· pdf fileeine linie, die mehr als nur keramik ... laying proposal - solutions de pose -...

UN CALDO, ELEGANTE E RAFFINATOTESSUTO DI CERAMICA PER UNA CASACHE DURA NEL TEMPO

2

Ceramic for an enduring home,like a warm, elegant and refined fabric

Un tissu de céramique, chaud, élégant et raffiné pour une maison qui dure dans le temps

Ein gefälliger, eleganter und schickerkeramikbelag für ein zeitloses zuhause.

3

Grey 50,2x50,2 - 20”x20”Grey Battiscopa 8x33,3 - 13”x13”

4

Beige 33,3x33,3 - 13”x13”Beige 16,4x16,4 - 61/2”x61/2”Oil Mix 33,3x33,3 - 13”x13”

Beige Mix 33,3x33,3 - 13”x13”

LO STILE INCONFONDIbILE DI KHADI PER ARREDARE I TUOI INTERNI CON GUSTO, STILE E MODERNITà

The unmistakable style of khadi for tasteful,stylish and modern interior decor

Le style incomparable de khadi pour decorervos interieurs avec gout, style et modernite

Der unvergleichliche stil von khadi, damit sie ihre in-nenräume mit geschmack und modernität ausstatten können.

6

Beige 50,2x50,2 - 20”x20”Beige 16,4x50,2 - 61/2”x20”Beige Battiscopa 8x33,3 - 31/8”x13”

8

Oil 50,2x50,2 - 20”x20”Cornice Metallo 3x33,3 - 1,2”x13”

Oil Battiscopa 8x33,3 - 31/8”x13”

KHADI, LA LINEA CHE CONIUGA IN Sé FORzA E RESISTENzA, ELEGANzA E RAFFINATEzzA

Khadi, the line that combines strength,resistance, elegance and sophistication

Khadi, la ligne qui renferme en soi forceet resistance, elegance et raffinement

Khadi, eine linie, die stärke und widerstandsfähigkeit, Eleganz und vornehmheit miteinander vereint.

10

White 33,3x33,3 - 13”x13”White 16,4x16,4 - 61/2”x61/2”

12

Red 33,3x33,3 - 13”x13”Red Battiscopa 8x33,3 - 31/8”x13”

UNA LINEA CHE vA OLTRE LA CERAMICA ESALTANDO LA PURA bELLEzzA DELLA MATERIA

No longer merely tiling material,this line exalts the pure texturalbeauty of ceramic

Une ligne qui va au-dela de laceramique en exaltant la purebeaute de la matiere

Eine linie, die mehr als nur keramikist und die reine schönheit dermaterie hervorhebt.

14

50,2x50,2 - 16,4x50,2 - 33,3x33,3 - 16,4x16,420”x20” - 61/2”x20” - 13”x13” - 61/2”61/2”

OIL bEIGE WHITE

DKHX90 KHADI OIL MIX33,3x33,3 13”x13”

534/PZ

DKH900 KHADI OIL16,4x16,4 61/2”x61/2” PEI IV

584/MQ

DKH090 KHADI OIL33,3x33,3 13”x13” PEI IV

572/MQ

DKH099 KHADI OIL (Rett.)16,4x50 61/2”x20” PEI IV

596/MQ

DKH590 KHADI OIL50,2x50,2 20”x20” PEI IV

584/MQ

DKHX20 KHADI BEIGE MIX33,3x33,3 13”x13”

534/PZ

DKH200 KHADI BEIGE16,4x16,4 61/2”x61/2” PEI IV

584/MQ

DKH020 KHADI BEIGE33,3x33,3 13”x13” PEI IV

572/MQ

DKH022 KHADI BEIGE (Rett.)16,4x50 61/2”x20” PEI IV

596/MQ


584/MQ

DKHX10 KHADI WHITE MIX33,3x33,3 13”x13”

534/PZ

DKH100 KHADI WHITE16,4x16,4 61/2”x61/2” PEI IV

584/MQ

DKH010 KHADI WHITE33,3x33,3 13”x13” PEI IV

572/MQ

DKH011 KHADI WHITE (Rett.)16,4x50 61/2”x20” PEI IV

596/MQ

DKH510 KHADI WHITE50,2x50,2 20”x20” PEI IV

584/MQ

16

RED GREY


584/MQ

DKHX50 KHADI RED MIX33,3x33,3 13”x13”

534/PZ

DKH500 KHADI RED16,4x16,4 61/2”x61/2” PEI IV

584/MQ

DKH050 KHADI RED33,3x33,3 13”x13” PEI IV

572/MQ

DKH055 KHADI RED (Rett.)16,4x50 61/2”x20” PEI IV

596/MQ

DKH550 KHADI RED50,2x50,2 20”x20” PEI IV

584/MQ

DKH400 KHADI GREY16,4x16,4 61/2”x61/2” PEI IV

584/MQ

DKH040 KHADI GREY33,3x33,3 13”x13” PEI IV

572/MQ

DKH044 KHADI GREY (Rett.)16,4x50 61/2”x20” PEI IV

596/MQ

DKH540 KHADI GREY50,2x50,2 20”x20” PEI IV

584/MQ

DKHX40 KHADI GREY MIX33,3x33,3 13”x13”

534/PZ

Scatola composta da 2 pezzi: 1 pz dx ed 1 pz sx.One box contains two pieces : one piece right and one piece left.Une boite contient deux pièces : une pièce droite et une pièce gauche.Ein Karton enthaelt zwei Stuecke : ein Stueck links und ein Stueck rechts.

*

DKHB90DKHB20DKHB10DKHB50DKHB40

BATTISCOPA OILBATTISCOPA BEIGEBATTISCOPA WHITEBATTISCOPA REDBATTISCOPA GREY

8x33,3 31/8”x13”8x33,3 31/8”x13”8x33,3 31/8”x13”8x33,3 31/8”x13”8x33,3 31/8”x13”

506/PZ

DKHG90DKHG20DKHG10DKHG50DKHG40

TORO GRADINO OILTORO GRADINO BEIGETORO GRADINO WHITETORO GRADINO REDTORO GRADINO GREY

5x33,3 2”x13”5x33,3 2”x13”5x33,3 2”x13”5x33,3 2”x13”5x33,3 2”x13”

544/PZ

DKHA90DKHA20DKHA10DKHA50DKHA40

ANG. TORO GRADINO OILANG. TORO GRADINO BEIGEANG. TORO GRADINO WHITEANG. TORO GRADINO REDANG. TORO GRADINO GREY

5x33,3 2”x13”5x33,3 2”x13”5x33,3 2”x13”5x33,3 2”x13”5x33,3 2”x13”

544/PZ

DKHC00 KHADI CORNICE METALLO3x33,3 1,2”x13”

524/PZ

17

50,2x50,2 - 20”x20” 60,57% per mq16,4x50,2 - 61/2”x20” 39,43% per mq

50,2x50,2 - 20”x20” 60% per mq33,3x33,3 - 13”x13” 40% per mq

16,4x50 - 61/2”x20” 50,56% per mq33,3x33,3 - 13”x13” 24,92% per mq16,4x16,4 - 61/2”x61/2” 24,52% per mq

50,2x50,2 - 20”x20” 90,30% per mq16,4x16,4 - 61/2”x61/2” 9,70% per mq

Suggerimenti di posa

18

50,2x50,2 - 20”x20” 60% per mq33,3x33,3 - 13”x13” 26,67% per mq16,4x16,4 - 61/2”x61/2” 13,33% per mq

33,3x33,3 - 13”x13” 95,50% per mq1,5x33,3 - 0,6”x13” 4,30% per mq1,5x1,5 - 0,6”x0,6” 0,20% per mq50,2x50,2 - 20”x20” 94,30% per mq1,5x50,2 - 0,6”x13” 5,60% per mq1,5x1,5 - 0,6”x0,6” 0,10% per mq

50,2x50,2 - 20”x20” 50,34% per mq16,4x50 - 61/2””x20” 16,44% per mq33,3x33,3 - 13”x13” 33,22% per mq

50,2x50,2 - 20”x20” 53,38% per mq33,3x33,3 - 13”x13” 23,48% per mq16,4x50,2 - 61/2”x20” 17,44% per mq16,4x16,4 - 61/2”x61/2” 5,70% per mq

Laying proposal - Solutions de pose - Verlegelösungen - Sugerencias para la colocacion

19

Dati tecnici secondo norme:Tecnical data conform to:Caractéristiques techniques d’après normes:Technische Daten nach den Normen:

Resistenza al geloResistance to frostRésistance au gel Frostbeständigkeit

ISO 10545-12

Non geliveFrost proofIngélifFrostsicher

Caratteristiche tecnicheTechnical dataCaractéristiques techniquesTechnische Daten

ValoriValueValeur Wert

Norme Norms Normes Norm

Resistenza all’attacco acido e basicoGlaze resistance to acid and alkaline attackResistance aux acides et aux basesSaeure-und laugenfestigkeit

ResisteResistsResisteBestanding

ISO 10545-13

7EN101

Durezza MohsMohs hardnessDureté MohsHaerte Mohs

Resistenza alla flessioneBreaking modulusRésistance à la flexion Biegefestigkeit

40÷55 N/mm2ISO 10545-4

Assorbimento d’acquaWater absorptionAbsorbtion d’eauWasseraufnahme

≤ 0,4%ISO 10545-3

Resistenza alle macchieStain resistanceRésistance aux tachesFleckenfestigkeit

ISO 10545-14

TotaleCompleteTotaleAbsolut

Resistenza all’abrasioneAbrasion resistanceResistance à l’abrasionAbrasionswiderstandigkeit

PEI IVISO 10545-7

DIN 51130

ScivolositàSlipperinessDegré de glissement Rutschhemmung

R10

TORTUS

Scivolamento B.C.R.A.Slipperiness B.C.R.A.Degré de glissement B.C.R.A.Rutschhemmung B.C.R.A.

WET > 0,38DRY > 0,39

WET > 0,64DRY > 0,80ASTM C1028

ScivolositàSlipperinessDegré de glissement Rutschhemmung

20

Pz./SCATOLApieces/box

pieces/boîte

Mq./SCATOLAsqm/boxmq/boîte

Kg./SCATOLAKg/box

Kg/boîte

SCATOLA/PALLETboxes/pallet

boîtes/palette

Mq./PALLETsqm/palletmq/pallet

Kg./PALLETKg/palletKg/pallet

FORMATOsizeformat

50,2x50,2 / 20”x20”

33,3x33,3 / 13”x13”

16,4x16,4 / 61/2”x61/2”

16,4x50 / 61/2”x20” rett.

33,3x33,3 / 13”x13” mix

3x33,3 / 1,2”x13” cornice metallo

1,5x50,2 / 0,6”x20” listello steel

1,5x33,3 / 0,6”x13” listello steel

1,5x1,5 / 0,6”x0,6” tozzetto steel

1,5x50 / 0,6”x20” listello steel

1,5x1,5 / 0,6”x0,6” ang. list. steel

8x33,3 / 31/8”x13” battiscopa

5x33,3 / 2”x13” toro gradino

5x33,3 / 2”x13” ang. toro gradino

6

12

44

12

4

3

2

3

4

2

4

21

2

2

1,512

1,332

1,183

0,988

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

31,00

27,00

23,20

21,00

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

24

42

55

48

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

36,29

55,94

65,07

47,42

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

759

1.149

1.291

1.023

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

SPESSOREThickness

Epaisseurs

10 mm

10 mm

10 mm

10 mm

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Imballi - Packing - Emballage - Verpackung

art director/progetto grafico ARCHILINEA - ufficio marketing DOM CERAMICHE - LUGLIO 2013

· pdf fileeine linie, die mehr als nur keramik ... laying proposal - solutions de pose -...

Documents