a gates foi fundada nos - conechidrau.com.brconechidrau.com.br/_downloads/gates_03.pdf · gates do...
Embed Size (px)
TRANSCRIPT


GATES DO BRASIL �
��������������
• A GATES foi fundada nosEstados Unidos, em 1911, pelo sr.Charles Gates Sr., com a comprade uma pequena fábrica de pneus(Colorado Tire and LeatherCompany) por US$ 3.500.
• Em 1917, o sr. John Gates (irmãode Charles Gates Sr.) inventa acorreia em “V”
• Em 1919, Charles Gatesrenomeia a companhia, que passa aser chamada “THE GATESRUBBER COMPANY”
• Desde então, a companhia passoupor várias evoluções, com expansãoe aquisições de várias fábricas nosEstados Unidos, Canadá, México,Brasil, Europa e Ásia.
• Em 1927, teve início a produçãode mangueiras.
• A matriz da GATES localiza-se em Denver, Colorado(USA), desde a funda-ção, em 1911.
• No Brasil, a GATESiniciou os negócios deborracha em1968,com a incorporaçãode algumasempresas brasi-leiras, fabrican-do, inicialmen-te, correias detransmissão deforça.
• Em 1972, teveinício a produção decorreias industriais eautomotivas no Brasil, sob o nomede ORION-GATES, passando arazão social para GATES DOBRASIL S.A. Ind. e Com..
• Em 1975, é inaugurada a fábricade mangueiras em Jacareí, SãoPaulo, com o início da produçãoem 1976.
•Em1982, a GATESCORPORATION é formada e aGATES RUBBER adquire asoperações de terminais(conexões) hidráulicos daIMPERIAL EASTMAN,Inglaterra e França, renomeando-acomo GATES HYDRÁULICS Ltd.
• Em 1986, a GATES RUBBERCo. compra a UNIROYALPOWER TRANSMISSIONCOMPANY, ampliando a atuaçãode marketing e fabricação nosEstados Unidos, Ásia, Japão,Escócia, Espanha e Alemanha. NoBrasil, encampa a fábrica daUNIROYAL em Rio Claro, SãoPaulo, onde são produzidassomente correias sincronizadoras.
Neste catálogo, apresentaremosa linha de mangueiras emangotes industriais, de altastecnologia e qualidade,importadas e produzidasno Brasil.
• A família Gates se retira da
companhia em 1996, após 85 anos,
deixando um lastro composto por
48 fábricas, em 15 países, com
aproximadamente 14.000
empregados em todo mundo, com
faturamento anual de mais de US$
1,6 bilhão e uma rede de 150.000
distribuidores, revendedores e
postos de serviços no mundo
inteiro.
• A partir de 1996, portanto, foi
concretizada a fusão da GATES
com a TOMKINS PLC OF
LONDON, Inglaterra, fortalecendo
ainda mais o compromisso com o
desenvolvimento de novos produtos
com alta tecnologia, qualidade e
principalmente foco em seus
clientes.

GATES DO BRASIL�
Abastecimento de AeronavesJet Master 17
Água1B 03
40B 06
Adaptaflex 12
Aquatanque 18
Dolphin 13
Duroflex 14
Lavazul 11
Ohmega 05
Shark 15
Ar1B 03
18B 04
18HB 09
18MB 16
119B 03
Adaptaflex 12
Duroflex 14
Freio a Ar 14
Ohmega 05
Bomba de Combustível24B 07
24BL 12
Combustíveis Derivados do PetróleoCombustível 13
Longhorn 18
Tanque Leve 15
Derivados de Petróleo119B 03
Combustível 13
Longhorn 18
Tanque Leve 15
GLPGLPV 07
20 B HB 08
Inseticidas e Herbicidas17B 06
Lavagem de Auto40B 06
Lavazul 11
Material Abrasivo29HB 08
701SB 10
Perfuração e Extração de PetróleoBlack Gold 19
Produtos AlimentíciosFood & Beverage 20
Produtos QuímicosMustang 45HW 16
Shark 15
Revestimento de Cabo76P 09
Ohmega 05
Solda2B 04
16B 05
Solvente de Pintura77B 17
Vapor113S-B 11
206MB 10
ÍNDICE
Aplicação / Mangueira Pág. Aplicação / Mangueira Pág.

GATES DO BRASIL
Mangueira MultiusoEconomaster - 1BRecomendada para: Uma vasta gama deaplicações nas indústrias, em serviços dear e água, requerendo pressões detrabalho de até 200 psi. Tambémrecomendada para enchimento de pneuse radiadores em postos de gasolina.
Tubo: Borracha sintética (SBR).
Reforço: Uma trança de fio sintético.
Cobertura: Borracha sintética (SBR) queresiste a abrasão e a cortes. Perfurada atéa bitola de 1/2”.
Cor: Preta.
Temperatura de trabalho: -40ºC à+93ºC.
Mangueira MultiusoMaster - 119BRecomendada para: Ferramentaspneumáticas em fábricas, construção civile em estaleiro, onde se precisa de umamangueira mais reforçada com pressãode trabalho de até 315 psi. Resistente aóleos, graxas e querosene.
Tubo: Borracha sintética (NBR) comexcelente resistência a óleos e altastemperaturas encontradas em sistemaspara ar comprimido industriais.
Reforço: Duas tranças de dois fiossintéticos.
Cobertura: Borracha sintética (CR),resistente à óleo, graxa, ozônio eintempéries. Não racha e proporcionaexcelente resistência à abrasão.
Cor: Preta.
Temperatura de trabalho:-40ºC à +100ºC para água e óleoslubrificantes; -40ºC à +49ºC para ar, óleosde petróleo, gasolina, querosene e demaiscombustíveis.
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
200200200200200200200200
1414141414141414
800800800800800800800800
5656565656565656
3,03,03,05,05,06,06,08,0
767676127127152152203
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,1170,1380,1860,2480,3250,3100,4300,658
m m
Pressãomínimaruptura
0,490,560,660,830,920,961,111,42
12,514,216,821,023,424,428,236,1
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
1/45/163/81/29/165/83/41
11111111
6,47,99,5
12,714,315,919,125,4
--------
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
315315315315315315315
22222222222222
1260126012601260126012601260
89898989898989
4,04,04,05,06,06,08,0
102102102127152152203
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,1940,2200,2590,3070,4050,5020,726
m m
Pressãomínimaruptura
0,610,670,760,871,051,221,54
15,517,019,322,126,731,039,1
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
1/45/163/81/25/83/41
2222222
6,47,99,5
12,715,919,125,4
-------
�

GATES DO BRASIL�
Mangueira Ar Comprimido - 18BRecomendada para: Ar comprimido, emferramentas pneumáticas sob severasaplicações em minerações, pedreiras econstrução civil, altamente flexível eexcelente resistência à abrasão elevadae intempéries.
Tubo: Borracha sintética (nitrilica)especialmente combinada para resistiraos efeitos das particulas de óleo dosistema.
Reforço: Duas tranças de fios sintéticosconstruidos para dar à máquinacapacidade de absorver golpe de ariete.
Cobertura: Borracha sintética (SBR)altamente resistente à abrasão e cortes.
Cor: Preta e amarela
Temperatura de Trabalho: -35Cº à +80ºC
Mangueira Dupla - 2BRecomendada para: Condução deacetileno e oxigênio em linha de pressãode solda industrial e em estaleiro, onderequer flexibilidade, excelente resistênciaao calor e intempéries.
Tubo: Borracha sintética (EPDM),resistente a oxigênio, acetileno e ar.
Reforço: Uma trança de fio sintético.
Cobertura: Borracha sintética (EPDM)com alta resistência à abrasão.
Cores: Verde para oxigênio e vermelhapara acetileno.
Temperatura de trabalho: -40ºC à+93ºC.
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
200200
1414
800800
5656
2,03,0
5176
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,2540,329
m m
Pressãomínimaruptura
0,510,63
13,016,0
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
1/45/16
11
6,47,9
--
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
400400400400
28282828
1600160016001600
113113113113
5,06,08,010,0
127152203254
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,3070,5230,8301,151
m m
Pressãomínimaruptura
0,981,251,611,93
24,931,840,949,0
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
1/23/41
1.1/4
2222
12,719,125,431,8
----

GATES DO BRASIL �
Mangueira Oxigênio Acetileno - 16BRecomendada para: Linhas de pressãode solda industrial e em estaleiro, onderequer mangueira reforçada com pressãode até 315 psi, flexibilidade, excelenteresistência ao calor e intempéries.
Tubo: Borracha sintética (EPDM) preta.
Reforço: Uma trança de fio sintético.
Cobertura: Borracha sintética (EDPM)com alta resistência à abrasão.
Cores: Preta e verde para oxigênio evermelha para acetileno.
Temperatura de trabalho: -40ºC à+93ºC.
Mangueira - Ohmega®
Recomendada para: Descarga de águae ar quente, onde requer uma altaresistência elétrica.
Resistência Elétrica: Mínimo de ummegahom por polegada, quandosubmetida à tensão de 1000 volts C.C.
Tubo: Borracha sintética (EPDM).
Reforço: Uma trança de fio sintético.
Cobertura: Borracha sintética (EPDM),com alta resistência à abrasão eintempéries.
Cores: Verde no tubo e vermelha nacobertura.
Temperatura de trabalho: -29ºC à+66ºC.
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
315315315315
22222222
1260126012601260
89898989
2,03,04,04,0
5176102102
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,1390,1650,1840,231
m m
Pressãomínimaruptura
0,550,630,690,82
14,016,017,520,8
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
1/45/163/81/2
1111
6,47,99,5
12,7
----
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
225200200200175175
161414141212
900800800800700700
635656564949
3,03,05,06,06,06,0
7676127152152152
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,1470,2020,3130,3560,4150,598
m m
Pressãomínimaruptura
0,550,700,870,971,101,41
13,917,822,124,627,935,8
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
1/43/81/25/83/41
111111
6,49,512,715,919,125,4
------

GATES DO BRASIL�
Mangueira Lavagemde Auto - 40BRecomendada para: Aplicação emmáquinas de lavagem de autos e outraspara limpezas que requerem umamangueira resistentes à pressõeselevadas com água quente.
Tubo: Borracha sintética (NBR),resistente ao calor.
Reforço: Duas tranças de fios sintéticos.
Cobertura: Borracha sintética (CR)resistente à abrasão e calor. Raiada
Cor: Preta.
Temperatura de trabalho: -40ºC à+93ºC.
Mangueira - 17BRecomendada para: Aplicação deinseticidas e herbicidas em máquinasagrícolas de pulverização.
Tubo: Borracha sintética (NBR).
Reforço: Duas tranças de fios sintéticos.
Cobertura: Borracha Sintética (CR),resistente à abrasão.
Cor: Preta.
Temperatura de trabalho: -40ºC à+93ºC.
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
450450
3232
18001800
127127
4,05,0
102127
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,449 0,712
m m
Pressãomínimaruptura
1,001,30
25,433,0
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
--
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
1/23/4
22
12,719,1
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
625625
4444
25002500
176176
5,06,0
127152
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0.362 0,521
m m
Pressãomínimaruptura
0,971,23
24,631,2
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
--
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
1/23/4
22
12,719,1

GATES DO BRASIL �
Mangueira para GLP - GLPVRecomendada para: Gás liquefeito depetróleo(GLP) em média pressão parauso em empilhadeiras.
Tubo: Borracha sintética (CR).
Reforço: Uma trança de fio sintéticoimpregnado de borracha que servetambém como cobertura.
Cor: Preta.
Temperatura de trabalho: -34ºC à+66ºC.
Mangueira para Bomba deGasolina - 24BRecomendada para: Bombas degasolina, álcool e óleo diesel. Resistentesa aditivos agregados à gasolina de baixoteor de chumbo. Mangueira certificadapelos órgãos governamentais INMETRO/ DIMEL portaria 023/87 e IPT 51816.
Tubo: Borracha sintética (NBR).
Reforço: Um trançado de fio sintético,com fio estático que permite ligação en-tre os terminais, para a proteção contra aeletricidade estática.
Cobertura: Borracha sintética (NBR),resistente à graxa, óleo, luz solar eintempéries.
Cor: Preta
Temperatura de Trabalho: -35ºC à +49ºC
250250250
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
181818
100010001000
707070
6,06,08,0
152152203
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,6800,7300,740
m m
Pressãomínimaruptura
1,181,351,50
30,034,338,1
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
---
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
5/83/41
222
15,919,125,4
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
300300300
212121
150015001500
105105105
2,03,04,0
5176102
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,1740,1660,249
m m
Pressãomínimaruptura
0,560,630,78
14,216,019,8
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
---
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
1/43/81/2
111
6,49,512,7

GATES DO BRASIL�
Mangueira - 20B HBRecomendada para: Propano líquido ougasoso, butano ou qualquer combinaçãodestas duas misturas, gás natural e GLP.
Não é recomendável para uso residencial.
Tubo: Borracha sintética (CR).
Reforço: Duas ou três tranças de fiossintéticos. Fio estático para proteção con-tra a eletricidade estática.
Cobertura: Borracha sintética (CR)resistente à abrasão e cortes. Todas asbitolas são perfuradas.
Cor: Preta.
Temperatura de trabalho: -40ºC à+66ºC.
Mangueira para Jato deAreia - 29HBRecomendada para: Serviço dejateamento de areia e condução de outrosmateriais abrasivos em alta velocidade.Foi desenvolvida de modo a resistir àabrasividade dos materiais e a pressãode trabalho.
Tubo: Borracha sintética (SBR) especialde maior espessura para assegurar umavida útil mais longa e suportar à abrasãoconstante.
Reforço: Duas tranças de fios sintéticosaté a bitola 4”, e multicords para 5” e 6”.Fio estático para proteção da energiaestática.
Cobertura: Borracha sintética (SBR)altamente resistente à abrasão, cortes eintempéries. Todas as bitolas sãoperfuradas.
Cor: Preta
Temperatura de trabalho: -40ºC à+66ºC.
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
350350350350350350350350350
252525252525252525
175017501750175017501750175017501750
123123123123123123123123123
3,03,05,06,08,010,012,014,024,0
7676127152203254305356610
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,2180,3160,4300,5970,8801,2031,6082,3223,663
m m
Pressãomínimaruptura
0,610,790,981,221,521,842,182,773,85
15,520,024,931,038,646,755,470,497,8
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
---------
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
1/43/81/23/41
1.1/41.1/2
23
222222333
6,49,512,719,125,431,838,150,876,2
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
120120120120120120120120120120120120
888888888888
480480480480480480480480480480480480
343434343434343434343434
127152203254305330356508610762813864
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,8071,2751,5591,8362,1102,4042,6693,2294,2215,4927,0888,310
m m
Pressãomínimaruptura
1,281,661,952,212,472,712,973,474,085,086,047,04
32,542,249,556,162,768,875,488,1103,6129,0153,4178,8
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
------------
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
1/23/41
1.1/41.1/21.3/4
22.1/2
3456
222222222244
12,719,125,431,838,144,550,863,576,2101,6127,0152,4
5,06,08,010,012,013,014,020,024,030,032,034,0

GATES DO BRASIL �
Mangueira - 76PRecomendada para: Revestimentoisolante para cabos duplos na linha desolda a ponto, cabo de tocha de soldaelétrica (tipo MIG).
Tubo: Borracha sintética (SBR).
Reforço: Uma trança de fio sintético.
Cobertura: Borracha sintética (SBR)especialmente desenvolvida para resistirà abrasão e moderada resistência à óleos.
Cor: Preta
Temperatura de trabalho: -35ºC à+80ºC.
Mangueira Alta PressãoPneumática - 18HBRecomendada para: Ar comprimido nasmais severas aplicações nas indústrias,minerações, pedreiras e em construçãocivil. É também recomendada paraserviços que requer uma mangueira compressão de trabalho de até 300 psi de 1/2a 2”e 6”, e 170 psi de 3”a 4”com excelenteresistência à abrasão elevada eintempéries.
Tubo: Borracha sintética (nitrílica)especialmente combinada para resistiraos efeitos das partículas de óleo emsistemas pneumáticos.
Reforço: Duas tranças de fios sintéticosaté 4”, e multicords para 6”.
Cobertura: Borracha sintética (SBR)desenvolvida especialmente para dar àmáxima resistência à abrasão. Não rachae quando sofre esmagamento amangueira volta a sua forma normal. Éaltamente resistente ao ozônio.
Cor: Preta com faixa amarela longitudi-nal.
Temperatura de trabalho: -35ºC à+70ºC.
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
160160160160160160160160160
111111111111111111
320320320320320320320320320
232323232323232323
5,06,08,010,012,014,018,020,024,0
127152203254305356457508610
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,1770,5020,4740,5160,6830,7690,9361,0731,171
m m
Pressãomínimaruptura
0,671,301,451,571,862,112,382,652,90
17,033,036,839,947,253,660,567,373,7
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
---------
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
3/81
1.1/81.1/41.1/21.3/4
22.1/42.1/2
111111111
9,525,428,631,838,144,550,857,263,5
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
300300300300300300300300170170300
2121212121212121121221
120012001200120012001200120012006806801200
8484848484848484484884
5,06,08,010,012,014,018,020,024,030,046,0
1271522032543053564575086107621168
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,5580,6690,8781,0911,2721,9982,3032,6643,1133,9318,039
m m
Pressãomínimaruptura
1,071,281,591,852,102,723,003,273,774,776,94
27,132,540,447,053,369,176,283,195,7121,2176,3
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
-----------
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
1/23/41
1.1/41.1/2
22.1/42.1/2
346
22222222228
12,719,125,431,838,150,857,263,576,2101,6152,4

GATES DO BRASIL��
Mangote para Sucção e Descargade Polpa de Minério - 701SBRecomendada para: Sucção e descargade material altamente abrasivo, recalquede minério, siderurgia, cascalho, concreto,cal, areia, também usada para transportaroutras suspensões abrasivas em água ouà seco, onde o peso leve e a flexibilidadesão requeridos.
Tubo: Borracha sintética (SBR).
Reforço: Multicords impregnados deborracha sintética e com arame desucção.
Cobertura: Borracha sintética (SBR)altamente resistente à abrasão.
Cor: Preta.
Temperatura de trabalho: -40ºC à+66ºC.
Nota: Fornecidas com extremidades retas,lisas ou com punhos.
Mangueira para Vapor - 206MBRecomendada para: Todos os tipos devapor saturado e superaquecido – até 250psi e 450ºF (232ºC).
Tubo: Borracha sintética especialmentecomposta para resistir a vapor etemperatura até 232ºC.
Reforço: Uma ou duas tranças de fios deaço altamente resistente. O angulo espe-cial da trança proporciona totalflexibilidade e alta resistência.
Cobertura: Borracha sintéticaespecialmente composta para proverexcelente resistência às altastemperaturas encontradas no vapor.Resiste ao envelhecimento e ao ataquede ozônio.
Cor: Preta
Temperatura de trabalho: -40ºC à+232ºC.
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
250250250250250
1818181818
10001000100010001000
7070707070
30,046,057,072,097,0
7621168144818292464
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
11,99318,99926,57135,67046,556
m m
Pressãomínimaruptura
5,627,699,6911,9213,93
142,7195,3246,1302,8353,8
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
762762762762762
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
4681012
44448
101,6152,4203,2254,0304,8
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
250250250250250250250250250170
18181818181818181812
800065005000450045004000300030002500680
56345735231631628121021017648
4,04,07,07,09,011,016,020,025,030,0
102102178178229279406508635762
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,3210,4700,6860,7680,8591,3381,5931,9872,6422,901
m m
Pressãomínimaruptura
0,670,841,041,201,321,631,882,182,713,20
17,021,326,430,533,541,447,855,468,881,3
m m(pol)
Sucção
(In.Hg) Kg/m
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
1/43/81/25/83/41
1 1/41.1/2
22.1/2
1112222222
6,49,512,715,919,125,431,838,150,863,5
----------

GATES DO BRASIL ��
Mangueira LavazulRecomendada para: Uma vasta gama deaplicação em máquina de lavagem deauto, onde se requer mangueira resistenteà elevada pressão.
Tubo: Borracha Sintética (NBR).
Reforço: Duas tranças com fiossintéticos.
Cobertura: Borracha sintética (CR), comalta resistência à abrasão.
Cor: Preta no tubo e azul na cobertura.
Temperatura de trabalho: -40ºC à +93Cº
Mangueira para Vapor - 113S-BRecomendada para: Limpeza com águaaquecida até 100ºC, quando o vapor forinjetado junto com água.
- Não é recomendada para uso com va-por saturado.
Tubo: Borracha Sintética (EPDM).
Reforço: Uma trança de fio sintético
Cobertura: Borracha sintética (EPDM),com alta resistência à abrasão. Todas asbitolas com cobertura perfurada.
Cor: Preta no tubo e branca na cobertura.
Temperatura de trabalho: -40ºC à+100ºC .
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
200200200
141414
800800800
565656
5,06,06,0
127152152
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol) m m
Pressãomínimaruptura
0,921,251,52
23,431,838,6
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
---
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
1/23/41
111
12,719,125,4
0,4120,7010,867
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
600600
4242
24002400
169169
4,05,0
102127
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,473 0,708
m m
Pressãomínimaruptura
1,001,30
25,433,0
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
--
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
1/23/4
22
12,719,1

GATES DO BRASIL��
Mangueira para Bomba deGasolina - 24BLRecomendada para: Bombas degasolina, álcool e óleo diesel, resistenteà aditivos agregados à gasolina de baixoteor de chumbo. Mangueira decombustível leve (menor peso por metro)e certificada pelos órgãos governamentaisINMETRO / DIMEL. Portaria 106/00 e IPT51816.
Tubo: Borracha sintética (NBR).
Reforço: Um trançado de fio sintético,com fio estático que permite ligação en-tre os terminais, para a proteção contra aeletricidade estática.
Cobertura: Borracha sintética (NBR),resistente à graxa, óleo, luz solar eintempéries.
Cor: Preta
Temperatura de Trabalho: -35ºC à +49ºC
Mangueira MuiltiusoAdaptaflexRecomendada para: Uma vasta gama deaplicação de Ar / Água, onde requer umaboa flexibilidade e excelente resitência aocalor.
- Não recomendada para aplicação comóleo.
Tubo: Borracha sintética (EPDM).
Reforço: Uma ou duas tranças de fiosintético.
Cobertura: Borracha sintética (EPDM),com alta resistência à abrasão. Perfuradaaté a bitola de 1/2”.
Cor: Preta no tubo e preta ou azul na cobertura.
Temperatura de trabalho: -40ºC à+93ºC.
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
300300300300300300300150150150150150150150150
424242424242424242424242424242
3,03,03,05,06,06,06,010,012,013,014,016,018,020,024,0
767676127152152152254305330356406457508610
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol) m m
Pressãomínimaruptura
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
---------------
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
1/45/163/81/25/83/41
1.1/41.1/21.3/4
22.1/42.1/2
34
111111112222222
6,47,99,512,715,919,125,431,838,144,550,857,263,576,2101,6
111111111111111111111111111111
600600600600600600600600600600600600600600600
0,1180,1400,1670,2390,2830,3770,5310,7161,1141,4011,9922,18227173,3774,553
0,520,590,660,830,951,101,381,612,022,302,682,933,253,784,93
13,215,016,821,124,127,935,140,951,358,468,174,482,696,0125,2
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
250 17 1000 70 6,0 152psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,503m m
Pressãomínimaruptura
1,15 29,2m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
3/4 119,1 -

GATES DO BRASIL ��
Mangueira CombustívelRecomendada para: Gasolina, óleodiesel, óleos combustíveis e derivados depetróleo.
Tubo: Borracha sintética (NBR).
Reforço: Uma trança de fio sintético.
Cobertura: Borracha sintética (NBR).
Cor: Preta.
Temperatura de trabalho: -35ºC à+49ºC.
Mangueira DolphinRecomendada para: Descarga de águaem construção civil, agricultura e indústria.
Tubo: Borracha Sintética (EPDM).
Reforço: Um trançado de fio sintético de3/4”até 4”e multicords de 5” à 12”.
Cobertura: Borracha sintética (EPDM)altamente resistente à abrasão.
Cor: Preta.
Temperatura de trabalho: -40ºC à+82ºC.
- Com as extremidades retas, lisas oucom punhos.
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
200200200200200200200
14141414141414
800800800800800800800
56565656565656
3,03,03,03,05,06,06,0
76767676127152152
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,0890,1180,1430,2180,3090,3120,425
m m
Pressãomínimaruptura
0,420,500,570,700,850,961,14
10,712,714,517,821,624,429,0
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
-------
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
3/161/45/163/81/25/83/4
1111111
4,86,47,99,512,715,919,1
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
150150150150150150150150150150150150150150150150
11111111111111111111111111111111
600600600600600600600600800600600600600600600600
42424242424242424242424242424242
5,05,06,08,09,010,010,012,015,017,030,046,057,072,085,097,0
12712715220322925425430538143276211681448182921462464
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol) m m
Pressãomínimaruptura
1,051,291,531,782,072,322,602,823,364,565,736,737,368,7310,8712,87
26,732,838,945,252,658,966,071,685,3115,8145,5170,9186,9221,7276,1326,9
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
----------------
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
3/41
1.1/41.1/21.3/4
22.1/42.1/2
3456
6.5/881012
1111111111444466
19,125,431,838,144,550,857,263,576,2101,6127,0152,4168,3203,2254,0304,8
0,3300,4320,5950,6250,7650,9861,0931,1561,4973,0415,1876,1076,6867,94811,78113,884

GATES DO BRASIL��
Mangueira Multiuso DuroflexRecomendada para: Uma vasta gama deaplicação de Ar / Água, onde requer umaboa flexibilidade e excelente resistênciaao calor.
Tubo: Borracha sintética (EPDM) com altaresistência à abrasão.
Reforço: Um trançado sintético.
Cobertura: Borracha sintética(EPDM)com alta resistência à abrasão. Perfuradaaté a bitola de 1/2”.
Cor: Preta no tubo e vermelha nacobertura.
Temperatura de trabalho: -40ºC à+93ºC.
Mangueira Freio Ar (SAE J 1402)Recomendada para: Aplicação emsistema de freio pneumático onde o ar semantém com pressão constante.
Tubo: Borracha Sintética (CR)
Reforço: Um trançado de fio sintético.
Cobertura: Borracha sintética (CR) comalta resistência à abrasão.
Cor: Preta.
Temperatura de trabalho: -40ºC à+93ºC.
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
230230
1616
920920
6565
4,04,0
102102
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,3060,385
m m
Pressãomínimaruptura
0,750,88
19,122,4
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
--
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
3/81/2
11
9,512,7
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
300300300300300300300
21212121212121
1200120012001200120012001200
84848484848484
2,03,04,04,05,05,08,0
5176102102127127203
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,1590,1900,2410,2820,3140,4140,694
m m
Pressãomínimaruptura
0,570,640,730,880,981,151,47
14,516,318,522,324,929,237,3
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
-------
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
1/45/163/81/25/83/41
1111111
6,47,99,512,715,919,125,4

GATES DO BRASIL ��
Mangueira SharkRecomendada para: Sucção e descargade água, detergente, fluído hidráulicoéster fosfatado, solução de ácido diluído,alcalinos e glicol.
Tubo: Borracha sintética (EPDM).
Reforço: Duas tranças de fio sintético.
Cobertura: Borracha sintética (SBR)altamente resistente.
Cor: Preta
Temperatura de trabalho: -40ºC à+82ºC.
Mangueira TanqueleveRecomendada exclusivamente para:Descarga de gasolina, óleo diesel, óleoscombustíveis e derivados de petróleo.
Não é recomendada para sucção.
Tubo: Borracha sintética (nitrílica).
Reforço: Duas tranças de fio sintético,com fio estático para melhor proteçãocontra eletricidade estática.
Cobertura: Borracha sintética (nitrílica)altamente resistente à abrasão.
Cor: Preta.
Temperatura de trabalho: -40ºC à+82ºC.
Nota: Combustíveis normalmente sãotransportados abaixo de 49o C.
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
150150150150150150150150150150
11111111111111111111
600600600600600600600600600600
42424242424242424242
6,06,08,09,012,015,017,019,035,048,0
1521522032293053814324838891168
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,6730,9521,1081,1991,3371,7402,3303,21110,81012,651
m m
Pressãomínimaruptura
1,451,711,962,252,463,023,584,585,987,11
36,843,449,857,262,576,790,9116,3151,9180,6
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
762762762762762762762762762762
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
11.1/41.1/21.3/4
22.1/2
3456
2222222222
25,431,838,144,550,863,576,2101,6127,0152,4
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
150150150150150150150150150150
11111111111111111111
600600600600600600600600600600
42424242424242424242
6,06,08,09,012,015,017,019,035,048,0
1521522032293053814324838891168
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,6730,9521,1081,1991,3371,7402,3303,21110,81012,651
m m
Pressãomínimaruptura
1,451,711,962,252,463,023,584,585,987,11
36,843,449,857,262,576,790,9116,3151,9180,6
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
762762762762762762762762762762
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
11.1/41.1/21.3/4
22.1/2
3456
2222222222
25,431,838,144,550,863,576,2101,6127,0152,4
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
150150150150150150150
11111111111111
600600600600600600600
42424242424242
10,012,015,019,025,027,030,0
254305381483635686762
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,8151,1731,6792,2412,7593,2283,650
m m
Pressãomínimaruptura
1,662,042,613,173,684,204,70
42,251,866,380,593,5106,7119,4
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
1.1/41.1/2
22.1/2
33.1/2
4
2222222
31,838,150,863,576,288,9101,6
-------

GATES DO BRASIL��
Mangueira 18 MBRecomendada para: Alta pressãopneumática, na indústria, construção emineração onde se requer mangueira comreforço de arame de aço, com coberturaresistente à abrasão e óleos.
Tubo: Borracha sintética (CR).
Reforço: Duas tranças de arame de açoaltamente resistente.
Cobertura: Borracha natural.
Cor: Preta no tubo e cinza na cobertura.
Temperatura de trabalho: -34ºC à+100ºC.
*Nota: Todas as bitolas até 1 1/4” sãoperfuradas.
Mangueira Mustang 45 HWRecomenda para: Transferência de umavariedade de produtos químicos entrecaminhões tanque, embarcações, naviose tanque de armazenamento. Possui umaconstrução de arame e aço helicoidal paracaptação total de sucção, bem como pararesistência à dobramentos. Adequadapara condução de 950 tipos de fluídosutilizados na indústria.
Tubo: Material termo plástico ( Gatronr)com alta resistência química.
Reforço: Uma trança de fio sintético comespiral de aço para resistência à sucção.
Cobertura: borracha sintética (EDPM)corrugada.
Cor: Preta.
Temperatura de trabalho: -40ºC à+121ºC.
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
200200200200200150150125
1414141414
10,510,58,8
800800800800800600600500
5656565656424235
3,03,53,74,04,55,06,08,0
768994102114127152203
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,6560,8200,9511,2471,5752,0342,5923,970
m m
Pressãomínimaruptura
1,251,501,752,042,543,053,584,69
31,838,144,551,864,577,590,9119,0
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
3/41
1 1/41 1/2
22 1/2
34
11111111
19,125,431,838,150,863,576,2101,6
762762762762762762762762
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
500500500500500500500500
3535353535353535
20002000200020002000200020002000
140140140140140140140140
6,08,010,012,014,030,036,048,0
1522032543053567629141219
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,9391,2361,4601,8622,9204,4405,4098,403
m m
Pressãomínimaruptura
1,281,551,802,212,773,463,985,08
32,539,445,756,170,487,9101,0129,0
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
635635381381381254254254
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
3/41
1 1/41 1/2
22 1/2
34
22222222
19,125,431,838,150,863,576,2101,6

GATES DO BRASIL ��
Mangueira Jet MasterR API 1529Recomendada para: Transferência dequerosene de aviação tipos: Jet A,Jet A-1, JP-1, JP-4, JP-5, JP-8, Jet B,gasolina de aviação 80 e 100.
Tubo: Borracha sintética.
Reforço: Quatro tranças de fio sintético.
Cobertura: Borracha sintética (nitrílica).
Cor: Preta.
Temperatura de trabalho: -30ºC à+49ºC.
*Nota: Combustíveis de aviação sãonormalmente transportados abaixo de49ºC.
Mangueira para Pintura eProdutos Químicos - 77BRecomendada para: Aplicações depinturas pulverizadas, e produtos à basede petróleo, tais como, tolueno, benzeno,xileno, gasolina e tetraclorídrico decarbono. Não recomendada para ácidos.
Tubo: Material de nylon especial.
Reforço: Um trançado de fio sintético, fioestático disponível na bitola 3/4”, sobencomenda.
Cobertura: Borracha sintética (CR).
Cor: Preta
Temperatura de trabalho: -40ºC à+66ºC.
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
500500500750750
3535355353
20002000200030003000
140140140210210
3,03,03,05,06,0
767676127152
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,1340,1640,2060,3480,611
m m
Pressãomínimaruptura
0,510,590,670,861,15
13,015,017,021,829,2
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
1/45/163/81/23/4
11111
6,47,99,5
12,719,1
762762762635635
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
300300300300300300300
21212121212121
1200120012001200120012001200
84848484848484
8,010,012,014,020,024,032,0
203254305356508610813
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
1,0581,1621,3411,8622,3842,8013,636
m m
Pressãomínimaruptura
1,621,812,062,603,143,644,65
41,146,052,366,079,892,5118,0
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
11.1/41.1/2
22.1/2
34
4444444
25,431,838,150,863,576,2101,6
127127127127127127127

GATES DO BRASIL��
Mangueira para Transferênciade Petróleo - LonghornRecomendada para: Gasolina, óleodiesel,óleos combustíveis e derivadosde petróleo.
Tubo: Borracha sintética (nitrílico).
Reforço: Duas tranças de fios sintéticos.
Cobertura: Borracha sintética (CR).
Cor: Preta com variação espiral emvermelho.
Temperatura de trabalho: -40ºC à+82ºC.
*Nota: Combustíveis normalmente sãotransportados abaixo de 49ºC.
Mangueira AquatanqueRecomendada para: Descarga de água(caminhão pipa), onde requer uma boaflexibilidade e excelente resistência àabrasão.
Tubo: Borracha sintética (SBR).
Reforço: Uma trança de fio sintético.
Cobertura: Borracha sintética (SBR),com boa resistência à abrasão.
Cor: Preta.
Temperatura de trabalho: -40ºC à+93ºC.
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
70 5 280 20 15,0 381psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
1,963m m
Pressãomínimaruptura
2,69 68,3m m(pol)
Sucção
(In.Hg) Kg/m
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
2 150,8 -
*Nota: Produto em fase de nacionalização.
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
150150150150150150
111111111111
600600600600600600
424242424242
4,04,06,08,09,012,0
102102152203229305
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
1,1481,3451,7062,2312,9534,429
m m
Pressãomínimaruptura
1,772,022,523,053,584,65
45,051,364,077,590,9118,0
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
1 1/41 1/2
22 1/2
34
222222
31,838,150,863,576,2101,6
762762762762762762

GATES DO BRASIL ��
Mangueira Rotativa dePerfuração Black GoldRecomendada para: conexão flexívelentre tubulação e junta giratória parabombeamento de lama sob altas pressõesem serviços de perfuração e exploraçãode petróleo.
Tubo: Borracha sintética com espessurade 4,8 mm especialmente desenvolvidapara resistir à abrasividade, à corrosão eà oleosidade da lama petrolífera.
Reforço: Multicords impregnados comborracha, 2 camadas de arames de aço,e camada aderentes intercaladas.
Cobertura: Borracha sintética (nitrílica),especialmente desenvolvida para resistirà abrasão, corrosão, cortes, óleos eintempéries.
Cor: Preta com faixa longitudinal amarelae dois anéis amarelos ao redor daidentificação.
Temperatura de trabalho: -40º à +82ºC.
•Nota: A soldagem dos terminais nocampo não é recomendada.
•Terminais: Incorporados à mangueirascom extremidades padrões rosca machoAPI. Pode também ser fornecido comextremidades especiais sob consulta.
•Conjuntos montados, testados conformeespecificação API 7K, em 8.000 psi(Classe C), e 10.000 psi (Classe D).
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
5000500050005000
350350350350
20000200002000020000
1400140014001400
48,048,054,054,0
1219121913721372
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol) m m
Pressãomínimaruptura
4,235,335,946,44
107,4135,4151,0163,6
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
2.1/23
3.1/24
4444
63,576,288,9101,6
---- SO
B CO
NSUL
TA

GATES DO BRASIL��
Mangueira Food & BeverageMaster TM (para bebidas e alimentos)
Recomendada para: transferência deleite, sucos refrigerantes, produtosfarmacêuticos, cosméticos ou produtos abase de água, onde se requer umamangueira sanitária, aprovada pelo FoodAnd Drug Administration (órgãoamericano - FDA). A Food Master tambémé satisfatória para transferência deprodutos secos, pneumaticamente, viasucção e/ou gravidade, onde requeridouma mangueira sanitária FDA.
Tubo: Sanitron TM, na cor branca.
Reforço: Fio têxtil sintético, comfilamentos para condução de cargasestáticas, com trançado resistente atrações e dobramentos.
Cobertura: Em EPDM, na cor branca,com marcação com faixa espiralada.
Cor: Branca com marcação em espiralvinho.
Temperatura de trabalho: -40º à +110ºC.
• FDA: Food And Drug Administration(Órgão Americano)
DiâmetroExterno
Pressãomáximatrabalho Peso
Raiomínimo
curvatura
250250250250250250250
18181818181818
1000100010001000100010001000
70707070707070
2,03,04,56,012,018,036,0
5176114152305457914
psi Kg/cm22222 psi Kg/cm22222 (pol)
0,6230,7221,3121,7392,7233,6754,823
m m
Pressãomínimaruptura
1,221,522,132,623,253,864,88
31,038,654,166,582,598,0124,0
m m(pol)
Sucção
(mmHg) Kg/m
NºLonas/Tranças
(pol) m m
Bitola
3/41
1 1/22
2 1/234
1111111
19,125,438,150,863,576,2101,6
762762762762762762762