2010. április 22. - XXI. évf. 17. szám20 oldal, 200 Ft

A Dél-Mezõföld független hetilapja www.bogardesvideke.hu - www.bogarditv.blog.hu

Felelõs szerkesztõ–kiadó: Hargitai Lajos - 06(30)9860 849

„A társadalom egyetlen önvédelmi fegyvere a nyilvánosság”

Sepsi Enikõ francia kitüntetése . . 4Amitié — Barátság . . . . . . . 5Támad a monília. . . . . . . . 540 éve április 22-e a Föld napja . . 7Haltelepítés a Nádor-csatornába. 10Négy orvos . . . . . . . . . 12Hamufelhõ . . . . . . . . . 14

Zarándoklat Csíksomlyóba2004-ben, a kettõs állampolgársággal kapcsolatos szavazás eredménye okán egy szolida-ritási feltámadási keresztet indított útjára a Zamárdi Katolikus Egyházközség. E zarán-doklatot második alkalommal sikerült a Mezõföldre elhozni, ami nagy büszkeség. Tavalya sárbogárd–sárszentmiklósi katolikus templom volt a keresztút állomása, most pedigAlap. (Írás a 3. oldalon.)

GratulálunkA Fejér Megyei Diáknapokon VarnyuLilla zongorajátékával ezüst minõsítéstkapott. Gortva Dániel Vivaldi G-mollhegedûversenyének 2. tételével mutat-kozott be, s ezzel arany minõsítést ért el.

Múlt héten a zeneiskolában kerestem felHédi néni tanítványait. Ez alkalommalfelvettük a díjnyertes hegedûversenyt, sutána Hédi néni Danival egy hegedûdu-óval is bemutatkozott.

Ezúton is gratulálunk Lillának és Dani-nak a sikeres szerepléshez!

Hargitai Lajos

Kistérségi fesztivál AlaponAz idén 131 produkcióval jelentkeztek a fesztiválra. Itt megmutathatták tehetségüket azamatõr együttesek, hangszeres szólisták, énekesek, versmondók. (Írás a 13. oldalon.)

NémethLászló-

emléknapMezõszilason

Írás a 2. oldalon.

2 KÖZÖSSÉG 2010. április 22. Bogárd és Vidéke

ÉRTESÍTÉSA Nyugat-Magyarországi

Hadkiegészítõ ParancsnokságToborzó és Érdekvédelmi Központ

2010. április 30-án9.00–12.00 óráig kihelyezett

ügyfélszolgálatot tarta József A. utca 15/b

(volt HEMO) szám alatt.Az érintettek éljenek a lehetõséggel,intézzék problémás ügyeiket helyben!

A HBE vezetõsége

Németh László-emléknap MezõszilasonVasárnap délután került megrendezésreMezõszilas egyik szép hagyománya, a Né-meth László-emléknap, az író nevét viselõáltalános iskola valamint baráti kör szerve-zésében, a tornateremben.Elgondolkodtató mottót választottak azeseménynek az Iszony címû mû sorai kö-zül: „Az emberek viszonyát nem az szabjameg, hogy mit érnek, hanem hogy mitakarnak egymás életében.”

Akár úgy is folytathatnánk e gondolatot,hogy egy ember „értékét” az adja, mennyi-re él benne egy közösségben, mennyit ad amaga szellemi, lelki és más kincseibõl má-sok, a közösség javára, épülésére.

Németh László kincse az emlékét ápolómezõszilasiak révén öröklõdik apáról fiú-ra, anyáról leányra — mint a tûz parazsa,ami nélkülözhetetlen az élethez, s melynekmelege maga köré vonzza nemcsak az ittélõket, hanem az innen elszármazottakatis.Most is megtelt a tornaterem e kincs örö-köseivel. Az alkalomra eljött Németh Ju-dit, az író egyik lánya is. Az iskola diákjaiszép mûsorral idézték meg Németh Lászlószellemét körükbe: a kórus énekszóval,egy csokornyi ifjú pedig irodalmi váloga-tással.

A Németh LászlóBaráti Kör nevébenBorza Vilma titkárköszöntötte az egy-begyûlteket, s konfe-rálta a rendezvényt.Bánffy György szín-mûvész lebilincselõ-en beszélt NémethLászlóhoz kötõdõszemélyes emlékei-rõl, színészszemmelecsetelve azt az idõ-szakot, amikor a tisz-

ta szó és a szabad gondolatok búvó, demegállíthatatlan csermelyként juthattakcsak el a közönséghez.Ezt követõen Magyar József, Mezõszilaspolgármestere vette át a szót, s örömmelhirdette ki, hogy a testület Semjén Attilavállalkozónak adományozza a rangos Né-meth László-díjat, aki folyamatosan, ön-zetlenül segíti a települést, amiben csaktudja. Az elismeréssel járó pénzjutalmat avállalkozó a baráti körnek ajánlotta fel, akör pedig ezt a nemes adományt az iskolakórusának továbbította, a formaruhák el-készítésének költségeire.Az esemény zárszavaként Mészáros Istvánadta közre egy régi emlékét, majd SteinerLiza és Kass Eszter képzõmûvészek kiállí-tásának megnyitójára vonultak át az ér-deklõdõk.

Hargitai Kiss Virág

Bogárd és Vidéke 2010. április 22. KÖZÖSSÉG 3

Zarándoklat Csíksomlyóba2004-ben, a kettõs állampolgársággal kap-csolatos szavazás eredménye okán egy szo-lidaritási feltámadási keresztet indított út-jára a Zamárdi Katolikus Egyházközség. Akereszt egy Magyarországon végigvezetõzarándoklaton 50 nap alatt ér húsvét haj-nalától pünkösd hajnaláig Csíksomlyóba.Mára számos település kapcsolódott be azarándoklatba, ezért 3 ágon indul el a ke-reszt. Egyet Zamárdiban áldanak meg,egyet Siófokon, egyet Tihanyban. A tiha-nyi nyugat felé megy, majd Szegeden ésHódmezõvásárhelyen át Csíksomlyóra. Azamárdi kereszt Felvidéken kezdi az útját,észak felé, Kárpátaljáig, onnan a végcél-hoz. A harmadik Siófokról indul (ez a mividékünket is érintõ ág), s az anyaországotjárja be, mielõtt Csíkba érkezik. Az útvo-nalak egy szívet rajzolnak le a nagy Ma-gyarország területén, a belsõ ág pedig az éra szív közepén.Csíksomlyón pünkösd hajnalán, a Kissom-lyó-hegyen egyesül a három kereszt. A fel-támadási menet élén viszik õket. Mivel ahosszú út során minden település egy-egyszalagot rak föl rá, mire megérkezik, márhatalmas szalagkoszorú övezi.E zarándoklat a Kárpát-medence magyar-ságának szép összefogása — összeköt ben-nünket nemzeti hovatartozásunk és ke-resztény mivoltunk révén, s összeköti azegyházakat is az ökumené jegyében.A kereszt egy õsi, Árpád kori jelvény, melya kereszténységet és a feltámadt Krisztustszimbolizálja. A keresztet körülölelõ szár-nyak a pünkösdöt jelképezik: a Szentlélekpünkösdi kiáramlásának jelképei galam-bok képében. Az egészet körülöleli a sza-lagkoszorú, ami a közösséget képviseli,akárcsak az útvonal formája.

E zarándoklatot második alkalommal si-került a Mezõföldre elhozni, ami nagybüszkeség. Tavaly a sárbogárd–sárszent-miklósi katolikus templom volt a keresztútállomása, most pedig Alap.Országos szinten majd minden megye-székhely részt vesz ebben az eseményben,valamint Magyarország legnagyobb törté-nelmi egyházai és tájai. A kereszteket sta-fétaként adják tovább egymásnak. Ha nemis megy valaki el Csíksomlyóba, akkor isszimbolikusan az ottani menet részese leszezáltal.Alapon a Millenniumi parkban fogadtákáprilis 14-én 17 órakor az érkezõ keresztet.Az alapi Mezõföld Népi Együttes tagjaiszép népviseletbe öltöztek az alkalomra.Katona Csaba mondott köszöntõt, majdMészáros János római katolikus atya vetteát a pusztaszabolcsi cserkészektõl a jel-vényt. A Szózat eléneklése után a 90 évesAlpek Ferencné Katica néni egy versesimát mondott el.A jeles eseményre mintegy 150-200 fõ jöttel a Mezõföld számos településérõl. Azemlékparkból gyalog, énekekkel indultakel a római katolikus templomba az egybe-gyûltek, ahol folytatódott az ünnep. MéhesLajosné az önkormányzat részérõl köszön-

tötte a feltámadási jelvényt, majd SzabóJulianna református lelkész mondott be-szédet. Utána Katona Csabáné egy szívhezszóló szavalatot adott elõ. Aztán felkerül-tek a keresztre a Mezõföld településeinekszalagjai. Ezt követõen Katona Csaba szólta zarándoklat lényegérõl. Mészáros atyapedig nagy hatású misét celebrált.Szeretetvendégséggel, kötetlen beszélge-téssel zárult az alkalom.

Másnap Szekszárdra vitték a keresztet, éj-szakai virrasztás után. A virrasztásban amagyar kálváriát imádkozták a hívek.A keresztet énekkel vitték fel a buszra,imádkoztak a hazáért, a nemzetért, a ma-gyarságért határokon innen és túl.Szekszárdon ünnepélyesen várták azalapiakat. A találkozási ponttól kerékpá-rosok kíséretében gyalog vitték át a Du-na-hídon az Alföldre a zászlót.Csíksomlyón a három keresztet egyesítik,a plébániatemplomban a csángó misén le-veszik róluk a szalagokat, s azokat ott õrzika templomban, a jelvények pedig visszake-rülnek kiindulási helyükre, a Balatonhoz.A feltámadási menetben részt véve ki-kihite szerint erõsíti a magyarság Éggel valószövetségét.

Hargitai Lajos

Az AKVÁRIUM projekt zárójaAz AKVÁRIUM projekt zárására 2010. április 9-én került sor aNémeth László ÁMK Igari Csipet Csoportjában.A projekt az Új Magyarország Fejlesztési Terv „Kompetenciaalapú oktatás, egyenlõ hozzáférés innovatív intézményekben” cí-mû, TÁMOP 3.1.4 kódszámú pályázatának keretében valósultmeg.A projektben a legnagyobb hangsúlyt a külsõ környezet megisme-résére fektettük. Ezek megvalósításában fontos szerepet kapottaz idõjárás, mint környezeti tényezõ. (A megvalósításban a rosszidõjárási körülmények miatt több külsõ környezetben szervezõdõtevékenység az intézmény falain belül valósult meg.)A projekt négy hete alatt megismerkedtünk a víz körforgásával,munkájával, hasznával, veszélyeivel, élõlényeivel, a vízi közleke-dési eszközökkel. Ezeket válogattuk, rendszereztük, mértük, so-rakoztattuk, számláltuk, élõ sarkot hoztunk létre (akvárium be-szerzése, felállítása révén), elsajátítottuk a vízi élõlények gondo-zását. Ezen ismeretek kibõvítéséhez hozzájárult a Tropicariumbatett kirándulás is.Az AKVÁRIUM projekt megkoronázása a 2010. április 9-ei pro-jektzáró volt, ahol a gyermekek játékos mûsora után a meghívott

vendégek megtekinthették a projekt produktumait: a víz nélküliakváriumokat, amelyeket a gyermekek saját kezükkel készítettek.Ezt a kiállítást tekintjük a „vízmodulunk” zárásának is.Összességében elmondhatjuk, hogy mozgalmas, új ismeretekbengazdag, sikeres négy hetet tudhatunk magunk mögött. Ez láthatóa mellékelt képeken is.

4 KÖZÖSSÉG 2010. április 22. Bogárd és Vidéke

Legyen az országnak református elitje!

Sepsi Enikõ francia kitüntetéseFrancia állami kitüntetést kapott a KároliGáspár Református Egyetem fõtitkára.Sepsi Enikõ tizennégy éven át volt az Eöt-vös Collegium Francia Mûhelyének vezetõ-je, tíz éven át igazgatóhelyettese. Munkájá-nak elismeréseképpen François Fillon fran-cia miniszterelnök januárban az AkadémiaPálmák Lovagi Fokozata kitüntetést ado-mányozta neki az oktatás, a tudomány és atudományszervezés, valamint a francia–magyar kapcsolatok építésében elért ki-emelkedõ eredményeiért. Az irodalomtu-dóssal a magyar költészet napja elõtt be-szélgettünk.„Vértesaljai református szülõktõl szárma-zom” — kezdi a történetét Sepsi Enikõ, akimásodikként született a tízgyermekes csa-ládba. Hálás ezért, hiszen így hamar megta-nult közösségben gondolkodni, ugyanak-kor megtanulta határozottabban kifejeznivágyait, akaratát is. Szülei egyszerû, java-részt paraszti és munkás — ahogy õ mond-ja: „kétkezi” családból — származtak, bárédesapja már középvezetõ, édesanyja ápo-lónõ volt, és mindig nagyon fontosnak tar-tották, hogy a gyermekeik tanulhassanak.„A lányok mindnyájan diplomát, a fiúk pe-dig elõször szakmát szereztek” — meséli azegyetemi oktató, aki reformátussága szem-pontjából édesanyja szerepét hangsúlyozzakülönösen. Õ ugyanis rengeteget énekelt,és általában zsoltárokat, dicséreteket, de õvezette be gyermekeit a sárbogárdi gyüle-kezeti életbe is. A szülõk fontosnak tartot-ták a tíz gyermek zenei nevelését is, így vé-gezte el késõbb Debrecenben a kántorkép-zõ tanfolyamot.

A Sárvíz mellõla Szajna partjáig

Sepsi Enikõ a Debreceni Református Kol-légiumban szeretett volna továbbtanulni,de a család nem engedte olyan messzire,csak a sárbogárdi gimnáziumig. Itt kezdettel franciául tanulni. Az érettségi idején az-tán nehéz választás elé került: „El kellettdöntenem, hogy mi leszek: orvos, jogász,vagy bölcsész.” Az Eötvös Lóránd Tudo-mányegyetem magyar–francia szakán az el-sõ évben még gyakran gyötörték a kétségek,hogy nem az orvosira kellett volna-e inkábbmennie. Csak akkor nyugodott meg igazán,amikor rájött, hogy az orvoslásban ponto-san az vonzotta, amit az irodalomban ismegtalált: a testi, a lelki és a szellemi törté-nések összhangja, és ennek meglátása, fel-ismerése. A felvételivel egy idõben hallottaz Eötvös Collegiumról is, amirõl akkormég nem igazán tudta, hogy mi fán terem,mégis beadta jelentkezését. „Fogalmamsem volt arról, hogy elég jó vagyok-e ehhez”— mondja szerényen, de tény, hogy kántor-ként viszonylag könnyû kérdést kapott: asárbogárdi orgona felépítésérõl kellett be-szélnie. „Nagyon tetszett a kollégium taná-rainak ez a sokszínû, mindenre nyitott ér-

deklõdése, ami aztán számomra is nagyonfontossá vált az életemben” — teszi hozzáSepsi Enikõ. A fõtitkár az egyetem elvégzé-se után egy évet Angliában tanult és dolgo-zott, majd kormányösztöndíjjal a párizsiSorbonne Egyetemen végezte doktori ta-nulmányait. Ezzel párhuzamosan hívtákvissza az Eötvös Collegiumba tanárnak,majd 1996-ban rábízták a Francia Mûhelyvezetését. Ezt a feladatot — volt idõszak,amikor az igazgatóhelyettesi és ügyvezetõigazgatói teendõket is ellátva — egészen atavalyi év végéig végezte. Az intézményt ezév január 1-jén hagyta el, ekkor kerültugyanis a Károli Gáspár Református Egye-temre (KRE), ahol a Kommunikáció ésMédiatudomány Tanszéken tanít docensibeosztásban, és az egyetem fõtitkári felada-tait látja el.

A francia irodalomért

Sepsi Enikõ a franci kitüntetést az EötvösCollegium Francia Mûhelyében végzettmajd másfél évtizedes tevékenységéértkapta. Neki és már végzett diákjainak kö-szönhetõ ugyanis a modern és kortárs fran-cia költészet és a színháztudomány bizo-nyos területeinek beemelése a magyaregyetemi oktatásba. Az õ munkájukat di-cséri egy tankönyvül szolgáló, annotált, mo-dern és kortárs francia költészeti szöveg-gyûjtemény, valamint Yves Bonnefoy írása-inak, Jean-Michel Maulpoix „Kékversek”címû kötetének, vagy Valére Novarina „Acselekvõ szó színháza” címû válogatottesszékötetének magyar fordítása. A Fran-cia Mûhely érdeme az is, hogy az utóbbi, aszínházat mély spiritualitással, teológiaigondolatokkal megközelítõ mûrõl és élet-mûrõl egy évvel ezelõtt a Debreceni Csoko-nai Színházban nemzetközi konferenciát isszerveztek. Sepsi Enikõ és munkatársaiadaptálták magyarra az egyik legfontosabbszínházi kézikönyvet, Patrice Pavis Színháziszótárát is, amit a református egyetementankönyvként használnak. A párizsi EcoleNormale Supérieure-re rendszeresen hív-ják összehasonlító irodalmi elõadások tar-tására, ott szervezte az egyik nemzetköziSimone Weil-konferenciát is, aminek aktáia párizsi Kimé Kiadónál jelentek meg2007-ben. Az irodalmár nagyon hálás a Bu-dapesti Francia Intézetnek és a nagykövet-ségnek, hiszen — mint mondja— rengetegtámogatást kapott tõlük a munkájához.Ezért is lehet, hogy néhány éve, mikor fel-kérték a Franciaországi Kormányösztöndí-jasok Egyesületének elnöki tisztjére, sok te-endõje mellett azt is elvállalta. „Azokat azegykori diákokat próbáljuk összefogni, akika francia kultúrát magukba szívták, megis-merkedtek az ottani közeggel, és igyek-szünk tapasztalatainkat, erõforrásainkat ahoni oktatási struktúrák javára, a szakmaiegyüttmûködések kiépítésére fordítani” —mondja egyesületi tevékenységérõl SepsiEnikõ.

A magyar elitképzésért

És hogy mit lenne érdemes ellesni a franci-áktól? „A francia egyetemi kultúrában, de atársadalomban is van egy olyan együttmû-ködési készség, amire érdemes odafigyel-nünk. Jóllehet, úgy tartjuk, hogy a franciákindividualisták, mégis jól tudják, hogyegyüttmûködés nélkül nem lehet nagy dol-gokat építeni” — vélekedik a KRE fõtitká-ra, aki úgy látja, hogy a magyaroknál, bár jó-val nagyobbak az egyéni teljesítmények, ésez válsághelyzetekben kétségkívül kiválótulajdonság, de a probléma nálunk mindigakkor kezdõdik, amikor együttmûködõ,szerves építkezésre lenne szükség. PedigSepsi Enikõ a magyarországi egyetemimunkában is ezt tartaná a legfontosabbnak.Mint mondja, átláthatóságot, rendet kellteremteni, és az érdemeit elismerve min-denkinek meg kell adni a maga területén alehetõségeket. Ezzel összefüggésben Káro-liról megjegyzi: az egyetem már túl van amegmaradásért vívott küzdelmen, mostmár az áttekinthetõség és a minõség folya-matos javítására, a nemzetközi kapcsolatoképítésére és a kutatóhelyek megerõsítésérekell koncentrálni az erõket. Annak érdeké-ben is szükség van erre, hogy legyen Ma-gyarországnak egy olyan református elitje,mely rendelkezik a magyar reformátusságáltal évszázadok óta fölhalmozott értékek-kel. Az intézmény fõtitkára elismeri, hogyennek érdekében még sok a tennivaló, deezek a célok egy kis egyetemnél, mint ami-lyen a Károli is, talán könnyebben megvaló-síthatók. „Hogy ebbe az irányba haladjunk,minél több református hátterû, kiváló telje-sítményt elért embert kell idevonzanunk ésmegtartanunk” — mondja, és hozzáteszi,hogy a református középiskolák nélkül nemsikerülhetnek céljaik, ezért fontos, hogy areformátus egyetem ne kényszerû, hanemszívbõl jövõ választás legyen diákjaik szá-mára.

Hogy az elitképzés ügye iránt mennyire el-kötelezett a fõtitkár, abból is látszik, hogy ajanuár 1-jén kihirdetett, új felsõoktatásitörvény megalkotásában is jelentõs szere-pet vállalt. Sõt nem túlzunk, ha azt állítjuk,hogy õ kezdeményezte a franciaországi elit-képzõ intézmények, az úgynevezett gran-des écoles-hálózat támogatásával a magyar-országi szakkollégiumi kiválósági közpon-tok törvényi feltételeinek megteremtését.Az általa indított kezdeményezésnek kö-szönhetõen a jövõben a gomba módra sza-porodó szakkollégiumok közül pályázatirendszerben választanak ki évente tízet,amik öt éven keresztül olyan kiválósági cí-met és támogatást kapnak az államtól,amely garanciát biztosít a képzés minõségé-nek magas szintû, folyamatos fenntartásá-ra.

Kiss Sándor(Megjelent: Reformátusok Lapja,

2010. április 11.)

Bogárd és Vidéke 2010. április 22. KÖZÖSSÉG 5

Amitié — BarátságHosszú levél érkezett hozzánk e-mail-ben április 18-án délutánFranciaországból, Jean-Pierre Duflanc tanár úrtól, a migennes-iBlaise Pascal Szakközépiskola nyugalmazott tanárától, az iskolá-ink között 19 évvel ezelõtt született cserekapcsolat egyik szerve-zõjétõl. Ennek egy részét szeretném megosztani az újság olvasói-val:

„Kedves Barátaink!Néhány napja annak, hogy Annie-Claude visszaérkezett Sárbogárd-ról nagy lelkesedéssel; hírt hozott a cserekapcsolatról. El van ragad-tatva az utazástól és attól a fogadtatástól, amiben részesítettétek õt ésa Saint-Joseph Gimnázium tanulóit. Ez a találkozás újból sikert ho-zott. Örülünk, hogy a cserekapcsolat tovább folytatódik a fiatalokközött, és hogy ez a most már 19 éve létrehozott barátság még most isilyen erõs.Az elsõ találkozókon részt vevõ diákok közül többen már családotalapítottak, és gyerekeik vannak, s ez minket ugyan nem fiatalít meg,de micsoda megelégedéssel tölt el bennünket, hogy rányitottuk a sze-müket a világra, egy az övékétõl eltérõ országra, és új barátságokkalajándékoztuk meg õket!Immár 6 éve, hogy elindultak a találkozások a francia és magyar fel-nõttek között is! Látjuk a Bourgogne–France–Hongrie (Burgun-dia–Franciaország–Magyarország) Baráti Társaság tagjainak lelke-sedését, és gyakran kapunk híreket új magyar barátainktól.A szervezett programjaink sikere (Burgundiát és Magyarországot fel-fedezõ kirándulások, magyar estek magyaros ételekkel, kamarazeneikoncertek) ad biztatást a Baráti Társaság mûködésének folytatásá-hoz.Csodálatos emlék maradt számunkra a sárbogárdi városi kórusauxerre-i szereplése. A kórusé, amely már nem lesz többé egészenugyanaz Huszics Vendel karnagy úr eltávozása után, de teljes szí-vünkbõl reméljük, hogy ez a kórus megmarad olyannak, ahogy azemlékünkben él, s ezt kívánjuk a feleségének, Zsikének is.Reméljük, hogy Sárbogárdon mindnyájan jó egészségben vagytok.Hamarosan újra itt a tanév vége, s tudjuk, hogy ez sok munkát ró a ta-nulókra és tanáraikra…

Õszinte barátsággal: Jean-Pierre és Marie-Claude”

A 19 éve kezdõdõ cserekapcsolat minket is örömmel tölt el. Sze-mély szerint én is nagyon boldog vagyok, hogy a munkánk így foly-tatódik. S szívesen vállaltam, hogy a felnõtt cserekapcsolat szerve-zését folytatom, ameddig erõmbõl telik s az egészségem engedi.Nagyon jó érzés hallgatni a múlt nyári találkozón részt vett felnõt-tek örömteli emlékezéseit. Valóban nagyon szép 10 napot töltöt-tünk Franciaországban!A levél személyes részébõl tudtuk meg, hogy Jean-Pierre tanárúrra egy nehéz mûtét vár május 3-án. Kívánunk neki mielõbbi tel-jes felgyógyulást, hogy a jövõ nyáron ismét találkozhassunk Ma-gyarországon! Mivel interneten keresztül figyelemmel kísérik aBogárd és Vidéke híreit, így üzenjük neki:Cher Jean-Pierre, nous te souhaitons de guérir le plus totpossible. Nous serons avec toi, avec vous dans les momentsdifficiles aussi. Que notre amitié te donne beaucoup de force pourton guérison!

Kozma Andrásné

MeghívóA 2010. május 7-én (pénteken)

10–17 óráig megrendezésre kerülõ

III. Egészségpark —Az egészség napja

címû rendezvényünkre, a miklósi könyvtár udvarán.

Ingyenes szûrõvizsgálatok éstanácsadások:

koleszterinszint-, vércukorszint-, testzsír-, vérnyomásmérés, számítógé-pes szem- és talpvizsgálat, Schüssler arcdiagnosztika.

Szakorvosok által végzettingyenes vizsgálatok:

— neurológia (fejfájásos, migrénes panaszok, cukorbetegség, feledékeny-ség, agyi vérkeringési zavarok) 12–16 óráig, dr. Tóth Tímea;— urológia (prosztatabántalmak, PSA-vizsgálat egy csepp vérbõl) 45 évfeletti férfiaknak, 13–16 óráig, dr. Rácz János;— érsebészeti konzultáció (vércukor, koleszterin és vérnyomás) 15.30–17óráig, dr. Mikola József;— légzésfunkció (COPD) 50 év körüli dohányzóknak, 14–17 óráig, dr. LévaiKatalin.VÉRADÁS — Adjon vért és mentsen meg 3 életet! (10–15 óráig)

Programok egész napBemutató és vásár az egészséges életmód jegyében: biolekvár, méz, saj-tok, rétes, egyéb biotermékek, kozmetikumok.Egészség- és szépségtanácsadás.Gyógymasszázs és tanácsadás.Mozgásos versenyek gyerekeknek és felnõtteknek: kerékpáros lassúságiverseny, célba dobás, puzzle, activity.Helyi kézmûvesek vására.

Egyéb programok„Egy kicsi mozgás mindenkinek kell!” — közös torna a szabadban;11 óra: Bíró Kriszti zenés mûsora;Receptre fel! — eredményhirdetés;14 óra: hastáncbemutató.Az Egészségpark rendezvénye hozzájárul egészségünk megóvásához az in-gyenes szûrõvizsgálatokkal és az egészséges életmód részletesebb megis-mertetésével. Cél: a kellemes és hasznos idõtöltés az egész családnak.

FIGYELEM!

Mutasd meg magad!Ha az egészséges életmódhoz kapcsolódó tevékenységet folytat, és szíve-sen bemutatná azt a nagyközönség számára, várjuk jelentkezését! Lehetõ-séget biztosítunk a bemutatkozásra, tevékenysége, terméke népszerûsíté-sére.

Receptre fel!Várjuk azokat az egészséges táplálkozáshoz kapcsolódó régi és új recepte-ket, melyekkel benevezne az általunk meghirdetett versenyre. Az elkészí-tett ételt a rendezvény napján zsûri értékeli a helyszínen.Rendezvényünkre támogatók felajánlásait is szívesen fogadjuk!Elérhetõség: ÁMK Könyvtár és Klub, Sárbogárd, Köztársaság út 175.,tel.: 06 (25) 508 930 (hétköznap 9–15 óráig).

Szervezõk

A kórus auxerre-i szerepléseA kórus auxerre-i szerepléseHuszics Vendel ésHuszics Vendel és

Jean-Pierre DuflancJean-Pierre Duflanc

6 HÍREK, ESEMÉNYEK 2010. április 22. Bogárd és Vidéke

Kocsiból ki, házba be, ablakon ki

Székesfehérváron, a Sárkeresztúri úton közlekedett egy BMWáprilis 14-én, amit a járõrök ellenõrzés alá akartak vonni. Ismer-ték ugyanis a sárkeresztúri sofõrt, aki ellen korábban folyt márszabálysértési eljárás, ami miatt eltiltották a vezetéstõl, de az mégnem vált jogerõssé.A rendõri jelzés ellenére azonban a sofõr nem állt meg, hanem to-vábbhajtott. A rendõrök utána mentek. A gépkocsivezetõ aHosszúsétatéren kiszállt az autóból, és beszaladt az egyik házba.A járõrök követték. A fiatalember azonban a ház egyik ablakánkiugrott, ekkor azonban már több rendõrautó is a helyszínre érke-zett, megerõsítve a két járõrt. Így a férfi szembe találta magát ve-lük, és nem volt hova tovább menekülnie. Elfogták, majd elõállí-tották a kapitányságra, ahol elismerte, hogy kábítószert fogyasz-tott. Ezt követõen mintát vettek tõle, majd gyanúsítottként hall-gatták ki.Közben kiderült az is, hogy az általa használt BMW-t a DunakesziRendõrkapitányság körözi, mert azt bûncselekmény elkövetésé-nél használták. Így azt a nyomozók lefoglalták a férfitõl.

A fenyegetõ mama

Egy kálozi asszony tett bejelentést április 15-én a SárbogárdiRendõrkapitányság ügyeletére csütörtökön délután, miszerintédesanyja fenyegeti és veszekszik vele. A rendõrök a helyszínrementek, ahol kiderült, hogy a nõ fizikailag ugyan nem, de lelkilegveszélyeztette a család tagjainak egészségét, ezért ideiglenes tá-voltartó határozatot hoztak vele szemben, de azt megszegte, mertaz esti órákban visszament lánya családjához. Ekkor a rendõrökelõállították a Sárbogárdi Rendõrkapitányságra, majd õrizetbevették.

Motoros baleset Örspusztánál

Súlyos baleset történt április 18-án, vasárnap, kora délután Õrs-puszta külterületén, a 6306-os úton. Egy motoros egy balra ívelõkanyarban elvesztette uralmát a jármûve felett és árokba hajtott.A baleset következtében súlyosan kificamodott a bal könyöke. Aférfit a székesfehérvári kórházba szállították a mentõk.Több ittas jármûvezetõt is fogtak vasárnap a Fejér megyei rend-õrök. Sárbogárdon egy ittas kerékpárossal szemben intézkedtek.A kálozi férfi elismerte alkoholfogyasztását, eljárás indult veleszemben.Egy gépkocsivezetõt Sárosdon fogtak el a sárbogárdi járõrök. ARenault Megane gépkocsit ellenõrzés alá vonták, amikor a sofõr-rel szemben alkalmazott szonda pozitív értéket mutatott. Minta-vételre állították elõ, vezetõi engedélyét elvették, feljelentést tet-tek ellene.

Mint a vöcsök

Elõszállás külterületén vasárnap délelõtt két férfivel szemben in-tézkedett a helyi körzeti megbízott. Elsõdleges adatai szerint a 45éves alsószentiváni és a 34 éves pákozdi férfi kispuskával lövöl-döztek. A lelõtt madarat a helyszín közelében megtalálta a zász-lós. Az igazoltatás és ruházatátvizsgálás során az alsószentivániférfinél egy 22-es kaliberû kispuskát és 34 kispuskalõszert, a társa-ságában lévõ pákozdi férfi által használt autóban 25 db 16-os söré-tes lõszert talált.Az igazoltatott két férfi egyike sem bírt sem a kispuskához, sem alõszerekhez engedéllyel, ezért lõfegyverrel és lõszerrel való visz-szaélés miatt indult velük szemben büntetõeljárás. A lelõtt búbosvöcsök vonatkozásában lopás miatt kell felelnie a 45 éves orvva-dásznak. A fegyvert és a lõszereket lefoglalták.

R. Szabó Ágnes FMRFK-szóvivõ

KÉK HÍREK Támad a moníliaAhogy az utóbbi években, úgy most is a kajszi, cseresznye ésmeggy virágzásának idején hûlt le az idõ, csapadékossá vált azidõjárás. Ez azért fontos, odafigyelést igénylõ fejlemény, mertilyenkor támad a gyümölcsösök legnagyobb kárt okozó gom-bás megbetegedése: a monília — olvasható a Magyar Agrárka-mara kertészeti osztályának legutóbbi közleményében, mely aszõlõk, gyümölcsösök gazdáinak ad aktuális tanácsokat.A tavalyi, szokatlanul korán jött tavaszhoz képest most elma-radásnak tûnhet gyümölcsfáink és szõlõvesszeink fejlettsége,de mindenki megnyugodhat: az átlagod évekhez képest nincslemaradás.A napokban azonban halaszthatatlan növényvédelmi munká-kat kell végezniük a kertészeknek — a fák már virágoznak, aszõlõ rügypattanás elõtt áll. Permetezni kell ismét, a hetekkelezelõtt elvégzett télvégi rezes/kénes lemosó permetezés után.Támadnak ugyanis a gombák. A legveszélyesebbek a monília-félék, melyek a most virágzó kajszit, mandulát, a néhány naponbelül bimbót bontó meggyet, cseresznyét támadják meg legin-kább. Ebben a csapadékos, hûvös idõben a monília ellen virág-záskor kétszer is célszerû védekezni: az elején és a kétharma-dánál.Az õszibaracknál a tafrina nevû gomba (levélfodrosodás) ellenmár a kis leveles állapotban szükséges védekezni.A csapadék az almásokban elindíthatja a varasodás kórokozó-ját; ez ellen már most kell kezdeni a megelõzõ védekezést.A szõlõkben a metszés és kötözés befejezése után ajánlott azalapgyomirtást is elvégezni, még rügypattanás elõtt. Az átla-gosnál akár 10-30 százalékkal kevesebb hozamra is számíthat-nak a szõlõsgazdák bizonyos területeken. A szakemberek sze-rint a fagykárokat helyenként metszéssel helyre lehetett hozni.Az év eleji fagyos idõjárás fõleg a mélyebben fekvõ szõlõültet-vényeket és a fagyérzékenyebb fajtákat, például az oportótvagy az ezerjót viselte meg leginkább. Ezeken a területeken afagykár elérheti a 10-30 százalékot is, de vannak olyan terüle-tek is, ahol alig érzékelhetõ a fagy hatása — mondta FerencVilmos, a Magyar Agrárkamara kertészeti osztályának alelnö-ke.Bár részletes felmérés még nem született arról, hogy az országborvidékein pontosan mekkora károkat okozott a fagy, a szak-ember szerint azt már lehet látni, hogy a rügy termékenységeközepesnek mondható.Az elkerülhetetlen növényvédelem az ültetvényekben — akára szántóföldeken — az egyik legnagyobb költségtétel. A gaz-dálkodóknak nagyon meg kell fontolniuk, milyen szerrel, ho-gyan és mikor védekeznek. Nagyon komolyan át kell gondolnia legfontosabb és legszükségesebb munkákat, hogy a költsége-ket optimalizálni lehessen.

Magyar Agrárkamara

GYÛJTÖTTÉK A FÉMETTartóoszlopokat, létrát vittek el ismeretlen tettesek egy épülõcsaládi házból Sárbogárdon. A Petõfi utcai ingatlanon keletke-zett lopási kár meghaladja a kettõszázezer forintot.Délután a régi magyar laktanya biztonsági õre kért segítséget,mert több személyt ért tetten, akik rézkábelt akartak eltulajdoní-tani. A rendõrök kiérkezéséig visszatartotta õket. A járõrök elõál-lították a lopással gyanúsítható „ötös fogatot”.Szabadegyházán, egy Hippolit-pusztán lévõ ingatlan kerítését vit-ték el ismeretlen tettesek a megelõzõ napon. A mintegy száz mé-ter hosszú kerítésdrót ára a sértett jelzése alapján negyvenezerforint.

R. Szabó Ágnes FMRFK-szóvivõ

Bogárd és Vidéke 2010. április 22. KÖZÉRDEKÛ 7

40 éve április 22-e a Föld napjaEzen a napon világszerte különféle akciókkal hívják fel a figyel-met a környezetvédelem fontosságára. Denis Hayes amerikaiegyetemi hallgató 1970. április 22-én mozgalmat indított el a Földvédelmében. Már mozgalmának megindításakor több mint 25millió amerikai állt mögé, ma pedig szinte az egész Földre kiterjedaz általa kezdeményezett mozgalom. Magyarországon 1990 ótarendezik meg e napot.

A Föld napja mozgalom egyik jelmondata: „Ki mondta, hogy nemtudod megváltoztatni a világot?” Ezen a napon fát ültetnek, rajzpá-lyázatot hirdetnek, környezeti vetélkedõt, patak- és falutakarítástszerveznek civil szervezetek és helyi önkormányzatok, iskolák. Amozgalom hatására több országban szigorú törvények születtek alevegõ és a vizek védelmére, új környezetvédõ szervezetek alakul-tak, és több millió ember tért át ökológiailag érzékenyebb életvi-telre.

Szellem a palackbólAz ökológiai válságot ma már a saját bõrünkön tapasztaljuk. Ki-szabadítottuk a szellemet a palackból: bolygónk átalakulása hihe-tetlenül gyorsul, itt és most! Környezetünkben ilyen rossz példa aTátra és a Kárpátok erdeinek pusztítása. Az elõzõ évtizedek át-gondolatlan fakitermelése és a savas esõk által legyengített erdõ-ség hatalmas részét egy szélsõségesen erõs szélvihar egyetlen éj-szakán kidöntötte. Rá néhány hónapra megerõsödtek az árvizek,

amik lesodorták a hegyekrõl a talajtakarót. Egy évvel késõbb márcsak kopár sziklák maradtak ott, ahol korábban dús aljnövényze-tû erdõség volt. Jóval kevesebb lett az oxigéntermelõ falevél, így aszén-dioxid itt marad a Kárpát-medencében. Ugyanez a helyzet avilág minden részén: szerencsés, aki tiszta levegõhöz jut, az idõjá-rás szélsõségesebb, szeméthegyek nõnek ki a földbõl, az igazi he-gyeket meg elviszi a lezúduló víz. Az élhetõ környezet — csakúgymint az igazi vadon — szûk, elzárt területeken létezik, lassú pusz-tulásra ítélve.Mi lesz velünk? Ha nem változtatunk, magunkat is kipusztítjuk.Nem lehetünk ennyire ostobák! „Ki mondta, hogy nem tudodmegváltoztatni a világot?”

Helyben cselekedniMindannyian növeljük az ipari szennyezést, az õserdõk irtását, asivatagok terjeszkedését, az üvegházhatást, az ózonlyukakat, a ve-szélyes hulladékokat, a túlnépesedést, a savas esõt, vizeinkszennyezését. Mindannyian felelõsek vagyunk ezekért a problé-mákért, ezeket nem oldja meg más helyettünk. Nem véletlenülerõsítik a Föld Napja szervezõi a helyi kezdeményezéseket, különhangsúlyozva az iskolák, a pedagógusok szerepét. A Föld napjamozgalom legnagyobb sikere, hogy helyi igény szerint, helyi kez-deményezésre szervezõdnek programok, és ma már nem csak aFöld napján.Sokat tettünk az elmúlt húsz évben környezetünk fontosságánaktudatosítása érdekében, de nem eleget! Már van szelektív hulla-dékgyûjtés, vásárolhatunk helyben termelt, egészséges és környe-zetbarát termékeket, összefüggõ kerékpárutak, passzívházaképülnek, szélkerekek, napkollektorok segítik az energiaellátást.De még mindig sok a felesleges fogyasztás, a vegyszerhasználat, aszemét, az autózás, az energiapazarlás, általában a természetszolgáltatásainak túlhasználata.Arra kérek mindenkit, nézzen szét a saját környezetében, de leg-inkább belül, a lelke mélyén! Szeretne gyerekeket, unokákat?Szeretné, ha boldogan, gondtalanul élnének? Ez a bolygó az õalaptõkéjük, ne herdáljuk el! Ne hagyjunk rájuk egy szemétdom-bot, ahol egyhangú, lepusztult környezetben, drága és rossz élel-miszereken, betegségekkel küszködve szenvedik végig az életü-ket. Rengeteg lehetõség van a változtatásra, az ember nagyon ta-lálékony. Mi is élhetünk minõségi életet és õk is, meg az õ unokáikis, ha tudatosan élünk és jól gazdálkodunk a környezeti javaink-kal!

Hargitai Kiss Balázs

Miért harapnak többször a kutyák tavasszal és õsszel?Az utóbbi idõben sûrûbben hallani kutyák által okozott harapásos tragédiák-ról. A háziállatok tetteiért a gazdáknak kell büntetõjogilag is felelni. Azonbannéhány óvintézkedéssel a tépéses–harapásos baleseteket meg lehetne elõz-ni!Az Orpheus Állatvédõ Egyesület információs telefonját sûrûbben hívják mos-tanság kutyatámadások, vadul rohangáló kóbor állatok miatt. Ennek oka le-het, hogy tavasszal és õsszel a négylábú házi kedvencek legtöbbje számárailyenkor van a párzási idõszak.A hím kutyák (a kennelbe, udvarba, lakásokba bezárt egyedek is) észlelik aztaz erõs szagot, ami a nõstény állatok párzási idõszakát jelzi. A szuka kutyapárzását jelzõ szag akár kilométerekre is a levegõbe terjenghet, ezzel megõr-jítve a hím állatokat. Ilyenkor a kutyák mindenáron szabadulni szeretnénekbezártságukból, sokuk ilyenkor a párzás reményében szökik el otthonról. Akan kutyák egyénileg, vagy falkákba verõdve kutatják a tüzelõ szukákat, köz-ben egymásra és a közelben lévõ emberekre is agresszívan reagálhatnak.Ezekben a szituációkban történik a legtöbb kutyaharapás.A kutyatámadásokat érdemes elkerülni, ezért idegen vagy kóbor kutyákatsemmiképpen se próbáljon meg senki botokkal hadonászva vagy kõhajigá-lással elijeszteni. A zavart kutya sok esetben a párzási lázban égve visszatá-madhat.

A kutyatartók udvaraikban, lakásaikban tartsák kedvenceiket olyan helyen,ahonnan azok nehezebben tudnak elszökni. Szuka kutyát érdemes állatorvosirendelõkben kapható szerekkel tüzeléskor a szagok tompítása érdekében le-kezelni, vagy ha nem tervezünk kutyánkkal szaporítást végezni, akkor egy-szerû és gyors módszerekkel az állatot ivartalaníttatni is lehet. Ezzel az állat-tartó mentesül a késõbbi bajoktól.Ha kutyafalka közelében kerékpározunk, vagy gyaloglás közben kutyafalkaközeledik, érdemes minden irracionális viselkedést (sikoltozást, hadoná-szást, kapkodást) mellõzni, hiszen a falkában erõs állat a hirtelen mozdulatok-ra jobban támad. Ha nagy a baj, és a kutya ránk rontott, érdemes földre fekve,összekuporodva, fejünket, lágy részeinket védve addig mozdulatlanul marad-ni, míg a támadó ebek szét nem szélednek.Tüzelési idõszakban — vagy máskor —, ha a kutya tartójától elszökik, vagyaz állatot a tartó elhagyja, kiteszi, már az is kimeríti a 2004. évi X. törvénybenleírt állatkínzási bûncselekményt, melyért akár három év börtön is kapható.Ha a szabadjára engedett állat még sérülést is okoz, a bûncselekmény hal-mozottan nagyobb büntetéssel is járhat. Jobb megelõzni a tragédiákat —ehhez pedig felelõs állattartás szükséges!

Orpheus Állatvédõ Egyesületwww.zug.hu; www.ebrendeszet.zug.hu

8 KÖZÉRDEKÛ KÖZLEMÉNYEK 2010. április 22. Bogárd és Vidéke

PÁLYÁZATI FELHÍVÁSSárbogárd város polgármesteri hivatala

(7000 Sárbogárd, Hõsök tere 2.) pályázatot hirdet

VÁROSÜZEMELTETÉSIÜGYINTÉZÕI

munkakör betöltésére,6 hónap próbaidõ kikötésével.

Ellátandó feladatok: az önkormányzati tulajdonban levõ ingatlanokkal ésépítményekkel kapcsolatos karbantartási, felújítási munkák megszervezé-se; jegyzõi hatáskörbe tartozó vízügyi hatósági feladatok ellátása; szakmaifelügyeleti és ellenõrzési feladatok ellátása a városüzemeltetési, temetõüzemeltetési szolgáltatást, távhõ- és melegvíz-szolgáltatást, víz- és csator-naszolgáltatást, folyékony hulladékkal kapcsolatos közszolgáltatást nyújtószervezetek tevékenysége felett stb.A munkakör betöltésének feltételei: büntetlen elõélet, cselekvõképes-ség, magyar állampolgárság, összeférhetetlenségi szabályoknak valómegfelelés. A 9/1995. (II. 3.) korm. rendelet a köztisztviselõk képesítésielõírásairól 1. számú melléklete I/19. pontja alapján településfejlesztési és-rendezési, valamint településüzemeltetési feladatok I. besorolásiosztályban: egyetemi szintû jogász, vagy szociológus szakképzettség;egyetemi, vagy fõiskolai szintû mûszaki, vagy közgazdasági, agrár- (ezenbelül környezetvédelmi mérnök, vagy táj- és kertépítész) felsõoktatásbanszerzett szakképzettség; szakirányú továbbképzésben szerzett környezet-védelmi szakmérnöki szakképzettség; fõiskolai szintû igazgatásszervezõiszakképzettség és településfejlesztési, -rendezési szakképesítés. II.besorolási osztályban: középiskolai végzettség és építõipari, épületgépé-szeti, kertészeti, közgazdasági szakképzettség, vagy települési vízgazdál-kodási, vízügyi, kertésztechnikusi végzettség, vagy közlekedésépítõ, kör-nyezetvédõ technikus, útépítõ technikus, mûemléki fenntartó technikus,vagy középiskolai végzettség és az OKJ szerint: építõanyag-ipari technikus,épületgépész–technikus, településfejlesztési szakelõadó, települési kör-nyezetvédelmi technikus, víz- és szennyvíztechnológus–technikus, vízügyitechnikus, kertész- és növényvédelmi technikus, környezetvédelmi szak-elõadó, környezetvédelmi (szak)technikus szakképesítés. Valamint fel-használói szintû számítástechnikai ismeretek, közigazgatási versenyvizsgamegléte, vagy annak letétele alóli mentesülés a Ktv. és a 126/2009. (VI.15.) korm. rendeletben foglaltak szerint, B kategóriás jogosítvány, vagyon-nyilatkozat-tételi eljárás lefolytatása a munkakör betöltése elõtt, részvételelõzetes munkaköri alkalmassági vizsgálaton.Illetmény és egyéb juttatásokIlletmény: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény sze-rint, valamint a besorolási osztály alapján 20, illetve 10 %-os illetményki-egészítés.Juttatás: a Ktv. 49/F. §-ában és Sárbogárd város jegyzõjének 1/2010. szá-mú közszolgálati szabályzatában meghatározottak szerinti cafetéria jutta-tás.A pályázathoz benyújtandó dokumentumok, mellékletekA pályázatot Sárbogárd város jegyzõjének címezve kell benyújtani, feltün-tetve rajta a KSZK honlapján közzétett pályázati azonosító számot, valaminta munkakör megnevezését.Részletes szakmai önéletrajz; versenyvizsgáról szóló tanúsítvány, vagy amentesülés igazolása; három hónapnál nem régebbi, bûnügyi nyilvántartószerv által kiállított hatósági bizonyítvány, melyben a büntetlen elõélet mel-lett azt is igazolja, hogy foglalkozástól eltiltás hatálya alatt nem áll;iskolai végzettséget és szakmai képzettséget igazoló dokumentumok má-solata; nyilatkozat arról, hogy az elbírálásban résztvevõk megismerhetik ajelölt pályázati anyagát.A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: hasonló területen szerzett szakmaitapasztalat.A pályázat benyújtásának határideje: 2010. május 21-e.A pályázat elbírálásának határideje: 2010. május 28-a.A munkakör 2010. június 1-jétõl betölthetõ.

Dr. Krupa Rozália jegyzõ

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

a „TISZTA, VIRÁGOSSÁRBOGÁRDÉRT”

cím elnyeréséreSárbogárd Város Önkormányzata kiemelt feladatának tekinti Sárbogárd vá-ros tiszta, gondozott, élhetõ városképének kialakítását, illetve megõrzését.E cél elérése érdekében az önkormányzat a közterületek, zöldfelületek és aközparkok gondozása, virágosítása mellett szeretné a lakosságot is arraösztönözni, hogy a közvetlen lakókörnyezetét szépítése.A „Tiszta, virágos Sárbogárdért” cím alapításával kívánja méltó elismerés-ben részesíteni azon ingatlanok tulajdonosait (használóit/kezelõit), akikmunkájukkal hozzájárultak a kulturált, környezetbarát és esztétikus telepü-léskép megjelenítéséhez, egyben kiemelkedõ érdemeket szereztek az igé-nyes lakókörnyezet kialakításában.A fentiek alapján Sárbogárd Város Önkormányzata pályázatot hirdet a„Tiszta, virágos Sárbogárdért” cím elnyerésére.A pályázatok elbírálása során a bírálóbizottság döntése szerinti a háromlegszebb, legrendezettebb ingatlan tulajdonosa kapja az elismerõ címet ok-levél formájában, valamint egyszeri díjazásban (20.000 Ft/ingatlan) is ré-szesülnek.A cím akkor adományozható, ha az ingatlan tulajdonosa (használója/keze-lõje) Sárbogárd Város Önkormányzata képviselõ-testületének a közterüle-tek használatának szabályozásáról és rendjérõl szóló 11/1997. (V. 21.) ön-kormányzati rendeletében foglalt kötelezettségein túlmenõen— az ingatlanát és az ingatlan elõtt, mellett vagy mögött lévõ közterületetkiváló minõségben gondozza, tisztán, rendben tartja és virágosítja;— a növények (fák, cserjék, évelõk, örökzöldek, egynyári virágok, gyepfe-lületek) minõsége harmonizál az épített és természeti környezettel; vagy— a gondozott környezetben a praktikussági és kényelmi szempontok do-minálnak a tér és kert kialakításánál.A pályázat benyújtási határideje: 2010. július 15.A pályázat benyújtásának helye: 7000 Sárbogárd, Hõsök tere 2., titkár-ság.A pályázat elbírálásnak határideje: 2010. július 31.A pályázat nyerteseinek a díj és az oklevél a képviselõ-testület augusztusiülésén kerül átadásra.A pályázatot— az ingatlan tulajdonosa (kezelõje/használója),— nem társasházi, többlakásos lakóépület esetén a tulajdonosok többmint fele által meghatalmazott személy,— társasház esetén a társasház alapító okiratában meghatározottak sze-rint a közös képviselõ nyújthatja be.A pályázati adatlapokhoz a következõ helyeken lehet hozzájutni: Sárbogárdváros polgármesteri hivatalának mûszaki osztályán, illetve az ügyfélszolgá-laton.Interneten Sárbogárd Város Önkormányzatának honlapján:www.sarbogard.hu.

Juhász János polgármester

HIRDETMÉNY

Tájékoztatom a tisztelt lakosságot, hogy a környezet védelmének általánosszabályiról szóló 1995. évi LIII. törvény 46. § (1) bekezdésében foglaltaknakmegfelelõen Sárbogárd Város Önkormányzatának képviselõ-testülete a2010. április 13-ai ülésén „Tájékoztató a környezet állapotáról, a város kör-nyezetvédelmi helyzetérõl, a bánya üzemelésének környezetre gyakorolthatásairól” tárgyú elõterjesztés alapján elemezte, értékelte illetékességiterületén a környezet állapotát.

Az elõterjesztés és Sárbogárd város települési környezetvédelmi program-ja megtekinthetõ Sárbogárd város internetes portálján(www.sarbogard.hu), valamint munkaidõben a városi polgármesteri hiva-tal mûszaki osztályán (7000 Sárbogárd, Hõsök tere 2., em. 4. sz. iroda).

Dr. Krupa Rozália jegyzõ

Bogárd és Vidéke 2010. április 22. KÖZÉRDEKÛ KÖZLEMÉNYEK 9

Sárbogárd Város Önkormányzata képviselõ-testületénekoktatási, közmûvelõdési bizottsága pályázatot hirdet

a 2010. évre nyári táborozások, kirándulásoktámogatásának elnyerésére.

A pályázat célja: támogatásban részesíteni a sár-bogárdi lakóhelyû 3–18 éves korosztály nyári tá-borozását, kirándulását, úti-, étkezési és szállás-költség kiegészítésével.A pályázók köre: nevelési–oktatási intézmények,nyilvántartásba vett civil szervezetek, egyházak.A pályázatnak tartalmaznia kell: a pályázó nevét,székhelyét, bankszámlaszámát, a vezetõ, illetve apályázatért felelõs nevét, elérhetõségét, a prog-ram részletes leírását, a kért támogatás felhasz-nálási tervét részletezve, a saját források feltün-tetésével, törzskönyvi nyilvántartásba vételt, azalapszabályt, illetve a bírósági bejegyzést igazolóirat másolatát, nyilatkozatot összeférhetetlen-ségrõl, közzétételi kérelmet.A kapott támogatás nem használható fel: tiszte-letdíj, munkabér, és járulék fizetésére, reprezen-tációs költségekre (vendéglátás stb.).A kapott támogatás elszámolása csak Magyaror-szágon kiállított, a pénzügyi szabályoknak megfe-lelõ számlával történhet.

A határidõn túl érkezett, illetve a kötelezõ mellék-leteket nem tartalmazó pályázatok elutasításrakerülnek, hiánypótlásra nincs lehetõség. A koráb-ban már hasonló támogatásban részesült, és ha-táridõre el nem számolt szervezetek, illetve intéz-mények nem vehetnek részt a pályázaton.A pályázat benyújtásának határideje: 2010.május 14. 12.00 óra.A pályázatokat az oktatási, közmûvelõdési bizott-ság címére (polgármesteri hivatal, 7000 Sárbo-gárd, Hõsök tere 2.) kell eljuttatni. Kérjük, a borí-tékra írják rá: NYÁRI TÁBOROZÁS 2010.A pályázatok elbírálásának határideje: 2010.május 21.A pályázati elbírálás eredményérõl minden pályá-zót írásban értesítünk 2010. május 28-áig.Bõvebb információt kérhetnek Pirosné KocsisAnna szakreferenstõl a polgármesteri hivatalban(I. emelet 21.).

Az oktatási és közmûvelõdésibizottság elnöke

HIRDETMÉNYTájékoztatom a lakosságot, hogy SárbogárdVáros Önkormányzatának képviselõ-testülete a2010. április 13-ai ülésén elfogadta:— a 15/2010. (IV. 15.) önkormányzati rendele-tet Sárbogárd város és intézményei 2009. évizárszámadásáról;— a 16/2010. (IV. 15.) önk. rendeletet az egyesszociális ellátásokról szóló 28/2006. (VI. 15.)önk. rendelet módosításáról;— 17/2010. (IV. 15.) önk. rendelet a társállat éssportcélból tartott állatok tartásáról szóló12/2004. (III. 25.) önk. rendelet hatályon kívülhelyezésérõl.

Dr. Krupa Rozália jegyzõ

TÁJÉKOZTATÁSTájékoztatom a tisztelt lakosságot, hogy 2010. április 15-étõl, a Sárbogárd, Ady E. út 79-83. sz. alattiSzent György Kórház Rendelõintézetének felújítási ideje alatt

a Sárbogárd, József A. u. 17/A. sz. alatti orvosi rendelõben rendel:

DR. CSANÁDI JÓZSEF HÁZIORVOS(dr. Somogyvári Katalin volt rendelõjében), telefon: 06 (25) 462 641;

DR. NEMES MÁRIA HÁZIORVOS(dr. Abdalla Roshdi volt rendelõjében), telefon: 06 (25) 461 742;

a Sárbogárd, József A. u. 17/A. fsz. 2. sz. alattifogorvosi rendelõben rendel:

DR. KANCSÁR ANITA FOGORVOS, telefon: 06 (30) 363 1565;

a Sárbogárd, Ady E. út 79. sz. alatti orvosi ügyelet helyiségében rendel:

DR. OROSZLÁNY LÁSZLÓ HÁZIORVOS, telefon: 06 (25) 460 165.A háziorvosok, illetve a fogorvos asszony változatlan rendelési idõben fogadják a lakosságot.

DR. ABDALLA ROSHDI HÁZI GYERMEKORVOS(telefon: 06 /25/ 463 489),

illetve DR. SOMOGYVÁRI KATALIN HÁZIORVOS(telefon: 06 /25/ 460 013) megkezdte rendelését

a Sárbogárd, Tompa M. u. 2. sz. alatti orvosi rendelõben.Dr. Somogyvári Katalin háziorvos változatlan rendelési idõben fogadja a lakosságot.A III. SZ. GYERMEKORVOSI KÖRZET RENDELÉSI IDEJE MEGVÁLTOZOTT!

Dr. Abdalla Roshdi házi gyermekorvos az alábbi idõpontokban rendel:Rendelési idõ:

hétfõ: 8.00–11.00, Tompa M. u. 2.; kedd: 8.00–11.00, Töbörzsök (Szt. István u. 96.); szerda:8.00–11.00, Tompa M. u. 2.; csütörtök: 8.00–11.00, Töbörzsök (Szt. István u. 96.); péntek:8.00–10.00, Tompa M. u. 2.; 11.00–12.00, Töbörzsök (Szt. István u. 96.).

TanácsadásKedd: 11.00–12.00, Töbörzsök (Szt. István u. 96.), szerda: 13.00–14.00Ady E. út 126.

Elérhetõségek:Tompa M. u. 2., telefon: 06 (25) 463 489; Töbörzsök (Szt. István u. 96.), telefon: 06 (25) 465 080.

Juhász János polgármester

FELHÍVÁSFelhívom a tisztelt lakosság figyelmét,

hogy közigazgatási területünköna VERTIKÁL Zrt.

LOMTALANÍTÁSTszervez a KÖZÉV Kft.közremûködésével.

Felkérem a lakosságot, hogy a háztartások-ban felgyülemlett NEM VESZÉLYESHULLADÉKOT (azaz a háztartásokból szár-mazó kiselejtezett bútorok, textíliák, mû-anyagok stb.) a jelzett napon helyezzék ki aházuk elé, legkésõbb reggel 7 óráig.A lomtalanítást végzõ autók minden utcáncsak egyszer haladnak végig!A lomtalanítás keretében veszélyes hulladék(akkumulátor, szárazelem, festékesdoboz,növényvédõ szer, gyógyszer, olajos hulla-dék, hûtõszekrény, fénycsõ, állati tetemekstb.) nem szállítható el.

A lomtalanítás idõpontjai:2010. május 6. (csütörtök)

Sárszentmiklós

2010. május 7. (péntek)Pusztaegres, Sárhatvan, Kislók,

Rétszilas, Nagyhörcsök

2010. május 12. (szerda) Sárbogárd

2010. május 14. (péntek)Alsótöbörzsök

Juhász János polgármester

POLGÁRÕR-VONALLakossági

bejelentések éssegítségkérések a

polgárõrségtõléjjel-nappala következõ

telefonszámon:

06 (30) 6210 651e-mail: polgarorseg@indamail.hu

10 SPORT 2010. április 22. Bogárd és Vidéke

Rácalmás–Cece 2-2 (1-0)Rácalmás, 60 nézõ, vezette: Magyar János.

Rácalmás: Hadnagy, Hepp, Preisler, Végh, Schaffer, Horváth(Csernus), Karda, Kiss (Gál), Godó, Nyárásdy (Munkácsi), An-tal.

Cece: Kimiti Z., Király L., Hegedûs Gy., Fülöp, Csuti, Horog, Né-meth (Csomai), Szabó (Kimiti L.), Lakatos, Bánóczki, Király G.

Ideális labdarúgóidõben találkozott a két kiesés elõl menekülõcsapat. A 2. percben Bánóczki beadásáról Horog lemarad. 6.perc: Végh beadását Karda 2 méterrõl kapu fölé fejeli. 8. perc:Horváth 20 méteres szabadrúgását fogja Kimiti. 11. perc:Bánóczki 16 méterrõl leadott lövése száll kapu fölé. 20. perc: Né-meth beadását Lakatos jó helyzetben kapu mellé fejeli. 27. perc:Antal közeli lövését védi Kimiti. 35. perc: hazai szabadrúgás, 20méterrõl Godó a hálóba lõ, 1-0. 40. perc: Lakatos beadását KirályG. lövi kapu mellé.

A II. félidõben nem kellett sokáig várni az egyenlítésre. 51. perc:Csuti elõre ívelt labdáját Lakatos kapásból lövi a hosszúba, nagygól volt, 1-1. 57. perc: újabb vendéghelyzet, Bánóczki azonban ka-pu fölé emeli a labdát. 65. perc: egy hazai bedobás után védõinkelkésnek, Antal sarkal a hálóba, 2-1. 69. perc: Lakatos 20 méteresszabadrúgása száll kapu fölé. 78. perc: Godó veszélyeztet, közelilövését Kimiti szögletre üti. 83. perc: Hegedûs szabadrúgását La-katos segíti a hálóba, 2-2. Közepes iramú mérkõzésen igazságospontosztozkodás született, kiváló játékvezetés mellett.

Ifjúsági mérkõzés: Rácalmás–Cece 2-1 (1-0)

Vezette: Babai Ferenc. Mindkét félidõben többet tett a gyõzele-mért a hazai csapat. Góllövõ: Kovács Nándor.

Április 25-én (vasárnap) 15.00 és 17.00 órakor ifjúsági és felnõttcsapatunk hazai pályán Lepsény csapatát fogadja.

Hajrá, Cece!Pozsár László

Megyei I. osztályú férfi kézilabda

Adtunk egy félidõ elõnyt!VAX Sárbogárd–Alba Regia 22:26 (9:14)

Vezette: Hegedûs, Kiss.Sárbogárd: Németh II.–Nacsa 4, Balogh 8, Takács, Suplicz,Bodoki II. 5, Németh I. 1. Csere: Borostyán, Pluhár, Szabó J. Zsolt1, Hegedûs 1, Botka, Rehák, Lakatos 2. Edzõ: Bodoki György.Tudtuk, hogy nehéz meccs lesz, de bíztunk a gyõzelemben. Már amérkõzés elõtt látszott, hogy az Alba nagyon komolyan veszi amérkõzést, hiszen öt játékost hoztak az NBI/B-s keretbõl. Ami aztilleti, tavaly csak hármat játszhattak vissza a magasabb osztályból,viszont érthetetlen módon a megyei szövetség menet közben mó-dosította a versenykiírást, és fölemelte ötre a létszámot. Minden-esetre így is felvettük a versenyt a nagyobb játékerõt képviselõcsapattal. A probléma, mint a címben is említem, az volt, hogy ad-tunk egy félidõ elõnyt az ellenfélnek, ami ilyen erõs csapatnál nemmegengedhetõ. Az elsõ játékrészben semmi sem jött be a fiúknak.Büntetõk, ziccerek maradtak ki, és egy kis bátortalanság is érez-hetõ volt. Az ellenfél rendkívül fegyelmezetten, sõt, eredménye-sen támadott, keményen védekezett, így a szünetre ötgólos elõnytszerzett. Szomorú vigasz, hogy a második félidõt megnyertük, deez csak a szépítéshez volt elegendõ.A közönség, mint mindig, ûzte, hajtotta a csapatot, de most ezsem segített. Az úgymond rutinos játékosainknak sokszor meg-rengett a keze. Ami kellemes meglepetés, hogy a 16 éves LakatosÁron nem hibázott, a két lehetõséget kihasználta.A játék képe alapján a vendégek megérdemelték a gyõzelmet, bármegjegyzem, az Alba a Mészölyben mindig gyõzött, viszont ide-genben mi szoktunk nyerni. Reméljük, ez a hagyomány folytató-dik.A következõ mérkõzés április 25-én (vasárnap) 16.00 órakor lesz,az ellenfél a Dunaújváros AC csapata. Mindenkit szeretettelvárunk!

Rehák Sándor

Haltelepítés a Nádor-csatornábaÖrömhírrel szolgálhatunk a horgászok-nak, fõként azoknak, akik a Nádor-csator-nában áztatják a damilt. A halászati üzem-tervben szereplõ kötelezõ éves telepítésentúl közel 1.500 db kétnyaras ponty került acsatornába.Ezzel azonban még nincs vége a telepítés-nek, hiszen még 20.000 db csukaivadék ke-rül ugyanebbe a csatornába.A telepítést egyébként ellenõrizte a ható-ság is Csizmadia Csaba halászati felügyelõszemélyében. A halászatra jogosult szervrészérõl Szegedi Zsolt, az Aranyponty Zrt.munkatársa volt jelen.Itt szeretnénk felhívni a tisztelt horgászokfigyelmét, hogy mint minden horgászvízre,így a Nádor-csatornára is kell engedély! Azéves bérleteket az Örspusztai Horgász-centrumban, a napi jegyeket a fent említetthely mellett Sárbogárdon, a József A. utcailottózóban lehet megváltani. Felhívjuk apecások figyelmét, hogy a napi jegyeketelõre kell megváltani, mert az ellenõrök aparton már csak a jogosult elbírálásávalfoglalkoznak.Még egy tiszteletteljes kéréssel fordulunka természetet szeretõ sporttársak felé. Ahorgászhelyeket kérjük tisztán, szeméttõlmentesen elhagyni a nap végén. Biztosan

mindenki jobban érzi magát egy rendezett,kulturált környezetben.A végére egy lehetõséget hagytunk. AzÖrspusztai Horgászcentrumban már lehetállami horgászvizsgát tenni 1.000 Ft-ért.Mint tudjuk, ez a vizsga egy életre szól, ígyhát reméljük, minél többen élnek ezzel alehetõséggel.

Részletek a www.retimajor.hu honlapon,vagy a helyszínen.

Az idei horgászatra minden kedves ven-dégnek kellemes idõtöltést, és nem utolsósorban méretes halakat kívánunk!

Aranyponty Zrt.

Bogárd és Vidéke 2010. április 22. SPORT 11

Csákvár–Sárszentmiklós 3:1 (2:0)Csákvár, 150 nézõ, vezette: Makk László.Csákvár: Hegedûs, Jung, Sipos, Topos,Szolnok (Kuhinkó), Domján, Györök,Truszek, Tornyai, Földes (Gulyás), Né-meth (Gál). Edzõ: Nyigri Richárd.Sárszentmiklós: Papp Z., Papp A., SzabóL., Csanaki, Emperger, Salga (Arany),Szarka, Huber, Markovics (Palotás), Vá-mosi (Berényi), Král. Edzõ: Masinka Lász-ló.A tavaszi szezonra igencsak megerõsödöttCsákvár otthonában egy esetleges jó ered-mény reményében utazott csapatunk.Már az elsõ játékrészben nyilvánvalóvávált: innen gyõzelemmel nem térünk haza,mivel kétgólos hátránnyal fordultunk.Az elsõ gól a 22. percben született, amikorDomján ellen a védõk a büntetõterületenbelül „szabálytalankodtak”, a megítéltbüntetõt a sértett értékesítette, 1:0. Meg-jegyzem, azért tettem idézõjelbe a szabály-talankodtak szót, mert amikor a játékveze-tõ befújta a büntetõt, még a hazai kispad isnevetett csodálkozásában.

32. perc: a bal oldalról beadott labdát Tor-nyai 12 méterrõl a hálóba belsõzte, 2:0. Ittis megjegyezném: a beadás elõtt nekünkkellett volna dobni, de mivel egy hazai játé-kos felkapta a labdát, így õk dobtak.

A második játékrész rémálomszerûen kez-dõdött, mert már a 46. percben növelteelõnyét a hazai csapat Gál révén, 3:0.

Mint már lenni szokott, a jelentõs hátránytudatában átvettük a játék irányítását,helyzeteket dolgoztunk ki, amik a 82. perc-ben vezettek eredményre. Truszek kezezé-se után a megítélt büntetõt Vámosi értéke-sítette, 3:1.

A mérkõzés összképéhez edzõnk nyilatko-zatát idézném: „Jó viszonyban vagyunk ajátékvezetõkkel, nem szoktunk velük foglal-kozni, de azért megjegyezném, hogy ezen amérkõzésen a játékvezetõ kritikán aluli tel-jesítményt nyújtott, mely különösen az elsõjátékrészre volt igaz, amikor ítéleteivel soro-zatban sújtott bennünket. Két elsõ bekapottgólunk elõtt a kárunkra hibázott.

A második játékrészre úgy mentünk ki, hogymindent egy lapra feltéve támadunk, de saj-nos bent maradtunk az öltözõben, mert aharmadik találat elõtt még labdába se ér-tünk, úgy lõtt gólt Gál.Azt azért megjegyezném, hogy még háromgó-los hátrányban is volt esélyünk egy döntet-lenre, de a döntõ helyzetekben sajnos hibáz-tunk.”Az igazat megvallva, ennek a mérkõzésneka három pontjából jó esetben egyet szá-moltam hozzánk. Ezzel a mérkõzéssel le-tudtunk egy nehezebb sorozatot, és mostolyan mérkõzések jönnek, melyek ún. kö-telezõ gyõzelmek — el kell kezdeni a pon-tok gyûjtögetését.

Ifjúsági mérkõzés:Csákvár–Sárszentmiklós 3:1.

A mérkõzésrõl annyit: a helyzeteit jobbankihasználó csapat nyert.Hétvégén Polgárdiba látogatunk, aholmár tényleg kötelezõ a gyõzelem.

Szabó Béla

A Femol-csoport eredményei

Rácalmás–Cece PSE 2-2 (1-0)

Gólszerzõk: Godó, Antal, illetve Lakatos(2). Ifjúsági mérkõzés: 2-1.

Iváncsa KSK–Mezõfalva SE 4-0 (1-0)

Gólszerzõk: Kovács (3), Szabó. Ifjúságimérkõzés: 0-2.

Aba-Sárvíz FC–Enyingi VSE 7-1 (2-0)

Gólszerzõk: Fülöp, Fauszt, Gyuricza K.,Gyurizca V., Berengyán (2), Kulcsár, illet-ve Tóth. Ifjúsági mérkõzés: 2-2.

Sárbogárd–Mezõszilas 1-2 (0-1)

Gólszerzõk: Szabó, illetve Toldi, Sülyi. If-júsági mérkõzés: 2-2.

Nagyvenyim–Pusztaszabolcs 2-3 (1-1)

Gólszerzõk: Pukánszky (2), illetve Kovács(2), Sári. Ifjúsági mérkõzés: 0-6.

LMSK–Dég SE 2-2 (0-2)

Gólszerzõk: Hornyák, Sütõ, illetve Hor-váth (2). Ifjúsági mérkõzés: 2-0.

Lajoskomárom–Adony VSK 1-1 (0-1)

Gólszerzõk: Kleiber, illetve Krell. Ifjúságimérkõzés: 1-4.

Seregélyes SE–Szabadegyháza Kinizsi0-1 (0-1)

Gólszerzõ: Imre. Ifjúsági mérkõzés: 1-4.

A Déli-csoport eredményeiTác-Csõsz–Mezõkomárom 3-2 (2-0)

Gólszerzõk: Pál, Gergõ, Kovács, illetveLendvai, Tonka.

Zichyújfalu–Elõszállás 4-0 (3-0)Gólszerzõk: Horváth, Rigó (3).

Perkáta SE–Nagylók 3-2 (2-1)Gólszerzõk: Reith, Bibel, Bogó, illetveNagy, Kucsera.

Kisapostag–Besnyõ 1-12 (1-5)Gólszerzõk: Kriski, illetve Lepsényi (5),Szentmihályi, Mágocs, Némedi, Petkes(3), Paizs.

Soponya–Sárszentágota 1-5 (0-5)Gólszerzõk: Miklós, illetve Fazekas, Beke,Kuczi, Krajcsovics, Kovács.

Vajta–Kulcs 1-1 (1-0)Gólszerzõk: Kovács, illetve Radnó.

Alap–Dunapentele 2-4 (1-3)Gólszerzõk: Fenekes, Czaffer, illetveBeretka, Kovács, Matkovics, Berkes.

A Déli-csoport állása1. Vajta 20 13 4 3 57-28 432. Sárszentágota 19 13 2 4 66-28 413. Kulcs 19 11 5 3 62-27 384. Perkáta 20 11 2 7 47-27 355. Zichyújfalu 19 10 4 5 44-21 346. Tác-Csõsz 19 10 3 6 38-37 337. Alap 19 8 4 7 40-32 288. Dunapentele 19 8 2 9 39-46 269. Besnyõ 19 7 3 9 45-39 2410. Nagylók 19 5 7 7 31-33 2211. Elõszállás 19 6 3 10 37-42 2112. Soponya 19 4 6 9 25-35 1813. Mezõkomárom 19 3 3 13 18-58 1214. Kisapostag 19 - 2 17 12-108 2

A Femol-csoport állása1. Iváncsa 21 18 1 2 74-9 55

2. Szabadegyháza 21 16 2 3 72-26 50

3. Adony 21 14 5 2 57-23 47

4. Aba-Sárvíz 21 12 3 6 62-25 39

5. Pusztaszabolcs 21 11 5 5 47-37 38

6. Sárbogárd 21 10 7 4 40-27 37

7. Mezõfalva 21 10 1 10 49-37 31

8. Mezõszilas 22 9 3 10 33-53 30

9. Dég 21 8 1 12 31-51 25

10. Cece 21 7 4 10 31-52 25

11. Lajoskomárom 21 6 4 11 40-57 22

12. Rácalmás 22 6 4 12 28-57 22

13. Enying 21 4 7 10 38-53 19

14. Seregélyes 21 6 1 14 31-50 19

15. LMSK 21 3 3 15 28-67 12

16. Nagyvenyim 21 3 1 17 30-67 10

A Roneko-csoport állása1. Pálhalma 21 18 2 1 72-13 56

2. Bicske 21 14 4 3 50-16 46

3. Csákvár 22 15 1 6 56-29 46

4. Velence 21 11 5 5 48-19 38

5. Sárszentmiklós 21 11 3 7 37-33 36

6. Martonvásár 21 10 5 6 42-22 35

7. Kisláng 22 9 3 10 34-36 30

8. Maroshegy 22 9 3 10 34-45 30

9. Kápolnásnyék 21 7 9 5 26-37 30

10. Baracs 21 5 6 10 2-29 21

11. Bakonycsernye 22 6 3 13 21-43 21

12. Sárosd 22 6 2 14 17-32 20

13. Polgárdi 21 4 7 10 24-45 19

14. Pákozd 21 6 1 14 20-50 19

15. Pusztavám 21 5 2 14 18-44 17

16. Káloz 22 5 2 15 27-59 17

12 HITÉLET 2010. április 22. Bogárd és Vidéke

N É G Y O R V O SSikerekben gazdag gyáros volt, aki életé-ben sokra vitte. Hirtelen azonban súlyosanmegbetegedett. Már hónapok óta lappan-gott benne a betegség, most azonban érez-te, hogy a tüdejével valami nincs rendben,és rettegni kezdett a tbc-tõl. Háziorvosabarátja is volt. Szívesen kártyáztak együtt,és közben sûrûn iddogáltak. Miután meg-vizsgálta, nyugodtan mondta: „Adok ne-ked egy injekciót, és majd meglátod, hogynemsokára talpra állsz.” A beteg késõbbészrevette felesége arcán a szomorúságot,és bizalmatlankodva kérdezte:— Mondott neked valamit?— Igen — intett az, és sírni kezdett.— Ugyan — köhögött a beteg —, milyenhazug! Hívd fel azonnal Derksen pro-fesszort, és kérd meg, jöjjön azonnal; olyanszorongásos érzéseim vannak!Néhány óra múlva jött a professzor. Miu-tán megvizsgálta, azt mondta:— Ha pontosan tudni akarja, itt emberi se-gítség ki van zárva. Rendezze el minélgyorsabban üzleti ügyeit, mert nemsokárateljes öntudatlanság lép fel, amibõl többénem ébred fel.A professzor elment, a gyáros pedig aztmondta a feleségének:— Ne sírj! Végrendeletet csináltam, üzletiügyeim pedig teljesen rendben vannak. Ésmégis félek a haláltól. Félek, hogy utánakövetkezik egy másik élet — igazságos íté-let Isten bírói trónusa elõtt. Istennel nincselrendezve a dolgom. Hívd azonnal Karolelkészt, gyülekezetünk prédikátorát!8 órakor jött a lelkész, ismert szónok ésmodern tudós. Leült a beteg ágya mellé, éselkezdett érdekes tapasztalatairól beszél-ni. A beteg azonban félbeszakította:— Nincs már sok idõm. Mondja meg, ké-rem, kertelés nélkül, van-e tudományos bi-zonyíték arra, hogy a halállal mindennekvége?— Bizonyíték erre nincs, de nagyon való-színû. Az ember tovább él ugyan, de csaktetteiben, és mûveiben. Minden más csakkegyes hagyomány és szimbolizmus.

— Korábban én is így gondoltam, de most,hogy a halál küszöbéhez érkeztem, bizo-nyosan hiszem, hogy meg kell jelennem aszent és élõ Isten színe elõtt. Vagy Ön meg-gyõzõen tudja igazolni állítását?— Érje be annyival, amit idáig átélt, és tett!— De hisz éppen ez az: tetteim vádolnak,hogy bûnös vagyok, és elvesztem. Nem vol-tam becsületes az üzleti életbe, hûtlen vol-tam a házasságban, kegyetlen a munkása-imhoz. Tud Ön segíteni most, hogybûneim szorongatnak?A látogató bosszankodva állt fel:— Kérjen injekciót az orvosától, attólmajd elmúlik a félelme, és alvás közben érimajd a halál.— Igen, de hová megyek? Isten trónusaelõtt vádolom majd Önt! Egész életembenfélrevezetett, most pedig vigasz nélkülhagy meghalni!Vállvonogatva távozott a lélek orvosa, mi-közben így morfondírozott:— Micsoda ostobaság a halál utáni megfi-zetésrõl való fecsegés! Nem vártam volnailyen mûvelt embertõl!A haldokló félelme az ítélettõl percrõlpercre nõtt. Felesége nem türtõztette ma-gát többé, hanem felajánlotta, minthamost jutott volna eszébe:— A legnagyobb lányunk dicsérte Rostinglelkészt. Ez az egészen fiatal lelkész most avárosunkban van. Ne kérjük meg, hogy jöj-jön el hozzánk?— Rosting? Az a kegyes rajongó? De min-denesetre tudja, miben hisz. Nos, menj elhozzá, és mondj el neki mindent! Talán el-jön, noha már elég késõre jár.Tizenegy óra tájban leült Rosting a hal-dokló mellé, és megfogta remegõ kezét. Abeteg mélyen felsóhajtott. Azután meg-rendítõ õszinteséggel feltárta egész életét,mely Isten nélkül, élvezethajhászásban ésönzésben telt el. Egyszer-egyszer összerez-zent a felesége, amikor férje elkövetettigazságtalanságairól beszélt. Mikor kime-rülten hátrahanyatlott a párnáira, komo-lyan és nyugodtan szólt a prédikátor:

— Ön tehát kétségkívül elveszett.— Elvesztem, igen, ezt mondja a lelkiisme-retem is — kiáltott a beteg tanácstalanul.— Jézus Krisztus azonban azért jött, hogymegkeresse és megtartsa, ami elveszett —folytatta Rosting. — Ha elismeri, hogytöbbé semmit nem tud jóvá tenni, és elme-rül, mint fuldokló az áradatban, akkormegérett az Isten kegyelmére!Csukott szemmel hallgatta a beteg, ahogya prédikátor beszélt neki az Úr JézusKrisztus szenvedéseirõl és haláláról, akioly mérhetetlenül sokat szenvedett, hogymegmentse az istentelen, bûnös embert, ésaki kinyújtott karral közeledik mindazok-hoz, akik szükségükben hozzá kiáltanak,hogy bûneiket eltörölje, mintha soha nemkövették volna el azokat.— MINDENT? — kiáltott hirtelen a be-teg.És a feleletben jött az örömhír:— Igen, mindent! Õ bûnhõdött meg azért,hogy mi békességre jussunk.A szobában csend volt. Azután együttimádkoztak. Az ámen után így suttogott abeteg:— Uram, Jézus, könyörülj rajtam!Majd az Úr szolgája még néhány részt fel-olvasott a Bibliából:— Így szól az Úr Jézus: „Aki énhozzámjön, azt én semmiképpen ki nem vetem”(Jn 6,37). „No, jertek, törvénykezzünk! Habûneink skarlátpirosak, hófehérek lesz-nek, és ha vérszínûek, mint a karmazsin,olyanok lesznek, mint a gyapjú” (Ézs 1,18).„És Jézusnak, az Õ Fiának vére megtisztítminket minden bûntõl” (1 Jn 1,7). Hiszi,hogy Jézus Krisztus minden bûnét megbo-csátja? — kérdezte a látogató rövid szünetután.— Igen, én hiszek benned, Uram, Jézus!Emlékezzél meg feleségemrõl és gyerme-keimrõl. Megváltóm, tégy jóvá mindent!Egy kissé felemelkedett, szemei tágra nyíl-tak, mintha már a mennyei dicsõséget lát-ná. Még egy sóhajtás, és elaludt. A hozzá-tartozói mélyen megrendülve álltak. Hogymily nagy Isten kegyelme, e haldoklón ismegmutatkozott.

Forrás: Út a boldogság felé

Tavaszi hangversenySzeretettel meghívjuk Önt és kedves családját

2010. április 28-án (szerdán)17 órakor

A SÁRSZENTMIKLÓSIEVANGÉLIKUS TEMPLOMBAN

megrendezésre kerülõ tavaszi hangversenyre.Közremûködnek:

a Sárszentmiklósi Általános Iskolaénekkara,

a Violin zeneiskolasárszentmiklósi növendékei

A szervezõk

Szeretettel meghívunk minden kedves természetkedvelõta Nagylóki Iringó Tanösvény bejárására.

Idõpont: 2010. április 24. (esõ esetén május 15.).

Indulás: a Nagylóki Tavipalota Turistaháztól (Petõfi utca).

Nevezés: nagylóki gyermekeknek 14 éves korig ingyenes.Diákoknak: 100 Ft. Felnõtteknek: 200 Ft.

Cél: a Nagylóki Tavipalota Turistaház. Meglepetés a célban!A táv: 14 km, 10 ismertetõtáblával. A túra felénél zsíros kenyér és ásványvízvárja a természetjárókat, akik megismerhetik a Mezõföld tavaszi élõvilágát.

Jelentkezés: 2010. április 20-áig, telefonon Dobai Teréznél(06 /30/ 539 4986), vagy Viniczai Ramónánál

(06 /20/ 515 2751), e-mailben a loksuli@freemail.hu címen.

Bogárd és Vidéke 2010. április 22. KULTÚRA 13

Kistérségi fesztivál AlaponMinden évben óriási sikerrel rendezik mega kistérségi kulturális fesztivált.Az idén 131 produkcióval jelentkeztek afesztiválra. Itt megmutathatták tehetségü-ket az amatõr együttesek, hangszeres szó-listák, énekesek, versmondók. Bizony, sokesetben lehettünk részesei igazi meglepe-tésnek.Vannak persze már jól ismert csapatok is,mint például az alapi Mezõföld NépiEgyüttes, amely most is elkápráztatottbennünket nagyszerû mûsorával. Õk nyi-tották a reggel fél tíztõl délután négyig tar-tó mûsort. Dr. Lendvai György Arany Já-nos „Pázmány lovag” címû versével örven-deztetett meg bennünket. Mindenki cso-dálta, hogy Gyurka bácsi hajlott kora elle-nére milyen nagyszerûen mondta végig ezta hosszú elbeszélõ költeményt. Hegedûjá-tékát a zsûri kiemelten díjazta.A három Bali testvér Cecérõl mesemon-dással jelentkezett. Tehetségüket már ko-rábbi bemutatókról is jól ismerheti a kis-térség lakossága; a Bogárdi TV-ben isszámtalanszor szerepeltek már.A találkozó egyik fénypontja a 91 évesAlpekné Katica néni volt, aki két verset iselmondott.Nagy sikere volt Hajdú Évának, aki Vaj-táról hastánccal érkezett.Több népdalkör is bemutatkozott. Nagytapssal jutalmazta a lelkes közönség a sár-hatvani Csillagfény nyugdíjasklub asszo-nyainak mûsorát. A zsûri kiemelt dicséret-ben részesítette a cecei Búzavirág népdal-kört ízlésesen összeállított mûsorukért ésszínvonalas szereplésükért. Nagy elisme-rést kaptak a sárbogárdi Táncoslábúak,akik széki táncokat mutattak be.

Különdíjjal jutalmazták Fazekas Imre Pál(Nagylók–Dunaújváros) szavalatát. Õ Ju-hász Gyula „Anna örök” címû versciklusá-nak két költeményét mondta el nagy át-éléssel.Bemutatkozott az alapi Margaréta nyugdí-jasklub, a vajtai Õszirózsa népdalkör, asáregresi népdalkör, valamint a mezõ-szilasi dalosok. Nagy sikere volt a vajtaiEzüst Folyó Ékkövei hastáncegyüttesnek.Egyéni koreográfiát mutattak be a sárbo-gárdi Írisz Orientális Táncegyüttes tagjai.Ugyancsak szép sikert arattak az alapi tár-sastáncosok Radnai Zoltán vezetésével. Acsoportot Alap polgármestere egy értékeskülöndíjjal, az e tevékenységhez nélkülöz-hetetlen hordozható zenelejátszóval jutal-mazta.A zsûri nagy elismeréssel szólt a sok lelkesamatõr produkcióról, s arra biztatott min-denkit, hogy tovább folytassák, amit el-kezdtek, s ez a fesztivál is ösztönözzönmindenkit a továbbiakban jobb teljesít-ményre.A kistérségi bemutatóra eljöttek a körzettelepüléseinek polgármesterei is. Lelke-sen tapsoltak a szereplõknek, s különdíjak-kal jutalmazták õket. Különdíjat kapottminden cecei csoport Varga Gábor pol-gármestertõl, a mezõszilasi fellépõk Ma-gyar József polgármestertõl, a sáregresiekMocsár Eleonóra polgármestertõl, az ala-piak pedig Méhes Lajosné polgármesterasszonytól. A sárbogárdi, sárhatvani fellé-põk nehezményezték, hogy Sárbogárd pol-gármestere nem jött el a bemutatóra. No,és a sárbogárdiak különdíjat se kaptak,mint a többi település fellépõi.

Hargitai Lajos

A Sárbogárdi Múzeum Egyesület tisztelettel meghívja Önt

egy kirándulásra a százhalombattaiMatrica Múzeumba és Régészeti Parkba

Indulás autóbusszal 2010. május 16-án9 órakor a Hõsök terérõl.

Hazaérkezés kb. 17 órakor.

Program: a Matrica Múzeum megtekintése, látogatása Régészeti Parkba, ahol a „Kelta nap” keretei között

ismerkedhetünk az „élõ” õskorral, kézmûveskedhetünk, lepénytsüthetünk, pénzt verhetünk, átélhetjük a régi hétköznapokat.

Az útiköltség és a kedvezményes belépõ ára összesen kb. 1.500 Ft.

Jelentkezni 500 Ft elõleg befizetésével a könyvtárban lehet2010. május 8-áig.

Csatlakozzon hozzánk!

MeghívóA Sárbogárdi Borbarát

Kör

BORVERSENYT RENDEZ

2010. május 15-én 9 órátólSárbogárd–Sárszentmiklóson a Rádi-dûlõben,

Márkovics Lajos pincéjénél.Borminták leadása: május 14-én 17–21 óráig

a Márkovics-pincénél.Nevezési díj: 700 Ft fajtánként.

Ebéd: 700 Ft/fõ.Nevezni fajtánként 2x0,7 l-es üveg borral lehet,

a név, fajta, évjárat megnevezésével.Eredményhirdetés: kb. 13 órakor.

Minden érdeklõdõt szeretettel várunk!

Szilveszter János, az egyesület elnöke

14 CSALÁDI KÖR / A MI VILÁGUNK 2010. április 22. Bogárd és Vidéke

AlmagombócHozzávalók: csipetnyi cukor, 1 evõkanál fahéjas porcukor, csöppcitromlé, 1 teáskanál olaj, 6 evõkanál zsemlemorzsa, kb. 20 dkgbúzadara, 1 kávéskanál fahéj, 4 evõkanál porcukor, 3 db tojás, 2dl tej, fél kg alma.Az almát meghámozzuk, és nagy lyukú reszelõn lereszeljük. Bele-keverjük a darát, a felvert tojásokat, a tejet, a porcukrot, a fahéjatés annyi zsemlemorzsát, hogy formálható masszát kapjunk. Vizeskézzel gombócokat formálunk belõle, és forrásban lévõ cukros,citromos vízben kifõzzük õket. (Akkor vannak készen, amikor fel-jönnek a víz felszínére). A maradék zsemlemorzsát barnára pirít-juk az olajon, és meghempergetjük benne a gombócokat. Fahéjasporcukorral meghintve, melegen tálaljuk.

Almás–mákos bögrésHozzávalók: 3 db alma (hámozva, durvára reszelve), 3 evõkanállekvár, fél bögre olaj, 1 cs. sütõpor, 1 cs. vaníliás cukor, 1 bögrecukor, 1 bögre darált mák, 1 bögre liszt, 3 db tojás.A hozzávalókat összekeverjük, és elõmelegített sütõben 175 fo-kon kb. 40 percig sütjük. Ha kihûlt, porcukorral meghintjük a te-tejét, és kész. Ezt a receptet mák helyett darált dióval is elkészít-hetjük.

MadártejszeletHozzávalók a tetejére: 3 dl növényi tejszín; a krém: 25 dkg marga-rin, 20 dkg porcukor, 8 dl tej, 1 ek. liszt, 2 cs. vaníliás pudingpor, 8tojássárgája; a tészta: fél csomag sütõpor, 8 ek. liszt, 8 ek. cukor, 8tojásfehérje.A tojásfehérjét a cukorral kemény habbá verem. Belekeverem asütõporos lisztet, és sütõpapíros tepsiben megsütöm. A tojássár-gájából, pudingporból, lisztbõl, tejbõl sûrû krémet fõzök. A mar-garint kihabosítom a porcukorral, és összekeverem a kihûlt, fõ-zött krémmel. A krémet a tésztára simítom. A tetejére kenem akeményre vert tejszínhabot.

Citromos csodaHozzávalók: 1 cs. habfixáló, 2 ek. porcukor, 1 cs. vaníliás cukor, 2db citrom, 0,5 l tejszín, 0,5 l tejföl, 30 dkg babapiskóta.A tejfölbe belekeverjük a porcukrot, vaníliás cukrot, 1 citrom re-szelt héját és levét. A tejszínt habverõvel felverjük, majd beleke-verjük a habfixálót, és ezzel keményre verjük. A tejszínt óvatosanbelekeverjük a fenti tejfölös masszába. Egy tál aljára kenjük akrém 1/3-át, megrakjuk babapiskótával, megint krém, megint ba-bapiskóta. A tetejére krém kerüljön! Hûtõbe tesszük, másnap dí-szítjük, fogyasztjuk. Díszítés: vékonyra szeletelt citromkarika(hosszában félbe vágjuk, majd vékonyan felszeleteljük).

N A G Y M A M AR E C E P T J E I

HAMUFELHÕA mi jó öreg Földünk böffentett egyet Izlandon, erre Európa nagyrészén leállt a légi forgalom, milliók utazása maradt el, százezrekalszanak a repülõtéri várótermek kõpadlóján a hátizsákjukkal afejük alatt, államférfiak tucatja nem tudott elmenni a lengyel ál-lamfõ temetésére, maga az amerikai elnök is otthon maradt, pe-dig szeretett volna elmenni Krakkóba a gyászszertartásra. Lám,van nagyobb hatalom az USA elnökénél! Vészjósló híreket lehethallani arról, hogy a válságból épp kikapaszkodni kezdõ világgaz-daság megtorpan a hamufelhõ miatt, a munkanélküliek munka-nélküliek maradnak, a csõdök pedig csõdök.

Milyen nagy a pofánk nekünk, embereknek! Hogy tudunk terve-zeteket felállítani, fenntartható fejlõdésrõl álmokat szõni, gyö-nyörû prognózisokat felállítani a „dzsídípí” emelkedésérõl, a gaz-daságilag elmaradott régiók felemelésérõl! A Föld röhög ezen,böffent egyet, és kicsit befogjuk a szánkat.Én szeretem a Földet, az elhagyhatatlan otthonunkat, felmond-hatatlan bérleményünket. Szeretem az erdõit, hegyeit, folyóit, akék egét, azt a tulajdonságát, hogy nappalok és éjszakák vannakrajta, hogy vannak trópusai és mérsékelt égövei, nagyon értéke-lem azt, hogy van tél és tavasz, és most például azt a tényt, hogyamerre nézek, virágos ágakat látok, ámde várhatom a nyarat is. AFöld egy nagyon bölcs golyó az ûrben, nagyon is helyénvalóan ke-ring a Nap körül. Ha megpróbálunk gondolkodni, ki nem fogyunka hálálkodásokból. Mert, kérdezem én, kiknek a kedvéért állít elõa Föld klorofilt, cukrokat napfénybõl? Kiket táplál minden földijóval, kiknek kínálja föl magát lakhelyül? És aki tanulni akar tõle,az tanulhat, meríthet az õ végtelen bölcsességébõl. Megtanít alegfõbb törvényre, hogy „földi ember, ne próbálj túlhágni azokona határokon, amelyeket én meghatároztam neked. Ha ezt betar-tod, nem fogod megbánni, mert megkapsz mindent, amit a tes-ted-lelked egyáltalán megbír. Ha pedig nem tartod be, bajodszármazik abból. De mindenképpen megkapod azt az iksszerypszilon alapterületû darabot belõlem, amely elnyugtat téged, halejár az idõd”.Nem lehet, hogy a Földanya ezzel a vulkánkitöréssel figyelmez-tetni akarja a fiait: „Ahelyett, hogy ölitek egymást gyárilag pároltfûtõanyagokért, gyilkos háborúkat viseltek embertársaitok ellenföldgázért, kõolajért, milliárdokat dobtok ki ezer kilométerescsõvezetékek elõállítására, inkább azon gondolkodnátok, hogyhasználatba vegyétek a keblem mélyén levõ tüzet, amelyet kétkézzel kínálok nektek, s amellyel mozgathatnám minden gépete-ket, jótékony meleget lehelhetnék télen minden dermedt helyisé-getekbe.”Na, de szülõi tanítás! Tudjuk, hogy mit szoktak megfogadni belõlea gyerekek. Aztán jön a kései bánat.

(L. A.)

Heti idõjárásA következõ napokban is folytatódika kissé változékony, szeszélyes áprili-si idõjárás. Több alkalommal nedvesléghullámok érik el hazánkat, ésszórványosan fordul elõ esõ, zápor-esõ, emellett többórás napsütésre isvan kilátás. A hõmérsékleti értékek többnyire az átlagos körül,csütörtökön és pénteken kevéssel ez alatt alakulnak. A derült,szélcsendes völgyekben gyenge fagy is elõfordulhat.

www.metnet.hu

Bogárd és Vidéke 2010. április 22. GYEREKSAROK 15

Tudod-e?A vulkánok, avagy tûzhányók a Föld felszínének olyan hasadékai, amelyeken afelszínre jut a magma, az asztenoszféra izzó kõzetolvadéka.A Föld vulkánjait kialakulásuk oka szerint két csoportba soroljuk. Többségük atávolodó és közeledõ kõzetlemezek határain (az aktív lemezhatárokon) alakulki, kisebb részük az aktív peremszegélyektõl távol, a köpenyoszlopok (köpeny-csóvák) fölötti „forró pontokon” jön létre, ahol a köpenybõl származó magmatör a felszínre.A magma felszíni tevékenysége a vulkanizmus, ebbõl keletkeznek világszertea vulkáni kúpok, vulkáni hegységek. Vulkanizmusról csak akkor beszélünk, haa magma eléri a Föld felszínét (ilyenkor láva lesz belõle). Olyankor, amikor amagma a mélységben megreked, és ott kristályosodik kõzetté, a folyamat ne-ve magmatizmus.A vulkáni tevékenység és a hozzá kapcsolódó jelenségek vizsgálatával avulkanológia foglalkozik.A latinos vulkán szó elnevezését az antik mitológiában szereplõ Vulcanusról, arómaiak tûzistenérõl kapta, aki egyben a kovácsok istene is volt. (Görög meg-felelõje Héphaisztosz, az istenek kovácsa.)

A vulkanizmus legfõbb terméke a láva, tehát a felszínre került, jórészt gáztala-nodott magma. Legnagyobb része kõzetüveg, de a legtöbb lávában vannakszabad szemmel látható (porfíros) ásványok is. Minél bázikusabb (minél keve-sebb benne a kovasav), annál magasabb az olvadáspontja, és annál kisebb aviszkozitása. Az ilyen, forró és hígfolyós magma viszonylag gyorsan hûl ki, te-hát kevésbé gáztalanodik. Ezért a bazaltvulkánok többnyire kevés tufát és soklávát termelnek. Ez a láva a bazalt, aminek csak kis része kristályos (szinte azegész kõzetüveg). Az átmeneti típusú vulkánok felváltva szolgáltatnak lávát ésvulkáni üledékes kõzeteket. A láva és a tufa váltakozása hozza létre a jellegze-tes andezit rétegvulkánokat (mint például a Börzsöny, a Visegrádi-hegységvagy a Mátra). A savanyú magmából csak alárendelt mennyiségû láva kelet-kezik, ez a riolit. A riolitláva annyira viszkózus, hogy gyakran már a vulkáni kür-tõben megszilárdul, és egyáltalán nem folyik ki.A vegyi szerkezet és gáztartalom a lávafolyás felületét is meghatározza. A gá-zokban szegény láva tömbös, lemezes, üveges, vagy kötélláva alakú lehet, míga gázokban gazdag láva rögös, likacsos felületû.A láva vegyi szerkezete határozza meg a lávafolyások típusait is. A bázikus lávameredekebb lejtõkön keskeny folyásban halad, míg kisebb ejtésû lejtõkön ta-karóként szétterül. Sokszor 50-80 km-re is eljuthat, és a lávaár szélessége elér-heti az 1 km-t (pl. Mauna Loa, Hawaii-szigetek). A feltörõ gázok gyakran kisebbkürtõket, kúpokat építenek a lávaár felszínére, ezeket salakkürtõknek (hornito)nevezik. A savanyú láva viszkózusabb természetébõl adódóan rövidebb éskeskenyebb, de vastagabb lávafolyásokat produkál.A láva kiömölhet a fõkráterbõl, vagy a vulkáni kúp oldalán kialakult másodla-gos, ún. parazitakráterekbõl.A láva haladási sebessége annak tömegétõl és viszkozitásától, illetve a lejtõmeredekségétõl függ. A lávaárak sebessége a 20-30 km/órától a néhány cen-timéter/napig változik.

Forrás: internet.

A tavitündér2. rész

Történt egyszer, hogy a vadász egy szép karcsú õzet vett üldözõbe. A vad kifu-tott az erdõbõl a szabad mezõre, de a vadász utána iramodott és lelõtte. Örültneki, mert ritka szép állat volt; nyomban nekiállt, és megnyúzta a késével. Mun-ka közben véres lett a keze; nem akart így beállítani a feleségéhez.„Még megijedne, azt hinné, megvágtam magamat” — gondolta.Ott volt a közelben a tó, ezüstösen csillogott a tükre, félkörben nádas zöldelltkörülötte, elöl pedig szép gyepes parttal lejtett színéig a mezõ. Odább pedig amalomgátat lehetett látni meg a malom mohos tetejét; de ott hosszú eszten-dõk óta más õrölte a búzát, mert az öreg molnár feleségestül a sírban nyugo-dott már.A fiatal vadásznak eszébe sem jutott, hogy ehhez a tóhoz neki hajdanában mégcsak közelíteni sem volt szabad. Ledobta a vad lenyúzott bõrét a gyepre, be-szúrta a földbe a vadászkését, melléje letette a táskáját, s odalépett a vízhez,hogy lemossa a kezét.Abban a pillanatban, amint az ujját belemártotta, felbukkant a tóból a tündér.Gyöngyözõ kacagással megrázta hosszú haját, nedves két karját a vadász nya-kára fonta, és olyan gyorsan lerántotta magával a mélybe, hogy a hullámoktüstént összecsaptak felettük.Nemsokára beesteledett, de a kis falusi házban hiába várta a vadászt a felesé-ge. Minél tovább várt, annál jobban elfogta szívét a szorongás. Ha az ember ag-gódik valakiért, sok minden megfordul az eszében. Szegény asszony isvissza-visszagondolt most arra, amit az ura mesélt neki téli estéken a gyerek-koráról: a fondorlatos tavitündérrõl meg arról, hogy az édesapja sosem enged-te a tó közelébe.Nagy aggodalmában végül is fölkerekedett, és kiment a tóhoz. Ott megtaláltaföldbe szúrva az ura vadászkését és mellette a vadásztáskát.Most már nem is kételkedett benne, hogy bekövetkezett a szerencsétlenség: atavitündér valóra váltotta a réges-régi ígéretét, és eljött az uráért. Jajgatva, ke-zét tördelve hívogatta kedvesét, de hiába, nem felelt neki más, csak a gyengevisszhang. Átfutott a tó túlsó partjára, hajlítgatta szerte a sûrû nádat, végigsza-ladt a malomgáton, s egyre az ura nevét kiabálta, de hasztalanul. Akkor átkoznikezdte a tavitündért, arra sem jött azonban válasz. A tó tükre meg sem rezzent,csak a félhold bámult rá mozdulatlanul a vízbõl.Szegény asszony még futkosott egy ideig reménytelenül a tó körül, hol hango-san kiáltozott, hol csöndesen zokogott; végül kimerült, ereje fogytán a földrehanyatlott és elaludt.Álmában meredek sziklák közt kúszott fölfelé. Kezét tüske tépte, lábát inda bék-lyózta, arcát esõ verte, hosszú haját heves szél zilálta. Végre felért a tetõre, sott egyszeriben egészen más kép tárult eléje. Az ég kéken ragyogott, a lágy le-vegõ szinte simogatta; szelíd lejtõ ereszkedett lefelé, tarka virágos mezõ zöl-dellt elõtte, s annak a közepén takaros kis kunyhó állt.Odament a kunyhóhoz, és benyitott. Fehér hajú öregasszony üldögélt benne,és barátságosan feléje bólintott.Szegény asszony ebben a pillanatban fölébredt.A nap már fönt állt az égen, körös-körül mosolygott a határ; csak az õ szíve volttele szomorúsággal. Eltökélte magában, hogy amit álmodott, meg is fogja ten-ni. Nekiindult a nagy hegynek, hátha ott kap valami jó tanácsot, hiszen úgy sze-rette a férjét, hogy a világ végére is elment volna érte.Nagy keservesen felkapaszkodott a sziklák közt a meredeken, és fent a tetõnúgy talált mindent, ahogyan álmában látta.Az öregasszony szívesen fogadta, leültette, és így szólt hozzá:— Bizonyára valami nagy baj ért, hogy eljöttél hozzám az én magányos kuny-hómba.Az asszony sírva mesélte el neki szomorú történetét.— Vigasztalódjál meg — mondta az öreg —, majd én segítek rajtad. Itt vanegy aranyfésû; várd meg, míg telihold lesz, akkor menj ki a tóhoz, ülj le a part-ján, és fésüld meg vele hosszú fekete hajadat. Mikor elkészültél, tedd a fésût apartra, meglásd, mi történik.Az asszony hazament, de bizony nagyon lassan telt az idõ teliholdig. Végre az-tán feljött a fényes korong az égre. Az asszony kiment a tóhoz, leült a parton, fé-sülni kezdte hosszú fekete haját az aranyfésûvel. Mikor elkészült, letette a fésûta partra. Nem sokat kellett várnia, zúgni kezdett a víz, majd egy hatalmas hul-lám tornyosult fel, kicsapott a partra, és elragadta a fésût. Abban a percben,ahogy a fésû elsüllyedt, kettévált a víz, és a vadász feje a tó tükre fölé emelke-dett. Egy árva szót sem szólt, csak szomorúan ránézett a feleségére. Azonnyomban elõzúdult egy második hullám, és elborította. Aztán ismét elnyugo-dott minden; a tó megint olyan sima volt, mint annak elõtte, csak a telihold áb-rázata csillogott a színén.Folytatás a következõ számban.

Grimm

Lávaszökõkút

16 TV-RÁDIÓMÛSOR 2010. április 22. Bogárd és Vidéke

Április 24., SZOMBATMTV: 5.45 Hajnali gondolatok 5.50 Ma reggel 8.00 Híradó 8.05 Sporthírek 8.10Európa Magyarországon 8.40 Bob, a mester 9.05 Thomas és barátai 9.30 A kisAmadeus – Az ifjú Mozart kalandjai 9.55 Clic és Kat 10.05 Inami 10.25 Vízi duma10.30 Ötös fogat 11.00 Teknõc a láthatáron 11.30 Unokáink sem fogják látni12.00 Hírek 12.05 Út Dél-Afrikába 12.40 Egészség ABC 13.10 Nõi szemmel13.40 Fogadóóra 14.10 Pro Natura: Televíziósok a természetért 15.05 Hogyvolt!? – Válogatás 16.50 Segítség, örököltem! 18.05 Életképek 19.30 Híradó19.50 Sporthírek 20.00 Szerencseszombat – a Luxor, az ötöslottó és a Joker sor-solása 20.40 Jó társaság 22.35 Hírek 22.40 Szökésben 0.45 A Shimanto folyóélete 1.40 Koncertek az A38 hajón 2.30 A haldokló gleccserRTL KLUB: 6.30 Top Shop 7.00 Kölyökklub 9.10 Disney-rajzfilmek 10.00 Slayers– A kis boszorkány 10.25 Játék 11.25 A dadus 12.00 Híradó 12.10 Autómánia12.50 Kung-fu 13.45 Daybreak – Idõbe zárva 14.40 Tengeri õrjárat 15.40 RobinHood 16.40 Földcsuszamlás 18.30 Híradó 19.00 Fókusz Plusz 19.30 Reszkesse-tek betörõk 3. 21.35 Bölcsõd lesz a koporsód 23.35 A nagymenõ 1.30 A MickJagger-projekt 2.00 Fókusz PluszTV2: 6.00 Látlelet a földrõl 6.25 TV2-matiné 7.10 Nickelodeon kedvencek 9.00Mókás állatvilág 9.30 Szurikáták udvarháza 10.00 Doktorológia Leslie Nielsenmódra 10.30 Így készült a Rebecca – A Manderley-ház címû musical 11.00 Ba-bavilág 11.30 Test-beszéd 12.00 Top Speed 12.30 A láthatatlan ember 13.30 Akiválasztott – Az amerikai látnok 14.30 Rejtélyek kalandorai 15.30 A parti õrség16.30 Knight Rider: Prométheusz 2/1 17.30 Trinity kórház 18.30 Tények 19.05Magellán 19.35 Irigy Hónaljmirigy 20.35 Papák a partvonalon 22.20 A barlang0.05 OSS 117: Képtelen kémregény 1.40 EZO.TV 2.30 Kalandjárat 2.55 Teleshop3.55 Animációs filmekKOSSUTH RÁDIÓ: 5.03 Határok nélkül 6.00 Szombat reggel 9.05 Smink nélkül10.00 Szombat délelõtt 12.00 Krónika 13.05 Rádiószínház 14.04 Világóra 14.35G7 – Gazdasági magazin 15.05 Zöldövezet 15.30 Magyarországról jövök 16.04Idõt kérek 17.04 Jelenlét – Romák és a közélet 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág18.04 Rendszerváltoztatók – 20 év után 18.30 Mentés másként – Mûvészeti fi-gyelõ 19.05 Sportvilág 19.25 Határok nélkül – A kultúráról 19.50 Mese 19.58Zene 20.05 A Rádiószínház Dokumentummûhelye 20.54 Rádiószínház 22.00Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés 23.00 Hírek, kenó 23.04Arcvonások 23.34 Tér-Idõ 0.10 Éjszaka

Április 25., VASÁRNAPMTV: 5.45 Hajnali gondolatok 5.50 Ma reggel 8.00 Híradó 8.05 Sporthírek 8.10Fõtér 9.00 Engedjétek hozzám 9.05 „Így szól az Úr!” 9.15 Katolikus krónika 9.40Tanúságtevõk 10.05 A sokszínû vallás 10.20 Unitárius magazin 10.45 Evangéli-kus ifjúsági mûsor 10.50 Az utódok reménysége 11.20 Útmutató 11.45 Zsidókonyha 12.00 Hírek 12.10 Berkes János énekel 12.40 Labdarúgó-vb 2010 13.10Hogy volt!? – Válogatás 15.40 Hírek 15.45 Kívánságiroda 17.20 Hírek 17.30 Pa-noráma 18.00 Magyarország története 18.30 Híradó, Sporthírek 18.55 Magyar-ország választ 2010 23.05 Hírek 23.15 Kultúrház 0.10 Innováció az emberért 0.40TS – Motorsport 1.10 Magyarország története 1.40 Az utókor ítélete 2.05Panoráma 2.35 Õsi kövekRTL KLUB: 6.30 Top Shop 7.00 Kölyökklub 10.00 Trendmánia 10.30 Játék 11.40Menetrend 12.00 Híradó 12.15 A dadus 12.45 Magyar autósport-magazin 13.05Forma-1 magazin 13.30 Red Bull Air Race – Perth 14.10 Divatdiktátorok 15.05Õslények kalandorai 16.10 SOS Mallorca 18.30 Híradó 18.55 Választás 201019.10 Nem férek a bõrödbe 21.05 Választás 2010 22.00 Heti hetes 23.20Agglegény a pácban 1.00 PortréTV2: 5.45 Reggeli gondolatok 6.15 Látlelet a földrõl 6.45 TV2-matiné 7.30Nickelodeon kedvencek 9.20 Nagy vagy! 10.20 Világszám 10.50 Két testõr11.20 Stahl konyhája 11.50 Kalandjárat 12.20 Borkultusz 12.50 Száguldó vipera13.50 Hegylakó 14.50 Álomgyári feleség 15.50 Baywatch Hawaii 16.50 Táncoslábú kamaszlányok 18.30 Tények 19.00 Választás 2010 22.40 Frizbi Hajdú Péter-rel 23.40 A királyság 0.40 Harcosok klubja 2.55 EZO.TV 3.45 Animációs filmekKOSSUTH RÁDIÓ: 5.03 Népzene 5.35 Határok nélkül – a kultúráról 6.00 Vasár-napi újság 8.30 Rádiószínház 9.05 Rádiószínház 10.04 Ortodox liturgia közv.11.05 Gondolatjel 11.37 Pro és kontra 12.00 Krónika 12.22 Harminc perc alatt aFöld körül 13.04 Népzene 14.04 Szonda 14.35 Oxigén 15.05 Hangalbum 16.04Disputa 17.04 Jelenlét 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 Esti séta 18.55 Vá-lasztás 2010 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés 23.00 Hírek,kenó 23.04 Válogatás a Vasárnapi újság reggeli mûsorából

Április 26., HÉTFÕMTV: 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát expressz 5.50 Ma reggel 9.00Zöld-foki-szigetek 9.50 Nappali 12.00 Híradó 12.15 Sporthírek 12.30 Kárpát exp-ressz 13.00 Szomszédok 13.35 Roma Magazin 14.05 Domovina 14.35 Ez történtma reggel 16.25 Körzeti híradók 16.35 Hírek 16.45 Teadélután 17.45 A vadon bû-völetében 18.35 McLeod lányai 19.20 Megállítjuk egy millióért 19.30 Híradó19.50 Sporthírek 20.05 Kékfény 21.00 Hétfõ este 21.40 Míg a halál el nem vá-laszt 23.15 Prizma 23.30 Hírek 23.35 Memento 23.45 Teadélután 0.45 Nappali

RTL KLUB: 5.30 Top Shop 6.00 Reggeli 10.05 Top Shop 12.00 Híradó 12.10 Já-ték 13.30 Fél kettõ 14.10 Antwone Fisher története 16.20 Rubi, az elbûvölõ ször-nyeteg 17.20 Mónika-show 18.30 Híradó 19.05 Vacsoracsata 20.05 Fókusz20.40 Barátok közt 21.20 Gyõzike 22.20 Showder Klub 23.30 Poker After Dark2009 0.25 Reflektor 0.40 Ments meg!TV2: 5.25 Teleshop 6.00 Magellán 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka 9.00 Stahlkonyhája 9.10 Babapercek 9.20 Telekvíz 10.40 Teleshop 11.45 Kiálts szabadsá-gért! 13.25 Kvízió 14.55 Lessie 16.00 Életünk napjai 17.25 Joshi Bharat 18.30Tények 19.05 Áll az alku 20.15 Aktív 20.50 Jóban-Rosszban 21.25 NCIS 22.30Gyilkos számok 23.30 Kutyaszorítóban 0.30 Tények este 1.00 Válságstáb 1.30EZO.TV 2.20 Eladó a szerelem 3.50 Magellán 4.15 Animációs filmekKOSSUTH RÁDIÓ: 4.03 Népzene 4.30 Határok nélkül 5.00 Hajnal-Táj 6.00 180perc 9.00 Napközben 11.05 A hely 11.30 Vendég a háznál 12.00 Krónika 12.30Magánhangzó 13.04 Rádiószínház 13.30 Az evangélikus egyház félórája 14.05Kabaréklub 15.15 Kihívás 15.30 Közelrõl 17.30 Krónika 18.03 Ütközõ 18.15 Ma-gánhangzó 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30Gyereksáv 19.40 Zene 19.50 Mese 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 Anap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés 23.00Hírek, kenó 23.04 Népzene 0.10 Éjszaka

Április 27., KEDDMTV: 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát expressz 5.50 Ma reggel 9.00 Kék-fény 9.55 Nappali 12.00 Híradó 12.15 Sporthírek 12.30 Kárpát expressz 13.00Szomszédok 13.35 Srpski Ekran 14.05 Unser Bildschirm 14.35 Ez történt ma reg-gel 16.25 Körzeti híradók 16.35 Hírek 16.45 Teadélután 17.45 A vadon bûvöleté-ben 18.35 McLeod lányai 19.20 Megállítjuk egy millióért 19.30 Híradó 19.50Sporthírek 20.00 Önök kérték! 21.00 Kedd este 21.30 Míg a halál el nem választ23.05 Prizma 23.20 Hírek 23.25 Memento 23.35 Teadélután 0.35 NappaliRTL KLUB: 5.30 Top Shop 6.00 Reggeli 10.05 Top Shop 12.00 Híradó 12.10 Já-ték 13.30 Fél kettõ 14.20 Reménysugár 16.20 Rubi, az elbûvölõ szörnyeteg17.20 Mónika-show 18.30 Híradó 19.05 Vacsoracsata 20.05 Fókusz 20.40 Bará-tok közt 21.20 A mentalista 22.20 A Grace klinika 23.20 XXI. század – A legendákvelünk élnek 23.55 Reflektor 0.15 A nagymenõ visszatérTV2: 5.25 Teleshop 6.00 Babavilág 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka 9.00 Stahlkonyhája 9.10 Babapercek 9.20 Telekvíz 10.40 Teleshop 11.45 Kiálts szabadsá-gért! 13.25 Kvízió 14.55 Lessie 16.00 Életünk napjai 17.25 Joshi Bharat 18.30Tények 19.05 Áll az alku 20.00 Jóban-Rosszban 20.25 Bajnokok Ligája 23.30 Amédium 0.30 Tények este 1.00 EZO.TV 1.50 Perlasca: Egy igaz ember története4.00 Babavilág 4.25 Animációs filmekKOSSUTH RÁDIÓ: 4.03 Népzene 4.30 Határok nélkül 5.30 Hajnal-Táj 6.00 180perc 9.00 Napközben 11.05 A hely 11.30 Vendég a háznál 12.00 Krónika 12.30Magánhangzó 13.04 Rádiószínház 13.30 A római katolikus egyház félórája 14.05Arcvonások 14.35 Tér-Idõ 15.15 Kihívás 15.30 Közelrõl 17.30 Krónika 18.03 Üt-közõ 18.15 Magánhangzó 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten értszavak 19.30 Gyereksáv 19.40 Zene 19.50 Mese 20.04 Rádiószínház 20.23 Zene20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Estibeszélgetés 23.00 Hírek, kenó 23.04 Hangalbum 0.10 Éjszaka

Április 28., SZERDAMTV: 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát expressz 5.50 Ma reggel 9.00 Önökkérték! 9.55 Nappali 12.00 Híradó 12.15 Sporthírek 12.30 Kárpát expressz 13.00Szomszédok 13.35 Hrvatska krónika 14.05 Ecranul nostru 14.35 Kormányváró15.05 Ez történt ma reggel 16.25 Körzeti híradók 16.35 Hírek 16.45 Teadélután17.45 A vadon bûvöletében 18.35 McLeod lányai 19.20 Megállítjuk egy millióért19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 Yorkshire-i szívügyek 21.00 Szerda este21.30 Képtelen történet 22.25 René Magritte – A lehetetlen megfestõje 23.20Prizma 23.35 Hírek 23.40 Memento 23.50 Teadélután 0.50 NappaliRTL KLUB: 5.30 Top Shop 6.00 Reggeli 10.05 Top Shop 12.00 Híradó 12.10 Já-ték 13.30 Fél kettõ 14.15 Bûbájos büszkeség 16.20 Rubi, az elbûvölõ szörnyeteg17.20 Mónika-show 18.30 Híradó 19.05 Vacsoracsata 20.05 Fókusz 20.40 Bará-tok közt 21.20 Baromi õrjárat 23.20 Utánam a lavina 0.50 Reflektor 1.10 A MickJagger-projektTV2: 5.25 Teleshop 6.00 Két testõr 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka 9.00 Stahlkonyhája 9.10 Babapercek 9.20 Telekvíz 10.35 Teleshop 11.40 Boldogtalan bol-dogság 13.25 Kvízió 14.55 Lessie 16.00 Életünk napjai 17.25 Joshi Bharat 18.30Tények 19.05 Áll az alku 20.15 Aktív 20.50 Jóban-Rosszban 21.20 Doktor House22.30 Született feleségek 23.30 Szellemekkel suttogó 0.30 Tények este 1.00EZO.TV 1.50 Kitört a vakáció! 3.20 Két testõr 3.45 Animációs filmekKOSSUTH RÁDIÓ: 4.03 Népzene 4.30 Határok nélkül 5.04 Hajnal-Táj 6.00 180perc 9.00 Napközben 11.05 A hely 11.30 Vendég a háznál 12.00 Krónika 12.30Magánhangzó 13.04 Rádiószínház 13.30 A református egyház félórája 14.05Arcvonások 14.35 Tér-Idõ 15.15 Kihívás 15.30 Közelrõl 17.30 Krónika 18.03 Üt-közõ 18.15 Magánhangzó 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten értszavak 19.30 Gyereksáv 19.40 Zene 19.50 Mese 20.04 Rádiószínház 20.22 Zene20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Estibeszélgetés 23.00 Hírek, kenó 23.04 Arcvonások 23.35 Tér-Idõ 0.10 Éjszaka

Bogárd és Vidéke 2010. április 22. TV-RÁDIÓMÛSOR / BOGÁRDI TÉVÉ 17

Fõszerkesztõ és felelõs kiadó: Hargitai Lajos. Tel.: 06 (30) 9860-849. Szerkesztõség, kiadóhivatal és nyomda: 7000Sárbogárd, Hõsök tere 12. Telefon: 06 (25) 508-900, 06 (25) 508-901. E-mail: bogardesvideke@vnet.hu Honlap:www.bogardesvideke.hu Lapszemle látható: a Bogárdi Tévén és az interneten: www.bogarditv.blog.hu Állandó és idõszakirovatok szerzõi, szerkesztõi: Dombi Zoltánné, Gerse Ferenc, Gróf Ferenc, Hargitai Lajos, Hargitai Kiss Virág, Horváth István,Horváthné Mikuli Erzsébet, Huszár Anikó, Jákob Zoltán, Kiss Balázs, Kiszlné Simon Andrea, Kovács Györgyné, Leszkovszki Albin,Pajor László, Papp László, Pozsár László, Rehák Sándor, Szabó Béla, Tóth Zoltán, Zámbó Tibor és még sokan mások.Olvasószerkesztõ: Hargitai Kiss Virág. Tördelõszerkesztõ: Huszár Anikó. Grafikai szerkesztõ: Kiss Balázs. Elõkészítés és

utómunka: Heiland Ágnes. Készült: a Bogárd és Vidéke Lapkiadó nyomdájában. Megjelenik minden csütörtökön. Kéziratok leadási határideje: kedden 17 óráig.Kéziratot egy hónapon túl nem õrzünk meg. Fenntartjuk jogunkat, hogy a beküldött írásokat a tartalom és a szerzõ szándékának tiszteletben tartása mellett, közlésükesetén megrövidítsük. A lapban közölt vélemények nem mindig tükrözik a szerkesztõségét, azokért a felelõsséget a nyilatkozók, illetve szerzõk viselik. Ugyanezvonatkozik a hirdetések tartalmára is. Hirdetésfelvétel: keretes hirdetések: kedden 17 óráig, apróhirdetések: szerdán 10 óráig adhatók le. Csak a törvénybe nemütközõ tartalmú hirdetéseket fogadunk el. Lapzárta: szerdán, 12 órakor. Terjesztés: saját terjesztõhálózattal egyéni elõfizetéssel házhoz szállítással, illetvemegvásárolható Sárbogárd és a környezõ húsz település boltjaiban, hírlapárusító helyeken. Elõfizethetõ a terjesztõknél és a szerkesztõségben. 4 hétre: 800 Ft,negyedévre: 2200 Ft, félévre: 4000 Ft, egész évre: 7600 Ft. Eng.sz.: HU ISSN 0866 4382.

Lapunkat rendszeresen szemléziMagyarország legnagyobb

médiafigyelõje, az

»OBSERVER«BUDAPEST MÉDIAFIGYELÕ KFT.

1084 Budapest, VIII. ker. Auróra u. 11.Tel.: 06(1)303-4738,fax: 06(1)303-4744.

http://www.observer.hu

A BOGÁRDI TV MÛSORAFogható ALAPON, ALSÓSZENTIVÁNON, ALSÓTÖBÖRZSÖKÖN, CE-CÉN, VAJTÁN, PÁLFÁN, SÁRBOGÁRDON, SÁREGRESEN, SÁR-SZENTMIKLÓSON, a Tarr Kft. rendszerén az O 05-ös csatornán, a 93Mhz-es frekvencián, valamint az EMW hálózatán a C7-es csatornán,a 189,25 MHz-es frekvencián.Április 24., Szo: 0.00 és 7.00 Lapszemle, Sziréna 8.00 Nõi kézi (60’), Fut-ball: S.bogárd–M.szilas (100’), Ffi kézi (60’) 13.00 Lapszemle, Sziréna15.00 Kálozi falunap 2009 (90’), McTono és Nóri koncertje (60’) 19.00 Lap-szemle, Sziréna 20.00 Sárszentmiklósi bál (ism. 60’), Táncház Pálfán (ism.60’)Április 25., V: 0.00 és 7.00 Lapszemle, Sziréna 8.00 Kálozi falunap 2009(90’), McTono és Nóri koncertje (60’) 13.00 Heti híradó 15.00 Választások2010 (35’), Tropicarium (ism. 20’), Huszics Vendel temetése (15’) 19.00Heti híradó 20.00 Berkes Sándor: Apokalipszis 6.Április 26., H: 0.00 és 7.00 Heti híradó 8.00 Sárszentmiklósi bál (ism. 60’),Táncház Pálfán (ism. 60’) 13.00 Heti híradó 15.00 Nõi kézi (60’), Futball:S.bogárd–M.szilas (100’), Ffi kézi (60’) 19.00 Heti híradó 20.00 A cecei pá-vakör születésnapja (ism. 120’)Április 27., K: 0.00 és 7.00 Heti híradó 8.00 Berkes Sándor: Apokalipszis6. 13.00 Heti híradó 15.00 A cecei pávakör születésnapja (ism. 120’) 19.00Heti híradó 20.00 Németh László-emléknap Mezõszilason (55’), Erdõiskola(38’), Feltámadási menet Alapon (33’)Április 28., Sze: 0.00 és 7.00 Heti híradó 8.00 Németh László-emléknapMezõszilason (55’), Erdõiskola (38’), Feltámadási menet Alapon (33’)13.00 Heti híradó 15.00 Kistérségi fesztivál 2010 (kb. 80’), Huszics Vendelutolsó koncertje 19.00 Sziréna 19.30 Lapszemle 20.00 Futball: S.bogárd–Lajoskomárom (100’), KézilabdaÁprilis 29., Cs: 0.00 és 7.00 Lapszemle, Sziréna 8.00 Futball: S.bogárd–Lajoskomárom (100’), Kézilabda 13.00 Lapszemle, Sziréna 15.00 NémethLászló-emléknap Mezõszilason (55’), Erdõiskola (38’), Feltámadási menetAlapon (33’) 19.00 Lapszemle, Sziréna 20.00 Berkes Sándor: Apokalipszis6.Április 30. P: 0.00 és 7.00 Lapszemle, Sziréna 8.00 Kistérségi fesztivál2010 (kb. 80’), Huszics Vendel utolsó koncertje 13.00 Lapszemle, Sziréna15.00 Berkes Sándor: Apokalipszis 6. 19.00 Lapszemle, Sziréna 20.00 Né-meth László-emléknap Mezõszilason (55’), Erdõiskola (38’), Feltámadásimenet Alapon (33’)

***Az élõadások alatt hívható telefonszámunk: 06 (25) 508 901. A Lap-szemle és a Heti híradó megtekinthetõ internetes oldalunkon:www.bogarditv.blog.hu. A rendkívüli eseményekrõl és mûsorváltozásróla képújság futószövegében adunk tájékoztatást. A mûsoroknál szereplõidõtartam körülbelül értendõ. A mûsorváltoztatás jogát fenntartjuk.Hirdetésfelvétel a Bogárd és Vidéke szerkesztõségében: Sárbogárd, Hõ-sök tere 12. (a mûvelõdési ház mögött) hétköznapokon 8–17 óráig. Hagondjuk van a vétellel, kérjük, hívják a szolgáltatókat: TARR Kft. — 06(40) 416 000, TV Network EMW Kft. — 1289.

Április 29., CSÜTÖRTÖKMTV: 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát expressz 5.50 Ma reggel 9.00 Üdítõ10.00 Nappali 12.00 Híradó 12.15 Sporthírek 12.30 Kárpát expressz 13.00Szomszédok 13.35 Slovenski utrinki 14.05 Együtt 14.35 Ez történt ma reggel16.25 Körzeti híradók 16.35 Hírek 16.45 Teadélután 17.45 A vadon bûvöletében18.35 McLeod lányai 19.20 Megállítjuk egy millióért 19.30 Híradó 19.50 Sporthí-rek 20.00 Hogy volt!? – Extra 21.00 Csütörtök este 21.30 Markó Iván–KeveháziGábor: Emberi himnusz 22.40 Kassza 0.00 Prizma 0.15 Hírek 0.20 Memento 0.30Nappali

RTL KLUB: 5.30 Top Shop 6.00 Reggeli 10.05 Top Shop 12.00 Híradó 12.10 Já-ték 13.30 Fél kettõ 14.35 Idegen szív 16.20 Rubi, az elbûvölõ szörnyeteg 17.20Mónika-show 18.30 Híradó 19.05 Vacsoracsata 20.05 Fókusz 20.40 Barátokközt 21.20 Gálvölgyi-show 22.00 Kész átverés 23.05 Házon kívül 23.40 Európaiidõ 0.00 Alias 0.50 Reflektor 1.05 Infománia

TV2: 5.25 Teleshop 6.00 Segíts magadon! 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka 9.00Stahl konyhája 9.10 Babapercek 9.20 Telekvíz 10.40 Teleshop 11.45 Ellopottnyár 13.25 Kvízió 14.55 Lessie 16.00 Életünk napjai 17.25 Joshi Bharat 18.30Tények 19.05 Áll az alku 20.15 Aktív 20.50 Jóban-Rosszban 21.25 Tök alsó 2. –Európai turné 23.00 Tények este 23.30 EZO.TV 0.20 Painkiller Jane 1.15 GSG 9 –Az elit kommandó 2.10 Segíts magadon! 2.35 Animációs filmek

KOSSUTH RÁDIÓ: 4.03 Népzene 4.30 Határok nélkül 5.00 Hajnal-Táj 6.00 180perc 9.00 Napközben 11.05 A hely 11.30 Vendég a háznál 12.00 Krónika 12.30Magánhangzó 13.04 Rádiószínház 13.30 A római katolikus egyház félórája 14.05Arcvonások 14.35 Tér-Idõ 15.15 Kihívás 15.30 Közelrõl 17.30 Krónika 18.03 Üt-közõ 18.15 Magánhangzó 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten értszavak 19.30 Gyereksáv 19.40 Zene 19.50 Mese 20.04 Rádiószínház 20.24 Zene20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Estibeszélgetés 23.00 Hírek, kenó 23.04 Arcvonások 23.35 Tér-Idõ 0.10 Éjszaka

Április 30., PÉNTEKMTV: 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Kárpát expressz 5.50 Ma reggel 9.00 Wag-ner 10.00 Nappali 12.00 Híradó 12.15 Sporthírek 12.30 Kárpát expressz 13.00Szomszédok 13.35 Körzeti magazinok 14.35 Ez történt ma reggel 16.25 Körzetihíradók 16.35 Hírek 16.45 Teadélután 17.45 A vadon bûvöletében 18.35McLeod lányai 19.20 Megállítjuk egy millióért 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek20.00 Üdítõ 21.00 Péntek este 21.30 Ápolónõk Mexikóban 23.05 Prizma 23.15Hírek 23.25 Memento 23.35 Teadélután 0.35 Nappali

RTL KLUB: 5.30 Top Shop 6.00 Reggeli 10.05 Top Shop 12.00 Híradó 12.10 Já-ték 13.30 Fél kettõ 14.35 Sherlock Holmes – Királyi kaland 16.20 Rubi, az elbûvö-lõ szörnyeteg 17.20 Mónika-show 18.30 Híradó 19.05 Vacsoracsata 20.05 Fó-kusz 20.40 Barátok közt 21.20 CSI: A helyszínelõk 22.20 Gyilkos elmék 0.20 Ref-lektor 0.35 Itthon 0.55 Odaát 1.40 Autómánia

TV2: 5.25 Teleshop 6.00 Alexandra pódium 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka 9.00Stahl konyhája 9.10 Babapercek 9.20 Telekvíz 10.30 Teleshop 11.35 Reggeliegy ismeretlennel 13.25 Kvízió 14.55 Lessie 16.00 Életünk napjai 17.25 JoshiBharat 18.30 Tények 19.05 Áll az alku 20.15 Aktív 20.50 Jóban-Rosszban 21.20NCIS 23.25 A férjem védelmében 0.25 Tények este 0.50 Bajnokok Ligája maga-zin 1.20 EZO.TV 2.10 Gyilkos körök 3.00 Csillagközi romboló 3.50 Alexandra pó-dium 4.15 Animációs filmek

KOSSUTH RÁDIÓ: 4.03 Népzene 4.30 Határok nélkül 5.00 Hajnal-Táj 6.00 180perc 9.05 Napközben 11.05 A hely 11.30 Vendég a háznál 12.00 Krónika 12.30Magánhangzó 13.04 Rádiószínház 13.30 Az unitárius egyház félórája 14.05 Arc-vonások 14.35 Tér-Idõ 15.15 Kihívás 15.30 Közelrõl 17.30 Krónika 18.03 Ütközõ18.15 Magánhangzó 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért sza-vak 19.30 Gyereksáv 19.40 Zene 19.50 Mese 20.04 Rádiószínház 20.23 Zene20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Estibeszélgetés 23.00 Hírek, kenó 23.04 Arcvonások 23.35 Tér-Idõ 0.10 Éjszaka

18 HIRDETÉSEK 2010. április 22. Bogárd és Vidéke

Hanganyagok gépelését vállalom. Telefon: 06(70) 369 0476.

Gépelést vállalok! Telefon: 06 (30) 308 4826.

Közmûvesített 600 négyszögöl telek alappal el-adó Ifjúsági u. 11-ben. 06 (70) 2185 666.

Eladó újszerû állapotban egy Clarion DB 238R tí-pusú 4 x 51 W-os CD-s autórádió, illetve egy alighasznált, szép állapotban lévõ Padovano Parma,45-ös munkavédelmi félcipõ. A szabványoknakmegfelelõ, kívül-belül valódi bõr. Telefon: 06(30) 386 4133.

Redõnyök: 06 (30) 507 3344.

Nagyvirágú százszorszép, törökszegfû, többféleévelõ virágpalánta kapható Sárbogárd, Tinódi u.21. (276234)

Árpád-lakótelepen háromszobás felújított föld-szinti lakás, ugyanitt garázs eladó. 06 (30) 6457124. (276233)

Sárbogárd, Szent István utca 74. szám alatt sá-tortetõs családi ház eladó. 06 (25) 461 078.(276235)

Családi házamat elcserélném sárbogárdi föld-szinti vagy elsõ emeleti lakásra. 06 (75)339 008, 06 (20) 993 0244.

Anyakoca vágásra eladó. 06 (20) 367 2785.(276547)

Kiadó kétszobás lakás 06 (30) 863 5196. (276544)

46 m2-es, kétszobás lakás eladó. 06 (30) 2464365. (276146)

Autóklíma töltés – javítás – tisztítás, valamintfutómû – fék – motor mûszeres beállítás, vizsgá-ra felkészítés. Bereczk Károly Autószerviz Sárbo-gárd, Gagarin u. 1/a. (Kossuth u. felõl). Telefon:06 (30) 927 8839. (276144)

Pusztaegresen családi ház sürgõsen eladó. 06(30) 946 3296. (276142)

Sírkövek felújítása, tisztítása, gépi csiszolással.Helyszíni öntés. Strausz Péter, 06 (30) 4940305. (216139)

Sárbogárdon a központban 3 szobás családi házeladó. 06 (20) 316 1805. (276549)

Táp árusítására C kategóriás jogosítvánnyalrendelkezõ mozgóbolti eladókat felveszünk. 06(30) 382 4133.

Tápboltba eladókat keresünk. 06 (30) 3824133.

Bolti berendezések, hûtõk, fagyasztók, polcokeladók. 06 (30) 532 6170. (276284)

Családi ház sürgõsen eladó Sárszentmiklóson.06 (30) 516 9962. (276621)

Sofõrállást keresek C, E, D kategóriával. 06 (70)387 2329. (276882)

Hízók eladók. 06 (30) 448 0022. (276281)

Veszélyes fák kivágása. 06 (20) 437 4869. (276620)

Eladó Sárbogárdon központhoz, vasúthoz közelrégi parasztház, melléképülettel, összközmûves,gazdálkodásra alkalmas 2278 m2 telekkel. Irány-ár: 5 millió Ft. Érdeklõdni: 06 (70) 234 1352.

Eladó Sárbogárdon központhoz közeli csendesutcában belsõ felújításra szoruló tégla, családiház, melléképületekkel, kis, összközmûves te-lekkel. Irányár: 12 millió Ft. Érdeklõdni: 06 (70)234 1352.

Vörös tojótyúk-vásár! 450 Ft/db, rendelhetõmájus 7-ig. Bondor Jánosné Sárbogárd, Tinódiu. 202. 06 (30) 442 4971, 06 (25) 462 189. Szál-lítás: május közepe. (276172)

Megnyílt a Csendes Fagyizó! A mellette lévõminõségi olcsóruha-kereskedésünkbe teljesenúj árukészlet és lakástextil érkezett.

FOGSORJAVÍTÁS Sárbogárdon.06 25 468 556, 06 70 382 8512

ADY-LAKÓTELEPEN egyedi gázfûtéses,FELÚJÍTOTT, 3. emeleti LAKÁS eladó.

06 30 444 1602

ÓRA-ÉKSZER!Karórák, faliórák, ébresztõórák,

órajavítás.Arany- és ezüstékszerek,

ékszerkészítés, ékszerjavítás,törtarany-felvásárlás.

SÁRBOGÁRD, ADY E. ÚT 89.

HÁROMSZOBÁS, FÖLDSZINTI LAKÁS6,5 M Ft-ért ELADÓ. 06 20 478 2050

SZIVÁRVÁNY STÚDIÓ(Kossuth u. 9.)

FODRÁSZAT: 06 20 582 0418KOZMETIKA: 06 20 340 4527

MANIKÛR, PEDIKÛR, MÛKÖRÖM:06 30 380 8330

SZOLÁRIUM: 06 30 964 4322

Kétszobás, erkélyes LAKÁS eladó.06 30 482 3947

Sárbogárd központjában1600 m

2ÉPÍTÉSI TELEK, alappal,

engedélyekkel ELADÓ. Csere is érdekel.06 30 464 1182

DINAMIKA AUTÓSISKOLAszemélygépkocsi-,

motorkerékpár-vezetõi tanfolyamot indíta sárbogárdi mûvelõdési házban

20.000 Ft KEDVEZMÉNNYELáprilis 27-én 17.30-kor.

06 22 500 180, 06 30 226 7946,06 20 435 9163

Kiemelt apróhirdetés:a Bogárdi TV-ben is látható!

S Z E M É L Y - É SV A G Y O N Õ R

T A N F O L Y A M

indul SárbogárdonKEDVEZMÉNYES ÁRON,

25.000 Ft-ért

2010. május 8-ána Légió 2000 Security Kft.

szervezésével.Munkalehetõség, részletfizetés.Érdeklõdni telefonon (25/508-980)

vagy személyesen az irodában(Sárbogárd, Ady E. út 29.)

NOSZTALGIA DISZKÓA sárbogárdi „TOP-TEN” diszkókirálya, MAJDÁN ERVIN lemezlovasvisszatér egy buli erejéig!

Május 8-án, szombaton, 20 órátólfergeteges NOSZTALGIA DISZKÓTtartunk RETRO divatbemutatóvala Mészöly GézaÁltalános Iskola aulájában,az iskola alapítványának javára.

Szervezõk

Bogárd és Vidéke 2010. április 22. HIRDETÉS 19

TERÜLETALAPÚTÁMOGATÁSOK

ELÕFINANSZÍROZÁSA 2010-BEN IS!

A SÁRBOGÁRD ÉS VIDÉKETakarékszövetkezetnél

* MVH-hoz benyújtott igénylése után már hozzájuthata támogatáshoz (területalapú támogatás,agrár környezetgazdálkodási támogatás,tejtermelési támogatás)

* Területmérés nélkül is!

* Egyszerû konstrukció

* Gyors hitelbírálat!

Vállalkozói hitelek beruházásra, földvásárlásra

Internet banki szolgáltatásokVárjuk kedves ügyfeleinket az alábbi kirendeltségeinken:

Sárbogárd, Alap, Igar, Cece, Sárkeresztúr, Káloz, Lajoskomárom, Dég,Mezõszilas, Szabadhidvég, Sárosd, Nagylók Szabadegyháza, Sár-szentmiklós

„Helyben a helyiekkel a helyiekért”

20 NYÍLT TÉR 2010. április 22. Bogárd és Vidéke

Nyílttér

KérdeztékElsõ választók

Többen szóvá tették, hogy az elsõ válasz-tók azelõtt mindig kaptak egy emléklapot.Ez azért is fontos, mert így ünnepélyeseb-bé lett az az esemény, hogy egy fiatal vá-lasztópolgárrá érik. A mostani választá-son, amikor ezt kérdezték a szavazóhelyi-ségekben, azt a választ kapták, hogy sajnosnincs emléklap, mert kifogyott. Nemgondolják, hogy ez enyhén szólva felhábo-rító?

Egy vérvételért Fehérvárra?Sokan telefonáltak, érdeklõdtek szemé-lyesen a szerkesztõségben, hogy az ígére-tek ellenére miért vitték be a laboratóriu-mot Sárbogárdról Székesfehérvárra.A sárbogárdi rendelõintézet felújítása mi-att nagy cirkusz volt azon, hogy ne vigyékbe az összes szakrendelést Székesfehérvár-ra. Na, aztán sok egyeztetés, tehetetlenségután nagy nehezen megoldották, hogy aröntgenen kívül szinte minden marad.Most viszont döbbenten tapasztalhatjuk,hogy a korábbi ígéretek ellenére mégis be-vitték Székesfehérvárra a laboratóriumot.Azt mondták, hogy azért, mert nincs megaz ÁNTSZ engedélye, és erre egy hónapotkell várni.— Azért az botrányos, hogy egy város és akörnyezõ települések lakói egy vérvételértvagy vizeletvizsgálatáért Székesfehérvárrautazgassanak. Akiknek az lett volna a fel-adatuk, hogy idõben intézkedjenek, miértnem tettek semmit? Nincs bennük ember-ség? Beteg emberekrõl van szó, akik közülsokaknak a mozgás is nehezükre esik —háborgott az egyik panaszos.A rendszerváltás óta minden kormány aztígéri, hogy olyan egészségügy lesz, ahol az

ember és az ember egészsége lesz a fontos.Ezzel ellentéten azt tapasztaljuk, hogyegyre rosszabb a helyzet. Most egy ember-telen, drága, rossz hatásfokkal mûködõ va-lami az, amit egészségügynek neveznek.Mikor lesz végre az egészségügyben igazirendszerváltás? Mikor változik végre azegészségügy „betegségügybõl” valóbanegészségüggyé? — tette föl a költõi kér-dést (választ nem remélve) egy idõs férfi.

VálaszÉrdeklõdtem Juhász János polgármester-nél. Õ elmondta, hogy az önkormányzatmindent megtett annak érdekében, hogyaz átépítés idejére a rendelõintézetbenmûködõ szakrendelések, így a laboratóri-um is elhelyezést kapjanak. A Tompa Mi-hály utcai felújított orvosi rendelõben biz-tosítottak helyet a laboratóriumnak. Azezzel kapcsolatos engedélyezési eljárásoklebonyolítása a Szent György Kórház fel-adata. Tudomása szerint felgyorsították afolyamatot, és néhány nap múlva megol-dódik a laboratórium ügye.Megkérdeztem dr. Szabó Gabriellát, akórház orvosigazgatóját, aki azonban egy-elõre nem tudott pontos határidõt monda-ni, mikor lesz Sárbogárdon laboratórium.Még várnak az ÁNTSZ és az OEP engedé-lyére.

Szerkesztõi nyitott kérdésRégóta tudták, hogy április 15-én elkezdõ-dik a sárbogárdi szakrendelõ felújítása.Lett volna idõ az engedélyek megkérésére.Akkor miért nem intézkedtek idõben azilletékesek?

Hargitai Lajos

Eladóa laktanya

A volt magyar honvédségi laktanyát márnem elõször ajánlgatják eladásra. Keddendélelõttre is meghirdették annak megte-kinthetõségét. Kimentünk oda, hogy kö-zelrõl megszemléljük, mivé lett két évtizedalatt a lakatlan laktanya. Hát, bizony, mármindent esz a rozsda, a külsõ épületekrõlhiányzik az ajtó, ablak. Mint elmondták,ezen a napon nem volt egyetlen érdeklõdõsem.Hatalmas az ingatlan, sok az épület, egy-elõre nincs senki, aki ezt megvenné egy-ben. Darabokban pedig nem értékesítik.Lehetne itt iskola, kamionparkoló, raktár-bázis, javítómûhely. A hatalmas raktárak-ban az egész Mezõföld évi gabonaterméseelférne.A baj az, hogy ahogy múlik az idõ, egyrerosszabb az épületek állaga. A tolvajok,fosztogatók se kímélik a létesítményt: amiérték, ahhoz igyekeznek hozzáférni. Mivelmár csak egy õr van, annak esélye sincs ar-ra, hogy fölvegye a harcot egy nagyszámúrablóbandával.Mi lesz veled, laktanya?

Hargitai Lajos

Köszönjük– az orvosok, mentõsök

küzdelmét;

– hogy Fejér megye ésSárbogárd saját halottjakéntbúcsúztatta Huszics Vendelt;

– a részvétnyilvánításokat;

– a sárbogárdi kórus példásösszetartását.

Huszics Vendel családja

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

SEREG ZOLTÁN

Sárbogárd, Ady E. út 78. szám alattilakos, hosszantartó betegség után,

életének 45. évében elhunyt.

Temetése 2010. április 23-án, 15 órakorlesz a Huszár-temetõben.

Gyászoló család

Háborognaka Damjanich utcaiak

Az önkormányzat útfelújítási tervén hábo-rogva aláírásgyûjtést szerveztek a Damja-nich utcaiak. Az utca rendkívül rossz álla-potára hivatkozva 42-en aláírásukkal meg-erõsítve kérik, hogy az önkormányzat eb-ben a nagyon népes, sok jármûvel terheltutcában aszfaltozzon inkább, ne pedigolyan utcákban, ahol csak két-három házvan.

Hargitai Lajos

Így lesz aszfaltosaz utca?

A város most is tervezi néhány utca aszfal-tozását. Mi, a Huba utcaiak saját bõrünköntapasztaljuk, hogy milyen ez az aszfaltozás.Csak a választások miatt van az egész,ezért kis pénzbõl nagyot akarnak mutatni avárosatyák.A Huba utcaaszfaltburkola-tát nézzék meg,hogy mivé lett.Egy tél alattszétfagyott,összerepede-zett, és már ká-tyúk is vannakrajta. Mit ér aza munka, haegy utcára valóaszfaltot há-romra terítenek szét, és azt se nézik, hogyvan-e alatta rendes útalap?

Név és cím a szerkesztõségben