a final - folded map front copy · subway map 自行车线路 a 自行车站 bike station 地铁站...
TRANSCRIPT
fold
fold
fold
fold
fold
fold
fold
fold
fold
fold
fold
fold
fold
fold
fold
A-7
A-9
A-10
A-10
A-10
A-10
A-10
A-10
A-6
A-6
A-6
A-6
A-6
A-6
A-5
A-5
A-5
A-5
A-5 A
-3A-3
A-4
A-4
A-4
A-4
A-4
A-4
A-1A-2
A-2
A-2
A-2
A-2
A-2A-8A-11
A-12
A-13
A-14
A-14
A-14
A-14
A-14
A-15
A-15
A-15
A-15
A-15
A-15
A-15
A-15
A-15
A-15
A-16
A-17
A-17
A-17
A-17
A-17
A-17
A-17
A-17
A-17
M
MM
M
M南锣鼓巷
南锣鼓巷
南锣鼓巷
NA
NLU
OG
UX
IAN
G
北新桥
北新桥
北新桥
BE
IXIN
QIA
O
自忠路
自忠路
自忠路
ZH
AN
GZ
IZH
ON
GLU
ZH
AN
GZ
IZH
ON
GLU
四四四D
ON
GS
ID
ON
GS
ID
ON
GS
I
市口
DE
NG
SH
IKO
U
东单
DO
NG
DA
ND
ON
GD
AN
DO
NG
DA
N
崇文门
CHONGWEN
MEN
王府井
王府井
王府井
WA
NG
FUJI
NG
天安
TIA
N’A
NM
EN
Eas
t
天安天安天安
西TI
AN
’AN
ME
N W
est
TIA
N’A
NM
EN
Wes
tTI
AN
’AN
ME
N W
est
前门
QIA
NM
EN
瓷器口
CIQ
IKO
U
天坛东门
TIA
NTA
ND
ON
GM
EN
ZHU
SHIK
OU
Wes
t St
YON
GA
N R
dYO
NG
AN
Rd
YON
GA
N R
d
YONG
DING
MEN
Wes
t BIN
HE R
d
NANCHIZI St南池子大街南池子大街南池子大街
DI’A
NM
EN W
est S
tDI
’AN
MEN
Wes
t St
DI’A
NM
EN W
est S
tDI
’AN
MEN
Wes
t St
DI’A
NM
EN W
est S
tDI
’AN
MEN
Wes
t St
DI’A
NM
EN W
est S
tDI
’AN
MEN
Wes
t St
DI’A
NM
EN W
est S
tDI
’AN
MEN
Wes
t St
WEN
JIN
StW
ENJI
N St
WEN
JIN
StW
ENJI
N St
WEN
JIN
StW
ENJI
N St
WEN
JIN
StW
ENJI
N St
WEN
JIN
StW
ENJI
N St
Wes
t Cha
ng’a
n Av
enue
Wes
t Cha
ng’a
n Av
enue
西长安街
西长安街
西长安街
西长安街
西长安街
西长安街
QIA
NM
EN W
est S
t
DONGDAN North StDONGDAN North StDONGDAN North StDONGDAN North StDONGDAN North StDONGDAN North St
QIA
NM
EN E
ast S
t
East
Cha
ng’a
n Av
enue
East
Cha
ng’a
n Av
enue
East
Cha
ng’a
n Av
enue
East
Cha
ng’a
n Av
enue
DONGZHIMEN North AlleyDONGZHIMEN North AlleyDONGZHIMEN North AlleyDONGZHIMEN North AlleyDONGZHIMEN North AlleyDONGZHIMEN North AlleyDONGZHIMEN North AlleyDONGZHIMEN North Alley DONGZHIMEN South St
JIAODAOKOU South StJIAODAOKOU South StJIAODAOKOU South StJIAODAOKOU South StJIAODAOKOU South StJIAODAOKOU South StJIAODAOKOU South StJIAODAOKOU South StJIAODAOKOU South StJIAODAOKOU South StJIAODAOKOU South StJIAODAOKOU South StJIAODAOKOU South StJIAODAOKOU South StJIAODAOKOU South StJIAODAOKOU South St
JIAOD
AOKO
U Ea
st St
.G
ULO
U Ea
st S
tG
ULO
U Ea
st S
tG
ULO
U Ea
st S
tG
ULO
U Ea
st S
tG
ULO
U Ea
st S
tG
ULO
U Ea
st S
tD
ON
GZH
IMEN
Inne
r St
DONGSI North StYONGHEGONG StYONGHEGONG StYONGHEGONG StYONGHEGONG St DONGSI North StDONGSI North StDONGSI North StDONGSI North StDONGSI North StDONGSI North StDONGSI North St
ZHAN
GZIZH
ONG
RdZH
ANGZ
IZHON
G Rd
ZHAN
GZIZH
ONG
RdDO
NGSI
SHI
TIAO
DONG
SI W
est S
tWU
SI St
WUSI
StWU
SI St
WUSI
StWU
SI St
JIA
NG
UO
MEN
Inne
r St
JIA
NG
UO
MEN
Inne
r St
JIN
YU H
uton
gJI
NYU
Hut
ong
JIN
YU H
uton
gJI
NYU
Hut
ong
JIN
YU H
uton
gDO
NGAN
MEN S
tDO
NGHU
AMEN
StDO
NGHU
AMEN
StDO
NGHU
AMEN
St
BEIJINGZH
AN West
St
CHON
GWEN
MEN
West
St
TIANTAN East Rd
JINGTAI Rd
CHONGWENMEN Outer StCHONGWEN MEN Inner StCHONGWEN MEN Inner StCHONGWEN MEN Inner StCHONGWEN MEN Inner StCHONGWEN MEN Inner St
ZHU
SHIK
OU
Eas
t St
YONG
DING
MEN
Eas
t BIN
HE R
d
XIH
UASH
I St
XIXI
NGLO
NG S
tXIA
NYUK
OU St
XIANY
UKOU
StXIA
NYUK
OU St
XIANY
UKOU
StXIA
NYUK
OU St
XIANY
UKOU
StXIA
NYUK
OU St
TIAN
TAN
RdTI
ANTA
N Rd
TIANTAN RdTIANTAN RdTIANTAN RdTIANTAN Rd
QINIAN StTAIJICHANG St
CHAOYANGMEN South AlleyCHAOYANGMEN South AlleyCHAOYANGMEN South AlleyCHAOYANGMEN South AlleyCHAOYANGMEN South AlleyCHAOYANGMEN South AlleyCHAOYANGMEN South AlleyCHAOYANGMEN South AlleyCHAOCHAOCHAOCHAOYANGMEN North AlleyYANGMEN North AlleyYANGMEN North AlleyYANGMEN North AlleyYANGMEN North AlleyYANGMEN North AlleyYANGMEN North AlleyYANGMEN North Alley
Wangfujing StreetWangfujing StreetWangfujing StreetWangfujing StreetWangfujing StreetWangfujing Street
DI’A
NM
EN E
ast S
t
MEISHUGUAN Back St
MEISHUGUAN East St
BEIHEYAN StBEIHEYAN St
Nanluoguxiang AlleyNanluoguxiang AlleyNanluoguxiang AlleyNanluoguxiang AlleyNanluoguxiang AlleyNanluoguxiang AlleyNanluoguxiang AlleyNanluoguxiang AlleyNanluoguxiang AlleyNanluoguxiang AlleyNanluoguxiang AlleyNanluoguxiang Alley
NANHEYAN StNANHEYAN StNANHEYAN StNANHEYAN StNANHEYAN StNANHEYAN St
BEICHIZI ST.北池子大街
DONGHUANGCHENGGEN North St DONGHUANGCHENGGEN North St DONGHUANGCHENGGEN North St DONGHUANGCHENGGEN North St DONGHUANGCHENGGEN North St DONGHUANGCHENGGEN North St DONGHUANGCHENGGEN South StDONGHUANGCHENGGEN South StDONGHUANGCHENGGEN South StDONGHUANGCHENGGEN South StDONGHUANGCHENGGEN South StDONGHUANGCHENGGEN South StDONGHUANGCHENGGEN South StDONGHUANGCHENGGEN South StDONGHUANGCHENGGEN South StDONGHUANGCHENGGEN South St
TIANQIAO South StTIANQIAO South StTIANQIAO South StTIANQIAO South St天桥南大街天桥南大街天桥南大街天桥南大街天桥南大街天桥南大街
TIAN
TAN
RdTI
ANTA
N Rd
QIANMEN East RdQIANMEN East Rd前门东路前门东路前门东路前门东路前门东路前门东路
广场东侧路广场东侧路广场东侧路
前门大街前门大街前门大街前门大街前门大街
JIN
GSH
AN F
ront
St
景山后街
景山后街
景山后街
景山后街
JINGS
HAN
Back
StJIN
GSHA
N Ba
ck St
JINGS
HAN
Back
St景山后街
JINGS
HAN
Back
St景山后街 景山东街景山东街景山东街
JINGSHAN East StQIANMEN St
GUANGCHANG East RdGUANGCHANG East Rd
地安门外大街地安门外大街地安门外大街地安门外大街地安门外大街地安门外大街地安门外大街DI’ANMEN Outer StDI’ANMEN Outer StDI’ANMEN Outer StDI’ANMEN Outer StDI’ANMEN Outer StDI’ANMEN Outer St
DONGSI South StDONGSI South StDONGSI South StDONGSI South StDONGSI South StDONGSI South StDONGSI South St
DONG
JIAO M
IN All
eyDO
NGJIA
O MIN
Alley
DONG
JIAO M
IN All
eyDO
NGJIA
O MI
N Alle
yDO
NGJIA
O MI
N Alle
yDO
NGJIA
O MI
N Alle
yDO
NGJIA
O MI
N Alle
y
ZHENGYI Rd
FAHU
ASI S
t
天安门广场
天安门广场
Tian
’ AnM
enTi
an’ A
nMen
Squa
re
故宫博物院
故宫博物院
故宫博物院
故宫博物院
故宫博物院
故宫博物院
故宫博物院
故宫博物院
故宫博物院
故宫博物院
故宫博物院
故宫博物院
故宫博物院
故宫博物院
故宫博物院
故宫博物院
故宫博物院
故宫博物院
Pal
ace
Mus
eum
P
alac
e M
useu
m
Pal
ace
Mus
eum
P
alac
e M
useu
m
Pal
ace
Mus
eum
P
alac
e M
useu
m
Pal
ace
Mus
eum
P
alac
e M
useu
m
Pal
ace
Mus
eum
P
alac
e M
useu
m
Pal
ace
Mus
eum
P
alac
e M
useu
m
Pal
ace
Mus
eum
P
alac
e M
useu
m
Pal
ace
Mus
eum
(T
he F
orbi
dden
City
)(T
he F
orbi
dden
City
)(T
he F
orbi
dden
City
)(T
he F
orbi
dden
City
)(T
he F
orbi
dden
City
)(T
he F
orbi
dden
City
)(T
he F
orbi
dden
City
)(T
he F
orbi
dden
City
)(T
he F
orbi
dden
City
)(T
he F
orbi
dden
City
)
天坛公园
天坛公园
天坛公园
天坛公园
天坛公园
Tem
ple
of
Hea
ven
Tem
ple
of
Hea
ven
Tem
ple
of
Hea
ven
Tem
ple
of
Hea
ven
Tem
ple
of
Hea
ven
景山公园
Jings
han
Park
Jings
han
Park
Jings
han
Park
景山前街
景山前街
景山前街
景山前街
景山前街
文津街
文津街
文津街
文津街
文津街
文津街
文津街
文津街
文津街
文津街
WEN
JIN
St文津街
WEN
JIN
StW
ENJI
N St
文津街
WEN
JIN
St
地安门西大街
地安门西大街
地安门西大街
地安门西大街
地安门西大街
地安门西大街
地安门西大街
地安门西大街
地安门西大街
DI’A
NM
EN W
est S
t地安门西大街
DI’A
NM
EN W
est S
tDI
’AN
MEN
Wes
t St
地安门西大街
DI’A
NM
EN W
est S
tDI
’AN
MEN
Wes
t St
地安门西大街
DI’A
NM
EN W
est S
tDI
’AN
MEN
Wes
t St
地安门西大街
DI’A
NM
EN W
est S
tDI
’AN
MEN
Wes
t St
地安门西大街
DI’A
NM
EN W
est S
t
东直门北小街东直门北小街东直门北小街东直门北小街东直门北小街东直门北小街东直门北小街东直门北小街
交道口南大街交道口南大街交道口南大街交道口南大街交道口南大街交道口南大街交道口南大街交道口南大街交道口南大街交道口南大街交道口南大街交道口南大街交道口南大街交道口南大街交道口南大街交道口南大街交道口南大街交道口南大街交道口南大街交道口南大街交道口南大街
交道口东大街
交道口东大街
交道口东大街
交道口东大街
交道口东大街
鼓楼东大街
鼓楼东大街
鼓楼东大街
鼓楼东大街
鼓楼东大街
鼓楼东大街
鼓楼东大街
鼓楼东大街
鼓楼东大街
鼓楼东大街
鼓楼东大街
鼓楼东大街
东直门内大街
东直门内大街
东直门内大街
东直门内大街
东直门内大街
东直门内大街
雍和宫大街雍和宫大街雍和宫大街
地安门东大街
地安门东大街
地安门东大街
地安门东大街
地安门东大街
地安门东大街
地安门东大街
地安门东大街
美术馆后街美术馆后街美术馆后街美术馆后街美术馆后街美术馆后街美术馆后街美术馆后街美术馆后街
北河沿大街北河沿大街北河沿大街北河沿大街北河沿大街
南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街南锣鼓巷文化休闲街
东直门南小街东直门南小街东直门南小街东直门南小街
东四北大街东四北大街东四北大街东四北大街东四北大街东四北大街东四北大街东四北大街
张自忠路
张自忠路
张自忠路
张自忠路
张自忠路
张自忠路
张自忠路
张自忠路
东四十条
东四十条
东四十条
东四十条
东四十条
东单北大街东单北大街东单北大街东单北大街东单北大街东单北大街东单北大街东四北大街
东四西大街
东四西大街
东四西大街
东四西大街
东四西大街
五四大街
五四大街
五四大街
五四大街
五四大街
五四大街
五四大街
五四大街
五四大街
五四大街
五四大街
五四大街
五四大街
WUSI
St五四大街
WUSI
StWU
SI St
五四大街
WUSI
StWU
SI St
五四大街
WUSI
StWU
SI St
五四大街
WUSI
StWU
SI St
五四大街
WUSI
St
建国门内大街
建国门内大街
建国门内大街
建国门内大街
建国门内大街
金鱼胡同
金鱼胡同
金鱼胡同
金鱼胡同
金鱼胡同
金鱼胡同
金鱼胡同
金鱼胡同
金鱼胡同
JIN
YU H
uton
g金鱼胡同
JIN
YU H
uton
g东安门大街
东安门大街
东安门大街
东安门大街
东安门大街
东华门大街
东华门大街
东华门大街
东华门大街
东华门大街
东华门大街
东华门大街
东华门大街
北京站西街
北京站西街
北京站西街
北京站西街
北京站西街
北京站西街
北京站西街
北京站西街
北京站西街
北京站西街
崇文门内大街崇文门内大街崇文门内大街崇文门内大街崇文门内大街崇文门内大街崇文门内大街崇文门内大街崇文门内大街崇文门内大街
西花市大街
西花市大街
西花市大街
西花市大街
西花市大街
西花市大街
西花市大街
王府井大街王府井大街王府井大街王府井大街王府井大街王府井大街王府井大街王府井大街王府井大街王府井大街王府井大街王府井大街王府井大街王府井大街王府井大街王府井大街美术馆东街美术馆东街美术馆东街美术馆东街美术馆东街
北河沿大街北河沿大街北河沿大街 南河沿大街南河沿大街南河沿大街南河沿大街南河沿大街东皇城根南街东皇城根南街东皇城根南街东皇城根南街东皇城根南街东皇城根南街东皇城根南街
东皇城根北街东皇城根北街东皇城根北街东皇城根北街东皇城根北街东皇城根北街东皇城根北街东皇城根北街
东四南大街东四南大街东四南大街东四南大街东四南大街
珠市口西大街
永安路
永定门西滨河路
前门西大街
东长安街
东长安街
东长安街
东长安街
东长安街
东长安街
东长安街
东长安街
东长安街
东长安街
前门东大街
前门东大街
前门东大街
前门东大街
QIA
NM
EN E
ast S
t前门东大街
QIA
NM
EN E
ast S
t崇文门西大街
崇文门西大街
崇文门西大街
崇文门西大街
崇文门西大街
崇文门西大街
天坛东路
景泰路景泰路景泰路景泰路景泰路JINGTAI Rd景泰路
JINGTAI Rd
崇文门外大街崇文门外大街崇文门外大街崇文门外大街崇文门外大街
珠市口东大街
永定门东滨河路
西兴隆街
西兴隆街
西兴隆街
西兴隆街
鲜鱼口街
鲜鱼口街
鲜鱼口街
鲜鱼口街
鲜鱼口街
天坛路
天坛路
天坛路
天坛路
祈年大街祈年大街祈年大街祈年大街祈年大街台基厂大街台基厂大街台基厂大街台基厂大街台基厂大街台基厂大街台基厂大街台基厂大街台基厂大街
天坛路
东交民巷
东交民巷
东交民巷
东交民巷
东交民巷
东交民巷
东交民巷
东交民巷
东交民巷
东交民巷
东交民巷
东交民巷
东交民巷
东交民巷
正义路正义路正义路正义路
法华寺街
法华寺街
法华寺街
地铁站
SU
BW
AY
MA
P
自行车站
bik
e st
atio
n
地铁站
sub
way
sta
tion
换乘站
sub
way
tra
nsfe
r st
atio
n
自行车线路 A B
IKE
RO
UT
E A
中轴世遗游
Cen
tral A
xis
– A
Trip
to W
orld
Her
itage
A10
. 天安门广场
Tia
n‘A
nMen
Squ
are
广场东侧路 G
uang
Cha
ng E
ast
Roa
d
天安门东地铁站 T
ian’
AnM
en E
ast S
tatio
n
A11
. 中国国家博物馆 N
atio
nal M
useu
m o
f Chi
na
广场东侧路 G
uang
Cha
ng E
ast R
aod
天安门东地铁站 T
ian’
AnM
en E
ast S
tatio
n
A12
. 故宫
The
For
bidd
en C
ity
东华门街 D
ongH
uaM
en S
t.
天安门东地铁站 T
ian’
AnM
en S
tatio
n
A13
. 劳动人民文化宫
Wor
king
Peo
ple'
s C
ultu
ral P
alac
e
西长安街 W
est C
hang
’An
St
天安门东地铁站 T
ian’
AnM
en E
ast S
tatio
n
A14
. 菖蒲河公园 C
hang
puhe
Par
k
南池子大街 N
anC
hiZi
St.
天安门东地铁站 T
ian’
AnM
en E
ast S
tatio
n
A15
. 皇史宬 I
mpe
rial
Arc
hive
s
南池子大街 N
anC
hi Z
i St.
天安门东地铁站 T
ian’
AnM
en E
ast S
tatio
n
A16
. 东华门 D
ongh
uam
en G
ate
东华门街 D
ongH
uaM
en S
t.
天安门东地铁站 T
ian’
AnM
en E
ast S
tatio
n
A17
. 钟鼓楼 B
ell T
ower
and
Dru
m T
ower
鼓楼东大街 G
ulou
Eas
t St.
鼓楼大街地铁站 G
uLou
DaJ
ie S
tatio
n
A1.
永定门城楼 Y
ong
din
gm
en G
ate
Tow
er
永定门东滨河路 Y
ongD
ingM
en E
ast B
inhe
Rd.
蒲黄榆地铁站 P
uhua
ngyu
Sta
tion
A2.
天坛西门 W
est
Gat
e o
f th
e Te
mp
le o
f H
eave
n
天桥南大街 T
ianQ
iao
Sou
th S
t.
天坛东门地铁站 T
ianT
anD
ongM
en S
tatio
n
A3.
北京自然博物馆 B
eijin
g M
useu
m o
f Nat
iona
l His
tory
天桥南大街 T
ianQ
iao
Sou
th R
d.
天坛东门地铁站 T
ianT
anD
ongM
en S
tatio
n
A4.
刘老根大舞台 L
iula
ogen
Gra
nd S
tage
前门东大街 Q
ianM
en E
ast S
t.
前门地铁站 Q
ianM
en S
tatio
n
A-5
. 吴裕泰前门店 W
uyut
ai T
ea S
hop
(Qia
nmen
)
鲜鱼口街 X
ianY
uKou
St.
前门地铁站 Q
ianM
en S
tatio
n
A6.
前门大街
Qia
nmen
Str
eet
前门大街 Q
ianM
en S
t.
前门地铁站 Q
ianM
en S
tatio
n
A7.
鲜鱼口美食街 X
iany
ukou
Cul
inar
y S
tree
t
鲜鱼口街 X
ianY
uKou
St.
前门地铁站 Q
ianM
en S
tatio
n
A8.
中国铁道博物馆 C
hina
Rai
lway
Mus
eum
前门大街
Qia
nMen
St.
前门地铁站 Q
ianM
en S
tatio
n
A9.
北京市规划展览馆 B
eijin
g P
lann
ing
Exh
ibiti
on H
all
前门东大街 Q
ianM
en E
ast S
t.
前门地铁站 Q
ianM
en S
tatio
n
M M M
M M
LEGEND
永定门城楼
Yong
din
gm
en G
ate
Tow
er
天坛西门
Wes
t G
ate
of
the
Tem
ple
of
Hea
ven
北京自然博物馆
Bei
jing
Mus
eum
of N
atio
nal H
isto
ry
鲜鱼口美食街
Xian
yuko
u C
ulin
ary
Str
eet
中国铁道博物馆
Chi
na R
ailw
ay M
useu
m北京市规划展览馆
Bei
jing
Pla
nnin
g E
xhib
ition
Hal
l
中国国家博物馆
Nat
iona
l Mus
eum
of C
hina
菖蒲河公园
Cha
ngpu
he P
ark
皇史宬
Impe
rial
Arc
hive
s
吴裕泰前门店
Wuy
utai
Tea
Sho
p (Q
ianm
en)
刘老根大舞台
Liul
aoge
n G
rand
Sta
ge
前门大街
Q
ianm
en S
tree
t
劳动人民文化宫
W
orki
ng P
eopl
e's
Cul
tura
l Pal
ace
东华门
Don
ghua
men
Gat
e
钟鼓楼
Bel
l Tow
er a
nd
Dru
m T
ower
N