a' fels. csÁszÁrnak És a. kirÁlynak kegyelmes...
TRANSCRIPT
A' FELS. CSÁSZÁRNAK ÉS A. KIRÁLYNAK KEGYELMES ENGEDELMíUÖL.
indúlt Btftiből, Kedden December 25 - ik napján 1804-ií ejttendőbon.
mórt folyfi K arítsooy havának g i k napján íü 'q tartott nevezetet icnepen, a* mellyen tudniillik a’ Feli. C íáfiár Is Csáfiárué igen fénye* pom. pávai a ’ Sz, Irtván te/aplomiba m envír, *1 örökös A uSriíi C sáfiín ^ got a’ K irályak JUrá’yának * ' roindteh»tó Ur IReanek fegit##gül való h i v a t va! fel veur, t i eleve tett jó intimetekhez képeit cm denek a’ lég fiehb recdel és tí’eüdáfféggei mentetlek véjbe. — A B c*i Generál Cuaiűiard,'n«k , é* a’ jő read »rti*ra Ü£y*l& Poíiciáaak e nyom bin mutatott líiv in rjalm atoliá^átCíaftár Eö Fe sége fe lett* kegyelmelhsa ve tte , «» maga jó tcUifiéacfc
B i t i ,
K e e
7 9 °
ki nyilall: o i t a u f á r s , mind &’ Generál Com rasrdS t i f i t je in :k , m iad több j;t Jév5 S a t u - olgaisak, C a n - ce llariák , u d r a i i t * fö FolU H ivata l tagjaina k , ra a g je k h c z í s trdíssjsikhex k ía e f t , a?on em* lekextetd p ia ib ó l , a s í I / ezen aikAlmatcPságra vs- retet?, a rany és es'>S Gicdáüiákat o 'z ta to t t ki. — H íbnío «m !íkes:c :S p ía x e l tiíjcte!tett*k meg a* C*. Kír. u d y ^ ra á l l é v $ kvi:f-51 di követ micilterek, neve- ze teSea azo k n ak E u r íp a i Fej«dnlm» u dv av o k ssk i n U v3 k ö v c ’j v i k , a ’ m e S l j ík a z Ó Felsége örö íqs Aufiriai C i íf iánágarsa lc m«g esm érésíbea baraísá- gcs kéfzféget nsu aíSsk.
E a n e k f e ’e U e L : r v a z itt S r i ie ts a ! é » S k ü í o .
E s í a g o í i«, Gsellyutk Í £ »■»« körü l belfil 1 4 0 0 0 lő re íé t e t ö d i k , 4 203 ő r v e n d s t e s n a p a n S r ö a s b e rae«
lith s f t c C s i f z á r £ 3 F e l fi?*, f e j e s k é n t m ’- a d e a i b’z
c m b s r n e k 2 ?. a j j a d - m Ií> p ! £ r n • g ♦, ’s m i n d e n
f í r á s s s m c f t e r s e k 4* í 1 fcgpo /i 'aU a meg a z o n ní'pi ssóiííji.; * ’ ilf í t e & c e k p.-dig,
*ra a ’ Stabali* tifí leknek e ran y , a’ Fellifz tekntk ped ig eziííl meda-ii-ít o fz 'ogs tta to t t .
D / c e m b e r 1 ó \k n a p j á n dúl előtt 1 0 é r a k o r
e z e n C s á í z á r i l a k ő v i r o 351 ki r s r d s S t d e p u t e t i e ,
i ű i Ily a F ő FoIj':lí.■.x.efl r h S ! , a* k é t V i c e P ö l g á r -
sssrieíböl, a ’ b s l s S és l ű i s S v á r o s i T a r á t s a a k ki-
▼ á'r.úlott tsgj-dbél, é t p p ! f ári k & t o n > í á g n a k F S
S.ráisao a e f i f - r í b ü i ( s s é h » e j fel :ifzteiböí áiiott, h t
k o s s i * « l a'- C s j . f■. v á . ' b t b s ö e n v é ü , és E a C . á l z í r i
K i r . F * L é g !' n - k ud»-i.rli:ára b o t ’.áttaíváa, a z e!s3 P o l g á v o a e f í c r e g y i g s n L é p ’s v e l ő s N é m e t oratiő-
v a J K o f a h é j eí r s í » * f z S c t ö t t e , és « ’ B é c s i v á r o
si M a g i 8 r a ? u » *» Fc,'f k é p e b e n K o Cs. F e l s é
g é n e k , m i n i ö r t k í s A « ú r i á i C s i l l á r n a k f o s í**rea-
t i l t , bSldog uralkodáft, le ízí-no* efrteadSkre ki nyúló életet k ivást. — E itn depiratio hasonló tsersttoaiaval Decemb. 19 i!c ntpjáa Csifeárné E 5 Felleginél is alázaton rii'.ítílstét tette. — ■ V a lamint a’ Feli. Csáfzár, * ’ F íI í. C áí'tíraé is a* Béc*i Msgiflratusnafc én P o ^ á rs lja a k e en magok eráat való fzives fcajUacl-Sfá^oíst, ás érzékeny tifzteletiel öf/eve kötoti jobbágyi hívfígeket különös kegyel meííeggel venai m éltóiíattak*
M a g y a r O r f z á g .
G y ö n g y ö s r ő l H e v e s V á r m e g y f b e a December 13-ik napján. Nemes H álánk nagy igea lelkű fia az árváknak , özvegyeknek és fzukőlködS fzegényekcek táplálója, jnbbágyainalt fceái fó'Ides ura, hanem édes attya, ura(Sai?riabéti tifzíjeinek, ’ • udvari tselédjeinek aeas p^rantfaló]*, hanem barat* tya, Meít. L .iJ , O r c 2 7 J 5 s e í Uí ES N agysá ga , tegaap reggel v irad ó ra, W tses és igen haíznos éle- tét el végezvén, 'nagy ízi^be i ta.-ede'.mríTéggel e* világból ki múlt, kedve? fam íliájának , barátinak, alatta valóinak, egy fzd?al m n lennek, a ’ kinek ezea Méltóság esméretére fzeíentséje lehetett, fziv- be!i keserűségekre, és nagy meg illetődélekre. — A* minémű lélekkel bírt be s^s é'etének Cgéiz folytá- b á n , ollyannal vóit v í g -ií áréiban í j ; ugyan is halalát meg előzött &.;pon úri m agzatit be- teg ágyához hivatván nésieic fsával meg hagyta, hogy IftentSl vett javaikból a" fzegéayeket táplálni, és a’ fzükőlködSket gyám oiitani foha meg ne ízű nőjenek.
E e e x
79*
F r a n t z i a B i r o d a l o m ,
A ’ m f i l t p o f t a n a p o n f ó l b e f z a k a t t t z i k k e l y n e k f o l y t a t á s a ,
„A * mi cHenkezS ír elemben vólt Polygur- cbaink ( igy fzoll továbbá F r a n c o i s N e u f - c h « t e a u ) lisfonlók vólt*k a’ j i é» gonoíz princípiumokat hivS M anicüacusokiioz, ét hm j- bb gondolatokra new tértek, ’« a’ concentra t f6 ha- ta n í t a’ fiumeien való együtt v«rcikcdé>,eksek cicibe nem tették vóina, e' két princípiumnak egymás ellen »a 6 tusakodást k ő it végtére maga magát ítm m ivé tette vólna Frantzia O rízig , Ennek a ’ két p>)ncipiumnak Brumainak 18 ik (November 8 ik) napja vetett vígét. (Ekkor hányt* le Bonaparte Napoleon vise t hirataljokból, V a u v al együtt el$bbi nagy uraságokból az utolsó Frantzia Di» rrctorokac, ’* ekkor válaíitaiott 8 eiíö Canzulnak tiz efitend8re). — JMagok «’ It* nyatatabb Re.- publikanusok i*, a’ kik tulajdon birtokaiknál *3t életeknél is fellyebb betsüllik a 'n em zet bóldogsá- gá'-, m^g *.*mérik azt m indnyájan, hogy egyedül a* Fel*éged által fel átütött igazgatás formája ■fzkozoSheti a’ koz boldogságot, ü gy de az örökség ÍV erín i való uralkodás n é ik ü l, igen kevesideig tartana az a’ bóldugság: élőre el létía ezt e' vi- Jájon a’ )*g nagyobb elméjO ember, Felséged erre neiv* eUgenddképen m«g nyugtatta a’ Megt«r- ló T a n ít oj, és azt a* népet, melly Csáízari mtl* to*á)jg«i F e ’ségedet felruházta. A t uralkodóhoz T*'ó * a)iandóságot, és a’ beisS ’s külsS hitciellés get ez a t új uralkodás tette állandóvá ; e’ tette cUea*eg«minek. ártalmas feltéieitikst hafiuntala-
m
n*lká, Is niír iíoft eggreftfg ’s egyen?8 aV*r*t uralkodik az uralkodó <* a* alatta valók k ő i t , t .
A 1 Frantzi* C :á íiá r I. N Á p o l t o n korona- másánál fónycsebbrSl a’ Párisi Z$urna?ifták ártel- inek fzerént, femmi fzázadbéli krónikák aem emlékeznek, ét moft a>tad<ü P irisi lakosnak ezek a* igik peogenek a’ njeívrken : A ’ k i a ’ S a p o 1 e* o n C s á f z á r k o r o n a z á s á n a k t z e r e m o - s i á i j á t n e m l « t t s , f ó l i a f c x n m i t f é m l á t o t t , — A* Párisba annak fzem le'ísére ment idegen nemzetbeli fzemélycket minden emberféggel fo gadta a’ P o lic ia , é* alkalmatos hel/et rendelt n i- kiek annak láthatására. — A z ezen alkalmatos* fággal jídzott muzíikus chorus 500 izem éi/böl ál* lőtt* A T Csáfzár paraatsolatjálioz képeit, a ' ma* ziikálás közben náhánj katona marsot Wfuvatt&k, nevezetesen az, a’ m clljet L e S u e u r, Csáfzári mu- zsikus ü irector az Angliába való ki fzáilásr a rendelt hadi Teregetnek fsátnoíra kéizitett, három Teriben vonatott m elly a’ m aztika mefterfégnek valóságos remek munkájának tartatik.
Azon útzákban, a’ mellyekenno a ' Csáfzár , Csáfzárne ,a ’ Cfáftári herczegek, hercieg afTzqoyok, ás azon koronázás tzeremoniájára meg hivatott fS rangú emberek a’ Sz. M árja templomába mentek, tzifra ízőnyegekkel, virágokból font kofzorukkal, ’s több e' félékkel váltak a* házaknak útzára, ná- x8 falai bé vonatva. — A ’ Csáfzár hintaja mellett kát keföl gja loglott i s Cfáfz. p a zsik , a v a g j ina* sok fzíies aran j pafeomántal ki tzifráxott z8íd fzi- nfl gálla köntöseikben váltak fel 8’tÖzve, a’ Ctá- fzári hintát vonó vá ogatott n já ltz lovakat allig lehetett a ’ rajtok IfrS aran joc fte rfiá jio k ás fe-
79 +
jár bokréták miatt látai. A ’ C is fiá r i pslotábél a ’ tem plom ig va!ó menetel egy egéfz á riig tartott,■—■ A* Csáfzári udvari fxabó metínrcek 200 légé- nyei foglalatoskodtok az udvari ködösöknek ki- fiiíésekbea egy 'e&éfx holnapig , kiknek 3 éránál többet aludni neai engedett a ’ mederek, m égisigy is nagy nehezen iréfzithették el munkájokat, — * Decemb- y-ifc n*p}ín fok kenyér, hCr, én bor ofz- tatoít i i a Párisi íteg íny íég közt. December 3-ik nap'án, a ’ midőn a’ Csáf*. hero dok a ’ ko ro cisá s alkaim atofságára v tr í emlékeztető plnzt ki fiórtsk válna a’ náp kSzt, asEyi ember gyűlt öfzve , hogy fok gyerm ekek a* heroldokat követő va»as katonák lovaiknak lábsik alatt is fetrengettek, még is femmi fzerentsétíenség neon történt.
D ecím ber ,5 ik napján minden Párisba vált idegen iierczEgek, a’ F raalzia Ciáfzári Herczegek, az Ö rfzág f 5 íif-Et ^lírlöi, a ’ kü *8 és beliS minis- terek , M-xfoJok t. &’ r. Ed Csáfzári Felségeknél cbiídeltcV <jt táblákon.— r A* e l • 8 táblánál maga a* CíáíW rflá , a’ Fr. Csáfzári herczegek, berczegnék, a*Sz. P£pa és a’ Német O rfzíg i F 5 Cancellarius Sítek; a’ m á s o d i k n á l az Orízág f5 tifitviselői , ás a’ Mari'alok ; a ’ h a r m a d i k n á l a z idegen ka* vet miaifUrek ; a ’ n e g y e d i k n é l a ’ jelenvált Kardinálisok ; az ötödiknél, a ’ C iáfzári herczegek.Bek ud eri tiíztjeik.
E i t i a n p o i, tudniillik December 5-ükén ofztotta ki I N a p o i e o n Fr. Csáfzár a’ Márs m ezején a’ Frantzi* árm ad ia, és a ’ nemzeti Gár* difiák deputaiuiaiaafr, * ’ Ciáfzári új tzimerreK az aranyos faffa! JtkeskedS záfzíókat. A ’ militaris oskola előtt e j y nagy galleria v ő k építve, ’s arra
795
egynéhány rátörök vonatva ; ezeknek közepette v é lt a’ Csáfzár fá to ra , mellyeknck ofzlopain az 8 gyozedelmei a racy m unkácsi le r s j io 'v a fzemlél- tettek. Ezen Íáíor a la tt v ó ltik a ' Csáfzár Is Csá. fzárné th ronusai; azon galledáa káfziletett a s ide* gén herczegeknek is ülőhely. — A’ m ásik gallé* rián voltak a’ m eg tartóT anáts , a’ m iaiftsrsk, ésax egffz diplomaticum Corpu*. — M indezeket ízem- léÍDi nagy gyönyörűség vált, és még nagyobb Ia;t vólna, ha hirtelen eOfSre nem válto zo tt volna a* hideg id S ; a ’ jelecvólt katonaság reggeltől fogva estig fzuntelea fegyverben állót".
T ö r ő k B i r o d a l o m .
Egyiptom O T ágnak jelravaló gyáfzes á lla- patja ekképea r jxoltatik le egy N. R a j r ó b ó l küldött Ocioberi tudósításban : A t Egyiptom i dől. goknak k apotja még ekkorig kereset változott. A* Ni u* vizének ezen hólnapbsa ki ontott öxone minden tábori fjg la la to ’íigo k at fiib e fzakafxtott. Ax egym áílal m ej eggyetni nem tudó Mamtuelu- kok m íg fém áódoltathatták meg N. Ka ró váro» sá tj mind s ír t á l azt m uíattyát a’ kőrnyÜláílisok, hogy * eg e’ sS tsata utín mingyárt g y 5z«delmt« sen be jSanek ide. Lehetetlen roíTzCbb hadi fe nyítéket gond j 1 t i , mint a’ minémft az ott lév5 Ar- nauták köz; vagyon. K o u r c h i d korm ányozó Baf* igen jó fii(rii ember, de g/snge ka to a i, Ő fzokta a z A btniai feregek vsiérj ikaek aksratjokat efz- k ö z;eai a' tsak ne?a m iai«n nsp ki/áat h»di fát* tzoíísjkn aic v£gb« viielekbeá, «’ m elly*k az Ar- aau .akntk fó .v :ay ’s tJÍ'je:et,'ea lelkeket ki nem elégi.hetik, — T ib iié íeauai veiéraek nem enge-
T9S
delmeskedneV- »8t kevésbe, múlt, hogy nem Tégi. ben m agát A)y-B«íát is, a’ kinek fsemélyes v ilit , lége eléggé esméreies elÖtrők, meg nem gyilkol* tik* H«di tifitycik kö riü l minden n*p m»g ől- nek, vagy fogságra vetnek egynéhányat, ’s e* nii. att egyik le lévén ások koxDl életére n éive bátorságban, hadi fenyítéket tartani nem m érésein ek: akárnae.ly haraecjákkal tellyes sivatag erdőben bátrabban lehet járni, mint fém Raj rá várűtiaxk fitzaiban. H ogyha a’ fzegéuy lakosok honayaik* ból ki menni, és a’ lég közelebb fekvő helységbe u a m i kéntelenittetnek, fzerentséseknek tartyák m agokat, ha meg rongyollott kttatSseik a* piftolyok- bak lövéseitől Sket ólta!m aihattyak, vagy ha me ■ zitelen tettel viílxa (érhetnek. —— Chhon f*üntel«n/ fattzoltatnak, és ha a ’ reájok vetett adót m iogjárt le nem fizethetik, vagy igen meg kinoztatnak , v a g y tőm 'őczőkre vettetnek; ha feleségeiknek be- t ej köveik, gyöngyeik, '• egyébb afTzonyi ékeííé- geik, á* taksának k i fizettetésére nem elégségesek, leüetetlen aékiek a’ nagy ínséget cl kerQlai. — A* GSrogSk, Zsidók és Kerefxtények felettebb nyo. znorg«t tatnak, jaj annak, a* ki kőxxQlök a’ város u zaira k i menni bátorkodik. Ha a ’ reájok vetett nagy adót le nem tehetik, minden vagyonaikaf, h i z i bútorjaikat *s végié lakóhajlékaikat is óltsó ár* ron el vefztegctik. — A ’ Gö f c j P itriarka N. Kaj- Tóból titkon el menni kéntelenittetcAt. A ’ Scheik. sek, ax az, az Egyiptom i papok, a* minareteknek ( a * M osék tornyaiknak) tetejére felmenvén halható fiókkal kérik ax egeket, hogy őket a’ nállck lé v í tiraanusoknak kezeiktől mentfék meg , ’ s wffe* Bek már valaha a ’ rajtok fskvö Ínségnek Te. get. —
AA* fdlati lakotok egéfzlen «1 fz*gény«dtek,
fSldfeitet, a’ mint kellene nem mixelhetik, és tel* lyeffíggel fenj mi reménységek nintsahoz, h o g j eddig fzenvedett káraikat a* b8 termát által vilTza fserezhcírík.
N. K a j r ó váro*ái»k erén fzerentsátlen állapotjáró', Scpt«mbernek 17-jkén ülyetén tudósítás küldetett A l e x a n d r i á b ó i E urópába: „ Lehetetlen, fígymond N. K a j r ó n a k boldogtalan sors i ; le irni v ó ’taképen; a ’ fzerentsétien lakotoknak több ize honn^ait el h agg ja , mások minden ke- njeraktOl meg fof/tatva imitt amott tévelyegnek, és a’ fdldmivelése egéfzlen meg fsíint M irel Felsd Egyiptomból A ltó Egyiptom ba femmit fém hozhatnak, nem Tokára mindenben nagy ízükséget fog ez a* fzerentsétien váró* fzenvedni. — Ha- f )D;ó fzomorű Torsra kellene rároiunknak is jutni , ha áletet és egyébbféle eleséget az idegenek h ozzánk nem hoznának. Ha fzakadások nem tám adták válna a’ M ám m elulok kSzt , b izonycítan el foglalták válna várofunkat az utóliá tsata al- kalm átofságával— M a k ó m é t Basa még moft ‘Is a’ Rhódusi fzigetben van — ágy hallatik, hogy kevás hólnapok múlva 5 fog Kapután Basának léte- tŐdni, a’ ki igen betsülletre máltó, balvélekedésektdl üres, az Európai pallérozottabb nemzeteknek er* kSltsdket ’s fzokásaikat tudó embernek tar tátik, ét a* Frantziákat vitézségekre, egyenes ízivSségekre, *s hivgégekre nézve minden egyébb nemzeteknél fellyebb betsfijli,“
A* Konflantzinápolji tudósításokból azt ©L vaftuk, hogy III, S e l i m Zultán 15000 gyűfzíit rcgdelt a ’ Fényes Porta hajó féregének jobb álla-
797
798
paíba 7e«nd3 tételére, nevezeteíTen pedig azon ketrarm íknak epitéírkre, a’ mellyekben íco o o metrósok, ’* egyébb hajó fereghez tartozaadá emberek lakni fognxV. Esea kafzáraiák a’ nagy Urnák azon mezei mulató U k fH c a k környékén fog- Bak építtetni, m e'ly a ’ fegyveres r,ár fzomfzádtsl- gában vaa. — A ’ T 6r3k Orfz^gi m arina, az az , tengeri ta#, az uralkodó Csáfzár pa-an solatjího? képeft eglizlea Ang!u* lábra fog áüiuat&i. — A ’ hadi öregeknél is új intézetek téteiődnek*
S p a n y o l O r f z á g .
M tft m.ír a’ M adrittbíl rgysneííen jött tudá* fitafok ií a tt erSirüik, h is y a’ Sp n/olok és Aag- lufok közt leeado hábovuről kételkedni n - m lehet — Azon m anifiSuoi, íoellyben a’ M adridi Kir. udvar a z o ta t az o k o k a t, a* tneilyek által a' had ize* né/re isd u a tett, az Európai több uralkodó udra- r c k s a : köil*.ni kiiráony m it a’ fuj ló al ol ki fza- bádüH, — M ih ely t B a e i í l B o u r n o n v i l i é M adri ba érkzzett, lég ottan auditntifcra botsadat- van , N < p o 1 e o n C«áfzírn*k tulajdon kezével irt leve ét Xlcal ad a a’ Királynak — Egynébaay Confsrs-ntiát is tartott már az oka a* minüterekkel— Mi> c! V fiá ra zsn , mind a ’ vizenvsló káííüle- te^it el ke dmá k Sp»nyől Orfzágban. Azokat a • Aagüí O fi*g! b ajákat, m s:Iyek a’ tSpanyoI ki*dta fa«l; «k! e j u lálta:.sak , mind le áreíUitatts a ’ A lid ra i fa ió n n á y z ik .
E l e g y e s D o l g o k .
A ’ Fe!s S éq:«i X r í ly ét K r í'y n é bét népig tartott refzed ilm ej tengeri u u z á s jk u.áa, a’ nagy
\
\799
tengeri fzeTveftek miatt S t r a l s u n d b a vlff** térni kéntelenítettek. — A ’ Ssx-W eim ári 5röko» hsrczegnének M á r i a P * w í o v v n * Orolz nagy Herczeg Affzonynsk mennregzSi öltözetei, g ; ön- gyes, betses k o rd , ’s egyébb effionyi ékelségei i s házi bűtorjai n yálci fzo bábán tltetŐdtek ki, mellje k k«t milliómnál fe lljeb b beteftltetaek. — Ktf* p isib en 17a ezer aranyat kapott. — S c h i r s c h G o t t l i e b B e n e d e k Dániái Kír. S a fm T a s á - tiot Aítoaai tudós fártiii, * ’ ki fok tudós Kmokai által n«gy hirí ’g nevet V erselt ra«gáa*k a5 tudós világban, m un'a* é -erének Oo-ik efstendejtbea m sg h&lálozott. — A ’ B aváuai VaJ. Ftjedeíem resde. lís«Di)i *’ Wu'yüburgi V a iv c m tia ’oxa l*vö Frofes- *orok forma ruhát fo ssak enzjefeutánaa viselni , m cilj setét kék fellő ruhából, h .iíöslá ízinS hoíz- ízű űsd.ágból és fejér lüjblíból fo g atlaoi. A ’ felső ruhának arag y Német mcafeaek hajtókája és gkllirj* UH a fV.ia3 (az az, ol-yan, mimt a’ ,miofi»ja« kék papirosba ^dikták^e$ »ádJtóahr6l«éget tik á ra i} és ar&ny pafiom ántos léfzen. A ltéib ól kéfzQlt m arkotatű német kardjaikra egy M, betű leizen msfleTíégessn trinálra, — Regeasburgba, 1 7 1 3 ik, ef-ítendöben Ve!*nczei portékákkal, Veíentzébe Le- vas'ébói egynehány tor jáféls gyöngye ; Marsilisba u g y .n azon idősen egy ugyanonnan küldöttgyap. j í muftriból vitetődott által a’ peftis, — A’ L i- ▼orndban lérS O rvotok , az ott uralkodj flrga hidegnek el kerülése végett, a’ midSn a’ betegeknek pulzusaikat, avagy dobogó ereiket vitgallyák, igtn vékoay bárány holyagot vonnak kezeikre.— ■ Ugyan ott a’ l ir á o k , a’ m egholtaknak el temet te tétekkor magokon viüfzos rá n c á b ó l tfiaált hoíz-
fiú köpönyegeket haíonlő v*fienb6I való sí* sakokat viseln ek, metly váltakig le függ ’ saja> k o k 1 alatt van Sfzve kötve, ábrazatjokra oliy lát. ▼át vagy állorcxát tefznek, a ’ m elljekea Mv8 üveg fzemekeo ftab«don által nézhetnek. — A ’ Gőttia- gai híre* Universitásban raoft tanúié ifjaknak 708-
' ra m egfen a ’ fzáma, a ’ kik közt * herczeg és 18 G rófok taláitatnak. A ’ ProfeíTorokurk {tám adója t&etődik. — A ’ maga poli'ic* írásai által hi- r«IT4| I«tt Profeffor V o g t úr a’ Nímet O rfiági Fö CsPcelU fiu* is Papi V á '. fejedelem rendelésiből, a Mértani Concordatának kikéliitése végett Párisid* utazott* — A* Turini f í kórm ánybzát Joi t r - á * * i F ra c tii* Generált egy í*£p olvasóval ajándé. k o zta meg V ll P i u s Pápa, mellyen egy fzép arafty m edallis függőt . — A z Oláh Orfzági V”«jda hertseg Y p s i l a n t i G róf H » u g v i e z PralTziai Királyi in iiiftfraek 5000 darab válogatott juhokat küldött a j*ndétö*. — Néhány közönségei újtág levelek azt h irltlik , hogy S O etttábais által hatott már a* fárga hideg.
T u d ó s í t á s .
P e f l i K S n y v á r o s , T itt . Eggenberger Jósef U r n á i , a z V n i v e r s i t á s p i a t z á n k ö v e t k e z e n d ő e l a d ó k ö n y v e k t a l á l * t a t n a k :
B!em ent* Jurisprudentlas H ungaricx. Loco Masa* feripti edit*. (auctore A lex , K o vy) g.Caffoviae 1804. 4 fvr.
S z i r m a y, A n t. de S z i r m a , Notitia kiSoríca Com iUtus Zím plenieafij, edita & indicibm pio-
8oo
v
g o i
vi*a induflria M a r t . G e o r g i i K o v a c h i c f e ; c. Imagine authoris- 8. Budae 1804 2 fi
■— ~ — Notitia topographica, politica Inc‘y*i Cooaitatui Zemplenicníis, edita & indicibus pro* v :ja induflria , M . G. K o r a c h i c in xcua» mappa illius Comitatuf, 8* máj. Budae, i8i»3»* íL 30 kr,
K o v a c h i c h , Mart, Georg. Nuncium ad excel- •os Regei Hungária: Procere* & unirerfcs Pa- ’ tr.ae civcs de collectionibus & Iucubratrionibus iitrerariii, quibus fiaceram rerum hungaricaruta Eotit;jin a* fuo Iofiituto diplomatico juridico- bjftorico in lucem promere conatur. 8» máj, Bu« ds6 1804, 40 kr.
— -------- Codex authenticus Juri* tavernicali*fbtutarii Comunio, 8. máj. B u d i, 1803, l fl. 3 ° xr.
F r a q c z i a G r a m m a t i k a m ellyet m agyar nyelven kijnd* M a.dicger fzeréat S z a l l e r G y ö r g y . 8 * í - f í ak* ,
E d u t t d S k o c z i á b a n , ayagy egy ’ fzökeYény- nekfri éjfcakíja, V * !é sig o i történetből Uinálmé- zőjáték bárom felvonásban,m cllyelFrsnczia cyel- venn i r t j ü f i r á í Ür, a* fzerzŐtQi* kSsíött kéz- iráibúl németre fordított (zabádon a’ B ícsi C?á» fí-Ari és Királyi theatrom fi a mára K o t t c b u j e Ur. németből pedig m agyarra V . F . 8- Peftea 1 804. 24 kr.
Különös Letzke a’ fznz M ária k/péről a’ M agyar Aranyon. M i l l e r J a k a b F e r d i n a i d «’ nemzeti kSnjvhác értője után irta V i r á g B e . n e d e k . 8* Pefttn, 1804, 10 kr.
802
N agy nevezetű <* nagy tekint«tu Kolom poii Szar. va* Gergely Útnak, m cílaha iikooHÜl kedvt« uram b á ;tá r .a * k V"í g É l e t e ét nevctsügtt vélekedé**, m elyeket rffsánt saját fcájibúK vagy hiteles emb-r^ktS! hclloUfttn, ráíVént pstfig Ló* rúi fasora k^ilsndd irásiböl tanultain. EIíö kötetke. S. Pcften. 1 8 >4. 3 * xr.
M i l l e r Jacob Férd. Fragmeuta veterig typogrs* phias Magnó • Varadiaeníis colSecU. 8- Peíliai 1803. 84 xr.
H o r v á t h litván, Néhány okok,, mcIWek a ’ nem rígsatea kiadatott 1339 e zteadSbéli Magyar levélnek valóságot eredetiségét kétségedé teízir, § , Peftea 1804. 15 kt.
L e a h o f s e k , Mi eh. Uaterfucbungen uber Lei- dsnfchafíea üsd GíMÜth.»affekten, als Urfachea und Hei-miítcl dér Kraakhekeis. 8. ma). Ptff. I 8 c 4 - 2 fi.
B a * i l o v i i s i J. h n. In a g o vitae M osaSic^ ’a ’4to Cjiffaviaa* 18 *2 . 1 f*r. 15 i r .
S á r v á r i P á l , Pftilofophi* Morális, m ellj ben az erkS tfi íselekedeteknek *’ józan okoffág f-érint való fárégulÁja vagy P incipiunaa iikereíödik, 8. m s j . P *3 1 8 0 2 , 48 kr.
— — — Filozófusi Ethika, a* az e r \ 3 ' c n tift- teinkr51 v*g/ köt«l*ffég?iakrdl, ét gyakorlások módjáról, * ’ jó ia a ckolf/g fzerént való T u d o mány , mely az Mor^iis Phiioiophi* II d.k Rá- fze. 8- máj. Nagy Váradon i 8<>4 » í 5 kr.
J e l e n t é s .
RégíÖ’i fogva í'iirgettek engem sok könyvelkereskedő ’« könyvkötő U rak, üog7 sz egiizea
8o3
el útkűlt R o m j á t hí E k k l é í i a i K á n o n o k a t , irteüyehkel flnek a* M «gr»r Orfzági Hel- vetica Confefsiot tartó E k k lífiík nagyobb réfz^n?, nyomtattatnám k i; de mind eddig az ideig mát igea furgetS munkáim miatt kiváafígokn *k eleget n*m tehetUm. A ’ kőzel*bb múlt heteiben ta:.úláft éretvén , a’ mondott E 'tklfíiai Kinono- kát igen fté p tn , tiíztán és minden hiba nélkül ki nyomtattattam a* U ágy Váradocn f 642 efxtendS- brn H jS.t p«'da fzerént M agyar és D eík nyelven 8-ad - retb nn. A* kiknek azért e’ könyvre fiuktégek v a g y o n , nveltoitaíTanak nálam magokat jeienttni. Eg forint az ára.
Ptft 17 , D ;c. 1804.T r a t t n e r M á t y á *
p riv i'. Könyvnyom tatő, H a r m a d f z o r i H í r a d á s .
Tsk. Nimes Pofony Varmegyében, a ’ C salló kőinek S z e r d a h e l,rn e < ifx 1y i'‘ -»«»•»*' u n o z ó Kétier^üjf^um m ^a^von égy nemes Fűn- dúson Jól IpQlt, zsiodellei f íd c lt Ház pigtzékkel, egy bi 1 os, és más k it kc-marárá), ’ ó és ok őr is. tálókkal, fzinekkel, és n'-tox tartozandó egy veteményes, is egy gyumSIts^n kertekkel és kutakkal együtt f ía ’o id kézből el adand-S. — A ’ kisek te. h it ennek meg v titlé ts ked/s lenne, éí miad a* házat, mind p«dig az err31 fzóiló orckö* leveleket m«g fzenaléíni, és magát mindenekről kSrnyüláilá. sosan iaf«n máltatni kívánná : tnéltóztaíFék akárma* ga fzetnel -ében, akár arr* rendelendő Plsaipoten- tá r iu ísa , akár pedig le fe is á :ta!, Nemes N. is VitísJo H á v o r L í r i n t i Uraél, a ’ Fel*, Udvari Mjs^yar Caacsiíáriáaál lévő Kegenstraüsnál itt
80 4
Becsben j«Ient*ni. — Költ Bécsbea K aritsoay Ha* v in a k 1 o ik napján,
# *
Ú gy esett értésünkre, h og y azon alázatos JelentésíiaVben , m ellyet a* múlt November 23-ik Sápján, a ’ 42-ik K irirn sk ö45-ik ’ í k"y*tk«ien* d8 lap Iáin, a* sai újságainkra leer,d 5 •löíu.ítésr* nézve kÖíHasége/Té tettunk vala, m ei.ci a’ forokaí: A ’ tni M agf Kurir nevezem viseJő fijCá-
gaiakeak valamint ezen haldokló fél Se lévő , úgy a ’ j'iveadS 1805-ik eí’jtteodcben is fél efztendSre H a t , *g«f« efiteodőré T i z e a k u t forint a’ két M *gy, Hazában fzcbott á rra ; a i o n k i v i l l p e d i g , m i v e l a’ F e l * . R e n d d é l e k h e z k é p e i t e x e k e t i s A e d i p e l e z t c t n i , ’s a ’ f t e m p e l e z é s é r t k ü i ö n ö í T e a f i z e t n i k e l l e t i k , f é l e f z t e n d Ő r e H é t , e g í í ' z * f i - t e n d S r * p e d i g T i z e n n é g y f o r i n t o t k e l l f i z e t n i , aehánjr Srd. O v^C'>iok arra mm- g y a fá z tá k , h<^y Jkéi forintal fzaporitot-tuk a ' M a g j. Kurir árrát. T e lye ílégg e l nem. Annák a* két M agy Hazában ezutáni* fél «f*teri- d8re H a t , égéi* eftteadSre T i z e n k é t forint léfzea az árrá. De mivel a’ két í>lagy» Hazáa k irű l , m is Auftri i Tartomámányokban í j , to«vezeteíT*n i’ t B'Cabtn, Szi éziábkn, C^eh - Morva - és O U fz O rfiigokóan , Cőt Pé ersbourgban is f/ámo» O #a*oi varnak • ’ M»gy. Ku in u k , oda p»dlg m tadtnüvé C«ífíári ftí«rpe!'el bélyegzett ú ja g o k a t kell kü d«n3nk, ’i • ’ fi- 4tp*;ezá*ért ktí. lö aó i’e-i fi- «tnü:ik : «x okban az O újfá*g iniemk f«l «i*!*nd3re H < t , e^tf* eízuadőra T i z e n n é g y forim l#i**u az árra, I
D< D, S,