยมากจนเกดเหต สำหรบผมนะ บางทมนนารำคาญ ซงมนจะออกมาในแนวทางการพยายามจะโหยหาอดต ซงบางทเรากคดวา เฮย มงกาวตอไปไดแลว ไมตองมา retro แลว เพราะบางทการ retro มนกเหมอนการพยายามจะสรางเอกลกษณขนมา หรอ identity ขนมา ซงมนเปน identity ของชาตทแลว แลวทกวนนคณคดวามนมความเปนไทยทอยในสายเลอดแบบทความเปนญปน เกาหล มนอยในสายเลอดคนญปนหรอเกาหลไหม ผมวามนะ แตวามนยงตองการคนทพฒนา แลวกสงเสรมมากกวาน จนมนกลายเปนอตสาหกรรมไปเลย คอเรามองวาทกอยางมนคออตสาหกรรม แมแตหนงอารตกตาม คอภาครฐตองเหนจดนกอน เพราะวาจรงๆ รฐนสำคญมากเลยนะในชวงหลง หลงจากเคยเกดเหตการณเซนเซอรหนงเรอง แสงศตวรรษ ทไมได

ฉายในเมองไทยนมนเหนบทบาทหมดเลยวา ทมนไมเจรญเพราะอะไร เพราะฉะนน ไอความเปนไทยคออะไรครบ identity ของ คนไทยมนคอความเปนลกผสมตางหาก เพราะชาตไทยคอชาตทเรารบอะไรทกอยางมาจากประเทศอนๆ มนเปนการรวมกนของหลายๆ วฒนธรรม ทกวนนมนควรจะเปนอะไรทคลคลายออกมาจากวฒนธรรมทงหลายทงปวงนนตางหาก เพราะแตละชาตกจะมวฒนธรรมของเขา ไมวาจะเปนเขมร ลาว จน ซงมนมาจากแตละภาคของประเทศ เพราะสมยกอนสยามมนไมใชแคตรงภาคกลาง สยามมนเกดมาจากหลายๆ ดนแดน เราวาจดน ตางหากทมนสามารถสรางคาแรกเตอรขนมาได เพราะอยาลมวามนไมกสบปเองนะทเราพยายามรวมทกภาคเขามา ทำใหความแตกตางทงหลายทมารวมกนกลายเปน hybrid เปนสตว hybrid ซ งผมวาลกผสมมนดนะ เพยงแตวามนเปนลกผสมทยงไม คลคลายไง ผมมองวา การพยายามทจะใหวฒนธรรมเปนวฒนธรรมเดยวทมาจากภาคกลาง เปนเรองอนตรายทสด เพราะวาผม pro ลกผสม pro วามนควรจะผสมออกมาเปนอะไรสกอยาง แตกยอยออกมา แตวามนยงไมม ณ วนนยงไมมอะไรทรสกวามนเปนวธคด หรอเอกลกษณไทยทเปนไทยแทๆ เลยใชไหม ใช เพราะเรามวไปหาเอกลกษณมาจากอดตของแตละอยาง ไปหาจากปาย ไปหาจากสามชก หรออะไรกตาม คอทกคนพยายามจะหา identity ของตวเอง แตมนเปนการเอาอดตมาขาย ซงมนนาเบอนะ เชน ตองไปนงกนกาแฟในรานไมๆ เพราะวาในเมองมนหาไมไดไง แตวาจรงๆ แลวมนนาจะเปนอยางอน เรากคดไมออกเหมอนกน แตวารสกวามนมเสนทางอนดวยนะ ถาอยางนนในมมมองของคณ ความเปนไทยมนกไมใชอะไรทเราเหนปบแลวเรารวาไทย เหมอนเหนอะไรทมาจากเกาหลแลวคดวาอนนเกาหลแนๆ ยงครบ แตเราตองระลกเอาไวเลยวา เรายงเปนโลกทสาม คอเรานะชอบโกหกตวเองวาเราเจรญแลว แตความจรงมนไมใชไง

เงนมนยมรฐมาได แตระบบการทำภาพยนตรมนไมไดมาแกปญหาดวยเงนไง คนใหเงนหรอผบรหารมนมตองมวสยทศนดวย แลวทกวนนสงทเราเหนผใหญในบานเมองทำกนอย เชน การสลบเกาอ รมต. ทมาคมกระทรวงตางๆ มนเปนแคเกมเดกเลนเทานนเอง ซงมนนาหวเราะ

Apago PDF Enhancer

Apago PDF Enhancer

มนตองชวยกนมากกวาน ตองคดมากกวาน โดยเฉพาะดานการศกษา โลกทสามในความหมายของคณคออะไร เรารสกวาโลกทสามจรงๆ มนนาจะเปนเรองของการศกษา แลวกเรองของรายได แลวกชองวางระหวางคนรวยกบคนจนทมนตองนอยกวาน นอกจากนนกเปนเรองของเสรภาพของสอ เสรภาพของคนทควรจะสามารถอธบายสงทตนคดออกมาได แตวามนยงไมใชตอนน เพราะฉะนน มนเลยเกดการสรางภาพขนมาในประเทศนวาบานเราสมบรณ แลวกเจรญ แตความจรงมนไมใชไง มนคอการสรางภาพทงนนเลย ในขณะทถาเรามองจรงๆ มนนากลวมาก ชองวางระหวางคนรวยกบคนจน เรองการใชชวตตางๆ คอมนไมใชวธทคนในบานเมองทเจรญแลวเขาทำกนอยางนนเหรอ ใชๆ ยกตวอยางงายๆ วาเราเพงกลบมาจากฝรงเศส ซงพอกลบมาแลวมนชดเลยวาบานเราใชรถกนเยอะมาก แลวการ ขนสงมวลชนมนลมเหลวในระดบหนง รถเตมเมอง ซงเรากอยในกอนนนดวย แตเรากยงเลยงไมไดเลย พดเรองสำคญอกเรองหนงคอ เรองทนสนบสนนสำหรบผกำกบไทยในการทำภาพยนตร คณคดวายงมอปสรรคสำคญทสดทตองรบแกไขเลยไหม คออะไร vision ของผบรหารหรอผใหทนครบ (ตอบทนท) คอเงนมนยมรฐมาได แตระบบการทำภาพยนตรมนไมไดมาแกปญหาดวยเงนไง คนใหเงนหรอผบรหารมนมตองมวสยทศนดวย แลวทกวนนสงทเราเหนผใหญในบานเมองทำกนอย เชน การสลบเกาอ รมต. ทมาคมกระทรวงตางๆ มนเปนแคเกมเดกเลนเทานนเอง ซงมนนาหวเราะ นาสมเพชดวย ในแงทบางคนไมมความรดานวฒนธรรมเลย กมานงเฉยๆ ซงทผานมา รมต. วฒนธรรม แตละคน มนกจะมทนาชนชม แตทนาสมเพชกเยอะ เรากเลยรสกวาคณรอะไรบางเกยวกบวฒนธรรม โดยเฉพาะวฒนธรรม รวมสมย ซงอนนเปนจดสำคญ มนเปนโครงสรางหลกเลยสำหรบการสนบสนนภาพยนตร ถาคณรดานวฒนธรรมโดยรวม หรอถาใหดขนไปใหญ อยางเกาหล กคอคนเปน รมต. เปนคนทำหนงเองดวยซำ คอคณตองเขาใจดวยวาขนตอนมนเปนยงไง ไมใชแคสงคนออกไปดงาน ไปเทยว ไปดการใหทนของแตละประเทศ แลวปรากฏวาไมไดเอากลบมาประยกตใชเลย กลบไปเอาแตขอแยๆ ของเขามาใช บางทกเหมอนไปดงานมาเพอมาเปนขออางวา อม ไดไปดงานแลว แตปรากฏวาเอาอะไรมากไมร ฟงดแลวคดวา วฒนธรรมบานเราคอการนยมไปดงานนะ ใช คอผมรสกวามนเปนระบบทไมรจะแกยงไงเหมอนกนไง มนเปนเหมอนทพเรกฤทธทเขาเปนศลปนอสระคนหนง พดวา ประเทศไทยมนเหมอนโรงเรยนใหญทมครใหญหลายๆ คน ซงมนจรงเลย ทกวนนเจาหนาทภาครฐไปดงาน กลบมากนงเขยนรายงาน หรอมเลขาฯ เขยนรายงานวา วตถประสงคของการดงานครงนคอไดประโยชนอะไรบาง 1 2 3 คอทำใหตอบโจทยไปอยางนน เปนวถของราชการ ซงทำไปเพอใหเกด paper ซงโอเคละ เอามาใชจรงกม ไมไดบอกวาไมม แตวาพอถงเวลาทมงบประมาณของรฐใหไปทำกมกจะทำกนไมทนนะ เพราะวามนขาดบคลากรทรเรองจรงๆ ไง แลวคนทเรยนจบมาจรงๆ เขากไมอยากจะมาทำ กลายเปนวาไปดงานเสรจแลวมนไมไดเกด innovation ในภาพรวมเลย ใช เพราะวาคนทไปดงานสวนหนงกไมเขาใจดวยวาไปดงานอะไร คอถาพดอกอยางวาเปนการไปเทยวนผมกไมมปญหา แตเปนเรองดดวยซำ เพราะวาการไปเทยวมนเปนการเปดโลก มนมประโยชนทกอยาง ไดเทยว ไดเหนโครงสรางการทำงานของตางประเทศ เหนระบบขนสง หรอเหนอะไรกตาม แตวาคณจะตองม vision ทไมใชแคเทยวอยางเดยว แตวาตองนำสงทเหนมาปรบดวย เพราะนนคอประโยชนของการทองเทยว หรอวาการไปดงานจรงๆ ถาคณรเรองวฒนธรรมจรงๆ รเรองภาพยนตรจรงๆ คณตองแตกโจทยออกมาไดวา บานเรามนตองมา adapt ยงไง ตองทำยงไง แตตอนนมนยงไมใช

ความสขของการเปนผกำกบหนงนอกกระแสคออะไร ความอสระครบ มคนถามหลายคนวา ถาผมทำหนงเรองตอไป แนนอนวามนจะตองมคนมาสนใจเยอะ แลวกตองรวมทนกบตางชาตตอไป ถาผมไดเงนเยอะกวาน มดาราเยอะกวาน ความอสระมนจะหายไปไหม ซงเรารสกวา แนนอน มนตองหาย แตเราตองพยายามคมบาลานซ คอคนเรามนตองโตนะ ถงความเปนอสระมนจะหายไป แตเรากตองคดวาทำยงไงเราถงจะรกษาภาวะทเราสามารถพดสงทเราอยากพดได โดยทเราตองโตไปดวย โดยทเราตองเรยนรวากองถายทใหญกวานมนเปนยงไง ตองเรยนรสงทมนเปนระบบมากกวาน แลวอกอยางทสำคญมากเลยกคอ ความเปนอยของทมงานตองดขนดวย เพราะวาทผานมามนสะเปะสะปะมากไง สมมตทผานมาเราม freedom หรอความเปนตวเองของผกำกบ ทแปลวาฉนจะเอาอนน ไมเอาอนน เปลยนบทกะทนหนไดบอยๆ แตพอมนมการทำงานทเปนระบบทดขนมา freedom มนอาจจะลดไป 30−40% แตวาสงทไดมากคอความเปนระบบของนองๆ ทเขาจะไดเรยนรระบบทมนแนนกวาน โดยเฉพาะการรวมมอกบตางประเทศ ซงมนเปนระบบทด อนนคอสงทเรายอมเสย ขณะเดยวกนมนกเปนสงททำใหเราเตบโตไดดวยในอนาคต ความอสระเปนสงทไดมาแนๆ จากการเปนผกำกบหนงนอกกระแส แตถามองกลบกน การทคนอาจจะรจกหนงเราไมมากพอ หรอไม mass พอ มนถอวาเปนความทกขไหม ไมนะ เพราะวาบางทถามองยอนกลบไปทบอกวาความอสระคอความสข แตจรงๆ แลวระหวางทถายหนงเรากเครยดมากเลย ไมวาจะเรองงบประมาณ เรองความเปนอย คอทกครงทถายหนงกจะคดวา เฮย กนงทำอะไรอยเนย ทกขเหลอเกน อยากฆาตวตาย หรอวาอยากเดนหนออกจากกองถาย (หวเราะ) แตวาพอทำหนงเสรจแลว มองยอนกลบไป กคดไดวา เฮย เรามอสระนะ ถาเทยบกบการคยกบผกำกบหลายๆ คน นมนคออสระทเราตองยอมแลกกบความทกขจากความเครยดตรงน ซงมนคมกวา โดยเฉพาะการไดเดนทางไปตางประเทศ เราไดประสบการณใหมๆ ไดเจอคนทนาสนใจมากๆ อะไรททำใหคณเชอวานคอทางของตวเองแลว อม... (นงคด) ทำอยางอนไมเปน พดไมถกนะ (หวเราะ) รสกวาหนงมนเปนสอทเราสบายใจทสดทจะพด เพราะวาผมเปนคนทไมชอบพรเซนต หรอตองมาอธบายอะไรมาก เหมอนอยางการสมภาษณตางๆ ดงนน สอภาพยนตรมนเปนการแสดงตวเราไดตรงทสดเทาทชวตทผานมานะ แตเราไมรวาในอนาคตมนจะมอะไรขนมาอก ถาเดกสกคน หรอใครสกคนตองการทจะกาวมาเปนแบบคณบาง เขาควรจะมองคณเปนแบบอยางในดานไหน ทคณอาจจะคดวา เออ แบบนเลยนแบบไปเถอะ แบบนอยานะ กคงเปนเรองการทำสงทตวเองรก ทำอยางทตวเองชอบ หมายความวาไมวาจะชอบแบบไหน แบบอารตจา หรอวาแบบฮอลลวด กทำไป ศกษาไปในจดนน ทผานมา สงทเราเนนเสมอคอ คนเราตองรหนทางดวย ไมใชรแตจดหมาย คอสมมตอยากเปนผกำกบ ทแนนอนอาจจะตองดอในระดบหนง ไมยอมใครในระดบหนง แตคณกตองรดวยวาจรงๆ แลวสอหรองานทตวเองกำลงทำมนจะตองมองคประกอบอะไรอก เราตองมองภาพรวม ไมใชจะเอาแตสงทตวเองคด เชน อยางทผมทำอย ผมกตองพงตางประเทศ ดงนน ถาคณจะทำแบบผม กตองฝกภาษาองกฤษ คอมนอาจจะไมใชสงทคณชอบ แตสดทายคณกตองมอง goal ไววากจะทำหนง แลวคราวน factor รอบๆ มนมอะไรบางทจำเปนตองทำ แมจะไมอยากทำ เชน ไปฝกภาษาองกฤษดไหม ถาไวผมยาวกตองไปตดผมใหสนลง เพอทจะไปพรเซนตตวเอง ไปขายหนงใหไดดขน คอคณตองมอง goal ไว แตตองทำหลายๆ อยางรอบๆ ตวทจำเปนในการไปถง goal นนดวย คณตองเรยนรวาในระบบการทำงานหนงๆ มอะไรบางทจะชวยสงเสรมใหเราไปถงจดทเราตองการ

หลงจากไดรางวลปาลมทองคำ อภชาตพงศไดใหสมภาษณกบ Dennis Lim จากหนงสอพมพ The New York Times เซกชน Arts Beat –The Culture atLarge มประเดนทนาสนใจและเราอยากนำมาฝากดงน Q : หนงเรอง ‘ลงบญมฯ’ มการเลาเรองทตรงไปตรงมามากกวาหนงเรองทผานๆ มา ซงซบซอนกวาน และมกจะทำใหนกวจารณสบสนงนงงเสมอ คณคดวาหนงเรองนเขาถงงาย ขนไหม? A : ผมจะใหความสำคญกบการเขาถงไดงายทคณวา ในกรณทผมทำหนงสำหรบเดกหรอหนงสอสำหรบเดกเทานน นนคอการคงไวซงความไรเดยงสานนเอง แตสำหรบผม สงททาทายมากทสดในการทำหนงเรองนคอ จะทำหนงทพดเรองความตายอยางไร เพราะประเดนเรองความตายเปนเรองสากลและมคนทำไปเยอะแลว แตขณะเดยวกนกตองทำใหมนเปนนามธรรมพอทจะเปดชองวางใหคนดไดใชจนตนาการไปดวยได ทนเมอเราพดถงความตายและพดถงจนตนาการเรองผตอนทเราเปนเดก มนกเลยเปนเรองทเกยวของสมพนธกนดวย กเหมอนประเดนเรองวยเดกทเปนประเดนหลกในหนงสอเรอง ‘Remembrance of Things Past’ ของ Marcel Proust นนละครบ Q : คณคดวาภาพยนตรเรองนไดสำรวจความเชอของคณในเรองจตวญญาณมาก แคไหน? A : ผมไมเชอเรองการกลบชาตมาเกด ผมคดวามนเปนไปไดเลยแหละ แตผมจะรวามนมหรอไม กตอเมอผมตายไปแลว (หวเราะ) มนเปนแนวคดทมหศจรรยสำหรบผม ทวาความตายไมใชจดจบแตเปนการเปลยนสภาพมากกวา นคอความคดทสวยงามในแงของการกลบชาตมาเกดนะครบ แตขณะเดยวกน มนกเปนประเดนทเบนไปทางปรชญาดวย คอมนอาจจะทำใหคณคดถงการดำรงอยของตวคณเองทน ซ งกเหมอนกบทภาพยนตรทำหนาทเปนสอหรอเครองมอทจะชวยดำรงรกษาชวตนนเอาไว หรอจบภาพบางอยางไวไดในชวงเวลาหนง Q : หนงเรองลงบญมฯ และโครงการ Primitive ของคณชใหเหนวา การทำงานของคณกำลงสอใหเหนแงคดทางการเมองอยางเดนชด A : ชวงไมกปมาน ในประเทศไทย ปฏเสธไมไดเลยครบวามนเกดปญหาการเมองขน ผมยงคงทำภาพยนตรสวนตว ซงสำหรบผมมนกคอประเดนสวนตวไปดวย และสถานการณทางการเมองมนแทรกซมเขามาในพนทสวนตวของผมไปเองตามธรรมชาต มนเปนสวนหนงของภมทศนสวนตวของผมเลย เพราะเมอมระบบการเซนเซอรทบอกวาหามใสประเดนเรองการเมองเขาไปในหนง มนกยงผลกใหผมทำอะไรสกอยางทจะไดสอความคดทางการเมองของผมออกมา ตอนทผมและเพอนๆ กอตงกลม ‘Free Thai Cinema’ ขนมาเคลอนไหวตอตานระบบการเซนเซอร ผมตองไปเรยนรวารฐเขาทำงานกนยงไง ไดรถงระบบอนนารงเกยจในนนวามนมอะไรบาง แลวเม อคณมองไปท ประชาชนในอำเภอนาบว (ทเลาในโครงการศลปะ) คณจะเหนเลยวาพวกเขาไมไดมอภสทธ เทยบเทากบชนชนกลางในเมอง มนมชองวางมหาศาลระหวางคนจนกบคนรวย ผมดใจทประชาชนลกขนมาพด ถงแมวามนจะแลดรนแรงกาวราว แตมนถงเวลาของการเปลยนแปลงสกท

ทกวนนเจาหนาทภาครฐไปดงาน กลบมากนงเขยนรายงาน หรอมเลขาฯ เขยนรายงานวา วตถประสงคของการดงานครงนคอไดประโยชนอะไรบาง 1 2 3 คอทำให ตอบโจทยไปอยางนน เปนวถของราชการ ซงทำไปเพอใหเกด paper

Apago PDF Enhancer

Apago PDF Enhancer

18

MAGAZINE

a day 117 เขาใกลฤดกาลบอลโลกเขาไปทกทa dayฉบบท117เลยขอเรยกนำยอยคอบอลกนแตเนนๆแมวาบอลไทยจะยงไมไดไปบอลโลกกตาม เพราะหากสงเกตใหดกจะพบวาแคระดบชาตในบานเราอยางไทยลกในตอนนตางกมนกเตะจากหลายประเทศทวโลกเดนทางมาคาแขงกนอยางแนนขนดจนสงผลใหบอลไทยในขณะนเกดอาการบมหรออาจใชคำวา ‘เขาเสน’เลยกวาไดสำหรบแฟนบอลบางกลมทตามไปเชยรไปลนสโมสรในดวงใจทกแมตชทลงฟาดแขง ในทสดแลวจงเปนทมาของ3นกเตะ 3สญชาต จาก 3สโมสร–ณฐพรพนธฤทธ กองหลงจากทมเมองทองหนองจอกยไนเตด ไมเคล เบรนกองหนานกเตะชาวเวลส ของทมชลบร เอฟซ และนกเตะกองกลางจากแดนอาทตยอทยฮโรโนร ซารตะสงกดบางกอกกลาสทไดโคจรมาเจอกนบนปกของนตยสารa dayยงไมหมดเพยงเทานเพราะยงมผองเพอนนกเตะทเปนดาวเดนดาวยงดาวซลโวและอกหลายดาวมาใหสมภาษณใหเหลาแฟนพนธแทบอลไทยอานกนอยางจใจไมวาจะเปนกวนธรรมสจจานนท อานนทสงสระนอยดสกรทองเหลาธรศลปแดงดาฯลฯรวมไปถงบรรดาโคชและเรองราวเจาะลกเกยวกบบอลไทยลกอกมากมายแมกระทงเรองแมคาขายลกชนในสนาม!

MUSIC Owl City : Ocean Eyes

“อลบมทอยากแนะนำกคอOwl Cityชอบตรงทเพลงของเขาจะใชอเลกทรอนกสเยอะ เขาจะใชโปรแกรมหลายๆอยางแลวทำออกมาไดดมากๆทงๆทอายแค 16 เอง เราเคยอานประวตของเขาเหมอนเขาอยบานแลวรสกวาเหงาๆ เลยฝนถงสงทใหญกวาน เขาจงเรมลงมอทำเพลงขนมาในหองนอนประกอบกบมความสามารถทางดนตรเขาจงทำเพลงเองเลนดนตรเองเนอเพลงกจะงายๆเปนเรองราวเกยวกบชวตประจำวนของเขาสำเนยงของเขาจะรองสไตลอเมรกนจาเลยแตดนตรถงแมจะเปนอเลกทรอนกสแตเขากลบทำใหออกมาฟงงายๆโดยมซงเกลทกำลงมาแรงคอVanilla Twilight

เปนอลบมทเราเอาตดรถไวตลอดเลย”เลอกใหโดย : ลาวณยเดมอนชมสายณอยธยาGroupProgramDirectorและDJคลนVirginSmoothFM105

Letters To Juliet กบคำถามทวา “จะเกดอะไรขน เมอคณมโอกาสครงทสองในการตามหารกแท” สำหรบโซเฟย(อาแมนดาไซเฟรด)คอลมนสตสาวท มโอกาสเดนทางไปอตาลพรอมกบวกเตอร(กาเอลการเซยเบอรนล) แฟนหนมของเธอ เพอเตมเตมความรกใหแกกนอกครงโซเฟยกบงเอญพบจดหมายฉบบหนงทมอายกวา50ปทเขยนขนโดยแคลร (วาเนสซา เรดเกรฟ)ถงชายหนมทเธอเคยตกหลมรกเม อคร ง เยาว ว ยในบ านของจเลยตสถานททองเทยวสำคญทโรมโอและจเลยตพบรกกน และเปนทซ งผหญงทวโลกตางเขยนจดหมายจาหนาซองถงจเลยตเพออธษฐานใหชวยตามหาความรกทหายไปจงเปนแรงบนดาลใจใหโซเฟยเขยนจดหมายตอบกลบไปหาแคลร เพอใหคำมนสญญากบเธอวาจะชวยตามหนมอตา-เลยนคนนนของเธอใหเจอทำใหแคลรตดสนใจเดนทางมายงอตาลอกคร งพรอมกบหลานชายท งสามจงออกเดนทางไปทวแควนทสคานกอนทจะพบวาการตามหาความรกทสญหายไปนนไมใชเร องงายๆพรอมกบบททดสอบเร องความรกท โซเฟยเองกตองเจอกบตวเธอเองดวยเชนกน

HUA HIN Jazz Festival 2010 กล บมาอ กคร งตามคำเรยกรองของคอเพลงแจซท วประเทศ ก บเทศกาลดนตร‘หวหน แจส เฟสตวล 2010’ทจะจดขนในวนท18-20มถนายน 2553บรเวณชายหาดห วห น จ งหว ดประจวบครขนธภายใตคอน-เซปต ‘Jazz for the King’เพอสดดในพระอจฉรยภาพทางดนตร ของพระบาท-สมเดจพระเจาอย หว องคอครศลปนของโลกโดยในปนจดขนเปนปท 9 และไดรบการการนตมาจากทางผจดงานแลววา ‘ย งใหญกวาทกป’เพราะปน เขาจดใหคณไดเพลดเพลนกบบรรยากาศชลลๆ ของสายลมและคลนสครามเคลาคลอบทเพลงแจซนมๆจากสดยอดศลปนแจ ซระดบโลกและศลปนแจซแนวหนาของเมองไทยกวา 30ชวตถง 2 เวททบ ร เวณชายหาดโรงแรมอนเตอรคอนตเนนตลหวหนรสอรตและโรงแรมเซนทาราแกรนด ร สอร ต ห วห นแลวเจอกนตงแตหาโมงเยนเปนตนไปตดตามรายละเอยดและตารางการแสดงได ท www.huahinjazz2010.com

MOVIE

FESTIVAL GADGET

Samsung Galaxy S พงทะยานทะลชนบรรยากาศของโลกกนไปกบเจาพอโทรศพทมอถอแดนกมจดวยSamsung Galaxy S ทอดเชอเพลงพลงแรงสงมาใหอยางไมยงดวยขมพลงประมวลผลระดบ1GHzผนวกเขากบระบบแอนดรอยด2.1ไดเขาขากนแบบสดๆพรอมหนวยความจำในตวขนาด16GB(ถาแคนยงไมสะใจพอคณสามารถใสMicroSDเพมไดอกถง32GBอยางสบายๆ)และกลองความละเอยด 5ลานพกเซลแบบออโตโฟกสถายวดโอคณภาพสง 720pท 30 เฟรมตอวนาทจอภาพแบบSuperAMOLEDขนาด4นว(ทSamsungประกาศเอาไวอยางชดเจนวามคณภาพระดบจอLCDTV)ระบบนำทางผานดาวเทยมA-GPSnavigationรองรบไฟลมลตมเดยตางๆแบบครบครนรวมไปถงวทยFMและเขมทศดจตอลนอกจากนถาคณสงจองผานAISShopในราคาเรมตนท21,400บาทคณยงมสทธไดลนกรอบรปดจตอลพรอมโปรโมชนงามๆเอาไวอวดรปสวยๆใหกบเพอนๆสารพดกลมของคณไดดวย

ACCESSORY

Burberry The Pastel Check สำหรบใครทไมชอบความยงยากในการแตงตวและอยากจะมเครองประดบสกชนทสามารถสวมใสไปไหนมาไหนไดทงในวนทำงานวนสบายๆวนทตองไปพบลกคาหรอเรยกงายๆเลยวาใสไดทกวนโดยทของชนนนตองดมดไซนอยบางไมใชราบเรยบเงยบเหงาหรอฉดฉาดบาดตาเกนงามตองนเลยนาฬกาขอมอรนThe Pastel CheckจากBurberryทสวยหวานดวยสายหนงของแท 3สพาสเทล -ชมพออนสเบจและสนำตาลออนรบกบหนาปดพมพลายBurberryCheckอนเปนซกเนเจอรของแบรนดนแตไหนแตไรมาใสแลวถงแมจะไมโดดเดนแตกดเปนสงาไมเปรยวเกแตเทหร

Apago PDF Enhancer

Apago PDF Enhancer

CALENDAR 11 - 17 JUNE 2010

FRI SAT SUN

12 13MON TUE WED THU

20

JF Theatre JF Theatre ประจำเดอนมถนายนน มากบธม‘animal’วนนนำเสนอเรอง The school in the woods (ปาคอโรงเรยนของผม) เรองราวของชวตในชวงสงครามโลกครงท 2ท เลาถงโรงเรยนในปาแ ล ะ ช ว ต ค ร อบค ร วคาวาอ กบมาซาโอะทอยากจะทำสวนสตวในสวนหลงบาน เขาชมฟรทหองสมมนาใหมเจแปน ฟาวนเดชนเวลา18.30น.

The Colors of Beijing นทรรศการศ ลปะโดยศ ลป นและคณา-จารยคณะจตรกรรมฯม.ศลปากร, เพาะชาง,ธรกจบณฑต โดยไดรบแรงบนดาลใจจากสงคมศลปวฒนธรรม วถชวตรวมถงสภาพแวดลอมจากกรงปกกงประเทศจน วนนถง 25 มถนายน2553ณหอศลปกรงไทย (ธนาคารกรงไทย สาขาเยาวราช)

เทศกาลเทยว เมองไทย 2553 เตรยมตวเตรยมใจไปรจกกบการเทยวไทยทหลากหลาย ทงโซนวถชวตและวฒนธรรมไทย5ภาคโซนชมอาหารทวประเทศ ฯลฯ พรอมกจกรรมการแสดง เลอกซ อสนคาและแพกเกจทวรราคานาทง มางานเดยวขอมลเทยวเมองไทยเพยบวนนถง13มถนายน 2553 ณ อาคารชาเลน-เจอรเมองทองธาน

อทธพลแหงศรทธา น ท ร ร ศ ก า ร ง า นจตรกรรมโดย อทธพลพฒรชนม ทนำเสนอความศรทธาของผคนทมตอศาสนาดวยเทคนคจ ต ร ก ร ร ม ไ ท ย แ น วประเพณผานรปทรงทางสถาปตยกรรมไทย เพอบนทกและถายทอดอดตสงตอสอนาคต วนนถง28 มถนายน 2553 ณหองนทรรศการชน 2หอศลปจามจร

เรองของ ผหญง(ฉน) น ทรรศการแสดงเดยวครงแรกของศลปนหญงรนใหม บษราพรทองชย โดยความเปนผหญงกลายเปนสงสอดแทรกท ชวยสรางความต างและเพ มการไหลเวยนของสงอนใหเขามาทงความละมนละไมและความแขงกราว การจำยอมก บการข ดข นฯลฯวนนถง30มถนายน 2553 ณ อารเดล เธรดเพลส แกลเลอร (เวนวนจนทร)

นทานมหานคร น ทรรศการแสดงผ ล ง า นจ ต ร ก ร ร ม ส อะคร ล กท พดถ งการเปรยบเปรยบคลกภาพอนไรเดยงสาของมนษยผ านภาษาเฉพาะทางจตรกรรม เลาเรองราวความจรงของวถชวตท สมหวงและพลาดหวงของผ คนท เต บโตทามกลางระบอบท นน ยมแบบกาวกระโดด วนนถง 31 กรกฎาคม 2553ณ ARDEL Gallery ofModernArt(เวนวนจนทร)

กนรสรง ละครเวทสจดจานพร อมความบนเท งรสแซบดวยเร องราวสดฮาเคลาความซาบซงในรกของพอแมลก ผสานไปกบงานโชวสดอลงการฉาก เสอผาสดหวอหวาและทาเตนสดมหศจรรยของเหลากนรท ค ณจะประทบใจ เปดแสดงณเวทเมองไทยรชดาลยเธยเตอร วนนถง 27มถนายนน ตรวจสอบรอบการแสดงและจองบตรไดทwww.thaiticketmajor.com

Apago PDF Enhancer

21

WHERE

Be Trend ทด เอมโพเรยม Propaganda ทสยามดสคฟเวอร The Mall งามวงศวาน

SHOPPING!

FUNNY PEOPLE ชวงเวลาทขมงทงทางสงคม และการเมอง อารมณขนทหาไดยากเตมทในชวงเวลาน ใชวาการเครงเครยด ตนตวกบขาวสาร บานเมองจะไมใชเรองด แตการผอนปรนกบตวเองบาง เหลยวรอบตว หาเรองสนก อารมณขน ขเลน จากสงใกลตว เปนการ เวนวรรคทางอารมณ ขำขนเพอใหสมองเตรยมพรอมกบบรรยากาศขมกขมวทยงตองอยไปอกพกใหญๆ

ตวหนบปากซอง รปตวตลก จาก The Mall งามวงศวาน ราคา 165 บาท

ชอนตกไอศกรม ดามจบสสม จาก

The Mall งามวงศวาน

ราคา 230 บาท

จานเมลานน รปมกกเมาส สแดง

จาก The Mall งามวงศวาน

ราคา 70 บาท

โหลใสของเซรามก รปเคกสตรอเบอร จาก Be Trend @The Emporium

ราคา 385 บาท

แวนตาแฟนซ รปแกวคอกเทล จาก Be Trend

@The Emporium ราคา 150 บาท

แวนตาแฟนซ รปเคก Happy Birthday

จาก Be Trend @The Emporium

ราคา 150 บาท

แกวเซตแมงมม เซตละ 3 ชน

จาก Propaganda @Siam Discovery

ราคาสอบถามจากหนาราน

แกวพมพลายหวใจ จาก Propaganda @Siam Discovery

ราคาสอบถามจากหนาราน

แกว Dog Peeing จาก Propaganda @Siam Discovery

ราคาสอบถามจากหนาราน

แกว Poison จาก Propaganda @Siam Discovery

ราคาสอบถามจากหนาราน

แกวชอต Red Cross จาก Propaganda @Siam Discovery ราคาสอบถาม จากหนาราน

จกปดขวดไวน จาก Propaganda @Siam Discovery ราคาสอบถามจากหนาราน

ฝาปดแกว รปหมโพลาร จาก Propaganda @Siam Discovery

ราคาสอบถามจากหนาราน

จกปดขวด รปมอ จาก Propaganda @Siam Discovery ราคาสอบถามจากหนาราน

Apago PDF Enhancer

Apago PDF Enhancer‘มายมาววว’ – คอคำพดท

มกหลดออกจากปากของคนเมา ตามมาดวยอาการอดออด สะบดสะบง ไมอยากกลบบาน ไมวาเพอนทไปดวยจะยอยดฉดกระชากอยางไรกไมอาจทำใหกนของคนเมาเขยอน ออกจากวงสงสรรคไดเลย ซงอาการทงหมดทงมวลคอพฤตกรรมทนาเบอของคนเมาทสรางความระอาใจใหกบเพอนทไปดวยไมนอย และถาใครรตววาเวลาทตวเองเมาแลวมกจะสำแดงกรยา ทบรรยายไปออกมา กขอใหปฏวตตวเองดวยการรจก ‘ดมมาตรฐาน’ (Standard Drink) ไดแลว เพอจะไดไมเปนภาระของเพอนใหตองหวปกกลบบานอก รวมทงยงชวยปองกนการเกดอบตเหตและความไมปลอดภยทงตอตนเองและคนรอบขางไดอกดวย

‘ดมมาตรฐาน’ (Standard Drink) คอเครองดมทมปรมาณแอลกอฮอลประมาณ 10 กรม หรอ 12.5 มลลลตร ซงสำหรบผทมรางกายแขงแรงเปนปกต ตบจะใชเวลาขบแอลกอฮอลจำนวน 1 ดมมาตรฐาน ไดหมดภายในเวลาเฉลยประมาณ 1 ชวโมง แตเพราะเครองดมแตละชนดมดกรของแอลกอฮอลทบรรจอยไมเทากน รวมทงมการเสรฟในหลายภาชนะ ทงแกวและขวด จงเปนการยากทจะรปรมาณแอลกอฮอลทดมเขาไป หากไมนำการวด

แบบดมมาตรฐานมาใช เพ อชวยใหผ บรโภครวาตนเองดมแอลกอฮอลไปแล วมากนอยเพยงใด และควรหยดดมกอนทจะถ งระด บแอลกอฮอลท เป นอนตรายตอรางกายและการดำเนนชวตประจำวน และนคอตวอยางของปรมาณเครองดมแอลกอฮอลทนบเปน ‘1 ดมมาตรฐาน’ – สกอตชวสก 1 แกว ขนาด 30 มลลลตร ไวน 1 แกว ขนาด 100 มลลลตร และเบยร 1 แกว ขนาด 285 มลลลตร

การกำหนด ‘1 ดมมาตรฐาน’ ไมใชเรองใหม เพราะรฐบาลในหลายประเทศไมวาจะเปนออสเตรเลย ฝรงเศส สหราช-อาณาจกร สหรฐอเมรกา ออสเตรย ญปน ฯลฯ กไดม การกำหนดหนวยวดของด มมาตรฐานไว บนบรรจ ภ ณฑเช นก น โดยประเทศไทยนบเปนประเทศแรกในภมภาคเอเชยท ม การนำหนวยวดด มมาตรฐานมาแสดงบนบรรจภณฑเครองดมแอลกอฮอล เพอสรางมาตรฐานในพฤตกรรมการดมของผบรโภคให ‘ร ขดจำกดในตวเอง’ เพ อปองกนการเกดอนตรายและผลรายตางๆ ทจะตามมาจากการดมแอลกอฮอลนนเอง

DO YOU

YOUR LIMIT”? “KNOW

วสก 1 แกว ขนาด 30 มลลลตร

ไวน 1 แกว ขนาด 100 มลลลตร

เบยร 1 แกว ขนาด 285 มลลลตร

1ดมมาตรฐานชม. รางกายใชเวลาขบออก

ดกรของแอลกอฮอล

40% ดกรของแอลกอฮอล

12% ดกรของแอลกอฮอล

5%

WHERE TO FIND

สถานรถไฟฟา BTS / สถานรถไฟฟาใตดน MRT / เซนทรล / โรบนสน / ด เอมโพเรยม / สยามพารากอน / เคานเตอรการบนไทย ดอนเมอง / โรงภาพยนตรลโด / เคานเตอรการบนไทย สวรรณภม / เคานเตอร Thai Air Asia / เคานเตอร Thai Ticket Major / โรงภาพยนตรสกาลา / โรงภาพยนตร House / ภทราวดเธยเตอร / ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย / ศนยสรกต / True Shop / True Coffee / Starbucks (กรงเทพฯ, เชยงใหม) / Coffee World / 94 Coffee / รานกาแฟดอยตง / บานไรกาแฟ / iberry (กรงเทพฯ, เชยงใหม) / Kanom / Mister Donut / VanillaGarden / กลปพฤกษ / กบขาวกบปลา / Yindee Cup / รานประตสฟา เอกมย / Cafe Classique เอกมย / ไล-บรา-ล / A BIG Seat / au bon pain / Coffee Beans by Dao / Daddy Dough / Secret Recipe / คอฟฟ แกลลอร / GREYHOUND Cafe / Nichy Cakes & Coffee / Coffee Berry / กาแฟวาว (เอกมย, เชยงใหม) / หองอาหารสฟา / Folies / Zabb อล / Miss Mamon / Karmakamet จตจกร / อาคารออจอเหลยง / อาคาร Tipco / อาคาร SCB / อาคาร สรนรตน / อาคารเอมไพรม / อาคารมณยา / อาคารตนสน / อาคารมาลนนท / อาคาร Lake Rajada / อาคารอบดลราฮม / อาคารชารเตอร / มลเลนเนยม ออโต พระราม 4 / มลเลนเนยม ออโต ลาดพราว 112 / มลเลนเนยม ออโต สยามพารากอน / มลเลนเนยม ออโต เยาวราช / มนเอกมย / HONDA สขมวท 66/1 / HONDA ศรอยธยา / HONDA พระราม 4 / INDEX Livingmall บางนา / INDEX Livingmall พหลโยธน / INDEX Livingmall ฟวเจอรพารค รงสต / INDEX Livingmall มาบญครอง / INDEX Livingmall เซนทรล รตนาธเบศร / INDEX Livingmall เพชรเกษม / INDEX Livingmall บางใหญ / INDEX Livingmall เอกมย / I House Condominium / The Lake Condo / British Council / สมาคมฝรงเศส / สถาบนเกอเธ / TCDC / Hof Art Gallery / ครสตลดไซนเซนเตอร / Apex Skin Care / Q Cut / The Style by TOYOTA / ชลาชล / โรงพยาบาลวภาวด / California WOW Xperience / ศนยหนงสอ สวทช. / Health Land Spa &Massage / SCG Experience / AIS Fortune Town / PJ Dental Clinic

Apago PDF Enhancer

24

ทกวนนชวตของคนทำงานในเมองหลวงสวนใหญคงตองฝากตวเอาไวกบคอนโดฯตางๆหลายรปแบบทสอดคลองกบสไตลของแตละคนกนไปแตสำหรบบางคน คอนโดฯ ของเขาคงไมไดเปนเพยงแคสถานทเอาไวสำหรบซกกายเพอรอเชาวนใหมในการใชชวตในเมองหลวงแตเพยงอยางเดยวเพราะคำวาทพกพง นอกจากจะหมายถงพนททเปนสวนตวทสด มนยงรวมไปถงการเปนเหมอนของ-รางวลชนใหญทมอบใหกบตวเองหลงจากผานการทำงานอนเหนดเหนอยมานานแสนนานอกดวย อยางเชนคอนโดฯ ของ ‘เกง’ - กตต อทศ ชายหนมอารมณด เจาของดจตอลแลบยานอโศกProPrintทเขาบอกกบเราวาเลอกคอนโดฯหลงนเปนเพราะตองการพนทสวนตวเลกๆสามารถออกแบบตกแตงไดเองตามใจชอบ และสงสำคญทสดคอเปนสมบตอกชนหนงทเขาภาคภมใจ “ครงแรกทเหนหองตวอยางกถกใจ เลยไปเอา

เงนเกบทมทงหมดมาซอเลย(หวเราะ)จากนนกใชเวลาหนงเดอนในการวงหาของตกแตง เพราะเราคดวาของตกแตงทเขาใหมายงไมคอยตรงกบภาพในหวของเราสกเทาไหร เพราะเราอยากไดเฟอรนเจอรทมนเคลอนทได เวลาเราเบอๆ เราจะไดปรบเปลยนเอาอะไรออก เอาของใหมๆ เขามางายๆ ไมทำใหเราจำเจ กพยายามดหนงสอตกแตงบานทเขาทำสไตลวนเทจเอาไว แลวกนำบางสวนของสไตลนมาใชตกแตงหองของเราเอง แตเรากไมมความรเรองการตกแตงมากนก สวนใหญมนจงเกดจากการลองผดลองถกกนเสยมากกวา” ถงแมชวตคนเมองสวนใหญจะอย กนแบบบานฉนบานเธอและเราไมยงเกยวกนแตกบสงคมของคอนโดฯ ทนกลบฉกขนบเหลานออกไปอยางสนเชง นนกเปนเพราะเหตเกดจากความเหงาของตวเขาเองลวนๆ “เพราะวาผมซอคอนโดฯนดวยเงนสดเลยจง

A SIGN OF HAPPINESS

เรอง : ทรรศนหาญเรองเกยรตภาพ : กฤตธกรสทธกตตบตร

Apago PDF Enhancer

25

เครองดมยอดนยม -ABSOLUTRASPBERRIหนงทปลาบปลมแบบสดๆ -Avatar เฟอรนเจอรชนโปรดของหอง -กระจกตดผนงมนเปนกระจกทแปลกดและใชงานไดจรงกจกรรมพาเพลนยามวาง -ปลกตนกระบองเพชรอาหารททำใหเพอนบานตดใจ -ซปมนฝรงและผดมามาใสหมยอของสามญประจำตเยน -โซดาและโทนกชวงเวลาทคดวาชลลทสดประจำวน -ประมาณ6โมงเยนเราจะเรยกวาชวงเบยรไทม(หวเราะ)กฬาทคดวาใชกบตวเองทสด -วงกบวายนำ

เขามาเปนสมาชก 5 คนแรก จาก 800 หองของคอนโดฯนพอยายเขามาอยกเรมละเรมเหงาตามปกตของหนมโสด (หวเราะ) แลวบงเอญทนมเวบไซตทเขามเวบบอรดใหสมาชกไดเขามาพดคย ตชมอะไรกวากนไป เรากเลยไปคยกบเพอนบานทไมรจกกนมากอนไปๆมาๆกลายเปนกลมคนประมาณยสบกวาคนทมาเปนเพอนกน มาจอยกน มาปารตกนแรกๆ กเปนแบบมานงคยกนวาคณตกแตงหองกนยงไง ใชเฟอรนเจอรของทไหน ตดแอรยหออะไรเหมอนเปนการแลกเปลยนไอเดยกนหลงๆกกลายเปนเพอนสนทกนกเปนปารตแบบPotPartyกนเลย กคอบางคนกยกเครองคาราโอเกะกนมา ใครมกบขาวกหวกนมาเปนหมอๆ เครองดมกหยบกนมาคนละขวดสองขวด ตางคนตางหาของมาแชรกนหองนเคยจคนไดถง15คนมาแลวดวยนะ(หวเราะ)” นอกจากมตรภาพใหมๆ ทชวยทลาย ‘ความเหงา’ ซงเปนปญหาใหญๆ ของชวตคนเมองลงไดอยางราบคาบ คอนโดฯ แหงนกยงสงผานความสขทสามารถสมผสถงไดมาสตวเขาอกดวย “ทตรงนใหผมไดจรงๆ กคอการพกผอนทเราไมมเวลาไปหาตามตางจงหวด เพราะเราไมคอยมเวลา ตองทำงานทงเจดวน กตองหาโอกาสพกผอน หองตรงนจงเปนเหมอนทใหเราปลดปลอยทกๆสงไดจดบานตามใจของเราไดปลกตนไมตกแตงระเบยง จรงๆ ผมวามนไมตางกบเราไปตางจงหวดนะ เพราะเวลาเราไปตางจงหวดเรากไปนอนในหองสเหลยมๆ เหมอนกน เราอยคอนโดฯ เรากสามารถซมซบบรรยากาศทคลายๆกนได” ถงแมวาจะเปนการสนทนากนแบบสนๆ แตกเตมไปดวยเสยงหวเราะและความอารมณดของเจาของหองทำใหเราเชออยางสนทใจวาหองเลกๆบนคอนโดฯ ชน 26 แหงน ททกคนตางพรอมใจกนเรยกวา ‘คลบ 26’ จะอบอวลไปดวยความอบอนจนใครกตามทไดเขามาสมผสตองอยากกลบมาทนอกครงอยางแนนอน

Apago PDF Enhancer

“รอนมาก” – เชอวาคำพดนคงกลายเปนคำพดตดปากของใครหลายคนไปแลวในรอนน แตในเมออากาศกรอนระออยแลว คงจะไมดเอามากๆ หากสาวๆ จะมอารมณรอนตาม ดงนน เพอเปนการ คลายรอน เราจงมเมนของหวานทเยนชนใจ โดยดดแปลงพลกแพลงจากผลไมยอดฮตประจำฤดกาลอยาง ‘มะมวงสก’ มาฝากกน

วธทำ 1. นำมะมวง โยเกรต และนำเชอม มาปนเขาดวยกนจนละเอยด (30 วนาทโดยประมาณ) 2. เทใสในแกวทมนำแขง ตกแตงดวยใบมนตพรอมเสรฟ

ไลท ชการ คอนำตาลแคลอรตำ ทใหรสชาตหวานของนำตาลธรรมชาต สามารถใชประกอบอาหารไดทงคาวและหวาน รวมไปถงเมนเครองดมรอน-เยน ใชไลท ชการ ปรมาณครงหนงของนำตาลทราย คณจะไดรบความหวานทเทากน โดยไมตองกงวลเรองปรมาณแคลอร

Lite Sugar Fact

LITE DAY WITH

“หวานเตมรอย แตแคลอรนอยเพยงครง”

• มะมวงเปนผลไมทมคณคา

ทางโภชนาการ มไฟเบอรชวยในการยอยอาหารและเผาผลาญพลงงาน วตามนเอ ซ และอ

ชวยตานอนมลอสระ สารฟลาโวนอยดชวยกำจดไขมนในเสนเลอด สารไตรเทอปนตานการเกดมะเรงตอมลกหมากและ

มะเรงผวหนง และมกรดอะมโนทรปโตฟานชวยใหรางกายหลงฮอรโมนเซโรโทนน ทำใหผอนคลายและหลบสบาย

• เชอแลกโตบาซลลสในโยเกรตชวยลดการอกเสบของลำไสและไขขอกระดก และยงมรายงานวา เชอจลนทรยทดในโยเกรตชวยยบยงการเจรญของเชอเฮลโคแบกเตอร เอชไพโลไร ตวการททำใหเกดการ

อกเสบในกระเพาะอาหาร นอกจากน การรบประทาน โยเกรตวนละ 2- 5 ถวย จะชวยลดระดบแบคทเรยท

ทำใหลมหายใจมกลน และลดความเสยงในการเกดโรคเหงอกได

Did You Know?

MANGO YOGURT สวนผสม เนอมะมวงสก 100 กรม

โยเกรตรสธรรมชาต 150 กรม

นำเชอม 140 มลลลตร โดยใชนำเปลา 140 มลลลตร + นำตาล 40 กรม (ชนดซอง 10 ซอง)

นำแขง 1 แกว

ใบมนต

(เออเฟอสตรอาหารโดย : อจฉรา บรารกษ เจาของรานอาหารกบขาวกบปลา by iberry)

HEALTH AND HEART

HEALTH

26

นำมนมะกอกชนด Extra-virgin (ทใชใสในสลดจานอรอย ไมใชแบบทนำไปผดได) ไดชอวาเปนยาวเศษของชาวเมดเตอรเรเนยนมาตงแตสมยโบราณ เพราะมสรรพคณมากมายหลายสงอาท ชวยลดอาการอกเสบของกระเพาะอาหารและลำไสเลกชวยทำใหระบบดดซมแรธาตและวตามนทำงานดข น ชวยกระตนการเกบรกษาแรธาตของกระดกเพอปองกนการสญเสยแคลเซยมในกระดกของผสงอายอกทงยงชวยใหอาหารมรสชาตอรอยชวยใหเจรญอาหารไดอกอยางหนงสวนประโยชนอนๆกมดงนชวยการหมนเวยนของโลหต -นำมนมะกอกชวยปองกนภาวะหลอดเลอดแดงแขง รวมทงภาวะอนๆทเกยวของกบหลอดเลอด เชน โรคหลอดเลอดหวใจอดตนนอกจากน ยงชวยปองกนโรคความดนโลหตสงหวใจลมเหลวหวใจวายไตวายและเสนเลอดในสมองแตกบำรงระบบยอยอาหาร -นำมนมะกอกชวยใหระบบการทำงานของอวยวะตางๆดขน ไมวาจะเปนกระเพาะอาหารตบออนลำไส และถงนำดท งน ย งชวยปองกนการกอตวของน วอกดวยนอกจากนยงมขอมลบงชวานำมนมะกอกชวยบรรเทาอาการกระเพาะอาหารอกเสบ แผลในกระเพาะอาหารและยงเปนยาระบายออนๆสงผลดตอผวหนง -วตมนอและคอลลาเจนทมอย ในนำมนมะกอก จะชวยใหผวหนงมความยดหยนนอกจากนยงใชไดผลดในการปองกนโรคผวหนงและลดรวรอยเหยวยน

เสรมประสทธภาพระบบตอมไรทอ -นำมนมะกอกชวยใหระบบการเผาผลาญอาหารภายในรางกายทำงานอยางมประสทธภาพและนำมนมะกอกยงไดกลายเปนทางเลอกทดทสดในการปองกนและควบคมระดบนำตาลในเลอดของผปวยโรคเบาหวานโดยจากการศกษาลาสดพบวา ระดบนำตาลกลโคสในเลอดของผท มสขภาพดจะลดลง12%เมอรบประทานอาหารทมสวนผสมของนำมนมะกอกเปนประจำเสรมความแขงแรงของกระดก -ดวยโมเลกลสายสนทดดซมเรวของนำมนมะกอกจะชวยใหรางกายของคนเรามประสทธภาพในการดดซมแรธาตและแคลเซยมไดดมากข นตามไปดวยจงสามารถปองกนการเกดโรคกระดกพรนในผสงอายไดลดภาวะเสยงตอโรคมะเรง -กรดไขมนดทอยในนำมนมะกอกจะเปนตวตานอนมลอสระ ชวยปองกนการเกดเซลลมะเรงทอวยวะบางสวนไดไดแก เตานม ตอมลกหมาก ลำไสใหญ และปกมดลกปองกนความชราภาพ -การทเรารจกหาวธการเพอตอตานอนมลอสระทเกดขนภายในรางกายของเรา เพอปองกนภาวะความเสอมถอยของสขภาพอนเนองมาจากอายทเพมขนนนนบวาเปนสงสำคญยง และจากการคนควาวจยทำใหทราบวานำมนมะกอกมคณสมบตในการตอตานภาวะความเสอมถอยของสมองและยงชวยยดอายของเราใหยนยาวขนอกดวย

WHAT IS EXTRA VIRGIN?

ร ไหมวา หากคณมอาการเพยงแคคน เคองหรอมองเหนภาพตรงหนาพราเลอนกอาจเปนสญญาณของโรคตาไดแลว อาทตาแหงตอกระจกฯลฯอยางไรกตามยงไมตองตนตระหนกตกใจกนไป เพราะมขอมลดๆออกมายนยนแลววา ‘อาหาร’ เปนแหลงทชวยตอตานการเกดโรคทเกยวกบระบบสายตาไดดวตามนเอ - แหลงอาหารทใหวตามนเอสงไดแก ตบ ไขแดงนำมนตบปลานมผกใบเขยวเขมมะละกอฟกทองมะมวงสก ฯลฯซงวตามนเอมความสำคญตอสายตาในดานการมองเหนในทมดหรอแสงสลวดงนนใครทร ตววาประสทธภาพในการเพงมองส งของ

EAT FOR THE EYES

ตางๆ ในทมดบกพรอง กควรหาอาหารทมวตามนเอมาบำรงดวนสงกะส - ธาตสงกะสมความสำคญตอการเจรญเตบโตและการแบงเซลล และเปนสารสำคญทสงผลตอการมองเหนในทมด โดยอาหารทใหธาตสงกะสในปรมาณสงและมการดดซมไดด คอ เนอสตว อาหารทะเลจำพวกหอยไขและผลตภณฑนมทงนธาตสงกะสเปนองคประกอบของเอนไซมซ งมบทบาทสำคญในการเปลยนวตามนเอใหอยในรปทรางกายนำไปใชได และมบทบาทในการขนถายวตามนเอจากตบไปสกระแสเลอดวตามนอ - ทำหนาทเปนสารแอนตออกซ-แดนต วตามนอมอย ในแหลงอาหารทวไปเชนนำมนพช ถวเปลอกแขง ถวเมลดแหงธญพชตางๆ จมกขาวสาล โดยวตามนอมบทบาทสำคญในการปองกนโรคตาในทารกทคลอดกอนกำหนดวตามนซ - ผลไมท มวตามนซมากและใหประโยชนโดยตรงในการบำรงสายตากคอผลไมตระกลเบอรทงหมด

Apago PDF Enhancer

“รอนมาก” – เชอวาคำพดนคงกลายเปนคำพดตดปากของใครหลายคนไปแลวในรอนน แตในเมออากาศกรอนระออยแลว คงจะไมดเอามากๆ หากสาวๆ จะมอารมณรอนตาม ดงนน เพอเปนการ คลายรอน เราจงมเมนของหวานทเยนชนใจ โดยดดแปลงพลกแพลงจากผลไมยอดฮตประจำฤดกาลอยาง ‘มะมวงสก’ มาฝากกน

วธทำ 1. นำมะมวง โยเกรต และนำเชอม มาปนเขาดวยกนจนละเอยด (30 วนาทโดยประมาณ) 2. เทใสในแกวทมนำแขง ตกแตงดวยใบมนตพรอมเสรฟ

ไลท ชการ คอนำตาลแคลอรตำ ทใหรสชาตหวานของนำตาลธรรมชาต สามารถใชประกอบอาหารไดทงคาวและหวาน รวมไปถงเมนเครองดมรอน-เยน ใชไลท ชการ ปรมาณครงหนงของนำตาลทราย คณจะไดรบความหวานทเทากน โดยไมตองกงวลเรองปรมาณแคลอร

Lite Sugar Fact

LITE DAY WITH

“หวานเตมรอย แตแคลอรนอยเพยงครง”

• มะมวงเปนผลไมทมคณคา

ทางโภชนาการ มไฟเบอรชวยในการยอยอาหารและเผาผลาญพลงงาน วตามนเอ ซ และอ

ชวยตานอนมลอสระ สารฟลาโวนอยดชวยกำจดไขมนในเสนเลอด สารไตรเทอปนตานการเกดมะเรงตอมลกหมากและ

มะเรงผวหนง และมกรดอะมโนทรปโตฟานชวยใหรางกายหลงฮอรโมนเซโรโทนน ทำใหผอนคลายและหลบสบาย

• เชอแลกโตบาซลลสในโยเกรตชวยลดการอกเสบของลำไสและไขขอกระดก และยงมรายงานวา เชอจลนทรยทดในโยเกรตชวยยบยงการเจรญของเชอเฮลโคแบกเตอร เอชไพโลไร ตวการททำใหเกดการ

อกเสบในกระเพาะอาหาร นอกจากน การรบประทาน โยเกรตวนละ 2- 5 ถวย จะชวยลดระดบแบคทเรยท

ทำใหลมหายใจมกลน และลดความเสยงในการเกดโรคเหงอกได

Did You Know?

MANGO YOGURT สวนผสม เนอมะมวงสก 100 กรม

โยเกรตรสธรรมชาต 150 กรม

นำเชอม 140 มลลลตร โดยใชนำเปลา 140 มลลลตร + นำตาล 40 กรม (ชนดซอง 10 ซอง)

นำแขง 1 แกว

ใบมนต

(เออเฟอสตรอาหารโดย : อจฉรา บรารกษ เจาของรานอาหารกบขาวกบปลา by iberry)

8 Grams จากการศกษาของนกวจยมหาวทยาลยจอรเจยระบวา การรบประทานขงสดวนละ 8 กรมขนไป สามารถชวยบรรเทาอาการปวดกลามเนอเนองจากการออกกำลงกายไดถง 25% เพราะความรอนในขงจะตรงเขาไปขยายกลามเนอและทำใหการหมนเวยนโลหตดขน จงทำใหกลามเนอผอนคลาย ลดอาการเลอดคง ปวด บวมได

27

RELATIONSHIP

เคลดลบในการเปนครกทดขอหนงคอการทำตวเปนผฟงทด คอยรบฟงปญหาของคนรกอยางจรงใจและยงตองระวงตววาอะไรควรไมควรซงประเดนทควร‘งด’พดถงไดแก • อยาพดถงแฟนเกาหรออดตสาม เพราะอาจกอใหเกดการคดเปรยบเทยบขนมาใหนอยใจได• อยาพดถงชวตในวยเดกอนแสนลำเคญยากเขญของคณ เพราะเราอยในปจจบนซงกมความสขดและควรมองไปขางหนาดกวา

จะทำตวเปนคนนาเบอทจมอยแตกบอดต•ถาคบกนยงไมลกซงถงขนใกลจะแตงงานกนจงอยาพดถงเรอง‘ลก’ใหอกฝายขนลกเปนอนขาด• อยาแสดงทศนคตในแงลบทมตอผ ชายเพราะถากำลงรสกแบบนนอย คณกไมควรออกเดตกบใครในตอนน• อยารองขอไปเจอครอบครวหรอเพอนฝงของเขา เมอเขาพรอมใหเราไปเมอไหร เขาจะบอกเราเอง

‘ความสข’ เปนความรสกอยางหนงทถงแมจะจบตองไมได แตสามารถเกดข นไดในชวตประจำวนและแมแตในวนทำงานทมภาระรออยมากมายคณกสามารถสรางความสขเลกๆ ใหเกดขนไดเชนกน เพอทอยางนอยในทกๆวนคณกจะไดมเร องยมและหวเราะทถอไดวาเปนยาขนานเอกท ทำใหความเครยดหายไปไดอยางรวดเรว เอาละ...มาดกนวามอะไรบางทสามารถกอใหเกดความสขได แมขณะกำลงเครงเครยดอยกบงาน1. ไมมใครหาม วาเวลาทำงาน คณจะแอบฝนกลางวนไมได ดงนนลองสรางภาพฝนตามแตใจจะจนตนาการด โดยอาจคดถงเรองหวานๆทนกถงทไรกเรยกรอยยมได หรอจะจนตนาการวาตวเองกำลงทำงานอยบนตกสงระฟาท มองเหนววกรงเทพฯ ไดทงเมองกนาจะชวยใหการทำงานดสนกขนไมมากกนอย2. หยดเรองเครยดไวชวขณะ แลวเดนไปสดอากาศขางนอกหองทำงานบางหรอทำทแวะไปคยกบเพอนๆทแผนกอนประมาณวาขอความคดเหนอะไรบางอยาง เผ อจะทำใหสมองโลดแลนขนบาง3. มเพอนสนทสกคนในททำงาน ไวปรกษาหารอหรอแบงเบาสขทกขบางอยางทคณไมอาจพดคยกบใครไดในระหวางการทำงาน เพราะเพอนรวมงานบางคนทมอธยาศยใจคอด เขาไมไดเปนผฟงทดเทานนหรอกบางครงเขากยงเปนนกคดนกแกปญหาทใหคำแนะนำดๆแกคณไดดวย4. หางานอดเรกอยางอนทำไปพรอมๆ กบงานประจำบาง การหยดพกจากงานสกวนละ10-20นาท เพอทำอะไรบางอยางททำใหเรามความสขคงไมเปนการเสยเวลาสกเทาไหร หรอถาททำงานคณมงานลนมอจนหาเวลาวางไมได

กสละเวลาพกเทยงหาเวลาไปทำสงทชอบ เชนเขารานหนงสอ เดนเลนในสวนชมของแปลกๆใหมๆหรอจะเขารานเสรมสวยไปทำเลบสกหนอยกไมวากน5. เพอความสขของคนอน คนบางคนกยอมทำไดแมกระทงใหตวเองเปนตวตลกเพยงเพอเสยงหวเราะของเพอนรวมงานการทำอะไรเปนๆไมถกทถกทางบาง บางคร งกชวยสรางสสนสนกสนานใหความสขกบคนรอบขาง แลวคณเองกจะพลอยมความสขไปดวย6. สรางความตนเตนในเปาหมายใหมๆ อยเสมอ การทำงานแบบซำๆ เดมๆทกวน เปนความจำเจทอาจกอใหเกดความเบอหนายขนมาไดฉะนนอยาปลอยใหตวเองตกอยในวงวนแหงความเบอนนนานนกควรหาสงใหมๆมาเตมแตงสสนใหกบการทำงานของคณอยเสมอ โดยพยายามมองหาขอมลใหมๆมาใชกบการทำงานหรอตงเปาหมายไวลวงหนาวาตองทำใหถงจดนนใหได โดยคอยๆ เลอนไปทละขนๆแบบไมตองเครยดคณจะรสกตนเตนทาทายและทำงานไดอยางมความสข7. เสรจงานคอความสข เคยสงเกตไหมวาเวลาเราทำงานอะไรบางอยางท แสนยากเยนสำเรจเสรจสนลงฮอรโมนแหงความสขกจะหลงออกมาพรอมกนดวยเชนกนฉะนนถาตระหนกไดถงขอน คณกรแลววาความสขกำลงรออยขางหนา-งานเสรจเมอไหรกสขเมอนน8. ใหรางวลตวเอง เม อทำทกอยางจนบรรลเปาหมายแลวคณกไมตองรอใหถงวนหยดเพอจะไปพกผอนอกตอไปเพราะเราสามารถเกบเกยวความสขแมเพยงเลกๆนอยๆไดเดยวนนเลยเชนเมองานเสรจคณกอาจจะไปนงรานอาหารสงเมนอรอยๆ มาใหตวเองไดลมลอง หรอแวะสปานวดทงตวใหหายเมอยหายเหนอยกนไปเลย

HEART

LISTENING DOES MATTER

A DAILY HAPPINESS YOU CAN DO

Apago PDF Enhancer

ALL ABOUT BIZ

BIZ BOOK

BIZ QUOTE

28

• ผมไมชอบการแขงขนกนในดานราคา เพราะมนทำใหเราปรบปรงและพฒนาคณภาพสนคาไดยาก เนองจากขอจำกดดานตนทน ซงจะไมสงผลดตอทงลกคา และตวเราเอง ผมเชอวาสนคาควรจะแขงขนกนในเรองของคณภาพมากกวา เพอผลประโยชนสงสดของลกคา • ถาผมไมรสกวาสนคาของผมดกบผบรโภคจรงๆ ผมจะไมมวนทำ เพราะการทำในสงทเราเชอวาดจรงๆ มนจะเปนแรงผลกดน ทำใหเราเกดความมงมนทจะทำงานตอไปได • ความสขและความสำเรจของคนเราแบงไดเปนความสขภายนอก กบความสขภายใน ความสขภายนอกอาจจะหมายถงชอเสยงและทรพยสน แตความสขภายในเปนเรองของความรสกทไดรวาเราทำในสงทมประโยชนกบสงคม สำหรบผมแลว ผมใหความสำคญกบทงภายในและภายนอกเทาๆ กน • สำหรบวถทางทผมทำธรกจ อาจจะทำใหคแขงหนมาสนใจ หรออยากจะหยบยกบางสวนไปปรบใชในแนวทางของเขา แตผมมองวาเปนเรองด เพราะในทสดผลประโยชนกจะตกอยกบผบรโภค ทำใหเขามทางเลอกมากขน • ถาคแขงทำใหผมตองเหนอยมากขน และผมตองทำการบานมากขน ผมมองวาเปนเรองธรรมดาของการทำธรกจ ถาไมมการแขงขน เรากจะไมมวนเตบโต • หลายคนอาจมองวาแบรนดทเกดใหมมกจะเสยเปรยบ แตผมเลอกทจะมองวา ผบรโภคในยคปจจบนเขาตองการสงใหมๆ ททำใหเขามทางเลอกมากขน เพราะฉะนน แบรนดใหมๆ กจะมขอไดเปรยบในความสด ใหม และแตกตางกบแบรนดทมมาอยแลว • แบรนดเปนเรองทมความสำคญมาก สนคาหลายๆ อยางเปนสนคาทมอยทวไป แตพอมาสรางแบรนดใหมนมเรองราว กทำใหสนคานนสามารถเพมมลคาไดอกมาก • แบรนดทดตองเรมจากตวตนของแบรนดกอน เราตองมความชดเจนวาเราคอใคร เพราะตวตนจะเปนตวกำหนดทกขนตอนในการทำงาน ตงแตชอบรษท สโลแกน หรอแพกเกจจง ถาตวตนของแบรนดไมชด ทกอยางทออกมากจะ สะเปะสะปะไรทศทาง • ผมชอบทจะไปเรยนรกบผทมประสบการณทางธรกจมากกวา เพราะประสบ-การณเหลาน ถาไดรบการถายทอดอยางเตมท กจะนำไปปรบใชไดอยางม ประสทธภาพ เพราะการทำธรกจปจจบนมการแขงขนกนรนแรง เราไมมเวลา

พอทจะไปลองผดลองถกดวยตวเอง • การเรยนรจากประสบการณของคนอน สงทสำคญทสดคอเราตองเปดใจ ถาไมเปดใจกจะเปนเหมอนนำทเตมแกว แตใหมนำดขนาดไหนมาเตม ถามนเตมอยแลวกคงใสเขาไปไมไดอก การเปดใจจะทำใหเราไดประโยชนสงสดจากประสบการณของผทรจรง • สงทผมไดเรยนรมากทสดจากการทำธรกจคอ ธรกจควรมหนาทในการทำสงดๆ ใหกบสงคม และถาเราทำสงนนได ธรกจกจะเจรญเตบโตไดดวยตวของมนเอง • ผมเชอวา ถาทกคน ทกสวน ทำหนาทของตวเองใหดทสด สดทายองคกรกจะเดนหนาตอไปไดอยางมประสทธภาพ และมองในมมกลบ ถาองคกรมความรบผดชอบตอสงคม ผลตสนคาทมคณภาพ ธรกจกจะเตบโตไดอยาง ตอเนองเชนกน • หนงบวกหนงสามารถจะมผลลพธไดมากกวาสอง เพยงแตวาตองมาจาก พนฐานททกคนตองรบผดชอบหนาทของตวเองใหดทสดกอน แลวคอยใชเวลาทเหลอมารวมแรงรวมใจกน องคกรกจะอยรวมกนไดอยางมความสข • นอกจากจะตองผลตสนคาทมคณภาพแลว สงทตองทำอยางตอเนอง คอตองรกษาและพฒนาคณภาพไปพรอมๆ กนดวย ตอใหแบรนดดอยางไร แตถาไมมการรกษามาตรฐานกคงจะอยไมไดในระยะยาว • เวลาทเราทำอะไรดวยความจรงใจ เชอมนวามนเปนสงทดจรงๆ กถอวาเปนความสขอยางหนงทไมจำเปนตองไดรบรางวลอะไรเพมเตม เพราะถาเราทำสงทดทสด กเหมอนเราไดรบรางวลในทกๆ วนของการไปทำงานแลว • บางครงผบรหารกตองทำหนาทเปนทงพชาย คอดแลลกนองเหมอนคนในครอบครว ดแลหวงใยเขาอยางจรงใจ ในขณะเดยวกนกตองทำหนาทเปนคร ทคอยชแนะ และพาเขาไปในทางทถก ใหเขาเดนไปสการทำหนาททดทสด • การรบชวงตอจากกจการทมอย ขอดคอทำใหเรามพนฐานในระดบหนง ซงจะชวยใหเราไปถงเปาหมายไดเรวขน แตขอจำกดกคอ ธรกจเดมอาจจะกลายเปนกรอบทจำกดเราอย ซงเราตองคนหาตวเองใหเจอ และปรบตวเองเขากบกรอบทมอยนน เพอใหเราทำงานไดอยางมความสข • สงทผมถกสงสอนมาโดยตลอดกคอ ตองซอสตยกบลกคา ไมไดหมายถงความซอสตยเรองเงนทองอยางเดยวเทานน แตตองผลตสนคาทมคณภาพจรงๆ รบปากไวกบลกคาอยางไร ตองทำใหไดตามนน ซงจะทำใหเราทำธรกจไดนาน

Babyplays ไอเดยธรกจคราวนเปนไอเดยเอาใจคณแมทมลกวยกำลงซน ซงเชอเหลอเกนวาหลายคนจะตองเคยมประสบการณทลกกระจองอแงรองขอใหซอของเลนให ซงจากเสยงรองอนทรงพลงของลกๆ และจากสายตาของคนรอบขางแลว คณแมอาจร สกวาถกบงคบใหตองควกเงนซ อ ของเลนใหลกอยางหลกเลยงไมได และทสำคญคอ หลายคนอาจจะรสกวาของเลนเหลานไมวาจะซอเทาไหรกคงไมมวนพอใจคณลกเปนแน ดงนน บรการใหเชาของเลนจงเกดขน ดวยหวงวาจะบรรเทาภาระคาใชจายคาของเลนของคณแม แถมยงตอบสนองความตองการของคณลกไดอยางไมรเบอ โดยคณแมแคไปลงทะเบยนสมครสมาชกเปนรายเดอนไว แลวเขากจะจดสงของเลนตงแต 4 ชน ไปจนถง 10 ชน ใหทางไปรษณยในทกๆ เดอน แลวแตวาจะสมครแพกเกจไหนไว ซงของเลนทวานกมใหเลอกหลากหลาย ตงแตของเดกเลกๆ ไปจนถงเดกโต จะเกบไวเลนนานเทาไหร กไมวา ตราบใดทยงไมพงไปเสยกอน และถาเบ อแลวกสงคน แลวบรษทเขากจะทำความสะอาดอยางดเพอสงไปใหเดกคนอ นๆ ตอไป ทน ก หมดปญหากบกอง ของเลนทสมไวเตมบาน ทจะทงกเสยดาย แตเก บไวก ไมไดใช ประโยชน แถมยงประหยดคาของเลนไปอกหลายสตางค จะมข อเสยกตรงท บร การน ย งไมมใน เมองไทยนแหละ ซงถาใครจะนำไอเดยนไปใชสรางธรกจใหมๆ กคงเปนเรองทนายนดสำหรบคณแมเมองไทย เขาไปดราย-ละเอยดไดท http://mybabyplays.com/

BIZ LIFE

จอมพจน เกษมรงชยกจ กรรมการผจดการ แหง บรษท อารซเค อะกร มารเกตตง จำกด ผผลตขาวกลองงอกคณภาพสงอยาง ‘ขาวฮาง’ ทมหลก 3 ประการในการทำธรกจ คอ Responsibility, Cooperate และ Keep and Improve Quality

B. C. Forbes, Scottish financial journalist and author who founded Forbes Magazine

ในโลกททนนยมกำลงขบเคลอนทกสง ยอมจะเกดความเหล อมลำในสงคมข นอยางหลกเลยงไมได แตทเราอาจจะนกภาพไมออกกคอ ความเหลอมลำทวานมนมชองวางทกวางใหญขนาดไหน แต Superclass จะทำใหเราเหนชองวางน ชดข น ดวยการเจาะลกจนถงแกนแหงศนยกลางอำนาจของทวทงโลกทกระจกตวอยแคในกลมคนกลมหนงเทานน และกลมทวานกคอกลมทผเขยนเรยกวา Global Elite ซงหมายถงกล มคนท ม อ ทธพลตอคนสวนใหญในระดบนานาชาต นอกจากจะหมายถงผ นำประเทศใหญๆ แลว ยงหมายถงนกธรกจขามชาตหลายตอหลายคน นกคดนกเขยนทแนวคดของเขา

เหลาน นสงผลกระทบตอคนจำนวนมาก หรอแมแตกลมคนดงจากวงการบนเทงกถกนบรวมอยใน Superclass ดวย ซงไมเพยงแตจะพาเราไปรจกโลกของพวกเขาใหดขนเทานน แตผเขยนยงตงคำถามดวยวา แลวอะไรจะเปนกลไกในการถวงดลอำนาจของกลมคนกลมน เพราะการทจะให Superclass เหนใจและเขาใจคนสวนใหญนนเปนเรองยาก และถาจะมงหวงใหเขาหนมาทำประโยชนใหกบสงคมอยางเตมทคงจะเปนเรองลำบาก คำถามกคอเราจะปรบตวอยางไรใหสอดคลองกบโลกทถกกำหนดทศทางโดยเหลา Superclass เพยงไมก คน ซ งหนงสอเลมน ม คำตอบ

DO THE BEST AND GET DAILY REWARDS

REAL RICHES ARE THE RICHES POSSESSED INSIDE.

Superclass ผเขยน: David Rothkopf ผแปล : อรวรรณ คหเจรญ นาวายทธ สำนกพมพ : Post Books ราคา : 395 บาท

Apago PDF Enhancer

Apago PDF Enhancer

THE WORDS30

“One man’s strawberries are another man’s hives.” ผลสตรอเบอรของใครคนหนง คออาการลมพษของใคร อกคนหนง -Donald G. Cooley

“I’m writing my life’s story. However, I’m writing in pen, so I can not erase my mistakes.” ขาพเจากำลงเขยนเรองราวของชวตตวเอง อยางไรกตาม ดวยความทใชปากกา ดงนน ขาพเจาจงไมอาจลบความผดพลาดทงหลายได -นรนาม

“Let go of what you think life should be so you can experience

the life you have.” จงปลดปลอยความคดวาชวตควรจะเปนอยางไร เพอทคณจะไดพานพบประสบการณของชวตทคณม

-Rhonda Britten

“Those who do not create the future they want must endure the future they get.”

ผทไมสรางสรรคอนาคตทตวเองตองการ กจะตองทนแบกรบอนาคตทตวเองไดรบมา -Draper L. Kaufman Junior

“For us, there is only the trying. The rest is not our business.” สำหรบพวกเรา มเพยงแคความพยายามเทานน ทเหลอไมใชธระอะไรของพวกเราเลย -T.S. Eliot

“It is amazing

what you can accomplish if you do

not care who gets the credit.”

เปนเรองมหศจรรยทวา คณสามารถทำสงตางๆ จนบรรลผลได หากไมสนใจวาใครจะไดชอวาเปนคนทำ

-Harry S. Truman

“The only difference between a Good Day and a Bad Day Is your attitude!” ความแตกตางเพยงอยางเดยวระหวางวนทดกบวนทแยคอ ทศนคตของตวทานเอง -Dennis Brown

“Procrastination is opportunity’s assassin.” การผดวนประกนพรง คอผลอบสงหารโอกาส -Victor Kiam

a book 0-2726-9996 49 abook9@gmail.com

หลากหลายคอลมน ทลวนนำเสนอ

ในรปแบบการตน! Interview, How-to,

Fashion, Health&Beauty, Game, Horoscope,

etc.

การตนชอง กวา 100 แกก!

ฉบบปฐมฤกษ!

คอมมคบกกาซน หวใหมจากอะบก

ผลงาน 25 นกเขยนการตน มขด ฝมอเดด! ไตรรงค ประสทธผล,

สหธช ปตตะรงค, ตองการ, Roger, PhuPhu,พรกษ,

jirnarong, tukta&nitta, กระตายโง ฯลฯ

New Arrival!

ADB 11MAY2010 half page.indd 1 6/7/10 7:33:47 PM

Apago PDF Enhancer

31031

หากนกเขยนหรอคอลมนสต คอคนทคอยมองดความเปนไปของโลกและสงคม เพอหยบยกสงทนาสนใจในขณะนนมาถายทอดถงทศนคตความรสกหรอเพอกระตนสำนกบางอยางในตวคนเราผานทางตวอกษร เราคดวานยามนกคงจะสามารถใชไดกบกลมคนทมอาชพเปน‘นกออกแบบ’(designer)เชนกนเพยงแตเปลยนเครองมอในการสอสารจาก‘ตวอกษร’มาเปน ‘เสอผา’และแนนอนวา เราคงไมอาจนยามความไปแบบสมสสมหาถาไมไดไปพบและนงพดคยกบสขลา วฒนศร ดไซเนอรเลอดใหมแหงแบรนดPLAYHOUNDซงเปนอกหนงแบรนดทแตกสาขาออกมาจากGREYHOUNDแบรนดเสอผาสญชาตไทยแททเปนทรจกในระดบโลกโดยสขลาเลาใหเราฟงวาหลงจากสำเรจการศกษาระดบปรญญาโทจากคณะศลปกรรมศาสตรจฬาลงกรณมหาวทยาลย เธอกตรงดงมาสมครงานท GREYHOUND เปนทแรกและการเขาไปทำงานในฐานะดไซเนอรนองใหมนเองททำใหเธอตองขยนทำงานเพมเปนสองเทาเพอใหไดมาซงไอเดยและแรงบนดาลใจในการออกแบบเสอผาซงวธคนหาแรงบนดาลใจในการทำงานของเธอกคอ “การเปนดไซเนอรอยาคดวาเราตองตามแฟชนแตเพยงอยางเดยวเพราะบางอยางมนมาแลวกไปจรงๆถาเรามองหรอตามแตแฟชนเมองนอกวาเขามอะไร แลวหยบมาทำมนกไมตางอะไรจากการกอบปผลงานคนอน แตเราตองมองใหลกลงไปกวานนวาขณะนสงคมเปนยงไงมขาวอะไรมกระแสอะไรทกำลงมาบางแลวกหยบจบไอสงทอยรอบตวเราทนาสนใจนนแหละมาสรางเปนคอลเลกชน”และเพอความกระจางชดกวาน เราจงขอใหดไซเนอรสาวชวยพดถงแรงบนดาลใจในการสรางสรรคคอลเลกชน Folk Punk ซ งถอเปนคอลเลกชนลาสดของPLAYHOUNDทเธอเพงออกแบบเสยเลย “อยางทรกนวาตอนนกระแสโลกรอนกำลงมาแรง เหมอนกบวาตอนนทกคนมสวนชวยในการลดโลกรอนได ไมวาจะเปนการใชถงผาการทำอะไรกไดทงายๆประมาณวาอะไรทสงไปมากไป เรองเยอะไปกไมดกลบคนสสามญนนแหละดทสด เราเลยหยบประเดนนมาผสมเขากบความเปนพนถ นท เรยบงาย กคอ folk อยางไรกตาม กยงตองคงคอนเซปตของความเปนPLAYHOUNDไวดวยเพราะPLAYHOUNDกลมเปาหมายคอวยรนและกลมคนทเปนfirstjobberดงนนสงทบงบอกถงความแปลกใหม และแหวกแนวนดๆหนอยๆกยงคงตองมอย ซงกคอความpunkทเราเอามาเปนสวนผสม” ในขณะนหนาทหลกของสขลาคอการดแลแบรนดนองใหมลาสดในกลมของPLAYHOUND ทมชอวาNewDesignPLAYHOUNDbyGREYHOUNDซงกอนหนาทจะไดรบมอบหมายหนาทดงกลาว เธอมผลงานทโดดเดนจากการออกแบบใหกบ hound& friendsbyGREYHOUND (ซงถอเปนอกแบรนดหนงของGREYHOUND เชนกน) โดยในครงนนเธอไดสรางสรรคเสอผาภายใตคอนเซปตMickeyMouse โดยทำใหตวการตนทมคาแรกเตอรนารกสนกสนานอยแลวออกมา

เปนเสอผาทมสสนฉดฉาดบาดตาและถอเปนการเพมคาแรกเตอรของผสวมใสใหยงสดเหวยงมากขนและผลตอบรบของการดไซนเสอผาคอลเลกชนนนกคอ ยอดขายทพงสงปรดซงถามองกนในแงของการทำธรกจ กจะเหนวาเสอผาของเธอไดรบการตอบรบจากลกคาอยางดเยยมแตหากมองใหลกซงถงความเปนไปในวงการแฟชนเมองไทยแลว สงทเธอบอกวาเปนสงทสำคญยงกวายอดขายนนกคอ “เราตองการไดรบการสนบสนนจากทงทางภาครฐและหนวยงานอนๆถาเปนได เพราะอยางแบรนดดงๆของไทยทโกอนเตอรไดเปนเพราะเขามฐานลกคาทเปนชาวตางชาตของเขาเองอยแลวแตไมไดรบการsupportจากหนวยงานใดๆ เลยซงถาจะมองกนดๆ เรากลาพดเลยวาดไซเนอรหนาใหมๆ ในเมองไทยตอนนมฝมอดเทยบเทาเมองนอกไดเลยแตทวงการแฟชนบานเรายงไปไมถงระดบโลกกเพราะหนง เราขาดการสนบสนนอยางทบอกไปและสองตองยอมรบดวยวาแฟชนไมใชวฒนธรรมของบานเราคออยางเมองนอกเขากใสเสอผาในแบบทลงในหนงสอแฟชนกนอยแลวเปนปกตแตบานเรามนไมใชตรงนกคงจะตองใชเวลาเพอสรางความเขาใจใหคนไทยอกสกระยะเหมอนกน” และแนนอนวาสาเหตททำใหคำวา ‘แฟชน’ยงดหางไกลจากคนไทยนกกเพราะวาคดวาเปนสงทมาแลวกไปหรอบางคนกมองวาเปนเรองไรสาระและบางกมองวาเปนเรองทเขาใจยากเสยเหลอเกนประเดนดงกลาวดไซเนอรสาวไดหาเหตผลทนาสนใจมาโตแยงไดอยางนาเกบไปคดเลยทเดยววา “แฟชนเปนเรองทแลวแตคนจะมองจรงๆสำหรบเราแลว เราวาแฟชนมนไมใชแคสงท inแลวก outแตบางเรองมนกเปนทางเลอกใหชวตเราวาจะเลอกใชเลอกอยเลอกเปนอยางนนดไหมหรอบางเรองกเปนเรองทสามารถคงอยไปตลอดกบวถชวตของคนไดยกตวอยางเชนเรองเทรนดทคนรกษาสขภาพกนดวยการกนมงสวรตหรอชวจตนนกเรยกวาเปนแฟชนนะแตเปนแฟชนทเขามาแลวมนเปลยนชวตคนใหเปนไปในทางทดขนไดอยางกระแสรกษโลกลดโลกรอน เดยวนกไมไดมแตเรองประหยดนำประหยดไฟแตยงรวมไปถงเรองการดไซนตางๆดวยวสดเหลอใชบางการรไซเคลขาวของ เหลานกเปนแฟชนทชวยโลกไดเหมอนกนคอแฟชนมนไมใชเรองของเสอผาวาเราควรสวมใสอะไรอยางเดยว แตมนเปนเรองของไลฟสไตลมากกวาวาเราจะใชชวตอยางไรและอะไรทเหมาะสมกบตวเรามากทสด ซงอยางนอยทสดทเราเหนวาเปนขอดของแฟชนกคอมนชวยใหชวตของเราสนกขนนคอความหมายของคำวา‘แฟชน’ทแทจรงคะ” ตองขอบคณสขลา, เพราะเมอจบการสนทนาครงนลง เธอกทำใหเรา -คนทไมประส-ประสาในเรองของแฟชน ไดความรและความเขาใจเพมมากขนวาแทจรงแลว… ‘แฟชน’คออะไรคณละไดคำตอบแลวหรอยง?

เรอง : สร นพรจงพท กษอ ดมภาพ :ฤธวฐร อ ทธ ยากร

WHAT THE

‘REAL FASHION’

IS?

Apago PDF Enhancer

ISSUE 99 11 - 17 JUNE 2010

Apago PDF Enhancer

ไมใชแคเทคโนโลยหรอสไตลการฟงเพลงอกตอไปทจะสามารถบงบอกถงไลฟสไตลของวยรนในปจจบนได เพราะเดยวน ‘การแตงตว’ กเขามามสวนชวยในการสงเสรมบคลกภาพของเหลานกศกษาไดไมนอย เพราะชวตการเปนนกศกษาไมไดถกจำกดไวเพยงแคการไปนงฟงเลกเชอรจากอาจารย หรอเพอการไปพบปะเพอนฝงอกตอไป แตยงหมายรวมถงการมสวนรวมในการทำกจกรรมมากมายเพอสรางเสรมประสบการณชวตและนนเองทเปนสงคมทเหลานกศกษาจะไดเรยนรถงการสรางมตรภาพ และการปรบตวใหเขากบคนหมมากซงรปลกษณภายนอกทดดในทกๆอรยาบถจากการสวมใสเสอผาทสภาพเรยบรอยและบงบอกถงรสนยมอนดนนถอเปนใบเบกทางชนเยยมความไดเปรยบในการรจกสวมใสเสอผาทเหมาะกบวย กาลเทศะ (และอาจจะแอบแฝงไวดวยรสนยมตามเทรนดสกนด) ยงไมหมดเพยงเทาน เพราะเมอนกศกษากาวเขาสฤดกาลฝกงานรวมไปถงการสมครงานหลงจบการศกษา การแตงตวดกมสวนสำคญในการตดสนบคคลใหเขาทำงานในองคกรไมยงหยอนไปกวาปจจยสำคญอนๆ ดงนน หากนกศกษาคนไหนจะมกลยทธ ‘แตงตวใหดด 24 ชวโมง’ ตดตวตงแตยงเรยนไมจบกถอเปนคณสมบตอยางหนงทจะชวยเสรมสรางความมนใจใหแกตวเองในการดำเนนชวตประจำวนอยางนายแบบนกศกษา 3 คน จาก 3 สถาบนพล เชยอรณ จากมหาวทยาลยมหดลพฒพฒน กลปรชาเศรษฐ จากมหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาธนบรและชวศ วฒนาเกษมสตย จากมหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒทนอกจากจะขยนในเรองการเรยนแลว พวกเขากยงหมนเพยรในการทำกจกรรมตางๆ ไมวาจะเปนการประกวดเดอนของคณะ ประกวดรองเพลง เลนละครเวทถายแบบ ฯลฯ ซงพวกเขาทงหมดตางยอมรบเปนเสยงเดยวกนวา ‘สวนสำคญ’ ททำใหพวกเขาไดมโอกาสเขารวมในกจกรรมเหลานนและเปนทยอมรบของเพอน ๆนสตนกศกษากคอ--การแตงตว

YOU ARE WHAT YOU

WEARสมภาษณ : ทรรศน หาญเรองเกยรต, สรนพร จงพทกษอดม ถายภาพ : กฤตธกร สทธกตตบตร

Apago PDF Enhancer

พล เชยอรณ POL

สาวในฝนทคณแอบปลม ผหญงทรจกการแตงตวใหถกตามกาลเทศะ รวมทงกรยาและวาจา ทสำคญ ตองเปนคนรกครอบครวดวย สไตลการแตงตวทบงบอกถงตวคณมากทสด เสอเชตหรอเสอยดเกๆ ทเขากบกางเกงยนสสดำตวเกงของผม ใครคอไอดอลทมผลตอชวตของคณ ‘โดม’ - ปกรณ ลม เพราะเขามรปราง หนาตา และสไตลการแตงตวทดดมาก อปกรณไฮเทคทคดวาเจงทสดในตอนน iPad เพราะวาใชงานไดหลากหลาย ทง entertainment และ business นอกจากนหนาจอใหญสะใจมากๆ เพลงทฟงบอยในเครองเลนเพลงตวโปรดของคณ ตอนนชอบเพลง Nothing on you ของ B.O.B. เพราะชอบการผสานเสยงรองของเขาทงสองคน แหลงนดพบสดฮพของคณ คอนโดฯ ของผมเอง กจะชวนเพอนๆ มาวายนำ ฟตเนส ดหนงฟงเพลงดวยกน กจกรรมเพอสงคมหรอสงแวดลอมทคณเคยมสวนรวม กจกรรมทางมหาวทยาลย และเรองการใชผาเชดหนาแทนการใชกระดาษ จะนำสงทไดเรยนมาไปตอยอดในการทำงานในอนาคตไดอยางไรบาง อยากนำไปผนวกกบธรกจสวนตวในอนาคต ใหมสวนผสมระหวางเทคโนโลยสมยใหมแตยงคงความเปนไทยไว คตประจำใจ พยายามทำใหดทสด ถงแมจะพลาดพลง กถอเปนประสบการณและสตอไป การแตงกายชวยสงเสรมบคลกภาพของคณไดอยางไรบาง ถารจกการแตงตวทเหมาะสม ถกตามกาลเทศะ ทงในมหาวทยาลย และททำงาน เรากจะไดคะแนนไมมากกนอย คนทวไปมมมมองเกยวกบการแตงกายของคณอยางไรบาง สวนใหญจะมองวาแตงตวถกตามกาลเทศะ เวลาสบายๆ กจะใสเสอยด แตถาเวลาจรงจงกจะใสเสอเชตเนยบๆ

การศกษา : คณะ InformationCommunicationandTechnology (International Program)มหาวทยาลยมหดลผลงานทผานมา :ชนะเลศการประกวด NitiponDuoStarContestป2550, ภาพนงโฆษณา Foremost, ภาพนงโฆษณา Dtac, งานถายแบบ และงานเดนแบบแฟชน

เชตปกขาว

บนพน เทาพรอมสาบถอดไดหลอเนยบถกกาลเทศะในวน

พเศษ

เชตเกๆพรอมลกเลนทสาบถอดไดลายเชกเขากบกางเกงสแลกสดำตวเกง

Twist Shirt Cotton 100% โปรงสบายเรยบกได ยบกเท สวมทบเสอยดพรอมยนสทรงกระบอกในวนสบายๆ

Apago PDF Enhancer สาวในฝนทคณแอบปลม ‘บ’ - นำทพย จงรชตวบลย เพราะเขาเสยงด สวย และหนด สไตลการแตงตวทบงบอกถงตวคณมากทสด รองเทาทรงเรยวๆ ยาวๆ กางเกงขาเดฟ ใสกบเสอยดลายเทๆ หรอเสอเชต อาจจะทบดวยแจกเกตสกตว ใครคอไอดอลทมผลตอชวตของคณ คณพอ เพราะคณพอสามารถไขขอของใจและสอนวธคดใหมๆ ใหกบผมเสมอ อปกรณไฮเทคทคดวาเจงทสดในตอนน BlackBerry เพราะสามารถคยกบทกคนไดโดยไมตองคยโทรศพท และทำใหรสกวาชวตของตวเองอพเดต และอนเทรนดตลอดเวลา เพลงทฟงบอยในเครองเลนเพลงตวโปรดของคณ Hero ของ Mariah Carey เพลง ขอบคณนำตา ของ Soul Da และ เพลงรก ของ บ เดอะสตาร แหลงนดพบสดฮพของคณ สวนใหญจะชอบไปชลลเอาตตามพวกรานไอศกรมหรอไมกรานเบเกอร พวก iberry, After You, Starbucks กจกรรมเพอสงคมหรอสงแวดลอมทคณเคยมสวนรวม เลยงอาหารกลางวนบานเดกกำพราหลกส กบปลกปาชายเลนทบางขนเทยน อยากทราบถงทศนคตเกยวกบกระแสสงคมในชวงน คนไทยสวนใหญยงใชเทคโนโลยทมตามทองตลาดได ไมเตมประสทธภาพทเทคโนโลยตวนนทถกสรางขนมา คตประจำใจ โอกาสมใหสำหรบคนทพรอมเสมอ เพราะฉะนน จงเตรยมตวและมสตอยกบสงททำ การแตงกายชวยสงเสรมบคลกภาพของคณไดอยางไรบาง การแตงตวทดชวยเสรมบคลกภาพและอรยาบถใหนามองเสมอ คนทวไปมมมมองเกยวกบการแตงกายของคณอยางไรบาง ถาแตงแลวด คนอนชอบกจะมคนถามวาซอทไหน แลวกจะแตงตวตามเรา รสกแอบดใจ วธดแลชดตวเกงของคณ จะเกบเสอผาใหพอดกบต ไมใหแนนเกนไป อกทงไมใหมฝน และไมใหตอบชนเกนไป

การศกษา : สาขาวทยาการคอมพวเตอร คณะเทคโนโลยสาร-สนเทศ มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาธนบรผลงานทผานมา:เขารอบ22คนสดทายTheStarคนฟาควาดาวปท 6, รองชนะเลศอนดบทหนงประกวดวงดนตรKMUTTMusic Festival20th(band)

WARM

พฒพฒน กลปรชาเศรษฐ

เชตลายรว

ปกขาว ตกแตง สาบขาวเสรมบคลก

หนมtrendy

เชตขาวปะตอลายรวดานหนาเพมลกเลนเทงายๆใสชลลเอาตแบบไมผดกตกา

เชตขาวทอลายผา Cotton 100%ปกนกอนทร กบกางเกงยนสขาเดฟสไตลหนมมาดเซอรแตรกเรยน

Apago PDF Enhancer

สาวในฝนทคณแอบปลม คม แตฮ นกแสดงชาวเกาหล นางเอกละครเรอง Love story in Harvard สไตลการแตงตวทบงบอกถงตวคณมากทสด แคใสแลวดเปนตวของตวเองทสดเทานนกพอ ใครคอไอดอลทมผลตอชวตของคณ คณพอกบคณแม เพราะทานทงสองเปนคนเกง สามารถ แกปญหาทกอยางไดเปนอยางด และเปนแบบอยางทดใหกบลกๆ ในทกเรอง อปกรณไฮเทคทคดวาเจงทสดในตอนน iPod Touch เพราะมเพลงใหฟงและมเกมใหเลน ทำใหไมเคยเบอ เพลงทฟงบอยในเครองเพลงเลนตวโปรดของคณ Without word ของ จาง กนซก ทชอบเพราะไดฟงจากซรสเรอง You’re beautiful แลวชอบ เพลงททำใหหายเครยดไดในทนท Because I’m stupid ของ SS501 กจกรรมเพอสงคมหรอสงแวดลอมทคณเคยมสวนรวม ไปรวมกนปลกปาเพอคนผนปาใหกบแผนดน จะนำสงท ไดเรยนมาไปตอยอดในการทำงานในอนาคตไดอยางไรบาง อยากชวยธรกจของครอบครวดานการตดตอลกคาททมหลายกลมและขยายไปถงกลมลกคาตางประเทศ อยากทราบถงทศนคตเกยวกบกระแสสงคมในชวงน อยากใหนกการเมองทกคนเลกเหนแตประโยชนสวนตว แตตองมองเหนแกประโยชนของประเทศอยางแทจรง และรสกดท มประชาชนออกมาแสดงความคดเหนมากขนในปจจบน การแตงกายชวยสงเสรมบคลกภาพของคณไดอยางไรบาง การแตงตวถาเลอกท เหมาะสมจะชวยทำใหดมบคลกภาพทด ไมวาจะเปนการเรยนหรอการไปทำงาน เปน การสรางความประทบใจใหกบผพบเหน คนทวไปมมมมองเกยวกบการแตงกายของคณอยางไรบาง คนทเหนมกจะมองวาแตงตวดเรยบรอย สภาพ

การศกษา : คณะสงคมศาสตรภาควชารฐศาสตร เอกความส ม พ น ธ ร ะ ห ว า ง ป ร ะ เ ท ศมหาวทยาลยศรนครนทรวโรฒผลงานทผานมา : ถายแบบใหกบFlavorTeensZheza.comอารเอสจำกด(มหาชน),1ใน13 เนสเลท เทอรทน ไอดอล สงกดอารเอสจำกด(มหาชน)

ชวศ วฒนาเกษมสตย

PING

เตมลคนกธรกจรนใหมดวยเชตปกขาวลายรวพรอมReadyTieคมโทนสเทาเสรมมาดเขม

เ ช ต เ ท า

ตกแตงสาบดวยรวเสนเลกกบgadgetคกายหนมฮอต

เปนตวของตวเองในวนเรยนดวยเชตCotton 100% ปกนกอนทรทปก เทเรยบๆไมซำใคร