a-derma pierre fabre fitoindustrija - apie mus ų slopintojai. • geležis, varis, cinkas ir...
TRANSCRIPT
Ran
kų k
rem
as (
Han
d cr
eam
) R
amin
a, m
inkš
tina
ir a
tsta
to j
autr
ios
ar a
lerg
iško
s od
os e
last
ingu
mą.
Kre
mas
tur
i užd
egim
ą m
a ži n
anči
ų sa
vybi
ų.
Sute
ikia
ra
nkų
odai
ilg
alai
kę
drėg
mę
ir
apsa
ugą.
Ats
tato
sud
irgu
sią
odą
(šal
tis, v
ėjas
, sau
lė a
r va
nduo
, sk
albi
mo
mil t
e lia
i).
Esa
nt p
rofe
sini
am r
ankų
od
os
sudi
rgim
ui:
kirp
ėjam
s,
stat
ybi n
inka
ms,
ch
irur
-ga
ms.
Pri
žiūr
i sut
rūki
nėju
sią
rank
ų od
ą. S
udėt
is: a
vižų
R
heal
ba® e
kstr
.3%
, vit.
E 1
%, g
licer
inas
ir
min
kš ti n
an-
čios
med
žiag
os 2
0% ir
kt.
Pri
emonės
ato
pinė
s od
os p
riež
iūra
i
EX
OM
EG
ASp
ecia
liai s
ukur
ta p
riež
iūra
sau
sai j
autr
iai a
r su
dirg
usia
i oda
i. E
xom
ega
prod
uktų
sud
ėtyj
e yr
a ši
e pa
grin
dini
ai in
gred
ient
ai:
• R
heal
ba® a
vižų
eks
trak
tas
ram
ina
odos
sud
irgi
mą,
vei
kia
odos
gi
lesn
ius
sluo
ksni
us (
derm
ą) i
r pa
laip
sniu
i at
pala
iduo
ja v
eikl
iąsi
as
med
žiag
as į
odą;
• ne
pake
ičia
mos
ios R
iebi
osio
s Rūg
štys
Om
ega-
6 at
kuri
a od
os n
atūr
alų
barj
erą:
atli
eka
„cem
ento
“ fu
nkci
ją ta
rp e
pide
rmio
ir d
erm
os lą
stel
ių.
Klin
ikin
iais
tyr
imai
s įr
odyt
a, k
ad t
ai v
ieni
ntel
iai
(dau
giaf
unkc
inia
i)
prod
ukta
i. N
audo
jant
šia
s pr
iem
ones
maž
ėja
rizi
ka m
ikro
bine
i od
os
infe
kcija
i išs
ivys
tyti.
Tin
ka n
audo
ti ka
rtu
su m
edik
amen
tiniu
gyd
ymu.
Inte
nsyv
ios
prie
žiūr
os v
onio
s ek
stra
ktas
EX
OM
EG
A
(Bat
h tr
eatm
ent)
Švel
nus
nepu
toja
ntis
sky
stis
į vo
nią
min
kštin
a va
nden
į ir
drė
kina
odą
. R
amin
a ja
utri
ą ar
sud
irgu
sią
odą,
m
ažin
a ni
ežėj
imą.
Tur
i pr
iešu
ždeg
imin
į po
veik
į es
ant
iššu
timam
s ar u
ždeg
imam
s. Y
patin
gai t
inka
nau
jagi
mi-
ams,
o t
aip
pat
glež
nai
kūdi
kių
ir v
aikų
od
ai p
riži
ūrėt
i. Su
dėti
s: a
vižų
Rhe
alba
®
ekst
r.
ir
Om
ega
6 ri
ebio
sios
rū
gšty
s 5,
10%
, glic
erin
as 2
0% ir
kt.
Pra
usim
osi i
r vo
nios
alie
jus
EX
OM
EG
A
(Sho
wer
cle
ansi
ng o
il)Pr
ausim
osi
met
u m
inkš
tina
odą
ir pa
deng
ia n
erie
bia
apsa
ugin
e pl
ėvel
e. R
amin
a, d
rėki
na o
dą i
r ne
saus
ina
jos.
Maž
ina
disk
omfo
rto
jaus
mą
(tem
pim
o, n
iežė
jimo)
ar
ple
iskan
ojim
ą. G
alim
a įp
ilti
kam
štel
į į
voni
ą. P
h 6.
Su
dėti
s: a
vižų
Rhe
alba
® e
kstr
. ir
Om
ega
6 ri
ebio
sios
rū
gšty
s 1,
1%, g
licer
inas
10%
, lip
idai
13%
ir k
t.
Kre
mas
EX
OM
EG
A (
Cre
am fo
r th
e fa
ce a
nd b
ody)
K
rem
as r
amin
a, m
inkš
tina
odą
ir m
alšin
a jo
s už
degi
mą.
Maž
ina
niež
ėjim
ą, p
leisk
anoj
imą
ir
atst
ato
drėg
mę
ir na
tūra
lią o
dos a
psau
gą. S
katin
a od
os r
egen
erac
iją. S
udėt
is:
aviž
ų R
heal
ba® e
k-st
r. ir
Om
ega
6 ri
ebio
sios
rūg
štys
3,2
5%, g
lice-
rina
s 5%
ir k
t.
Pie
nelis
kūn
ui E
XO
ME
GA
(M
ilk fo
r th
e bo
dy)
Prie
mon
ė dr
ėkin
a ir
min
kštin
a od
ą. M
ažin
a od
os
niež
ėjim
ą ar
šer
peto
jimą.
Ats
tato
odo
s na
tūra
lią
apsa
ugą.
Ska
tina
odos
rege
nera
ciją
. Su
dėti
s: a
vižų
Rhe
alba
eks
tr. i
r O
meg
a 6
rie-
bios
ios
rūgš
tys
3,15
%, g
licer
inas
5%
ir k
t.
A-D
ER
MA
Pie
rre
Fabr
e Fi
toin
dust
rija
Pra
ncūz
ijos
farm
acinė
kom
pani
ja P
ierr
e Fa
bre
jau
30 m
etų
naud
oja
auga
lų e
kstr
aktu
s de
rma
– ko
smet
ikos
gam
ybai
. D
ucra
y de
rmat
olog
inių
la
bora
tori
jų
mok
s lin
inka
i dė
l ra
min
amųjų
ir
prie
š už d
egim
inių
savy
bių
iš d
augi
au k
aip
80 rū
šių
avižų
atri
nko
Rhe
alba
® a
viža
s. I
š jų
išga
unam
as
pate
ntuo
tas
Rhe
alba
® e
kst r
ak ta
s yr
a pa
grin
dinė
A
derm
a p
ro du
k tų
linijo
s su
dėtinė
dalis
.
Rhe
alba
® a
vižų
kul
tiva
vim
asR
heal
ba® a
vižo
s au
gina
mos
Pra
ncūz
ijos
piet
vaka
riuo
se,
gar s
ė-ja
nčiu
ose
derl
ingo
mis
žem
ėmis
. Jas
aug
ina
aukš
tos
kval
ifika
cijo
s ūk
inin
kai y
pač
grie
žtai
kon
trol
iuoj
amom
is s
ąlyg
omis
. Pie
rre
Fa-
bre
koky
bės
kont
rolė
s pa
dalin
ys p
riži
ūri
visą
pro
cesą
nuo
avi
žų
augi
nim
o ik
i eks
trak
to g
amyb
os. T
ai p
aded
a iš
veng
ti m
ikro
bini
o už
terš
imo
ir u
žtik
rina
nep
riek
aišt
ingą
pro
dukt
o ko
kybę
.
Nau
ding
osio
s Rhe
alba
® a
vižų
eks
trak
to te
rapi
nės
savy
bės
Rhe
alba
® a
vižų
eks
trak
te d
aug
prai
lgin
to p
ovei
kio
veik
liųjų
m
edži
agų:
• kr
akm
olin
gos
med
žiag
os (
68%
vis
os m
asės
) st
imul
iuoj
a lą
ste-
lių d
augi
nim
ąsi,
sufo
rmuo
ja p
lėve
lę, s
ulai
kanč
ią d
rėgm
ę ir
ap-
sau g
anči
ą ep
ider
mį.
• lip
idai
(sud
aran
tys 7
-8%
mas
ės) t
uri d
aug
nepa
keič
iam
ų ri
ebių
jų
rūgš
čių,
užt
ikri
nanč
ių lą
stel
ių g
yvyb
ines
funk
cija
s.
• ba
ltym
ai (1
4%) m
odul
iuoj
a už
degi
min
es ir
imun
ines
reak
cija
s.•
vita
min
as E
, sel
enas
ir fe
nolio
rūg
štis
yra
stip
rūs
lais
vųjų
ra d
i-ka
lų s
lopi
ntoj
ai.
• ge
leži
s, v
aris
, cin
kas
ir m
anga
nas
užtik
rina
sva
rbia
s fi z
io lo
gi-
nes
funk
cija
s.
Rhe
alba
®
aviž
ų ek
stra
ktas
pa
sižy
mi
stip
riu
prie
šužd
egim
iniu
po
veik
iu,
ram
ina,
min
kštin
a ir
drė
kina
odą
, st
ipri
na n
atūr
alią
od
os a
psau
gą.
A-d
erm
a pr
oduk
tuos
e es
antis
Rhe
alba
® a
vižų
ek
stra
ktas
der
inam
as s
u ki
tom
is m
edži
agom
is –
ant
isep
tikai
s,
nepa
keič
iam
omis
rie
bios
iom
is r
ūgšt
imis
ir v
itam
inai
s.
A-D
ER
MA
jau
tria
i ir
serg
anči
ai o
dai
Jaut
ri od
a pa
sižy
mi t
uo, j
og n
utra
ukus
dirg
iklio
vei
kimą
(net
inka
-m
a ko
smet
ika,
išo
rinia
i ve
iksn
iai,
med
ikam
enta
i...)
, si
mpt
omai
iš
nyks
ta b
e gy
dym
o be
i ats
ista
to o
dos
vien
tisum
as.
Serg
anči
ai o
dai
būdi
ngi
ryšk
esni
pož
ymia
i: už
degi
mas
(pa
raud
i-m
as, p
atin
imas
), in
tens
yvūs
bėr
imai
, šla
piav
imas
, įtrūk
imai
, kur
ie
be m
edik
amen
tinio
gyd
ymo
dažn
iaus
iai n
eišn
ykst
a.)
A-d
erm
a pr
iem
onės
na
udoj
amos
es
ant
užde
gim
o po
žym
iam
s:
para
udim
ui,
patin
imui
, še
rpet
ojim
ui,
taip
pat
esa
nt t
empi
mui
, di
lgči
ojim
ui a
r per
štėj
imui
.A
-der
ma
prie
monės
ski
rtos
priž
iūrė
ti ja
utria
i ar s
erga
nčia
i kūd
ikių
, va
ikų
ir su
augu
siųjų
odai
.A-
derm
a pr
iem
onės
nau
doja
mos
der
inan
t su
med
ikam
entin
iu g
ydym
u.
A-d
erm
a pr
oduk
tų g
amyb
oje
nena
udoj
ami
daži
klia
i, kv
apni
osio
s m
e dži
a gos
, juo
se nėr
a ko
nser
vantų
ir de
terg
entų
arb
a jų
kie
kis m
ini-
mal
us. P
riem
onės
yra
hip
oale
rgiš
kos
ir ne
kom
edog
eniš
kos.
Odo
s va
lom
osio
s pr
iežiūr
os p
riem
onės
A-d
erm
a pr
iem
onės
, ski
rtos
pra
usim
uisi
, sav
o su
dėty
je n
etur
i ša
rmų,
ne
dirg
ina
ir ne
saus
ina
odos
.
Avižų
mui
las
(Der
mat
olog
ikal
bar
)Šv
elni
ai v
alo
saus
ą, su
dirg
usią
, jau
trią
ar n
iežt
inči
ą ve
ido
ir k
ūno
odą.
Pra
usim
osi
met
u m
inkš
tina,
dr
ėkin
a ją
ir a
psau
go n
uo iš
saus
ėjim
o. T
inka
oda
i, ne
tole
ruoj
anči
ai įp
rast
o m
uilo
. Tin
ka k
ūdik
ių
ir v
aikų
odo
s pr
ieži
ūrai
. Ph
– 6
,5.
Sudė
tis:
av
ižų
Rhe
alba
®
ekst
r.12
%.
Įvai
rūs
alie
jai
32%
ir k
t.
Mui
las
su s
alic
ilo rūg
štim
i (Sa
licyl
ic b
ar)
Val
o ši
urkš
čią,
su
ragė
jusi
ą ar
su
sto r
ė ju s
ią
odą.
Min
kštin
a ir
dez
infe
kuoj
a od
ą. T
uo p
ačiu
iš
laik
o na
tūra
lią o
dos
apsa
ugą
ir jo
s ne
saus
ina.
Nau
doti
prau
sian
t pa
žeis
tas
viet
as, i
šsky
rus
veid
o sr
itį. T
inka
nau
doti
esan
t ker
atoz
ei.
Ph –
6. S
udėt
is: s
alic
ilo r
ūgšt
is 1
% ir
kt.
Ant
ibak
teri
nė p
raus
iam
oji ž
elė
(Der
mal
ibou
r)Šv
elni
ai v
alo
ir d
ezin
feku
oja
odą,
nep
ažei
sdam
a jo
s na
tūra
lios
apsa
ugos
. R
amin
a pa
raud
usią
ar
niež
tinči
ą od
ą. T
inka
nau
doti
atsi
radu
s in
kštir
ams,
spuo
gam
s ar
al
ergi
niam
s iš
bėri
mam
s. Pr
iem
onė
naud
ojam
a se
rgan
t at
opin
iu d
erm
atitu
ar
atsi
radu
s vi
dutin
ei i
nfek
cija
i. Ph
–
5,5.
Sudėt
is: a
vižų
Rhe
alba
® e
kstr
. 2%
, cin
ko s
ulfa
tas
0,55
%, g
licer
olis
1%
, alie
jai 8
% ir
kt.
Put
ojan
ti ž
elė
(Soa
p fr
ee fo
amin
g ge
l)Šv
elni
ai v
alo
odą
ir a
psau
go ją
nuo
išsa
usėj
imo.
Ram
ina,
drė
kina
ir
atst
ato
natū
ralią
odo
s ap
saug
ą. T
inka
kas
dien
pri
žiūr
ėti s
ausą
, ja
utri
ą, su
dirg
intą
ar u
ždeg
imin
ę od
ą. P
h –
6,5.
Sudėt
is: a
vižų
R
heal
ba® e
kstr
. 5%
, alie
jai 4
,7%
, glic
erin
as 1
% ir
kt.
Nen
upla
unam
as v
alom
asis
pie
nelis
(Se
nsifl
uid)
Lab
ai ja
utri
os a
r už
degi
min
ės o
dos
prie
žiū r
ai.
Paša
lina
veid
o, a
kių
ir k
aklo
odo
s ne
švar
umus
be
i m
akia
žą.
Pui
kiai
ti
nka
prie
iš
sipl
ėtus
ių
kapi
liarų
ar
akne
s gy
dym
o m
etu.
Tin
ka o
dai,
kuri
nep
aken
čia
įpra
stų
prau
siam
ųjų
prie
mon
ių
(pvz
. m
uilo
ar
vand
ens)
. T
inka
kas
dien
val
yti
kūdi
kių
odą.
Sudėt
is:
aviž
ų R
heal
ba® e
kstr
. 1%
, tri
glic
erid
ai 1
% ir
kt.
Ram
inam
oji i
ntym
ios
higi
enos
pra
usim
osi ž
elė
(Soo
thin
g C
lean
sing
Gel
Der
m’I
ntim
)V
eiks
min
ga ir
pui
kiai
tole
ruoj
ama
želė
yra
ski
rta
kasd
iene
i as
men
inei
hig
iena
i. Šv
elni
ai v
alo,
ger
ai d
rėki
na, n
uram
ina
sudi
rgin
imą
ir
paša
lina
disk
omfo
rto
pojū
čius
. A
tkur
ia
mak
štie
s flo
ros
pusi
ausv
yrą.
Bem
uilė
ir h
i po a
ler g
i nė
želė
. Ph
– 5
,5. I
šban
dyta
gin
ekol
ogų.
Tin
ka n
audo
ti ka
sdie
n.
Odo
s pr
iežiūr
os p
riem
onės
Ram
inam
asis
ir d
rėki
nam
asis
vei
do ir
kūn
o kr
emas
(Der
mo-
pedi
atri
cs s
kin
care
cre
am)
Spec
ialio
s fo
rmul
ės
krem
as
jaut
riai
, su
dirg
inta
i ir
už
degi
min
ei o
dai.
Jo v
eikl
iosi
os m
edži
agos
– ra
min
ama-
sis
ir u
ždeg
imą
slop
inan
tis R
heal
ba® a
vižų
eks
trak
tas
ir
drėk
inam
ieji
glik
olia
i ra
min
a ir
drė
kina
odą
, atk
uria
jos
fizio
logi
nę p
usia
usvy
rą. Š
i pri
emon
ė ge
rina
giji
mą
esan
t la
ikin
iem
s nut
ryni
mam
s ar n
ubro
zdin
imam
s. T
inka
sudi
r-gu
siai
oda
i ap
ie l
ūpas
, no
sį (
atsi
radu
s ša
lčio
ale
rgija
i).
Kas
dien
pri
žiūr
i nie
žtin
čią
ar iš
bert
ą od
ą (e
sant
der
mat
i-tu
i, eg
zem
ai,
kser
ozei
). T
inka
vai
kam
s ir
sua
ugus
iem
s.
Hip
oale
rgin
ė ir
nek
omed
ogen
inė
prie
mon
ė.
Atk
uria
mas
is k
rem
as (
Epi
thél
iale
A.H
)Sk
irtas
pa
žeist
ai
odai
. A
vižų
R
heal
ba®
ekst
rakt
as
mal
šina
sudi
rgin
imą
ir m
inkš
tina
odą.
Hia
luro
no rū
gštis
(0
,2%
) sk
atin
a ep
ider
mio
ląst
elių
ats
inau
jinim
ą ir
der-
mos
kol
agen
o at
kūrim
ą, n
eutr
aliz
uoja
laisv
uosiu
s rad
ika-
lus,
sudr
ėkin
a ir
apsa
ugo
odą,
ats
tato
jos v
ient
isum
ą. P
ui-
kiai
tole
ruoj
amas
, tod
ėl ti
nka
ir va
ikam
s. Id
ealia
i tin
ka p
o la
zerio
pro
cedū
rų, p
iling
o ar
ned
idel
ės o
pera
cijo
s.
Atk
uria
moj
i pur
škia
moj
i pri
emonė
(Epi
thél
iale
spr
ay)
Ori
gina
li ir
aki
mir
ksni
u ša
ldan
ti pr
iem
onė
nura
min
a pa
žeis
tą o
dą.
Avi
žų R
heal
ba® e
kstr
akta
s m
alši
na s
udir
gini
mą
ir m
inkš
tina
odą.
V
itam
inų
kom
plek
sas r
egen
eruo
ja o
dą ir
pad
eda
jai a
tsin
aujin
ti. P
ui-
kiai
tole
ruoj
amas
, tod
ėl ti
nka
ir v
aika
ms.
Pri
ešuž
degi
min
is k
rem
as (
Der
mal
ibou
r)M
inkš
tina,
ram
ina
ir r
egen
eruo
ja o
dą. T
uri p
rieš
-už
degi
min
į, an
tisep
tinį i
r ant
ibak
teri
nį p
ovei
kį. E
s-an
t lo
kalie
ms
odos
sud
irgi
mam
s (p
leis
kano
jimas
, su
trūk
inėj
imas
ar
šlap
iavi
mas
). N
audo
jam
as a
t-si
radu
s kon
takt
inia
m d
erm
atitu
i api
e bu
rną
ar a
kis
ar iš
šutim
ams n
uo v
ysty
klų.
Sudėt
is: a
vižų
Rhe
alba
ek
str.
3%, g
licer
inas
4%
, cin
ko o
ksid
as 7
%, c
inko
su
lfata
s 0,1
%, v
ario
sulfa
tas 0
,2%
, ir k
t.
Dži
ovin
anti
s lo
sjon
as (
Cyt
eliu
m)
Ram
ina
odą,
tur
i pr
iešu
ždeg
imin
į ir
an tis
eptin
į po
veik
į. Pr
iem
onė
maž
ina
niež
ėjim
ą ir
kart
u re
gene
ruoj
a od
ą. T
inka
spu
oguo
-ta
i od
ai a
r at
sirad
us a
lerg
inia
ms
bėrim
ams.
Nau
doja
mas
esa
nt d
er-
mat
itui,
egze
mai
, išš
utim
ams a
r šla
piuo
jant
iem
s odo
s paž
eidi
mam
s (po
nu
degi
mų,
ser
gant
vėj
arau
piai
s). D
viej
ų fa
zių
losjo
ną p
rieš
naud
ojan
t ge
rai s
upla
kti i
r su
drėk
inus
vat
os d
iskel
į tep
ti an
t pa
žeist
ų vi
etų.
Tur
i vė
sinan
tį ef
ektą
. Ph
8. S
udėt
is: a
vižų
Rhe
alba
® e
kstr
. 3%
, cin
ko o
ksid
as
6% ir
kt.
Kre
mas
nuo
iššu
timų
(Ery
ase)
Ram
ina,
min
kštin
a od
ą, a
tsta
to j
os n
atūr
alią
ap s
augą
. K
rem
as tu
ri p
rieš
užde
gim
inį i
r an t
i bak
teri
nį p
ovei
kį. S
kir-
tas
kūdi
kių
už pa
kaliu
kų o
de le
i pri
žiūr
ėti,
kad
neat
sira
stų
iššu
timų.
Tin
ka n
audo
ti ja
u at
sira
dusi
ems
odos
par
audi
-m
ams
ar b
ėrim
ams
nuo
vyst
yklų
. Pri
emon
ė at
spar
i va
n-de
niui
ir š
lapi
mo
rūgš
čiai
. Sudėt
is: a
vižų
Rhe
alba
® e
kstr
. 3%
, cin
ko o
ksid
as 1
0%, v
ario
sul
fata
s 0,
2% ir
kt.