126

126-153 Rainwear 1.indd 126 15/07/2013 16:42

Oblečenie do dažďa

126-153 Rainwear 1_SK.indd 126 17/07/2013 11:15

1 2

43

127

126-153 Rainwear 1.indd 127 15/07/2013 16:42

Ripstop vyrobená z vysoko inovatívneho 100% polyestru, PVC Ripstop. Polyesterová tkanina v kombinácii s Ripstop vzorom poskytuje mimoriadne silné priadze, ktoré sú vysoko trvanlivé a odolné proti roztrhnutiu. Tvrdá vonkajšia škrupina zaručuje vynikajúcu nepremokavú ochranu za všetkých okolností.

Rada Iona Lite sa vyznačuje svojou funkčnosťou, zvýšenou viditeľnosťou a vode odolnosťou. Tieto odevy sú certifikované na najvyššej úrovni podľa EN343 (trieda 3) a zaisťujú úplnú ochranu proti dažďu.

Sealtex ™ Classic vyrobená pomocou špičkovej technológie, PU tkaniny, flexibilné, vysoko odolné, 100% polyester, 200g. Zvárané švy proti vetru a dažďu, zaisťujú maximálnu ochranu proti vetru a vodotesnú ochranu. Sealtex ™ Classic je vysoko trvanlivý, pružný a odolný proti roztrhnutiu tkaniny, umožňuje veľkú voľnosť pohybu.Sealtex ™ Pro ponúka všetky výhody Sealtex ™ Classic, tiež vysoko priedušný.

Technické a inovatívne, Technik ™ do dažďa navrhnutý pre maximálnu vodotesnosť, odolné voči vetru a zaručuje konštantne vysokú priedušnosť. Sofistikovanosť Technik™ poskytuje 100% vodotesný plášť, zároveň opornú výnimočnú pružnosť.

Špičkové oblečenia do dažďa

126-153 Rainwear 1_SK.indd 127 17/07/2013 11:15

S450

18

EN343

5XL 4XL6XL 7XL

S451

36

EN343

CM SIZES REG

NAVY S-4XL

ROYAL S-3XL

OLIVE S-3XL

BLACK S-XXL

YELLOW S-3XL

ORANGE S-3XL

CM SIZES REG

NAVY S-5XL

ROYAL S-2XL

OLIVE S-3XL

BLACK S-XXL

YELLOW S-3XL

ORANGE S-3XL

5XL 4XL6XL 7XL

126-153 Rainwear 1.indd 128 15/07/2013 16:42

Nohavice Sealtex™ ClassicEN343 triEda 3:1

Sealtex™ Classic, 200g tmavomodrá S-5XL,

kráľovská, Olivová S-3XL, Čierna S-XXL, zelená XL-XXL

žltá a oranžová S-3XL

Informácie o materiáliSealtex je high-tech tkanina s PU záterom, flexibilný, vysoko odolný 100% polyester, 200g. Portwest vykonáva pravidelné testovanie Sealtex textílie pre zabezpečenie požiadaviek normy EN343. Používame nezávislé skúšobné ústavy. Sealtex tkanina trvalo dosahuje najlepšie výsledky v týchto testoch.

Vetrovka Sealtex™EN343 triEda 3:1

Sealtex™ Classic, 200g tmavomodrá S-4XL, modrá,

olivová S-3XL, lesná zelená L-XXL, čierna S-XXL, sivá M

žltá a oranžová S-3XL (zateplená verzia S451)

Krytý predný zips na cvoky

Otvory na vetranie

Dostupné v 6 farbách

Manžety na cvoky

Elastický pás

Nastaviteľný lem na cvoky

126-153 Rainwear 1_SK.indd 128 17/07/2013 11:15

CM SIZES REG

NAVY S-3XL

YELLOW M-3XL

ROYAL M-3XL

F450

24

EN343

S452

12

EN343

S453

36

EN343

129

126-153 Rainwear 1.indd 129 15/07/2013 16:42

Výhody odevuTáto exkluzívna rada vás zaručene udrží v teple a suchu v nepriaznivých podmienkach.

EN471 reflexné pruhy

Zrolovateľná kapucňa

Zatavené švy

Zatavené švy pre extra vodeodolnosť

Manžety na cvoky

Pevné spony

Nastaviteľné manžety

Bočné vrecká

Kapucňa

Krytý predný zips na cvoky

Nastaviteľná manžeta a lem

na cvoky

Elastické v páse

Odolná a pružná tkanina

Vetrovka Iona Sealtex™ s reflexnými prvkamiEN343 triEda 3:1

Vodeodolná vetrovka s reflexnými prvkami pre väčšiu viditeľnosť. Novinka v rade Iona. Veľké vrecká na osobné veci. Skrytá kapucňa.

Sealtex, 200g tmavomodá S-XXL

Kombinéza Sealtex™EN343 triEda 3:1

Kompletná nepremokavá ochrana za vynikajúcu cenu. Tento odev môže byť nosený na pracovnom oblečení alebo na spodnom prádle. Jednoduchá manipulácia. Zapínanie na zips, postranné vrecká, sťahovacia kapucňa.

Sealtex, 200g tmavomodrá S-3XL, kráľovská M-XXL žltá M-3XL

Nohavice na tráky Sealtex™EN343 CLaSS 3:1

Ľahké a praktické Sealtex nohavice na tráky, zvárané švy chránia pred vetrom a dažďom a poskytujú tak plnú ochranu v nepriaznivom počasí.

Sealtex™ Classic, 200g

tmavo modrá, zelená S-3XL

126-153 Rainwear 1_SK.indd 129 17/07/2013 11:15

S350

S351

18

EN343

EN343

36

126-153 Rainwear 1.indd 130 15/07/2013 16:43

Nohavice Sealtex™ PROEN343 triEda 3:2

Odevy výnimočnej kvality, nohavice vyrobené z unikátneho ľahkého materiálu Sealtex, ktorý ponúka priedušné vlastnosti, nepremokavosť a vetruvzdornú ochranu.

Sealtex™ Pro, 180g tmavomodrá, zelená S-3XL

Sealtex™ AIR BundaEN343 triEda 3:2

Skvelý dizajn, výnimočná odolnosť proti vode a priedušn é vlastnosti robia tento odev nepremokavou bundou. Materiál a švy sú kombinované strihom pri pohodlnom nosení

Sealtex™ air, 180g tmavomodrá, zelená S-3XL

Informácie o materiáli Vysoká priedušnosť, špičková technológia, PU tkanina, pružná 100% polyesterová tricot pletenina, 180g.

Výhody materiáluSealtex ™ AIR obsahuje výnimočnú nepremokavú úroveň, vetruvzdorné a priedušné vlastnosti. Švy zaručujú plnú ochranu proti nepriaznivým poveternostným podmienkam, odolné a ľahké tkaniny zaisťujú maximálne pohodlie a voľnosť pohybu.

Úprava proti roztrhnutiu, priedušná a protiplesňová úprava

Zrolovateľná kapucňa

Krytý predný zips na cvoky

Otvory na vetranie

Manžety na cvoky

Elastický pás

Nastaviteľný lem na cvoky

126-153 Rainwear 1_SK.indd 130 17/07/2013 11:15

S250

S251

18

EN343

EN343

36

131

126-153 Rainwear 1.indd 131 15/07/2013 16:43

Ochrana proti poveternostným vplyvom

Bunda Sealtex™ OceanEN343 tirEda 3:1

Bunda Sealetx ™ Ocean ponúka bezkonkurenčnú ochranu a optimálne pohodlie. Odolná, funkčná, vrátane kapucne so šiltom a sťahovaním, klopou so skrytým zipsom, náročná a plná pásikov na suchý zips, zatavenými švami, nastaviteľnými vonkajšími manžetami a elastickou vnútornou manžetou.

Sealtex™ Ocean, 310g tmavomodrá, žltá S-3XL

Výhody materiáluVysoká kvalita týchto odevov zabezpečuje, že sú plne vodeodolné vo vlhkom prostredí.

Nastaviteľné lemy

Elastický pás

Nohavice Sealtex™ OceanEN343 triEda 3:1

Tieto klasické nohavice ponúkajú spoľahlivú ochranu v nepriaznivom prostredí. Možné nosiť ako vrchné nohavice.

Sealtex™ Ocean, 310g tmavomodrá, žltá S-3XL

Kapucňa so šiltom a šnúrkami

Nastaviteľná manžeta

Odolný plastový zips a zapínanie na suchý

zips

Zatavené švy

Vnútorné elastické manžety

Informácie o materiáliMateriál Sealtex™ Ocean je vyrobený z 95% PVC a 5% PU, 310g. Je veľmi mäkký, flexibilný a vodeodolný.

126-153 Rainwear 1_SK.indd 131 17/07/2013 11:15

F441

24

F440

24

EN343 EN343

132

126-153 Rainwear 1.indd 132 15/07/2013 16:43

Určené na nosenie za zlých poveternostných podmienok. Lepené švy, odolný materiál s dlhou životnosťou, sú zárukou maximálneho komfortu a ochrany.

Dostupné a praktické riešenie do dažďa

Vode odolné, zvýšená viditeľnosť

Kapucňa

Elastický pás

Bočný prístup

Dobrá ventilácia

Nastaviteľný spodný lem

Reflexné pásky pre zvýšenú viditeľnosť

CLASSIC RANGE

Otvory na vetranie

Vetrovka Iona RainEN343 triEda 3:1

Ľahká a praktická vetrovka do dažďa Iona ponúka vodeodolnosť a viditeľnosť. Skladacia kapucňa, nastaviteľný lem, extra veľké vrecká, priedušný chrbát.

100% polyester, PVC záter 210g tmavomodrá S-3XL

Nohavice do dažďa Classic Iona RainEN343 triEda 3:1

Nohavice do dažďa Iona Classic Rain ponúkajú dobrú viditeľnosť. Elastický pás, postranné vrecká, nastaviteľný lem.

100% polyester, PVC záter 210g tmavomodré S-3XL

126-153 Rainwear 1_SK.indd 132 17/07/2013 11:15

S440 S441

24 24

EN343

5XL 4XL6XL 7XL

5XL 4XL6XL 7XL

5XL 4XL6XL 7XL

EN343

133

126-153 Rainwear 1.indd 133 15/07/2013 16:43

Otvory na vetranie

Kapucňa

Vetrovka do dažďa Classic AdultEN343 triEda 3:1

Praktická a odolná vetrovka do dažďa. Výnimočný pomer kvality a ceny. Ľahko skladovateľná. Ideálna do kompletu s S441 nohavicami do dažďa.

100% polyester, PVC záter, 210g tmavomodrá XS-4XL, čierna S-3XL, olivová S-4XL Žltá S-4XL, modrá S-3XL, oranžová S-3XL

Nohavice do dažďa Classic AdultEN343 triEda 3:1

Ľahké praktické nohavice do dažďa. Priestorný jednoduchý strih. Bočné otvory pre prístup do spodných nohavíc. Spodné manžety na cvočky.

100% polyester, PVC záter, 210g tmavomodrá XS-4XL, čierna S-3XL, olivová S-4XL,

biela S-3XL žltá, oranžová a modrá S-3XL

Elastický pás

Bočný prístup

Dobrá ventilácia

Nastaviteľný spodný lem

Zaručený výkon, skvelý dizajn.

Dostupné v 6 farbách Dostupné v 6 farbách

126-153 Rainwear 1_SK.indd 133 17/07/2013 11:15

S438

24

EN343

S442

24

EN343

S442

S441 133

134

126-153 Rainwear 1.indd 134 15/07/2013 16:43

Štýlové oblečenie do dažďa

Plášť do dažďa Classic AdultEN343 triEda 3:1

Predĺžený plášť do dažďa. Ideálna kombinácia s S441 nohavicami do dažďa.

100% polyester, PVC záter, 210g tmavomodrá XS-4XL

Odkladacia kapucňa

Dobrá ventilácia

Bedrové vrecká

CLASSIC RANGE

Klasická bommber bundaEN343 CLaSS 3:1

Táto moderná bunda bola navrhnutá na ochranu proti nepriaznivým poveternostným podmienkam. Ľahká a praktická, ponúka kompletnú ochranu proti vode a vetru.

100% Polyester, potiahnuté PVC, 210g tmavomodrá S-3XL

126-153 Rainwear 1_SK.indd 134 17/07/2013 11:15

EN343

S432

12

S430

12

5XL 4XL6XL 7XLEN343

135

126-153 Rainwear 1.indd 135 15/07/2013 16:43

Plne vodeodolné - lepené švy

Vhodné do zlého počasia

Vetrovka Iona Lite StormbeaterEN343 triEda 3:1

Rovnaké vlastnosti ako S430 ale s pridanými 2,5cm hrubým reflexným pruhom cez hruď a rukávy.

100% polyester, PVC záter, 210g bavlna tartan 130g, zateplenie 200g, rukávy:

nylon 60g, zapletenie 100g tmavomodrá S-XXL

Kockovaná bavlnená podšívka

Technicky pokročilý štýl oblečenia do dažďaKockovaná bavlnená

podšívka

Vetrovka Perth StormbeaterEN343 triEda 3:1

Tradičná nepremokavá vetrovka odolávajúca zlým poveternostným podmienkam. Dve veľké vrecká na náradie, menžestrový límec, kapucňa.

100% polyester, PVC záter, 210g bavlna tartan 130g, zateplenie, 200g,

rukávy: nylon 60g, zateplenie 100g tmavomodrá, lesná zelená, S-4XL

Prístup na potlač

Viac účelové vrecká

126-153 Rainwear 1_SK.indd 135 17/07/2013 11:15

S573 S572

12 12

EN343EN343

136

126-153 Rainwear 1.indd 136 15/07/2013 16:43

Osvedčený strih, trvalá kvalita

Vetrovka AngusEN343 triEda 3:1

Moderná inovácia vetrovky S521. Vylepšené línie poskytujú väčšiu tepelnú izoláciu a lepší celkový dojem. Dve predné vrecká so zapínaním na zips. Prístup pre potlač loga. Límec s flisovou podšívkou.

100% polyester PVC záter, 230g rukávy: nylon 60g, zateplenie 100g

vrchná podšívka: flis 280g, dolná podšívka: nylon 60g, zateplenie 200g

tmavomodrá, čierna a sivá city S-XXL

Vetrovka HighlandEN343 triEda 3:1

Zateplená vetrovka moderného strihu. Kontrasné panely na rukávoch. Dve prekryté vrecká na zips, skrytá kapucňa.

100% polyester PVC záter 230g podšívka: nylon 60g, zateplenie 200g rukávy: nylon

60g, zateplenie 100g tmavomodrá, čierna a sivá city S-XXL

Prístup na potlač

Kontrastné panely

Skrytá kapucňaLímec s flisovou

podšívkou

Manžety nastaviteľné na suchý zips

Výnimočná tepelná izolácia

Prístup na potlač

PADDED BUNDA

Skrytá kapucňa

126-153 Rainwear 1_SK.indd 136 17/07/2013 11:15

S523

12

EN343

EN343

S521

12

137

126-153 Rainwear 1.indd 137 15/07/2013 16:43

Manžety na suchý zips

Skrytá kapucňa

Flisová podšívka vo vrchnej časti

vetrovky

Prístup na potlač

Vetrovka Oban s flisovou podšívkouEN343 triEda 3:1

Vodeodolná vetrovka s vnútornou flisovou podšívkou, ktorá drží užívateľa v teple a v suchu. Pohodlný strih, prekryté vrecká.

100% polyester, PVC záter, 230g flis 280g, dolná časť: nylon 60g, zateplenie

200g, rukávy: nylon 60g, zateplenie 100g tmavomodrá/modrá, lesná zelená S-4XL

Spoľahlivé riešenie do dažďa

Štýlová a univerzálna vetrovka do dažďa

Zateplené vrecká

Vetrovka Dundee - zateplenáEN343 triEda 3:1

Zateplená vodeodolná vetrovka. Udržuje užívateľa v teple a suchu. Multifunkčné zateplené vrecká.

100% polyester, PVC záter, 230g bavlna tartan 130g, zateplenie: vetrovka 200g,

rukávy: nylon 60g, zateplenie 100g tmavomodrá S-3XL

Štýlová tartanová podšívka

126-153 Rainwear 1_SK.indd 137 17/07/2013 11:15

S533

18

EN343

EN343

S526

18

5XL 4XL6XL 7XL

138

126-153 Rainwear 1.indd 138 15/07/2013 16:44

Osvedčená kvalita a výkon

Vetrovka Falkirk BomberEN343 triEda 3:1

Vysoko vodeodolná vetrovka s priedušnými vlastnosťami. PVC záter chráni pred dažďom a vetrom.

100% polyester, PVC záter, 230g

nylon 60g, zateplenie 100g tmavomodrá, čierna, S-4XL,

sivá, fľaškovo zelená: S-XXL

Prístup pre potlač Elastický pás a manžety

Vetrovka GalashielsEN343 triEda 3:1

Vodeodolná vetrovka so sieťovinovou podšívkou je extrémne ľahká a drží užívateľa v suchu. Dve postranné vrecká s reflexnými prvkami, kapucňa so sťahovaním, sťahovanie v páse, prístup pre potlač, manžety na suchý zips.

100% polyester, PVC záter, 230g 100% polyesterová sieťovina, 60g tmavomodrá/modrá S-3XL

Vrecká na zips

Skrytá kapucňa

Prístup pre potlač

Radio krúžok

126-153 Rainwear 1_SK.indd 138 17/07/2013 11:15

B310 243

EN343

S534

S535

18

12

5XL 4XL6XL 7XL

139

126-153 Rainwear 1.indd 139 15/07/2013 16:44

Sveter Security tiež k dispozícii

Praktické, pohodlné a vode odolné oblečenie

Ideálne riešenie pre strážne služby

Vetrovka Pilot

Vodeodolná vetrovka klasického strihu je ideálna aj pre bežné nosenie. Zapínanie na mosadzný zips. Vrecko na rukáve so zapínaním na zips. Autentický vzhľad.

100% nylon, Pa záter,115g nylon 75g, zateplenie 245g čierna S-4XL, tmavomodrá S-XXL

Vetrovka SecurityEN343 triEda 3:1

Vodeodolná vetrovka drží užívateľa v teple a chráni ho pred dažďom. Elegantný design. Dostatok úložného priestoru na osobné veci.

100% Oxford nylon, PU záter, 130g nylon 60g, zateplenie 120g čierna S-XXL, tmavomodrá M-XL

Epolety

Baliteľná kapucňaRebrové manžety a

zadný golier

Radio krúžok

BEZPEČNOSŤ

126-153 Rainwear 1_SK.indd 139 17/07/2013 11:15

EN343

S538

18

5XL 4XL6XL 7XL

140

126-153 Rainwear 1.indd 140 15/07/2013 16:44

Odoloná a praktická vetrovka do dažďa

Moderné oblečenie - ideálne pre firemné značenie

Vetrovka Moray BomberEN343 triEda 3:1

Vodeodolná vetrovka s mäkkou flisovou podšívkou. Povrch z mäkkého mikrovlákna. Prístup pre potlač.

100% polyester, brúsené mikrovlákno s PU záterom, 135g

vetrovka: 100% polyester flis, 280g, rukávy: 100% nylon, 60g, zateplenie 100g

tmavomodrá S-4XL, námornícká modrá, čierna, modrá S-3XL, červená, fľaškovo zelená S-3XL

Prístup na tlač

Flisová podšívka

Zapínanie na zips

Manžety na suchý zips

126-153 Rainwear 1_SK.indd 140 17/07/2013 11:15

EN343

S570

12

TK89 147

FW66 267

GL13175

HA10 174

S570

141

126-153 Rainwear 1.indd 141 15/07/2013 16:44

Neprekonateľná jednoduchosť pohybu

Vetrovka Aviemore 3 v 1EN343 triEda 3:1

Viacúčelová vodeodolná vetrovka s odopínacou flisovou vložkou. Dve predné vrecká so zapínaním na zips.

vonkajšia vetrovka: polyester s brúseným PVC 230g, flis s protižmolkovou úpravou 260g

100% polyester taffeta sivá city S-XXL, tmavomodrá a červená S-3XL

Flisku je možné použiť aj samostatne

Manžety na suchý zips

Prístup pre tlač

Kompletná ochrana 3 v 1

Zbaliteľná kapucňa

126-153 Rainwear 1_SK.indd 141 17/07/2013 11:15

EN343

F465

12

EN343

S532

12

5XL 4XL6XL 7XL

142

126-153 Rainwear 1.indd 142 15/07/2013 16:44

Jedinečná ochrana proti poveternostným vplyvom

Odnímateľný flis

Nastaviteľná kapucňa

Vetrovka 3 v 1EN343 triEda 3:1

Univerzálna a pohodlná bunda do každého počasia. Odopínacia kožušinová vložka, odopínací kožušinový límec a odopínacie rukávy na zips. Pevný 100% polyester v kombinácii s 300D Oxford tkaninou tvorí veľmi odolný nešpinivý povrch. Zapínanie na zips, pletené manžety a kapucňa sú ideálne predpoklady ochrany proti vlhkému a veternému počasiu. Ideálne rozmiestnené vrecká na osobné veci.

100% polyester, 300d Oxford Weave s nešpinivou úpravou, 190g PU záter

Vetrovka - 100% polyester 60g, kožušinová vložka - 100% polyester 365g, rukávy - 100% polyester 60g zateplenie 120g

podšívka 100% polyester 365g podšívka rukávov: 100% polyester 60g

tmavomodrá S-3XL

Prístup na tlač

Odnímateľná kožušinová

podšívka

Manžety na suchý zips

Vetrovka Orkney 3 v 1EN343 triEda 3:2

Štýlová priedušná vetrovka 3 v 1. Vodeodolný priedušný nylon chráni užívateľa pred dažďom, vetrom a chladom. Odnímateľná flisová bunda je vhodná aj na samostatné nosenie.

Vetrovka: 100% nylon Ottoman, priedušný PU záter, 170g, ramená/rukávy: 100% nylon dobby, priedušný PU záter, 160g

Horná časť vetrovky: 100% polyesterová sieťovina 60g, dolná časť vetrovky/rukávov: nylon 60g, odnímateľná flisová bunda:100% polyester flis s nežmolkovou úpravou, 280g

sivá/čierna, tmavomodrá/čierna S-4XL

Skrytá kapucňa a odopínací golierOdzipsovateľné

rukávy

Multifunkčné, oblečenie do dažďa

126-153 Rainwear 1_SK.indd 142 17/07/2013 11:15

12

TK85

EN343

S571

12

EN343

143

126-153 Rainwear 1.indd 143 15/07/2013 16:44

Komplet s vnútornou

fliskou

Flisku možno nosiť ako samostaný kus odevu

Vhodné pre všetky ročné obdobia - 3 v 1

Kryté vrecká na zips

Prístup pre tlač loga

Vetrovka Toledo 3 v 1EN343 triEda 3:3

Vetrovka moderného strihu 3v1. Kombinácia vodeodolnosti a priedušnosti. Nastaviteľná kapucňa, vrecká na zips, prístup pre potlač.

100% Nylon dobby priedušný PU záter, 160g

podšívka: 100% polyester sieťovina a nylon

tmavomodrá S-3XL, čierna S-XXL

Dámska vetrovka Elgin 3 v 1EN343 triEda 3:1

Klasická vetrovka dámskeho strihu, ktorý tvaruje postavu. Predĺžený zadný diel. Nastaviteľná veľkosť v páse.

vonkajšia vetrovka: polyester s brúseným PVC 230g, Polar flis s protižmolkovou úpravou 260g

100% Polyester taffeta tmavomodrá, čierna, svetlomodrá

S-XXL

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Kontrastné prešitie

Bočné vrecká so zipsom

Tvarované tvary pre dámy

Moderný výzor

Kapucňa v goliery

126-153 Rainwear 1_SK.indd 143 17/07/2013 11:15

TK80

24

EN343

TK84

24

EN343

126-153 Rainwear 1.indd 144 15/07/2013 16:45

Vetrovka Meine ShellEN343 triEda 3:3

Vetrovka excelentnej kvality. Vodeodolná, ľahká a priedušná. Kompatibilná s fliskou F280. Vnútorné vrecko na mobil. Vreko na MP3.

100% Nylon dobby priedušný PU záter, 160g 100% polyesterová sieťovina a nylon tmavomodrá/čierna, uhľová S-XXL

Technický a inovatívný nepremokavý odev radu Technik. Nepremokavé, vetru vzdorné a priedušné vlastnosti vhodné na nosenie v nepriaznivých poveternostných podmienkach.

Krytý zips na vrecku

Kryté kapsy na zips

Prístup pre tlač logaPrístup pre tlač loga

Pokročilá technológia do dažďa

Kompatibilná s fliskou F280

Skrytá kapucňa

Vetrovka CanyonEN343 triEda 3:3

Ľahká vetrovka zaručujúca plnú ochranu vo vlhkom a veternom počasí. Maximálne priedušná. Lepené švy. Nastaviteľné manžety. Límec s flisovou podšívkou. Prakticky riešená odnímateľná kapucňa.

100% nylon dobby 160g 100% polyesterová sieťovina a nylonová podšívka v

rukávoch tmavomodrá, sivá a čierna S-XXL

Skrytá kapucňa

126-153 Rainwear 1_SK.indd 144 17/07/2013 11:15

TK82

TK86

24

EN343

EN343

18

TK83

24

EN343

145

126-153 Rainwear 1.indd 145 15/07/2013 16:45

Neprekonateľná sila a výkon

Vetrovka OntarioEN343 triEda 3:3

Vodeodolná priedušná vetrovka chráni užívateľa pred dažďom, vetrom a chladom. Odnímateľná kapucňa. Multifunkčné vrecká. Kompatibilná s fliskou F280 a flisovou vestou F208.

100% priedušný nylon dobby PU záter 160g

podšívka: 100% Polyester sieťovina a nylon

tmavomodrá/uhľová, červená/uhľová S-XXL

Vetrovka DelawareEN343 triEda 3:3

Vodeodolná a priedušná vetrovka s podšívkou vhodnou do každého počasia. Kontrastné prešitie. Viacúčelové vrecká.

100% nylon dobby PU záter, 160g podšívka: 100% polyester sieťovina a nylon tmavomodrá, čierna S-XXL

Golier s fleece

Ochrana brady

Prístup pre tlač loga

Manžety nastaviteľné na

suchý zips

Kompatibilná s F208 fleece

Reflexné prvky

Kapucňa v golieri

Kompatibilná s fliskou F280

Vetrovka TrentEN343 triEda 3:3

100% nylon dobby 160g podšívka: 100% polyester sieťovina a

nylon uhľová/sivá S-3XL

126-153 Rainwear 1_SK.indd 145 17/07/2013 11:15

S530

EN343

5XL 4XL6XL 7XL

S536

24

EN343

12

126-153 Rainwear 1.indd 146 15/07/2013 16:45

Moderná odev do dažďa

Vetrovka ArbroathEN343 triEda 3:2

Priedušná vetrovka s flisovou podšívkou. Elegantný vzhľad vďaka povrchu z brúseného mikrovlákna. Prekrytý zips. Sťahovanie v páse, kapucňa so sťahovaním, postranné vrecká nqa zips.

100% polyester, brúsené mikrovlákno s priedušným PU záterom, 140g

vetrovka: flis 280g rukávy: nylon 60g, polyester zateplenie: 100g

tmavomodrá S-4XL, čierna S-XXL, zelená S-XXL

Flisová podšívka

Dvojité krytie

Vrecká na zips

Bočný prístup

Sťahovacia šnúrka v páse a kapucni

Nastaviteľný lem

Nohavice AyrEN343 triEda 3:2

Ľahké priedušné nohavice ponúkajú komfort a ochranu v každom počasí. Elastický pás, zapínanie na cvočky v členkovej časti, lepené švy.

100% polyester, brúsené mikrovlákno s PU záterom, 140g

tmavomodrá S-3XL, čierna S-XXL

126-153 Rainwear 1_SK.indd 146 17/07/2013 11:15

TK89

24

S537

24

EN343

EN343

147

126-153 Rainwear 1.indd 147 15/07/2013 16:45

Elastický pás

Vetrovka Orkney ShellEN343 triEda 3:2

Štýlová vetrovka so sieťovanou podšívkou. Skrytá kapucňa v límci. Ľahko prístupné náprsné vrecká. Vnútorná kľúčenka pre bezpečné uchovanie kľúčov. Reflexné prvky na náprsných vreckách pre lepšiu viditeľnosť.

Vetrovka: 100% nylon Ottoman, priedušný PU záter, 170g

horná časť vetrovka: 100% polyesterová sieťovina 60g, dolná časť vetrovky/rukávy: nylon 60g

sivá, tmavomodrá S-XXL, čierna S-3XL

Nohavice MinnesotaEN343 triEda 3:3

Nohavice prémiovej kvality, vodeodolné, priedušné. Jednoduché použitie. Zadné vrecká so zipsom - ideálne na kľúče alebo peňaženku.

100% Nylon dobby 160g priedušný PU záter tmavomodrá, čierna S-XXL

Skrytá kapucňa

Reflexné prvky pre väčšiu

bezpečnosť

Manžety na suchý zips

Sťahovacia šnúrka v páse a kapucni

Vrecká so zapínaním na zips

Skryté cvočky

Vysoko odolná prievzdušná látka

Osvedčená kvalita a výkon

126-153 Rainwear 1_SK.indd 147 17/07/2013 11:15

S580

18

EN343

S582

24

EN343

148

126-153 Rainwear 1.indd 148 15/07/2013 16:45

Vetrovka RamseyEN343 triEda 3:1

Kvalitná vetrovka ideálna do choladnejšieho počasia. Vonkajšie vrecká s dvojitým vstupom a vnútorné vrecko na mobil.

100% taslan PU záter 100% polyester zateplenie tmavomodrá/modrá S-XXL

Štýlové a praktické riešenie

Naše nové odevy do dažďa kombinujú dynamický strih s výrazným sfarbením. Ponúka dobrú ochranu pred vetrom a dažďom a zároveň je príjemné na nosenie. Všetky bundy obsahujú vnútorný zips pre umožnenie aplikácie potlače alebo výšivky.

Nastaviteľné manžety

Skytá kapucňa

Multifunkčné vrecká

Ochrana brady

Prístup na potlač

Podlepené švy

Vetrovka MerseaEN343 triEda 3:1

Interaktívna vodeodolná vetrovka, ktorá obstojí aj v tých najväčších dažďoch. Flisová vnútorná vrstva drží užívateľa v teple. Multifunkčné vrecká s dostatkom úložného priestoru.

100% taslan PU záter 100% polyeste sieťovina a 100% polyester zateplenie tmavomodrá/modrá, čierna/uľhová S-XXL

Skrytá kapucňa

Interaktívna vetrovka

V spojení s F280 Interactiv Flis pre extra zateplenie

TASLAN RANGE

Prístup na potlač

126-153 Rainwear 1_SK.indd 148 17/07/2013 11:15

S581

24

EN343

S588

24

EN343

FW66 267

GL13 175

HA10 174

S588

S581

149

126-153 Rainwear 1.indd 149 15/07/2013 16:45

Vetrovka ValentiaEN343 triEda 3:1

100% taslan PU záter 100% polyester sieťovina a 100% polyester

zateplenie červená/uľová, modrá/uhľová S-XXL

Multifunkčné vrecká

Skrytá kapucňa

Ochrana pred dašťom a vetrom

Nohavice AchillEN343 triEda 3:1

100% taslan PU záter

100% polyester sieťovina 60g, 100% polyester lemovanie 55g

tmavomodrá, čierna S-XXL

Prístup na potlač

Nastaviteľná manžeta a lem

Elastický pás

Otvory v členkovej časti

Zateplené

Zapínanie na zips a cvočky

126-153 Rainwear 1_SK.indd 149 17/07/2013 11:15

S562

12

EN343

S560 167

150

126-153 Rainwear 1.indd 150 15/07/2013 16:45

Multifunkčné vrecká

Informácie o materiáli Vyrobené z inovatívneho ma-teriálu so záterom RIPSTOP, 100% polyester, gramáž 250g. Zateplená podšívka 170g pre teplo a pohodlie

Límec s fl isovou podšívkou

Refl exné lem-ovanie

Manžety na suchý zips

Výhody materiálu Navrhnuté pre náročné vonkajšie pracovné podmienky - pevnosť, štýl a pohodlie sú jedinečné charakter-istiky Ripstop kolekcie. Odolná tka-nina ponúka užívateľovi vynikajúcu odolnosť proti roztrhnutiu a vynika-júcu ochranu proti vode za všetkých okolností.

Vynikajúca pevnosť a kvalita

Vetrovka RS Two-Tone EN343 triEda 3:1

Dvojfarebná veľmi obľúbená vetrovka. Vodeodolná, pevná, s extra za-teplením, s refl exnými prvkami na hrudi a rukávoch. Viacúčelové vrecká.

100% polyester, PVC záter, ripstop, 250g 100% polyester 55g, zateplenie 170g čierna/sivá, tmavomodrá/modrá S-XXL

Ripstop Bodywarmer tiež k dispozícii

RIPSTOP RANGE

126-153 Rainwear 1_SK.indd 150 17/07/2013 11:15

S561

12

EN343

S563

12

EN343

151

126-153 Rainwear 1.indd 151 15/07/2013 16:45

Multifunkčné vrecká

Multifunkčné vrecká

Vetrovka RS Two-Tone BomberEN343 triEda 3:1

Robustný moderný design, kompletná vodeodolná ochrana a vynikajúca životnosť. Vetrovka vhodná aj do náročných pracovných prostredí. Zateplenie, krytý zips, límec s flisovou podšívkou.

100% polyester, PVC záter, ripstop, 250g 100% polyester 55g, zateplenie 170g čierna/sivá, tmavomodrá/modrá S-XXL

Reflexné lemovanie

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Vetrovka RS Multi-PocketEN343 triEda 3:1

Pracovná vetrovka vyrobená z materiálu Ripstop, ktorý je extrémne pevný a vodeodolný. Límec s flisovou podšívkou. Multifunkčné vrecká pre dostatok úložného priestoru.

100% polyester, PVC záter, ripstop, 250g

100% polyester 55g, zateplenie 170g sivá/tmavomodrá S-XXL

Nastaviteľné manžety na suchý zips

Reflexné lemovanie

Vynikajúce vode odolné vlastnosti a odolnosť proti roztrhnutiu.

Navrhnuté pre výdrž

Ideálne pre náročné vonkajšie podmienky

Vynikajúca odolnosťOdnímateľná kapucňa

126-153 Rainwear 1_SK.indd 151 17/07/2013 11:15

EN 342

0.534m2.K/W(B)1x

S482

EN343

S434

12

FW57 267

S482

S434

18

EN343EN342EN 342

0.534m2.K/W(B)1x

EN342EN 342

0.534m2.K/W(B)1x

126-153 Rainwear 1.indd 152 15/07/2013 16:46

Nastaviteľný lem na cvoky

Vrecko na menovku

Zateplené nohavice Iona LiteEN343 CLaSS 3:1, EN342: 0.503 SqM. K/W(B), X, 3, 1

Navrhnuté pre väčšiu viditeľnosť a pocit bezpečia za rôznych poveternostných podmienok. S482 nohavice sú veľmi praktické a vode odolné. Reflexná páska ponúka väčšiu viditeľnosť pri zlých svetelných podmienkach.

100% polyester, 300d Oxford Weave, PU záter, 190g

100% polyester 60g/zateplenie 170g tmavo modrá S-XXL

Vetrovka Iona Lite BomberEN343 triEda 3:1 EN342 : 0.503 SqM. K/W(B), X, 3, 1

Vodeodolná vetrovka poskytujúca výbornú viditeľnosť a drží užívateľa v suchu a teple. Flisový límec, pletené manžety, vrecko na menovku. Štýlový design, skrytá kapucňa, lepené švy a prístup pre potlač loga.

100% polyester, 300d Oxford Weave, PU záter 190g

100% polyester 60g, zateplenie 170g tmavomodrá, čierna, modrá S-3XL, lesná

zelená M-3XL

Výhody materiáluRada Iona Lite sa vyznačuje svojou funkčnosťou, zvýšenou viditeľnosťou a vode odolnosťou. Tieto odevy sú certifikované na najvyššej úrovni podľa EN343 (trieda 3) a zaisťujú úplnú ochranu proti dažďu.

Materiálové informácieVyrobené s 100% polyesteru s použitím 300D Oxford a PU záterom 190g.

Pre lepšiu viditeľnosť pri slabom osvetlení

Zateplené podšívkou

Radio krúžok

Multifunkčná bunda, vodeodolná

Podšité

126-153 Rainwear 1_SK.indd 152 17/07/2013 11:15

S481

24

EN343

S433

12

EN343

129F450 F433 161 F414 164 F477 229 S917 229 F813 228TK54 155 F441 132F440 132

EN342EN 342

0.534m2.K/W(B)1x

EN 342

0.534m2.K/W(B)1x

153

126-153 Rainwear 1.indd 153 15/07/2013 16:46

Elastický pás

Nastaviteľný lem na cvoky

Nohavice Iona LiteEN343 triEda 3:1

Navrhnuté tak, aby boli pohodlné pri nosení na spodných nohaviciach a nijako neovplyvňovali voľnosť pohybu užívateľa. Bočné otvory pre prístup do spodných nohavíc. Vodeodolné a vetruodolné.

100% polyester, 300d Oxford Weave, PU záter, 190g tmavomodrá S-3XL, čierna, lesná zelená a modrá

S-XXL

Vetrovka Iona LiteEN343 triEda 3:1 EN342: 0.503M2. K/W(B), X, 3, 1

Vetrovka s rovkamými vlastnosťami ako S434, ale v predĺženom prevedení. Dve veľké ľahko prístupné vrecká. Externé vrecko na mobil. Spodný sťahovateľný lem.

100% polyester, 300d Oxford Weave, PU záter 190g

100% polyester 60g, zateplenie 170g

tmavomodrá, čierna XS-3XL, modrá S-3XL, lesná zelená S-XXL

Vynikajúca odolnosť

Sťahovacia šnúrka v leme a kapucni

skrytá kapucňa vo všekých farbách

Vrecko na mobil

Flisový golier

Ďalšie produkty z rady Iona.

Radio krúžok

126-153 Rainwear 1_SK.indd 153 17/07/2013 11:15

TX45 204

TK50

24

5XL 4XL6XL 7XL

154

154-175 Rainwear 2.indd 154 15/07/2013 16:47

Bunda Softshell

Softshellová bunda s mikro polar flisovou podšívkou zaisťuje ochranu užívateľa pred chladom a dažďom. Priedušný, prirodzene elastický materiál. Vrecká s dostatkom úložného priestoru. Vodeodolné zipsy. Manžety s flisovou podšívkou.

94% polyester, 6% Spandex, 160g podlepené 100% Polyester Micro Polar flis, 150g. Celková váha 310g.

tmavomodrá a čierna S-3XL, uhľovo sivá S-XXL, červená Scarlet S-XXL

Výhody odevuTechnická a inovatívna softshelová bunda ponúka pohodlie, nepremoka-vé, vetru odolné a priedušné vlastnosti. Sofistikovanosť bundy Technik vytvára 100% vode odolný a pohodlný odev a výnimočnú pružnosť. Vyrobené z 94% polyester, 6 Spandex, 160 g, laminovaná s 100% polyester mikro polar fleece pre extra teplo a pohodlie.

Polovica manžety je elastická, nastaviteľná

suchým zipsomVodeodolný zips

Ochrana brady

Microflis

Trojitá membrána

Informácie o materiáli94% polyester, 6% Spandex, 160g spo-jený s 100% polyester Micro Polar fleece pre extra pohodlie a teplo

3 vrstvová softshelová bunda

Texo 3L Softshell tiež v ponuke

154-175 Rainwear 2_SK.indd 154 18/07/2013 09:24

TK52

24

TK54

24

155

154-175 Rainwear 2.indd 155 15/07/2013 16:47

Softshellová vetrovka Duo

Štýlová dvojfarebná softshellová vetrovka. Začlenený bezšvový panel pre väčšiu voľnosť pohybu. Nový design a inovatívne prvky.

94% polyester, 6% Spandex, 160g, spojené s 100% polyester Micro Polar flis, 150g. Celková váha 310g

čierna S-XXL

Softshelová bunda IONA

Softshelová bunda prémiovej kvality s väčšou viditeľnosťou a zateplením. Vodeodolné, priedušné a vetruodolné vlastnosti

94% polyester, 6% Spandex, 160g, laminované so 100% polyester Micro Polar fleece, 150g. Gramáž 310g.

Modrá a Čierna S-3XL

Extrémne priedyšná

membrána

Dvojfarebné prevedenie

Nastaviteľné manžetyVodeodolný

zips

PRIEDUŠNOSŤ Materiál prepúšťa vodné pary smerom von a tým zaisťuje optimálne sucho a pohodlie.

ODOLNOSŤ VOČI VETRU Vynikajúca účinnosť voči vetru.

Extrémne priedušná membrána

VODEODOLNOSŤ Ochrana v nepriaznivom počasí.

154-175 Rainwear 2_SK.indd 155 18/07/2013 09:24

TK53

18

TK51

24

154-175 Rainwear 2.indd 156 15/07/2013 16:47

Softshellová vetrovka s kapucňou

Softshellová vetrovka s kapucňou s vnútornými vreckami, ergo-nomicky šitými lakťami a manžetami. Štýlový design. Kontrastné farby.

94% polyester, 6% Spandex, 160g spojené s 100% Micro Polar flis, 150g

čierna S-XXXL

Softshellová vesta

Alternatíva softshellovej vetrovky ale bez rukávov - ideálna do teplejšieho pracovného prostredia.

94% polyester, 6% Spandex, 160g, podlepené 100% polyester Micro Polar flis 150g. celková váha 310g

čierna S-XXL

Odnímateľná kapucňa

Ergonom-ická lakťová

časť

Nastaviteľné manžety Vodeodolný zips

Štýlový dizajn, zaručený výkon

154-175 Rainwear 2_SK.indd 156 18/07/2013 09:24

TK41

24

TK40

24

157

154-175 Rainwear 2.indd 157 15/07/2013 16:47

Dámska softshellová vetrovka Charlotte

Softshellová vetrovka dámskeho strihu je ideálna do každého počasia. Vodeodolná a priedušná. Vodeodolný zips a vrecká.

100% polyester, 180g, podlepené 100% Polyester Micro Polar flis, 90g. celková váha 270g

tmavomodrá S-XXL, čierna S-XXL

Ochrana brady

Nastaviteľné manžety

Elastické manžety so suchým zipsom

Vodeodolný zips

Väčšia voľnosť v pohybe

Softshellová vetrovka Oregon

Štýlový materiál je základom tejto softshellovej vetrovky. Obsahuje dve postranné vrecká, vrecko na mobil so zipsom a nastaviteľné manžety. 340g. Nepremokavá a priedušná.

100% polyester 180g podlepený 100% polyester micro polar flisovinou 160g. Priedušná a vodeodolná, Celková gramáž 250g

tmavomodrá a čierna S-XXL, modrá S-XXL, červená scarlet S-XXL

Nastaviteľný lem šnúrkou

Dvoj vrstvová softschelová

bunda

154-175 Rainwear 2_SK.indd 157 18/07/2013 09:24

F500

12

F285

18

158

154-175 Rainwear 2.indd 158 15/07/2013 16:47

Portwest flisové odevy sú vyrobené z vysoko kvalitného protižmolkového flisového materiálu. Ponúkajú užívateľovi príjemné teplo a pohodlie. Rôzna gramáž ponúka univerzálnosť a možnosť voľby v rámci celého spektra pracovného prostredia.

Flisová mikina Premium

Flisová mikina Yukon

Táto mikina udržuje príjemné teplo aj v chladnom počasí. 100g zateplenie, hebký povrch, vnútorné vrecko, postranné vrecká so zapínaním na zips. Vhodná aj na potlač loga.

100% polyester flis s protižmolkovou úpravou 280g

nylon 60g zateplenie 100g tmavomodrá, čierna S-XXL

Novinka - vetruodolná flisová mikina Luxurious

Postranné vrecká so

zapínaním na zips

Prístup na potlač

Vnútorné lemované vrecko

Flisová mikina vetruodolná Luxurious

Fliska, ktorá dokáže udržať príjemnú teplotu v chladnom a veternom počasí. Jednoduchý design. Materiál s protižmolkovou úpravou. Mikrovlákno zaisťuje veternú ochranu a je príjemné na dotyk. Vnútorné vrecká a dve postranné vrecká s krytým zipsom.

100% polyester s protižmolkovou úpravou 280g mikrovláknový polyester 60g čierna, tmavomodrá S-XXL

Postranné vrecká so

zapínaním na zips

Celozateplená

Elastické manžety

LINED FLEECE RANGE

154-175 Rainwear 2_SK.indd 158 18/07/2013 09:24

S665

18

F330

18

5XL 4XL6XL 7XL

159

154-175 Rainwear 2.indd 159 15/07/2013 16:48

Fliska North Sea

Jedna z najviac odolných a trvanlivých flisiek v kolekcii Portwest. Vhodná aj pre náročné pracovné pozície. Moderný vzhľad, dlhšia životnosť, vrecko na mobil, sťahovateľný spodný lem.

100% polyester, flis s nežmolkovou úpravou 400g

Kontrastné panely: 600D Oxford Weave 220g, 100% polyester 55g

tmavomodrá S-3XL, čierna S-XXL

Podšívka pre väčšie teplo

polyester zateplenie

Spevnené ramená

Náprsné vrecko so zapínaním na zips

Flisová mikina BuildTex™ (3L)

Bezkonkurenčná flisová mikina vyniká svojou ľahkosťou, priedušnosťou a odolnosťou proti vode. Netradičný laminátový materiál je vysoko kvalitný a plne funkčný. Elastické manžety a sťa-hovateľný spodný lem.

100% polyester flis s protižmolkovou úpravou, 330g

Priedušný laminátový flisový materiál tmavomodrá, čierna S-4XL

Postranné vrecká so zapínaním na zips

Flisovina mäkká na dotyk

Priedušný laminátový flis materiál

600D kontrastný panel

Kontrastné panely 600D

Podšívka zo sieťoviny

154-175 Rainwear 2_SK.indd 159 18/07/2013 09:24

F401

18

S419

24

160

154-175 Rainwear 2.indd 160 15/07/2013 16:48

Flisová mikina obojstranná City

Štýlová dvojfarebná flisová mikina. Unikátne zdvojený flis materiál, ktorý je pevný ale pritom veľmi príjemný na dotyk. Dve postranné vrecká so zapínaním na zips. Kontrastný stieborný zips.

100% polyester, dvojstranný flis materiál s protižmolkovou úpravou,410g

tmavomodrá, čierna, červená, sivá S-XXL

Reflexné prvky pre zvýšenú bezpečnosť

Vetrovka RS obojstranná

Obojstranná všestranná vetrovka vhodná do všetkých poveternostných podmienok. Ripstop materiál s vodeodolnou úpravou, vnútorná flisová vrstva drží užívateľa v suchu po celý deň.

100% polyester, PVC záter, Ripstop, 260g 100% polyester flis 220g tmavomodrá S-XXL

Vnútorná flisová strana

Flisová mikina obojstranná

Zbaliteľná kapucňa

Kvalita, funkčnosť a výkon

Vhodné na potlač

Funkčná, štýlová a odolná

154-175 Rainwear 2_SK.indd 160 18/07/2013 09:24

400g

F400

18

5XL 4XL6XL 7XL

400g

CM SIZES REG

NAVY XS-7XL

BLACK XS-4XL

BOTTLE GREEN XS-XXL

RED XS-XXL

GREY XS-XXL

ROYAL S-3XLSLATE GREY S-XXL

F433

12

161

154-175 Rainwear 2.indd 161 15/07/2013 16:48

Flisová mikina Argyll

100% polyester flis s protižmolkovou úpravou, 400g

tmavomodrá XS-7XL, čierna XS-4XL, modrá S-3XL, fľaškovo zelená, červená a sivá XS-XXL

Vrecká na zips

Štýlový design, super ochrana

Flisová mikina Premium

UNLINED FLEECE RANGE

7 farebných kombinácií

Veľkosť XS k dispozícii už vo viacerých farbách!

Flisová mikina Iona Lite s reflexnými prvkami

Mäkká fliska vytvorená pre maximálnu ochranu a viditeľnosť užívateľa. Extrémne teplý materiál s protižmolkovou úpravou. Sieťkovaná podšívka zabezpečuje dobrú ventiláciu.

100% plyester flis s protižmolkovou úpravou 400g

Hlavná časť: 100% polyester podšívka zo sieťoviny, 110 g rukávy: 100% Polyester, 60 g

tmavomodrá S-3XL & čierna M-XXL

Sieťovaná podšívka

154-175 Rainwear 2_SK.indd 161 18/07/2013 09:24

F280

18

F281

18

5XL 4XL6XL 7XL

F205

18

TX40 205

162

154-175 Rainwear 2.indd 162 15/07/2013 16:48

Maximálne pohodlie a teplo

YKK zips

Flisová mikina Interactive s YKK zipsom

Flisová mikina podobná F280 ale s YKK zipsom. Plne kompatibilná s odevmi do dažďa Portwest Goratex Parka GT10, GT20 a GT16.

100% polyester flis s protižmolkovou úpravou, 280g

čierna S-XXL

Flisová bunda Interactive

Atraktívny a štýlový design. Vhodná pre samostatné nosenie alebo ako kompatibilná vnútorná vložka k bundám TK81, TK82, TK83, TK84 a TK85 z rady Technik.

100% flis polyester s protižmolkovou úpravou, 280g čierna S-XXL

štýlové odevy do dažďa: TK81, TK83 & TK84

Mikina, ktorá ponúka komfort, dobrý strih, univerzálnosť a funkčnosť.

Sťahovací spodný lem

Flisová mikina Aran

Táto stredneťažká flisová mikina môže slúžiť ako časť pracovného odevu ale je vhodná aj na voľný čas. Hrejivý materiál. Protižmolková úprava predlžuje životnosť materiálu.

100% mikroflis polyester s protižmolkovou úpravou, 280g

tmavomodrá XS-4XL, zelená, čierna S-3XL

Vrecká na zips

Dostupná aj Texo Flis

F280 & F281

154-175 Rainwear 2_SK.indd 162 18/07/2013 09:24

F207

18

F208

24

F282

18

163

154-175 Rainwear 2.indd 163 15/07/2013 16:48

Flisová mikina 1/4 Zip

Mäkká, teplá a ľahká flisová mikina so skráteným zapínaním na zips. Ideálna do suchšieho počasia. Elastické manžety. Protižmolková úprava materiálu pre dlhšiu životnosť.

100% mikroflis polyester s protižmolkovou úpravou, 280g

tmavomodrá S-XXL

Hodnota a štýl!

Vrecká na zips

Elastické manžety

Flisová mikina dámska

100% polyester flis s protižmolkovou úpravou, 280g

bledomodrá, červená scarlet, tmavomodrá S-XXL

Štýlový dizajn, zaručený výkon

Vrecká na zips

Flisová vesta

Táto interaktívna, flisová vesta je vhodná na samostatné nosenie. Plne kompatibilná s vetrovkami Technik TK81, TK82, TK83, TK84, TK85.

100% mikroflis polyester s protižmolkovou úpravou, 280g

tmavomodrá S-XXL

Lichotivé a atraktívne vzory

Vrecká na zips

Sťahovací spodný lem

Nastaviteľný sťahovací lem Nastaviteľný sťahovací lem

154-175 Rainwear 2_SK.indd 163 18/07/2013 09:24

F414

S414

18

18

F450 129 F433 161TK54 155

5XL 4XL6XL 7XL

TX13 202

F440 132

164

154-175 Rainwear 2.indd 164 15/07/2013 16:49

Odnímateľné vrecko na menovku

Reflexná vesta Iona

Nový typ zateplenej vesty s reflexnými prvkami. Multifunkčné vrecká ponúkajú dostatok úložného priestoru na osobné veci užívateľa.

65% polyester, 35% bavlna, 190g 100% polyester Taffeta, 60g

zateplenie 200g tmavomodrá S-XXL

Vesta Shetland

65% polyester, 35% bavlna, 190g

bavlna tartan 130g, zateplenie, 200 g

tmavomodrá XS-4XL, čierna S-4XL, modrá S-XXL, flaškovo zelená, červená, uhľovo sivá S-3XL

Zlepšenie viditeľnosti užívateľa!

Štýlová podšívka tartan

Viac účelové vrecká

Ideálna ochrana proti chladu

Vrecko na pero

Radio krúžok

BODY WARMER RANGE

Ďalšie produkty z rady Iona.

Radio slučka

154-175 Rainwear 2_SK.indd 164 18/07/2013 09:24

S412

18

S415

18

S410

18

165

154-175 Rainwear 2.indd 165 15/07/2013 16:49

Elastický lem s upínacou sponou

Vrecko na mobil a pero

Spodný lem

Pracovné odevy Premier Performance

Vesta Classic

Poskytuje tepelnú ochranu užívateľovi v chladnom počasí. Zateplené vrecká, externé vrecko na mobil.

100% polyester, PVC záter, 160g 100% polyester 60g, zateplenie 200g tmavomodrá, čierna, sivá S-3XL

Bedrové našité vrecká

elastický lem

Zateplené vrecká

Vesta Glasgow

65% polyester, 35% bavlna 190g nylon 60g, zateplenie 150g tmavomodrá, čierna, fľaškovo zelená S-3XL Vesta Aran

Vesta, ktorá poskytuje funkčnosť a ochranu proti chladnému a veternému počasiu. Extra 200g zateplenie. Elastické otvory na ruky. Stojáčikový límec.

65% polyester, 35% bavlna 190g bavlna Tartan 130g, zateplenie 200g tmavomodrá, fľaškovo zelená S-3XL

154-175 Rainwear 2_SK.indd 165 18/07/2013 09:24

S413 S541

1836

S540

18

166

154-175 Rainwear 2.indd 166 15/07/2013 16:49

Drží užívateľa v teple!

Mäkký brúsený povrch

2 vnútorné vrecká

2 vnútorné sieťovinové vrecká

Vesta Seattle

Štýlová vesta s brúseným povrchom. Prekryté zapínanie na zips. Viacúčelové vrecká na zips, vnútorné sieťovinové vrecká.

100% polyester s brúseným povrchom, akrylový záter, 100g

podšívka: 100% polyester 65g, zateplenie: 100% polyester ručne plnený 350g

čierna S-3XL

Reflexné prvky pre

väčšiu bezpečnosť

Vesta Kinross

100% nylon, 60g nylon 60g, zateplenie 100 g tmavomodrá S-XXL

Vesta Orkney

vetrovka: 100% nylon Ottoman, priedušný PU záter, 170g

polyester zateplenie 160g sivá, tmavomodrá, čierna S-XXL

Ideálne do každého počasia!

154-175 Rainwear 2_SK.indd 166 18/07/2013 09:24

S560

24

S418

24

167

154-175 Rainwear 2.indd 167 15/07/2013 16:49

Multifunkčné vrecká

Obojstranná fleecová strana

Vesta RS Two-ToneEN343 TRiEDy 3:1

Robustný moderný design, kompletná vodeodolná ochrana a vynikajúca životnosť. Vetrovka vhodná aj do náročných pracovných prostredí. Zateplenie, krytý zips, límec s flisovou podšívkou.

100% polyester, PVC záter, Ripstop, 250g 100% polyester 55g, zateplenie 170g čierna/sivá, tmavomodrá/modrá S-XXL

Reflexné prešitie

Odolný pracovný odev z odolného materiálu

Vesta RS obojstranná

100% polyester, PVC záter, ripstop, 260g

mikro polar flis s protižmolkovou úpravou 260g

tmavomodrá, sivá S-XXL, safari S-L

RIPSTOP RANGE

154-175 Rainwear 2_SK.indd 167 18/07/2013 09:24

B153

B151

B151

B153

90

90

154-175 Rainwear 2.indd 168 15/07/2013 16:49

Základný Pro Antibacterial Top

Základné Pro top incorporates Silver Ion ošetrenie, ktoré bojuje proti zápachu a zvyšuje trvácnosť. Top je dobre priliehajúci pre optimálny výkon a je vhodný pre celoročné použitie.

93% Wicking Polyester, 7% Spandex, 165 g s Sliver ion treatment.

Čierna S-XXL

Antibakteriálne legíny

Legíny zabezpečujú tepelnú ochranu, odvod tepla a držia užívateľa v suchu.

93% polyester, 7% spandex, 165g čierna S-XXL

Informácie o materiáliVyrobené 93% Polyester a 7% Spandex, táto tkanina je potiahnutá Anti-Bacterial Silver, ošetrenie proti zápachu a zvýšenie trvácnosti.

Funkcie materiáluUnikátna technológia tkaniny zaisťuje na tele teplo vytvorené tepelnou bariérou, ktorá je potom upravená v priebehu činnosti. Materiál umožňuje lepší výkon pre používateľov tým, že rýchlo odvádza prebytočnú vlhkosť od pokožky. To umožňuje používateľovi, aby bol v teple a suchu v extrémnej zime a v chlade v horúčave.

Vhodné pre celoročné použitie

Sliver Ion Treatment proti zápachu a zvýšeniu trvácnosti

Udrží Vás v teple a v suchu prostredníctvom izolácie a

odstraňovania vlhkosti

154-175 Rainwear 2_SK.indd 168 18/07/2013 09:24

B133

B131

90

90

169

154-175 Rainwear 2.indd 169 15/07/2013 16:49

Materiál Technical Base Layer

Nátelník Thermal Base LayerNátelník vyrobený z príjemného materiálu, ktorý zaisťuje odvod vlhkosti. Držanie tela v suchu, teple a pohodlí za každých okol-nosí. Lem na krku a manžety zabezpečujú pohodlie aj pri nosení pod ďalšou vrstvou odevu.

100% polyester Wicking 140g uhľová, čierna S-XXL

Legíny Thermal Base Layer

Hladké legíny s rázporkom ponúkajú vysokú tepelnú ochranu. Ploché švy, elastický pás a manžety zabezpečujú vyšší komfort a pohodlie pri nosení.

100% Wicking polyester 140g uhľová, čierna S-XXL

Materiál vysokej kvality

Predstavujeme Vám novú radu termoprádla! Tieto odevy sú vyrobené zo 100% polyesteru, ktorý odvádza vlhkosť smerom od tela a tým zaisťuje suché a príjemné podmienky. Odevy sú vhodné pre všetky činnosti a môžu byť použité ako ďalšia tepelná vrstva pod oblečením v chladnom počasí alebo ako športový odev pre väčšie pohodlie a lepší výkon.

154-175 Rainwear 2_SK.indd 169 18/07/2013 09:24

B123

48

B120

48

B121

48

5XL 4XL6XL 7XL

5XL 4XL6XL 7XL

170

154-175 Rainwear 2.indd 170 15/07/2013 16:50

Tričko s dlhým rukávom ThermalRovnaké vlastnosti ako B120 ale s dlhými rukávmi. Udržuje trup a horné končatiny v teple.

50% polyester, 50% bavlna 200g tmavomodrá XS-5XL, biela XS-3XL, bledomodrá, čierna S-3XL

Tričko s krátkym rukávom Thermal

Klasické tričko s krátkym rukávom zabezpečuje optimálne udržiavanie trupu v teple. Materiálové zloženie umožňuje pokožke dýchať. Lem na krku umožňuje pohodlné nosenie pod ďalšou vrstvou odevu.

50% polyester, 50% bavlna, 200g biela, tmavomodrá XS-3XL, bledomodrá,

čierna S-3XL

Optimálne teplo a komfort

Nohavice ThermalNohavice pôsobia ako tepelná vložka spodných končatín. Príjemný materiál veľmi dobre drží teplo. Veľmi príjemné na nosenie.

50% polyester, 50% bavlna 200g tmavomodrá XS-5XL, biela XS-3XL, bledomodrá,

čierna S-3XL

154-175 Rainwear 2_SK.indd 170 18/07/2013 09:24

EN 342

0.534m2.K/W(B)1x

RT3476

R46388

RT3082

RT3289

S46082

S433153

S482152

S46783

S816218

S46389

R46085

S434152

S46683

EN342EN 342

0.534m2.K/W(B)1x

EN 342

0.534m2.K/W(B)1x

S585

12

EN343

171

154-175 Rainwear 2.indd 171 15/07/2013 16:50

Zimná kombinézaEN343 TRiEDa 3:1 EN342: 0.503 SqM. K/W(B), X, 3, 1

Zimná, vode odolná kombinéza. Moderný dizajn je doplnený veľmi kvalitným povrchom. Medzi kľúčové funkcie patria: reflexné pásiky pre zvýšenie viditeľnosti, zosilnené kolená, mnoho vreciek pre odkladanie a zips na členkoch.

100% polyester, 300D Oxford Weave s úpravou Proti špinenie, PU záter 190 gramov.

Nylon 60g / výplň 170g červená/čierna, sivá/čierna S-XXL

Kombinácia funkčnosti, výkonu a pohodlia.

Ostatné štýly zodpovedajúce EN342

Informácie o materiáliVyrobené so 100% 300 Denier Polyester priadze, je to tkanina pre náročné podmienky. 300D tkanina má vynikajúcu odolnosť proti oderu a roztrhnutiu. Polyuretán (PU), povlak na vnútornej strane je tkanina priedušná a nepremokavá.

Skvelá ochrana pred poveternostnými vplyvmi

Zipsovateľné členky

Reflexná páska

Krytý zips

Odopínateľná kapucňa

Rádio slučka

154-175 Rainwear 2_SK.indd 171 18/07/2013 09:24

CS12

4-40ºC

EN342EN 342

0.534m2.K/W(B)1x

172

154-175 Rainwear 2.indd 172 15/07/2013 16:50

Límec lemovaný brúseným mikro flis materiálom pre jemný pocit pri nosení

Kombinéza ColdStoreEN342: 0.534 SqM. K/W(B), X, 1, X

Kombinéza je ideálna ochrana proti chladu. Reflexné pruhy pre zvýšenú viditeľnosť a bezpečnosť. Zväčšené vrecká sú vhodné pre uchovávanie vecí. Zosilnená kolenná časť pre väčšiu pevnosť a odolnosť. Zapínanie na zips a suchý zips. Náprsné vrecko. Vrecko na menovku. Elastická zadná časť.

100% priedušný polyester, Oxford Weave, úprava proti špineniu, 150g

100% polyester s Termo zateplením, 300g tmavomodrá S-XXL

Pletené manžety s otvormi na palce

Reflexné pruhy

Elastický chrbát

Vrecko na menovku

Zrolovateľná kapucňa

Informácie o materiáliVyrobené zo 100% priedušného Polyesteru s odolnosťou voči špineniu 150g. Podšité s Polyester termal podšívkou 300g pre extra teplo a komfort.

Výhody odevuVynikajúca kolekcia odevov ColdStore pre ochranu aj v najnepriaznivejších pracovných podmienkach. Unikátna kolekcia odevov, ktorá vyniká predovšetkým svojimi tepelno-izolačnými vlastnosťami bez toho, aby bol odev príliš hrubý a ťažký. Veľmi príjemné a pohodlné pri nosení.

Ochrana aj v tých najnáročnejších podmienkach!

Radio krúžok

154-175 Rainwear 2_SK.indd 172 18/07/2013 09:24

CS10

CS11 6

6

-40ºC

-40ºC

EN 342

0.534m2.K/W(B)1x

EN 342

0.534m2.K/W(B)X1X

EN342EN 342

0.534m2.K/W(B)1x

EN342EN 342

0.534m2.K/W(B)1x

173

154-175 Rainwear 2.indd 173 15/07/2013 16:50

Celá rada ColdStore je plne certifikovaná podľa normy EN342 - ochrana proti chladu. Odevy sú vhodné do chladného prostredia (2°C až -5°C) do mrznúceho prostredia (do -25°C) a do silného mrazu (do -40°C).

Vetrovka ColdStoreEN342: 0,534 SqM. K/W(B), X, 1,X

Táto vetrovka ponúka bezkonkurenčnú ochranu užívateľa. Pevný dvojcestný zips umožňuje dobrú flexibilitu, extra predĺžené manžety s otvorom na palec udržujú príjemné teplo. Vetrovka má naviac reflexné pruhy pre zvýšenú viditeľnosť, náprsné vrecko a vrecko na menovku.

100% priedušný polyester, Oxford Weave, úprava proti špineniu, 150g

100% polyester s termo zateplením 300g tmavomodrá S-XXL

Nohavice na traky ColdStoreEN342: 0.534 SqM. K/W(B), X, 1, X

Špeciálne nohavice na traky ColdStore majú predĺžený pás pre príjemné držanie trupu v teple. Spony na trakoch sú výškovo nastaviteľné. 5cm široké reflexné pruhy zaisťujú lepšiu viditeľnosť a bezpečnosť. Zosilnené kolenné časti zvyšujú pevnosť a odolnosť. Zväčšené vrecká umožňujú ľahký prístup.

100% priedušný polyester, Oxford Weave, úprava proti špineniu, 150g

100% polyester s termo zateplením 300g tmavomodrá S-XXL

Límec lemovaný brúseným mikro flis

materiálom pre jemný pocit pri nosení

Vrecko na menovku

Elastický pás

Odolné pracky

Elastické nastaviteľné popruhy

Zrolovateľná kapucňa

Otvory na zips na nohách

Vrecká na kolenné vložky

Radio krúžok

ColdStore materiál až do -40°C

154-175 Rainwear 2_SK.indd 173 18/07/2013 09:24

HA11

B010

120

96

B013

144

HA12

240

HA10

96

CS20

240

CS21

240

174

154-175 Rainwear 2.indd 174 15/07/2013 16:50

Šiltovka Baseball Six Panel

65% polyester, 35% bavlna

tmavomodrá, fľaškovo zelená, modrá, čierna, gaštanovo hnedá, bledomodrá,

Pletená čiapka Chunky

50% vlna, 50% akryl 120g

sivá, tmavomodrá - univerzálna veľkosť

PríslušenstvoTáto rada je ideálna pre prácu aj voľný čas. Obsahuje flisové aj pletené výrobky s podšívkou Thinsulate pre udržiavanie tepla a pohodlia.

Čiapka zateplená Thinsulate®

100% akrylová pletenina Thinsulate® podšívka 40g tmavomodrá, čierna Hi Vis oranžová, Hi Vis žltá

Fliska Balaclava

100% polyester flis 190g

tmavomodrá - univerzálna veľkosť

Obojstranná čiapka Beanie

100% bavlna 260g

100% polyester mikro flis 180g

čierna/uhľovo sivá - univerzálna veľkosť

Flisová čiapka s podšívkou Thinsulate

100% polyester flis 280g podšívka Thinsulate 40g čierna, tmavomodrá, fluorescentná

žltá, fluorescentná oranžová - univerzálna veľkosť

Ideálne do chladného prostredia

Elastický šál na krk alebo hlavu

100% Polyester s nežmolkovou úpravou 280g

tmavomodrá - jedna veľkosť

Sťahovanie elastickou šnúrkou

154-175 Rainwear 2_SK.indd 174 18/07/2013 09:24

GL10

GL16

GL11

GL13

GL12

GL14

120

336

144

144

120

240

7

9

10

12

13

15

320

7

9

10

12

13

15

320

7

9

10

12

13

15

320

175

154-175 Rainwear 2.indd 175 15/07/2013 16:51

Vodeodolné lyžiarske rukavice

100% Polyamid 142g 100% Polyester 84g Micro Flis 84g tmavomodrá, čierna -

univerzálna veľkosť

Pletené rukavica Touchscreen

Čierne pletené rukavice vhodné na prácu s dotykovými displejmi.

100% akryl čierna S/M, L/XL

Flisové rukavice

100% Polyester Flis 316g čierna, modrá - univerzálna

veľkosť

Pletené rukavice s podšívkou Thinsulate

100% akryl podšívka Thinsulate 40g čierna, tmavomodrá - jedna

veľkosť

Flisové rukavice Thinsulate

100% Polyester Flis 316g Podšívka Thinsulate 40g čierna, tmavomodrá -

univerzálna veľkosť

Bezprstové pletené rukavice

100% akryl podšívka Thinsulate 40g čierna, tmavomodrá -

univerzálna veľkosť

Moderná rada rukavíc

Zdrsnená dlaň a prsty Zdrsnená dlaň

a prstyZdrsnená

dlaň a prsty

Vysokokvalitná rada

154-175 Rainwear 2_SK.indd 175 18/07/2013 09:24

275N

150N

100N

50N

LJ40

4

176

176-177 Marine Safety.indd 176 15/07/2013 13:47

Oblek do vodySOLAS A LSA

Je určený pre núdzové opustenie rybárskeho plavidla, obchodnej lode alebo nákladnej lode. Rýchle a jednoduché oblečenie do 2 minút. Poskytuje dostatočný vztlak, takže žiadna záchranná vesta nie je potrebná. Funkčnosť až 6 hodín. Jedná sa o záchranu života každého pracovníka na palube.

100% polyester s PU záterom Pena oranžová - L 175-190cm

Záchranná vesta 275NNafukovacie záchranné vesty - lodné a priemyselné vesty do extrémnych podmienok. Kompatibilné s ochrannými odevmi, s väčšinou záchranných oblekov a bezpečnostnými postrojmi.

Záchranná vesta 150NZáchranná vesta používaná v pobrežných a morských lokáciách v zlom počasí. Plávacia schopnosť závisí od váhy náradia a iných držaných predmetov.

Záchranná vesta 100NZáchranná vesta výrazných farieb s reflekčnými prvkami. Mala by človeka otočiť do pozície ležmo na chrbte. Ľudia, ktorí nevedia plávať, by ju mali mať nonstop k dispozícii. Ideálna do plytších vôd.

Záchranná vesta 50NPlávacie pomôcky, vesty a obleky. Schopnosť nasmerovania do vzpriamenej plávajúcej polohy. Určená pre plavcov v plytkých vodách blízko pobrežia.

Existujú 4 úrovne v N (v Neutonoch) pre rôzne morské podmienky. Tieto podmienky určujú typ výrobku vhodného na nosenie. Nižšie je uvedený rozpis jednotlivých úrovní N (Neuton) pre rôzne morské podmienky:

Reflexné prvky SOLAS

Vodeodolný zips

LED svetielko a píšťalka

Pripojiteľné neo-prénové 3 prstové

rukavice

Pripojiteľné neo-prénové popruhy

Vodeodolné topánky

Produkty tejto rady sú certifikované podľa:

EN ISO12402-5PFD - Personal Flotation Devices (osobné vztlakové prostriedky) - časť 5 - Plávacie pomôcky (úroveň 50N) a požiadavky na bezpečnosť. Táto norma sa zaoberá výkonom stavu beztiaže viest a plávacích pomôcok.

EN ISO 12402-4:2006Táto norma špecifikuje požiadavky na výkon, dizajn a testovacie postupy záchranných viesat s 100 Newton (N) vztlakom u dospelých veľkostí.

SOLASOd roku 2006 SOLAS požaduje, aby na každej nákladnej lodi bol plávací oblekom pre každú osobu na palube. Testované v súlade s LSA, tento oblek poskytuje skvelý ponor zodpovedajúcemu vztlaku.

LSATento orgán skúma celý plávací oblek s ohľadom na zloženie a jeho tepelné vlastnosti.

Automatické nafúknutie PFD do 5 sekúnd v prípade, ak sa senzor dostane do styku s vodou. Umiestnenie a údržba dramaticky zvyšujú pravdepodobnosť prežitia.

Bezpečnosť na mori

176-177 Marine Safety_SK.indd 176 17/07/2013 11:24

LJ16 LJ11

100 100

LJ15 LJ20

18 5

177

176-177 Marine Safety.indd 177 15/07/2013 13:47

Trubička na nafukovanie

Pre bezpečnosť na vode!Reflexné prvky SOLAS

150N záchranná vesta Triton AutomaticEN ISO 12402-3:2006

Nová 150N automatická záchranná vesta Triton s manuálnym alebo automatickým ovládaním. Plávacia vesta plná funkcií a kompatibilná s EN ISO 12402-3:2006. Akonáhle je záchranná vesta použitá, je potrebné vymeniť Kit. (V ponuke samostatne - LJ16)

Nylonový 210D Oxford TPU materiál s CO2 cylindrom červená/žltá

Funkcie:

Re-Arming Kit pre LJ15Kit obsahuje 33g CO2 cylinder, cievky rozpustné vo vode, automatickú hustilku a zamykacie klipy.

Nafukovacie zariadenie Re-Arming KitRe-Aktivácia Sada pre LJ10 150N. Nafukovacie zariadenie pre nafukovaciu vestu LJ10. Obsahuje nádobu s 33g CO2 a zatváracie klipsy. Použitie s LJ10

Záchranná plávacia vesta 100NEN ISO 12402-4:2006

Plávacia vesta univerzálnej veľkosti. Reflexná konštrukcia umožňuje vidieť človeka vo veste zo vzdialenosti až 1,2 míle s pomocou reflektorov. Komfortný dizajn umožňuje voľnosť pohybu a zároveň poskytuje potrebný vztlak na plávanie na vode. Signálna píšťalka, polstrovaný golier, podpora hlavy.

Nylon + PE pena oranžová M/60-70kg, L/70-90kg, XL/90+kg

Nastaviteľný pásový popruh

Reflexná páska 3M

100N vztlak

• SOLAS certifikovaná reflexná páska• 33g CO2 cylinder• píšťalka• Zdvíhacia slučka• Medzinožný popruh• Pohodlný mäkký golier, aby sa zabránilo podráždeniu krku• Sieťovinový zadný panel pre väčšie pohodlie• Odolná nylonová konštrukcia• Ľahná konštrukcia pre väčšiu mobilitu užívateľa• Nerezové D-krúžky a spony• Ochranný materiál odolný voči treniu• Dodávané v elegantnej sieťovinovej taške na zips

176-177 Marine Safety_SK.indd 177 17/07/2013 11:24