QuranUrducomن ش ل عمت ة اش رز سوت

غ

QuranUrducom

2

رت

3 ام

3 ونازاےاورزولٴزاہ

1 اثاوراا

4 ز=ولان

8 1 رکوع

41 2 رکوع

02 3 رکوع

30 4 رکوع

12 5 رکوع

42 6 رکوع

41 7 رکوع

24 8 رکوع

21 9 رکوع

QuranUrducom

3

ام

樕 ذر آا ے ای و ات ے ور ر اس 樕 ام رار دے دا ldquoآل رانrdquoا س ور ں اک ام ا ے

زاہ ٴزول اور ازاے ون

ں ار ررں ال ں ا س

آاز ور ے وے روع ی ادای دو آوں ک ے اور وہ ا گ در ے د ری ی رر زاے ں ازل وی ے

وری رر آت مز د= ہیض ز اشلز ابضرش حا و فی اشدزمز وز نوض طز ز الل شہز اصض لزمیضنز ﴿ ان زی الضعش ل نز ぶز ش ﴾ غغوز اشلز عمضوح اور آل ارام اور آل ران و ام دا واوں ر رح دے ر ای رات ے 樕م )اہ ے آدم اور

ری ں ود `ے ے ب ا ا( ے روع وی ے اور ے روع ے اام ر م وی ے ہ ن ران ی آد ے وع ر ازل وی lt

ن

آاز ے ے ر اروں روع ے اام ک ی ے اور اس 樕 زاہ ی وع ے ری رر ارں ر= صل وم وا ےرر ے می ر

وی رر روں روع ے م ور ک گ ا=د ے د ازل وی ے

QuranUrducom

4

اا اور اث

د و ا اور زی ون ی ا ن ف رروں و ا ر و ز اک ل ون ای ے وہ= ت ے اھ دو رووں ی رف ے اک ال 浥ا)ود و

ات ے ور 樕 اا ح

( د=ورے وہ وگ ود ی اہ ہ وم ر اان اے ے اری

روع ا ا ا ا=ن ی اادی ے روہ و ا=ی رز ر د غ ی ی ے س 樕 ہ ورہٴ رہ ںراوں اور اای Zاوں ر ہ رر وے اں اا ا ے ہ ہ رول اور ہ رآن ا=ی دن ی رف ا را ے س ی دو روع ے ام اا دے ے آے ں اور و ر اہ ے اق اک

ے ٹ ر و راں م ے اار ی ں وہ ود ا=ن 浥وں ی دے رے دن ق ے اس دن ے و ے ی ح ں ں ن و م 涂 آای م رر و ذا اس دات و ول رو س ے ر=

دات وے ے م ود ی اار ں ر ے

ے ق 樕 ددار اور دا ی ااح 樕 ذمر دار اا د=ورے روہ و واا رن ا=ت وے ی تا ا ے ا=ی ے ں د داا دی ی ں و ورہٴ رہ ں روع وا ا اں ی ا=وں ے

اں اای زوال 樕 راک ہ دا ر ہ ا ا ے ہ ان ے دم ر ے ے ں وی اا ا ے ہ اک ح ات وے ی ت ے وہ رح 樕م رں اور ا=ن ال 浥ا اور اق

اں ےاوں ے اھ ا اہ رں و دا ے راے ں رح رح ے ر樕وں ڈال رے ہہ= و ر گ ا=د ے ہ ں و ا اای ا=ن 雞وروں ی ااح ر ی وہ ا ا ے ن 樕 ظ

اس رح ہ ور ہ رف آپ اے ف ازا ں ل و وط ے ہ ورہٴ رہ ے اھ ی

QuranUrducom

5

樕 اا ری ق ر آا ے ہ ہ ال اس 樕 م پ رgtہاسltوم وی ے اور ہ س= س وا ے ہ اس 樕 ب

ے صلری ام رہ ے می ر

ان ز=ول

ور 樕 اری س ر ہ ے

دن ق ر اان اے واوں و ن آزاوں اور ئ و ت ے ل از ورہٴ رہ ں ا س(١)و ح ال گ در ں ار ال اان وت ہ ر دا ا ا وہ وری ے اھ ش آی ں

رgt اے ے وی رے ں ر ارے ی م ی ی اس اورن چ ھی روں ے ٹ ی ن ہ گ وا ب

Ugraveا ی ا=ن ب اوں و وا دا ا و اس ی رک ے داو ری ں ر رف وان ے ی ات اری ی اور اا س= س آار ااں و رے ے اوں ر اک دای وف اور ے اای

وا ا ہ دے ی ہ وی ی ی س ے رد و ش ی اری دا ے ڑای ول ے ی ے ہٴ ی ا ن اا 樕 دے ی ای ات ر ی ات را ار ڑ را ا اورل ر اک ے ا ڈای اے یس ی آادی و روں ے زادہ ہ ی اک ا鷆ن ی اک ڑی داد ے وے ے ے ں

آاے ے ای رازن ڑ ا ا اس ر د ت اس ات گ ی وہ ے ازل و ی

(Y)ہ= دی ال ے اھ و ادے ے ر ے د ی ی اہ ہ وم ے اراف دہ ے ی ے ان ووں ے ا=ن ادا 樕 ذرہ رار اس ہ ا گ در ے وع ر ان ال 浥ا ی ہہ رداں رد و و اور 浥ا و آZ ے اس واے اوں ے اے ت وے واے رن ے اھ

د ا رش اور د=ورے ال Ugraveا و اوں ے اف وش د ا م اں در ے د ہ وگ

QuranUrducom

6

ی رر ے ردار ب ن ارف ے ر اس ے ں ای ااہ ر gtص = ی ن

دہ ے ر ا=اے ے ح

ای ووں و ادی داو ہ ہ ن ی د ک ا دا ال دہ ے اھ ان ودوں ے اور دوی ے و ا دوں ے ے آرے ے ا=ن 樕 اس و اظ ی اوں ے ا=ا دا آ樕 Zر ک پ ا ں د ردات ے زر ں ر ی ی اہ ہ وم ے در

ے ب ا=ن ی رارں اور د ヅشاور ا=ں ا راف دہ رر وگ ے ر داے د ی قgt ی =قا ع ر و ان ودوں ں ب ے زا

دہ ے ال ار ا ن اس ے د=ورے ودی ال ی آش اداgtور زادہ ڑک ا=ی اوں ے اام اور اوں از از ر ے دے ے اق اوں اور از ے رک وں ے اھ

ہ ود ی ی اہ ہ وم ی ان ے ق ر ے ے ر رف را را دا ر دے خن

اس زاے ں اوم وت ہ ادہ رے ا ہ ہ وم 樨 آپ ر ااہ واے اہ ٴ رامار ومار د ور ے ون ے ڈر ے رارں و رے دے ار ے ی ی اہ ہ

وای در ے ے ی ں اوں ے اول و ار ر اہ ٴ رام را ر آپ و ڈوڈے ے ے ل ڑے ور ے

(Z) د ر ی ے د رش ے دوں ں آپ اام ی آگ ڑ ک ر ی ہ اس ر د ل ال د ے ے ن زار 樕 ر 鷆ار دے ر آور و اا ودوں ے ڑ樕 ہ ہ وا ہ اک

ور ا=د ے دان ں وہ ڑای ش آی و گ ا=د ے ام ے ر ے اس گ ے ے ی ی اہ گ و ے اھ اک زار آدی دے ے ے ے ر راے ں ے ن و اق اک ا ہ وم

ی ر دے ی رف ٹ ے اور و ا و آدی آپ ے اھ رہ ے ے ان ں ی انوران گ ں اوں ے دران ہ را رے ی ر ن اک وی ی اری ال ر س ے دgt

QuranUrducom

7

ں اے ر اداد ار آن وش ی ہ ا وع ا ب وم وا ہ اوں ے اے ر = وود ں اور وہ اس رح ار ے د=وں ے اھ ل ر ود اے ای دوں و ان اے ر

وے ں

گ ا=د ں اوں و و وی اس ں ارہ ان ی دروں 樕 اک ڑا ہ ا (]) اوں ی ای 雞وروں 樕 ہ ی ھ م ہ ا اور ہ اک دری ا ی ہ اک ن اس ے اھ

س ی اای رت ای ل ہ و اص رز ر اور مم ااق ر و ات ای ازہ ازہ ی یورا وع ش آا ا اس ے 樕م ں ی ی اور ے اے دہ و ک ی ات ں ڑے 樕 ہ د=

ض 雞وروں 樕 ور ی وا اس ے ہ رور ش آی ہ گ ے د اس گ ی وری رزت ر اک ل رہ ا اے اور اس ں اای ہ ٴ ر ے و 雞وراں اوں ے ادر

ن د ر ے اس ی ااح ے ق داا دی اں اس ای ی ں ان ں ے اک اک ی اا=ن روں ے ا ف ے ں ہ ا ر ں رے ے اق ے ہ اس گ ر رآن 樕 رہ

ے و د=وی رل ای ڑاوں ے د ا رر ں

QuranUrducom

8

م حیت ن الر ز مش ہ الر زحت م الل ش بست

1 رکوع

ث ز ثم ہ ۰ ﴿ ال شہز ﴾ الل ش زا ال م ﴿ ل وض الضقزی ی ا بزیضنز ﴾عال زا ہوز الضحز قا ل مز د مصز حزق بز باض کز الضکتش لزیض لز ぶز نزز ز

لز ﴿ جیض ضانض ىۃز وز ال رش وض لز الت ز یضہ وز ازنضزز ز غیزدز قزانز ان لز الضفرض اس وز ازنضزز ل ہدی ل لن ز ال زذیضنز ﴾ منض قزبضزیضز ذو انضتقزامر ﴿ دیضد وز الل شہ عز اب شز ذز زہمض عز ہ ل ا باشیشت الل ش فزروض ز الل شہز کز زا ﴾ ان ء ل یض ہ شز لزیض ی ぶز خضفش یز

ء ﴿ مز زا فی الس ز ض وز ل ضازرض رکمض ﴾ ہوز ۹فی ال و ام ال زذیض یصز حز ضازرض زا ا فی ال ء ل زشز فز ی یض شہز کز ال زا ہوز لم ﴿ حزکیض ۹الضعزیضز اض ز ام ت ہن مش حضکز یشت ہ اش بز منض کز الضکتش لزیض لز ぶز ب ﴾ ہوز ال زذیض ازنضزز الضکتش

ہ ابضتغزءز ابزہز منض زشز نز مزا ت بعوض ت ز یضغ فزیز بہمض زز ا ال زذیضنز فیض قلوض ت فزازم ز بہش ر متزشش وز اخزلزم ویضلہ وز مزا یزعض

زاض ۃ وز ابضتغزءز ت نز زہ الضفتض زاضویضل ہ ت ا ال زا الل ش ن ز نز اشمز لوض نز فی الضعلضم یزقوض سخوض وز الر شر بہ کل

ز ک ز ا وز مزا یزذ ب نز د رز نض عنض اب ﴿ م ضازلضبز زا تزغض ﴾۹ال زا اولوا ال ا ل ب زنز دز رز ا بزعض بزنز اذض قلوضاب ﴿ ہ ز ۃ ان زکز ازنضتز الضوز مز حض ا منض ل زدنضکز رز زنز ا وز ہزبض ل نز یضتز دز اس ۹ہز امع الن ز ا ان زکز غز ب زنز ﴾ رز

ز الل شہز ہ ان یضبز فیض مر ل زا رز وض ﴿ لیز ادز عز زا یخضلف الضمیض ﴾۲ل

QuranUrducom

9

0 رکوع

رم ے و اہ ے ام ے و رن

ا ل م اہ وہ زدہ اود ی و مم 樕ا و اے وے ے ت ں ا=س ے وا وی دا 1ں ے

ا=س ے م ر ہ 浥ا ازل ی و ق ے ر آی ے اور ا=ن 浥وں ی دق ر ر ے و ے ے آی 2اس ے ے وہ ااوں ی دات ے ے ر را اور ال ازل ر ا ے وی ں

اور اس ے وہ وی ااری ے iو ق اور ال 樕 رق داے وای ےh اا و وگ اہ ے ران و ول رے

ات 樕 اک ے اور رای 樕 دہ دے واا ے ے اار رں ان و ت زا ے ی اہ ے اہ

3زن اور آان ی وی ز اہ ے ودہ ںو ر ے و اری اؤں ے ٹ ں اری

4ورں ی اا ے اا ےدا ں ے و دا ا=س زر دت ت واے ے وا وی اور

ازل ی ے اس 浥ا ں دو رح ی آا ں اک ا و 浥ا ی ے س ے ہ 浥ا م ر5ال اد ں

وری اا ن ووں و دوں ں ڑھ ے وہ ے ی اش ں ہ 6اور د= ے ے ڑے رے ں اور ا=ن و ی اے ی و ش ا رر ں ااہ ان 樕 ی اا

ا=ن ر اراrdquoوم اہ ے وا وی ں اا ا ف ا س ے و وگ م ں ہ 樕ر ں وہ ے ں ہ

اور چ ہ ے ہ ی ز ے ح ق رفldquo7اان ے ہ ب ارے را ی رف ے ں

= ں دے روردارrdquoے دا رر رے ں ہ داد وگ ال رر ں وہ اہ ب ت

QuranUrducom

10

= ہ ر دو ں اے あاہٴ ض ے رت رہ ر ا ا ے ر ر ں ارے دوں و ی ں = اض

= ب ووں و اک روز ع ا ر ہ ت

رے واا ے س ے ی ے ر ور دار ت

= رز اے ودے ے ے واا ں ے ١ldquoآے ں وی ہ ں ت

1نمبر حاشیہ عمران ال سورة و ورہٴ

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے108رہ اہ ر شح ے ے اص

ی ادان ووں ے ای ہ اے ے دا اور ود ا رے وں ر ال واہ ہ ے ہ دای وری ی وری ا رت رے اس ر ای ذا ی ے و ی ی ی وی زدی ے ں ہ آپ

ا ے زدہ ے اور س ے ل ور ر 樕ا 樕 ہ ارا مم ام ے ای م ں ایداودی ے ہ اارا 樕 اک وہ ود ے وی دورا ہ اس ی ا ں اس 樕 رک ے ہ

ے اھ رک را ر زن ا اس ے اارا ں اور ہ اس ے وق ں ذا اس و وا ر ا اسآان ں اں ی ی اور و ود )اہ( اا ا را ے اک و ڑا ا را ے اور ت ے اف

گ ی ار ے

2 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی ادای اچ 浥ں اور ال ے اد ے ام ور ر وگ ررا ے اد ال ے راے د اے ج پ ｨ نن ش آی ے ہ ا ی اواع ہ 浥ں ے ں اس وہ ے ہ ا= ے د اے ی ار ر اب

ام ای ںج اور ا وای رآن ان ب ارں ی دق را ے و ان ں درر ںج ن ال را ال ی ی اچ 浥وں 樕 ام ں ے ہ وہ ان ے ادر درر ے اور ت ہ ے ہ ر

ال ے د اہ ی اال ارہ 樕 ام ں ے ہ وہ ان ے ادر ای ای ے

QuranUrducom

11

درال ررا ے اد وہ اام ں و ر و ہ اام ی ت ے ے ر ان ی وا ک اس ال ے دوران ں ان ر ازل وے ان ں ے دس اام ر وہ ے و اہ ا ے ر ر

ں ی ١Yی ووں ر دہ ر ے اں دے ے ای ادہ اام و ر و ے وا ر اس ی وں و دے دی ں اور اک ل ی او ی ے واے ی ی اہ وہ اس ی ات ١Yارال ے

ا ہ اک ل 浥ا ی ت ے ت ادس ی ی ا ے ldquoررا rdquoرں ای 浥ا 樕 ام ں ت د وت ک وظ ی اس ی اک 樕 ی و ی اوی ے واے ی ی ی روں ی وو

ے ام ے اے ے ن اس ldquoررتrdquoے دوق ں رھ دی ی ی اور ی ارال اس و ں ب ل ای ی ے ان ی ت اس د و چ ی ی ہ ودہ ے اداہ واہ ے د

وم ے ب ے ڑے ی وا( ت وی ر ااق ے ردار 樕ن )ی ل ے ادہ ن اورلقپ ا ہ و اک ہ ررت ری وی ل ی اور اس ے اک وے ی رح اے ا ی و دا اور ا ｻ-Yی ے اے ے ا ر اداہ ے اے اس رح ش ا ے اک ب ااف وا ے )اہ و

ر ے روم ح ا اور ل ت ر ی(١Zا _آت -YYان اا رgt lt وہ ے ہ ب ت

ی اٹ ے اٹ ا دی ر ی ارال ے ررا ے وہ ال ے و ان ے اں اق اں ر رے وے ے اور ت وای داد ں ے ہ ے ے م ر دے ر ب Uacuteر ا樕ن )Uacuteر ( ے

ی ارال ے وگ ال ی ایی ے واس روم آے اور دوارہ ت ادس زاے ںر وا ر Uacuteرا ے ای وم ے دورے 仔روں ی دد ے ی ارال ی وری ارخ ب ی و

اار ی اور اا 浥وں ر ل ے اس ارخ ے ار اا ی Zور ^١اا ال ی ی ر و ہ اام ی ی ر ل ں اور اس ی ں ارخ زول ی ر菲 ے اق

QuranUrducom

12

ررا ی وہ آا ی ‒ وع درر ر دی ی ں و Uacuteرا اور ان ے ددار 仔روں و داا و ے و ی و ہ اام ے ادر رے ں س درال اا ررا ان ر ازا 樕 ام

وے ں م اں رف اس ات ے ان ے ں ہ اس اری ان ے دوران ں اں ں ی ووی 樕 ف ا ے ہ دا ے و ے ہ راا ا و ے ا ہ داود ارا دا ہ ا

樕 اک ز روع وا ے اور اں ر ی ی رر روع و ای ے واں وہ ز ے واں ے ررا م واا ے چ ں اں ں وی ز ال ے ف ے ر و شح ے ور ر ڑا دی ے

رح و ر ل ے ہ آا ہ ال ررا 樕 ہ ے ا تواں اک ام آدی ے ے ہ ز راام و وگ 涂 آای ں ر رے ں وہ اک د ک ت ے اھ ہ وم ر ے ں ہ ان

ازا ں اں اں ری و شی ااے ق ر دے ے ں ے ہ ان ازا ا ے اور اں ی وہ دق را ے اور ت ہldquoررا rdquoرآن اں ر ازا و

و ع ر ے ب رآن ے ان 樕 اہ ا اا ے ر ز اس ے ہ ض ض اا ر زوی اام ں ااف ے اوی ا ں دووں 浥وں ے دران ک رو رق ں اا اا آر ی

اک ع ے ے وے ں اک ار رح ور ر وس ر ا ے ہ ہ دووں ےای رح ال درال ام ے ان اای ا اور اوال 樕 و ح ہ اام ے ای زدی ے

آZی ڈای ن رس ں ت ی اراد راے وہ ا ا آپ ی زدی ں ے اور ب ارے اس وی ذرہ وا ں ے ن ے ض ے ے ے ا ں اس ے ق اا

ووں ے اں و ر ا و اور ن ے ہ ے واے دن ے ان و زای اد را و رال اک د ے د ب آاا ی ی اک ر ف راے ے ے ر ان ں اری ان ے

QuranUrducom

13

ور ارادا ی ہ ہ ‒ وع درر ر دے ے و ان راوں ے اھ اھ وہ ا ا ر رن ک زای رواا اور رری ادداوں ے ذرے ے ے ے آر مgt =

ق ا اور ل=

رت = ی ن 浥وں و اال ا اا ے درال ال وہ ں ں ہ ال ر مسن ح ے وہ حgt ارادا ں و ان ے ادر درر ں ارے اس ان و اس اور ن ی ے اے ام ے ان و ز رے 樕 اس ے وا وی ذرہ ں ے ہ اں ی 樕 ف ا ے ہ ح ے ہ راا ا

رآن اں ازا ے وے و ووں و ہ م دی رف و اا ال ال ے ازا ں ا ے اور اں ی وہ دق را ے آر وی ص ان رے وے ازا و ب ر ے ldquoالrdquo

رآن ے ان 樕 اہ ر ے دے ر وہ دووں ں ت م رق اے ا اور و واا ت رق وس صپ ا ہ ور و ال

ے د آای ل ی ا ے اوا وہ ی ر معی 3 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی وہ 樕ا ی ام وں 樕 اس واا ے ذا و 浥ا اس ے ازل ی و وہ رار ق وی م و داا ی رف ے ازل اے ہ اص ق رف ای 浥ا ں اان و ر آا ے و اس

و 4 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اس ں دو ام وں ی رف اارہ ے اک ہ ہ اری ر و ا وہ اا ے ہ وی دورا ان ارے ے وی ارہ ں ے ا ے ہ م ود ان ے و ذا اس ی رای ر ااد ے ر

دورے ہ ہ س ے ارے ارار ل ے ے ر د ے ال ک ر وع ر اری وی ں اری ی زدیے وی روررں ک و ورا رے 樕 اام ا رح ن ا ہ وہ دا

QuranUrducom

14

ب ے ڑھ ر ار ی ز ے ار و ر وہ ی ےدات و رای 樕 اام ہ را ااہ م 5 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ے اد وہ آا ں ن ی زان ال اف ے ldquoآا ا rdquoم ی اور ہ ز و ے ں ن ے ااظ ی و دا ر اف اور رح ن 樕 وم ن رے ں ی ااہ ی اش ں ے

دات رر ں ں اوا 樕 ہ ق اے 樕 وع ل ے ی و ل ا ے ہ ی رآن س رض ے ے ازل وا ے اس رض و ی آں ldquo浥ا ی ال اد ںrdquoآا

ی دو دی ی ے ای ں ر اور ت ی اں ورا ری ں ای ں اام ی رف دارای ی ں ای ں راوں ی ردد اور راہ رات ی رح ی ی ے ای ں دن ے ادی اول س ان ے ے ں ای ں اد ادا ااق راض اور ا و ی ے اام اراد وے ں و ص اب ق و اور ہ اس ے ے رآن ی رف روع را اا و ہ وہ راہ ر ے اور راہ ر ہ ے اس ی اس اے ے ے آا ا ال ع ں اور رب ای ر اس ی رہ

ے اوز و ی اور وہ زادہ ر ای ے ادہ ااے ں ول ر 6 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اا ی وہ آا ن ے وم ں ااہ ی اش ے

ہ ار ے ہ اان ے ے زدی 樕 وی راہ وز ں ا ا ا ب ک 樕ا ی ت اور اس ے آاز و اام اور اس ں اان ی ت اور اے دورے ادی اور ے ق م ے م

اان ے واس ے اورا ں و روری وت اان و ہ دی اں اور ہ ی ار ے ہ و زںاای م ی رت ں ہ ی آی ں ہ آی ں ن و اس ے ہ ی دا ہ وا ہ ا ان ے

QuranUrducom

15

ے اای زان ں ہ اے ااظ ل ے ں و ای ے ے وع ے ے وں اور ہ اے روف ن ے ر اع ے ذن ں ان ی ح ور چ اے ااہ ہ ازر ے اا厔 ان ل ے ں

ہ اس وت ے ان و ان ر ے ے ے ااظ اور اا厔 ان وہ اال ے اں و ال ہ ت ے ر ر ات رے وای وس زوں ے ے اای زان ں اے ار ں ااد الط ی ع ال ے ان ں رآن ے ادر ای زان اال ی ی ے اور اا ے اد وہ

آا ں ن ں ہ زان اال وی ے

ن اس زان 樕 زادہ ے زادہ ادہ س اا و ا ے ہ آدی و ت ے ر ک ا دے ا دلا ا ور دا ردے ای آا ے وم و ن رے ی زادہ وش ی اس 樕 اک

ہ اان ت ے ر ر اے ی اے زادہ ااا و ااا ے اہ ش آے ا خن

ل ں رے وہ وے ے اے اgtور زادہ دور وا ا اے ا س و وگ اب ق ں اور ذوق ور اا ے ت ے اس دلے ور ر ات ر ے ں و 樕م اے ے ے 樕ی ے اور ای ام ر رہ ا ر رف رر ں ر و وگ واول ا ہ و ور ں ان 樕 ام ر ہ

اا ی ث و ب ی قی ت وا ے 7 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اں ی و ہ ہ ہ و ہ ب وہ وگ اا 樕 ح وم اے ں ر ان ر اان ے ے ت ہ ے ہ اک ول آدی و رآن ے ام اہ وے 樕 ن ا ے اہ ے ںآ

ال وا ے ہ ہ اا ی اووں ے اور ب آا ا ں ور و ر رے ے اس و ہ اس ے دل ں وی اان ال و اا ے ہ ہ 浥ا وای اہ ی 浥ا ے ر ر اا

QuranUrducom

16

ان دا ں رر اں ک ان 樕 دا ادا وم اس ی ھ ں آاا ے اس و وہ ے ا ے اور اں دی روا وی ے واں ور اے اور وااں رے ے اے وہ اہ ے ام ر ل

رف ر دا ےاان ا ر ای رہ 樕م ی ارں ی

QuranUrducom

17

2 رکوع

الہمض وز ہمض ازمض نض نیز عز زنض تغض ا ل فزروض ز ال زذیضنز کز زا ان زادہمض وز ل ل ئا وز اولئکز ہمض ازوض یض ہ شز نز الل ش د م قوض وز

ار ﴿ لہمض ﴾ز۰الن ز نز وز ال زذیضنز منض قزبض وض عز ل فرض اضب اش دز ہ کز ہم الل ش ذز ا فزازخز ا باشیشتنز بوض ذ ز کزدیضد الضعقزاب ﴿ ہ شز بہمض وز الل ش ن زمز وز ﴾۰۰بذنوض ہز شی غز نز ال روض نز وز تحضز لزبوض تغض ا سز فزروض قلض ل ل زذیضنز کز

اد ﴿ ا ﴾ع۰بئضسز الضمہز قزتز یضن الضتز تز یزۃ فیض فئز زکمض اش ہ وز قزدض کزانز ل ل الل ش بیض ۃ تقزاتل فیض سز فئزز فیض ء ان رہ مزنض ی زشز ض ی د بنز ہ یؤز

یضن وز الل ش اضیز الضعز ہمض رز لزیض ثض نزہمض م وض ة ی زرز ی کزافرز رش لکز اخض ذشزعبضزة ار ﴿ ل ضازبضصز اولی ال ت منز ﴾غ۰ل وش ہز الش ز اس حب نیضنز وز زی نز للن ز ء وز الضبز الن سز

لکز ذش حزرضام وز اض ضازنضعز ۃ وز ال مز و ز ل الضمسز خزیض ۃ وز اض ب وز الضفض ز ہز ة منز الذ ز رز طز اطیض الضمقزنض الضقزنز

اع اشب ﴿ مزتز ن الضمز ہ حسض دز ا وز الل شہ عنض نضیز وة الد حزیش ئکمض بخزیض ﴾۰اض لکمض قلض ازؤنزب نض ذش ر م ت ن ش ب ہمض غز دز رز ا عنض ز لل زذیضنز ات زقزوض ة و رز ہ ز م طز ا وز ا وز اززض ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ا ال حضتہز جضریض منض تز تزص ہ بزصیض ہ وز الل ش نز الل ش ان م وز اد ﴿ رضض ا ا ﴾۰۹بالضعبز ب زنز نز رز لوض ا ازل زذیضنز یزقوض زنز فرض ل ا فزاغض ن ز ا اشمز ن زنزار ﴿ ابز الن ز ذز ا عز ا وز قنز بزنز فقیضنز وز ﴾۰۹ذنوض نتیضنز وز الضمنض دقیضنز وز الضقش بیضنز وز الص ش ازلص ش

حزار ﴿ ضازسض فریضنز بال غض تز ہ ﴾۰۹الضمسض ہدز الل ش زہ شز زا ازن شہز ل ۃ وز ال لئکز ا ال زا ہوز وز الضمز ئمص اولوا الضعلضم قززا ط ل شہز بالضقسض م ﴿ ال حزکیض لزفز ﴾۰۹ال زا ہوز الضعزیضز اض تز زام وز مزا اخض ل ضاسض ہ ال دز الل ش یضنز عنض ز الد ان

QuranUrducom

18

ہمض نز یصا بزیض ءزہم الضعلضم بزغض د مزا غز بز ال زا من بزعض توا الضکتش ہ ال زذیضنز اوض فرض باشیشت الل ش وز مزنض ی زکضریضع ز الل شہز سز اب ﴿ فزان حسز ن وز قلض ﴾۰۲اض عز ہ وز مزن ات زبز ہیز لل ش غض ت وز لزمض کز فزقلض ازسض وض غ فزانض حز

ا فزقزد اہض لزموض تمض فزانض ازسض لزمض نز ءزازسض ی ام ض بز وز ال توا الضکتش ا ل ل زذیضنز اوض ا فزان زمز ل زوض ا وز انض تزوز وض دز تز

اد ﴿ ص بالضعبز ہ بزصیض لشغ وز الل ش کز الضبز لزیض ﴾زعぶز

1 رکوع

8ن وو ں ے ر 樕 روہ اار ا ےاں اہ ے اے ں ہ ا=ن 樕 ال ھ 樕م دے ا ہ اواد وہ

樕 اام وا وا ادن ن ر رں ےدوزخ 樕 ا رون ے اوں اور ا=ن ے ے ے ا=ن ار اوں 樕 و ا ے ہ اوں ے آا ای و اا ہ ہ وا ہ اہ ے ان ے اوں ر اں ڑ ا

رے ے ن ووں ے اری دو و ولاور ق ہ ے ہ اہ ت زا دے واا ے س اے داے اؤ ی رف ہ ر ے وہ وت ب م وا و اؤ ے اور م اار ر دا ے ا=ن ے ہ دو

ے اور م ڑا را اا ے ارے ے ا=ن دو رووں ں اک ان ر ا و i در ںh اک ورا روہ 樕ر ا دے واے م ر دورے ے رد آزا و ے اک روہ اہ ی راہ ں ڑ را ا اور د=

9دھ رے ے ہ 樕ر روہ ون روہ ے دو ےات ردا ہh اہ ای ح و ر iے ے

10ددۂ ا رے واوں ے ے اس ں ڑا ق ودہ ےر ے س ی اا ے دد ر دا ے

ووں ے ے وا سورں اواد وے ادی ے ڈر دہ واےوی اور تزری زں ڑی وش آد ا دی ی ں ر ہ ب دا ی روزہ زدی ے اان ں

QuranUrducom

19

ہ ان ے زادہ ای ز ا ےج و وگ ں و ر اا ے وہ ر اہ ے اس ے و ں ں اؤںی روش اار رں ا=ن ے ے ان ے را ے اس اغ ں ن ے ے رں ی وں ی وی

11ان ی رق وں یی ی زدی ال و ی ازہ واں واں اںاور اہ ی را ے وہ رراز

12دوں ے روے ر ری ر را ے وں ے اہ اےاک م rdquoہ ہ وہ وگ ں و ے ں

ہ وگ ر رے واے ldquoے ے ا ے در زر را اور ں آش دوزخ اان اے اری اؤں13ں

راس ز ں راردار اور اض ں اور را ی آZی ڑوں ں اہ ے ر ی داں اا رر ں

14اہ ے ود اد دی ے ہ اس ے وا وی دا ں ےوں اور ب ال م اور )ی اد ( ر

15ے ی دی ےی اواع وی دا ں ے اہ وہ ااف ر ام ے ا=س زر دت م ے وا

16ے زدک دن رف اام ےے اار ے ا=ن ووں اس دن ے ٹ ر و ف رے

وہ اس ے وا ہ ی ہ اوں ے م آ اے ی وی رز دی ی ی ا=ن ے ا س ں 浥ا 17ا ے د آس ں اک د=ورے ر زادی رے ے ے اا

اہ ے اام و داا ی اور و و ی ڑا رں در ں ی اا ار ہ وگ م ےاات ے اار ر دے اہ و اس ے اا ے ھ

اور ر ال 浥اldquoرم م ر دا ے ں ے اور رے رووں ے ر اہ ے آےrdquoر ان ے و ا م ے ی اس ی اات و دی ول یجrdquoر ال 浥ا دووں ے وو

ہ راہ رات ار ی ر وldquo18اے اور ار اس ے ہ واا ر م ر رف ام ا دے ی ذہ داری ی آے اہ ود اے دوں

Yے اا دے واا ے

QuranUrducom

20

8 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

١١١شح ے ے اہ و ورہ رہ اہ ر ال ی چ ھ=پ ا ے ے ں ای ے اار 樕 مفہہ=و م دا وا اور ہ ظ اان ے اے ں وا ےldquoر

اا رد ر اے ا اان ے ی ں اا ول را م را اس ے رس ر ے ی ں ہو ے ر ے روہ ی ف ص= رں ںدا اار را رآن ی ر=

اک ہ ہ اان رے ے دا و ہ اے ا اس ے ادار ا و م ہ رے اور اس و اا اور اری 樕ا 樕 اک اور معی =و د اس ے اار ر دے ا اے واد اک اور معی =و د ہ اے

ی داا و واد ع م و اون م رے ے د=ورے ہ ہ اہ و ر اے ر اس ے اام اور اس اار ر دے

اس ا و ی م ر ے ہ اے اہ ی دات ر ا اے ر اہ ای رے ہ ہ ا=ص= داا اور اے اام اے ے ے ن روں و واہ ا ا ے اں م ہ رے

وے ہ ہ روں ے دران رق رے اور ای د ا اے ا ی ا ر ان ں ے ی و اے اور ی و ہ اے

اوں ہ ہ روں ے دا ی رف ے اد ااق اور وان ا ے ق و ا ان ی ول ہ رےں ان و ا ان ں ے ی ز و

ہ ی داہ ارای رے اور اس ے ہ ہ رے ے ور ر ر ان ب زوں و ان ے ر اام اہ ارای ر ارار را رے اور د=وی زدی ں اے روے ی ا اات ر ں ہ ارای ر رے

QuranUrducom

21

اہ ے اے ں ا㐂ہ ں اور ان ں ے ر اک روے و رآن ر ے ہ ب ف رز ر و ر را ے اس ے اوہ ض اا ر رآن ں ر 樕 ظ ران ت ے ی ں ی اال

ن اس 樕 وا ے اور ر ے اے ں وا ا ے ر ے ی ہ ں ہ ت س ے دی ے اااان د و اس ے اان ی در رے اس ی دی وی ت و ای ی را ے اق اال رے اور اس 樕 دل اے ن ے ے واداری ے 鶺ے ے رز و اس ے اے ں ر ا ران ت

ے ای ات ا ی ر ی ات ا ارش 樕 ہ ہ ے ہ آدی ا ر اے ن 樕 اان ہ اے اور اے ا اس ی دی وی ت ی ادری رے اور اے اع ر دے ا اس ی ت و اس ی را ے اف اال رے ا اس ے ااا ے اوود اس ے اھ در اور ے وای رے اس وع ے

العم=و م اان راوی ک رای دراری اور ارے ن ے ااظ ے ر ا ر و اری زان ں اا ے

9 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ارہ ی رق ہ ا ن رری اہ ے دے واا ی ہ وس ے ر ر ں رہ ا ا ہ ار 樕ر اوں ے دو ا ے

10 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

گ در 樕 واہ اس وت ری زاے ں ش آا ا اس ے اس ے ادا و اج ی رف اارہ ر ے ووں و ر دای ی ے اس گ ں ن اں ات ق آوز ں

اک ہ ہ ان اور ار س ان ے اک دورے ے اال آے ے اس ے دووں 樕 اای رق اف ار و را ا اک رف 樕روں ے ر ں راوں ے دور ل رے ے اے اور

QuranUrducom

22

ں ے ر اے وای وڈاں اھ آی ں اور وا داد ش دی ار ی دوری رف او樕 اای ااط ا ازں ں اور روزے ے ا ں رز اری ی دا ری ی اا درے

ا ر دا 樕 ام ا اور دا ے آے داں اور ااں ی ار ں دووں ر وں و دھ ر ر ون اہ ی راہ ں ڑ را ے ص آای وم ر ا ا ہ دووں ں ے

دورے ہ ہ ان ای ت داد اور ے رو اای ے اوود ار ی ر اداد اور ر اہ رے وای جر ے اے ں س رح 樕اا وے اس ے اف وم و ا ا ہ ان و اہ ی

اد ال یاہ ی اب ات ے ال و ر و وگ اے رواان اور اے اوں ی ر ر رے ہ ہ

وے وے ے ان ے ے ہ واہ اک ازاہ ا ہ اہ رح س و اچ ر اون دوا ا鷆وں اور دے ے 樕اروں ی اک ی ر ات ے ذرے ے رش ے ے و

ا ے و ام Ugraveا 樕 رار ا

11 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے^Yشح ےے اہ و ورہ رہ اہ ر

Ugraveی ن ں ا وز اور ہ ظ ور اور وی ldquoواےrdquo樕 ظ اال وا ے س ے ی ں اززض ر ldquoزورrdquoے اور وی ے ے ورldquoزور rdquoدووں ے ے اال وا ے ور ے ے وی

واں ہ ازدوار ازی ی ت ے اھ وں ے ار دا ں وی د ک ے اور اس ی وی ک وری ک وی دے دی اے ں ے ر آZ ں ان 樕 رہ ا اے ا اور اس ک د و وی د=

ی ار اں وی ور ک ے اور اس 樕 ور د ر واں وہ اس رے ور ی ت ے ای ا اے

QuranUrducom

23

ں وی ور اور وی دووں ک ں ر ی اور وی ک د اس 樕 رک زدی ا دا اے ا اور ار ا واں ان 樕 ی رہ ادی و ردی و اے ا

12 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ ط ش ں ے اور ہ رری اور ی ور ر ہ رے واا ے وہ دوں ے اال و اال ہ دوں ں ے ون اس ے اور ارادوں و وا اا ے اے ای رح وم ےاور ان ی وں

اام 樕 ق ے اور ون ں ے

13 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ا樕ی ی راہ ق ر وری اات داے واے ں ی ان ا ت ے ت ں ارر ی ے دل ہ ں ور ی اچ ے ل ں ار اور ای ات ں ی ق 樕 دان وی ے اھ اے رے ں ہ ار اس ی 樕ای 樕 وی اان ر ہ آا و )اہ و ورہ رہ اہ

(١۰ر 14 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ و 樕ا ی ام وں 樕 راہ رات م را ے و ام وودا و ے اا دھ را ے س ی اہ ے زن و آان ی وی ز ودہ ں ہ اس ی اد ے اور اس ے ڑھ ر ر

وود ں اس ی ای ذا ے وا وی ای ی ں ی اد اور ی وی ہ ورے ام صف و دای ے ادار ی اک و اور دای ے وق ی ق و ے و دای ی ا ے می ر

15 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اہ ے د ب ے زادہ ر اد روں ی ے ہ وہ م 樕ا ے اای ال 樕ر ں اور وہ راہ رات اے ذای م ی ا ر اد دے رے ں ہ اس م ں اہ ے وا ی 樕 م

QuranUrducom

24

وآان ے اای اا ں وہ ں ا اور اس ے وا وی ی ای ں ے س ی رف زن روع رر وں اس ے د وا ں ے ن ووں و ی اق 樕 واا ا ت م ال وا 樕 ا樕 ے ان ب ی ادا ے آرش ے آر ک ہ ہ اد ر ے ہ اک دا اس وری

اک و در ے

16 رنمب حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ ے زدک اان ے ے رف اک مم زدی اور اک رہ ا ح و درت ے اور وہ ہ ے ہ اان اہ و اا اک و ود م رے اور اس ی دی و ای ں اے آپ و ال

اے 樕 رہ ود ہ ااد رے ہ اس ے اے روں ے ذرہ رد ردے اور اس ی دی ا 樕 ے و دات ی ے ر ی و ی ے ر رف ای ی روی رے ای رز ر و

ے اور ہ ا رار ا ے ہ 樕ا 樕 اق و اک ای وق اور رت ے ے اس ldquoاامrdquoاما ی دورے رز و از م ہ رے آدی ای ات ے اے آپ و درت اام ے و

ے ے ر رک و ت ری ک ر رے اور ر ک ی روی 樕 از ق دار ھ ا ے ر راں رواے 樕ا ی اہ ں ر ہ می او ے

17 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ب ہ ے ہ اہ ی رف ے و ر ی دا ے ی وے اور ی زاہ ں آا ے اس 樕 دن اام ا اور و 浥ا ی دا ی ی زان اور ی وم ں ازل وی ے اس ے اام ی م دی

ں ی ی ر ے و ت ے اب وع اای ں راج ے ے اس ال دن و خ ر ے اور اسے ان ی داش 樕 ب اس ے وا ھ ہ ا ہ ووں ے ای از د ے ڑھ ر وق ادے اور

QuranUrducom

25

اازا ال رے اے اور ای واا ے اق ال دن ے اد اول اور اام ں رد و ڈاا دل ر

18 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ں اور رے رو ر اس ھ اام ے ال و ے ں rdquoدورے ااظ ں اس ا و وں ے ہو دا 樕 ال دن ے اا م اؤ ہ ا م اے اور اے ااف ے ڑاے وے اوں و وا ر

ldquoای و ی دن ی رف آر واس

QuranUrducom

26

3 رکوع

ر ق نز بغزیض حز بی نز الن ز تلوض ہ وز یزقض نز باشیشت الل ش فروض ز ال زذیضنز یزکض نز ان نز ال زذیضنز یزاضموض تلوض ز یزقض و ہمض رض اس فزبز ط منز الن ز مر ﴿ بالضقسض لیض

ابر از ذز ا ﴾۰عبعز نضیز مزالہمض فی الد تض ازعض بطز اولئکز ال زذیضنز حزنض ن شریضنز ﴿ زہمض م ة S وز مزا ل خرز ضاش ب ﴾ععوز ال نز الضکتش با م ا نزصیض توض ذیضنز اوض

زی ال ز زمض تزرز ال ازلنز وض عز ی فز یدض

ل ش وز ز یزتز ہمض ثم نز حضکمز بزیض ہ لیز ب الل ش شی کتش نز ﴿ال عضضوض ہمض وز ہمض م نض لکز بازن زہمض غعریضق م ﴾ ذشہمض فیض دیضنہمض م زا ر ز تر R وز غز دش دوض عض ار ال زا ازی زاما م ز ا الن ز نز س ز زنض تزمز ا ل نز ﴿ قزالوض تزوض ا یزفض ﴾ عکزانوض

ہ وز وف یضبز فیض مر ل زا رز وض ہمض لیز نش عض مز فز اذزا غز یض زا فزکز تض وز ہمض ل بز سز سر م زا کز نزفض تض کل یز

نز ﴿ لزموض ء S وز ﴾۹عیظض زشز ء وز تزنضع الضملضکز مم زنض ت زشز تی الضملضکز مزنض ت لکز الضملضک تؤض ز مش ہم قل الل ش

شی ل خزیض ان زکز ぶز دکز اض ء بیز زشز مزنض ت ء وز تذل زشز مزنض ت ءر قزدیضر ﴿ تع یض شزلز فی ﴾۹عکل لج ال زیض توض

S ی حزتز منز الض ی الضمز ت وز تخضر ی مز

ز منز الض ی الضحز ل S وز تخضر ارز فی ال زیض ہز لج الن ز ار وز توض ہز وز الن زء بغزیض زشز زق مزنض ت ابر ﴿ تزرض نز ﴾۹عحسز منوض خذ الضمؤض

ز زا یزت ن ل ءز منض دوض لیز فریضنز ازوض الضکشلکز فزلزیضسز منز الل شہ لض ذش عز منیضنز وز مزنض ی زفض ءر ال زا الضمؤض یض ىۃ وز فیض شز ہمض تقش ا منض قوض ازنض تزت ز

صیض ﴿ ہ الضمز زی الل ش ہ وز ال سز ہ نزفض رکم الل ش ا مزا فیض ﴾۹عیحزذ ہ قلض انض تخضفوض دوض رکمض ازوض تبض صدوضءر قزدیضر ﴿ یض شز

شی کل ل ہ ぶز ض وز الل ش ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش لزم مزا فی الس ز ہ وز یزعض ہ الل ش لزمض مز ﴾۲عیزعض یزوض

QuranUrducom

27

ثءر تزوز ملزتض منض سوض ز مزا عز را و حضز ر یض ملزتض منض خز سر م زا عز

نزفض جد کل ا وز تز ہز نز ز بزیض زوض ازن ل د اد ﴿ بالضعبز

صف ءوض ہ رز ہ وز الل ش سز ہ نزفض رکم الل ش دا وز یحزذ ا بزعیض

صد ازمز

ہ نز ﴾زغبزیض

1 رکوع

اور اس ے روں و ا ق ل رر ں و اس ے اار رر ںو وگ اہ ے اام و دااں ی ان ے درے و ا ر ں و ق دا ں ے دل و رای 樕 م دے ے ے اے وو اور

19ا=ں ان و درد اک زا ی وری ا دوا اور آZ دووں ں ہ وہ وگ ں ن ے اال د=

20اع و ے21وی ں ےاور ان 樕 ددار

ب م ے دا ں ہ ن ووں و 浥ا ے م ں ے ھ ہ ا ے ا=ن 樕 ال ا ےج ا=ں浥22ا ای ی رف اا اا ے اہ وہ ا=ن ے دران ہ رے

ر ان ں ے اک رق اس ک را ے اور اس ے ی رف آے ے ہ ر اا ے ان 樕 ہ رز اس وہ ے ے ے و

آش دوزخ ر ں مgtヂ ک ہ رے ی اور ار دوزخ ی زا م و ے ی ی ر س rdquoہ وہ ے ں 23ldquoروز

دن ے اے ں ڑی ط ںں ں ڈال را ا=ن ے ود اہ دوں ے ا=ن و اے ے ر ا ے ی ا=ن ر ب م اں ا=س روز ع رں ے س 樕 آا ی ےج اس روز ر ص و اس

ی ای 樕 دہ وراورا ددا اا اوری ر م ہ و ا

= ے اے وت د ے اور س ے اے ن ے ے اے و داا ک ے اک ت

ے اور س و اے ذل ردے ای رے اار ں ے ک ر ر ز ر ادر ے را و

QuranUrducom

28

دن ں روا واے آا ے اور دن و را ں ادار ں ے ے ان و اا ے اور ے ان ں 24ا ے ے اا رزق دا ےے ادار و اور ے ا

ون ال اان و وار 樕روں و اا رق اور دوت رز ہ اں و اا رے ا اس 樕 اہ ے 25وی ق ں اں ہ اف ے ہ م ان ے م ے ے ے ے ار اا رز اار ر اؤ

26اے آپ ے ڈراا ے اور ں ای ی رف ٹ ر اا ے ر اہ ںاے ی ووں و ر

ا ار رو اہ ر ال اے اا ے زن دار ر دو ہ ارے دوں ں و ھ ے ا=ے واہ م ا ؤر اوی ے وہ دن آے واا ے ز اس ے م ے ار ں ے اور اس 樕 ادار ر ز وآان ی وی

ب ر س اے ے 樕 ل ار اے ا واہ ا=س ے ای ی و ا رای اس روز آدی ہ ا رے ا ور وا اہ ں اے آپ ے ڈراا ے اور وہ اے دوں 樕 ات ہ 樕ش ای ہ دن اس ے ت د=

Z27ر واہ ے

19سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= رں ر وہ آر ت وش ں اور ھ رے ں ہ ہ زہ اداز ان ے ب ہ ے ہ اے ن رت

ا دو ہ ارے ان اال 樕 اام ہ ے م ت وا 樕م ر رے ں اں

20سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ں ی Zاا ے اور ی اوں ے ای وں اور وں ای راہ ں رف ی ں س 樕 ہ د= آZ ں ی Zاا

QuranUrducom

29

21سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل ا ے ا م از م د اای ے ا ن ی وی ات ای ں ے و ان ی اس ط ی و و س=ے ن ن ورں ر وہ روہ رے ں ہ وہ د=ا ں ا آZ ں ا دووں ہ ان ے 樕م آں ی

ددار ات ہ وی ان ں ے ی اواع وی ی ان ی

22سورة ال عمران حاشیہ نمبر

دو اور و ھ و آZی د ان و اس ے ے ے آے ر ا ی ان ے ا اا ے ہ دای 浥اوے ال ات و اے ال م و ے ق ات و اے ق اور و اس ی ر= ر و واح اس ی ر=

浥ا ے ل ں ے ھ ہ اے rdquoرے ہ اس ام ر دا ی 浥ا ے اد ررا و ال ے اور ے اد ود و اری ے ا ںldquoواوں

23سورة ال عمران حاشیہ نمبر

gtہہ پ ا ھ ے ں ہ اس ال ام ں ا ں ہ م واہ ھ رں ی ہ وگ اے آپ و دا 樕 چ رال ت اری ے م ال اان ں م اں ی اواد اور اں ی ا=ت اور اں ے داور اں

= اے اور ااض ار م دوزخ ں ڈاے ی ے دان رہ ں ا دوزخ ی ا ال ہ ں چ ے ر س روز واں رے اں ے اہ اوں ی و آاش گ ی ے وہ اف و اے ر دے ت ں ا دے اے ے ای م ے اا ے ان و اا 鷆ی و ے اک ا دا ے ہ وہ

ل ق ے ت ے ت 鷆ام 樕 اراک=ا ر ار ں درن اوں ے ور ں

QuranUrducom

30

اراف رر ں اور ذرا دا 樕 وف ان ے دل ں ں آا

24سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= دا ے اور ر ہ دا ب اان اک رف 樕روں اور اراوں ے رت ے ہ وہ دا ں

رح ب gtل ول رے ں دوری رف ال اان ی اات اراں دا ے اور ر ان و اس ر و 樕Z رر دا ے ن ں ی ی اہ ہ وم اور آپ ے اہٴ رام اہ اور ا=ن ئ و آام

= ری ے ر دری ور ر اس ے دل ں اک ب ر آ اور اس ے گ گ زاے ں اور اے ف راے ں اام 樕 واا دا ے اام ردش رے ا ے اہ ا ے اں ای دا ے ہ اس ے زادہ ات 樕 ور ں ا ا ا

25سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ان ے م و م 樕 وف ی ار و ی ون ی دن اام ات ے ل ں س ا و اور اےو ر اس و ااز ے ہ اےاان و اے رے اور ار ے اھ ار اس رح رے ہ وا ا=ی

ا و ر ای ان اے ے ے وہ ار ے اھ ں 樕 اک آدی ے ا ار اس 樕 ان وا ار و ہ دد وف ی ات ں و ص ردات ی ات ہ را و اس

دواہ روہ 樕 اار ر ا ے خن و ہٴ ر ک ہ اے ی رت ے

26سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اے اان د ے د اری ی ں ااوں 樕 وف م ر اا ہ ا اے ہ دا 樕 وف دل ے

QuranUrducom

31

= ری ی دا اا ے ں ر دا ں ی 樕 باا دے ا ے ذا اے ا ؤ ے ے ار درہٴ م وا اے ہ اام ے ن اور اای ات ے ر وہ س اس د ک ار ے اھ ہ را ڑے

اد اور ی ان ی ان و ال و ان اے ر م ای ان و ال 樕 ظ ر و ن ردار ر اور ے اام ے اے ں ر و روغ ار ی وی اس دت ارے اوں اام ہ وے اے س

ے اور اوں ر ار ے اب آاے 樕 اان و وا ھ و ہ ار اے آپ و اے ال وی ات و ا ی اک رد ون و ی ان اا ا دا اانے ے م ے اہ ے دن و ا ال

ز ہ چ و ے اا م و رال ای ے اوں ی وی ی دت اام دی ر اہ ے اب ے ر ے اس ے

27سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ اس ی اای ر وا ے ہ وہ ں ل ازوت اے اال ر ہ ر را ے و ارے اام ی ی Zای ے وب و ے ں

QuranUrducom

32

4 رکوع

ر قلض فوض بزکمض وز الل شہ غز زکمض ذنوض فرض ل ہ وز یزغض کم الل ش نیض یحضببض نز الل شہز فزات زبعوض وض تمض تحب انض کنض

م ﴿ حیض ز الل شہز ﴾۰غر ز ا فزان ل زوض زوز لز فزانض ت سوض عوا الل شہز وز الر ز فریضنز ﴿ قلض ازطیض الضکش زا یحب ز ﴾عغل الل شہز ان مز ہیض ز اشلز ابضرش حا و فی اشدزمز وز نوض طز لزمیضنز ﴿ اصض زی الضعش ل نز ぶز ش ضر ﴾غغوز اشلز عمض ا من بزعض ضہز بزعض

صزۃ ی ذر

ع میض م ﴿ وز الل شہ سز لیض نیض حز ﴾ اذض غぶز زکز مزا فیض بزطض ت ل رض ب ان یض نزذز نز رز ش زت امضزازت عمض لض قزال قزب ز را فزتز ر زم ﴿ لیض ع الضعز میض یض ان زکز ازنضتز الس ز ا ﴾۹غمن تہز عض ضز ب ان یض وز زتض رز ا قزال ہز تض عز ضز ا وز ہ فزلزم ز ی وز الل ش انضشزر ک ز زیضسز الذ تض وز ل عز ضز ا وز لزم بمز ا مزضیزمز وز ان یض ازぶض تہز یض م ز ی وز ان یض سز ضانضش ا بکز وز کزال ذہز اعیض

ن طش یض ا منز الش ز ہز ی زتز م ﴿ ذر غیض اتا ﴾۹غالر ز ا نزبز ہز تز ز ازنبز نر و سز لر حز ا بقزبوض ب ہز ا رز لزہز قزب ز فزتزقا قز ا رزض ہز دز دز عنض غز ابز وز رز ض زری زا الضم ک ا زز ہز لزیض لز ぶز ا دزخز زری زا کل زمز ک ا زز لزہز زف ز ز ک نا و سز الز حزابر ﴿ ء بغزیض حسز زق مزنض ی زشز ز الل شہز یزرض ہ ان د الل ش زتض ہوز منض عنض ا قزال ذز زک ہش ی ل

یزم ازن ش ﴾۹غیشمزضع میض ۃ ان زکز سز بز ی ی زۃ طز ب ہزبض لیض منض ل زدنضکز ذر ب زہ قزالز رز زری زا رز ک ا زز ぶز الکز دز ء ہنز عز ﴾۹غ﴿ الد

تضہ ادز ا فزنزص ق د ی مصز حضیش رکز بیز ز الل شہز یبز اب ازن رز ض ل یض فی الضم ئم ی صز ۃ وز ہوز قز لئکز ۃر الضمز بکزلمز

لحیضنز ﴿ نز الص ش ا م ز نزبی را و صوض دا و ز حز ی ہ وز سزنز الل ش ن لیض ぷلشم ﴾۲غم وض

ی یزک

ب ازن ش ز قزدض قزالز رز و ہ لکز الل ش ذش اقر قزالز کز ء ﴿ بزلزغزنیز الضکبز وز امضزازتیض ぶز زشز ل مزا ی عز لض ل یض ﴾زیزفض عز ب اغض یزۃ قزالز رز اش

QuranUrducom

33

یزتکز ۃز ازی زامر قزالز اش اسز ثزلشثز ب ازل زا تکزل مز الن ز سزز ثیضا و ب زکز کز ز کرض ر مضا وز اذض شی وز ال زا رز حض بالضعز

ضابضکزار ﴿ ﴾۰ال

1 رکوع

ار م ت ں اہ ے ت رے و ر ری روی اار رو اہ م rdquoاے ی ووں ے ہ دو ہ ا=ن ldquoدر زر راے ا وہ ڑا اف رے واا اور رم ے ےرے ا اور اری اؤں ے تار وہ اری ہ دو ول ہ رں ر ہ رldquoرول ی اات ول ر و اہ اورrdquoے و ہ

ن ں ے ہ اہ اے ووں ے ت رے و اس ی اور اس ے رول ی اات ے اار 28رر وں

29اہ30اور آل ران اور آل ارام اور وح ے آدم

ا واوں ر رح دے ر iای و ام د=ے رات ے ےhب ا ا ہ اک ے ے وگ ے و اک دورے ی ل ے دا و

31ے اہ ب ھ ا اور اا ےi32وہ اس وت ن را اhب ران ی ور

ہ ر ری وں وہ رے 樕م رے ر ور دار ں اس و و رے ٹ ں ے ری 蚚رrdquoی ہ

= ے ے وف وا ری اس ش 33ldquoے اور اس وااے و و ل را ت

ر ب وہ ی اس و ھ اس ے ا اک رے اں ر ڑی دا و ی ےااہrdquoے اں دا وی ر اس ے ا

34ں وا ا اہ و اس ی ر یاور ڑ樕 ڑی ی رحرھ دا ر ں ے اس 樕 ام م

آ樕 Zر ldquoے اور ں اے اور اس ی آدہ ل وان دود ے ے ے ری اہ ں دی وں

QuranUrducom

34

樕 اس ے را ے اس ڑی و وی ول را ا ا=ے ڑی ای ڑی ار ا=اا اور زری ر و اس اداررت

35زرا36ب ی اس ے اس راا

ں اا ر اس ے اس ھ ہ ھ اے ے 樕 اان اا وہ واا دی اہ ے اس ے آا ے اہ ے ااے ے وا م ہ رے اس ا ں ے آاج

روردار ای در ے ے ک اواد ا rdquo ہ ال دھ ر زرا ے اے را و ارادا ے ااا ے واا ے = د=

37ldquoر ت

واا ں روں ے آواز دی ب ہ وہ راا ں ڑا از ڑھ 39وری دا ے وہ اہ ی رف ے اک رانی 38اہ ے ی rdquoراا ہ

ی دق رے ر ے رراز و 仔ری ی ان و ی ال واا ن ر آے ا اس ں رداری

درہ 樕 اط و ا ن

اں ے و ا ں ر رورداررے اں ڑ樕 rdquoے ا اور ان ں ار ا اے ا زری ر و ا40اا واrdquo واا اldquoے وی اھ ت واا و ا وں اور ری

اہ و اا ےرا ہ ے ہ م ن دن ک ای 14rdquoUgraveض ا اک ر وی ای رے ے رر را دےاldquoے

اارہ ے وا وی ا ہ رو ےiا ہ ر و ےh ا س دوران ں اے را و ت ووں ے42ldquoاد را اور ح وام اس ی ح رر را

[

28سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= گ در ی رف و اارہ اس ں ا ا ے رر اں ی م وی ے اس ے ون ح

اس ے اداز ر ور رے ے اب اس ی وا ے ہ اس رر ے زول 樕 زاہ گ در ے د ری د ن ااق ی روات ے و ووں و ہ ط ی وی Zاور گ ا=د ے ے 樕 ے ی

QuranUrducom

35

ری ں ازل وی ں `آں و د ران ی آد ے وع ر 83ے ہ اس ور ی ادای رے ن اورل ر اس دی رر 樕 ون اف ا را ے ہ ہ اس ے ت ے ازل وی و ی د=و

ال ن ان ی روات ں رح ے ہ ود ران ی آد ر رف وہ آا ازل وی ں و ل م ے ان ر ل ں اور ن ی داد ا اس ے ھ زاد 03ر اور ر ا السر

ے

29سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورا ہ روع وا ے اس ے زول 樕 زاہ ری ے ب ہ ران ی ای Zاں ے د=

ہ= رت 樕 ود ی ی اہ ہ وم ی دت ں ار وا ا ران 樕 اہ از اور ن ے دران ج زار ا گ د 13ے ہ اک اھ اں ال ں اور ا اا 00ے ا=س وت اس اے ں

ے ے آادی ام ر ای ی اور ن رداروں ے زر م ی اک اب اس ں ے

ورا د اا ا و ان ے دری و ای ا=ور ی رای را اا ا س ی ت ار وم ی ی د=ف)پ( ا س ے ی وای ق ی ن ی ی اہ ہ وم ے ہ ح ا اور را =سق= ا

ال Ugraveا و ن و ا ہ ک 樕 ل اا د رول اہ ی اہ ہ وم ے اھ ں ے ر اور ام ں ران ے ں ردار روع و ے ا ی ے ف ووں ے آپ ے اس ود آاUgraveا ے آدوں 樕 اک ود ے ر دے ے گ ے ے رال وہ ار ہ ے اا وال رف ہ 63ی

ا ہ آا وہ اام ول ر ر ں ا ذ ی ن ر را اے ں اس وع ر اہ ا ے ی ی اہ ہ اہ اس ے ذرے ے ود ران و اام ی رف دو دی اےوم ر ہ ہ ازل ا

QuranUrducom

36

30سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ے ldquoمامعز rdquo 樕 ام ا ے ال ں اور ارون ے واد را ن ر و

31سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رت وں ی را 樕 ام ر ب ہ ے ہ وہ ح و دہ اور رول اس ے اے اہ 樕 ا اور اوہہں اس 樕 رک رار دے ں ار ان ی ہ ادی ی رع و اے ر ا ام ح و اص ی رف

= ح اور آل ارام ان 樕 ا ت آان و اے ای ے اس ے ی د ت = ں ا=ای ی ے ہ آدم اور ت

ورا دا وا ا آا ان ں ے وی ی دا اور آل ران ے ب ر اان ے اک ی ل ے د=ا ی ااح ے ے ان و = ت س ہ ی ہ د اے اے دن ی غ اور د=

ب راا ہ ا ان ی ح

ا

32سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اے ر اس ے ی ہ وں ے ہ ہ وہ ران ں ldquoران ی ویrdquoار ران ی ور ے ادی رواا )اد ران وا ں ن 樕 ذر ا=ور وا ے ہ ہ ر م ے واد ے ن 樕 ام

ا ے( اور ار ران ی ور ے اد آل Ioachim ں ر م ے واد 樕 ام و آمران ی اے ر اس ے ی ہ وں ے ہ ر م ی وادہ اس ے ے ق ری ں ن

ر ر ان دووں وں ں ے ی اک ارے اس وی اا ذرہ ٴ وا ں ے س ے م ی وو رح دے ں ہ ارخ ں اس 樕 وی ذر ں ے ہ ر م ے واد ون ے اور ان ی

QuranUrducom

37

وادہ ے ی ں اہ ار ہ روات ح ای اے ہ ر ی وادہ اور ر م ی وادہ ے ی ہٴ ران ی ور درت وں ldquoران ی ور rdquo ں ر ر آس ں رہ ی ں

ے ہ ال وا ں م و ہ رح ی ے ہ ر ی وادہ ر ارون ی اواد ے ں (12)وا

33سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= اے دوں ی داں ا ے اور ان ی وں ے ال ے واف ے ی ت

34سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ڑ樕 ا=ن ت ی ری 雞وروں اور دری ادوں ے آزاد وا ے و ڑی ے اھ ی وی وی زادہ ای رح ال و ا ا س ے ے ں اے و ری راہ ں ذا ار ڑ樕 وا ر وہ د

ں 蚚ر را ای ی

35سورة ال عمران حاشیہ نمبر

د و چ ں اور ت ادس ی اد اہ اا اس وت 樕 ذر روع وا ے ب ر م س ر=ہ ں ب و روز ول رے ں ر زرا ن ی رت )ل( ں دال ر دی ں اور ذر اہ

ں وہ دی ی ں ا رے ں ان ے او ے اور ل ے اوروں ں ے ے ہ وہ زرا ی ں ں ن ے ل 樕 ذر ال ے راے د اے ں آا ے

QuranUrducom

38

36حاشیہ نمبرسورة ال عمران

ظ راا ے ووں 樕 ذن اوم اس راا ی رف ا اا ے و اری دوں ں اام ے ڑے وے ے ے ای ای ے ن اں ے راا ے ہ ز اد ں ے واع اور

سو ں ں ال اد اہ ی ار ے ل ح زن ے 樕ی دی ر و 195060ے اے ار ں کپ

ن ں اد اہ ے اور ام اور ف وگ را رر ں اں راا ا ااے ای م ے195060وں ں ے اک ں ر م ف ری ں

37سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ا اس ووان اہ ڑی و دھ ر رب ان ے دل ںی ر اس وت ک ے اواد ے زرردا وی ہ 樕ش اہ اں ی ای ک اواد ا رے اور ہ دھ ر ہ اہ رح ای در

ڑاے ں ی ان اہ اے ر اسے اس وہ ن ڑی و رزق ا را ے اں ہ ا=د وی ہ و اواد دے ا ے

38سورة ال عمران حاشیہ نمبر

سمہ دے وااrdquoال ں ان 樕 ام ا ے ان ے اا ے ے )JohntheBaptist(ldquoوا ب پ

0و 2وااا 6و 2س اا 21و 22و 0اہ و ی اا

39سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے اد ر ں وہ ان ی داش اہ ا ے اک ر وی ران ldquoرانrdquoاہ ے

QuranUrducom

39

ۃ rdquoے رق اد ے ور ر وی ی اس ے ان و رآن د ں نز کزلمز ا ا ے ldquoہالل ش م

40سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رے ڑاے اور ری وی ے اھ ن ے اوود اہ ے ا دے ا

41سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی واد ا ب ی ای ات ا دے ہ ب اک ر رر اور اک وای اھ ے اں ڑے ر م= ی واہ ش آے واا و ر اس ی ا⅛ع ے ے ے و اے

42سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل م و اس رر 樕 ال د اوں ر ان ے ا س دے ی ی واح را ے ہ وہ ح ہ السرل م 樕 ذر اس وہ ے راا ا ے ہ س رح دا 樕 ا اور اہ ے ں د ں ر ہ السر

ل م ی واد زاہ وی ی ا=ی رح ا=ن ے ھ ہ ے ا=ی ادان ں رہ ےح ہ السرر ی داش ی اک د=وری رح ے زے ے و ی ی اس ے اہ ا اوں و

ی داش ض ای ر و و ان ی اازی واد ے اہ ں اا ر ح ہ اا اا ے ہ ار ی ے ل ر اہ ے و ے ں

QuranUrducom

40

5 رکوع

ء شی نسز ل ک ぶز فش طز ک وز اصض رز ہ ز ک وز طز فش طز ز الل شہز اصض یزم ان ۃ یشمزض لئکز زت الضمز لزمیضنز ﴿ وز اذض قزال ﴾عالضعشعز زعیض مز ک جدیض وز ارض ب ک وز اسض یزم اقضنیض لرز کعیضنز ﴿ یشمزض ہ ﴾غالر ش حیض ب نوض ء الضغزیض لکز منض ازنبز ذش

یضہمض زدز تز ل کز وز مزا کنض زیض یضہمض اذض ال زدز تز ل فل مزضیزمز R وز مزا کنض زامزہمض ازی ہمض یزکض نز ازقضل اذض یلضقوض

نز ﴿ صموض خضتز ز ا ﴾یز ۃ یشمزضیزم ان لئکز زت الضمز ح اذض قزال سیض مہ الضمز ہ اسض نض ۃر م رک بکزلمز لل شہز یبزة خرز ضاش ا وز ال نضیز ہا فی الد غیض ی ابضن مزضیزمز وز ز بیضنز ﴿ عیض اسز فی ﴾۹وز منز الضمقزر ز وز یکزل م الن ز

لا زہض د وز ک ہض ز منز الضمز لحیضنز ﴿ و وض ﴾۹الص شی یزک

ب ازن ش زتض رز ر قزالز قزال نیض بزز سض سز زمض یزمض ز ل زد و ل ن لیض وزخضلق مزا ہ یز لک الل ش ذش زہ کز ل ل ا یزقوض ء اذزا قزضی ازمضا فزان زمز زشز ن ﴿ ی وض

ک ل مہ ﴾۹کنض فزیز وز یعز

ىۃز رش وض ۃز وز الت ز مز حکض بز وز اض لز ﴿ الضکتش جیض ضانض ش ﴾۹وز ال لا ال سوض ءیضلز ازن یض قزدض ی بزنیض وز رز رز اسضب کمض ازن یض ز نض ر تکمض باشیزۃر م ہ غئض یض فزازنضفخ فیض زۃ الط ز ـ یض ہز یضن کز نز الط زکمض م لق ل ازخض

ی الضمز ضازبضرزصز وز احض ہز وز ال مز ضازکض ال ہ وز ابضری ن الل ش صا باذض یض ن طز وضک ن الل شہ فزیز شی باذض ت وز وض

تمض یزۃ ل زکمض انض کنض زاش لکز ل ز فیض ذش تکمض ان نز فیض بیوض خروض نز وز مزا تزد ز ا تزاضکلوض ئکمض بمز زب انمنیضنز ﴿ ز ﴾۲م ؤض ضز ال زکمض بزعض ز ل ىۃ وز لاحل رش وض ز منز الت ز ی ا بزیضنز یزدز قا ل مز د مز وز مصز ذیض حر

نض تکمض باشیزۃر م کمض وز غئض لزیض ن ﴿ ぶز عوض ب کمض فزات زقوا الل شہز وز ازطیض ز ب کمض ﴾ز۹ر ب یض وز رز ز الل شہز رز ان

QuranUrducom

41

اط ا رز ذز ہ ہش بدوض م ﴿ فزاعض قیض تز ا ﴾۹۰م سض ز ہم الضکفضرز قزالز مزنض فزلزم ی منض ش ز عیض س ازحزار نز ازنضصز لموض دض بازن زا مسض ہز ہ وز اشض ا بالل ش ن ز ہ اشمز ار الل ش حضن ازنضصز نز نز اری وض حزوز ہ قزالز اض زی الل ش یض ال

ا ﴾ع۹﴿ ب زنز ہدیضنز ﴿ رز عز الش ش ا مز نز تبض لز فزاکض سوض ا الر ز نز عض لضتز وز ات زبز ا ازنضزز ا بمز ن ز ا وز ﴾غ۹اشمز روض وز مزکزرز مزکز کریضنز ﴿ یض الضمش ہ وز الل شہ خز ﴾۹الل ش

1 رکوع

اے م اہ ے ے رزدہ ا اور ازی ای rdquoر وہ وت آا ب م ے روں ے آر ا ا ی وررں ر ھ و ر ح دے ر را ی اے م اے ن ا ای دت ے ے اور ام د=

واے ں ان ے اھ و اور و دے اس ے ور ے اس ے آے ر ود ان ن ر رہاع ر

ldquoک ا ر ی

اے د ہ ب ی رں ں و م م و وی ے ذرہ ے ا رے ں ورہ م ا=س وت واں وو د ہ 樕 ر رت ون و اے اے م ک رے ے ب ل ے ادم ہ ہ رے ے ے ہ م

43ے را ا ڑا اور ہ م اس وت ار ے ب ا=ن ے دران

اے م اہ ے اے اک ران ی وش ری دا ے اس 樕 ام ح ع س rdquoاور ب روں ے از و ا اہ ے را دوں ں ار ا اے ا ووں ے ںاور آZ ان م و ا دا

ہ ن ر م ldquoر و چ ر ی اور وہ اک د اح و ا وار ے ں ی ام رے ا اور ڑی

QuranUrducom

42

اا rdquoا وااldquoہ اں ے وا ے ر ی ص ے اھ ک ں اا رورداررے ا ںrdquoوی44 وا

دا ر ا ے وہ ب ی 樕 م ے رے 樕 ہ راا ے ر س ا ے ہ و ےااہ و ا اور اہ ا=ے 浥ا اور ت ی م rdquoiروں ے ر اے ヅلسلپ ہ ام ں اh ldquoا اور وہ و ا ا ے ldquoال 樕 م اے ا اور ی ارل ی رف اا رول رر رے ادے ا ررا اور

ں ارے را ی رف ے rdquoرول ی ارال ے اس آا ر اس ے اi hاور ب وہ تارے اس ای ے ر آا وں ں ارے اے ی ے ردے ی ور 樕 اک ہ اا

ں وک ارا وں وہ اہ ے م ے ردہ ن اا ے ں اہ ے م ے ادر زاد وں اور اس اور وای و اا را وں اور ردے و زدہ را وں ں ں اا وں ہ م ا ار و ادے

ی ے ار م اان اے اور ا اے روں ں ذرہ رے رے و اس ں ارے ے 樕ی ا45واے و

و ر را ں ے ا س وت اور ں ا=س م و دات ی دق رے واا ن ر آا وں 46رے زاہ ں وود ے

اور اس ے آا وں ہ ارے ے ض ا=ن زوں و ال ر دوں و 47م ر رام ر دی ی ں

دو ں ارے را ی رف ے ارے اس ای ے ر آا وں ا=ی ی دی ذا اہ ے ڈرو اور ری اات رو اہ را را ی ے اور ارا را ی ذا م

48ldquoاار رو ی دا راہ ے

ون اہ ی راہ ں را ددار rdquoے وس ا ہ ی ارل ر و اار ر آادہ ں ر اس ے ا ب ع س 49ج واروںldquoو ا ے

50م اہ ے دد ار ں rdquoے واا دا رو ہ م م اہ ر اان اے واہ

= ے ازل ا ے م ے اے ان مiاہ ے آے ر اات ادے واے hں اک و ران ت

QuranUrducom

43

ldquoا اور رول ی روی ول ی اراام وا دے واوں ں ھ ے

در یر ی ارلiح ے افhہ د رں رے ے واا ں اہ ے ی ای ہ

yenاور ای در وں ں اہ ب ے ڑھ ر ے 43سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رہ ادازی ر رے ے اس رہ ادازی ی رور اس ے ش آی ی ہ ر م ی ا اور وہ وہ ڑی ں اس ے ہ اک ازک وادہ ے ان و دا ے樕م ے ے ل ی 蚚ر ر دا

ہ ن ا ا ہ ل ے اوروں ں ے ی رری ں وہ رں

44سورة ال عمران حاشیہ نمبر

لکز ں دا و ا ی ظ ی اوود اس ے ہ ی د ے ے اھ ں اا رے ا ذش )اا و کزا اس 樕 و مفہہ=و م واں ے و اں ی وا اے ز د ا( ر زری ر ے واا ں ی ا ا

ف وات ے ر ی ہ 樕 رہ ہ ا اور اا ارا ان ا ی ی ی اد ر ا ے ہ ر م و ص ی داش وی ورہ ار دا وے ی ار دی ی ی اور ی اواع ا ی ور ے ر

ا ی ی ہ ر م ے اں ا=ی روف ری رہ ے ہ دا وے واا ا س رح دا اواع ا=ی رح وی وی ر ہ ارا ں وررں ے اں وا را ے اور ار ر ی داش ی

ام اا ی ے ان ی ل را ے و وے روع ے ے روع ک ا ا را ے اور وہی رار ار ں و واد ح ے اا ں رآن ے د=ورے اا ر ں ے ں اوں

QuranUrducom

44

ر اپ ے ور ر ر ان اہ ای وہ ے ا ا ہ ان ی داش ر ری و اہ او ے ر ہ= دوں ے ر م ر ازام ی ای وہ ے اا ہ ب ے اے ہ واہ ش آا وی ی اور ی

ہ ا ب ان ار ہ رے ے واہ ا ہ اک ڑی ر ادی دہ ی اور اس ے اں ہ دا وادووں رووں ے اا ی ردد ں س اا ہ دا ال 樕ی ا ہ م وگ ط ے و وہ ڑی ادی

دا وے ے ہ ر ی دو وک ا دہ ی اں ص اس 樕 ور ا اور ای ی ے ے ن اں ے ا=اے اور چ در چ اں رے اور اف اف ح ںے ے اے آZ ای ی د

ن م ے ی آZ ا رور ی س ے ا ے ے اے اور ا=ھ اے س و ا ے اے حل م ے ق ہ ی ات رے ی وش ر ر ں وگ رآن و ام اہ اے ں اور ر ح ہ السر

ہ ان ی واد ‒ م= ل اپ اور اں ے اال ے وی ی وہ درال ات ہ رر ں ہ اہ ا اار ا ی ار اور ان ا ی ا=ی در ی ں را ود ہ را رے ں

)اذاہ(

45سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وا وں و 樕ا 樕 ہ ں ا=س دا 樕 ا م و اس ا 樕 اان داے ے ے 樕ی ںی ہ اا ے ے ار و ٹ درم ہ و اق اور ام ذی ادار ے رہ م ق و اس

46سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و ا ہ وا ہ وا ی ہ رے رادہ ٴ دا وے 樕 اک اور و ے ار ں ا=س ی رف ے اب ی ا ڈاا اور اے ا ن اا ے زور ر ں اق دن ے ا ر ی وا ر ود اک ل

QuranUrducom

45

ں ر ا=ی ال دن و اا وں اور ای م و اے ااد ردہ دن ی رف اے ی وش را ن ح رار دے راوں و دا ی رف ے اس ے ر ھ ے ے اے ے

ورے اا ء ے ش ا ا ل م اور د= ل م و دن ے ر آے ے و و ہ السر ہ ا ہ ح ہ السرواح ور ر ں ی ے ی ی روات ے اق اای ے وظ ں راج اوت اال ں ی

ل م اف رار ں = خ رے آا وں rdquoح ہ السر ہ ہ و ہ ں ررت ا وں ی 浥وں و ن

= خ رے ں (yen^١)ldquo ہ ورا رے آا وںن

ہ= دی ام ے ر ح وا ہ اام دن ں اورن م وا ےج واا ں آپ ے ے اک ی داود اے دا ے اےارے دل اور ای اری ان اور ای اری ل ے ت رھ ڑا rdquoراا

ورا اس ے اد ہ ے ہ اے ڑوی ے اے رار ت رھ ای دو و ں اور ا م ی ے اور د=(YYZ^-[۰ )یldquoر ام ررت اور اا ے وں 樕 دار ے

ی ی ر ے ں و ھ وہ ہ اور ری وrdquo اے اردوں ے رار ں ر ر ح YY یldquo)ہ وہ ے ں اور رر ںں اں وہ ب رو اور او ر ان ے ے 樕م ہ رو

Y-Z) 47سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہو ں ی اوی واوں ارے رات د ووں ے ہل ے رہہر ارے فقن ہ =ہ ی ارے چ = د ہ ر ن ق سلرط ی دوت ارے اں ال رت اہ

樕 دردا اور ر م ووں ے ہ و ن = خ ر وں ا اور ارے ے و زں ال اور و رام رار دوں ا دااہ وا ے ں ان و ن

QuranUrducom

46

ں اہ ے ال ا رام ا ے

48سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل م ی رح ر ہ ل م ی دو ے ی ادی ا اس ے وم وا ہ ام اا م السر السر ی ن ے

اک ہ ہ ادار ا س ے اہ ں دی 樕 روہ اار ا اا ے اور س ی اات ر ااق و درن 樕 ورا مم ام وا ے رف اہ ے ے ص م ا اے

ادے ی ت ے ی ے م ی اات ی اےدورے ہ ہ ا=س در ا ے ر و رت اور واز و دم واز ی ادوں ے ڑے واا اون و رے ہ ہ اای زدی و

= خ ر دے اں وروں ے اد ردہ وان ن اہ رف اہ 樕 و د=

اور ر د ی اہ ہ وم اور د=ورے اا ے اور ر و در ت ر ی س رار دے ں اور ان

ش ں ک ر م= رق ں ے ن ووں ے ف روں ے ف م ش م

ے دران د و وعی رت ے اار ے رق ا ے ا=وں ے ت ی ی ے اک اک ی رف رت ی رف و ص ی اور و ر آے ا اس ے آے 樕 د اس ے وا اور ھ و ے ا=س ی

ا ں ہ وہ راا و ارای اور ود اری ے روے اور رک ے )ی اس ا ے ہ وہ ادار وروں و اک اک ے اھ رک راں اور ا ی واداروں اور اد ا ں ی ت ے د=و اات اور راری و زاروں و ان ں م رں( ع رے اور ال اک ی اص دی

واداری ی رف دو دے

QuranUrducom

47

و اس وات ے اھ ان ں ا ا ش ل م ے م اوس ے ہ وودہ اال ں ح ہ السر

دی ا س رح ا=ور رآن ں ش ا ا ے ام ر ور ر اارا ی ل ں وہ ں ا =

ں ان ے ادر ے ں و ا=ور ان وے ں ہ ا ہ ح رف اہ ی دی ے ال ے rdquoان ے ا س اراد ے اف ار وی ے

= داود اے دا و دہ ر اور رف ای ی (١۰]یldquo) اد رت

و د ہ ا ہ زن ر دا ے اور رف ی ں ہ وہ اس ے ال ے ہ ان ی اری ووں 樕 مقص=ا ری ی ا=ی رح اات و س رح آان ر اس ے ا وی ی اات و ر ے

(١١۰)ی ldquoی ی آان ر وری وی ے زن ر ی و ری ادا آے ریrdquoل م اے آپ و ی اور آای ادات ے ادے ی ت ے ش ر ہ ا ہ ح ہ السر

رر ے اور ای ت ے ووں و ای اات ی رف دو دے ے ان ے درد اوال ے اوں ے ب اے ون ارہ ے ای دو 樕 آاز ا ر ان ے اے ای د ے وم وی

اس ر ی س اور وا ں ی ہ روات ے اور ال ر ان ی ات ے ے ڑے وےل ی ازں اور ب روم ں ان ےldquoی اے ون ں ول ں واrdquoہ اوں ے راا

ن ں rdquoوے ں اور ووں ے ان و ورہ دا ہ آپ ں اور ے اں ر اوں ے واا دا آZی ہ ب وہ روم ں دال و رے ے ر (١Z-YZ واldquo)ہ ی روم ے ار اک و

ldquoے وہ اداہ و دا ود ے ام ے آا ےارک rdquoان ے اردوں ے د آواز ے ا روع ا ے ا ہ آپ اے اردوں و پ راں اس ر ودی ا اراض وے اور اوں ے ر ح

(اک اور وع ۰] _Z`١وا ldquo)ار ہ پ رں ے ر ر ار ا=ں ےrdquoاس ر آپ ے راا

QuranUrducom

48

رآپ ے رااے واو اور وس ے دے وے وو ب رے اس آ ؤ ں م و آرام دوا را و ا اے ت ا=اrdquo

(Z۰_Y١١)ی ldquoاے ا=ور ا=او را وا ام ے اور را وس ال م اای ات ے وان ے اے دای اون ی اات راا ر ہ ا اے ے ہ ح ہ السر

ی اور س ی ا=س روات ے اف ور ر 碱ح وی ے س 樕 اہ ہ ے ہ ودی ا ے اراض ا ہ آپ ے ارد 仔روں ی رواا ے اف اھ دوے ر اا ں ا ے ںج اس

ا ہ ی ی زان ے ہ ہ دا ا ے ہ ے راا م را樕روں ی ات و ے س ر ن سعپ ر ر حور ں ہ ہ اای اام ی م rdquo =ج ھ ے د= ہ ا=ت زان ے ر ری م ری ے ر ان ے دل م

م وگ دا ے م و ر ال رر و اور اے ڑے وے وان و ررار رے و دا ldquoدے ں دا ا ہ اں اپ ی رو اور ووی اں اپ و را ے وہ ان ے ارا اے ر ے ررا ں م

م ے و ہ و ص ای اں ا اپ ے ہ ہ دے ہ ری و دا ارے 樕م آی ں ا=ں ی دت ہ رے ں اپ ی وں دا ی 蚚ر ر ا وں اس ے ے ال از ے ہ ر ا

(١Z-yen^س-`-Zyen١)م

49سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 مفہہ=و م ے ال ں اوم ldquoاارrdquo樕 ظ ر ر و ی را ے و ارے اںldquoواریrdquo樕 ظ اال وا ے اور ض اا ر اں رول ی ا ا ے ldquoاردوںrdquoواروں ے اے

ل م ان و غ ے ے ے ے ہ ا ع ی ں ہ دا ے ان و ر رول ا س ی ں ہ ح ہ السر

QuranUrducom

49

رول رر ا ا

50سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ر ا ا ldquoاہ ی دد رےrdquoدن اام ی اات ں ہ ے و رآن د ں ار اا رس دارے ں اہ ا ے اان و ارادہ و اار ی ے ہ اک شح ⅜ ون ے زدی ے

آزادی ا ی ے اس ں وہ اان و ر ا اان او ا اات ں ے ی اک راہ ے اار رے = ر ں را اس ے اے وہ دل اور ت ے اان و اس ا 樕 ال ر ای دای ات ے م

اور اس ی اا ے ہ اا ر و ارای اور او ی آزادی رے ے اوود ا=س ے ے ق ی ے رااح و ا 樕 راہ ی ی ے ہ اے اق ی دی و اات اار رے اس رح اش اور

樕 م ں ت ے دوں و راہ رات ر اے ی در را ہ درال اہ樕 م ے اور و دے اس樕اہ 樕 اھ دں ا=ن و اہ اا رق و ددار رار دا ے اور ہ وہ د ے د ام ے س ر ی دے ی چ و ی ے از روزہ اور ام اام ی ادا ں ر اان ض دہ و ام وا ے ر غ

دن ی دود ں دے و دا ی رات و دداری 樕 رف ال وا ے و اس دا دن اور ااوای ارا 樕 ب ے او ا ہ ے ں ر=

QuranUrducom

50

6 رکوع

رکز منز ال زذیضنز ہ ز وز مطز ی ز افعکز ال کز وز رز ف یض وز ی ان یض متز ہ یشعیض ااذض قزالز الل ش فزروض اعل کز وز غز

ز ۃ ثم مز م الضقیش شی یزوض فزروض ا ال قز ال زذیضنز کز کز فزوض عوض کمض ال زذیضنز ات زبز نز کم بزیض ز مزضغعکمض فزازحض زی التمض مزا کنض ہ فیض نز ﴿ فیض لفوض دیضد ﴾۹۹تزخضتز ابا شز ذز بہمض عز ذ ا فزاعز فزروض ذیضنز کز

ا ال ز ا وز فزازم ز نضیز ا فی الد نض ن شریضنز ﴿ زہمض م ة S وز مزا ل خرز ضاش ہمض ﴾۹۹ال ف یض ت فزیوز لحش ملوا الص ش ا وز عز نوض ا ال زذیضنز اشمز وز ازم ز

لمیضنز ﴿ الظ ش زا یحب ہ ل ہمض وز الل ش رز کضر ا ﴾۹۹اغوض یشت وز الذ ضاش کز منز ال لزیض ہ ぶز لوض لکز نزتض م ﴿ذش حزکیض ﴾۹۹ضزہ ز قزالز ل ابر ثم ہ منض ترز لزقز ل اشدزمز خز ثز مز ہ کز دز الل ش ی عنض ش لز عیض ز مزثز ن ﴿ ان وض

ک ﴾۹۲کنض فزیز حزق ازض

تزیضنز ﴿ نز الضممض زا تزکنض م ب کز فزل ز ءزکز منز الضعلض ﴾ز۹منض ر د مزا غز ہ من بزعض کز فیض غ ز زنض حز زم م فز کمض ثم ا وز ازنضفسز نز ءزکمض وز ازنضفسز ءزنزا وز نسز ءزکمض وز نسز ءزنزا وز ازبضنز ع ازبضنز ا نزدض زوض ال فزقلض تزعز

ذبیضنز ﴿ زی الضکش ل ہ ぶز تز الل ش نز لض ل زعض جضعز ہلض فزنز تز وز مزا منض ﴾۹۰نزبض حزق ص اض زہوز الضقزصز ا ل ذز ز ہش شہر ان ال

م ﴿ا حزکیض زہوز الضعزیضز اض ز الل شہز ل ہ وز ان مص ﴾ع۹ل زا الل ش لیض ز الل شہز ぶز ا فزان ل زوض فزانض تزوز سدیضنز ﴿ ﴾غ۹بالضمفض

QuranUrducom

51

1 رکوع

14اے ع س اا ں ے واس ے وں ا rdquo یh ب اس ے ا ہ iوہ اہ ی ہ دراور ھ

و ای رف اا وں ا اور وں ے را اار ا ے ان ے iی ان ی ت ے اور ان ے دے اول ں ان ے اھ رے ےhے اک ر دوں ا اور ری روی رے واوں و ات ک ان

15ووں ر اا دت روں ا وں ے را اار اے ر م ب و آ樕 Zر رے اس آا ے

اس وت ں ان ارں 樕 ہ ر دوں ا ن ں ارے دران ااف وا ے ن ووں ے ر و دد ار ہ اں ے اور آZ دووں ں ت زا دوں ا اور وہ وی اار ی روش اار ی ے اں دا

روں ے اان اور ک ی 樕 روہر اار ا ے اں ان ے ا鷆 ورے ورے دے دے اں او ldquoے اور وا ان ے ہ اوں ے اہ ر ز ت ں را

آدم ی ی ال ہ آا اور ت ے رز 汪رے ں و م ں ا رے ں اہ ے زدک ع س 53اہ ے اے ی ے دا ا اور م دا ہ وا اور وہ وای ے ہ

ہ ال ت ے و ارے 54را ی رف ے ای ا ر ے اور م ان ووں ں ال ہ و و اس ں ک رر ں

آؤ م اور rdquoاہ ں م ے ڑا رے ر اے د اس ے و ہہ م آاے ے د اا و وی اس اور اے اے ال وں و ی ے آں اور دا ے دا رں ہ و وا و اس ر دا آا ں م ود ی55ldquoت و ی

ے دا ود ں وا وی اور ت ہ ے ہ اہ ے ہ ال ح واا ں س ار ں 樕ر را ے ام اور وہ اہ ی ی ے س ی ات ب ے اا اور س ی ت مم

QuranUrducom

52

رط ر اہ ں آے ے hہ واں رiان 樕 د وا اف ل اے اh اور اہ ہ وگiاس ١ر دوں ے ال ے واف ے

51رة ال عمران حاشیہ نمبرسو

کز rdquoال ں ظ ف یت وز ف یاال وا ے ldquoمتز وح rdquoے ال ی ے اور و=ص= ل رے ے ں تزوز ر= (To recall)اس ظ 樕 ازی اال ے ہ ہ ال وی ی اں ہ ظ ارزی ظldquoض را

وہ ی ارال ال وا ے ی ی دہ دار و اس ے ب ے واس اے ی ں دوں ے ل ارااں ر رے ے ار ار ی وں اور اوں ے اوود ان ی وی روش

ٴ اح ے ون ے اے و ڑی آ ا ر ی ے در ے ی اا و ل ر ے ے اور ر اس دہا س ے اہ ا ے ا=ن ر ت ام رے ے ار ے و ی اور رای ی رف اں دو دا ا

ے دو ل ادر ے اور ا=ں اک آZی وع دے ے ے ر اور ر اام=ل ااں ں ہ ان روں و ک وت وذ ا =ل ک ن ے اھ اور نgt اہ وے ی ای ک

ے اار رف و وگ ر ے ے و ق و دات ے اا درہ 樕 اد رے وں اور ق ے اہ ے و دا ں ن ی ار و ے ای د و چ ی و ر ی ارال ے اس آZی وع و ی اھ

اور رف اا ہ ا ہ ان دووں روں ی دو رد ر دی ہ ان ے اک رس ے ی ااان ے د اہ اان 樕 ر اک رق ر ہ ی راش ر م را دا اور ان ے ا و ا ے ازش ر ر

وی م ے زاے ے ر و دواے ی وش ی اس ے د ی ارال ی و ر=رف را ال ول ا اس ے اہ ا ے اے ر و واس ا ا اور اور و اش ر د وت

QuranUrducom

53

ر ذت ی زدی 樕 ہ ھ دا ات ک ے ے ی ارالی رت ح ی اں ہ ا اور ھ ی اے ہ ر آن ی ہ وری رر درال اوں ے دہ ٴ ا=وہہ

ردد و ااح ے ے ے اور اوں ں اس دہ ے دا وے ے ام رن اا ن ے

ر ح ی ااز ی واد (1)ان ے رح س= س وے واے زا (2) ا=اا اا س 樕 ذر اف ااظ ں ان ی 浥وں ں اا اا ےا=ن 樕 آان ی رف (3)

رآن ے ی ا ی دق ی اور راا ہ ح 樕 ے اپ دا وا ض اہ ی در 樕 رہ ا اہ ں ے ہ س و س رح اا ے دا را ے ہ ر م= ی رق داش رز اس ا ی دل

ح دا ا ا دای ں ھ ی ہ را اوری ا ی ی رآن ے دق ی اور ود ح ے زا اک اک ر ے اے ر ا دا ہ ہ د=

ی ارے 樕م ا=س ے اہ ے اذن ے ے ے ا ار ود ھ ی ں ا اس ے ان ں ے ی و س ے م ہ ہ اے ں ھ ی ق اب و ہ ح 樕 دای ں وی ہ ا ا ای ں ےا ے ق ار اوں ی روات رے ے ال ط وی ب ر ان ے دہ ٴ اا ری

ی رت ح ی ردد ے ے روری ا ہ اف اف ہ دا ا اور ان اہ ا رے و وہ ا ہ م اہا=وہہر ی ں ل ا ے د اان اے و ر اں ام ر ا ر اس ی ر دھ و ن اا رے ے اے رآن رف ی ں ہ ان ی و ی رح ں را اور رف ی ں ہ اے ااظ

زدہ ا=اے اے ے وم 樕 م از م اال ر رے ں ہ اوں و ا=ا ہ اور اال را ے و ایلی ایلیrdquoا دا ے ہ ح رے ے ب ر ڑاے ں ے ی وہ س ے آZ وت ں

QuranUrducom

54

ا ا اور وہ س ی ب ر ڑی وی ات ی ور م ے رر و وہ ح ہ ا ldquoیشبقتان لماح و ر اس ے ے دا ے ا=ا ا ا

اس ے د و وگ رآن ی آا ے ح ی وا 樕 وم اے ی وش رر ں وہ درال ہ ف وی ار ں اا ب ار رے ک 樕 ں ے ات رر ں ہ اہ اں و ا

لکاぶاذ نا الل ش ہ من ذش

52سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اار رے واوں ے اد ودی ں ن و ر ے اان اے ی دو دی اور اوں ے وں ر وہ رف اف ان ے روی رے واوں ے اد ار ح روی رے واےا=ے رد ر دا

ان ں اور ار اس ے اد ی اہ آاا ے اس واے وں ر ان ں ای اور ان دووں ال ں

53سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ااز ی داش ی و دا ا دا 樕 ا اے ے ے 樕ی دل و ب ر ر ں آدم ے ی ار ض ق درہٴ او اا دہ وز را اے ا ہ ح ر رف ے اپ ے دا وے ے ر

آدم اں اور اپ دووں ے ر دا وے

54یہ نمبرسورة ال عمران حاش

菲اہ ی ار 樕 دی ا اوں ے اے ش ے ے ں ا=ن اں ک ی رر ں و ا =

QuranUrducom

55

‒ ذل ےا ا و ان ے ذن ن رے ی وش ی ی ے ہ ے ہ ح ی ا=وت 樕 ااد ارے ادر

دا وا ے ان ں ے وی وہ ی اے ااد ے ے ح ں ے اک اان ا ے ن ووہس و اہ ے ای وں ے ت اب ا ہ ر م= ی ور ے دا رے اور اے اے

دے ہ زے ارے و ی رح ات وں اور رن ق و اے ب ر ہ ڑاےاس و اے اس ا=اے اک و اار ے اے س دے و س رح اے اال رے ض

ر وی را ؤ و دھ ر ہ ہ اا ے ح و ا ے ہ وہ ود اک ا ا اک 樕 ا ا ا مｨکی رت اسں اس 樕 رک ا

وری ام ا ان و ای ی ے وہ ہ ے ہ ح س ز ی رف دو دے آے ے وہ و و د= ں ک ر و رق

ش ز ے س ی رف د ی اہ ہ وم دو دے رے ں دووں ے م ں ے

اام ا و رآن را ادی ہ اس رر 樕 ہ ے ہ ح ے د ان ے واروں 樕 ب ی ی ل م ے دی ی اور ہ ا=س ب ی ش ر را ے د ی ات ہ اس م ر ام ر و ح ہ السر

رو ر س 樕 ااع ح ے واری رر ے

55سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و د ا ہ ود ران ان وس ر ٹ دری ہ ی ہ ص= ر ش رے ے درال ہ ات را مقص=ے اس ہ ر را ےا=ور ی رر ں و اں ان ی ی ں ان ں ے ی 樕 واا ی ا=ن ووں

QuranUrducom

56

ر ے ت ے ف اد ں ے ی ے ق ں ی وہ ود ای 涂 دہ ی ای د ہ ااے اور ت ن ے اھ ہ دوی ر ے ہ ان 樕 دہ ا واہ ے ن اق س ی ا ر 樕ل

اس ے اف ر ز ں ے ر ی ی اہ ہ وم ی ی آپ ی م اور آپ ے 樕راوں و ل ی و ے ے ا م از م اے اار ں دھ ر ار ال ود اے دوں ں آپ ی ے ا

碳زل و ے ے اس ے ب ا=ن ے ا ا ہ اا ار ں اے دے ی دات 樕 ورا ن ا رو ہ و وا و ا=س ر دا ی ت و ر ان ں ے وی اس اہ ی ے ر آ ؤ ارے اہ ں د=

= ی ہے ے ا رای ت ے وا اور ادری ر ہ وا اس رح ہ ا ام Ugraveا ے اے ور ک رواں ے درال اے اد 樕 ااع ر رے ں ن ی دات ر ور د= ہ د= ن ے دس ヅ 樕کر

ود اں 樕ل ااد ں ے

QuranUrducom

57

7 رکوع

لز ءصر قلض یازہض وز ۃر سز شی کزلمز ا ال زوض ال ب تزعز رکز الضکتش زا نض بدز ال زا الل شہز وز ل کمض ازل زا نزعض نز ا وز بزیض نز نز بزیضا ب دوض ہز لوا اشض ا فزقوض ل زوض ہ فزانض تزوز ن الل ش نض دوض بزابا م ضا ازرض ا بزعض ضنز خذز بزعض

زا یزت ز ز ل ئا و یض ازن زا بہ شزلم نز ﴿مسض ل ﴾۹وض جیض ضانض ىۃ وز ال رش وض زت الت ز ا انضزل مز وز مز ہیض نز فیض ابضرش وض غ ب لمز تحز لز الضکتش یازہض

زا دہ ازفزل ا من بزعضنز ﴿ ال ز قلوض زثء ہازنضتمض ﴾۹۹تزعض نز ہؤل وض غ زکمض بہ ぶلضم فزلمز تحز مزا ل تمض فیض جض اغز حزنز ﴿فیض لزموض زا تزعض لزم وز ازنضتمض ل ہ یزعض زکمض بہ ぶلضم وز الل ش زیضسز ل زا مزا کزانز ﴾۹۹مزا ل ز ل دی ا و م یزہوض ہیض ابضرش

رکیضنز ﴿ لما وز مزا کزانز منز الضمض فا م سض نیض ز لشکنض کزانز حز ا و انی رز اس ﴾۹۹نزض زی الن ز ل ز ازوض ان ہ وز ال زذیضنز بابضرش بی ا الن ز ذز ہ وز ہش عوض زل زذیضنز ات زبز مز ل لی یض ا وز الل شہ وز نوض منیضنز ﴿ اشمز تض ﴾۹۹الضمؤض د ز وز

نز وض نزکمض وز مزا یضل وض زوض یضل ب ل ل الضکتش نض ازہض ۃ م ئفزہمض ط ز نز ﴿ ال زا ازنضفسز عوض زشض ﴾۹۲وز مزا ی

لز نز باشیشت الل شہ یازہض فروض ب لمز تزکض نز ﴿ وز ازنضتمض الضکتش دوض ہز زشض ب لمز ﴾ز۹ت لز الضکتش یازہض نز ﴿ لزموض زعض ز وز ازنضتمض ت حزق نز اض تموض اطل وز تزکض ز بالضبز حزق نز اض ﴾۹۰تزلضبسوض

QuranUrducom

58

1 رکوع

56rdquoو57ای ا ی رف و ارے اور ارے دران اں ےاک اے ال 浥ا آؤ

ہ ہ رں اے اھ ی و رک ہ راں اور م ں ے وی اہ ے ہ م اہ ے وا ی ی دیہ دو ہ واہ ر اف اس دو و ول رے ے ار وہ ہ واںldquoوا ی و اا را ہ ا ے

و اات رے واے hں رو م ر م iرف دا ی دی

ر ارام ے ررا اور ال اے ال 浥ا م ارام ے ارے ں م ے ں ڑا رر وجرے و ان ن زوں 樕 م وگ م58ای ا ی ں ے د ازل وی ںر ا مے و ن 樕 ارے اس ھ ی م ے اا ان اا ں ں ث رں ر وا ں ر ے

و ا 59ں اہ اا ے م ں اے ارام ہ ودی ا ہ ای ہ وہ ر اک م اور وہ ر ی کس=ے ت رے 樕 ب ے زادہ ق ار ی و ا ے ر ان ووں ارامldquoز روں ں ے ہ ا

ت ے زادہ ق دار و ا ے وں ے اس ی روی ی اور اا ہ ی اور اس ے اس واے ا س ن رے وںں اہ رف ا=ی 樕 ای و دد ا ر ے و اا

اا ے ہ ی رح ں راہ رات ے روہ اے واوh ال 浥ا ں ے اک iاے اا ن درت وہ اے وا ی و را ں ں ڈال رے ں ر اں اس 樕 ور ں ے ادے ااہ

60ان 樕 ادہ ر رے وج ود م اے ال 浥ا ں اہ ی آا 樕 اار رر و ااہاے ال

^ار وج ں اے وے ق و ار وج 浥ا ں ق و ال 樕 رگ ڑا ر ہ

QuranUrducom

59

56سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ادازہ وا ے ہ گ ر ور رے اں ے اک ری رر روع وی ے س ے ونور ی ے ن ان ں رروں ے دران اب ی ای ری در اور گ ا=د ے درای دgtات ای ای ے ہ روع ور ے ے ر اں ک ی ہ رط ام وا ر ں آا ای ا ر

ے ہ ہ د ی آا ی ود ران وای رر ے ہ ی ں ر اں ض مفسرررن و ہ وا ہ= دی ں ے و رر روع و ر ے اس 樕 ادازہ اف ا را ے ہ اس ے اب ی

57سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر م ی اان اے ں اور س ے ح وے ے م ی اک اے دے ر م ے ااق ر و س 涂 دہ ں اس ی ی اار ں ر ے ارے اے اا ے ی دہ ول ے اری ای

م وود ے

58سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ= دت اور ہ رات ر ال ررا اور ال ے ز=ول ے د دا وی ں اور ی اری ہ ی ل م ا ن دووں ے زول ے ت ے زر ے ےاا اک وی ل 樕 آدی ی ہ ارام ہ السر

ل م ا اای ھ ا ےہ ا رام ر ہ ا س ب ر ے وہ رال ودت ا رات ہ السرر ار ر ارام راہ رات ر ے اور ا اہ ے ر ااہ اس ے ازم آا ے ہ آدی 樕 راہ

ہ= دت و رات ی روی ر ووف ں ے )اہ و ورہ رہ اہ رات ر وا اور ا اا ی (212و 201ر

QuranUrducom

60

59نمبرسورة ال عمران حاشیہ

خ ر ر اک اص اال وا ےس ے اد اا ص ے و ر رف ے ر=ال ں ظ حgt

ے ادا ا ےldquoم ک وrdquoراہ ر ے ای وم و م ے

60سورة ال عمران حاشیہ نمبر

دووں ص= ررں ں س ی ر ldquoم ود وا دے وrdquoو ا ے ہ رہ 樕 ہ ی دورا رہ اسرام ی زدوں ر آپ ی وی ار ں ڑا درال ی ی اہ ہ وم ی ازہ زدی اور اہٴں اراد ورے ے ہ اری ن م و رت ے ر از ارا اور وہ د اہ ان و رآ

و ص اا ے اوال اور 涂 آای ے رز ے واف زں اہ ا ی ای رون آا ں ہی ں ک را ت ل ا اہ ہ صلى الله عليه وسلمو اس ے ے ان آا و دھ ر آر = ان ے

و ی ں ن صلى الله عليه وسلمال م( ہ ان ے ے ہ ور واہ ے ہ ت ے ال 浥ا)ح

= ر و ر ان ی ہ ی ی ق ی زر دت ات ے م ی آد 樕 ودہ اا ے ان ے ا ا خن

زاں آپ ی دات اور آپ ی ش ردہ م ے رق وے 樕 اراف ک ر زری ںای ار ان و ازام دا ے ہ اہ ی ن آا و م آوں ے دھ رے و ن ی وہ ے رآن ار

و ات ر م ود وا دے و ان و م دا اے س ی رار ے ا رے

QuranUrducom

61

8 رکوع

زی ل ا بال زذیض انضزلز ぶز ب اشمنوض ل الضکتش نض ازہض ۃ م ئفززتض ط ز ار وز وز قزال ہز ہز الن ز غض ا وز نوض ال زذیضنز اشمز

ہ فروض ا اشخرز ل زہمض اکض زعز ل نز ﴿ غعوض کمض قلض ﴾ع۹یزرض نض تزبعز دیضنز ا ال زا لمز منوض زا تؤض ی وز ل ضہدش ز ال ان کمض وض غ تمض ازوض یحز تیض ا اوض لز مز ثض د م تی ازحز ہ ازنض ی ؤض ی الل ش ب کمض قلض ہدز دز رز د عنض لز بیز ز الضفزضض ان

م ﴿ لیض اسع ぶز ہ وز ء وز الل ش ہ مزنض ی زشز تیض ہ یؤض تہ مزنض ﴾غ۹الل ش مز حض برز ص خضتز ہ ذو ی ز ء وز الل ش ی زشزم ﴿ ظیض ل الضعز ب مزنض ﴾۹الضفزضض ل الضکتش طز وز منض ازہض ہ بقنض نض ہ انض تزاضمز د ہمض ارر ی ؤز کز وز منض زیض ال

ہ م زنض د ا یؤزارر ل ز ہ بدیضنز نض زیضسز انض تزاضمز ا ل لکز بازن زہمض قزالوض ئما ذش ہ قز لزیض کز ال زا مزادمضتز ぶز زیض ال

ذبز وز ہ ہ الضکز زی الل ش ل نز ぶز لوض ل وز یزقوض بیض نز سز ی ام ض ا فی ال نز لزیض نز ﴿ مض ぶز لزموض شی ﴾۹۹یزعض ف شی مزنض ازوض بزل

قیضنز ﴿ الضمت ز ز الل شہز یحب دہ وز ات زقشی فزان ہض نا ﴾۹۹بعز انہمض ثزمز ہ وز ازیضمز د الل ش ہض نز بعز تزوض زشض ز ال زذیضنز ی ان لا زا یکزل مہم ا قزلیض ة وز ل خرز ضاش زہمض فی ال زاقز ل ل زا خز زا اولئکز ل ۃ وز ل مز مز الضقیش ہمض یزوض زیض ظر ال زا یزنض ہ وز ل لل ش

م ﴿ اب ازلیض ذز زہمض عز ہمض R وز ل ک یض ہ ﴾۹۹یزز بوض حضسز ب لتز ہمض بالضکتش تز ونز ازلضسنز زفزریضقا ی زلض ہمض ل ز منض وز ان نز ہوز م لوض ب وز یزقوض ب وز مزا ہوز منز الضکتش د الل شہ منز الضکتش د وز مزا ہوز نض عنض منض عنض

ذبز وز ہمض ہ الضکز زی الل ش ل نز ぶز لوض ہ وز یزقوض نز ﴿ الل ش لزموض ہ ﴾۹۹یزعض ہ الل ش تیز رر ازنض ی ؤض ز انز لبزمزا کز

ادا ل یض منض ا عبز نوض اس کوض لز للن ز ز یزقوض ةز ثم بو ز مز وز الن حکض بز وز اض ہ وز لشکنض الضکتش ن الل ش دوض

QuranUrducom

62

تمض ا کنض بز وز بمز نز الضکتش ل موض تمض تعز ا کنض نز بمز ب شنی ا رز نوض نز ﴿ کوض رسوض زا یزاضمزکمض ازنض ﴾۹۲تزدض وز لدز اذض ازنضتمض م بزابا ازیزاضمکمض بالضکفضر بزعض نز ازرض بی وز الن ز

ۃز لئکز خذوا الضمز تزت ز نز ﴿ لموض ﴾ز۹سض

1 رکوع

اان حال 浥ا ں ے اک روہ ا ےہ اس ےی ے اس واوں ر و ھ ازل وا ے اس ر 61اد اس ر ے ہ وگ اے اان ے ر اں اؤ اور ام و اس ے اار ردو

ز ہ وگ ال ں rdquoں ہ اے ب واے ے وا ی ی ا ہ او اے ی ان ے ہ دو ہآس ں ے

ی دن ے ہ ی و و ھ دے دا اے و ی م و دا ا ا ا دات ر اہ ی دات ے اور ہ ا=ی اے ldquo ل اےہ ہ دوروں و ارے را ے ور ش رے ے ے ارے اف وی ت

62ل و رف اہ ے اار ں ے ے اے ا راے وہ وع ار ےrdquoی ان ے و ہ اور

63ب ھ اا ےے ے س و اا ے وص ر ا ے اور اس 樕 ل ت ڑا رت ای

ldquoے

ال 浥ا ں وی ر اا ے ہ ار م اس ے ااد ر ال و دوت 樕 اک ڈری دے دو ر وہ ارا ال ں ادا ردے ا اور ی 樕 ال ہ ے ہ ار م اک دار ے اہ ں ی اس ر روہ رو ر وہ ادا

rdquo ؤ ان ی اس اای ات 樕 ب ہ ے ہ وہ ےںہ رے ا ا لر ہ ہ م اس ے ر ر وار و ا64ldquoا=مر ں iر ودی ووںh ے اہ ں م ر وی واYہ ں ے

اور ہ ا وہ ض و رای ے ڑ ر اہ ی رف وا رر ں ااہ اں وم ے ہ اہ ے ای وی ا ں

QuranUrducom

63

樕 ں ان ے از رس ہ و یج و ی اے د و ورا رے ا اور رای ے چ ر رے ا وہ اہ Zآوہ وگ و اہ ے د اور ای وں و ےا ہ ر ز ار وگ اہ و د ں رے واہ ں اہ ات ے روز ہ ان ے ں ویت ر چ ڈاے ں ر ان ے ے آZ وای

65ا رے ا ہ ان ی رف دے ا اور ہ اں اک رے اہ ان ےے ر ت درد اک زا

ے

ھ رر ں ہ م و و 樕 ا=ٹ ر ان ں ھ وگ اے ں و 浥ا ڑے وے اس رح زان66وہ ڑھ رے ں وہ 浥ا ی ار ے ااہ وہ 浥ا ی ار ں وی

وہ ے ں ہ ہ و ھ م ڑھ رے ں ہ دا ی رف ے ے ااہ وہ دا ی رف ے ں وا وہ ا ن وس ر

و ا اہ ی رف وا ر دے ں

اور و ا را ے اور وہ ووں ے ے ہ ہ اہ ر اس و 浥ا اور م ان 樕 ہ 樕م ں ےا ی67اہ ے اے م رے دے ن اؤ وہ ر ی ے اہ ےرای و

樕 ا ی م浥 ا ہ اسرو وہ م ے رز ہ ہ ے ا ہ روں و ا روں واا را ا و ا ے ے م ڑے اور ڑا ا

68م وج ا ہ ن ے ہ اک ی ں ر 樕 م دے ب ہ م _

61سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ا=ن اوں ں ے اک ال ی و اراف دہ ے رے واے ودوں ے ڈر اور ی وا ی ی ے اوں و د دل رے اور اام ی دو و 雞ور رے ے ے ے رے ے ا=وں ٴ اق و دان ر ے ے ے ہ ور ر آ دوں و ار ر ے ا روع ا ا اہ ہ وم ے امر

QuranUrducom

64

ہ ے اہ اام ول رں ر د و اں ر ہ ہ ووں ں ہ ر رر رں ہ م ے اام ں اور اوں ں اور ان ے ر ں ہ اور ہ Zااں دی ں ب ر م ان ے اگ و

ے

62عمران حاشیہ نمبر سورة ال

و اوم رآن ں ن واع ر آا را ے اک وہ وع اں اال وا ےldquoواس عrdquoال ں ظااوں ے ی روہ ی گ ای و گ ری 樕 ذر آا ے اور ا=ے اس ت ر ہ رے ی

ل اور گ رور ش آی ے ورا وہ وع اں ی ے ب =خ ہ اہ اری رح گ ر ں ے د=

دی اور م وی ر ات رر وے ہ اا وا ے ہ اہ راخ دت ے اری رح ل ں پ رل ی ی ے ب ے اہ ی رف ی م ی د=

ج ود ت ے را وہ وع اں وگ اے ب

= ا رر ں اور اں ہ اا وا ے ہ اہ ر د=ود ے)اہ و ورہٴ رہ اہ ر (226ن

63سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ و وم ے ہ ون ل و رف 樕 ق ے

64سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ض ودی وام 樕 ااہ ا ل ہ ا ہ ا=ن ےاں ی ی م ی ی ھ ی اور ان ے ڑے ڑے ی وا ؤ ں ے اام اے ے ال رض اور ود ے اام ں ارای اور

gtلمو =د ں ا ا ے ہ ار 1013210ق ری ے )ااء ر ارای ے دران اف ر( ی

QuranUrducom

65

ر ر ارای 樕 ل ارای 樕 ل ی ر ارای ے ل و زی ر دے ر اس ر وی اوان ںز ے ر ار ارای ے ل و زی ر ے ر اس ر اوان ے ار ی ص و ی ہ وی ری ڑی

اے دا اے ہ ردو ش آادی ن ووں ی ے ار اراوں ی و ر اے اان را اے 樕 ر اال ا ے ہ ار ا=ی اور ارای ر اراوں ی و ر اے ا اان وہ ز رھ ی اے رب

ا ا و ر اس دہ ای ےاس آے ر ای ار ار ای اون ے اق اے ی ای و ا ا و ر ا=س ے اے اور ے ہ ہ ارا اون ے اور ار ا=مر ں ے اون ے ت ے اق اے اور ے ہ ہ ارا اون ے اور ار دووں اون اھ ہ دے وں ر ر س ے ے ت

ر وال ا ے ہ ر ارای ی ر ی ے ادہ ا=اا ی وہ ارای و 樕اا ر ا و رے رب ال آزک رون دن

ｨ ن (11212300ء ا 2883اے )اود ک م سر

65سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وگ اے اے ت اای 鷆ام ر ے ے د ی ای ہ ہ ے ں ہ ات ے ب ہ ے ہ ہ 樕 روز س ی اہ ے را دے وں ے ای ی رف ر ات و ی اور و واا ت اوں

ا ااہ درال مgtپ ل دا ں ان و گ ا ے وہ ی 仔روں ے دے ں ان ر ے دو ڈاا اے واں ان ے اھ ال رس اہ و ا

66سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اس 樕 ب ارہ ہ ی و ا ے ہ وہ 浥ا ای ے ای ں رف رر ں ا ااظ 樕 ا=ٹ ldquoب ہ ے ہ وہ 浥ا و ڑے وے لن اس 樕 اھ ے ھ ب اے ں ر ر ے

QuranUrducom

66

ی اص ظ ا رے و و ا=ن ے اد ا ا=ن ے ود اہ اد و را ے اف ڑا و زان ی ردش ے ھ 樕 ھ ا دے ں اس ی رں رآن و اس واے ال 浥ا ں ی ود ں ں

لکمت ض وگ و ی ی رت ے ر ں آت ثت رم ازنزا بزز اں ا قلت ان زمز ز و ن زمز ڑے مزا ان ldquoاے یہ دو ہ ق ں وں ں ر م اrdquoں اور اس 樕 رہ وں رر ں ہ

67سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ودوں ے اں و اء ی دہ دار ور ے اور ن 樕 樕م ی ا=م= ر ں ووں ی رای را اور ب زانیادا ے ام اور اام دن 樕 ا鷆اء را وا ا ان ے ے ظ اال ا ا ا ا ا ہ ود رآن رز

ہ ں اراد وا ے ہش زا یزنت زوت ل ت ل ت تاثتمز وز ازکتلہم الس لہم ال نت قزوت ار عز بز تاز حت نز و ز ال وت ب زانی ز )ان ے م الر رای اور ان ے اء ان و اہ ی اں رے اور رام ے ال اے ے ں ہ روے ے( ای رح

ے樕 م ی ldquoرب انی rdquoی ( Divine ) اوں ے اں ظ

68سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ی ف ووں ے دا ی رف ے آے وے روں ہ ا=ن ام ط ارں ی اک اع ردد ے و د=و ے وی ر ا رہ = ا ر ے ای ی 浥وں ں ال ر دی ں اور ن ی ر=

ی ہ ی ی رف ن

رح دا اور معی =و د رار اا ے ان آا ں ہ ادہ ٴ ہ اا ا ے ہ ای وی م و اہ ے وا ی اور ی دی و رش ای و اور ی دے و دی ی د ے ڑا ر دای ے ام ک ے ای و ر ز ی

ں و ی اں ی ی 浥ا ں ہ ز ر آے ھ و ہ ہ راہ ک= ووں ی ر ی دی وی م را 樕 ہ ے

QuranUrducom

67

9 رکوع

ل سوض ءزکمض رز ۃر ثم ز غز مز بر و ز حکض نض کتش تکمض م اشتزیضا زمز نز ل بی اقز الن ز ثز ہ میض

ذز الل ش وز اذض ازخزا ق ل مز د لکمض م صز شی ذش ل تمض ぶز ذض تمض وز ازخز رض رن زہ قزالز ءزازقضرز نض زتز ز بہ وز ل منن زتؤض کمض ل مزعز

نز کمض م ا وز ازنزا مزعز دوض ہز نزا قزالز فزاشض رض ا ازقضرز ریض قزالوض ہدیضنز ﴿ اض لکز ﴾۹۰الش ش دز ذش ی بزعضل ش زوز زنض ت زم ف

سقوض زہ ﴾ع۹نز ﴿فزاولئکز ہم الضفش نز وز ل غوض ہ یزبض لزمز ازفزغزیضز دیضن الل ش ض ازسض ضازرض ت وز ال وش مش مزنض فی الس زنز ﴿ عوض غز ہ یرض زیض ز ال ہا و زرض ز ک ぶا و وض ہ وز مزا غ۹طز ا بالل ش ن ز مز ﴾ قلض اشمز ہیض لی ابضرش ا انضزلز ぶز ا وز مز نز لزیض انضزلز ぶز

لز وز ا عیض مش نز منض وز اسض وض بی ی وز الن ز ش ی وز عیض سش تیز موض ا اوض اط وز مز بز ضازسض بز وز ال قوض قز وز یزعض حش سضنز ﴿ لموض زہ مسض حضن ل ہمض S وز نز نض در م ق بزیضنز ازحز زا نفزر ب ہمض R ل ز زام دیضنا ﴾۹ر ل ضاسض یضز ال غ غز تز وز مزنض ی زبض

ہ وز لز منض بز ریضنز ﴿ فزلزنض ی قض خش ة منز اض خرز ضاش ہ ﴾۹۹ہوز فی ال دی الل ش فز یزہض یض دز کز ا بزعض فزروض ما کز قزوضز و ق لز حز سوض ز الر ز ہدوض ا ازن انہمض وز شز ہ ایضمز ت وز الل ش نش ی بز

ءزہم الض لمیضنز غز مز الظ ش دی الضقزوض زا یزہض لؤہمض ﴾۹۹﴿ زز ز اولئکز غز عیضنز ﴿ ازن مز اس ازغض ۃ وز الن ز لئکز ہ وز الضمز ۃز الل ش نز زعض ہمض ل لزیض لدیضنز ﴾ぶ۹۹ز خش

زا اب وز ل ذز ہم الضعز نض زا یخزف زف عز ا ل ہز نز ﴿ ہمض فیض روض ظز لکز وز ﴾۹۹ینض د ذش ا من بزعض ال زا ال زذیضنز تزابوضز الل شہز ا فزان حوض لز ر ازصض فوض م ﴿ غز حیض ا کفضرا ﴾۹۲ر ز ادوض دز ز ازض انہمض ثم دز ایضمز ا بزعض فزروض ز ال زذیضنز کز ل زنض ان

بزتہمض وز اولئکز ہم لز تزوض بز نز ﴿ تقض ل وض لز ﴾ز۲الض ز بز ار فزلزنض ی قض ا وز ہمض کف ز ا وز مزاتوض فزروض ز ال زذیضنز کز ان

QuranUrducom

68

ء لض دہمض م م ا منض ازحز اب ازلیض ذز زہمض عز ی بہ اولئکز ل دش زو افضتز ل ز با و ض ذزہز ضازرض زہمض ل ا ل ز مز نض و م

﴾۲۰ن شریضنز ﴿

9 رکوع

ت و داش ے وازا ے ل آر م ے ں 浥ا اورrdquoاد رو اہ ے روں ے د ا ا ہے ے ارے اس وود م ی دق ر ا و ا آےو دورا رول ارے اس ای وی ار

69ldquoدد ری و ی ے ر م و اس ر اان اا و ا اور اس یا م اس rdquoہ اراد را ر اہ ے وا

اوں ے ا اں م ldquoوج رف ے د ی اری ذمر داری اار اور اس ر ری 樕 ارا ر رر ووں اس ے د و اے اا ر واہ رو اور ں ی ارے اھ واہrdquoارار رر ں اہ ے راا 70د ے ر اے و اق ے

اے ںج ااہ اور رہ وی ے رہ iدن==اہh ووا ر اا ا ہ وگ اہ ی اا ت71آان و زن ی اری زں ارو ااراہ ے اع رانiمhں

اور ای ی رف ب و ا ےج اے ی و ہ اہ و اے ں اس م و اے ں و م ر ازل ی ی ے ان ا و ی

ر ازل وی ں اور ان داا ر ی اور اواد وا ااق وارام اال اے ں و ا اور دورے روں و ان ے را ی رف ے دی ں م ان اان رے ں و و اور ع س

72رر ے دران رق ں رانiمhں اس راں رداری iاامh اور م اہ ے اع

ول ہ ا ا ے ا اور آZ ں وہ ا樕م و رز اور رہ اار رے ا وہ وی ے وا و ص

QuranUrducom

69

ا رےااد

ے د ر ر اار ا ے و ا ے ہ اہ ا=ن ووں و دات ے وں ے ت اان ا ے وہ ود اس ا ر وا دے ے ں ہ ہ رول ق ر ے اور ان ے اس رون ااں ی ااہ

73آی ںں دا را ان ے م 樕 ح دہ ی ے ہ ان ر اہ اور اہ اوں و ر دات

ات ں وہ ہ رں ے ہ ا ن ی زا ں ف و ی اور روں اور ام ااوں ی ار ے ایاں ت دی اے ی اہ وہ وگ چ اں ے و اس ے د رہ ر ے اے رز ی ہ

اار واا اور رم راے واا ے ر ن ووں ے اان اے ے د ر ر ں اہ ے ااح74 ر اے ر ں ڑے ے ےا

ان ی رہ ی و ل ہ و ی اے وگ ر ک ر راہ ں ن ان ں ے وی ار اے آپ و زا رو ن ووں ے ر اار ا اور ر ی ات ں ان دی

وے زن ر ر ی وا دہ ں دے ر ا=ے ول ہ ا اے ا اے ووں ے ے اے ے ے ر= `ے درد اک زا ار ے اور وہ اا وی ددا ر ہ اں ے

69سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر ے ا ا و وہ ااہ ب ہ ے ہ ر ر ے اس ا 樕 د ا اا را ے اور و داس ی رووں ر ی آپ ے آپ اد و اا ے ہ و ی اری رف ے ا=س دن ی غ و اات ے ے ا اے س ی غ و اات ر م ام= ر وے و اس 樕 ں اھ دا و ا ا=س

و دن 樕 اارہ دار ہ ا ق ی ات ہ را ہ اں و ص ی ے اھ ب ہ را اے آپ اری رف ے ق 樕 رم د رے ے ے ا=اا اے اس ے ڈے ے ع و اا

QuranUrducom

70

ا ے اور ای اں ای ا اور ھ ی اے ہ د ی اہ ہ وم ے ے ر ی ے ی د ا اا ری ے ای ا=ت و د ے آے واے ی ی ر دی ے اور اس 樕 اھ دے ی دات ی ے ا ر ر

ن ہ رآن ں ہ دث ں ں ی اس ا 樕 ہ ں ا ہ ر د ی اہ ہ وم ے اا ی د ے آے واے ی ی ر دے ر اس ر اان اے ی دات د ا ا و ا آپ ے ای ا=ت و

رای و

70سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 ا و ہ را ے ہ م اہ ے د و را رے و د ی اہ ہ وم浥 و د ال ا س اراد ے مقص=ات ر ے ا=س اق ی اف ورزی ر رے و و ارے ااء ے ا ا ا ذا اا اار اور ان ی

ے و م اق و ے و ی اہ ی اات ے

71سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ ی اات و دی ے اا م اس 樕ا ی ام 樕ا اور 樕ا ی ر ز 樕 دن ر ی اام وا رہ ٴ زدی اش ر رے وج اورے ادر رے وے اام و وا ر

72سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ا ں اور ی و س ر م ب ی ارا رہ ہ ں ے ہ ی ی و اں اور ی و ہ اں ی و چ ا ں اں و اہ 樕 دہ ی اہ ی رف ے ق ے ر آا ے م اس ہلپ رہ ے اک ں د= اور چمی رت اہ

ے ر ق وے ر اد دے ں

QuranUrducom

71

73سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 ے ہ ی د ی اہ ہ وم ے و اس ے ل ارا ان ی ا ی اادہ ا ا ےاں ر ا=ی اد ں Ugraveا ے ودی اء ان ے ے اور ان ی زاوں ک ےاس ا ی اد ادا و ی ی ہ

ء ا ر رے ں اس ے د آپ ی رق ں اور و م آپ اے ں وہ و م ے و ا اا 樕 ہ ا س ے وہ دوں اوں ے و ھ ا وہ ض ب د اور د=ی ق ی ا=س رای اد

م ے آرے ےے ر

74سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ات ی ی ووں و دا ے راہ ے روے ی ی رف اار ر س ہ ی ہ ات و ں اڑی وی ک 樕 زور اا ا دا ے دااں اں دوں ں ووے ڈاے اور وش

ی رح 樕اا ہ وے اےش درن ازں اور رہ دوااں ں ا ہ ی 樕 م

QuranUrducomن ش ل عمت ة اش رز سوت

غ

QuranUrducom

2

رت

3 10 رکوع

9 11 رکوع

41 12 رکوع

02 13 رکوع

02 14 رکوع

34 15 رکوع

32 16 رکوع

14 17 رکوع

19 18 رکوع

41 19 رکوع

22 20 رکوع

QuranUrducom

3

10 رکوع

ی ش الوا الضب ز حز زنض تزنز ز الل شہز بہ ل ءر فزان یض ا منض شز فقوض ا تنض نز وز مز وض ا مم زا تحب فقوض م ﴿ تنض لیض ﴾عぶ۲ز کل ام کزانز حل ا عز نیض الط ز مز ل بز ر ز ا حز ءیضلز ال زا مز رز ءیضل اسض رز شی اسض ل ز زلز ぶز ل ازنض تن سہ منض قزبض نزفضىۃ قلض رش وض ا الت ز ہز ىۃ فزاتضلوض رش وض ا بالت ز دقیضنز ﴿ انض فزاضتوض تمض صش ہ ﴾غ۲کنض زی الل ش ل ی ぶز زن افضتزش زم ف

لکز د ذش ذبز من بزعض نز ﴿ فزاولئکز ہم الضکز لموض ہ ۴۲الظ ش قز الل ش دز ا مل زۃز ﴾ قلض صز مز فزات زبعوض ہیض ابضرشا کزانز منز الض فا وز مز نیض رکیضنز ﴿حز ۃز مبشزکا ﴾۲۹مض

ک ز زل زذیض ببز اس ل ضعز للن ز تر و لز بزیض ز ازو ز ز ان و لزمیضنز ﴿ ہدی قزام ﴾۲۹ل لضعش ت م ز نش بزی

صیشت ہ اش زی فیض ل ہ ぶز زہ کزانز اشمنا وز لل ش ل خز مز وز مزنض دز ہیض ابضرش

ن ت مز یض الضبز اس حج لا وز مزنض الن ز بیض ہ سز زیض اعز ال طز تز ن اسض نی عز ز الل شہز غز فزرز فزان لزمیضنز ﴿ کز ﴾۲۹الضعشنز ﴿ لوض مز ا تزعض شی مز ل د ぶز ہیض ہ شز نز باشیشت الل شہ وز الل ش فروض ب لمز تزکض لز الضکتش لز ﴾۲۹قلض یازہض قلض یازہض

ب نض سز نز عز وض ب لمز تزصد ہ الضکتش ا الل ش ء وز مز دز ز ازنضتمض شہز غا و ا عوز نزہز غوض ل الل شہ مزنض اشمزنز تزبض یضنز ﴿ لوض مز زا تزعض م بز ﴾۲۲بغزافلر عز توا الضکتش نز ال زذیضنز اوض ا فزریضقا م عوض ا انض تطیض نوض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

کمض وض انکمض یزرد دز ایضمز فریضنز ﴿ بزعض کمض ﴾زز۰کش ہ وز فیض یشت الل ش کمض اش لزیض شی ぶز ل نز وز ازنضتمض تتض فروض فز تزکض زیض وز کہ فزقزدض ہدیز صمض بالل ش تز لہ وز مزنض ی زعض سوض ﴿ رز مر قیض تز اطر م سض شی رز ﴾ ۰ز۰ال

QuranUrducom

4

01 رکوع

رے و ں م Uacuteزراہ ںZhچ ہ رزں iدا ی ب ک ہ ای وہ م ی و ں چ ے75و

-اور و ھ م Zچ رو ے اہ اس ے ے ر ہ وا

76اے ی ہ اری زں iو رت د ی ں ال ںhی ارل ے ے ی ال ں

77ے ازل ے اے ے ے ارال ررا اہ ض زں ای ںے ود اے اور اور ش رو اس ی وی رام ر ا ا ان ے و ار م iاے اراض ںhے و ر اؤ ررا

ا رر رں و ار اس ے د ی و وگ ای وی ڑی وی اں اہ ی رف و و ر ارام ے رہ ی روی درت ام ںو اہ ے و ھ راا ے چ راا ےم و ی کس=و

78رک رے واوں ں ے ہ ا ری اے اور ارام

واع ے اس و ے و ہ ں وی وہ و ے ک ب ے ی اد ا ہ و ااوں ے ے ر 79ر و رت دی ی ی اور ام ان واوں ے ے ز دات اا ا ا

اس ں ی وی

80ااں ں دال وا اون 樕 ام اد ے اور اس 樕 ال ہ ے ہ و اس ں ارام

وا ووں ر اہ 樕 ہ ق ے ہ و اس ر ک ے ی اات را و وہ اس 樕 ج رے اور و 81 وی اس م ی ر وی ے اار رے ر اے وم و ا ا اے ہ اہ ا م دا واوں ے ے از ے

浥 ا م ں اہ ی اں اس ے اار رر وج و رت م ر رے و اہ ب ھ و اے الو اے ال 浥ا ہ اری ا روش ے ہ و اہ ی ا اا ے اے ی م اہ ے دھ را ے

QuranUrducom

5

ے راہ رات وے ر h واہ راہ ے روے و اور اے و ہ وہ ڑی راہ ے ااہ م ود iاس و اری روں ے اہ ال ں ے

ار م ے ان ال 浥ا ں ے اک روہ ی ا ای ر ہ ں اان ے اے ووو اان اے ورے اں ے ارے ے ر ی رف اے 樕 اا ا وع ای ے ب ہ م ر ر ی رف

ای ا ر ں اور ارے دران اس 樕 رول وود ےج و اہ 樕 دان وی ے اہ ی آا و ١۰اھ اے ا وہ رور راہ رات اےا

75سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ور را ے و وہ و د ا=ن ی اس ط ی و د= ے ارے ں رے ے ان ے داوں ldquoیrdquoاس ے مقص=ی و اک اص اری ل ldquoشر=عrdquoں ی 樕 د ے د ر س ہ ا ہ دوں ے رارذ ے

ان ے اں ن ی ی اس 樕 ورا رہ آدی ای زدی ں ا=ار ے اور ان ے اء ی اوی واوں ا اس ے اق را دن زدی ے وے وےی و روی اا مم ن اے و اک ا و

ہ= دوں ے ڑے ڑے اا ی اپ رل را رے اس شر=ع ی ا=وری ح ے ے العم=و م ی = ا چ ھرپ ا ے وے ے اور راے وگ گ دی رصldquoردداrdquo ل ق وی اور ق روی ے ع

ور رے ے ے ا=ں اا ا را ے ہ وے 樕 ldquoک اانrdquoام ا=ن و ک ی ی ای ط ی و د=وح دا ی ت ام ا=ن زوں ے اار ے ن و م ے دار ر و اح ھ را ے ی ی ال ر=ا ی وی ز Uacuteز ر ہ و س ز ی ت ی آدی ے ے ای ت ہ راے ای ے اہ ں د=

دل ر ای اب آاے ہ وہ اے دا ی ت ر ران ہ ر ا و س و ت ے اور ب ک ا= س

QuranUrducom

6

وح ے ای وے ے د اری شر=ع ت و آدی را ہ دے ی ے دروازے ا=س ر د ں اس ر=ض ا=س دار رون ی ی ے و گھ=ن ای وی ڑی ر ر دا ا و اان اے رووں ی ت

ے دو樕 ا ے ں ر دا ں ا ا

76سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ= د وی ا=ص= ی اراض ہ ر ے) ہ ااس رآن اور د ی اہ ہ وم ی ا ر ب اءی ی م ں ک ر م= رق ہ ا( ر دن ن ا=و=ر ر ے ا=ن ں ااء ان ی ا اور ی Ugraveی

ا=وں ے اراا روع ے اس ہ ں ان 樕 ا اراض ہ ا ہ آپ ے اے ے ی وں و ا ل رار دا ے و ا ااء ے زاہ ے رام آ آر ں ای اراض 樕 اں ض ای ز

واا دا ا را ے

77سورة ال عمران حاشیہ نمبر

زں ی ے راد ار ی ارال ے اں ر ب ہ و ا ہ زول رراب ے ل ضldquoارالrdquo 樕 ارال ے ض را رام رار دے ی ں اور ار اس ے اد ر وا ے اں ر اسب ہ و ا ہ آاا ے ض زوں ے ی رات ی ا ر ا ی ض ی ا ر اراز راا ا اور

وZ ارر روات زادہ ر ے اور د وای آت ان ی اواد ے د ں ا=ں وع ھ ا یے ہ ا اف ور ر ار وی ے ہ ا=وٹ اور Zوش ورہ ی رت 樕 و م ال ں ا ے وہ ال رراب 樕 م ں ے ہ ودی اء ے د ں اے دال 浥ا ر دا ے)ل ث ے

(211و ورہٴ اام اہ ر ے اہ

QuranUrducom

7

78سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے م ے ی دی ے ب ہ ے ہ ان زا ں اں ا ے و دن ی ڑ ر اہ وادں ااہ ہ وہ ال وا دا اور رک ی آاوں ں ا وے اا ث رر و ال

ں و ال ت ارای ے ٹ اے ے د ااط ی ول دوں ں ارے اء ی واوں ے دا وے ں

79سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورا اراض ہ ا ہ م ے ت اد س و وا ر ہ و ہ ں اا ااہ ا اا ودوں 樕 د=ہ= دی اس ے د ی اے 樕 ہ ت اد س ا اس 樕 واا ورہ رہ ں دا ا ا ے ن ی

ر رے ذا اں ر اس 樕 واا دا اے ت اد س ے ق ود ال ی = اراض ر ے ااے ار و رس د ر ان ے اس و ر ا د ے ہ ر واد وو

( اور ر ان ے زاہ ں وہ ہٴ ال رد رار دا ا)浥ا 2آت 6ان اا 2)ے ات ( رس اس ے ہ ام Ugraveا ی وار اور ق ہ رواا 0312 آت 8ور اا

ے ہ ہ و ر ارام ے ر ا اور وہ ر و ے آھ و و رس ے زرے ں ذا ہ ی اورت اک ای ت ے س ں ی ام ی اش ں

80سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اس ر ں ای رح اا ای ای ں ن ے ات وا ے ہ ہ اہ ی اا ں ول وا

QuranUrducom

8

اور ر اہ ے اس ے اور اے اہ ے اے ر ی ت ے د را ا ے ق و دق اان ں اا اہلی رت ے ے وار ں رے واوں ی رزق رای 樕 ر ے ر اام ر دا ڈای زار رس ک اہاد ری ر زن ں ہ اور را را ساب ے ارا ک Ugraveا اای د ای ی ات ں

ہ اا ا س ں ان ام را ہ ای ہ ی ہ رت ی ہ ال ر ں ار طراراف ہ 樕 اک خ

ہ ے ے ورے ک و اس ی دوت ان ر آ اا ا رای ف دی ے ب دھ ہ ی رر ہ اgtرgtہ ے ب ہ ےے ی ی ے ے ر ا ر اس ی جر رح اہ

وی اس واہ ے ا=س وت Ugraveا 樕 ہ ہ واف ا اور اس ے م دد اد ا ن آا ے زول ے وت وود ے

81سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہلی رت ے ارک ور ں ی اس ر 樕 ہ ارام ا ہ ون ے اے د=ن اک د=ورے و واں اہ دgt دے ے اور اک و د=ورے ر اھ ڈاے ی 鷆ٴ ہ وی ی

QuranUrducom

9

11 رکوع

ز تن زا تزموض تہ وز ل ز تقش ق نوا ات زقوا الل شہز حز ا ال زذیضنز اشمز نز ﴿ ازنضتمض ال زا وز یازی ہز لموض وز ﴾عز۰م سضکمض لزیض ہ ぶز تز الل ش مز ا نعض کروض ا R وز اذض قوض زفزر ز زا ت ز ل عا و میض ل الل شہ غز ا بحزبض صموض تز ء اذض اعض دز تمض ازعض کنض

شی ل تمض ぶز انا وز کنض وز تہ اخض مز حضتمض بنعض بز بکمض فزازصض ار فزازل زفز بزیضنز قلوض نز الن ز فزا حفضرزةر م شزیشتہ زکمض اش ہ ل ن الل ش ی لکز یبز ذش ا کز ہز نض کمض م ل زکمض فزازنضقزذز زعز نز ﴿ ل دوض تز کنض ﴾غز۰تزہض لضتز وز

ر وز ا کز ن الضمنض نز عز وض ہز ف وز یزنض عضوض نز بالضمز خزیض وز یزاضموض زی اض نز ال عوض ۃ ی زدض کمض ام ز نض ولئکز ہم م

نز ﴿ لحوض ت وز ز۰الضمفض نش ی بزءزہم الض د مزا غز ا من بزعض لزفوض تز ا وز اخض قوض زفزر ز ا کزال زذیضنز ت نوض وض

زا تزک ﴾ وز ل

م ﴿ ظیض اب عز ذز زہمض عز ہ ﴾ ۹ز۰اولئکز ل وغوض ض یز مز تزبض ا ال زذیضنز ی زوض ہ فزازم ز وغوض د وز زسض ز ت تض و د ز وز اسضنز ﴿ فروض تمض تزکض ا کنض ابز بمز ذز قوا الضعز انکمض فزذوض دز ایضمز تمض بزعض فزرض ہہمض ازکز ا ﴾۹ز۰وغوض وز ازم ز

ہ ہمض ۃ الل ش مز حض ہہمض فزفیض رز تض وغوض ض ز نز ﴿ ال زذیضنز ابضیز لدوض ا خش ہز ا ﴾۹ز۰فیض ہز لوض ہ نزتض یشت الل ش تلضکز اشز ل ہ یریضد ぶز وز مزا الل ش حزق

کز باض لزمیضنز ﴿ یض ض وز ۹ز۰ظلضما ل لضعش ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش ہ مزا فی الس ز ﴾ وز لل ش

زی الل شہ ع ال غز ر ترض ضاموض ﴾ ۲ز۰﴿ ال

QuranUrducom

10

00 رکوع

اس ہ آے ر و اے ووں و اان اے و اہ ے ڈرو ا ہ اس ے ڈرے 樕 ق ے م و82ہ م م و ال ں

83ب ل ر اہ ی ری و وط ڑ و اور رہ ں ہ ڑو اہ ے اس

اس ے ارے دل وا دے اان و اد رو و اس ے م ر ا ے م اک دورے ے دن ےے ل و رم ے م ای ای ن ے م آگ ے رے وے اک ڑے ے ارے ساور ا

84ڑے ےاہ ے م و اس ے اااہ ای ااں ارےاے رون را ے اس رح

85اد ہ ان اوں ے ں ای اح 樕 دا راہ ر آاے

م ں ھ وگ اے رو ر رے اہہ و ی ی رف اں ای 樕 م دں اور راوں ے ہ و اا و روں ں م ان ووں ی رح روے رں و وگ ہ 樕م رں ے و اح اں ے

86ے ے د ر ااا ں ا وےں ٹ ے اور ی ی واح داا اوں ے ہ روش

ے ہ ھ وگ رZ=و وں ے اور ھ ووں 樕 ہ 樕ا و ا ن 樕 اار ی وہ اس روز ت زا اںاج اا ر راہ روہ ااراے ے د ی م ے 樕 ہ 樕ا واiان ے ا ا ے ا ہ h ت اان

اا اس ں باا 樕 ہ رے وہ وگ ن ے ے رون وں ے ر ان ران ت ے و ہ ے ی اور ہ وہ ای ا ت ں رں ےہ اہ ے ارادا ں ں و اہ ے دان رت

87ں را ارادہ رے 樕 وی ہ اہ دا واوں ر مم ں ک ک ا رے ں زن و ١١آان ی اری زوں 樕 اک اہ ے اور ارے اا اہ ے ح = ر ش ور ں

QuranUrducom

11

82سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی راں رداری اور واداری ر ام روی ر دم ک اہ

83سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی وہ رہ ے و اہ ی ری ے اد اس 樕 دن ے اور اس و ری ے اس ے ر ا ا ے ہوری رف ام اان اے واوں و ام ا ر اک رف ال اان 樕 ق اہ ے ام را ے اور د=

樕 ب ہ ے ہ اوں ی اہ ں ال ldquoوط ڑےrdquoاک ات اا ے اس ری و ی و ای ے ان و دی و ای ی اات ں وہ واں رں اور ای ی دت ے ldquoدنrdquoات

ی اای ا اور اس ی اات ے ا ے ے آس ں اون رر رں اں دنہ اور داں زا و روع ی رف ف وں ر ان ں از و ر ان ے اور ان ی رج ل م ی ا=وں و ان ے ال د ا وا و اے ا و اس ے ے ااء م السر رہ و ااف ر=

ف ر ے دا اور آZ ی رواوں ں ا ر ا ےے ر

84سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ اارہ ے ا=س ات ی رف س ں اام ے ے ال Ugraveا ا ے ال ی ای داوں ون ن ی دوت ر ا ہ وری Ugraveا وم و ا ا ر ان ی ڑااں اور ب و روز ے ت

اں اا ر وہ ی ت اام ی ت و اود و ای اس آگ ں ل ے ے ار ی ز ےہ آا س وت ازل وی ں اس ے ن ار ال ے دہ ے وگ ان وے ے اور

ر ے وہ ے و اا ال ے اک اام ی ہ ی ای ت gt ررgt ب دھ رے ے ہ اgtوس اور خ

QuranUrducom

12

دورے ے ون ے اے ے ام ل ر ر و ر و ے ے اور ہ دووں ے ہ ے آے واے آس ں و اک ادان ے وگ ی ا鷆ن ے اھ اے ے ر اار و ت 樕 را ؤ ر رے ے

ں رر

85سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ار م آں رے و ر ان اوں و دھ ر ود ادازہ ر ے و ہ آا اری اح ا س دن و ے ادر م ے ا ی رف ٹ اے ں س وط اے ں ے ا ا ے وا ر ر ا=ی ات

ےج آا ارا ای ر واہ اہ اور اس 樕 رول ے ا وہ ودی اور رک اور اق وگ و م و ات اہ ی رف ا ے اے ی وش ر رے ںج

86سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے دن ق ی اف اور دی ا ے وں ے دا ے روں ہ اارہ ا=ن ا=مر ں ی رف و روی ال ی اد ر

من اں ر ھ زر اے ے د ااس دن و وا دا اور ر ق ض ہ ہ اگ اگ رے اے روع ر دے ر ول و ای ارں ر ڑے ں اے ول وے

ا=ں ا=س 樕م 樕 وش را و اہ ے ان ے رد ا ا اور ہ دہ و ااق ے ا=ن ادی ا=ص= وں ے وی دی ر ن ر در ت اان ی اح و اد 樕 دار ے

87سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا واوں ر م ں را اا اس ے وہ ان و دا راہ ی ا را ے اور ا س ا ے ی وہ اہ د=

QuranUrducom

13

ی اں ل از وت آاہ ے دا ے ہ آ樕 Zر وہ ن ا=ور ر ا=ن ے از رس رے واا ے اس ے ز ے از ہ آں وہ اے ا=ور آپ م رں ےد ی و وگ ج روی اار رں اور اے ط ر

QuranUrducom

14

12 رکوع

نز منوض ر وز تؤض کز ن الضمنض نز عز وض ہز ف وز تزنض عضوض نز بالضمز اس تزاضموض تض للن ز رغز یضز ام زۃر اخض تمض خز کنضل زوض اشمزنز ازہض ہ وز ل زکزانز بالل ش ب ل زہم الضکتش نز وز ازکض منوض ہم الضمؤض یضا ل زہمض منض خز

نز ﴿ سقوض کمض ﴾ز۰۰الضفش وض زنض ی زر کمض ال زا ازذی وز انض ل زا ی قزاتلوض ز ل بزارز ثم ضازدض کم ال ل وض نز یوز روض ز ینضزۃ ﴾۰۰۰﴿ ل ہم الذ لزیض ا ربزتض ぶز ءوض ازیضنز مزا ثقفوض اس وز بز نز الن ز لر م بض ہ وز حز نز الل ش لر م ال زا بحزبض

ہ وز نز باشیشت الل ش فروض ا یزکض لکز بازن زہمض کزانوض ۃ ذش نز کز سض ہم الضمز لزیض ہ وز ربزتض ぶز نز الل ش بر م بغزضزوض صز ا عز لکز بمز ر ذش ق ءز بغزیض حز ضازنبیز نز ال تلوض نز ﴿یزقض دوض تز ا یزعض ز کزانوض ء منض ﴾ ع۰۰ا و وز ا سز زیضسوض ل

ل ءز ال زیض نز ہ اش یشت الل ش نز اش لوض ۃ ی زتض ئمز ۃ قز ب ام ز ل الضکتش نز ﴿ وز ہمض ازہض جدوض زسض نز ﴾غ۰۰ی منوض یؤضہز ف وز یزنض عضوض نز بالضمز خر وز یزاضموض ضاش م ال وض ہ وز الضیز نز فی بالل ش ارعوض ر وز یسز کز ن الضمنض نز عز وض

ت وز اولئکز منز خزیضش لحیضنز ﴿ اض ہ ﴾۰۰الص ش ہ وز الل ش فزروض ر فزلزنض ی کضیض ا منض خز لوض عز مص وز مزا یزفض لیض ぶز

قیضنز ﴿ الہمض ﴾۰۰۹بالضمت ز وز ہمض ازمض نض نیز عز زنض تغض ا ل فزروض ز ال زذیضنز کز ـ ا وز ان یض نز الل شہ شز زادہمض م ل زا ازوض وز لنز لدوض ا خش ہز ار ہمض فیض ب الن ز حش ا ۰۰۹﴿ اولئکز ازصض نضیز وة الد حزیش ذہ اض نز فیض ہش فقوض ل مزا ینض ﴾ مزثز

ز ل ہمض فزازہض ا ازنضفسز لزموض مر ظز ز قزوض رض ابزتض حز ازصز ا ر ہز ل ریضحر فیضثز مز ہ کز ہم الل ش لزمز ہ وز مزا ظز تض کز

ہمض وز لشکنض نز ﴿ ازنضفسز لموض زا ﴾۰۰۹یزظض نکمض ل نض دوض انزۃ م ا بطز خذوضز زت زا ت ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

QuranUrducom

15

اہہمض ء منض ازفضوز غضضز ت الضبز نت مض قزدض بزدز ا مزا عز وض د الا وز بز نزکمض خز رہمض یزاضلوض وز مزا تخضفیض صدوضیشت ضاش زکم ال ا ل ن ز بز قزدض بزی ز نز ﴿ انض ازکض قلوض تمض تزعض زا ﴾۰۰۹کنض نزہمض وز ل وض زثء تحب ہازنضتمض اول

ا ن ز ا اشمز کمض قزالوض زقوض ہ وز اذزا لب کل نز بالضکتش منوض نزکمض وز تؤض وض ا وز اذز یحب وض ض ا عز وض لز ا خز

کم لزیض ر ﴿ ぶز دوض ات الص مص بذز لیض ز الل شہز ぶز ظکمض ان ا بغزیض توض ظ قلض موض ضازنزاملز منز الضغزیض انض ﴾۰۰۲الز ا وز تزت بوض ا وز انض تزصض ا بہز ۃ ی زفضرزحوض ئز ی کمض سز ہمض S وز انض تصبض زسؤض ۃ ت نز سز کمض حز سض سز زا تزمض ا ل قوض

ط ﴿ نز حیض لوض مز ا یزعض ز الل شہز بمز ـ ا ان یض دہمض شز یض کمض کز ﴾ زع۰یزر

01 رکوع

88ں وہ رن روہ م و ے ااوں ی دات و ااح ے ے دان ں اا ا ے اا دام

روے و اور اہ ر اان رے و ہ ال 浥ا اان ار ر ای ے ق ی 樕 م دے و دی ے 89ں ر ا

ارہ ان ں ھ وگ اان دار ی اے ار ں ر ان ے ر اراد اران ں ں ھ ں ار ہ م ے ڑں ے ر اہہ ارا ھ اا ں ے زادہ ے زادہ س ھ ا ے

ں ے ر اے ے س وں ے ہ ں ے ان و دد ہ ے ی ہ اں ی اے ے ان ر دا ذت ی ار ڑی ں اہ ے ذمر 90ل ی ر ہ اور ا ے ں اہ ا ااوں ے ذمر

اہ ے ہ ب ھ رف اس وہ ے وا ط ر دی ی ے اور ہ ب ں ر ے ں ان ر ای و وی

ے ہ ہ اہ ی آا ے ر رر رے اور اوں ے روں و ا ق ل ا ہ ان ی ا راوں اور

QuranUrducom

16

زادوں 樕 اام ے

ں ان ں ھ وگ اے ی ں و راہ رات ر ام ں رارں و ر ارے ال 浥ا ا ں ںاان رے ں ی اہ ی آا ڑے ں اور اس ے آے دہ رز ور ں اہ اور روز آZ ر

گ ںں ر رم رے ں ہ اح و 樕 م دے ں راوں ے روے ں اور ای ے 樕وں

اور و ی ی ہ رں ے اس ی ادری ہ ی اے ی اہ رز ار ووں و وا اا ے رے وہ وگ وں ے ر 樕 روہ اار ا ر اہ ے ا ہ ں ان و ہ ان 樕 ال ھ 樕م دے ا ہ اواد وہ ر

و ھ وہ ای اس دا ی زدی ں Zچ ے رں آگ ں اے واے وگ ں اورآگ ں ہر رے ں اس ی ال اس وا ی ی ے س ں اا و اور وہ ان ووں ی ی ر ے وں ے اے

91اور آپ م ا ے اور اے راد ر ے رھ دے ہ ود اہ ے ان ر م ں ا درت

اےاور م ر رے ں

اے وو و اان اے و ای ات ے ووں ے وا دوروں و اا راز دار ہ اؤ وہ اری Zای

92ں وے اا ے ں ے ی وع ے ادہں س ز ے ان ے و ان و وا

ن ے دل 樕 ض ان ے ہ ے ا ڑا ے اور و ھ وہ اے وں ں اےوے ں وہ اس ے اداا دے دی ں ار م ل رےو iر ان ے اف م ے ں اف ے دد رے

ااہ م ام ق رے ں ااط رر ےh م ان ے ت رے و ر وہ م ے ت ں رے涂93 آای و اے و

ب وہ م ے ے ں ر ے ں ہ م ے ی iارے رول اور اری ہ ال و ا ےہ ای ر ب دا ور ں ر ارے اف ظ و ب 浥 樕ا و h ان ا ے

QuranUrducom

17

آپ ل و اہ دوں ے ے وے راز ںان ے ہ دو ہ اے ہ ںں اے ے اااور م ر وی ت آی ے ر ہ وش ک اا ے ارا ا وا ے ر ان و را وم وا ے

اور اہ ے 樕م وور ں ر ان ی وی در ارے اف 樕رر ں و ی رہ م ر ے ١Yڈر ر 樕م رر روو ھ ہ ر رے ں اہ اس ر اوی ے

88سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے روں روع ں ان و ا ے ی Ugraveی ی اہ ہ وم ے رہ و ورہ ٴ ے ہ و ونا ی اات و رای ے س ب ے ی ارال ای ا ای ے اث ن و اا ا را ے ہ د=

زول ے ا ے ں اس ر اا م اور ے ے و اس ے ے ااق و اال ے اظ ے اا م دا ں و اا ادہ ے ے روری ں ب ے ر اای روہ ن ے و اور م ں وہ ا دا و ی

ارک و اادا و اا اہ اور اور دی و اے 鶺 樕ہ و اور اہ ودہ ں ی ی و ام رےرار م را ذا اا ہ 樕م ارے رد ا ا ے اور ں ازم ے ہ ای ذمر داروں و و اور

(211و ر 210ن وں ے و و ارے ش رو ر ے ں )اہ و ورہٴ رہ اہ ر ا=

89سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اں ال 浥ا ے اد ی ارال ں

90سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وہ ان ے اے ل ور ر ام ا ی وا ے ر دا ں ار ں ان و واا ت ان ن بی

QuranUrducom

18

وروں ی ات اور رای 樕 ہ ے ں ی م وت ے ان و دا وا ان و ن ں ے ہ د=ور ر اں ای ات ں ے ا ای ے ام ر اان دے دی اور ں ی ر م وت ے اے ے ن وہ ی اے زور ازو ے ں رح ا اوا اں دا ں ں زور ڑے 樕 وع ی ل ا

ldquoاے دی اہrdquoہ ض 91سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ت ا ے س ی ل آدی و آZ ں 樕ی ے وا ے اد وہ ا س ال ں ی ے اد ہ ا=وری زہٴ ر ے س ی ا ر ار راہ ام ے 樕وں اور را ورہ ں دوت رف رر ں اور

زدی ط ی روی 樕 دان ے س ی وہ ے ان و وری اے ے اد ح اان اور اہٴ داودیو ر رہ ی ے اہ ا اس ل ے ہ ا ا اا ے ہ س رح وا وں ی رورش ے ے د

را ر ڈای ے ای رح ے ن ار ای وا ں اا و ر ی و رورش رے ے اے اے اہاد رر 樕 زر ا و ا و ر ے وای ز ے ر ب اس ےی ارہ اان ے رہٴ آZ و رورش ر

樕 اک اہ ے اور ا=س ال 樕 ی را د وے ے اے ا=ی ک ن ای ے ار ے ہ اانرہ ر ے س ں اان رف ر را ے اور ہ ت ی اہ ی ے س ے اد ر اک ی اہ

و م ں را ا اس ی دی ے اان 樕م ر را ے اا ار اہ ا ہ ام اے اک ے ادار ا ی رک را ے اور اہ ے ال اور اس ی ت ں رف رر وے اھ ی اgtور ی ااز دی

ر اس ے ہ ام را ازر ا ا رم ن ار ں ا鷆 ا اس ے اون و اہ ی اات ں را را س 樕 ق ے ہ ا ن ام ر樕 ے ے اس ر جداری 樕 دہ ام ا اے ا= س ی را ا وہ

دات ی ال ای ے ے اک ور اے آا ی ااز ے ر اس あ 樕اہ وے اور اں اں ای

QuranUrducom

19

ں اب ے Zچ ر ڈاے

92سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر ے ووں ی دم زاہ ے دوی gt ررgt دہ ے اراف ں و ودی آاد ے ان ے اھ اgtوس اور خدواہ ا رے ے اور ای آ آی ی ارادی ور ر ی ا ن وں ے اراد ا=ن ے اراد ے

ر ے ے ان و gt ررgt ت ے ی ہ اور وہ اک د=ورے ے اہ اور ف ے ب اgtوس اور خ

اس ے د ی وہ ودوں ے اھ و راے ا اے رے اور ان ے اراد اے اق ر ےص ے اھ ے رے ن ودوں و ی ی اہ ہ وم اور آپ ودی دووں ے ای ت و و

ے و داو وی ی اس ی ا ر وہ ی اے ص ے اہ ت رے ے ے ار ہ ے ش ے م ے ے رک ں ال وا و اوں ے اار ے اھ ار ں ر و ا رے و و اس ی

ے آر ے ر دل ں وہ اا ان ے ت د=ن و ے ے اور اس اری دوی ے ااز ادہ ا=ا ر ر وت اس وش ں ے رے ے ہ ی رح اوں ی ات ں ادروی ہ و اد را ر دں

اں اہ ا اں ان ی ای ااہ روش ے اور ان ے ای راز وم ر ے ان ے دوں ک اوں و اط رے ی دات را را ے

93سورة ال عمران حاشیہ نمبر

رآن ے ی ہ ب ا鷆ا ے ہ رت اے ا س ے ہ ں ا=ن ے وی ا=ن و م ے ے م ررراب و ی اے و اس ے ا=ن و م ے رت وے ی وی ول وہ ں و ی اہ رت اھ

ار و ی ی ر ں ا=ن ے و ی ی ہ وہ رآن و ں اے

QuranUrducom

20

13 رکوع

منیضنز مزقزاعدز الضمؤض ی و لکز تبز تز منض ازہض وض دز م ﴿وز اذض غز لیض ع ぶز میض ال وز الل شہ سز اذض ﴾ ۰ع۰للضقتزنز ﴿ منوض ک زل الضمؤض وز تز ہ فزلضیز زی الل ش ل ا وز ぶز ہمز لی زا وز الل شہ وز ل شز کمض ازنض تزفض ئفزتشن منض تض ط ز م ز ﴾عع۰ہز

ز ازنضتمض ازذل زۃ فزات زقو رر و دض ہ ببزکم الل ش رز زقزدض نزز ل زکمض ا الل شہز وز ل زعز نز ﴿ ل کروض زشض ل ﴾غع۰ت اذض تزقوض

ۃ لئکز نز الضمز شفر م ۃ اشل لشثز ب کمض بثز کمض رز کمض ازنض ی مد ز فیز زنض ی زکض منیضنز ازل ﴾ ع۰منضزلیضنز ﴿ للضمؤضذز بزلی انض رہمض ہش نض فزوض کمض م ا وز یزاضتوض قوض ا وز تزت ز بوض نز تزصض شفر م ۃ اشل سز ب کمض بخزمض کمض رز ددض ا یمض

میضنز ﴿ و ۃ مسزلئکز ہ ﴾۹ع۰الضمز زہ الل ش ل عز ا وز مزا غز بکمض بہ وز مز ز قلوض ئن مز طض زکمض وز لتز ی ل رش ال زا بض

ر ال زا ض ہ الضعزیضز منض الن ز د الل ش م ﴿ عنض حزکیض عز ﴾ ۹ع۰اض طز قض ہمض لیز بتز فزروض ا ازوض یزکض نز ال زذیضنز کز فا م رز طزئبیضنز ﴿ ا خز قزلبوض نض ہمض ﴾۹ع۰فزیز لزیض بز ぶز ء ازوض یزتوض یض ضازمض شز زکز منز ال زیضسز ل بزہمض فزان زہمض ازوض ل ذ یعز

نز ﴿ لموض ف ﴾۹ع۰ظش ض یزغض ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش ہ مزا فی الس ز ء وز وز لل ش ب مزنض ی زشز ذ ء وز یعز نض ی زشز ر لمزر فوض م ﴿ الل شہ غز حیض ﴾ ۲ع۰ر ز

QuranUrducom

21

01 رکوع

ر و h ب م ح ورے اے ر ے ے ے iاے ر اوں ے اے اس وع 樕 ذر94ے ے ا ا اور ر رے ےاہ اری اں ا اورiا=د ے دان ںh اوں و گ

ےاور وہ ا ار ے

ردی داے ر اد رو 95آادہ و ے ے ب م ں ے دو روہ ب = ااہ اہ ان ی دد ر وود ا

ے گ در ں اہ اری دد ر ا ا اور ووں و اہ ر روہ را اے آZ اس ے

ے ہ اا م ر ہ اہ ی اری ے و ا=د ااہ اس وت م ت 雞ور ے ذا م و اے زار و ے

رزے ے ہ ا 樕ی ں ہ اہ ن زار ا ارےrdquoاد رو ب م ووں ے ہ رے ےرو ر س ر رو اور دا ے ڈرر وے 樕م ار م ے ک96جldquo اری دد رےاار ر

ارا راiن ھ رار ںhاچ زار ا ے ا=ی آن ڑھ ر آں آن دن ارے اور

ے ہ م وش و اؤ اور اہ ے ں اس ے ا دی دد رے ا ہ ا روں ے اری انارے دل ن و ا ں ح و ر و ھ ی ے اہ ی رف ے ےو ڑی و واااور دااوا

ازو 樕 دے ا ان و ای ں اس ے دے ا hاہ ر ی راہ ے واوں 樕 اک ہے iاور ہ دد و و اں دے ہ وہ ا ادی ے اھذل

iاے ر hہ ے اارا ں ارا وی ہ ں اہ و اا ر ے اے اں اف رے

QuranUrducom

22

اے زا دے ہ وہ ام ں زن اور آاوں ں و ھ ے اس 樕 اک اہ ے س و اے ش 97ا اور رم ےدے اور س و اے باا دے وہ اف رے وا

Z١ 94سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ روع وا ے ہ گ ا=د ے د ازل وا ے اور اس ں گ ا=د ر رہ ا ا اں ے واان ی وی در ارے اف 樕رر rdquoوا ا ہاراد ے ا=ور ے ہ و م رر وے آZ ں

اا وہ ا=د ے دان ں ldquoں و ی رہ م ر ے 樕م و اور اہ ے ڈر ر 樕م رر رواوں ی 樕 ب ہ وا ہ ان ے ادر ر ی ی ی ی اور ان ے اراد ے ض ای

وی ں و دا ری ے اف ں اس ے ہ ہ س ں ا=ں ا ن 雞وروں ر اں ی رزد اس ے 樕 اداز ان ہ ے ہ گ ا=د ہ ا ا ے درہٴ اا رے ے د درر ا ا

= روں ے ہ ں ے ام واا ش آے ے ان ں ے اک اک و ے ر اس ر ں ات ق آوز رہ ا ا ے اس و ے ے ے اس ے واای س ر و اہ ں را

روری ےزار 樕 ر ے ر دہ ر آور وے داد ی 0ری ی ادا ں ار رش ر Zوال

اور ر وہ گ در ے ر ے اوہ ان ے اس از و اان ی اوں ی ہ ت ت زادہ ا 樕 ر اہ ی راے ہ ی ہ دہ ں رہ دد وش ی رے ے ی ی اہ ہ وم اور اام樕

ے وق ے ے اا ے اور در ر وواوں ے و اد ور و ر دات ی اے= ر ی گ ں رک وے 樕 وہ ہ ا ا ار ل ر ڑے ر ارار ا آ樕 Zر ا=ن ے ارار ے م

QuranUrducom

23

ہ وم ے ار ے 樕 ہ را ا اک زار آدی آپ ے اھ ے ر ام و ر ی ی اہ ر lt gt ط ر چ ر داہ ا اب

ن وت ر ا=س ی اس رت اے ن و اوں و ے ر اگ و ا 芦ش ہ و ہ اوں ے ر ں اا ااے

اور و ار ے ے وگ ر اے دل اراا ل ا خن ہ وے ہ اوں ے ی ٹ اے 樕 ارادہ ر ا ا ر ر ا=وو ازم اہ ی ووں ے ہ

آے ڑے اور ا=د ی اراا رع و ا ا ن ای ادہ ا و آدوں ے اھ ی ی اہ ہ وماہ ر( ای جر و اس رح ف آرا ا ہ اا دہ ے ر ار ل ےاای ے دان ں )

ت ر ا اور رش 樕 ر اے و ں رف اک درہ اا ا س ے ااک 樕 رہ و ا ا ر lt ی و rdquoو اد ر دی ہ ے زر اد اس ر اداز ا دے اور ان واں آپ ے داہ ن ج =

ارے ر ہ ے دا ی ال ں اں ے ہ ا ار م دو ہ اری واں ردے وے ے اس ے د گ روع وی ادا ء اوں 樕 ہ اری را ldquoار ں ب ی م اس ہ ے ہ ا ری ل ی ن اس ادای 樕ای و 樕ل ح ی د ک اے ے اں ک ہ ال ی جر ں ا

اور اوں ے دن ے ر و ل= ا روع ر دا اے ان ال ت ی ع ے وا وےو دا ا اوں ے ا=در ن ر ادازوں و ی ی اہ ہ وم ے ب ی ات ے ے اا

ٹ ر ے ر وہ ی ای ہ وا ر ت ی رف ے ر ہ دن اگ ا ے اور ت ل=اد دا ر را رو樕 ر آدوں ے وا وی ے ان و ی ی اہ ہ وم 樕 اد م داہ ن ر

اس وت ر ار ے راہ ی ان ر رے ے ر وت ہ را اس وع ے اد ن ود ے وادہ ا=اا اور اای 樕 ر 樕 ر و ے درہ ے ر دا داہ ن ر ے ن ے اھ رف ا آدی رہ ے ے اس و روا اا ر دات ہ رے اور ہ اا اک اوں ر و ڑ

QuranUrducom

24

اک دم دوری رف و دن اگ ے ے وہ ی ٹ ر آور و ے اس رح ڑای 樕 اہر رادہ ٹ ا اور ان اس ر وع ور ال ے اس در راہ وے ہ ان 樕 اک ڑا ص

ے اے ں ں ے ہ اجاہ ا=ا و ر اگ ا ام ادر ا ای ک دان ں ڈے وےے رے ے وش و واس ی م ر دے اور ی ہ ی ی اہ ہ وم د و ے اس ر ے اہ

ہمرت ار ر ھ ے اس وت ی ی اہ ہ وم ے ردوش رف دس ارہ اں ای ادہ وگ ی ہو ے ے ی ل ں وی ر ای ہ ر ی ن ن ود زی رہ ے ے اور آپ ار

ی اہ ہ وم زدہ ں اہ وہ ر رف ے ٹ ر ر وت ر اہ و وم و ا ہ آر معمرا ے و ل آپ ے رد ع و ے اور آپ و ات اای ی رف ے ے اس وع ر ہ اک

رادہ و ے ے ار ہ و ود ود واس ر دا ان اس در ہ وہ ا ز ی س ں و اای ح و ال ک اے ر ارار ے ہ ان 樕 ر ع و ر اادہ گ را ل ا ار ار

دان وا ر واس ے آپ ر ہ وم رح وہ آپہ ی رر ر ان ی 樕ای د ے

95سورة ال عمران حاشیہ نمبر

lt اور اس ے اوں ی وای ے ہ اارہ ے و ہ اور و ارے ی رف ن ی ں داہ ن ا=ب د ت و ی ں

96حاشیہ نمبرسورة ال عمران

اوں ے ب ہ دا ہ اک رف دن ن زار ں اور ارے اک زار ں ے ی ن و

QuranUrducom

25

اگ وے ں ر ان ے دل وے ے ا=س وت ی ی اہ ہ وم ے ا=ن ے ہ ااظ ے ے

97سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ل ی ی ی اہ ہ وم ب زی وے = ے ار ے ق ں د د= اور آپ ے راا ر آپ ے ہ آا ای ے واا ں اراد وی ںldquoوہ وم ے اح ا ی ے و اے ی و زی رےrdquoہ

QuranUrducom

26

14 رکوع

ۃ فز عز افا م ضش عز بوا ازضض زا تزاضکلوا الر ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز ل زکمض یازی ہز زعز نز R وز ات زقوا الل شہز ل لحوض تفضارز ال زیض ﴾ زغ۰﴿ فریضنز ﴿ وز ات زقوا الن ز تض للضکش ل زکمض ﴾ ۰غ۰اعد ز زعز لز ل عوا الل شہز وز الر زسوض وز ازطیض

م حز نز ﴿ترض ةر ﴾ عغ۰وض فرز شی مزغض ا ال ارعوض ض وز سز ضازرض ت وز ال وش مش ا الس ز ضہز رض ۃر عز ن ز ب کمض وز غز ز نض ر م تض قیضنز ﴿ اعد ز ظز وز ﴾ غغ۰للضمت ز ظمیضنز الضغزیض ء وز الضکش ر ز ء وز ال ز ر ز نز فی ال ز فقوض ال زذیضنز ینض

اس ن الن ز افیضنز عز سنیضنز ﴿ الضعز ض الضم ہ یحب ا وز ال زذیضنز ﴾ غ۰ وز الل ش لزموض ۃ ازوض ظز ا فزاحشز لوض اذزا فزعززروا ہمض ذزک شی مزا الل شہز ازنضفسز ل ا ぶز وض زمض یر بز ال زا الل شہ وز ل نوض فر الذ بہمض R وز مزنض ی زغض ا لذنوض فزروض غض تز فزاسض

ا وز ہ لوض نز ﴿فزعز لزموض ا ﴾۹غ۰مض یزعض حضتہز جضریض منض تز ت تز ن ش ب ہمض وز غز ز نض ر ة م فرز غض ؤہمض م ز زز اولئکز غزر مز ازغض ا وز نعض ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ملیضنز ﴿ ال ا ﴾ ۹غ۰الضعش لکمض سنزن فزسیضوض لزتض منض قزبض قزدض خز

ض فزانضظروض ضازرض بیضنز ﴿فی ال ذ ۃ الضمکز اقبز فز کزانز ぶز یض ز ﴾۹غ۰ا کز اس وز ہدی و ان ل لن ز ا بزیز ذز ہشقیضنز ﴿ ۃ ل لضمت ز عظز نز ﴾۹غ۰مزوض وض لز ضازぶض ا وز ازنضتم ال نوض حضزز زا تز ا وز ل زہنوض زا ت منیضنز ﴿ انض وز ل تمض م ؤض ﴾۲غ۰کنض

ز ح فزقزدض مزس کمض قزرض سض سز اس وز انض ی زمض ا بزیضنز الن ز اولہز ضازی زام ندز لہ وز تلضکز ال ثض ح م مز قزرض الضقزوضکمض خذز منض

ا وز یزت ز نوض ہ ال زذیضنز اشمز لزمز الل ش عض ہ لیز ءز وز الل ش دز لمیضنز ﴿ شہز الظ ش زا یحب وز ﴾ ز۰لز ا وز یزمض نوض ہ ال زذیضنز اشمز صز الل ش فریضنز ﴿لیمز ۃز وز ﴾۰۰قز الضکش جزن ز خلوا اض تمض ازنض تزدض سبض ازمض حز

QuranUrducom

27

بیضنز ﴿ لزمز الص ش کمض وز یزعض ا منض دوض ہز ہ ال زذیضنز غش لزم الل ش ا یزعض زم ز تز ﴾ع۰ل وض نز الضمز وض ن ز تمض تزمز زقزدض کنض وز لہ وز ازنض ازیضتموض ہ R فزقزدض رز ل ازنض تزلضقزوض نز ﴿منض قزبض ظروض ﴾ غ۰تمض تزنض

01 رکوع

98اے وو و اا ن اے و ہ ڑا اور ڑا ود اا وا دواور اہ ے ڈرو اد ے ہ اح اؤ

م ر樕 م ان و رع ے ہ ے اس آگ ے و و 樕روں ے ے ا ی ی ے اور اہ اور رول

رم ا اے ا دوا ر و اس راہ ر و ارے را ی ش اور ا=س ت ی رف ای ے س ی اے وت زن اور آاوں ی ے اور وہ ان دا رس ووں ے ے ا ی ی ے و ر ال ں

ں اور دوروں ے ور اف ر Zچ ر ر ں واہ دال وں ا وش ال و ے و ی ار ال99دے ں اے ک وگ اہ و ت د ں

اور ن 樕 ال ہ ے ہ ار ی وی ش 樕م ان ے رزد و ا ا ے ا ی اہ 樕 اراا ر ے وہ اے اور م ر ے ں ر اہ اں اد

ای اے ں ہ اہ ے وا اور ون ے و اہ ے اور اس ے وہ اے وروں یآاااف ر ا واور وہ ددہ ود اہ اے ے ر ارار ں رر اے ووں ی زاء ان ے

دال رے ا ن ے ے را ے اس ہ ے ہ وہ ان و اف ر دے ا اور اے اوں ں اںرں ی وی اور واں وہ ہ رں ے ا اا دہ ے ک رے واوں ے ے م ے ے

دھ و ہ ان ووں 樕 ا اام وا وں ےiاہ ے ں ل ر ر ت ے دور زر ے ں زنےے اک اف اور رح ہ ے اور و اہ ے ڈرر و ں اام و دات و hاا ہ ووں

QuranUrducom

28

ان ے ے دات اور ت

دل ہ ہ و م اب رو ے ار م ون و اس وت ار ں و ی ےر اس ے ے ای 100 و ارے اف رق و ی گ ی ے

زاہ ے ب و راز ں م ووں ہ ر اا ا ہ م ں ے م ر ہ وت اس ے اا ا ہ اہ دا ے دران ردش دے رے ں101و اٹ ا اا ا و وایiرای ےh واہ وں ون و ن ں اور ان ووں

ہ ی ام وگ اہ و د ں ں اور وہ آزاش ے ذرہ ے ووں و اگ اٹ ر 樕 روں

ں ے اؤ ے ااہ ای اہ ے ہ ر ر وی ر دا ا ا ا ا م ے ہ ھ را ے ہ وی تں اں ڑاے واے اور اس ی ار ر رے دا ں ہ م ں ون وہ وگ ں و اس ی راہ

واے ں م ر و ی اں ر رے ے ر ہ اس وت ی ا ی ب و اے ہ آی ی 102آی اور م ے اے آوں دھ ا و اا وہ ارے اے

[١ 98سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا=د ی 樕 ڑا ب ہ ا ہ ان ن 樕ای ے وع ر ال ی ع ے وا و ے اور اے 樕م و ل ک اے ے اے ت ل= ے ں گ ے اس ے م ق ے اس ات ی

د ادا روری ا اور م دا ہ ود واری ے از آ ؤ س ااح ے ے زرری ے رے ر ں آدی را دن اے ع ے ڑے اور ڑے 樕 اا اا را ے اور س ی وہ ے آدی ے ادر

روے ی رص ے د ڑی آ ای ے

QuranUrducom

29

99سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اس ے ادر ود واری ی وہ ے دو م ے اای وود وی ے د واری س وا ںول اور ود ری اور ود دے واوں ں

ااض دا ور ں ود ے واوں ں رص و ع ب =خ 樕 و د ا=د ی ں ان دووں م ی اروں

ھ ہ ھ ہ ال ا اہ ر ہ اور ب = ا اوں و اا ے ہ ود واری ے رن ں و اای اواف دا ور ں ان ے الوری م ے اواف دا وا رر ں اور اہ ی ش اور اس ی رس ااق ی ل اہ ے ہ د=

وری م ے اواف ے ال و ی ے ہ ہ ی م ے اواف ے) د شح ت ای د= (013ے ے اہ و ورہٴ رہ اہ ر

100سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہمرت ہ وے اارہ ے گ در ی رف اور ے 樕 ب ہ ے ہ ب ا=س و و ا ر 樕ر ت ہہمرت ارور اس و ر م ں ہ

101سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ءز ال ااظ ں دز کم تشہز خذز منتیزت ز ب ر ہ ے ہ م ں ے ھ د ا اا اک اس 樕 وز

ورا ب ہ ے ہ ال اان اور ان ے ا ی ھ ووں و اد ی ا اا ا اور د=ا=س وط روہ ں ے س ر م ا س وت ل و ا=ن ووں و اگ اٹ ا اا ا و ت ں

اسشہز زی الن ز ل ء ぶز ں ی ا=س ب ل ے ال ں س ر م ے ا=ت ہ و رراز ا دز

QuranUrducom

30

ے

102سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اارہ ے اد ے ا=ن اوں ی رف ن ے ارار ے ی ی اہ ہ وم ے دہ ے ار ڑے 樕 ہ راا ال ر

QuranUrducom

31

15 رکوع

لی تمض ぶز ئنض م زاتز ازوض قتلز انضقزلزبض سل ازفزاص لہ الر لزتض منض قزبض ل قزدض خز سوض د ال زا رز ز وز مزا حزم ز الل شہز ہ فزلزنض ی زر یض قبز شی عز ل قزلبض ぶز قزابکمض وز مزنض ی زنض ہ ازعض جضزی الل ش یز ئا وز سز یض کریضنز شز الش ش

تہ ﴾۰﴿ ا نؤض نضیز ابز الد لا وز مزنض ی ردض ثزوز غ ز با م ؤز ہ کتش ن الل ش تز ال زا باذض سر ازنض تزموضفض وز مزا کزانز لنزا وز مزنض ی ردض ہز جضزی منض نز ا وز سز ہز تہ منض ة نؤض خرز ضاش ابز ال کریضنز ﴿ثزوز بی ر ﴾۰۹الش ش

نض ن ز وز کزازی نض م ا وز مزا عفوض ہ وز مزا ضز ل الل ش بیض ابزہمض فیض سز ا ازصز ا لمز نوض ہز زا وز زم ثیض ف نز کز وض ہ رب ی لز مزعز قشتز

ا وز الل شہ کزانوض تز بیضنز ﴿ اسض الص ش زہمض ال زا ﴾۰۹یحب ل ا وز مزا کزانز قزوض بزنز ا ذنوض زنز فرض ل ا اغض ب زنز ا رز ازنض قزالوضا فیض افزنز رز فریضنز ﴿ وز اسض م الضکش زی الضقزوض ل نزا ぶز ا وز انضرض نز امز تض ازقضدز ہ ﴾۰۹ازمضنزا وز ثزب فزاشتشىہم الل ش

سن ض الضم ہ یحب ة وز الل ش خرز ضاش اب ال نز ثزوز ا وز حسض نضیز ابز الد ﴾ ۰۹یضنز ﴿ثزوز

QuranUrducom

32

01 رکوع

ی زر ے ں ر ا ار وہ اس ے وا ھ ں ہ س اک رول ں ان ے ے اور رول د 103اں ا ل ردے اں ر م وگ اے اؤں ر اؤ ے ج

وہ اہ 樕 ھ ا د رو و اا رے ا ہ رے ا اہ و اہ ے ر زار دے ن ر رں ے اں وہ اس ی ز ا دے ا ان

وح اہ ے اذن ے ر ں ا و 樕 وت ر ا 104وا ے وی ذی ر=و ص واا دا

105دں ے اور و واا آZ دا ں ے ے ارادہ ے 樕 م ر ے ا اس و مے ارادہ ے 樕م

106واوں رے ا وہ آ樕 Z واا اے ا اور ر رےرں ے اس و م ان ی زا رور ا

گ ی اہ ی راہ ی اے ز ر ے ں ن ے اھ ل ر ت ے دا روں ے ے ے ے ں و ں ان ر ڑں ان ے وہ دل ہ ں وے اوں ے 雞وری ں دای وہ iال

107ے آے hروں ں وےاے اروں و اہ د را ے ان ی دا س ہ ی

ے درزر را ارے 樕م ں رے دود ے و واوں اے ارے را اری وں اورrdquoہ آZldquoھ اوز و ا و اے اف ردے ارے دم ادے اور 樕روں ے اہ ں اری دد ر

樕 ر اہ ے ان و دا 樕 واا ی دا او ر اس ے ر واا آZ ی ا ا اہ و اے ک yen١د ں وگ

QuranUrducom

33

103سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہہ=و ر وی ر ار اہش = ں اس ات ں ب ی ی اہ ہ وم ی اد ی ر مس ی ں چ

gt ے اس ں ان ے )و اوں ے اھ ے وے ے( ا روع ا ہ و داہ ن ا=ب فپ ا ن ے اان ے دے اور ض ے اں ک ہ ڈاا ہ ار د دا ے اہ وہ ارے ے اوس=رول ور ر ل ے ور و اا دن آای ی رف و ں ای ارں ے واا ں اراد

د ے د ی ت ضldquoق ریrdquoے ہ ار اری و را ے وا ے اور ارا اام اا ن ا =

ا ے رت ور م ای ر ی رف ٹ ا ؤ ے س ے ل ر آے ے ر اہ ے ہ د ے د= ن و اری رور ں ےد

104سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و ل ے اس ے ہ ا =و د ے ہ و ے وف ے ارا اا فص اوں ے ذن ن را مقص=

وت ے ے ا ے اور ہ اس ے د ی اےذا م وی ص ہ ر اہ ے رر ے وے=ہہلت ی ں و ر و ے ال ے اس ے ی ں ہ اس ا ی وی اے ہ زدی ی و م

ا ا آZ ج و د ا ے د= ں اری ی و د 樕 مقص=

105سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ے اد وہ جاد و اع ں و اان و ا=س ی ی و ے واا ے ی ں ہ ٴ واا د=ا ی زدی ں ال وں اور واا آZ ے راد وہ جاد و اع ں و ای ی و ہ ں ا ی د=

ال وں ے اام ے ہ ٴ ر ے اای ااق ے ہ ں آZ ی ادار زدی ں

QuranUrducom

34

وا دوپ ر را ے اس ے اہ ں ہ ک= وال ی ں آا وہ ے ہ 樕رزار ا ں آدی و دgt د=وی اج ر اہ را ے ا ا=Zوی اج ر

106سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے اد وہ وگ ں و اہ ی ا س ت ے در اس وں ہ ا=ن ے دن ی ح ldquoر رے واوںrdquoادا ار ام ی ر دی اور زدی ے ت زادہ وع اکم دے ر اں دا اور اس ی دود

اں اس ت ے آا ی ہ اای ی و ے اج رف اس دا ی اہ زدی ک دود ں ں ہ اس زدی ے د اک د=ورے ام ک ان 樕 ہ دراز وا ے ہ وت ر

وری و ات ادی ال واے ے د وص ای ووں اور وں و ا س د=وی زدی اور ہ د=ے ادای ہ ں ار آور ور ہ دے ا ان 樕 رس ہ ا دے اور اس ے اوود اہ ے

داا ے ہ رال آZ ں اس 樕 روہ ر وہ 樕م را ا اے س ے ق اہ ے اے ن ہ اا ے ا وہ ر زار دہ ے رس اس ے و وگ اس ے د ی دا ری ی گ ری کلی ے ر آں ان ی

= رں ن 樕 ال ہ و ہ دا ں ن ط ووں ے ار اے اج ن ں = ڑں اورنرف وہ آZ ے رے ا ح ووں ے اں ار آور ج ی روا ے ر چ

وے ی ا=د ہ و ا ن ے اں ان ے 樕 رہ و ا=ن ں آZ ے اج ر ی ا=د ر اا ادر اس وت اے ال اور ای وں رف رے ے ے ار وں وہ ارے ں اور ا=س م ے

ں و اہ ے اں ا ے

QuranUrducom

35

107سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ای ت داد اور ے رواای اور ار ی ر اور زور آوری دھ ر ا=وں ے ال روں ر ں ڈای ے آے سgt

QuranUrducom

36

16 رکوع

ا خش قزلبوض نض قزابکمض فزتز لی ازعض کمض ぶز وض ا یزرد فزروض عوا ال زذیضنز کز ا انض تطیض نوض ا ال زذیضنز اشمز ریضنز یازی ہزریضنز ﴿ ﴾۰۲﴿ یض الن ش شىکمض وز ہوز خز ل ہ مزوض ب ال زذیضنز ﴾ز۰۹بزل الل ش نلضقیض فیض قلوض بز سز فزروا الر عض کز

لمیضنز ﴿ ی الظ ش وز ار وز بئضسز مزثض ىہم الن ز نا وز مزاضوش لض بہ سلضطش ز زمض ین ہ مزا ل ا بالل ش کوض رز ا ازض ﴾۰۹۰بمز

ہ دز عض ہ وز قزکم الل ش دز زقزدض صز ی وز ل نہ حز نزہمض باذض وض ضازمض اذض تزحس تمض فی ال عض ازز وز اذزا فزشلضتمض وز تزنز

کمض م زنض ی ریضد ا وز منض نضیز کمض م زنض ی ریضد الد نز منض وض ا تحب ىکمض م ز ا ازرش د مز ن بزعض تمض م یض صز عزةز خرز ضاش کمض ال نض فزا عز زقزدض عز کمض وز ل لیز تز بض ہمض لیز نض فزکمض عز رز زی ثم ز ز ل لر ぶز ہ ذوض فزضض وز الل شمنیض کمض فیض ﴾ع۰۹نز ﴿الضمؤض عوض ل یزدض سوض ز الر ز در و لی ازحز ونز ぶز زا تزلض نز وز ل عدوض ىکمض اذض تصض رش اخض

ا زا مز شی مزا فزاتزکمض وز ل ل ا ぶز نوض حضزز زا تز ل یض ا بغزم ر ل کزص م ص فزازثزابزکمض غز بیض ابزکمض وز الل شہ خز ا ازصز بمزنز ﴿ لوض مز ز از ﴾غ۰۹تزعض کمض وز ثم نض ئفزۃ م ی طز اسا ی زغضشش ۃ ن عز نز د الضغزم ازمز ن بزعض کمض م لزیض لز ぶز نضزز

ہمض تض م ز ۃ قزدض ازہز ئفز ا ازنضفسہمض طز لض ل زنز نز ہز لوض ۃ یزقوض جزاہلی ز ز اض ن ظز حزق یضز اض نز بالل شہ غز وض یزظن

ضازمض ءر ق منز ال یض ضازمضز لض منض شز ز ال ہ ان ز زوض کل نز ل لوض زکز یزقوض نز ل دوض زا یبض ا ل نز فیض ازنضفسہمض م ز ہ یخضفوض لل ش

زبزززز ال زذیضنز کتبز تکمض ل تمض فیض بیوض ا قلض ل زوض کنض ہنز ا ہش ا قتلضنز ء م ز یض ضازمض شز ا منز ال زنز کزانز لل ہم الضقزتض لزیض بکمض ぶز صز مزا فیض قلوض رکمض وز لیمز لیز الل شہ مزا فیض صدوض تز بض اغعہمض وز لیز شی مزضز ال

QuranUrducom

37

ر ﴿ دوض ات الص مص بذز لیض ہ ぶز ا ﴾۰۹وز الل ش ن ان زمز عش جزمض قزی اض مز الضتز کمض یزوض ا منض ل زوض ز ال زذیضنز تزوز ان طش یض ل زہم الش ز تزز ز الل شہز اسض ہمض ان نض فزا الل شہ عز زقزدض عز ا وز ل بوض سز ض مزا کز عض ر ن ببز فوض م غز لیض حز

﴿۰۹۹ ﴾

01 رکوع

ی ے ر وہ اے وو و اان اے و ار م ان ووں ے ااروں ر و ے وں ے ر ی راہ اار108ے اں ے ر اا م و

ط ںhت ہ ےہ اور م ااد و ا ؤ ےiان ی اں

و دد ا رے اور وہ رن دد رے واا ےر وہ وت آے واا ے ب م ای اہ اراں ایے اہ ے اھ ان و د ں رب ا دں ے اس ے ہ اوں ق ے دوں رن

د ازل ں ی ان 樕 آZی اا م ے اور رک راا ے ن ے رک وے ر اہ ے وی ت ری ے وہ ام اہ و ان اوں و ب و ی

ے م اہ ے iاد ور h樕و ودہ م ے ا ا وہ ر اس ے ورا ر دا ادا ں اس ے مر رےے ر ب م ے 雞وری دای اور اے 樕م ں ام ااف ا اور وی ہ وہ ان و ل

ردار ے م ی ں م رار ےi ی ال تhم اے ز اہ ے ں دای س ی تاور ھ آZ ی واش اب ےاف ورزی ر ےاس ے ہ م ں ے ھ وگ دا ے

ں ردا اہ اری آزاش رے اور ق رے ے ب اہ ے ں 樕روں ے اہ

QuranUrducom

38

109اہ ے ر ی ں اف ر دا ہ ے ہ ووں ر اہ ڑی ر ات را ے ہ

ں ہ ا اور رول ارے اے ے ارے ے ی ی رف ٹ ر دے ک 樕 وش اد رو ب م110ے م و ار راا

111و رج ر رج دے اس وت اری اس روش 樕 دہ اہ ے ں ہ دا ہ م

و اس ر ول ں ہ ق ے ہ و ھ ارے اھ ے اے ا و ت م ر ازلاہ آدہ ے ے ہ و اہ ارے ب اال ے ار ے

ی ی ات اری ردی ہ وہ اوے ووں ر ای اان ے ھ اس م ے د ر اہ ے م ں112ے

س ے ے اری ات س اے اد ی ی اہ ے ق رح اک دورا روہ ر ے اے ں اس 樕مrdquoا و رار اف ق ے ہ وگ اا ےں ہ رح ے ااہ ان رے

اہ ے اھ iی 樕 وی ہ ںh اس 樕م ے ارے ااراrdquoان ے وldquoہ ےج ارا ی وی ں رر ان 樕 وے ں اے م ر ارے ں و ا ا ہ وگ اے دوں درالldquoں ں

ldquoم ہ ارے ار اں ارا ھ ہ وا ر ارiاد ےh اارا ںrdquoال ب ہ ے ہ ل ی وہ ود ای ی و ی وی ںار م اے روں ں ی ور ر ن ووrdquoان ے ہ دو ہ

اور ہ اہ و ش آا ہ ر اس ے ا ہ و ھ ارے وں ں ودہ ldquoاوں ی رف ل آر ے اہ اے آزاے اور و و ارے دوں ں ے اےاٹ دے اہ دوں 樕 ال وا اا ے

ی ے ے ان ی اس زش 樕 ب ہ ا ہ ان ی ض 雞وروں ے دن ھ ر م ں ے و وگ اہے ان ے دم ڈا دے ے اہ ے اں اف ردا اہ ت درزر رے واا اور رد وہ ے ان ١١ار ے

QuranUrducom

39

108سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر آے و ا=ی ںی ں ر واس ے اں ے ان اور ہ س ر ی ات ے م

ودی ا=د ی ے د اوں ں ہ ال اے ی وش ر رے ے ہ د ار وای ی دورے آدوں ی رح ے ور ر ں ار ہ ر اک وی آدی ں ان 樕 اہ ی

دا ی س ات و ر 樕 اوں ے م و ن دا را ے وہ ض اک آر ح ے ر ل ڈوگ ے

109سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ارا اال و اا ہ اہ 樕 ی م ے ی ر ای ی ی ہ ار اہ ں اف ہ ردا ر اس وت ل ا اور اس ی اد و ات ی س ی دوت ارے دن م ر او اے ے د وش م ر

ے اور اوہ ود ور ے ے

110سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل ی ر ھ وگ ک وت وا اور ان ی وں ں اریب اوں ر ااک دو رف ے دہ ی رف اگ ے اور ھ ا=د ر ڑھ ے ر ی ی اہ ہ وم اک اچ ای ہ ے ہ ے

樕 رول اس د=وں 樕 اروں رف وم ا دس ارہ آدوں ی ی ر ات اس رہ ی ی ر اہ ادز الل ش ازک وع ر ی اا ی رح ای ہ ا وا ا اور اے واوں و ار را ا ز عبز زی ز ال زی ہ ال

الل ش ادز اہ ے دو ری رف آ ؤ اہ ے دو ری رف آ ؤ ہ عبز

QuranUrducom

40

111سورة ال عمران حاشیہ نمبر

رج زت 樕 رج اس ر 樕 ہ ی ی اہ ہ وم د و ے رج اے ر اداد ووں اور ر=ووں 樕 رج اس ا 樕 ہ اا روں ی ی ر ں ن زار دن ن ی داد دہ ی وی

ں آگھ=س ن ے اور ب و اہ ر جر و رودر وے ہ آادی ے ی زادہ ے وردہ دں ے

112سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و اس گ ہ اک ب رہ ا و اس وت ر اام ے ض ووں و ش آا ر او ہ

樕 اا ہ و را ا ہ وارں اھ ے ں رک ے ود ان رر ں ہ اس ات ں م ر ا=وھ= ی ڑی ں چ

QuranUrducom

41

17 رکوع

ضاز ا فی ال بوض رز انہمض اذزا ز وز ا لاخض ا وز قزالوض فزروض ا کزال زذیضنز کز نوض وضزا تزک ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز ض ازوض یازی ہز رض

نزا دز ا عنض ی ل زوض کزانوض ا غز بہمض وز کزانوض ة فیض قلوض رز ض لکز حز ہ ذش لز الل ش جضعز ا لیز ا وز مزا قتلوض مزا مزاتوضنز لوض مز ا تزعض ہ بمز ت وز الل ش ی وز یمیض ہ یحض

ہ ازوض مت مض ﴾۰۹۹بزصیض ﴿ الل ش ل الل ش بیض زئنض قتلضتمض فیض سز وز لہ وز نز الل ش ة م فرز غض زمز نز ﴿ل عوض جضمز م زا یز یض م ۃ خز مز حض نز ﴾۰۹۹رز روض ہ تحضز زی الل ش زاال ت مض ازوض قتلضتمض ل زئنض م وز ل

﴿۰۹۹﴾ R لکز وض ا منض حز وض زانضفزض ظز الضقزلضب ل ا ぷزلیض تز فزظ زوض کنض زہمض وز ل تز ل ہ لنض نز الل ش ۃر م مز حض فزبمزا رزتز ہمض وز اسض نض ف عز ز الل شہز فزاعض ہ ان زی الل ش ل ک زلض ぶز وز مضتز فزتز زز ضازمض فزاذزا عز ہمض فی ال اورض زہمض وز شز فرض ل غضک لیضنز ﴿ وز الضمتز زنض ذزا ال زذیض ﴾۰۹۲یحب زم خضذلضکمض ف ز زکمض وز انض ی زا ぷزالبز ل ہ فزل کم الل ش رض انض ی زنضد ن بزعض رکمض م نز ﴿یزنض منوض ک زل الضمؤض وز تز ہ فزلضیز زی الل ش ل ز وز مزنض ﴾ز۰۹ہ وز ぶز بی ر ازنض ی زغل انز لنز

وز مزا کزز ل ا غز للض یزاضت بمز ز ی زغض ۃ ثم مز مز الضقیش نز ﴿ یزوض لزموض زا یظض تض وز ہمض ل بز سز سر م زا کز

نزفض ی کل ف ش ﴾۰۹۰توز

انز وز عز رضض زن ات زبز زم صیض ازف زم وز بئضسز الضمز ن ہز ىہ غز ہ وز مزاضوش نز الل ش طر م خز ءز بسز ن بز مز ہ کز ﴾ ع۰۹﴿ الل شص ہ بزصیض ہ وز الل ش دز الل ش ت عنض غش رز نز ﴿ ہمض دز لوض مز ا یزعض ثز ﴾غ۰۹بمز منیضنز اذض بزعز زی الضمؤض ل ہ ぶز ز الل ش زقزدض مزن ل

نض لا م سوض ہمض رز ۃز وز فیض مز حکض بز وز اض ل مہم الضکتش ہمض وز یعز ک یض یشتہ وز یزز ہمض اش لزیض ا ぶز لوض ازنضفسہمض یزتض

بیضنر ﴿ لشلر م زفیض ضز ل ل ا منض قزبض ا ﴾۰۹انض کزانوض ہز لزیض ثض تمض م بض ۃ قزدض ازصز بز کمض م صیض ابزتض ا ازصز زم ز ازوز ل

QuranUrducom

42

ا ذز ی ہشءر قلضتمض ازن ش یض شز

شی کل ل ز الل شہز ぶز د ازنضفسکمض ان ابزکمض ﴾۰۹۹قزدیضر ﴿ قلض ہوز منض عنض ا ازصز وز مزمنیضنز ﴿ لزمز الضمؤض عض ہ وز لیز ن الل ش ن فزباذض عش جزمض قزی اض مز الضتز ا وز ﴾ ۰۹۹یزوض لزمز ال زذیضنز نزافزقوض عض وز لیز

زوض ال زہمض تزعز لز ل کمض ہمض قیض نش عض الا ل زا ت زبز لزم قتز زوض نزعض ا ل ا قزالوض فزعوض ہ ازو ادض ل الل ش بیض ا فیض سز ا قزاتلوض

بہمض وز الل ش زیضسز فیض قلوض ا ل اہہمض م ز نز بازفضوز لوض ان یزقوض ضایضمز ہمض لل ب منض مزئذر ازقضرز ر یزوضہ للضکفضلزم ز ازぶض ا ی نز ﴿بمز تموض ا قلض ﴾ ۰۹۹کض نزا مزا قتلوض اعوض زوض ازطز ا ل دوض انہمض وز قزعز وز ا لاخض ازل زذیضنز قزالوض

دقیضنز تمض صش تز انض کنض وض نض ازنضفسکم الضمز ا عز ءوض رز ا فیض ۰۹۹﴿ فزادض ز ال زذیضنز قتلوض بزن زا تزحضسز ﴾ وز لاتا بز وز ہ ازمض ل الل ش بیض نز ﴿سز قوض زز ب ہمض یرض دز رز ء عنض یز ا ﴾ ۰۹۲لض ازحض تشہم الل شہ منض فزرحیضنز بمز اش

زا ہمض ہمض وز ل لزیض ف ぶز وض لضفہمض ازل زا خز نض خز ا بہمض م حزقوضزمض یزلض نز بال زذیضنز ل روض بض تز زسض لہ وز ی فزضض

نز ﴿ نوض حضزز نز بن ﴾ ز۰۹یز روض بض تز زسض منیضنز ی رز الضمؤض ع ازغض زا یضیض ز الل شہز ل ز ازن لر و ہ وز فزضض نز الل ش ۃر م مز عض

﴿۰۹۰ ﴾

QuranUrducom

43

01 رکوع

ر ر ار ں ا اے وو و اان اے و 樕روں ی ی اں ہ رو ن ے Uacuteز و اارا ار یار و ار ںh ر وہ ے ں ہ ار وہ ارے ں رک ور ںiاور واں ی ادے ے دو گ

وادوہ 樕 و ان ے دوں ں ر ی ارںور اہ اس م اس ور ر ہ ارے ار اور ہ ل113ے ب ا دا

ر و اور ج ے واا ر اہ ے اور اری ام ر樕 ارے درال ورہ ں آے ا اؤ ر اہ ی و رت اور ش ارے ہ راں ے ار م اہ ی راہ ں ارے اؤ

و ا ارے اؤ ر وا ہ م ے زادہ ر ے ہ وگ ع رر ں اور ی وہ ان اری زوں اہ ی رف ے ال م ب و ٹ ر ا ا

ار h ہ اہ ی ڑی رت ے ہ م ان ووں ے ے ت مم ار واع وے و ورہiاے رارے ردوش ے ٹ ار ان ے ور اف ر د واور گ دل ور ر ہ ب ں م

ب ارا ران و ی رک ورہ رو دو ان ے ق ں داے ر رو اور دن ے 樕م ںUacuteم ی راے ر م و اے ر اہ ر روہ رو اہ و وہ وگ د ں و ای ے روے ر 樕م

آے وای ں اور وہ ں وا دے ر اس رر ں اہ اری دد ر و ر وی ات م ر اب ج س و ے ون ں ان و اہ ر روہ را اےے د ون ے و اری دد را و

114ں و ا ہ وہ ات ر اے ی ی 樕 ہ 樕مات اور و وی ات رے ر وہ ای

ہ ل اے ا اور ی ر 樕 ورا ورا د ت ات ے روز ار و اے ا ر ر س و اس ی ای

QuranUrducom

44

ہ و ا ا ہ ے و ا ے ہ و ص ہ اہ ی را ر ے واا و وہ اس ص ے ے ھ ماہ ے ب ں ر ا و اور س 樕 آZی اا م و و د رن اہ ےج 樕م رے و اہ ے

درا رق ے اور اہ ب ے اال ر ر را ے درت زدک دووں م ے آدوں ںر ااا و ں ے اک اا ال اان ر ر اہ ےہ ت ڑا اان ا ے ہ ان ے دران ود ای

دا ے 浥ا اور داای ی م اں اا ے ان ی زدوں و وارا ے اور ان و اس ی آا اس ے ے ی وگ رح راوں ں ڑے وے ے ااہ

115ر م ے ے ہ اں ے آیج آڑی اور ہ ارا ا ال ے ہ ب م ر تااہiگ

116ر hڑ ی ے در ںhاس ے دوی ت ارے اوںiرق افاے ی ان ے

117و ہ ت اری ای ای وی ے118ادر ے اہ ر ز ر

ڑای ے دن و ان ون ں اور اق ں ا وہ اہ ے اذن ے ا اور اس ے ا ہ اہ دھ ے م ں ے ون

آؤ اہ ی راہ ں گ رو ا م ازمiاے ر یh دات ون وہ اق ہ ب ان ے ا ا119رو ر ے ے ار ں م وا ہ آر گ و ی ر م رور ارے اھ ے

ہ ا ب وہ ر ے وہ ای زاوں ے وہ اں ے اان ی ہ ت ر ے زادہہ رے ے اس وت وہ

ں و ان ے دوں ں ں وں اور و ھ وہ دوں ں ار ں اہ اےوا اا ے ہ و ں ےہ د ڑے ے اور ارے ے ان ے ق او ے و ای ے رےاور ان ر وگ ں و ودارے ار ان ے و ار م اے ول ں ے و ر ود اری ا ان ے ر ہ دا ہ ار وہ اری

و ب آے اے ال ر دادا

QuranUrducom

45

120و وگ اہ ی راہ ں ل وے ں اں ردہ ہ و وہ ر ت ں زدہ ںرا ے اے

121ں دا ے ا=س ر وش ورم رزق ا رے ں و ھ اہ ے اے ل ے اں اساور ن

ں ہ و ال اان ان ے ے دا ں رہ ے ں اور ای واں ں ے ں ان ے ے ی ی وف ں اور ان و وم و ر اداں و راں ہ اہ ے اام اور اس ے لں ے و 樕وع اور رج

^١ا ے ہ اہ ووں ے ا鷆 و اع ں را

113سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ی ے اے ل ں ی ر و ی ہ اں ت ر ی ں ں ت ر ہ ے ہ اء اہاان ں رے اور ب ھ دروں ر ووف ے ں ان ے ے اس م ے وگ اہ ر

اا س داغ ر ن ر رہ ار ں اور وہ اھ ے رہ ار ں ہ 樕ش وں وا ر ہ و اا

114سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ن را دازوں و ی ی اہ ہ وم ے ب ی ات ےے اا ا اوں ے ب دا ہ اے واے و د=ن 樕 ر وا ارا ے ر ان و ادہ وا ہ ں اری ت ای ووں و ہ

ے ای ہ وا دی ی گ م اں ای ا ر اوں رے ں اور م م ے وع ر روم رہوے ے د ب ی ی اہ ہ وم دہ واس شف اے ر آپ ے ا=ن ووں و ا ر اس

ں ھ برا ش ے و ات 雞ور ے اس ر ور ارای ی وہ درات ی اوں ے وااال ا ہ ے ہ م و م ر اان ہ ا م rdquoبل ظننتم انا نغل ولا نقسم لکم ے راا

اس آت 樕 اارہldquoے ہ ان ا ہ م ارے اھ ات رں ے اور م و ہ ں دں ے

QuranUrducom

46

ہ 樕 ب ہ ے ہ ب اری جر 樕 اڈر ود اہ 樕 ی ا اور ای اہ ی رف ے اراد اہادہ دا ے وا ہ ی ے اھ ں ارا ہ ارے اا اس ے اھ ں ے ر ارے دل ں

اد وظ ہ وا ا دا ے ر ے ہ رع رے و ہ و ال اس ی رای ں و وہ دات اات اور م و ا ےجی اور رہ ے ی ااف ے وا

115سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا樕ر اہ ر ر ت اس ے اور ی ط ی ں ا ہ و ے ے ر ام ان ہ ھ رے ے

اھ ے ر ی ال ں اور اہ ی اد و ر ارے ارے دران وود ے ہ ب اہ 樕 رول ار م ر ح ا ں ے اس ے ب ا=د ں ان و وی ر ان ی را و ت دہ ا اور اوں ے ران و ر وا روع ا ہ ہ ا واج م اہ ے دن ی ار ڑے ے اس 樕 ودہٴ

ود دان گ ں وود ا اور ر ی م ا ےج اور لر ارے اھ ا ا=س 樕 روور رے ے ے اراد ی ا=ن ے و اہ ے دن و اے آے ےج ہ آا ا ی رای و د=

وی ں

116سورة ال عمران حاشیہ نمبر

آدی 03آدی د وے اف اس ے گ در ں ار ے 03گ ا=د ں اوں ے آدی رار و ر آے ے 03اوں ے اوں ارے ے ے اور

QuranUrducom

47

117سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے واا ض 樕م وی اھ ی ہ اری ای 雞وروں اور وں 樕 ہ ے م ے ر 樕 دانے اف ے م ی اف ورزی ی ال ی ع ں ا وے آس ں زاع و ااف ا ر ں

وے و ہ ہ ت اں ے آیج

118سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ر دواے ی در ی را ے ی اہ ار ں ح دے ی در را

119سورة ال عمران حاشیہ نمبر

gt ب ن و اوں و اے اھ ے ر راہ ے ے ا ر ض اوں ے ا ر ا=ے داہ ن ا=ب ر اس ے واا دا ہ ں ن ے ہ اے ی وش ی اور اھ ے ے ے رای را اا

آر گ ں و ی اس ے م ا رے ں ورہ ار ں رع وی ہ آر گ وی ر م رور ارے اھ ے

120سورة ال عمران حاشیہ نمبر

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے 211شح ے ے اہ و ورہ رہ اہ ر

155 نمبر حاشیہ البقرہ سورۃہمرت ن ار ڈاا ے اس ے اس ا ے ع ا ا و 樕 ظ اور اس 樕 ر اان ے ذن ر اک ہہد اء ی ل اہ و دہ ا اے ہ اس ے ات ے ووں ں 鶺ہٴ اد و ال اور روح ہ ہ شش=

QuranUrducom

48

ی ہ ال اان اے ذن ں ہ اں روی ے رد ڑ اے 樕 ادہ ے اس ے اے دات یر اے رں ہ و ص دا ی راہ ں ان دا ے وہ ت ں ا اوداں اا ے ہ ر

اق واہ ی ے اور اس ے روح ات ی ازہ وی اور ازہ ری ے

121سورة ال عمران حاشیہ نمبر

س 樕 ون ہ ے ہ و ص ک د اد ں ی ی اہ ہ وم ی اک دث وی ے

ا ے اا ے ا=ے اہ ے اں اس در ر ل=طف اور ر ف زدی ر آی ے س ے د وہ ے ر د=ا ں واس آے ی ا ں را ر د اس ں ا ے ے وہ ارا ے ہ ر د=ای د=

وت ال اے اور ر ا=س اس ر=ور اور اس ے ے ل=طف ادوز و و راہ دا ں ان دے وا ے

QuranUrducom

49

18 رکوع

ا د مز ل من بزعض سوض ا لل شہ وز الر ز جزابوض تز ا ازل زذیضنز اسض ہمض وز ات زقزوض ا منض نوض سز ح لل زذیضنز ازحض ابزہم الضقزرض ازصزر م ازغض ظیض اس ﴾ ازل زذیضنز ع۰۹﴿ عز زہم الن ز ہمض قزالز ل ادز ہمض فززز وض شز زکمض فزاخض ا ل عوض مز اسز قزدض غز ز الن ز ان

مز ا الل شہ وز نعض بنز سض ا حز ز قزالوض انا و ل ﴿ایضمز کیض لر ل زمض ﴾غ۰۹الضوز نز الل شہ وز فزضض ۃر م مز ا بنعض فزانضقزلزبوضلر انز الل شہ وز الل شہ ذوض فزضض وز ا رضض عوض ز ات زبز ثء و ہمض سوض سض سز مر ﴿ یزمض ظیض ن ﴾۰۹عز طش یض لکم الش ز ا ذش ان زمز

اف ہمض وز خز خزافوض زا تز ہ R فزل ءز لیز ف ازوض ن یخزو تمض وض منیضنز انض کنض حضزنضکز ال زذیضنز ۰۹۹﴿ م ؤض زا یز ﴾ وز لا فی ظ زہمض حز لز ل جضعز ئا یریضد الل شہ ازل زا یز یض وا الل شہز شز زنض ی زر نز فی الضکفضر ان زہمض ل ارعوض ة وز یسز خرز ضاش ال

م ﴿ ظیض اب عز ذز زہمض عز ز ال زذیضنز ﴾۰۹۹ل زہمض ان ئا وز ل یض وا الل شہز شز زنض ی زر ان ل ضایضمز تززوا الضکفضرز بال اشضم ﴿ اب ازلیض ذز زہمض ﴾۰۹۹عز لیض ل ا نمض یض ل ازنضفسہمض ان زمز زہمض خز لیض ل ا نمض فزروض ا ازن زمز ز ال زذیضنز کز بزن حضسز زا یز وز ل

زہمض ادوض ا اثضما وز ل دز اب م ہیضن ﴿لیزض ذز ا مزا ﴾۰۹۹عز شی مز ل منیضنز ぶز رز الضمؤض ذز ہ کزانز الل شہ لیز لزیض ازنضتمض ぶزی یزمیضز ش بیض حز جضتز ز الل شہز یز ب وز لشکن زی الضغزیض ل کمض ぶز لعز ب وز مزا کزانز الل شہ لیطض ی

ثز منز الط ز خزبیض اض R ء سلہ مزنض ی زشز ہ وز رسلہ وز منض ر

ا بالل ش ا فزلزکمض فزاشمنوض قوض ا وز تزت ز منوض ر انض تؤض م ﴿ ازغض ظیض ﴾۰۹۲عز ر یضا ل زہمض بزلض ہوز ز لہ ہوز خز ہ منض فزضض

تشہم الل ش ا اش نز بمز خزلوض ز ال زذیضنز یزبض بزن حضسز زا یز نز وز ل قوض و ز یطز ل زہمض سزخل بیض ﴿مزا بز نز خز لوض مز ا تزعض ض وز الل شہ بمز ضازرض ت وز ال وش مش الس ز ا ۃ وز لل شہ میضز مز مز الضقیش ا بہ یزوض ﴾ ز۰۹وض

QuranUrducom

50

01 رکوع

ی ار ر ک ا اہ اور رول ن ووں ے زم اے ے د ی122

ااص و 樕ر ان ں و 123اور رز ار ں ان ے ے ڑا ا鷆 ے اور وہ ن

ڑی اف ارےrdquoے ووں ے اہ ارے ے ر ہ ن ر ان 樕 اان اور ڑھ ا اور اوں ے واا دا ہldquoجر ع وی ں ان ے ڈرو

樕 Zراز ے آ樕 ی ے او ر و رن樕 ے اھ ٹ آے ان و ی ت اور ل ر وہ اہ ااہی م 樕رر ی ہ ا اور اہ ی را ر ے 樕 رف ی اں ال و ا اہ ڑا ل راے

ا و اے دووں ے واہ واہ ڈراراا ذا وااے اا ں وم و ا ہ وہ درال ان124ے ہ ڈرا ھ ےڈرا ار م ت ں ا اان و دہ م ااوںآ

ر ی راہ ں ڑی دوا دوپ ررے ں ان ی رراں ں آزردہ ہ آر iاے ر hو وگان ے ے آZ ں وی ہ ہ رے ہ ے ہ 樕 ارادہ رں ہ اہ 樕 ھ ی ہ اا ں ے اہ

اور اآZ ان و ت زا ے وای ےو وگ اان و وا ر ر ے Zدار ے ں وہ اہ 樕 وی

اس ر رے ں ان ے ے درد اک باا ار ےہ ڈل و م اں دے ار ں ان ں ری ہ م ر اں اس ے ڈل دے رے ں ہ ہ وا ار اہ و ہ 樕ر اے ق ں

ٹ ں ر ان ےے ت ذل رے وای زا ے

125اہ ووں و اس ات ں رز ہ رے دے ا س ں م اس وت اے ار و وہ اک

ب ر ع ں ے ہ م و اہ 樕 ہ رہ رے رے ا ر ے اگ ووں و ااک ووں

QuranUrducom

51

126ردےاے رووں ں ے س و اا ے ب ر ا ے ب ی اں اے ے ے روہ

ی م اان اور دا ریذاi ا=ور ب ے ارے ںh اہ اور اس ے رول ر اان رو ار روش ر و ے ر م و ڑا ا鷆 ے ا

ں ہ رں ہ ے 樕م ےں وہ اس ال وہ ل اے ل ے وازا ے اور ر ن ووں و اہ ے ہ ی ا ن ےے ای ے ں ہ ان ے ق ں ات ری ے و ھ وہ ای وی ے ع

ے روز ان ے ے 樕 وق ن اے ا زن اور آاوں ی راذ اہ ے رے ں و اتر127ے ے

١_ اور م و ھ رر و اہ اس ے ار ے 122سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ور ے ے ر اں وش آاگ ا=د ے ٹ ر ب اور اوں ے آس ں ا ہ رن ی زل د=ا ا ا=ے و ر ے آے اہ م ے ا رت ی ہ د ی ات و را دے 樕 و ش ت وع

ورا ر اک ہ ر ر ا=وں ے آس ں ورہ ا ہ ہمرت ہ دہ ر جرا د= دا اے ن ر ہڑی اور ہ واس ے ے ادر ی ی اہ ہ وم و ی ہ ادہ ا ہ ہ وگ ں ر ہ ٹ آں اس ے گ ا=د ے دورے دن آپ ے اوں و ع ر ے راا ہ ار ے اب

زک وع ا ر ر ی و ے ون ے وہ ان ار رے ے ے ں ا اے ہ ارہ ات ار واع ل ے اہ 8آادہ وے اور ی ی اہ ہ وم ے اھ راء ااد ک ے و دہ ے

ے اس آت 樕 اارہ ای دا 樕روں ی رف ے

QuranUrducom

52

123سورة ال عمران حاشیہ نمبر

واا ہ آا گ ا=د ے اک ال د ازل وی ں ر وہ ان 樕 ق ا=د ے ہٴ ے ا اس ے ان و ی اس ہ ں ال ر دا ا

124سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اوں و ج دے ا ا ہ آدہ ال در ں ارا ارا ر اہ او ان ا=د ے ے وےہمرت ے واا دے دا ہ ا=س ال ہ ں ط ا وا ر ب ودے 樕 وت ر آا ر اس ی ہ

چ ر اوں ذا ا=س ے و اے ے ے ہ در ی ہ ہ ور ر اک ص و ا س ے دہاور اا ہ اا ے ال رش ے ڑی زردت اری ی ے ں ہ رں ر ر ی روع ں

اری ر ع ر رے ں س 樕 اہ ام Ugraveا ں وی ہ ر ے ا اس ے د ہ ا ہ ان ی ذہ داری ا=ی ر رے اوان ی اس ال 樕 ہ ار وزدہ و ر ای ہ رہ اں اور اہ ر ہ آے

ے در ی رف ے ے ے اوں ے ال ی ر اس 樕 وی و اہ ب آر ی اہ ہ ومہمرت ازا واا ہ ا آ樕 Zر اہ ے رول ے رے ع ں اان ر دا ہ ار وی ہ اے ا ر ں ہ

و دا 樕ر آپ ے اھ ے ے ے ڑے و ے اور آپ ای و ے ر در 21ؤ ں ا اس ر اا اشف ے ے ا=در ے اوان دوزار ی ت ے ر ا ر دو روز ی ات ک ا ر اس ے

آدہ ال آں ے اہ وہ اور اس اس ال ڑا اب ں وم وا اے اوں ے ا ہے ای واس وے آر ی اہ ہ وم آھ روز ک در ےام ر اس ے اار ں م وران ں آپ ے اوں ے اک اری اہ ے 樕روار ر ے وا ای ادہ ا=اا رے اور اس دgt

QuranUrducom

53

ار واس ے ے ر آپ دہ واس شف ے آے ر ب ہ ر وم وی ہ

125سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ ا اوں ی ات و اس ال ں دا د ں را ہ ان ے دران ے ال اان اور اق ب ط ط رں

126حاشیہ نمبرسورة ال عمران

را ہ ب ے اوں و ا ی ون و اق ی ز ااں رے ے ے اہ ہ رہ اار ںدوں 樕 ال ا دے ہ اں ون ے اور اں اق ہ اس ے م ے اے اان ے واع ش

= اے ا آں ے ن ں رہ ے ون اور اق 樕 ال

127سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وق 樕 ی و ز ی وی وق اال ر ر ے وہ درال اہ ی ل ے اور اس ری زن و آان رف اری ے ر اک ر

اے وا ے ر ال ے دل وا ے اور آ樕 Zر ب ھ و ہ و ت

ور ان ں اہ ے ال و اہ ے اس رہ اے واا ے ذا ل د ے وہ و اس اری ہ ے دgtاہ ی راہ ں دل ول ر رف را ے اور ت ووف ے وہ و اے ا ا ر رے ی وش را

ے

QuranUrducom

54

19 رکوع

ا تب مز کض نز ء سز نیز حضن ازغض ز نز ز الل شہز فزقیض و ا ان لز ال زذیضنز قزالوض معز الل شہ قزوض زقزدض سز لزہم ل ا وز قزتض قزالوضحزریضق ﴿ ابز اض ذز ا عز قوض ل ذوض ز نزقوض ر و ق ءز بغزیض حز ضازنبیز ز الل شہز ﴾۰۹۰ال مزتض ازیضدیضکمض وز ازن ا قزد ز لکز بمز ذش

ل زامر زیضسز بظز د ل بیض ز ع۰۹﴿ ل لضعز ا ازل نز زیض ہدز ال ز الل شہز عز ا ان ا ﴾ ازل زذیضنز قزالوض نز ی یزاضتیز ش لر حز منز لرزسوض ا نؤضت وز بال زذیض قلضتمض فزلمز قزتز نش ی بز

لیض بالض نض قزبض ءزکمض رسل م ار قلض قزدض غز بزانر تزاضکلہ الن ز ہمض بقرض لضتموض

دقیضنز ﴿ تمض صش بز رسل م ﴾غ۰۹انض کنض کز فزقزدض کذ بوضذ ز بر وز فزانض کز ت وز ال نش ی بز

ءوض بالض لکز غز نض قزبضب زنض ﴾۰۹الضمنیض ﴿ الضکتش زم ۃ ف مز مز الضقیش کمض یزوض رز نز اغوض ف زوض ا توز ت وز ان زمز وض ۃ الضمز سر ذزئقز

نزفض کل حزیش ۃز فزقزدض فزازز وز مزا اض جزن ز خلز اض ار وز ادض ن الن ز زحز عز اع زحض ا ال زا مزتز نضیز ر ﴿ وة الد ﴾۰۹۹الضوض

لکمض وز بز منض قزبض توا الضکتش ز منز ال زذیضنز اوض عن مز زتزسض الکمض وز ازنضفسکمض وز ل وز ز فیض ازمض ون لز زتبض لا فزا قوض ا وز تزت ز بوض ثیضا وز انض تزصض ا ازذی کز کوض رز ر ﴿منز ال زذیضنز ازض ضاموض م ال زض لکز منض عز ز ذش وز اذض ﴾۰۹۹ن

ہ ذوض بز نزہ S فزنز تموض زا تزکض اس وز ل ہ للن ز نن ز ی تبزز بز ل توا الضکتش اقز ال زذیضنز اوض ثز ذز الل شہ میض ءز ازخز رز وز

نز تزوض زشض لا فزبئضسز مزا ی نا قزلیض ا بہ ثزمز تززوض رہمض وز اشض ا ﴾۰۹۹﴿ظہوض نز بمز ز ال زذیضنز یزفضرزحوض بزن حضسز زا تز لزہ اب وز ل ذز نز الضعز ةر م فزازز ہمض بمز ن ز بز حضسز زا تز ا فزل لوض عز زمض یزفض ا ل ا بمز دوض حضمز نز ازنض ی وض ز یحب ا و اب ازتزوض ذز مض عز

م ﴿ ض وز الل ش ﴾۰۹۹ازلیض ضازرض ت وز ال وش مش ءر وز لل شہ ملضک الس ز یض شزشی کل ل ﴾ ۰۹۲قزدیضر ﴿ ہ ぶز

QuranUrducom

55

09 رکوع

128اہ ےان ووں 樕ول ا و ے ں ہ اہ رے اور م ی ںان ی ہ اں ی م ھ ں

وہ ی ان ے اہٴ اال ں ت ے i ے اور اس ے ے و وہ روں و اق ل رر رے ںہ 樕 وت آےا اس وتh م ان ے ں ے ہ و اا باا م 樕 ا ہ ارے ب

اے اوں ی ای ے اہ اے دوں ے ے ام ں ے

وہ ارے م ہ رں ب کاہ ےم و دات ر دی ے ہ م ی و رول rdquoو وگ ے ںارے اس ھ ے ے rdquo ان ے و ldquoےiب ے آرh آگ ا ے اے ای رای ہ رے

آے ں و ت ی رون ااں اے ے اور وہ ای ی اے ے س 樕 م ذر ت رولںh م ے و ر ان رووں و م ے ں اے ے ے ہ رط ش رے ررو ر ار iاان

ل اجا اا اے د ار ہ وگ ں ار ں ر ت ے رول م ے ے اےldquo129ا ے اور آ樕 Zر ر ص و و ی ی ااں اور ے اور روی ے وای 浥ں اے ے ے ںب اے اے ورے ا鷆 ات ےروز اے واے و 樕اا درال وہ ےو واں آش دوزخ م

130ے چ اے اور ت ں دال ر دا اے ر ہ دا ر ہ ض اک ار ر ز ے

آر رں ی اور م ال 浥ا اور رن ے ت ی او ں ال و ان دووں ی آزاں ش131ی روش ر ام رو ف د ہ اں و ے ار ان ب اا ں م ر اور دا ری

ر ہ ڑے 浥ا ی ا ان ےا ا ہ ں اد داؤ و اہ ے وہ 樕 樕م ے ان ال 浥ا و وہ د ی

QuranUrducom

56

132و ووں ں اا وا اں ودہ را ںوا ر اوں ے浥ا و س ت ڈال دا اور ر رے ں م ان ووں و باا ے وظ ہ وای ت ر اے چ ڈاا ا را 樕روار ے و ہ

= رں ر وش ں اور اے ں ہو و اے ر اں ال و وی اواع اے 樕وں ی رف ت

133اوں ےں ے ںت ں ان ے ے درد اک زا ار ے زن اور آان 樕 اک

`١اہ ے اور اس ی در ب ر اوی ے

128نمبرسورة ال عمران حاشیہ

رض الل ش ہ ودوں 樕 ول ا رآن د ں ب ہ آت آی ہ نامزنت ذزاال زذیت یقت سز ہز قزرت ضا حزہ= دوں ے ا روع ا ہ ی اں ldquo ون ے و اہ و اا رض دےrdquo ر اس 樕 اق ا=اار وے ی

و ے ں اا وہ دوں ے رض اگ رے ںاہ اں س

129سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ال ں درد اا ر ہ ذر آا ے ہ دا ے اں ی رای ے ول وے ی ات ہ ی ہ ( ز ہ 131322 و 12613ب ے اک آگ ودار و ر اے م ر دی ی )اب

ض واع ر وی ی و ی رای را ا اور اک ی آگ آر اے ذر ی ال ں آا ے ہ( ن ہ ی ہ ی ں ا ہ اس رح ی رای 102رارخ211ای ی)اار

ہ ہ س ص و ہ زہ ہ دا ا و وہ رز ی ں و ا ہ ض ی وی روری ات ے اص ی ف ر ا اک ن ڑ اا ا

و ودوں ے د ی اہ ہ وم ی 樕 اار رے ے ے ن ال ں ے ض ی ا ن اس ے ی ڑھ ر ان ی ق دی 樕 و ہ ا ہ ود ااء ی ار

QuranUrducom

57

اے زرے ں وں ے آں رای 樕 ہ زہ ش ا اور ر ی ہ 鷆ام ہ وگ ان ے ل ے ن ( ے ق ا ے ہ اوں ے ن gtعل

از ہ رے ال ے ور ر ال ں ر ااس )ااہ ن سشں اک ل ی رای م رو اور اک ی رای ں را وں س ی ے اروں و ج دا ہ ع ام

رای و ی آگ اے و ق ر ے اہ اک ق ر ے اے ہ اہ وا اور ی آگ ے ل رت ی رای ای ن اس 樕 و ھ ہ ا وہ ہ ا ہ ارال ے اداہ ی ر ااس

ہ ر ااس ی دن و ی اور وہ زن رت اداہ ای ہ ی ار ان ے ل ے درے وا اور ر زرہ ا ے ا ے ااوں ں اہ ی ڑی)

( 22و 28اناا 2ان و ورا ک ے

ہ ے آں رای 樕 زہ اے و ج ن روں ے ہ ای ا ر اراد وا ے ہ ق ے د=و م زہ داا ا ای ے ل ے م 樨 از رے

130سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وا ور ں ای و ار وی ص ای اور آZی اج ا ی زدی ں و اج ر= ھ ے اور ی اس د== و اے =سرران ے ے 樕 دار رے ر درت وہ ت دوہ ں

ا=ی ر ق و ال اور اح و خ ا اں ی ر وں ی ارش وا اس ا 樕 و ں ے ہ و ق ر ی ے اور ای و اہ ی اراہ

= وا ی ازی ور ر ہ ں وت ی ال ے اور ای ر ح اں ی 樕 ئ و ت ں ہ ے ار اوا اس ادای ہ ے اج ا=ن ی ں را ہ وہ ال ر ے اور د ود اراہ اہر ا=ی آZی اج ے رس ور ں و ا ادی ے ہ ں ش آے واے ں اور ال اا

اج 樕 ے

QuranUrducom

58

131سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ی ر و اات ے اہ ی ا=ن ے ن و ع ا=ن ے ازاا ا=ن ے ب ن ہہ=و دہ رز ام اور ا=ن ی چ و ذ اور ااق اہ ے اف ں ے ر و ر م ای ارں ر ہ ا=ر آ ؤ و دات و ااف وار

وں

132سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اں ہ ر اد رہ ا ہ ض روں و آگ ں ے وای رای ور ان ے دی ی ی ر ہ اد ہ م ی ذمر داری وت ان ے را ہ اہ ے ای 浥ا ان ے رد رر

ا د ا ا اور د ع 浥ا ااء ان ر ڈای ی =

اں س د 樕 ذر ا ا ے اس 樕 ذر ہ ہ ال ں آا ے ح

ی و آZی رر ل ی ی ے اس ں ر وہ ار ار ی ارال ے د ے ں ہ و ں ر و ام ں ے م و اے ں ا=ں اے دل ر ش ر ا ای آدہ وں و اا ر ے اور راہ ےا

ٹو ں ر اور اے اوں ر ان و ھ اور ے اور ا=ے ر وت ان 樕 را را اے ر ی وکھیاد ی ہ ن ی رد ں دال وے ے ( ر ای آZی ت ں ا=وں ے264دا)

د ا 樕م ہ را ہ وہ ع پ ا ل ر ڑے ڑے ر ر ے رراب ے اام ان ر دہ ر ( ز ی او ی و رراب 樕 اک ہ دے ر دات رای ہ ر ارں رس د ام ے 1110دا)

وررں وں ب و ہ ہ ع ر ے ہ وری 浥ا ظ ظ ان و ار را وع ر وم ے دوں ے ن اس ر ی 浥ا اہ ے ی ارال ی ت رہ رہ اں ک ڑی ہ ر و

ہ= دی راں روا ک و ہ وم ہ ا ہ ا و رس د ل ای ے ادہ ن اور روم ے ی

QuranUrducom

59

(20118ان1ان ے اں رراب ای ی وی 浥ا وود ے)

133سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ں ہ س= اے ں ہ ر ڑے ی ں ددار اور ارا ں ادم دن ں وہ ای رفر ں ااہ ر ھ ی ں ا اے ق ں ہ ڈڈورا واا اے ای رع ن ں م=صلح و

ں ہ اں ا ڑے اار ہ اور ص اور دات دار را ں اور اوں ے ت ی ڑی دت ی ے ااہ اہ ال رس ے

QuranUrducom

60

20 رکوع

ز یشتر ان زاش ار ل ہز ل وز الن ز زاف ال زیض تل ض وز اخض ضازرض ت وز ال وش مش لضق الس ز اب ﴿ فیض خز ضازلضبز ﴾ز۰۲ل اولی النز الل شہز کروض ض ال زذیضنز یزذض ضازرض ت وز ال وش مش لضق الس ز نز فیض خز روض

فزک ز بہمض وز یزتز شی غنوض ل ز ぶز دا و ز قعوض ما و قیشب زنز ار ﴿رز ابز الن ز ذز ا عز کز فزقنز نز حش ا بزاطلا سبض ذز لزقضتز ہش خل ﴾۰۲۰ا مزا خز ا ان زکز مزنض تدض ب زنز رز

ارر ﴿ لمیضنز منض ازنضصزہ وز مزا للظ ش یضتز زز ارز فزقزدض ازخض ادیض ﴾ع۰۲الن ز ادیا ی نز ا منز نز معض ا سز ا ان زنز ب زنز رز

ان ازنض اشمن ضایضمز ب کمض لل ا برز ا وض ف زنز ا وز تزوز اشتنز ی ا سز ن ز رض عززف ا وز ک بزنز ا ذنوض زنز فرض ل ا فزاغض ب زنز ا رز ن ز فزاشمز

عز ار ﴿ مز ضازبضرز زا ﴾ غ۰۲ال ۃ ان زکز ل مز مز الضقیش زا تخضزنزا یزوض شی رسلکز وز ل ل ا ぶز ت زنز دض عز ا مزا وز تنز ا وز اش ب زنز رزعز رر ازوض ﴾۰۲ادز ﴿تخضلف الضمیض

ز نض ذزک کمض م نض املر م ぶزلز مز ع عز زا اضیض ب ہمض ازن یض ل زہمض رز جزابز ل تز فزاسض

ن ضکمض م ی بزعض لیض وز انضش بیض ا فیض سز ذوض ا منض دیزارہمض وز اوض رغوض ا وز اخض روض اغز ضر فزال زذیضنز ہز بزعضا ا وز قتلوض لوض تر قشتز ن ش ہمض غز خلزن ز زادض اشتہمض وز ل ی ہمض سز نض عز

ف رزن ز زاکز ر ل ضازنضہش ا ال جضریض منض تزحضتہز تزاب ﴿ وز ن الث ز ہ حسض دز ہ عنض ہ وز الل ش د الل ش نض عنض ابا م ا فی ﴾۰۲۹ثزوز فزروض زن زکز تزقزل ب ال زذیضنز کز زا یز ل

زاد ا۰۲۹﴿ الضبل اد ﴿﴾ مزتز زم وز بئضسز الضمہز ن ہز ىہمض غز ز مزاضوش ل ثم ا ﴾۰۲۹ع قزلیض لشکن ال زذیضنز ات زقزوضدز ہ وز مزا عنض د الل ش نض عنض ا نزلا م ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ا ال ت تزجضریض منض تزحضتہز ن ش زہمض غز ب زہمض ل رز

یض ار ﴿ الل شہ خز ضازبضرز ل ﴾۰۲۹ل ل ز منض ازہض ا وز ان کمض وز مز زیض ا انضزلز ال من بالل شہ وز مز نض ی ؤض زمز ب ل الضکتش

QuranUrducom

61

شعیضنز ہمض خش زیض زا انضزلز ال ہ ل دز لل ش رہمض عنض زہمض ازغض لا اولئکز ل نا قزلیض ہ ثزمز نز باشیشت الل ش تزوض زشض یز الل شہز سز ب ہمض ان اب ﴿رز حسز ا وز ﴾۰۲۲ریضع اض ابطوض ا وز رز ابروض ا وز صز بوض نوا اصض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

ل زکمض زعز نز ﴿ ات زقوا الل شہز ل لحوض ﴾ ززعتفض

11 رکوع

134زنان ود ووں ے آے ں اور آاوں ی داش ں اور را اور دن ے اری اری

ےے ت اا ں ں و اے ے اور ے ر ال ں دا و اد رر ں اور آان و زن ی 135رر ں ں ورو ر ات

= ے rdquoول اے ںi h وہ ے اار روردار ہ ب ھ ت

اور ے د ں اا ول = دوزخ اے را ں اک ے اس ے ہ ث 樕 م رے س ے ت

= ے ے دوزخ ں ڈاا اےدرت136ے باا ے اے ڑی ذت و روای ں ڈال دا اور ت

ن ی رف اا ا اور ر اے اوں 樕 وی دد ار ہ و ا اک م ے اک ار ے واے و ا و اا137ا ا ہ اے را و او م ے اس ی دو ول ر ی

م ے س اے ارے آاو ق=صو ر اں دور ردے اور ارا اہ ک ووں ے وے ں ان ے درزر را و رااں م ں ں

= ے اے رووںاھ ردا ود و ود ے ذرہ ے ے ں ان و ارے اھ ورا ر اور ے ت

= اے ودے ے اف رے واا ں ے ات ےدن ں روای ں ہ ڈال ے ک ldquo138ت

ں واہ د و ا ں و ی 樕 اع رے واا ں م ں ےrdquoں ان ے را ے راا واا

139ور م ب اک دورے ے م س وذا ن ووں ے ری ار اے ون واے

QuranUrducom

62

ارے ے ان اے روں ے اے ے اور اے ے اور رے ے ڑے اور اور و ری راہ ںے ے رں ی اے اوں ں دال ر دوں ا نے ب ور ں اف ردوں ا اور اں

140ldquoان ی زا ے اہ ے اں اور ر ن زا اہ ے اس ے وں ی ہ

ی دوے ں ہ ڈاے ہ اے ی داے وں ں دا ے اران ووں ی ت ر ںا ف ے ر ہ ب م ں اں ے و درن اے رار ے ر زدی 樕 واا ض روزہ

ے س اس ے و وگ اے را ے ڈرر وے زدی ر رر ں ان ےے اے اغ ں نے ے ے رں ی ں ان اوں ں وہ ہ رں ے اہ ی رف ے ہ اان ات ے ان

اور و ھ اہ ے اس ے ک ووں ے ے و ب ے ر ے ال 浥ا ں ی ھ وگ اے ں و اہ و اے ں اس 浥ا ر اان ار ں و اری رف ی ی ے اور اس 浥ا ر ی

اہ ے آے ے وے ں اور اہ ی ی ی ی ان ی رف اس ے ے ود اان رے ں وں اہ اا اے ان ے را ے اس ے اور ں دے ان 樕 ا鷆 آا و وای ی ت ر چ

در ں اا

114اے وو و اان اے و ر ے 樕م و ال روں ے اہ ں ادی داؤق ی

Y۰اؤ ے اح ہ اد ے رو ڈرر ے اہ اور دت ے ے 195060 رو

134سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورب ں اش را اے اس و ام ے اس 樕 رط ا=ور ی ری آا ں ں ہ وری ہ اہٴ= ت ے اھ ورب ی د و ر ں را روری ےے ے

ے ح

QuranUrducom

63

135سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ان اوں ے ر ص آای ت ک چ ا ے رہ وہ دا ے ال ہ و اور آار ورور ے اھ ادہ رے樕ا و اوروں ی رح ہ دے ہ

136سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ای ے ہ ہ رار اک اہ مم ب وہ مم 樕ا 樕 ور ادہ رر ں ر ہ ت ان ر دا ی و ے ررف ے اور ہ ا رار ت ے اف ے ہ س وق ں اہ ے اای

ے اارا دے وں ے ل و ز ا ی و ا=س ے ا=س ی ا دا ے اال ر از رس ہ و ر زا اور دی ر زا ہ دی اے اس رح مم 樕ا ر ورو ر رے ے ا=ں اور اے ی

دا ی زا ے اہ اے ے ں آ樕 Z ن ال و اا ے اور وہ

137سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ر ا س 樕ا اور اس ے آاز و اام ا ی رح ی ادہ ا=ن و ا س ا ر ی ن ر دا ے ر ں وہ رار ق ےے ق و ہٴ ر ش رر ں اور زدی 樕 و راہ ا

138سورة ال عمران حاشیہ نمبر

د اس ا ں ی اں اس ا ں ر ک ں ے ہ اہ اے ودوں و ورا رے ا ا ں اہ ردرا اے ں ہ ان ان ودوں ے داق م ی رار ار ں ے ہ آا ا ں اس ے وہ اہ ے د=

ودوں 樕 داق ں ا دے اور ارے اھ اں ورا ر ں اا ہ و ہ دا ں ر م روں ر

QuranUrducom

64

ے اے اان ا ر ر ی ک اور ن و ع ے دف ے ں ات ں ی ا ن 樕روںو gtل ہ وااری ر= ای و اور وہ م ر ی ں ہ اان ا ر ی ا ن 樕 ب

139سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی م ب اان و اور ری اہ ں اں و رے اں ہ دور ں ے ہ ور اور د آا اور ے ے ااف ے ا=ص= ل اور ے ے ار اگ اگ وں اور چام 樕ے اور ورے ا=وچ

140سورة ال عمران حاشیہ نمبر

روات ےہ ض ر م ی ی اہ ہ وم ے اس آے اور ا ہ و ا اور د ا ء اے

واوں و اا رر ے د=ورے ر ی ھ ہ ھ زے اے ادوں و ا اور ے ے آپ راں ہ آپ ا اے ں ج اس ر آپ ے اس روع ے آاز ے اں ک ی آا

ں ر ہ اا وں او راں اور ان ے ا

141سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا Ugraveی ن ں ال ابروت و ر ر 樕 ظ آا ے اس ے دو ی ں اک ہ ہ ار اے صزوی دا رے ں اور اس و رد رے ے ے و زں ا=ارے ں م ان ے اے ں ان

ھ ر ادی دا ؤ ادی دا ؤ دورے ہ ہ ان ے اہ ں اک د=ورے ے ڑ ے ڑھ ر

QuranUrducom

2

رت

3 ام

3 ونازاےاورزولٴزاہ

1 اثاوراا

4 ز=ولان

8 1 رکوع

41 2 رکوع

02 3 رکوع

30 4 رکوع

12 5 رکوع

42 6 رکوع

41 7 رکوع

24 8 رکوع

21 9 رکوع

QuranUrducom

3

ام

樕 ذر آا ے ای و ات ے ور ر اس 樕 ام رار دے دا ldquoآل رانrdquoا س ور ں اک ام ا ے

زاہ ٴزول اور ازاے ون

ں ار ررں ال ں ا س

آاز ور ے وے روع ی ادای دو آوں ک ے اور وہ ا گ در ے د ری ی رر زاے ں ازل وی ے

وری رر آت مز د= ہیض ز اشلز ابضرش حا و فی اشدزمز وز نوض طز ز الل شہز اصض لزمیضنز ﴿ ان زی الضعش ل نز ぶز ش ﴾ غغوز اشلز عمضوح اور آل ارام اور آل ران و ام دا واوں ر رح دے ر ای رات ے 樕م )اہ ے آدم اور

ری ں ود `ے ے ب ا ا( ے روع وی ے اور ے روع ے اام ر م وی ے ہ ن ران ی آد ے وع ر ازل وی lt

ن

آاز ے ے ر اروں روع ے اام ک ی ے اور اس 樕 زاہ ی وع ے ری رر ارں ر= صل وم وا ےرر ے می ر

وی رر روں روع ے م ور ک گ ا=د ے د ازل وی ے

QuranUrducom

4

اا اور اث

د و ا اور زی ون ی ا ن ف رروں و ا ر و ز اک ل ون ای ے وہ= ت ے اھ دو رووں ی رف ے اک ال 浥ا)ود و

ات ے ور 樕 اا ح

( د=ورے وہ وگ ود ی اہ ہ وم ر اان اے ے اری

روع ا ا ا ا=ن ی اادی ے روہ و ا=ی رز ر د غ ی ی ے س 樕 ہ ورہٴ رہ ںراوں اور اای Zاوں ر ہ رر وے اں اا ا ے ہ ہ رول اور ہ رآن ا=ی دن ی رف ا را ے س ی دو روع ے ام اا دے ے آے ں اور و ر اہ ے اق اک

ے ٹ ر و راں م ے اار ی ں وہ ود ا=ن 浥وں ی دے رے دن ق ے اس دن ے و ے ی ح ں ں ن و م 涂 آای م رر و ذا اس دات و ول رو س ے ر=

دات وے ے م ود ی اار ں ر ے

ے ق 樕 ددار اور دا ی ااح 樕 ذمر دار اا د=ورے روہ و واا رن ا=ت وے ی تا ا ے ا=ی ے ں د داا دی ی ں و ورہٴ رہ ں روع وا ا اں ی ا=وں ے

اں اای زوال 樕 راک ہ دا ر ہ ا ا ے ہ ان ے دم ر ے ے ں وی اا ا ے ہ اک ح ات وے ی ت ے وہ رح 樕م رں اور ا=ن ال 浥ا اور اق

اں ےاوں ے اھ ا اہ رں و دا ے راے ں رح رح ے ر樕وں ڈال رے ہہ= و ر گ ا=د ے ہ ں و ا اای ا=ن 雞وروں ی ااح ر ی وہ ا ا ے ن 樕 ظ

اس رح ہ ور ہ رف آپ اے ف ازا ں ل و وط ے ہ ورہٴ رہ ے اھ ی

QuranUrducom

5

樕 اا ری ق ر آا ے ہ ہ ال اس 樕 م پ رgtہاسltوم وی ے اور ہ س= س وا ے ہ اس 樕 ب

ے صلری ام رہ ے می ر

ان ز=ول

ور 樕 اری س ر ہ ے

دن ق ر اان اے واوں و ن آزاوں اور ئ و ت ے ل از ورہٴ رہ ں ا س(١)و ح ال گ در ں ار ال اان وت ہ ر دا ا ا وہ وری ے اھ ش آی ں

رgt اے ے وی رے ں ر ارے ی م ی ی اس اورن چ ھی روں ے ٹ ی ن ہ گ وا ب

Ugraveا ی ا=ن ب اوں و وا دا ا و اس ی رک ے داو ری ں ر رف وان ے ی ات اری ی اور اا س= س آار ااں و رے ے اوں ر اک دای وف اور ے اای

وا ا ہ دے ی ہ وی ی ی س ے رد و ش ی اری دا ے ڑای ول ے ی ے ہٴ ی ا ن اا 樕 دے ی ای ات ر ی ات را ار ڑ را ا اورل ر اک ے ا ڈای اے یس ی آادی و روں ے زادہ ہ ی اک ا鷆ن ی اک ڑی داد ے وے ے ے ں

آاے ے ای رازن ڑ ا ا اس ر د ت اس ات گ ی وہ ے ازل و ی

(Y)ہ= دی ال ے اھ و ادے ے ر ے د ی ی اہ ہ وم ے اراف دہ ے ی ے ان ووں ے ا=ن ادا 樕 ذرہ رار اس ہ ا گ در ے وع ر ان ال 浥ا ی ہہ رداں رد و و اور 浥ا و آZ ے اس واے اوں ے اے ت وے واے رن ے اھ

د ا رش اور د=ورے ال Ugraveا و اوں ے اف وش د ا م اں در ے د ہ وگ

QuranUrducom

6

ی رر ے ردار ب ن ارف ے ر اس ے ں ای ااہ ر gtص = ی ن

دہ ے ر ا=اے ے ح

ای ووں و ادی داو ہ ہ ن ی د ک ا دا ال دہ ے اھ ان ودوں ے اور دوی ے و ا دوں ے ے آرے ے ا=ن 樕 اس و اظ ی اوں ے ا=ا دا آ樕 Zر ک پ ا ں د ردات ے زر ں ر ی ی اہ ہ وم ے در

ے ب ا=ن ی رارں اور د ヅشاور ا=ں ا راف دہ رر وگ ے ر داے د ی قgt ی =قا ع ر و ان ودوں ں ب ے زا

دہ ے ال ار ا ن اس ے د=ورے ودی ال ی آش اداgtور زادہ ڑک ا=ی اوں ے اام اور اوں از از ر ے دے ے اق اوں اور از ے رک وں ے اھ

ہ ود ی ی اہ ہ وم ی ان ے ق ر ے ے ر رف را را دا ر دے خن

اس زاے ں اوم وت ہ ادہ رے ا ہ ہ وم 樨 آپ ر ااہ واے اہ ٴ رامار ومار د ور ے ون ے ڈر ے رارں و رے دے ار ے ی ی اہ ہ

وای در ے ے ی ں اوں ے اول و ار ر اہ ٴ رام را ر آپ و ڈوڈے ے ے ل ڑے ور ے

(Z) د ر ی ے د رش ے دوں ں آپ اام ی آگ ڑ ک ر ی ہ اس ر د ل ال د ے ے ن زار 樕 ر 鷆ار دے ر آور و اا ودوں ے ڑ樕 ہ ہ وا ہ اک

ور ا=د ے دان ں وہ ڑای ش آی و گ ا=د ے ام ے ر ے اس گ ے ے ی ی اہ گ و ے اھ اک زار آدی دے ے ے ے ر راے ں ے ن و اق اک ا ہ وم

ی ر دے ی رف ٹ ے اور و ا و آدی آپ ے اھ رہ ے ے ان ں ی انوران گ ں اوں ے دران ہ را رے ی ر ن اک وی ی اری ال ر س ے دgt

QuranUrducom

7

ں اے ر اداد ار آن وش ی ہ ا وع ا ب وم وا ہ اوں ے اے ر = وود ں اور وہ اس رح ار ے د=وں ے اھ ل ر ود اے ای دوں و ان اے ر

وے ں

گ ا=د ں اوں و و وی اس ں ارہ ان ی دروں 樕 اک ڑا ہ ا (]) اوں ی ای 雞وروں 樕 ہ ی ھ م ہ ا اور ہ اک دری ا ی ہ اک ن اس ے اھ

س ی اای رت ای ل ہ و اص رز ر اور مم ااق ر و ات ای ازہ ازہ ی یورا وع ش آا ا اس ے 樕م ں ی ی اور ے اے دہ و ک ی ات ں ڑے 樕 ہ د=

ض 雞وروں 樕 ور ی وا اس ے ہ رور ش آی ہ گ ے د اس گ ی وری رزت ر اک ل رہ ا اے اور اس ں اای ہ ٴ ر ے و 雞وراں اوں ے ادر

ن د ر ے اس ی ااح ے ق داا دی اں اس ای ی ں ان ں ے اک اک ی اا=ن روں ے ا ف ے ں ہ ا ر ں رے ے اق ے ہ اس گ ر رآن 樕 رہ

ے و د=وی رل ای ڑاوں ے د ا رر ں

QuranUrducom

8

م حیت ن الر ز مش ہ الر زحت م الل ش بست

1 رکوع

ث ز ثم ہ ۰ ﴿ ال شہز ﴾ الل ش زا ال م ﴿ ل وض الضقزی ی ا بزیضنز ﴾عال زا ہوز الضحز قا ل مز د مصز حزق بز باض کز الضکتش لزیض لز ぶز نزز ز

لز ﴿ جیض ضانض ىۃز وز ال رش وض لز الت ز یضہ وز ازنضزز ز غیزدز قزانز ان لز الضفرض اس وز ازنضزز ل ہدی ل لن ز ال زذیضنز ﴾ منض قزبضزیضز ذو انضتقزامر ﴿ دیضد وز الل شہ عز اب شز ذز زہمض عز ہ ل ا باشیشت الل ش فزروض ز الل شہز کز زا ﴾ ان ء ل یض ہ شز لزیض ی ぶز خضفش یز

ء ﴿ مز زا فی الس ز ض وز ل ضازرض رکمض ﴾ ہوز ۹فی ال و ام ال زذیض یصز حز ضازرض زا ا فی ال ء ل زشز فز ی یض شہز کز ال زا ہوز لم ﴿ حزکیض ۹الضعزیضز اض ز ام ت ہن مش حضکز یشت ہ اش بز منض کز الضکتش لزیض لز ぶز ب ﴾ ہوز ال زذیض ازنضزز الضکتش

ہ ابضتغزءز ابزہز منض زشز نز مزا ت بعوض ت ز یضغ فزیز بہمض زز ا ال زذیضنز فیض قلوض ت فزازم ز بہش ر متزشش وز اخزلزم ویضلہ وز مزا یزعض

زاض ۃ وز ابضتغزءز ت نز زہ الضفتض زاضویضل ہ ت ا ال زا الل ش ن ز نز اشمز لوض نز فی الضعلضم یزقوض سخوض وز الر شر بہ کل

ز ک ز ا وز مزا یزذ ب نز د رز نض عنض اب ﴿ م ضازلضبز زا تزغض ﴾۹ال زا اولوا ال ا ل ب زنز دز رز ا بزعض بزنز اذض قلوضاب ﴿ ہ ز ۃ ان زکز ازنضتز الضوز مز حض ا منض ل زدنضکز رز زنز ا وز ہزبض ل نز یضتز دز اس ۹ہز امع الن ز ا ان زکز غز ب زنز ﴾ رز

ز الل شہز ہ ان یضبز فیض مر ل زا رز وض ﴿ لیز ادز عز زا یخضلف الضمیض ﴾۲ل

QuranUrducom

9

0 رکوع

رم ے و اہ ے ام ے و رن

ا ل م اہ وہ زدہ اود ی و مم 樕ا و اے وے ے ت ں ا=س ے وا وی دا 1ں ے

ا=س ے م ر ہ 浥ا ازل ی و ق ے ر آی ے اور ا=ن 浥وں ی دق ر ر ے و ے ے آی 2اس ے ے وہ ااوں ی دات ے ے ر را اور ال ازل ر ا ے وی ں

اور اس ے وہ وی ااری ے iو ق اور ال 樕 رق داے وای ےh اا و وگ اہ ے ران و ول رے

ات 樕 اک ے اور رای 樕 دہ دے واا ے ے اار رں ان و ت زا ے ی اہ ے اہ

3زن اور آان ی وی ز اہ ے ودہ ںو ر ے و اری اؤں ے ٹ ں اری

4ورں ی اا ے اا ےدا ں ے و دا ا=س زر دت ت واے ے وا وی اور

ازل ی ے اس 浥ا ں دو رح ی آا ں اک ا و 浥ا ی ے س ے ہ 浥ا م ر5ال اد ں

وری اا ن ووں و دوں ں ڑھ ے وہ ے ی اش ں ہ 6اور د= ے ے ڑے رے ں اور ا=ن و ی اے ی و ش ا رر ں ااہ ان 樕 ی اا

ا=ن ر اراrdquoوم اہ ے وا وی ں اا ا ف ا س ے و وگ م ں ہ 樕ر ں وہ ے ں ہ

اور چ ہ ے ہ ی ز ے ح ق رفldquo7اان ے ہ ب ارے را ی رف ے ں

= ں دے روردارrdquoے دا رر رے ں ہ داد وگ ال رر ں وہ اہ ب ت

QuranUrducom

10

= ہ ر دو ں اے あاہٴ ض ے رت رہ ر ا ا ے ر ر ں ارے دوں و ی ں = اض

= ب ووں و اک روز ع ا ر ہ ت

رے واا ے س ے ی ے ر ور دار ت

= رز اے ودے ے ے واا ں ے ١ldquoآے ں وی ہ ں ت

1نمبر حاشیہ عمران ال سورة و ورہٴ

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے108رہ اہ ر شح ے ے اص

ی ادان ووں ے ای ہ اے ے دا اور ود ا رے وں ر ال واہ ہ ے ہ دای وری ی وری ا رت رے اس ر ای ذا ی ے و ی ی ی وی زدی ے ں ہ آپ

ا ے زدہ ے اور س ے ل ور ر 樕ا 樕 ہ ارا مم ام ے ای م ں ایداودی ے ہ اارا 樕 اک وہ ود ے وی دورا ہ اس ی ا ں اس 樕 رک ے ہ

ے اھ رک را ر زن ا اس ے اارا ں اور ہ اس ے وق ں ذا اس و وا ر ا اسآان ں اں ی ی اور و ود )اہ( اا ا را ے اک و ڑا ا را ے اور ت ے اف

گ ی ار ے

2 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی ادای اچ 浥ں اور ال ے اد ے ام ور ر وگ ررا ے اد ال ے راے د اے ج پ ｨ نن ش آی ے ہ ا ی اواع ہ 浥ں ے ں اس وہ ے ہ ا= ے د اے ی ار ر اب

ام ای ںج اور ا وای رآن ان ب ارں ی دق را ے و ان ں درر ںج ن ال را ال ی ی اچ 浥وں 樕 ام ں ے ہ وہ ان ے ادر درر ے اور ت ہ ے ہ ر

ال ے د اہ ی اال ارہ 樕 ام ں ے ہ وہ ان ے ادر ای ای ے

QuranUrducom

11

درال ررا ے اد وہ اام ں و ر و ہ اام ی ت ے ے ر ان ی وا ک اس ال ے دوران ں ان ر ازل وے ان ں ے دس اام ر وہ ے و اہ ا ے ر ر

ں ی ١Yی ووں ر دہ ر ے اں دے ے ای ادہ اام و ر و ے وا ر اس ی وں و دے دی ں اور اک ل ی او ی ے واے ی ی اہ وہ اس ی ات ١Yارال ے

ا ہ اک ل 浥ا ی ت ے ت ادس ی ی ا ے ldquoررا rdquoرں ای 浥ا 樕 ام ں ت د وت ک وظ ی اس ی اک 樕 ی و ی اوی ے واے ی ی ی روں ی وو

ے ام ے اے ے ن اس ldquoررتrdquoے دوق ں رھ دی ی ی اور ی ارال اس و ں ب ل ای ی ے ان ی ت اس د و چ ی ی ہ ودہ ے اداہ واہ ے د

وم ے ب ے ڑے ی وا( ت وی ر ااق ے ردار 樕ن )ی ل ے ادہ ن اورلقپ ا ہ و اک ہ ررت ری وی ل ی اور اس ے اک وے ی رح اے ا ی و دا اور ا ｻ-Yی ے اے ے ا ر اداہ ے اے اس رح ش ا ے اک ب ااف وا ے )اہ و

ر ے روم ح ا اور ل ت ر ی(١Zا _آت -YYان اا رgt lt وہ ے ہ ب ت

ی اٹ ے اٹ ا دی ر ی ارال ے ررا ے وہ ال ے و ان ے اں اق اں ر رے وے ے اور ت وای داد ں ے ہ ے ے م ر دے ر ب Uacuteر ا樕ن )Uacuteر ( ے

ی ارال ے وگ ال ی ایی ے واس روم آے اور دوارہ ت ادس زاے ںر وا ر Uacuteرا ے ای وم ے دورے 仔روں ی دد ے ی ارال ی وری ارخ ب ی و

اار ی اور اا 浥وں ر ل ے اس ارخ ے ار اا ی Zور ^١اا ال ی ی ر و ہ اام ی ی ر ل ں اور اس ی ں ارخ زول ی ر菲 ے اق

QuranUrducom

12

ررا ی وہ آا ی ‒ وع درر ر دی ی ں و Uacuteرا اور ان ے ددار 仔روں و داا و ے و ی و ہ اام ے ادر رے ں س درال اا ررا ان ر ازا 樕 ام

وے ں م اں رف اس ات ے ان ے ں ہ اس اری ان ے دوران ں اں ں ی ووی 樕 ف ا ے ہ دا ے و ے ہ راا ا و ے ا ہ داود ارا دا ہ ا

樕 اک ز روع وا ے اور اں ر ی ی رر روع و ای ے واں وہ ز ے واں ے ررا م واا ے چ ں اں ں وی ز ال ے ف ے ر و شح ے ور ر ڑا دی ے

رح و ر ل ے ہ آا ہ ال ررا 樕 ہ ے ا تواں اک ام آدی ے ے ہ ز راام و وگ 涂 آای ں ر رے ں وہ اک د ک ت ے اھ ہ وم ر ے ں ہ ان

ازا ں اں اں ری و شی ااے ق ر دے ے ں ے ہ ان ازا ا ے اور اں ی وہ دق را ے اور ت ہldquoررا rdquoرآن اں ر ازا و

و ع ر ے ب رآن ے ان 樕 اہ ا اا ے ر ز اس ے ہ ض ض اا ر زوی اام ں ااف ے اوی ا ں دووں 浥وں ے دران ک رو رق ں اا اا آر ی

اک ع ے ے وے ں اک ار رح ور ر وس ر ا ے ہ ہ دووں ےای رح ال درال ام ے ان اای ا اور اوال 樕 و ح ہ اام ے ای زدی ے

آZی ڈای ن رس ں ت ی اراد راے وہ ا ا آپ ی زدی ں ے اور ب ارے اس وی ذرہ وا ں ے ن ے ض ے ے ے ا ں اس ے ق اا

ووں ے اں و ر ا و اور ن ے ہ ے واے دن ے ان و زای اد را و رال اک د ے د ب آاا ی ی اک ر ف راے ے ے ر ان ں اری ان ے

QuranUrducom

13

ور ارادا ی ہ ہ ‒ وع درر ر دے ے و ان راوں ے اھ اھ وہ ا ا ر رن ک زای رواا اور رری ادداوں ے ذرے ے ے ے آر مgt =

ق ا اور ل=

رت = ی ن 浥وں و اال ا اا ے درال ال وہ ں ں ہ ال ر مسن ح ے وہ حgt ارادا ں و ان ے ادر درر ں ارے اس ان و اس اور ن ی ے اے ام ے ان و ز رے 樕 اس ے وا وی ذرہ ں ے ہ اں ی 樕 ف ا ے ہ ح ے ہ راا ا

رآن اں ازا ے وے و ووں و ہ م دی رف و اا ال ال ے ازا ں ا ے اور اں ی وہ دق را ے آر وی ص ان رے وے ازا و ب ر ے ldquoالrdquo

رآن ے ان 樕 اہ ر ے دے ر وہ دووں ں ت م رق اے ا اور و واا ت رق وس صپ ا ہ ور و ال

ے د آای ل ی ا ے اوا وہ ی ر معی 3 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی وہ 樕ا ی ام وں 樕 اس واا ے ذا و 浥ا اس ے ازل ی و وہ رار ق وی م و داا ی رف ے ازل اے ہ اص ق رف ای 浥ا ں اان و ر آا ے و اس

و 4 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اس ں دو ام وں ی رف اارہ ے اک ہ ہ اری ر و ا وہ اا ے ہ وی دورا ان ارے ے وی ارہ ں ے ا ے ہ م ود ان ے و ذا اس ی رای ر ااد ے ر

دورے ہ ہ س ے ارے ارار ل ے ے ر د ے ال ک ر وع ر اری وی ں اری ی زدیے وی روررں ک و ورا رے 樕 اام ا رح ن ا ہ وہ دا

QuranUrducom

14

ب ے ڑھ ر ار ی ز ے ار و ر وہ ی ےدات و رای 樕 اام ہ را ااہ م 5 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ے اد وہ آا ں ن ی زان ال اف ے ldquoآا ا rdquoم ی اور ہ ز و ے ں ن ے ااظ ی و دا ر اف اور رح ن 樕 وم ن رے ں ی ااہ ی اش ں ے

دات رر ں ں اوا 樕 ہ ق اے 樕 وع ل ے ی و ل ا ے ہ ی رآن س رض ے ے ازل وا ے اس رض و ی آں ldquo浥ا ی ال اد ںrdquoآا

ی دو دی ی ے ای ں ر اور ت ی اں ورا ری ں ای ں اام ی رف دارای ی ں ای ں راوں ی ردد اور راہ رات ی رح ی ی ے ای ں دن ے ادی اول س ان ے ے ں ای ں اد ادا ااق راض اور ا و ی ے اام اراد وے ں و ص اب ق و اور ہ اس ے ے رآن ی رف روع را اا و ہ وہ راہ ر ے اور راہ ر ہ ے اس ی اس اے ے ے آا ا ال ع ں اور رب ای ر اس ی رہ

ے اوز و ی اور وہ زادہ ر ای ے ادہ ااے ں ول ر 6 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اا ی وہ آا ن ے وم ں ااہ ی اش ے

ہ ار ے ہ اان ے ے زدی 樕 وی راہ وز ں ا ا ا ب ک 樕ا ی ت اور اس ے آاز و اام اور اس ں اان ی ت اور اے دورے ادی اور ے ق م ے م

اان ے واس ے اورا ں و روری وت اان و ہ دی اں اور ہ ی ار ے ہ و زںاای م ی رت ں ہ ی آی ں ہ آی ں ن و اس ے ہ ی دا ہ وا ہ ا ان ے

QuranUrducom

15

ے اای زان ں ہ اے ااظ ل ے ں و ای ے ے وع ے ے وں اور ہ اے روف ن ے ر اع ے ذن ں ان ی ح ور چ اے ااہ ہ ازر ے اا厔 ان ل ے ں

ہ اس وت ے ان و ان ر ے ے ے ااظ اور اا厔 ان وہ اال ے اں و ال ہ ت ے ر ر ات رے وای وس زوں ے ے اای زان ں اے ار ں ااد الط ی ع ال ے ان ں رآن ے ادر ای زان اال ی ی ے اور اا ے اد وہ

آا ں ن ں ہ زان اال وی ے

ن اس زان 樕 زادہ ے زادہ ادہ س اا و ا ے ہ آدی و ت ے ر ک ا دے ا دلا ا ور دا ردے ای آا ے وم و ن رے ی زادہ وش ی اس 樕 اک

ہ اان ت ے ر ر اے ی اے زادہ ااا و ااا ے اہ ش آے ا خن

ل ں رے وہ وے ے اے اgtور زادہ دور وا ا اے ا س و وگ اب ق ں اور ذوق ور اا ے ت ے اس دلے ور ر ات ر ے ں و 樕م اے ے ے 樕ی ے اور ای ام ر رہ ا ر رف رر ں ر و وگ واول ا ہ و ور ں ان 樕 ام ر ہ

اا ی ث و ب ی قی ت وا ے 7 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اں ی و ہ ہ ہ و ہ ب وہ وگ اا 樕 ح وم اے ں ر ان ر اان ے ے ت ہ ے ہ اک ول آدی و رآن ے ام اہ وے 樕 ن ا ے اہ ے ںآ

ال وا ے ہ ہ اا ی اووں ے اور ب آا ا ں ور و ر رے ے اس و ہ اس ے دل ں وی اان ال و اا ے ہ ہ 浥ا وای اہ ی 浥ا ے ر ر اا

QuranUrducom

16

ان دا ں رر اں ک ان 樕 دا ادا وم اس ی ھ ں آاا ے اس و وہ ے ا ے اور اں دی روا وی ے واں ور اے اور وااں رے ے اے وہ اہ ے ام ر ل

رف ر دا ےاان ا ر ای رہ 樕م ی ارں ی

QuranUrducom

17

2 رکوع

الہمض وز ہمض ازمض نض نیز عز زنض تغض ا ل فزروض ز ال زذیضنز کز زا ان زادہمض وز ل ل ئا وز اولئکز ہمض ازوض یض ہ شز نز الل ش د م قوض وز

ار ﴿ لہمض ﴾ز۰الن ز نز وز ال زذیضنز منض قزبض وض عز ل فرض اضب اش دز ہ کز ہم الل ش ذز ا فزازخز ا باشیشتنز بوض ذ ز کزدیضد الضعقزاب ﴿ ہ شز بہمض وز الل ش ن زمز وز ﴾۰۰بذنوض ہز شی غز نز ال روض نز وز تحضز لزبوض تغض ا سز فزروض قلض ل ل زذیضنز کز

اد ﴿ ا ﴾ع۰بئضسز الضمہز قزتز یضن الضتز تز یزۃ فیض فئز زکمض اش ہ وز قزدض کزانز ل ل الل ش بیض ۃ تقزاتل فیض سز فئزز فیض ء ان رہ مزنض ی زشز ض ی د بنز ہ یؤز

یضن وز الل ش اضیز الضعز ہمض رز لزیض ثض نزہمض م وض ة ی زرز ی کزافرز رش لکز اخض ذشزعبضزة ار ﴿ ل ضازبضصز اولی ال ت منز ﴾غ۰ل وش ہز الش ز اس حب نیضنز وز زی نز للن ز ء وز الضبز الن سز

لکز ذش حزرضام وز اض ضازنضعز ۃ وز ال مز و ز ل الضمسز خزیض ۃ وز اض ب وز الضفض ز ہز ة منز الذ ز رز طز اطیض الضمقزنض الضقزنز

اع اشب ﴿ مزتز ن الضمز ہ حسض دز ا وز الل شہ عنض نضیز وة الد حزیش ئکمض بخزیض ﴾۰اض لکمض قلض ازؤنزب نض ذش ر م ت ن ش ب ہمض غز دز رز ا عنض ز لل زذیضنز ات زقزوض ة و رز ہ ز م طز ا وز ا وز اززض ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ا ال حضتہز جضریض منض تز تزص ہ بزصیض ہ وز الل ش نز الل ش ان م وز اد ﴿ رضض ا ا ﴾۰۹بالضعبز ب زنز نز رز لوض ا ازل زذیضنز یزقوض زنز فرض ل ا فزاغض ن ز ا اشمز ن زنزار ﴿ ابز الن ز ذز ا عز ا وز قنز بزنز فقیضنز وز ﴾۰۹ذنوض نتیضنز وز الضمنض دقیضنز وز الضقش بیضنز وز الص ش ازلص ش

حزار ﴿ ضازسض فریضنز بال غض تز ہ ﴾۰۹الضمسض ہدز الل ش زہ شز زا ازن شہز ل ۃ وز ال لئکز ا ال زا ہوز وز الضمز ئمص اولوا الضعلضم قززا ط ل شہز بالضقسض م ﴿ ال حزکیض لزفز ﴾۰۹ال زا ہوز الضعزیضز اض تز زام وز مزا اخض ل ضاسض ہ ال دز الل ش یضنز عنض ز الد ان

QuranUrducom

18

ہمض نز یصا بزیض ءزہم الضعلضم بزغض د مزا غز بز ال زا من بزعض توا الضکتش ہ ال زذیضنز اوض فرض باشیشت الل ش وز مزنض ی زکضریضع ز الل شہز سز اب ﴿ فزان حسز ن وز قلض ﴾۰۲اض عز ہ وز مزن ات زبز ہیز لل ش غض ت وز لزمض کز فزقلض ازسض وض غ فزانض حز

ا فزقزد اہض لزموض تمض فزانض ازسض لزمض نز ءزازسض ی ام ض بز وز ال توا الضکتش ا ل ل زذیضنز اوض ا فزان زمز ل زوض ا وز انض تزوز وض دز تز

اد ﴿ ص بالضعبز ہ بزصیض لشغ وز الل ش کز الضبز لزیض ﴾زعぶز

1 رکوع

8ن وو ں ے ر 樕 روہ اار ا ےاں اہ ے اے ں ہ ا=ن 樕 ال ھ 樕م دے ا ہ اواد وہ

樕 اام وا وا ادن ن ر رں ےدوزخ 樕 ا رون ے اوں اور ا=ن ے ے ے ا=ن ار اوں 樕 و ا ے ہ اوں ے آا ای و اا ہ ہ وا ہ اہ ے ان ے اوں ر اں ڑ ا

رے ے ن ووں ے اری دو و ولاور ق ہ ے ہ اہ ت زا دے واا ے س اے داے اؤ ی رف ہ ر ے وہ وت ب م وا و اؤ ے اور م اار ر دا ے ا=ن ے ہ دو

ے اور م ڑا را اا ے ارے ے ا=ن دو رووں ں اک ان ر ا و i در ںh اک ورا روہ 樕ر ا دے واے م ر دورے ے رد آزا و ے اک روہ اہ ی راہ ں ڑ را ا اور د=

9دھ رے ے ہ 樕ر روہ ون روہ ے دو ےات ردا ہh اہ ای ح و ر iے ے

10ددۂ ا رے واوں ے ے اس ں ڑا ق ودہ ےر ے س ی اا ے دد ر دا ے

ووں ے ے وا سورں اواد وے ادی ے ڈر دہ واےوی اور تزری زں ڑی وش آد ا دی ی ں ر ہ ب دا ی روزہ زدی ے اان ں

QuranUrducom

19

ہ ان ے زادہ ای ز ا ےج و وگ ں و ر اا ے وہ ر اہ ے اس ے و ں ں اؤںی روش اار رں ا=ن ے ے ان ے را ے اس اغ ں ن ے ے رں ی وں ی وی

11ان ی رق وں یی ی زدی ال و ی ازہ واں واں اںاور اہ ی را ے وہ رراز

12دوں ے روے ر ری ر را ے وں ے اہ اےاک م rdquoہ ہ وہ وگ ں و ے ں

ہ وگ ر رے واے ldquoے ے ا ے در زر را اور ں آش دوزخ اان اے اری اؤں13ں

راس ز ں راردار اور اض ں اور را ی آZی ڑوں ں اہ ے ر ی داں اا رر ں

14اہ ے ود اد دی ے ہ اس ے وا وی دا ں ےوں اور ب ال م اور )ی اد ( ر

15ے ی دی ےی اواع وی دا ں ے اہ وہ ااف ر ام ے ا=س زر دت م ے وا

16ے زدک دن رف اام ےے اار ے ا=ن ووں اس دن ے ٹ ر و ف رے

وہ اس ے وا ہ ی ہ اوں ے م آ اے ی وی رز دی ی ی ا=ن ے ا س ں 浥ا 17ا ے د آس ں اک د=ورے ر زادی رے ے ے اا

اہ ے اام و داا ی اور و و ی ڑا رں در ں ی اا ار ہ وگ م ےاات ے اار ر دے اہ و اس ے اا ے ھ

اور ر ال 浥اldquoرم م ر دا ے ں ے اور رے رووں ے ر اہ ے آےrdquoر ان ے و ا م ے ی اس ی اات و دی ول یجrdquoر ال 浥ا دووں ے وو

ہ راہ رات ار ی ر وldquo18اے اور ار اس ے ہ واا ر م ر رف ام ا دے ی ذہ داری ی آے اہ ود اے دوں

Yے اا دے واا ے

QuranUrducom

20

8 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

١١١شح ے ے اہ و ورہ رہ اہ ر ال ی چ ھ=پ ا ے ے ں ای ے اار 樕 مفہہ=و م دا وا اور ہ ظ اان ے اے ں وا ےldquoر

اا رد ر اے ا اان ے ی ں اا ول را م را اس ے رس ر ے ی ں ہو ے ر ے روہ ی ف ص= رں ںدا اار را رآن ی ر=

اک ہ ہ اان رے ے دا و ہ اے ا اس ے ادار ا و م ہ رے اور اس و اا اور اری 樕ا 樕 اک اور معی =و د اس ے اار ر دے ا اے واد اک اور معی =و د ہ اے

ی داا و واد ع م و اون م رے ے د=ورے ہ ہ اہ و ر اے ر اس ے اام اور اس اار ر دے

اس ا و ی م ر ے ہ اے اہ ی دات ر ا اے ر اہ ای رے ہ ہ ا=ص= داا اور اے اام اے ے ے ن روں و واہ ا ا ے اں م ہ رے

وے ہ ہ روں ے دران رق رے اور ای د ا اے ا ی ا ر ان ں ے ی و اے اور ی و ہ اے

اوں ہ ہ روں ے دا ی رف ے اد ااق اور وان ا ے ق و ا ان ی ول ہ رےں ان و ا ان ں ے ی ز و

ہ ی داہ ارای رے اور اس ے ہ ہ رے ے ور ر ر ان ب زوں و ان ے ر اام اہ ارای ر ارار را رے اور د=وی زدی ں اے روے ی ا اات ر ں ہ ارای ر رے

QuranUrducom

21

اہ ے اے ں ا㐂ہ ں اور ان ں ے ر اک روے و رآن ر ے ہ ب ف رز ر و ر را ے اس ے اوہ ض اا ر رآن ں ر 樕 ظ ران ت ے ی ں ی اال

ن اس 樕 وا ے اور ر ے اے ں وا ا ے ر ے ی ہ ں ہ ت س ے دی ے اااان د و اس ے اان ی در رے اس ی دی وی ت و ای ی را ے اق اال رے اور اس 樕 دل اے ن ے ے واداری ے 鶺ے ے رز و اس ے اے ں ر ا ران ت

ے ای ات ا ی ر ی ات ا ارش 樕 ہ ہ ے ہ آدی ا ر اے ن 樕 اان ہ اے اور اے ا اس ی دی وی ت ی ادری رے اور اے اع ر دے ا اس ی ت و اس ی را ے اف اال رے ا اس ے ااا ے اوود اس ے اھ در اور ے وای رے اس وع ے

العم=و م اان راوی ک رای دراری اور ارے ن ے ااظ ے ر ا ر و اری زان ں اا ے

9 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ارہ ی رق ہ ا ن رری اہ ے دے واا ی ہ وس ے ر ر ں رہ ا ا ہ ار 樕ر اوں ے دو ا ے

10 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

گ در 樕 واہ اس وت ری زاے ں ش آا ا اس ے اس ے ادا و اج ی رف اارہ ر ے ووں و ر دای ی ے اس گ ں ن اں ات ق آوز ں

اک ہ ہ ان اور ار س ان ے اک دورے ے اال آے ے اس ے دووں 樕 اای رق اف ار و را ا اک رف 樕روں ے ر ں راوں ے دور ل رے ے اے اور

QuranUrducom

22

ں ے ر اے وای وڈاں اھ آی ں اور وا داد ش دی ار ی دوری رف او樕 اای ااط ا ازں ں اور روزے ے ا ں رز اری ی دا ری ی اا درے

ا ر دا 樕 ام ا اور دا ے آے داں اور ااں ی ار ں دووں ر وں و دھ ر ر ون اہ ی راہ ں ڑ را ے ص آای وم ر ا ا ہ دووں ں ے

دورے ہ ہ ان ای ت داد اور ے رو اای ے اوود ار ی ر اداد اور ر اہ رے وای جر ے اے ں س رح 樕اا وے اس ے اف وم و ا ا ہ ان و اہ ی

اد ال یاہ ی اب ات ے ال و ر و وگ اے رواان اور اے اوں ی ر ر رے ہ ہ

وے وے ے ان ے ے ہ واہ اک ازاہ ا ہ اہ رح س و اچ ر اون دوا ا鷆وں اور دے ے 樕اروں ی اک ی ر ات ے ذرے ے رش ے ے و

ا ے و ام Ugraveا 樕 رار ا

11 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے^Yشح ےے اہ و ورہ رہ اہ ر

Ugraveی ن ں ا وز اور ہ ظ ور اور وی ldquoواےrdquo樕 ظ اال وا ے س ے ی ں اززض ر ldquoزورrdquoے اور وی ے ے ورldquoزور rdquoدووں ے ے اال وا ے ور ے ے وی

واں ہ ازدوار ازی ی ت ے اھ وں ے ار دا ں وی د ک ے اور اس ی وی ک وری ک وی دے دی اے ں ے ر آZ ں ان 樕 رہ ا اے ا اور اس ک د و وی د=

ی ار اں وی ور ک ے اور اس 樕 ور د ر واں وہ اس رے ور ی ت ے ای ا اے

QuranUrducom

23

ں وی ور اور وی دووں ک ں ر ی اور وی ک د اس 樕 رک زدی ا دا اے ا اور ار ا واں ان 樕 ی رہ ادی و ردی و اے ا

12 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ ط ش ں ے اور ہ رری اور ی ور ر ہ رے واا ے وہ دوں ے اال و اال ہ دوں ں ے ون اس ے اور ارادوں و وا اا ے اے ای رح وم ےاور ان ی وں

اام 樕 ق ے اور ون ں ے

13 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ا樕ی ی راہ ق ر وری اات داے واے ں ی ان ا ت ے ت ں ارر ی ے دل ہ ں ور ی اچ ے ل ں ار اور ای ات ں ی ق 樕 دان وی ے اھ اے رے ں ہ ار اس ی 樕ای 樕 وی اان ر ہ آا و )اہ و ورہ رہ اہ

(١۰ر 14 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ و 樕ا ی ام وں 樕 راہ رات م را ے و ام وودا و ے اا دھ را ے س ی اہ ے زن و آان ی وی ز ودہ ں ہ اس ی اد ے اور اس ے ڑھ ر ر

وود ں اس ی ای ذا ے وا وی ای ی ں ی اد اور ی وی ہ ورے ام صف و دای ے ادار ی اک و اور دای ے وق ی ق و ے و دای ی ا ے می ر

15 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اہ ے د ب ے زادہ ر اد روں ی ے ہ وہ م 樕ا ے اای ال 樕ر ں اور وہ راہ رات اے ذای م ی ا ر اد دے رے ں ہ اس م ں اہ ے وا ی 樕 م

QuranUrducom

24

وآان ے اای اا ں وہ ں ا اور اس ے وا وی ی ای ں ے س ی رف زن روع رر وں اس ے د وا ں ے ن ووں و ی اق 樕 واا ا ت م ال وا 樕 ا樕 ے ان ب ی ادا ے آرش ے آر ک ہ ہ اد ر ے ہ اک دا اس وری

اک و در ے

16 رنمب حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ ے زدک اان ے ے رف اک مم زدی اور اک رہ ا ح و درت ے اور وہ ہ ے ہ اان اہ و اا اک و ود م رے اور اس ی دی و ای ں اے آپ و ال

اے 樕 رہ ود ہ ااد رے ہ اس ے اے روں ے ذرہ رد ردے اور اس ی دی ا 樕 ے و دات ی ے ر ی و ی ے ر رف ای ی روی رے ای رز ر و

ے اور ہ ا رار ا ے ہ 樕ا 樕 اق و اک ای وق اور رت ے ے اس ldquoاامrdquoاما ی دورے رز و از م ہ رے آدی ای ات ے اے آپ و درت اام ے و

ے ے ر رک و ت ری ک ر رے اور ر ک ی روی 樕 از ق دار ھ ا ے ر راں رواے 樕ا ی اہ ں ر ہ می او ے

17 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ب ہ ے ہ اہ ی رف ے و ر ی دا ے ی وے اور ی زاہ ں آا ے اس 樕 دن اام ا اور و 浥ا ی دا ی ی زان اور ی وم ں ازل وی ے اس ے اام ی م دی

ں ی ی ر ے و ت ے اب وع اای ں راج ے ے اس ال دن و خ ر ے اور اسے ان ی داش 樕 ب اس ے وا ھ ہ ا ہ ووں ے ای از د ے ڑھ ر وق ادے اور

QuranUrducom

25

اازا ال رے اے اور ای واا ے اق ال دن ے اد اول اور اام ں رد و ڈاا دل ر

18 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ں اور رے رو ر اس ھ اام ے ال و ے ں rdquoدورے ااظ ں اس ا و وں ے ہو دا 樕 ال دن ے اا م اؤ ہ ا م اے اور اے ااف ے ڑاے وے اوں و وا ر

ldquoای و ی دن ی رف آر واس

QuranUrducom

26

3 رکوع

ر ق نز بغزیض حز بی نز الن ز تلوض ہ وز یزقض نز باشیشت الل ش فروض ز ال زذیضنز یزکض نز ان نز ال زذیضنز یزاضموض تلوض ز یزقض و ہمض رض اس فزبز ط منز الن ز مر ﴿ بالضقسض لیض

ابر از ذز ا ﴾۰عبعز نضیز مزالہمض فی الد تض ازعض بطز اولئکز ال زذیضنز حزنض ن شریضنز ﴿ زہمض م ة S وز مزا ل خرز ضاش ب ﴾ععوز ال نز الضکتش با م ا نزصیض توض ذیضنز اوض

زی ال ز زمض تزرز ال ازلنز وض عز ی فز یدض

ل ش وز ز یزتز ہمض ثم نز حضکمز بزیض ہ لیز ب الل ش شی کتش نز ﴿ال عضضوض ہمض وز ہمض م نض لکز بازن زہمض غعریضق م ﴾ ذشہمض فیض دیضنہمض م زا ر ز تر R وز غز دش دوض عض ار ال زا ازی زاما م ز ا الن ز نز س ز زنض تزمز ا ل نز ﴿ قزالوض تزوض ا یزفض ﴾ عکزانوض

ہ وز وف یضبز فیض مر ل زا رز وض ہمض لیز نش عض مز فز اذزا غز یض زا فزکز تض وز ہمض ل بز سز سر م زا کز نزفض تض کل یز

نز ﴿ لزموض ء S وز ﴾۹عیظض زشز ء وز تزنضع الضملضکز مم زنض ت زشز تی الضملضکز مزنض ت لکز الضملضک تؤض ز مش ہم قل الل ش

شی ل خزیض ان زکز ぶز دکز اض ء بیز زشز مزنض ت ء وز تذل زشز مزنض ت ءر قزدیضر ﴿ تع یض شزلز فی ﴾۹عکل لج ال زیض توض

S ی حزتز منز الض ی الضمز ت وز تخضر ی مز

ز منز الض ی الضحز ل S وز تخضر ارز فی ال زیض ہز لج الن ز ار وز توض ہز وز الن زء بغزیض زشز زق مزنض ت ابر ﴿ تزرض نز ﴾۹عحسز منوض خذ الضمؤض

ز زا یزت ن ل ءز منض دوض لیز فریضنز ازوض الضکشلکز فزلزیضسز منز الل شہ لض ذش عز منیضنز وز مزنض ی زفض ءر ال زا الضمؤض یض ىۃ وز فیض شز ہمض تقش ا منض قوض ازنض تزت ز

صیض ﴿ ہ الضمز زی الل ش ہ وز ال سز ہ نزفض رکم الل ش ا مزا فیض ﴾۹عیحزذ ہ قلض انض تخضفوض دوض رکمض ازوض تبض صدوضءر قزدیضر ﴿ یض شز

شی کل ل ہ ぶز ض وز الل ش ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش لزم مزا فی الس ز ہ وز یزعض ہ الل ش لزمض مز ﴾۲عیزعض یزوض

QuranUrducom

27

ثءر تزوز ملزتض منض سوض ز مزا عز را و حضز ر یض ملزتض منض خز سر م زا عز

نزفض جد کل ا وز تز ہز نز ز بزیض زوض ازن ل د اد ﴿ بالضعبز

صف ءوض ہ رز ہ وز الل ش سز ہ نزفض رکم الل ش دا وز یحزذ ا بزعیض

صد ازمز

ہ نز ﴾زغبزیض

1 رکوع

اور اس ے روں و ا ق ل رر ں و اس ے اار رر ںو وگ اہ ے اام و دااں ی ان ے درے و ا ر ں و ق دا ں ے دل و رای 樕 م دے ے ے اے وو اور

19ا=ں ان و درد اک زا ی وری ا دوا اور آZ دووں ں ہ وہ وگ ں ن ے اال د=

20اع و ے21وی ں ےاور ان 樕 ددار

ب م ے دا ں ہ ن ووں و 浥ا ے م ں ے ھ ہ ا ے ا=ن 樕 ال ا ےج ا=ں浥22ا ای ی رف اا اا ے اہ وہ ا=ن ے دران ہ رے

ر ان ں ے اک رق اس ک را ے اور اس ے ی رف آے ے ہ ر اا ے ان 樕 ہ رز اس وہ ے ے ے و

آش دوزخ ر ں مgtヂ ک ہ رے ی اور ار دوزخ ی زا م و ے ی ی ر س rdquoہ وہ ے ں 23ldquoروز

دن ے اے ں ڑی ط ںں ں ڈال را ا=ن ے ود اہ دوں ے ا=ن و اے ے ر ا ے ی ا=ن ر ب م اں ا=س روز ع رں ے س 樕 آا ی ےج اس روز ر ص و اس

ی ای 樕 دہ وراورا ددا اا اوری ر م ہ و ا

= ے اے وت د ے اور س ے اے ن ے ے اے و داا ک ے اک ت

ے اور س و اے ذل ردے ای رے اار ں ے ک ر ر ز ر ادر ے را و

QuranUrducom

28

دن ں روا واے آا ے اور دن و را ں ادار ں ے ے ان و اا ے اور ے ان ں 24ا ے ے اا رزق دا ےے ادار و اور ے ا

ون ال اان و وار 樕روں و اا رق اور دوت رز ہ اں و اا رے ا اس 樕 اہ ے 25وی ق ں اں ہ اف ے ہ م ان ے م ے ے ے ے ار اا رز اار ر اؤ

26اے آپ ے ڈراا ے اور ں ای ی رف ٹ ر اا ے ر اہ ںاے ی ووں و ر

ا ار رو اہ ر ال اے اا ے زن دار ر دو ہ ارے دوں ں و ھ ے ا=ے واہ م ا ؤر اوی ے وہ دن آے واا ے ز اس ے م ے ار ں ے اور اس 樕 ادار ر ز وآان ی وی

ب ر س اے ے 樕 ل ار اے ا واہ ا=س ے ای ی و ا رای اس روز آدی ہ ا رے ا ور وا اہ ں اے آپ ے ڈراا ے اور وہ اے دوں 樕 ات ہ 樕ش ای ہ دن اس ے ت د=

Z27ر واہ ے

19سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= رں ر وہ آر ت وش ں اور ھ رے ں ہ ہ زہ اداز ان ے ب ہ ے ہ اے ن رت

ا دو ہ ارے ان اال 樕 اام ہ ے م ت وا 樕م ر رے ں اں

20سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ں ی Zاا ے اور ی اوں ے ای وں اور وں ای راہ ں رف ی ں س 樕 ہ د= آZ ں ی Zاا

QuranUrducom

29

21سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل ا ے ا م از م د اای ے ا ن ی وی ات ای ں ے و ان ی اس ط ی و و س=ے ن ن ورں ر وہ روہ رے ں ہ وہ د=ا ں ا آZ ں ا دووں ہ ان ے 樕م آں ی

ددار ات ہ وی ان ں ے ی اواع وی ی ان ی

22سورة ال عمران حاشیہ نمبر

دو اور و ھ و آZی د ان و اس ے ے ے آے ر ا ی ان ے ا اا ے ہ دای 浥اوے ال ات و اے ال م و ے ق ات و اے ق اور و اس ی ر= ر و واح اس ی ر=

浥ا ے ل ں ے ھ ہ اے rdquoرے ہ اس ام ر دا ی 浥ا ے اد ررا و ال ے اور ے اد ود و اری ے ا ںldquoواوں

23سورة ال عمران حاشیہ نمبر

gtہہ پ ا ھ ے ں ہ اس ال ام ں ا ں ہ م واہ ھ رں ی ہ وگ اے آپ و دا 樕 چ رال ت اری ے م ال اان ں م اں ی اواد اور اں ی ا=ت اور اں ے داور اں

= اے اور ااض ار م دوزخ ں ڈاے ی ے دان رہ ں ا دوزخ ی ا ال ہ ں چ ے ر س روز واں رے اں ے اہ اوں ی و آاش گ ی ے وہ اف و اے ر دے ت ں ا دے اے ے ای م ے اا ے ان و اا 鷆ی و ے اک ا دا ے ہ وہ

ل ق ے ت ے ت 鷆ام 樕 اراک=ا ر ار ں درن اوں ے ور ں

QuranUrducom

30

اراف رر ں اور ذرا دا 樕 وف ان ے دل ں ں آا

24سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= دا ے اور ر ہ دا ب اان اک رف 樕روں اور اراوں ے رت ے ہ وہ دا ں

رح ب gtل ول رے ں دوری رف ال اان ی اات اراں دا ے اور ر ان و اس ر و 樕Z رر دا ے ن ں ی ی اہ ہ وم اور آپ ے اہٴ رام اہ اور ا=ن ئ و آام

= ری ے ر دری ور ر اس ے دل ں اک ب ر آ اور اس ے گ گ زاے ں اور اے ف راے ں اام 樕 واا دا ے اام ردش رے ا ے اہ ا ے اں ای دا ے ہ اس ے زادہ ات 樕 ور ں ا ا ا

25سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ان ے م و م 樕 وف ی ار و ی ون ی دن اام ات ے ل ں س ا و اور اےو ر اس و ااز ے ہ اےاان و اے رے اور ار ے اھ ار اس رح رے ہ وا ا=ی

ا و ر ای ان اے ے ے وہ ار ے اھ ں 樕 اک آدی ے ا ار اس 樕 ان وا ار و ہ دد وف ی ات ں و ص ردات ی ات ہ را و اس

دواہ روہ 樕 اار ر ا ے خن و ہٴ ر ک ہ اے ی رت ے

26سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اے اان د ے د اری ی ں ااوں 樕 وف م ر اا ہ ا اے ہ دا 樕 وف دل ے

QuranUrducom

31

= ری ی دا اا ے ں ر دا ں ی 樕 باا دے ا ے ذا اے ا ؤ ے ے ار درہٴ م وا اے ہ اام ے ن اور اای ات ے ر وہ س اس د ک ار ے اھ ہ را ڑے

اد اور ی ان ی ان و ال و ان اے ر م ای ان و ال 樕 ظ ر و ن ردار ر اور ے اام ے اے ں ر و روغ ار ی وی اس دت ارے اوں اام ہ وے اے س

ے اور اوں ر ار ے اب آاے 樕 اان و وا ھ و ہ ار اے آپ و اے ال وی ات و ا ی اک رد ون و ی ان اا ا دا اانے ے م ے اہ ے دن و ا ال

ز ہ چ و ے اا م و رال ای ے اوں ی وی ی دت اام دی ر اہ ے اب ے ر ے اس ے

27سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ اس ی اای ر وا ے ہ وہ ں ل ازوت اے اال ر ہ ر را ے و ارے اام ی ی Zای ے وب و ے ں

QuranUrducom

32

4 رکوع

ر قلض فوض بزکمض وز الل شہ غز زکمض ذنوض فرض ل ہ وز یزغض کم الل ش نیض یحضببض نز الل شہز فزات زبعوض وض تمض تحب انض کنض

م ﴿ حیض ز الل شہز ﴾۰غر ز ا فزان ل زوض زوز لز فزانض ت سوض عوا الل شہز وز الر ز فریضنز ﴿ قلض ازطیض الضکش زا یحب ز ﴾عغل الل شہز ان مز ہیض ز اشلز ابضرش حا و فی اشدزمز وز نوض طز لزمیضنز ﴿ اصض زی الضعش ل نز ぶز ش ضر ﴾غغوز اشلز عمض ا من بزعض ضہز بزعض

صزۃ ی ذر

ع میض م ﴿ وز الل شہ سز لیض نیض حز ﴾ اذض غぶز زکز مزا فیض بزطض ت ل رض ب ان یض نزذز نز رز ش زت امضزازت عمض لض قزال قزب ز را فزتز ر زم ﴿ لیض ع الضعز میض یض ان زکز ازنضتز الس ز ا ﴾۹غمن تہز عض ضز ب ان یض وز زتض رز ا قزال ہز تض عز ضز ا وز ہ فزلزم ز ی وز الل ش انضشزر ک ز زیضسز الذ تض وز ل عز ضز ا وز لزم بمز ا مزضیزمز وز ان یض ازぶض تہز یض م ز ی وز ان یض سز ضانضش ا بکز وز کزال ذہز اعیض

ن طش یض ا منز الش ز ہز ی زتز م ﴿ ذر غیض اتا ﴾۹غالر ز ا نزبز ہز تز ز ازنبز نر و سز لر حز ا بقزبوض ب ہز ا رز لزہز قزب ز فزتزقا قز ا رزض ہز دز دز عنض غز ابز وز رز ض زری زا الضم ک ا زز ہز لزیض لز ぶز ا دزخز زری زا کل زمز ک ا زز لزہز زف ز ز ک نا و سز الز حزابر ﴿ ء بغزیض حسز زق مزنض ی زشز ز الل شہز یزرض ہ ان د الل ش زتض ہوز منض عنض ا قزال ذز زک ہش ی ل

یزم ازن ش ﴾۹غیشمزضع میض ۃ ان زکز سز بز ی ی زۃ طز ب ہزبض لیض منض ل زدنضکز ذر ب زہ قزالز رز زری زا رز ک ا زز ぶز الکز دز ء ہنز عز ﴾۹غ﴿ الد

تضہ ادز ا فزنزص ق د ی مصز حضیش رکز بیز ز الل شہز یبز اب ازن رز ض ل یض فی الضم ئم ی صز ۃ وز ہوز قز لئکز ۃر الضمز بکزلمز

لحیضنز ﴿ نز الص ش ا م ز نزبی را و صوض دا و ز حز ی ہ وز سزنز الل ش ن لیض ぷلشم ﴾۲غم وض

ی یزک

ب ازن ش ز قزدض قزالز رز و ہ لکز الل ش ذش اقر قزالز کز ء ﴿ بزلزغزنیز الضکبز وز امضزازتیض ぶز زشز ل مزا ی عز لض ل یض ﴾زیزفض عز ب اغض یزۃ قزالز رز اش

QuranUrducom

33

یزتکز ۃز ازی زامر قزالز اش اسز ثزلشثز ب ازل زا تکزل مز الن ز سزز ثیضا و ب زکز کز ز کرض ر مضا وز اذض شی وز ال زا رز حض بالضعز

ضابضکزار ﴿ ﴾۰ال

1 رکوع

ار م ت ں اہ ے ت رے و ر ری روی اار رو اہ م rdquoاے ی ووں ے ہ دو ہ ا=ن ldquoدر زر راے ا وہ ڑا اف رے واا اور رم ے ےرے ا اور اری اؤں ے تار وہ اری ہ دو ول ہ رں ر ہ رldquoرول ی اات ول ر و اہ اورrdquoے و ہ

ن ں ے ہ اہ اے ووں ے ت رے و اس ی اور اس ے رول ی اات ے اار 28رر وں

29اہ30اور آل ران اور آل ارام اور وح ے آدم

ا واوں ر رح دے ر iای و ام د=ے رات ے ےhب ا ا ہ اک ے ے وگ ے و اک دورے ی ل ے دا و

31ے اہ ب ھ ا اور اا ےi32وہ اس وت ن را اhب ران ی ور

ہ ر ری وں وہ رے 樕م رے ر ور دار ں اس و و رے ٹ ں ے ری 蚚رrdquoی ہ

= ے ے وف وا ری اس ش 33ldquoے اور اس وااے و و ل را ت

ر ب وہ ی اس و ھ اس ے ا اک رے اں ر ڑی دا و ی ےااہrdquoے اں دا وی ر اس ے ا

34ں وا ا اہ و اس ی ر یاور ڑ樕 ڑی ی رحرھ دا ر ں ے اس 樕 ام م

آ樕 Zر ldquoے اور ں اے اور اس ی آدہ ل وان دود ے ے ے ری اہ ں دی وں

QuranUrducom

34

樕 اس ے را ے اس ڑی و وی ول را ا ا=ے ڑی ای ڑی ار ا=اا اور زری ر و اس اداررت

35زرا36ب ی اس ے اس راا

ں اا ر اس ے اس ھ ہ ھ اے ے 樕 اان اا وہ واا دی اہ ے اس ے آا ے اہ ے ااے ے وا م ہ رے اس ا ں ے آاج

روردار ای در ے ے ک اواد ا rdquo ہ ال دھ ر زرا ے اے را و ارادا ے ااا ے واا ے = د=

37ldquoر ت

واا ں روں ے آواز دی ب ہ وہ راا ں ڑا از ڑھ 39وری دا ے وہ اہ ی رف ے اک رانی 38اہ ے ی rdquoراا ہ

ی دق رے ر ے رراز و 仔ری ی ان و ی ال واا ن ر آے ا اس ں رداری

درہ 樕 اط و ا ن

اں ے و ا ں ر رورداررے اں ڑ樕 rdquoے ا اور ان ں ار ا اے ا زری ر و ا40اا واrdquo واا اldquoے وی اھ ت واا و ا وں اور ری

اہ و اا ےرا ہ ے ہ م ن دن ک ای 14rdquoUgraveض ا اک ر وی ای رے ے رر را دےاldquoے

اارہ ے وا وی ا ہ رو ےiا ہ ر و ےh ا س دوران ں اے را و ت ووں ے42ldquoاد را اور ح وام اس ی ح رر را

[

28سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= گ در ی رف و اارہ اس ں ا ا ے رر اں ی م وی ے اس ے ون ح

اس ے اداز ر ور رے ے اب اس ی وا ے ہ اس رر ے زول 樕 زاہ گ در ے د ری د ن ااق ی روات ے و ووں و ہ ط ی وی Zاور گ ا=د ے ے 樕 ے ی

QuranUrducom

35

ری ں ازل وی ں `آں و د ران ی آد ے وع ر 83ے ہ اس ور ی ادای رے ن اورل ر اس دی رر 樕 ون اف ا را ے ہ ہ اس ے ت ے ازل وی و ی د=و

ال ن ان ی روات ں رح ے ہ ود ران ی آد ر رف وہ آا ازل وی ں و ل م ے ان ر ل ں اور ن ی داد ا اس ے ھ زاد 03ر اور ر ا السر

ے

29سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورا ہ روع وا ے اس ے زول 樕 زاہ ری ے ب ہ ران ی ای Zاں ے د=

ہ= رت 樕 ود ی ی اہ ہ وم ی دت ں ار وا ا ران 樕 اہ از اور ن ے دران ج زار ا گ د 13ے ہ اک اھ اں ال ں اور ا اا 00ے ا=س وت اس اے ں

ے ے آادی ام ر ای ی اور ن رداروں ے زر م ی اک اب اس ں ے

ورا د اا ا و ان ے دری و ای ا=ور ی رای را اا ا س ی ت ار وم ی ی د=ف)پ( ا س ے ی وای ق ی ن ی ی اہ ہ وم ے ہ ح ا اور را =سق= ا

ال Ugraveا و ن و ا ہ ک 樕 ل اا د رول اہ ی اہ ہ وم ے اھ ں ے ر اور ام ں ران ے ں ردار روع و ے ا ی ے ف ووں ے آپ ے اس ود آاUgraveا ے آدوں 樕 اک ود ے ر دے ے گ ے ے رال وہ ار ہ ے اا وال رف ہ 63ی

ا ہ آا وہ اام ول ر ر ں ا ذ ی ن ر را اے ں اس وع ر اہ ا ے ی ی اہ ہ اہ اس ے ذرے ے ود ران و اام ی رف دو دی اےوم ر ہ ہ ازل ا

QuranUrducom

36

30سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ے ldquoمامعز rdquo 樕 ام ا ے ال ں اور ارون ے واد را ن ر و

31سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رت وں ی را 樕 ام ر ب ہ ے ہ وہ ح و دہ اور رول اس ے اے اہ 樕 ا اور اوہہں اس 樕 رک رار دے ں ار ان ی ہ ادی ی رع و اے ر ا ام ح و اص ی رف

= ح اور آل ارام ان 樕 ا ت آان و اے ای ے اس ے ی د ت = ں ا=ای ی ے ہ آدم اور ت

ورا دا وا ا آا ان ں ے وی ی دا اور آل ران ے ب ر اان ے اک ی ل ے د=ا ی ااح ے ے ان و = ت س ہ ی ہ د اے اے دن ی غ اور د=

ب راا ہ ا ان ی ح

ا

32سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اے ر اس ے ی ہ وں ے ہ ہ وہ ران ں ldquoران ی ویrdquoار ران ی ور ے ادی رواا )اد ران وا ں ن 樕 ذر ا=ور وا ے ہ ہ ر م ے واد ے ن 樕 ام

ا ے( اور ار ران ی ور ے اد آل Ioachim ں ر م ے واد 樕 ام و آمران ی اے ر اس ے ی ہ وں ے ہ ر م ی وادہ اس ے ے ق ری ں ن

ر ر ان دووں وں ں ے ی اک ارے اس وی اا ذرہ ٴ وا ں ے س ے م ی وو رح دے ں ہ ارخ ں اس 樕 وی ذر ں ے ہ ر م ے واد ون ے اور ان ی

QuranUrducom

37

وادہ ے ی ں اہ ار ہ روات ح ای اے ہ ر ی وادہ اور ر م ی وادہ ے ی ہٴ ران ی ور درت وں ldquoران ی ور rdquo ں ر ر آس ں رہ ی ں

ے ہ ال وا ں م و ہ رح ی ے ہ ر ی وادہ ر ارون ی اواد ے ں (12)وا

33سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= اے دوں ی داں ا ے اور ان ی وں ے ال ے واف ے ی ت

34سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ڑ樕 ا=ن ت ی ری 雞وروں اور دری ادوں ے آزاد وا ے و ڑی ے اھ ی وی وی زادہ ای رح ال و ا ا س ے ے ں اے و ری راہ ں ذا ار ڑ樕 وا ر وہ د

ں 蚚ر را ای ی

35سورة ال عمران حاشیہ نمبر

د و چ ں اور ت ادس ی اد اہ اا اس وت 樕 ذر روع وا ے ب ر م س ر=ہ ں ب و روز ول رے ں ر زرا ن ی رت )ل( ں دال ر دی ں اور ذر اہ

ں وہ دی ی ں ا رے ں ان ے او ے اور ل ے اوروں ں ے ے ہ وہ زرا ی ں ں ن ے ل 樕 ذر ال ے راے د اے ں آا ے

QuranUrducom

38

36حاشیہ نمبرسورة ال عمران

ظ راا ے ووں 樕 ذن اوم اس راا ی رف ا اا ے و اری دوں ں اام ے ڑے وے ے ے ای ای ے ن اں ے راا ے ہ ز اد ں ے واع اور

سو ں ں ال اد اہ ی ار ے ل ح زن ے 樕ی دی ر و 195060ے اے ار ں کپ

ن ں اد اہ ے اور ام اور ف وگ را رر ں اں راا ا ااے ای م ے195060وں ں ے اک ں ر م ف ری ں

37سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ا اس ووان اہ ڑی و دھ ر رب ان ے دل ںی ر اس وت ک ے اواد ے زرردا وی ہ 樕ش اہ اں ی ای ک اواد ا رے اور ہ دھ ر ہ اہ رح ای در

ڑاے ں ی ان اہ اے ر اسے اس وہ ن ڑی و رزق ا را ے اں ہ ا=د وی ہ و اواد دے ا ے

38سورة ال عمران حاشیہ نمبر

سمہ دے وااrdquoال ں ان 樕 ام ا ے ان ے اا ے ے )JohntheBaptist(ldquoوا ب پ

0و 2وااا 6و 2س اا 21و 22و 0اہ و ی اا

39سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے اد ر ں وہ ان ی داش اہ ا ے اک ر وی ران ldquoرانrdquoاہ ے

QuranUrducom

39

ۃ rdquoے رق اد ے ور ر وی ی اس ے ان و رآن د ں نز کزلمز ا ا ے ldquoہالل ش م

40سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رے ڑاے اور ری وی ے اھ ن ے اوود اہ ے ا دے ا

41سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی واد ا ب ی ای ات ا دے ہ ب اک ر رر اور اک وای اھ ے اں ڑے ر م= ی واہ ش آے واا و ر اس ی ا⅛ع ے ے ے و اے

42سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل م و اس رر 樕 ال د اوں ر ان ے ا س دے ی ی واح را ے ہ وہ ح ہ السرل م 樕 ذر اس وہ ے راا ا ے ہ س رح دا 樕 ا اور اہ ے ں د ں ر ہ السر

ل م ی واد زاہ وی ی ا=ی رح ا=ن ے ھ ہ ے ا=ی ادان ں رہ ےح ہ السرر ی داش ی اک د=وری رح ے زے ے و ی ی اس ے اہ ا اوں و

ی داش ض ای ر و و ان ی اازی واد ے اہ ں اا ر ح ہ اا اا ے ہ ار ی ے ل ر اہ ے و ے ں

QuranUrducom

40

5 رکوع

ء شی نسز ل ک ぶز فش طز ک وز اصض رز ہ ز ک وز طز فش طز ز الل شہز اصض یزم ان ۃ یشمزض لئکز زت الضمز لزمیضنز ﴿ وز اذض قزال ﴾عالضعشعز زعیض مز ک جدیض وز ارض ب ک وز اسض یزم اقضنیض لرز کعیضنز ﴿ یشمزض ہ ﴾غالر ش حیض ب نوض ء الضغزیض لکز منض ازنبز ذش

یضہمض زدز تز ل کز وز مزا کنض زیض یضہمض اذض ال زدز تز ل فل مزضیزمز R وز مزا کنض زامزہمض ازی ہمض یزکض نز ازقضل اذض یلضقوض

نز ﴿ صموض خضتز ز ا ﴾یز ۃ یشمزضیزم ان لئکز زت الضمز ح اذض قزال سیض مہ الضمز ہ اسض نض ۃر م رک بکزلمز لل شہز یبزة خرز ضاش ا وز ال نضیز ہا فی الد غیض ی ابضن مزضیزمز وز ز بیضنز ﴿ عیض اسز فی ﴾۹وز منز الضمقزر ز وز یکزل م الن ز

لا زہض د وز ک ہض ز منز الضمز لحیضنز ﴿ و وض ﴾۹الص شی یزک

ب ازن ش زتض رز ر قزالز قزال نیض بزز سض سز زمض یزمض ز ل زد و ل ن لیض وزخضلق مزا ہ یز لک الل ش ذش زہ کز ل ل ا یزقوض ء اذزا قزضی ازمضا فزان زمز زشز ن ﴿ ی وض

ک ل مہ ﴾۹کنض فزیز وز یعز

ىۃز رش وض ۃز وز الت ز مز حکض بز وز اض لز ﴿ الضکتش جیض ضانض ش ﴾۹وز ال لا ال سوض ءیضلز ازن یض قزدض ی بزنیض وز رز رز اسضب کمض ازن یض ز نض ر تکمض باشیزۃر م ہ غئض یض فزازنضفخ فیض زۃ الط ز ـ یض ہز یضن کز نز الط زکمض م لق ل ازخض

ی الضمز ضازبضرزصز وز احض ہز وز ال مز ضازکض ال ہ وز ابضری ن الل ش صا باذض یض ن طز وضک ن الل شہ فزیز شی باذض ت وز وض

تمض یزۃ ل زکمض انض کنض زاش لکز ل ز فیض ذش تکمض ان نز فیض بیوض خروض نز وز مزا تزد ز ا تزاضکلوض ئکمض بمز زب انمنیضنز ﴿ ز ﴾۲م ؤض ضز ال زکمض بزعض ز ل ىۃ وز لاحل رش وض ز منز الت ز ی ا بزیضنز یزدز قا ل مز د مز وز مصز ذیض حر

نض تکمض باشیزۃر م کمض وز غئض لزیض ن ﴿ ぶز عوض ب کمض فزات زقوا الل شہز وز ازطیض ز ب کمض ﴾ز۹ر ب یض وز رز ز الل شہز رز ان

QuranUrducom

41

اط ا رز ذز ہ ہش بدوض م ﴿ فزاعض قیض تز ا ﴾۹۰م سض ز ہم الضکفضرز قزالز مزنض فزلزم ی منض ش ز عیض س ازحزار نز ازنضصز لموض دض بازن زا مسض ہز ہ وز اشض ا بالل ش ن ز ہ اشمز ار الل ش حضن ازنضصز نز نز اری وض حزوز ہ قزالز اض زی الل ش یض ال

ا ﴾ع۹﴿ ب زنز ہدیضنز ﴿ رز عز الش ش ا مز نز تبض لز فزاکض سوض ا الر ز نز عض لضتز وز ات زبز ا ازنضزز ا بمز ن ز ا وز ﴾غ۹اشمز روض وز مزکزرز مزکز کریضنز ﴿ یض الضمش ہ وز الل شہ خز ﴾۹الل ش

1 رکوع

اے م اہ ے ے رزدہ ا اور ازی ای rdquoر وہ وت آا ب م ے روں ے آر ا ا ی وررں ر ھ و ر ح دے ر را ی اے م اے ن ا ای دت ے ے اور ام د=

واے ں ان ے اھ و اور و دے اس ے ور ے اس ے آے ر ود ان ن ر رہاع ر

ldquoک ا ر ی

اے د ہ ب ی رں ں و م م و وی ے ذرہ ے ا رے ں ورہ م ا=س وت واں وو د ہ 樕 ر رت ون و اے اے م ک رے ے ب ل ے ادم ہ ہ رے ے ے ہ م

43ے را ا ڑا اور ہ م اس وت ار ے ب ا=ن ے دران

اے م اہ ے اے اک ران ی وش ری دا ے اس 樕 ام ح ع س rdquoاور ب روں ے از و ا اہ ے را دوں ں ار ا اے ا ووں ے ںاور آZ ان م و ا دا

ہ ن ر م ldquoر و چ ر ی اور وہ اک د اح و ا وار ے ں ی ام رے ا اور ڑی

QuranUrducom

42

اا rdquoا وااldquoہ اں ے وا ے ر ی ص ے اھ ک ں اا رورداررے ا ںrdquoوی44 وا

دا ر ا ے وہ ب ی 樕 م ے رے 樕 ہ راا ے ر س ا ے ہ و ےااہ و ا اور اہ ا=ے 浥ا اور ت ی م rdquoiروں ے ر اے ヅلسلپ ہ ام ں اh ldquoا اور وہ و ا ا ے ldquoال 樕 م اے ا اور ی ارل ی رف اا رول رر رے ادے ا ررا اور

ں ارے را ی رف ے rdquoرول ی ارال ے اس آا ر اس ے اi hاور ب وہ تارے اس ای ے ر آا وں ں ارے اے ی ے ردے ی ور 樕 اک ہ اا

ں وک ارا وں وہ اہ ے م ے ردہ ن اا ے ں اہ ے م ے ادر زاد وں اور اس اور وای و اا را وں اور ردے و زدہ را وں ں ں اا وں ہ م ا ار و ادے

ی ے ار م اان اے اور ا اے روں ں ذرہ رے رے و اس ں ارے ے 樕ی ا45واے و

و ر را ں ے ا س وت اور ں ا=س م و دات ی دق رے واا ن ر آا وں 46رے زاہ ں وود ے

اور اس ے آا وں ہ ارے ے ض ا=ن زوں و ال ر دوں و 47م ر رام ر دی ی ں

دو ں ارے را ی رف ے ارے اس ای ے ر آا وں ا=ی ی دی ذا اہ ے ڈرو اور ری اات رو اہ را را ی ے اور ارا را ی ذا م

48ldquoاار رو ی دا راہ ے

ون اہ ی راہ ں را ددار rdquoے وس ا ہ ی ارل ر و اار ر آادہ ں ر اس ے ا ب ع س 49ج واروںldquoو ا ے

50م اہ ے دد ار ں rdquoے واا دا رو ہ م م اہ ر اان اے واہ

= ے ازل ا ے م ے اے ان مiاہ ے آے ر اات ادے واے hں اک و ران ت

QuranUrducom

43

ldquoا اور رول ی روی ول ی اراام وا دے واوں ں ھ ے

در یر ی ارلiح ے افhہ د رں رے ے واا ں اہ ے ی ای ہ

yenاور ای در وں ں اہ ب ے ڑھ ر ے 43سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رہ ادازی ر رے ے اس رہ ادازی ی رور اس ے ش آی ی ہ ر م ی ا اور وہ وہ ڑی ں اس ے ہ اک ازک وادہ ے ان و دا ے樕م ے ے ل ی 蚚ر ر دا

ہ ن ا ا ہ ل ے اوروں ں ے ی رری ں وہ رں

44سورة ال عمران حاشیہ نمبر

لکز ں دا و ا ی ظ ی اوود اس ے ہ ی د ے ے اھ ں اا رے ا ذش )اا و کزا اس 樕 و مفہہ=و م واں ے و اں ی وا اے ز د ا( ر زری ر ے واا ں ی ا ا

ف وات ے ر ی ہ 樕 رہ ہ ا اور اا ارا ان ا ی ی ی اد ر ا ے ہ ر م و ص ی داش وی ورہ ار دا وے ی ار دی ی ی اور ی اواع ا ی ور ے ر

ا ی ی ہ ر م ے اں ا=ی روف ری رہ ے ہ دا وے واا ا س رح دا اواع ا=ی رح وی وی ر ہ ارا ں وررں ے اں وا را ے اور ار ر ی داش ی

ام اا ی ے ان ی ل را ے و وے روع ے ے روع ک ا ا را ے اور وہی رار ار ں و واد ح ے اا ں رآن ے د=ورے اا ر ں ے ں اوں

QuranUrducom

44

ر اپ ے ور ر ر ان اہ ای وہ ے ا ا ہ ان ی داش ر ری و اہ او ے ر ہ= دوں ے ر م ر ازام ی ای وہ ے اا ہ ب ے اے ہ واہ ش آا وی ی اور ی

ہ ا ب ان ار ہ رے ے واہ ا ہ اک ڑی ر ادی دہ ی اور اس ے اں ہ دا وادووں رووں ے اا ی ردد ں س اا ہ دا ال 樕ی ا ہ م وگ ط ے و وہ ڑی ادی

دا وے ے ہ ر ی دو وک ا دہ ی اں ص اس 樕 ور ا اور ای ی ے ے ن اں ے ا=اے اور چ در چ اں رے اور اف اف ح ںے ے اے آZ ای ی د

ن م ے ی آZ ا رور ی س ے ا ے ے اے اور ا=ھ اے س و ا ے اے حل م ے ق ہ ی ات رے ی وش ر ر ں وگ رآن و ام اہ اے ں اور ر ح ہ السر

ہ ان ی واد ‒ م= ل اپ اور اں ے اال ے وی ی وہ درال ات ہ رر ں ہ اہ ا اار ا ی ار اور ان ا ی ا=ی در ی ں را ود ہ را رے ں

)اذاہ(

45سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وا وں و 樕ا 樕 ہ ں ا=س دا 樕 ا م و اس ا 樕 اان داے ے ے 樕ی ںی ہ اا ے ے ار و ٹ درم ہ و اق اور ام ذی ادار ے رہ م ق و اس

46سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و ا ہ وا ہ وا ی ہ رے رادہ ٴ دا وے 樕 اک اور و ے ار ں ا=س ی رف ے اب ی ا ڈاا اور اے ا ن اا ے زور ر ں اق دن ے ا ر ی وا ر ود اک ل

QuranUrducom

45

ں ر ا=ی ال دن و اا وں اور ای م و اے ااد ردہ دن ی رف اے ی وش را ن ح رار دے راوں و دا ی رف ے اس ے ر ھ ے ے اے ے

ورے اا ء ے ش ا ا ل م اور د= ل م و دن ے ر آے ے و و ہ السر ہ ا ہ ح ہ السرواح ور ر ں ی ے ی ی روات ے اق اای ے وظ ں راج اوت اال ں ی

ل م اف رار ں = خ رے آا وں rdquoح ہ السر ہ ہ و ہ ں ررت ا وں ی 浥وں و ن

= خ رے ں (yen^١)ldquo ہ ورا رے آا وںن

ہ= دی ام ے ر ح وا ہ اام دن ں اورن م وا ےج واا ں آپ ے ے اک ی داود اے دا ے اےارے دل اور ای اری ان اور ای اری ل ے ت رھ ڑا rdquoراا

ورا اس ے اد ہ ے ہ اے ڑوی ے اے رار ت رھ ای دو و ں اور ا م ی ے اور د=(YYZ^-[۰ )یldquoر ام ررت اور اا ے وں 樕 دار ے

ی ی ر ے ں و ھ وہ ہ اور ری وrdquo اے اردوں ے رار ں ر ر ح YY یldquo)ہ وہ ے ں اور رر ںں اں وہ ب رو اور او ر ان ے ے 樕م ہ رو

Y-Z) 47سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہو ں ی اوی واوں ارے رات د ووں ے ہل ے رہہر ارے فقن ہ =ہ ی ارے چ = د ہ ر ن ق سلرط ی دوت ارے اں ال رت اہ

樕 دردا اور ر م ووں ے ہ و ن = خ ر وں ا اور ارے ے و زں ال اور و رام رار دوں ا دااہ وا ے ں ان و ن

QuranUrducom

46

ں اہ ے ال ا رام ا ے

48سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل م ی رح ر ہ ل م ی دو ے ی ادی ا اس ے وم وا ہ ام اا م السر السر ی ن ے

اک ہ ہ ادار ا س ے اہ ں دی 樕 روہ اار ا اا ے اور س ی اات ر ااق و درن 樕 ورا مم ام وا ے رف اہ ے ے ص م ا اے

ادے ی ت ے ی ے م ی اات ی اےدورے ہ ہ ا=س در ا ے ر و رت اور واز و دم واز ی ادوں ے ڑے واا اون و رے ہ ہ اای زدی و

= خ ر دے اں وروں ے اد ردہ وان ن اہ رف اہ 樕 و د=

اور ر د ی اہ ہ وم اور د=ورے اا ے اور ر و در ت ر ی س رار دے ں اور ان

ش ں ک ر م= رق ں ے ن ووں ے ف روں ے ف م ش م

ے دران د و وعی رت ے اار ے رق ا ے ا=وں ے ت ی ی ے اک اک ی رف رت ی رف و ص ی اور و ر آے ا اس ے آے 樕 د اس ے وا اور ھ و ے ا=س ی

ا ں ہ وہ راا و ارای اور ود اری ے روے اور رک ے )ی اس ا ے ہ وہ ادار وروں و اک اک ے اھ رک راں اور ا ی واداروں اور اد ا ں ی ت ے د=و اات اور راری و زاروں و ان ں م رں( ع رے اور ال اک ی اص دی

واداری ی رف دو دے

QuranUrducom

47

و اس وات ے اھ ان ں ا ا ش ل م ے م اوس ے ہ وودہ اال ں ح ہ السر

دی ا س رح ا=ور رآن ں ش ا ا ے ام ر ور ر اارا ی ل ں وہ ں ا =

ں ان ے ادر ے ں و ا=ور ان وے ں ہ ا ہ ح رف اہ ی دی ے ال ے rdquoان ے ا س اراد ے اف ار وی ے

= داود اے دا و دہ ر اور رف ای ی (١۰]یldquo) اد رت

و د ہ ا ہ زن ر دا ے اور رف ی ں ہ وہ اس ے ال ے ہ ان ی اری ووں 樕 مقص=ا ری ی ا=ی رح اات و س رح آان ر اس ے ا وی ی اات و ر ے

(١١۰)ی ldquoی ی آان ر وری وی ے زن ر ی و ری ادا آے ریrdquoل م اے آپ و ی اور آای ادات ے ادے ی ت ے ش ر ہ ا ہ ح ہ السر

رر ے اور ای ت ے ووں و ای اات ی رف دو دے ے ان ے درد اوال ے اوں ے ب اے ون ارہ ے ای دو 樕 آاز ا ر ان ے اے ای د ے وم وی

اس ر ی س اور وا ں ی ہ روات ے اور ال ر ان ی ات ے ے ڑے وےل ی ازں اور ب روم ں ان ےldquoی اے ون ں ول ں واrdquoہ اوں ے راا

ن ں rdquoوے ں اور ووں ے ان و ورہ دا ہ آپ ں اور ے اں ر اوں ے واا دا آZی ہ ب وہ روم ں دال و رے ے ر (١Z-YZ واldquo)ہ ی روم ے ار اک و

ldquoے وہ اداہ و دا ود ے ام ے آا ےارک rdquoان ے اردوں ے د آواز ے ا روع ا ے ا ہ آپ اے اردوں و پ راں اس ر ودی ا اراض وے اور اوں ے ر ح

(اک اور وع ۰] _Z`١وا ldquo)ار ہ پ رں ے ر ر ار ا=ں ےrdquoاس ر آپ ے راا

QuranUrducom

48

رآپ ے رااے واو اور وس ے دے وے وو ب رے اس آ ؤ ں م و آرام دوا را و ا اے ت ا=اrdquo

(Z۰_Y١١)ی ldquoاے ا=ور ا=او را وا ام ے اور را وس ال م اای ات ے وان ے اے دای اون ی اات راا ر ہ ا اے ے ہ ح ہ السر

ی اور س ی ا=س روات ے اف ور ر 碱ح وی ے س 樕 اہ ہ ے ہ ودی ا ے اراض ا ہ آپ ے ارد 仔روں ی رواا ے اف اھ دوے ر اا ں ا ے ںج اس

ا ہ ی ی زان ے ہ ہ دا ا ے ہ ے راا م را樕روں ی ات و ے س ر ن سعپ ر ر حور ں ہ ہ اای اام ی م rdquo =ج ھ ے د= ہ ا=ت زان ے ر ری م ری ے ر ان ے دل م

م وگ دا ے م و ر ال رر و اور اے ڑے وے وان و ررار رے و دا ldquoدے ں دا ا ہ اں اپ ی رو اور ووی اں اپ و را ے وہ ان ے ارا اے ر ے ررا ں م

م ے و ہ و ص ای اں ا اپ ے ہ ہ دے ہ ری و دا ارے 樕م آی ں ا=ں ی دت ہ رے ں اپ ی وں دا ی 蚚ر ر ا وں اس ے ے ال از ے ہ ر ا

(١Z-yen^س-`-Zyen١)م

49سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 مفہہ=و م ے ال ں اوم ldquoاارrdquo樕 ظ ر ر و ی را ے و ارے اںldquoواریrdquo樕 ظ اال وا ے اور ض اا ر اں رول ی ا ا ے ldquoاردوںrdquoواروں ے اے

ل م ان و غ ے ے ے ے ہ ا ع ی ں ہ دا ے ان و ر رول ا س ی ں ہ ح ہ السر

QuranUrducom

49

رول رر ا ا

50سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ر ا ا ldquoاہ ی دد رےrdquoدن اام ی اات ں ہ ے و رآن د ں ار اا رس دارے ں اہ ا ے اان و ارادہ و اار ی ے ہ اک شح ⅜ ون ے زدی ے

آزادی ا ی ے اس ں وہ اان و ر ا اان او ا اات ں ے ی اک راہ ے اار رے = ر ں را اس ے اے وہ دل اور ت ے اان و اس ا 樕 ال ر ای دای ات ے م

اور اس ی اا ے ہ اا ر و ارای اور او ی آزادی رے ے اوود ا=س ے ے ق ی ے رااح و ا 樕 راہ ی ی ے ہ اے اق ی دی و اات اار رے اس رح اش اور

樕 م ں ت ے دوں و راہ رات ر اے ی در را ہ درال اہ樕 م ے اور و دے اس樕اہ 樕 اھ دں ا=ن و اہ اا رق و ددار رار دا ے اور ہ وہ د ے د ام ے س ر ی دے ی چ و ی ے از روزہ اور ام اام ی ادا ں ر اان ض دہ و ام وا ے ر غ

دن ی دود ں دے و دا ی رات و دداری 樕 رف ال وا ے و اس دا دن اور ااوای ارا 樕 ب ے او ا ہ ے ں ر=

QuranUrducom

50

6 رکوع

رکز منز ال زذیضنز ہ ز وز مطز ی ز افعکز ال کز وز رز ف یض وز ی ان یض متز ہ یشعیض ااذض قزالز الل ش فزروض اعل کز وز غز

ز ۃ ثم مز م الضقیش شی یزوض فزروض ا ال قز ال زذیضنز کز کز فزوض عوض کمض ال زذیضنز ات زبز نز کم بزیض ز مزضغعکمض فزازحض زی التمض مزا کنض ہ فیض نز ﴿ فیض لفوض دیضد ﴾۹۹تزخضتز ابا شز ذز بہمض عز ذ ا فزاعز فزروض ذیضنز کز

ا ال ز ا وز فزازم ز نضیز ا فی الد نض ن شریضنز ﴿ زہمض م ة S وز مزا ل خرز ضاش ہمض ﴾۹۹ال ف یض ت فزیوز لحش ملوا الص ش ا وز عز نوض ا ال زذیضنز اشمز وز ازم ز

لمیضنز ﴿ الظ ش زا یحب ہ ل ہمض وز الل ش رز کضر ا ﴾۹۹اغوض یشت وز الذ ضاش کز منز ال لزیض ہ ぶز لوض لکز نزتض م ﴿ذش حزکیض ﴾۹۹ضزہ ز قزالز ل ابر ثم ہ منض ترز لزقز ل اشدزمز خز ثز مز ہ کز دز الل ش ی عنض ش لز عیض ز مزثز ن ﴿ ان وض

ک ﴾۹۲کنض فزیز حزق ازض

تزیضنز ﴿ نز الضممض زا تزکنض م ب کز فزل ز ءزکز منز الضعلض ﴾ز۹منض ر د مزا غز ہ من بزعض کز فیض غ ز زنض حز زم م فز کمض ثم ا وز ازنضفسز نز ءزکمض وز ازنضفسز ءزنزا وز نسز ءزکمض وز نسز ءزنزا وز ازبضنز ع ازبضنز ا نزدض زوض ال فزقلض تزعز

ذبیضنز ﴿ زی الضکش ل ہ ぶز تز الل ش نز لض ل زعض جضعز ہلض فزنز تز وز مزا منض ﴾۹۰نزبض حزق ص اض زہوز الضقزصز ا ل ذز ز ہش شہر ان ال

م ﴿ا حزکیض زہوز الضعزیضز اض ز الل شہز ل ہ وز ان مص ﴾ع۹ل زا الل ش لیض ز الل شہز ぶز ا فزان ل زوض فزانض تزوز سدیضنز ﴿ ﴾غ۹بالضمفض

QuranUrducom

51

1 رکوع

14اے ع س اا ں ے واس ے وں ا rdquo یh ب اس ے ا ہ iوہ اہ ی ہ دراور ھ

و ای رف اا وں ا اور وں ے را اار ا ے ان ے iی ان ی ت ے اور ان ے دے اول ں ان ے اھ رے ےhے اک ر دوں ا اور ری روی رے واوں و ات ک ان

15ووں ر اا دت روں ا وں ے را اار اے ر م ب و آ樕 Zر رے اس آا ے

اس وت ں ان ارں 樕 ہ ر دوں ا ن ں ارے دران ااف وا ے ن ووں ے ر و دد ار ہ اں ے اور آZ دووں ں ت زا دوں ا اور وہ وی اار ی روش اار ی ے اں دا

روں ے اان اور ک ی 樕 روہر اار ا ے اں ان ے ا鷆 ورے ورے دے دے اں او ldquoے اور وا ان ے ہ اوں ے اہ ر ز ت ں را

آدم ی ی ال ہ آا اور ت ے رز 汪رے ں و م ں ا رے ں اہ ے زدک ع س 53اہ ے اے ی ے دا ا اور م دا ہ وا اور وہ وای ے ہ

ہ ال ت ے و ارے 54را ی رف ے ای ا ر ے اور م ان ووں ں ال ہ و و اس ں ک رر ں

آؤ م اور rdquoاہ ں م ے ڑا رے ر اے د اس ے و ہہ م آاے ے د اا و وی اس اور اے اے ال وں و ی ے آں اور دا ے دا رں ہ و وا و اس ر دا آا ں م ود ی55ldquoت و ی

ے دا ود ں وا وی اور ت ہ ے ہ اہ ے ہ ال ح واا ں س ار ں 樕ر را ے ام اور وہ اہ ی ی ے س ی ات ب ے اا اور س ی ت مم

QuranUrducom

52

رط ر اہ ں آے ے hہ واں رiان 樕 د وا اف ل اے اh اور اہ ہ وگiاس ١ر دوں ے ال ے واف ے

51رة ال عمران حاشیہ نمبرسو

کز rdquoال ں ظ ف یت وز ف یاال وا ے ldquoمتز وح rdquoے ال ی ے اور و=ص= ل رے ے ں تزوز ر= (To recall)اس ظ 樕 ازی اال ے ہ ہ ال وی ی اں ہ ظ ارزی ظldquoض را

وہ ی ارال ال وا ے ی ی دہ دار و اس ے ب ے واس اے ی ں دوں ے ل ارااں ر رے ے ار ار ی وں اور اوں ے اوود ان ی وی روش

ٴ اح ے ون ے اے و ڑی آ ا ر ی ے در ے ی اا و ل ر ے ے اور ر اس دہا س ے اہ ا ے ا=ن ر ت ام رے ے ار ے و ی اور رای ی رف اں دو دا ا

ے دو ل ادر ے اور ا=ں اک آZی وع دے ے ے ر اور ر اام=ل ااں ں ہ ان روں و ک وت وذ ا =ل ک ن ے اھ اور نgt اہ وے ی ای ک

ے اار رف و وگ ر ے ے و ق و دات ے اا درہ 樕 اد رے وں اور ق ے اہ ے و دا ں ن ی ار و ے ای د و چ ی و ر ی ارال ے اس آZی وع و ی اھ

اور رف اا ہ ا ہ ان دووں روں ی دو رد ر دی ہ ان ے اک رس ے ی ااان ے د اہ اان 樕 ر اک رق ر ہ ی راش ر م را دا اور ان ے ا و ا ے ازش ر ر

وی م ے زاے ے ر و دواے ی وش ی اس ے د ی ارال ی و ر=رف را ال ول ا اس ے اہ ا ے اے ر و واس ا ا اور اور و اش ر د وت

QuranUrducom

53

ر ذت ی زدی 樕 ہ ھ دا ات ک ے ے ی ارالی رت ح ی اں ہ ا اور ھ ی اے ہ ر آن ی ہ وری رر درال اوں ے دہ ٴ ا=وہہ

ردد و ااح ے ے ے اور اوں ں اس دہ ے دا وے ے ام رن اا ن ے

ر ح ی ااز ی واد (1)ان ے رح س= س وے واے زا (2) ا=اا اا س 樕 ذر اف ااظ ں ان ی 浥وں ں اا اا ےا=ن 樕 آان ی رف (3)

رآن ے ی ا ی دق ی اور راا ہ ح 樕 ے اپ دا وا ض اہ ی در 樕 رہ ا اہ ں ے ہ س و س رح اا ے دا را ے ہ ر م= ی رق داش رز اس ا ی دل

ح دا ا ا دای ں ھ ی ہ را اوری ا ی ی رآن ے دق ی اور ود ح ے زا اک اک ر ے اے ر ا دا ہ ہ د=

ی ارے 樕م ا=س ے اہ ے اذن ے ے ے ا ار ود ھ ی ں ا اس ے ان ں ے ی و س ے م ہ ہ اے ں ھ ی ق اب و ہ ح 樕 دای ں وی ہ ا ا ای ں ےا ے ق ار اوں ی روات رے ے ال ط وی ب ر ان ے دہ ٴ اا ری

ی رت ح ی ردد ے ے روری ا ہ اف اف ہ دا ا اور ان اہ ا رے و وہ ا ہ م اہا=وہہر ی ں ل ا ے د اان اے و ر اں ام ر ا ر اس ی ر دھ و ن اا رے ے اے رآن رف ی ں ہ ان ی و ی رح ں را اور رف ی ں ہ اے ااظ

زدہ ا=اے اے ے وم 樕 م از م اال ر رے ں ہ اوں و ا=ا ہ اور اال را ے و ایلی ایلیrdquoا دا ے ہ ح رے ے ب ر ڑاے ں ے ی وہ س ے آZ وت ں

QuranUrducom

54

ا ا اور وہ س ی ب ر ڑی وی ات ی ور م ے رر و وہ ح ہ ا ldquoیشبقتان لماح و ر اس ے ے دا ے ا=ا ا ا

اس ے د و وگ رآن ی آا ے ح ی وا 樕 وم اے ی وش رر ں وہ درال ہ ف وی ار ں اا ب ار رے ک 樕 ں ے ات رر ں ہ اہ اں و ا

لکاぶاذ نا الل ش ہ من ذش

52سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اار رے واوں ے اد ودی ں ن و ر ے اان اے ی دو دی اور اوں ے وں ر وہ رف اف ان ے روی رے واوں ے اد ار ح روی رے واےا=ے رد ر دا

ان ں اور ار اس ے اد ی اہ آاا ے اس واے وں ر ان ں ای اور ان دووں ال ں

53سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ااز ی داش ی و دا ا دا 樕 ا اے ے ے 樕ی دل و ب ر ر ں آدم ے ی ار ض ق درہٴ او اا دہ وز را اے ا ہ ح ر رف ے اپ ے دا وے ے ر

آدم اں اور اپ دووں ے ر دا وے

54یہ نمبرسورة ال عمران حاش

菲اہ ی ار 樕 دی ا اوں ے اے ش ے ے ں ا=ن اں ک ی رر ں و ا =

QuranUrducom

55

‒ ذل ےا ا و ان ے ذن ن رے ی وش ی ی ے ہ ے ہ ح ی ا=وت 樕 ااد ارے ادر

دا وا ے ان ں ے وی وہ ی اے ااد ے ے ح ں ے اک اان ا ے ن ووہس و اہ ے ای وں ے ت اب ا ہ ر م= ی ور ے دا رے اور اے اے

دے ہ زے ارے و ی رح ات وں اور رن ق و اے ب ر ہ ڑاےاس و اے اس ا=اے اک و اار ے اے س دے و س رح اے اال رے ض

ر وی را ؤ و دھ ر ہ ہ اا ے ح و ا ے ہ وہ ود اک ا ا اک 樕 ا ا ا مｨکی رت اسں اس 樕 رک ا

وری ام ا ان و ای ی ے وہ ہ ے ہ ح س ز ی رف دو دے آے ے وہ و و د= ں ک ر و رق

ش ز ے س ی رف د ی اہ ہ وم دو دے رے ں دووں ے م ں ے

اام ا و رآن را ادی ہ اس رر 樕 ہ ے ہ ح ے د ان ے واروں 樕 ب ی ی ل م ے دی ی اور ہ ا=س ب ی ش ر را ے د ی ات ہ اس م ر ام ر و ح ہ السر

رو ر س 樕 ااع ح ے واری رر ے

55سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و د ا ہ ود ران ان وس ر ٹ دری ہ ی ہ ص= ر ش رے ے درال ہ ات را مقص=ے اس ہ ر را ےا=ور ی رر ں و اں ان ی ی ں ان ں ے ی 樕 واا ی ا=ن ووں

QuranUrducom

56

ر ے ت ے ف اد ں ے ی ے ق ں ی وہ ود ای 涂 دہ ی ای د ہ ااے اور ت ن ے اھ ہ دوی ر ے ہ ان 樕 دہ ا واہ ے ن اق س ی ا ر 樕ل

اس ے اف ر ز ں ے ر ی ی اہ ہ وم ی ی آپ ی م اور آپ ے 樕راوں و ل ی و ے ے ا م از م اے اار ں دھ ر ار ال ود اے دوں ں آپ ی ے ا

碳زل و ے ے اس ے ب ا=ن ے ا ا ہ اا ار ں اے دے ی دات 樕 ورا ن ا رو ہ و وا و ا=س ر دا ی ت و ر ان ں ے وی اس اہ ی ے ر آ ؤ ارے اہ ں د=

= ی ہے ے ا رای ت ے وا اور ادری ر ہ وا اس رح ہ ا ام Ugraveا ے اے ور ک رواں ے درال اے اد 樕 ااع ر رے ں ن ی دات ر ور د= ہ د= ن ے دس ヅ 樕کر

ود اں 樕ل ااد ں ے

QuranUrducom

57

7 رکوع

لز ءصر قلض یازہض وز ۃر سز شی کزلمز ا ال زوض ال ب تزعز رکز الضکتش زا نض بدز ال زا الل شہز وز ل کمض ازل زا نزعض نز ا وز بزیض نز نز بزیضا ب دوض ہز لوا اشض ا فزقوض ل زوض ہ فزانض تزوز ن الل ش نض دوض بزابا م ضا ازرض ا بزعض ضنز خذز بزعض

زا یزت ز ز ل ئا و یض ازن زا بہ شزلم نز ﴿مسض ل ﴾۹وض جیض ضانض ىۃ وز ال رش وض زت الت ز ا انضزل مز وز مز ہیض نز فیض ابضرش وض غ ب لمز تحز لز الضکتش یازہض

زا دہ ازفزل ا من بزعضنز ﴿ ال ز قلوض زثء ہازنضتمض ﴾۹۹تزعض نز ہؤل وض غ زکمض بہ ぶلضم فزلمز تحز مزا ل تمض فیض جض اغز حزنز ﴿فیض لزموض زا تزعض لزم وز ازنضتمض ل ہ یزعض زکمض بہ ぶلضم وز الل ش زیضسز ل زا مزا کزانز ﴾۹۹مزا ل ز ل دی ا و م یزہوض ہیض ابضرش

رکیضنز ﴿ لما وز مزا کزانز منز الضمض فا م سض نیض ز لشکنض کزانز حز ا و انی رز اس ﴾۹۹نزض زی الن ز ل ز ازوض ان ہ وز ال زذیضنز بابضرش بی ا الن ز ذز ہ وز ہش عوض زل زذیضنز ات زبز مز ل لی یض ا وز الل شہ وز نوض منیضنز ﴿ اشمز تض ﴾۹۹الضمؤض د ز وز

نز وض نزکمض وز مزا یضل وض زوض یضل ب ل ل الضکتش نض ازہض ۃ م ئفزہمض ط ز نز ﴿ ال زا ازنضفسز عوض زشض ﴾۹۲وز مزا ی

لز نز باشیشت الل شہ یازہض فروض ب لمز تزکض نز ﴿ وز ازنضتمض الضکتش دوض ہز زشض ب لمز ﴾ز۹ت لز الضکتش یازہض نز ﴿ لزموض زعض ز وز ازنضتمض ت حزق نز اض تموض اطل وز تزکض ز بالضبز حزق نز اض ﴾۹۰تزلضبسوض

QuranUrducom

58

1 رکوع

56rdquoو57ای ا ی رف و ارے اور ارے دران اں ےاک اے ال 浥ا آؤ

ہ ہ رں اے اھ ی و رک ہ راں اور م ں ے وی اہ ے ہ م اہ ے وا ی ی دیہ دو ہ واہ ر اف اس دو و ول رے ے ار وہ ہ واںldquoوا ی و اا را ہ ا ے

و اات رے واے hں رو م ر م iرف دا ی دی

ر ارام ے ررا اور ال اے ال 浥ا م ارام ے ارے ں م ے ں ڑا رر وجرے و ان ن زوں 樕 م وگ م58ای ا ی ں ے د ازل وی ںر ا مے و ن 樕 ارے اس ھ ی م ے اا ان اا ں ں ث رں ر وا ں ر ے

و ا 59ں اہ اا ے م ں اے ارام ہ ودی ا ہ ای ہ وہ ر اک م اور وہ ر ی کس=ے ت رے 樕 ب ے زادہ ق ار ی و ا ے ر ان ووں ارامldquoز روں ں ے ہ ا

ت ے زادہ ق دار و ا ے وں ے اس ی روی ی اور اا ہ ی اور اس ے اس واے ا س ن رے وںں اہ رف ا=ی 樕 ای و دد ا ر ے و اا

اا ے ہ ی رح ں راہ رات ے روہ اے واوh ال 浥ا ں ے اک iاے اا ن درت وہ اے وا ی و را ں ں ڈال رے ں ر اں اس 樕 ور ں ے ادے ااہ

60ان 樕 ادہ ر رے وج ود م اے ال 浥ا ں اہ ی آا 樕 اار رر و ااہاے ال

^ار وج ں اے وے ق و ار وج 浥ا ں ق و ال 樕 رگ ڑا ر ہ

QuranUrducom

59

56سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ادازہ وا ے ہ گ ر ور رے اں ے اک ری رر روع وی ے س ے ونور ی ے ن ان ں رروں ے دران اب ی ای ری در اور گ ا=د ے درای دgtات ای ای ے ہ روع ور ے ے ر اں ک ی ہ رط ام وا ر ں آا ای ا ر

ے ہ ہ د ی آا ی ود ران وای رر ے ہ ی ں ر اں ض مفسرررن و ہ وا ہ= دی ں ے و رر روع و ر ے اس 樕 ادازہ اف ا را ے ہ اس ے اب ی

57سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر م ی اان اے ں اور س ے ح وے ے م ی اک اے دے ر م ے ااق ر و س 涂 دہ ں اس ی ی اار ں ر ے ارے اے اا ے ی دہ ول ے اری ای

م وود ے

58سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ= دت اور ہ رات ر ال ررا اور ال ے ز=ول ے د دا وی ں اور ی اری ہ ی ل م ا ن دووں ے زول ے ت ے زر ے ےاا اک وی ل 樕 آدی ی ہ ارام ہ السر

ل م ا اای ھ ا ےہ ا رام ر ہ ا س ب ر ے وہ رال ودت ا رات ہ السرر ار ر ارام راہ رات ر ے اور ا اہ ے ر ااہ اس ے ازم آا ے ہ آدی 樕 راہ

ہ= دت و رات ی روی ر ووف ں ے )اہ و ورہ رہ اہ رات ر وا اور ا اا ی (212و 201ر

QuranUrducom

60

59نمبرسورة ال عمران حاشیہ

خ ر ر اک اص اال وا ےس ے اد اا ص ے و ر رف ے ر=ال ں ظ حgt

ے ادا ا ےldquoم ک وrdquoراہ ر ے ای وم و م ے

60سورة ال عمران حاشیہ نمبر

دووں ص= ررں ں س ی ر ldquoم ود وا دے وrdquoو ا ے ہ رہ 樕 ہ ی دورا رہ اسرام ی زدوں ر آپ ی وی ار ں ڑا درال ی ی اہ ہ وم ی ازہ زدی اور اہٴں اراد ورے ے ہ اری ن م و رت ے ر از ارا اور وہ د اہ ان و رآ

و ص اا ے اوال اور 涂 آای ے رز ے واف زں اہ ا ی ای رون آا ں ہی ں ک را ت ل ا اہ ہ صلى الله عليه وسلمو اس ے ے ان آا و دھ ر آر = ان ے

و ی ں ن صلى الله عليه وسلمال م( ہ ان ے ے ہ ور واہ ے ہ ت ے ال 浥ا)ح

= ر و ر ان ی ہ ی ی ق ی زر دت ات ے م ی آد 樕 ودہ اا ے ان ے ا ا خن

زاں آپ ی دات اور آپ ی ش ردہ م ے رق وے 樕 اراف ک ر زری ںای ار ان و ازام دا ے ہ اہ ی ن آا و م آوں ے دھ رے و ن ی وہ ے رآن ار

و ات ر م ود وا دے و ان و م دا اے س ی رار ے ا رے

QuranUrducom

61

8 رکوع

زی ل ا بال زذیض انضزلز ぶز ب اشمنوض ل الضکتش نض ازہض ۃ م ئفززتض ط ز ار وز وز قزال ہز ہز الن ز غض ا وز نوض ال زذیضنز اشمز

ہ فروض ا اشخرز ل زہمض اکض زعز ل نز ﴿ غعوض کمض قلض ﴾ع۹یزرض نض تزبعز دیضنز ا ال زا لمز منوض زا تؤض ی وز ل ضہدش ز ال ان کمض وض غ تمض ازوض یحز تیض ا اوض لز مز ثض د م تی ازحز ہ ازنض ی ؤض ی الل ش ب کمض قلض ہدز دز رز د عنض لز بیز ز الضفزضض ان

م ﴿ لیض اسع ぶز ہ وز ء وز الل ش ہ مزنض ی زشز تیض ہ یؤض تہ مزنض ﴾غ۹الل ش مز حض برز ص خضتز ہ ذو ی ز ء وز الل ش ی زشزم ﴿ ظیض ل الضعز ب مزنض ﴾۹الضفزضض ل الضکتش طز وز منض ازہض ہ بقنض نض ہ انض تزاضمز د ہمض ارر ی ؤز کز وز منض زیض ال

ہ م زنض د ا یؤزارر ل ز ہ بدیضنز نض زیضسز انض تزاضمز ا ل لکز بازن زہمض قزالوض ئما ذش ہ قز لزیض کز ال زا مزادمضتز ぶز زیض ال

ذبز وز ہ ہ الضکز زی الل ش ل نز ぶز لوض ل وز یزقوض بیض نز سز ی ام ض ا فی ال نز لزیض نز ﴿ مض ぶز لزموض شی ﴾۹۹یزعض ف شی مزنض ازوض بزل

قیضنز ﴿ الضمت ز ز الل شہز یحب دہ وز ات زقشی فزان ہض نا ﴾۹۹بعز انہمض ثزمز ہ وز ازیضمز د الل ش ہض نز بعز تزوض زشض ز ال زذیضنز ی ان لا زا یکزل مہم ا قزلیض ة وز ل خرز ضاش زہمض فی ال زاقز ل ل زا خز زا اولئکز ل ۃ وز ل مز مز الضقیش ہمض یزوض زیض ظر ال زا یزنض ہ وز ل لل ش

م ﴿ اب ازلیض ذز زہمض عز ہمض R وز ل ک یض ہ ﴾۹۹یزز بوض حضسز ب لتز ہمض بالضکتش تز ونز ازلضسنز زفزریضقا ی زلض ہمض ل ز منض وز ان نز ہوز م لوض ب وز یزقوض ب وز مزا ہوز منز الضکتش د الل شہ منز الضکتش د وز مزا ہوز نض عنض منض عنض

ذبز وز ہمض ہ الضکز زی الل ش ل نز ぶز لوض ہ وز یزقوض نز ﴿ الل ش لزموض ہ ﴾۹۹یزعض ہ الل ش تیز رر ازنض ی ؤض ز انز لبزمزا کز

ادا ل یض منض ا عبز نوض اس کوض لز للن ز ز یزقوض ةز ثم بو ز مز وز الن حکض بز وز اض ہ وز لشکنض الضکتش ن الل ش دوض

QuranUrducom

62

تمض ا کنض بز وز بمز نز الضکتش ل موض تمض تعز ا کنض نز بمز ب شنی ا رز نوض نز ﴿ کوض رسوض زا یزاضمزکمض ازنض ﴾۹۲تزدض وز لدز اذض ازنضتمض م بزابا ازیزاضمکمض بالضکفضر بزعض نز ازرض بی وز الن ز

ۃز لئکز خذوا الضمز تزت ز نز ﴿ لموض ﴾ز۹سض

1 رکوع

اان حال 浥ا ں ے اک روہ ا ےہ اس ےی ے اس واوں ر و ھ ازل وا ے اس ر 61اد اس ر ے ہ وگ اے اان ے ر اں اؤ اور ام و اس ے اار ردو

ز ہ وگ ال ں rdquoں ہ اے ب واے ے وا ی ی ا ہ او اے ی ان ے ہ دو ہآس ں ے

ی دن ے ہ ی و و ھ دے دا اے و ی م و دا ا ا ا دات ر اہ ی دات ے اور ہ ا=ی اے ldquo ل اےہ ہ دوروں و ارے را ے ور ش رے ے ے ارے اف وی ت

62ل و رف اہ ے اار ں ے ے اے ا راے وہ وع ار ےrdquoی ان ے و ہ اور

63ب ھ اا ےے ے س و اا ے وص ر ا ے اور اس 樕 ل ت ڑا رت ای

ldquoے

ال 浥ا ں وی ر اا ے ہ ار م اس ے ااد ر ال و دوت 樕 اک ڈری دے دو ر وہ ارا ال ں ادا ردے ا اور ی 樕 ال ہ ے ہ ار م اک دار ے اہ ں ی اس ر روہ رو ر وہ ادا

rdquo ؤ ان ی اس اای ات 樕 ب ہ ے ہ وہ ےںہ رے ا ا لر ہ ہ م اس ے ر ر وار و ا64ldquoا=مر ں iر ودی ووںh ے اہ ں م ر وی واYہ ں ے

اور ہ ا وہ ض و رای ے ڑ ر اہ ی رف وا رر ں ااہ اں وم ے ہ اہ ے ای وی ا ں

QuranUrducom

63

樕 ں ان ے از رس ہ و یج و ی اے د و ورا رے ا اور رای ے چ ر رے ا وہ اہ Zآوہ وگ و اہ ے د اور ای وں و ےا ہ ر ز ار وگ اہ و د ں رے واہ ں اہ ات ے روز ہ ان ے ں ویت ر چ ڈاے ں ر ان ے ے آZ وای

65ا رے ا ہ ان ی رف دے ا اور ہ اں اک رے اہ ان ےے ر ت درد اک زا

ے

ھ رر ں ہ م و و 樕 ا=ٹ ر ان ں ھ وگ اے ں و 浥ا ڑے وے اس رح زان66وہ ڑھ رے ں وہ 浥ا ی ار ے ااہ وہ 浥ا ی ار ں وی

وہ ے ں ہ ہ و ھ م ڑھ رے ں ہ دا ی رف ے ے ااہ وہ دا ی رف ے ں وا وہ ا ن وس ر

و ا اہ ی رف وا ر دے ں

اور و ا را ے اور وہ ووں ے ے ہ ہ اہ ر اس و 浥ا اور م ان 樕 ہ 樕م ں ےا ی67اہ ے اے م رے دے ن اؤ وہ ر ی ے اہ ےرای و

樕 ا ی م浥 ا ہ اسرو وہ م ے رز ہ ہ ے ا ہ روں و ا روں واا را ا و ا ے ے م ڑے اور ڑا ا

68م وج ا ہ ن ے ہ اک ی ں ر 樕 م دے ب ہ م _

61سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ا=ن اوں ں ے اک ال ی و اراف دہ ے رے واے ودوں ے ڈر اور ی وا ی ی ے اوں و د دل رے اور اام ی دو و 雞ور رے ے ے ے رے ے ا=وں ٴ اق و دان ر ے ے ے ہ ور ر آ دوں و ار ر ے ا روع ا ا اہ ہ وم ے امر

QuranUrducom

64

ہ ے اہ اام ول رں ر د و اں ر ہ ہ ووں ں ہ ر رر رں ہ م ے اام ں اور اوں ں اور ان ے ر ں ہ اور ہ Zااں دی ں ب ر م ان ے اگ و

ے

62عمران حاشیہ نمبر سورة ال

و اوم رآن ں ن واع ر آا را ے اک وہ وع اں اال وا ےldquoواس عrdquoال ں ظااوں ے ی روہ ی گ ای و گ ری 樕 ذر آا ے اور ا=ے اس ت ر ہ رے ی

ل اور گ رور ش آی ے ورا وہ وع اں ی ے ب =خ ہ اہ اری رح گ ر ں ے د=

دی اور م وی ر ات رر وے ہ اا وا ے ہ اہ راخ دت ے اری رح ل ں پ رل ی ی ے ب ے اہ ی رف ی م ی د=

ج ود ت ے را وہ وع اں وگ اے ب

= ا رر ں اور اں ہ اا وا ے ہ اہ ر د=ود ے)اہ و ورہٴ رہ اہ ر (226ن

63سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ و وم ے ہ ون ل و رف 樕 ق ے

64سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ض ودی وام 樕 ااہ ا ل ہ ا ہ ا=ن ےاں ی ی م ی ی ھ ی اور ان ے ڑے ڑے ی وا ؤ ں ے اام اے ے ال رض اور ود ے اام ں ارای اور

gtلمو =د ں ا ا ے ہ ار 1013210ق ری ے )ااء ر ارای ے دران اف ر( ی

QuranUrducom

65

ر ر ارای 樕 ل ارای 樕 ل ی ر ارای ے ل و زی ر دے ر اس ر وی اوان ںز ے ر ار ارای ے ل و زی ر ے ر اس ر اوان ے ار ی ص و ی ہ وی ری ڑی

اے دا اے ہ ردو ش آادی ن ووں ی ے ار اراوں ی و ر اے اان را اے 樕 ر اال ا ے ہ ار ا=ی اور ارای ر اراوں ی و ر اے ا اان وہ ز رھ ی اے رب

ا ا و ر اس دہ ای ےاس آے ر ای ار ار ای اون ے اق اے ی ای و ا ا و ر ا=س ے اے اور ے ہ ہ ارا اون ے اور ار ا=مر ں ے اون ے ت ے اق اے اور ے ہ ہ ارا اون ے اور ار دووں اون اھ ہ دے وں ر ر س ے ے ت

ر وال ا ے ہ ر ارای ی ر ی ے ادہ ا=اا ی وہ ارای و 樕اا ر ا و رے رب ال آزک رون دن

ｨ ن (11212300ء ا 2883اے )اود ک م سر

65سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وگ اے اے ت اای 鷆ام ر ے ے د ی ای ہ ہ ے ں ہ ات ے ب ہ ے ہ ہ 樕 روز س ی اہ ے را دے وں ے ای ی رف ر ات و ی اور و واا ت اوں

ا ااہ درال مgtپ ل دا ں ان و گ ا ے وہ ی 仔روں ے دے ں ان ر ے دو ڈاا اے واں ان ے اھ ال رس اہ و ا

66سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اس 樕 ب ارہ ہ ی و ا ے ہ وہ 浥ا ای ے ای ں رف رر ں ا ااظ 樕 ا=ٹ ldquoب ہ ے ہ وہ 浥ا و ڑے وے لن اس 樕 اھ ے ھ ب اے ں ر ر ے

QuranUrducom

66

ی اص ظ ا رے و و ا=ن ے اد ا ا=ن ے ود اہ اد و را ے اف ڑا و زان ی ردش ے ھ 樕 ھ ا دے ں اس ی رں رآن و اس واے ال 浥ا ں ی ود ں ں

لکمت ض وگ و ی ی رت ے ر ں آت ثت رم ازنزا بزز اں ا قلت ان زمز ز و ن زمز ڑے مزا ان ldquoاے یہ دو ہ ق ں وں ں ر م اrdquoں اور اس 樕 رہ وں رر ں ہ

67سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ودوں ے اں و اء ی دہ دار ور ے اور ن 樕 樕م ی ا=م= ر ں ووں ی رای را اور ب زانیادا ے ام اور اام دن 樕 ا鷆اء را وا ا ان ے ے ظ اال ا ا ا ا ا ہ ود رآن رز

ہ ں اراد وا ے ہش زا یزنت زوت ل ت ل ت تاثتمز وز ازکتلہم الس لہم ال نت قزوت ار عز بز تاز حت نز و ز ال وت ب زانی ز )ان ے م الر رای اور ان ے اء ان و اہ ی اں رے اور رام ے ال اے ے ں ہ روے ے( ای رح

ے樕 م ی ldquoرب انی rdquoی ( Divine ) اوں ے اں ظ

68سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ی ف ووں ے دا ی رف ے آے وے روں ہ ا=ن ام ط ارں ی اک اع ردد ے و د=و ے وی ر ا رہ = ا ر ے ای ی 浥وں ں ال ر دی ں اور ن ی ر=

ی ہ ی ی رف ن

رح دا اور معی =و د رار اا ے ان آا ں ہ ادہ ٴ ہ اا ا ے ہ ای وی م و اہ ے وا ی اور ی دی و رش ای و اور ی دے و دی ی د ے ڑا ر دای ے ام ک ے ای و ر ز ی

ں و ی اں ی ی 浥ا ں ہ ز ر آے ھ و ہ ہ راہ ک= ووں ی ر ی دی وی م را 樕 ہ ے

QuranUrducom

67

9 رکوع

ل سوض ءزکمض رز ۃر ثم ز غز مز بر و ز حکض نض کتش تکمض م اشتزیضا زمز نز ل بی اقز الن ز ثز ہ میض

ذز الل ش وز اذض ازخزا ق ل مز د لکمض م صز شی ذش ل تمض ぶز ذض تمض وز ازخز رض رن زہ قزالز ءزازقضرز نض زتز ز بہ وز ل منن زتؤض کمض ل مزعز

نز کمض م ا وز ازنزا مزعز دوض ہز نزا قزالز فزاشض رض ا ازقضرز ریض قزالوض ہدیضنز ﴿ اض لکز ﴾۹۰الش ش دز ذش ی بزعضل ش زوز زنض ت زم ف

سقوض زہ ﴾ع۹نز ﴿فزاولئکز ہم الضفش نز وز ل غوض ہ یزبض لزمز ازفزغزیضز دیضن الل ش ض ازسض ضازرض ت وز ال وش مش مزنض فی الس زنز ﴿ عوض غز ہ یرض زیض ز ال ہا و زرض ز ک ぶا و وض ہ وز مزا غ۹طز ا بالل ش ن ز مز ﴾ قلض اشمز ہیض لی ابضرش ا انضزلز ぶز ا وز مز نز لزیض انضزلز ぶز

لز وز ا عیض مش نز منض وز اسض وض بی ی وز الن ز ش ی وز عیض سش تیز موض ا اوض اط وز مز بز ضازسض بز وز ال قوض قز وز یزعض حش سضنز ﴿ لموض زہ مسض حضن ل ہمض S وز نز نض در م ق بزیضنز ازحز زا نفزر ب ہمض R ل ز زام دیضنا ﴾۹ر ل ضاسض یضز ال غ غز تز وز مزنض ی زبض

ہ وز لز منض بز ریضنز ﴿ فزلزنض ی قض خش ة منز اض خرز ضاش ہ ﴾۹۹ہوز فی ال دی الل ش فز یزہض یض دز کز ا بزعض فزروض ما کز قزوضز و ق لز حز سوض ز الر ز ہدوض ا ازن انہمض وز شز ہ ایضمز ت وز الل ش نش ی بز

ءزہم الض لمیضنز غز مز الظ ش دی الضقزوض زا یزہض لؤہمض ﴾۹۹﴿ زز ز اولئکز غز عیضنز ﴿ ازن مز اس ازغض ۃ وز الن ز لئکز ہ وز الضمز ۃز الل ش نز زعض ہمض ل لزیض لدیضنز ﴾ぶ۹۹ز خش

زا اب وز ل ذز ہم الضعز نض زا یخزف زف عز ا ل ہز نز ﴿ ہمض فیض روض ظز لکز وز ﴾۹۹ینض د ذش ا من بزعض ال زا ال زذیضنز تزابوضز الل شہز ا فزان حوض لز ر ازصض فوض م ﴿ غز حیض ا کفضرا ﴾۹۲ر ز ادوض دز ز ازض انہمض ثم دز ایضمز ا بزعض فزروض ز ال زذیضنز کز ل زنض ان

بزتہمض وز اولئکز ہم لز تزوض بز نز ﴿ تقض ل وض لز ﴾ز۲الض ز بز ار فزلزنض ی قض ا وز ہمض کف ز ا وز مزاتوض فزروض ز ال زذیضنز کز ان

QuranUrducom

68

ء لض دہمض م م ا منض ازحز اب ازلیض ذز زہمض عز ی بہ اولئکز ل دش زو افضتز ل ز با و ض ذزہز ضازرض زہمض ل ا ل ز مز نض و م

﴾۲۰ن شریضنز ﴿

9 رکوع

ت و داش ے وازا ے ل آر م ے ں 浥ا اورrdquoاد رو اہ ے روں ے د ا ا ہے ے ارے اس وود م ی دق ر ا و ا آےو دورا رول ارے اس ای وی ار

69ldquoدد ری و ی ے ر م و اس ر اان اا و ا اور اس یا م اس rdquoہ اراد را ر اہ ے وا

اوں ے ا اں م ldquoوج رف ے د ی اری ذمر داری اار اور اس ر ری 樕 ارا ر رر ووں اس ے د و اے اا ر واہ رو اور ں ی ارے اھ واہrdquoارار رر ں اہ ے راا 70د ے ر اے و اق ے

اے ںج ااہ اور رہ وی ے رہ iدن==اہh ووا ر اا ا ہ وگ اہ ی اا ت71آان و زن ی اری زں ارو ااراہ ے اع رانiمhں

اور ای ی رف ب و ا ےج اے ی و ہ اہ و اے ں اس م و اے ں و م ر ازل ی ی ے ان ا و ی

ر ازل وی ں اور ان داا ر ی اور اواد وا ااق وارام اال اے ں و ا اور دورے روں و ان ے را ی رف ے دی ں م ان اان رے ں و و اور ع س

72رر ے دران رق ں رانiمhں اس راں رداری iاامh اور م اہ ے اع

ول ہ ا ا ے ا اور آZ ں وہ ا樕م و رز اور رہ اار رے ا وہ وی ے وا و ص

QuranUrducom

69

ا رےااد

ے د ر ر اار ا ے و ا ے ہ اہ ا=ن ووں و دات ے وں ے ت اان ا ے وہ ود اس ا ر وا دے ے ں ہ ہ رول ق ر ے اور ان ے اس رون ااں ی ااہ

73آی ںں دا را ان ے م 樕 ح دہ ی ے ہ ان ر اہ اور اہ اوں و ر دات

ات ں وہ ہ رں ے ہ ا ن ی زا ں ف و ی اور روں اور ام ااوں ی ار ے ایاں ت دی اے ی اہ وہ وگ چ اں ے و اس ے د رہ ر ے اے رز ی ہ

اار واا اور رم راے واا ے ر ن ووں ے اان اے ے د ر ر ں اہ ے ااح74 ر اے ر ں ڑے ے ےا

ان ی رہ ی و ل ہ و ی اے وگ ر ک ر راہ ں ن ان ں ے وی ار اے آپ و زا رو ن ووں ے ر اار ا اور ر ی ات ں ان دی

وے زن ر ر ی وا دہ ں دے ر ا=ے ول ہ ا اے ا اے ووں ے ے اے ے ے ر= `ے درد اک زا ار ے اور وہ اا وی ددا ر ہ اں ے

69سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر ے ا ا و وہ ااہ ب ہ ے ہ ر ر ے اس ا 樕 د ا اا را ے اور و داس ی رووں ر ی آپ ے آپ اد و اا ے ہ و ی اری رف ے ا=س دن ی غ و اات ے ے ا اے س ی غ و اات ر م ام= ر وے و اس 樕 ں اھ دا و ا ا=س

و دن 樕 اارہ دار ہ ا ق ی ات ہ را ہ اں و ص ی ے اھ ب ہ را اے آپ اری رف ے ق 樕 رم د رے ے ے ا=اا اے اس ے ڈے ے ع و اا

QuranUrducom

70

ا ے اور ای اں ای ا اور ھ ی اے ہ د ی اہ ہ وم ے ے ر ی ے ی د ا اا ری ے ای ا=ت و د ے آے واے ی ی ر دی ے اور اس 樕 اھ دے ی دات ی ے ا ر ر

ن ہ رآن ں ہ دث ں ں ی اس ا 樕 ہ ں ا ہ ر د ی اہ ہ وم ے اا ی د ے آے واے ی ی ر دے ر اس ر اان اے ی دات د ا ا و ا آپ ے ای ا=ت و

رای و

70سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 ا و ہ را ے ہ م اہ ے د و را رے و د ی اہ ہ وم浥 و د ال ا س اراد ے مقص=ات ر ے ا=س اق ی اف ورزی ر رے و و ارے ااء ے ا ا ا ذا اا اار اور ان ی

ے و م اق و ے و ی اہ ی اات ے

71سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ ی اات و دی ے اا م اس 樕ا ی ام 樕ا اور 樕ا ی ر ز 樕 دن ر ی اام وا رہ ٴ زدی اش ر رے وج اورے ادر رے وے اام و وا ر

72سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ا ں اور ی و س ر م ب ی ارا رہ ہ ں ے ہ ی ی و اں اور ی و ہ اں ی و چ ا ں اں و اہ 樕 دہ ی اہ ی رف ے ق ے ر آا ے م اس ہلپ رہ ے اک ں د= اور چمی رت اہ

ے ر ق وے ر اد دے ں

QuranUrducom

71

73سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 ے ہ ی د ی اہ ہ وم ے و اس ے ل ارا ان ی ا ی اادہ ا ا ےاں ر ا=ی اد ں Ugraveا ے ودی اء ان ے ے اور ان ی زاوں ک ےاس ا ی اد ادا و ی ی ہ

ء ا ر رے ں اس ے د آپ ی رق ں اور و م آپ اے ں وہ و م ے و ا اا 樕 ہ ا س ے وہ دوں اوں ے و ھ ا وہ ض ب د اور د=ی ق ی ا=س رای اد

م ے آرے ےے ر

74سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ات ی ی ووں و دا ے راہ ے روے ی ی رف اار ر س ہ ی ہ ات و ں اڑی وی ک 樕 زور اا ا دا ے دااں اں دوں ں ووے ڈاے اور وش

ی رح 樕اا ہ وے اےش درن ازں اور رہ دوااں ں ا ہ ی 樕 م

QuranUrducomن ش ل عمت ة اش رز سوت

غ

QuranUrducom

2

رت

3 10 رکوع

9 11 رکوع

41 12 رکوع

02 13 رکوع

02 14 رکوع

34 15 رکوع

32 16 رکوع

14 17 رکوع

19 18 رکوع

41 19 رکوع

22 20 رکوع

QuranUrducom

3

10 رکوع

ی ش الوا الضب ز حز زنض تزنز ز الل شہز بہ ل ءر فزان یض ا منض شز فقوض ا تنض نز وز مز وض ا مم زا تحب فقوض م ﴿ تنض لیض ﴾عぶ۲ز کل ام کزانز حل ا عز نیض الط ز مز ل بز ر ز ا حز ءیضلز ال زا مز رز ءیضل اسض رز شی اسض ل ز زلز ぶز ل ازنض تن سہ منض قزبض نزفضىۃ قلض رش وض ا الت ز ہز ىۃ فزاتضلوض رش وض ا بالت ز دقیضنز ﴿ انض فزاضتوض تمض صش ہ ﴾غ۲کنض زی الل ش ل ی ぶز زن افضتزش زم ف

لکز د ذش ذبز من بزعض نز ﴿ فزاولئکز ہم الضکز لموض ہ ۴۲الظ ش قز الل ش دز ا مل زۃز ﴾ قلض صز مز فزات زبعوض ہیض ابضرشا کزانز منز الض فا وز مز نیض رکیضنز ﴿حز ۃز مبشزکا ﴾۲۹مض

ک ز زل زذیض ببز اس ل ضعز للن ز تر و لز بزیض ز ازو ز ز ان و لزمیضنز ﴿ ہدی قزام ﴾۲۹ل لضعش ت م ز نش بزی

صیشت ہ اش زی فیض ل ہ ぶز زہ کزانز اشمنا وز لل ش ل خز مز وز مزنض دز ہیض ابضرش

ن ت مز یض الضبز اس حج لا وز مزنض الن ز بیض ہ سز زیض اعز ال طز تز ن اسض نی عز ز الل شہز غز فزرز فزان لزمیضنز ﴿ کز ﴾۲۹الضعشنز ﴿ لوض مز ا تزعض شی مز ل د ぶز ہیض ہ شز نز باشیشت الل شہ وز الل ش فروض ب لمز تزکض لز الضکتش لز ﴾۲۹قلض یازہض قلض یازہض

ب نض سز نز عز وض ب لمز تزصد ہ الضکتش ا الل ش ء وز مز دز ز ازنضتمض شہز غا و ا عوز نزہز غوض ل الل شہ مزنض اشمزنز تزبض یضنز ﴿ لوض مز زا تزعض م بز ﴾۲۲بغزافلر عز توا الضکتش نز ال زذیضنز اوض ا فزریضقا م عوض ا انض تطیض نوض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

کمض وض انکمض یزرد دز ایضمز فریضنز ﴿ بزعض کمض ﴾زز۰کش ہ وز فیض یشت الل ش کمض اش لزیض شی ぶز ل نز وز ازنضتمض تتض فروض فز تزکض زیض وز کہ فزقزدض ہدیز صمض بالل ش تز لہ وز مزنض ی زعض سوض ﴿ رز مر قیض تز اطر م سض شی رز ﴾ ۰ز۰ال

QuranUrducom

4

01 رکوع

رے و ں م Uacuteزراہ ںZhچ ہ رزں iدا ی ب ک ہ ای وہ م ی و ں چ ے75و

-اور و ھ م Zچ رو ے اہ اس ے ے ر ہ وا

76اے ی ہ اری زں iو رت د ی ں ال ںhی ارل ے ے ی ال ں

77ے ازل ے اے ے ے ارال ررا اہ ض زں ای ںے ود اے اور اور ش رو اس ی وی رام ر ا ا ان ے و ار م iاے اراض ںhے و ر اؤ ررا

ا رر رں و ار اس ے د ی و وگ ای وی ڑی وی اں اہ ی رف و و ر ارام ے رہ ی روی درت ام ںو اہ ے و ھ راا ے چ راا ےم و ی کس=و

78رک رے واوں ں ے ہ ا ری اے اور ارام

واع ے اس و ے و ہ ں وی وہ و ے ک ب ے ی اد ا ہ و ااوں ے ے ر 79ر و رت دی ی ی اور ام ان واوں ے ے ز دات اا ا ا

اس ں ی وی

80ااں ں دال وا اون 樕 ام اد ے اور اس 樕 ال ہ ے ہ و اس ں ارام

وا ووں ر اہ 樕 ہ ق ے ہ و اس ر ک ے ی اات را و وہ اس 樕 ج رے اور و 81 وی اس م ی ر وی ے اار رے ر اے وم و ا ا اے ہ اہ ا م دا واوں ے ے از ے

浥 ا م ں اہ ی اں اس ے اار رر وج و رت م ر رے و اہ ب ھ و اے الو اے ال 浥ا ہ اری ا روش ے ہ و اہ ی ا اا ے اے ی م اہ ے دھ را ے

QuranUrducom

5

ے راہ رات وے ر h واہ راہ ے روے و اور اے و ہ وہ ڑی راہ ے ااہ م ود iاس و اری روں ے اہ ال ں ے

ار م ے ان ال 浥ا ں ے اک روہ ی ا ای ر ہ ں اان ے اے ووو اان اے ورے اں ے ارے ے ر ی رف اے 樕 اا ا وع ای ے ب ہ م ر ر ی رف

ای ا ر ں اور ارے دران اس 樕 رول وود ےج و اہ 樕 دان وی ے اہ ی آا و ١۰اھ اے ا وہ رور راہ رات اےا

75سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ور را ے و وہ و د ا=ن ی اس ط ی و د= ے ارے ں رے ے ان ے داوں ldquoیrdquoاس ے مقص=ی و اک اص اری ل ldquoشر=عrdquoں ی 樕 د ے د ر س ہ ا ہ دوں ے رارذ ے

ان ے اں ن ی ی اس 樕 ورا رہ آدی ای زدی ں ا=ار ے اور ان ے اء ی اوی واوں ا اس ے اق را دن زدی ے وے وےی و روی اا مم ن اے و اک ا و

ہ= دوں ے ڑے ڑے اا ی اپ رل را رے اس شر=ع ی ا=وری ح ے ے العم=و م ی = ا چ ھرپ ا ے وے ے اور راے وگ گ دی رصldquoردداrdquo ل ق وی اور ق روی ے ع

ور رے ے ے ا=ں اا ا را ے ہ وے 樕 ldquoک اانrdquoام ا=ن و ک ی ی ای ط ی و د=وح دا ی ت ام ا=ن زوں ے اار ے ن و م ے دار ر و اح ھ را ے ی ی ال ر=ا ی وی ز Uacuteز ر ہ و س ز ی ت ی آدی ے ے ای ت ہ راے ای ے اہ ں د=

دل ر ای اب آاے ہ وہ اے دا ی ت ر ران ہ ر ا و س و ت ے اور ب ک ا= س

QuranUrducom

6

وح ے ای وے ے د اری شر=ع ت و آدی را ہ دے ی ے دروازے ا=س ر د ں اس ر=ض ا=س دار رون ی ی ے و گھ=ن ای وی ڑی ر ر دا ا و اان اے رووں ی ت

ے دو樕 ا ے ں ر دا ں ا ا

76سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ= د وی ا=ص= ی اراض ہ ر ے) ہ ااس رآن اور د ی اہ ہ وم ی ا ر ب اءی ی م ں ک ر م= رق ہ ا( ر دن ن ا=و=ر ر ے ا=ن ں ااء ان ی ا اور ی Ugraveی

ا=وں ے اراا روع ے اس ہ ں ان 樕 ا اراض ہ ا ہ آپ ے اے ے ی وں و ا ل رار دا ے و ا ااء ے زاہ ے رام آ آر ں ای اراض 樕 اں ض ای ز

واا دا ا را ے

77سورة ال عمران حاشیہ نمبر

زں ی ے راد ار ی ارال ے اں ر ب ہ و ا ہ زول رراب ے ل ضldquoارالrdquo 樕 ارال ے ض را رام رار دے ی ں اور ار اس ے اد ر وا ے اں ر اسب ہ و ا ہ آاا ے ض زوں ے ی رات ی ا ر ا ی ض ی ا ر اراز راا ا اور

وZ ارر روات زادہ ر ے اور د وای آت ان ی اواد ے د ں ا=ں وع ھ ا یے ہ ا اف ور ر ار وی ے ہ ا=وٹ اور Zوش ورہ ی رت 樕 و م ال ں ا ے وہ ال رراب 樕 م ں ے ہ ودی اء ے د ں اے دال 浥ا ر دا ے)ل ث ے

(211و ورہٴ اام اہ ر ے اہ

QuranUrducom

7

78سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے م ے ی دی ے ب ہ ے ہ ان زا ں اں ا ے و دن ی ڑ ر اہ وادں ااہ ہ وہ ال وا دا اور رک ی آاوں ں ا وے اا ث رر و ال

ں و ال ت ارای ے ٹ اے ے د ااط ی ول دوں ں ارے اء ی واوں ے دا وے ں

79سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورا اراض ہ ا ہ م ے ت اد س و وا ر ہ و ہ ں اا ااہ ا اا ودوں 樕 د=ہ= دی اس ے د ی اے 樕 ہ ت اد س ا اس 樕 واا ورہ رہ ں دا ا ا ے ن ی

ر رے ذا اں ر اس 樕 واا دا اے ت اد س ے ق ود ال ی = اراض ر ے ااے ار و رس د ر ان ے اس و ر ا د ے ہ ر واد وو

( اور ر ان ے زاہ ں وہ ہٴ ال رد رار دا ا)浥ا 2آت 6ان اا 2)ے ات ( رس اس ے ہ ام Ugraveا ی وار اور ق ہ رواا 0312 آت 8ور اا

ے ہ ہ و ر ارام ے ر ا اور وہ ر و ے آھ و و رس ے زرے ں ذا ہ ی اورت اک ای ت ے س ں ی ام ی اش ں

80سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اس ر ں ای رح اا ای ای ں ن ے ات وا ے ہ ہ اہ ی اا ں ول وا

QuranUrducom

8

اور ر اہ ے اس ے اور اے اہ ے اے ر ی ت ے د را ا ے ق و دق اان ں اا اہلی رت ے ے وار ں رے واوں ی رزق رای 樕 ر ے ر اام ر دا ڈای زار رس ک اہاد ری ر زن ں ہ اور را را ساب ے ارا ک Ugraveا اای د ای ی ات ں

ہ اا ا س ں ان ام را ہ ای ہ ی ہ رت ی ہ ال ر ں ار طراراف ہ 樕 اک خ

ہ ے ے ورے ک و اس ی دوت ان ر آ اا ا رای ف دی ے ب دھ ہ ی رر ہ اgtرgtہ ے ب ہ ےے ی ی ے ے ر ا ر اس ی جر رح اہ

وی اس واہ ے ا=س وت Ugraveا 樕 ہ ہ واف ا اور اس ے م دد اد ا ن آا ے زول ے وت وود ے

81سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہلی رت ے ارک ور ں ی اس ر 樕 ہ ارام ا ہ ون ے اے د=ن اک د=ورے و واں اہ دgt دے ے اور اک و د=ورے ر اھ ڈاے ی 鷆ٴ ہ وی ی

QuranUrducom

9

11 رکوع

ز تن زا تزموض تہ وز ل ز تقش ق نوا ات زقوا الل شہز حز ا ال زذیضنز اشمز نز ﴿ ازنضتمض ال زا وز یازی ہز لموض وز ﴾عز۰م سضکمض لزیض ہ ぶز تز الل ش مز ا نعض کروض ا R وز اذض قوض زفزر ز زا ت ز ل عا و میض ل الل شہ غز ا بحزبض صموض تز ء اذض اعض دز تمض ازعض کنض

شی ل تمض ぶز انا وز کنض وز تہ اخض مز حضتمض بنعض بز بکمض فزازصض ار فزازل زفز بزیضنز قلوض نز الن ز فزا حفضرزةر م شزیشتہ زکمض اش ہ ل ن الل ش ی لکز یبز ذش ا کز ہز نض کمض م ل زکمض فزازنضقزذز زعز نز ﴿ ل دوض تز کنض ﴾غز۰تزہض لضتز وز

ر وز ا کز ن الضمنض نز عز وض ہز ف وز یزنض عضوض نز بالضمز خزیض وز یزاضموض زی اض نز ال عوض ۃ ی زدض کمض ام ز نض ولئکز ہم م

نز ﴿ لحوض ت وز ز۰الضمفض نش ی بزءزہم الض د مزا غز ا من بزعض لزفوض تز ا وز اخض قوض زفزر ز ا کزال زذیضنز ت نوض وض

زا تزک ﴾ وز ل

م ﴿ ظیض اب عز ذز زہمض عز ہ ﴾ ۹ز۰اولئکز ل وغوض ض یز مز تزبض ا ال زذیضنز ی زوض ہ فزازم ز وغوض د وز زسض ز ت تض و د ز وز اسضنز ﴿ فروض تمض تزکض ا کنض ابز بمز ذز قوا الضعز انکمض فزذوض دز ایضمز تمض بزعض فزرض ہہمض ازکز ا ﴾۹ز۰وغوض وز ازم ز

ہ ہمض ۃ الل ش مز حض ہہمض فزفیض رز تض وغوض ض ز نز ﴿ ال زذیضنز ابضیز لدوض ا خش ہز ا ﴾۹ز۰فیض ہز لوض ہ نزتض یشت الل ش تلضکز اشز ل ہ یریضد ぶز وز مزا الل ش حزق

کز باض لزمیضنز ﴿ یض ض وز ۹ز۰ظلضما ل لضعش ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش ہ مزا فی الس ز ﴾ وز لل ش

زی الل شہ ع ال غز ر ترض ضاموض ﴾ ۲ز۰﴿ ال

QuranUrducom

10

00 رکوع

اس ہ آے ر و اے ووں و اان اے و اہ ے ڈرو ا ہ اس ے ڈرے 樕 ق ے م و82ہ م م و ال ں

83ب ل ر اہ ی ری و وط ڑ و اور رہ ں ہ ڑو اہ ے اس

اس ے ارے دل وا دے اان و اد رو و اس ے م ر ا ے م اک دورے ے دن ےے ل و رم ے م ای ای ن ے م آگ ے رے وے اک ڑے ے ارے ساور ا

84ڑے ےاہ ے م و اس ے اااہ ای ااں ارےاے رون را ے اس رح

85اد ہ ان اوں ے ں ای اح 樕 دا راہ ر آاے

م ں ھ وگ اے رو ر رے اہہ و ی ی رف اں ای 樕 م دں اور راوں ے ہ و اا و روں ں م ان ووں ی رح روے رں و وگ ہ 樕م رں ے و اح اں ے

86ے ے د ر ااا ں ا وےں ٹ ے اور ی ی واح داا اوں ے ہ روش

ے ہ ھ وگ رZ=و وں ے اور ھ ووں 樕 ہ 樕ا و ا ن 樕 اار ی وہ اس روز ت زا اںاج اا ر راہ روہ ااراے ے د ی م ے 樕 ہ 樕ا واiان ے ا ا ے ا ہ h ت اان

اا اس ں باا 樕 ہ رے وہ وگ ن ے ے رون وں ے ر ان ران ت ے و ہ ے ی اور ہ وہ ای ا ت ں رں ےہ اہ ے ارادا ں ں و اہ ے دان رت

87ں را ارادہ رے 樕 وی ہ اہ دا واوں ر مم ں ک ک ا رے ں زن و ١١آان ی اری زوں 樕 اک اہ ے اور ارے اا اہ ے ح = ر ش ور ں

QuranUrducom

11

82سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی راں رداری اور واداری ر ام روی ر دم ک اہ

83سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی وہ رہ ے و اہ ی ری ے اد اس 樕 دن ے اور اس و ری ے اس ے ر ا ا ے ہوری رف ام اان اے واوں و ام ا ر اک رف ال اان 樕 ق اہ ے ام را ے اور د=

樕 ب ہ ے ہ اوں ی اہ ں ال ldquoوط ڑےrdquoاک ات اا ے اس ری و ی و ای ے ان و دی و ای ی اات ں وہ واں رں اور ای ی دت ے ldquoدنrdquoات

ی اای ا اور اس ی اات ے ا ے ے آس ں اون رر رں اں دنہ اور داں زا و روع ی رف ف وں ر ان ں از و ر ان ے اور ان ی رج ل م ی ا=وں و ان ے ال د ا وا و اے ا و اس ے ے ااء م السر رہ و ااف ر=

ف ر ے دا اور آZ ی رواوں ں ا ر ا ےے ر

84سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ اارہ ے ا=س ات ی رف س ں اام ے ے ال Ugraveا ا ے ال ی ای داوں ون ن ی دوت ر ا ہ وری Ugraveا وم و ا ا ر ان ی ڑااں اور ب و روز ے ت

اں اا ر وہ ی ت اام ی ت و اود و ای اس آگ ں ل ے ے ار ی ز ےہ آا س وت ازل وی ں اس ے ن ار ال ے دہ ے وگ ان وے ے اور

ر ے وہ ے و اا ال ے اک اام ی ہ ی ای ت gt ررgt ب دھ رے ے ہ اgtوس اور خ

QuranUrducom

12

دورے ے ون ے اے ے ام ل ر ر و ر و ے ے اور ہ دووں ے ہ ے آے واے آس ں و اک ادان ے وگ ی ا鷆ن ے اھ اے ے ر اار و ت 樕 را ؤ ر رے ے

ں رر

85سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ار م آں رے و ر ان اوں و دھ ر ود ادازہ ر ے و ہ آا اری اح ا س دن و ے ادر م ے ا ی رف ٹ اے ں س وط اے ں ے ا ا ے وا ر ر ا=ی ات

ےج آا ارا ای ر واہ اہ اور اس 樕 رول ے ا وہ ودی اور رک اور اق وگ و م و ات اہ ی رف ا ے اے ی وش ر رے ںج

86سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے دن ق ی اف اور دی ا ے وں ے دا ے روں ہ اارہ ا=ن ا=مر ں ی رف و روی ال ی اد ر

من اں ر ھ زر اے ے د ااس دن و وا دا اور ر ق ض ہ ہ اگ اگ رے اے روع ر دے ر ول و ای ارں ر ڑے ں اے ول وے

ا=ں ا=س 樕م 樕 وش را و اہ ے ان ے رد ا ا اور ہ دہ و ااق ے ا=ن ادی ا=ص= وں ے وی دی ر ن ر در ت اان ی اح و اد 樕 دار ے

87سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا واوں ر م ں را اا اس ے وہ ان و دا راہ ی ا را ے اور ا س ا ے ی وہ اہ د=

QuranUrducom

13

ی اں ل از وت آاہ ے دا ے ہ آ樕 Zر وہ ن ا=ور ر ا=ن ے از رس رے واا ے اس ے ز ے از ہ آں وہ اے ا=ور آپ م رں ےد ی و وگ ج روی اار رں اور اے ط ر

QuranUrducom

14

12 رکوع

نز منوض ر وز تؤض کز ن الضمنض نز عز وض ہز ف وز تزنض عضوض نز بالضمز اس تزاضموض تض للن ز رغز یضز ام زۃر اخض تمض خز کنضل زوض اشمزنز ازہض ہ وز ل زکزانز بالل ش ب ل زہم الضکتش نز وز ازکض منوض ہم الضمؤض یضا ل زہمض منض خز

نز ﴿ سقوض کمض ﴾ز۰۰الضفش وض زنض ی زر کمض ال زا ازذی وز انض ل زا ی قزاتلوض ز ل بزارز ثم ضازدض کم ال ل وض نز یوز روض ز ینضزۃ ﴾۰۰۰﴿ ل ہم الذ لزیض ا ربزتض ぶز ءوض ازیضنز مزا ثقفوض اس وز بز نز الن ز لر م بض ہ وز حز نز الل ش لر م ال زا بحزبض

ہ وز نز باشیشت الل ش فروض ا یزکض لکز بازن زہمض کزانوض ۃ ذش نز کز سض ہم الضمز لزیض ہ وز ربزتض ぶز نز الل ش بر م بغزضزوض صز ا عز لکز بمز ر ذش ق ءز بغزیض حز ضازنبیز نز ال تلوض نز ﴿یزقض دوض تز ا یزعض ز کزانوض ء منض ﴾ ع۰۰ا و وز ا سز زیضسوض ل

ل ءز ال زیض نز ہ اش یشت الل ش نز اش لوض ۃ ی زتض ئمز ۃ قز ب ام ز ل الضکتش نز ﴿ وز ہمض ازہض جدوض زسض نز ﴾غ۰۰ی منوض یؤضہز ف وز یزنض عضوض نز بالضمز خر وز یزاضموض ضاش م ال وض ہ وز الضیز نز فی بالل ش ارعوض ر وز یسز کز ن الضمنض نز عز وض

ت وز اولئکز منز خزیضش لحیضنز ﴿ اض ہ ﴾۰۰الص ش ہ وز الل ش فزروض ر فزلزنض ی کضیض ا منض خز لوض عز مص وز مزا یزفض لیض ぶز

قیضنز ﴿ الہمض ﴾۰۰۹بالضمت ز وز ہمض ازمض نض نیز عز زنض تغض ا ل فزروض ز ال زذیضنز کز ـ ا وز ان یض نز الل شہ شز زادہمض م ل زا ازوض وز لنز لدوض ا خش ہز ار ہمض فیض ب الن ز حش ا ۰۰۹﴿ اولئکز ازصض نضیز وة الد حزیش ذہ اض نز فیض ہش فقوض ل مزا ینض ﴾ مزثز

ز ل ہمض فزازہض ا ازنضفسز لزموض مر ظز ز قزوض رض ابزتض حز ازصز ا ر ہز ل ریضحر فیضثز مز ہ کز ہم الل ش لزمز ہ وز مزا ظز تض کز

ہمض وز لشکنض نز ﴿ ازنضفسز لموض زا ﴾۰۰۹یزظض نکمض ل نض دوض انزۃ م ا بطز خذوضز زت زا ت ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

QuranUrducom

15

اہہمض ء منض ازفضوز غضضز ت الضبز نت مض قزدض بزدز ا مزا عز وض د الا وز بز نزکمض خز رہمض یزاضلوض وز مزا تخضفیض صدوضیشت ضاش زکم ال ا ل ن ز بز قزدض بزی ز نز ﴿ انض ازکض قلوض تمض تزعض زا ﴾۰۰۹کنض نزہمض وز ل وض زثء تحب ہازنضتمض اول

ا ن ز ا اشمز کمض قزالوض زقوض ہ وز اذزا لب کل نز بالضکتش منوض نزکمض وز تؤض وض ا وز اذز یحب وض ض ا عز وض لز ا خز

کم لزیض ر ﴿ ぶز دوض ات الص مص بذز لیض ز الل شہز ぶز ظکمض ان ا بغزیض توض ظ قلض موض ضازنزاملز منز الضغزیض انض ﴾۰۰۲الز ا وز تزت بوض ا وز انض تزصض ا بہز ۃ ی زفضرزحوض ئز ی کمض سز ہمض S وز انض تصبض زسؤض ۃ ت نز سز کمض حز سض سز زا تزمض ا ل قوض

ط ﴿ نز حیض لوض مز ا یزعض ز الل شہز بمز ـ ا ان یض دہمض شز یض کمض کز ﴾ زع۰یزر

01 رکوع

88ں وہ رن روہ م و ے ااوں ی دات و ااح ے ے دان ں اا ا ے اا دام

روے و اور اہ ر اان رے و ہ ال 浥ا اان ار ر ای ے ق ی 樕 م دے و دی ے 89ں ر ا

ارہ ان ں ھ وگ اان دار ی اے ار ں ر ان ے ر اراد اران ں ں ھ ں ار ہ م ے ڑں ے ر اہہ ارا ھ اا ں ے زادہ ے زادہ س ھ ا ے

ں ے ر اے ے س وں ے ہ ں ے ان و دد ہ ے ی ہ اں ی اے ے ان ر دا ذت ی ار ڑی ں اہ ے ذمر 90ل ی ر ہ اور ا ے ں اہ ا ااوں ے ذمر

اہ ے ہ ب ھ رف اس وہ ے وا ط ر دی ی ے اور ہ ب ں ر ے ں ان ر ای و وی

ے ہ ہ اہ ی آا ے ر رر رے اور اوں ے روں و ا ق ل ا ہ ان ی ا راوں اور

QuranUrducom

16

زادوں 樕 اام ے

ں ان ں ھ وگ اے ی ں و راہ رات ر ام ں رارں و ر ارے ال 浥ا ا ں ںاان رے ں ی اہ ی آا ڑے ں اور اس ے آے دہ رز ور ں اہ اور روز آZ ر

گ ںں ر رم رے ں ہ اح و 樕 م دے ں راوں ے روے ں اور ای ے 樕وں

اور و ی ی ہ رں ے اس ی ادری ہ ی اے ی اہ رز ار ووں و وا اا ے رے وہ وگ وں ے ر 樕 روہ اار ا ر اہ ے ا ہ ں ان و ہ ان 樕 ال ھ 樕م دے ا ہ اواد وہ ر

و ھ وہ ای اس دا ی زدی ں Zچ ے رں آگ ں اے واے وگ ں اورآگ ں ہر رے ں اس ی ال اس وا ی ی ے س ں اا و اور وہ ان ووں ی ی ر ے وں ے اے

91اور آپ م ا ے اور اے راد ر ے رھ دے ہ ود اہ ے ان ر م ں ا درت

اےاور م ر رے ں

اے وو و اان اے و ای ات ے ووں ے وا دوروں و اا راز دار ہ اؤ وہ اری Zای

92ں وے اا ے ں ے ی وع ے ادہں س ز ے ان ے و ان و وا

ن ے دل 樕 ض ان ے ہ ے ا ڑا ے اور و ھ وہ اے وں ں اےوے ں وہ اس ے اداا دے دی ں ار م ل رےو iر ان ے اف م ے ں اف ے دد رے

ااہ م ام ق رے ں ااط رر ےh م ان ے ت رے و ر وہ م ے ت ں رے涂93 آای و اے و

ب وہ م ے ے ں ر ے ں ہ م ے ی iارے رول اور اری ہ ال و ا ےہ ای ر ب دا ور ں ر ارے اف ظ و ب 浥 樕ا و h ان ا ے

QuranUrducom

17

آپ ل و اہ دوں ے ے وے راز ںان ے ہ دو ہ اے ہ ںں اے ے اااور م ر وی ت آی ے ر ہ وش ک اا ے ارا ا وا ے ر ان و را وم وا ے

اور اہ ے 樕م وور ں ر ان ی وی در ارے اف 樕رر ں و ی رہ م ر ے ١Yڈر ر 樕م رر روو ھ ہ ر رے ں اہ اس ر اوی ے

88سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے روں روع ں ان و ا ے ی Ugraveی ی اہ ہ وم ے رہ و ورہ ٴ ے ہ و ونا ی اات و رای ے س ب ے ی ارال ای ا ای ے اث ن و اا ا را ے ہ د=

زول ے ا ے ں اس ر اا م اور ے ے و اس ے ے ااق و اال ے اظ ے اا م دا ں و اا ادہ ے ے روری ں ب ے ر اای روہ ن ے و اور م ں وہ ا دا و ی

ارک و اادا و اا اہ اور اور دی و اے 鶺 樕ہ و اور اہ ودہ ں ی ی و ام رےرار م را ذا اا ہ 樕م ارے رد ا ا ے اور ں ازم ے ہ ای ذمر داروں و و اور

(211و ر 210ن وں ے و و ارے ش رو ر ے ں )اہ و ورہٴ رہ اہ ر ا=

89سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اں ال 浥ا ے اد ی ارال ں

90سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وہ ان ے اے ل ور ر ام ا ی وا ے ر دا ں ار ں ان و واا ت ان ن بی

QuranUrducom

18

وروں ی ات اور رای 樕 ہ ے ں ی م وت ے ان و دا وا ان و ن ں ے ہ د=ور ر اں ای ات ں ے ا ای ے ام ر اان دے دی اور ں ی ر م وت ے اے ے ن وہ ی اے زور ازو ے ں رح ا اوا اں دا ں ں زور ڑے 樕 وع ی ل ا

ldquoاے دی اہrdquoہ ض 91سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ت ا ے س ی ل آدی و آZ ں 樕ی ے وا ے اد وہ ا س ال ں ی ے اد ہ ا=وری زہٴ ر ے س ی ا ر ار راہ ام ے 樕وں اور را ورہ ں دوت رف رر ں اور

زدی ط ی روی 樕 دان ے س ی وہ ے ان و وری اے ے اد ح اان اور اہٴ داودیو ر رہ ی ے اہ ا اس ل ے ہ ا ا اا ے ہ س رح وا وں ی رورش ے ے د

را ر ڈای ے ای رح ے ن ار ای وا ں اا و ر ی و رورش رے ے اے اے اہاد رر 樕 زر ا و ا و ر ے وای ز ے ر ب اس ےی ارہ اان ے رہٴ آZ و رورش ر

樕 اک اہ ے اور ا=س ال 樕 ی را د وے ے اے ا=ی ک ن ای ے ار ے ہ اانرہ ر ے س ں اان رف ر را ے اور ہ ت ی اہ ی ے س ے اد ر اک ی اہ

و م ں را ا اس ی دی ے اان 樕م ر را ے اا ار اہ ا ہ ام اے اک ے ادار ا ی رک را ے اور اہ ے ال اور اس ی ت ں رف رر وے اھ ی اgtور ی ااز دی

ر اس ے ہ ام را ازر ا ا رم ن ار ں ا鷆 ا اس ے اون و اہ ی اات ں را را س 樕 ق ے ہ ا ن ام ر樕 ے ے اس ر جداری 樕 دہ ام ا اے ا= س ی را ا وہ

دات ی ال ای ے ے اک ور اے آا ی ااز ے ر اس あ 樕اہ وے اور اں اں ای

QuranUrducom

19

ں اب ے Zچ ر ڈاے

92سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر ے ووں ی دم زاہ ے دوی gt ررgt دہ ے اراف ں و ودی آاد ے ان ے اھ اgtوس اور خدواہ ا رے ے اور ای آ آی ی ارادی ور ر ی ا ن وں ے اراد ا=ن ے اراد ے

ر ے ے ان و gt ررgt ت ے ی ہ اور وہ اک د=ورے ے اہ اور ف ے ب اgtوس اور خ

اس ے د ی وہ ودوں ے اھ و راے ا اے رے اور ان ے اراد اے اق ر ےص ے اھ ے رے ن ودوں و ی ی اہ ہ وم اور آپ ودی دووں ے ای ت و و

ے و داو وی ی اس ی ا ر وہ ی اے ص ے اہ ت رے ے ے ار ہ ے ش ے م ے ے رک ں ال وا و اوں ے اار ے اھ ار ں ر و ا رے و و اس ی

ے آر ے ر دل ں وہ اا ان ے ت د=ن و ے ے اور اس اری دوی ے ااز ادہ ا=ا ر ر وت اس وش ں ے رے ے ہ ی رح اوں ی ات ں ادروی ہ و اد را ر دں

اں اہ ا اں ان ی ای ااہ روش ے اور ان ے ای راز وم ر ے ان ے دوں ک اوں و اط رے ی دات را را ے

93سورة ال عمران حاشیہ نمبر

رآن ے ی ہ ب ا鷆ا ے ہ رت اے ا س ے ہ ں ا=ن ے وی ا=ن و م ے ے م ررراب و ی اے و اس ے ا=ن و م ے رت وے ی وی ول وہ ں و ی اہ رت اھ

ار و ی ی ر ں ا=ن ے و ی ی ہ وہ رآن و ں اے

QuranUrducom

20

13 رکوع

منیضنز مزقزاعدز الضمؤض ی و لکز تبز تز منض ازہض وض دز م ﴿وز اذض غز لیض ع ぶز میض ال وز الل شہ سز اذض ﴾ ۰ع۰للضقتزنز ﴿ منوض ک زل الضمؤض وز تز ہ فزلضیز زی الل ش ل ا وز ぶز ہمز لی زا وز الل شہ وز ل شز کمض ازنض تزفض ئفزتشن منض تض ط ز م ز ﴾عع۰ہز

ز ازنضتمض ازذل زۃ فزات زقو رر و دض ہ ببزکم الل ش رز زقزدض نزز ل زکمض ا الل شہز وز ل زعز نز ﴿ ل کروض زشض ل ﴾غع۰ت اذض تزقوض

ۃ لئکز نز الضمز شفر م ۃ اشل لشثز ب کمض بثز کمض رز کمض ازنض ی مد ز فیز زنض ی زکض منیضنز ازل ﴾ ع۰منضزلیضنز ﴿ للضمؤضذز بزلی انض رہمض ہش نض فزوض کمض م ا وز یزاضتوض قوض ا وز تزت ز بوض نز تزصض شفر م ۃ اشل سز ب کمض بخزمض کمض رز ددض ا یمض

میضنز ﴿ و ۃ مسزلئکز ہ ﴾۹ع۰الضمز زہ الل ش ل عز ا وز مزا غز بکمض بہ وز مز ز قلوض ئن مز طض زکمض وز لتز ی ل رش ال زا بض

ر ال زا ض ہ الضعزیضز منض الن ز د الل ش م ﴿ عنض حزکیض عز ﴾ ۹ع۰اض طز قض ہمض لیز بتز فزروض ا ازوض یزکض نز ال زذیضنز کز فا م رز طزئبیضنز ﴿ ا خز قزلبوض نض ہمض ﴾۹ع۰فزیز لزیض بز ぶز ء ازوض یزتوض یض ضازمض شز زکز منز ال زیضسز ل بزہمض فزان زہمض ازوض ل ذ یعز

نز ﴿ لموض ف ﴾۹ع۰ظش ض یزغض ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش ہ مزا فی الس ز ء وز وز لل ش ب مزنض ی زشز ذ ء وز یعز نض ی زشز ر لمزر فوض م ﴿ الل شہ غز حیض ﴾ ۲ع۰ر ز

QuranUrducom

21

01 رکوع

ر و h ب م ح ورے اے ر ے ے ے iاے ر اوں ے اے اس وع 樕 ذر94ے ے ا ا اور ر رے ےاہ اری اں ا اورiا=د ے دان ںh اوں و گ

ےاور وہ ا ار ے

ردی داے ر اد رو 95آادہ و ے ے ب م ں ے دو روہ ب = ااہ اہ ان ی دد ر وود ا

ے گ در ں اہ اری دد ر ا ا اور ووں و اہ ر روہ را اے آZ اس ے

ے ہ اا م ر ہ اہ ی اری ے و ا=د ااہ اس وت م ت 雞ور ے ذا م و اے زار و ے

رزے ے ہ ا 樕ی ں ہ اہ ن زار ا ارےrdquoاد رو ب م ووں ے ہ رے ےرو ر س ر رو اور دا ے ڈرر وے 樕م ار م ے ک96جldquo اری دد رےاار ر

ارا راiن ھ رار ںhاچ زار ا ے ا=ی آن ڑھ ر آں آن دن ارے اور

ے ہ م وش و اؤ اور اہ ے ں اس ے ا دی دد رے ا ہ ا روں ے اری انارے دل ن و ا ں ح و ر و ھ ی ے اہ ی رف ے ےو ڑی و واااور دااوا

ازو 樕 دے ا ان و ای ں اس ے دے ا hاہ ر ی راہ ے واوں 樕 اک ہے iاور ہ دد و و اں دے ہ وہ ا ادی ے اھذل

iاے ر hہ ے اارا ں ارا وی ہ ں اہ و اا ر ے اے اں اف رے

QuranUrducom

22

اے زا دے ہ وہ ام ں زن اور آاوں ں و ھ ے اس 樕 اک اہ ے س و اے ش 97ا اور رم ےدے اور س و اے باا دے وہ اف رے وا

Z١ 94سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ روع وا ے ہ گ ا=د ے د ازل وا ے اور اس ں گ ا=د ر رہ ا ا اں ے واان ی وی در ارے اف 樕رر rdquoوا ا ہاراد ے ا=ور ے ہ و م رر وے آZ ں

اا وہ ا=د ے دان ں ldquoں و ی رہ م ر ے 樕م و اور اہ ے ڈر ر 樕م رر رواوں ی 樕 ب ہ وا ہ ان ے ادر ر ی ی ی ی اور ان ے اراد ے ض ای

وی ں و دا ری ے اف ں اس ے ہ ہ س ں ا=ں ا ن 雞وروں ر اں ی رزد اس ے 樕 اداز ان ہ ے ہ گ ا=د ہ ا ا ے درہٴ اا رے ے د درر ا ا

= روں ے ہ ں ے ام واا ش آے ے ان ں ے اک اک و ے ر اس ر ں ات ق آوز رہ ا ا ے اس و ے ے ے اس ے واای س ر و اہ ں را

روری ےزار 樕 ر ے ر دہ ر آور وے داد ی 0ری ی ادا ں ار رش ر Zوال

اور ر وہ گ در ے ر ے اوہ ان ے اس از و اان ی اوں ی ہ ت ت زادہ ا 樕 ر اہ ی راے ہ ی ہ دہ ں رہ دد وش ی رے ے ی ی اہ ہ وم اور اام樕

ے وق ے ے اا ے اور در ر وواوں ے و اد ور و ر دات ی اے= ر ی گ ں رک وے 樕 وہ ہ ا ا ار ل ر ڑے ر ارار ا آ樕 Zر ا=ن ے ارار ے م

QuranUrducom

23

ہ وم ے ار ے 樕 ہ را ا اک زار آدی آپ ے اھ ے ر ام و ر ی ی اہ ر lt gt ط ر چ ر داہ ا اب

ن وت ر ا=س ی اس رت اے ن و اوں و ے ر اگ و ا 芦ش ہ و ہ اوں ے ر ں اا ااے

اور و ار ے ے وگ ر اے دل اراا ل ا خن ہ وے ہ اوں ے ی ٹ اے 樕 ارادہ ر ا ا ر ر ا=وو ازم اہ ی ووں ے ہ

آے ڑے اور ا=د ی اراا رع و ا ا ن ای ادہ ا و آدوں ے اھ ی ی اہ ہ وماہ ر( ای جر و اس رح ف آرا ا ہ اا دہ ے ر ار ل ےاای ے دان ں )

ت ر ا اور رش 樕 ر اے و ں رف اک درہ اا ا س ے ااک 樕 رہ و ا ا ر lt ی و rdquoو اد ر دی ہ ے زر اد اس ر اداز ا دے اور ان واں آپ ے داہ ن ج =

ارے ر ہ ے دا ی ال ں اں ے ہ ا ار م دو ہ اری واں ردے وے ے اس ے د گ روع وی ادا ء اوں 樕 ہ اری را ldquoار ں ب ی م اس ہ ے ہ ا ری ل ی ن اس ادای 樕ای و 樕ل ح ی د ک اے ے اں ک ہ ال ی جر ں ا

اور اوں ے دن ے ر و ل= ا روع ر دا اے ان ال ت ی ع ے وا وےو دا ا اوں ے ا=در ن ر ادازوں و ی ی اہ ہ وم ے ب ی ات ے ے اا

ٹ ر ے ر وہ ی ای ہ وا ر ت ی رف ے ر ہ دن اگ ا ے اور ت ل=اد دا ر را رو樕 ر آدوں ے وا وی ے ان و ی ی اہ ہ وم 樕 اد م داہ ن ر

اس وت ر ار ے راہ ی ان ر رے ے ر وت ہ را اس وع ے اد ن ود ے وادہ ا=اا اور اای 樕 ر 樕 ر و ے درہ ے ر دا داہ ن ر ے ن ے اھ رف ا آدی رہ ے ے اس و روا اا ر دات ہ رے اور ہ اا اک اوں ر و ڑ

QuranUrducom

24

اک دم دوری رف و دن اگ ے ے وہ ی ٹ ر آور و ے اس رح ڑای 樕 اہر رادہ ٹ ا اور ان اس ر وع ور ال ے اس در راہ وے ہ ان 樕 اک ڑا ص

ے اے ں ں ے ہ اجاہ ا=ا و ر اگ ا ام ادر ا ای ک دان ں ڈے وےے رے ے وش و واس ی م ر دے اور ی ہ ی ی اہ ہ وم د و ے اس ر ے اہ

ہمرت ار ر ھ ے اس وت ی ی اہ ہ وم ے ردوش رف دس ارہ اں ای ادہ وگ ی ہو ے ے ی ل ں وی ر ای ہ ر ی ن ن ود زی رہ ے ے اور آپ ار

ی اہ ہ وم زدہ ں اہ وہ ر رف ے ٹ ر ر وت ر اہ و وم و ا ہ آر معمرا ے و ل آپ ے رد ع و ے اور آپ و ات اای ی رف ے ے اس وع ر ہ اک

رادہ و ے ے ار ہ و ود ود واس ر دا ان اس در ہ وہ ا ز ی س ں و اای ح و ال ک اے ر ارار ے ہ ان 樕 ر ع و ر اادہ گ را ل ا ار ار

دان وا ر واس ے آپ ر ہ وم رح وہ آپہ ی رر ر ان ی 樕ای د ے

95سورة ال عمران حاشیہ نمبر

lt اور اس ے اوں ی وای ے ہ اارہ ے و ہ اور و ارے ی رف ن ی ں داہ ن ا=ب د ت و ی ں

96حاشیہ نمبرسورة ال عمران

اوں ے ب ہ دا ہ اک رف دن ن زار ں اور ارے اک زار ں ے ی ن و

QuranUrducom

25

اگ وے ں ر ان ے دل وے ے ا=س وت ی ی اہ ہ وم ے ا=ن ے ہ ااظ ے ے

97سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ل ی ی ی اہ ہ وم ب زی وے = ے ار ے ق ں د د= اور آپ ے راا ر آپ ے ہ آا ای ے واا ں اراد وی ںldquoوہ وم ے اح ا ی ے و اے ی و زی رےrdquoہ

QuranUrducom

26

14 رکوع

ۃ فز عز افا م ضش عز بوا ازضض زا تزاضکلوا الر ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز ل زکمض یازی ہز زعز نز R وز ات زقوا الل شہز ل لحوض تفضارز ال زیض ﴾ زغ۰﴿ فریضنز ﴿ وز ات زقوا الن ز تض للضکش ل زکمض ﴾ ۰غ۰اعد ز زعز لز ل عوا الل شہز وز الر زسوض وز ازطیض

م حز نز ﴿ترض ةر ﴾ عغ۰وض فرز شی مزغض ا ال ارعوض ض وز سز ضازرض ت وز ال وش مش ا الس ز ضہز رض ۃر عز ن ز ب کمض وز غز ز نض ر م تض قیضنز ﴿ اعد ز ظز وز ﴾ غغ۰للضمت ز ظمیضنز الضغزیض ء وز الضکش ر ز ء وز ال ز ر ز نز فی ال ز فقوض ال زذیضنز ینض

اس ن الن ز افیضنز عز سنیضنز ﴿ الضعز ض الضم ہ یحب ا وز ال زذیضنز ﴾ غ۰ وز الل ش لزموض ۃ ازوض ظز ا فزاحشز لوض اذزا فزعززروا ہمض ذزک شی مزا الل شہز ازنضفسز ل ا ぶز وض زمض یر بز ال زا الل شہ وز ل نوض فر الذ بہمض R وز مزنض ی زغض ا لذنوض فزروض غض تز فزاسض

ا وز ہ لوض نز ﴿فزعز لزموض ا ﴾۹غ۰مض یزعض حضتہز جضریض منض تز ت تز ن ش ب ہمض وز غز ز نض ر ة م فرز غض ؤہمض م ز زز اولئکز غزر مز ازغض ا وز نعض ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ملیضنز ﴿ ال ا ﴾ ۹غ۰الضعش لکمض سنزن فزسیضوض لزتض منض قزبض قزدض خز

ض فزانضظروض ضازرض بیضنز ﴿فی ال ذ ۃ الضمکز اقبز فز کزانز ぶز یض ز ﴾۹غ۰ا کز اس وز ہدی و ان ل لن ز ا بزیز ذز ہشقیضنز ﴿ ۃ ل لضمت ز عظز نز ﴾۹غ۰مزوض وض لز ضازぶض ا وز ازنضتم ال نوض حضزز زا تز ا وز ل زہنوض زا ت منیضنز ﴿ انض وز ل تمض م ؤض ﴾۲غ۰کنض

ز ح فزقزدض مزس کمض قزرض سض سز اس وز انض ی زمض ا بزیضنز الن ز اولہز ضازی زام ندز لہ وز تلضکز ال ثض ح م مز قزرض الضقزوضکمض خذز منض

ا وز یزت ز نوض ہ ال زذیضنز اشمز لزمز الل ش عض ہ لیز ءز وز الل ش دز لمیضنز ﴿ شہز الظ ش زا یحب وز ﴾ ز۰لز ا وز یزمض نوض ہ ال زذیضنز اشمز صز الل ش فریضنز ﴿لیمز ۃز وز ﴾۰۰قز الضکش جزن ز خلوا اض تمض ازنض تزدض سبض ازمض حز

QuranUrducom

27

بیضنز ﴿ لزمز الص ش کمض وز یزعض ا منض دوض ہز ہ ال زذیضنز غش لزم الل ش ا یزعض زم ز تز ﴾ع۰ل وض نز الضمز وض ن ز تمض تزمز زقزدض کنض وز لہ وز ازنض ازیضتموض ہ R فزقزدض رز ل ازنض تزلضقزوض نز ﴿منض قزبض ظروض ﴾ غ۰تمض تزنض

01 رکوع

98اے وو و اا ن اے و ہ ڑا اور ڑا ود اا وا دواور اہ ے ڈرو اد ے ہ اح اؤ

م ر樕 م ان و رع ے ہ ے اس آگ ے و و 樕روں ے ے ا ی ی ے اور اہ اور رول

رم ا اے ا دوا ر و اس راہ ر و ارے را ی ش اور ا=س ت ی رف ای ے س ی اے وت زن اور آاوں ی ے اور وہ ان دا رس ووں ے ے ا ی ی ے و ر ال ں

ں اور دوروں ے ور اف ر Zچ ر ر ں واہ دال وں ا وش ال و ے و ی ار ال99دے ں اے ک وگ اہ و ت د ں

اور ن 樕 ال ہ ے ہ ار ی وی ش 樕م ان ے رزد و ا ا ے ا ی اہ 樕 اراا ر ے وہ اے اور م ر ے ں ر اہ اں اد

ای اے ں ہ اہ ے وا اور ون ے و اہ ے اور اس ے وہ اے وروں یآاااف ر ا واور وہ ددہ ود اہ اے ے ر ارار ں رر اے ووں ی زاء ان ے

دال رے ا ن ے ے را ے اس ہ ے ہ وہ ان و اف ر دے ا اور اے اوں ں اںرں ی وی اور واں وہ ہ رں ے ا اا دہ ے ک رے واوں ے ے م ے ے

دھ و ہ ان ووں 樕 ا اام وا وں ےiاہ ے ں ل ر ر ت ے دور زر ے ں زنےے اک اف اور رح ہ ے اور و اہ ے ڈرر و ں اام و دات و hاا ہ ووں

QuranUrducom

28

ان ے ے دات اور ت

دل ہ ہ و م اب رو ے ار م ون و اس وت ار ں و ی ےر اس ے ے ای 100 و ارے اف رق و ی گ ی ے

زاہ ے ب و راز ں م ووں ہ ر اا ا ہ م ں ے م ر ہ وت اس ے اا ا ہ اہ دا ے دران ردش دے رے ں101و اٹ ا اا ا و وایiرای ےh واہ وں ون و ن ں اور ان ووں

ہ ی ام وگ اہ و د ں ں اور وہ آزاش ے ذرہ ے ووں و اگ اٹ ر 樕 روں

ں ے اؤ ے ااہ ای اہ ے ہ ر ر وی ر دا ا ا ا ا م ے ہ ھ را ے ہ وی تں اں ڑاے واے اور اس ی ار ر رے دا ں ہ م ں ون وہ وگ ں و اس ی راہ

واے ں م ر و ی اں ر رے ے ر ہ اس وت ی ا ی ب و اے ہ آی ی 102آی اور م ے اے آوں دھ ا و اا وہ ارے اے

[١ 98سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا=د ی 樕 ڑا ب ہ ا ہ ان ن 樕ای ے وع ر ال ی ع ے وا و ے اور اے 樕م و ل ک اے ے اے ت ل= ے ں گ ے اس ے م ق ے اس ات ی

د ادا روری ا اور م دا ہ ود واری ے از آ ؤ س ااح ے ے زرری ے رے ر ں آدی را دن اے ع ے ڑے اور ڑے 樕 اا اا را ے اور س ی وہ ے آدی ے ادر

روے ی رص ے د ڑی آ ای ے

QuranUrducom

29

99سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اس ے ادر ود واری ی وہ ے دو م ے اای وود وی ے د واری س وا ںول اور ود ری اور ود دے واوں ں

ااض دا ور ں ود ے واوں ں رص و ع ب =خ 樕 و د ا=د ی ں ان دووں م ی اروں

ھ ہ ھ ہ ال ا اہ ر ہ اور ب = ا اوں و اا ے ہ ود واری ے رن ں و اای اواف دا ور ں ان ے الوری م ے اواف دا وا رر ں اور اہ ی ش اور اس ی رس ااق ی ل اہ ے ہ د=

وری م ے اواف ے ال و ی ے ہ ہ ی م ے اواف ے) د شح ت ای د= (013ے ے اہ و ورہٴ رہ اہ ر

100سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہمرت ہ وے اارہ ے گ در ی رف اور ے 樕 ب ہ ے ہ ب ا=س و و ا ر 樕ر ت ہہمرت ارور اس و ر م ں ہ

101سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ءز ال ااظ ں دز کم تشہز خذز منتیزت ز ب ر ہ ے ہ م ں ے ھ د ا اا اک اس 樕 وز

ورا ب ہ ے ہ ال اان اور ان ے ا ی ھ ووں و اد ی ا اا ا اور د=ا=س وط روہ ں ے س ر م ا س وت ل و ا=ن ووں و اگ اٹ ا اا ا و ت ں

اسشہز زی الن ز ل ء ぶز ں ی ا=س ب ل ے ال ں س ر م ے ا=ت ہ و رراز ا دز

QuranUrducom

30

ے

102سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اارہ ے اد ے ا=ن اوں ی رف ن ے ارار ے ی ی اہ ہ وم ے دہ ے ار ڑے 樕 ہ راا ال ر

QuranUrducom

31

15 رکوع

لی تمض ぶز ئنض م زاتز ازوض قتلز انضقزلزبض سل ازفزاص لہ الر لزتض منض قزبض ل قزدض خز سوض د ال زا رز ز وز مزا حزم ز الل شہز ہ فزلزنض ی زر یض قبز شی عز ل قزلبض ぶز قزابکمض وز مزنض ی زنض ہ ازعض جضزی الل ش یز ئا وز سز یض کریضنز شز الش ش

تہ ﴾۰﴿ ا نؤض نضیز ابز الد لا وز مزنض ی ردض ثزوز غ ز با م ؤز ہ کتش ن الل ش تز ال زا باذض سر ازنض تزموضفض وز مزا کزانز لنزا وز مزنض ی ردض ہز جضزی منض نز ا وز سز ہز تہ منض ة نؤض خرز ضاش ابز ال کریضنز ﴿ثزوز بی ر ﴾۰۹الش ش

نض ن ز وز کزازی نض م ا وز مزا عفوض ہ وز مزا ضز ل الل ش بیض ابزہمض فیض سز ا ازصز ا لمز نوض ہز زا وز زم ثیض ف نز کز وض ہ رب ی لز مزعز قشتز

ا وز الل شہ کزانوض تز بیضنز ﴿ اسض الص ش زہمض ال زا ﴾۰۹یحب ل ا وز مزا کزانز قزوض بزنز ا ذنوض زنز فرض ل ا اغض ب زنز ا رز ازنض قزالوضا فیض افزنز رز فریضنز ﴿ وز اسض م الضکش زی الضقزوض ل نزا ぶز ا وز انضرض نز امز تض ازقضدز ہ ﴾۰۹ازمضنزا وز ثزب فزاشتشىہم الل ش

سن ض الضم ہ یحب ة وز الل ش خرز ضاش اب ال نز ثزوز ا وز حسض نضیز ابز الد ﴾ ۰۹یضنز ﴿ثزوز

QuranUrducom

32

01 رکوع

ی زر ے ں ر ا ار وہ اس ے وا ھ ں ہ س اک رول ں ان ے ے اور رول د 103اں ا ل ردے اں ر م وگ اے اؤں ر اؤ ے ج

وہ اہ 樕 ھ ا د رو و اا رے ا ہ رے ا اہ و اہ ے ر زار دے ن ر رں ے اں وہ اس ی ز ا دے ا ان

وح اہ ے اذن ے ر ں ا و 樕 وت ر ا 104وا ے وی ذی ر=و ص واا دا

105دں ے اور و واا آZ دا ں ے ے ارادہ ے 樕 م ر ے ا اس و مے ارادہ ے 樕م

106واوں رے ا وہ آ樕 Z واا اے ا اور ر رےرں ے اس و م ان ی زا رور ا

گ ی اہ ی راہ ی اے ز ر ے ں ن ے اھ ل ر ت ے دا روں ے ے ے ے ں و ں ان ر ڑں ان ے وہ دل ہ ں وے اوں ے 雞وری ں دای وہ iال

107ے آے hروں ں وےاے اروں و اہ د را ے ان ی دا س ہ ی

ے درزر را ارے 樕م ں رے دود ے و واوں اے ارے را اری وں اورrdquoہ آZldquoھ اوز و ا و اے اف ردے ارے دم ادے اور 樕روں ے اہ ں اری دد ر

樕 ر اہ ے ان و دا 樕 واا ی دا او ر اس ے ر واا آZ ی ا ا اہ و اے ک yen١د ں وگ

QuranUrducom

33

103سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہہ=و ر وی ر ار اہش = ں اس ات ں ب ی ی اہ ہ وم ی اد ی ر مس ی ں چ

gt ے اس ں ان ے )و اوں ے اھ ے وے ے( ا روع ا ہ و داہ ن ا=ب فپ ا ن ے اان ے دے اور ض ے اں ک ہ ڈاا ہ ار د دا ے اہ وہ ارے ے اوس=رول ور ر ل ے ور و اا دن آای ی رف و ں ای ارں ے واا ں اراد

د ے د ی ت ضldquoق ریrdquoے ہ ار اری و را ے وا ے اور ارا اام اا ن ا =

ا ے رت ور م ای ر ی رف ٹ ا ؤ ے س ے ل ر آے ے ر اہ ے ہ د ے د= ن و اری رور ں ےد

104سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و ل ے اس ے ہ ا =و د ے ہ و ے وف ے ارا اا فص اوں ے ذن ن را مقص=

وت ے ے ا ے اور ہ اس ے د ی اےذا م وی ص ہ ر اہ ے رر ے وے=ہہلت ی ں و ر و ے ال ے اس ے ی ں ہ اس ا ی وی اے ہ زدی ی و م

ا ا آZ ج و د ا ے د= ں اری ی و د 樕 مقص=

105سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ے اد وہ جاد و اع ں و اان و ا=س ی ی و ے واا ے ی ں ہ ٴ واا د=ا ی زدی ں ال وں اور واا آZ ے راد وہ جاد و اع ں و ای ی و ہ ں ا ی د=

ال وں ے اام ے ہ ٴ ر ے اای ااق ے ہ ں آZ ی ادار زدی ں

QuranUrducom

34

وا دوپ ر را ے اس ے اہ ں ہ ک= وال ی ں آا وہ ے ہ 樕رزار ا ں آدی و دgt د=وی اج ر اہ را ے ا ا=Zوی اج ر

106سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے اد وہ وگ ں و اہ ی ا س ت ے در اس وں ہ ا=ن ے دن ی ح ldquoر رے واوںrdquoادا ار ام ی ر دی اور زدی ے ت زادہ وع اکم دے ر اں دا اور اس ی دود

اں اس ت ے آا ی ہ اای ی و ے اج رف اس دا ی اہ زدی ک دود ں ں ہ اس زدی ے د اک د=ورے ام ک ان 樕 ہ دراز وا ے ہ وت ر

وری و ات ادی ال واے ے د وص ای ووں اور وں و ا س د=وی زدی اور ہ د=ے ادای ہ ں ار آور ور ہ دے ا ان 樕 رس ہ ا دے اور اس ے اوود اہ ے

داا ے ہ رال آZ ں اس 樕 روہ ر وہ 樕م را ا اے س ے ق اہ ے اے ن ہ اا ے ا وہ ر زار دہ ے رس اس ے و وگ اس ے د ی دا ری ی گ ری کلی ے ر آں ان ی

= رں ن 樕 ال ہ و ہ دا ں ن ط ووں ے ار اے اج ن ں = ڑں اورنرف وہ آZ ے رے ا ح ووں ے اں ار آور ج ی روا ے ر چ

وے ی ا=د ہ و ا ن ے اں ان ے 樕 رہ و ا=ن ں آZ ے اج ر ی ا=د ر اا ادر اس وت اے ال اور ای وں رف رے ے ے ار وں وہ ارے ں اور ا=س م ے

ں و اہ ے اں ا ے

QuranUrducom

35

107سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ای ت داد اور ے رواای اور ار ی ر اور زور آوری دھ ر ا=وں ے ال روں ر ں ڈای ے آے سgt

QuranUrducom

36

16 رکوع

ا خش قزلبوض نض قزابکمض فزتز لی ازعض کمض ぶز وض ا یزرد فزروض عوا ال زذیضنز کز ا انض تطیض نوض ا ال زذیضنز اشمز ریضنز یازی ہزریضنز ﴿ ﴾۰۲﴿ یض الن ش شىکمض وز ہوز خز ل ہ مزوض ب ال زذیضنز ﴾ز۰۹بزل الل ش نلضقیض فیض قلوض بز سز فزروا الر عض کز

لمیضنز ﴿ ی الظ ش وز ار وز بئضسز مزثض ىہم الن ز نا وز مزاضوش لض بہ سلضطش ز زمض ین ہ مزا ل ا بالل ش کوض رز ا ازض ﴾۰۹۰بمز

ہ دز عض ہ وز قزکم الل ش دز زقزدض صز ی وز ل نہ حز نزہمض باذض وض ضازمض اذض تزحس تمض فی ال عض ازز وز اذزا فزشلضتمض وز تزنز

کمض م زنض ی ریضد ا وز منض نضیز کمض م زنض ی ریضد الد نز منض وض ا تحب ىکمض م ز ا ازرش د مز ن بزعض تمض م یض صز عزةز خرز ضاش کمض ال نض فزا عز زقزدض عز کمض وز ل لیز تز بض ہمض لیز نض فزکمض عز رز زی ثم ز ز ل لر ぶز ہ ذوض فزضض وز الل شمنیض کمض فیض ﴾ع۰۹نز ﴿الضمؤض عوض ل یزدض سوض ز الر ز در و لی ازحز ونز ぶز زا تزلض نز وز ل عدوض ىکمض اذض تصض رش اخض

ا زا مز شی مزا فزاتزکمض وز ل ل ا ぶز نوض حضزز زا تز ل یض ا بغزم ر ل کزص م ص فزازثزابزکمض غز بیض ابزکمض وز الل شہ خز ا ازصز بمزنز ﴿ لوض مز ز از ﴾غ۰۹تزعض کمض وز ثم نض ئفزۃ م ی طز اسا ی زغضشش ۃ ن عز نز د الضغزم ازمز ن بزعض کمض م لزیض لز ぶز نضزز

ہمض تض م ز ۃ قزدض ازہز ئفز ا ازنضفسہمض طز لض ل زنز نز ہز لوض ۃ یزقوض جزاہلی ز ز اض ن ظز حزق یضز اض نز بالل شہ غز وض یزظن

ضازمض ءر ق منز ال یض ضازمضز لض منض شز ز ال ہ ان ز زوض کل نز ل لوض زکز یزقوض نز ل دوض زا یبض ا ل نز فیض ازنضفسہمض م ز ہ یخضفوض لل ش

زبزززز ال زذیضنز کتبز تکمض ل تمض فیض بیوض ا قلض ل زوض کنض ہنز ا ہش ا قتلضنز ء م ز یض ضازمض شز ا منز ال زنز کزانز لل ہم الضقزتض لزیض بکمض ぶز صز مزا فیض قلوض رکمض وز لیمز لیز الل شہ مزا فیض صدوض تز بض اغعہمض وز لیز شی مزضز ال

QuranUrducom

37

ر ﴿ دوض ات الص مص بذز لیض ہ ぶز ا ﴾۰۹وز الل ش ن ان زمز عش جزمض قزی اض مز الضتز کمض یزوض ا منض ل زوض ز ال زذیضنز تزوز ان طش یض ل زہم الش ز تزز ز الل شہز اسض ہمض ان نض فزا الل شہ عز زقزدض عز ا وز ل بوض سز ض مزا کز عض ر ن ببز فوض م غز لیض حز

﴿۰۹۹ ﴾

01 رکوع

ی ے ر وہ اے وو و اان اے و ار م ان ووں ے ااروں ر و ے وں ے ر ی راہ اار108ے اں ے ر اا م و

ط ںhت ہ ےہ اور م ااد و ا ؤ ےiان ی اں

و دد ا رے اور وہ رن دد رے واا ےر وہ وت آے واا ے ب م ای اہ اراں ایے اہ ے اھ ان و د ں رب ا دں ے اس ے ہ اوں ق ے دوں رن

د ازل ں ی ان 樕 آZی اا م ے اور رک راا ے ن ے رک وے ر اہ ے وی ت ری ے وہ ام اہ و ان اوں و ب و ی

ے م اہ ے iاد ور h樕و ودہ م ے ا ا وہ ر اس ے ورا ر دا ادا ں اس ے مر رےے ر ب م ے 雞وری دای اور اے 樕م ں ام ااف ا اور وی ہ وہ ان و ل

ردار ے م ی ں م رار ےi ی ال تhم اے ز اہ ے ں دای س ی تاور ھ آZ ی واش اب ےاف ورزی ر ےاس ے ہ م ں ے ھ وگ دا ے

ں ردا اہ اری آزاش رے اور ق رے ے ب اہ ے ں 樕روں ے اہ

QuranUrducom

38

109اہ ے ر ی ں اف ر دا ہ ے ہ ووں ر اہ ڑی ر ات را ے ہ

ں ہ ا اور رول ارے اے ے ارے ے ی ی رف ٹ ر دے ک 樕 وش اد رو ب م110ے م و ار راا

111و رج ر رج دے اس وت اری اس روش 樕 دہ اہ ے ں ہ دا ہ م

و اس ر ول ں ہ ق ے ہ و ھ ارے اھ ے اے ا و ت م ر ازلاہ آدہ ے ے ہ و اہ ارے ب اال ے ار ے

ی ی ات اری ردی ہ وہ اوے ووں ر ای اان ے ھ اس م ے د ر اہ ے م ں112ے

س ے ے اری ات س اے اد ی ی اہ ے ق رح اک دورا روہ ر ے اے ں اس 樕مrdquoا و رار اف ق ے ہ وگ اا ےں ہ رح ے ااہ ان رے

اہ ے اھ iی 樕 وی ہ ںh اس 樕م ے ارے ااراrdquoان ے وldquoہ ےج ارا ی وی ں رر ان 樕 وے ں اے م ر ارے ں و ا ا ہ وگ اے دوں درالldquoں ں

ldquoم ہ ارے ار اں ارا ھ ہ وا ر ارiاد ےh اارا ںrdquoال ب ہ ے ہ ل ی وہ ود ای ی و ی وی ںار م اے روں ں ی ور ر ن ووrdquoان ے ہ دو ہ

اور ہ اہ و ش آا ہ ر اس ے ا ہ و ھ ارے وں ں ودہ ldquoاوں ی رف ل آر ے اہ اے آزاے اور و و ارے دوں ں ے اےاٹ دے اہ دوں 樕 ال وا اا ے

ی ے ے ان ی اس زش 樕 ب ہ ا ہ ان ی ض 雞وروں ے دن ھ ر م ں ے و وگ اہے ان ے دم ڈا دے ے اہ ے اں اف ردا اہ ت درزر رے واا اور رد وہ ے ان ١١ار ے

QuranUrducom

39

108سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر آے و ا=ی ںی ں ر واس ے اں ے ان اور ہ س ر ی ات ے م

ودی ا=د ی ے د اوں ں ہ ال اے ی وش ر رے ے ہ د ار وای ی دورے آدوں ی رح ے ور ر ں ار ہ ر اک وی آدی ں ان 樕 اہ ی

دا ی س ات و ر 樕 اوں ے م و ن دا را ے وہ ض اک آر ح ے ر ل ڈوگ ے

109سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ارا اال و اا ہ اہ 樕 ی م ے ی ر ای ی ی ہ ار اہ ں اف ہ ردا ر اس وت ل ا اور اس ی اد و ات ی س ی دوت ارے دن م ر او اے ے د وش م ر

ے اور اوہ ود ور ے ے

110سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل ی ر ھ وگ ک وت وا اور ان ی وں ں اریب اوں ر ااک دو رف ے دہ ی رف اگ ے اور ھ ا=د ر ڑھ ے ر ی ی اہ ہ وم اک اچ ای ہ ے ہ ے

樕 رول اس د=وں 樕 اروں رف وم ا دس ارہ آدوں ی ی ر ات اس رہ ی ی ر اہ ادز الل ش ازک وع ر ی اا ی رح ای ہ ا وا ا اور اے واوں و ار را ا ز عبز زی ز ال زی ہ ال

الل ش ادز اہ ے دو ری رف آ ؤ اہ ے دو ری رف آ ؤ ہ عبز

QuranUrducom

40

111سورة ال عمران حاشیہ نمبر

رج زت 樕 رج اس ر 樕 ہ ی ی اہ ہ وم د و ے رج اے ر اداد ووں اور ر=ووں 樕 رج اس ا 樕 ہ اا روں ی ی ر ں ن زار دن ن ی داد دہ ی وی

ں آگھ=س ن ے اور ب و اہ ر جر و رودر وے ہ آادی ے ی زادہ ے وردہ دں ے

112سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و اس گ ہ اک ب رہ ا و اس وت ر اام ے ض ووں و ش آا ر او ہ

樕 اا ہ و را ا ہ وارں اھ ے ں رک ے ود ان رر ں ہ اس ات ں م ر ا=وھ= ی ڑی ں چ

QuranUrducom

41

17 رکوع

ضاز ا فی ال بوض رز انہمض اذزا ز وز ا لاخض ا وز قزالوض فزروض ا کزال زذیضنز کز نوض وضزا تزک ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز ض ازوض یازی ہز رض

نزا دز ا عنض ی ل زوض کزانوض ا غز بہمض وز کزانوض ة فیض قلوض رز ض لکز حز ہ ذش لز الل ش جضعز ا لیز ا وز مزا قتلوض مزا مزاتوضنز لوض مز ا تزعض ہ بمز ت وز الل ش ی وز یمیض ہ یحض

ہ ازوض مت مض ﴾۰۹۹بزصیض ﴿ الل ش ل الل ش بیض زئنض قتلضتمض فیض سز وز لہ وز نز الل ش ة م فرز غض زمز نز ﴿ل عوض جضمز م زا یز یض م ۃ خز مز حض نز ﴾۰۹۹رز روض ہ تحضز زی الل ش زاال ت مض ازوض قتلضتمض ل زئنض م وز ل

﴿۰۹۹﴾ R لکز وض ا منض حز وض زانضفزض ظز الضقزلضب ل ا ぷزلیض تز فزظ زوض کنض زہمض وز ل تز ل ہ لنض نز الل ش ۃر م مز حض فزبمزا رزتز ہمض وز اسض نض ف عز ز الل شہز فزاعض ہ ان زی الل ش ل ک زلض ぶز وز مضتز فزتز زز ضازمض فزاذزا عز ہمض فی ال اورض زہمض وز شز فرض ل غضک لیضنز ﴿ وز الضمتز زنض ذزا ال زذیض ﴾۰۹۲یحب زم خضذلضکمض ف ز زکمض وز انض ی زا ぷزالبز ل ہ فزل کم الل ش رض انض ی زنضد ن بزعض رکمض م نز ﴿یزنض منوض ک زل الضمؤض وز تز ہ فزلضیز زی الل ش ل ز وز مزنض ﴾ز۰۹ہ وز ぶز بی ر ازنض ی زغل انز لنز

وز مزا کزز ل ا غز للض یزاضت بمز ز ی زغض ۃ ثم مز مز الضقیش نز ﴿ یزوض لزموض زا یظض تض وز ہمض ل بز سز سر م زا کز

نزفض ی کل ف ش ﴾۰۹۰توز

انز وز عز رضض زن ات زبز زم صیض ازف زم وز بئضسز الضمز ن ہز ىہ غز ہ وز مزاضوش نز الل ش طر م خز ءز بسز ن بز مز ہ کز ﴾ ع۰۹﴿ الل شص ہ بزصیض ہ وز الل ش دز الل ش ت عنض غش رز نز ﴿ ہمض دز لوض مز ا یزعض ثز ﴾غ۰۹بمز منیضنز اذض بزعز زی الضمؤض ل ہ ぶز ز الل ش زقزدض مزن ل

نض لا م سوض ہمض رز ۃز وز فیض مز حکض بز وز اض ل مہم الضکتش ہمض وز یعز ک یض یشتہ وز یزز ہمض اش لزیض ا ぶز لوض ازنضفسہمض یزتض

بیضنر ﴿ لشلر م زفیض ضز ل ل ا منض قزبض ا ﴾۰۹انض کزانوض ہز لزیض ثض تمض م بض ۃ قزدض ازصز بز کمض م صیض ابزتض ا ازصز زم ز ازوز ل

QuranUrducom

42

ا ذز ی ہشءر قلضتمض ازن ش یض شز

شی کل ل ز الل شہز ぶز د ازنضفسکمض ان ابزکمض ﴾۰۹۹قزدیضر ﴿ قلض ہوز منض عنض ا ازصز وز مزمنیضنز ﴿ لزمز الضمؤض عض ہ وز لیز ن الل ش ن فزباذض عش جزمض قزی اض مز الضتز ا وز ﴾ ۰۹۹یزوض لزمز ال زذیضنز نزافزقوض عض وز لیز

زوض ال زہمض تزعز لز ل کمض ہمض قیض نش عض الا ل زا ت زبز لزم قتز زوض نزعض ا ل ا قزالوض فزعوض ہ ازو ادض ل الل ش بیض ا فیض سز ا قزاتلوض

بہمض وز الل ش زیضسز فیض قلوض ا ل اہہمض م ز نز بازفضوز لوض ان یزقوض ضایضمز ہمض لل ب منض مزئذر ازقضرز ر یزوضہ للضکفضلزم ز ازぶض ا ی نز ﴿بمز تموض ا قلض ﴾ ۰۹۹کض نزا مزا قتلوض اعوض زوض ازطز ا ل دوض انہمض وز قزعز وز ا لاخض ازل زذیضنز قزالوض

دقیضنز تمض صش تز انض کنض وض نض ازنضفسکم الضمز ا عز ءوض رز ا فیض ۰۹۹﴿ فزادض ز ال زذیضنز قتلوض بزن زا تزحضسز ﴾ وز لاتا بز وز ہ ازمض ل الل ش بیض نز ﴿سز قوض زز ب ہمض یرض دز رز ء عنض یز ا ﴾ ۰۹۲لض ازحض تشہم الل شہ منض فزرحیضنز بمز اش

زا ہمض ہمض وز ل لزیض ف ぶز وض لضفہمض ازل زا خز نض خز ا بہمض م حزقوضزمض یزلض نز بال زذیضنز ل روض بض تز زسض لہ وز ی فزضض

نز ﴿ نوض حضزز نز بن ﴾ ز۰۹یز روض بض تز زسض منیضنز ی رز الضمؤض ع ازغض زا یضیض ز الل شہز ل ز ازن لر و ہ وز فزضض نز الل ش ۃر م مز عض

﴿۰۹۰ ﴾

QuranUrducom

43

01 رکوع

ر ر ار ں ا اے وو و اان اے و 樕روں ی ی اں ہ رو ن ے Uacuteز و اارا ار یار و ار ںh ر وہ ے ں ہ ار وہ ارے ں رک ور ںiاور واں ی ادے ے دو گ

وادوہ 樕 و ان ے دوں ں ر ی ارںور اہ اس م اس ور ر ہ ارے ار اور ہ ل113ے ب ا دا

ر و اور ج ے واا ر اہ ے اور اری ام ر樕 ارے درال ورہ ں آے ا اؤ ر اہ ی و رت اور ش ارے ہ راں ے ار م اہ ی راہ ں ارے اؤ

و ا ارے اؤ ر وا ہ م ے زادہ ر ے ہ وگ ع رر ں اور ی وہ ان اری زوں اہ ی رف ے ال م ب و ٹ ر ا ا

ار h ہ اہ ی ڑی رت ے ہ م ان ووں ے ے ت مم ار واع وے و ورہiاے رارے ردوش ے ٹ ار ان ے ور اف ر د واور گ دل ور ر ہ ب ں م

ب ارا ران و ی رک ورہ رو دو ان ے ق ں داے ر رو اور دن ے 樕م ںUacuteم ی راے ر م و اے ر اہ ر روہ رو اہ و وہ وگ د ں و ای ے روے ر 樕م

آے وای ں اور وہ ں وا دے ر اس رر ں اہ اری دد ر و ر وی ات م ر اب ج س و ے ون ں ان و اہ ر روہ را اےے د ون ے و اری دد را و

114ں و ا ہ وہ ات ر اے ی ی 樕 ہ 樕مات اور و وی ات رے ر وہ ای

ہ ل اے ا اور ی ر 樕 ورا ورا د ت ات ے روز ار و اے ا ر ر س و اس ی ای

QuranUrducom

44

ہ و ا ا ہ ے و ا ے ہ و ص ہ اہ ی را ر ے واا و وہ اس ص ے ے ھ ماہ ے ب ں ر ا و اور س 樕 آZی اا م و و د رن اہ ےج 樕م رے و اہ ے

درا رق ے اور اہ ب ے اال ر ر را ے درت زدک دووں م ے آدوں ںر ااا و ں ے اک اا ال اان ر ر اہ ےہ ت ڑا اان ا ے ہ ان ے دران ود ای

دا ے 浥ا اور داای ی م اں اا ے ان ی زدوں و وارا ے اور ان و اس ی آا اس ے ے ی وگ رح راوں ں ڑے وے ے ااہ

115ر م ے ے ہ اں ے آیج آڑی اور ہ ارا ا ال ے ہ ب م ر تااہiگ

116ر hڑ ی ے در ںhاس ے دوی ت ارے اوںiرق افاے ی ان ے

117و ہ ت اری ای ای وی ے118ادر ے اہ ر ز ر

ڑای ے دن و ان ون ں اور اق ں ا وہ اہ ے اذن ے ا اور اس ے ا ہ اہ دھ ے م ں ے ون

آؤ اہ ی راہ ں گ رو ا م ازمiاے ر یh دات ون وہ اق ہ ب ان ے ا ا119رو ر ے ے ار ں م وا ہ آر گ و ی ر م رور ارے اھ ے

ہ ا ب وہ ر ے وہ ای زاوں ے وہ اں ے اان ی ہ ت ر ے زادہہ رے ے اس وت وہ

ں و ان ے دوں ں ں وں اور و ھ وہ دوں ں ار ں اہ اےوا اا ے ہ و ں ےہ د ڑے ے اور ارے ے ان ے ق او ے و ای ے رےاور ان ر وگ ں و ودارے ار ان ے و ار م اے ول ں ے و ر ود اری ا ان ے ر ہ دا ہ ار وہ اری

و ب آے اے ال ر دادا

QuranUrducom

45

120و وگ اہ ی راہ ں ل وے ں اں ردہ ہ و وہ ر ت ں زدہ ںرا ے اے

121ں دا ے ا=س ر وش ورم رزق ا رے ں و ھ اہ ے اے ل ے اں اساور ن

ں ہ و ال اان ان ے ے دا ں رہ ے ں اور ای واں ں ے ں ان ے ے ی ی وف ں اور ان و وم و ر اداں و راں ہ اہ ے اام اور اس ے لں ے و 樕وع اور رج

^١ا ے ہ اہ ووں ے ا鷆 و اع ں را

113سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ی ے اے ل ں ی ر و ی ہ اں ت ر ی ں ں ت ر ہ ے ہ اء اہاان ں رے اور ب ھ دروں ر ووف ے ں ان ے ے اس م ے وگ اہ ر

اا س داغ ر ن ر رہ ار ں اور وہ اھ ے رہ ار ں ہ 樕ش وں وا ر ہ و اا

114سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ن را دازوں و ی ی اہ ہ وم ے ب ی ات ےے اا ا اوں ے ب دا ہ اے واے و د=ن 樕 ر وا ارا ے ر ان و ادہ وا ہ ں اری ت ای ووں و ہ

ے ای ہ وا دی ی گ م اں ای ا ر اوں رے ں اور م م ے وع ر روم رہوے ے د ب ی ی اہ ہ وم دہ واس شف اے ر آپ ے ا=ن ووں و ا ر اس

ں ھ برا ش ے و ات 雞ور ے اس ر ور ارای ی وہ درات ی اوں ے وااال ا ہ ے ہ م و م ر اان ہ ا م rdquoبل ظننتم انا نغل ولا نقسم لکم ے راا

اس آت 樕 اارہldquoے ہ ان ا ہ م ارے اھ ات رں ے اور م و ہ ں دں ے

QuranUrducom

46

ہ 樕 ب ہ ے ہ ب اری جر 樕 اڈر ود اہ 樕 ی ا اور ای اہ ی رف ے اراد اہادہ دا ے وا ہ ی ے اھ ں ارا ہ ارے اا اس ے اھ ں ے ر ارے دل ں

اد وظ ہ وا ا دا ے ر ے ہ رع رے و ہ و ال اس ی رای ں و وہ دات اات اور م و ا ےجی اور رہ ے ی ااف ے وا

115سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا樕ر اہ ر ر ت اس ے اور ی ط ی ں ا ہ و ے ے ر ام ان ہ ھ رے ے

اھ ے ر ی ال ں اور اہ ی اد و ر ارے ارے دران وود ے ہ ب اہ 樕 رول ار م ر ح ا ں ے اس ے ب ا=د ں ان و وی ر ان ی را و ت دہ ا اور اوں ے ران و ر وا روع ا ہ ہ ا واج م اہ ے دن ی ار ڑے ے اس 樕 ودہٴ

ود دان گ ں وود ا اور ر ی م ا ےج اور لر ارے اھ ا ا=س 樕 روور رے ے ے اراد ی ا=ن ے و اہ ے دن و اے آے ےج ہ آا ا ی رای و د=

وی ں

116سورة ال عمران حاشیہ نمبر

آدی 03آدی د وے اف اس ے گ در ں ار ے 03گ ا=د ں اوں ے آدی رار و ر آے ے 03اوں ے اوں ارے ے ے اور

QuranUrducom

47

117سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے واا ض 樕م وی اھ ی ہ اری ای 雞وروں اور وں 樕 ہ ے م ے ر 樕 دانے اف ے م ی اف ورزی ی ال ی ع ں ا وے آس ں زاع و ااف ا ر ں

وے و ہ ہ ت اں ے آیج

118سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ر دواے ی در ی را ے ی اہ ار ں ح دے ی در را

119سورة ال عمران حاشیہ نمبر

gt ب ن و اوں و اے اھ ے ر راہ ے ے ا ر ض اوں ے ا ر ا=ے داہ ن ا=ب ر اس ے واا دا ہ ں ن ے ہ اے ی وش ی اور اھ ے ے ے رای را اا

آر گ ں و ی اس ے م ا رے ں ورہ ار ں رع وی ہ آر گ وی ر م رور ارے اھ ے

120سورة ال عمران حاشیہ نمبر

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے 211شح ے ے اہ و ورہ رہ اہ ر

155 نمبر حاشیہ البقرہ سورۃہمرت ن ار ڈاا ے اس ے اس ا ے ع ا ا و 樕 ظ اور اس 樕 ر اان ے ذن ر اک ہہد اء ی ل اہ و دہ ا اے ہ اس ے ات ے ووں ں 鶺ہٴ اد و ال اور روح ہ ہ شش=

QuranUrducom

48

ی ہ ال اان اے ذن ں ہ اں روی ے رد ڑ اے 樕 ادہ ے اس ے اے دات یر اے رں ہ و ص دا ی راہ ں ان دا ے وہ ت ں ا اوداں اا ے ہ ر

اق واہ ی ے اور اس ے روح ات ی ازہ وی اور ازہ ری ے

121سورة ال عمران حاشیہ نمبر

س 樕 ون ہ ے ہ و ص ک د اد ں ی ی اہ ہ وم ی اک دث وی ے

ا ے اا ے ا=ے اہ ے اں اس در ر ل=طف اور ر ف زدی ر آی ے س ے د وہ ے ر د=ا ں واس آے ی ا ں را ر د اس ں ا ے ے وہ ارا ے ہ ر د=ای د=

وت ال اے اور ر ا=س اس ر=ور اور اس ے ے ل=طف ادوز و و راہ دا ں ان دے وا ے

QuranUrducom

49

18 رکوع

ا د مز ل من بزعض سوض ا لل شہ وز الر ز جزابوض تز ا ازل زذیضنز اسض ہمض وز ات زقزوض ا منض نوض سز ح لل زذیضنز ازحض ابزہم الضقزرض ازصزر م ازغض ظیض اس ﴾ ازل زذیضنز ع۰۹﴿ عز زہم الن ز ہمض قزالز ل ادز ہمض فززز وض شز زکمض فزاخض ا ل عوض مز اسز قزدض غز ز الن ز ان

مز ا الل شہ وز نعض بنز سض ا حز ز قزالوض انا و ل ﴿ایضمز کیض لر ل زمض ﴾غ۰۹الضوز نز الل شہ وز فزضض ۃر م مز ا بنعض فزانضقزلزبوضلر انز الل شہ وز الل شہ ذوض فزضض وز ا رضض عوض ز ات زبز ثء و ہمض سوض سض سز مر ﴿ یزمض ظیض ن ﴾۰۹عز طش یض لکم الش ز ا ذش ان زمز

اف ہمض وز خز خزافوض زا تز ہ R فزل ءز لیز ف ازوض ن یخزو تمض وض منیضنز انض کنض حضزنضکز ال زذیضنز ۰۹۹﴿ م ؤض زا یز ﴾ وز لا فی ظ زہمض حز لز ل جضعز ئا یریضد الل شہ ازل زا یز یض وا الل شہز شز زنض ی زر نز فی الضکفضر ان زہمض ل ارعوض ة وز یسز خرز ضاش ال

م ﴿ ظیض اب عز ذز زہمض عز ز ال زذیضنز ﴾۰۹۹ل زہمض ان ئا وز ل یض وا الل شہز شز زنض ی زر ان ل ضایضمز تززوا الضکفضرز بال اشضم ﴿ اب ازلیض ذز زہمض ﴾۰۹۹عز لیض ل ا نمض یض ل ازنضفسہمض ان زمز زہمض خز لیض ل ا نمض فزروض ا ازن زمز ز ال زذیضنز کز بزن حضسز زا یز وز ل

زہمض ادوض ا اثضما وز ل دز اب م ہیضن ﴿لیزض ذز ا مزا ﴾۰۹۹عز شی مز ل منیضنز ぶز رز الضمؤض ذز ہ کزانز الل شہ لیز لزیض ازنضتمض ぶزی یزمیضز ش بیض حز جضتز ز الل شہز یز ب وز لشکن زی الضغزیض ل کمض ぶز لعز ب وز مزا کزانز الل شہ لیطض ی

ثز منز الط ز خزبیض اض R ء سلہ مزنض ی زشز ہ وز رسلہ وز منض ر

ا بالل ش ا فزلزکمض فزاشمنوض قوض ا وز تزت ز منوض ر انض تؤض م ﴿ ازغض ظیض ﴾۰۹۲عز ر یضا ل زہمض بزلض ہوز ز لہ ہوز خز ہ منض فزضض

تشہم الل ش ا اش نز بمز خزلوض ز ال زذیضنز یزبض بزن حضسز زا یز نز وز ل قوض و ز یطز ل زہمض سزخل بیض ﴿مزا بز نز خز لوض مز ا تزعض ض وز الل شہ بمز ضازرض ت وز ال وش مش الس ز ا ۃ وز لل شہ میضز مز مز الضقیش ا بہ یزوض ﴾ ز۰۹وض

QuranUrducom

50

01 رکوع

ی ار ر ک ا اہ اور رول ن ووں ے زم اے ے د ی122

ااص و 樕ر ان ں و 123اور رز ار ں ان ے ے ڑا ا鷆 ے اور وہ ن

ڑی اف ارےrdquoے ووں ے اہ ارے ے ر ہ ن ر ان 樕 اان اور ڑھ ا اور اوں ے واا دا ہldquoجر ع وی ں ان ے ڈرو

樕 Zراز ے آ樕 ی ے او ر و رن樕 ے اھ ٹ آے ان و ی ت اور ل ر وہ اہ ااہی م 樕رر ی ہ ا اور اہ ی را ر ے 樕 رف ی اں ال و ا اہ ڑا ل راے

ا و اے دووں ے واہ واہ ڈراراا ذا وااے اا ں وم و ا ہ وہ درال ان124ے ہ ڈرا ھ ےڈرا ار م ت ں ا اان و دہ م ااوںآ

ر ی راہ ں ڑی دوا دوپ ررے ں ان ی رراں ں آزردہ ہ آر iاے ر hو وگان ے ے آZ ں وی ہ ہ رے ہ ے ہ 樕 ارادہ رں ہ اہ 樕 ھ ی ہ اا ں ے اہ

اور اآZ ان و ت زا ے وای ےو وگ اان و وا ر ر ے Zدار ے ں وہ اہ 樕 وی

اس ر رے ں ان ے ے درد اک باا ار ےہ ڈل و م اں دے ار ں ان ں ری ہ م ر اں اس ے ڈل دے رے ں ہ ہ وا ار اہ و ہ 樕ر اے ق ں

ٹ ں ر ان ےے ت ذل رے وای زا ے

125اہ ووں و اس ات ں رز ہ رے دے ا س ں م اس وت اے ار و وہ اک

ب ر ع ں ے ہ م و اہ 樕 ہ رہ رے رے ا ر ے اگ ووں و ااک ووں

QuranUrducom

51

126ردےاے رووں ں ے س و اا ے ب ر ا ے ب ی اں اے ے ے روہ

ی م اان اور دا ریذاi ا=ور ب ے ارے ںh اہ اور اس ے رول ر اان رو ار روش ر و ے ر م و ڑا ا鷆 ے ا

ں ہ رں ہ ے 樕م ےں وہ اس ال وہ ل اے ل ے وازا ے اور ر ن ووں و اہ ے ہ ی ا ن ےے ای ے ں ہ ان ے ق ں ات ری ے و ھ وہ ای وی ے ع

ے روز ان ے ے 樕 وق ن اے ا زن اور آاوں ی راذ اہ ے رے ں و اتر127ے ے

١_ اور م و ھ رر و اہ اس ے ار ے 122سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ور ے ے ر اں وش آاگ ا=د ے ٹ ر ب اور اوں ے آس ں ا ہ رن ی زل د=ا ا ا=ے و ر ے آے اہ م ے ا رت ی ہ د ی ات و را دے 樕 و ش ت وع

ورا ر اک ہ ر ر ا=وں ے آس ں ورہ ا ہ ہمرت ہ دہ ر جرا د= دا اے ن ر ہڑی اور ہ واس ے ے ادر ی ی اہ ہ وم و ی ہ ادہ ا ہ ہ وگ ں ر ہ ٹ آں اس ے گ ا=د ے دورے دن آپ ے اوں و ع ر ے راا ہ ار ے اب

زک وع ا ر ر ی و ے ون ے وہ ان ار رے ے ے ں ا اے ہ ارہ ات ار واع ل ے اہ 8آادہ وے اور ی ی اہ ہ وم ے اھ راء ااد ک ے و دہ ے

ے اس آت 樕 اارہ ای دا 樕روں ی رف ے

QuranUrducom

52

123سورة ال عمران حاشیہ نمبر

واا ہ آا گ ا=د ے اک ال د ازل وی ں ر وہ ان 樕 ق ا=د ے ہٴ ے ا اس ے ان و ی اس ہ ں ال ر دا ا

124سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اوں و ج دے ا ا ہ آدہ ال در ں ارا ارا ر اہ او ان ا=د ے ے وےہمرت ے واا دے دا ہ ا=س ال ہ ں ط ا وا ر ب ودے 樕 وت ر آا ر اس ی ہ

چ ر اوں ذا ا=س ے و اے ے ے ہ در ی ہ ہ ور ر اک ص و ا س ے دہاور اا ہ اا ے ال رش ے ڑی زردت اری ی ے ں ہ رں ر ر ی روع ں

اری ر ع ر رے ں س 樕 اہ ام Ugraveا ں وی ہ ر ے ا اس ے د ہ ا ہ ان ی ذہ داری ا=ی ر رے اوان ی اس ال 樕 ہ ار وزدہ و ر ای ہ رہ اں اور اہ ر ہ آے

ے در ی رف ے ے ے اوں ے ال ی ر اس 樕 وی و اہ ب آر ی اہ ہ ومہمرت ازا واا ہ ا آ樕 Zر اہ ے رول ے رے ع ں اان ر دا ہ ار وی ہ اے ا ر ں ہ

و دا 樕ر آپ ے اھ ے ے ے ڑے و ے اور آپ ای و ے ر در 21ؤ ں ا اس ر اا اشف ے ے ا=در ے اوان دوزار ی ت ے ر ا ر دو روز ی ات ک ا ر اس ے

آدہ ال آں ے اہ وہ اور اس اس ال ڑا اب ں وم وا اے اوں ے ا ہے ای واس وے آر ی اہ ہ وم آھ روز ک در ےام ر اس ے اار ں م وران ں آپ ے اوں ے اک اری اہ ے 樕روار ر ے وا ای ادہ ا=اا رے اور اس دgt

QuranUrducom

53

ار واس ے ے ر آپ دہ واس شف ے آے ر ب ہ ر وم وی ہ

125سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ ا اوں ی ات و اس ال ں دا د ں را ہ ان ے دران ے ال اان اور اق ب ط ط رں

126حاشیہ نمبرسورة ال عمران

را ہ ب ے اوں و ا ی ون و اق ی ز ااں رے ے ے اہ ہ رہ اار ںدوں 樕 ال ا دے ہ اں ون ے اور اں اق ہ اس ے م ے اے اان ے واع ش

= اے ا آں ے ن ں رہ ے ون اور اق 樕 ال

127سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وق 樕 ی و ز ی وی وق اال ر ر ے وہ درال اہ ی ل ے اور اس ری زن و آان رف اری ے ر اک ر

اے وا ے ر ال ے دل وا ے اور آ樕 Zر ب ھ و ہ و ت

ور ان ں اہ ے ال و اہ ے اس رہ اے واا ے ذا ل د ے وہ و اس اری ہ ے دgtاہ ی راہ ں دل ول ر رف را ے اور ت ووف ے وہ و اے ا ا ر رے ی وش را

ے

QuranUrducom

54

19 رکوع

ا تب مز کض نز ء سز نیز حضن ازغض ز نز ز الل شہز فزقیض و ا ان لز ال زذیضنز قزالوض معز الل شہ قزوض زقزدض سز لزہم ل ا وز قزتض قزالوضحزریضق ﴿ ابز اض ذز ا عز قوض ل ذوض ز نزقوض ر و ق ءز بغزیض حز ضازنبیز ز الل شہز ﴾۰۹۰ال مزتض ازیضدیضکمض وز ازن ا قزد ز لکز بمز ذش

ل زامر زیضسز بظز د ل بیض ز ع۰۹﴿ ل لضعز ا ازل نز زیض ہدز ال ز الل شہز عز ا ان ا ﴾ ازل زذیضنز قزالوض نز ی یزاضتیز ش لر حز منز لرزسوض ا نؤضت وز بال زذیض قلضتمض فزلمز قزتز نش ی بز

لیض بالض نض قزبض ءزکمض رسل م ار قلض قزدض غز بزانر تزاضکلہ الن ز ہمض بقرض لضتموض

دقیضنز ﴿ تمض صش بز رسل م ﴾غ۰۹انض کنض کز فزقزدض کذ بوضذ ز بر وز فزانض کز ت وز ال نش ی بز

ءوض بالض لکز غز نض قزبضب زنض ﴾۰۹الضمنیض ﴿ الضکتش زم ۃ ف مز مز الضقیش کمض یزوض رز نز اغوض ف زوض ا توز ت وز ان زمز وض ۃ الضمز سر ذزئقز

نزفض کل حزیش ۃز فزقزدض فزازز وز مزا اض جزن ز خلز اض ار وز ادض ن الن ز زحز عز اع زحض ا ال زا مزتز نضیز ر ﴿ وة الد ﴾۰۹۹الضوض

لکمض وز بز منض قزبض توا الضکتش ز منز ال زذیضنز اوض عن مز زتزسض الکمض وز ازنضفسکمض وز ل وز ز فیض ازمض ون لز زتبض لا فزا قوض ا وز تزت ز بوض ثیضا وز انض تزصض ا ازذی کز کوض رز ر ﴿منز ال زذیضنز ازض ضاموض م ال زض لکز منض عز ز ذش وز اذض ﴾۰۹۹ن

ہ ذوض بز نزہ S فزنز تموض زا تزکض اس وز ل ہ للن ز نن ز ی تبزز بز ل توا الضکتش اقز ال زذیضنز اوض ثز ذز الل شہ میض ءز ازخز رز وز

نز تزوض زشض لا فزبئضسز مزا ی نا قزلیض ا بہ ثزمز تززوض رہمض وز اشض ا ﴾۰۹۹﴿ظہوض نز بمز ز ال زذیضنز یزفضرزحوض بزن حضسز زا تز لزہ اب وز ل ذز نز الضعز ةر م فزازز ہمض بمز ن ز بز حضسز زا تز ا فزل لوض عز زمض یزفض ا ل ا بمز دوض حضمز نز ازنض ی وض ز یحب ا و اب ازتزوض ذز مض عز

م ﴿ ض وز الل ش ﴾۰۹۹ازلیض ضازرض ت وز ال وش مش ءر وز لل شہ ملضک الس ز یض شزشی کل ل ﴾ ۰۹۲قزدیضر ﴿ ہ ぶز

QuranUrducom

55

09 رکوع

128اہ ےان ووں 樕ول ا و ے ں ہ اہ رے اور م ی ںان ی ہ اں ی م ھ ں

وہ ی ان ے اہٴ اال ں ت ے i ے اور اس ے ے و وہ روں و اق ل رر رے ںہ 樕 وت آےا اس وتh م ان ے ں ے ہ و اا باا م 樕 ا ہ ارے ب

اے اوں ی ای ے اہ اے دوں ے ے ام ں ے

وہ ارے م ہ رں ب کاہ ےم و دات ر دی ے ہ م ی و رول rdquoو وگ ے ںارے اس ھ ے ے rdquo ان ے و ldquoےiب ے آرh آگ ا ے اے ای رای ہ رے

آے ں و ت ی رون ااں اے ے اور وہ ای ی اے ے س 樕 م ذر ت رولںh م ے و ر ان رووں و م ے ں اے ے ے ہ رط ش رے ررو ر ار iاان

ل اجا اا اے د ار ہ وگ ں ار ں ر ت ے رول م ے ے اےldquo129ا ے اور آ樕 Zر ر ص و و ی ی ااں اور ے اور روی ے وای 浥ں اے ے ے ںب اے اے ورے ا鷆 ات ےروز اے واے و 樕اا درال وہ ےو واں آش دوزخ م

130ے چ اے اور ت ں دال ر دا اے ر ہ دا ر ہ ض اک ار ر ز ے

آر رں ی اور م ال 浥ا اور رن ے ت ی او ں ال و ان دووں ی آزاں ش131ی روش ر ام رو ف د ہ اں و ے ار ان ب اا ں م ر اور دا ری

ر ہ ڑے 浥ا ی ا ان ےا ا ہ ں اد داؤ و اہ ے وہ 樕 樕م ے ان ال 浥ا و وہ د ی

QuranUrducom

56

132و ووں ں اا وا اں ودہ را ںوا ر اوں ے浥ا و س ت ڈال دا اور ر رے ں م ان ووں و باا ے وظ ہ وای ت ر اے چ ڈاا ا را 樕روار ے و ہ

= رں ر وش ں اور اے ں ہو و اے ر اں ال و وی اواع اے 樕وں ی رف ت

133اوں ےں ے ںت ں ان ے ے درد اک زا ار ے زن اور آان 樕 اک

`١اہ ے اور اس ی در ب ر اوی ے

128نمبرسورة ال عمران حاشیہ

رض الل ش ہ ودوں 樕 ول ا رآن د ں ب ہ آت آی ہ نامزنت ذزاال زذیت یقت سز ہز قزرت ضا حزہ= دوں ے ا روع ا ہ ی اں ldquo ون ے و اہ و اا رض دےrdquo ر اس 樕 اق ا=اار وے ی

و ے ں اا وہ دوں ے رض اگ رے ںاہ اں س

129سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ال ں درد اا ر ہ ذر آا ے ہ دا ے اں ی رای ے ول وے ی ات ہ ی ہ ( ز ہ 131322 و 12613ب ے اک آگ ودار و ر اے م ر دی ی )اب

ض واع ر وی ی و ی رای را ا اور اک ی آگ آر اے ذر ی ال ں آا ے ہ( ن ہ ی ہ ی ں ا ہ اس رح ی رای 102رارخ211ای ی)اار

ہ ہ س ص و ہ زہ ہ دا ا و وہ رز ی ں و ا ہ ض ی وی روری ات ے اص ی ف ر ا اک ن ڑ اا ا

و ودوں ے د ی اہ ہ وم ی 樕 اار رے ے ے ن ال ں ے ض ی ا ن اس ے ی ڑھ ر ان ی ق دی 樕 و ہ ا ہ ود ااء ی ار

QuranUrducom

57

اے زرے ں وں ے آں رای 樕 ہ زہ ش ا اور ر ی ہ 鷆ام ہ وگ ان ے ل ے ن ( ے ق ا ے ہ اوں ے ن gtعل

از ہ رے ال ے ور ر ال ں ر ااس )ااہ ن سشں اک ل ی رای م رو اور اک ی رای ں را وں س ی ے اروں و ج دا ہ ع ام

رای و ی آگ اے و ق ر ے اہ اک ق ر ے اے ہ اہ وا اور ی آگ ے ل رت ی رای ای ن اس 樕 و ھ ہ ا وہ ہ ا ہ ارال ے اداہ ی ر ااس

ہ ر ااس ی دن و ی اور وہ زن رت اداہ ای ہ ی ار ان ے ل ے درے وا اور ر زرہ ا ے ا ے ااوں ں اہ ی ڑی)

( 22و 28اناا 2ان و ورا ک ے

ہ ے آں رای 樕 زہ اے و ج ن روں ے ہ ای ا ر اراد وا ے ہ ق ے د=و م زہ داا ا ای ے ل ے م 樨 از رے

130سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وا ور ں ای و ار وی ص ای اور آZی اج ا ی زدی ں و اج ر= ھ ے اور ی اس د== و اے =سرران ے ے 樕 دار رے ر درت وہ ت دوہ ں

ا=ی ر ق و ال اور اح و خ ا اں ی ر وں ی ارش وا اس ا 樕 و ں ے ہ و ق ر ی ے اور ای و اہ ی اراہ

= وا ی ازی ور ر ہ ں وت ی ال ے اور ای ر ح اں ی 樕 ئ و ت ں ہ ے ار اوا اس ادای ہ ے اج ا=ن ی ں را ہ وہ ال ر ے اور د ود اراہ اہر ا=ی آZی اج ے رس ور ں و ا ادی ے ہ ں ش آے واے ں اور ال اا

اج 樕 ے

QuranUrducom

58

131سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ی ر و اات ے اہ ی ا=ن ے ن و ع ا=ن ے ازاا ا=ن ے ب ن ہہ=و دہ رز ام اور ا=ن ی چ و ذ اور ااق اہ ے اف ں ے ر و ر م ای ارں ر ہ ا=ر آ ؤ و دات و ااف وار

وں

132سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اں ہ ر اد رہ ا ہ ض روں و آگ ں ے وای رای ور ان ے دی ی ی ر ہ اد ہ م ی ذمر داری وت ان ے را ہ اہ ے ای 浥ا ان ے رد رر

ا د ا ا اور د ع 浥ا ااء ان ر ڈای ی =

اں س د 樕 ذر ا ا ے اس 樕 ذر ہ ہ ال ں آا ے ح

ی و آZی رر ل ی ی ے اس ں ر وہ ار ار ی ارال ے د ے ں ہ و ں ر و ام ں ے م و اے ں ا=ں اے دل ر ش ر ا ای آدہ وں و اا ر ے اور راہ ےا

ٹو ں ر اور اے اوں ر ان و ھ اور ے اور ا=ے ر وت ان 樕 را را اے ر ی وکھیاد ی ہ ن ی رد ں دال وے ے ( ر ای آZی ت ں ا=وں ے264دا)

د ا 樕م ہ را ہ وہ ع پ ا ل ر ڑے ڑے ر ر ے رراب ے اام ان ر دہ ر ( ز ی او ی و رراب 樕 اک ہ دے ر دات رای ہ ر ارں رس د ام ے 1110دا)

وررں وں ب و ہ ہ ع ر ے ہ وری 浥ا ظ ظ ان و ار را وع ر وم ے دوں ے ن اس ر ی 浥ا اہ ے ی ارال ی ت رہ رہ اں ک ڑی ہ ر و

ہ= دی راں روا ک و ہ وم ہ ا ہ ا و رس د ل ای ے ادہ ن اور روم ے ی

QuranUrducom

59

(20118ان1ان ے اں رراب ای ی وی 浥ا وود ے)

133سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ں ہ س= اے ں ہ ر ڑے ی ں ددار اور ارا ں ادم دن ں وہ ای رفر ں ااہ ر ھ ی ں ا اے ق ں ہ ڈڈورا واا اے ای رع ن ں م=صلح و

ں ہ اں ا ڑے اار ہ اور ص اور دات دار را ں اور اوں ے ت ی ڑی دت ی ے ااہ اہ ال رس ے

QuranUrducom

60

20 رکوع

ز یشتر ان زاش ار ل ہز ل وز الن ز زاف ال زیض تل ض وز اخض ضازرض ت وز ال وش مش لضق الس ز اب ﴿ فیض خز ضازلضبز ﴾ز۰۲ل اولی النز الل شہز کروض ض ال زذیضنز یزذض ضازرض ت وز ال وش مش لضق الس ز نز فیض خز روض

فزک ز بہمض وز یزتز شی غنوض ل ز ぶز دا و ز قعوض ما و قیشب زنز ار ﴿رز ابز الن ز ذز ا عز کز فزقنز نز حش ا بزاطلا سبض ذز لزقضتز ہش خل ﴾۰۲۰ا مزا خز ا ان زکز مزنض تدض ب زنز رز

ارر ﴿ لمیضنز منض ازنضصزہ وز مزا للظ ش یضتز زز ارز فزقزدض ازخض ادیض ﴾ع۰۲الن ز ادیا ی نز ا منز نز معض ا سز ا ان زنز ب زنز رز

ان ازنض اشمن ضایضمز ب کمض لل ا برز ا وض ف زنز ا وز تزوز اشتنز ی ا سز ن ز رض عززف ا وز ک بزنز ا ذنوض زنز فرض ل ا فزاغض ب زنز ا رز ن ز فزاشمز

عز ار ﴿ مز ضازبضرز زا ﴾ غ۰۲ال ۃ ان زکز ل مز مز الضقیش زا تخضزنزا یزوض شی رسلکز وز ل ل ا ぶز ت زنز دض عز ا مزا وز تنز ا وز اش ب زنز رزعز رر ازوض ﴾۰۲ادز ﴿تخضلف الضمیض

ز نض ذزک کمض م نض املر م ぶزلز مز ع عز زا اضیض ب ہمض ازن یض ل زہمض رز جزابز ل تز فزاسض

ن ضکمض م ی بزعض لیض وز انضش بیض ا فیض سز ذوض ا منض دیزارہمض وز اوض رغوض ا وز اخض روض اغز ضر فزال زذیضنز ہز بزعضا ا وز قتلوض لوض تر قشتز ن ش ہمض غز خلزن ز زادض اشتہمض وز ل ی ہمض سز نض عز

ف رزن ز زاکز ر ل ضازنضہش ا ال جضریض منض تزحضتہز تزاب ﴿ وز ن الث ز ہ حسض دز ہ عنض ہ وز الل ش د الل ش نض عنض ابا م ا فی ﴾۰۲۹ثزوز فزروض زن زکز تزقزل ب ال زذیضنز کز زا یز ل

زاد ا۰۲۹﴿ الضبل اد ﴿﴾ مزتز زم وز بئضسز الضمہز ن ہز ىہمض غز ز مزاضوش ل ثم ا ﴾۰۲۹ع قزلیض لشکن ال زذیضنز ات زقزوضدز ہ وز مزا عنض د الل ش نض عنض ا نزلا م ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ا ال ت تزجضریض منض تزحضتہز ن ش زہمض غز ب زہمض ل رز

یض ار ﴿ الل شہ خز ضازبضرز ل ﴾۰۲۹ل ل ز منض ازہض ا وز ان کمض وز مز زیض ا انضزلز ال من بالل شہ وز مز نض ی ؤض زمز ب ل الضکتش

QuranUrducom

61

شعیضنز ہمض خش زیض زا انضزلز ال ہ ل دز لل ش رہمض عنض زہمض ازغض لا اولئکز ل نا قزلیض ہ ثزمز نز باشیشت الل ش تزوض زشض یز الل شہز سز ب ہمض ان اب ﴿رز حسز ا وز ﴾۰۲۲ریضع اض ابطوض ا وز رز ابروض ا وز صز بوض نوا اصض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

ل زکمض زعز نز ﴿ ات زقوا الل شہز ل لحوض ﴾ ززعتفض

11 رکوع

134زنان ود ووں ے آے ں اور آاوں ی داش ں اور را اور دن ے اری اری

ےے ت اا ں ں و اے ے اور ے ر ال ں دا و اد رر ں اور آان و زن ی 135رر ں ں ورو ر ات

= ے rdquoول اے ںi h وہ ے اار روردار ہ ب ھ ت

اور ے د ں اا ول = دوزخ اے را ں اک ے اس ے ہ ث 樕 م رے س ے ت

= ے ے دوزخ ں ڈاا اےدرت136ے باا ے اے ڑی ذت و روای ں ڈال دا اور ت

ن ی رف اا ا اور ر اے اوں 樕 وی دد ار ہ و ا اک م ے اک ار ے واے و ا و اا137ا ا ہ اے را و او م ے اس ی دو ول ر ی

م ے س اے ارے آاو ق=صو ر اں دور ردے اور ارا اہ ک ووں ے وے ں ان ے درزر را و رااں م ں ں

= ے اے رووںاھ ردا ود و ود ے ذرہ ے ے ں ان و ارے اھ ورا ر اور ے ت

= اے ودے ے اف رے واا ں ے ات ےدن ں روای ں ہ ڈال ے ک ldquo138ت

ں واہ د و ا ں و ی 樕 اع رے واا ں م ں ےrdquoں ان ے را ے راا واا

139ور م ب اک دورے ے م س وذا ن ووں ے ری ار اے ون واے

QuranUrducom

62

ارے ے ان اے روں ے اے ے اور اے ے اور رے ے ڑے اور اور و ری راہ ںے ے رں ی اے اوں ں دال ر دوں ا نے ب ور ں اف ردوں ا اور اں

140ldquoان ی زا ے اہ ے اں اور ر ن زا اہ ے اس ے وں ی ہ

ی دوے ں ہ ڈاے ہ اے ی داے وں ں دا ے اران ووں ی ت ر ںا ف ے ر ہ ب م ں اں ے و درن اے رار ے ر زدی 樕 واا ض روزہ

ے س اس ے و وگ اے را ے ڈرر وے زدی ر رر ں ان ےے اے اغ ں نے ے ے رں ی ں ان اوں ں وہ ہ رں ے اہ ی رف ے ہ اان ات ے ان

اور و ھ اہ ے اس ے ک ووں ے ے و ب ے ر ے ال 浥ا ں ی ھ وگ اے ں و اہ و اے ں اس 浥ا ر اان ار ں و اری رف ی ی ے اور اس 浥ا ر ی

اہ ے آے ے وے ں اور اہ ی ی ی ی ان ی رف اس ے ے ود اان رے ں وں اہ اا اے ان ے را ے اس ے اور ں دے ان 樕 ا鷆 آا و وای ی ت ر چ

در ں اا

114اے وو و اان اے و ر ے 樕م و ال روں ے اہ ں ادی داؤق ی

Y۰اؤ ے اح ہ اد ے رو ڈرر ے اہ اور دت ے ے 195060 رو

134سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورب ں اش را اے اس و ام ے اس 樕 رط ا=ور ی ری آا ں ں ہ وری ہ اہٴ= ت ے اھ ورب ی د و ر ں را روری ےے ے

ے ح

QuranUrducom

63

135سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ان اوں ے ر ص آای ت ک چ ا ے رہ وہ دا ے ال ہ و اور آار ورور ے اھ ادہ رے樕ا و اوروں ی رح ہ دے ہ

136سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ای ے ہ ہ رار اک اہ مم ب وہ مم 樕ا 樕 ور ادہ رر ں ر ہ ت ان ر دا ی و ے ررف ے اور ہ ا رار ت ے اف ے ہ س وق ں اہ ے اای

ے اارا دے وں ے ل و ز ا ی و ا=س ے ا=س ی ا دا ے اال ر از رس ہ و ر زا اور دی ر زا ہ دی اے اس رح مم 樕ا ر ورو ر رے ے ا=ں اور اے ی

دا ی زا ے اہ اے ے ں آ樕 Z ن ال و اا ے اور وہ

137سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ر ا س 樕ا اور اس ے آاز و اام ا ی رح ی ادہ ا=ن و ا س ا ر ی ن ر دا ے ر ں وہ رار ق ےے ق و ہٴ ر ش رر ں اور زدی 樕 و راہ ا

138سورة ال عمران حاشیہ نمبر

د اس ا ں ی اں اس ا ں ر ک ں ے ہ اہ اے ودوں و ورا رے ا ا ں اہ ردرا اے ں ہ ان ان ودوں ے داق م ی رار ار ں ے ہ آا ا ں اس ے وہ اہ ے د=

ودوں 樕 داق ں ا دے اور ارے اھ اں ورا ر ں اا ہ و ہ دا ں ر م روں ر

QuranUrducom

64

ے اے اان ا ر ر ی ک اور ن و ع ے دف ے ں ات ں ی ا ن 樕روںو gtل ہ وااری ر= ای و اور وہ م ر ی ں ہ اان ا ر ی ا ن 樕 ب

139سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی م ب اان و اور ری اہ ں اں و رے اں ہ دور ں ے ہ ور اور د آا اور ے ے ااف ے ا=ص= ل اور ے ے ار اگ اگ وں اور چام 樕ے اور ورے ا=وچ

140سورة ال عمران حاشیہ نمبر

روات ےہ ض ر م ی ی اہ ہ وم ے اس آے اور ا ہ و ا اور د ا ء اے

واوں و اا رر ے د=ورے ر ی ھ ہ ھ زے اے ادوں و ا اور ے ے آپ راں ہ آپ ا اے ں ج اس ر آپ ے اس روع ے آاز ے اں ک ی آا

ں ر ہ اا وں او راں اور ان ے ا

141سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا Ugraveی ن ں ال ابروت و ر ر 樕 ظ آا ے اس ے دو ی ں اک ہ ہ ار اے صزوی دا رے ں اور اس و رد رے ے ے و زں ا=ارے ں م ان ے اے ں ان

ھ ر ادی دا ؤ ادی دا ؤ دورے ہ ہ ان ے اہ ں اک د=ورے ے ڑ ے ڑھ ر

QuranUrducom

3

ام

樕 ذر آا ے ای و ات ے ور ر اس 樕 ام رار دے دا ldquoآل رانrdquoا س ور ں اک ام ا ے

زاہ ٴزول اور ازاے ون

ں ار ررں ال ں ا س

آاز ور ے وے روع ی ادای دو آوں ک ے اور وہ ا گ در ے د ری ی رر زاے ں ازل وی ے

وری رر آت مز د= ہیض ز اشلز ابضرش حا و فی اشدزمز وز نوض طز ز الل شہز اصض لزمیضنز ﴿ ان زی الضعش ل نز ぶز ش ﴾ غغوز اشلز عمضوح اور آل ارام اور آل ران و ام دا واوں ر رح دے ر ای رات ے 樕م )اہ ے آدم اور

ری ں ود `ے ے ب ا ا( ے روع وی ے اور ے روع ے اام ر م وی ے ہ ن ران ی آد ے وع ر ازل وی lt

ن

آاز ے ے ر اروں روع ے اام ک ی ے اور اس 樕 زاہ ی وع ے ری رر ارں ر= صل وم وا ےرر ے می ر

وی رر روں روع ے م ور ک گ ا=د ے د ازل وی ے

QuranUrducom

4

اا اور اث

د و ا اور زی ون ی ا ن ف رروں و ا ر و ز اک ل ون ای ے وہ= ت ے اھ دو رووں ی رف ے اک ال 浥ا)ود و

ات ے ور 樕 اا ح

( د=ورے وہ وگ ود ی اہ ہ وم ر اان اے ے اری

روع ا ا ا ا=ن ی اادی ے روہ و ا=ی رز ر د غ ی ی ے س 樕 ہ ورہٴ رہ ںراوں اور اای Zاوں ر ہ رر وے اں اا ا ے ہ ہ رول اور ہ رآن ا=ی دن ی رف ا را ے س ی دو روع ے ام اا دے ے آے ں اور و ر اہ ے اق اک

ے ٹ ر و راں م ے اار ی ں وہ ود ا=ن 浥وں ی دے رے دن ق ے اس دن ے و ے ی ح ں ں ن و م 涂 آای م رر و ذا اس دات و ول رو س ے ر=

دات وے ے م ود ی اار ں ر ے

ے ق 樕 ددار اور دا ی ااح 樕 ذمر دار اا د=ورے روہ و واا رن ا=ت وے ی تا ا ے ا=ی ے ں د داا دی ی ں و ورہٴ رہ ں روع وا ا اں ی ا=وں ے

اں اای زوال 樕 راک ہ دا ر ہ ا ا ے ہ ان ے دم ر ے ے ں وی اا ا ے ہ اک ح ات وے ی ت ے وہ رح 樕م رں اور ا=ن ال 浥ا اور اق

اں ےاوں ے اھ ا اہ رں و دا ے راے ں رح رح ے ر樕وں ڈال رے ہہ= و ر گ ا=د ے ہ ں و ا اای ا=ن 雞وروں ی ااح ر ی وہ ا ا ے ن 樕 ظ

اس رح ہ ور ہ رف آپ اے ف ازا ں ل و وط ے ہ ورہٴ رہ ے اھ ی

QuranUrducom

5

樕 اا ری ق ر آا ے ہ ہ ال اس 樕 م پ رgtہاسltوم وی ے اور ہ س= س وا ے ہ اس 樕 ب

ے صلری ام رہ ے می ر

ان ز=ول

ور 樕 اری س ر ہ ے

دن ق ر اان اے واوں و ن آزاوں اور ئ و ت ے ل از ورہٴ رہ ں ا س(١)و ح ال گ در ں ار ال اان وت ہ ر دا ا ا وہ وری ے اھ ش آی ں

رgt اے ے وی رے ں ر ارے ی م ی ی اس اورن چ ھی روں ے ٹ ی ن ہ گ وا ب

Ugraveا ی ا=ن ب اوں و وا دا ا و اس ی رک ے داو ری ں ر رف وان ے ی ات اری ی اور اا س= س آار ااں و رے ے اوں ر اک دای وف اور ے اای

وا ا ہ دے ی ہ وی ی ی س ے رد و ش ی اری دا ے ڑای ول ے ی ے ہٴ ی ا ن اا 樕 دے ی ای ات ر ی ات را ار ڑ را ا اورل ر اک ے ا ڈای اے یس ی آادی و روں ے زادہ ہ ی اک ا鷆ن ی اک ڑی داد ے وے ے ے ں

آاے ے ای رازن ڑ ا ا اس ر د ت اس ات گ ی وہ ے ازل و ی

(Y)ہ= دی ال ے اھ و ادے ے ر ے د ی ی اہ ہ وم ے اراف دہ ے ی ے ان ووں ے ا=ن ادا 樕 ذرہ رار اس ہ ا گ در ے وع ر ان ال 浥ا ی ہہ رداں رد و و اور 浥ا و آZ ے اس واے اوں ے اے ت وے واے رن ے اھ

د ا رش اور د=ورے ال Ugraveا و اوں ے اف وش د ا م اں در ے د ہ وگ

QuranUrducom

6

ی رر ے ردار ب ن ارف ے ر اس ے ں ای ااہ ر gtص = ی ن

دہ ے ر ا=اے ے ح

ای ووں و ادی داو ہ ہ ن ی د ک ا دا ال دہ ے اھ ان ودوں ے اور دوی ے و ا دوں ے ے آرے ے ا=ن 樕 اس و اظ ی اوں ے ا=ا دا آ樕 Zر ک پ ا ں د ردات ے زر ں ر ی ی اہ ہ وم ے در

ے ب ا=ن ی رارں اور د ヅشاور ا=ں ا راف دہ رر وگ ے ر داے د ی قgt ی =قا ع ر و ان ودوں ں ب ے زا

دہ ے ال ار ا ن اس ے د=ورے ودی ال ی آش اداgtور زادہ ڑک ا=ی اوں ے اام اور اوں از از ر ے دے ے اق اوں اور از ے رک وں ے اھ

ہ ود ی ی اہ ہ وم ی ان ے ق ر ے ے ر رف را را دا ر دے خن

اس زاے ں اوم وت ہ ادہ رے ا ہ ہ وم 樨 آپ ر ااہ واے اہ ٴ رامار ومار د ور ے ون ے ڈر ے رارں و رے دے ار ے ی ی اہ ہ

وای در ے ے ی ں اوں ے اول و ار ر اہ ٴ رام را ر آپ و ڈوڈے ے ے ل ڑے ور ے

(Z) د ر ی ے د رش ے دوں ں آپ اام ی آگ ڑ ک ر ی ہ اس ر د ل ال د ے ے ن زار 樕 ر 鷆ار دے ر آور و اا ودوں ے ڑ樕 ہ ہ وا ہ اک

ور ا=د ے دان ں وہ ڑای ش آی و گ ا=د ے ام ے ر ے اس گ ے ے ی ی اہ گ و ے اھ اک زار آدی دے ے ے ے ر راے ں ے ن و اق اک ا ہ وم

ی ر دے ی رف ٹ ے اور و ا و آدی آپ ے اھ رہ ے ے ان ں ی انوران گ ں اوں ے دران ہ را رے ی ر ن اک وی ی اری ال ر س ے دgt

QuranUrducom

7

ں اے ر اداد ار آن وش ی ہ ا وع ا ب وم وا ہ اوں ے اے ر = وود ں اور وہ اس رح ار ے د=وں ے اھ ل ر ود اے ای دوں و ان اے ر

وے ں

گ ا=د ں اوں و و وی اس ں ارہ ان ی دروں 樕 اک ڑا ہ ا (]) اوں ی ای 雞وروں 樕 ہ ی ھ م ہ ا اور ہ اک دری ا ی ہ اک ن اس ے اھ

س ی اای رت ای ل ہ و اص رز ر اور مم ااق ر و ات ای ازہ ازہ ی یورا وع ش آا ا اس ے 樕م ں ی ی اور ے اے دہ و ک ی ات ں ڑے 樕 ہ د=

ض 雞وروں 樕 ور ی وا اس ے ہ رور ش آی ہ گ ے د اس گ ی وری رزت ر اک ل رہ ا اے اور اس ں اای ہ ٴ ر ے و 雞وراں اوں ے ادر

ن د ر ے اس ی ااح ے ق داا دی اں اس ای ی ں ان ں ے اک اک ی اا=ن روں ے ا ف ے ں ہ ا ر ں رے ے اق ے ہ اس گ ر رآن 樕 رہ

ے و د=وی رل ای ڑاوں ے د ا رر ں

QuranUrducom

8

م حیت ن الر ز مش ہ الر زحت م الل ش بست

1 رکوع

ث ز ثم ہ ۰ ﴿ ال شہز ﴾ الل ش زا ال م ﴿ ل وض الضقزی ی ا بزیضنز ﴾عال زا ہوز الضحز قا ل مز د مصز حزق بز باض کز الضکتش لزیض لز ぶز نزز ز

لز ﴿ جیض ضانض ىۃز وز ال رش وض لز الت ز یضہ وز ازنضزز ز غیزدز قزانز ان لز الضفرض اس وز ازنضزز ل ہدی ل لن ز ال زذیضنز ﴾ منض قزبضزیضز ذو انضتقزامر ﴿ دیضد وز الل شہ عز اب شز ذز زہمض عز ہ ل ا باشیشت الل ش فزروض ز الل شہز کز زا ﴾ ان ء ل یض ہ شز لزیض ی ぶز خضفش یز

ء ﴿ مز زا فی الس ز ض وز ل ضازرض رکمض ﴾ ہوز ۹فی ال و ام ال زذیض یصز حز ضازرض زا ا فی ال ء ل زشز فز ی یض شہز کز ال زا ہوز لم ﴿ حزکیض ۹الضعزیضز اض ز ام ت ہن مش حضکز یشت ہ اش بز منض کز الضکتش لزیض لز ぶز ب ﴾ ہوز ال زذیض ازنضزز الضکتش

ہ ابضتغزءز ابزہز منض زشز نز مزا ت بعوض ت ز یضغ فزیز بہمض زز ا ال زذیضنز فیض قلوض ت فزازم ز بہش ر متزشش وز اخزلزم ویضلہ وز مزا یزعض

زاض ۃ وز ابضتغزءز ت نز زہ الضفتض زاضویضل ہ ت ا ال زا الل ش ن ز نز اشمز لوض نز فی الضعلضم یزقوض سخوض وز الر شر بہ کل

ز ک ز ا وز مزا یزذ ب نز د رز نض عنض اب ﴿ م ضازلضبز زا تزغض ﴾۹ال زا اولوا ال ا ل ب زنز دز رز ا بزعض بزنز اذض قلوضاب ﴿ ہ ز ۃ ان زکز ازنضتز الضوز مز حض ا منض ل زدنضکز رز زنز ا وز ہزبض ل نز یضتز دز اس ۹ہز امع الن ز ا ان زکز غز ب زنز ﴾ رز

ز الل شہز ہ ان یضبز فیض مر ل زا رز وض ﴿ لیز ادز عز زا یخضلف الضمیض ﴾۲ل

QuranUrducom

9

0 رکوع

رم ے و اہ ے ام ے و رن

ا ل م اہ وہ زدہ اود ی و مم 樕ا و اے وے ے ت ں ا=س ے وا وی دا 1ں ے

ا=س ے م ر ہ 浥ا ازل ی و ق ے ر آی ے اور ا=ن 浥وں ی دق ر ر ے و ے ے آی 2اس ے ے وہ ااوں ی دات ے ے ر را اور ال ازل ر ا ے وی ں

اور اس ے وہ وی ااری ے iو ق اور ال 樕 رق داے وای ےh اا و وگ اہ ے ران و ول رے

ات 樕 اک ے اور رای 樕 دہ دے واا ے ے اار رں ان و ت زا ے ی اہ ے اہ

3زن اور آان ی وی ز اہ ے ودہ ںو ر ے و اری اؤں ے ٹ ں اری

4ورں ی اا ے اا ےدا ں ے و دا ا=س زر دت ت واے ے وا وی اور

ازل ی ے اس 浥ا ں دو رح ی آا ں اک ا و 浥ا ی ے س ے ہ 浥ا م ر5ال اد ں

وری اا ن ووں و دوں ں ڑھ ے وہ ے ی اش ں ہ 6اور د= ے ے ڑے رے ں اور ا=ن و ی اے ی و ش ا رر ں ااہ ان 樕 ی اا

ا=ن ر اراrdquoوم اہ ے وا وی ں اا ا ف ا س ے و وگ م ں ہ 樕ر ں وہ ے ں ہ

اور چ ہ ے ہ ی ز ے ح ق رفldquo7اان ے ہ ب ارے را ی رف ے ں

= ں دے روردارrdquoے دا رر رے ں ہ داد وگ ال رر ں وہ اہ ب ت

QuranUrducom

10

= ہ ر دو ں اے あاہٴ ض ے رت رہ ر ا ا ے ر ر ں ارے دوں و ی ں = اض

= ب ووں و اک روز ع ا ر ہ ت

رے واا ے س ے ی ے ر ور دار ت

= رز اے ودے ے ے واا ں ے ١ldquoآے ں وی ہ ں ت

1نمبر حاشیہ عمران ال سورة و ورہٴ

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے108رہ اہ ر شح ے ے اص

ی ادان ووں ے ای ہ اے ے دا اور ود ا رے وں ر ال واہ ہ ے ہ دای وری ی وری ا رت رے اس ر ای ذا ی ے و ی ی ی وی زدی ے ں ہ آپ

ا ے زدہ ے اور س ے ل ور ر 樕ا 樕 ہ ارا مم ام ے ای م ں ایداودی ے ہ اارا 樕 اک وہ ود ے وی دورا ہ اس ی ا ں اس 樕 رک ے ہ

ے اھ رک را ر زن ا اس ے اارا ں اور ہ اس ے وق ں ذا اس و وا ر ا اسآان ں اں ی ی اور و ود )اہ( اا ا را ے اک و ڑا ا را ے اور ت ے اف

گ ی ار ے

2 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی ادای اچ 浥ں اور ال ے اد ے ام ور ر وگ ررا ے اد ال ے راے د اے ج پ ｨ نن ش آی ے ہ ا ی اواع ہ 浥ں ے ں اس وہ ے ہ ا= ے د اے ی ار ر اب

ام ای ںج اور ا وای رآن ان ب ارں ی دق را ے و ان ں درر ںج ن ال را ال ی ی اچ 浥وں 樕 ام ں ے ہ وہ ان ے ادر درر ے اور ت ہ ے ہ ر

ال ے د اہ ی اال ارہ 樕 ام ں ے ہ وہ ان ے ادر ای ای ے

QuranUrducom

11

درال ررا ے اد وہ اام ں و ر و ہ اام ی ت ے ے ر ان ی وا ک اس ال ے دوران ں ان ر ازل وے ان ں ے دس اام ر وہ ے و اہ ا ے ر ر

ں ی ١Yی ووں ر دہ ر ے اں دے ے ای ادہ اام و ر و ے وا ر اس ی وں و دے دی ں اور اک ل ی او ی ے واے ی ی اہ وہ اس ی ات ١Yارال ے

ا ہ اک ل 浥ا ی ت ے ت ادس ی ی ا ے ldquoررا rdquoرں ای 浥ا 樕 ام ں ت د وت ک وظ ی اس ی اک 樕 ی و ی اوی ے واے ی ی ی روں ی وو

ے ام ے اے ے ن اس ldquoررتrdquoے دوق ں رھ دی ی ی اور ی ارال اس و ں ب ل ای ی ے ان ی ت اس د و چ ی ی ہ ودہ ے اداہ واہ ے د

وم ے ب ے ڑے ی وا( ت وی ر ااق ے ردار 樕ن )ی ل ے ادہ ن اورلقپ ا ہ و اک ہ ررت ری وی ل ی اور اس ے اک وے ی رح اے ا ی و دا اور ا ｻ-Yی ے اے ے ا ر اداہ ے اے اس رح ش ا ے اک ب ااف وا ے )اہ و

ر ے روم ح ا اور ل ت ر ی(١Zا _آت -YYان اا رgt lt وہ ے ہ ب ت

ی اٹ ے اٹ ا دی ر ی ارال ے ررا ے وہ ال ے و ان ے اں اق اں ر رے وے ے اور ت وای داد ں ے ہ ے ے م ر دے ر ب Uacuteر ا樕ن )Uacuteر ( ے

ی ارال ے وگ ال ی ایی ے واس روم آے اور دوارہ ت ادس زاے ںر وا ر Uacuteرا ے ای وم ے دورے 仔روں ی دد ے ی ارال ی وری ارخ ب ی و

اار ی اور اا 浥وں ر ل ے اس ارخ ے ار اا ی Zور ^١اا ال ی ی ر و ہ اام ی ی ر ل ں اور اس ی ں ارخ زول ی ر菲 ے اق

QuranUrducom

12

ررا ی وہ آا ی ‒ وع درر ر دی ی ں و Uacuteرا اور ان ے ددار 仔روں و داا و ے و ی و ہ اام ے ادر رے ں س درال اا ررا ان ر ازا 樕 ام

وے ں م اں رف اس ات ے ان ے ں ہ اس اری ان ے دوران ں اں ں ی ووی 樕 ف ا ے ہ دا ے و ے ہ راا ا و ے ا ہ داود ارا دا ہ ا

樕 اک ز روع وا ے اور اں ر ی ی رر روع و ای ے واں وہ ز ے واں ے ررا م واا ے چ ں اں ں وی ز ال ے ف ے ر و شح ے ور ر ڑا دی ے

رح و ر ل ے ہ آا ہ ال ررا 樕 ہ ے ا تواں اک ام آدی ے ے ہ ز راام و وگ 涂 آای ں ر رے ں وہ اک د ک ت ے اھ ہ وم ر ے ں ہ ان

ازا ں اں اں ری و شی ااے ق ر دے ے ں ے ہ ان ازا ا ے اور اں ی وہ دق را ے اور ت ہldquoررا rdquoرآن اں ر ازا و

و ع ر ے ب رآن ے ان 樕 اہ ا اا ے ر ز اس ے ہ ض ض اا ر زوی اام ں ااف ے اوی ا ں دووں 浥وں ے دران ک رو رق ں اا اا آر ی

اک ع ے ے وے ں اک ار رح ور ر وس ر ا ے ہ ہ دووں ےای رح ال درال ام ے ان اای ا اور اوال 樕 و ح ہ اام ے ای زدی ے

آZی ڈای ن رس ں ت ی اراد راے وہ ا ا آپ ی زدی ں ے اور ب ارے اس وی ذرہ وا ں ے ن ے ض ے ے ے ا ں اس ے ق اا

ووں ے اں و ر ا و اور ن ے ہ ے واے دن ے ان و زای اد را و رال اک د ے د ب آاا ی ی اک ر ف راے ے ے ر ان ں اری ان ے

QuranUrducom

13

ور ارادا ی ہ ہ ‒ وع درر ر دے ے و ان راوں ے اھ اھ وہ ا ا ر رن ک زای رواا اور رری ادداوں ے ذرے ے ے ے آر مgt =

ق ا اور ل=

رت = ی ن 浥وں و اال ا اا ے درال ال وہ ں ں ہ ال ر مسن ح ے وہ حgt ارادا ں و ان ے ادر درر ں ارے اس ان و اس اور ن ی ے اے ام ے ان و ز رے 樕 اس ے وا وی ذرہ ں ے ہ اں ی 樕 ف ا ے ہ ح ے ہ راا ا

رآن اں ازا ے وے و ووں و ہ م دی رف و اا ال ال ے ازا ں ا ے اور اں ی وہ دق را ے آر وی ص ان رے وے ازا و ب ر ے ldquoالrdquo

رآن ے ان 樕 اہ ر ے دے ر وہ دووں ں ت م رق اے ا اور و واا ت رق وس صپ ا ہ ور و ال

ے د آای ل ی ا ے اوا وہ ی ر معی 3 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی وہ 樕ا ی ام وں 樕 اس واا ے ذا و 浥ا اس ے ازل ی و وہ رار ق وی م و داا ی رف ے ازل اے ہ اص ق رف ای 浥ا ں اان و ر آا ے و اس

و 4 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اس ں دو ام وں ی رف اارہ ے اک ہ ہ اری ر و ا وہ اا ے ہ وی دورا ان ارے ے وی ارہ ں ے ا ے ہ م ود ان ے و ذا اس ی رای ر ااد ے ر

دورے ہ ہ س ے ارے ارار ل ے ے ر د ے ال ک ر وع ر اری وی ں اری ی زدیے وی روررں ک و ورا رے 樕 اام ا رح ن ا ہ وہ دا

QuranUrducom

14

ب ے ڑھ ر ار ی ز ے ار و ر وہ ی ےدات و رای 樕 اام ہ را ااہ م 5 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ے اد وہ آا ں ن ی زان ال اف ے ldquoآا ا rdquoم ی اور ہ ز و ے ں ن ے ااظ ی و دا ر اف اور رح ن 樕 وم ن رے ں ی ااہ ی اش ں ے

دات رر ں ں اوا 樕 ہ ق اے 樕 وع ل ے ی و ل ا ے ہ ی رآن س رض ے ے ازل وا ے اس رض و ی آں ldquo浥ا ی ال اد ںrdquoآا

ی دو دی ی ے ای ں ر اور ت ی اں ورا ری ں ای ں اام ی رف دارای ی ں ای ں راوں ی ردد اور راہ رات ی رح ی ی ے ای ں دن ے ادی اول س ان ے ے ں ای ں اد ادا ااق راض اور ا و ی ے اام اراد وے ں و ص اب ق و اور ہ اس ے ے رآن ی رف روع را اا و ہ وہ راہ ر ے اور راہ ر ہ ے اس ی اس اے ے ے آا ا ال ع ں اور رب ای ر اس ی رہ

ے اوز و ی اور وہ زادہ ر ای ے ادہ ااے ں ول ر 6 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اا ی وہ آا ن ے وم ں ااہ ی اش ے

ہ ار ے ہ اان ے ے زدی 樕 وی راہ وز ں ا ا ا ب ک 樕ا ی ت اور اس ے آاز و اام اور اس ں اان ی ت اور اے دورے ادی اور ے ق م ے م

اان ے واس ے اورا ں و روری وت اان و ہ دی اں اور ہ ی ار ے ہ و زںاای م ی رت ں ہ ی آی ں ہ آی ں ن و اس ے ہ ی دا ہ وا ہ ا ان ے

QuranUrducom

15

ے اای زان ں ہ اے ااظ ل ے ں و ای ے ے وع ے ے وں اور ہ اے روف ن ے ر اع ے ذن ں ان ی ح ور چ اے ااہ ہ ازر ے اا厔 ان ل ے ں

ہ اس وت ے ان و ان ر ے ے ے ااظ اور اا厔 ان وہ اال ے اں و ال ہ ت ے ر ر ات رے وای وس زوں ے ے اای زان ں اے ار ں ااد الط ی ع ال ے ان ں رآن ے ادر ای زان اال ی ی ے اور اا ے اد وہ

آا ں ن ں ہ زان اال وی ے

ن اس زان 樕 زادہ ے زادہ ادہ س اا و ا ے ہ آدی و ت ے ر ک ا دے ا دلا ا ور دا ردے ای آا ے وم و ن رے ی زادہ وش ی اس 樕 اک

ہ اان ت ے ر ر اے ی اے زادہ ااا و ااا ے اہ ش آے ا خن

ل ں رے وہ وے ے اے اgtور زادہ دور وا ا اے ا س و وگ اب ق ں اور ذوق ور اا ے ت ے اس دلے ور ر ات ر ے ں و 樕م اے ے ے 樕ی ے اور ای ام ر رہ ا ر رف رر ں ر و وگ واول ا ہ و ور ں ان 樕 ام ر ہ

اا ی ث و ب ی قی ت وا ے 7 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اں ی و ہ ہ ہ و ہ ب وہ وگ اا 樕 ح وم اے ں ر ان ر اان ے ے ت ہ ے ہ اک ول آدی و رآن ے ام اہ وے 樕 ن ا ے اہ ے ںآ

ال وا ے ہ ہ اا ی اووں ے اور ب آا ا ں ور و ر رے ے اس و ہ اس ے دل ں وی اان ال و اا ے ہ ہ 浥ا وای اہ ی 浥ا ے ر ر اا

QuranUrducom

16

ان دا ں رر اں ک ان 樕 دا ادا وم اس ی ھ ں آاا ے اس و وہ ے ا ے اور اں دی روا وی ے واں ور اے اور وااں رے ے اے وہ اہ ے ام ر ل

رف ر دا ےاان ا ر ای رہ 樕م ی ارں ی

QuranUrducom

17

2 رکوع

الہمض وز ہمض ازمض نض نیز عز زنض تغض ا ل فزروض ز ال زذیضنز کز زا ان زادہمض وز ل ل ئا وز اولئکز ہمض ازوض یض ہ شز نز الل ش د م قوض وز

ار ﴿ لہمض ﴾ز۰الن ز نز وز ال زذیضنز منض قزبض وض عز ل فرض اضب اش دز ہ کز ہم الل ش ذز ا فزازخز ا باشیشتنز بوض ذ ز کزدیضد الضعقزاب ﴿ ہ شز بہمض وز الل ش ن زمز وز ﴾۰۰بذنوض ہز شی غز نز ال روض نز وز تحضز لزبوض تغض ا سز فزروض قلض ل ل زذیضنز کز

اد ﴿ ا ﴾ع۰بئضسز الضمہز قزتز یضن الضتز تز یزۃ فیض فئز زکمض اش ہ وز قزدض کزانز ل ل الل ش بیض ۃ تقزاتل فیض سز فئزز فیض ء ان رہ مزنض ی زشز ض ی د بنز ہ یؤز

یضن وز الل ش اضیز الضعز ہمض رز لزیض ثض نزہمض م وض ة ی زرز ی کزافرز رش لکز اخض ذشزعبضزة ار ﴿ ل ضازبضصز اولی ال ت منز ﴾غ۰ل وش ہز الش ز اس حب نیضنز وز زی نز للن ز ء وز الضبز الن سز

لکز ذش حزرضام وز اض ضازنضعز ۃ وز ال مز و ز ل الضمسز خزیض ۃ وز اض ب وز الضفض ز ہز ة منز الذ ز رز طز اطیض الضمقزنض الضقزنز

اع اشب ﴿ مزتز ن الضمز ہ حسض دز ا وز الل شہ عنض نضیز وة الد حزیش ئکمض بخزیض ﴾۰اض لکمض قلض ازؤنزب نض ذش ر م ت ن ش ب ہمض غز دز رز ا عنض ز لل زذیضنز ات زقزوض ة و رز ہ ز م طز ا وز ا وز اززض ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ا ال حضتہز جضریض منض تز تزص ہ بزصیض ہ وز الل ش نز الل ش ان م وز اد ﴿ رضض ا ا ﴾۰۹بالضعبز ب زنز نز رز لوض ا ازل زذیضنز یزقوض زنز فرض ل ا فزاغض ن ز ا اشمز ن زنزار ﴿ ابز الن ز ذز ا عز ا وز قنز بزنز فقیضنز وز ﴾۰۹ذنوض نتیضنز وز الضمنض دقیضنز وز الضقش بیضنز وز الص ش ازلص ش

حزار ﴿ ضازسض فریضنز بال غض تز ہ ﴾۰۹الضمسض ہدز الل ش زہ شز زا ازن شہز ل ۃ وز ال لئکز ا ال زا ہوز وز الضمز ئمص اولوا الضعلضم قززا ط ل شہز بالضقسض م ﴿ ال حزکیض لزفز ﴾۰۹ال زا ہوز الضعزیضز اض تز زام وز مزا اخض ل ضاسض ہ ال دز الل ش یضنز عنض ز الد ان

QuranUrducom

18

ہمض نز یصا بزیض ءزہم الضعلضم بزغض د مزا غز بز ال زا من بزعض توا الضکتش ہ ال زذیضنز اوض فرض باشیشت الل ش وز مزنض ی زکضریضع ز الل شہز سز اب ﴿ فزان حسز ن وز قلض ﴾۰۲اض عز ہ وز مزن ات زبز ہیز لل ش غض ت وز لزمض کز فزقلض ازسض وض غ فزانض حز

ا فزقزد اہض لزموض تمض فزانض ازسض لزمض نز ءزازسض ی ام ض بز وز ال توا الضکتش ا ل ل زذیضنز اوض ا فزان زمز ل زوض ا وز انض تزوز وض دز تز

اد ﴿ ص بالضعبز ہ بزصیض لشغ وز الل ش کز الضبز لزیض ﴾زعぶز

1 رکوع

8ن وو ں ے ر 樕 روہ اار ا ےاں اہ ے اے ں ہ ا=ن 樕 ال ھ 樕م دے ا ہ اواد وہ

樕 اام وا وا ادن ن ر رں ےدوزخ 樕 ا رون ے اوں اور ا=ن ے ے ے ا=ن ار اوں 樕 و ا ے ہ اوں ے آا ای و اا ہ ہ وا ہ اہ ے ان ے اوں ر اں ڑ ا

رے ے ن ووں ے اری دو و ولاور ق ہ ے ہ اہ ت زا دے واا ے س اے داے اؤ ی رف ہ ر ے وہ وت ب م وا و اؤ ے اور م اار ر دا ے ا=ن ے ہ دو

ے اور م ڑا را اا ے ارے ے ا=ن دو رووں ں اک ان ر ا و i در ںh اک ورا روہ 樕ر ا دے واے م ر دورے ے رد آزا و ے اک روہ اہ ی راہ ں ڑ را ا اور د=

9دھ رے ے ہ 樕ر روہ ون روہ ے دو ےات ردا ہh اہ ای ح و ر iے ے

10ددۂ ا رے واوں ے ے اس ں ڑا ق ودہ ےر ے س ی اا ے دد ر دا ے

ووں ے ے وا سورں اواد وے ادی ے ڈر دہ واےوی اور تزری زں ڑی وش آد ا دی ی ں ر ہ ب دا ی روزہ زدی ے اان ں

QuranUrducom

19

ہ ان ے زادہ ای ز ا ےج و وگ ں و ر اا ے وہ ر اہ ے اس ے و ں ں اؤںی روش اار رں ا=ن ے ے ان ے را ے اس اغ ں ن ے ے رں ی وں ی وی

11ان ی رق وں یی ی زدی ال و ی ازہ واں واں اںاور اہ ی را ے وہ رراز

12دوں ے روے ر ری ر را ے وں ے اہ اےاک م rdquoہ ہ وہ وگ ں و ے ں

ہ وگ ر رے واے ldquoے ے ا ے در زر را اور ں آش دوزخ اان اے اری اؤں13ں

راس ز ں راردار اور اض ں اور را ی آZی ڑوں ں اہ ے ر ی داں اا رر ں

14اہ ے ود اد دی ے ہ اس ے وا وی دا ں ےوں اور ب ال م اور )ی اد ( ر

15ے ی دی ےی اواع وی دا ں ے اہ وہ ااف ر ام ے ا=س زر دت م ے وا

16ے زدک دن رف اام ےے اار ے ا=ن ووں اس دن ے ٹ ر و ف رے

وہ اس ے وا ہ ی ہ اوں ے م آ اے ی وی رز دی ی ی ا=ن ے ا س ں 浥ا 17ا ے د آس ں اک د=ورے ر زادی رے ے ے اا

اہ ے اام و داا ی اور و و ی ڑا رں در ں ی اا ار ہ وگ م ےاات ے اار ر دے اہ و اس ے اا ے ھ

اور ر ال 浥اldquoرم م ر دا ے ں ے اور رے رووں ے ر اہ ے آےrdquoر ان ے و ا م ے ی اس ی اات و دی ول یجrdquoر ال 浥ا دووں ے وو

ہ راہ رات ار ی ر وldquo18اے اور ار اس ے ہ واا ر م ر رف ام ا دے ی ذہ داری ی آے اہ ود اے دوں

Yے اا دے واا ے

QuranUrducom

20

8 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

١١١شح ے ے اہ و ورہ رہ اہ ر ال ی چ ھ=پ ا ے ے ں ای ے اار 樕 مفہہ=و م دا وا اور ہ ظ اان ے اے ں وا ےldquoر

اا رد ر اے ا اان ے ی ں اا ول را م را اس ے رس ر ے ی ں ہو ے ر ے روہ ی ف ص= رں ںدا اار را رآن ی ر=

اک ہ ہ اان رے ے دا و ہ اے ا اس ے ادار ا و م ہ رے اور اس و اا اور اری 樕ا 樕 اک اور معی =و د اس ے اار ر دے ا اے واد اک اور معی =و د ہ اے

ی داا و واد ع م و اون م رے ے د=ورے ہ ہ اہ و ر اے ر اس ے اام اور اس اار ر دے

اس ا و ی م ر ے ہ اے اہ ی دات ر ا اے ر اہ ای رے ہ ہ ا=ص= داا اور اے اام اے ے ے ن روں و واہ ا ا ے اں م ہ رے

وے ہ ہ روں ے دران رق رے اور ای د ا اے ا ی ا ر ان ں ے ی و اے اور ی و ہ اے

اوں ہ ہ روں ے دا ی رف ے اد ااق اور وان ا ے ق و ا ان ی ول ہ رےں ان و ا ان ں ے ی ز و

ہ ی داہ ارای رے اور اس ے ہ ہ رے ے ور ر ر ان ب زوں و ان ے ر اام اہ ارای ر ارار را رے اور د=وی زدی ں اے روے ی ا اات ر ں ہ ارای ر رے

QuranUrducom

21

اہ ے اے ں ا㐂ہ ں اور ان ں ے ر اک روے و رآن ر ے ہ ب ف رز ر و ر را ے اس ے اوہ ض اا ر رآن ں ر 樕 ظ ران ت ے ی ں ی اال

ن اس 樕 وا ے اور ر ے اے ں وا ا ے ر ے ی ہ ں ہ ت س ے دی ے اااان د و اس ے اان ی در رے اس ی دی وی ت و ای ی را ے اق اال رے اور اس 樕 دل اے ن ے ے واداری ے 鶺ے ے رز و اس ے اے ں ر ا ران ت

ے ای ات ا ی ر ی ات ا ارش 樕 ہ ہ ے ہ آدی ا ر اے ن 樕 اان ہ اے اور اے ا اس ی دی وی ت ی ادری رے اور اے اع ر دے ا اس ی ت و اس ی را ے اف اال رے ا اس ے ااا ے اوود اس ے اھ در اور ے وای رے اس وع ے

العم=و م اان راوی ک رای دراری اور ارے ن ے ااظ ے ر ا ر و اری زان ں اا ے

9 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ارہ ی رق ہ ا ن رری اہ ے دے واا ی ہ وس ے ر ر ں رہ ا ا ہ ار 樕ر اوں ے دو ا ے

10 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

گ در 樕 واہ اس وت ری زاے ں ش آا ا اس ے اس ے ادا و اج ی رف اارہ ر ے ووں و ر دای ی ے اس گ ں ن اں ات ق آوز ں

اک ہ ہ ان اور ار س ان ے اک دورے ے اال آے ے اس ے دووں 樕 اای رق اف ار و را ا اک رف 樕روں ے ر ں راوں ے دور ل رے ے اے اور

QuranUrducom

22

ں ے ر اے وای وڈاں اھ آی ں اور وا داد ش دی ار ی دوری رف او樕 اای ااط ا ازں ں اور روزے ے ا ں رز اری ی دا ری ی اا درے

ا ر دا 樕 ام ا اور دا ے آے داں اور ااں ی ار ں دووں ر وں و دھ ر ر ون اہ ی راہ ں ڑ را ے ص آای وم ر ا ا ہ دووں ں ے

دورے ہ ہ ان ای ت داد اور ے رو اای ے اوود ار ی ر اداد اور ر اہ رے وای جر ے اے ں س رح 樕اا وے اس ے اف وم و ا ا ہ ان و اہ ی

اد ال یاہ ی اب ات ے ال و ر و وگ اے رواان اور اے اوں ی ر ر رے ہ ہ

وے وے ے ان ے ے ہ واہ اک ازاہ ا ہ اہ رح س و اچ ر اون دوا ا鷆وں اور دے ے 樕اروں ی اک ی ر ات ے ذرے ے رش ے ے و

ا ے و ام Ugraveا 樕 رار ا

11 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے^Yشح ےے اہ و ورہ رہ اہ ر

Ugraveی ن ں ا وز اور ہ ظ ور اور وی ldquoواےrdquo樕 ظ اال وا ے س ے ی ں اززض ر ldquoزورrdquoے اور وی ے ے ورldquoزور rdquoدووں ے ے اال وا ے ور ے ے وی

واں ہ ازدوار ازی ی ت ے اھ وں ے ار دا ں وی د ک ے اور اس ی وی ک وری ک وی دے دی اے ں ے ر آZ ں ان 樕 رہ ا اے ا اور اس ک د و وی د=

ی ار اں وی ور ک ے اور اس 樕 ور د ر واں وہ اس رے ور ی ت ے ای ا اے

QuranUrducom

23

ں وی ور اور وی دووں ک ں ر ی اور وی ک د اس 樕 رک زدی ا دا اے ا اور ار ا واں ان 樕 ی رہ ادی و ردی و اے ا

12 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ ط ش ں ے اور ہ رری اور ی ور ر ہ رے واا ے وہ دوں ے اال و اال ہ دوں ں ے ون اس ے اور ارادوں و وا اا ے اے ای رح وم ےاور ان ی وں

اام 樕 ق ے اور ون ں ے

13 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ا樕ی ی راہ ق ر وری اات داے واے ں ی ان ا ت ے ت ں ارر ی ے دل ہ ں ور ی اچ ے ل ں ار اور ای ات ں ی ق 樕 دان وی ے اھ اے رے ں ہ ار اس ی 樕ای 樕 وی اان ر ہ آا و )اہ و ورہ رہ اہ

(١۰ر 14 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ و 樕ا ی ام وں 樕 راہ رات م را ے و ام وودا و ے اا دھ را ے س ی اہ ے زن و آان ی وی ز ودہ ں ہ اس ی اد ے اور اس ے ڑھ ر ر

وود ں اس ی ای ذا ے وا وی ای ی ں ی اد اور ی وی ہ ورے ام صف و دای ے ادار ی اک و اور دای ے وق ی ق و ے و دای ی ا ے می ر

15 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اہ ے د ب ے زادہ ر اد روں ی ے ہ وہ م 樕ا ے اای ال 樕ر ں اور وہ راہ رات اے ذای م ی ا ر اد دے رے ں ہ اس م ں اہ ے وا ی 樕 م

QuranUrducom

24

وآان ے اای اا ں وہ ں ا اور اس ے وا وی ی ای ں ے س ی رف زن روع رر وں اس ے د وا ں ے ن ووں و ی اق 樕 واا ا ت م ال وا 樕 ا樕 ے ان ب ی ادا ے آرش ے آر ک ہ ہ اد ر ے ہ اک دا اس وری

اک و در ے

16 رنمب حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ ے زدک اان ے ے رف اک مم زدی اور اک رہ ا ح و درت ے اور وہ ہ ے ہ اان اہ و اا اک و ود م رے اور اس ی دی و ای ں اے آپ و ال

اے 樕 رہ ود ہ ااد رے ہ اس ے اے روں ے ذرہ رد ردے اور اس ی دی ا 樕 ے و دات ی ے ر ی و ی ے ر رف ای ی روی رے ای رز ر و

ے اور ہ ا رار ا ے ہ 樕ا 樕 اق و اک ای وق اور رت ے ے اس ldquoاامrdquoاما ی دورے رز و از م ہ رے آدی ای ات ے اے آپ و درت اام ے و

ے ے ر رک و ت ری ک ر رے اور ر ک ی روی 樕 از ق دار ھ ا ے ر راں رواے 樕ا ی اہ ں ر ہ می او ے

17 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ب ہ ے ہ اہ ی رف ے و ر ی دا ے ی وے اور ی زاہ ں آا ے اس 樕 دن اام ا اور و 浥ا ی دا ی ی زان اور ی وم ں ازل وی ے اس ے اام ی م دی

ں ی ی ر ے و ت ے اب وع اای ں راج ے ے اس ال دن و خ ر ے اور اسے ان ی داش 樕 ب اس ے وا ھ ہ ا ہ ووں ے ای از د ے ڑھ ر وق ادے اور

QuranUrducom

25

اازا ال رے اے اور ای واا ے اق ال دن ے اد اول اور اام ں رد و ڈاا دل ر

18 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ں اور رے رو ر اس ھ اام ے ال و ے ں rdquoدورے ااظ ں اس ا و وں ے ہو دا 樕 ال دن ے اا م اؤ ہ ا م اے اور اے ااف ے ڑاے وے اوں و وا ر

ldquoای و ی دن ی رف آر واس

QuranUrducom

26

3 رکوع

ر ق نز بغزیض حز بی نز الن ز تلوض ہ وز یزقض نز باشیشت الل ش فروض ز ال زذیضنز یزکض نز ان نز ال زذیضنز یزاضموض تلوض ز یزقض و ہمض رض اس فزبز ط منز الن ز مر ﴿ بالضقسض لیض

ابر از ذز ا ﴾۰عبعز نضیز مزالہمض فی الد تض ازعض بطز اولئکز ال زذیضنز حزنض ن شریضنز ﴿ زہمض م ة S وز مزا ل خرز ضاش ب ﴾ععوز ال نز الضکتش با م ا نزصیض توض ذیضنز اوض

زی ال ز زمض تزرز ال ازلنز وض عز ی فز یدض

ل ش وز ز یزتز ہمض ثم نز حضکمز بزیض ہ لیز ب الل ش شی کتش نز ﴿ال عضضوض ہمض وز ہمض م نض لکز بازن زہمض غعریضق م ﴾ ذشہمض فیض دیضنہمض م زا ر ز تر R وز غز دش دوض عض ار ال زا ازی زاما م ز ا الن ز نز س ز زنض تزمز ا ل نز ﴿ قزالوض تزوض ا یزفض ﴾ عکزانوض

ہ وز وف یضبز فیض مر ل زا رز وض ہمض لیز نش عض مز فز اذزا غز یض زا فزکز تض وز ہمض ل بز سز سر م زا کز نزفض تض کل یز

نز ﴿ لزموض ء S وز ﴾۹عیظض زشز ء وز تزنضع الضملضکز مم زنض ت زشز تی الضملضکز مزنض ت لکز الضملضک تؤض ز مش ہم قل الل ش

شی ل خزیض ان زکز ぶز دکز اض ء بیز زشز مزنض ت ء وز تذل زشز مزنض ت ءر قزدیضر ﴿ تع یض شزلز فی ﴾۹عکل لج ال زیض توض

S ی حزتز منز الض ی الضمز ت وز تخضر ی مز

ز منز الض ی الضحز ل S وز تخضر ارز فی ال زیض ہز لج الن ز ار وز توض ہز وز الن زء بغزیض زشز زق مزنض ت ابر ﴿ تزرض نز ﴾۹عحسز منوض خذ الضمؤض

ز زا یزت ن ل ءز منض دوض لیز فریضنز ازوض الضکشلکز فزلزیضسز منز الل شہ لض ذش عز منیضنز وز مزنض ی زفض ءر ال زا الضمؤض یض ىۃ وز فیض شز ہمض تقش ا منض قوض ازنض تزت ز

صیض ﴿ ہ الضمز زی الل ش ہ وز ال سز ہ نزفض رکم الل ش ا مزا فیض ﴾۹عیحزذ ہ قلض انض تخضفوض دوض رکمض ازوض تبض صدوضءر قزدیضر ﴿ یض شز

شی کل ل ہ ぶز ض وز الل ش ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش لزم مزا فی الس ز ہ وز یزعض ہ الل ش لزمض مز ﴾۲عیزعض یزوض

QuranUrducom

27

ثءر تزوز ملزتض منض سوض ز مزا عز را و حضز ر یض ملزتض منض خز سر م زا عز

نزفض جد کل ا وز تز ہز نز ز بزیض زوض ازن ل د اد ﴿ بالضعبز

صف ءوض ہ رز ہ وز الل ش سز ہ نزفض رکم الل ش دا وز یحزذ ا بزعیض

صد ازمز

ہ نز ﴾زغبزیض

1 رکوع

اور اس ے روں و ا ق ل رر ں و اس ے اار رر ںو وگ اہ ے اام و دااں ی ان ے درے و ا ر ں و ق دا ں ے دل و رای 樕 م دے ے ے اے وو اور

19ا=ں ان و درد اک زا ی وری ا دوا اور آZ دووں ں ہ وہ وگ ں ن ے اال د=

20اع و ے21وی ں ےاور ان 樕 ددار

ب م ے دا ں ہ ن ووں و 浥ا ے م ں ے ھ ہ ا ے ا=ن 樕 ال ا ےج ا=ں浥22ا ای ی رف اا اا ے اہ وہ ا=ن ے دران ہ رے

ر ان ں ے اک رق اس ک را ے اور اس ے ی رف آے ے ہ ر اا ے ان 樕 ہ رز اس وہ ے ے ے و

آش دوزخ ر ں مgtヂ ک ہ رے ی اور ار دوزخ ی زا م و ے ی ی ر س rdquoہ وہ ے ں 23ldquoروز

دن ے اے ں ڑی ط ںں ں ڈال را ا=ن ے ود اہ دوں ے ا=ن و اے ے ر ا ے ی ا=ن ر ب م اں ا=س روز ع رں ے س 樕 آا ی ےج اس روز ر ص و اس

ی ای 樕 دہ وراورا ددا اا اوری ر م ہ و ا

= ے اے وت د ے اور س ے اے ن ے ے اے و داا ک ے اک ت

ے اور س و اے ذل ردے ای رے اار ں ے ک ر ر ز ر ادر ے را و

QuranUrducom

28

دن ں روا واے آا ے اور دن و را ں ادار ں ے ے ان و اا ے اور ے ان ں 24ا ے ے اا رزق دا ےے ادار و اور ے ا

ون ال اان و وار 樕روں و اا رق اور دوت رز ہ اں و اا رے ا اس 樕 اہ ے 25وی ق ں اں ہ اف ے ہ م ان ے م ے ے ے ے ار اا رز اار ر اؤ

26اے آپ ے ڈراا ے اور ں ای ی رف ٹ ر اا ے ر اہ ںاے ی ووں و ر

ا ار رو اہ ر ال اے اا ے زن دار ر دو ہ ارے دوں ں و ھ ے ا=ے واہ م ا ؤر اوی ے وہ دن آے واا ے ز اس ے م ے ار ں ے اور اس 樕 ادار ر ز وآان ی وی

ب ر س اے ے 樕 ل ار اے ا واہ ا=س ے ای ی و ا رای اس روز آدی ہ ا رے ا ور وا اہ ں اے آپ ے ڈراا ے اور وہ اے دوں 樕 ات ہ 樕ش ای ہ دن اس ے ت د=

Z27ر واہ ے

19سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= رں ر وہ آر ت وش ں اور ھ رے ں ہ ہ زہ اداز ان ے ب ہ ے ہ اے ن رت

ا دو ہ ارے ان اال 樕 اام ہ ے م ت وا 樕م ر رے ں اں

20سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ں ی Zاا ے اور ی اوں ے ای وں اور وں ای راہ ں رف ی ں س 樕 ہ د= آZ ں ی Zاا

QuranUrducom

29

21سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل ا ے ا م از م د اای ے ا ن ی وی ات ای ں ے و ان ی اس ط ی و و س=ے ن ن ورں ر وہ روہ رے ں ہ وہ د=ا ں ا آZ ں ا دووں ہ ان ے 樕م آں ی

ددار ات ہ وی ان ں ے ی اواع وی ی ان ی

22سورة ال عمران حاشیہ نمبر

دو اور و ھ و آZی د ان و اس ے ے ے آے ر ا ی ان ے ا اا ے ہ دای 浥اوے ال ات و اے ال م و ے ق ات و اے ق اور و اس ی ر= ر و واح اس ی ر=

浥ا ے ل ں ے ھ ہ اے rdquoرے ہ اس ام ر دا ی 浥ا ے اد ررا و ال ے اور ے اد ود و اری ے ا ںldquoواوں

23سورة ال عمران حاشیہ نمبر

gtہہ پ ا ھ ے ں ہ اس ال ام ں ا ں ہ م واہ ھ رں ی ہ وگ اے آپ و دا 樕 چ رال ت اری ے م ال اان ں م اں ی اواد اور اں ی ا=ت اور اں ے داور اں

= اے اور ااض ار م دوزخ ں ڈاے ی ے دان رہ ں ا دوزخ ی ا ال ہ ں چ ے ر س روز واں رے اں ے اہ اوں ی و آاش گ ی ے وہ اف و اے ر دے ت ں ا دے اے ے ای م ے اا ے ان و اا 鷆ی و ے اک ا دا ے ہ وہ

ل ق ے ت ے ت 鷆ام 樕 اراک=ا ر ار ں درن اوں ے ور ں

QuranUrducom

30

اراف رر ں اور ذرا دا 樕 وف ان ے دل ں ں آا

24سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= دا ے اور ر ہ دا ب اان اک رف 樕روں اور اراوں ے رت ے ہ وہ دا ں

رح ب gtل ول رے ں دوری رف ال اان ی اات اراں دا ے اور ر ان و اس ر و 樕Z رر دا ے ن ں ی ی اہ ہ وم اور آپ ے اہٴ رام اہ اور ا=ن ئ و آام

= ری ے ر دری ور ر اس ے دل ں اک ب ر آ اور اس ے گ گ زاے ں اور اے ف راے ں اام 樕 واا دا ے اام ردش رے ا ے اہ ا ے اں ای دا ے ہ اس ے زادہ ات 樕 ور ں ا ا ا

25سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ان ے م و م 樕 وف ی ار و ی ون ی دن اام ات ے ل ں س ا و اور اےو ر اس و ااز ے ہ اےاان و اے رے اور ار ے اھ ار اس رح رے ہ وا ا=ی

ا و ر ای ان اے ے ے وہ ار ے اھ ں 樕 اک آدی ے ا ار اس 樕 ان وا ار و ہ دد وف ی ات ں و ص ردات ی ات ہ را و اس

دواہ روہ 樕 اار ر ا ے خن و ہٴ ر ک ہ اے ی رت ے

26سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اے اان د ے د اری ی ں ااوں 樕 وف م ر اا ہ ا اے ہ دا 樕 وف دل ے

QuranUrducom

31

= ری ی دا اا ے ں ر دا ں ی 樕 باا دے ا ے ذا اے ا ؤ ے ے ار درہٴ م وا اے ہ اام ے ن اور اای ات ے ر وہ س اس د ک ار ے اھ ہ را ڑے

اد اور ی ان ی ان و ال و ان اے ر م ای ان و ال 樕 ظ ر و ن ردار ر اور ے اام ے اے ں ر و روغ ار ی وی اس دت ارے اوں اام ہ وے اے س

ے اور اوں ر ار ے اب آاے 樕 اان و وا ھ و ہ ار اے آپ و اے ال وی ات و ا ی اک رد ون و ی ان اا ا دا اانے ے م ے اہ ے دن و ا ال

ز ہ چ و ے اا م و رال ای ے اوں ی وی ی دت اام دی ر اہ ے اب ے ر ے اس ے

27سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ اس ی اای ر وا ے ہ وہ ں ل ازوت اے اال ر ہ ر را ے و ارے اام ی ی Zای ے وب و ے ں

QuranUrducom

32

4 رکوع

ر قلض فوض بزکمض وز الل شہ غز زکمض ذنوض فرض ل ہ وز یزغض کم الل ش نیض یحضببض نز الل شہز فزات زبعوض وض تمض تحب انض کنض

م ﴿ حیض ز الل شہز ﴾۰غر ز ا فزان ل زوض زوز لز فزانض ت سوض عوا الل شہز وز الر ز فریضنز ﴿ قلض ازطیض الضکش زا یحب ز ﴾عغل الل شہز ان مز ہیض ز اشلز ابضرش حا و فی اشدزمز وز نوض طز لزمیضنز ﴿ اصض زی الضعش ل نز ぶز ش ضر ﴾غغوز اشلز عمض ا من بزعض ضہز بزعض

صزۃ ی ذر

ع میض م ﴿ وز الل شہ سز لیض نیض حز ﴾ اذض غぶز زکز مزا فیض بزطض ت ل رض ب ان یض نزذز نز رز ش زت امضزازت عمض لض قزال قزب ز را فزتز ر زم ﴿ لیض ع الضعز میض یض ان زکز ازنضتز الس ز ا ﴾۹غمن تہز عض ضز ب ان یض وز زتض رز ا قزال ہز تض عز ضز ا وز ہ فزلزم ز ی وز الل ش انضشزر ک ز زیضسز الذ تض وز ل عز ضز ا وز لزم بمز ا مزضیزمز وز ان یض ازぶض تہز یض م ز ی وز ان یض سز ضانضش ا بکز وز کزال ذہز اعیض

ن طش یض ا منز الش ز ہز ی زتز م ﴿ ذر غیض اتا ﴾۹غالر ز ا نزبز ہز تز ز ازنبز نر و سز لر حز ا بقزبوض ب ہز ا رز لزہز قزب ز فزتزقا قز ا رزض ہز دز دز عنض غز ابز وز رز ض زری زا الضم ک ا زز ہز لزیض لز ぶز ا دزخز زری زا کل زمز ک ا زز لزہز زف ز ز ک نا و سز الز حزابر ﴿ ء بغزیض حسز زق مزنض ی زشز ز الل شہز یزرض ہ ان د الل ش زتض ہوز منض عنض ا قزال ذز زک ہش ی ل

یزم ازن ش ﴾۹غیشمزضع میض ۃ ان زکز سز بز ی ی زۃ طز ب ہزبض لیض منض ل زدنضکز ذر ب زہ قزالز رز زری زا رز ک ا زز ぶز الکز دز ء ہنز عز ﴾۹غ﴿ الد

تضہ ادز ا فزنزص ق د ی مصز حضیش رکز بیز ز الل شہز یبز اب ازن رز ض ل یض فی الضم ئم ی صز ۃ وز ہوز قز لئکز ۃر الضمز بکزلمز

لحیضنز ﴿ نز الص ش ا م ز نزبی را و صوض دا و ز حز ی ہ وز سزنز الل ش ن لیض ぷلشم ﴾۲غم وض

ی یزک

ب ازن ش ز قزدض قزالز رز و ہ لکز الل ش ذش اقر قزالز کز ء ﴿ بزلزغزنیز الضکبز وز امضزازتیض ぶز زشز ل مزا ی عز لض ل یض ﴾زیزفض عز ب اغض یزۃ قزالز رز اش

QuranUrducom

33

یزتکز ۃز ازی زامر قزالز اش اسز ثزلشثز ب ازل زا تکزل مز الن ز سزز ثیضا و ب زکز کز ز کرض ر مضا وز اذض شی وز ال زا رز حض بالضعز

ضابضکزار ﴿ ﴾۰ال

1 رکوع

ار م ت ں اہ ے ت رے و ر ری روی اار رو اہ م rdquoاے ی ووں ے ہ دو ہ ا=ن ldquoدر زر راے ا وہ ڑا اف رے واا اور رم ے ےرے ا اور اری اؤں ے تار وہ اری ہ دو ول ہ رں ر ہ رldquoرول ی اات ول ر و اہ اورrdquoے و ہ

ن ں ے ہ اہ اے ووں ے ت رے و اس ی اور اس ے رول ی اات ے اار 28رر وں

29اہ30اور آل ران اور آل ارام اور وح ے آدم

ا واوں ر رح دے ر iای و ام د=ے رات ے ےhب ا ا ہ اک ے ے وگ ے و اک دورے ی ل ے دا و

31ے اہ ب ھ ا اور اا ےi32وہ اس وت ن را اhب ران ی ور

ہ ر ری وں وہ رے 樕م رے ر ور دار ں اس و و رے ٹ ں ے ری 蚚رrdquoی ہ

= ے ے وف وا ری اس ش 33ldquoے اور اس وااے و و ل را ت

ر ب وہ ی اس و ھ اس ے ا اک رے اں ر ڑی دا و ی ےااہrdquoے اں دا وی ر اس ے ا

34ں وا ا اہ و اس ی ر یاور ڑ樕 ڑی ی رحرھ دا ر ں ے اس 樕 ام م

آ樕 Zر ldquoے اور ں اے اور اس ی آدہ ل وان دود ے ے ے ری اہ ں دی وں

QuranUrducom

34

樕 اس ے را ے اس ڑی و وی ول را ا ا=ے ڑی ای ڑی ار ا=اا اور زری ر و اس اداررت

35زرا36ب ی اس ے اس راا

ں اا ر اس ے اس ھ ہ ھ اے ے 樕 اان اا وہ واا دی اہ ے اس ے آا ے اہ ے ااے ے وا م ہ رے اس ا ں ے آاج

روردار ای در ے ے ک اواد ا rdquo ہ ال دھ ر زرا ے اے را و ارادا ے ااا ے واا ے = د=

37ldquoر ت

واا ں روں ے آواز دی ب ہ وہ راا ں ڑا از ڑھ 39وری دا ے وہ اہ ی رف ے اک رانی 38اہ ے ی rdquoراا ہ

ی دق رے ر ے رراز و 仔ری ی ان و ی ال واا ن ر آے ا اس ں رداری

درہ 樕 اط و ا ن

اں ے و ا ں ر رورداررے اں ڑ樕 rdquoے ا اور ان ں ار ا اے ا زری ر و ا40اا واrdquo واا اldquoے وی اھ ت واا و ا وں اور ری

اہ و اا ےرا ہ ے ہ م ن دن ک ای 14rdquoUgraveض ا اک ر وی ای رے ے رر را دےاldquoے

اارہ ے وا وی ا ہ رو ےiا ہ ر و ےh ا س دوران ں اے را و ت ووں ے42ldquoاد را اور ح وام اس ی ح رر را

[

28سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= گ در ی رف و اارہ اس ں ا ا ے رر اں ی م وی ے اس ے ون ح

اس ے اداز ر ور رے ے اب اس ی وا ے ہ اس رر ے زول 樕 زاہ گ در ے د ری د ن ااق ی روات ے و ووں و ہ ط ی وی Zاور گ ا=د ے ے 樕 ے ی

QuranUrducom

35

ری ں ازل وی ں `آں و د ران ی آد ے وع ر 83ے ہ اس ور ی ادای رے ن اورل ر اس دی رر 樕 ون اف ا را ے ہ ہ اس ے ت ے ازل وی و ی د=و

ال ن ان ی روات ں رح ے ہ ود ران ی آد ر رف وہ آا ازل وی ں و ل م ے ان ر ل ں اور ن ی داد ا اس ے ھ زاد 03ر اور ر ا السر

ے

29سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورا ہ روع وا ے اس ے زول 樕 زاہ ری ے ب ہ ران ی ای Zاں ے د=

ہ= رت 樕 ود ی ی اہ ہ وم ی دت ں ار وا ا ران 樕 اہ از اور ن ے دران ج زار ا گ د 13ے ہ اک اھ اں ال ں اور ا اا 00ے ا=س وت اس اے ں

ے ے آادی ام ر ای ی اور ن رداروں ے زر م ی اک اب اس ں ے

ورا د اا ا و ان ے دری و ای ا=ور ی رای را اا ا س ی ت ار وم ی ی د=ف)پ( ا س ے ی وای ق ی ن ی ی اہ ہ وم ے ہ ح ا اور را =سق= ا

ال Ugraveا و ن و ا ہ ک 樕 ل اا د رول اہ ی اہ ہ وم ے اھ ں ے ر اور ام ں ران ے ں ردار روع و ے ا ی ے ف ووں ے آپ ے اس ود آاUgraveا ے آدوں 樕 اک ود ے ر دے ے گ ے ے رال وہ ار ہ ے اا وال رف ہ 63ی

ا ہ آا وہ اام ول ر ر ں ا ذ ی ن ر را اے ں اس وع ر اہ ا ے ی ی اہ ہ اہ اس ے ذرے ے ود ران و اام ی رف دو دی اےوم ر ہ ہ ازل ا

QuranUrducom

36

30سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ے ldquoمامعز rdquo 樕 ام ا ے ال ں اور ارون ے واد را ن ر و

31سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رت وں ی را 樕 ام ر ب ہ ے ہ وہ ح و دہ اور رول اس ے اے اہ 樕 ا اور اوہہں اس 樕 رک رار دے ں ار ان ی ہ ادی ی رع و اے ر ا ام ح و اص ی رف

= ح اور آل ارام ان 樕 ا ت آان و اے ای ے اس ے ی د ت = ں ا=ای ی ے ہ آدم اور ت

ورا دا وا ا آا ان ں ے وی ی دا اور آل ران ے ب ر اان ے اک ی ل ے د=ا ی ااح ے ے ان و = ت س ہ ی ہ د اے اے دن ی غ اور د=

ب راا ہ ا ان ی ح

ا

32سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اے ر اس ے ی ہ وں ے ہ ہ وہ ران ں ldquoران ی ویrdquoار ران ی ور ے ادی رواا )اد ران وا ں ن 樕 ذر ا=ور وا ے ہ ہ ر م ے واد ے ن 樕 ام

ا ے( اور ار ران ی ور ے اد آل Ioachim ں ر م ے واد 樕 ام و آمران ی اے ر اس ے ی ہ وں ے ہ ر م ی وادہ اس ے ے ق ری ں ن

ر ر ان دووں وں ں ے ی اک ارے اس وی اا ذرہ ٴ وا ں ے س ے م ی وو رح دے ں ہ ارخ ں اس 樕 وی ذر ں ے ہ ر م ے واد ون ے اور ان ی

QuranUrducom

37

وادہ ے ی ں اہ ار ہ روات ح ای اے ہ ر ی وادہ اور ر م ی وادہ ے ی ہٴ ران ی ور درت وں ldquoران ی ور rdquo ں ر ر آس ں رہ ی ں

ے ہ ال وا ں م و ہ رح ی ے ہ ر ی وادہ ر ارون ی اواد ے ں (12)وا

33سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= اے دوں ی داں ا ے اور ان ی وں ے ال ے واف ے ی ت

34سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ڑ樕 ا=ن ت ی ری 雞وروں اور دری ادوں ے آزاد وا ے و ڑی ے اھ ی وی وی زادہ ای رح ال و ا ا س ے ے ں اے و ری راہ ں ذا ار ڑ樕 وا ر وہ د

ں 蚚ر را ای ی

35سورة ال عمران حاشیہ نمبر

د و چ ں اور ت ادس ی اد اہ اا اس وت 樕 ذر روع وا ے ب ر م س ر=ہ ں ب و روز ول رے ں ر زرا ن ی رت )ل( ں دال ر دی ں اور ذر اہ

ں وہ دی ی ں ا رے ں ان ے او ے اور ل ے اوروں ں ے ے ہ وہ زرا ی ں ں ن ے ل 樕 ذر ال ے راے د اے ں آا ے

QuranUrducom

38

36حاشیہ نمبرسورة ال عمران

ظ راا ے ووں 樕 ذن اوم اس راا ی رف ا اا ے و اری دوں ں اام ے ڑے وے ے ے ای ای ے ن اں ے راا ے ہ ز اد ں ے واع اور

سو ں ں ال اد اہ ی ار ے ل ح زن ے 樕ی دی ر و 195060ے اے ار ں کپ

ن ں اد اہ ے اور ام اور ف وگ را رر ں اں راا ا ااے ای م ے195060وں ں ے اک ں ر م ف ری ں

37سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ا اس ووان اہ ڑی و دھ ر رب ان ے دل ںی ر اس وت ک ے اواد ے زرردا وی ہ 樕ش اہ اں ی ای ک اواد ا رے اور ہ دھ ر ہ اہ رح ای در

ڑاے ں ی ان اہ اے ر اسے اس وہ ن ڑی و رزق ا را ے اں ہ ا=د وی ہ و اواد دے ا ے

38سورة ال عمران حاشیہ نمبر

سمہ دے وااrdquoال ں ان 樕 ام ا ے ان ے اا ے ے )JohntheBaptist(ldquoوا ب پ

0و 2وااا 6و 2س اا 21و 22و 0اہ و ی اا

39سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے اد ر ں وہ ان ی داش اہ ا ے اک ر وی ران ldquoرانrdquoاہ ے

QuranUrducom

39

ۃ rdquoے رق اد ے ور ر وی ی اس ے ان و رآن د ں نز کزلمز ا ا ے ldquoہالل ش م

40سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رے ڑاے اور ری وی ے اھ ن ے اوود اہ ے ا دے ا

41سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی واد ا ب ی ای ات ا دے ہ ب اک ر رر اور اک وای اھ ے اں ڑے ر م= ی واہ ش آے واا و ر اس ی ا⅛ع ے ے ے و اے

42سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل م و اس رر 樕 ال د اوں ر ان ے ا س دے ی ی واح را ے ہ وہ ح ہ السرل م 樕 ذر اس وہ ے راا ا ے ہ س رح دا 樕 ا اور اہ ے ں د ں ر ہ السر

ل م ی واد زاہ وی ی ا=ی رح ا=ن ے ھ ہ ے ا=ی ادان ں رہ ےح ہ السرر ی داش ی اک د=وری رح ے زے ے و ی ی اس ے اہ ا اوں و

ی داش ض ای ر و و ان ی اازی واد ے اہ ں اا ر ح ہ اا اا ے ہ ار ی ے ل ر اہ ے و ے ں

QuranUrducom

40

5 رکوع

ء شی نسز ل ک ぶز فش طز ک وز اصض رز ہ ز ک وز طز فش طز ز الل شہز اصض یزم ان ۃ یشمزض لئکز زت الضمز لزمیضنز ﴿ وز اذض قزال ﴾عالضعشعز زعیض مز ک جدیض وز ارض ب ک وز اسض یزم اقضنیض لرز کعیضنز ﴿ یشمزض ہ ﴾غالر ش حیض ب نوض ء الضغزیض لکز منض ازنبز ذش

یضہمض زدز تز ل کز وز مزا کنض زیض یضہمض اذض ال زدز تز ل فل مزضیزمز R وز مزا کنض زامزہمض ازی ہمض یزکض نز ازقضل اذض یلضقوض

نز ﴿ صموض خضتز ز ا ﴾یز ۃ یشمزضیزم ان لئکز زت الضمز ح اذض قزال سیض مہ الضمز ہ اسض نض ۃر م رک بکزلمز لل شہز یبزة خرز ضاش ا وز ال نضیز ہا فی الد غیض ی ابضن مزضیزمز وز ز بیضنز ﴿ عیض اسز فی ﴾۹وز منز الضمقزر ز وز یکزل م الن ز

لا زہض د وز ک ہض ز منز الضمز لحیضنز ﴿ و وض ﴾۹الص شی یزک

ب ازن ش زتض رز ر قزالز قزال نیض بزز سض سز زمض یزمض ز ل زد و ل ن لیض وزخضلق مزا ہ یز لک الل ش ذش زہ کز ل ل ا یزقوض ء اذزا قزضی ازمضا فزان زمز زشز ن ﴿ ی وض

ک ل مہ ﴾۹کنض فزیز وز یعز

ىۃز رش وض ۃز وز الت ز مز حکض بز وز اض لز ﴿ الضکتش جیض ضانض ش ﴾۹وز ال لا ال سوض ءیضلز ازن یض قزدض ی بزنیض وز رز رز اسضب کمض ازن یض ز نض ر تکمض باشیزۃر م ہ غئض یض فزازنضفخ فیض زۃ الط ز ـ یض ہز یضن کز نز الط زکمض م لق ل ازخض

ی الضمز ضازبضرزصز وز احض ہز وز ال مز ضازکض ال ہ وز ابضری ن الل ش صا باذض یض ن طز وضک ن الل شہ فزیز شی باذض ت وز وض

تمض یزۃ ل زکمض انض کنض زاش لکز ل ز فیض ذش تکمض ان نز فیض بیوض خروض نز وز مزا تزد ز ا تزاضکلوض ئکمض بمز زب انمنیضنز ﴿ ز ﴾۲م ؤض ضز ال زکمض بزعض ز ل ىۃ وز لاحل رش وض ز منز الت ز ی ا بزیضنز یزدز قا ل مز د مز وز مصز ذیض حر

نض تکمض باشیزۃر م کمض وز غئض لزیض ن ﴿ ぶز عوض ب کمض فزات زقوا الل شہز وز ازطیض ز ب کمض ﴾ز۹ر ب یض وز رز ز الل شہز رز ان

QuranUrducom

41

اط ا رز ذز ہ ہش بدوض م ﴿ فزاعض قیض تز ا ﴾۹۰م سض ز ہم الضکفضرز قزالز مزنض فزلزم ی منض ش ز عیض س ازحزار نز ازنضصز لموض دض بازن زا مسض ہز ہ وز اشض ا بالل ش ن ز ہ اشمز ار الل ش حضن ازنضصز نز نز اری وض حزوز ہ قزالز اض زی الل ش یض ال

ا ﴾ع۹﴿ ب زنز ہدیضنز ﴿ رز عز الش ش ا مز نز تبض لز فزاکض سوض ا الر ز نز عض لضتز وز ات زبز ا ازنضزز ا بمز ن ز ا وز ﴾غ۹اشمز روض وز مزکزرز مزکز کریضنز ﴿ یض الضمش ہ وز الل شہ خز ﴾۹الل ش

1 رکوع

اے م اہ ے ے رزدہ ا اور ازی ای rdquoر وہ وت آا ب م ے روں ے آر ا ا ی وررں ر ھ و ر ح دے ر را ی اے م اے ن ا ای دت ے ے اور ام د=

واے ں ان ے اھ و اور و دے اس ے ور ے اس ے آے ر ود ان ن ر رہاع ر

ldquoک ا ر ی

اے د ہ ب ی رں ں و م م و وی ے ذرہ ے ا رے ں ورہ م ا=س وت واں وو د ہ 樕 ر رت ون و اے اے م ک رے ے ب ل ے ادم ہ ہ رے ے ے ہ م

43ے را ا ڑا اور ہ م اس وت ار ے ب ا=ن ے دران

اے م اہ ے اے اک ران ی وش ری دا ے اس 樕 ام ح ع س rdquoاور ب روں ے از و ا اہ ے را دوں ں ار ا اے ا ووں ے ںاور آZ ان م و ا دا

ہ ن ر م ldquoر و چ ر ی اور وہ اک د اح و ا وار ے ں ی ام رے ا اور ڑی

QuranUrducom

42

اا rdquoا وااldquoہ اں ے وا ے ر ی ص ے اھ ک ں اا رورداررے ا ںrdquoوی44 وا

دا ر ا ے وہ ب ی 樕 م ے رے 樕 ہ راا ے ر س ا ے ہ و ےااہ و ا اور اہ ا=ے 浥ا اور ت ی م rdquoiروں ے ر اے ヅلسلپ ہ ام ں اh ldquoا اور وہ و ا ا ے ldquoال 樕 م اے ا اور ی ارل ی رف اا رول رر رے ادے ا ررا اور

ں ارے را ی رف ے rdquoرول ی ارال ے اس آا ر اس ے اi hاور ب وہ تارے اس ای ے ر آا وں ں ارے اے ی ے ردے ی ور 樕 اک ہ اا

ں وک ارا وں وہ اہ ے م ے ردہ ن اا ے ں اہ ے م ے ادر زاد وں اور اس اور وای و اا را وں اور ردے و زدہ را وں ں ں اا وں ہ م ا ار و ادے

ی ے ار م اان اے اور ا اے روں ں ذرہ رے رے و اس ں ارے ے 樕ی ا45واے و

و ر را ں ے ا س وت اور ں ا=س م و دات ی دق رے واا ن ر آا وں 46رے زاہ ں وود ے

اور اس ے آا وں ہ ارے ے ض ا=ن زوں و ال ر دوں و 47م ر رام ر دی ی ں

دو ں ارے را ی رف ے ارے اس ای ے ر آا وں ا=ی ی دی ذا اہ ے ڈرو اور ری اات رو اہ را را ی ے اور ارا را ی ذا م

48ldquoاار رو ی دا راہ ے

ون اہ ی راہ ں را ددار rdquoے وس ا ہ ی ارل ر و اار ر آادہ ں ر اس ے ا ب ع س 49ج واروںldquoو ا ے

50م اہ ے دد ار ں rdquoے واا دا رو ہ م م اہ ر اان اے واہ

= ے ازل ا ے م ے اے ان مiاہ ے آے ر اات ادے واے hں اک و ران ت

QuranUrducom

43

ldquoا اور رول ی روی ول ی اراام وا دے واوں ں ھ ے

در یر ی ارلiح ے افhہ د رں رے ے واا ں اہ ے ی ای ہ

yenاور ای در وں ں اہ ب ے ڑھ ر ے 43سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رہ ادازی ر رے ے اس رہ ادازی ی رور اس ے ش آی ی ہ ر م ی ا اور وہ وہ ڑی ں اس ے ہ اک ازک وادہ ے ان و دا ے樕م ے ے ل ی 蚚ر ر دا

ہ ن ا ا ہ ل ے اوروں ں ے ی رری ں وہ رں

44سورة ال عمران حاشیہ نمبر

لکز ں دا و ا ی ظ ی اوود اس ے ہ ی د ے ے اھ ں اا رے ا ذش )اا و کزا اس 樕 و مفہہ=و م واں ے و اں ی وا اے ز د ا( ر زری ر ے واا ں ی ا ا

ف وات ے ر ی ہ 樕 رہ ہ ا اور اا ارا ان ا ی ی ی اد ر ا ے ہ ر م و ص ی داش وی ورہ ار دا وے ی ار دی ی ی اور ی اواع ا ی ور ے ر

ا ی ی ہ ر م ے اں ا=ی روف ری رہ ے ہ دا وے واا ا س رح دا اواع ا=ی رح وی وی ر ہ ارا ں وررں ے اں وا را ے اور ار ر ی داش ی

ام اا ی ے ان ی ل را ے و وے روع ے ے روع ک ا ا را ے اور وہی رار ار ں و واد ح ے اا ں رآن ے د=ورے اا ر ں ے ں اوں

QuranUrducom

44

ر اپ ے ور ر ر ان اہ ای وہ ے ا ا ہ ان ی داش ر ری و اہ او ے ر ہ= دوں ے ر م ر ازام ی ای وہ ے اا ہ ب ے اے ہ واہ ش آا وی ی اور ی

ہ ا ب ان ار ہ رے ے واہ ا ہ اک ڑی ر ادی دہ ی اور اس ے اں ہ دا وادووں رووں ے اا ی ردد ں س اا ہ دا ال 樕ی ا ہ م وگ ط ے و وہ ڑی ادی

دا وے ے ہ ر ی دو وک ا دہ ی اں ص اس 樕 ور ا اور ای ی ے ے ن اں ے ا=اے اور چ در چ اں رے اور اف اف ح ںے ے اے آZ ای ی د

ن م ے ی آZ ا رور ی س ے ا ے ے اے اور ا=ھ اے س و ا ے اے حل م ے ق ہ ی ات رے ی وش ر ر ں وگ رآن و ام اہ اے ں اور ر ح ہ السر

ہ ان ی واد ‒ م= ل اپ اور اں ے اال ے وی ی وہ درال ات ہ رر ں ہ اہ ا اار ا ی ار اور ان ا ی ا=ی در ی ں را ود ہ را رے ں

)اذاہ(

45سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وا وں و 樕ا 樕 ہ ں ا=س دا 樕 ا م و اس ا 樕 اان داے ے ے 樕ی ںی ہ اا ے ے ار و ٹ درم ہ و اق اور ام ذی ادار ے رہ م ق و اس

46سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و ا ہ وا ہ وا ی ہ رے رادہ ٴ دا وے 樕 اک اور و ے ار ں ا=س ی رف ے اب ی ا ڈاا اور اے ا ن اا ے زور ر ں اق دن ے ا ر ی وا ر ود اک ل

QuranUrducom

45

ں ر ا=ی ال دن و اا وں اور ای م و اے ااد ردہ دن ی رف اے ی وش را ن ح رار دے راوں و دا ی رف ے اس ے ر ھ ے ے اے ے

ورے اا ء ے ش ا ا ل م اور د= ل م و دن ے ر آے ے و و ہ السر ہ ا ہ ح ہ السرواح ور ر ں ی ے ی ی روات ے اق اای ے وظ ں راج اوت اال ں ی

ل م اف رار ں = خ رے آا وں rdquoح ہ السر ہ ہ و ہ ں ررت ا وں ی 浥وں و ن

= خ رے ں (yen^١)ldquo ہ ورا رے آا وںن

ہ= دی ام ے ر ح وا ہ اام دن ں اورن م وا ےج واا ں آپ ے ے اک ی داود اے دا ے اےارے دل اور ای اری ان اور ای اری ل ے ت رھ ڑا rdquoراا

ورا اس ے اد ہ ے ہ اے ڑوی ے اے رار ت رھ ای دو و ں اور ا م ی ے اور د=(YYZ^-[۰ )یldquoر ام ررت اور اا ے وں 樕 دار ے

ی ی ر ے ں و ھ وہ ہ اور ری وrdquo اے اردوں ے رار ں ر ر ح YY یldquo)ہ وہ ے ں اور رر ںں اں وہ ب رو اور او ر ان ے ے 樕م ہ رو

Y-Z) 47سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہو ں ی اوی واوں ارے رات د ووں ے ہل ے رہہر ارے فقن ہ =ہ ی ارے چ = د ہ ر ن ق سلرط ی دوت ارے اں ال رت اہ

樕 دردا اور ر م ووں ے ہ و ن = خ ر وں ا اور ارے ے و زں ال اور و رام رار دوں ا دااہ وا ے ں ان و ن

QuranUrducom

46

ں اہ ے ال ا رام ا ے

48سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل م ی رح ر ہ ل م ی دو ے ی ادی ا اس ے وم وا ہ ام اا م السر السر ی ن ے

اک ہ ہ ادار ا س ے اہ ں دی 樕 روہ اار ا اا ے اور س ی اات ر ااق و درن 樕 ورا مم ام وا ے رف اہ ے ے ص م ا اے

ادے ی ت ے ی ے م ی اات ی اےدورے ہ ہ ا=س در ا ے ر و رت اور واز و دم واز ی ادوں ے ڑے واا اون و رے ہ ہ اای زدی و

= خ ر دے اں وروں ے اد ردہ وان ن اہ رف اہ 樕 و د=

اور ر د ی اہ ہ وم اور د=ورے اا ے اور ر و در ت ر ی س رار دے ں اور ان

ش ں ک ر م= رق ں ے ن ووں ے ف روں ے ف م ش م

ے دران د و وعی رت ے اار ے رق ا ے ا=وں ے ت ی ی ے اک اک ی رف رت ی رف و ص ی اور و ر آے ا اس ے آے 樕 د اس ے وا اور ھ و ے ا=س ی

ا ں ہ وہ راا و ارای اور ود اری ے روے اور رک ے )ی اس ا ے ہ وہ ادار وروں و اک اک ے اھ رک راں اور ا ی واداروں اور اد ا ں ی ت ے د=و اات اور راری و زاروں و ان ں م رں( ع رے اور ال اک ی اص دی

واداری ی رف دو دے

QuranUrducom

47

و اس وات ے اھ ان ں ا ا ش ل م ے م اوس ے ہ وودہ اال ں ح ہ السر

دی ا س رح ا=ور رآن ں ش ا ا ے ام ر ور ر اارا ی ل ں وہ ں ا =

ں ان ے ادر ے ں و ا=ور ان وے ں ہ ا ہ ح رف اہ ی دی ے ال ے rdquoان ے ا س اراد ے اف ار وی ے

= داود اے دا و دہ ر اور رف ای ی (١۰]یldquo) اد رت

و د ہ ا ہ زن ر دا ے اور رف ی ں ہ وہ اس ے ال ے ہ ان ی اری ووں 樕 مقص=ا ری ی ا=ی رح اات و س رح آان ر اس ے ا وی ی اات و ر ے

(١١۰)ی ldquoی ی آان ر وری وی ے زن ر ی و ری ادا آے ریrdquoل م اے آپ و ی اور آای ادات ے ادے ی ت ے ش ر ہ ا ہ ح ہ السر

رر ے اور ای ت ے ووں و ای اات ی رف دو دے ے ان ے درد اوال ے اوں ے ب اے ون ارہ ے ای دو 樕 آاز ا ر ان ے اے ای د ے وم وی

اس ر ی س اور وا ں ی ہ روات ے اور ال ر ان ی ات ے ے ڑے وےل ی ازں اور ب روم ں ان ےldquoی اے ون ں ول ں واrdquoہ اوں ے راا

ن ں rdquoوے ں اور ووں ے ان و ورہ دا ہ آپ ں اور ے اں ر اوں ے واا دا آZی ہ ب وہ روم ں دال و رے ے ر (١Z-YZ واldquo)ہ ی روم ے ار اک و

ldquoے وہ اداہ و دا ود ے ام ے آا ےارک rdquoان ے اردوں ے د آواز ے ا روع ا ے ا ہ آپ اے اردوں و پ راں اس ر ودی ا اراض وے اور اوں ے ر ح

(اک اور وع ۰] _Z`١وا ldquo)ار ہ پ رں ے ر ر ار ا=ں ےrdquoاس ر آپ ے راا

QuranUrducom

48

رآپ ے رااے واو اور وس ے دے وے وو ب رے اس آ ؤ ں م و آرام دوا را و ا اے ت ا=اrdquo

(Z۰_Y١١)ی ldquoاے ا=ور ا=او را وا ام ے اور را وس ال م اای ات ے وان ے اے دای اون ی اات راا ر ہ ا اے ے ہ ح ہ السر

ی اور س ی ا=س روات ے اف ور ر 碱ح وی ے س 樕 اہ ہ ے ہ ودی ا ے اراض ا ہ آپ ے ارد 仔روں ی رواا ے اف اھ دوے ر اا ں ا ے ںج اس

ا ہ ی ی زان ے ہ ہ دا ا ے ہ ے راا م را樕روں ی ات و ے س ر ن سعپ ر ر حور ں ہ ہ اای اام ی م rdquo =ج ھ ے د= ہ ا=ت زان ے ر ری م ری ے ر ان ے دل م

م وگ دا ے م و ر ال رر و اور اے ڑے وے وان و ررار رے و دا ldquoدے ں دا ا ہ اں اپ ی رو اور ووی اں اپ و را ے وہ ان ے ارا اے ر ے ررا ں م

م ے و ہ و ص ای اں ا اپ ے ہ ہ دے ہ ری و دا ارے 樕م آی ں ا=ں ی دت ہ رے ں اپ ی وں دا ی 蚚ر ر ا وں اس ے ے ال از ے ہ ر ا

(١Z-yen^س-`-Zyen١)م

49سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 مفہہ=و م ے ال ں اوم ldquoاارrdquo樕 ظ ر ر و ی را ے و ارے اںldquoواریrdquo樕 ظ اال وا ے اور ض اا ر اں رول ی ا ا ے ldquoاردوںrdquoواروں ے اے

ل م ان و غ ے ے ے ے ہ ا ع ی ں ہ دا ے ان و ر رول ا س ی ں ہ ح ہ السر

QuranUrducom

49

رول رر ا ا

50سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ر ا ا ldquoاہ ی دد رےrdquoدن اام ی اات ں ہ ے و رآن د ں ار اا رس دارے ں اہ ا ے اان و ارادہ و اار ی ے ہ اک شح ⅜ ون ے زدی ے

آزادی ا ی ے اس ں وہ اان و ر ا اان او ا اات ں ے ی اک راہ ے اار رے = ر ں را اس ے اے وہ دل اور ت ے اان و اس ا 樕 ال ر ای دای ات ے م

اور اس ی اا ے ہ اا ر و ارای اور او ی آزادی رے ے اوود ا=س ے ے ق ی ے رااح و ا 樕 راہ ی ی ے ہ اے اق ی دی و اات اار رے اس رح اش اور

樕 م ں ت ے دوں و راہ رات ر اے ی در را ہ درال اہ樕 م ے اور و دے اس樕اہ 樕 اھ دں ا=ن و اہ اا رق و ددار رار دا ے اور ہ وہ د ے د ام ے س ر ی دے ی چ و ی ے از روزہ اور ام اام ی ادا ں ر اان ض دہ و ام وا ے ر غ

دن ی دود ں دے و دا ی رات و دداری 樕 رف ال وا ے و اس دا دن اور ااوای ارا 樕 ب ے او ا ہ ے ں ر=

QuranUrducom

50

6 رکوع

رکز منز ال زذیضنز ہ ز وز مطز ی ز افعکز ال کز وز رز ف یض وز ی ان یض متز ہ یشعیض ااذض قزالز الل ش فزروض اعل کز وز غز

ز ۃ ثم مز م الضقیش شی یزوض فزروض ا ال قز ال زذیضنز کز کز فزوض عوض کمض ال زذیضنز ات زبز نز کم بزیض ز مزضغعکمض فزازحض زی التمض مزا کنض ہ فیض نز ﴿ فیض لفوض دیضد ﴾۹۹تزخضتز ابا شز ذز بہمض عز ذ ا فزاعز فزروض ذیضنز کز

ا ال ز ا وز فزازم ز نضیز ا فی الد نض ن شریضنز ﴿ زہمض م ة S وز مزا ل خرز ضاش ہمض ﴾۹۹ال ف یض ت فزیوز لحش ملوا الص ش ا وز عز نوض ا ال زذیضنز اشمز وز ازم ز

لمیضنز ﴿ الظ ش زا یحب ہ ل ہمض وز الل ش رز کضر ا ﴾۹۹اغوض یشت وز الذ ضاش کز منز ال لزیض ہ ぶز لوض لکز نزتض م ﴿ذش حزکیض ﴾۹۹ضزہ ز قزالز ل ابر ثم ہ منض ترز لزقز ل اشدزمز خز ثز مز ہ کز دز الل ش ی عنض ش لز عیض ز مزثز ن ﴿ ان وض

ک ﴾۹۲کنض فزیز حزق ازض

تزیضنز ﴿ نز الضممض زا تزکنض م ب کز فزل ز ءزکز منز الضعلض ﴾ز۹منض ر د مزا غز ہ من بزعض کز فیض غ ز زنض حز زم م فز کمض ثم ا وز ازنضفسز نز ءزکمض وز ازنضفسز ءزنزا وز نسز ءزکمض وز نسز ءزنزا وز ازبضنز ع ازبضنز ا نزدض زوض ال فزقلض تزعز

ذبیضنز ﴿ زی الضکش ل ہ ぶز تز الل ش نز لض ل زعض جضعز ہلض فزنز تز وز مزا منض ﴾۹۰نزبض حزق ص اض زہوز الضقزصز ا ل ذز ز ہش شہر ان ال

م ﴿ا حزکیض زہوز الضعزیضز اض ز الل شہز ل ہ وز ان مص ﴾ع۹ل زا الل ش لیض ز الل شہز ぶز ا فزان ل زوض فزانض تزوز سدیضنز ﴿ ﴾غ۹بالضمفض

QuranUrducom

51

1 رکوع

14اے ع س اا ں ے واس ے وں ا rdquo یh ب اس ے ا ہ iوہ اہ ی ہ دراور ھ

و ای رف اا وں ا اور وں ے را اار ا ے ان ے iی ان ی ت ے اور ان ے دے اول ں ان ے اھ رے ےhے اک ر دوں ا اور ری روی رے واوں و ات ک ان

15ووں ر اا دت روں ا وں ے را اار اے ر م ب و آ樕 Zر رے اس آا ے

اس وت ں ان ارں 樕 ہ ر دوں ا ن ں ارے دران ااف وا ے ن ووں ے ر و دد ار ہ اں ے اور آZ دووں ں ت زا دوں ا اور وہ وی اار ی روش اار ی ے اں دا

روں ے اان اور ک ی 樕 روہر اار ا ے اں ان ے ا鷆 ورے ورے دے دے اں او ldquoے اور وا ان ے ہ اوں ے اہ ر ز ت ں را

آدم ی ی ال ہ آا اور ت ے رز 汪رے ں و م ں ا رے ں اہ ے زدک ع س 53اہ ے اے ی ے دا ا اور م دا ہ وا اور وہ وای ے ہ

ہ ال ت ے و ارے 54را ی رف ے ای ا ر ے اور م ان ووں ں ال ہ و و اس ں ک رر ں

آؤ م اور rdquoاہ ں م ے ڑا رے ر اے د اس ے و ہہ م آاے ے د اا و وی اس اور اے اے ال وں و ی ے آں اور دا ے دا رں ہ و وا و اس ر دا آا ں م ود ی55ldquoت و ی

ے دا ود ں وا وی اور ت ہ ے ہ اہ ے ہ ال ح واا ں س ار ں 樕ر را ے ام اور وہ اہ ی ی ے س ی ات ب ے اا اور س ی ت مم

QuranUrducom

52

رط ر اہ ں آے ے hہ واں رiان 樕 د وا اف ل اے اh اور اہ ہ وگiاس ١ر دوں ے ال ے واف ے

51رة ال عمران حاشیہ نمبرسو

کز rdquoال ں ظ ف یت وز ف یاال وا ے ldquoمتز وح rdquoے ال ی ے اور و=ص= ل رے ے ں تزوز ر= (To recall)اس ظ 樕 ازی اال ے ہ ہ ال وی ی اں ہ ظ ارزی ظldquoض را

وہ ی ارال ال وا ے ی ی دہ دار و اس ے ب ے واس اے ی ں دوں ے ل ارااں ر رے ے ار ار ی وں اور اوں ے اوود ان ی وی روش

ٴ اح ے ون ے اے و ڑی آ ا ر ی ے در ے ی اا و ل ر ے ے اور ر اس دہا س ے اہ ا ے ا=ن ر ت ام رے ے ار ے و ی اور رای ی رف اں دو دا ا

ے دو ل ادر ے اور ا=ں اک آZی وع دے ے ے ر اور ر اام=ل ااں ں ہ ان روں و ک وت وذ ا =ل ک ن ے اھ اور نgt اہ وے ی ای ک

ے اار رف و وگ ر ے ے و ق و دات ے اا درہ 樕 اد رے وں اور ق ے اہ ے و دا ں ن ی ار و ے ای د و چ ی و ر ی ارال ے اس آZی وع و ی اھ

اور رف اا ہ ا ہ ان دووں روں ی دو رد ر دی ہ ان ے اک رس ے ی ااان ے د اہ اان 樕 ر اک رق ر ہ ی راش ر م را دا اور ان ے ا و ا ے ازش ر ر

وی م ے زاے ے ر و دواے ی وش ی اس ے د ی ارال ی و ر=رف را ال ول ا اس ے اہ ا ے اے ر و واس ا ا اور اور و اش ر د وت

QuranUrducom

53

ر ذت ی زدی 樕 ہ ھ دا ات ک ے ے ی ارالی رت ح ی اں ہ ا اور ھ ی اے ہ ر آن ی ہ وری رر درال اوں ے دہ ٴ ا=وہہ

ردد و ااح ے ے ے اور اوں ں اس دہ ے دا وے ے ام رن اا ن ے

ر ح ی ااز ی واد (1)ان ے رح س= س وے واے زا (2) ا=اا اا س 樕 ذر اف ااظ ں ان ی 浥وں ں اا اا ےا=ن 樕 آان ی رف (3)

رآن ے ی ا ی دق ی اور راا ہ ح 樕 ے اپ دا وا ض اہ ی در 樕 رہ ا اہ ں ے ہ س و س رح اا ے دا را ے ہ ر م= ی رق داش رز اس ا ی دل

ح دا ا ا دای ں ھ ی ہ را اوری ا ی ی رآن ے دق ی اور ود ح ے زا اک اک ر ے اے ر ا دا ہ ہ د=

ی ارے 樕م ا=س ے اہ ے اذن ے ے ے ا ار ود ھ ی ں ا اس ے ان ں ے ی و س ے م ہ ہ اے ں ھ ی ق اب و ہ ح 樕 دای ں وی ہ ا ا ای ں ےا ے ق ار اوں ی روات رے ے ال ط وی ب ر ان ے دہ ٴ اا ری

ی رت ح ی ردد ے ے روری ا ہ اف اف ہ دا ا اور ان اہ ا رے و وہ ا ہ م اہا=وہہر ی ں ل ا ے د اان اے و ر اں ام ر ا ر اس ی ر دھ و ن اا رے ے اے رآن رف ی ں ہ ان ی و ی رح ں را اور رف ی ں ہ اے ااظ

زدہ ا=اے اے ے وم 樕 م از م اال ر رے ں ہ اوں و ا=ا ہ اور اال را ے و ایلی ایلیrdquoا دا ے ہ ح رے ے ب ر ڑاے ں ے ی وہ س ے آZ وت ں

QuranUrducom

54

ا ا اور وہ س ی ب ر ڑی وی ات ی ور م ے رر و وہ ح ہ ا ldquoیشبقتان لماح و ر اس ے ے دا ے ا=ا ا ا

اس ے د و وگ رآن ی آا ے ح ی وا 樕 وم اے ی وش رر ں وہ درال ہ ف وی ار ں اا ب ار رے ک 樕 ں ے ات رر ں ہ اہ اں و ا

لکاぶاذ نا الل ش ہ من ذش

52سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اار رے واوں ے اد ودی ں ن و ر ے اان اے ی دو دی اور اوں ے وں ر وہ رف اف ان ے روی رے واوں ے اد ار ح روی رے واےا=ے رد ر دا

ان ں اور ار اس ے اد ی اہ آاا ے اس واے وں ر ان ں ای اور ان دووں ال ں

53سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ااز ی داش ی و دا ا دا 樕 ا اے ے ے 樕ی دل و ب ر ر ں آدم ے ی ار ض ق درہٴ او اا دہ وز را اے ا ہ ح ر رف ے اپ ے دا وے ے ر

آدم اں اور اپ دووں ے ر دا وے

54یہ نمبرسورة ال عمران حاش

菲اہ ی ار 樕 دی ا اوں ے اے ش ے ے ں ا=ن اں ک ی رر ں و ا =

QuranUrducom

55

‒ ذل ےا ا و ان ے ذن ن رے ی وش ی ی ے ہ ے ہ ح ی ا=وت 樕 ااد ارے ادر

دا وا ے ان ں ے وی وہ ی اے ااد ے ے ح ں ے اک اان ا ے ن ووہس و اہ ے ای وں ے ت اب ا ہ ر م= ی ور ے دا رے اور اے اے

دے ہ زے ارے و ی رح ات وں اور رن ق و اے ب ر ہ ڑاےاس و اے اس ا=اے اک و اار ے اے س دے و س رح اے اال رے ض

ر وی را ؤ و دھ ر ہ ہ اا ے ح و ا ے ہ وہ ود اک ا ا اک 樕 ا ا ا مｨکی رت اسں اس 樕 رک ا

وری ام ا ان و ای ی ے وہ ہ ے ہ ح س ز ی رف دو دے آے ے وہ و و د= ں ک ر و رق

ش ز ے س ی رف د ی اہ ہ وم دو دے رے ں دووں ے م ں ے

اام ا و رآن را ادی ہ اس رر 樕 ہ ے ہ ح ے د ان ے واروں 樕 ب ی ی ل م ے دی ی اور ہ ا=س ب ی ش ر را ے د ی ات ہ اس م ر ام ر و ح ہ السر

رو ر س 樕 ااع ح ے واری رر ے

55سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و د ا ہ ود ران ان وس ر ٹ دری ہ ی ہ ص= ر ش رے ے درال ہ ات را مقص=ے اس ہ ر را ےا=ور ی رر ں و اں ان ی ی ں ان ں ے ی 樕 واا ی ا=ن ووں

QuranUrducom

56

ر ے ت ے ف اد ں ے ی ے ق ں ی وہ ود ای 涂 دہ ی ای د ہ ااے اور ت ن ے اھ ہ دوی ر ے ہ ان 樕 دہ ا واہ ے ن اق س ی ا ر 樕ل

اس ے اف ر ز ں ے ر ی ی اہ ہ وم ی ی آپ ی م اور آپ ے 樕راوں و ل ی و ے ے ا م از م اے اار ں دھ ر ار ال ود اے دوں ں آپ ی ے ا

碳زل و ے ے اس ے ب ا=ن ے ا ا ہ اا ار ں اے دے ی دات 樕 ورا ن ا رو ہ و وا و ا=س ر دا ی ت و ر ان ں ے وی اس اہ ی ے ر آ ؤ ارے اہ ں د=

= ی ہے ے ا رای ت ے وا اور ادری ر ہ وا اس رح ہ ا ام Ugraveا ے اے ور ک رواں ے درال اے اد 樕 ااع ر رے ں ن ی دات ر ور د= ہ د= ن ے دس ヅ 樕کر

ود اں 樕ل ااد ں ے

QuranUrducom

57

7 رکوع

لز ءصر قلض یازہض وز ۃر سز شی کزلمز ا ال زوض ال ب تزعز رکز الضکتش زا نض بدز ال زا الل شہز وز ل کمض ازل زا نزعض نز ا وز بزیض نز نز بزیضا ب دوض ہز لوا اشض ا فزقوض ل زوض ہ فزانض تزوز ن الل ش نض دوض بزابا م ضا ازرض ا بزعض ضنز خذز بزعض

زا یزت ز ز ل ئا و یض ازن زا بہ شزلم نز ﴿مسض ل ﴾۹وض جیض ضانض ىۃ وز ال رش وض زت الت ز ا انضزل مز وز مز ہیض نز فیض ابضرش وض غ ب لمز تحز لز الضکتش یازہض

زا دہ ازفزل ا من بزعضنز ﴿ ال ز قلوض زثء ہازنضتمض ﴾۹۹تزعض نز ہؤل وض غ زکمض بہ ぶلضم فزلمز تحز مزا ل تمض فیض جض اغز حزنز ﴿فیض لزموض زا تزعض لزم وز ازنضتمض ل ہ یزعض زکمض بہ ぶلضم وز الل ش زیضسز ل زا مزا کزانز ﴾۹۹مزا ل ز ل دی ا و م یزہوض ہیض ابضرش

رکیضنز ﴿ لما وز مزا کزانز منز الضمض فا م سض نیض ز لشکنض کزانز حز ا و انی رز اس ﴾۹۹نزض زی الن ز ل ز ازوض ان ہ وز ال زذیضنز بابضرش بی ا الن ز ذز ہ وز ہش عوض زل زذیضنز ات زبز مز ل لی یض ا وز الل شہ وز نوض منیضنز ﴿ اشمز تض ﴾۹۹الضمؤض د ز وز

نز وض نزکمض وز مزا یضل وض زوض یضل ب ل ل الضکتش نض ازہض ۃ م ئفزہمض ط ز نز ﴿ ال زا ازنضفسز عوض زشض ﴾۹۲وز مزا ی

لز نز باشیشت الل شہ یازہض فروض ب لمز تزکض نز ﴿ وز ازنضتمض الضکتش دوض ہز زشض ب لمز ﴾ز۹ت لز الضکتش یازہض نز ﴿ لزموض زعض ز وز ازنضتمض ت حزق نز اض تموض اطل وز تزکض ز بالضبز حزق نز اض ﴾۹۰تزلضبسوض

QuranUrducom

58

1 رکوع

56rdquoو57ای ا ی رف و ارے اور ارے دران اں ےاک اے ال 浥ا آؤ

ہ ہ رں اے اھ ی و رک ہ راں اور م ں ے وی اہ ے ہ م اہ ے وا ی ی دیہ دو ہ واہ ر اف اس دو و ول رے ے ار وہ ہ واںldquoوا ی و اا را ہ ا ے

و اات رے واے hں رو م ر م iرف دا ی دی

ر ارام ے ررا اور ال اے ال 浥ا م ارام ے ارے ں م ے ں ڑا رر وجرے و ان ن زوں 樕 م وگ م58ای ا ی ں ے د ازل وی ںر ا مے و ن 樕 ارے اس ھ ی م ے اا ان اا ں ں ث رں ر وا ں ر ے

و ا 59ں اہ اا ے م ں اے ارام ہ ودی ا ہ ای ہ وہ ر اک م اور وہ ر ی کس=ے ت رے 樕 ب ے زادہ ق ار ی و ا ے ر ان ووں ارامldquoز روں ں ے ہ ا

ت ے زادہ ق دار و ا ے وں ے اس ی روی ی اور اا ہ ی اور اس ے اس واے ا س ن رے وںں اہ رف ا=ی 樕 ای و دد ا ر ے و اا

اا ے ہ ی رح ں راہ رات ے روہ اے واوh ال 浥ا ں ے اک iاے اا ن درت وہ اے وا ی و را ں ں ڈال رے ں ر اں اس 樕 ور ں ے ادے ااہ

60ان 樕 ادہ ر رے وج ود م اے ال 浥ا ں اہ ی آا 樕 اار رر و ااہاے ال

^ار وج ں اے وے ق و ار وج 浥ا ں ق و ال 樕 رگ ڑا ر ہ

QuranUrducom

59

56سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ادازہ وا ے ہ گ ر ور رے اں ے اک ری رر روع وی ے س ے ونور ی ے ن ان ں رروں ے دران اب ی ای ری در اور گ ا=د ے درای دgtات ای ای ے ہ روع ور ے ے ر اں ک ی ہ رط ام وا ر ں آا ای ا ر

ے ہ ہ د ی آا ی ود ران وای رر ے ہ ی ں ر اں ض مفسرررن و ہ وا ہ= دی ں ے و رر روع و ر ے اس 樕 ادازہ اف ا را ے ہ اس ے اب ی

57سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر م ی اان اے ں اور س ے ح وے ے م ی اک اے دے ر م ے ااق ر و س 涂 دہ ں اس ی ی اار ں ر ے ارے اے اا ے ی دہ ول ے اری ای

م وود ے

58سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ= دت اور ہ رات ر ال ررا اور ال ے ز=ول ے د دا وی ں اور ی اری ہ ی ل م ا ن دووں ے زول ے ت ے زر ے ےاا اک وی ل 樕 آدی ی ہ ارام ہ السر

ل م ا اای ھ ا ےہ ا رام ر ہ ا س ب ر ے وہ رال ودت ا رات ہ السرر ار ر ارام راہ رات ر ے اور ا اہ ے ر ااہ اس ے ازم آا ے ہ آدی 樕 راہ

ہ= دت و رات ی روی ر ووف ں ے )اہ و ورہ رہ اہ رات ر وا اور ا اا ی (212و 201ر

QuranUrducom

60

59نمبرسورة ال عمران حاشیہ

خ ر ر اک اص اال وا ےس ے اد اا ص ے و ر رف ے ر=ال ں ظ حgt

ے ادا ا ےldquoم ک وrdquoراہ ر ے ای وم و م ے

60سورة ال عمران حاشیہ نمبر

دووں ص= ررں ں س ی ر ldquoم ود وا دے وrdquoو ا ے ہ رہ 樕 ہ ی دورا رہ اسرام ی زدوں ر آپ ی وی ار ں ڑا درال ی ی اہ ہ وم ی ازہ زدی اور اہٴں اراد ورے ے ہ اری ن م و رت ے ر از ارا اور وہ د اہ ان و رآ

و ص اا ے اوال اور 涂 آای ے رز ے واف زں اہ ا ی ای رون آا ں ہی ں ک را ت ل ا اہ ہ صلى الله عليه وسلمو اس ے ے ان آا و دھ ر آر = ان ے

و ی ں ن صلى الله عليه وسلمال م( ہ ان ے ے ہ ور واہ ے ہ ت ے ال 浥ا)ح

= ر و ر ان ی ہ ی ی ق ی زر دت ات ے م ی آد 樕 ودہ اا ے ان ے ا ا خن

زاں آپ ی دات اور آپ ی ش ردہ م ے رق وے 樕 اراف ک ر زری ںای ار ان و ازام دا ے ہ اہ ی ن آا و م آوں ے دھ رے و ن ی وہ ے رآن ار

و ات ر م ود وا دے و ان و م دا اے س ی رار ے ا رے

QuranUrducom

61

8 رکوع

زی ل ا بال زذیض انضزلز ぶز ب اشمنوض ل الضکتش نض ازہض ۃ م ئفززتض ط ز ار وز وز قزال ہز ہز الن ز غض ا وز نوض ال زذیضنز اشمز

ہ فروض ا اشخرز ل زہمض اکض زعز ل نز ﴿ غعوض کمض قلض ﴾ع۹یزرض نض تزبعز دیضنز ا ال زا لمز منوض زا تؤض ی وز ل ضہدش ز ال ان کمض وض غ تمض ازوض یحز تیض ا اوض لز مز ثض د م تی ازحز ہ ازنض ی ؤض ی الل ش ب کمض قلض ہدز دز رز د عنض لز بیز ز الضفزضض ان

م ﴿ لیض اسع ぶز ہ وز ء وز الل ش ہ مزنض ی زشز تیض ہ یؤض تہ مزنض ﴾غ۹الل ش مز حض برز ص خضتز ہ ذو ی ز ء وز الل ش ی زشزم ﴿ ظیض ل الضعز ب مزنض ﴾۹الضفزضض ل الضکتش طز وز منض ازہض ہ بقنض نض ہ انض تزاضمز د ہمض ارر ی ؤز کز وز منض زیض ال

ہ م زنض د ا یؤزارر ل ز ہ بدیضنز نض زیضسز انض تزاضمز ا ل لکز بازن زہمض قزالوض ئما ذش ہ قز لزیض کز ال زا مزادمضتز ぶز زیض ال

ذبز وز ہ ہ الضکز زی الل ش ل نز ぶز لوض ل وز یزقوض بیض نز سز ی ام ض ا فی ال نز لزیض نز ﴿ مض ぶز لزموض شی ﴾۹۹یزعض ف شی مزنض ازوض بزل

قیضنز ﴿ الضمت ز ز الل شہز یحب دہ وز ات زقشی فزان ہض نا ﴾۹۹بعز انہمض ثزمز ہ وز ازیضمز د الل ش ہض نز بعز تزوض زشض ز ال زذیضنز ی ان لا زا یکزل مہم ا قزلیض ة وز ل خرز ضاش زہمض فی ال زاقز ل ل زا خز زا اولئکز ل ۃ وز ل مز مز الضقیش ہمض یزوض زیض ظر ال زا یزنض ہ وز ل لل ش

م ﴿ اب ازلیض ذز زہمض عز ہمض R وز ل ک یض ہ ﴾۹۹یزز بوض حضسز ب لتز ہمض بالضکتش تز ونز ازلضسنز زفزریضقا ی زلض ہمض ل ز منض وز ان نز ہوز م لوض ب وز یزقوض ب وز مزا ہوز منز الضکتش د الل شہ منز الضکتش د وز مزا ہوز نض عنض منض عنض

ذبز وز ہمض ہ الضکز زی الل ش ل نز ぶز لوض ہ وز یزقوض نز ﴿ الل ش لزموض ہ ﴾۹۹یزعض ہ الل ش تیز رر ازنض ی ؤض ز انز لبزمزا کز

ادا ل یض منض ا عبز نوض اس کوض لز للن ز ز یزقوض ةز ثم بو ز مز وز الن حکض بز وز اض ہ وز لشکنض الضکتش ن الل ش دوض

QuranUrducom

62

تمض ا کنض بز وز بمز نز الضکتش ل موض تمض تعز ا کنض نز بمز ب شنی ا رز نوض نز ﴿ کوض رسوض زا یزاضمزکمض ازنض ﴾۹۲تزدض وز لدز اذض ازنضتمض م بزابا ازیزاضمکمض بالضکفضر بزعض نز ازرض بی وز الن ز

ۃز لئکز خذوا الضمز تزت ز نز ﴿ لموض ﴾ز۹سض

1 رکوع

اان حال 浥ا ں ے اک روہ ا ےہ اس ےی ے اس واوں ر و ھ ازل وا ے اس ر 61اد اس ر ے ہ وگ اے اان ے ر اں اؤ اور ام و اس ے اار ردو

ز ہ وگ ال ں rdquoں ہ اے ب واے ے وا ی ی ا ہ او اے ی ان ے ہ دو ہآس ں ے

ی دن ے ہ ی و و ھ دے دا اے و ی م و دا ا ا ا دات ر اہ ی دات ے اور ہ ا=ی اے ldquo ل اےہ ہ دوروں و ارے را ے ور ش رے ے ے ارے اف وی ت

62ل و رف اہ ے اار ں ے ے اے ا راے وہ وع ار ےrdquoی ان ے و ہ اور

63ب ھ اا ےے ے س و اا ے وص ر ا ے اور اس 樕 ل ت ڑا رت ای

ldquoے

ال 浥ا ں وی ر اا ے ہ ار م اس ے ااد ر ال و دوت 樕 اک ڈری دے دو ر وہ ارا ال ں ادا ردے ا اور ی 樕 ال ہ ے ہ ار م اک دار ے اہ ں ی اس ر روہ رو ر وہ ادا

rdquo ؤ ان ی اس اای ات 樕 ب ہ ے ہ وہ ےںہ رے ا ا لر ہ ہ م اس ے ر ر وار و ا64ldquoا=مر ں iر ودی ووںh ے اہ ں م ر وی واYہ ں ے

اور ہ ا وہ ض و رای ے ڑ ر اہ ی رف وا رر ں ااہ اں وم ے ہ اہ ے ای وی ا ں

QuranUrducom

63

樕 ں ان ے از رس ہ و یج و ی اے د و ورا رے ا اور رای ے چ ر رے ا وہ اہ Zآوہ وگ و اہ ے د اور ای وں و ےا ہ ر ز ار وگ اہ و د ں رے واہ ں اہ ات ے روز ہ ان ے ں ویت ر چ ڈاے ں ر ان ے ے آZ وای

65ا رے ا ہ ان ی رف دے ا اور ہ اں اک رے اہ ان ےے ر ت درد اک زا

ے

ھ رر ں ہ م و و 樕 ا=ٹ ر ان ں ھ وگ اے ں و 浥ا ڑے وے اس رح زان66وہ ڑھ رے ں وہ 浥ا ی ار ے ااہ وہ 浥ا ی ار ں وی

وہ ے ں ہ ہ و ھ م ڑھ رے ں ہ دا ی رف ے ے ااہ وہ دا ی رف ے ں وا وہ ا ن وس ر

و ا اہ ی رف وا ر دے ں

اور و ا را ے اور وہ ووں ے ے ہ ہ اہ ر اس و 浥ا اور م ان 樕 ہ 樕م ں ےا ی67اہ ے اے م رے دے ن اؤ وہ ر ی ے اہ ےرای و

樕 ا ی م浥 ا ہ اسرو وہ م ے رز ہ ہ ے ا ہ روں و ا روں واا را ا و ا ے ے م ڑے اور ڑا ا

68م وج ا ہ ن ے ہ اک ی ں ر 樕 م دے ب ہ م _

61سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ا=ن اوں ں ے اک ال ی و اراف دہ ے رے واے ودوں ے ڈر اور ی وا ی ی ے اوں و د دل رے اور اام ی دو و 雞ور رے ے ے ے رے ے ا=وں ٴ اق و دان ر ے ے ے ہ ور ر آ دوں و ار ر ے ا روع ا ا اہ ہ وم ے امر

QuranUrducom

64

ہ ے اہ اام ول رں ر د و اں ر ہ ہ ووں ں ہ ر رر رں ہ م ے اام ں اور اوں ں اور ان ے ر ں ہ اور ہ Zااں دی ں ب ر م ان ے اگ و

ے

62عمران حاشیہ نمبر سورة ال

و اوم رآن ں ن واع ر آا را ے اک وہ وع اں اال وا ےldquoواس عrdquoال ں ظااوں ے ی روہ ی گ ای و گ ری 樕 ذر آا ے اور ا=ے اس ت ر ہ رے ی

ل اور گ رور ش آی ے ورا وہ وع اں ی ے ب =خ ہ اہ اری رح گ ر ں ے د=

دی اور م وی ر ات رر وے ہ اا وا ے ہ اہ راخ دت ے اری رح ل ں پ رل ی ی ے ب ے اہ ی رف ی م ی د=

ج ود ت ے را وہ وع اں وگ اے ب

= ا رر ں اور اں ہ اا وا ے ہ اہ ر د=ود ے)اہ و ورہٴ رہ اہ ر (226ن

63سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ و وم ے ہ ون ل و رف 樕 ق ے

64سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ض ودی وام 樕 ااہ ا ل ہ ا ہ ا=ن ےاں ی ی م ی ی ھ ی اور ان ے ڑے ڑے ی وا ؤ ں ے اام اے ے ال رض اور ود ے اام ں ارای اور

gtلمو =د ں ا ا ے ہ ار 1013210ق ری ے )ااء ر ارای ے دران اف ر( ی

QuranUrducom

65

ر ر ارای 樕 ل ارای 樕 ل ی ر ارای ے ل و زی ر دے ر اس ر وی اوان ںز ے ر ار ارای ے ل و زی ر ے ر اس ر اوان ے ار ی ص و ی ہ وی ری ڑی

اے دا اے ہ ردو ش آادی ن ووں ی ے ار اراوں ی و ر اے اان را اے 樕 ر اال ا ے ہ ار ا=ی اور ارای ر اراوں ی و ر اے ا اان وہ ز رھ ی اے رب

ا ا و ر اس دہ ای ےاس آے ر ای ار ار ای اون ے اق اے ی ای و ا ا و ر ا=س ے اے اور ے ہ ہ ارا اون ے اور ار ا=مر ں ے اون ے ت ے اق اے اور ے ہ ہ ارا اون ے اور ار دووں اون اھ ہ دے وں ر ر س ے ے ت

ر وال ا ے ہ ر ارای ی ر ی ے ادہ ا=اا ی وہ ارای و 樕اا ر ا و رے رب ال آزک رون دن

ｨ ن (11212300ء ا 2883اے )اود ک م سر

65سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وگ اے اے ت اای 鷆ام ر ے ے د ی ای ہ ہ ے ں ہ ات ے ب ہ ے ہ ہ 樕 روز س ی اہ ے را دے وں ے ای ی رف ر ات و ی اور و واا ت اوں

ا ااہ درال مgtپ ل دا ں ان و گ ا ے وہ ی 仔روں ے دے ں ان ر ے دو ڈاا اے واں ان ے اھ ال رس اہ و ا

66سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اس 樕 ب ارہ ہ ی و ا ے ہ وہ 浥ا ای ے ای ں رف رر ں ا ااظ 樕 ا=ٹ ldquoب ہ ے ہ وہ 浥ا و ڑے وے لن اس 樕 اھ ے ھ ب اے ں ر ر ے

QuranUrducom

66

ی اص ظ ا رے و و ا=ن ے اد ا ا=ن ے ود اہ اد و را ے اف ڑا و زان ی ردش ے ھ 樕 ھ ا دے ں اس ی رں رآن و اس واے ال 浥ا ں ی ود ں ں

لکمت ض وگ و ی ی رت ے ر ں آت ثت رم ازنزا بزز اں ا قلت ان زمز ز و ن زمز ڑے مزا ان ldquoاے یہ دو ہ ق ں وں ں ر م اrdquoں اور اس 樕 رہ وں رر ں ہ

67سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ودوں ے اں و اء ی دہ دار ور ے اور ن 樕 樕م ی ا=م= ر ں ووں ی رای را اور ب زانیادا ے ام اور اام دن 樕 ا鷆اء را وا ا ان ے ے ظ اال ا ا ا ا ا ہ ود رآن رز

ہ ں اراد وا ے ہش زا یزنت زوت ل ت ل ت تاثتمز وز ازکتلہم الس لہم ال نت قزوت ار عز بز تاز حت نز و ز ال وت ب زانی ز )ان ے م الر رای اور ان ے اء ان و اہ ی اں رے اور رام ے ال اے ے ں ہ روے ے( ای رح

ے樕 م ی ldquoرب انی rdquoی ( Divine ) اوں ے اں ظ

68سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ی ف ووں ے دا ی رف ے آے وے روں ہ ا=ن ام ط ارں ی اک اع ردد ے و د=و ے وی ر ا رہ = ا ر ے ای ی 浥وں ں ال ر دی ں اور ن ی ر=

ی ہ ی ی رف ن

رح دا اور معی =و د رار اا ے ان آا ں ہ ادہ ٴ ہ اا ا ے ہ ای وی م و اہ ے وا ی اور ی دی و رش ای و اور ی دے و دی ی د ے ڑا ر دای ے ام ک ے ای و ر ز ی

ں و ی اں ی ی 浥ا ں ہ ز ر آے ھ و ہ ہ راہ ک= ووں ی ر ی دی وی م را 樕 ہ ے

QuranUrducom

67

9 رکوع

ل سوض ءزکمض رز ۃر ثم ز غز مز بر و ز حکض نض کتش تکمض م اشتزیضا زمز نز ل بی اقز الن ز ثز ہ میض

ذز الل ش وز اذض ازخزا ق ل مز د لکمض م صز شی ذش ل تمض ぶز ذض تمض وز ازخز رض رن زہ قزالز ءزازقضرز نض زتز ز بہ وز ل منن زتؤض کمض ل مزعز

نز کمض م ا وز ازنزا مزعز دوض ہز نزا قزالز فزاشض رض ا ازقضرز ریض قزالوض ہدیضنز ﴿ اض لکز ﴾۹۰الش ش دز ذش ی بزعضل ش زوز زنض ت زم ف

سقوض زہ ﴾ع۹نز ﴿فزاولئکز ہم الضفش نز وز ل غوض ہ یزبض لزمز ازفزغزیضز دیضن الل ش ض ازسض ضازرض ت وز ال وش مش مزنض فی الس زنز ﴿ عوض غز ہ یرض زیض ز ال ہا و زرض ز ک ぶا و وض ہ وز مزا غ۹طز ا بالل ش ن ز مز ﴾ قلض اشمز ہیض لی ابضرش ا انضزلز ぶز ا وز مز نز لزیض انضزلز ぶز

لز وز ا عیض مش نز منض وز اسض وض بی ی وز الن ز ش ی وز عیض سش تیز موض ا اوض اط وز مز بز ضازسض بز وز ال قوض قز وز یزعض حش سضنز ﴿ لموض زہ مسض حضن ل ہمض S وز نز نض در م ق بزیضنز ازحز زا نفزر ب ہمض R ل ز زام دیضنا ﴾۹ر ل ضاسض یضز ال غ غز تز وز مزنض ی زبض

ہ وز لز منض بز ریضنز ﴿ فزلزنض ی قض خش ة منز اض خرز ضاش ہ ﴾۹۹ہوز فی ال دی الل ش فز یزہض یض دز کز ا بزعض فزروض ما کز قزوضز و ق لز حز سوض ز الر ز ہدوض ا ازن انہمض وز شز ہ ایضمز ت وز الل ش نش ی بز

ءزہم الض لمیضنز غز مز الظ ش دی الضقزوض زا یزہض لؤہمض ﴾۹۹﴿ زز ز اولئکز غز عیضنز ﴿ ازن مز اس ازغض ۃ وز الن ز لئکز ہ وز الضمز ۃز الل ش نز زعض ہمض ل لزیض لدیضنز ﴾ぶ۹۹ز خش

زا اب وز ل ذز ہم الضعز نض زا یخزف زف عز ا ل ہز نز ﴿ ہمض فیض روض ظز لکز وز ﴾۹۹ینض د ذش ا من بزعض ال زا ال زذیضنز تزابوضز الل شہز ا فزان حوض لز ر ازصض فوض م ﴿ غز حیض ا کفضرا ﴾۹۲ر ز ادوض دز ز ازض انہمض ثم دز ایضمز ا بزعض فزروض ز ال زذیضنز کز ل زنض ان

بزتہمض وز اولئکز ہم لز تزوض بز نز ﴿ تقض ل وض لز ﴾ز۲الض ز بز ار فزلزنض ی قض ا وز ہمض کف ز ا وز مزاتوض فزروض ز ال زذیضنز کز ان

QuranUrducom

68

ء لض دہمض م م ا منض ازحز اب ازلیض ذز زہمض عز ی بہ اولئکز ل دش زو افضتز ل ز با و ض ذزہز ضازرض زہمض ل ا ل ز مز نض و م

﴾۲۰ن شریضنز ﴿

9 رکوع

ت و داش ے وازا ے ل آر م ے ں 浥ا اورrdquoاد رو اہ ے روں ے د ا ا ہے ے ارے اس وود م ی دق ر ا و ا آےو دورا رول ارے اس ای وی ار

69ldquoدد ری و ی ے ر م و اس ر اان اا و ا اور اس یا م اس rdquoہ اراد را ر اہ ے وا

اوں ے ا اں م ldquoوج رف ے د ی اری ذمر داری اار اور اس ر ری 樕 ارا ر رر ووں اس ے د و اے اا ر واہ رو اور ں ی ارے اھ واہrdquoارار رر ں اہ ے راا 70د ے ر اے و اق ے

اے ںج ااہ اور رہ وی ے رہ iدن==اہh ووا ر اا ا ہ وگ اہ ی اا ت71آان و زن ی اری زں ارو ااراہ ے اع رانiمhں

اور ای ی رف ب و ا ےج اے ی و ہ اہ و اے ں اس م و اے ں و م ر ازل ی ی ے ان ا و ی

ر ازل وی ں اور ان داا ر ی اور اواد وا ااق وارام اال اے ں و ا اور دورے روں و ان ے را ی رف ے دی ں م ان اان رے ں و و اور ع س

72رر ے دران رق ں رانiمhں اس راں رداری iاامh اور م اہ ے اع

ول ہ ا ا ے ا اور آZ ں وہ ا樕م و رز اور رہ اار رے ا وہ وی ے وا و ص

QuranUrducom

69

ا رےااد

ے د ر ر اار ا ے و ا ے ہ اہ ا=ن ووں و دات ے وں ے ت اان ا ے وہ ود اس ا ر وا دے ے ں ہ ہ رول ق ر ے اور ان ے اس رون ااں ی ااہ

73آی ںں دا را ان ے م 樕 ح دہ ی ے ہ ان ر اہ اور اہ اوں و ر دات

ات ں وہ ہ رں ے ہ ا ن ی زا ں ف و ی اور روں اور ام ااوں ی ار ے ایاں ت دی اے ی اہ وہ وگ چ اں ے و اس ے د رہ ر ے اے رز ی ہ

اار واا اور رم راے واا ے ر ن ووں ے اان اے ے د ر ر ں اہ ے ااح74 ر اے ر ں ڑے ے ےا

ان ی رہ ی و ل ہ و ی اے وگ ر ک ر راہ ں ن ان ں ے وی ار اے آپ و زا رو ن ووں ے ر اار ا اور ر ی ات ں ان دی

وے زن ر ر ی وا دہ ں دے ر ا=ے ول ہ ا اے ا اے ووں ے ے اے ے ے ر= `ے درد اک زا ار ے اور وہ اا وی ددا ر ہ اں ے

69سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر ے ا ا و وہ ااہ ب ہ ے ہ ر ر ے اس ا 樕 د ا اا را ے اور و داس ی رووں ر ی آپ ے آپ اد و اا ے ہ و ی اری رف ے ا=س دن ی غ و اات ے ے ا اے س ی غ و اات ر م ام= ر وے و اس 樕 ں اھ دا و ا ا=س

و دن 樕 اارہ دار ہ ا ق ی ات ہ را ہ اں و ص ی ے اھ ب ہ را اے آپ اری رف ے ق 樕 رم د رے ے ے ا=اا اے اس ے ڈے ے ع و اا

QuranUrducom

70

ا ے اور ای اں ای ا اور ھ ی اے ہ د ی اہ ہ وم ے ے ر ی ے ی د ا اا ری ے ای ا=ت و د ے آے واے ی ی ر دی ے اور اس 樕 اھ دے ی دات ی ے ا ر ر

ن ہ رآن ں ہ دث ں ں ی اس ا 樕 ہ ں ا ہ ر د ی اہ ہ وم ے اا ی د ے آے واے ی ی ر دے ر اس ر اان اے ی دات د ا ا و ا آپ ے ای ا=ت و

رای و

70سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 ا و ہ را ے ہ م اہ ے د و را رے و د ی اہ ہ وم浥 و د ال ا س اراد ے مقص=ات ر ے ا=س اق ی اف ورزی ر رے و و ارے ااء ے ا ا ا ذا اا اار اور ان ی

ے و م اق و ے و ی اہ ی اات ے

71سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ ی اات و دی ے اا م اس 樕ا ی ام 樕ا اور 樕ا ی ر ز 樕 دن ر ی اام وا رہ ٴ زدی اش ر رے وج اورے ادر رے وے اام و وا ر

72سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ا ں اور ی و س ر م ب ی ارا رہ ہ ں ے ہ ی ی و اں اور ی و ہ اں ی و چ ا ں اں و اہ 樕 دہ ی اہ ی رف ے ق ے ر آا ے م اس ہلپ رہ ے اک ں د= اور چمی رت اہ

ے ر ق وے ر اد دے ں

QuranUrducom

71

73سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 ے ہ ی د ی اہ ہ وم ے و اس ے ل ارا ان ی ا ی اادہ ا ا ےاں ر ا=ی اد ں Ugraveا ے ودی اء ان ے ے اور ان ی زاوں ک ےاس ا ی اد ادا و ی ی ہ

ء ا ر رے ں اس ے د آپ ی رق ں اور و م آپ اے ں وہ و م ے و ا اا 樕 ہ ا س ے وہ دوں اوں ے و ھ ا وہ ض ب د اور د=ی ق ی ا=س رای اد

م ے آرے ےے ر

74سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ات ی ی ووں و دا ے راہ ے روے ی ی رف اار ر س ہ ی ہ ات و ں اڑی وی ک 樕 زور اا ا دا ے دااں اں دوں ں ووے ڈاے اور وش

ی رح 樕اا ہ وے اےش درن ازں اور رہ دوااں ں ا ہ ی 樕 م

QuranUrducomن ش ل عمت ة اش رز سوت

غ

QuranUrducom

2

رت

3 10 رکوع

9 11 رکوع

41 12 رکوع

02 13 رکوع

02 14 رکوع

34 15 رکوع

32 16 رکوع

14 17 رکوع

19 18 رکوع

41 19 رکوع

22 20 رکوع

QuranUrducom

3

10 رکوع

ی ش الوا الضب ز حز زنض تزنز ز الل شہز بہ ل ءر فزان یض ا منض شز فقوض ا تنض نز وز مز وض ا مم زا تحب فقوض م ﴿ تنض لیض ﴾عぶ۲ز کل ام کزانز حل ا عز نیض الط ز مز ل بز ر ز ا حز ءیضلز ال زا مز رز ءیضل اسض رز شی اسض ل ز زلز ぶز ل ازنض تن سہ منض قزبض نزفضىۃ قلض رش وض ا الت ز ہز ىۃ فزاتضلوض رش وض ا بالت ز دقیضنز ﴿ انض فزاضتوض تمض صش ہ ﴾غ۲کنض زی الل ش ل ی ぶز زن افضتزش زم ف

لکز د ذش ذبز من بزعض نز ﴿ فزاولئکز ہم الضکز لموض ہ ۴۲الظ ش قز الل ش دز ا مل زۃز ﴾ قلض صز مز فزات زبعوض ہیض ابضرشا کزانز منز الض فا وز مز نیض رکیضنز ﴿حز ۃز مبشزکا ﴾۲۹مض

ک ز زل زذیض ببز اس ل ضعز للن ز تر و لز بزیض ز ازو ز ز ان و لزمیضنز ﴿ ہدی قزام ﴾۲۹ل لضعش ت م ز نش بزی

صیشت ہ اش زی فیض ل ہ ぶز زہ کزانز اشمنا وز لل ش ل خز مز وز مزنض دز ہیض ابضرش

ن ت مز یض الضبز اس حج لا وز مزنض الن ز بیض ہ سز زیض اعز ال طز تز ن اسض نی عز ز الل شہز غز فزرز فزان لزمیضنز ﴿ کز ﴾۲۹الضعشنز ﴿ لوض مز ا تزعض شی مز ل د ぶز ہیض ہ شز نز باشیشت الل شہ وز الل ش فروض ب لمز تزکض لز الضکتش لز ﴾۲۹قلض یازہض قلض یازہض

ب نض سز نز عز وض ب لمز تزصد ہ الضکتش ا الل ش ء وز مز دز ز ازنضتمض شہز غا و ا عوز نزہز غوض ل الل شہ مزنض اشمزنز تزبض یضنز ﴿ لوض مز زا تزعض م بز ﴾۲۲بغزافلر عز توا الضکتش نز ال زذیضنز اوض ا فزریضقا م عوض ا انض تطیض نوض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

کمض وض انکمض یزرد دز ایضمز فریضنز ﴿ بزعض کمض ﴾زز۰کش ہ وز فیض یشت الل ش کمض اش لزیض شی ぶز ل نز وز ازنضتمض تتض فروض فز تزکض زیض وز کہ فزقزدض ہدیز صمض بالل ش تز لہ وز مزنض ی زعض سوض ﴿ رز مر قیض تز اطر م سض شی رز ﴾ ۰ز۰ال

QuranUrducom

4

01 رکوع

رے و ں م Uacuteزراہ ںZhچ ہ رزں iدا ی ب ک ہ ای وہ م ی و ں چ ے75و

-اور و ھ م Zچ رو ے اہ اس ے ے ر ہ وا

76اے ی ہ اری زں iو رت د ی ں ال ںhی ارل ے ے ی ال ں

77ے ازل ے اے ے ے ارال ررا اہ ض زں ای ںے ود اے اور اور ش رو اس ی وی رام ر ا ا ان ے و ار م iاے اراض ںhے و ر اؤ ررا

ا رر رں و ار اس ے د ی و وگ ای وی ڑی وی اں اہ ی رف و و ر ارام ے رہ ی روی درت ام ںو اہ ے و ھ راا ے چ راا ےم و ی کس=و

78رک رے واوں ں ے ہ ا ری اے اور ارام

واع ے اس و ے و ہ ں وی وہ و ے ک ب ے ی اد ا ہ و ااوں ے ے ر 79ر و رت دی ی ی اور ام ان واوں ے ے ز دات اا ا ا

اس ں ی وی

80ااں ں دال وا اون 樕 ام اد ے اور اس 樕 ال ہ ے ہ و اس ں ارام

وا ووں ر اہ 樕 ہ ق ے ہ و اس ر ک ے ی اات را و وہ اس 樕 ج رے اور و 81 وی اس م ی ر وی ے اار رے ر اے وم و ا ا اے ہ اہ ا م دا واوں ے ے از ے

浥 ا م ں اہ ی اں اس ے اار رر وج و رت م ر رے و اہ ب ھ و اے الو اے ال 浥ا ہ اری ا روش ے ہ و اہ ی ا اا ے اے ی م اہ ے دھ را ے

QuranUrducom

5

ے راہ رات وے ر h واہ راہ ے روے و اور اے و ہ وہ ڑی راہ ے ااہ م ود iاس و اری روں ے اہ ال ں ے

ار م ے ان ال 浥ا ں ے اک روہ ی ا ای ر ہ ں اان ے اے ووو اان اے ورے اں ے ارے ے ر ی رف اے 樕 اا ا وع ای ے ب ہ م ر ر ی رف

ای ا ر ں اور ارے دران اس 樕 رول وود ےج و اہ 樕 دان وی ے اہ ی آا و ١۰اھ اے ا وہ رور راہ رات اےا

75سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ور را ے و وہ و د ا=ن ی اس ط ی و د= ے ارے ں رے ے ان ے داوں ldquoیrdquoاس ے مقص=ی و اک اص اری ل ldquoشر=عrdquoں ی 樕 د ے د ر س ہ ا ہ دوں ے رارذ ے

ان ے اں ن ی ی اس 樕 ورا رہ آدی ای زدی ں ا=ار ے اور ان ے اء ی اوی واوں ا اس ے اق را دن زدی ے وے وےی و روی اا مم ن اے و اک ا و

ہ= دوں ے ڑے ڑے اا ی اپ رل را رے اس شر=ع ی ا=وری ح ے ے العم=و م ی = ا چ ھرپ ا ے وے ے اور راے وگ گ دی رصldquoردداrdquo ل ق وی اور ق روی ے ع

ور رے ے ے ا=ں اا ا را ے ہ وے 樕 ldquoک اانrdquoام ا=ن و ک ی ی ای ط ی و د=وح دا ی ت ام ا=ن زوں ے اار ے ن و م ے دار ر و اح ھ را ے ی ی ال ر=ا ی وی ز Uacuteز ر ہ و س ز ی ت ی آدی ے ے ای ت ہ راے ای ے اہ ں د=

دل ر ای اب آاے ہ وہ اے دا ی ت ر ران ہ ر ا و س و ت ے اور ب ک ا= س

QuranUrducom

6

وح ے ای وے ے د اری شر=ع ت و آدی را ہ دے ی ے دروازے ا=س ر د ں اس ر=ض ا=س دار رون ی ی ے و گھ=ن ای وی ڑی ر ر دا ا و اان اے رووں ی ت

ے دو樕 ا ے ں ر دا ں ا ا

76سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ= د وی ا=ص= ی اراض ہ ر ے) ہ ااس رآن اور د ی اہ ہ وم ی ا ر ب اءی ی م ں ک ر م= رق ہ ا( ر دن ن ا=و=ر ر ے ا=ن ں ااء ان ی ا اور ی Ugraveی

ا=وں ے اراا روع ے اس ہ ں ان 樕 ا اراض ہ ا ہ آپ ے اے ے ی وں و ا ل رار دا ے و ا ااء ے زاہ ے رام آ آر ں ای اراض 樕 اں ض ای ز

واا دا ا را ے

77سورة ال عمران حاشیہ نمبر

زں ی ے راد ار ی ارال ے اں ر ب ہ و ا ہ زول رراب ے ل ضldquoارالrdquo 樕 ارال ے ض را رام رار دے ی ں اور ار اس ے اد ر وا ے اں ر اسب ہ و ا ہ آاا ے ض زوں ے ی رات ی ا ر ا ی ض ی ا ر اراز راا ا اور

وZ ارر روات زادہ ر ے اور د وای آت ان ی اواد ے د ں ا=ں وع ھ ا یے ہ ا اف ور ر ار وی ے ہ ا=وٹ اور Zوش ورہ ی رت 樕 و م ال ں ا ے وہ ال رراب 樕 م ں ے ہ ودی اء ے د ں اے دال 浥ا ر دا ے)ل ث ے

(211و ورہٴ اام اہ ر ے اہ

QuranUrducom

7

78سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے م ے ی دی ے ب ہ ے ہ ان زا ں اں ا ے و دن ی ڑ ر اہ وادں ااہ ہ وہ ال وا دا اور رک ی آاوں ں ا وے اا ث رر و ال

ں و ال ت ارای ے ٹ اے ے د ااط ی ول دوں ں ارے اء ی واوں ے دا وے ں

79سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورا اراض ہ ا ہ م ے ت اد س و وا ر ہ و ہ ں اا ااہ ا اا ودوں 樕 د=ہ= دی اس ے د ی اے 樕 ہ ت اد س ا اس 樕 واا ورہ رہ ں دا ا ا ے ن ی

ر رے ذا اں ر اس 樕 واا دا اے ت اد س ے ق ود ال ی = اراض ر ے ااے ار و رس د ر ان ے اس و ر ا د ے ہ ر واد وو

( اور ر ان ے زاہ ں وہ ہٴ ال رد رار دا ا)浥ا 2آت 6ان اا 2)ے ات ( رس اس ے ہ ام Ugraveا ی وار اور ق ہ رواا 0312 آت 8ور اا

ے ہ ہ و ر ارام ے ر ا اور وہ ر و ے آھ و و رس ے زرے ں ذا ہ ی اورت اک ای ت ے س ں ی ام ی اش ں

80سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اس ر ں ای رح اا ای ای ں ن ے ات وا ے ہ ہ اہ ی اا ں ول وا

QuranUrducom

8

اور ر اہ ے اس ے اور اے اہ ے اے ر ی ت ے د را ا ے ق و دق اان ں اا اہلی رت ے ے وار ں رے واوں ی رزق رای 樕 ر ے ر اام ر دا ڈای زار رس ک اہاد ری ر زن ں ہ اور را را ساب ے ارا ک Ugraveا اای د ای ی ات ں

ہ اا ا س ں ان ام را ہ ای ہ ی ہ رت ی ہ ال ر ں ار طراراف ہ 樕 اک خ

ہ ے ے ورے ک و اس ی دوت ان ر آ اا ا رای ف دی ے ب دھ ہ ی رر ہ اgtرgtہ ے ب ہ ےے ی ی ے ے ر ا ر اس ی جر رح اہ

وی اس واہ ے ا=س وت Ugraveا 樕 ہ ہ واف ا اور اس ے م دد اد ا ن آا ے زول ے وت وود ے

81سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہلی رت ے ارک ور ں ی اس ر 樕 ہ ارام ا ہ ون ے اے د=ن اک د=ورے و واں اہ دgt دے ے اور اک و د=ورے ر اھ ڈاے ی 鷆ٴ ہ وی ی

QuranUrducom

9

11 رکوع

ز تن زا تزموض تہ وز ل ز تقش ق نوا ات زقوا الل شہز حز ا ال زذیضنز اشمز نز ﴿ ازنضتمض ال زا وز یازی ہز لموض وز ﴾عز۰م سضکمض لزیض ہ ぶز تز الل ش مز ا نعض کروض ا R وز اذض قوض زفزر ز زا ت ز ل عا و میض ل الل شہ غز ا بحزبض صموض تز ء اذض اعض دز تمض ازعض کنض

شی ل تمض ぶز انا وز کنض وز تہ اخض مز حضتمض بنعض بز بکمض فزازصض ار فزازل زفز بزیضنز قلوض نز الن ز فزا حفضرزةر م شزیشتہ زکمض اش ہ ل ن الل ش ی لکز یبز ذش ا کز ہز نض کمض م ل زکمض فزازنضقزذز زعز نز ﴿ ل دوض تز کنض ﴾غز۰تزہض لضتز وز

ر وز ا کز ن الضمنض نز عز وض ہز ف وز یزنض عضوض نز بالضمز خزیض وز یزاضموض زی اض نز ال عوض ۃ ی زدض کمض ام ز نض ولئکز ہم م

نز ﴿ لحوض ت وز ز۰الضمفض نش ی بزءزہم الض د مزا غز ا من بزعض لزفوض تز ا وز اخض قوض زفزر ز ا کزال زذیضنز ت نوض وض

زا تزک ﴾ وز ل

م ﴿ ظیض اب عز ذز زہمض عز ہ ﴾ ۹ز۰اولئکز ل وغوض ض یز مز تزبض ا ال زذیضنز ی زوض ہ فزازم ز وغوض د وز زسض ز ت تض و د ز وز اسضنز ﴿ فروض تمض تزکض ا کنض ابز بمز ذز قوا الضعز انکمض فزذوض دز ایضمز تمض بزعض فزرض ہہمض ازکز ا ﴾۹ز۰وغوض وز ازم ز

ہ ہمض ۃ الل ش مز حض ہہمض فزفیض رز تض وغوض ض ز نز ﴿ ال زذیضنز ابضیز لدوض ا خش ہز ا ﴾۹ز۰فیض ہز لوض ہ نزتض یشت الل ش تلضکز اشز ل ہ یریضد ぶز وز مزا الل ش حزق

کز باض لزمیضنز ﴿ یض ض وز ۹ز۰ظلضما ل لضعش ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش ہ مزا فی الس ز ﴾ وز لل ش

زی الل شہ ع ال غز ر ترض ضاموض ﴾ ۲ز۰﴿ ال

QuranUrducom

10

00 رکوع

اس ہ آے ر و اے ووں و اان اے و اہ ے ڈرو ا ہ اس ے ڈرے 樕 ق ے م و82ہ م م و ال ں

83ب ل ر اہ ی ری و وط ڑ و اور رہ ں ہ ڑو اہ ے اس

اس ے ارے دل وا دے اان و اد رو و اس ے م ر ا ے م اک دورے ے دن ےے ل و رم ے م ای ای ن ے م آگ ے رے وے اک ڑے ے ارے ساور ا

84ڑے ےاہ ے م و اس ے اااہ ای ااں ارےاے رون را ے اس رح

85اد ہ ان اوں ے ں ای اح 樕 دا راہ ر آاے

م ں ھ وگ اے رو ر رے اہہ و ی ی رف اں ای 樕 م دں اور راوں ے ہ و اا و روں ں م ان ووں ی رح روے رں و وگ ہ 樕م رں ے و اح اں ے

86ے ے د ر ااا ں ا وےں ٹ ے اور ی ی واح داا اوں ے ہ روش

ے ہ ھ وگ رZ=و وں ے اور ھ ووں 樕 ہ 樕ا و ا ن 樕 اار ی وہ اس روز ت زا اںاج اا ر راہ روہ ااراے ے د ی م ے 樕 ہ 樕ا واiان ے ا ا ے ا ہ h ت اان

اا اس ں باا 樕 ہ رے وہ وگ ن ے ے رون وں ے ر ان ران ت ے و ہ ے ی اور ہ وہ ای ا ت ں رں ےہ اہ ے ارادا ں ں و اہ ے دان رت

87ں را ارادہ رے 樕 وی ہ اہ دا واوں ر مم ں ک ک ا رے ں زن و ١١آان ی اری زوں 樕 اک اہ ے اور ارے اا اہ ے ح = ر ش ور ں

QuranUrducom

11

82سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی راں رداری اور واداری ر ام روی ر دم ک اہ

83سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی وہ رہ ے و اہ ی ری ے اد اس 樕 دن ے اور اس و ری ے اس ے ر ا ا ے ہوری رف ام اان اے واوں و ام ا ر اک رف ال اان 樕 ق اہ ے ام را ے اور د=

樕 ب ہ ے ہ اوں ی اہ ں ال ldquoوط ڑےrdquoاک ات اا ے اس ری و ی و ای ے ان و دی و ای ی اات ں وہ واں رں اور ای ی دت ے ldquoدنrdquoات

ی اای ا اور اس ی اات ے ا ے ے آس ں اون رر رں اں دنہ اور داں زا و روع ی رف ف وں ر ان ں از و ر ان ے اور ان ی رج ل م ی ا=وں و ان ے ال د ا وا و اے ا و اس ے ے ااء م السر رہ و ااف ر=

ف ر ے دا اور آZ ی رواوں ں ا ر ا ےے ر

84سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ اارہ ے ا=س ات ی رف س ں اام ے ے ال Ugraveا ا ے ال ی ای داوں ون ن ی دوت ر ا ہ وری Ugraveا وم و ا ا ر ان ی ڑااں اور ب و روز ے ت

اں اا ر وہ ی ت اام ی ت و اود و ای اس آگ ں ل ے ے ار ی ز ےہ آا س وت ازل وی ں اس ے ن ار ال ے دہ ے وگ ان وے ے اور

ر ے وہ ے و اا ال ے اک اام ی ہ ی ای ت gt ررgt ب دھ رے ے ہ اgtوس اور خ

QuranUrducom

12

دورے ے ون ے اے ے ام ل ر ر و ر و ے ے اور ہ دووں ے ہ ے آے واے آس ں و اک ادان ے وگ ی ا鷆ن ے اھ اے ے ر اار و ت 樕 را ؤ ر رے ے

ں رر

85سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ار م آں رے و ر ان اوں و دھ ر ود ادازہ ر ے و ہ آا اری اح ا س دن و ے ادر م ے ا ی رف ٹ اے ں س وط اے ں ے ا ا ے وا ر ر ا=ی ات

ےج آا ارا ای ر واہ اہ اور اس 樕 رول ے ا وہ ودی اور رک اور اق وگ و م و ات اہ ی رف ا ے اے ی وش ر رے ںج

86سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے دن ق ی اف اور دی ا ے وں ے دا ے روں ہ اارہ ا=ن ا=مر ں ی رف و روی ال ی اد ر

من اں ر ھ زر اے ے د ااس دن و وا دا اور ر ق ض ہ ہ اگ اگ رے اے روع ر دے ر ول و ای ارں ر ڑے ں اے ول وے

ا=ں ا=س 樕م 樕 وش را و اہ ے ان ے رد ا ا اور ہ دہ و ااق ے ا=ن ادی ا=ص= وں ے وی دی ر ن ر در ت اان ی اح و اد 樕 دار ے

87سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا واوں ر م ں را اا اس ے وہ ان و دا راہ ی ا را ے اور ا س ا ے ی وہ اہ د=

QuranUrducom

13

ی اں ل از وت آاہ ے دا ے ہ آ樕 Zر وہ ن ا=ور ر ا=ن ے از رس رے واا ے اس ے ز ے از ہ آں وہ اے ا=ور آپ م رں ےد ی و وگ ج روی اار رں اور اے ط ر

QuranUrducom

14

12 رکوع

نز منوض ر وز تؤض کز ن الضمنض نز عز وض ہز ف وز تزنض عضوض نز بالضمز اس تزاضموض تض للن ز رغز یضز ام زۃر اخض تمض خز کنضل زوض اشمزنز ازہض ہ وز ل زکزانز بالل ش ب ل زہم الضکتش نز وز ازکض منوض ہم الضمؤض یضا ل زہمض منض خز

نز ﴿ سقوض کمض ﴾ز۰۰الضفش وض زنض ی زر کمض ال زا ازذی وز انض ل زا ی قزاتلوض ز ل بزارز ثم ضازدض کم ال ل وض نز یوز روض ز ینضزۃ ﴾۰۰۰﴿ ل ہم الذ لزیض ا ربزتض ぶز ءوض ازیضنز مزا ثقفوض اس وز بز نز الن ز لر م بض ہ وز حز نز الل ش لر م ال زا بحزبض

ہ وز نز باشیشت الل ش فروض ا یزکض لکز بازن زہمض کزانوض ۃ ذش نز کز سض ہم الضمز لزیض ہ وز ربزتض ぶز نز الل ش بر م بغزضزوض صز ا عز لکز بمز ر ذش ق ءز بغزیض حز ضازنبیز نز ال تلوض نز ﴿یزقض دوض تز ا یزعض ز کزانوض ء منض ﴾ ع۰۰ا و وز ا سز زیضسوض ل

ل ءز ال زیض نز ہ اش یشت الل ش نز اش لوض ۃ ی زتض ئمز ۃ قز ب ام ز ل الضکتش نز ﴿ وز ہمض ازہض جدوض زسض نز ﴾غ۰۰ی منوض یؤضہز ف وز یزنض عضوض نز بالضمز خر وز یزاضموض ضاش م ال وض ہ وز الضیز نز فی بالل ش ارعوض ر وز یسز کز ن الضمنض نز عز وض

ت وز اولئکز منز خزیضش لحیضنز ﴿ اض ہ ﴾۰۰الص ش ہ وز الل ش فزروض ر فزلزنض ی کضیض ا منض خز لوض عز مص وز مزا یزفض لیض ぶز

قیضنز ﴿ الہمض ﴾۰۰۹بالضمت ز وز ہمض ازمض نض نیز عز زنض تغض ا ل فزروض ز ال زذیضنز کز ـ ا وز ان یض نز الل شہ شز زادہمض م ل زا ازوض وز لنز لدوض ا خش ہز ار ہمض فیض ب الن ز حش ا ۰۰۹﴿ اولئکز ازصض نضیز وة الد حزیش ذہ اض نز فیض ہش فقوض ل مزا ینض ﴾ مزثز

ز ل ہمض فزازہض ا ازنضفسز لزموض مر ظز ز قزوض رض ابزتض حز ازصز ا ر ہز ل ریضحر فیضثز مز ہ کز ہم الل ش لزمز ہ وز مزا ظز تض کز

ہمض وز لشکنض نز ﴿ ازنضفسز لموض زا ﴾۰۰۹یزظض نکمض ل نض دوض انزۃ م ا بطز خذوضز زت زا ت ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

QuranUrducom

15

اہہمض ء منض ازفضوز غضضز ت الضبز نت مض قزدض بزدز ا مزا عز وض د الا وز بز نزکمض خز رہمض یزاضلوض وز مزا تخضفیض صدوضیشت ضاش زکم ال ا ل ن ز بز قزدض بزی ز نز ﴿ انض ازکض قلوض تمض تزعض زا ﴾۰۰۹کنض نزہمض وز ل وض زثء تحب ہازنضتمض اول

ا ن ز ا اشمز کمض قزالوض زقوض ہ وز اذزا لب کل نز بالضکتش منوض نزکمض وز تؤض وض ا وز اذز یحب وض ض ا عز وض لز ا خز

کم لزیض ر ﴿ ぶز دوض ات الص مص بذز لیض ز الل شہز ぶز ظکمض ان ا بغزیض توض ظ قلض موض ضازنزاملز منز الضغزیض انض ﴾۰۰۲الز ا وز تزت بوض ا وز انض تزصض ا بہز ۃ ی زفضرزحوض ئز ی کمض سز ہمض S وز انض تصبض زسؤض ۃ ت نز سز کمض حز سض سز زا تزمض ا ل قوض

ط ﴿ نز حیض لوض مز ا یزعض ز الل شہز بمز ـ ا ان یض دہمض شز یض کمض کز ﴾ زع۰یزر

01 رکوع

88ں وہ رن روہ م و ے ااوں ی دات و ااح ے ے دان ں اا ا ے اا دام

روے و اور اہ ر اان رے و ہ ال 浥ا اان ار ر ای ے ق ی 樕 م دے و دی ے 89ں ر ا

ارہ ان ں ھ وگ اان دار ی اے ار ں ر ان ے ر اراد اران ں ں ھ ں ار ہ م ے ڑں ے ر اہہ ارا ھ اا ں ے زادہ ے زادہ س ھ ا ے

ں ے ر اے ے س وں ے ہ ں ے ان و دد ہ ے ی ہ اں ی اے ے ان ر دا ذت ی ار ڑی ں اہ ے ذمر 90ل ی ر ہ اور ا ے ں اہ ا ااوں ے ذمر

اہ ے ہ ب ھ رف اس وہ ے وا ط ر دی ی ے اور ہ ب ں ر ے ں ان ر ای و وی

ے ہ ہ اہ ی آا ے ر رر رے اور اوں ے روں و ا ق ل ا ہ ان ی ا راوں اور

QuranUrducom

16

زادوں 樕 اام ے

ں ان ں ھ وگ اے ی ں و راہ رات ر ام ں رارں و ر ارے ال 浥ا ا ں ںاان رے ں ی اہ ی آا ڑے ں اور اس ے آے دہ رز ور ں اہ اور روز آZ ر

گ ںں ر رم رے ں ہ اح و 樕 م دے ں راوں ے روے ں اور ای ے 樕وں

اور و ی ی ہ رں ے اس ی ادری ہ ی اے ی اہ رز ار ووں و وا اا ے رے وہ وگ وں ے ر 樕 روہ اار ا ر اہ ے ا ہ ں ان و ہ ان 樕 ال ھ 樕م دے ا ہ اواد وہ ر

و ھ وہ ای اس دا ی زدی ں Zچ ے رں آگ ں اے واے وگ ں اورآگ ں ہر رے ں اس ی ال اس وا ی ی ے س ں اا و اور وہ ان ووں ی ی ر ے وں ے اے

91اور آپ م ا ے اور اے راد ر ے رھ دے ہ ود اہ ے ان ر م ں ا درت

اےاور م ر رے ں

اے وو و اان اے و ای ات ے ووں ے وا دوروں و اا راز دار ہ اؤ وہ اری Zای

92ں وے اا ے ں ے ی وع ے ادہں س ز ے ان ے و ان و وا

ن ے دل 樕 ض ان ے ہ ے ا ڑا ے اور و ھ وہ اے وں ں اےوے ں وہ اس ے اداا دے دی ں ار م ل رےو iر ان ے اف م ے ں اف ے دد رے

ااہ م ام ق رے ں ااط رر ےh م ان ے ت رے و ر وہ م ے ت ں رے涂93 آای و اے و

ب وہ م ے ے ں ر ے ں ہ م ے ی iارے رول اور اری ہ ال و ا ےہ ای ر ب دا ور ں ر ارے اف ظ و ب 浥 樕ا و h ان ا ے

QuranUrducom

17

آپ ل و اہ دوں ے ے وے راز ںان ے ہ دو ہ اے ہ ںں اے ے اااور م ر وی ت آی ے ر ہ وش ک اا ے ارا ا وا ے ر ان و را وم وا ے

اور اہ ے 樕م وور ں ر ان ی وی در ارے اف 樕رر ں و ی رہ م ر ے ١Yڈر ر 樕م رر روو ھ ہ ر رے ں اہ اس ر اوی ے

88سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے روں روع ں ان و ا ے ی Ugraveی ی اہ ہ وم ے رہ و ورہ ٴ ے ہ و ونا ی اات و رای ے س ب ے ی ارال ای ا ای ے اث ن و اا ا را ے ہ د=

زول ے ا ے ں اس ر اا م اور ے ے و اس ے ے ااق و اال ے اظ ے اا م دا ں و اا ادہ ے ے روری ں ب ے ر اای روہ ن ے و اور م ں وہ ا دا و ی

ارک و اادا و اا اہ اور اور دی و اے 鶺 樕ہ و اور اہ ودہ ں ی ی و ام رےرار م را ذا اا ہ 樕م ارے رد ا ا ے اور ں ازم ے ہ ای ذمر داروں و و اور

(211و ر 210ن وں ے و و ارے ش رو ر ے ں )اہ و ورہٴ رہ اہ ر ا=

89سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اں ال 浥ا ے اد ی ارال ں

90سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وہ ان ے اے ل ور ر ام ا ی وا ے ر دا ں ار ں ان و واا ت ان ن بی

QuranUrducom

18

وروں ی ات اور رای 樕 ہ ے ں ی م وت ے ان و دا وا ان و ن ں ے ہ د=ور ر اں ای ات ں ے ا ای ے ام ر اان دے دی اور ں ی ر م وت ے اے ے ن وہ ی اے زور ازو ے ں رح ا اوا اں دا ں ں زور ڑے 樕 وع ی ل ا

ldquoاے دی اہrdquoہ ض 91سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ت ا ے س ی ل آدی و آZ ں 樕ی ے وا ے اد وہ ا س ال ں ی ے اد ہ ا=وری زہٴ ر ے س ی ا ر ار راہ ام ے 樕وں اور را ورہ ں دوت رف رر ں اور

زدی ط ی روی 樕 دان ے س ی وہ ے ان و وری اے ے اد ح اان اور اہٴ داودیو ر رہ ی ے اہ ا اس ل ے ہ ا ا اا ے ہ س رح وا وں ی رورش ے ے د

را ر ڈای ے ای رح ے ن ار ای وا ں اا و ر ی و رورش رے ے اے اے اہاد رر 樕 زر ا و ا و ر ے وای ز ے ر ب اس ےی ارہ اان ے رہٴ آZ و رورش ر

樕 اک اہ ے اور ا=س ال 樕 ی را د وے ے اے ا=ی ک ن ای ے ار ے ہ اانرہ ر ے س ں اان رف ر را ے اور ہ ت ی اہ ی ے س ے اد ر اک ی اہ

و م ں را ا اس ی دی ے اان 樕م ر را ے اا ار اہ ا ہ ام اے اک ے ادار ا ی رک را ے اور اہ ے ال اور اس ی ت ں رف رر وے اھ ی اgtور ی ااز دی

ر اس ے ہ ام را ازر ا ا رم ن ار ں ا鷆 ا اس ے اون و اہ ی اات ں را را س 樕 ق ے ہ ا ن ام ر樕 ے ے اس ر جداری 樕 دہ ام ا اے ا= س ی را ا وہ

دات ی ال ای ے ے اک ور اے آا ی ااز ے ر اس あ 樕اہ وے اور اں اں ای

QuranUrducom

19

ں اب ے Zچ ر ڈاے

92سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر ے ووں ی دم زاہ ے دوی gt ررgt دہ ے اراف ں و ودی آاد ے ان ے اھ اgtوس اور خدواہ ا رے ے اور ای آ آی ی ارادی ور ر ی ا ن وں ے اراد ا=ن ے اراد ے

ر ے ے ان و gt ررgt ت ے ی ہ اور وہ اک د=ورے ے اہ اور ف ے ب اgtوس اور خ

اس ے د ی وہ ودوں ے اھ و راے ا اے رے اور ان ے اراد اے اق ر ےص ے اھ ے رے ن ودوں و ی ی اہ ہ وم اور آپ ودی دووں ے ای ت و و

ے و داو وی ی اس ی ا ر وہ ی اے ص ے اہ ت رے ے ے ار ہ ے ش ے م ے ے رک ں ال وا و اوں ے اار ے اھ ار ں ر و ا رے و و اس ی

ے آر ے ر دل ں وہ اا ان ے ت د=ن و ے ے اور اس اری دوی ے ااز ادہ ا=ا ر ر وت اس وش ں ے رے ے ہ ی رح اوں ی ات ں ادروی ہ و اد را ر دں

اں اہ ا اں ان ی ای ااہ روش ے اور ان ے ای راز وم ر ے ان ے دوں ک اوں و اط رے ی دات را را ے

93سورة ال عمران حاشیہ نمبر

رآن ے ی ہ ب ا鷆ا ے ہ رت اے ا س ے ہ ں ا=ن ے وی ا=ن و م ے ے م ررراب و ی اے و اس ے ا=ن و م ے رت وے ی وی ول وہ ں و ی اہ رت اھ

ار و ی ی ر ں ا=ن ے و ی ی ہ وہ رآن و ں اے

QuranUrducom

20

13 رکوع

منیضنز مزقزاعدز الضمؤض ی و لکز تبز تز منض ازہض وض دز م ﴿وز اذض غز لیض ع ぶز میض ال وز الل شہ سز اذض ﴾ ۰ع۰للضقتزنز ﴿ منوض ک زل الضمؤض وز تز ہ فزلضیز زی الل ش ل ا وز ぶز ہمز لی زا وز الل شہ وز ل شز کمض ازنض تزفض ئفزتشن منض تض ط ز م ز ﴾عع۰ہز

ز ازنضتمض ازذل زۃ فزات زقو رر و دض ہ ببزکم الل ش رز زقزدض نزز ل زکمض ا الل شہز وز ل زعز نز ﴿ ل کروض زشض ل ﴾غع۰ت اذض تزقوض

ۃ لئکز نز الضمز شفر م ۃ اشل لشثز ب کمض بثز کمض رز کمض ازنض ی مد ز فیز زنض ی زکض منیضنز ازل ﴾ ع۰منضزلیضنز ﴿ للضمؤضذز بزلی انض رہمض ہش نض فزوض کمض م ا وز یزاضتوض قوض ا وز تزت ز بوض نز تزصض شفر م ۃ اشل سز ب کمض بخزمض کمض رز ددض ا یمض

میضنز ﴿ و ۃ مسزلئکز ہ ﴾۹ع۰الضمز زہ الل ش ل عز ا وز مزا غز بکمض بہ وز مز ز قلوض ئن مز طض زکمض وز لتز ی ل رش ال زا بض

ر ال زا ض ہ الضعزیضز منض الن ز د الل ش م ﴿ عنض حزکیض عز ﴾ ۹ع۰اض طز قض ہمض لیز بتز فزروض ا ازوض یزکض نز ال زذیضنز کز فا م رز طزئبیضنز ﴿ ا خز قزلبوض نض ہمض ﴾۹ع۰فزیز لزیض بز ぶز ء ازوض یزتوض یض ضازمض شز زکز منز ال زیضسز ل بزہمض فزان زہمض ازوض ل ذ یعز

نز ﴿ لموض ف ﴾۹ع۰ظش ض یزغض ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش ہ مزا فی الس ز ء وز وز لل ش ب مزنض ی زشز ذ ء وز یعز نض ی زشز ر لمزر فوض م ﴿ الل شہ غز حیض ﴾ ۲ع۰ر ز

QuranUrducom

21

01 رکوع

ر و h ب م ح ورے اے ر ے ے ے iاے ر اوں ے اے اس وع 樕 ذر94ے ے ا ا اور ر رے ےاہ اری اں ا اورiا=د ے دان ںh اوں و گ

ےاور وہ ا ار ے

ردی داے ر اد رو 95آادہ و ے ے ب م ں ے دو روہ ب = ااہ اہ ان ی دد ر وود ا

ے گ در ں اہ اری دد ر ا ا اور ووں و اہ ر روہ را اے آZ اس ے

ے ہ اا م ر ہ اہ ی اری ے و ا=د ااہ اس وت م ت 雞ور ے ذا م و اے زار و ے

رزے ے ہ ا 樕ی ں ہ اہ ن زار ا ارےrdquoاد رو ب م ووں ے ہ رے ےرو ر س ر رو اور دا ے ڈرر وے 樕م ار م ے ک96جldquo اری دد رےاار ر

ارا راiن ھ رار ںhاچ زار ا ے ا=ی آن ڑھ ر آں آن دن ارے اور

ے ہ م وش و اؤ اور اہ ے ں اس ے ا دی دد رے ا ہ ا روں ے اری انارے دل ن و ا ں ح و ر و ھ ی ے اہ ی رف ے ےو ڑی و واااور دااوا

ازو 樕 دے ا ان و ای ں اس ے دے ا hاہ ر ی راہ ے واوں 樕 اک ہے iاور ہ دد و و اں دے ہ وہ ا ادی ے اھذل

iاے ر hہ ے اارا ں ارا وی ہ ں اہ و اا ر ے اے اں اف رے

QuranUrducom

22

اے زا دے ہ وہ ام ں زن اور آاوں ں و ھ ے اس 樕 اک اہ ے س و اے ش 97ا اور رم ےدے اور س و اے باا دے وہ اف رے وا

Z١ 94سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ روع وا ے ہ گ ا=د ے د ازل وا ے اور اس ں گ ا=د ر رہ ا ا اں ے واان ی وی در ارے اف 樕رر rdquoوا ا ہاراد ے ا=ور ے ہ و م رر وے آZ ں

اا وہ ا=د ے دان ں ldquoں و ی رہ م ر ے 樕م و اور اہ ے ڈر ر 樕م رر رواوں ی 樕 ب ہ وا ہ ان ے ادر ر ی ی ی ی اور ان ے اراد ے ض ای

وی ں و دا ری ے اف ں اس ے ہ ہ س ں ا=ں ا ن 雞وروں ر اں ی رزد اس ے 樕 اداز ان ہ ے ہ گ ا=د ہ ا ا ے درہٴ اا رے ے د درر ا ا

= روں ے ہ ں ے ام واا ش آے ے ان ں ے اک اک و ے ر اس ر ں ات ق آوز رہ ا ا ے اس و ے ے ے اس ے واای س ر و اہ ں را

روری ےزار 樕 ر ے ر دہ ر آور وے داد ی 0ری ی ادا ں ار رش ر Zوال

اور ر وہ گ در ے ر ے اوہ ان ے اس از و اان ی اوں ی ہ ت ت زادہ ا 樕 ر اہ ی راے ہ ی ہ دہ ں رہ دد وش ی رے ے ی ی اہ ہ وم اور اام樕

ے وق ے ے اا ے اور در ر وواوں ے و اد ور و ر دات ی اے= ر ی گ ں رک وے 樕 وہ ہ ا ا ار ل ر ڑے ر ارار ا آ樕 Zر ا=ن ے ارار ے م

QuranUrducom

23

ہ وم ے ار ے 樕 ہ را ا اک زار آدی آپ ے اھ ے ر ام و ر ی ی اہ ر lt gt ط ر چ ر داہ ا اب

ن وت ر ا=س ی اس رت اے ن و اوں و ے ر اگ و ا 芦ش ہ و ہ اوں ے ر ں اا ااے

اور و ار ے ے وگ ر اے دل اراا ل ا خن ہ وے ہ اوں ے ی ٹ اے 樕 ارادہ ر ا ا ر ر ا=وو ازم اہ ی ووں ے ہ

آے ڑے اور ا=د ی اراا رع و ا ا ن ای ادہ ا و آدوں ے اھ ی ی اہ ہ وماہ ر( ای جر و اس رح ف آرا ا ہ اا دہ ے ر ار ل ےاای ے دان ں )

ت ر ا اور رش 樕 ر اے و ں رف اک درہ اا ا س ے ااک 樕 رہ و ا ا ر lt ی و rdquoو اد ر دی ہ ے زر اد اس ر اداز ا دے اور ان واں آپ ے داہ ن ج =

ارے ر ہ ے دا ی ال ں اں ے ہ ا ار م دو ہ اری واں ردے وے ے اس ے د گ روع وی ادا ء اوں 樕 ہ اری را ldquoار ں ب ی م اس ہ ے ہ ا ری ل ی ن اس ادای 樕ای و 樕ل ح ی د ک اے ے اں ک ہ ال ی جر ں ا

اور اوں ے دن ے ر و ل= ا روع ر دا اے ان ال ت ی ع ے وا وےو دا ا اوں ے ا=در ن ر ادازوں و ی ی اہ ہ وم ے ب ی ات ے ے اا

ٹ ر ے ر وہ ی ای ہ وا ر ت ی رف ے ر ہ دن اگ ا ے اور ت ل=اد دا ر را رو樕 ر آدوں ے وا وی ے ان و ی ی اہ ہ وم 樕 اد م داہ ن ر

اس وت ر ار ے راہ ی ان ر رے ے ر وت ہ را اس وع ے اد ن ود ے وادہ ا=اا اور اای 樕 ر 樕 ر و ے درہ ے ر دا داہ ن ر ے ن ے اھ رف ا آدی رہ ے ے اس و روا اا ر دات ہ رے اور ہ اا اک اوں ر و ڑ

QuranUrducom

24

اک دم دوری رف و دن اگ ے ے وہ ی ٹ ر آور و ے اس رح ڑای 樕 اہر رادہ ٹ ا اور ان اس ر وع ور ال ے اس در راہ وے ہ ان 樕 اک ڑا ص

ے اے ں ں ے ہ اجاہ ا=ا و ر اگ ا ام ادر ا ای ک دان ں ڈے وےے رے ے وش و واس ی م ر دے اور ی ہ ی ی اہ ہ وم د و ے اس ر ے اہ

ہمرت ار ر ھ ے اس وت ی ی اہ ہ وم ے ردوش رف دس ارہ اں ای ادہ وگ ی ہو ے ے ی ل ں وی ر ای ہ ر ی ن ن ود زی رہ ے ے اور آپ ار

ی اہ ہ وم زدہ ں اہ وہ ر رف ے ٹ ر ر وت ر اہ و وم و ا ہ آر معمرا ے و ل آپ ے رد ع و ے اور آپ و ات اای ی رف ے ے اس وع ر ہ اک

رادہ و ے ے ار ہ و ود ود واس ر دا ان اس در ہ وہ ا ز ی س ں و اای ح و ال ک اے ر ارار ے ہ ان 樕 ر ع و ر اادہ گ را ل ا ار ار

دان وا ر واس ے آپ ر ہ وم رح وہ آپہ ی رر ر ان ی 樕ای د ے

95سورة ال عمران حاشیہ نمبر

lt اور اس ے اوں ی وای ے ہ اارہ ے و ہ اور و ارے ی رف ن ی ں داہ ن ا=ب د ت و ی ں

96حاشیہ نمبرسورة ال عمران

اوں ے ب ہ دا ہ اک رف دن ن زار ں اور ارے اک زار ں ے ی ن و

QuranUrducom

25

اگ وے ں ر ان ے دل وے ے ا=س وت ی ی اہ ہ وم ے ا=ن ے ہ ااظ ے ے

97سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ل ی ی ی اہ ہ وم ب زی وے = ے ار ے ق ں د د= اور آپ ے راا ر آپ ے ہ آا ای ے واا ں اراد وی ںldquoوہ وم ے اح ا ی ے و اے ی و زی رےrdquoہ

QuranUrducom

26

14 رکوع

ۃ فز عز افا م ضش عز بوا ازضض زا تزاضکلوا الر ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز ل زکمض یازی ہز زعز نز R وز ات زقوا الل شہز ل لحوض تفضارز ال زیض ﴾ زغ۰﴿ فریضنز ﴿ وز ات زقوا الن ز تض للضکش ل زکمض ﴾ ۰غ۰اعد ز زعز لز ل عوا الل شہز وز الر زسوض وز ازطیض

م حز نز ﴿ترض ةر ﴾ عغ۰وض فرز شی مزغض ا ال ارعوض ض وز سز ضازرض ت وز ال وش مش ا الس ز ضہز رض ۃر عز ن ز ب کمض وز غز ز نض ر م تض قیضنز ﴿ اعد ز ظز وز ﴾ غغ۰للضمت ز ظمیضنز الضغزیض ء وز الضکش ر ز ء وز ال ز ر ز نز فی ال ز فقوض ال زذیضنز ینض

اس ن الن ز افیضنز عز سنیضنز ﴿ الضعز ض الضم ہ یحب ا وز ال زذیضنز ﴾ غ۰ وز الل ش لزموض ۃ ازوض ظز ا فزاحشز لوض اذزا فزعززروا ہمض ذزک شی مزا الل شہز ازنضفسز ل ا ぶز وض زمض یر بز ال زا الل شہ وز ل نوض فر الذ بہمض R وز مزنض ی زغض ا لذنوض فزروض غض تز فزاسض

ا وز ہ لوض نز ﴿فزعز لزموض ا ﴾۹غ۰مض یزعض حضتہز جضریض منض تز ت تز ن ش ب ہمض وز غز ز نض ر ة م فرز غض ؤہمض م ز زز اولئکز غزر مز ازغض ا وز نعض ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ملیضنز ﴿ ال ا ﴾ ۹غ۰الضعش لکمض سنزن فزسیضوض لزتض منض قزبض قزدض خز

ض فزانضظروض ضازرض بیضنز ﴿فی ال ذ ۃ الضمکز اقبز فز کزانز ぶز یض ز ﴾۹غ۰ا کز اس وز ہدی و ان ل لن ز ا بزیز ذز ہشقیضنز ﴿ ۃ ل لضمت ز عظز نز ﴾۹غ۰مزوض وض لز ضازぶض ا وز ازنضتم ال نوض حضزز زا تز ا وز ل زہنوض زا ت منیضنز ﴿ انض وز ل تمض م ؤض ﴾۲غ۰کنض

ز ح فزقزدض مزس کمض قزرض سض سز اس وز انض ی زمض ا بزیضنز الن ز اولہز ضازی زام ندز لہ وز تلضکز ال ثض ح م مز قزرض الضقزوضکمض خذز منض

ا وز یزت ز نوض ہ ال زذیضنز اشمز لزمز الل ش عض ہ لیز ءز وز الل ش دز لمیضنز ﴿ شہز الظ ش زا یحب وز ﴾ ز۰لز ا وز یزمض نوض ہ ال زذیضنز اشمز صز الل ش فریضنز ﴿لیمز ۃز وز ﴾۰۰قز الضکش جزن ز خلوا اض تمض ازنض تزدض سبض ازمض حز

QuranUrducom

27

بیضنز ﴿ لزمز الص ش کمض وز یزعض ا منض دوض ہز ہ ال زذیضنز غش لزم الل ش ا یزعض زم ز تز ﴾ع۰ل وض نز الضمز وض ن ز تمض تزمز زقزدض کنض وز لہ وز ازنض ازیضتموض ہ R فزقزدض رز ل ازنض تزلضقزوض نز ﴿منض قزبض ظروض ﴾ غ۰تمض تزنض

01 رکوع

98اے وو و اا ن اے و ہ ڑا اور ڑا ود اا وا دواور اہ ے ڈرو اد ے ہ اح اؤ

م ر樕 م ان و رع ے ہ ے اس آگ ے و و 樕روں ے ے ا ی ی ے اور اہ اور رول

رم ا اے ا دوا ر و اس راہ ر و ارے را ی ش اور ا=س ت ی رف ای ے س ی اے وت زن اور آاوں ی ے اور وہ ان دا رس ووں ے ے ا ی ی ے و ر ال ں

ں اور دوروں ے ور اف ر Zچ ر ر ں واہ دال وں ا وش ال و ے و ی ار ال99دے ں اے ک وگ اہ و ت د ں

اور ن 樕 ال ہ ے ہ ار ی وی ش 樕م ان ے رزد و ا ا ے ا ی اہ 樕 اراا ر ے وہ اے اور م ر ے ں ر اہ اں اد

ای اے ں ہ اہ ے وا اور ون ے و اہ ے اور اس ے وہ اے وروں یآاااف ر ا واور وہ ددہ ود اہ اے ے ر ارار ں رر اے ووں ی زاء ان ے

دال رے ا ن ے ے را ے اس ہ ے ہ وہ ان و اف ر دے ا اور اے اوں ں اںرں ی وی اور واں وہ ہ رں ے ا اا دہ ے ک رے واوں ے ے م ے ے

دھ و ہ ان ووں 樕 ا اام وا وں ےiاہ ے ں ل ر ر ت ے دور زر ے ں زنےے اک اف اور رح ہ ے اور و اہ ے ڈرر و ں اام و دات و hاا ہ ووں

QuranUrducom

28

ان ے ے دات اور ت

دل ہ ہ و م اب رو ے ار م ون و اس وت ار ں و ی ےر اس ے ے ای 100 و ارے اف رق و ی گ ی ے

زاہ ے ب و راز ں م ووں ہ ر اا ا ہ م ں ے م ر ہ وت اس ے اا ا ہ اہ دا ے دران ردش دے رے ں101و اٹ ا اا ا و وایiرای ےh واہ وں ون و ن ں اور ان ووں

ہ ی ام وگ اہ و د ں ں اور وہ آزاش ے ذرہ ے ووں و اگ اٹ ر 樕 روں

ں ے اؤ ے ااہ ای اہ ے ہ ر ر وی ر دا ا ا ا ا م ے ہ ھ را ے ہ وی تں اں ڑاے واے اور اس ی ار ر رے دا ں ہ م ں ون وہ وگ ں و اس ی راہ

واے ں م ر و ی اں ر رے ے ر ہ اس وت ی ا ی ب و اے ہ آی ی 102آی اور م ے اے آوں دھ ا و اا وہ ارے اے

[١ 98سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا=د ی 樕 ڑا ب ہ ا ہ ان ن 樕ای ے وع ر ال ی ع ے وا و ے اور اے 樕م و ل ک اے ے اے ت ل= ے ں گ ے اس ے م ق ے اس ات ی

د ادا روری ا اور م دا ہ ود واری ے از آ ؤ س ااح ے ے زرری ے رے ر ں آدی را دن اے ع ے ڑے اور ڑے 樕 اا اا را ے اور س ی وہ ے آدی ے ادر

روے ی رص ے د ڑی آ ای ے

QuranUrducom

29

99سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اس ے ادر ود واری ی وہ ے دو م ے اای وود وی ے د واری س وا ںول اور ود ری اور ود دے واوں ں

ااض دا ور ں ود ے واوں ں رص و ع ب =خ 樕 و د ا=د ی ں ان دووں م ی اروں

ھ ہ ھ ہ ال ا اہ ر ہ اور ب = ا اوں و اا ے ہ ود واری ے رن ں و اای اواف دا ور ں ان ے الوری م ے اواف دا وا رر ں اور اہ ی ش اور اس ی رس ااق ی ل اہ ے ہ د=

وری م ے اواف ے ال و ی ے ہ ہ ی م ے اواف ے) د شح ت ای د= (013ے ے اہ و ورہٴ رہ اہ ر

100سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہمرت ہ وے اارہ ے گ در ی رف اور ے 樕 ب ہ ے ہ ب ا=س و و ا ر 樕ر ت ہہمرت ارور اس و ر م ں ہ

101سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ءز ال ااظ ں دز کم تشہز خذز منتیزت ز ب ر ہ ے ہ م ں ے ھ د ا اا اک اس 樕 وز

ورا ب ہ ے ہ ال اان اور ان ے ا ی ھ ووں و اد ی ا اا ا اور د=ا=س وط روہ ں ے س ر م ا س وت ل و ا=ن ووں و اگ اٹ ا اا ا و ت ں

اسشہز زی الن ز ل ء ぶز ں ی ا=س ب ل ے ال ں س ر م ے ا=ت ہ و رراز ا دز

QuranUrducom

30

ے

102سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اارہ ے اد ے ا=ن اوں ی رف ن ے ارار ے ی ی اہ ہ وم ے دہ ے ار ڑے 樕 ہ راا ال ر

QuranUrducom

31

15 رکوع

لی تمض ぶز ئنض م زاتز ازوض قتلز انضقزلزبض سل ازفزاص لہ الر لزتض منض قزبض ل قزدض خز سوض د ال زا رز ز وز مزا حزم ز الل شہز ہ فزلزنض ی زر یض قبز شی عز ل قزلبض ぶز قزابکمض وز مزنض ی زنض ہ ازعض جضزی الل ش یز ئا وز سز یض کریضنز شز الش ش

تہ ﴾۰﴿ ا نؤض نضیز ابز الد لا وز مزنض ی ردض ثزوز غ ز با م ؤز ہ کتش ن الل ش تز ال زا باذض سر ازنض تزموضفض وز مزا کزانز لنزا وز مزنض ی ردض ہز جضزی منض نز ا وز سز ہز تہ منض ة نؤض خرز ضاش ابز ال کریضنز ﴿ثزوز بی ر ﴾۰۹الش ش

نض ن ز وز کزازی نض م ا وز مزا عفوض ہ وز مزا ضز ل الل ش بیض ابزہمض فیض سز ا ازصز ا لمز نوض ہز زا وز زم ثیض ف نز کز وض ہ رب ی لز مزعز قشتز

ا وز الل شہ کزانوض تز بیضنز ﴿ اسض الص ش زہمض ال زا ﴾۰۹یحب ل ا وز مزا کزانز قزوض بزنز ا ذنوض زنز فرض ل ا اغض ب زنز ا رز ازنض قزالوضا فیض افزنز رز فریضنز ﴿ وز اسض م الضکش زی الضقزوض ل نزا ぶز ا وز انضرض نز امز تض ازقضدز ہ ﴾۰۹ازمضنزا وز ثزب فزاشتشىہم الل ش

سن ض الضم ہ یحب ة وز الل ش خرز ضاش اب ال نز ثزوز ا وز حسض نضیز ابز الد ﴾ ۰۹یضنز ﴿ثزوز

QuranUrducom

32

01 رکوع

ی زر ے ں ر ا ار وہ اس ے وا ھ ں ہ س اک رول ں ان ے ے اور رول د 103اں ا ل ردے اں ر م وگ اے اؤں ر اؤ ے ج

وہ اہ 樕 ھ ا د رو و اا رے ا ہ رے ا اہ و اہ ے ر زار دے ن ر رں ے اں وہ اس ی ز ا دے ا ان

وح اہ ے اذن ے ر ں ا و 樕 وت ر ا 104وا ے وی ذی ر=و ص واا دا

105دں ے اور و واا آZ دا ں ے ے ارادہ ے 樕 م ر ے ا اس و مے ارادہ ے 樕م

106واوں رے ا وہ آ樕 Z واا اے ا اور ر رےرں ے اس و م ان ی زا رور ا

گ ی اہ ی راہ ی اے ز ر ے ں ن ے اھ ل ر ت ے دا روں ے ے ے ے ں و ں ان ر ڑں ان ے وہ دل ہ ں وے اوں ے 雞وری ں دای وہ iال

107ے آے hروں ں وےاے اروں و اہ د را ے ان ی دا س ہ ی

ے درزر را ارے 樕م ں رے دود ے و واوں اے ارے را اری وں اورrdquoہ آZldquoھ اوز و ا و اے اف ردے ارے دم ادے اور 樕روں ے اہ ں اری دد ر

樕 ر اہ ے ان و دا 樕 واا ی دا او ر اس ے ر واا آZ ی ا ا اہ و اے ک yen١د ں وگ

QuranUrducom

33

103سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہہ=و ر وی ر ار اہش = ں اس ات ں ب ی ی اہ ہ وم ی اد ی ر مس ی ں چ

gt ے اس ں ان ے )و اوں ے اھ ے وے ے( ا روع ا ہ و داہ ن ا=ب فپ ا ن ے اان ے دے اور ض ے اں ک ہ ڈاا ہ ار د دا ے اہ وہ ارے ے اوس=رول ور ر ل ے ور و اا دن آای ی رف و ں ای ارں ے واا ں اراد

د ے د ی ت ضldquoق ریrdquoے ہ ار اری و را ے وا ے اور ارا اام اا ن ا =

ا ے رت ور م ای ر ی رف ٹ ا ؤ ے س ے ل ر آے ے ر اہ ے ہ د ے د= ن و اری رور ں ےد

104سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و ل ے اس ے ہ ا =و د ے ہ و ے وف ے ارا اا فص اوں ے ذن ن را مقص=

وت ے ے ا ے اور ہ اس ے د ی اےذا م وی ص ہ ر اہ ے رر ے وے=ہہلت ی ں و ر و ے ال ے اس ے ی ں ہ اس ا ی وی اے ہ زدی ی و م

ا ا آZ ج و د ا ے د= ں اری ی و د 樕 مقص=

105سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ے اد وہ جاد و اع ں و اان و ا=س ی ی و ے واا ے ی ں ہ ٴ واا د=ا ی زدی ں ال وں اور واا آZ ے راد وہ جاد و اع ں و ای ی و ہ ں ا ی د=

ال وں ے اام ے ہ ٴ ر ے اای ااق ے ہ ں آZ ی ادار زدی ں

QuranUrducom

34

وا دوپ ر را ے اس ے اہ ں ہ ک= وال ی ں آا وہ ے ہ 樕رزار ا ں آدی و دgt د=وی اج ر اہ را ے ا ا=Zوی اج ر

106سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے اد وہ وگ ں و اہ ی ا س ت ے در اس وں ہ ا=ن ے دن ی ح ldquoر رے واوںrdquoادا ار ام ی ر دی اور زدی ے ت زادہ وع اکم دے ر اں دا اور اس ی دود

اں اس ت ے آا ی ہ اای ی و ے اج رف اس دا ی اہ زدی ک دود ں ں ہ اس زدی ے د اک د=ورے ام ک ان 樕 ہ دراز وا ے ہ وت ر

وری و ات ادی ال واے ے د وص ای ووں اور وں و ا س د=وی زدی اور ہ د=ے ادای ہ ں ار آور ور ہ دے ا ان 樕 رس ہ ا دے اور اس ے اوود اہ ے

داا ے ہ رال آZ ں اس 樕 روہ ر وہ 樕م را ا اے س ے ق اہ ے اے ن ہ اا ے ا وہ ر زار دہ ے رس اس ے و وگ اس ے د ی دا ری ی گ ری کلی ے ر آں ان ی

= رں ن 樕 ال ہ و ہ دا ں ن ط ووں ے ار اے اج ن ں = ڑں اورنرف وہ آZ ے رے ا ح ووں ے اں ار آور ج ی روا ے ر چ

وے ی ا=د ہ و ا ن ے اں ان ے 樕 رہ و ا=ن ں آZ ے اج ر ی ا=د ر اا ادر اس وت اے ال اور ای وں رف رے ے ے ار وں وہ ارے ں اور ا=س م ے

ں و اہ ے اں ا ے

QuranUrducom

35

107سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ای ت داد اور ے رواای اور ار ی ر اور زور آوری دھ ر ا=وں ے ال روں ر ں ڈای ے آے سgt

QuranUrducom

36

16 رکوع

ا خش قزلبوض نض قزابکمض فزتز لی ازعض کمض ぶز وض ا یزرد فزروض عوا ال زذیضنز کز ا انض تطیض نوض ا ال زذیضنز اشمز ریضنز یازی ہزریضنز ﴿ ﴾۰۲﴿ یض الن ش شىکمض وز ہوز خز ل ہ مزوض ب ال زذیضنز ﴾ز۰۹بزل الل ش نلضقیض فیض قلوض بز سز فزروا الر عض کز

لمیضنز ﴿ ی الظ ش وز ار وز بئضسز مزثض ىہم الن ز نا وز مزاضوش لض بہ سلضطش ز زمض ین ہ مزا ل ا بالل ش کوض رز ا ازض ﴾۰۹۰بمز

ہ دز عض ہ وز قزکم الل ش دز زقزدض صز ی وز ل نہ حز نزہمض باذض وض ضازمض اذض تزحس تمض فی ال عض ازز وز اذزا فزشلضتمض وز تزنز

کمض م زنض ی ریضد ا وز منض نضیز کمض م زنض ی ریضد الد نز منض وض ا تحب ىکمض م ز ا ازرش د مز ن بزعض تمض م یض صز عزةز خرز ضاش کمض ال نض فزا عز زقزدض عز کمض وز ل لیز تز بض ہمض لیز نض فزکمض عز رز زی ثم ز ز ل لر ぶز ہ ذوض فزضض وز الل شمنیض کمض فیض ﴾ع۰۹نز ﴿الضمؤض عوض ل یزدض سوض ز الر ز در و لی ازحز ونز ぶز زا تزلض نز وز ل عدوض ىکمض اذض تصض رش اخض

ا زا مز شی مزا فزاتزکمض وز ل ل ا ぶز نوض حضزز زا تز ل یض ا بغزم ر ل کزص م ص فزازثزابزکمض غز بیض ابزکمض وز الل شہ خز ا ازصز بمزنز ﴿ لوض مز ز از ﴾غ۰۹تزعض کمض وز ثم نض ئفزۃ م ی طز اسا ی زغضشش ۃ ن عز نز د الضغزم ازمز ن بزعض کمض م لزیض لز ぶز نضزز

ہمض تض م ز ۃ قزدض ازہز ئفز ا ازنضفسہمض طز لض ل زنز نز ہز لوض ۃ یزقوض جزاہلی ز ز اض ن ظز حزق یضز اض نز بالل شہ غز وض یزظن

ضازمض ءر ق منز ال یض ضازمضز لض منض شز ز ال ہ ان ز زوض کل نز ل لوض زکز یزقوض نز ل دوض زا یبض ا ل نز فیض ازنضفسہمض م ز ہ یخضفوض لل ش

زبزززز ال زذیضنز کتبز تکمض ل تمض فیض بیوض ا قلض ل زوض کنض ہنز ا ہش ا قتلضنز ء م ز یض ضازمض شز ا منز ال زنز کزانز لل ہم الضقزتض لزیض بکمض ぶز صز مزا فیض قلوض رکمض وز لیمز لیز الل شہ مزا فیض صدوض تز بض اغعہمض وز لیز شی مزضز ال

QuranUrducom

37

ر ﴿ دوض ات الص مص بذز لیض ہ ぶز ا ﴾۰۹وز الل ش ن ان زمز عش جزمض قزی اض مز الضتز کمض یزوض ا منض ل زوض ز ال زذیضنز تزوز ان طش یض ل زہم الش ز تزز ز الل شہز اسض ہمض ان نض فزا الل شہ عز زقزدض عز ا وز ل بوض سز ض مزا کز عض ر ن ببز فوض م غز لیض حز

﴿۰۹۹ ﴾

01 رکوع

ی ے ر وہ اے وو و اان اے و ار م ان ووں ے ااروں ر و ے وں ے ر ی راہ اار108ے اں ے ر اا م و

ط ںhت ہ ےہ اور م ااد و ا ؤ ےiان ی اں

و دد ا رے اور وہ رن دد رے واا ےر وہ وت آے واا ے ب م ای اہ اراں ایے اہ ے اھ ان و د ں رب ا دں ے اس ے ہ اوں ق ے دوں رن

د ازل ں ی ان 樕 آZی اا م ے اور رک راا ے ن ے رک وے ر اہ ے وی ت ری ے وہ ام اہ و ان اوں و ب و ی

ے م اہ ے iاد ور h樕و ودہ م ے ا ا وہ ر اس ے ورا ر دا ادا ں اس ے مر رےے ر ب م ے 雞وری دای اور اے 樕م ں ام ااف ا اور وی ہ وہ ان و ل

ردار ے م ی ں م رار ےi ی ال تhم اے ز اہ ے ں دای س ی تاور ھ آZ ی واش اب ےاف ورزی ر ےاس ے ہ م ں ے ھ وگ دا ے

ں ردا اہ اری آزاش رے اور ق رے ے ب اہ ے ں 樕روں ے اہ

QuranUrducom

38

109اہ ے ر ی ں اف ر دا ہ ے ہ ووں ر اہ ڑی ر ات را ے ہ

ں ہ ا اور رول ارے اے ے ارے ے ی ی رف ٹ ر دے ک 樕 وش اد رو ب م110ے م و ار راا

111و رج ر رج دے اس وت اری اس روش 樕 دہ اہ ے ں ہ دا ہ م

و اس ر ول ں ہ ق ے ہ و ھ ارے اھ ے اے ا و ت م ر ازلاہ آدہ ے ے ہ و اہ ارے ب اال ے ار ے

ی ی ات اری ردی ہ وہ اوے ووں ر ای اان ے ھ اس م ے د ر اہ ے م ں112ے

س ے ے اری ات س اے اد ی ی اہ ے ق رح اک دورا روہ ر ے اے ں اس 樕مrdquoا و رار اف ق ے ہ وگ اا ےں ہ رح ے ااہ ان رے

اہ ے اھ iی 樕 وی ہ ںh اس 樕م ے ارے ااراrdquoان ے وldquoہ ےج ارا ی وی ں رر ان 樕 وے ں اے م ر ارے ں و ا ا ہ وگ اے دوں درالldquoں ں

ldquoم ہ ارے ار اں ارا ھ ہ وا ر ارiاد ےh اارا ںrdquoال ب ہ ے ہ ل ی وہ ود ای ی و ی وی ںار م اے روں ں ی ور ر ن ووrdquoان ے ہ دو ہ

اور ہ اہ و ش آا ہ ر اس ے ا ہ و ھ ارے وں ں ودہ ldquoاوں ی رف ل آر ے اہ اے آزاے اور و و ارے دوں ں ے اےاٹ دے اہ دوں 樕 ال وا اا ے

ی ے ے ان ی اس زش 樕 ب ہ ا ہ ان ی ض 雞وروں ے دن ھ ر م ں ے و وگ اہے ان ے دم ڈا دے ے اہ ے اں اف ردا اہ ت درزر رے واا اور رد وہ ے ان ١١ار ے

QuranUrducom

39

108سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر آے و ا=ی ںی ں ر واس ے اں ے ان اور ہ س ر ی ات ے م

ودی ا=د ی ے د اوں ں ہ ال اے ی وش ر رے ے ہ د ار وای ی دورے آدوں ی رح ے ور ر ں ار ہ ر اک وی آدی ں ان 樕 اہ ی

دا ی س ات و ر 樕 اوں ے م و ن دا را ے وہ ض اک آر ح ے ر ل ڈوگ ے

109سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ارا اال و اا ہ اہ 樕 ی م ے ی ر ای ی ی ہ ار اہ ں اف ہ ردا ر اس وت ل ا اور اس ی اد و ات ی س ی دوت ارے دن م ر او اے ے د وش م ر

ے اور اوہ ود ور ے ے

110سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل ی ر ھ وگ ک وت وا اور ان ی وں ں اریب اوں ر ااک دو رف ے دہ ی رف اگ ے اور ھ ا=د ر ڑھ ے ر ی ی اہ ہ وم اک اچ ای ہ ے ہ ے

樕 رول اس د=وں 樕 اروں رف وم ا دس ارہ آدوں ی ی ر ات اس رہ ی ی ر اہ ادز الل ش ازک وع ر ی اا ی رح ای ہ ا وا ا اور اے واوں و ار را ا ز عبز زی ز ال زی ہ ال

الل ش ادز اہ ے دو ری رف آ ؤ اہ ے دو ری رف آ ؤ ہ عبز

QuranUrducom

40

111سورة ال عمران حاشیہ نمبر

رج زت 樕 رج اس ر 樕 ہ ی ی اہ ہ وم د و ے رج اے ر اداد ووں اور ر=ووں 樕 رج اس ا 樕 ہ اا روں ی ی ر ں ن زار دن ن ی داد دہ ی وی

ں آگھ=س ن ے اور ب و اہ ر جر و رودر وے ہ آادی ے ی زادہ ے وردہ دں ے

112سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و اس گ ہ اک ب رہ ا و اس وت ر اام ے ض ووں و ش آا ر او ہ

樕 اا ہ و را ا ہ وارں اھ ے ں رک ے ود ان رر ں ہ اس ات ں م ر ا=وھ= ی ڑی ں چ

QuranUrducom

41

17 رکوع

ضاز ا فی ال بوض رز انہمض اذزا ز وز ا لاخض ا وز قزالوض فزروض ا کزال زذیضنز کز نوض وضزا تزک ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز ض ازوض یازی ہز رض

نزا دز ا عنض ی ل زوض کزانوض ا غز بہمض وز کزانوض ة فیض قلوض رز ض لکز حز ہ ذش لز الل ش جضعز ا لیز ا وز مزا قتلوض مزا مزاتوضنز لوض مز ا تزعض ہ بمز ت وز الل ش ی وز یمیض ہ یحض

ہ ازوض مت مض ﴾۰۹۹بزصیض ﴿ الل ش ل الل ش بیض زئنض قتلضتمض فیض سز وز لہ وز نز الل ش ة م فرز غض زمز نز ﴿ل عوض جضمز م زا یز یض م ۃ خز مز حض نز ﴾۰۹۹رز روض ہ تحضز زی الل ش زاال ت مض ازوض قتلضتمض ل زئنض م وز ل

﴿۰۹۹﴾ R لکز وض ا منض حز وض زانضفزض ظز الضقزلضب ل ا ぷزلیض تز فزظ زوض کنض زہمض وز ل تز ل ہ لنض نز الل ش ۃر م مز حض فزبمزا رزتز ہمض وز اسض نض ف عز ز الل شہز فزاعض ہ ان زی الل ش ل ک زلض ぶز وز مضتز فزتز زز ضازمض فزاذزا عز ہمض فی ال اورض زہمض وز شز فرض ل غضک لیضنز ﴿ وز الضمتز زنض ذزا ال زذیض ﴾۰۹۲یحب زم خضذلضکمض ف ز زکمض وز انض ی زا ぷزالبز ل ہ فزل کم الل ش رض انض ی زنضد ن بزعض رکمض م نز ﴿یزنض منوض ک زل الضمؤض وز تز ہ فزلضیز زی الل ش ل ز وز مزنض ﴾ز۰۹ہ وز ぶز بی ر ازنض ی زغل انز لنز

وز مزا کزز ل ا غز للض یزاضت بمز ز ی زغض ۃ ثم مز مز الضقیش نز ﴿ یزوض لزموض زا یظض تض وز ہمض ل بز سز سر م زا کز

نزفض ی کل ف ش ﴾۰۹۰توز

انز وز عز رضض زن ات زبز زم صیض ازف زم وز بئضسز الضمز ن ہز ىہ غز ہ وز مزاضوش نز الل ش طر م خز ءز بسز ن بز مز ہ کز ﴾ ع۰۹﴿ الل شص ہ بزصیض ہ وز الل ش دز الل ش ت عنض غش رز نز ﴿ ہمض دز لوض مز ا یزعض ثز ﴾غ۰۹بمز منیضنز اذض بزعز زی الضمؤض ل ہ ぶز ز الل ش زقزدض مزن ل

نض لا م سوض ہمض رز ۃز وز فیض مز حکض بز وز اض ل مہم الضکتش ہمض وز یعز ک یض یشتہ وز یزز ہمض اش لزیض ا ぶز لوض ازنضفسہمض یزتض

بیضنر ﴿ لشلر م زفیض ضز ل ل ا منض قزبض ا ﴾۰۹انض کزانوض ہز لزیض ثض تمض م بض ۃ قزدض ازصز بز کمض م صیض ابزتض ا ازصز زم ز ازوز ل

QuranUrducom

42

ا ذز ی ہشءر قلضتمض ازن ش یض شز

شی کل ل ز الل شہز ぶز د ازنضفسکمض ان ابزکمض ﴾۰۹۹قزدیضر ﴿ قلض ہوز منض عنض ا ازصز وز مزمنیضنز ﴿ لزمز الضمؤض عض ہ وز لیز ن الل ش ن فزباذض عش جزمض قزی اض مز الضتز ا وز ﴾ ۰۹۹یزوض لزمز ال زذیضنز نزافزقوض عض وز لیز

زوض ال زہمض تزعز لز ل کمض ہمض قیض نش عض الا ل زا ت زبز لزم قتز زوض نزعض ا ل ا قزالوض فزعوض ہ ازو ادض ل الل ش بیض ا فیض سز ا قزاتلوض

بہمض وز الل ش زیضسز فیض قلوض ا ل اہہمض م ز نز بازفضوز لوض ان یزقوض ضایضمز ہمض لل ب منض مزئذر ازقضرز ر یزوضہ للضکفضلزم ز ازぶض ا ی نز ﴿بمز تموض ا قلض ﴾ ۰۹۹کض نزا مزا قتلوض اعوض زوض ازطز ا ل دوض انہمض وز قزعز وز ا لاخض ازل زذیضنز قزالوض

دقیضنز تمض صش تز انض کنض وض نض ازنضفسکم الضمز ا عز ءوض رز ا فیض ۰۹۹﴿ فزادض ز ال زذیضنز قتلوض بزن زا تزحضسز ﴾ وز لاتا بز وز ہ ازمض ل الل ش بیض نز ﴿سز قوض زز ب ہمض یرض دز رز ء عنض یز ا ﴾ ۰۹۲لض ازحض تشہم الل شہ منض فزرحیضنز بمز اش

زا ہمض ہمض وز ل لزیض ف ぶز وض لضفہمض ازل زا خز نض خز ا بہمض م حزقوضزمض یزلض نز بال زذیضنز ل روض بض تز زسض لہ وز ی فزضض

نز ﴿ نوض حضزز نز بن ﴾ ز۰۹یز روض بض تز زسض منیضنز ی رز الضمؤض ع ازغض زا یضیض ز الل شہز ل ز ازن لر و ہ وز فزضض نز الل ش ۃر م مز عض

﴿۰۹۰ ﴾

QuranUrducom

43

01 رکوع

ر ر ار ں ا اے وو و اان اے و 樕روں ی ی اں ہ رو ن ے Uacuteز و اارا ار یار و ار ںh ر وہ ے ں ہ ار وہ ارے ں رک ور ںiاور واں ی ادے ے دو گ

وادوہ 樕 و ان ے دوں ں ر ی ارںور اہ اس م اس ور ر ہ ارے ار اور ہ ل113ے ب ا دا

ر و اور ج ے واا ر اہ ے اور اری ام ر樕 ارے درال ورہ ں آے ا اؤ ر اہ ی و رت اور ش ارے ہ راں ے ار م اہ ی راہ ں ارے اؤ

و ا ارے اؤ ر وا ہ م ے زادہ ر ے ہ وگ ع رر ں اور ی وہ ان اری زوں اہ ی رف ے ال م ب و ٹ ر ا ا

ار h ہ اہ ی ڑی رت ے ہ م ان ووں ے ے ت مم ار واع وے و ورہiاے رارے ردوش ے ٹ ار ان ے ور اف ر د واور گ دل ور ر ہ ب ں م

ب ارا ران و ی رک ورہ رو دو ان ے ق ں داے ر رو اور دن ے 樕م ںUacuteم ی راے ر م و اے ر اہ ر روہ رو اہ و وہ وگ د ں و ای ے روے ر 樕م

آے وای ں اور وہ ں وا دے ر اس رر ں اہ اری دد ر و ر وی ات م ر اب ج س و ے ون ں ان و اہ ر روہ را اےے د ون ے و اری دد را و

114ں و ا ہ وہ ات ر اے ی ی 樕 ہ 樕مات اور و وی ات رے ر وہ ای

ہ ل اے ا اور ی ر 樕 ورا ورا د ت ات ے روز ار و اے ا ر ر س و اس ی ای

QuranUrducom

44

ہ و ا ا ہ ے و ا ے ہ و ص ہ اہ ی را ر ے واا و وہ اس ص ے ے ھ ماہ ے ب ں ر ا و اور س 樕 آZی اا م و و د رن اہ ےج 樕م رے و اہ ے

درا رق ے اور اہ ب ے اال ر ر را ے درت زدک دووں م ے آدوں ںر ااا و ں ے اک اا ال اان ر ر اہ ےہ ت ڑا اان ا ے ہ ان ے دران ود ای

دا ے 浥ا اور داای ی م اں اا ے ان ی زدوں و وارا ے اور ان و اس ی آا اس ے ے ی وگ رح راوں ں ڑے وے ے ااہ

115ر م ے ے ہ اں ے آیج آڑی اور ہ ارا ا ال ے ہ ب م ر تااہiگ

116ر hڑ ی ے در ںhاس ے دوی ت ارے اوںiرق افاے ی ان ے

117و ہ ت اری ای ای وی ے118ادر ے اہ ر ز ر

ڑای ے دن و ان ون ں اور اق ں ا وہ اہ ے اذن ے ا اور اس ے ا ہ اہ دھ ے م ں ے ون

آؤ اہ ی راہ ں گ رو ا م ازمiاے ر یh دات ون وہ اق ہ ب ان ے ا ا119رو ر ے ے ار ں م وا ہ آر گ و ی ر م رور ارے اھ ے

ہ ا ب وہ ر ے وہ ای زاوں ے وہ اں ے اان ی ہ ت ر ے زادہہ رے ے اس وت وہ

ں و ان ے دوں ں ں وں اور و ھ وہ دوں ں ار ں اہ اےوا اا ے ہ و ں ےہ د ڑے ے اور ارے ے ان ے ق او ے و ای ے رےاور ان ر وگ ں و ودارے ار ان ے و ار م اے ول ں ے و ر ود اری ا ان ے ر ہ دا ہ ار وہ اری

و ب آے اے ال ر دادا

QuranUrducom

45

120و وگ اہ ی راہ ں ل وے ں اں ردہ ہ و وہ ر ت ں زدہ ںرا ے اے

121ں دا ے ا=س ر وش ورم رزق ا رے ں و ھ اہ ے اے ل ے اں اساور ن

ں ہ و ال اان ان ے ے دا ں رہ ے ں اور ای واں ں ے ں ان ے ے ی ی وف ں اور ان و وم و ر اداں و راں ہ اہ ے اام اور اس ے لں ے و 樕وع اور رج

^١ا ے ہ اہ ووں ے ا鷆 و اع ں را

113سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ی ے اے ل ں ی ر و ی ہ اں ت ر ی ں ں ت ر ہ ے ہ اء اہاان ں رے اور ب ھ دروں ر ووف ے ں ان ے ے اس م ے وگ اہ ر

اا س داغ ر ن ر رہ ار ں اور وہ اھ ے رہ ار ں ہ 樕ش وں وا ر ہ و اا

114سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ن را دازوں و ی ی اہ ہ وم ے ب ی ات ےے اا ا اوں ے ب دا ہ اے واے و د=ن 樕 ر وا ارا ے ر ان و ادہ وا ہ ں اری ت ای ووں و ہ

ے ای ہ وا دی ی گ م اں ای ا ر اوں رے ں اور م م ے وع ر روم رہوے ے د ب ی ی اہ ہ وم دہ واس شف اے ر آپ ے ا=ن ووں و ا ر اس

ں ھ برا ش ے و ات 雞ور ے اس ر ور ارای ی وہ درات ی اوں ے وااال ا ہ ے ہ م و م ر اان ہ ا م rdquoبل ظننتم انا نغل ولا نقسم لکم ے راا

اس آت 樕 اارہldquoے ہ ان ا ہ م ارے اھ ات رں ے اور م و ہ ں دں ے

QuranUrducom

46

ہ 樕 ب ہ ے ہ ب اری جر 樕 اڈر ود اہ 樕 ی ا اور ای اہ ی رف ے اراد اہادہ دا ے وا ہ ی ے اھ ں ارا ہ ارے اا اس ے اھ ں ے ر ارے دل ں

اد وظ ہ وا ا دا ے ر ے ہ رع رے و ہ و ال اس ی رای ں و وہ دات اات اور م و ا ےجی اور رہ ے ی ااف ے وا

115سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا樕ر اہ ر ر ت اس ے اور ی ط ی ں ا ہ و ے ے ر ام ان ہ ھ رے ے

اھ ے ر ی ال ں اور اہ ی اد و ر ارے ارے دران وود ے ہ ب اہ 樕 رول ار م ر ح ا ں ے اس ے ب ا=د ں ان و وی ر ان ی را و ت دہ ا اور اوں ے ران و ر وا روع ا ہ ہ ا واج م اہ ے دن ی ار ڑے ے اس 樕 ودہٴ

ود دان گ ں وود ا اور ر ی م ا ےج اور لر ارے اھ ا ا=س 樕 روور رے ے ے اراد ی ا=ن ے و اہ ے دن و اے آے ےج ہ آا ا ی رای و د=

وی ں

116سورة ال عمران حاشیہ نمبر

آدی 03آدی د وے اف اس ے گ در ں ار ے 03گ ا=د ں اوں ے آدی رار و ر آے ے 03اوں ے اوں ارے ے ے اور

QuranUrducom

47

117سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے واا ض 樕م وی اھ ی ہ اری ای 雞وروں اور وں 樕 ہ ے م ے ر 樕 دانے اف ے م ی اف ورزی ی ال ی ع ں ا وے آس ں زاع و ااف ا ر ں

وے و ہ ہ ت اں ے آیج

118سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ر دواے ی در ی را ے ی اہ ار ں ح دے ی در را

119سورة ال عمران حاشیہ نمبر

gt ب ن و اوں و اے اھ ے ر راہ ے ے ا ر ض اوں ے ا ر ا=ے داہ ن ا=ب ر اس ے واا دا ہ ں ن ے ہ اے ی وش ی اور اھ ے ے ے رای را اا

آر گ ں و ی اس ے م ا رے ں ورہ ار ں رع وی ہ آر گ وی ر م رور ارے اھ ے

120سورة ال عمران حاشیہ نمبر

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے 211شح ے ے اہ و ورہ رہ اہ ر

155 نمبر حاشیہ البقرہ سورۃہمرت ن ار ڈاا ے اس ے اس ا ے ع ا ا و 樕 ظ اور اس 樕 ر اان ے ذن ر اک ہہد اء ی ل اہ و دہ ا اے ہ اس ے ات ے ووں ں 鶺ہٴ اد و ال اور روح ہ ہ شش=

QuranUrducom

48

ی ہ ال اان اے ذن ں ہ اں روی ے رد ڑ اے 樕 ادہ ے اس ے اے دات یر اے رں ہ و ص دا ی راہ ں ان دا ے وہ ت ں ا اوداں اا ے ہ ر

اق واہ ی ے اور اس ے روح ات ی ازہ وی اور ازہ ری ے

121سورة ال عمران حاشیہ نمبر

س 樕 ون ہ ے ہ و ص ک د اد ں ی ی اہ ہ وم ی اک دث وی ے

ا ے اا ے ا=ے اہ ے اں اس در ر ل=طف اور ر ف زدی ر آی ے س ے د وہ ے ر د=ا ں واس آے ی ا ں را ر د اس ں ا ے ے وہ ارا ے ہ ر د=ای د=

وت ال اے اور ر ا=س اس ر=ور اور اس ے ے ل=طف ادوز و و راہ دا ں ان دے وا ے

QuranUrducom

49

18 رکوع

ا د مز ل من بزعض سوض ا لل شہ وز الر ز جزابوض تز ا ازل زذیضنز اسض ہمض وز ات زقزوض ا منض نوض سز ح لل زذیضنز ازحض ابزہم الضقزرض ازصزر م ازغض ظیض اس ﴾ ازل زذیضنز ع۰۹﴿ عز زہم الن ز ہمض قزالز ل ادز ہمض فززز وض شز زکمض فزاخض ا ل عوض مز اسز قزدض غز ز الن ز ان

مز ا الل شہ وز نعض بنز سض ا حز ز قزالوض انا و ل ﴿ایضمز کیض لر ل زمض ﴾غ۰۹الضوز نز الل شہ وز فزضض ۃر م مز ا بنعض فزانضقزلزبوضلر انز الل شہ وز الل شہ ذوض فزضض وز ا رضض عوض ز ات زبز ثء و ہمض سوض سض سز مر ﴿ یزمض ظیض ن ﴾۰۹عز طش یض لکم الش ز ا ذش ان زمز

اف ہمض وز خز خزافوض زا تز ہ R فزل ءز لیز ف ازوض ن یخزو تمض وض منیضنز انض کنض حضزنضکز ال زذیضنز ۰۹۹﴿ م ؤض زا یز ﴾ وز لا فی ظ زہمض حز لز ل جضعز ئا یریضد الل شہ ازل زا یز یض وا الل شہز شز زنض ی زر نز فی الضکفضر ان زہمض ل ارعوض ة وز یسز خرز ضاش ال

م ﴿ ظیض اب عز ذز زہمض عز ز ال زذیضنز ﴾۰۹۹ل زہمض ان ئا وز ل یض وا الل شہز شز زنض ی زر ان ل ضایضمز تززوا الضکفضرز بال اشضم ﴿ اب ازلیض ذز زہمض ﴾۰۹۹عز لیض ل ا نمض یض ل ازنضفسہمض ان زمز زہمض خز لیض ل ا نمض فزروض ا ازن زمز ز ال زذیضنز کز بزن حضسز زا یز وز ل

زہمض ادوض ا اثضما وز ل دز اب م ہیضن ﴿لیزض ذز ا مزا ﴾۰۹۹عز شی مز ل منیضنز ぶز رز الضمؤض ذز ہ کزانز الل شہ لیز لزیض ازنضتمض ぶزی یزمیضز ش بیض حز جضتز ز الل شہز یز ب وز لشکن زی الضغزیض ل کمض ぶز لعز ب وز مزا کزانز الل شہ لیطض ی

ثز منز الط ز خزبیض اض R ء سلہ مزنض ی زشز ہ وز رسلہ وز منض ر

ا بالل ش ا فزلزکمض فزاشمنوض قوض ا وز تزت ز منوض ر انض تؤض م ﴿ ازغض ظیض ﴾۰۹۲عز ر یضا ل زہمض بزلض ہوز ز لہ ہوز خز ہ منض فزضض

تشہم الل ش ا اش نز بمز خزلوض ز ال زذیضنز یزبض بزن حضسز زا یز نز وز ل قوض و ز یطز ل زہمض سزخل بیض ﴿مزا بز نز خز لوض مز ا تزعض ض وز الل شہ بمز ضازرض ت وز ال وش مش الس ز ا ۃ وز لل شہ میضز مز مز الضقیش ا بہ یزوض ﴾ ز۰۹وض

QuranUrducom

50

01 رکوع

ی ار ر ک ا اہ اور رول ن ووں ے زم اے ے د ی122

ااص و 樕ر ان ں و 123اور رز ار ں ان ے ے ڑا ا鷆 ے اور وہ ن

ڑی اف ارےrdquoے ووں ے اہ ارے ے ر ہ ن ر ان 樕 اان اور ڑھ ا اور اوں ے واا دا ہldquoجر ع وی ں ان ے ڈرو

樕 Zراز ے آ樕 ی ے او ر و رن樕 ے اھ ٹ آے ان و ی ت اور ل ر وہ اہ ااہی م 樕رر ی ہ ا اور اہ ی را ر ے 樕 رف ی اں ال و ا اہ ڑا ل راے

ا و اے دووں ے واہ واہ ڈراراا ذا وااے اا ں وم و ا ہ وہ درال ان124ے ہ ڈرا ھ ےڈرا ار م ت ں ا اان و دہ م ااوںآ

ر ی راہ ں ڑی دوا دوپ ررے ں ان ی رراں ں آزردہ ہ آر iاے ر hو وگان ے ے آZ ں وی ہ ہ رے ہ ے ہ 樕 ارادہ رں ہ اہ 樕 ھ ی ہ اا ں ے اہ

اور اآZ ان و ت زا ے وای ےو وگ اان و وا ر ر ے Zدار ے ں وہ اہ 樕 وی

اس ر رے ں ان ے ے درد اک باا ار ےہ ڈل و م اں دے ار ں ان ں ری ہ م ر اں اس ے ڈل دے رے ں ہ ہ وا ار اہ و ہ 樕ر اے ق ں

ٹ ں ر ان ےے ت ذل رے وای زا ے

125اہ ووں و اس ات ں رز ہ رے دے ا س ں م اس وت اے ار و وہ اک

ب ر ع ں ے ہ م و اہ 樕 ہ رہ رے رے ا ر ے اگ ووں و ااک ووں

QuranUrducom

51

126ردےاے رووں ں ے س و اا ے ب ر ا ے ب ی اں اے ے ے روہ

ی م اان اور دا ریذاi ا=ور ب ے ارے ںh اہ اور اس ے رول ر اان رو ار روش ر و ے ر م و ڑا ا鷆 ے ا

ں ہ رں ہ ے 樕م ےں وہ اس ال وہ ل اے ل ے وازا ے اور ر ن ووں و اہ ے ہ ی ا ن ےے ای ے ں ہ ان ے ق ں ات ری ے و ھ وہ ای وی ے ع

ے روز ان ے ے 樕 وق ن اے ا زن اور آاوں ی راذ اہ ے رے ں و اتر127ے ے

١_ اور م و ھ رر و اہ اس ے ار ے 122سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ور ے ے ر اں وش آاگ ا=د ے ٹ ر ب اور اوں ے آس ں ا ہ رن ی زل د=ا ا ا=ے و ر ے آے اہ م ے ا رت ی ہ د ی ات و را دے 樕 و ش ت وع

ورا ر اک ہ ر ر ا=وں ے آس ں ورہ ا ہ ہمرت ہ دہ ر جرا د= دا اے ن ر ہڑی اور ہ واس ے ے ادر ی ی اہ ہ وم و ی ہ ادہ ا ہ ہ وگ ں ر ہ ٹ آں اس ے گ ا=د ے دورے دن آپ ے اوں و ع ر ے راا ہ ار ے اب

زک وع ا ر ر ی و ے ون ے وہ ان ار رے ے ے ں ا اے ہ ارہ ات ار واع ل ے اہ 8آادہ وے اور ی ی اہ ہ وم ے اھ راء ااد ک ے و دہ ے

ے اس آت 樕 اارہ ای دا 樕روں ی رف ے

QuranUrducom

52

123سورة ال عمران حاشیہ نمبر

واا ہ آا گ ا=د ے اک ال د ازل وی ں ر وہ ان 樕 ق ا=د ے ہٴ ے ا اس ے ان و ی اس ہ ں ال ر دا ا

124سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اوں و ج دے ا ا ہ آدہ ال در ں ارا ارا ر اہ او ان ا=د ے ے وےہمرت ے واا دے دا ہ ا=س ال ہ ں ط ا وا ر ب ودے 樕 وت ر آا ر اس ی ہ

چ ر اوں ذا ا=س ے و اے ے ے ہ در ی ہ ہ ور ر اک ص و ا س ے دہاور اا ہ اا ے ال رش ے ڑی زردت اری ی ے ں ہ رں ر ر ی روع ں

اری ر ع ر رے ں س 樕 اہ ام Ugraveا ں وی ہ ر ے ا اس ے د ہ ا ہ ان ی ذہ داری ا=ی ر رے اوان ی اس ال 樕 ہ ار وزدہ و ر ای ہ رہ اں اور اہ ر ہ آے

ے در ی رف ے ے ے اوں ے ال ی ر اس 樕 وی و اہ ب آر ی اہ ہ ومہمرت ازا واا ہ ا آ樕 Zر اہ ے رول ے رے ع ں اان ر دا ہ ار وی ہ اے ا ر ں ہ

و دا 樕ر آپ ے اھ ے ے ے ڑے و ے اور آپ ای و ے ر در 21ؤ ں ا اس ر اا اشف ے ے ا=در ے اوان دوزار ی ت ے ر ا ر دو روز ی ات ک ا ر اس ے

آدہ ال آں ے اہ وہ اور اس اس ال ڑا اب ں وم وا اے اوں ے ا ہے ای واس وے آر ی اہ ہ وم آھ روز ک در ےام ر اس ے اار ں م وران ں آپ ے اوں ے اک اری اہ ے 樕روار ر ے وا ای ادہ ا=اا رے اور اس دgt

QuranUrducom

53

ار واس ے ے ر آپ دہ واس شف ے آے ر ب ہ ر وم وی ہ

125سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ ا اوں ی ات و اس ال ں دا د ں را ہ ان ے دران ے ال اان اور اق ب ط ط رں

126حاشیہ نمبرسورة ال عمران

را ہ ب ے اوں و ا ی ون و اق ی ز ااں رے ے ے اہ ہ رہ اار ںدوں 樕 ال ا دے ہ اں ون ے اور اں اق ہ اس ے م ے اے اان ے واع ش

= اے ا آں ے ن ں رہ ے ون اور اق 樕 ال

127سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وق 樕 ی و ز ی وی وق اال ر ر ے وہ درال اہ ی ل ے اور اس ری زن و آان رف اری ے ر اک ر

اے وا ے ر ال ے دل وا ے اور آ樕 Zر ب ھ و ہ و ت

ور ان ں اہ ے ال و اہ ے اس رہ اے واا ے ذا ل د ے وہ و اس اری ہ ے دgtاہ ی راہ ں دل ول ر رف را ے اور ت ووف ے وہ و اے ا ا ر رے ی وش را

ے

QuranUrducom

54

19 رکوع

ا تب مز کض نز ء سز نیز حضن ازغض ز نز ز الل شہز فزقیض و ا ان لز ال زذیضنز قزالوض معز الل شہ قزوض زقزدض سز لزہم ل ا وز قزتض قزالوضحزریضق ﴿ ابز اض ذز ا عز قوض ل ذوض ز نزقوض ر و ق ءز بغزیض حز ضازنبیز ز الل شہز ﴾۰۹۰ال مزتض ازیضدیضکمض وز ازن ا قزد ز لکز بمز ذش

ل زامر زیضسز بظز د ل بیض ز ع۰۹﴿ ل لضعز ا ازل نز زیض ہدز ال ز الل شہز عز ا ان ا ﴾ ازل زذیضنز قزالوض نز ی یزاضتیز ش لر حز منز لرزسوض ا نؤضت وز بال زذیض قلضتمض فزلمز قزتز نش ی بز

لیض بالض نض قزبض ءزکمض رسل م ار قلض قزدض غز بزانر تزاضکلہ الن ز ہمض بقرض لضتموض

دقیضنز ﴿ تمض صش بز رسل م ﴾غ۰۹انض کنض کز فزقزدض کذ بوضذ ز بر وز فزانض کز ت وز ال نش ی بز

ءوض بالض لکز غز نض قزبضب زنض ﴾۰۹الضمنیض ﴿ الضکتش زم ۃ ف مز مز الضقیش کمض یزوض رز نز اغوض ف زوض ا توز ت وز ان زمز وض ۃ الضمز سر ذزئقز

نزفض کل حزیش ۃز فزقزدض فزازز وز مزا اض جزن ز خلز اض ار وز ادض ن الن ز زحز عز اع زحض ا ال زا مزتز نضیز ر ﴿ وة الد ﴾۰۹۹الضوض

لکمض وز بز منض قزبض توا الضکتش ز منز ال زذیضنز اوض عن مز زتزسض الکمض وز ازنضفسکمض وز ل وز ز فیض ازمض ون لز زتبض لا فزا قوض ا وز تزت ز بوض ثیضا وز انض تزصض ا ازذی کز کوض رز ر ﴿منز ال زذیضنز ازض ضاموض م ال زض لکز منض عز ز ذش وز اذض ﴾۰۹۹ن

ہ ذوض بز نزہ S فزنز تموض زا تزکض اس وز ل ہ للن ز نن ز ی تبزز بز ل توا الضکتش اقز ال زذیضنز اوض ثز ذز الل شہ میض ءز ازخز رز وز

نز تزوض زشض لا فزبئضسز مزا ی نا قزلیض ا بہ ثزمز تززوض رہمض وز اشض ا ﴾۰۹۹﴿ظہوض نز بمز ز ال زذیضنز یزفضرزحوض بزن حضسز زا تز لزہ اب وز ل ذز نز الضعز ةر م فزازز ہمض بمز ن ز بز حضسز زا تز ا فزل لوض عز زمض یزفض ا ل ا بمز دوض حضمز نز ازنض ی وض ز یحب ا و اب ازتزوض ذز مض عز

م ﴿ ض وز الل ش ﴾۰۹۹ازلیض ضازرض ت وز ال وش مش ءر وز لل شہ ملضک الس ز یض شزشی کل ل ﴾ ۰۹۲قزدیضر ﴿ ہ ぶز

QuranUrducom

55

09 رکوع

128اہ ےان ووں 樕ول ا و ے ں ہ اہ رے اور م ی ںان ی ہ اں ی م ھ ں

وہ ی ان ے اہٴ اال ں ت ے i ے اور اس ے ے و وہ روں و اق ل رر رے ںہ 樕 وت آےا اس وتh م ان ے ں ے ہ و اا باا م 樕 ا ہ ارے ب

اے اوں ی ای ے اہ اے دوں ے ے ام ں ے

وہ ارے م ہ رں ب کاہ ےم و دات ر دی ے ہ م ی و رول rdquoو وگ ے ںارے اس ھ ے ے rdquo ان ے و ldquoےiب ے آرh آگ ا ے اے ای رای ہ رے

آے ں و ت ی رون ااں اے ے اور وہ ای ی اے ے س 樕 م ذر ت رولںh م ے و ر ان رووں و م ے ں اے ے ے ہ رط ش رے ررو ر ار iاان

ل اجا اا اے د ار ہ وگ ں ار ں ر ت ے رول م ے ے اےldquo129ا ے اور آ樕 Zر ر ص و و ی ی ااں اور ے اور روی ے وای 浥ں اے ے ے ںب اے اے ورے ا鷆 ات ےروز اے واے و 樕اا درال وہ ےو واں آش دوزخ م

130ے چ اے اور ت ں دال ر دا اے ر ہ دا ر ہ ض اک ار ر ز ے

آر رں ی اور م ال 浥ا اور رن ے ت ی او ں ال و ان دووں ی آزاں ش131ی روش ر ام رو ف د ہ اں و ے ار ان ب اا ں م ر اور دا ری

ر ہ ڑے 浥ا ی ا ان ےا ا ہ ں اد داؤ و اہ ے وہ 樕 樕م ے ان ال 浥ا و وہ د ی

QuranUrducom

56

132و ووں ں اا وا اں ودہ را ںوا ر اوں ے浥ا و س ت ڈال دا اور ر رے ں م ان ووں و باا ے وظ ہ وای ت ر اے چ ڈاا ا را 樕روار ے و ہ

= رں ر وش ں اور اے ں ہو و اے ر اں ال و وی اواع اے 樕وں ی رف ت

133اوں ےں ے ںت ں ان ے ے درد اک زا ار ے زن اور آان 樕 اک

`١اہ ے اور اس ی در ب ر اوی ے

128نمبرسورة ال عمران حاشیہ

رض الل ش ہ ودوں 樕 ول ا رآن د ں ب ہ آت آی ہ نامزنت ذزاال زذیت یقت سز ہز قزرت ضا حزہ= دوں ے ا روع ا ہ ی اں ldquo ون ے و اہ و اا رض دےrdquo ر اس 樕 اق ا=اار وے ی

و ے ں اا وہ دوں ے رض اگ رے ںاہ اں س

129سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ال ں درد اا ر ہ ذر آا ے ہ دا ے اں ی رای ے ول وے ی ات ہ ی ہ ( ز ہ 131322 و 12613ب ے اک آگ ودار و ر اے م ر دی ی )اب

ض واع ر وی ی و ی رای را ا اور اک ی آگ آر اے ذر ی ال ں آا ے ہ( ن ہ ی ہ ی ں ا ہ اس رح ی رای 102رارخ211ای ی)اار

ہ ہ س ص و ہ زہ ہ دا ا و وہ رز ی ں و ا ہ ض ی وی روری ات ے اص ی ف ر ا اک ن ڑ اا ا

و ودوں ے د ی اہ ہ وم ی 樕 اار رے ے ے ن ال ں ے ض ی ا ن اس ے ی ڑھ ر ان ی ق دی 樕 و ہ ا ہ ود ااء ی ار

QuranUrducom

57

اے زرے ں وں ے آں رای 樕 ہ زہ ش ا اور ر ی ہ 鷆ام ہ وگ ان ے ل ے ن ( ے ق ا ے ہ اوں ے ن gtعل

از ہ رے ال ے ور ر ال ں ر ااس )ااہ ن سشں اک ل ی رای م رو اور اک ی رای ں را وں س ی ے اروں و ج دا ہ ع ام

رای و ی آگ اے و ق ر ے اہ اک ق ر ے اے ہ اہ وا اور ی آگ ے ل رت ی رای ای ن اس 樕 و ھ ہ ا وہ ہ ا ہ ارال ے اداہ ی ر ااس

ہ ر ااس ی دن و ی اور وہ زن رت اداہ ای ہ ی ار ان ے ل ے درے وا اور ر زرہ ا ے ا ے ااوں ں اہ ی ڑی)

( 22و 28اناا 2ان و ورا ک ے

ہ ے آں رای 樕 زہ اے و ج ن روں ے ہ ای ا ر اراد وا ے ہ ق ے د=و م زہ داا ا ای ے ل ے م 樨 از رے

130سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وا ور ں ای و ار وی ص ای اور آZی اج ا ی زدی ں و اج ر= ھ ے اور ی اس د== و اے =سرران ے ے 樕 دار رے ر درت وہ ت دوہ ں

ا=ی ر ق و ال اور اح و خ ا اں ی ر وں ی ارش وا اس ا 樕 و ں ے ہ و ق ر ی ے اور ای و اہ ی اراہ

= وا ی ازی ور ر ہ ں وت ی ال ے اور ای ر ح اں ی 樕 ئ و ت ں ہ ے ار اوا اس ادای ہ ے اج ا=ن ی ں را ہ وہ ال ر ے اور د ود اراہ اہر ا=ی آZی اج ے رس ور ں و ا ادی ے ہ ں ش آے واے ں اور ال اا

اج 樕 ے

QuranUrducom

58

131سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ی ر و اات ے اہ ی ا=ن ے ن و ع ا=ن ے ازاا ا=ن ے ب ن ہہ=و دہ رز ام اور ا=ن ی چ و ذ اور ااق اہ ے اف ں ے ر و ر م ای ارں ر ہ ا=ر آ ؤ و دات و ااف وار

وں

132سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اں ہ ر اد رہ ا ہ ض روں و آگ ں ے وای رای ور ان ے دی ی ی ر ہ اد ہ م ی ذمر داری وت ان ے را ہ اہ ے ای 浥ا ان ے رد رر

ا د ا ا اور د ع 浥ا ااء ان ر ڈای ی =

اں س د 樕 ذر ا ا ے اس 樕 ذر ہ ہ ال ں آا ے ح

ی و آZی رر ل ی ی ے اس ں ر وہ ار ار ی ارال ے د ے ں ہ و ں ر و ام ں ے م و اے ں ا=ں اے دل ر ش ر ا ای آدہ وں و اا ر ے اور راہ ےا

ٹو ں ر اور اے اوں ر ان و ھ اور ے اور ا=ے ر وت ان 樕 را را اے ر ی وکھیاد ی ہ ن ی رد ں دال وے ے ( ر ای آZی ت ں ا=وں ے264دا)

د ا 樕م ہ را ہ وہ ع پ ا ل ر ڑے ڑے ر ر ے رراب ے اام ان ر دہ ر ( ز ی او ی و رراب 樕 اک ہ دے ر دات رای ہ ر ارں رس د ام ے 1110دا)

وررں وں ب و ہ ہ ع ر ے ہ وری 浥ا ظ ظ ان و ار را وع ر وم ے دوں ے ن اس ر ی 浥ا اہ ے ی ارال ی ت رہ رہ اں ک ڑی ہ ر و

ہ= دی راں روا ک و ہ وم ہ ا ہ ا و رس د ل ای ے ادہ ن اور روم ے ی

QuranUrducom

59

(20118ان1ان ے اں رراب ای ی وی 浥ا وود ے)

133سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ں ہ س= اے ں ہ ر ڑے ی ں ددار اور ارا ں ادم دن ں وہ ای رفر ں ااہ ر ھ ی ں ا اے ق ں ہ ڈڈورا واا اے ای رع ن ں م=صلح و

ں ہ اں ا ڑے اار ہ اور ص اور دات دار را ں اور اوں ے ت ی ڑی دت ی ے ااہ اہ ال رس ے

QuranUrducom

60

20 رکوع

ز یشتر ان زاش ار ل ہز ل وز الن ز زاف ال زیض تل ض وز اخض ضازرض ت وز ال وش مش لضق الس ز اب ﴿ فیض خز ضازلضبز ﴾ز۰۲ل اولی النز الل شہز کروض ض ال زذیضنز یزذض ضازرض ت وز ال وش مش لضق الس ز نز فیض خز روض

فزک ز بہمض وز یزتز شی غنوض ل ز ぶز دا و ز قعوض ما و قیشب زنز ار ﴿رز ابز الن ز ذز ا عز کز فزقنز نز حش ا بزاطلا سبض ذز لزقضتز ہش خل ﴾۰۲۰ا مزا خز ا ان زکز مزنض تدض ب زنز رز

ارر ﴿ لمیضنز منض ازنضصزہ وز مزا للظ ش یضتز زز ارز فزقزدض ازخض ادیض ﴾ع۰۲الن ز ادیا ی نز ا منز نز معض ا سز ا ان زنز ب زنز رز

ان ازنض اشمن ضایضمز ب کمض لل ا برز ا وض ف زنز ا وز تزوز اشتنز ی ا سز ن ز رض عززف ا وز ک بزنز ا ذنوض زنز فرض ل ا فزاغض ب زنز ا رز ن ز فزاشمز

عز ار ﴿ مز ضازبضرز زا ﴾ غ۰۲ال ۃ ان زکز ل مز مز الضقیش زا تخضزنزا یزوض شی رسلکز وز ل ل ا ぶز ت زنز دض عز ا مزا وز تنز ا وز اش ب زنز رزعز رر ازوض ﴾۰۲ادز ﴿تخضلف الضمیض

ز نض ذزک کمض م نض املر م ぶزلز مز ع عز زا اضیض ب ہمض ازن یض ل زہمض رز جزابز ل تز فزاسض

ن ضکمض م ی بزعض لیض وز انضش بیض ا فیض سز ذوض ا منض دیزارہمض وز اوض رغوض ا وز اخض روض اغز ضر فزال زذیضنز ہز بزعضا ا وز قتلوض لوض تر قشتز ن ش ہمض غز خلزن ز زادض اشتہمض وز ل ی ہمض سز نض عز

ف رزن ز زاکز ر ل ضازنضہش ا ال جضریض منض تزحضتہز تزاب ﴿ وز ن الث ز ہ حسض دز ہ عنض ہ وز الل ش د الل ش نض عنض ابا م ا فی ﴾۰۲۹ثزوز فزروض زن زکز تزقزل ب ال زذیضنز کز زا یز ل

زاد ا۰۲۹﴿ الضبل اد ﴿﴾ مزتز زم وز بئضسز الضمہز ن ہز ىہمض غز ز مزاضوش ل ثم ا ﴾۰۲۹ع قزلیض لشکن ال زذیضنز ات زقزوضدز ہ وز مزا عنض د الل ش نض عنض ا نزلا م ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ا ال ت تزجضریض منض تزحضتہز ن ش زہمض غز ب زہمض ل رز

یض ار ﴿ الل شہ خز ضازبضرز ل ﴾۰۲۹ل ل ز منض ازہض ا وز ان کمض وز مز زیض ا انضزلز ال من بالل شہ وز مز نض ی ؤض زمز ب ل الضکتش

QuranUrducom

61

شعیضنز ہمض خش زیض زا انضزلز ال ہ ل دز لل ش رہمض عنض زہمض ازغض لا اولئکز ل نا قزلیض ہ ثزمز نز باشیشت الل ش تزوض زشض یز الل شہز سز ب ہمض ان اب ﴿رز حسز ا وز ﴾۰۲۲ریضع اض ابطوض ا وز رز ابروض ا وز صز بوض نوا اصض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

ل زکمض زعز نز ﴿ ات زقوا الل شہز ل لحوض ﴾ ززعتفض

11 رکوع

134زنان ود ووں ے آے ں اور آاوں ی داش ں اور را اور دن ے اری اری

ےے ت اا ں ں و اے ے اور ے ر ال ں دا و اد رر ں اور آان و زن ی 135رر ں ں ورو ر ات

= ے rdquoول اے ںi h وہ ے اار روردار ہ ب ھ ت

اور ے د ں اا ول = دوزخ اے را ں اک ے اس ے ہ ث 樕 م رے س ے ت

= ے ے دوزخ ں ڈاا اےدرت136ے باا ے اے ڑی ذت و روای ں ڈال دا اور ت

ن ی رف اا ا اور ر اے اوں 樕 وی دد ار ہ و ا اک م ے اک ار ے واے و ا و اا137ا ا ہ اے را و او م ے اس ی دو ول ر ی

م ے س اے ارے آاو ق=صو ر اں دور ردے اور ارا اہ ک ووں ے وے ں ان ے درزر را و رااں م ں ں

= ے اے رووںاھ ردا ود و ود ے ذرہ ے ے ں ان و ارے اھ ورا ر اور ے ت

= اے ودے ے اف رے واا ں ے ات ےدن ں روای ں ہ ڈال ے ک ldquo138ت

ں واہ د و ا ں و ی 樕 اع رے واا ں م ں ےrdquoں ان ے را ے راا واا

139ور م ب اک دورے ے م س وذا ن ووں ے ری ار اے ون واے

QuranUrducom

62

ارے ے ان اے روں ے اے ے اور اے ے اور رے ے ڑے اور اور و ری راہ ںے ے رں ی اے اوں ں دال ر دوں ا نے ب ور ں اف ردوں ا اور اں

140ldquoان ی زا ے اہ ے اں اور ر ن زا اہ ے اس ے وں ی ہ

ی دوے ں ہ ڈاے ہ اے ی داے وں ں دا ے اران ووں ی ت ر ںا ف ے ر ہ ب م ں اں ے و درن اے رار ے ر زدی 樕 واا ض روزہ

ے س اس ے و وگ اے را ے ڈرر وے زدی ر رر ں ان ےے اے اغ ں نے ے ے رں ی ں ان اوں ں وہ ہ رں ے اہ ی رف ے ہ اان ات ے ان

اور و ھ اہ ے اس ے ک ووں ے ے و ب ے ر ے ال 浥ا ں ی ھ وگ اے ں و اہ و اے ں اس 浥ا ر اان ار ں و اری رف ی ی ے اور اس 浥ا ر ی

اہ ے آے ے وے ں اور اہ ی ی ی ی ان ی رف اس ے ے ود اان رے ں وں اہ اا اے ان ے را ے اس ے اور ں دے ان 樕 ا鷆 آا و وای ی ت ر چ

در ں اا

114اے وو و اان اے و ر ے 樕م و ال روں ے اہ ں ادی داؤق ی

Y۰اؤ ے اح ہ اد ے رو ڈرر ے اہ اور دت ے ے 195060 رو

134سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورب ں اش را اے اس و ام ے اس 樕 رط ا=ور ی ری آا ں ں ہ وری ہ اہٴ= ت ے اھ ورب ی د و ر ں را روری ےے ے

ے ح

QuranUrducom

63

135سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ان اوں ے ر ص آای ت ک چ ا ے رہ وہ دا ے ال ہ و اور آار ورور ے اھ ادہ رے樕ا و اوروں ی رح ہ دے ہ

136سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ای ے ہ ہ رار اک اہ مم ب وہ مم 樕ا 樕 ور ادہ رر ں ر ہ ت ان ر دا ی و ے ررف ے اور ہ ا رار ت ے اف ے ہ س وق ں اہ ے اای

ے اارا دے وں ے ل و ز ا ی و ا=س ے ا=س ی ا دا ے اال ر از رس ہ و ر زا اور دی ر زا ہ دی اے اس رح مم 樕ا ر ورو ر رے ے ا=ں اور اے ی

دا ی زا ے اہ اے ے ں آ樕 Z ن ال و اا ے اور وہ

137سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ر ا س 樕ا اور اس ے آاز و اام ا ی رح ی ادہ ا=ن و ا س ا ر ی ن ر دا ے ر ں وہ رار ق ےے ق و ہٴ ر ش رر ں اور زدی 樕 و راہ ا

138سورة ال عمران حاشیہ نمبر

د اس ا ں ی اں اس ا ں ر ک ں ے ہ اہ اے ودوں و ورا رے ا ا ں اہ ردرا اے ں ہ ان ان ودوں ے داق م ی رار ار ں ے ہ آا ا ں اس ے وہ اہ ے د=

ودوں 樕 داق ں ا دے اور ارے اھ اں ورا ر ں اا ہ و ہ دا ں ر م روں ر

QuranUrducom

64

ے اے اان ا ر ر ی ک اور ن و ع ے دف ے ں ات ں ی ا ن 樕روںو gtل ہ وااری ر= ای و اور وہ م ر ی ں ہ اان ا ر ی ا ن 樕 ب

139سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی م ب اان و اور ری اہ ں اں و رے اں ہ دور ں ے ہ ور اور د آا اور ے ے ااف ے ا=ص= ل اور ے ے ار اگ اگ وں اور چام 樕ے اور ورے ا=وچ

140سورة ال عمران حاشیہ نمبر

روات ےہ ض ر م ی ی اہ ہ وم ے اس آے اور ا ہ و ا اور د ا ء اے

واوں و اا رر ے د=ورے ر ی ھ ہ ھ زے اے ادوں و ا اور ے ے آپ راں ہ آپ ا اے ں ج اس ر آپ ے اس روع ے آاز ے اں ک ی آا

ں ر ہ اا وں او راں اور ان ے ا

141سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا Ugraveی ن ں ال ابروت و ر ر 樕 ظ آا ے اس ے دو ی ں اک ہ ہ ار اے صزوی دا رے ں اور اس و رد رے ے ے و زں ا=ارے ں م ان ے اے ں ان

ھ ر ادی دا ؤ ادی دا ؤ دورے ہ ہ ان ے اہ ں اک د=ورے ے ڑ ے ڑھ ر

QuranUrducom

4

اا اور اث

د و ا اور زی ون ی ا ن ف رروں و ا ر و ز اک ل ون ای ے وہ= ت ے اھ دو رووں ی رف ے اک ال 浥ا)ود و

ات ے ور 樕 اا ح

( د=ورے وہ وگ ود ی اہ ہ وم ر اان اے ے اری

روع ا ا ا ا=ن ی اادی ے روہ و ا=ی رز ر د غ ی ی ے س 樕 ہ ورہٴ رہ ںراوں اور اای Zاوں ر ہ رر وے اں اا ا ے ہ ہ رول اور ہ رآن ا=ی دن ی رف ا را ے س ی دو روع ے ام اا دے ے آے ں اور و ر اہ ے اق اک

ے ٹ ر و راں م ے اار ی ں وہ ود ا=ن 浥وں ی دے رے دن ق ے اس دن ے و ے ی ح ں ں ن و م 涂 آای م رر و ذا اس دات و ول رو س ے ر=

دات وے ے م ود ی اار ں ر ے

ے ق 樕 ددار اور دا ی ااح 樕 ذمر دار اا د=ورے روہ و واا رن ا=ت وے ی تا ا ے ا=ی ے ں د داا دی ی ں و ورہٴ رہ ں روع وا ا اں ی ا=وں ے

اں اای زوال 樕 راک ہ دا ر ہ ا ا ے ہ ان ے دم ر ے ے ں وی اا ا ے ہ اک ح ات وے ی ت ے وہ رح 樕م رں اور ا=ن ال 浥ا اور اق

اں ےاوں ے اھ ا اہ رں و دا ے راے ں رح رح ے ر樕وں ڈال رے ہہ= و ر گ ا=د ے ہ ں و ا اای ا=ن 雞وروں ی ااح ر ی وہ ا ا ے ن 樕 ظ

اس رح ہ ور ہ رف آپ اے ف ازا ں ل و وط ے ہ ورہٴ رہ ے اھ ی

QuranUrducom

5

樕 اا ری ق ر آا ے ہ ہ ال اس 樕 م پ رgtہاسltوم وی ے اور ہ س= س وا ے ہ اس 樕 ب

ے صلری ام رہ ے می ر

ان ز=ول

ور 樕 اری س ر ہ ے

دن ق ر اان اے واوں و ن آزاوں اور ئ و ت ے ل از ورہٴ رہ ں ا س(١)و ح ال گ در ں ار ال اان وت ہ ر دا ا ا وہ وری ے اھ ش آی ں

رgt اے ے وی رے ں ر ارے ی م ی ی اس اورن چ ھی روں ے ٹ ی ن ہ گ وا ب

Ugraveا ی ا=ن ب اوں و وا دا ا و اس ی رک ے داو ری ں ر رف وان ے ی ات اری ی اور اا س= س آار ااں و رے ے اوں ر اک دای وف اور ے اای

وا ا ہ دے ی ہ وی ی ی س ے رد و ش ی اری دا ے ڑای ول ے ی ے ہٴ ی ا ن اا 樕 دے ی ای ات ر ی ات را ار ڑ را ا اورل ر اک ے ا ڈای اے یس ی آادی و روں ے زادہ ہ ی اک ا鷆ن ی اک ڑی داد ے وے ے ے ں

آاے ے ای رازن ڑ ا ا اس ر د ت اس ات گ ی وہ ے ازل و ی

(Y)ہ= دی ال ے اھ و ادے ے ر ے د ی ی اہ ہ وم ے اراف دہ ے ی ے ان ووں ے ا=ن ادا 樕 ذرہ رار اس ہ ا گ در ے وع ر ان ال 浥ا ی ہہ رداں رد و و اور 浥ا و آZ ے اس واے اوں ے اے ت وے واے رن ے اھ

د ا رش اور د=ورے ال Ugraveا و اوں ے اف وش د ا م اں در ے د ہ وگ

QuranUrducom

6

ی رر ے ردار ب ن ارف ے ر اس ے ں ای ااہ ر gtص = ی ن

دہ ے ر ا=اے ے ح

ای ووں و ادی داو ہ ہ ن ی د ک ا دا ال دہ ے اھ ان ودوں ے اور دوی ے و ا دوں ے ے آرے ے ا=ن 樕 اس و اظ ی اوں ے ا=ا دا آ樕 Zر ک پ ا ں د ردات ے زر ں ر ی ی اہ ہ وم ے در

ے ب ا=ن ی رارں اور د ヅشاور ا=ں ا راف دہ رر وگ ے ر داے د ی قgt ی =قا ع ر و ان ودوں ں ب ے زا

دہ ے ال ار ا ن اس ے د=ورے ودی ال ی آش اداgtور زادہ ڑک ا=ی اوں ے اام اور اوں از از ر ے دے ے اق اوں اور از ے رک وں ے اھ

ہ ود ی ی اہ ہ وم ی ان ے ق ر ے ے ر رف را را دا ر دے خن

اس زاے ں اوم وت ہ ادہ رے ا ہ ہ وم 樨 آپ ر ااہ واے اہ ٴ رامار ومار د ور ے ون ے ڈر ے رارں و رے دے ار ے ی ی اہ ہ

وای در ے ے ی ں اوں ے اول و ار ر اہ ٴ رام را ر آپ و ڈوڈے ے ے ل ڑے ور ے

(Z) د ر ی ے د رش ے دوں ں آپ اام ی آگ ڑ ک ر ی ہ اس ر د ل ال د ے ے ن زار 樕 ر 鷆ار دے ر آور و اا ودوں ے ڑ樕 ہ ہ وا ہ اک

ور ا=د ے دان ں وہ ڑای ش آی و گ ا=د ے ام ے ر ے اس گ ے ے ی ی اہ گ و ے اھ اک زار آدی دے ے ے ے ر راے ں ے ن و اق اک ا ہ وم

ی ر دے ی رف ٹ ے اور و ا و آدی آپ ے اھ رہ ے ے ان ں ی انوران گ ں اوں ے دران ہ را رے ی ر ن اک وی ی اری ال ر س ے دgt

QuranUrducom

7

ں اے ر اداد ار آن وش ی ہ ا وع ا ب وم وا ہ اوں ے اے ر = وود ں اور وہ اس رح ار ے د=وں ے اھ ل ر ود اے ای دوں و ان اے ر

وے ں

گ ا=د ں اوں و و وی اس ں ارہ ان ی دروں 樕 اک ڑا ہ ا (]) اوں ی ای 雞وروں 樕 ہ ی ھ م ہ ا اور ہ اک دری ا ی ہ اک ن اس ے اھ

س ی اای رت ای ل ہ و اص رز ر اور مم ااق ر و ات ای ازہ ازہ ی یورا وع ش آا ا اس ے 樕م ں ی ی اور ے اے دہ و ک ی ات ں ڑے 樕 ہ د=

ض 雞وروں 樕 ور ی وا اس ے ہ رور ش آی ہ گ ے د اس گ ی وری رزت ر اک ل رہ ا اے اور اس ں اای ہ ٴ ر ے و 雞وراں اوں ے ادر

ن د ر ے اس ی ااح ے ق داا دی اں اس ای ی ں ان ں ے اک اک ی اا=ن روں ے ا ف ے ں ہ ا ر ں رے ے اق ے ہ اس گ ر رآن 樕 رہ

ے و د=وی رل ای ڑاوں ے د ا رر ں

QuranUrducom

8

م حیت ن الر ز مش ہ الر زحت م الل ش بست

1 رکوع

ث ز ثم ہ ۰ ﴿ ال شہز ﴾ الل ش زا ال م ﴿ ل وض الضقزی ی ا بزیضنز ﴾عال زا ہوز الضحز قا ل مز د مصز حزق بز باض کز الضکتش لزیض لز ぶز نزز ز

لز ﴿ جیض ضانض ىۃز وز ال رش وض لز الت ز یضہ وز ازنضزز ز غیزدز قزانز ان لز الضفرض اس وز ازنضزز ل ہدی ل لن ز ال زذیضنز ﴾ منض قزبضزیضز ذو انضتقزامر ﴿ دیضد وز الل شہ عز اب شز ذز زہمض عز ہ ل ا باشیشت الل ش فزروض ز الل شہز کز زا ﴾ ان ء ل یض ہ شز لزیض ی ぶز خضفش یز

ء ﴿ مز زا فی الس ز ض وز ل ضازرض رکمض ﴾ ہوز ۹فی ال و ام ال زذیض یصز حز ضازرض زا ا فی ال ء ل زشز فز ی یض شہز کز ال زا ہوز لم ﴿ حزکیض ۹الضعزیضز اض ز ام ت ہن مش حضکز یشت ہ اش بز منض کز الضکتش لزیض لز ぶز ب ﴾ ہوز ال زذیض ازنضزز الضکتش

ہ ابضتغزءز ابزہز منض زشز نز مزا ت بعوض ت ز یضغ فزیز بہمض زز ا ال زذیضنز فیض قلوض ت فزازم ز بہش ر متزشش وز اخزلزم ویضلہ وز مزا یزعض

زاض ۃ وز ابضتغزءز ت نز زہ الضفتض زاضویضل ہ ت ا ال زا الل ش ن ز نز اشمز لوض نز فی الضعلضم یزقوض سخوض وز الر شر بہ کل

ز ک ز ا وز مزا یزذ ب نز د رز نض عنض اب ﴿ م ضازلضبز زا تزغض ﴾۹ال زا اولوا ال ا ل ب زنز دز رز ا بزعض بزنز اذض قلوضاب ﴿ ہ ز ۃ ان زکز ازنضتز الضوز مز حض ا منض ل زدنضکز رز زنز ا وز ہزبض ل نز یضتز دز اس ۹ہز امع الن ز ا ان زکز غز ب زنز ﴾ رز

ز الل شہز ہ ان یضبز فیض مر ل زا رز وض ﴿ لیز ادز عز زا یخضلف الضمیض ﴾۲ل

QuranUrducom

9

0 رکوع

رم ے و اہ ے ام ے و رن

ا ل م اہ وہ زدہ اود ی و مم 樕ا و اے وے ے ت ں ا=س ے وا وی دا 1ں ے

ا=س ے م ر ہ 浥ا ازل ی و ق ے ر آی ے اور ا=ن 浥وں ی دق ر ر ے و ے ے آی 2اس ے ے وہ ااوں ی دات ے ے ر را اور ال ازل ر ا ے وی ں

اور اس ے وہ وی ااری ے iو ق اور ال 樕 رق داے وای ےh اا و وگ اہ ے ران و ول رے

ات 樕 اک ے اور رای 樕 دہ دے واا ے ے اار رں ان و ت زا ے ی اہ ے اہ

3زن اور آان ی وی ز اہ ے ودہ ںو ر ے و اری اؤں ے ٹ ں اری

4ورں ی اا ے اا ےدا ں ے و دا ا=س زر دت ت واے ے وا وی اور

ازل ی ے اس 浥ا ں دو رح ی آا ں اک ا و 浥ا ی ے س ے ہ 浥ا م ر5ال اد ں

وری اا ن ووں و دوں ں ڑھ ے وہ ے ی اش ں ہ 6اور د= ے ے ڑے رے ں اور ا=ن و ی اے ی و ش ا رر ں ااہ ان 樕 ی اا

ا=ن ر اراrdquoوم اہ ے وا وی ں اا ا ف ا س ے و وگ م ں ہ 樕ر ں وہ ے ں ہ

اور چ ہ ے ہ ی ز ے ح ق رفldquo7اان ے ہ ب ارے را ی رف ے ں

= ں دے روردارrdquoے دا رر رے ں ہ داد وگ ال رر ں وہ اہ ب ت

QuranUrducom

10

= ہ ر دو ں اے あاہٴ ض ے رت رہ ر ا ا ے ر ر ں ارے دوں و ی ں = اض

= ب ووں و اک روز ع ا ر ہ ت

رے واا ے س ے ی ے ر ور دار ت

= رز اے ودے ے ے واا ں ے ١ldquoآے ں وی ہ ں ت

1نمبر حاشیہ عمران ال سورة و ورہٴ

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے108رہ اہ ر شح ے ے اص

ی ادان ووں ے ای ہ اے ے دا اور ود ا رے وں ر ال واہ ہ ے ہ دای وری ی وری ا رت رے اس ر ای ذا ی ے و ی ی ی وی زدی ے ں ہ آپ

ا ے زدہ ے اور س ے ل ور ر 樕ا 樕 ہ ارا مم ام ے ای م ں ایداودی ے ہ اارا 樕 اک وہ ود ے وی دورا ہ اس ی ا ں اس 樕 رک ے ہ

ے اھ رک را ر زن ا اس ے اارا ں اور ہ اس ے وق ں ذا اس و وا ر ا اسآان ں اں ی ی اور و ود )اہ( اا ا را ے اک و ڑا ا را ے اور ت ے اف

گ ی ار ے

2 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی ادای اچ 浥ں اور ال ے اد ے ام ور ر وگ ررا ے اد ال ے راے د اے ج پ ｨ نن ش آی ے ہ ا ی اواع ہ 浥ں ے ں اس وہ ے ہ ا= ے د اے ی ار ر اب

ام ای ںج اور ا وای رآن ان ب ارں ی دق را ے و ان ں درر ںج ن ال را ال ی ی اچ 浥وں 樕 ام ں ے ہ وہ ان ے ادر درر ے اور ت ہ ے ہ ر

ال ے د اہ ی اال ارہ 樕 ام ں ے ہ وہ ان ے ادر ای ای ے

QuranUrducom

11

درال ررا ے اد وہ اام ں و ر و ہ اام ی ت ے ے ر ان ی وا ک اس ال ے دوران ں ان ر ازل وے ان ں ے دس اام ر وہ ے و اہ ا ے ر ر

ں ی ١Yی ووں ر دہ ر ے اں دے ے ای ادہ اام و ر و ے وا ر اس ی وں و دے دی ں اور اک ل ی او ی ے واے ی ی اہ وہ اس ی ات ١Yارال ے

ا ہ اک ل 浥ا ی ت ے ت ادس ی ی ا ے ldquoررا rdquoرں ای 浥ا 樕 ام ں ت د وت ک وظ ی اس ی اک 樕 ی و ی اوی ے واے ی ی ی روں ی وو

ے ام ے اے ے ن اس ldquoررتrdquoے دوق ں رھ دی ی ی اور ی ارال اس و ں ب ل ای ی ے ان ی ت اس د و چ ی ی ہ ودہ ے اداہ واہ ے د

وم ے ب ے ڑے ی وا( ت وی ر ااق ے ردار 樕ن )ی ل ے ادہ ن اورلقپ ا ہ و اک ہ ررت ری وی ل ی اور اس ے اک وے ی رح اے ا ی و دا اور ا ｻ-Yی ے اے ے ا ر اداہ ے اے اس رح ش ا ے اک ب ااف وا ے )اہ و

ر ے روم ح ا اور ل ت ر ی(١Zا _آت -YYان اا رgt lt وہ ے ہ ب ت

ی اٹ ے اٹ ا دی ر ی ارال ے ررا ے وہ ال ے و ان ے اں اق اں ر رے وے ے اور ت وای داد ں ے ہ ے ے م ر دے ر ب Uacuteر ا樕ن )Uacuteر ( ے

ی ارال ے وگ ال ی ایی ے واس روم آے اور دوارہ ت ادس زاے ںر وا ر Uacuteرا ے ای وم ے دورے 仔روں ی دد ے ی ارال ی وری ارخ ب ی و

اار ی اور اا 浥وں ر ل ے اس ارخ ے ار اا ی Zور ^١اا ال ی ی ر و ہ اام ی ی ر ل ں اور اس ی ں ارخ زول ی ر菲 ے اق

QuranUrducom

12

ررا ی وہ آا ی ‒ وع درر ر دی ی ں و Uacuteرا اور ان ے ددار 仔روں و داا و ے و ی و ہ اام ے ادر رے ں س درال اا ررا ان ر ازا 樕 ام

وے ں م اں رف اس ات ے ان ے ں ہ اس اری ان ے دوران ں اں ں ی ووی 樕 ف ا ے ہ دا ے و ے ہ راا ا و ے ا ہ داود ارا دا ہ ا

樕 اک ز روع وا ے اور اں ر ی ی رر روع و ای ے واں وہ ز ے واں ے ررا م واا ے چ ں اں ں وی ز ال ے ف ے ر و شح ے ور ر ڑا دی ے

رح و ر ل ے ہ آا ہ ال ررا 樕 ہ ے ا تواں اک ام آدی ے ے ہ ز راام و وگ 涂 آای ں ر رے ں وہ اک د ک ت ے اھ ہ وم ر ے ں ہ ان

ازا ں اں اں ری و شی ااے ق ر دے ے ں ے ہ ان ازا ا ے اور اں ی وہ دق را ے اور ت ہldquoررا rdquoرآن اں ر ازا و

و ع ر ے ب رآن ے ان 樕 اہ ا اا ے ر ز اس ے ہ ض ض اا ر زوی اام ں ااف ے اوی ا ں دووں 浥وں ے دران ک رو رق ں اا اا آر ی

اک ع ے ے وے ں اک ار رح ور ر وس ر ا ے ہ ہ دووں ےای رح ال درال ام ے ان اای ا اور اوال 樕 و ح ہ اام ے ای زدی ے

آZی ڈای ن رس ں ت ی اراد راے وہ ا ا آپ ی زدی ں ے اور ب ارے اس وی ذرہ وا ں ے ن ے ض ے ے ے ا ں اس ے ق اا

ووں ے اں و ر ا و اور ن ے ہ ے واے دن ے ان و زای اد را و رال اک د ے د ب آاا ی ی اک ر ف راے ے ے ر ان ں اری ان ے

QuranUrducom

13

ور ارادا ی ہ ہ ‒ وع درر ر دے ے و ان راوں ے اھ اھ وہ ا ا ر رن ک زای رواا اور رری ادداوں ے ذرے ے ے ے آر مgt =

ق ا اور ل=

رت = ی ن 浥وں و اال ا اا ے درال ال وہ ں ں ہ ال ر مسن ح ے وہ حgt ارادا ں و ان ے ادر درر ں ارے اس ان و اس اور ن ی ے اے ام ے ان و ز رے 樕 اس ے وا وی ذرہ ں ے ہ اں ی 樕 ف ا ے ہ ح ے ہ راا ا

رآن اں ازا ے وے و ووں و ہ م دی رف و اا ال ال ے ازا ں ا ے اور اں ی وہ دق را ے آر وی ص ان رے وے ازا و ب ر ے ldquoالrdquo

رآن ے ان 樕 اہ ر ے دے ر وہ دووں ں ت م رق اے ا اور و واا ت رق وس صپ ا ہ ور و ال

ے د آای ل ی ا ے اوا وہ ی ر معی 3 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی وہ 樕ا ی ام وں 樕 اس واا ے ذا و 浥ا اس ے ازل ی و وہ رار ق وی م و داا ی رف ے ازل اے ہ اص ق رف ای 浥ا ں اان و ر آا ے و اس

و 4 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اس ں دو ام وں ی رف اارہ ے اک ہ ہ اری ر و ا وہ اا ے ہ وی دورا ان ارے ے وی ارہ ں ے ا ے ہ م ود ان ے و ذا اس ی رای ر ااد ے ر

دورے ہ ہ س ے ارے ارار ل ے ے ر د ے ال ک ر وع ر اری وی ں اری ی زدیے وی روررں ک و ورا رے 樕 اام ا رح ن ا ہ وہ دا

QuranUrducom

14

ب ے ڑھ ر ار ی ز ے ار و ر وہ ی ےدات و رای 樕 اام ہ را ااہ م 5 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ے اد وہ آا ں ن ی زان ال اف ے ldquoآا ا rdquoم ی اور ہ ز و ے ں ن ے ااظ ی و دا ر اف اور رح ن 樕 وم ن رے ں ی ااہ ی اش ں ے

دات رر ں ں اوا 樕 ہ ق اے 樕 وع ل ے ی و ل ا ے ہ ی رآن س رض ے ے ازل وا ے اس رض و ی آں ldquo浥ا ی ال اد ںrdquoآا

ی دو دی ی ے ای ں ر اور ت ی اں ورا ری ں ای ں اام ی رف دارای ی ں ای ں راوں ی ردد اور راہ رات ی رح ی ی ے ای ں دن ے ادی اول س ان ے ے ں ای ں اد ادا ااق راض اور ا و ی ے اام اراد وے ں و ص اب ق و اور ہ اس ے ے رآن ی رف روع را اا و ہ وہ راہ ر ے اور راہ ر ہ ے اس ی اس اے ے ے آا ا ال ع ں اور رب ای ر اس ی رہ

ے اوز و ی اور وہ زادہ ر ای ے ادہ ااے ں ول ر 6 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اا ی وہ آا ن ے وم ں ااہ ی اش ے

ہ ار ے ہ اان ے ے زدی 樕 وی راہ وز ں ا ا ا ب ک 樕ا ی ت اور اس ے آاز و اام اور اس ں اان ی ت اور اے دورے ادی اور ے ق م ے م

اان ے واس ے اورا ں و روری وت اان و ہ دی اں اور ہ ی ار ے ہ و زںاای م ی رت ں ہ ی آی ں ہ آی ں ن و اس ے ہ ی دا ہ وا ہ ا ان ے

QuranUrducom

15

ے اای زان ں ہ اے ااظ ل ے ں و ای ے ے وع ے ے وں اور ہ اے روف ن ے ر اع ے ذن ں ان ی ح ور چ اے ااہ ہ ازر ے اا厔 ان ل ے ں

ہ اس وت ے ان و ان ر ے ے ے ااظ اور اا厔 ان وہ اال ے اں و ال ہ ت ے ر ر ات رے وای وس زوں ے ے اای زان ں اے ار ں ااد الط ی ع ال ے ان ں رآن ے ادر ای زان اال ی ی ے اور اا ے اد وہ

آا ں ن ں ہ زان اال وی ے

ن اس زان 樕 زادہ ے زادہ ادہ س اا و ا ے ہ آدی و ت ے ر ک ا دے ا دلا ا ور دا ردے ای آا ے وم و ن رے ی زادہ وش ی اس 樕 اک

ہ اان ت ے ر ر اے ی اے زادہ ااا و ااا ے اہ ش آے ا خن

ل ں رے وہ وے ے اے اgtور زادہ دور وا ا اے ا س و وگ اب ق ں اور ذوق ور اا ے ت ے اس دلے ور ر ات ر ے ں و 樕م اے ے ے 樕ی ے اور ای ام ر رہ ا ر رف رر ں ر و وگ واول ا ہ و ور ں ان 樕 ام ر ہ

اا ی ث و ب ی قی ت وا ے 7 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اں ی و ہ ہ ہ و ہ ب وہ وگ اا 樕 ح وم اے ں ر ان ر اان ے ے ت ہ ے ہ اک ول آدی و رآن ے ام اہ وے 樕 ن ا ے اہ ے ںآ

ال وا ے ہ ہ اا ی اووں ے اور ب آا ا ں ور و ر رے ے اس و ہ اس ے دل ں وی اان ال و اا ے ہ ہ 浥ا وای اہ ی 浥ا ے ر ر اا

QuranUrducom

16

ان دا ں رر اں ک ان 樕 دا ادا وم اس ی ھ ں آاا ے اس و وہ ے ا ے اور اں دی روا وی ے واں ور اے اور وااں رے ے اے وہ اہ ے ام ر ل

رف ر دا ےاان ا ر ای رہ 樕م ی ارں ی

QuranUrducom

17

2 رکوع

الہمض وز ہمض ازمض نض نیز عز زنض تغض ا ل فزروض ز ال زذیضنز کز زا ان زادہمض وز ل ل ئا وز اولئکز ہمض ازوض یض ہ شز نز الل ش د م قوض وز

ار ﴿ لہمض ﴾ز۰الن ز نز وز ال زذیضنز منض قزبض وض عز ل فرض اضب اش دز ہ کز ہم الل ش ذز ا فزازخز ا باشیشتنز بوض ذ ز کزدیضد الضعقزاب ﴿ ہ شز بہمض وز الل ش ن زمز وز ﴾۰۰بذنوض ہز شی غز نز ال روض نز وز تحضز لزبوض تغض ا سز فزروض قلض ل ل زذیضنز کز

اد ﴿ ا ﴾ع۰بئضسز الضمہز قزتز یضن الضتز تز یزۃ فیض فئز زکمض اش ہ وز قزدض کزانز ل ل الل ش بیض ۃ تقزاتل فیض سز فئزز فیض ء ان رہ مزنض ی زشز ض ی د بنز ہ یؤز

یضن وز الل ش اضیز الضعز ہمض رز لزیض ثض نزہمض م وض ة ی زرز ی کزافرز رش لکز اخض ذشزعبضزة ار ﴿ ل ضازبضصز اولی ال ت منز ﴾غ۰ل وش ہز الش ز اس حب نیضنز وز زی نز للن ز ء وز الضبز الن سز

لکز ذش حزرضام وز اض ضازنضعز ۃ وز ال مز و ز ل الضمسز خزیض ۃ وز اض ب وز الضفض ز ہز ة منز الذ ز رز طز اطیض الضمقزنض الضقزنز

اع اشب ﴿ مزتز ن الضمز ہ حسض دز ا وز الل شہ عنض نضیز وة الد حزیش ئکمض بخزیض ﴾۰اض لکمض قلض ازؤنزب نض ذش ر م ت ن ش ب ہمض غز دز رز ا عنض ز لل زذیضنز ات زقزوض ة و رز ہ ز م طز ا وز ا وز اززض ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ا ال حضتہز جضریض منض تز تزص ہ بزصیض ہ وز الل ش نز الل ش ان م وز اد ﴿ رضض ا ا ﴾۰۹بالضعبز ب زنز نز رز لوض ا ازل زذیضنز یزقوض زنز فرض ل ا فزاغض ن ز ا اشمز ن زنزار ﴿ ابز الن ز ذز ا عز ا وز قنز بزنز فقیضنز وز ﴾۰۹ذنوض نتیضنز وز الضمنض دقیضنز وز الضقش بیضنز وز الص ش ازلص ش

حزار ﴿ ضازسض فریضنز بال غض تز ہ ﴾۰۹الضمسض ہدز الل ش زہ شز زا ازن شہز ل ۃ وز ال لئکز ا ال زا ہوز وز الضمز ئمص اولوا الضعلضم قززا ط ل شہز بالضقسض م ﴿ ال حزکیض لزفز ﴾۰۹ال زا ہوز الضعزیضز اض تز زام وز مزا اخض ل ضاسض ہ ال دز الل ش یضنز عنض ز الد ان

QuranUrducom

18

ہمض نز یصا بزیض ءزہم الضعلضم بزغض د مزا غز بز ال زا من بزعض توا الضکتش ہ ال زذیضنز اوض فرض باشیشت الل ش وز مزنض ی زکضریضع ز الل شہز سز اب ﴿ فزان حسز ن وز قلض ﴾۰۲اض عز ہ وز مزن ات زبز ہیز لل ش غض ت وز لزمض کز فزقلض ازسض وض غ فزانض حز

ا فزقزد اہض لزموض تمض فزانض ازسض لزمض نز ءزازسض ی ام ض بز وز ال توا الضکتش ا ل ل زذیضنز اوض ا فزان زمز ل زوض ا وز انض تزوز وض دز تز

اد ﴿ ص بالضعبز ہ بزصیض لشغ وز الل ش کز الضبز لزیض ﴾زعぶز

1 رکوع

8ن وو ں ے ر 樕 روہ اار ا ےاں اہ ے اے ں ہ ا=ن 樕 ال ھ 樕م دے ا ہ اواد وہ

樕 اام وا وا ادن ن ر رں ےدوزخ 樕 ا رون ے اوں اور ا=ن ے ے ے ا=ن ار اوں 樕 و ا ے ہ اوں ے آا ای و اا ہ ہ وا ہ اہ ے ان ے اوں ر اں ڑ ا

رے ے ن ووں ے اری دو و ولاور ق ہ ے ہ اہ ت زا دے واا ے س اے داے اؤ ی رف ہ ر ے وہ وت ب م وا و اؤ ے اور م اار ر دا ے ا=ن ے ہ دو

ے اور م ڑا را اا ے ارے ے ا=ن دو رووں ں اک ان ر ا و i در ںh اک ورا روہ 樕ر ا دے واے م ر دورے ے رد آزا و ے اک روہ اہ ی راہ ں ڑ را ا اور د=

9دھ رے ے ہ 樕ر روہ ون روہ ے دو ےات ردا ہh اہ ای ح و ر iے ے

10ددۂ ا رے واوں ے ے اس ں ڑا ق ودہ ےر ے س ی اا ے دد ر دا ے

ووں ے ے وا سورں اواد وے ادی ے ڈر دہ واےوی اور تزری زں ڑی وش آد ا دی ی ں ر ہ ب دا ی روزہ زدی ے اان ں

QuranUrducom

19

ہ ان ے زادہ ای ز ا ےج و وگ ں و ر اا ے وہ ر اہ ے اس ے و ں ں اؤںی روش اار رں ا=ن ے ے ان ے را ے اس اغ ں ن ے ے رں ی وں ی وی

11ان ی رق وں یی ی زدی ال و ی ازہ واں واں اںاور اہ ی را ے وہ رراز

12دوں ے روے ر ری ر را ے وں ے اہ اےاک م rdquoہ ہ وہ وگ ں و ے ں

ہ وگ ر رے واے ldquoے ے ا ے در زر را اور ں آش دوزخ اان اے اری اؤں13ں

راس ز ں راردار اور اض ں اور را ی آZی ڑوں ں اہ ے ر ی داں اا رر ں

14اہ ے ود اد دی ے ہ اس ے وا وی دا ں ےوں اور ب ال م اور )ی اد ( ر

15ے ی دی ےی اواع وی دا ں ے اہ وہ ااف ر ام ے ا=س زر دت م ے وا

16ے زدک دن رف اام ےے اار ے ا=ن ووں اس دن ے ٹ ر و ف رے

وہ اس ے وا ہ ی ہ اوں ے م آ اے ی وی رز دی ی ی ا=ن ے ا س ں 浥ا 17ا ے د آس ں اک د=ورے ر زادی رے ے ے اا

اہ ے اام و داا ی اور و و ی ڑا رں در ں ی اا ار ہ وگ م ےاات ے اار ر دے اہ و اس ے اا ے ھ

اور ر ال 浥اldquoرم م ر دا ے ں ے اور رے رووں ے ر اہ ے آےrdquoر ان ے و ا م ے ی اس ی اات و دی ول یجrdquoر ال 浥ا دووں ے وو

ہ راہ رات ار ی ر وldquo18اے اور ار اس ے ہ واا ر م ر رف ام ا دے ی ذہ داری ی آے اہ ود اے دوں

Yے اا دے واا ے

QuranUrducom

20

8 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

١١١شح ے ے اہ و ورہ رہ اہ ر ال ی چ ھ=پ ا ے ے ں ای ے اار 樕 مفہہ=و م دا وا اور ہ ظ اان ے اے ں وا ےldquoر

اا رد ر اے ا اان ے ی ں اا ول را م را اس ے رس ر ے ی ں ہو ے ر ے روہ ی ف ص= رں ںدا اار را رآن ی ر=

اک ہ ہ اان رے ے دا و ہ اے ا اس ے ادار ا و م ہ رے اور اس و اا اور اری 樕ا 樕 اک اور معی =و د اس ے اار ر دے ا اے واد اک اور معی =و د ہ اے

ی داا و واد ع م و اون م رے ے د=ورے ہ ہ اہ و ر اے ر اس ے اام اور اس اار ر دے

اس ا و ی م ر ے ہ اے اہ ی دات ر ا اے ر اہ ای رے ہ ہ ا=ص= داا اور اے اام اے ے ے ن روں و واہ ا ا ے اں م ہ رے

وے ہ ہ روں ے دران رق رے اور ای د ا اے ا ی ا ر ان ں ے ی و اے اور ی و ہ اے

اوں ہ ہ روں ے دا ی رف ے اد ااق اور وان ا ے ق و ا ان ی ول ہ رےں ان و ا ان ں ے ی ز و

ہ ی داہ ارای رے اور اس ے ہ ہ رے ے ور ر ر ان ب زوں و ان ے ر اام اہ ارای ر ارار را رے اور د=وی زدی ں اے روے ی ا اات ر ں ہ ارای ر رے

QuranUrducom

21

اہ ے اے ں ا㐂ہ ں اور ان ں ے ر اک روے و رآن ر ے ہ ب ف رز ر و ر را ے اس ے اوہ ض اا ر رآن ں ر 樕 ظ ران ت ے ی ں ی اال

ن اس 樕 وا ے اور ر ے اے ں وا ا ے ر ے ی ہ ں ہ ت س ے دی ے اااان د و اس ے اان ی در رے اس ی دی وی ت و ای ی را ے اق اال رے اور اس 樕 دل اے ن ے ے واداری ے 鶺ے ے رز و اس ے اے ں ر ا ران ت

ے ای ات ا ی ر ی ات ا ارش 樕 ہ ہ ے ہ آدی ا ر اے ن 樕 اان ہ اے اور اے ا اس ی دی وی ت ی ادری رے اور اے اع ر دے ا اس ی ت و اس ی را ے اف اال رے ا اس ے ااا ے اوود اس ے اھ در اور ے وای رے اس وع ے

العم=و م اان راوی ک رای دراری اور ارے ن ے ااظ ے ر ا ر و اری زان ں اا ے

9 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ارہ ی رق ہ ا ن رری اہ ے دے واا ی ہ وس ے ر ر ں رہ ا ا ہ ار 樕ر اوں ے دو ا ے

10 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

گ در 樕 واہ اس وت ری زاے ں ش آا ا اس ے اس ے ادا و اج ی رف اارہ ر ے ووں و ر دای ی ے اس گ ں ن اں ات ق آوز ں

اک ہ ہ ان اور ار س ان ے اک دورے ے اال آے ے اس ے دووں 樕 اای رق اف ار و را ا اک رف 樕روں ے ر ں راوں ے دور ل رے ے اے اور

QuranUrducom

22

ں ے ر اے وای وڈاں اھ آی ں اور وا داد ش دی ار ی دوری رف او樕 اای ااط ا ازں ں اور روزے ے ا ں رز اری ی دا ری ی اا درے

ا ر دا 樕 ام ا اور دا ے آے داں اور ااں ی ار ں دووں ر وں و دھ ر ر ون اہ ی راہ ں ڑ را ے ص آای وم ر ا ا ہ دووں ں ے

دورے ہ ہ ان ای ت داد اور ے رو اای ے اوود ار ی ر اداد اور ر اہ رے وای جر ے اے ں س رح 樕اا وے اس ے اف وم و ا ا ہ ان و اہ ی

اد ال یاہ ی اب ات ے ال و ر و وگ اے رواان اور اے اوں ی ر ر رے ہ ہ

وے وے ے ان ے ے ہ واہ اک ازاہ ا ہ اہ رح س و اچ ر اون دوا ا鷆وں اور دے ے 樕اروں ی اک ی ر ات ے ذرے ے رش ے ے و

ا ے و ام Ugraveا 樕 رار ا

11 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے^Yشح ےے اہ و ورہ رہ اہ ر

Ugraveی ن ں ا وز اور ہ ظ ور اور وی ldquoواےrdquo樕 ظ اال وا ے س ے ی ں اززض ر ldquoزورrdquoے اور وی ے ے ورldquoزور rdquoدووں ے ے اال وا ے ور ے ے وی

واں ہ ازدوار ازی ی ت ے اھ وں ے ار دا ں وی د ک ے اور اس ی وی ک وری ک وی دے دی اے ں ے ر آZ ں ان 樕 رہ ا اے ا اور اس ک د و وی د=

ی ار اں وی ور ک ے اور اس 樕 ور د ر واں وہ اس رے ور ی ت ے ای ا اے

QuranUrducom

23

ں وی ور اور وی دووں ک ں ر ی اور وی ک د اس 樕 رک زدی ا دا اے ا اور ار ا واں ان 樕 ی رہ ادی و ردی و اے ا

12 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ ط ش ں ے اور ہ رری اور ی ور ر ہ رے واا ے وہ دوں ے اال و اال ہ دوں ں ے ون اس ے اور ارادوں و وا اا ے اے ای رح وم ےاور ان ی وں

اام 樕 ق ے اور ون ں ے

13 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ا樕ی ی راہ ق ر وری اات داے واے ں ی ان ا ت ے ت ں ارر ی ے دل ہ ں ور ی اچ ے ل ں ار اور ای ات ں ی ق 樕 دان وی ے اھ اے رے ں ہ ار اس ی 樕ای 樕 وی اان ر ہ آا و )اہ و ورہ رہ اہ

(١۰ر 14 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ و 樕ا ی ام وں 樕 راہ رات م را ے و ام وودا و ے اا دھ را ے س ی اہ ے زن و آان ی وی ز ودہ ں ہ اس ی اد ے اور اس ے ڑھ ر ر

وود ں اس ی ای ذا ے وا وی ای ی ں ی اد اور ی وی ہ ورے ام صف و دای ے ادار ی اک و اور دای ے وق ی ق و ے و دای ی ا ے می ر

15 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اہ ے د ب ے زادہ ر اد روں ی ے ہ وہ م 樕ا ے اای ال 樕ر ں اور وہ راہ رات اے ذای م ی ا ر اد دے رے ں ہ اس م ں اہ ے وا ی 樕 م

QuranUrducom

24

وآان ے اای اا ں وہ ں ا اور اس ے وا وی ی ای ں ے س ی رف زن روع رر وں اس ے د وا ں ے ن ووں و ی اق 樕 واا ا ت م ال وا 樕 ا樕 ے ان ب ی ادا ے آرش ے آر ک ہ ہ اد ر ے ہ اک دا اس وری

اک و در ے

16 رنمب حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ ے زدک اان ے ے رف اک مم زدی اور اک رہ ا ح و درت ے اور وہ ہ ے ہ اان اہ و اا اک و ود م رے اور اس ی دی و ای ں اے آپ و ال

اے 樕 رہ ود ہ ااد رے ہ اس ے اے روں ے ذرہ رد ردے اور اس ی دی ا 樕 ے و دات ی ے ر ی و ی ے ر رف ای ی روی رے ای رز ر و

ے اور ہ ا رار ا ے ہ 樕ا 樕 اق و اک ای وق اور رت ے ے اس ldquoاامrdquoاما ی دورے رز و از م ہ رے آدی ای ات ے اے آپ و درت اام ے و

ے ے ر رک و ت ری ک ر رے اور ر ک ی روی 樕 از ق دار ھ ا ے ر راں رواے 樕ا ی اہ ں ر ہ می او ے

17 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ب ہ ے ہ اہ ی رف ے و ر ی دا ے ی وے اور ی زاہ ں آا ے اس 樕 دن اام ا اور و 浥ا ی دا ی ی زان اور ی وم ں ازل وی ے اس ے اام ی م دی

ں ی ی ر ے و ت ے اب وع اای ں راج ے ے اس ال دن و خ ر ے اور اسے ان ی داش 樕 ب اس ے وا ھ ہ ا ہ ووں ے ای از د ے ڑھ ر وق ادے اور

QuranUrducom

25

اازا ال رے اے اور ای واا ے اق ال دن ے اد اول اور اام ں رد و ڈاا دل ر

18 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ں اور رے رو ر اس ھ اام ے ال و ے ں rdquoدورے ااظ ں اس ا و وں ے ہو دا 樕 ال دن ے اا م اؤ ہ ا م اے اور اے ااف ے ڑاے وے اوں و وا ر

ldquoای و ی دن ی رف آر واس

QuranUrducom

26

3 رکوع

ر ق نز بغزیض حز بی نز الن ز تلوض ہ وز یزقض نز باشیشت الل ش فروض ز ال زذیضنز یزکض نز ان نز ال زذیضنز یزاضموض تلوض ز یزقض و ہمض رض اس فزبز ط منز الن ز مر ﴿ بالضقسض لیض

ابر از ذز ا ﴾۰عبعز نضیز مزالہمض فی الد تض ازعض بطز اولئکز ال زذیضنز حزنض ن شریضنز ﴿ زہمض م ة S وز مزا ل خرز ضاش ب ﴾ععوز ال نز الضکتش با م ا نزصیض توض ذیضنز اوض

زی ال ز زمض تزرز ال ازلنز وض عز ی فز یدض

ل ش وز ز یزتز ہمض ثم نز حضکمز بزیض ہ لیز ب الل ش شی کتش نز ﴿ال عضضوض ہمض وز ہمض م نض لکز بازن زہمض غعریضق م ﴾ ذشہمض فیض دیضنہمض م زا ر ز تر R وز غز دش دوض عض ار ال زا ازی زاما م ز ا الن ز نز س ز زنض تزمز ا ل نز ﴿ قزالوض تزوض ا یزفض ﴾ عکزانوض

ہ وز وف یضبز فیض مر ل زا رز وض ہمض لیز نش عض مز فز اذزا غز یض زا فزکز تض وز ہمض ل بز سز سر م زا کز نزفض تض کل یز

نز ﴿ لزموض ء S وز ﴾۹عیظض زشز ء وز تزنضع الضملضکز مم زنض ت زشز تی الضملضکز مزنض ت لکز الضملضک تؤض ز مش ہم قل الل ش

شی ل خزیض ان زکز ぶز دکز اض ء بیز زشز مزنض ت ء وز تذل زشز مزنض ت ءر قزدیضر ﴿ تع یض شزلز فی ﴾۹عکل لج ال زیض توض

S ی حزتز منز الض ی الضمز ت وز تخضر ی مز

ز منز الض ی الضحز ل S وز تخضر ارز فی ال زیض ہز لج الن ز ار وز توض ہز وز الن زء بغزیض زشز زق مزنض ت ابر ﴿ تزرض نز ﴾۹عحسز منوض خذ الضمؤض

ز زا یزت ن ل ءز منض دوض لیز فریضنز ازوض الضکشلکز فزلزیضسز منز الل شہ لض ذش عز منیضنز وز مزنض ی زفض ءر ال زا الضمؤض یض ىۃ وز فیض شز ہمض تقش ا منض قوض ازنض تزت ز

صیض ﴿ ہ الضمز زی الل ش ہ وز ال سز ہ نزفض رکم الل ش ا مزا فیض ﴾۹عیحزذ ہ قلض انض تخضفوض دوض رکمض ازوض تبض صدوضءر قزدیضر ﴿ یض شز

شی کل ل ہ ぶز ض وز الل ش ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش لزم مزا فی الس ز ہ وز یزعض ہ الل ش لزمض مز ﴾۲عیزعض یزوض

QuranUrducom

27

ثءر تزوز ملزتض منض سوض ز مزا عز را و حضز ر یض ملزتض منض خز سر م زا عز

نزفض جد کل ا وز تز ہز نز ز بزیض زوض ازن ل د اد ﴿ بالضعبز

صف ءوض ہ رز ہ وز الل ش سز ہ نزفض رکم الل ش دا وز یحزذ ا بزعیض

صد ازمز

ہ نز ﴾زغبزیض

1 رکوع

اور اس ے روں و ا ق ل رر ں و اس ے اار رر ںو وگ اہ ے اام و دااں ی ان ے درے و ا ر ں و ق دا ں ے دل و رای 樕 م دے ے ے اے وو اور

19ا=ں ان و درد اک زا ی وری ا دوا اور آZ دووں ں ہ وہ وگ ں ن ے اال د=

20اع و ے21وی ں ےاور ان 樕 ددار

ب م ے دا ں ہ ن ووں و 浥ا ے م ں ے ھ ہ ا ے ا=ن 樕 ال ا ےج ا=ں浥22ا ای ی رف اا اا ے اہ وہ ا=ن ے دران ہ رے

ر ان ں ے اک رق اس ک را ے اور اس ے ی رف آے ے ہ ر اا ے ان 樕 ہ رز اس وہ ے ے ے و

آش دوزخ ر ں مgtヂ ک ہ رے ی اور ار دوزخ ی زا م و ے ی ی ر س rdquoہ وہ ے ں 23ldquoروز

دن ے اے ں ڑی ط ںں ں ڈال را ا=ن ے ود اہ دوں ے ا=ن و اے ے ر ا ے ی ا=ن ر ب م اں ا=س روز ع رں ے س 樕 آا ی ےج اس روز ر ص و اس

ی ای 樕 دہ وراورا ددا اا اوری ر م ہ و ا

= ے اے وت د ے اور س ے اے ن ے ے اے و داا ک ے اک ت

ے اور س و اے ذل ردے ای رے اار ں ے ک ر ر ز ر ادر ے را و

QuranUrducom

28

دن ں روا واے آا ے اور دن و را ں ادار ں ے ے ان و اا ے اور ے ان ں 24ا ے ے اا رزق دا ےے ادار و اور ے ا

ون ال اان و وار 樕روں و اا رق اور دوت رز ہ اں و اا رے ا اس 樕 اہ ے 25وی ق ں اں ہ اف ے ہ م ان ے م ے ے ے ے ار اا رز اار ر اؤ

26اے آپ ے ڈراا ے اور ں ای ی رف ٹ ر اا ے ر اہ ںاے ی ووں و ر

ا ار رو اہ ر ال اے اا ے زن دار ر دو ہ ارے دوں ں و ھ ے ا=ے واہ م ا ؤر اوی ے وہ دن آے واا ے ز اس ے م ے ار ں ے اور اس 樕 ادار ر ز وآان ی وی

ب ر س اے ے 樕 ل ار اے ا واہ ا=س ے ای ی و ا رای اس روز آدی ہ ا رے ا ور وا اہ ں اے آپ ے ڈراا ے اور وہ اے دوں 樕 ات ہ 樕ش ای ہ دن اس ے ت د=

Z27ر واہ ے

19سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= رں ر وہ آر ت وش ں اور ھ رے ں ہ ہ زہ اداز ان ے ب ہ ے ہ اے ن رت

ا دو ہ ارے ان اال 樕 اام ہ ے م ت وا 樕م ر رے ں اں

20سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ں ی Zاا ے اور ی اوں ے ای وں اور وں ای راہ ں رف ی ں س 樕 ہ د= آZ ں ی Zاا

QuranUrducom

29

21سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل ا ے ا م از م د اای ے ا ن ی وی ات ای ں ے و ان ی اس ط ی و و س=ے ن ن ورں ر وہ روہ رے ں ہ وہ د=ا ں ا آZ ں ا دووں ہ ان ے 樕م آں ی

ددار ات ہ وی ان ں ے ی اواع وی ی ان ی

22سورة ال عمران حاشیہ نمبر

دو اور و ھ و آZی د ان و اس ے ے ے آے ر ا ی ان ے ا اا ے ہ دای 浥اوے ال ات و اے ال م و ے ق ات و اے ق اور و اس ی ر= ر و واح اس ی ر=

浥ا ے ل ں ے ھ ہ اے rdquoرے ہ اس ام ر دا ی 浥ا ے اد ررا و ال ے اور ے اد ود و اری ے ا ںldquoواوں

23سورة ال عمران حاشیہ نمبر

gtہہ پ ا ھ ے ں ہ اس ال ام ں ا ں ہ م واہ ھ رں ی ہ وگ اے آپ و دا 樕 چ رال ت اری ے م ال اان ں م اں ی اواد اور اں ی ا=ت اور اں ے داور اں

= اے اور ااض ار م دوزخ ں ڈاے ی ے دان رہ ں ا دوزخ ی ا ال ہ ں چ ے ر س روز واں رے اں ے اہ اوں ی و آاش گ ی ے وہ اف و اے ر دے ت ں ا دے اے ے ای م ے اا ے ان و اا 鷆ی و ے اک ا دا ے ہ وہ

ل ق ے ت ے ت 鷆ام 樕 اراک=ا ر ار ں درن اوں ے ور ں

QuranUrducom

30

اراف رر ں اور ذرا دا 樕 وف ان ے دل ں ں آا

24سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= دا ے اور ر ہ دا ب اان اک رف 樕روں اور اراوں ے رت ے ہ وہ دا ں

رح ب gtل ول رے ں دوری رف ال اان ی اات اراں دا ے اور ر ان و اس ر و 樕Z رر دا ے ن ں ی ی اہ ہ وم اور آپ ے اہٴ رام اہ اور ا=ن ئ و آام

= ری ے ر دری ور ر اس ے دل ں اک ب ر آ اور اس ے گ گ زاے ں اور اے ف راے ں اام 樕 واا دا ے اام ردش رے ا ے اہ ا ے اں ای دا ے ہ اس ے زادہ ات 樕 ور ں ا ا ا

25سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ان ے م و م 樕 وف ی ار و ی ون ی دن اام ات ے ل ں س ا و اور اےو ر اس و ااز ے ہ اےاان و اے رے اور ار ے اھ ار اس رح رے ہ وا ا=ی

ا و ر ای ان اے ے ے وہ ار ے اھ ں 樕 اک آدی ے ا ار اس 樕 ان وا ار و ہ دد وف ی ات ں و ص ردات ی ات ہ را و اس

دواہ روہ 樕 اار ر ا ے خن و ہٴ ر ک ہ اے ی رت ے

26سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اے اان د ے د اری ی ں ااوں 樕 وف م ر اا ہ ا اے ہ دا 樕 وف دل ے

QuranUrducom

31

= ری ی دا اا ے ں ر دا ں ی 樕 باا دے ا ے ذا اے ا ؤ ے ے ار درہٴ م وا اے ہ اام ے ن اور اای ات ے ر وہ س اس د ک ار ے اھ ہ را ڑے

اد اور ی ان ی ان و ال و ان اے ر م ای ان و ال 樕 ظ ر و ن ردار ر اور ے اام ے اے ں ر و روغ ار ی وی اس دت ارے اوں اام ہ وے اے س

ے اور اوں ر ار ے اب آاے 樕 اان و وا ھ و ہ ار اے آپ و اے ال وی ات و ا ی اک رد ون و ی ان اا ا دا اانے ے م ے اہ ے دن و ا ال

ز ہ چ و ے اا م و رال ای ے اوں ی وی ی دت اام دی ر اہ ے اب ے ر ے اس ے

27سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ اس ی اای ر وا ے ہ وہ ں ل ازوت اے اال ر ہ ر را ے و ارے اام ی ی Zای ے وب و ے ں

QuranUrducom

32

4 رکوع

ر قلض فوض بزکمض وز الل شہ غز زکمض ذنوض فرض ل ہ وز یزغض کم الل ش نیض یحضببض نز الل شہز فزات زبعوض وض تمض تحب انض کنض

م ﴿ حیض ز الل شہز ﴾۰غر ز ا فزان ل زوض زوز لز فزانض ت سوض عوا الل شہز وز الر ز فریضنز ﴿ قلض ازطیض الضکش زا یحب ز ﴾عغل الل شہز ان مز ہیض ز اشلز ابضرش حا و فی اشدزمز وز نوض طز لزمیضنز ﴿ اصض زی الضعش ل نز ぶز ش ضر ﴾غغوز اشلز عمض ا من بزعض ضہز بزعض

صزۃ ی ذر

ع میض م ﴿ وز الل شہ سز لیض نیض حز ﴾ اذض غぶز زکز مزا فیض بزطض ت ل رض ب ان یض نزذز نز رز ش زت امضزازت عمض لض قزال قزب ز را فزتز ر زم ﴿ لیض ع الضعز میض یض ان زکز ازنضتز الس ز ا ﴾۹غمن تہز عض ضز ب ان یض وز زتض رز ا قزال ہز تض عز ضز ا وز ہ فزلزم ز ی وز الل ش انضشزر ک ز زیضسز الذ تض وز ل عز ضز ا وز لزم بمز ا مزضیزمز وز ان یض ازぶض تہز یض م ز ی وز ان یض سز ضانضش ا بکز وز کزال ذہز اعیض

ن طش یض ا منز الش ز ہز ی زتز م ﴿ ذر غیض اتا ﴾۹غالر ز ا نزبز ہز تز ز ازنبز نر و سز لر حز ا بقزبوض ب ہز ا رز لزہز قزب ز فزتزقا قز ا رزض ہز دز دز عنض غز ابز وز رز ض زری زا الضم ک ا زز ہز لزیض لز ぶز ا دزخز زری زا کل زمز ک ا زز لزہز زف ز ز ک نا و سز الز حزابر ﴿ ء بغزیض حسز زق مزنض ی زشز ز الل شہز یزرض ہ ان د الل ش زتض ہوز منض عنض ا قزال ذز زک ہش ی ل

یزم ازن ش ﴾۹غیشمزضع میض ۃ ان زکز سز بز ی ی زۃ طز ب ہزبض لیض منض ل زدنضکز ذر ب زہ قزالز رز زری زا رز ک ا زز ぶز الکز دز ء ہنز عز ﴾۹غ﴿ الد

تضہ ادز ا فزنزص ق د ی مصز حضیش رکز بیز ز الل شہز یبز اب ازن رز ض ل یض فی الضم ئم ی صز ۃ وز ہوز قز لئکز ۃر الضمز بکزلمز

لحیضنز ﴿ نز الص ش ا م ز نزبی را و صوض دا و ز حز ی ہ وز سزنز الل ش ن لیض ぷلشم ﴾۲غم وض

ی یزک

ب ازن ش ز قزدض قزالز رز و ہ لکز الل ش ذش اقر قزالز کز ء ﴿ بزلزغزنیز الضکبز وز امضزازتیض ぶز زشز ل مزا ی عز لض ل یض ﴾زیزفض عز ب اغض یزۃ قزالز رز اش

QuranUrducom

33

یزتکز ۃز ازی زامر قزالز اش اسز ثزلشثز ب ازل زا تکزل مز الن ز سزز ثیضا و ب زکز کز ز کرض ر مضا وز اذض شی وز ال زا رز حض بالضعز

ضابضکزار ﴿ ﴾۰ال

1 رکوع

ار م ت ں اہ ے ت رے و ر ری روی اار رو اہ م rdquoاے ی ووں ے ہ دو ہ ا=ن ldquoدر زر راے ا وہ ڑا اف رے واا اور رم ے ےرے ا اور اری اؤں ے تار وہ اری ہ دو ول ہ رں ر ہ رldquoرول ی اات ول ر و اہ اورrdquoے و ہ

ن ں ے ہ اہ اے ووں ے ت رے و اس ی اور اس ے رول ی اات ے اار 28رر وں

29اہ30اور آل ران اور آل ارام اور وح ے آدم

ا واوں ر رح دے ر iای و ام د=ے رات ے ےhب ا ا ہ اک ے ے وگ ے و اک دورے ی ل ے دا و

31ے اہ ب ھ ا اور اا ےi32وہ اس وت ن را اhب ران ی ور

ہ ر ری وں وہ رے 樕م رے ر ور دار ں اس و و رے ٹ ں ے ری 蚚رrdquoی ہ

= ے ے وف وا ری اس ش 33ldquoے اور اس وااے و و ل را ت

ر ب وہ ی اس و ھ اس ے ا اک رے اں ر ڑی دا و ی ےااہrdquoے اں دا وی ر اس ے ا

34ں وا ا اہ و اس ی ر یاور ڑ樕 ڑی ی رحرھ دا ر ں ے اس 樕 ام م

آ樕 Zر ldquoے اور ں اے اور اس ی آدہ ل وان دود ے ے ے ری اہ ں دی وں

QuranUrducom

34

樕 اس ے را ے اس ڑی و وی ول را ا ا=ے ڑی ای ڑی ار ا=اا اور زری ر و اس اداررت

35زرا36ب ی اس ے اس راا

ں اا ر اس ے اس ھ ہ ھ اے ے 樕 اان اا وہ واا دی اہ ے اس ے آا ے اہ ے ااے ے وا م ہ رے اس ا ں ے آاج

روردار ای در ے ے ک اواد ا rdquo ہ ال دھ ر زرا ے اے را و ارادا ے ااا ے واا ے = د=

37ldquoر ت

واا ں روں ے آواز دی ب ہ وہ راا ں ڑا از ڑھ 39وری دا ے وہ اہ ی رف ے اک رانی 38اہ ے ی rdquoراا ہ

ی دق رے ر ے رراز و 仔ری ی ان و ی ال واا ن ر آے ا اس ں رداری

درہ 樕 اط و ا ن

اں ے و ا ں ر رورداررے اں ڑ樕 rdquoے ا اور ان ں ار ا اے ا زری ر و ا40اا واrdquo واا اldquoے وی اھ ت واا و ا وں اور ری

اہ و اا ےرا ہ ے ہ م ن دن ک ای 14rdquoUgraveض ا اک ر وی ای رے ے رر را دےاldquoے

اارہ ے وا وی ا ہ رو ےiا ہ ر و ےh ا س دوران ں اے را و ت ووں ے42ldquoاد را اور ح وام اس ی ح رر را

[

28سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= گ در ی رف و اارہ اس ں ا ا ے رر اں ی م وی ے اس ے ون ح

اس ے اداز ر ور رے ے اب اس ی وا ے ہ اس رر ے زول 樕 زاہ گ در ے د ری د ن ااق ی روات ے و ووں و ہ ط ی وی Zاور گ ا=د ے ے 樕 ے ی

QuranUrducom

35

ری ں ازل وی ں `آں و د ران ی آد ے وع ر 83ے ہ اس ور ی ادای رے ن اورل ر اس دی رر 樕 ون اف ا را ے ہ ہ اس ے ت ے ازل وی و ی د=و

ال ن ان ی روات ں رح ے ہ ود ران ی آد ر رف وہ آا ازل وی ں و ل م ے ان ر ل ں اور ن ی داد ا اس ے ھ زاد 03ر اور ر ا السر

ے

29سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورا ہ روع وا ے اس ے زول 樕 زاہ ری ے ب ہ ران ی ای Zاں ے د=

ہ= رت 樕 ود ی ی اہ ہ وم ی دت ں ار وا ا ران 樕 اہ از اور ن ے دران ج زار ا گ د 13ے ہ اک اھ اں ال ں اور ا اا 00ے ا=س وت اس اے ں

ے ے آادی ام ر ای ی اور ن رداروں ے زر م ی اک اب اس ں ے

ورا د اا ا و ان ے دری و ای ا=ور ی رای را اا ا س ی ت ار وم ی ی د=ف)پ( ا س ے ی وای ق ی ن ی ی اہ ہ وم ے ہ ح ا اور را =سق= ا

ال Ugraveا و ن و ا ہ ک 樕 ل اا د رول اہ ی اہ ہ وم ے اھ ں ے ر اور ام ں ران ے ں ردار روع و ے ا ی ے ف ووں ے آپ ے اس ود آاUgraveا ے آدوں 樕 اک ود ے ر دے ے گ ے ے رال وہ ار ہ ے اا وال رف ہ 63ی

ا ہ آا وہ اام ول ر ر ں ا ذ ی ن ر را اے ں اس وع ر اہ ا ے ی ی اہ ہ اہ اس ے ذرے ے ود ران و اام ی رف دو دی اےوم ر ہ ہ ازل ا

QuranUrducom

36

30سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ے ldquoمامعز rdquo 樕 ام ا ے ال ں اور ارون ے واد را ن ر و

31سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رت وں ی را 樕 ام ر ب ہ ے ہ وہ ح و دہ اور رول اس ے اے اہ 樕 ا اور اوہہں اس 樕 رک رار دے ں ار ان ی ہ ادی ی رع و اے ر ا ام ح و اص ی رف

= ح اور آل ارام ان 樕 ا ت آان و اے ای ے اس ے ی د ت = ں ا=ای ی ے ہ آدم اور ت

ورا دا وا ا آا ان ں ے وی ی دا اور آل ران ے ب ر اان ے اک ی ل ے د=ا ی ااح ے ے ان و = ت س ہ ی ہ د اے اے دن ی غ اور د=

ب راا ہ ا ان ی ح

ا

32سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اے ر اس ے ی ہ وں ے ہ ہ وہ ران ں ldquoران ی ویrdquoار ران ی ور ے ادی رواا )اد ران وا ں ن 樕 ذر ا=ور وا ے ہ ہ ر م ے واد ے ن 樕 ام

ا ے( اور ار ران ی ور ے اد آل Ioachim ں ر م ے واد 樕 ام و آمران ی اے ر اس ے ی ہ وں ے ہ ر م ی وادہ اس ے ے ق ری ں ن

ر ر ان دووں وں ں ے ی اک ارے اس وی اا ذرہ ٴ وا ں ے س ے م ی وو رح دے ں ہ ارخ ں اس 樕 وی ذر ں ے ہ ر م ے واد ون ے اور ان ی

QuranUrducom

37

وادہ ے ی ں اہ ار ہ روات ح ای اے ہ ر ی وادہ اور ر م ی وادہ ے ی ہٴ ران ی ور درت وں ldquoران ی ور rdquo ں ر ر آس ں رہ ی ں

ے ہ ال وا ں م و ہ رح ی ے ہ ر ی وادہ ر ارون ی اواد ے ں (12)وا

33سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= اے دوں ی داں ا ے اور ان ی وں ے ال ے واف ے ی ت

34سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ڑ樕 ا=ن ت ی ری 雞وروں اور دری ادوں ے آزاد وا ے و ڑی ے اھ ی وی وی زادہ ای رح ال و ا ا س ے ے ں اے و ری راہ ں ذا ار ڑ樕 وا ر وہ د

ں 蚚ر را ای ی

35سورة ال عمران حاشیہ نمبر

د و چ ں اور ت ادس ی اد اہ اا اس وت 樕 ذر روع وا ے ب ر م س ر=ہ ں ب و روز ول رے ں ر زرا ن ی رت )ل( ں دال ر دی ں اور ذر اہ

ں وہ دی ی ں ا رے ں ان ے او ے اور ل ے اوروں ں ے ے ہ وہ زرا ی ں ں ن ے ل 樕 ذر ال ے راے د اے ں آا ے

QuranUrducom

38

36حاشیہ نمبرسورة ال عمران

ظ راا ے ووں 樕 ذن اوم اس راا ی رف ا اا ے و اری دوں ں اام ے ڑے وے ے ے ای ای ے ن اں ے راا ے ہ ز اد ں ے واع اور

سو ں ں ال اد اہ ی ار ے ل ح زن ے 樕ی دی ر و 195060ے اے ار ں کپ

ن ں اد اہ ے اور ام اور ف وگ را رر ں اں راا ا ااے ای م ے195060وں ں ے اک ں ر م ف ری ں

37سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ا اس ووان اہ ڑی و دھ ر رب ان ے دل ںی ر اس وت ک ے اواد ے زرردا وی ہ 樕ش اہ اں ی ای ک اواد ا رے اور ہ دھ ر ہ اہ رح ای در

ڑاے ں ی ان اہ اے ر اسے اس وہ ن ڑی و رزق ا را ے اں ہ ا=د وی ہ و اواد دے ا ے

38سورة ال عمران حاشیہ نمبر

سمہ دے وااrdquoال ں ان 樕 ام ا ے ان ے اا ے ے )JohntheBaptist(ldquoوا ب پ

0و 2وااا 6و 2س اا 21و 22و 0اہ و ی اا

39سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے اد ر ں وہ ان ی داش اہ ا ے اک ر وی ران ldquoرانrdquoاہ ے

QuranUrducom

39

ۃ rdquoے رق اد ے ور ر وی ی اس ے ان و رآن د ں نز کزلمز ا ا ے ldquoہالل ش م

40سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رے ڑاے اور ری وی ے اھ ن ے اوود اہ ے ا دے ا

41سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی واد ا ب ی ای ات ا دے ہ ب اک ر رر اور اک وای اھ ے اں ڑے ر م= ی واہ ش آے واا و ر اس ی ا⅛ع ے ے ے و اے

42سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل م و اس رر 樕 ال د اوں ر ان ے ا س دے ی ی واح را ے ہ وہ ح ہ السرل م 樕 ذر اس وہ ے راا ا ے ہ س رح دا 樕 ا اور اہ ے ں د ں ر ہ السر

ل م ی واد زاہ وی ی ا=ی رح ا=ن ے ھ ہ ے ا=ی ادان ں رہ ےح ہ السرر ی داش ی اک د=وری رح ے زے ے و ی ی اس ے اہ ا اوں و

ی داش ض ای ر و و ان ی اازی واد ے اہ ں اا ر ح ہ اا اا ے ہ ار ی ے ل ر اہ ے و ے ں

QuranUrducom

40

5 رکوع

ء شی نسز ل ک ぶز فش طز ک وز اصض رز ہ ز ک وز طز فش طز ز الل شہز اصض یزم ان ۃ یشمزض لئکز زت الضمز لزمیضنز ﴿ وز اذض قزال ﴾عالضعشعز زعیض مز ک جدیض وز ارض ب ک وز اسض یزم اقضنیض لرز کعیضنز ﴿ یشمزض ہ ﴾غالر ش حیض ب نوض ء الضغزیض لکز منض ازنبز ذش

یضہمض زدز تز ل کز وز مزا کنض زیض یضہمض اذض ال زدز تز ل فل مزضیزمز R وز مزا کنض زامزہمض ازی ہمض یزکض نز ازقضل اذض یلضقوض

نز ﴿ صموض خضتز ز ا ﴾یز ۃ یشمزضیزم ان لئکز زت الضمز ح اذض قزال سیض مہ الضمز ہ اسض نض ۃر م رک بکزلمز لل شہز یبزة خرز ضاش ا وز ال نضیز ہا فی الد غیض ی ابضن مزضیزمز وز ز بیضنز ﴿ عیض اسز فی ﴾۹وز منز الضمقزر ز وز یکزل م الن ز

لا زہض د وز ک ہض ز منز الضمز لحیضنز ﴿ و وض ﴾۹الص شی یزک

ب ازن ش زتض رز ر قزالز قزال نیض بزز سض سز زمض یزمض ز ل زد و ل ن لیض وزخضلق مزا ہ یز لک الل ش ذش زہ کز ل ل ا یزقوض ء اذزا قزضی ازمضا فزان زمز زشز ن ﴿ ی وض

ک ل مہ ﴾۹کنض فزیز وز یعز

ىۃز رش وض ۃز وز الت ز مز حکض بز وز اض لز ﴿ الضکتش جیض ضانض ش ﴾۹وز ال لا ال سوض ءیضلز ازن یض قزدض ی بزنیض وز رز رز اسضب کمض ازن یض ز نض ر تکمض باشیزۃر م ہ غئض یض فزازنضفخ فیض زۃ الط ز ـ یض ہز یضن کز نز الط زکمض م لق ل ازخض

ی الضمز ضازبضرزصز وز احض ہز وز ال مز ضازکض ال ہ وز ابضری ن الل ش صا باذض یض ن طز وضک ن الل شہ فزیز شی باذض ت وز وض

تمض یزۃ ل زکمض انض کنض زاش لکز ل ز فیض ذش تکمض ان نز فیض بیوض خروض نز وز مزا تزد ز ا تزاضکلوض ئکمض بمز زب انمنیضنز ﴿ ز ﴾۲م ؤض ضز ال زکمض بزعض ز ل ىۃ وز لاحل رش وض ز منز الت ز ی ا بزیضنز یزدز قا ل مز د مز وز مصز ذیض حر

نض تکمض باشیزۃر م کمض وز غئض لزیض ن ﴿ ぶز عوض ب کمض فزات زقوا الل شہز وز ازطیض ز ب کمض ﴾ز۹ر ب یض وز رز ز الل شہز رز ان

QuranUrducom

41

اط ا رز ذز ہ ہش بدوض م ﴿ فزاعض قیض تز ا ﴾۹۰م سض ز ہم الضکفضرز قزالز مزنض فزلزم ی منض ش ز عیض س ازحزار نز ازنضصز لموض دض بازن زا مسض ہز ہ وز اشض ا بالل ش ن ز ہ اشمز ار الل ش حضن ازنضصز نز نز اری وض حزوز ہ قزالز اض زی الل ش یض ال

ا ﴾ع۹﴿ ب زنز ہدیضنز ﴿ رز عز الش ش ا مز نز تبض لز فزاکض سوض ا الر ز نز عض لضتز وز ات زبز ا ازنضزز ا بمز ن ز ا وز ﴾غ۹اشمز روض وز مزکزرز مزکز کریضنز ﴿ یض الضمش ہ وز الل شہ خز ﴾۹الل ش

1 رکوع

اے م اہ ے ے رزدہ ا اور ازی ای rdquoر وہ وت آا ب م ے روں ے آر ا ا ی وررں ر ھ و ر ح دے ر را ی اے م اے ن ا ای دت ے ے اور ام د=

واے ں ان ے اھ و اور و دے اس ے ور ے اس ے آے ر ود ان ن ر رہاع ر

ldquoک ا ر ی

اے د ہ ب ی رں ں و م م و وی ے ذرہ ے ا رے ں ورہ م ا=س وت واں وو د ہ 樕 ر رت ون و اے اے م ک رے ے ب ل ے ادم ہ ہ رے ے ے ہ م

43ے را ا ڑا اور ہ م اس وت ار ے ب ا=ن ے دران

اے م اہ ے اے اک ران ی وش ری دا ے اس 樕 ام ح ع س rdquoاور ب روں ے از و ا اہ ے را دوں ں ار ا اے ا ووں ے ںاور آZ ان م و ا دا

ہ ن ر م ldquoر و چ ر ی اور وہ اک د اح و ا وار ے ں ی ام رے ا اور ڑی

QuranUrducom

42

اا rdquoا وااldquoہ اں ے وا ے ر ی ص ے اھ ک ں اا رورداررے ا ںrdquoوی44 وا

دا ر ا ے وہ ب ی 樕 م ے رے 樕 ہ راا ے ر س ا ے ہ و ےااہ و ا اور اہ ا=ے 浥ا اور ت ی م rdquoiروں ے ر اے ヅلسلپ ہ ام ں اh ldquoا اور وہ و ا ا ے ldquoال 樕 م اے ا اور ی ارل ی رف اا رول رر رے ادے ا ررا اور

ں ارے را ی رف ے rdquoرول ی ارال ے اس آا ر اس ے اi hاور ب وہ تارے اس ای ے ر آا وں ں ارے اے ی ے ردے ی ور 樕 اک ہ اا

ں وک ارا وں وہ اہ ے م ے ردہ ن اا ے ں اہ ے م ے ادر زاد وں اور اس اور وای و اا را وں اور ردے و زدہ را وں ں ں اا وں ہ م ا ار و ادے

ی ے ار م اان اے اور ا اے روں ں ذرہ رے رے و اس ں ارے ے 樕ی ا45واے و

و ر را ں ے ا س وت اور ں ا=س م و دات ی دق رے واا ن ر آا وں 46رے زاہ ں وود ے

اور اس ے آا وں ہ ارے ے ض ا=ن زوں و ال ر دوں و 47م ر رام ر دی ی ں

دو ں ارے را ی رف ے ارے اس ای ے ر آا وں ا=ی ی دی ذا اہ ے ڈرو اور ری اات رو اہ را را ی ے اور ارا را ی ذا م

48ldquoاار رو ی دا راہ ے

ون اہ ی راہ ں را ددار rdquoے وس ا ہ ی ارل ر و اار ر آادہ ں ر اس ے ا ب ع س 49ج واروںldquoو ا ے

50م اہ ے دد ار ں rdquoے واا دا رو ہ م م اہ ر اان اے واہ

= ے ازل ا ے م ے اے ان مiاہ ے آے ر اات ادے واے hں اک و ران ت

QuranUrducom

43

ldquoا اور رول ی روی ول ی اراام وا دے واوں ں ھ ے

در یر ی ارلiح ے افhہ د رں رے ے واا ں اہ ے ی ای ہ

yenاور ای در وں ں اہ ب ے ڑھ ر ے 43سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رہ ادازی ر رے ے اس رہ ادازی ی رور اس ے ش آی ی ہ ر م ی ا اور وہ وہ ڑی ں اس ے ہ اک ازک وادہ ے ان و دا ے樕م ے ے ل ی 蚚ر ر دا

ہ ن ا ا ہ ل ے اوروں ں ے ی رری ں وہ رں

44سورة ال عمران حاشیہ نمبر

لکز ں دا و ا ی ظ ی اوود اس ے ہ ی د ے ے اھ ں اا رے ا ذش )اا و کزا اس 樕 و مفہہ=و م واں ے و اں ی وا اے ز د ا( ر زری ر ے واا ں ی ا ا

ف وات ے ر ی ہ 樕 رہ ہ ا اور اا ارا ان ا ی ی ی اد ر ا ے ہ ر م و ص ی داش وی ورہ ار دا وے ی ار دی ی ی اور ی اواع ا ی ور ے ر

ا ی ی ہ ر م ے اں ا=ی روف ری رہ ے ہ دا وے واا ا س رح دا اواع ا=ی رح وی وی ر ہ ارا ں وررں ے اں وا را ے اور ار ر ی داش ی

ام اا ی ے ان ی ل را ے و وے روع ے ے روع ک ا ا را ے اور وہی رار ار ں و واد ح ے اا ں رآن ے د=ورے اا ر ں ے ں اوں

QuranUrducom

44

ر اپ ے ور ر ر ان اہ ای وہ ے ا ا ہ ان ی داش ر ری و اہ او ے ر ہ= دوں ے ر م ر ازام ی ای وہ ے اا ہ ب ے اے ہ واہ ش آا وی ی اور ی

ہ ا ب ان ار ہ رے ے واہ ا ہ اک ڑی ر ادی دہ ی اور اس ے اں ہ دا وادووں رووں ے اا ی ردد ں س اا ہ دا ال 樕ی ا ہ م وگ ط ے و وہ ڑی ادی

دا وے ے ہ ر ی دو وک ا دہ ی اں ص اس 樕 ور ا اور ای ی ے ے ن اں ے ا=اے اور چ در چ اں رے اور اف اف ح ںے ے اے آZ ای ی د

ن م ے ی آZ ا رور ی س ے ا ے ے اے اور ا=ھ اے س و ا ے اے حل م ے ق ہ ی ات رے ی وش ر ر ں وگ رآن و ام اہ اے ں اور ر ح ہ السر

ہ ان ی واد ‒ م= ل اپ اور اں ے اال ے وی ی وہ درال ات ہ رر ں ہ اہ ا اار ا ی ار اور ان ا ی ا=ی در ی ں را ود ہ را رے ں

)اذاہ(

45سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وا وں و 樕ا 樕 ہ ں ا=س دا 樕 ا م و اس ا 樕 اان داے ے ے 樕ی ںی ہ اا ے ے ار و ٹ درم ہ و اق اور ام ذی ادار ے رہ م ق و اس

46سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و ا ہ وا ہ وا ی ہ رے رادہ ٴ دا وے 樕 اک اور و ے ار ں ا=س ی رف ے اب ی ا ڈاا اور اے ا ن اا ے زور ر ں اق دن ے ا ر ی وا ر ود اک ل

QuranUrducom

45

ں ر ا=ی ال دن و اا وں اور ای م و اے ااد ردہ دن ی رف اے ی وش را ن ح رار دے راوں و دا ی رف ے اس ے ر ھ ے ے اے ے

ورے اا ء ے ش ا ا ل م اور د= ل م و دن ے ر آے ے و و ہ السر ہ ا ہ ح ہ السرواح ور ر ں ی ے ی ی روات ے اق اای ے وظ ں راج اوت اال ں ی

ل م اف رار ں = خ رے آا وں rdquoح ہ السر ہ ہ و ہ ں ررت ا وں ی 浥وں و ن

= خ رے ں (yen^١)ldquo ہ ورا رے آا وںن

ہ= دی ام ے ر ح وا ہ اام دن ں اورن م وا ےج واا ں آپ ے ے اک ی داود اے دا ے اےارے دل اور ای اری ان اور ای اری ل ے ت رھ ڑا rdquoراا

ورا اس ے اد ہ ے ہ اے ڑوی ے اے رار ت رھ ای دو و ں اور ا م ی ے اور د=(YYZ^-[۰ )یldquoر ام ررت اور اا ے وں 樕 دار ے

ی ی ر ے ں و ھ وہ ہ اور ری وrdquo اے اردوں ے رار ں ر ر ح YY یldquo)ہ وہ ے ں اور رر ںں اں وہ ب رو اور او ر ان ے ے 樕م ہ رو

Y-Z) 47سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہو ں ی اوی واوں ارے رات د ووں ے ہل ے رہہر ارے فقن ہ =ہ ی ارے چ = د ہ ر ن ق سلرط ی دوت ارے اں ال رت اہ

樕 دردا اور ر م ووں ے ہ و ن = خ ر وں ا اور ارے ے و زں ال اور و رام رار دوں ا دااہ وا ے ں ان و ن

QuranUrducom

46

ں اہ ے ال ا رام ا ے

48سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل م ی رح ر ہ ل م ی دو ے ی ادی ا اس ے وم وا ہ ام اا م السر السر ی ن ے

اک ہ ہ ادار ا س ے اہ ں دی 樕 روہ اار ا اا ے اور س ی اات ر ااق و درن 樕 ورا مم ام وا ے رف اہ ے ے ص م ا اے

ادے ی ت ے ی ے م ی اات ی اےدورے ہ ہ ا=س در ا ے ر و رت اور واز و دم واز ی ادوں ے ڑے واا اون و رے ہ ہ اای زدی و

= خ ر دے اں وروں ے اد ردہ وان ن اہ رف اہ 樕 و د=

اور ر د ی اہ ہ وم اور د=ورے اا ے اور ر و در ت ر ی س رار دے ں اور ان

ش ں ک ر م= رق ں ے ن ووں ے ف روں ے ف م ش م

ے دران د و وعی رت ے اار ے رق ا ے ا=وں ے ت ی ی ے اک اک ی رف رت ی رف و ص ی اور و ر آے ا اس ے آے 樕 د اس ے وا اور ھ و ے ا=س ی

ا ں ہ وہ راا و ارای اور ود اری ے روے اور رک ے )ی اس ا ے ہ وہ ادار وروں و اک اک ے اھ رک راں اور ا ی واداروں اور اد ا ں ی ت ے د=و اات اور راری و زاروں و ان ں م رں( ع رے اور ال اک ی اص دی

واداری ی رف دو دے

QuranUrducom

47

و اس وات ے اھ ان ں ا ا ش ل م ے م اوس ے ہ وودہ اال ں ح ہ السر

دی ا س رح ا=ور رآن ں ش ا ا ے ام ر ور ر اارا ی ل ں وہ ں ا =

ں ان ے ادر ے ں و ا=ور ان وے ں ہ ا ہ ح رف اہ ی دی ے ال ے rdquoان ے ا س اراد ے اف ار وی ے

= داود اے دا و دہ ر اور رف ای ی (١۰]یldquo) اد رت

و د ہ ا ہ زن ر دا ے اور رف ی ں ہ وہ اس ے ال ے ہ ان ی اری ووں 樕 مقص=ا ری ی ا=ی رح اات و س رح آان ر اس ے ا وی ی اات و ر ے

(١١۰)ی ldquoی ی آان ر وری وی ے زن ر ی و ری ادا آے ریrdquoل م اے آپ و ی اور آای ادات ے ادے ی ت ے ش ر ہ ا ہ ح ہ السر

رر ے اور ای ت ے ووں و ای اات ی رف دو دے ے ان ے درد اوال ے اوں ے ب اے ون ارہ ے ای دو 樕 آاز ا ر ان ے اے ای د ے وم وی

اس ر ی س اور وا ں ی ہ روات ے اور ال ر ان ی ات ے ے ڑے وےل ی ازں اور ب روم ں ان ےldquoی اے ون ں ول ں واrdquoہ اوں ے راا

ن ں rdquoوے ں اور ووں ے ان و ورہ دا ہ آپ ں اور ے اں ر اوں ے واا دا آZی ہ ب وہ روم ں دال و رے ے ر (١Z-YZ واldquo)ہ ی روم ے ار اک و

ldquoے وہ اداہ و دا ود ے ام ے آا ےارک rdquoان ے اردوں ے د آواز ے ا روع ا ے ا ہ آپ اے اردوں و پ راں اس ر ودی ا اراض وے اور اوں ے ر ح

(اک اور وع ۰] _Z`١وا ldquo)ار ہ پ رں ے ر ر ار ا=ں ےrdquoاس ر آپ ے راا

QuranUrducom

48

رآپ ے رااے واو اور وس ے دے وے وو ب رے اس آ ؤ ں م و آرام دوا را و ا اے ت ا=اrdquo

(Z۰_Y١١)ی ldquoاے ا=ور ا=او را وا ام ے اور را وس ال م اای ات ے وان ے اے دای اون ی اات راا ر ہ ا اے ے ہ ح ہ السر

ی اور س ی ا=س روات ے اف ور ر 碱ح وی ے س 樕 اہ ہ ے ہ ودی ا ے اراض ا ہ آپ ے ارد 仔روں ی رواا ے اف اھ دوے ر اا ں ا ے ںج اس

ا ہ ی ی زان ے ہ ہ دا ا ے ہ ے راا م را樕روں ی ات و ے س ر ن سعپ ر ر حور ں ہ ہ اای اام ی م rdquo =ج ھ ے د= ہ ا=ت زان ے ر ری م ری ے ر ان ے دل م

م وگ دا ے م و ر ال رر و اور اے ڑے وے وان و ررار رے و دا ldquoدے ں دا ا ہ اں اپ ی رو اور ووی اں اپ و را ے وہ ان ے ارا اے ر ے ررا ں م

م ے و ہ و ص ای اں ا اپ ے ہ ہ دے ہ ری و دا ارے 樕م آی ں ا=ں ی دت ہ رے ں اپ ی وں دا ی 蚚ر ر ا وں اس ے ے ال از ے ہ ر ا

(١Z-yen^س-`-Zyen١)م

49سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 مفہہ=و م ے ال ں اوم ldquoاارrdquo樕 ظ ر ر و ی را ے و ارے اںldquoواریrdquo樕 ظ اال وا ے اور ض اا ر اں رول ی ا ا ے ldquoاردوںrdquoواروں ے اے

ل م ان و غ ے ے ے ے ہ ا ع ی ں ہ دا ے ان و ر رول ا س ی ں ہ ح ہ السر

QuranUrducom

49

رول رر ا ا

50سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ر ا ا ldquoاہ ی دد رےrdquoدن اام ی اات ں ہ ے و رآن د ں ار اا رس دارے ں اہ ا ے اان و ارادہ و اار ی ے ہ اک شح ⅜ ون ے زدی ے

آزادی ا ی ے اس ں وہ اان و ر ا اان او ا اات ں ے ی اک راہ ے اار رے = ر ں را اس ے اے وہ دل اور ت ے اان و اس ا 樕 ال ر ای دای ات ے م

اور اس ی اا ے ہ اا ر و ارای اور او ی آزادی رے ے اوود ا=س ے ے ق ی ے رااح و ا 樕 راہ ی ی ے ہ اے اق ی دی و اات اار رے اس رح اش اور

樕 م ں ت ے دوں و راہ رات ر اے ی در را ہ درال اہ樕 م ے اور و دے اس樕اہ 樕 اھ دں ا=ن و اہ اا رق و ددار رار دا ے اور ہ وہ د ے د ام ے س ر ی دے ی چ و ی ے از روزہ اور ام اام ی ادا ں ر اان ض دہ و ام وا ے ر غ

دن ی دود ں دے و دا ی رات و دداری 樕 رف ال وا ے و اس دا دن اور ااوای ارا 樕 ب ے او ا ہ ے ں ر=

QuranUrducom

50

6 رکوع

رکز منز ال زذیضنز ہ ز وز مطز ی ز افعکز ال کز وز رز ف یض وز ی ان یض متز ہ یشعیض ااذض قزالز الل ش فزروض اعل کز وز غز

ز ۃ ثم مز م الضقیش شی یزوض فزروض ا ال قز ال زذیضنز کز کز فزوض عوض کمض ال زذیضنز ات زبز نز کم بزیض ز مزضغعکمض فزازحض زی التمض مزا کنض ہ فیض نز ﴿ فیض لفوض دیضد ﴾۹۹تزخضتز ابا شز ذز بہمض عز ذ ا فزاعز فزروض ذیضنز کز

ا ال ز ا وز فزازم ز نضیز ا فی الد نض ن شریضنز ﴿ زہمض م ة S وز مزا ل خرز ضاش ہمض ﴾۹۹ال ف یض ت فزیوز لحش ملوا الص ش ا وز عز نوض ا ال زذیضنز اشمز وز ازم ز

لمیضنز ﴿ الظ ش زا یحب ہ ل ہمض وز الل ش رز کضر ا ﴾۹۹اغوض یشت وز الذ ضاش کز منز ال لزیض ہ ぶز لوض لکز نزتض م ﴿ذش حزکیض ﴾۹۹ضزہ ز قزالز ل ابر ثم ہ منض ترز لزقز ل اشدزمز خز ثز مز ہ کز دز الل ش ی عنض ش لز عیض ز مزثز ن ﴿ ان وض

ک ﴾۹۲کنض فزیز حزق ازض

تزیضنز ﴿ نز الضممض زا تزکنض م ب کز فزل ز ءزکز منز الضعلض ﴾ز۹منض ر د مزا غز ہ من بزعض کز فیض غ ز زنض حز زم م فز کمض ثم ا وز ازنضفسز نز ءزکمض وز ازنضفسز ءزنزا وز نسز ءزکمض وز نسز ءزنزا وز ازبضنز ع ازبضنز ا نزدض زوض ال فزقلض تزعز

ذبیضنز ﴿ زی الضکش ل ہ ぶز تز الل ش نز لض ل زعض جضعز ہلض فزنز تز وز مزا منض ﴾۹۰نزبض حزق ص اض زہوز الضقزصز ا ل ذز ز ہش شہر ان ال

م ﴿ا حزکیض زہوز الضعزیضز اض ز الل شہز ل ہ وز ان مص ﴾ع۹ل زا الل ش لیض ز الل شہز ぶز ا فزان ل زوض فزانض تزوز سدیضنز ﴿ ﴾غ۹بالضمفض

QuranUrducom

51

1 رکوع

14اے ع س اا ں ے واس ے وں ا rdquo یh ب اس ے ا ہ iوہ اہ ی ہ دراور ھ

و ای رف اا وں ا اور وں ے را اار ا ے ان ے iی ان ی ت ے اور ان ے دے اول ں ان ے اھ رے ےhے اک ر دوں ا اور ری روی رے واوں و ات ک ان

15ووں ر اا دت روں ا وں ے را اار اے ر م ب و آ樕 Zر رے اس آا ے

اس وت ں ان ارں 樕 ہ ر دوں ا ن ں ارے دران ااف وا ے ن ووں ے ر و دد ار ہ اں ے اور آZ دووں ں ت زا دوں ا اور وہ وی اار ی روش اار ی ے اں دا

روں ے اان اور ک ی 樕 روہر اار ا ے اں ان ے ا鷆 ورے ورے دے دے اں او ldquoے اور وا ان ے ہ اوں ے اہ ر ز ت ں را

آدم ی ی ال ہ آا اور ت ے رز 汪رے ں و م ں ا رے ں اہ ے زدک ع س 53اہ ے اے ی ے دا ا اور م دا ہ وا اور وہ وای ے ہ

ہ ال ت ے و ارے 54را ی رف ے ای ا ر ے اور م ان ووں ں ال ہ و و اس ں ک رر ں

آؤ م اور rdquoاہ ں م ے ڑا رے ر اے د اس ے و ہہ م آاے ے د اا و وی اس اور اے اے ال وں و ی ے آں اور دا ے دا رں ہ و وا و اس ر دا آا ں م ود ی55ldquoت و ی

ے دا ود ں وا وی اور ت ہ ے ہ اہ ے ہ ال ح واا ں س ار ں 樕ر را ے ام اور وہ اہ ی ی ے س ی ات ب ے اا اور س ی ت مم

QuranUrducom

52

رط ر اہ ں آے ے hہ واں رiان 樕 د وا اف ل اے اh اور اہ ہ وگiاس ١ر دوں ے ال ے واف ے

51رة ال عمران حاشیہ نمبرسو

کز rdquoال ں ظ ف یت وز ف یاال وا ے ldquoمتز وح rdquoے ال ی ے اور و=ص= ل رے ے ں تزوز ر= (To recall)اس ظ 樕 ازی اال ے ہ ہ ال وی ی اں ہ ظ ارزی ظldquoض را

وہ ی ارال ال وا ے ی ی دہ دار و اس ے ب ے واس اے ی ں دوں ے ل ارااں ر رے ے ار ار ی وں اور اوں ے اوود ان ی وی روش

ٴ اح ے ون ے اے و ڑی آ ا ر ی ے در ے ی اا و ل ر ے ے اور ر اس دہا س ے اہ ا ے ا=ن ر ت ام رے ے ار ے و ی اور رای ی رف اں دو دا ا

ے دو ل ادر ے اور ا=ں اک آZی وع دے ے ے ر اور ر اام=ل ااں ں ہ ان روں و ک وت وذ ا =ل ک ن ے اھ اور نgt اہ وے ی ای ک

ے اار رف و وگ ر ے ے و ق و دات ے اا درہ 樕 اد رے وں اور ق ے اہ ے و دا ں ن ی ار و ے ای د و چ ی و ر ی ارال ے اس آZی وع و ی اھ

اور رف اا ہ ا ہ ان دووں روں ی دو رد ر دی ہ ان ے اک رس ے ی ااان ے د اہ اان 樕 ر اک رق ر ہ ی راش ر م را دا اور ان ے ا و ا ے ازش ر ر

وی م ے زاے ے ر و دواے ی وش ی اس ے د ی ارال ی و ر=رف را ال ول ا اس ے اہ ا ے اے ر و واس ا ا اور اور و اش ر د وت

QuranUrducom

53

ر ذت ی زدی 樕 ہ ھ دا ات ک ے ے ی ارالی رت ح ی اں ہ ا اور ھ ی اے ہ ر آن ی ہ وری رر درال اوں ے دہ ٴ ا=وہہ

ردد و ااح ے ے ے اور اوں ں اس دہ ے دا وے ے ام رن اا ن ے

ر ح ی ااز ی واد (1)ان ے رح س= س وے واے زا (2) ا=اا اا س 樕 ذر اف ااظ ں ان ی 浥وں ں اا اا ےا=ن 樕 آان ی رف (3)

رآن ے ی ا ی دق ی اور راا ہ ح 樕 ے اپ دا وا ض اہ ی در 樕 رہ ا اہ ں ے ہ س و س رح اا ے دا را ے ہ ر م= ی رق داش رز اس ا ی دل

ح دا ا ا دای ں ھ ی ہ را اوری ا ی ی رآن ے دق ی اور ود ح ے زا اک اک ر ے اے ر ا دا ہ ہ د=

ی ارے 樕م ا=س ے اہ ے اذن ے ے ے ا ار ود ھ ی ں ا اس ے ان ں ے ی و س ے م ہ ہ اے ں ھ ی ق اب و ہ ح 樕 دای ں وی ہ ا ا ای ں ےا ے ق ار اوں ی روات رے ے ال ط وی ب ر ان ے دہ ٴ اا ری

ی رت ح ی ردد ے ے روری ا ہ اف اف ہ دا ا اور ان اہ ا رے و وہ ا ہ م اہا=وہہر ی ں ل ا ے د اان اے و ر اں ام ر ا ر اس ی ر دھ و ن اا رے ے اے رآن رف ی ں ہ ان ی و ی رح ں را اور رف ی ں ہ اے ااظ

زدہ ا=اے اے ے وم 樕 م از م اال ر رے ں ہ اوں و ا=ا ہ اور اال را ے و ایلی ایلیrdquoا دا ے ہ ح رے ے ب ر ڑاے ں ے ی وہ س ے آZ وت ں

QuranUrducom

54

ا ا اور وہ س ی ب ر ڑی وی ات ی ور م ے رر و وہ ح ہ ا ldquoیشبقتان لماح و ر اس ے ے دا ے ا=ا ا ا

اس ے د و وگ رآن ی آا ے ح ی وا 樕 وم اے ی وش رر ں وہ درال ہ ف وی ار ں اا ب ار رے ک 樕 ں ے ات رر ں ہ اہ اں و ا

لکاぶاذ نا الل ش ہ من ذش

52سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اار رے واوں ے اد ودی ں ن و ر ے اان اے ی دو دی اور اوں ے وں ر وہ رف اف ان ے روی رے واوں ے اد ار ح روی رے واےا=ے رد ر دا

ان ں اور ار اس ے اد ی اہ آاا ے اس واے وں ر ان ں ای اور ان دووں ال ں

53سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ااز ی داش ی و دا ا دا 樕 ا اے ے ے 樕ی دل و ب ر ر ں آدم ے ی ار ض ق درہٴ او اا دہ وز را اے ا ہ ح ر رف ے اپ ے دا وے ے ر

آدم اں اور اپ دووں ے ر دا وے

54یہ نمبرسورة ال عمران حاش

菲اہ ی ار 樕 دی ا اوں ے اے ش ے ے ں ا=ن اں ک ی رر ں و ا =

QuranUrducom

55

‒ ذل ےا ا و ان ے ذن ن رے ی وش ی ی ے ہ ے ہ ح ی ا=وت 樕 ااد ارے ادر

دا وا ے ان ں ے وی وہ ی اے ااد ے ے ح ں ے اک اان ا ے ن ووہس و اہ ے ای وں ے ت اب ا ہ ر م= ی ور ے دا رے اور اے اے

دے ہ زے ارے و ی رح ات وں اور رن ق و اے ب ر ہ ڑاےاس و اے اس ا=اے اک و اار ے اے س دے و س رح اے اال رے ض

ر وی را ؤ و دھ ر ہ ہ اا ے ح و ا ے ہ وہ ود اک ا ا اک 樕 ا ا ا مｨکی رت اسں اس 樕 رک ا

وری ام ا ان و ای ی ے وہ ہ ے ہ ح س ز ی رف دو دے آے ے وہ و و د= ں ک ر و رق

ش ز ے س ی رف د ی اہ ہ وم دو دے رے ں دووں ے م ں ے

اام ا و رآن را ادی ہ اس رر 樕 ہ ے ہ ح ے د ان ے واروں 樕 ب ی ی ل م ے دی ی اور ہ ا=س ب ی ش ر را ے د ی ات ہ اس م ر ام ر و ح ہ السر

رو ر س 樕 ااع ح ے واری رر ے

55سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و د ا ہ ود ران ان وس ر ٹ دری ہ ی ہ ص= ر ش رے ے درال ہ ات را مقص=ے اس ہ ر را ےا=ور ی رر ں و اں ان ی ی ں ان ں ے ی 樕 واا ی ا=ن ووں

QuranUrducom

56

ر ے ت ے ف اد ں ے ی ے ق ں ی وہ ود ای 涂 دہ ی ای د ہ ااے اور ت ن ے اھ ہ دوی ر ے ہ ان 樕 دہ ا واہ ے ن اق س ی ا ر 樕ل

اس ے اف ر ز ں ے ر ی ی اہ ہ وم ی ی آپ ی م اور آپ ے 樕راوں و ل ی و ے ے ا م از م اے اار ں دھ ر ار ال ود اے دوں ں آپ ی ے ا

碳زل و ے ے اس ے ب ا=ن ے ا ا ہ اا ار ں اے دے ی دات 樕 ورا ن ا رو ہ و وا و ا=س ر دا ی ت و ر ان ں ے وی اس اہ ی ے ر آ ؤ ارے اہ ں د=

= ی ہے ے ا رای ت ے وا اور ادری ر ہ وا اس رح ہ ا ام Ugraveا ے اے ور ک رواں ے درال اے اد 樕 ااع ر رے ں ن ی دات ر ور د= ہ د= ن ے دس ヅ 樕کر

ود اں 樕ل ااد ں ے

QuranUrducom

57

7 رکوع

لز ءصر قلض یازہض وز ۃر سز شی کزلمز ا ال زوض ال ب تزعز رکز الضکتش زا نض بدز ال زا الل شہز وز ل کمض ازل زا نزعض نز ا وز بزیض نز نز بزیضا ب دوض ہز لوا اشض ا فزقوض ل زوض ہ فزانض تزوز ن الل ش نض دوض بزابا م ضا ازرض ا بزعض ضنز خذز بزعض

زا یزت ز ز ل ئا و یض ازن زا بہ شزلم نز ﴿مسض ل ﴾۹وض جیض ضانض ىۃ وز ال رش وض زت الت ز ا انضزل مز وز مز ہیض نز فیض ابضرش وض غ ب لمز تحز لز الضکتش یازہض

زا دہ ازفزل ا من بزعضنز ﴿ ال ز قلوض زثء ہازنضتمض ﴾۹۹تزعض نز ہؤل وض غ زکمض بہ ぶلضم فزلمز تحز مزا ل تمض فیض جض اغز حزنز ﴿فیض لزموض زا تزعض لزم وز ازنضتمض ل ہ یزعض زکمض بہ ぶلضم وز الل ش زیضسز ل زا مزا کزانز ﴾۹۹مزا ل ز ل دی ا و م یزہوض ہیض ابضرش

رکیضنز ﴿ لما وز مزا کزانز منز الضمض فا م سض نیض ز لشکنض کزانز حز ا و انی رز اس ﴾۹۹نزض زی الن ز ل ز ازوض ان ہ وز ال زذیضنز بابضرش بی ا الن ز ذز ہ وز ہش عوض زل زذیضنز ات زبز مز ل لی یض ا وز الل شہ وز نوض منیضنز ﴿ اشمز تض ﴾۹۹الضمؤض د ز وز

نز وض نزکمض وز مزا یضل وض زوض یضل ب ل ل الضکتش نض ازہض ۃ م ئفزہمض ط ز نز ﴿ ال زا ازنضفسز عوض زشض ﴾۹۲وز مزا ی

لز نز باشیشت الل شہ یازہض فروض ب لمز تزکض نز ﴿ وز ازنضتمض الضکتش دوض ہز زشض ب لمز ﴾ز۹ت لز الضکتش یازہض نز ﴿ لزموض زعض ز وز ازنضتمض ت حزق نز اض تموض اطل وز تزکض ز بالضبز حزق نز اض ﴾۹۰تزلضبسوض

QuranUrducom

58

1 رکوع

56rdquoو57ای ا ی رف و ارے اور ارے دران اں ےاک اے ال 浥ا آؤ

ہ ہ رں اے اھ ی و رک ہ راں اور م ں ے وی اہ ے ہ م اہ ے وا ی ی دیہ دو ہ واہ ر اف اس دو و ول رے ے ار وہ ہ واںldquoوا ی و اا را ہ ا ے

و اات رے واے hں رو م ر م iرف دا ی دی

ر ارام ے ررا اور ال اے ال 浥ا م ارام ے ارے ں م ے ں ڑا رر وجرے و ان ن زوں 樕 م وگ م58ای ا ی ں ے د ازل وی ںر ا مے و ن 樕 ارے اس ھ ی م ے اا ان اا ں ں ث رں ر وا ں ر ے

و ا 59ں اہ اا ے م ں اے ارام ہ ودی ا ہ ای ہ وہ ر اک م اور وہ ر ی کس=ے ت رے 樕 ب ے زادہ ق ار ی و ا ے ر ان ووں ارامldquoز روں ں ے ہ ا

ت ے زادہ ق دار و ا ے وں ے اس ی روی ی اور اا ہ ی اور اس ے اس واے ا س ن رے وںں اہ رف ا=ی 樕 ای و دد ا ر ے و اا

اا ے ہ ی رح ں راہ رات ے روہ اے واوh ال 浥ا ں ے اک iاے اا ن درت وہ اے وا ی و را ں ں ڈال رے ں ر اں اس 樕 ور ں ے ادے ااہ

60ان 樕 ادہ ر رے وج ود م اے ال 浥ا ں اہ ی آا 樕 اار رر و ااہاے ال

^ار وج ں اے وے ق و ار وج 浥ا ں ق و ال 樕 رگ ڑا ر ہ

QuranUrducom

59

56سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ادازہ وا ے ہ گ ر ور رے اں ے اک ری رر روع وی ے س ے ونور ی ے ن ان ں رروں ے دران اب ی ای ری در اور گ ا=د ے درای دgtات ای ای ے ہ روع ور ے ے ر اں ک ی ہ رط ام وا ر ں آا ای ا ر

ے ہ ہ د ی آا ی ود ران وای رر ے ہ ی ں ر اں ض مفسرررن و ہ وا ہ= دی ں ے و رر روع و ر ے اس 樕 ادازہ اف ا را ے ہ اس ے اب ی

57سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر م ی اان اے ں اور س ے ح وے ے م ی اک اے دے ر م ے ااق ر و س 涂 دہ ں اس ی ی اار ں ر ے ارے اے اا ے ی دہ ول ے اری ای

م وود ے

58سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ= دت اور ہ رات ر ال ررا اور ال ے ز=ول ے د دا وی ں اور ی اری ہ ی ل م ا ن دووں ے زول ے ت ے زر ے ےاا اک وی ل 樕 آدی ی ہ ارام ہ السر

ل م ا اای ھ ا ےہ ا رام ر ہ ا س ب ر ے وہ رال ودت ا رات ہ السرر ار ر ارام راہ رات ر ے اور ا اہ ے ر ااہ اس ے ازم آا ے ہ آدی 樕 راہ

ہ= دت و رات ی روی ر ووف ں ے )اہ و ورہ رہ اہ رات ر وا اور ا اا ی (212و 201ر

QuranUrducom

60

59نمبرسورة ال عمران حاشیہ

خ ر ر اک اص اال وا ےس ے اد اا ص ے و ر رف ے ر=ال ں ظ حgt

ے ادا ا ےldquoم ک وrdquoراہ ر ے ای وم و م ے

60سورة ال عمران حاشیہ نمبر

دووں ص= ررں ں س ی ر ldquoم ود وا دے وrdquoو ا ے ہ رہ 樕 ہ ی دورا رہ اسرام ی زدوں ر آپ ی وی ار ں ڑا درال ی ی اہ ہ وم ی ازہ زدی اور اہٴں اراد ورے ے ہ اری ن م و رت ے ر از ارا اور وہ د اہ ان و رآ

و ص اا ے اوال اور 涂 آای ے رز ے واف زں اہ ا ی ای رون آا ں ہی ں ک را ت ل ا اہ ہ صلى الله عليه وسلمو اس ے ے ان آا و دھ ر آر = ان ے

و ی ں ن صلى الله عليه وسلمال م( ہ ان ے ے ہ ور واہ ے ہ ت ے ال 浥ا)ح

= ر و ر ان ی ہ ی ی ق ی زر دت ات ے م ی آد 樕 ودہ اا ے ان ے ا ا خن

زاں آپ ی دات اور آپ ی ش ردہ م ے رق وے 樕 اراف ک ر زری ںای ار ان و ازام دا ے ہ اہ ی ن آا و م آوں ے دھ رے و ن ی وہ ے رآن ار

و ات ر م ود وا دے و ان و م دا اے س ی رار ے ا رے

QuranUrducom

61

8 رکوع

زی ل ا بال زذیض انضزلز ぶز ب اشمنوض ل الضکتش نض ازہض ۃ م ئفززتض ط ز ار وز وز قزال ہز ہز الن ز غض ا وز نوض ال زذیضنز اشمز

ہ فروض ا اشخرز ل زہمض اکض زعز ل نز ﴿ غعوض کمض قلض ﴾ع۹یزرض نض تزبعز دیضنز ا ال زا لمز منوض زا تؤض ی وز ل ضہدش ز ال ان کمض وض غ تمض ازوض یحز تیض ا اوض لز مز ثض د م تی ازحز ہ ازنض ی ؤض ی الل ش ب کمض قلض ہدز دز رز د عنض لز بیز ز الضفزضض ان

م ﴿ لیض اسع ぶز ہ وز ء وز الل ش ہ مزنض ی زشز تیض ہ یؤض تہ مزنض ﴾غ۹الل ش مز حض برز ص خضتز ہ ذو ی ز ء وز الل ش ی زشزم ﴿ ظیض ل الضعز ب مزنض ﴾۹الضفزضض ل الضکتش طز وز منض ازہض ہ بقنض نض ہ انض تزاضمز د ہمض ارر ی ؤز کز وز منض زیض ال

ہ م زنض د ا یؤزارر ل ز ہ بدیضنز نض زیضسز انض تزاضمز ا ل لکز بازن زہمض قزالوض ئما ذش ہ قز لزیض کز ال زا مزادمضتز ぶز زیض ال

ذبز وز ہ ہ الضکز زی الل ش ل نز ぶز لوض ل وز یزقوض بیض نز سز ی ام ض ا فی ال نز لزیض نز ﴿ مض ぶز لزموض شی ﴾۹۹یزعض ف شی مزنض ازوض بزل

قیضنز ﴿ الضمت ز ز الل شہز یحب دہ وز ات زقشی فزان ہض نا ﴾۹۹بعز انہمض ثزمز ہ وز ازیضمز د الل ش ہض نز بعز تزوض زشض ز ال زذیضنز ی ان لا زا یکزل مہم ا قزلیض ة وز ل خرز ضاش زہمض فی ال زاقز ل ل زا خز زا اولئکز ل ۃ وز ل مز مز الضقیش ہمض یزوض زیض ظر ال زا یزنض ہ وز ل لل ش

م ﴿ اب ازلیض ذز زہمض عز ہمض R وز ل ک یض ہ ﴾۹۹یزز بوض حضسز ب لتز ہمض بالضکتش تز ونز ازلضسنز زفزریضقا ی زلض ہمض ل ز منض وز ان نز ہوز م لوض ب وز یزقوض ب وز مزا ہوز منز الضکتش د الل شہ منز الضکتش د وز مزا ہوز نض عنض منض عنض

ذبز وز ہمض ہ الضکز زی الل ش ل نز ぶز لوض ہ وز یزقوض نز ﴿ الل ش لزموض ہ ﴾۹۹یزعض ہ الل ش تیز رر ازنض ی ؤض ز انز لبزمزا کز

ادا ل یض منض ا عبز نوض اس کوض لز للن ز ز یزقوض ةز ثم بو ز مز وز الن حکض بز وز اض ہ وز لشکنض الضکتش ن الل ش دوض

QuranUrducom

62

تمض ا کنض بز وز بمز نز الضکتش ل موض تمض تعز ا کنض نز بمز ب شنی ا رز نوض نز ﴿ کوض رسوض زا یزاضمزکمض ازنض ﴾۹۲تزدض وز لدز اذض ازنضتمض م بزابا ازیزاضمکمض بالضکفضر بزعض نز ازرض بی وز الن ز

ۃز لئکز خذوا الضمز تزت ز نز ﴿ لموض ﴾ز۹سض

1 رکوع

اان حال 浥ا ں ے اک روہ ا ےہ اس ےی ے اس واوں ر و ھ ازل وا ے اس ر 61اد اس ر ے ہ وگ اے اان ے ر اں اؤ اور ام و اس ے اار ردو

ز ہ وگ ال ں rdquoں ہ اے ب واے ے وا ی ی ا ہ او اے ی ان ے ہ دو ہآس ں ے

ی دن ے ہ ی و و ھ دے دا اے و ی م و دا ا ا ا دات ر اہ ی دات ے اور ہ ا=ی اے ldquo ل اےہ ہ دوروں و ارے را ے ور ش رے ے ے ارے اف وی ت

62ل و رف اہ ے اار ں ے ے اے ا راے وہ وع ار ےrdquoی ان ے و ہ اور

63ب ھ اا ےے ے س و اا ے وص ر ا ے اور اس 樕 ل ت ڑا رت ای

ldquoے

ال 浥ا ں وی ر اا ے ہ ار م اس ے ااد ر ال و دوت 樕 اک ڈری دے دو ر وہ ارا ال ں ادا ردے ا اور ی 樕 ال ہ ے ہ ار م اک دار ے اہ ں ی اس ر روہ رو ر وہ ادا

rdquo ؤ ان ی اس اای ات 樕 ب ہ ے ہ وہ ےںہ رے ا ا لر ہ ہ م اس ے ر ر وار و ا64ldquoا=مر ں iر ودی ووںh ے اہ ں م ر وی واYہ ں ے

اور ہ ا وہ ض و رای ے ڑ ر اہ ی رف وا رر ں ااہ اں وم ے ہ اہ ے ای وی ا ں

QuranUrducom

63

樕 ں ان ے از رس ہ و یج و ی اے د و ورا رے ا اور رای ے چ ر رے ا وہ اہ Zآوہ وگ و اہ ے د اور ای وں و ےا ہ ر ز ار وگ اہ و د ں رے واہ ں اہ ات ے روز ہ ان ے ں ویت ر چ ڈاے ں ر ان ے ے آZ وای

65ا رے ا ہ ان ی رف دے ا اور ہ اں اک رے اہ ان ےے ر ت درد اک زا

ے

ھ رر ں ہ م و و 樕 ا=ٹ ر ان ں ھ وگ اے ں و 浥ا ڑے وے اس رح زان66وہ ڑھ رے ں وہ 浥ا ی ار ے ااہ وہ 浥ا ی ار ں وی

وہ ے ں ہ ہ و ھ م ڑھ رے ں ہ دا ی رف ے ے ااہ وہ دا ی رف ے ں وا وہ ا ن وس ر

و ا اہ ی رف وا ر دے ں

اور و ا را ے اور وہ ووں ے ے ہ ہ اہ ر اس و 浥ا اور م ان 樕 ہ 樕م ں ےا ی67اہ ے اے م رے دے ن اؤ وہ ر ی ے اہ ےرای و

樕 ا ی م浥 ا ہ اسرو وہ م ے رز ہ ہ ے ا ہ روں و ا روں واا را ا و ا ے ے م ڑے اور ڑا ا

68م وج ا ہ ن ے ہ اک ی ں ر 樕 م دے ب ہ م _

61سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ا=ن اوں ں ے اک ال ی و اراف دہ ے رے واے ودوں ے ڈر اور ی وا ی ی ے اوں و د دل رے اور اام ی دو و 雞ور رے ے ے ے رے ے ا=وں ٴ اق و دان ر ے ے ے ہ ور ر آ دوں و ار ر ے ا روع ا ا اہ ہ وم ے امر

QuranUrducom

64

ہ ے اہ اام ول رں ر د و اں ر ہ ہ ووں ں ہ ر رر رں ہ م ے اام ں اور اوں ں اور ان ے ر ں ہ اور ہ Zااں دی ں ب ر م ان ے اگ و

ے

62عمران حاشیہ نمبر سورة ال

و اوم رآن ں ن واع ر آا را ے اک وہ وع اں اال وا ےldquoواس عrdquoال ں ظااوں ے ی روہ ی گ ای و گ ری 樕 ذر آا ے اور ا=ے اس ت ر ہ رے ی

ل اور گ رور ش آی ے ورا وہ وع اں ی ے ب =خ ہ اہ اری رح گ ر ں ے د=

دی اور م وی ر ات رر وے ہ اا وا ے ہ اہ راخ دت ے اری رح ل ں پ رل ی ی ے ب ے اہ ی رف ی م ی د=

ج ود ت ے را وہ وع اں وگ اے ب

= ا رر ں اور اں ہ اا وا ے ہ اہ ر د=ود ے)اہ و ورہٴ رہ اہ ر (226ن

63سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ و وم ے ہ ون ل و رف 樕 ق ے

64سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ض ودی وام 樕 ااہ ا ل ہ ا ہ ا=ن ےاں ی ی م ی ی ھ ی اور ان ے ڑے ڑے ی وا ؤ ں ے اام اے ے ال رض اور ود ے اام ں ارای اور

gtلمو =د ں ا ا ے ہ ار 1013210ق ری ے )ااء ر ارای ے دران اف ر( ی

QuranUrducom

65

ر ر ارای 樕 ل ارای 樕 ل ی ر ارای ے ل و زی ر دے ر اس ر وی اوان ںز ے ر ار ارای ے ل و زی ر ے ر اس ر اوان ے ار ی ص و ی ہ وی ری ڑی

اے دا اے ہ ردو ش آادی ن ووں ی ے ار اراوں ی و ر اے اان را اے 樕 ر اال ا ے ہ ار ا=ی اور ارای ر اراوں ی و ر اے ا اان وہ ز رھ ی اے رب

ا ا و ر اس دہ ای ےاس آے ر ای ار ار ای اون ے اق اے ی ای و ا ا و ر ا=س ے اے اور ے ہ ہ ارا اون ے اور ار ا=مر ں ے اون ے ت ے اق اے اور ے ہ ہ ارا اون ے اور ار دووں اون اھ ہ دے وں ر ر س ے ے ت

ر وال ا ے ہ ر ارای ی ر ی ے ادہ ا=اا ی وہ ارای و 樕اا ر ا و رے رب ال آزک رون دن

ｨ ن (11212300ء ا 2883اے )اود ک م سر

65سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وگ اے اے ت اای 鷆ام ر ے ے د ی ای ہ ہ ے ں ہ ات ے ب ہ ے ہ ہ 樕 روز س ی اہ ے را دے وں ے ای ی رف ر ات و ی اور و واا ت اوں

ا ااہ درال مgtپ ل دا ں ان و گ ا ے وہ ی 仔روں ے دے ں ان ر ے دو ڈاا اے واں ان ے اھ ال رس اہ و ا

66سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اس 樕 ب ارہ ہ ی و ا ے ہ وہ 浥ا ای ے ای ں رف رر ں ا ااظ 樕 ا=ٹ ldquoب ہ ے ہ وہ 浥ا و ڑے وے لن اس 樕 اھ ے ھ ب اے ں ر ر ے

QuranUrducom

66

ی اص ظ ا رے و و ا=ن ے اد ا ا=ن ے ود اہ اد و را ے اف ڑا و زان ی ردش ے ھ 樕 ھ ا دے ں اس ی رں رآن و اس واے ال 浥ا ں ی ود ں ں

لکمت ض وگ و ی ی رت ے ر ں آت ثت رم ازنزا بزز اں ا قلت ان زمز ز و ن زمز ڑے مزا ان ldquoاے یہ دو ہ ق ں وں ں ر م اrdquoں اور اس 樕 رہ وں رر ں ہ

67سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ودوں ے اں و اء ی دہ دار ور ے اور ن 樕 樕م ی ا=م= ر ں ووں ی رای را اور ب زانیادا ے ام اور اام دن 樕 ا鷆اء را وا ا ان ے ے ظ اال ا ا ا ا ا ہ ود رآن رز

ہ ں اراد وا ے ہش زا یزنت زوت ل ت ل ت تاثتمز وز ازکتلہم الس لہم ال نت قزوت ار عز بز تاز حت نز و ز ال وت ب زانی ز )ان ے م الر رای اور ان ے اء ان و اہ ی اں رے اور رام ے ال اے ے ں ہ روے ے( ای رح

ے樕 م ی ldquoرب انی rdquoی ( Divine ) اوں ے اں ظ

68سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ی ف ووں ے دا ی رف ے آے وے روں ہ ا=ن ام ط ارں ی اک اع ردد ے و د=و ے وی ر ا رہ = ا ر ے ای ی 浥وں ں ال ر دی ں اور ن ی ر=

ی ہ ی ی رف ن

رح دا اور معی =و د رار اا ے ان آا ں ہ ادہ ٴ ہ اا ا ے ہ ای وی م و اہ ے وا ی اور ی دی و رش ای و اور ی دے و دی ی د ے ڑا ر دای ے ام ک ے ای و ر ز ی

ں و ی اں ی ی 浥ا ں ہ ز ر آے ھ و ہ ہ راہ ک= ووں ی ر ی دی وی م را 樕 ہ ے

QuranUrducom

67

9 رکوع

ل سوض ءزکمض رز ۃر ثم ز غز مز بر و ز حکض نض کتش تکمض م اشتزیضا زمز نز ل بی اقز الن ز ثز ہ میض

ذز الل ش وز اذض ازخزا ق ل مز د لکمض م صز شی ذش ل تمض ぶز ذض تمض وز ازخز رض رن زہ قزالز ءزازقضرز نض زتز ز بہ وز ل منن زتؤض کمض ل مزعز

نز کمض م ا وز ازنزا مزعز دوض ہز نزا قزالز فزاشض رض ا ازقضرز ریض قزالوض ہدیضنز ﴿ اض لکز ﴾۹۰الش ش دز ذش ی بزعضل ش زوز زنض ت زم ف

سقوض زہ ﴾ع۹نز ﴿فزاولئکز ہم الضفش نز وز ل غوض ہ یزبض لزمز ازفزغزیضز دیضن الل ش ض ازسض ضازرض ت وز ال وش مش مزنض فی الس زنز ﴿ عوض غز ہ یرض زیض ز ال ہا و زرض ز ک ぶا و وض ہ وز مزا غ۹طز ا بالل ش ن ز مز ﴾ قلض اشمز ہیض لی ابضرش ا انضزلز ぶز ا وز مز نز لزیض انضزلز ぶز

لز وز ا عیض مش نز منض وز اسض وض بی ی وز الن ز ش ی وز عیض سش تیز موض ا اوض اط وز مز بز ضازسض بز وز ال قوض قز وز یزعض حش سضنز ﴿ لموض زہ مسض حضن ل ہمض S وز نز نض در م ق بزیضنز ازحز زا نفزر ب ہمض R ل ز زام دیضنا ﴾۹ر ل ضاسض یضز ال غ غز تز وز مزنض ی زبض

ہ وز لز منض بز ریضنز ﴿ فزلزنض ی قض خش ة منز اض خرز ضاش ہ ﴾۹۹ہوز فی ال دی الل ش فز یزہض یض دز کز ا بزعض فزروض ما کز قزوضز و ق لز حز سوض ز الر ز ہدوض ا ازن انہمض وز شز ہ ایضمز ت وز الل ش نش ی بز

ءزہم الض لمیضنز غز مز الظ ش دی الضقزوض زا یزہض لؤہمض ﴾۹۹﴿ زز ز اولئکز غز عیضنز ﴿ ازن مز اس ازغض ۃ وز الن ز لئکز ہ وز الضمز ۃز الل ش نز زعض ہمض ل لزیض لدیضنز ﴾ぶ۹۹ز خش

زا اب وز ل ذز ہم الضعز نض زا یخزف زف عز ا ل ہز نز ﴿ ہمض فیض روض ظز لکز وز ﴾۹۹ینض د ذش ا من بزعض ال زا ال زذیضنز تزابوضز الل شہز ا فزان حوض لز ر ازصض فوض م ﴿ غز حیض ا کفضرا ﴾۹۲ر ز ادوض دز ز ازض انہمض ثم دز ایضمز ا بزعض فزروض ز ال زذیضنز کز ل زنض ان

بزتہمض وز اولئکز ہم لز تزوض بز نز ﴿ تقض ل وض لز ﴾ز۲الض ز بز ار فزلزنض ی قض ا وز ہمض کف ز ا وز مزاتوض فزروض ز ال زذیضنز کز ان

QuranUrducom

68

ء لض دہمض م م ا منض ازحز اب ازلیض ذز زہمض عز ی بہ اولئکز ل دش زو افضتز ل ز با و ض ذزہز ضازرض زہمض ل ا ل ز مز نض و م

﴾۲۰ن شریضنز ﴿

9 رکوع

ت و داش ے وازا ے ل آر م ے ں 浥ا اورrdquoاد رو اہ ے روں ے د ا ا ہے ے ارے اس وود م ی دق ر ا و ا آےو دورا رول ارے اس ای وی ار

69ldquoدد ری و ی ے ر م و اس ر اان اا و ا اور اس یا م اس rdquoہ اراد را ر اہ ے وا

اوں ے ا اں م ldquoوج رف ے د ی اری ذمر داری اار اور اس ر ری 樕 ارا ر رر ووں اس ے د و اے اا ر واہ رو اور ں ی ارے اھ واہrdquoارار رر ں اہ ے راا 70د ے ر اے و اق ے

اے ںج ااہ اور رہ وی ے رہ iدن==اہh ووا ر اا ا ہ وگ اہ ی اا ت71آان و زن ی اری زں ارو ااراہ ے اع رانiمhں

اور ای ی رف ب و ا ےج اے ی و ہ اہ و اے ں اس م و اے ں و م ر ازل ی ی ے ان ا و ی

ر ازل وی ں اور ان داا ر ی اور اواد وا ااق وارام اال اے ں و ا اور دورے روں و ان ے را ی رف ے دی ں م ان اان رے ں و و اور ع س

72رر ے دران رق ں رانiمhں اس راں رداری iاامh اور م اہ ے اع

ول ہ ا ا ے ا اور آZ ں وہ ا樕م و رز اور رہ اار رے ا وہ وی ے وا و ص

QuranUrducom

69

ا رےااد

ے د ر ر اار ا ے و ا ے ہ اہ ا=ن ووں و دات ے وں ے ت اان ا ے وہ ود اس ا ر وا دے ے ں ہ ہ رول ق ر ے اور ان ے اس رون ااں ی ااہ

73آی ںں دا را ان ے م 樕 ح دہ ی ے ہ ان ر اہ اور اہ اوں و ر دات

ات ں وہ ہ رں ے ہ ا ن ی زا ں ف و ی اور روں اور ام ااوں ی ار ے ایاں ت دی اے ی اہ وہ وگ چ اں ے و اس ے د رہ ر ے اے رز ی ہ

اار واا اور رم راے واا ے ر ن ووں ے اان اے ے د ر ر ں اہ ے ااح74 ر اے ر ں ڑے ے ےا

ان ی رہ ی و ل ہ و ی اے وگ ر ک ر راہ ں ن ان ں ے وی ار اے آپ و زا رو ن ووں ے ر اار ا اور ر ی ات ں ان دی

وے زن ر ر ی وا دہ ں دے ر ا=ے ول ہ ا اے ا اے ووں ے ے اے ے ے ر= `ے درد اک زا ار ے اور وہ اا وی ددا ر ہ اں ے

69سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر ے ا ا و وہ ااہ ب ہ ے ہ ر ر ے اس ا 樕 د ا اا را ے اور و داس ی رووں ر ی آپ ے آپ اد و اا ے ہ و ی اری رف ے ا=س دن ی غ و اات ے ے ا اے س ی غ و اات ر م ام= ر وے و اس 樕 ں اھ دا و ا ا=س

و دن 樕 اارہ دار ہ ا ق ی ات ہ را ہ اں و ص ی ے اھ ب ہ را اے آپ اری رف ے ق 樕 رم د رے ے ے ا=اا اے اس ے ڈے ے ع و اا

QuranUrducom

70

ا ے اور ای اں ای ا اور ھ ی اے ہ د ی اہ ہ وم ے ے ر ی ے ی د ا اا ری ے ای ا=ت و د ے آے واے ی ی ر دی ے اور اس 樕 اھ دے ی دات ی ے ا ر ر

ن ہ رآن ں ہ دث ں ں ی اس ا 樕 ہ ں ا ہ ر د ی اہ ہ وم ے اا ی د ے آے واے ی ی ر دے ر اس ر اان اے ی دات د ا ا و ا آپ ے ای ا=ت و

رای و

70سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 ا و ہ را ے ہ م اہ ے د و را رے و د ی اہ ہ وم浥 و د ال ا س اراد ے مقص=ات ر ے ا=س اق ی اف ورزی ر رے و و ارے ااء ے ا ا ا ذا اا اار اور ان ی

ے و م اق و ے و ی اہ ی اات ے

71سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ ی اات و دی ے اا م اس 樕ا ی ام 樕ا اور 樕ا ی ر ز 樕 دن ر ی اام وا رہ ٴ زدی اش ر رے وج اورے ادر رے وے اام و وا ر

72سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ا ں اور ی و س ر م ب ی ارا رہ ہ ں ے ہ ی ی و اں اور ی و ہ اں ی و چ ا ں اں و اہ 樕 دہ ی اہ ی رف ے ق ے ر آا ے م اس ہلپ رہ ے اک ں د= اور چمی رت اہ

ے ر ق وے ر اد دے ں

QuranUrducom

71

73سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 ے ہ ی د ی اہ ہ وم ے و اس ے ل ارا ان ی ا ی اادہ ا ا ےاں ر ا=ی اد ں Ugraveا ے ودی اء ان ے ے اور ان ی زاوں ک ےاس ا ی اد ادا و ی ی ہ

ء ا ر رے ں اس ے د آپ ی رق ں اور و م آپ اے ں وہ و م ے و ا اا 樕 ہ ا س ے وہ دوں اوں ے و ھ ا وہ ض ب د اور د=ی ق ی ا=س رای اد

م ے آرے ےے ر

74سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ات ی ی ووں و دا ے راہ ے روے ی ی رف اار ر س ہ ی ہ ات و ں اڑی وی ک 樕 زور اا ا دا ے دااں اں دوں ں ووے ڈاے اور وش

ی رح 樕اا ہ وے اےش درن ازں اور رہ دوااں ں ا ہ ی 樕 م

QuranUrducomن ش ل عمت ة اش رز سوت

غ

QuranUrducom

2

رت

3 10 رکوع

9 11 رکوع

41 12 رکوع

02 13 رکوع

02 14 رکوع

34 15 رکوع

32 16 رکوع

14 17 رکوع

19 18 رکوع

41 19 رکوع

22 20 رکوع

QuranUrducom

3

10 رکوع

ی ش الوا الضب ز حز زنض تزنز ز الل شہز بہ ل ءر فزان یض ا منض شز فقوض ا تنض نز وز مز وض ا مم زا تحب فقوض م ﴿ تنض لیض ﴾عぶ۲ز کل ام کزانز حل ا عز نیض الط ز مز ل بز ر ز ا حز ءیضلز ال زا مز رز ءیضل اسض رز شی اسض ل ز زلز ぶز ل ازنض تن سہ منض قزبض نزفضىۃ قلض رش وض ا الت ز ہز ىۃ فزاتضلوض رش وض ا بالت ز دقیضنز ﴿ انض فزاضتوض تمض صش ہ ﴾غ۲کنض زی الل ش ل ی ぶز زن افضتزش زم ف

لکز د ذش ذبز من بزعض نز ﴿ فزاولئکز ہم الضکز لموض ہ ۴۲الظ ش قز الل ش دز ا مل زۃز ﴾ قلض صز مز فزات زبعوض ہیض ابضرشا کزانز منز الض فا وز مز نیض رکیضنز ﴿حز ۃز مبشزکا ﴾۲۹مض

ک ز زل زذیض ببز اس ل ضعز للن ز تر و لز بزیض ز ازو ز ز ان و لزمیضنز ﴿ ہدی قزام ﴾۲۹ل لضعش ت م ز نش بزی

صیشت ہ اش زی فیض ل ہ ぶز زہ کزانز اشمنا وز لل ش ل خز مز وز مزنض دز ہیض ابضرش

ن ت مز یض الضبز اس حج لا وز مزنض الن ز بیض ہ سز زیض اعز ال طز تز ن اسض نی عز ز الل شہز غز فزرز فزان لزمیضنز ﴿ کز ﴾۲۹الضعشنز ﴿ لوض مز ا تزعض شی مز ل د ぶز ہیض ہ شز نز باشیشت الل شہ وز الل ش فروض ب لمز تزکض لز الضکتش لز ﴾۲۹قلض یازہض قلض یازہض

ب نض سز نز عز وض ب لمز تزصد ہ الضکتش ا الل ش ء وز مز دز ز ازنضتمض شہز غا و ا عوز نزہز غوض ل الل شہ مزنض اشمزنز تزبض یضنز ﴿ لوض مز زا تزعض م بز ﴾۲۲بغزافلر عز توا الضکتش نز ال زذیضنز اوض ا فزریضقا م عوض ا انض تطیض نوض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

کمض وض انکمض یزرد دز ایضمز فریضنز ﴿ بزعض کمض ﴾زز۰کش ہ وز فیض یشت الل ش کمض اش لزیض شی ぶز ل نز وز ازنضتمض تتض فروض فز تزکض زیض وز کہ فزقزدض ہدیز صمض بالل ش تز لہ وز مزنض ی زعض سوض ﴿ رز مر قیض تز اطر م سض شی رز ﴾ ۰ز۰ال

QuranUrducom

4

01 رکوع

رے و ں م Uacuteزراہ ںZhچ ہ رزں iدا ی ب ک ہ ای وہ م ی و ں چ ے75و

-اور و ھ م Zچ رو ے اہ اس ے ے ر ہ وا

76اے ی ہ اری زں iو رت د ی ں ال ںhی ارل ے ے ی ال ں

77ے ازل ے اے ے ے ارال ررا اہ ض زں ای ںے ود اے اور اور ش رو اس ی وی رام ر ا ا ان ے و ار م iاے اراض ںhے و ر اؤ ررا

ا رر رں و ار اس ے د ی و وگ ای وی ڑی وی اں اہ ی رف و و ر ارام ے رہ ی روی درت ام ںو اہ ے و ھ راا ے چ راا ےم و ی کس=و

78رک رے واوں ں ے ہ ا ری اے اور ارام

واع ے اس و ے و ہ ں وی وہ و ے ک ب ے ی اد ا ہ و ااوں ے ے ر 79ر و رت دی ی ی اور ام ان واوں ے ے ز دات اا ا ا

اس ں ی وی

80ااں ں دال وا اون 樕 ام اد ے اور اس 樕 ال ہ ے ہ و اس ں ارام

وا ووں ر اہ 樕 ہ ق ے ہ و اس ر ک ے ی اات را و وہ اس 樕 ج رے اور و 81 وی اس م ی ر وی ے اار رے ر اے وم و ا ا اے ہ اہ ا م دا واوں ے ے از ے

浥 ا م ں اہ ی اں اس ے اار رر وج و رت م ر رے و اہ ب ھ و اے الو اے ال 浥ا ہ اری ا روش ے ہ و اہ ی ا اا ے اے ی م اہ ے دھ را ے

QuranUrducom

5

ے راہ رات وے ر h واہ راہ ے روے و اور اے و ہ وہ ڑی راہ ے ااہ م ود iاس و اری روں ے اہ ال ں ے

ار م ے ان ال 浥ا ں ے اک روہ ی ا ای ر ہ ں اان ے اے ووو اان اے ورے اں ے ارے ے ر ی رف اے 樕 اا ا وع ای ے ب ہ م ر ر ی رف

ای ا ر ں اور ارے دران اس 樕 رول وود ےج و اہ 樕 دان وی ے اہ ی آا و ١۰اھ اے ا وہ رور راہ رات اےا

75سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ور را ے و وہ و د ا=ن ی اس ط ی و د= ے ارے ں رے ے ان ے داوں ldquoیrdquoاس ے مقص=ی و اک اص اری ل ldquoشر=عrdquoں ی 樕 د ے د ر س ہ ا ہ دوں ے رارذ ے

ان ے اں ن ی ی اس 樕 ورا رہ آدی ای زدی ں ا=ار ے اور ان ے اء ی اوی واوں ا اس ے اق را دن زدی ے وے وےی و روی اا مم ن اے و اک ا و

ہ= دوں ے ڑے ڑے اا ی اپ رل را رے اس شر=ع ی ا=وری ح ے ے العم=و م ی = ا چ ھرپ ا ے وے ے اور راے وگ گ دی رصldquoردداrdquo ل ق وی اور ق روی ے ع

ور رے ے ے ا=ں اا ا را ے ہ وے 樕 ldquoک اانrdquoام ا=ن و ک ی ی ای ط ی و د=وح دا ی ت ام ا=ن زوں ے اار ے ن و م ے دار ر و اح ھ را ے ی ی ال ر=ا ی وی ز Uacuteز ر ہ و س ز ی ت ی آدی ے ے ای ت ہ راے ای ے اہ ں د=

دل ر ای اب آاے ہ وہ اے دا ی ت ر ران ہ ر ا و س و ت ے اور ب ک ا= س

QuranUrducom

6

وح ے ای وے ے د اری شر=ع ت و آدی را ہ دے ی ے دروازے ا=س ر د ں اس ر=ض ا=س دار رون ی ی ے و گھ=ن ای وی ڑی ر ر دا ا و اان اے رووں ی ت

ے دو樕 ا ے ں ر دا ں ا ا

76سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ= د وی ا=ص= ی اراض ہ ر ے) ہ ااس رآن اور د ی اہ ہ وم ی ا ر ب اءی ی م ں ک ر م= رق ہ ا( ر دن ن ا=و=ر ر ے ا=ن ں ااء ان ی ا اور ی Ugraveی

ا=وں ے اراا روع ے اس ہ ں ان 樕 ا اراض ہ ا ہ آپ ے اے ے ی وں و ا ل رار دا ے و ا ااء ے زاہ ے رام آ آر ں ای اراض 樕 اں ض ای ز

واا دا ا را ے

77سورة ال عمران حاشیہ نمبر

زں ی ے راد ار ی ارال ے اں ر ب ہ و ا ہ زول رراب ے ل ضldquoارالrdquo 樕 ارال ے ض را رام رار دے ی ں اور ار اس ے اد ر وا ے اں ر اسب ہ و ا ہ آاا ے ض زوں ے ی رات ی ا ر ا ی ض ی ا ر اراز راا ا اور

وZ ارر روات زادہ ر ے اور د وای آت ان ی اواد ے د ں ا=ں وع ھ ا یے ہ ا اف ور ر ار وی ے ہ ا=وٹ اور Zوش ورہ ی رت 樕 و م ال ں ا ے وہ ال رراب 樕 م ں ے ہ ودی اء ے د ں اے دال 浥ا ر دا ے)ل ث ے

(211و ورہٴ اام اہ ر ے اہ

QuranUrducom

7

78سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے م ے ی دی ے ب ہ ے ہ ان زا ں اں ا ے و دن ی ڑ ر اہ وادں ااہ ہ وہ ال وا دا اور رک ی آاوں ں ا وے اا ث رر و ال

ں و ال ت ارای ے ٹ اے ے د ااط ی ول دوں ں ارے اء ی واوں ے دا وے ں

79سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورا اراض ہ ا ہ م ے ت اد س و وا ر ہ و ہ ں اا ااہ ا اا ودوں 樕 د=ہ= دی اس ے د ی اے 樕 ہ ت اد س ا اس 樕 واا ورہ رہ ں دا ا ا ے ن ی

ر رے ذا اں ر اس 樕 واا دا اے ت اد س ے ق ود ال ی = اراض ر ے ااے ار و رس د ر ان ے اس و ر ا د ے ہ ر واد وو

( اور ر ان ے زاہ ں وہ ہٴ ال رد رار دا ا)浥ا 2آت 6ان اا 2)ے ات ( رس اس ے ہ ام Ugraveا ی وار اور ق ہ رواا 0312 آت 8ور اا

ے ہ ہ و ر ارام ے ر ا اور وہ ر و ے آھ و و رس ے زرے ں ذا ہ ی اورت اک ای ت ے س ں ی ام ی اش ں

80سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اس ر ں ای رح اا ای ای ں ن ے ات وا ے ہ ہ اہ ی اا ں ول وا

QuranUrducom

8

اور ر اہ ے اس ے اور اے اہ ے اے ر ی ت ے د را ا ے ق و دق اان ں اا اہلی رت ے ے وار ں رے واوں ی رزق رای 樕 ر ے ر اام ر دا ڈای زار رس ک اہاد ری ر زن ں ہ اور را را ساب ے ارا ک Ugraveا اای د ای ی ات ں

ہ اا ا س ں ان ام را ہ ای ہ ی ہ رت ی ہ ال ر ں ار طراراف ہ 樕 اک خ

ہ ے ے ورے ک و اس ی دوت ان ر آ اا ا رای ف دی ے ب دھ ہ ی رر ہ اgtرgtہ ے ب ہ ےے ی ی ے ے ر ا ر اس ی جر رح اہ

وی اس واہ ے ا=س وت Ugraveا 樕 ہ ہ واف ا اور اس ے م دد اد ا ن آا ے زول ے وت وود ے

81سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہلی رت ے ارک ور ں ی اس ر 樕 ہ ارام ا ہ ون ے اے د=ن اک د=ورے و واں اہ دgt دے ے اور اک و د=ورے ر اھ ڈاے ی 鷆ٴ ہ وی ی

QuranUrducom

9

11 رکوع

ز تن زا تزموض تہ وز ل ز تقش ق نوا ات زقوا الل شہز حز ا ال زذیضنز اشمز نز ﴿ ازنضتمض ال زا وز یازی ہز لموض وز ﴾عز۰م سضکمض لزیض ہ ぶز تز الل ش مز ا نعض کروض ا R وز اذض قوض زفزر ز زا ت ز ل عا و میض ل الل شہ غز ا بحزبض صموض تز ء اذض اعض دز تمض ازعض کنض

شی ل تمض ぶز انا وز کنض وز تہ اخض مز حضتمض بنعض بز بکمض فزازصض ار فزازل زفز بزیضنز قلوض نز الن ز فزا حفضرزةر م شزیشتہ زکمض اش ہ ل ن الل ش ی لکز یبز ذش ا کز ہز نض کمض م ل زکمض فزازنضقزذز زعز نز ﴿ ل دوض تز کنض ﴾غز۰تزہض لضتز وز

ر وز ا کز ن الضمنض نز عز وض ہز ف وز یزنض عضوض نز بالضمز خزیض وز یزاضموض زی اض نز ال عوض ۃ ی زدض کمض ام ز نض ولئکز ہم م

نز ﴿ لحوض ت وز ز۰الضمفض نش ی بزءزہم الض د مزا غز ا من بزعض لزفوض تز ا وز اخض قوض زفزر ز ا کزال زذیضنز ت نوض وض

زا تزک ﴾ وز ل

م ﴿ ظیض اب عز ذز زہمض عز ہ ﴾ ۹ز۰اولئکز ل وغوض ض یز مز تزبض ا ال زذیضنز ی زوض ہ فزازم ز وغوض د وز زسض ز ت تض و د ز وز اسضنز ﴿ فروض تمض تزکض ا کنض ابز بمز ذز قوا الضعز انکمض فزذوض دز ایضمز تمض بزعض فزرض ہہمض ازکز ا ﴾۹ز۰وغوض وز ازم ز

ہ ہمض ۃ الل ش مز حض ہہمض فزفیض رز تض وغوض ض ز نز ﴿ ال زذیضنز ابضیز لدوض ا خش ہز ا ﴾۹ز۰فیض ہز لوض ہ نزتض یشت الل ش تلضکز اشز ل ہ یریضد ぶز وز مزا الل ش حزق

کز باض لزمیضنز ﴿ یض ض وز ۹ز۰ظلضما ل لضعش ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش ہ مزا فی الس ز ﴾ وز لل ش

زی الل شہ ع ال غز ر ترض ضاموض ﴾ ۲ز۰﴿ ال

QuranUrducom

10

00 رکوع

اس ہ آے ر و اے ووں و اان اے و اہ ے ڈرو ا ہ اس ے ڈرے 樕 ق ے م و82ہ م م و ال ں

83ب ل ر اہ ی ری و وط ڑ و اور رہ ں ہ ڑو اہ ے اس

اس ے ارے دل وا دے اان و اد رو و اس ے م ر ا ے م اک دورے ے دن ےے ل و رم ے م ای ای ن ے م آگ ے رے وے اک ڑے ے ارے ساور ا

84ڑے ےاہ ے م و اس ے اااہ ای ااں ارےاے رون را ے اس رح

85اد ہ ان اوں ے ں ای اح 樕 دا راہ ر آاے

م ں ھ وگ اے رو ر رے اہہ و ی ی رف اں ای 樕 م دں اور راوں ے ہ و اا و روں ں م ان ووں ی رح روے رں و وگ ہ 樕م رں ے و اح اں ے

86ے ے د ر ااا ں ا وےں ٹ ے اور ی ی واح داا اوں ے ہ روش

ے ہ ھ وگ رZ=و وں ے اور ھ ووں 樕 ہ 樕ا و ا ن 樕 اار ی وہ اس روز ت زا اںاج اا ر راہ روہ ااراے ے د ی م ے 樕 ہ 樕ا واiان ے ا ا ے ا ہ h ت اان

اا اس ں باا 樕 ہ رے وہ وگ ن ے ے رون وں ے ر ان ران ت ے و ہ ے ی اور ہ وہ ای ا ت ں رں ےہ اہ ے ارادا ں ں و اہ ے دان رت

87ں را ارادہ رے 樕 وی ہ اہ دا واوں ر مم ں ک ک ا رے ں زن و ١١آان ی اری زوں 樕 اک اہ ے اور ارے اا اہ ے ح = ر ش ور ں

QuranUrducom

11

82سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی راں رداری اور واداری ر ام روی ر دم ک اہ

83سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی وہ رہ ے و اہ ی ری ے اد اس 樕 دن ے اور اس و ری ے اس ے ر ا ا ے ہوری رف ام اان اے واوں و ام ا ر اک رف ال اان 樕 ق اہ ے ام را ے اور د=

樕 ب ہ ے ہ اوں ی اہ ں ال ldquoوط ڑےrdquoاک ات اا ے اس ری و ی و ای ے ان و دی و ای ی اات ں وہ واں رں اور ای ی دت ے ldquoدنrdquoات

ی اای ا اور اس ی اات ے ا ے ے آس ں اون رر رں اں دنہ اور داں زا و روع ی رف ف وں ر ان ں از و ر ان ے اور ان ی رج ل م ی ا=وں و ان ے ال د ا وا و اے ا و اس ے ے ااء م السر رہ و ااف ر=

ف ر ے دا اور آZ ی رواوں ں ا ر ا ےے ر

84سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ اارہ ے ا=س ات ی رف س ں اام ے ے ال Ugraveا ا ے ال ی ای داوں ون ن ی دوت ر ا ہ وری Ugraveا وم و ا ا ر ان ی ڑااں اور ب و روز ے ت

اں اا ر وہ ی ت اام ی ت و اود و ای اس آگ ں ل ے ے ار ی ز ےہ آا س وت ازل وی ں اس ے ن ار ال ے دہ ے وگ ان وے ے اور

ر ے وہ ے و اا ال ے اک اام ی ہ ی ای ت gt ررgt ب دھ رے ے ہ اgtوس اور خ

QuranUrducom

12

دورے ے ون ے اے ے ام ل ر ر و ر و ے ے اور ہ دووں ے ہ ے آے واے آس ں و اک ادان ے وگ ی ا鷆ن ے اھ اے ے ر اار و ت 樕 را ؤ ر رے ے

ں رر

85سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ار م آں رے و ر ان اوں و دھ ر ود ادازہ ر ے و ہ آا اری اح ا س دن و ے ادر م ے ا ی رف ٹ اے ں س وط اے ں ے ا ا ے وا ر ر ا=ی ات

ےج آا ارا ای ر واہ اہ اور اس 樕 رول ے ا وہ ودی اور رک اور اق وگ و م و ات اہ ی رف ا ے اے ی وش ر رے ںج

86سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے دن ق ی اف اور دی ا ے وں ے دا ے روں ہ اارہ ا=ن ا=مر ں ی رف و روی ال ی اد ر

من اں ر ھ زر اے ے د ااس دن و وا دا اور ر ق ض ہ ہ اگ اگ رے اے روع ر دے ر ول و ای ارں ر ڑے ں اے ول وے

ا=ں ا=س 樕م 樕 وش را و اہ ے ان ے رد ا ا اور ہ دہ و ااق ے ا=ن ادی ا=ص= وں ے وی دی ر ن ر در ت اان ی اح و اد 樕 دار ے

87سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا واوں ر م ں را اا اس ے وہ ان و دا راہ ی ا را ے اور ا س ا ے ی وہ اہ د=

QuranUrducom

13

ی اں ل از وت آاہ ے دا ے ہ آ樕 Zر وہ ن ا=ور ر ا=ن ے از رس رے واا ے اس ے ز ے از ہ آں وہ اے ا=ور آپ م رں ےد ی و وگ ج روی اار رں اور اے ط ر

QuranUrducom

14

12 رکوع

نز منوض ر وز تؤض کز ن الضمنض نز عز وض ہز ف وز تزنض عضوض نز بالضمز اس تزاضموض تض للن ز رغز یضز ام زۃر اخض تمض خز کنضل زوض اشمزنز ازہض ہ وز ل زکزانز بالل ش ب ل زہم الضکتش نز وز ازکض منوض ہم الضمؤض یضا ل زہمض منض خز

نز ﴿ سقوض کمض ﴾ز۰۰الضفش وض زنض ی زر کمض ال زا ازذی وز انض ل زا ی قزاتلوض ز ل بزارز ثم ضازدض کم ال ل وض نز یوز روض ز ینضزۃ ﴾۰۰۰﴿ ل ہم الذ لزیض ا ربزتض ぶز ءوض ازیضنز مزا ثقفوض اس وز بز نز الن ز لر م بض ہ وز حز نز الل ش لر م ال زا بحزبض

ہ وز نز باشیشت الل ش فروض ا یزکض لکز بازن زہمض کزانوض ۃ ذش نز کز سض ہم الضمز لزیض ہ وز ربزتض ぶز نز الل ش بر م بغزضزوض صز ا عز لکز بمز ر ذش ق ءز بغزیض حز ضازنبیز نز ال تلوض نز ﴿یزقض دوض تز ا یزعض ز کزانوض ء منض ﴾ ع۰۰ا و وز ا سز زیضسوض ل

ل ءز ال زیض نز ہ اش یشت الل ش نز اش لوض ۃ ی زتض ئمز ۃ قز ب ام ز ل الضکتش نز ﴿ وز ہمض ازہض جدوض زسض نز ﴾غ۰۰ی منوض یؤضہز ف وز یزنض عضوض نز بالضمز خر وز یزاضموض ضاش م ال وض ہ وز الضیز نز فی بالل ش ارعوض ر وز یسز کز ن الضمنض نز عز وض

ت وز اولئکز منز خزیضش لحیضنز ﴿ اض ہ ﴾۰۰الص ش ہ وز الل ش فزروض ر فزلزنض ی کضیض ا منض خز لوض عز مص وز مزا یزفض لیض ぶز

قیضنز ﴿ الہمض ﴾۰۰۹بالضمت ز وز ہمض ازمض نض نیز عز زنض تغض ا ل فزروض ز ال زذیضنز کز ـ ا وز ان یض نز الل شہ شز زادہمض م ل زا ازوض وز لنز لدوض ا خش ہز ار ہمض فیض ب الن ز حش ا ۰۰۹﴿ اولئکز ازصض نضیز وة الد حزیش ذہ اض نز فیض ہش فقوض ل مزا ینض ﴾ مزثز

ز ل ہمض فزازہض ا ازنضفسز لزموض مر ظز ز قزوض رض ابزتض حز ازصز ا ر ہز ل ریضحر فیضثز مز ہ کز ہم الل ش لزمز ہ وز مزا ظز تض کز

ہمض وز لشکنض نز ﴿ ازنضفسز لموض زا ﴾۰۰۹یزظض نکمض ل نض دوض انزۃ م ا بطز خذوضز زت زا ت ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

QuranUrducom

15

اہہمض ء منض ازفضوز غضضز ت الضبز نت مض قزدض بزدز ا مزا عز وض د الا وز بز نزکمض خز رہمض یزاضلوض وز مزا تخضفیض صدوضیشت ضاش زکم ال ا ل ن ز بز قزدض بزی ز نز ﴿ انض ازکض قلوض تمض تزعض زا ﴾۰۰۹کنض نزہمض وز ل وض زثء تحب ہازنضتمض اول

ا ن ز ا اشمز کمض قزالوض زقوض ہ وز اذزا لب کل نز بالضکتش منوض نزکمض وز تؤض وض ا وز اذز یحب وض ض ا عز وض لز ا خز

کم لزیض ر ﴿ ぶز دوض ات الص مص بذز لیض ز الل شہز ぶز ظکمض ان ا بغزیض توض ظ قلض موض ضازنزاملز منز الضغزیض انض ﴾۰۰۲الز ا وز تزت بوض ا وز انض تزصض ا بہز ۃ ی زفضرزحوض ئز ی کمض سز ہمض S وز انض تصبض زسؤض ۃ ت نز سز کمض حز سض سز زا تزمض ا ل قوض

ط ﴿ نز حیض لوض مز ا یزعض ز الل شہز بمز ـ ا ان یض دہمض شز یض کمض کز ﴾ زع۰یزر

01 رکوع

88ں وہ رن روہ م و ے ااوں ی دات و ااح ے ے دان ں اا ا ے اا دام

روے و اور اہ ر اان رے و ہ ال 浥ا اان ار ر ای ے ق ی 樕 م دے و دی ے 89ں ر ا

ارہ ان ں ھ وگ اان دار ی اے ار ں ر ان ے ر اراد اران ں ں ھ ں ار ہ م ے ڑں ے ر اہہ ارا ھ اا ں ے زادہ ے زادہ س ھ ا ے

ں ے ر اے ے س وں ے ہ ں ے ان و دد ہ ے ی ہ اں ی اے ے ان ر دا ذت ی ار ڑی ں اہ ے ذمر 90ل ی ر ہ اور ا ے ں اہ ا ااوں ے ذمر

اہ ے ہ ب ھ رف اس وہ ے وا ط ر دی ی ے اور ہ ب ں ر ے ں ان ر ای و وی

ے ہ ہ اہ ی آا ے ر رر رے اور اوں ے روں و ا ق ل ا ہ ان ی ا راوں اور

QuranUrducom

16

زادوں 樕 اام ے

ں ان ں ھ وگ اے ی ں و راہ رات ر ام ں رارں و ر ارے ال 浥ا ا ں ںاان رے ں ی اہ ی آا ڑے ں اور اس ے آے دہ رز ور ں اہ اور روز آZ ر

گ ںں ر رم رے ں ہ اح و 樕 م دے ں راوں ے روے ں اور ای ے 樕وں

اور و ی ی ہ رں ے اس ی ادری ہ ی اے ی اہ رز ار ووں و وا اا ے رے وہ وگ وں ے ر 樕 روہ اار ا ر اہ ے ا ہ ں ان و ہ ان 樕 ال ھ 樕م دے ا ہ اواد وہ ر

و ھ وہ ای اس دا ی زدی ں Zچ ے رں آگ ں اے واے وگ ں اورآگ ں ہر رے ں اس ی ال اس وا ی ی ے س ں اا و اور وہ ان ووں ی ی ر ے وں ے اے

91اور آپ م ا ے اور اے راد ر ے رھ دے ہ ود اہ ے ان ر م ں ا درت

اےاور م ر رے ں

اے وو و اان اے و ای ات ے ووں ے وا دوروں و اا راز دار ہ اؤ وہ اری Zای

92ں وے اا ے ں ے ی وع ے ادہں س ز ے ان ے و ان و وا

ن ے دل 樕 ض ان ے ہ ے ا ڑا ے اور و ھ وہ اے وں ں اےوے ں وہ اس ے اداا دے دی ں ار م ل رےو iر ان ے اف م ے ں اف ے دد رے

ااہ م ام ق رے ں ااط رر ےh م ان ے ت رے و ر وہ م ے ت ں رے涂93 آای و اے و

ب وہ م ے ے ں ر ے ں ہ م ے ی iارے رول اور اری ہ ال و ا ےہ ای ر ب دا ور ں ر ارے اف ظ و ب 浥 樕ا و h ان ا ے

QuranUrducom

17

آپ ل و اہ دوں ے ے وے راز ںان ے ہ دو ہ اے ہ ںں اے ے اااور م ر وی ت آی ے ر ہ وش ک اا ے ارا ا وا ے ر ان و را وم وا ے

اور اہ ے 樕م وور ں ر ان ی وی در ارے اف 樕رر ں و ی رہ م ر ے ١Yڈر ر 樕م رر روو ھ ہ ر رے ں اہ اس ر اوی ے

88سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے روں روع ں ان و ا ے ی Ugraveی ی اہ ہ وم ے رہ و ورہ ٴ ے ہ و ونا ی اات و رای ے س ب ے ی ارال ای ا ای ے اث ن و اا ا را ے ہ د=

زول ے ا ے ں اس ر اا م اور ے ے و اس ے ے ااق و اال ے اظ ے اا م دا ں و اا ادہ ے ے روری ں ب ے ر اای روہ ن ے و اور م ں وہ ا دا و ی

ارک و اادا و اا اہ اور اور دی و اے 鶺 樕ہ و اور اہ ودہ ں ی ی و ام رےرار م را ذا اا ہ 樕م ارے رد ا ا ے اور ں ازم ے ہ ای ذمر داروں و و اور

(211و ر 210ن وں ے و و ارے ش رو ر ے ں )اہ و ورہٴ رہ اہ ر ا=

89سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اں ال 浥ا ے اد ی ارال ں

90سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وہ ان ے اے ل ور ر ام ا ی وا ے ر دا ں ار ں ان و واا ت ان ن بی

QuranUrducom

18

وروں ی ات اور رای 樕 ہ ے ں ی م وت ے ان و دا وا ان و ن ں ے ہ د=ور ر اں ای ات ں ے ا ای ے ام ر اان دے دی اور ں ی ر م وت ے اے ے ن وہ ی اے زور ازو ے ں رح ا اوا اں دا ں ں زور ڑے 樕 وع ی ل ا

ldquoاے دی اہrdquoہ ض 91سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ت ا ے س ی ل آدی و آZ ں 樕ی ے وا ے اد وہ ا س ال ں ی ے اد ہ ا=وری زہٴ ر ے س ی ا ر ار راہ ام ے 樕وں اور را ورہ ں دوت رف رر ں اور

زدی ط ی روی 樕 دان ے س ی وہ ے ان و وری اے ے اد ح اان اور اہٴ داودیو ر رہ ی ے اہ ا اس ل ے ہ ا ا اا ے ہ س رح وا وں ی رورش ے ے د

را ر ڈای ے ای رح ے ن ار ای وا ں اا و ر ی و رورش رے ے اے اے اہاد رر 樕 زر ا و ا و ر ے وای ز ے ر ب اس ےی ارہ اان ے رہٴ آZ و رورش ر

樕 اک اہ ے اور ا=س ال 樕 ی را د وے ے اے ا=ی ک ن ای ے ار ے ہ اانرہ ر ے س ں اان رف ر را ے اور ہ ت ی اہ ی ے س ے اد ر اک ی اہ

و م ں را ا اس ی دی ے اان 樕م ر را ے اا ار اہ ا ہ ام اے اک ے ادار ا ی رک را ے اور اہ ے ال اور اس ی ت ں رف رر وے اھ ی اgtور ی ااز دی

ر اس ے ہ ام را ازر ا ا رم ن ار ں ا鷆 ا اس ے اون و اہ ی اات ں را را س 樕 ق ے ہ ا ن ام ر樕 ے ے اس ر جداری 樕 دہ ام ا اے ا= س ی را ا وہ

دات ی ال ای ے ے اک ور اے آا ی ااز ے ر اس あ 樕اہ وے اور اں اں ای

QuranUrducom

19

ں اب ے Zچ ر ڈاے

92سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر ے ووں ی دم زاہ ے دوی gt ررgt دہ ے اراف ں و ودی آاد ے ان ے اھ اgtوس اور خدواہ ا رے ے اور ای آ آی ی ارادی ور ر ی ا ن وں ے اراد ا=ن ے اراد ے

ر ے ے ان و gt ررgt ت ے ی ہ اور وہ اک د=ورے ے اہ اور ف ے ب اgtوس اور خ

اس ے د ی وہ ودوں ے اھ و راے ا اے رے اور ان ے اراد اے اق ر ےص ے اھ ے رے ن ودوں و ی ی اہ ہ وم اور آپ ودی دووں ے ای ت و و

ے و داو وی ی اس ی ا ر وہ ی اے ص ے اہ ت رے ے ے ار ہ ے ش ے م ے ے رک ں ال وا و اوں ے اار ے اھ ار ں ر و ا رے و و اس ی

ے آر ے ر دل ں وہ اا ان ے ت د=ن و ے ے اور اس اری دوی ے ااز ادہ ا=ا ر ر وت اس وش ں ے رے ے ہ ی رح اوں ی ات ں ادروی ہ و اد را ر دں

اں اہ ا اں ان ی ای ااہ روش ے اور ان ے ای راز وم ر ے ان ے دوں ک اوں و اط رے ی دات را را ے

93سورة ال عمران حاشیہ نمبر

رآن ے ی ہ ب ا鷆ا ے ہ رت اے ا س ے ہ ں ا=ن ے وی ا=ن و م ے ے م ررراب و ی اے و اس ے ا=ن و م ے رت وے ی وی ول وہ ں و ی اہ رت اھ

ار و ی ی ر ں ا=ن ے و ی ی ہ وہ رآن و ں اے

QuranUrducom

20

13 رکوع

منیضنز مزقزاعدز الضمؤض ی و لکز تبز تز منض ازہض وض دز م ﴿وز اذض غز لیض ع ぶز میض ال وز الل شہ سز اذض ﴾ ۰ع۰للضقتزنز ﴿ منوض ک زل الضمؤض وز تز ہ فزلضیز زی الل ش ل ا وز ぶز ہمز لی زا وز الل شہ وز ل شز کمض ازنض تزفض ئفزتشن منض تض ط ز م ز ﴾عع۰ہز

ز ازنضتمض ازذل زۃ فزات زقو رر و دض ہ ببزکم الل ش رز زقزدض نزز ل زکمض ا الل شہز وز ل زعز نز ﴿ ل کروض زشض ل ﴾غع۰ت اذض تزقوض

ۃ لئکز نز الضمز شفر م ۃ اشل لشثز ب کمض بثز کمض رز کمض ازنض ی مد ز فیز زنض ی زکض منیضنز ازل ﴾ ع۰منضزلیضنز ﴿ للضمؤضذز بزلی انض رہمض ہش نض فزوض کمض م ا وز یزاضتوض قوض ا وز تزت ز بوض نز تزصض شفر م ۃ اشل سز ب کمض بخزمض کمض رز ددض ا یمض

میضنز ﴿ و ۃ مسزلئکز ہ ﴾۹ع۰الضمز زہ الل ش ل عز ا وز مزا غز بکمض بہ وز مز ز قلوض ئن مز طض زکمض وز لتز ی ل رش ال زا بض

ر ال زا ض ہ الضعزیضز منض الن ز د الل ش م ﴿ عنض حزکیض عز ﴾ ۹ع۰اض طز قض ہمض لیز بتز فزروض ا ازوض یزکض نز ال زذیضنز کز فا م رز طزئبیضنز ﴿ ا خز قزلبوض نض ہمض ﴾۹ع۰فزیز لزیض بز ぶز ء ازوض یزتوض یض ضازمض شز زکز منز ال زیضسز ل بزہمض فزان زہمض ازوض ل ذ یعز

نز ﴿ لموض ف ﴾۹ع۰ظش ض یزغض ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش ہ مزا فی الس ز ء وز وز لل ش ب مزنض ی زشز ذ ء وز یعز نض ی زشز ر لمزر فوض م ﴿ الل شہ غز حیض ﴾ ۲ع۰ر ز

QuranUrducom

21

01 رکوع

ر و h ب م ح ورے اے ر ے ے ے iاے ر اوں ے اے اس وع 樕 ذر94ے ے ا ا اور ر رے ےاہ اری اں ا اورiا=د ے دان ںh اوں و گ

ےاور وہ ا ار ے

ردی داے ر اد رو 95آادہ و ے ے ب م ں ے دو روہ ب = ااہ اہ ان ی دد ر وود ا

ے گ در ں اہ اری دد ر ا ا اور ووں و اہ ر روہ را اے آZ اس ے

ے ہ اا م ر ہ اہ ی اری ے و ا=د ااہ اس وت م ت 雞ور ے ذا م و اے زار و ے

رزے ے ہ ا 樕ی ں ہ اہ ن زار ا ارےrdquoاد رو ب م ووں ے ہ رے ےرو ر س ر رو اور دا ے ڈرر وے 樕م ار م ے ک96جldquo اری دد رےاار ر

ارا راiن ھ رار ںhاچ زار ا ے ا=ی آن ڑھ ر آں آن دن ارے اور

ے ہ م وش و اؤ اور اہ ے ں اس ے ا دی دد رے ا ہ ا روں ے اری انارے دل ن و ا ں ح و ر و ھ ی ے اہ ی رف ے ےو ڑی و واااور دااوا

ازو 樕 دے ا ان و ای ں اس ے دے ا hاہ ر ی راہ ے واوں 樕 اک ہے iاور ہ دد و و اں دے ہ وہ ا ادی ے اھذل

iاے ر hہ ے اارا ں ارا وی ہ ں اہ و اا ر ے اے اں اف رے

QuranUrducom

22

اے زا دے ہ وہ ام ں زن اور آاوں ں و ھ ے اس 樕 اک اہ ے س و اے ش 97ا اور رم ےدے اور س و اے باا دے وہ اف رے وا

Z١ 94سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ روع وا ے ہ گ ا=د ے د ازل وا ے اور اس ں گ ا=د ر رہ ا ا اں ے واان ی وی در ارے اف 樕رر rdquoوا ا ہاراد ے ا=ور ے ہ و م رر وے آZ ں

اا وہ ا=د ے دان ں ldquoں و ی رہ م ر ے 樕م و اور اہ ے ڈر ر 樕م رر رواوں ی 樕 ب ہ وا ہ ان ے ادر ر ی ی ی ی اور ان ے اراد ے ض ای

وی ں و دا ری ے اف ں اس ے ہ ہ س ں ا=ں ا ن 雞وروں ر اں ی رزد اس ے 樕 اداز ان ہ ے ہ گ ا=د ہ ا ا ے درہٴ اا رے ے د درر ا ا

= روں ے ہ ں ے ام واا ش آے ے ان ں ے اک اک و ے ر اس ر ں ات ق آوز رہ ا ا ے اس و ے ے ے اس ے واای س ر و اہ ں را

روری ےزار 樕 ر ے ر دہ ر آور وے داد ی 0ری ی ادا ں ار رش ر Zوال

اور ر وہ گ در ے ر ے اوہ ان ے اس از و اان ی اوں ی ہ ت ت زادہ ا 樕 ر اہ ی راے ہ ی ہ دہ ں رہ دد وش ی رے ے ی ی اہ ہ وم اور اام樕

ے وق ے ے اا ے اور در ر وواوں ے و اد ور و ر دات ی اے= ر ی گ ں رک وے 樕 وہ ہ ا ا ار ل ر ڑے ر ارار ا آ樕 Zر ا=ن ے ارار ے م

QuranUrducom

23

ہ وم ے ار ے 樕 ہ را ا اک زار آدی آپ ے اھ ے ر ام و ر ی ی اہ ر lt gt ط ر چ ر داہ ا اب

ن وت ر ا=س ی اس رت اے ن و اوں و ے ر اگ و ا 芦ش ہ و ہ اوں ے ر ں اا ااے

اور و ار ے ے وگ ر اے دل اراا ل ا خن ہ وے ہ اوں ے ی ٹ اے 樕 ارادہ ر ا ا ر ر ا=وو ازم اہ ی ووں ے ہ

آے ڑے اور ا=د ی اراا رع و ا ا ن ای ادہ ا و آدوں ے اھ ی ی اہ ہ وماہ ر( ای جر و اس رح ف آرا ا ہ اا دہ ے ر ار ل ےاای ے دان ں )

ت ر ا اور رش 樕 ر اے و ں رف اک درہ اا ا س ے ااک 樕 رہ و ا ا ر lt ی و rdquoو اد ر دی ہ ے زر اد اس ر اداز ا دے اور ان واں آپ ے داہ ن ج =

ارے ر ہ ے دا ی ال ں اں ے ہ ا ار م دو ہ اری واں ردے وے ے اس ے د گ روع وی ادا ء اوں 樕 ہ اری را ldquoار ں ب ی م اس ہ ے ہ ا ری ل ی ن اس ادای 樕ای و 樕ل ح ی د ک اے ے اں ک ہ ال ی جر ں ا

اور اوں ے دن ے ر و ل= ا روع ر دا اے ان ال ت ی ع ے وا وےو دا ا اوں ے ا=در ن ر ادازوں و ی ی اہ ہ وم ے ب ی ات ے ے اا

ٹ ر ے ر وہ ی ای ہ وا ر ت ی رف ے ر ہ دن اگ ا ے اور ت ل=اد دا ر را رو樕 ر آدوں ے وا وی ے ان و ی ی اہ ہ وم 樕 اد م داہ ن ر

اس وت ر ار ے راہ ی ان ر رے ے ر وت ہ را اس وع ے اد ن ود ے وادہ ا=اا اور اای 樕 ر 樕 ر و ے درہ ے ر دا داہ ن ر ے ن ے اھ رف ا آدی رہ ے ے اس و روا اا ر دات ہ رے اور ہ اا اک اوں ر و ڑ

QuranUrducom

24

اک دم دوری رف و دن اگ ے ے وہ ی ٹ ر آور و ے اس رح ڑای 樕 اہر رادہ ٹ ا اور ان اس ر وع ور ال ے اس در راہ وے ہ ان 樕 اک ڑا ص

ے اے ں ں ے ہ اجاہ ا=ا و ر اگ ا ام ادر ا ای ک دان ں ڈے وےے رے ے وش و واس ی م ر دے اور ی ہ ی ی اہ ہ وم د و ے اس ر ے اہ

ہمرت ار ر ھ ے اس وت ی ی اہ ہ وم ے ردوش رف دس ارہ اں ای ادہ وگ ی ہو ے ے ی ل ں وی ر ای ہ ر ی ن ن ود زی رہ ے ے اور آپ ار

ی اہ ہ وم زدہ ں اہ وہ ر رف ے ٹ ر ر وت ر اہ و وم و ا ہ آر معمرا ے و ل آپ ے رد ع و ے اور آپ و ات اای ی رف ے ے اس وع ر ہ اک

رادہ و ے ے ار ہ و ود ود واس ر دا ان اس در ہ وہ ا ز ی س ں و اای ح و ال ک اے ر ارار ے ہ ان 樕 ر ع و ر اادہ گ را ل ا ار ار

دان وا ر واس ے آپ ر ہ وم رح وہ آپہ ی رر ر ان ی 樕ای د ے

95سورة ال عمران حاشیہ نمبر

lt اور اس ے اوں ی وای ے ہ اارہ ے و ہ اور و ارے ی رف ن ی ں داہ ن ا=ب د ت و ی ں

96حاشیہ نمبرسورة ال عمران

اوں ے ب ہ دا ہ اک رف دن ن زار ں اور ارے اک زار ں ے ی ن و

QuranUrducom

25

اگ وے ں ر ان ے دل وے ے ا=س وت ی ی اہ ہ وم ے ا=ن ے ہ ااظ ے ے

97سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ل ی ی ی اہ ہ وم ب زی وے = ے ار ے ق ں د د= اور آپ ے راا ر آپ ے ہ آا ای ے واا ں اراد وی ںldquoوہ وم ے اح ا ی ے و اے ی و زی رےrdquoہ

QuranUrducom

26

14 رکوع

ۃ فز عز افا م ضش عز بوا ازضض زا تزاضکلوا الر ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز ل زکمض یازی ہز زعز نز R وز ات زقوا الل شہز ل لحوض تفضارز ال زیض ﴾ زغ۰﴿ فریضنز ﴿ وز ات زقوا الن ز تض للضکش ل زکمض ﴾ ۰غ۰اعد ز زعز لز ل عوا الل شہز وز الر زسوض وز ازطیض

م حز نز ﴿ترض ةر ﴾ عغ۰وض فرز شی مزغض ا ال ارعوض ض وز سز ضازرض ت وز ال وش مش ا الس ز ضہز رض ۃر عز ن ز ب کمض وز غز ز نض ر م تض قیضنز ﴿ اعد ز ظز وز ﴾ غغ۰للضمت ز ظمیضنز الضغزیض ء وز الضکش ر ز ء وز ال ز ر ز نز فی ال ز فقوض ال زذیضنز ینض

اس ن الن ز افیضنز عز سنیضنز ﴿ الضعز ض الضم ہ یحب ا وز ال زذیضنز ﴾ غ۰ وز الل ش لزموض ۃ ازوض ظز ا فزاحشز لوض اذزا فزعززروا ہمض ذزک شی مزا الل شہز ازنضفسز ل ا ぶز وض زمض یر بز ال زا الل شہ وز ل نوض فر الذ بہمض R وز مزنض ی زغض ا لذنوض فزروض غض تز فزاسض

ا وز ہ لوض نز ﴿فزعز لزموض ا ﴾۹غ۰مض یزعض حضتہز جضریض منض تز ت تز ن ش ب ہمض وز غز ز نض ر ة م فرز غض ؤہمض م ز زز اولئکز غزر مز ازغض ا وز نعض ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ملیضنز ﴿ ال ا ﴾ ۹غ۰الضعش لکمض سنزن فزسیضوض لزتض منض قزبض قزدض خز

ض فزانضظروض ضازرض بیضنز ﴿فی ال ذ ۃ الضمکز اقبز فز کزانز ぶز یض ز ﴾۹غ۰ا کز اس وز ہدی و ان ل لن ز ا بزیز ذز ہشقیضنز ﴿ ۃ ل لضمت ز عظز نز ﴾۹غ۰مزوض وض لز ضازぶض ا وز ازنضتم ال نوض حضزز زا تز ا وز ل زہنوض زا ت منیضنز ﴿ انض وز ل تمض م ؤض ﴾۲غ۰کنض

ز ح فزقزدض مزس کمض قزرض سض سز اس وز انض ی زمض ا بزیضنز الن ز اولہز ضازی زام ندز لہ وز تلضکز ال ثض ح م مز قزرض الضقزوضکمض خذز منض

ا وز یزت ز نوض ہ ال زذیضنز اشمز لزمز الل ش عض ہ لیز ءز وز الل ش دز لمیضنز ﴿ شہز الظ ش زا یحب وز ﴾ ز۰لز ا وز یزمض نوض ہ ال زذیضنز اشمز صز الل ش فریضنز ﴿لیمز ۃز وز ﴾۰۰قز الضکش جزن ز خلوا اض تمض ازنض تزدض سبض ازمض حز

QuranUrducom

27

بیضنز ﴿ لزمز الص ش کمض وز یزعض ا منض دوض ہز ہ ال زذیضنز غش لزم الل ش ا یزعض زم ز تز ﴾ع۰ل وض نز الضمز وض ن ز تمض تزمز زقزدض کنض وز لہ وز ازنض ازیضتموض ہ R فزقزدض رز ل ازنض تزلضقزوض نز ﴿منض قزبض ظروض ﴾ غ۰تمض تزنض

01 رکوع

98اے وو و اا ن اے و ہ ڑا اور ڑا ود اا وا دواور اہ ے ڈرو اد ے ہ اح اؤ

م ر樕 م ان و رع ے ہ ے اس آگ ے و و 樕روں ے ے ا ی ی ے اور اہ اور رول

رم ا اے ا دوا ر و اس راہ ر و ارے را ی ش اور ا=س ت ی رف ای ے س ی اے وت زن اور آاوں ی ے اور وہ ان دا رس ووں ے ے ا ی ی ے و ر ال ں

ں اور دوروں ے ور اف ر Zچ ر ر ں واہ دال وں ا وش ال و ے و ی ار ال99دے ں اے ک وگ اہ و ت د ں

اور ن 樕 ال ہ ے ہ ار ی وی ش 樕م ان ے رزد و ا ا ے ا ی اہ 樕 اراا ر ے وہ اے اور م ر ے ں ر اہ اں اد

ای اے ں ہ اہ ے وا اور ون ے و اہ ے اور اس ے وہ اے وروں یآاااف ر ا واور وہ ددہ ود اہ اے ے ر ارار ں رر اے ووں ی زاء ان ے

دال رے ا ن ے ے را ے اس ہ ے ہ وہ ان و اف ر دے ا اور اے اوں ں اںرں ی وی اور واں وہ ہ رں ے ا اا دہ ے ک رے واوں ے ے م ے ے

دھ و ہ ان ووں 樕 ا اام وا وں ےiاہ ے ں ل ر ر ت ے دور زر ے ں زنےے اک اف اور رح ہ ے اور و اہ ے ڈرر و ں اام و دات و hاا ہ ووں

QuranUrducom

28

ان ے ے دات اور ت

دل ہ ہ و م اب رو ے ار م ون و اس وت ار ں و ی ےر اس ے ے ای 100 و ارے اف رق و ی گ ی ے

زاہ ے ب و راز ں م ووں ہ ر اا ا ہ م ں ے م ر ہ وت اس ے اا ا ہ اہ دا ے دران ردش دے رے ں101و اٹ ا اا ا و وایiرای ےh واہ وں ون و ن ں اور ان ووں

ہ ی ام وگ اہ و د ں ں اور وہ آزاش ے ذرہ ے ووں و اگ اٹ ر 樕 روں

ں ے اؤ ے ااہ ای اہ ے ہ ر ر وی ر دا ا ا ا ا م ے ہ ھ را ے ہ وی تں اں ڑاے واے اور اس ی ار ر رے دا ں ہ م ں ون وہ وگ ں و اس ی راہ

واے ں م ر و ی اں ر رے ے ر ہ اس وت ی ا ی ب و اے ہ آی ی 102آی اور م ے اے آوں دھ ا و اا وہ ارے اے

[١ 98سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا=د ی 樕 ڑا ب ہ ا ہ ان ن 樕ای ے وع ر ال ی ع ے وا و ے اور اے 樕م و ل ک اے ے اے ت ل= ے ں گ ے اس ے م ق ے اس ات ی

د ادا روری ا اور م دا ہ ود واری ے از آ ؤ س ااح ے ے زرری ے رے ر ں آدی را دن اے ع ے ڑے اور ڑے 樕 اا اا را ے اور س ی وہ ے آدی ے ادر

روے ی رص ے د ڑی آ ای ے

QuranUrducom

29

99سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اس ے ادر ود واری ی وہ ے دو م ے اای وود وی ے د واری س وا ںول اور ود ری اور ود دے واوں ں

ااض دا ور ں ود ے واوں ں رص و ع ب =خ 樕 و د ا=د ی ں ان دووں م ی اروں

ھ ہ ھ ہ ال ا اہ ر ہ اور ب = ا اوں و اا ے ہ ود واری ے رن ں و اای اواف دا ور ں ان ے الوری م ے اواف دا وا رر ں اور اہ ی ش اور اس ی رس ااق ی ل اہ ے ہ د=

وری م ے اواف ے ال و ی ے ہ ہ ی م ے اواف ے) د شح ت ای د= (013ے ے اہ و ورہٴ رہ اہ ر

100سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہمرت ہ وے اارہ ے گ در ی رف اور ے 樕 ب ہ ے ہ ب ا=س و و ا ر 樕ر ت ہہمرت ارور اس و ر م ں ہ

101سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ءز ال ااظ ں دز کم تشہز خذز منتیزت ز ب ر ہ ے ہ م ں ے ھ د ا اا اک اس 樕 وز

ورا ب ہ ے ہ ال اان اور ان ے ا ی ھ ووں و اد ی ا اا ا اور د=ا=س وط روہ ں ے س ر م ا س وت ل و ا=ن ووں و اگ اٹ ا اا ا و ت ں

اسشہز زی الن ز ل ء ぶز ں ی ا=س ب ل ے ال ں س ر م ے ا=ت ہ و رراز ا دز

QuranUrducom

30

ے

102سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اارہ ے اد ے ا=ن اوں ی رف ن ے ارار ے ی ی اہ ہ وم ے دہ ے ار ڑے 樕 ہ راا ال ر

QuranUrducom

31

15 رکوع

لی تمض ぶز ئنض م زاتز ازوض قتلز انضقزلزبض سل ازفزاص لہ الر لزتض منض قزبض ل قزدض خز سوض د ال زا رز ز وز مزا حزم ز الل شہز ہ فزلزنض ی زر یض قبز شی عز ل قزلبض ぶز قزابکمض وز مزنض ی زنض ہ ازعض جضزی الل ش یز ئا وز سز یض کریضنز شز الش ش

تہ ﴾۰﴿ ا نؤض نضیز ابز الد لا وز مزنض ی ردض ثزوز غ ز با م ؤز ہ کتش ن الل ش تز ال زا باذض سر ازنض تزموضفض وز مزا کزانز لنزا وز مزنض ی ردض ہز جضزی منض نز ا وز سز ہز تہ منض ة نؤض خرز ضاش ابز ال کریضنز ﴿ثزوز بی ر ﴾۰۹الش ش

نض ن ز وز کزازی نض م ا وز مزا عفوض ہ وز مزا ضز ل الل ش بیض ابزہمض فیض سز ا ازصز ا لمز نوض ہز زا وز زم ثیض ف نز کز وض ہ رب ی لز مزعز قشتز

ا وز الل شہ کزانوض تز بیضنز ﴿ اسض الص ش زہمض ال زا ﴾۰۹یحب ل ا وز مزا کزانز قزوض بزنز ا ذنوض زنز فرض ل ا اغض ب زنز ا رز ازنض قزالوضا فیض افزنز رز فریضنز ﴿ وز اسض م الضکش زی الضقزوض ل نزا ぶز ا وز انضرض نز امز تض ازقضدز ہ ﴾۰۹ازمضنزا وز ثزب فزاشتشىہم الل ش

سن ض الضم ہ یحب ة وز الل ش خرز ضاش اب ال نز ثزوز ا وز حسض نضیز ابز الد ﴾ ۰۹یضنز ﴿ثزوز

QuranUrducom

32

01 رکوع

ی زر ے ں ر ا ار وہ اس ے وا ھ ں ہ س اک رول ں ان ے ے اور رول د 103اں ا ل ردے اں ر م وگ اے اؤں ر اؤ ے ج

وہ اہ 樕 ھ ا د رو و اا رے ا ہ رے ا اہ و اہ ے ر زار دے ن ر رں ے اں وہ اس ی ز ا دے ا ان

وح اہ ے اذن ے ر ں ا و 樕 وت ر ا 104وا ے وی ذی ر=و ص واا دا

105دں ے اور و واا آZ دا ں ے ے ارادہ ے 樕 م ر ے ا اس و مے ارادہ ے 樕م

106واوں رے ا وہ آ樕 Z واا اے ا اور ر رےرں ے اس و م ان ی زا رور ا

گ ی اہ ی راہ ی اے ز ر ے ں ن ے اھ ل ر ت ے دا روں ے ے ے ے ں و ں ان ر ڑں ان ے وہ دل ہ ں وے اوں ے 雞وری ں دای وہ iال

107ے آے hروں ں وےاے اروں و اہ د را ے ان ی دا س ہ ی

ے درزر را ارے 樕م ں رے دود ے و واوں اے ارے را اری وں اورrdquoہ آZldquoھ اوز و ا و اے اف ردے ارے دم ادے اور 樕روں ے اہ ں اری دد ر

樕 ر اہ ے ان و دا 樕 واا ی دا او ر اس ے ر واا آZ ی ا ا اہ و اے ک yen١د ں وگ

QuranUrducom

33

103سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہہ=و ر وی ر ار اہش = ں اس ات ں ب ی ی اہ ہ وم ی اد ی ر مس ی ں چ

gt ے اس ں ان ے )و اوں ے اھ ے وے ے( ا روع ا ہ و داہ ن ا=ب فپ ا ن ے اان ے دے اور ض ے اں ک ہ ڈاا ہ ار د دا ے اہ وہ ارے ے اوس=رول ور ر ل ے ور و اا دن آای ی رف و ں ای ارں ے واا ں اراد

د ے د ی ت ضldquoق ریrdquoے ہ ار اری و را ے وا ے اور ارا اام اا ن ا =

ا ے رت ور م ای ر ی رف ٹ ا ؤ ے س ے ل ر آے ے ر اہ ے ہ د ے د= ن و اری رور ں ےد

104سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و ل ے اس ے ہ ا =و د ے ہ و ے وف ے ارا اا فص اوں ے ذن ن را مقص=

وت ے ے ا ے اور ہ اس ے د ی اےذا م وی ص ہ ر اہ ے رر ے وے=ہہلت ی ں و ر و ے ال ے اس ے ی ں ہ اس ا ی وی اے ہ زدی ی و م

ا ا آZ ج و د ا ے د= ں اری ی و د 樕 مقص=

105سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ے اد وہ جاد و اع ں و اان و ا=س ی ی و ے واا ے ی ں ہ ٴ واا د=ا ی زدی ں ال وں اور واا آZ ے راد وہ جاد و اع ں و ای ی و ہ ں ا ی د=

ال وں ے اام ے ہ ٴ ر ے اای ااق ے ہ ں آZ ی ادار زدی ں

QuranUrducom

34

وا دوپ ر را ے اس ے اہ ں ہ ک= وال ی ں آا وہ ے ہ 樕رزار ا ں آدی و دgt د=وی اج ر اہ را ے ا ا=Zوی اج ر

106سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے اد وہ وگ ں و اہ ی ا س ت ے در اس وں ہ ا=ن ے دن ی ح ldquoر رے واوںrdquoادا ار ام ی ر دی اور زدی ے ت زادہ وع اکم دے ر اں دا اور اس ی دود

اں اس ت ے آا ی ہ اای ی و ے اج رف اس دا ی اہ زدی ک دود ں ں ہ اس زدی ے د اک د=ورے ام ک ان 樕 ہ دراز وا ے ہ وت ر

وری و ات ادی ال واے ے د وص ای ووں اور وں و ا س د=وی زدی اور ہ د=ے ادای ہ ں ار آور ور ہ دے ا ان 樕 رس ہ ا دے اور اس ے اوود اہ ے

داا ے ہ رال آZ ں اس 樕 روہ ر وہ 樕م را ا اے س ے ق اہ ے اے ن ہ اا ے ا وہ ر زار دہ ے رس اس ے و وگ اس ے د ی دا ری ی گ ری کلی ے ر آں ان ی

= رں ن 樕 ال ہ و ہ دا ں ن ط ووں ے ار اے اج ن ں = ڑں اورنرف وہ آZ ے رے ا ح ووں ے اں ار آور ج ی روا ے ر چ

وے ی ا=د ہ و ا ن ے اں ان ے 樕 رہ و ا=ن ں آZ ے اج ر ی ا=د ر اا ادر اس وت اے ال اور ای وں رف رے ے ے ار وں وہ ارے ں اور ا=س م ے

ں و اہ ے اں ا ے

QuranUrducom

35

107سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ای ت داد اور ے رواای اور ار ی ر اور زور آوری دھ ر ا=وں ے ال روں ر ں ڈای ے آے سgt

QuranUrducom

36

16 رکوع

ا خش قزلبوض نض قزابکمض فزتز لی ازعض کمض ぶز وض ا یزرد فزروض عوا ال زذیضنز کز ا انض تطیض نوض ا ال زذیضنز اشمز ریضنز یازی ہزریضنز ﴿ ﴾۰۲﴿ یض الن ش شىکمض وز ہوز خز ل ہ مزوض ب ال زذیضنز ﴾ز۰۹بزل الل ش نلضقیض فیض قلوض بز سز فزروا الر عض کز

لمیضنز ﴿ ی الظ ش وز ار وز بئضسز مزثض ىہم الن ز نا وز مزاضوش لض بہ سلضطش ز زمض ین ہ مزا ل ا بالل ش کوض رز ا ازض ﴾۰۹۰بمز

ہ دز عض ہ وز قزکم الل ش دز زقزدض صز ی وز ل نہ حز نزہمض باذض وض ضازمض اذض تزحس تمض فی ال عض ازز وز اذزا فزشلضتمض وز تزنز

کمض م زنض ی ریضد ا وز منض نضیز کمض م زنض ی ریضد الد نز منض وض ا تحب ىکمض م ز ا ازرش د مز ن بزعض تمض م یض صز عزةز خرز ضاش کمض ال نض فزا عز زقزدض عز کمض وز ل لیز تز بض ہمض لیز نض فزکمض عز رز زی ثم ز ز ل لر ぶز ہ ذوض فزضض وز الل شمنیض کمض فیض ﴾ع۰۹نز ﴿الضمؤض عوض ل یزدض سوض ز الر ز در و لی ازحز ونز ぶز زا تزلض نز وز ل عدوض ىکمض اذض تصض رش اخض

ا زا مز شی مزا فزاتزکمض وز ل ل ا ぶز نوض حضزز زا تز ل یض ا بغزم ر ل کزص م ص فزازثزابزکمض غز بیض ابزکمض وز الل شہ خز ا ازصز بمزنز ﴿ لوض مز ز از ﴾غ۰۹تزعض کمض وز ثم نض ئفزۃ م ی طز اسا ی زغضشش ۃ ن عز نز د الضغزم ازمز ن بزعض کمض م لزیض لز ぶز نضزز

ہمض تض م ز ۃ قزدض ازہز ئفز ا ازنضفسہمض طز لض ل زنز نز ہز لوض ۃ یزقوض جزاہلی ز ز اض ن ظز حزق یضز اض نز بالل شہ غز وض یزظن

ضازمض ءر ق منز ال یض ضازمضز لض منض شز ز ال ہ ان ز زوض کل نز ل لوض زکز یزقوض نز ل دوض زا یبض ا ل نز فیض ازنضفسہمض م ز ہ یخضفوض لل ش

زبزززز ال زذیضنز کتبز تکمض ل تمض فیض بیوض ا قلض ل زوض کنض ہنز ا ہش ا قتلضنز ء م ز یض ضازمض شز ا منز ال زنز کزانز لل ہم الضقزتض لزیض بکمض ぶز صز مزا فیض قلوض رکمض وز لیمز لیز الل شہ مزا فیض صدوض تز بض اغعہمض وز لیز شی مزضز ال

QuranUrducom

37

ر ﴿ دوض ات الص مص بذز لیض ہ ぶز ا ﴾۰۹وز الل ش ن ان زمز عش جزمض قزی اض مز الضتز کمض یزوض ا منض ل زوض ز ال زذیضنز تزوز ان طش یض ل زہم الش ز تزز ز الل شہز اسض ہمض ان نض فزا الل شہ عز زقزدض عز ا وز ل بوض سز ض مزا کز عض ر ن ببز فوض م غز لیض حز

﴿۰۹۹ ﴾

01 رکوع

ی ے ر وہ اے وو و اان اے و ار م ان ووں ے ااروں ر و ے وں ے ر ی راہ اار108ے اں ے ر اا م و

ط ںhت ہ ےہ اور م ااد و ا ؤ ےiان ی اں

و دد ا رے اور وہ رن دد رے واا ےر وہ وت آے واا ے ب م ای اہ اراں ایے اہ ے اھ ان و د ں رب ا دں ے اس ے ہ اوں ق ے دوں رن

د ازل ں ی ان 樕 آZی اا م ے اور رک راا ے ن ے رک وے ر اہ ے وی ت ری ے وہ ام اہ و ان اوں و ب و ی

ے م اہ ے iاد ور h樕و ودہ م ے ا ا وہ ر اس ے ورا ر دا ادا ں اس ے مر رےے ر ب م ے 雞وری دای اور اے 樕م ں ام ااف ا اور وی ہ وہ ان و ل

ردار ے م ی ں م رار ےi ی ال تhم اے ز اہ ے ں دای س ی تاور ھ آZ ی واش اب ےاف ورزی ر ےاس ے ہ م ں ے ھ وگ دا ے

ں ردا اہ اری آزاش رے اور ق رے ے ب اہ ے ں 樕روں ے اہ

QuranUrducom

38

109اہ ے ر ی ں اف ر دا ہ ے ہ ووں ر اہ ڑی ر ات را ے ہ

ں ہ ا اور رول ارے اے ے ارے ے ی ی رف ٹ ر دے ک 樕 وش اد رو ب م110ے م و ار راا

111و رج ر رج دے اس وت اری اس روش 樕 دہ اہ ے ں ہ دا ہ م

و اس ر ول ں ہ ق ے ہ و ھ ارے اھ ے اے ا و ت م ر ازلاہ آدہ ے ے ہ و اہ ارے ب اال ے ار ے

ی ی ات اری ردی ہ وہ اوے ووں ر ای اان ے ھ اس م ے د ر اہ ے م ں112ے

س ے ے اری ات س اے اد ی ی اہ ے ق رح اک دورا روہ ر ے اے ں اس 樕مrdquoا و رار اف ق ے ہ وگ اا ےں ہ رح ے ااہ ان رے

اہ ے اھ iی 樕 وی ہ ںh اس 樕م ے ارے ااراrdquoان ے وldquoہ ےج ارا ی وی ں رر ان 樕 وے ں اے م ر ارے ں و ا ا ہ وگ اے دوں درالldquoں ں

ldquoم ہ ارے ار اں ارا ھ ہ وا ر ارiاد ےh اارا ںrdquoال ب ہ ے ہ ل ی وہ ود ای ی و ی وی ںار م اے روں ں ی ور ر ن ووrdquoان ے ہ دو ہ

اور ہ اہ و ش آا ہ ر اس ے ا ہ و ھ ارے وں ں ودہ ldquoاوں ی رف ل آر ے اہ اے آزاے اور و و ارے دوں ں ے اےاٹ دے اہ دوں 樕 ال وا اا ے

ی ے ے ان ی اس زش 樕 ب ہ ا ہ ان ی ض 雞وروں ے دن ھ ر م ں ے و وگ اہے ان ے دم ڈا دے ے اہ ے اں اف ردا اہ ت درزر رے واا اور رد وہ ے ان ١١ار ے

QuranUrducom

39

108سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر آے و ا=ی ںی ں ر واس ے اں ے ان اور ہ س ر ی ات ے م

ودی ا=د ی ے د اوں ں ہ ال اے ی وش ر رے ے ہ د ار وای ی دورے آدوں ی رح ے ور ر ں ار ہ ر اک وی آدی ں ان 樕 اہ ی

دا ی س ات و ر 樕 اوں ے م و ن دا را ے وہ ض اک آر ح ے ر ل ڈوگ ے

109سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ارا اال و اا ہ اہ 樕 ی م ے ی ر ای ی ی ہ ار اہ ں اف ہ ردا ر اس وت ل ا اور اس ی اد و ات ی س ی دوت ارے دن م ر او اے ے د وش م ر

ے اور اوہ ود ور ے ے

110سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل ی ر ھ وگ ک وت وا اور ان ی وں ں اریب اوں ر ااک دو رف ے دہ ی رف اگ ے اور ھ ا=د ر ڑھ ے ر ی ی اہ ہ وم اک اچ ای ہ ے ہ ے

樕 رول اس د=وں 樕 اروں رف وم ا دس ارہ آدوں ی ی ر ات اس رہ ی ی ر اہ ادز الل ش ازک وع ر ی اا ی رح ای ہ ا وا ا اور اے واوں و ار را ا ز عبز زی ز ال زی ہ ال

الل ش ادز اہ ے دو ری رف آ ؤ اہ ے دو ری رف آ ؤ ہ عبز

QuranUrducom

40

111سورة ال عمران حاشیہ نمبر

رج زت 樕 رج اس ر 樕 ہ ی ی اہ ہ وم د و ے رج اے ر اداد ووں اور ر=ووں 樕 رج اس ا 樕 ہ اا روں ی ی ر ں ن زار دن ن ی داد دہ ی وی

ں آگھ=س ن ے اور ب و اہ ر جر و رودر وے ہ آادی ے ی زادہ ے وردہ دں ے

112سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و اس گ ہ اک ب رہ ا و اس وت ر اام ے ض ووں و ش آا ر او ہ

樕 اا ہ و را ا ہ وارں اھ ے ں رک ے ود ان رر ں ہ اس ات ں م ر ا=وھ= ی ڑی ں چ

QuranUrducom

41

17 رکوع

ضاز ا فی ال بوض رز انہمض اذزا ز وز ا لاخض ا وز قزالوض فزروض ا کزال زذیضنز کز نوض وضزا تزک ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز ض ازوض یازی ہز رض

نزا دز ا عنض ی ل زوض کزانوض ا غز بہمض وز کزانوض ة فیض قلوض رز ض لکز حز ہ ذش لز الل ش جضعز ا لیز ا وز مزا قتلوض مزا مزاتوضنز لوض مز ا تزعض ہ بمز ت وز الل ش ی وز یمیض ہ یحض

ہ ازوض مت مض ﴾۰۹۹بزصیض ﴿ الل ش ل الل ش بیض زئنض قتلضتمض فیض سز وز لہ وز نز الل ش ة م فرز غض زمز نز ﴿ل عوض جضمز م زا یز یض م ۃ خز مز حض نز ﴾۰۹۹رز روض ہ تحضز زی الل ش زاال ت مض ازوض قتلضتمض ل زئنض م وز ل

﴿۰۹۹﴾ R لکز وض ا منض حز وض زانضفزض ظز الضقزلضب ل ا ぷزلیض تز فزظ زوض کنض زہمض وز ل تز ل ہ لنض نز الل ش ۃر م مز حض فزبمزا رزتز ہمض وز اسض نض ف عز ز الل شہز فزاعض ہ ان زی الل ش ل ک زلض ぶز وز مضتز فزتز زز ضازمض فزاذزا عز ہمض فی ال اورض زہمض وز شز فرض ل غضک لیضنز ﴿ وز الضمتز زنض ذزا ال زذیض ﴾۰۹۲یحب زم خضذلضکمض ف ز زکمض وز انض ی زا ぷزالبز ل ہ فزل کم الل ش رض انض ی زنضد ن بزعض رکمض م نز ﴿یزنض منوض ک زل الضمؤض وز تز ہ فزلضیز زی الل ش ل ز وز مزنض ﴾ز۰۹ہ وز ぶز بی ر ازنض ی زغل انز لنز

وز مزا کزز ل ا غز للض یزاضت بمز ز ی زغض ۃ ثم مز مز الضقیش نز ﴿ یزوض لزموض زا یظض تض وز ہمض ل بز سز سر م زا کز

نزفض ی کل ف ش ﴾۰۹۰توز

انز وز عز رضض زن ات زبز زم صیض ازف زم وز بئضسز الضمز ن ہز ىہ غز ہ وز مزاضوش نز الل ش طر م خز ءز بسز ن بز مز ہ کز ﴾ ع۰۹﴿ الل شص ہ بزصیض ہ وز الل ش دز الل ش ت عنض غش رز نز ﴿ ہمض دز لوض مز ا یزعض ثز ﴾غ۰۹بمز منیضنز اذض بزعز زی الضمؤض ل ہ ぶز ز الل ش زقزدض مزن ل

نض لا م سوض ہمض رز ۃز وز فیض مز حکض بز وز اض ل مہم الضکتش ہمض وز یعز ک یض یشتہ وز یزز ہمض اش لزیض ا ぶز لوض ازنضفسہمض یزتض

بیضنر ﴿ لشلر م زفیض ضز ل ل ا منض قزبض ا ﴾۰۹انض کزانوض ہز لزیض ثض تمض م بض ۃ قزدض ازصز بز کمض م صیض ابزتض ا ازصز زم ز ازوز ل

QuranUrducom

42

ا ذز ی ہشءر قلضتمض ازن ش یض شز

شی کل ل ز الل شہز ぶز د ازنضفسکمض ان ابزکمض ﴾۰۹۹قزدیضر ﴿ قلض ہوز منض عنض ا ازصز وز مزمنیضنز ﴿ لزمز الضمؤض عض ہ وز لیز ن الل ش ن فزباذض عش جزمض قزی اض مز الضتز ا وز ﴾ ۰۹۹یزوض لزمز ال زذیضنز نزافزقوض عض وز لیز

زوض ال زہمض تزعز لز ل کمض ہمض قیض نش عض الا ل زا ت زبز لزم قتز زوض نزعض ا ل ا قزالوض فزعوض ہ ازو ادض ل الل ش بیض ا فیض سز ا قزاتلوض

بہمض وز الل ش زیضسز فیض قلوض ا ل اہہمض م ز نز بازفضوز لوض ان یزقوض ضایضمز ہمض لل ب منض مزئذر ازقضرز ر یزوضہ للضکفضلزم ز ازぶض ا ی نز ﴿بمز تموض ا قلض ﴾ ۰۹۹کض نزا مزا قتلوض اعوض زوض ازطز ا ل دوض انہمض وز قزعز وز ا لاخض ازل زذیضنز قزالوض

دقیضنز تمض صش تز انض کنض وض نض ازنضفسکم الضمز ا عز ءوض رز ا فیض ۰۹۹﴿ فزادض ز ال زذیضنز قتلوض بزن زا تزحضسز ﴾ وز لاتا بز وز ہ ازمض ل الل ش بیض نز ﴿سز قوض زز ب ہمض یرض دز رز ء عنض یز ا ﴾ ۰۹۲لض ازحض تشہم الل شہ منض فزرحیضنز بمز اش

زا ہمض ہمض وز ل لزیض ف ぶز وض لضفہمض ازل زا خز نض خز ا بہمض م حزقوضزمض یزلض نز بال زذیضنز ل روض بض تز زسض لہ وز ی فزضض

نز ﴿ نوض حضزز نز بن ﴾ ز۰۹یز روض بض تز زسض منیضنز ی رز الضمؤض ع ازغض زا یضیض ز الل شہز ل ز ازن لر و ہ وز فزضض نز الل ش ۃر م مز عض

﴿۰۹۰ ﴾

QuranUrducom

43

01 رکوع

ر ر ار ں ا اے وو و اان اے و 樕روں ی ی اں ہ رو ن ے Uacuteز و اارا ار یار و ار ںh ر وہ ے ں ہ ار وہ ارے ں رک ور ںiاور واں ی ادے ے دو گ

وادوہ 樕 و ان ے دوں ں ر ی ارںور اہ اس م اس ور ر ہ ارے ار اور ہ ل113ے ب ا دا

ر و اور ج ے واا ر اہ ے اور اری ام ر樕 ارے درال ورہ ں آے ا اؤ ر اہ ی و رت اور ش ارے ہ راں ے ار م اہ ی راہ ں ارے اؤ

و ا ارے اؤ ر وا ہ م ے زادہ ر ے ہ وگ ع رر ں اور ی وہ ان اری زوں اہ ی رف ے ال م ب و ٹ ر ا ا

ار h ہ اہ ی ڑی رت ے ہ م ان ووں ے ے ت مم ار واع وے و ورہiاے رارے ردوش ے ٹ ار ان ے ور اف ر د واور گ دل ور ر ہ ب ں م

ب ارا ران و ی رک ورہ رو دو ان ے ق ں داے ر رو اور دن ے 樕م ںUacuteم ی راے ر م و اے ر اہ ر روہ رو اہ و وہ وگ د ں و ای ے روے ر 樕م

آے وای ں اور وہ ں وا دے ر اس رر ں اہ اری دد ر و ر وی ات م ر اب ج س و ے ون ں ان و اہ ر روہ را اےے د ون ے و اری دد را و

114ں و ا ہ وہ ات ر اے ی ی 樕 ہ 樕مات اور و وی ات رے ر وہ ای

ہ ل اے ا اور ی ر 樕 ورا ورا د ت ات ے روز ار و اے ا ر ر س و اس ی ای

QuranUrducom

44

ہ و ا ا ہ ے و ا ے ہ و ص ہ اہ ی را ر ے واا و وہ اس ص ے ے ھ ماہ ے ب ں ر ا و اور س 樕 آZی اا م و و د رن اہ ےج 樕م رے و اہ ے

درا رق ے اور اہ ب ے اال ر ر را ے درت زدک دووں م ے آدوں ںر ااا و ں ے اک اا ال اان ر ر اہ ےہ ت ڑا اان ا ے ہ ان ے دران ود ای

دا ے 浥ا اور داای ی م اں اا ے ان ی زدوں و وارا ے اور ان و اس ی آا اس ے ے ی وگ رح راوں ں ڑے وے ے ااہ

115ر م ے ے ہ اں ے آیج آڑی اور ہ ارا ا ال ے ہ ب م ر تااہiگ

116ر hڑ ی ے در ںhاس ے دوی ت ارے اوںiرق افاے ی ان ے

117و ہ ت اری ای ای وی ے118ادر ے اہ ر ز ر

ڑای ے دن و ان ون ں اور اق ں ا وہ اہ ے اذن ے ا اور اس ے ا ہ اہ دھ ے م ں ے ون

آؤ اہ ی راہ ں گ رو ا م ازمiاے ر یh دات ون وہ اق ہ ب ان ے ا ا119رو ر ے ے ار ں م وا ہ آر گ و ی ر م رور ارے اھ ے

ہ ا ب وہ ر ے وہ ای زاوں ے وہ اں ے اان ی ہ ت ر ے زادہہ رے ے اس وت وہ

ں و ان ے دوں ں ں وں اور و ھ وہ دوں ں ار ں اہ اےوا اا ے ہ و ں ےہ د ڑے ے اور ارے ے ان ے ق او ے و ای ے رےاور ان ر وگ ں و ودارے ار ان ے و ار م اے ول ں ے و ر ود اری ا ان ے ر ہ دا ہ ار وہ اری

و ب آے اے ال ر دادا

QuranUrducom

45

120و وگ اہ ی راہ ں ل وے ں اں ردہ ہ و وہ ر ت ں زدہ ںرا ے اے

121ں دا ے ا=س ر وش ورم رزق ا رے ں و ھ اہ ے اے ل ے اں اساور ن

ں ہ و ال اان ان ے ے دا ں رہ ے ں اور ای واں ں ے ں ان ے ے ی ی وف ں اور ان و وم و ر اداں و راں ہ اہ ے اام اور اس ے لں ے و 樕وع اور رج

^١ا ے ہ اہ ووں ے ا鷆 و اع ں را

113سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ی ے اے ل ں ی ر و ی ہ اں ت ر ی ں ں ت ر ہ ے ہ اء اہاان ں رے اور ب ھ دروں ر ووف ے ں ان ے ے اس م ے وگ اہ ر

اا س داغ ر ن ر رہ ار ں اور وہ اھ ے رہ ار ں ہ 樕ش وں وا ر ہ و اا

114سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ن را دازوں و ی ی اہ ہ وم ے ب ی ات ےے اا ا اوں ے ب دا ہ اے واے و د=ن 樕 ر وا ارا ے ر ان و ادہ وا ہ ں اری ت ای ووں و ہ

ے ای ہ وا دی ی گ م اں ای ا ر اوں رے ں اور م م ے وع ر روم رہوے ے د ب ی ی اہ ہ وم دہ واس شف اے ر آپ ے ا=ن ووں و ا ر اس

ں ھ برا ش ے و ات 雞ور ے اس ر ور ارای ی وہ درات ی اوں ے وااال ا ہ ے ہ م و م ر اان ہ ا م rdquoبل ظننتم انا نغل ولا نقسم لکم ے راا

اس آت 樕 اارہldquoے ہ ان ا ہ م ارے اھ ات رں ے اور م و ہ ں دں ے

QuranUrducom

46

ہ 樕 ب ہ ے ہ ب اری جر 樕 اڈر ود اہ 樕 ی ا اور ای اہ ی رف ے اراد اہادہ دا ے وا ہ ی ے اھ ں ارا ہ ارے اا اس ے اھ ں ے ر ارے دل ں

اد وظ ہ وا ا دا ے ر ے ہ رع رے و ہ و ال اس ی رای ں و وہ دات اات اور م و ا ےجی اور رہ ے ی ااف ے وا

115سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا樕ر اہ ر ر ت اس ے اور ی ط ی ں ا ہ و ے ے ر ام ان ہ ھ رے ے

اھ ے ر ی ال ں اور اہ ی اد و ر ارے ارے دران وود ے ہ ب اہ 樕 رول ار م ر ح ا ں ے اس ے ب ا=د ں ان و وی ر ان ی را و ت دہ ا اور اوں ے ران و ر وا روع ا ہ ہ ا واج م اہ ے دن ی ار ڑے ے اس 樕 ودہٴ

ود دان گ ں وود ا اور ر ی م ا ےج اور لر ارے اھ ا ا=س 樕 روور رے ے ے اراد ی ا=ن ے و اہ ے دن و اے آے ےج ہ آا ا ی رای و د=

وی ں

116سورة ال عمران حاشیہ نمبر

آدی 03آدی د وے اف اس ے گ در ں ار ے 03گ ا=د ں اوں ے آدی رار و ر آے ے 03اوں ے اوں ارے ے ے اور

QuranUrducom

47

117سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے واا ض 樕م وی اھ ی ہ اری ای 雞وروں اور وں 樕 ہ ے م ے ر 樕 دانے اف ے م ی اف ورزی ی ال ی ع ں ا وے آس ں زاع و ااف ا ر ں

وے و ہ ہ ت اں ے آیج

118سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ر دواے ی در ی را ے ی اہ ار ں ح دے ی در را

119سورة ال عمران حاشیہ نمبر

gt ب ن و اوں و اے اھ ے ر راہ ے ے ا ر ض اوں ے ا ر ا=ے داہ ن ا=ب ر اس ے واا دا ہ ں ن ے ہ اے ی وش ی اور اھ ے ے ے رای را اا

آر گ ں و ی اس ے م ا رے ں ورہ ار ں رع وی ہ آر گ وی ر م رور ارے اھ ے

120سورة ال عمران حاشیہ نمبر

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے 211شح ے ے اہ و ورہ رہ اہ ر

155 نمبر حاشیہ البقرہ سورۃہمرت ن ار ڈاا ے اس ے اس ا ے ع ا ا و 樕 ظ اور اس 樕 ر اان ے ذن ر اک ہہد اء ی ل اہ و دہ ا اے ہ اس ے ات ے ووں ں 鶺ہٴ اد و ال اور روح ہ ہ شش=

QuranUrducom

48

ی ہ ال اان اے ذن ں ہ اں روی ے رد ڑ اے 樕 ادہ ے اس ے اے دات یر اے رں ہ و ص دا ی راہ ں ان دا ے وہ ت ں ا اوداں اا ے ہ ر

اق واہ ی ے اور اس ے روح ات ی ازہ وی اور ازہ ری ے

121سورة ال عمران حاشیہ نمبر

س 樕 ون ہ ے ہ و ص ک د اد ں ی ی اہ ہ وم ی اک دث وی ے

ا ے اا ے ا=ے اہ ے اں اس در ر ل=طف اور ر ف زدی ر آی ے س ے د وہ ے ر د=ا ں واس آے ی ا ں را ر د اس ں ا ے ے وہ ارا ے ہ ر د=ای د=

وت ال اے اور ر ا=س اس ر=ور اور اس ے ے ل=طف ادوز و و راہ دا ں ان دے وا ے

QuranUrducom

49

18 رکوع

ا د مز ل من بزعض سوض ا لل شہ وز الر ز جزابوض تز ا ازل زذیضنز اسض ہمض وز ات زقزوض ا منض نوض سز ح لل زذیضنز ازحض ابزہم الضقزرض ازصزر م ازغض ظیض اس ﴾ ازل زذیضنز ع۰۹﴿ عز زہم الن ز ہمض قزالز ل ادز ہمض فززز وض شز زکمض فزاخض ا ل عوض مز اسز قزدض غز ز الن ز ان

مز ا الل شہ وز نعض بنز سض ا حز ز قزالوض انا و ل ﴿ایضمز کیض لر ل زمض ﴾غ۰۹الضوز نز الل شہ وز فزضض ۃر م مز ا بنعض فزانضقزلزبوضلر انز الل شہ وز الل شہ ذوض فزضض وز ا رضض عوض ز ات زبز ثء و ہمض سوض سض سز مر ﴿ یزمض ظیض ن ﴾۰۹عز طش یض لکم الش ز ا ذش ان زمز

اف ہمض وز خز خزافوض زا تز ہ R فزل ءز لیز ف ازوض ن یخزو تمض وض منیضنز انض کنض حضزنضکز ال زذیضنز ۰۹۹﴿ م ؤض زا یز ﴾ وز لا فی ظ زہمض حز لز ل جضعز ئا یریضد الل شہ ازل زا یز یض وا الل شہز شز زنض ی زر نز فی الضکفضر ان زہمض ل ارعوض ة وز یسز خرز ضاش ال

م ﴿ ظیض اب عز ذز زہمض عز ز ال زذیضنز ﴾۰۹۹ل زہمض ان ئا وز ل یض وا الل شہز شز زنض ی زر ان ل ضایضمز تززوا الضکفضرز بال اشضم ﴿ اب ازلیض ذز زہمض ﴾۰۹۹عز لیض ل ا نمض یض ل ازنضفسہمض ان زمز زہمض خز لیض ل ا نمض فزروض ا ازن زمز ز ال زذیضنز کز بزن حضسز زا یز وز ل

زہمض ادوض ا اثضما وز ل دز اب م ہیضن ﴿لیزض ذز ا مزا ﴾۰۹۹عز شی مز ل منیضنز ぶز رز الضمؤض ذز ہ کزانز الل شہ لیز لزیض ازنضتمض ぶزی یزمیضز ش بیض حز جضتز ز الل شہز یز ب وز لشکن زی الضغزیض ل کمض ぶز لعز ب وز مزا کزانز الل شہ لیطض ی

ثز منز الط ز خزبیض اض R ء سلہ مزنض ی زشز ہ وز رسلہ وز منض ر

ا بالل ش ا فزلزکمض فزاشمنوض قوض ا وز تزت ز منوض ر انض تؤض م ﴿ ازغض ظیض ﴾۰۹۲عز ر یضا ل زہمض بزلض ہوز ز لہ ہوز خز ہ منض فزضض

تشہم الل ش ا اش نز بمز خزلوض ز ال زذیضنز یزبض بزن حضسز زا یز نز وز ل قوض و ز یطز ل زہمض سزخل بیض ﴿مزا بز نز خز لوض مز ا تزعض ض وز الل شہ بمز ضازرض ت وز ال وش مش الس ز ا ۃ وز لل شہ میضز مز مز الضقیش ا بہ یزوض ﴾ ز۰۹وض

QuranUrducom

50

01 رکوع

ی ار ر ک ا اہ اور رول ن ووں ے زم اے ے د ی122

ااص و 樕ر ان ں و 123اور رز ار ں ان ے ے ڑا ا鷆 ے اور وہ ن

ڑی اف ارےrdquoے ووں ے اہ ارے ے ر ہ ن ر ان 樕 اان اور ڑھ ا اور اوں ے واا دا ہldquoجر ع وی ں ان ے ڈرو

樕 Zراز ے آ樕 ی ے او ر و رن樕 ے اھ ٹ آے ان و ی ت اور ل ر وہ اہ ااہی م 樕رر ی ہ ا اور اہ ی را ر ے 樕 رف ی اں ال و ا اہ ڑا ل راے

ا و اے دووں ے واہ واہ ڈراراا ذا وااے اا ں وم و ا ہ وہ درال ان124ے ہ ڈرا ھ ےڈرا ار م ت ں ا اان و دہ م ااوںآ

ر ی راہ ں ڑی دوا دوپ ررے ں ان ی رراں ں آزردہ ہ آر iاے ر hو وگان ے ے آZ ں وی ہ ہ رے ہ ے ہ 樕 ارادہ رں ہ اہ 樕 ھ ی ہ اا ں ے اہ

اور اآZ ان و ت زا ے وای ےو وگ اان و وا ر ر ے Zدار ے ں وہ اہ 樕 وی

اس ر رے ں ان ے ے درد اک باا ار ےہ ڈل و م اں دے ار ں ان ں ری ہ م ر اں اس ے ڈل دے رے ں ہ ہ وا ار اہ و ہ 樕ر اے ق ں

ٹ ں ر ان ےے ت ذل رے وای زا ے

125اہ ووں و اس ات ں رز ہ رے دے ا س ں م اس وت اے ار و وہ اک

ب ر ع ں ے ہ م و اہ 樕 ہ رہ رے رے ا ر ے اگ ووں و ااک ووں

QuranUrducom

51

126ردےاے رووں ں ے س و اا ے ب ر ا ے ب ی اں اے ے ے روہ

ی م اان اور دا ریذاi ا=ور ب ے ارے ںh اہ اور اس ے رول ر اان رو ار روش ر و ے ر م و ڑا ا鷆 ے ا

ں ہ رں ہ ے 樕م ےں وہ اس ال وہ ل اے ل ے وازا ے اور ر ن ووں و اہ ے ہ ی ا ن ےے ای ے ں ہ ان ے ق ں ات ری ے و ھ وہ ای وی ے ع

ے روز ان ے ے 樕 وق ن اے ا زن اور آاوں ی راذ اہ ے رے ں و اتر127ے ے

١_ اور م و ھ رر و اہ اس ے ار ے 122سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ور ے ے ر اں وش آاگ ا=د ے ٹ ر ب اور اوں ے آس ں ا ہ رن ی زل د=ا ا ا=ے و ر ے آے اہ م ے ا رت ی ہ د ی ات و را دے 樕 و ش ت وع

ورا ر اک ہ ر ر ا=وں ے آس ں ورہ ا ہ ہمرت ہ دہ ر جرا د= دا اے ن ر ہڑی اور ہ واس ے ے ادر ی ی اہ ہ وم و ی ہ ادہ ا ہ ہ وگ ں ر ہ ٹ آں اس ے گ ا=د ے دورے دن آپ ے اوں و ع ر ے راا ہ ار ے اب

زک وع ا ر ر ی و ے ون ے وہ ان ار رے ے ے ں ا اے ہ ارہ ات ار واع ل ے اہ 8آادہ وے اور ی ی اہ ہ وم ے اھ راء ااد ک ے و دہ ے

ے اس آت 樕 اارہ ای دا 樕روں ی رف ے

QuranUrducom

52

123سورة ال عمران حاشیہ نمبر

واا ہ آا گ ا=د ے اک ال د ازل وی ں ر وہ ان 樕 ق ا=د ے ہٴ ے ا اس ے ان و ی اس ہ ں ال ر دا ا

124سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اوں و ج دے ا ا ہ آدہ ال در ں ارا ارا ر اہ او ان ا=د ے ے وےہمرت ے واا دے دا ہ ا=س ال ہ ں ط ا وا ر ب ودے 樕 وت ر آا ر اس ی ہ

چ ر اوں ذا ا=س ے و اے ے ے ہ در ی ہ ہ ور ر اک ص و ا س ے دہاور اا ہ اا ے ال رش ے ڑی زردت اری ی ے ں ہ رں ر ر ی روع ں

اری ر ع ر رے ں س 樕 اہ ام Ugraveا ں وی ہ ر ے ا اس ے د ہ ا ہ ان ی ذہ داری ا=ی ر رے اوان ی اس ال 樕 ہ ار وزدہ و ر ای ہ رہ اں اور اہ ر ہ آے

ے در ی رف ے ے ے اوں ے ال ی ر اس 樕 وی و اہ ب آر ی اہ ہ ومہمرت ازا واا ہ ا آ樕 Zر اہ ے رول ے رے ع ں اان ر دا ہ ار وی ہ اے ا ر ں ہ

و دا 樕ر آپ ے اھ ے ے ے ڑے و ے اور آپ ای و ے ر در 21ؤ ں ا اس ر اا اشف ے ے ا=در ے اوان دوزار ی ت ے ر ا ر دو روز ی ات ک ا ر اس ے

آدہ ال آں ے اہ وہ اور اس اس ال ڑا اب ں وم وا اے اوں ے ا ہے ای واس وے آر ی اہ ہ وم آھ روز ک در ےام ر اس ے اار ں م وران ں آپ ے اوں ے اک اری اہ ے 樕روار ر ے وا ای ادہ ا=اا رے اور اس دgt

QuranUrducom

53

ار واس ے ے ر آپ دہ واس شف ے آے ر ب ہ ر وم وی ہ

125سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ ا اوں ی ات و اس ال ں دا د ں را ہ ان ے دران ے ال اان اور اق ب ط ط رں

126حاشیہ نمبرسورة ال عمران

را ہ ب ے اوں و ا ی ون و اق ی ز ااں رے ے ے اہ ہ رہ اار ںدوں 樕 ال ا دے ہ اں ون ے اور اں اق ہ اس ے م ے اے اان ے واع ش

= اے ا آں ے ن ں رہ ے ون اور اق 樕 ال

127سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وق 樕 ی و ز ی وی وق اال ر ر ے وہ درال اہ ی ل ے اور اس ری زن و آان رف اری ے ر اک ر

اے وا ے ر ال ے دل وا ے اور آ樕 Zر ب ھ و ہ و ت

ور ان ں اہ ے ال و اہ ے اس رہ اے واا ے ذا ل د ے وہ و اس اری ہ ے دgtاہ ی راہ ں دل ول ر رف را ے اور ت ووف ے وہ و اے ا ا ر رے ی وش را

ے

QuranUrducom

54

19 رکوع

ا تب مز کض نز ء سز نیز حضن ازغض ز نز ز الل شہز فزقیض و ا ان لز ال زذیضنز قزالوض معز الل شہ قزوض زقزدض سز لزہم ل ا وز قزتض قزالوضحزریضق ﴿ ابز اض ذز ا عز قوض ل ذوض ز نزقوض ر و ق ءز بغزیض حز ضازنبیز ز الل شہز ﴾۰۹۰ال مزتض ازیضدیضکمض وز ازن ا قزد ز لکز بمز ذش

ل زامر زیضسز بظز د ل بیض ز ع۰۹﴿ ل لضعز ا ازل نز زیض ہدز ال ز الل شہز عز ا ان ا ﴾ ازل زذیضنز قزالوض نز ی یزاضتیز ش لر حز منز لرزسوض ا نؤضت وز بال زذیض قلضتمض فزلمز قزتز نش ی بز

لیض بالض نض قزبض ءزکمض رسل م ار قلض قزدض غز بزانر تزاضکلہ الن ز ہمض بقرض لضتموض

دقیضنز ﴿ تمض صش بز رسل م ﴾غ۰۹انض کنض کز فزقزدض کذ بوضذ ز بر وز فزانض کز ت وز ال نش ی بز

ءوض بالض لکز غز نض قزبضب زنض ﴾۰۹الضمنیض ﴿ الضکتش زم ۃ ف مز مز الضقیش کمض یزوض رز نز اغوض ف زوض ا توز ت وز ان زمز وض ۃ الضمز سر ذزئقز

نزفض کل حزیش ۃز فزقزدض فزازز وز مزا اض جزن ز خلز اض ار وز ادض ن الن ز زحز عز اع زحض ا ال زا مزتز نضیز ر ﴿ وة الد ﴾۰۹۹الضوض

لکمض وز بز منض قزبض توا الضکتش ز منز ال زذیضنز اوض عن مز زتزسض الکمض وز ازنضفسکمض وز ل وز ز فیض ازمض ون لز زتبض لا فزا قوض ا وز تزت ز بوض ثیضا وز انض تزصض ا ازذی کز کوض رز ر ﴿منز ال زذیضنز ازض ضاموض م ال زض لکز منض عز ز ذش وز اذض ﴾۰۹۹ن

ہ ذوض بز نزہ S فزنز تموض زا تزکض اس وز ل ہ للن ز نن ز ی تبزز بز ل توا الضکتش اقز ال زذیضنز اوض ثز ذز الل شہ میض ءز ازخز رز وز

نز تزوض زشض لا فزبئضسز مزا ی نا قزلیض ا بہ ثزمز تززوض رہمض وز اشض ا ﴾۰۹۹﴿ظہوض نز بمز ز ال زذیضنز یزفضرزحوض بزن حضسز زا تز لزہ اب وز ل ذز نز الضعز ةر م فزازز ہمض بمز ن ز بز حضسز زا تز ا فزل لوض عز زمض یزفض ا ل ا بمز دوض حضمز نز ازنض ی وض ز یحب ا و اب ازتزوض ذز مض عز

م ﴿ ض وز الل ش ﴾۰۹۹ازلیض ضازرض ت وز ال وش مش ءر وز لل شہ ملضک الس ز یض شزشی کل ل ﴾ ۰۹۲قزدیضر ﴿ ہ ぶز

QuranUrducom

55

09 رکوع

128اہ ےان ووں 樕ول ا و ے ں ہ اہ رے اور م ی ںان ی ہ اں ی م ھ ں

وہ ی ان ے اہٴ اال ں ت ے i ے اور اس ے ے و وہ روں و اق ل رر رے ںہ 樕 وت آےا اس وتh م ان ے ں ے ہ و اا باا م 樕 ا ہ ارے ب

اے اوں ی ای ے اہ اے دوں ے ے ام ں ے

وہ ارے م ہ رں ب کاہ ےم و دات ر دی ے ہ م ی و رول rdquoو وگ ے ںارے اس ھ ے ے rdquo ان ے و ldquoےiب ے آرh آگ ا ے اے ای رای ہ رے

آے ں و ت ی رون ااں اے ے اور وہ ای ی اے ے س 樕 م ذر ت رولںh م ے و ر ان رووں و م ے ں اے ے ے ہ رط ش رے ررو ر ار iاان

ل اجا اا اے د ار ہ وگ ں ار ں ر ت ے رول م ے ے اےldquo129ا ے اور آ樕 Zر ر ص و و ی ی ااں اور ے اور روی ے وای 浥ں اے ے ے ںب اے اے ورے ا鷆 ات ےروز اے واے و 樕اا درال وہ ےو واں آش دوزخ م

130ے چ اے اور ت ں دال ر دا اے ر ہ دا ر ہ ض اک ار ر ز ے

آر رں ی اور م ال 浥ا اور رن ے ت ی او ں ال و ان دووں ی آزاں ش131ی روش ر ام رو ف د ہ اں و ے ار ان ب اا ں م ر اور دا ری

ر ہ ڑے 浥ا ی ا ان ےا ا ہ ں اد داؤ و اہ ے وہ 樕 樕م ے ان ال 浥ا و وہ د ی

QuranUrducom

56

132و ووں ں اا وا اں ودہ را ںوا ر اوں ے浥ا و س ت ڈال دا اور ر رے ں م ان ووں و باا ے وظ ہ وای ت ر اے چ ڈاا ا را 樕روار ے و ہ

= رں ر وش ں اور اے ں ہو و اے ر اں ال و وی اواع اے 樕وں ی رف ت

133اوں ےں ے ںت ں ان ے ے درد اک زا ار ے زن اور آان 樕 اک

`١اہ ے اور اس ی در ب ر اوی ے

128نمبرسورة ال عمران حاشیہ

رض الل ش ہ ودوں 樕 ول ا رآن د ں ب ہ آت آی ہ نامزنت ذزاال زذیت یقت سز ہز قزرت ضا حزہ= دوں ے ا روع ا ہ ی اں ldquo ون ے و اہ و اا رض دےrdquo ر اس 樕 اق ا=اار وے ی

و ے ں اا وہ دوں ے رض اگ رے ںاہ اں س

129سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ال ں درد اا ر ہ ذر آا ے ہ دا ے اں ی رای ے ول وے ی ات ہ ی ہ ( ز ہ 131322 و 12613ب ے اک آگ ودار و ر اے م ر دی ی )اب

ض واع ر وی ی و ی رای را ا اور اک ی آگ آر اے ذر ی ال ں آا ے ہ( ن ہ ی ہ ی ں ا ہ اس رح ی رای 102رارخ211ای ی)اار

ہ ہ س ص و ہ زہ ہ دا ا و وہ رز ی ں و ا ہ ض ی وی روری ات ے اص ی ف ر ا اک ن ڑ اا ا

و ودوں ے د ی اہ ہ وم ی 樕 اار رے ے ے ن ال ں ے ض ی ا ن اس ے ی ڑھ ر ان ی ق دی 樕 و ہ ا ہ ود ااء ی ار

QuranUrducom

57

اے زرے ں وں ے آں رای 樕 ہ زہ ش ا اور ر ی ہ 鷆ام ہ وگ ان ے ل ے ن ( ے ق ا ے ہ اوں ے ن gtعل

از ہ رے ال ے ور ر ال ں ر ااس )ااہ ن سشں اک ل ی رای م رو اور اک ی رای ں را وں س ی ے اروں و ج دا ہ ع ام

رای و ی آگ اے و ق ر ے اہ اک ق ر ے اے ہ اہ وا اور ی آگ ے ل رت ی رای ای ن اس 樕 و ھ ہ ا وہ ہ ا ہ ارال ے اداہ ی ر ااس

ہ ر ااس ی دن و ی اور وہ زن رت اداہ ای ہ ی ار ان ے ل ے درے وا اور ر زرہ ا ے ا ے ااوں ں اہ ی ڑی)

( 22و 28اناا 2ان و ورا ک ے

ہ ے آں رای 樕 زہ اے و ج ن روں ے ہ ای ا ر اراد وا ے ہ ق ے د=و م زہ داا ا ای ے ل ے م 樨 از رے

130سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وا ور ں ای و ار وی ص ای اور آZی اج ا ی زدی ں و اج ر= ھ ے اور ی اس د== و اے =سرران ے ے 樕 دار رے ر درت وہ ت دوہ ں

ا=ی ر ق و ال اور اح و خ ا اں ی ر وں ی ارش وا اس ا 樕 و ں ے ہ و ق ر ی ے اور ای و اہ ی اراہ

= وا ی ازی ور ر ہ ں وت ی ال ے اور ای ر ح اں ی 樕 ئ و ت ں ہ ے ار اوا اس ادای ہ ے اج ا=ن ی ں را ہ وہ ال ر ے اور د ود اراہ اہر ا=ی آZی اج ے رس ور ں و ا ادی ے ہ ں ش آے واے ں اور ال اا

اج 樕 ے

QuranUrducom

58

131سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ی ر و اات ے اہ ی ا=ن ے ن و ع ا=ن ے ازاا ا=ن ے ب ن ہہ=و دہ رز ام اور ا=ن ی چ و ذ اور ااق اہ ے اف ں ے ر و ر م ای ارں ر ہ ا=ر آ ؤ و دات و ااف وار

وں

132سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اں ہ ر اد رہ ا ہ ض روں و آگ ں ے وای رای ور ان ے دی ی ی ر ہ اد ہ م ی ذمر داری وت ان ے را ہ اہ ے ای 浥ا ان ے رد رر

ا د ا ا اور د ع 浥ا ااء ان ر ڈای ی =

اں س د 樕 ذر ا ا ے اس 樕 ذر ہ ہ ال ں آا ے ح

ی و آZی رر ل ی ی ے اس ں ر وہ ار ار ی ارال ے د ے ں ہ و ں ر و ام ں ے م و اے ں ا=ں اے دل ر ش ر ا ای آدہ وں و اا ر ے اور راہ ےا

ٹو ں ر اور اے اوں ر ان و ھ اور ے اور ا=ے ر وت ان 樕 را را اے ر ی وکھیاد ی ہ ن ی رد ں دال وے ے ( ر ای آZی ت ں ا=وں ے264دا)

د ا 樕م ہ را ہ وہ ع پ ا ل ر ڑے ڑے ر ر ے رراب ے اام ان ر دہ ر ( ز ی او ی و رراب 樕 اک ہ دے ر دات رای ہ ر ارں رس د ام ے 1110دا)

وررں وں ب و ہ ہ ع ر ے ہ وری 浥ا ظ ظ ان و ار را وع ر وم ے دوں ے ن اس ر ی 浥ا اہ ے ی ارال ی ت رہ رہ اں ک ڑی ہ ر و

ہ= دی راں روا ک و ہ وم ہ ا ہ ا و رس د ل ای ے ادہ ن اور روم ے ی

QuranUrducom

59

(20118ان1ان ے اں رراب ای ی وی 浥ا وود ے)

133سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ں ہ س= اے ں ہ ر ڑے ی ں ددار اور ارا ں ادم دن ں وہ ای رفر ں ااہ ر ھ ی ں ا اے ق ں ہ ڈڈورا واا اے ای رع ن ں م=صلح و

ں ہ اں ا ڑے اار ہ اور ص اور دات دار را ں اور اوں ے ت ی ڑی دت ی ے ااہ اہ ال رس ے

QuranUrducom

60

20 رکوع

ز یشتر ان زاش ار ل ہز ل وز الن ز زاف ال زیض تل ض وز اخض ضازرض ت وز ال وش مش لضق الس ز اب ﴿ فیض خز ضازلضبز ﴾ز۰۲ل اولی النز الل شہز کروض ض ال زذیضنز یزذض ضازرض ت وز ال وش مش لضق الس ز نز فیض خز روض

فزک ز بہمض وز یزتز شی غنوض ل ز ぶز دا و ز قعوض ما و قیشب زنز ار ﴿رز ابز الن ز ذز ا عز کز فزقنز نز حش ا بزاطلا سبض ذز لزقضتز ہش خل ﴾۰۲۰ا مزا خز ا ان زکز مزنض تدض ب زنز رز

ارر ﴿ لمیضنز منض ازنضصزہ وز مزا للظ ش یضتز زز ارز فزقزدض ازخض ادیض ﴾ع۰۲الن ز ادیا ی نز ا منز نز معض ا سز ا ان زنز ب زنز رز

ان ازنض اشمن ضایضمز ب کمض لل ا برز ا وض ف زنز ا وز تزوز اشتنز ی ا سز ن ز رض عززف ا وز ک بزنز ا ذنوض زنز فرض ل ا فزاغض ب زنز ا رز ن ز فزاشمز

عز ار ﴿ مز ضازبضرز زا ﴾ غ۰۲ال ۃ ان زکز ل مز مز الضقیش زا تخضزنزا یزوض شی رسلکز وز ل ل ا ぶز ت زنز دض عز ا مزا وز تنز ا وز اش ب زنز رزعز رر ازوض ﴾۰۲ادز ﴿تخضلف الضمیض

ز نض ذزک کمض م نض املر م ぶزلز مز ع عز زا اضیض ب ہمض ازن یض ل زہمض رز جزابز ل تز فزاسض

ن ضکمض م ی بزعض لیض وز انضش بیض ا فیض سز ذوض ا منض دیزارہمض وز اوض رغوض ا وز اخض روض اغز ضر فزال زذیضنز ہز بزعضا ا وز قتلوض لوض تر قشتز ن ش ہمض غز خلزن ز زادض اشتہمض وز ل ی ہمض سز نض عز

ف رزن ز زاکز ر ل ضازنضہش ا ال جضریض منض تزحضتہز تزاب ﴿ وز ن الث ز ہ حسض دز ہ عنض ہ وز الل ش د الل ش نض عنض ابا م ا فی ﴾۰۲۹ثزوز فزروض زن زکز تزقزل ب ال زذیضنز کز زا یز ل

زاد ا۰۲۹﴿ الضبل اد ﴿﴾ مزتز زم وز بئضسز الضمہز ن ہز ىہمض غز ز مزاضوش ل ثم ا ﴾۰۲۹ع قزلیض لشکن ال زذیضنز ات زقزوضدز ہ وز مزا عنض د الل ش نض عنض ا نزلا م ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ا ال ت تزجضریض منض تزحضتہز ن ش زہمض غز ب زہمض ل رز

یض ار ﴿ الل شہ خز ضازبضرز ل ﴾۰۲۹ل ل ز منض ازہض ا وز ان کمض وز مز زیض ا انضزلز ال من بالل شہ وز مز نض ی ؤض زمز ب ل الضکتش

QuranUrducom

61

شعیضنز ہمض خش زیض زا انضزلز ال ہ ل دز لل ش رہمض عنض زہمض ازغض لا اولئکز ل نا قزلیض ہ ثزمز نز باشیشت الل ش تزوض زشض یز الل شہز سز ب ہمض ان اب ﴿رز حسز ا وز ﴾۰۲۲ریضع اض ابطوض ا وز رز ابروض ا وز صز بوض نوا اصض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

ل زکمض زعز نز ﴿ ات زقوا الل شہز ل لحوض ﴾ ززعتفض

11 رکوع

134زنان ود ووں ے آے ں اور آاوں ی داش ں اور را اور دن ے اری اری

ےے ت اا ں ں و اے ے اور ے ر ال ں دا و اد رر ں اور آان و زن ی 135رر ں ں ورو ر ات

= ے rdquoول اے ںi h وہ ے اار روردار ہ ب ھ ت

اور ے د ں اا ول = دوزخ اے را ں اک ے اس ے ہ ث 樕 م رے س ے ت

= ے ے دوزخ ں ڈاا اےدرت136ے باا ے اے ڑی ذت و روای ں ڈال دا اور ت

ن ی رف اا ا اور ر اے اوں 樕 وی دد ار ہ و ا اک م ے اک ار ے واے و ا و اا137ا ا ہ اے را و او م ے اس ی دو ول ر ی

م ے س اے ارے آاو ق=صو ر اں دور ردے اور ارا اہ ک ووں ے وے ں ان ے درزر را و رااں م ں ں

= ے اے رووںاھ ردا ود و ود ے ذرہ ے ے ں ان و ارے اھ ورا ر اور ے ت

= اے ودے ے اف رے واا ں ے ات ےدن ں روای ں ہ ڈال ے ک ldquo138ت

ں واہ د و ا ں و ی 樕 اع رے واا ں م ں ےrdquoں ان ے را ے راا واا

139ور م ب اک دورے ے م س وذا ن ووں ے ری ار اے ون واے

QuranUrducom

62

ارے ے ان اے روں ے اے ے اور اے ے اور رے ے ڑے اور اور و ری راہ ںے ے رں ی اے اوں ں دال ر دوں ا نے ب ور ں اف ردوں ا اور اں

140ldquoان ی زا ے اہ ے اں اور ر ن زا اہ ے اس ے وں ی ہ

ی دوے ں ہ ڈاے ہ اے ی داے وں ں دا ے اران ووں ی ت ر ںا ف ے ر ہ ب م ں اں ے و درن اے رار ے ر زدی 樕 واا ض روزہ

ے س اس ے و وگ اے را ے ڈرر وے زدی ر رر ں ان ےے اے اغ ں نے ے ے رں ی ں ان اوں ں وہ ہ رں ے اہ ی رف ے ہ اان ات ے ان

اور و ھ اہ ے اس ے ک ووں ے ے و ب ے ر ے ال 浥ا ں ی ھ وگ اے ں و اہ و اے ں اس 浥ا ر اان ار ں و اری رف ی ی ے اور اس 浥ا ر ی

اہ ے آے ے وے ں اور اہ ی ی ی ی ان ی رف اس ے ے ود اان رے ں وں اہ اا اے ان ے را ے اس ے اور ں دے ان 樕 ا鷆 آا و وای ی ت ر چ

در ں اا

114اے وو و اان اے و ر ے 樕م و ال روں ے اہ ں ادی داؤق ی

Y۰اؤ ے اح ہ اد ے رو ڈرر ے اہ اور دت ے ے 195060 رو

134سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورب ں اش را اے اس و ام ے اس 樕 رط ا=ور ی ری آا ں ں ہ وری ہ اہٴ= ت ے اھ ورب ی د و ر ں را روری ےے ے

ے ح

QuranUrducom

63

135سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ان اوں ے ر ص آای ت ک چ ا ے رہ وہ دا ے ال ہ و اور آار ورور ے اھ ادہ رے樕ا و اوروں ی رح ہ دے ہ

136سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ای ے ہ ہ رار اک اہ مم ب وہ مم 樕ا 樕 ور ادہ رر ں ر ہ ت ان ر دا ی و ے ررف ے اور ہ ا رار ت ے اف ے ہ س وق ں اہ ے اای

ے اارا دے وں ے ل و ز ا ی و ا=س ے ا=س ی ا دا ے اال ر از رس ہ و ر زا اور دی ر زا ہ دی اے اس رح مم 樕ا ر ورو ر رے ے ا=ں اور اے ی

دا ی زا ے اہ اے ے ں آ樕 Z ن ال و اا ے اور وہ

137سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ر ا س 樕ا اور اس ے آاز و اام ا ی رح ی ادہ ا=ن و ا س ا ر ی ن ر دا ے ر ں وہ رار ق ےے ق و ہٴ ر ش رر ں اور زدی 樕 و راہ ا

138سورة ال عمران حاشیہ نمبر

د اس ا ں ی اں اس ا ں ر ک ں ے ہ اہ اے ودوں و ورا رے ا ا ں اہ ردرا اے ں ہ ان ان ودوں ے داق م ی رار ار ں ے ہ آا ا ں اس ے وہ اہ ے د=

ودوں 樕 داق ں ا دے اور ارے اھ اں ورا ر ں اا ہ و ہ دا ں ر م روں ر

QuranUrducom

64

ے اے اان ا ر ر ی ک اور ن و ع ے دف ے ں ات ں ی ا ن 樕روںو gtل ہ وااری ر= ای و اور وہ م ر ی ں ہ اان ا ر ی ا ن 樕 ب

139سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی م ب اان و اور ری اہ ں اں و رے اں ہ دور ں ے ہ ور اور د آا اور ے ے ااف ے ا=ص= ل اور ے ے ار اگ اگ وں اور چام 樕ے اور ورے ا=وچ

140سورة ال عمران حاشیہ نمبر

روات ےہ ض ر م ی ی اہ ہ وم ے اس آے اور ا ہ و ا اور د ا ء اے

واوں و اا رر ے د=ورے ر ی ھ ہ ھ زے اے ادوں و ا اور ے ے آپ راں ہ آپ ا اے ں ج اس ر آپ ے اس روع ے آاز ے اں ک ی آا

ں ر ہ اا وں او راں اور ان ے ا

141سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا Ugraveی ن ں ال ابروت و ر ر 樕 ظ آا ے اس ے دو ی ں اک ہ ہ ار اے صزوی دا رے ں اور اس و رد رے ے ے و زں ا=ارے ں م ان ے اے ں ان

ھ ر ادی دا ؤ ادی دا ؤ دورے ہ ہ ان ے اہ ں اک د=ورے ے ڑ ے ڑھ ر

QuranUrducom

5

樕 اا ری ق ر آا ے ہ ہ ال اس 樕 م پ رgtہاسltوم وی ے اور ہ س= س وا ے ہ اس 樕 ب

ے صلری ام رہ ے می ر

ان ز=ول

ور 樕 اری س ر ہ ے

دن ق ر اان اے واوں و ن آزاوں اور ئ و ت ے ل از ورہٴ رہ ں ا س(١)و ح ال گ در ں ار ال اان وت ہ ر دا ا ا وہ وری ے اھ ش آی ں

رgt اے ے وی رے ں ر ارے ی م ی ی اس اورن چ ھی روں ے ٹ ی ن ہ گ وا ب

Ugraveا ی ا=ن ب اوں و وا دا ا و اس ی رک ے داو ری ں ر رف وان ے ی ات اری ی اور اا س= س آار ااں و رے ے اوں ر اک دای وف اور ے اای

وا ا ہ دے ی ہ وی ی ی س ے رد و ش ی اری دا ے ڑای ول ے ی ے ہٴ ی ا ن اا 樕 دے ی ای ات ر ی ات را ار ڑ را ا اورل ر اک ے ا ڈای اے یس ی آادی و روں ے زادہ ہ ی اک ا鷆ن ی اک ڑی داد ے وے ے ے ں

آاے ے ای رازن ڑ ا ا اس ر د ت اس ات گ ی وہ ے ازل و ی

(Y)ہ= دی ال ے اھ و ادے ے ر ے د ی ی اہ ہ وم ے اراف دہ ے ی ے ان ووں ے ا=ن ادا 樕 ذرہ رار اس ہ ا گ در ے وع ر ان ال 浥ا ی ہہ رداں رد و و اور 浥ا و آZ ے اس واے اوں ے اے ت وے واے رن ے اھ

د ا رش اور د=ورے ال Ugraveا و اوں ے اف وش د ا م اں در ے د ہ وگ

QuranUrducom

6

ی رر ے ردار ب ن ارف ے ر اس ے ں ای ااہ ر gtص = ی ن

دہ ے ر ا=اے ے ح

ای ووں و ادی داو ہ ہ ن ی د ک ا دا ال دہ ے اھ ان ودوں ے اور دوی ے و ا دوں ے ے آرے ے ا=ن 樕 اس و اظ ی اوں ے ا=ا دا آ樕 Zر ک پ ا ں د ردات ے زر ں ر ی ی اہ ہ وم ے در

ے ب ا=ن ی رارں اور د ヅشاور ا=ں ا راف دہ رر وگ ے ر داے د ی قgt ی =قا ع ر و ان ودوں ں ب ے زا

دہ ے ال ار ا ن اس ے د=ورے ودی ال ی آش اداgtور زادہ ڑک ا=ی اوں ے اام اور اوں از از ر ے دے ے اق اوں اور از ے رک وں ے اھ

ہ ود ی ی اہ ہ وم ی ان ے ق ر ے ے ر رف را را دا ر دے خن

اس زاے ں اوم وت ہ ادہ رے ا ہ ہ وم 樨 آپ ر ااہ واے اہ ٴ رامار ومار د ور ے ون ے ڈر ے رارں و رے دے ار ے ی ی اہ ہ

وای در ے ے ی ں اوں ے اول و ار ر اہ ٴ رام را ر آپ و ڈوڈے ے ے ل ڑے ور ے

(Z) د ر ی ے د رش ے دوں ں آپ اام ی آگ ڑ ک ر ی ہ اس ر د ل ال د ے ے ن زار 樕 ر 鷆ار دے ر آور و اا ودوں ے ڑ樕 ہ ہ وا ہ اک

ور ا=د ے دان ں وہ ڑای ش آی و گ ا=د ے ام ے ر ے اس گ ے ے ی ی اہ گ و ے اھ اک زار آدی دے ے ے ے ر راے ں ے ن و اق اک ا ہ وم

ی ر دے ی رف ٹ ے اور و ا و آدی آپ ے اھ رہ ے ے ان ں ی انوران گ ں اوں ے دران ہ را رے ی ر ن اک وی ی اری ال ر س ے دgt

QuranUrducom

7

ں اے ر اداد ار آن وش ی ہ ا وع ا ب وم وا ہ اوں ے اے ر = وود ں اور وہ اس رح ار ے د=وں ے اھ ل ر ود اے ای دوں و ان اے ر

وے ں

گ ا=د ں اوں و و وی اس ں ارہ ان ی دروں 樕 اک ڑا ہ ا (]) اوں ی ای 雞وروں 樕 ہ ی ھ م ہ ا اور ہ اک دری ا ی ہ اک ن اس ے اھ

س ی اای رت ای ل ہ و اص رز ر اور مم ااق ر و ات ای ازہ ازہ ی یورا وع ش آا ا اس ے 樕م ں ی ی اور ے اے دہ و ک ی ات ں ڑے 樕 ہ د=

ض 雞وروں 樕 ور ی وا اس ے ہ رور ش آی ہ گ ے د اس گ ی وری رزت ر اک ل رہ ا اے اور اس ں اای ہ ٴ ر ے و 雞وراں اوں ے ادر

ن د ر ے اس ی ااح ے ق داا دی اں اس ای ی ں ان ں ے اک اک ی اا=ن روں ے ا ف ے ں ہ ا ر ں رے ے اق ے ہ اس گ ر رآن 樕 رہ

ے و د=وی رل ای ڑاوں ے د ا رر ں

QuranUrducom

8

م حیت ن الر ز مش ہ الر زحت م الل ش بست

1 رکوع

ث ز ثم ہ ۰ ﴿ ال شہز ﴾ الل ش زا ال م ﴿ ل وض الضقزی ی ا بزیضنز ﴾عال زا ہوز الضحز قا ل مز د مصز حزق بز باض کز الضکتش لزیض لز ぶز نزز ز

لز ﴿ جیض ضانض ىۃز وز ال رش وض لز الت ز یضہ وز ازنضزز ز غیزدز قزانز ان لز الضفرض اس وز ازنضزز ل ہدی ل لن ز ال زذیضنز ﴾ منض قزبضزیضز ذو انضتقزامر ﴿ دیضد وز الل شہ عز اب شز ذز زہمض عز ہ ل ا باشیشت الل ش فزروض ز الل شہز کز زا ﴾ ان ء ل یض ہ شز لزیض ی ぶز خضفش یز

ء ﴿ مز زا فی الس ز ض وز ل ضازرض رکمض ﴾ ہوز ۹فی ال و ام ال زذیض یصز حز ضازرض زا ا فی ال ء ل زشز فز ی یض شہز کز ال زا ہوز لم ﴿ حزکیض ۹الضعزیضز اض ز ام ت ہن مش حضکز یشت ہ اش بز منض کز الضکتش لزیض لز ぶز ب ﴾ ہوز ال زذیض ازنضزز الضکتش

ہ ابضتغزءز ابزہز منض زشز نز مزا ت بعوض ت ز یضغ فزیز بہمض زز ا ال زذیضنز فیض قلوض ت فزازم ز بہش ر متزشش وز اخزلزم ویضلہ وز مزا یزعض

زاض ۃ وز ابضتغزءز ت نز زہ الضفتض زاضویضل ہ ت ا ال زا الل ش ن ز نز اشمز لوض نز فی الضعلضم یزقوض سخوض وز الر شر بہ کل

ز ک ز ا وز مزا یزذ ب نز د رز نض عنض اب ﴿ م ضازلضبز زا تزغض ﴾۹ال زا اولوا ال ا ل ب زنز دز رز ا بزعض بزنز اذض قلوضاب ﴿ ہ ز ۃ ان زکز ازنضتز الضوز مز حض ا منض ل زدنضکز رز زنز ا وز ہزبض ل نز یضتز دز اس ۹ہز امع الن ز ا ان زکز غز ب زنز ﴾ رز

ز الل شہز ہ ان یضبز فیض مر ل زا رز وض ﴿ لیز ادز عز زا یخضلف الضمیض ﴾۲ل

QuranUrducom

9

0 رکوع

رم ے و اہ ے ام ے و رن

ا ل م اہ وہ زدہ اود ی و مم 樕ا و اے وے ے ت ں ا=س ے وا وی دا 1ں ے

ا=س ے م ر ہ 浥ا ازل ی و ق ے ر آی ے اور ا=ن 浥وں ی دق ر ر ے و ے ے آی 2اس ے ے وہ ااوں ی دات ے ے ر را اور ال ازل ر ا ے وی ں

اور اس ے وہ وی ااری ے iو ق اور ال 樕 رق داے وای ےh اا و وگ اہ ے ران و ول رے

ات 樕 اک ے اور رای 樕 دہ دے واا ے ے اار رں ان و ت زا ے ی اہ ے اہ

3زن اور آان ی وی ز اہ ے ودہ ںو ر ے و اری اؤں ے ٹ ں اری

4ورں ی اا ے اا ےدا ں ے و دا ا=س زر دت ت واے ے وا وی اور

ازل ی ے اس 浥ا ں دو رح ی آا ں اک ا و 浥ا ی ے س ے ہ 浥ا م ر5ال اد ں

وری اا ن ووں و دوں ں ڑھ ے وہ ے ی اش ں ہ 6اور د= ے ے ڑے رے ں اور ا=ن و ی اے ی و ش ا رر ں ااہ ان 樕 ی اا

ا=ن ر اراrdquoوم اہ ے وا وی ں اا ا ف ا س ے و وگ م ں ہ 樕ر ں وہ ے ں ہ

اور چ ہ ے ہ ی ز ے ح ق رفldquo7اان ے ہ ب ارے را ی رف ے ں

= ں دے روردارrdquoے دا رر رے ں ہ داد وگ ال رر ں وہ اہ ب ت

QuranUrducom

10

= ہ ر دو ں اے あاہٴ ض ے رت رہ ر ا ا ے ر ر ں ارے دوں و ی ں = اض

= ب ووں و اک روز ع ا ر ہ ت

رے واا ے س ے ی ے ر ور دار ت

= رز اے ودے ے ے واا ں ے ١ldquoآے ں وی ہ ں ت

1نمبر حاشیہ عمران ال سورة و ورہٴ

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے108رہ اہ ر شح ے ے اص

ی ادان ووں ے ای ہ اے ے دا اور ود ا رے وں ر ال واہ ہ ے ہ دای وری ی وری ا رت رے اس ر ای ذا ی ے و ی ی ی وی زدی ے ں ہ آپ

ا ے زدہ ے اور س ے ل ور ر 樕ا 樕 ہ ارا مم ام ے ای م ں ایداودی ے ہ اارا 樕 اک وہ ود ے وی دورا ہ اس ی ا ں اس 樕 رک ے ہ

ے اھ رک را ر زن ا اس ے اارا ں اور ہ اس ے وق ں ذا اس و وا ر ا اسآان ں اں ی ی اور و ود )اہ( اا ا را ے اک و ڑا ا را ے اور ت ے اف

گ ی ار ے

2 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی ادای اچ 浥ں اور ال ے اد ے ام ور ر وگ ررا ے اد ال ے راے د اے ج پ ｨ نن ش آی ے ہ ا ی اواع ہ 浥ں ے ں اس وہ ے ہ ا= ے د اے ی ار ر اب

ام ای ںج اور ا وای رآن ان ب ارں ی دق را ے و ان ں درر ںج ن ال را ال ی ی اچ 浥وں 樕 ام ں ے ہ وہ ان ے ادر درر ے اور ت ہ ے ہ ر

ال ے د اہ ی اال ارہ 樕 ام ں ے ہ وہ ان ے ادر ای ای ے

QuranUrducom

11

درال ررا ے اد وہ اام ں و ر و ہ اام ی ت ے ے ر ان ی وا ک اس ال ے دوران ں ان ر ازل وے ان ں ے دس اام ر وہ ے و اہ ا ے ر ر

ں ی ١Yی ووں ر دہ ر ے اں دے ے ای ادہ اام و ر و ے وا ر اس ی وں و دے دی ں اور اک ل ی او ی ے واے ی ی اہ وہ اس ی ات ١Yارال ے

ا ہ اک ل 浥ا ی ت ے ت ادس ی ی ا ے ldquoررا rdquoرں ای 浥ا 樕 ام ں ت د وت ک وظ ی اس ی اک 樕 ی و ی اوی ے واے ی ی ی روں ی وو

ے ام ے اے ے ن اس ldquoررتrdquoے دوق ں رھ دی ی ی اور ی ارال اس و ں ب ل ای ی ے ان ی ت اس د و چ ی ی ہ ودہ ے اداہ واہ ے د

وم ے ب ے ڑے ی وا( ت وی ر ااق ے ردار 樕ن )ی ل ے ادہ ن اورلقپ ا ہ و اک ہ ررت ری وی ل ی اور اس ے اک وے ی رح اے ا ی و دا اور ا ｻ-Yی ے اے ے ا ر اداہ ے اے اس رح ش ا ے اک ب ااف وا ے )اہ و

ر ے روم ح ا اور ل ت ر ی(١Zا _آت -YYان اا رgt lt وہ ے ہ ب ت

ی اٹ ے اٹ ا دی ر ی ارال ے ررا ے وہ ال ے و ان ے اں اق اں ر رے وے ے اور ت وای داد ں ے ہ ے ے م ر دے ر ب Uacuteر ا樕ن )Uacuteر ( ے

ی ارال ے وگ ال ی ایی ے واس روم آے اور دوارہ ت ادس زاے ںر وا ر Uacuteرا ے ای وم ے دورے 仔روں ی دد ے ی ارال ی وری ارخ ب ی و

اار ی اور اا 浥وں ر ل ے اس ارخ ے ار اا ی Zور ^١اا ال ی ی ر و ہ اام ی ی ر ل ں اور اس ی ں ارخ زول ی ر菲 ے اق

QuranUrducom

12

ررا ی وہ آا ی ‒ وع درر ر دی ی ں و Uacuteرا اور ان ے ددار 仔روں و داا و ے و ی و ہ اام ے ادر رے ں س درال اا ررا ان ر ازا 樕 ام

وے ں م اں رف اس ات ے ان ے ں ہ اس اری ان ے دوران ں اں ں ی ووی 樕 ف ا ے ہ دا ے و ے ہ راا ا و ے ا ہ داود ارا دا ہ ا

樕 اک ز روع وا ے اور اں ر ی ی رر روع و ای ے واں وہ ز ے واں ے ررا م واا ے چ ں اں ں وی ز ال ے ف ے ر و شح ے ور ر ڑا دی ے

رح و ر ل ے ہ آا ہ ال ررا 樕 ہ ے ا تواں اک ام آدی ے ے ہ ز راام و وگ 涂 آای ں ر رے ں وہ اک د ک ت ے اھ ہ وم ر ے ں ہ ان

ازا ں اں اں ری و شی ااے ق ر دے ے ں ے ہ ان ازا ا ے اور اں ی وہ دق را ے اور ت ہldquoررا rdquoرآن اں ر ازا و

و ع ر ے ب رآن ے ان 樕 اہ ا اا ے ر ز اس ے ہ ض ض اا ر زوی اام ں ااف ے اوی ا ں دووں 浥وں ے دران ک رو رق ں اا اا آر ی

اک ع ے ے وے ں اک ار رح ور ر وس ر ا ے ہ ہ دووں ےای رح ال درال ام ے ان اای ا اور اوال 樕 و ح ہ اام ے ای زدی ے

آZی ڈای ن رس ں ت ی اراد راے وہ ا ا آپ ی زدی ں ے اور ب ارے اس وی ذرہ وا ں ے ن ے ض ے ے ے ا ں اس ے ق اا

ووں ے اں و ر ا و اور ن ے ہ ے واے دن ے ان و زای اد را و رال اک د ے د ب آاا ی ی اک ر ف راے ے ے ر ان ں اری ان ے

QuranUrducom

13

ور ارادا ی ہ ہ ‒ وع درر ر دے ے و ان راوں ے اھ اھ وہ ا ا ر رن ک زای رواا اور رری ادداوں ے ذرے ے ے ے آر مgt =

ق ا اور ل=

رت = ی ن 浥وں و اال ا اا ے درال ال وہ ں ں ہ ال ر مسن ح ے وہ حgt ارادا ں و ان ے ادر درر ں ارے اس ان و اس اور ن ی ے اے ام ے ان و ز رے 樕 اس ے وا وی ذرہ ں ے ہ اں ی 樕 ف ا ے ہ ح ے ہ راا ا

رآن اں ازا ے وے و ووں و ہ م دی رف و اا ال ال ے ازا ں ا ے اور اں ی وہ دق را ے آر وی ص ان رے وے ازا و ب ر ے ldquoالrdquo

رآن ے ان 樕 اہ ر ے دے ر وہ دووں ں ت م رق اے ا اور و واا ت رق وس صپ ا ہ ور و ال

ے د آای ل ی ا ے اوا وہ ی ر معی 3 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی وہ 樕ا ی ام وں 樕 اس واا ے ذا و 浥ا اس ے ازل ی و وہ رار ق وی م و داا ی رف ے ازل اے ہ اص ق رف ای 浥ا ں اان و ر آا ے و اس

و 4 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اس ں دو ام وں ی رف اارہ ے اک ہ ہ اری ر و ا وہ اا ے ہ وی دورا ان ارے ے وی ارہ ں ے ا ے ہ م ود ان ے و ذا اس ی رای ر ااد ے ر

دورے ہ ہ س ے ارے ارار ل ے ے ر د ے ال ک ر وع ر اری وی ں اری ی زدیے وی روررں ک و ورا رے 樕 اام ا رح ن ا ہ وہ دا

QuranUrducom

14

ب ے ڑھ ر ار ی ز ے ار و ر وہ ی ےدات و رای 樕 اام ہ را ااہ م 5 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ے اد وہ آا ں ن ی زان ال اف ے ldquoآا ا rdquoم ی اور ہ ز و ے ں ن ے ااظ ی و دا ر اف اور رح ن 樕 وم ن رے ں ی ااہ ی اش ں ے

دات رر ں ں اوا 樕 ہ ق اے 樕 وع ل ے ی و ل ا ے ہ ی رآن س رض ے ے ازل وا ے اس رض و ی آں ldquo浥ا ی ال اد ںrdquoآا

ی دو دی ی ے ای ں ر اور ت ی اں ورا ری ں ای ں اام ی رف دارای ی ں ای ں راوں ی ردد اور راہ رات ی رح ی ی ے ای ں دن ے ادی اول س ان ے ے ں ای ں اد ادا ااق راض اور ا و ی ے اام اراد وے ں و ص اب ق و اور ہ اس ے ے رآن ی رف روع را اا و ہ وہ راہ ر ے اور راہ ر ہ ے اس ی اس اے ے ے آا ا ال ع ں اور رب ای ر اس ی رہ

ے اوز و ی اور وہ زادہ ر ای ے ادہ ااے ں ول ر 6 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اا ی وہ آا ن ے وم ں ااہ ی اش ے

ہ ار ے ہ اان ے ے زدی 樕 وی راہ وز ں ا ا ا ب ک 樕ا ی ت اور اس ے آاز و اام اور اس ں اان ی ت اور اے دورے ادی اور ے ق م ے م

اان ے واس ے اورا ں و روری وت اان و ہ دی اں اور ہ ی ار ے ہ و زںاای م ی رت ں ہ ی آی ں ہ آی ں ن و اس ے ہ ی دا ہ وا ہ ا ان ے

QuranUrducom

15

ے اای زان ں ہ اے ااظ ل ے ں و ای ے ے وع ے ے وں اور ہ اے روف ن ے ر اع ے ذن ں ان ی ح ور چ اے ااہ ہ ازر ے اا厔 ان ل ے ں

ہ اس وت ے ان و ان ر ے ے ے ااظ اور اا厔 ان وہ اال ے اں و ال ہ ت ے ر ر ات رے وای وس زوں ے ے اای زان ں اے ار ں ااد الط ی ع ال ے ان ں رآن ے ادر ای زان اال ی ی ے اور اا ے اد وہ

آا ں ن ں ہ زان اال وی ے

ن اس زان 樕 زادہ ے زادہ ادہ س اا و ا ے ہ آدی و ت ے ر ک ا دے ا دلا ا ور دا ردے ای آا ے وم و ن رے ی زادہ وش ی اس 樕 اک

ہ اان ت ے ر ر اے ی اے زادہ ااا و ااا ے اہ ش آے ا خن

ل ں رے وہ وے ے اے اgtور زادہ دور وا ا اے ا س و وگ اب ق ں اور ذوق ور اا ے ت ے اس دلے ور ر ات ر ے ں و 樕م اے ے ے 樕ی ے اور ای ام ر رہ ا ر رف رر ں ر و وگ واول ا ہ و ور ں ان 樕 ام ر ہ

اا ی ث و ب ی قی ت وا ے 7 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اں ی و ہ ہ ہ و ہ ب وہ وگ اا 樕 ح وم اے ں ر ان ر اان ے ے ت ہ ے ہ اک ول آدی و رآن ے ام اہ وے 樕 ن ا ے اہ ے ںآ

ال وا ے ہ ہ اا ی اووں ے اور ب آا ا ں ور و ر رے ے اس و ہ اس ے دل ں وی اان ال و اا ے ہ ہ 浥ا وای اہ ی 浥ا ے ر ر اا

QuranUrducom

16

ان دا ں رر اں ک ان 樕 دا ادا وم اس ی ھ ں آاا ے اس و وہ ے ا ے اور اں دی روا وی ے واں ور اے اور وااں رے ے اے وہ اہ ے ام ر ل

رف ر دا ےاان ا ر ای رہ 樕م ی ارں ی

QuranUrducom

17

2 رکوع

الہمض وز ہمض ازمض نض نیز عز زنض تغض ا ل فزروض ز ال زذیضنز کز زا ان زادہمض وز ل ل ئا وز اولئکز ہمض ازوض یض ہ شز نز الل ش د م قوض وز

ار ﴿ لہمض ﴾ز۰الن ز نز وز ال زذیضنز منض قزبض وض عز ل فرض اضب اش دز ہ کز ہم الل ش ذز ا فزازخز ا باشیشتنز بوض ذ ز کزدیضد الضعقزاب ﴿ ہ شز بہمض وز الل ش ن زمز وز ﴾۰۰بذنوض ہز شی غز نز ال روض نز وز تحضز لزبوض تغض ا سز فزروض قلض ل ل زذیضنز کز

اد ﴿ ا ﴾ع۰بئضسز الضمہز قزتز یضن الضتز تز یزۃ فیض فئز زکمض اش ہ وز قزدض کزانز ل ل الل ش بیض ۃ تقزاتل فیض سز فئزز فیض ء ان رہ مزنض ی زشز ض ی د بنز ہ یؤز

یضن وز الل ش اضیز الضعز ہمض رز لزیض ثض نزہمض م وض ة ی زرز ی کزافرز رش لکز اخض ذشزعبضزة ار ﴿ ل ضازبضصز اولی ال ت منز ﴾غ۰ل وش ہز الش ز اس حب نیضنز وز زی نز للن ز ء وز الضبز الن سز

لکز ذش حزرضام وز اض ضازنضعز ۃ وز ال مز و ز ل الضمسز خزیض ۃ وز اض ب وز الضفض ز ہز ة منز الذ ز رز طز اطیض الضمقزنض الضقزنز

اع اشب ﴿ مزتز ن الضمز ہ حسض دز ا وز الل شہ عنض نضیز وة الد حزیش ئکمض بخزیض ﴾۰اض لکمض قلض ازؤنزب نض ذش ر م ت ن ش ب ہمض غز دز رز ا عنض ز لل زذیضنز ات زقزوض ة و رز ہ ز م طز ا وز ا وز اززض ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ا ال حضتہز جضریض منض تز تزص ہ بزصیض ہ وز الل ش نز الل ش ان م وز اد ﴿ رضض ا ا ﴾۰۹بالضعبز ب زنز نز رز لوض ا ازل زذیضنز یزقوض زنز فرض ل ا فزاغض ن ز ا اشمز ن زنزار ﴿ ابز الن ز ذز ا عز ا وز قنز بزنز فقیضنز وز ﴾۰۹ذنوض نتیضنز وز الضمنض دقیضنز وز الضقش بیضنز وز الص ش ازلص ش

حزار ﴿ ضازسض فریضنز بال غض تز ہ ﴾۰۹الضمسض ہدز الل ش زہ شز زا ازن شہز ل ۃ وز ال لئکز ا ال زا ہوز وز الضمز ئمص اولوا الضعلضم قززا ط ل شہز بالضقسض م ﴿ ال حزکیض لزفز ﴾۰۹ال زا ہوز الضعزیضز اض تز زام وز مزا اخض ل ضاسض ہ ال دز الل ش یضنز عنض ز الد ان

QuranUrducom

18

ہمض نز یصا بزیض ءزہم الضعلضم بزغض د مزا غز بز ال زا من بزعض توا الضکتش ہ ال زذیضنز اوض فرض باشیشت الل ش وز مزنض ی زکضریضع ز الل شہز سز اب ﴿ فزان حسز ن وز قلض ﴾۰۲اض عز ہ وز مزن ات زبز ہیز لل ش غض ت وز لزمض کز فزقلض ازسض وض غ فزانض حز

ا فزقزد اہض لزموض تمض فزانض ازسض لزمض نز ءزازسض ی ام ض بز وز ال توا الضکتش ا ل ل زذیضنز اوض ا فزان زمز ل زوض ا وز انض تزوز وض دز تز

اد ﴿ ص بالضعبز ہ بزصیض لشغ وز الل ش کز الضبز لزیض ﴾زعぶز

1 رکوع

8ن وو ں ے ر 樕 روہ اار ا ےاں اہ ے اے ں ہ ا=ن 樕 ال ھ 樕م دے ا ہ اواد وہ

樕 اام وا وا ادن ن ر رں ےدوزخ 樕 ا رون ے اوں اور ا=ن ے ے ے ا=ن ار اوں 樕 و ا ے ہ اوں ے آا ای و اا ہ ہ وا ہ اہ ے ان ے اوں ر اں ڑ ا

رے ے ن ووں ے اری دو و ولاور ق ہ ے ہ اہ ت زا دے واا ے س اے داے اؤ ی رف ہ ر ے وہ وت ب م وا و اؤ ے اور م اار ر دا ے ا=ن ے ہ دو

ے اور م ڑا را اا ے ارے ے ا=ن دو رووں ں اک ان ر ا و i در ںh اک ورا روہ 樕ر ا دے واے م ر دورے ے رد آزا و ے اک روہ اہ ی راہ ں ڑ را ا اور د=

9دھ رے ے ہ 樕ر روہ ون روہ ے دو ےات ردا ہh اہ ای ح و ر iے ے

10ددۂ ا رے واوں ے ے اس ں ڑا ق ودہ ےر ے س ی اا ے دد ر دا ے

ووں ے ے وا سورں اواد وے ادی ے ڈر دہ واےوی اور تزری زں ڑی وش آد ا دی ی ں ر ہ ب دا ی روزہ زدی ے اان ں

QuranUrducom

19

ہ ان ے زادہ ای ز ا ےج و وگ ں و ر اا ے وہ ر اہ ے اس ے و ں ں اؤںی روش اار رں ا=ن ے ے ان ے را ے اس اغ ں ن ے ے رں ی وں ی وی

11ان ی رق وں یی ی زدی ال و ی ازہ واں واں اںاور اہ ی را ے وہ رراز

12دوں ے روے ر ری ر را ے وں ے اہ اےاک م rdquoہ ہ وہ وگ ں و ے ں

ہ وگ ر رے واے ldquoے ے ا ے در زر را اور ں آش دوزخ اان اے اری اؤں13ں

راس ز ں راردار اور اض ں اور را ی آZی ڑوں ں اہ ے ر ی داں اا رر ں

14اہ ے ود اد دی ے ہ اس ے وا وی دا ں ےوں اور ب ال م اور )ی اد ( ر

15ے ی دی ےی اواع وی دا ں ے اہ وہ ااف ر ام ے ا=س زر دت م ے وا

16ے زدک دن رف اام ےے اار ے ا=ن ووں اس دن ے ٹ ر و ف رے

وہ اس ے وا ہ ی ہ اوں ے م آ اے ی وی رز دی ی ی ا=ن ے ا س ں 浥ا 17ا ے د آس ں اک د=ورے ر زادی رے ے ے اا

اہ ے اام و داا ی اور و و ی ڑا رں در ں ی اا ار ہ وگ م ےاات ے اار ر دے اہ و اس ے اا ے ھ

اور ر ال 浥اldquoرم م ر دا ے ں ے اور رے رووں ے ر اہ ے آےrdquoر ان ے و ا م ے ی اس ی اات و دی ول یجrdquoر ال 浥ا دووں ے وو

ہ راہ رات ار ی ر وldquo18اے اور ار اس ے ہ واا ر م ر رف ام ا دے ی ذہ داری ی آے اہ ود اے دوں

Yے اا دے واا ے

QuranUrducom

20

8 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

١١١شح ے ے اہ و ورہ رہ اہ ر ال ی چ ھ=پ ا ے ے ں ای ے اار 樕 مفہہ=و م دا وا اور ہ ظ اان ے اے ں وا ےldquoر

اا رد ر اے ا اان ے ی ں اا ول را م را اس ے رس ر ے ی ں ہو ے ر ے روہ ی ف ص= رں ںدا اار را رآن ی ر=

اک ہ ہ اان رے ے دا و ہ اے ا اس ے ادار ا و م ہ رے اور اس و اا اور اری 樕ا 樕 اک اور معی =و د اس ے اار ر دے ا اے واد اک اور معی =و د ہ اے

ی داا و واد ع م و اون م رے ے د=ورے ہ ہ اہ و ر اے ر اس ے اام اور اس اار ر دے

اس ا و ی م ر ے ہ اے اہ ی دات ر ا اے ر اہ ای رے ہ ہ ا=ص= داا اور اے اام اے ے ے ن روں و واہ ا ا ے اں م ہ رے

وے ہ ہ روں ے دران رق رے اور ای د ا اے ا ی ا ر ان ں ے ی و اے اور ی و ہ اے

اوں ہ ہ روں ے دا ی رف ے اد ااق اور وان ا ے ق و ا ان ی ول ہ رےں ان و ا ان ں ے ی ز و

ہ ی داہ ارای رے اور اس ے ہ ہ رے ے ور ر ر ان ب زوں و ان ے ر اام اہ ارای ر ارار را رے اور د=وی زدی ں اے روے ی ا اات ر ں ہ ارای ر رے

QuranUrducom

21

اہ ے اے ں ا㐂ہ ں اور ان ں ے ر اک روے و رآن ر ے ہ ب ف رز ر و ر را ے اس ے اوہ ض اا ر رآن ں ر 樕 ظ ران ت ے ی ں ی اال

ن اس 樕 وا ے اور ر ے اے ں وا ا ے ر ے ی ہ ں ہ ت س ے دی ے اااان د و اس ے اان ی در رے اس ی دی وی ت و ای ی را ے اق اال رے اور اس 樕 دل اے ن ے ے واداری ے 鶺ے ے رز و اس ے اے ں ر ا ران ت

ے ای ات ا ی ر ی ات ا ارش 樕 ہ ہ ے ہ آدی ا ر اے ن 樕 اان ہ اے اور اے ا اس ی دی وی ت ی ادری رے اور اے اع ر دے ا اس ی ت و اس ی را ے اف اال رے ا اس ے ااا ے اوود اس ے اھ در اور ے وای رے اس وع ے

العم=و م اان راوی ک رای دراری اور ارے ن ے ااظ ے ر ا ر و اری زان ں اا ے

9 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ارہ ی رق ہ ا ن رری اہ ے دے واا ی ہ وس ے ر ر ں رہ ا ا ہ ار 樕ر اوں ے دو ا ے

10 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

گ در 樕 واہ اس وت ری زاے ں ش آا ا اس ے اس ے ادا و اج ی رف اارہ ر ے ووں و ر دای ی ے اس گ ں ن اں ات ق آوز ں

اک ہ ہ ان اور ار س ان ے اک دورے ے اال آے ے اس ے دووں 樕 اای رق اف ار و را ا اک رف 樕روں ے ر ں راوں ے دور ل رے ے اے اور

QuranUrducom

22

ں ے ر اے وای وڈاں اھ آی ں اور وا داد ش دی ار ی دوری رف او樕 اای ااط ا ازں ں اور روزے ے ا ں رز اری ی دا ری ی اا درے

ا ر دا 樕 ام ا اور دا ے آے داں اور ااں ی ار ں دووں ر وں و دھ ر ر ون اہ ی راہ ں ڑ را ے ص آای وم ر ا ا ہ دووں ں ے

دورے ہ ہ ان ای ت داد اور ے رو اای ے اوود ار ی ر اداد اور ر اہ رے وای جر ے اے ں س رح 樕اا وے اس ے اف وم و ا ا ہ ان و اہ ی

اد ال یاہ ی اب ات ے ال و ر و وگ اے رواان اور اے اوں ی ر ر رے ہ ہ

وے وے ے ان ے ے ہ واہ اک ازاہ ا ہ اہ رح س و اچ ر اون دوا ا鷆وں اور دے ے 樕اروں ی اک ی ر ات ے ذرے ے رش ے ے و

ا ے و ام Ugraveا 樕 رار ا

11 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے^Yشح ےے اہ و ورہ رہ اہ ر

Ugraveی ن ں ا وز اور ہ ظ ور اور وی ldquoواےrdquo樕 ظ اال وا ے س ے ی ں اززض ر ldquoزورrdquoے اور وی ے ے ورldquoزور rdquoدووں ے ے اال وا ے ور ے ے وی

واں ہ ازدوار ازی ی ت ے اھ وں ے ار دا ں وی د ک ے اور اس ی وی ک وری ک وی دے دی اے ں ے ر آZ ں ان 樕 رہ ا اے ا اور اس ک د و وی د=

ی ار اں وی ور ک ے اور اس 樕 ور د ر واں وہ اس رے ور ی ت ے ای ا اے

QuranUrducom

23

ں وی ور اور وی دووں ک ں ر ی اور وی ک د اس 樕 رک زدی ا دا اے ا اور ار ا واں ان 樕 ی رہ ادی و ردی و اے ا

12 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ ط ش ں ے اور ہ رری اور ی ور ر ہ رے واا ے وہ دوں ے اال و اال ہ دوں ں ے ون اس ے اور ارادوں و وا اا ے اے ای رح وم ےاور ان ی وں

اام 樕 ق ے اور ون ں ے

13 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ا樕ی ی راہ ق ر وری اات داے واے ں ی ان ا ت ے ت ں ارر ی ے دل ہ ں ور ی اچ ے ل ں ار اور ای ات ں ی ق 樕 دان وی ے اھ اے رے ں ہ ار اس ی 樕ای 樕 وی اان ر ہ آا و )اہ و ورہ رہ اہ

(١۰ر 14 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ و 樕ا ی ام وں 樕 راہ رات م را ے و ام وودا و ے اا دھ را ے س ی اہ ے زن و آان ی وی ز ودہ ں ہ اس ی اد ے اور اس ے ڑھ ر ر

وود ں اس ی ای ذا ے وا وی ای ی ں ی اد اور ی وی ہ ورے ام صف و دای ے ادار ی اک و اور دای ے وق ی ق و ے و دای ی ا ے می ر

15 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اہ ے د ب ے زادہ ر اد روں ی ے ہ وہ م 樕ا ے اای ال 樕ر ں اور وہ راہ رات اے ذای م ی ا ر اد دے رے ں ہ اس م ں اہ ے وا ی 樕 م

QuranUrducom

24

وآان ے اای اا ں وہ ں ا اور اس ے وا وی ی ای ں ے س ی رف زن روع رر وں اس ے د وا ں ے ن ووں و ی اق 樕 واا ا ت م ال وا 樕 ا樕 ے ان ب ی ادا ے آرش ے آر ک ہ ہ اد ر ے ہ اک دا اس وری

اک و در ے

16 رنمب حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ ے زدک اان ے ے رف اک مم زدی اور اک رہ ا ح و درت ے اور وہ ہ ے ہ اان اہ و اا اک و ود م رے اور اس ی دی و ای ں اے آپ و ال

اے 樕 رہ ود ہ ااد رے ہ اس ے اے روں ے ذرہ رد ردے اور اس ی دی ا 樕 ے و دات ی ے ر ی و ی ے ر رف ای ی روی رے ای رز ر و

ے اور ہ ا رار ا ے ہ 樕ا 樕 اق و اک ای وق اور رت ے ے اس ldquoاامrdquoاما ی دورے رز و از م ہ رے آدی ای ات ے اے آپ و درت اام ے و

ے ے ر رک و ت ری ک ر رے اور ر ک ی روی 樕 از ق دار ھ ا ے ر راں رواے 樕ا ی اہ ں ر ہ می او ے

17 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ب ہ ے ہ اہ ی رف ے و ر ی دا ے ی وے اور ی زاہ ں آا ے اس 樕 دن اام ا اور و 浥ا ی دا ی ی زان اور ی وم ں ازل وی ے اس ے اام ی م دی

ں ی ی ر ے و ت ے اب وع اای ں راج ے ے اس ال دن و خ ر ے اور اسے ان ی داش 樕 ب اس ے وا ھ ہ ا ہ ووں ے ای از د ے ڑھ ر وق ادے اور

QuranUrducom

25

اازا ال رے اے اور ای واا ے اق ال دن ے اد اول اور اام ں رد و ڈاا دل ر

18 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ں اور رے رو ر اس ھ اام ے ال و ے ں rdquoدورے ااظ ں اس ا و وں ے ہو دا 樕 ال دن ے اا م اؤ ہ ا م اے اور اے ااف ے ڑاے وے اوں و وا ر

ldquoای و ی دن ی رف آر واس

QuranUrducom

26

3 رکوع

ر ق نز بغزیض حز بی نز الن ز تلوض ہ وز یزقض نز باشیشت الل ش فروض ز ال زذیضنز یزکض نز ان نز ال زذیضنز یزاضموض تلوض ز یزقض و ہمض رض اس فزبز ط منز الن ز مر ﴿ بالضقسض لیض

ابر از ذز ا ﴾۰عبعز نضیز مزالہمض فی الد تض ازعض بطز اولئکز ال زذیضنز حزنض ن شریضنز ﴿ زہمض م ة S وز مزا ل خرز ضاش ب ﴾ععوز ال نز الضکتش با م ا نزصیض توض ذیضنز اوض

زی ال ز زمض تزرز ال ازلنز وض عز ی فز یدض

ل ش وز ز یزتز ہمض ثم نز حضکمز بزیض ہ لیز ب الل ش شی کتش نز ﴿ال عضضوض ہمض وز ہمض م نض لکز بازن زہمض غعریضق م ﴾ ذشہمض فیض دیضنہمض م زا ر ز تر R وز غز دش دوض عض ار ال زا ازی زاما م ز ا الن ز نز س ز زنض تزمز ا ل نز ﴿ قزالوض تزوض ا یزفض ﴾ عکزانوض

ہ وز وف یضبز فیض مر ل زا رز وض ہمض لیز نش عض مز فز اذزا غز یض زا فزکز تض وز ہمض ل بز سز سر م زا کز نزفض تض کل یز

نز ﴿ لزموض ء S وز ﴾۹عیظض زشز ء وز تزنضع الضملضکز مم زنض ت زشز تی الضملضکز مزنض ت لکز الضملضک تؤض ز مش ہم قل الل ش

شی ل خزیض ان زکز ぶز دکز اض ء بیز زشز مزنض ت ء وز تذل زشز مزنض ت ءر قزدیضر ﴿ تع یض شزلز فی ﴾۹عکل لج ال زیض توض

S ی حزتز منز الض ی الضمز ت وز تخضر ی مز

ز منز الض ی الضحز ل S وز تخضر ارز فی ال زیض ہز لج الن ز ار وز توض ہز وز الن زء بغزیض زشز زق مزنض ت ابر ﴿ تزرض نز ﴾۹عحسز منوض خذ الضمؤض

ز زا یزت ن ل ءز منض دوض لیز فریضنز ازوض الضکشلکز فزلزیضسز منز الل شہ لض ذش عز منیضنز وز مزنض ی زفض ءر ال زا الضمؤض یض ىۃ وز فیض شز ہمض تقش ا منض قوض ازنض تزت ز

صیض ﴿ ہ الضمز زی الل ش ہ وز ال سز ہ نزفض رکم الل ش ا مزا فیض ﴾۹عیحزذ ہ قلض انض تخضفوض دوض رکمض ازوض تبض صدوضءر قزدیضر ﴿ یض شز

شی کل ل ہ ぶز ض وز الل ش ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش لزم مزا فی الس ز ہ وز یزعض ہ الل ش لزمض مز ﴾۲عیزعض یزوض

QuranUrducom

27

ثءر تزوز ملزتض منض سوض ز مزا عز را و حضز ر یض ملزتض منض خز سر م زا عز

نزفض جد کل ا وز تز ہز نز ز بزیض زوض ازن ل د اد ﴿ بالضعبز

صف ءوض ہ رز ہ وز الل ش سز ہ نزفض رکم الل ش دا وز یحزذ ا بزعیض

صد ازمز

ہ نز ﴾زغبزیض

1 رکوع

اور اس ے روں و ا ق ل رر ں و اس ے اار رر ںو وگ اہ ے اام و دااں ی ان ے درے و ا ر ں و ق دا ں ے دل و رای 樕 م دے ے ے اے وو اور

19ا=ں ان و درد اک زا ی وری ا دوا اور آZ دووں ں ہ وہ وگ ں ن ے اال د=

20اع و ے21وی ں ےاور ان 樕 ددار

ب م ے دا ں ہ ن ووں و 浥ا ے م ں ے ھ ہ ا ے ا=ن 樕 ال ا ےج ا=ں浥22ا ای ی رف اا اا ے اہ وہ ا=ن ے دران ہ رے

ر ان ں ے اک رق اس ک را ے اور اس ے ی رف آے ے ہ ر اا ے ان 樕 ہ رز اس وہ ے ے ے و

آش دوزخ ر ں مgtヂ ک ہ رے ی اور ار دوزخ ی زا م و ے ی ی ر س rdquoہ وہ ے ں 23ldquoروز

دن ے اے ں ڑی ط ںں ں ڈال را ا=ن ے ود اہ دوں ے ا=ن و اے ے ر ا ے ی ا=ن ر ب م اں ا=س روز ع رں ے س 樕 آا ی ےج اس روز ر ص و اس

ی ای 樕 دہ وراورا ددا اا اوری ر م ہ و ا

= ے اے وت د ے اور س ے اے ن ے ے اے و داا ک ے اک ت

ے اور س و اے ذل ردے ای رے اار ں ے ک ر ر ز ر ادر ے را و

QuranUrducom

28

دن ں روا واے آا ے اور دن و را ں ادار ں ے ے ان و اا ے اور ے ان ں 24ا ے ے اا رزق دا ےے ادار و اور ے ا

ون ال اان و وار 樕روں و اا رق اور دوت رز ہ اں و اا رے ا اس 樕 اہ ے 25وی ق ں اں ہ اف ے ہ م ان ے م ے ے ے ے ار اا رز اار ر اؤ

26اے آپ ے ڈراا ے اور ں ای ی رف ٹ ر اا ے ر اہ ںاے ی ووں و ر

ا ار رو اہ ر ال اے اا ے زن دار ر دو ہ ارے دوں ں و ھ ے ا=ے واہ م ا ؤر اوی ے وہ دن آے واا ے ز اس ے م ے ار ں ے اور اس 樕 ادار ر ز وآان ی وی

ب ر س اے ے 樕 ل ار اے ا واہ ا=س ے ای ی و ا رای اس روز آدی ہ ا رے ا ور وا اہ ں اے آپ ے ڈراا ے اور وہ اے دوں 樕 ات ہ 樕ش ای ہ دن اس ے ت د=

Z27ر واہ ے

19سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= رں ر وہ آر ت وش ں اور ھ رے ں ہ ہ زہ اداز ان ے ب ہ ے ہ اے ن رت

ا دو ہ ارے ان اال 樕 اام ہ ے م ت وا 樕م ر رے ں اں

20سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ں ی Zاا ے اور ی اوں ے ای وں اور وں ای راہ ں رف ی ں س 樕 ہ د= آZ ں ی Zاا

QuranUrducom

29

21سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل ا ے ا م از م د اای ے ا ن ی وی ات ای ں ے و ان ی اس ط ی و و س=ے ن ن ورں ر وہ روہ رے ں ہ وہ د=ا ں ا آZ ں ا دووں ہ ان ے 樕م آں ی

ددار ات ہ وی ان ں ے ی اواع وی ی ان ی

22سورة ال عمران حاشیہ نمبر

دو اور و ھ و آZی د ان و اس ے ے ے آے ر ا ی ان ے ا اا ے ہ دای 浥اوے ال ات و اے ال م و ے ق ات و اے ق اور و اس ی ر= ر و واح اس ی ر=

浥ا ے ل ں ے ھ ہ اے rdquoرے ہ اس ام ر دا ی 浥ا ے اد ررا و ال ے اور ے اد ود و اری ے ا ںldquoواوں

23سورة ال عمران حاشیہ نمبر

gtہہ پ ا ھ ے ں ہ اس ال ام ں ا ں ہ م واہ ھ رں ی ہ وگ اے آپ و دا 樕 چ رال ت اری ے م ال اان ں م اں ی اواد اور اں ی ا=ت اور اں ے داور اں

= اے اور ااض ار م دوزخ ں ڈاے ی ے دان رہ ں ا دوزخ ی ا ال ہ ں چ ے ر س روز واں رے اں ے اہ اوں ی و آاش گ ی ے وہ اف و اے ر دے ت ں ا دے اے ے ای م ے اا ے ان و اا 鷆ی و ے اک ا دا ے ہ وہ

ل ق ے ت ے ت 鷆ام 樕 اراک=ا ر ار ں درن اوں ے ور ں

QuranUrducom

30

اراف رر ں اور ذرا دا 樕 وف ان ے دل ں ں آا

24سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= دا ے اور ر ہ دا ب اان اک رف 樕روں اور اراوں ے رت ے ہ وہ دا ں

رح ب gtل ول رے ں دوری رف ال اان ی اات اراں دا ے اور ر ان و اس ر و 樕Z رر دا ے ن ں ی ی اہ ہ وم اور آپ ے اہٴ رام اہ اور ا=ن ئ و آام

= ری ے ر دری ور ر اس ے دل ں اک ب ر آ اور اس ے گ گ زاے ں اور اے ف راے ں اام 樕 واا دا ے اام ردش رے ا ے اہ ا ے اں ای دا ے ہ اس ے زادہ ات 樕 ور ں ا ا ا

25سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ان ے م و م 樕 وف ی ار و ی ون ی دن اام ات ے ل ں س ا و اور اےو ر اس و ااز ے ہ اےاان و اے رے اور ار ے اھ ار اس رح رے ہ وا ا=ی

ا و ر ای ان اے ے ے وہ ار ے اھ ں 樕 اک آدی ے ا ار اس 樕 ان وا ار و ہ دد وف ی ات ں و ص ردات ی ات ہ را و اس

دواہ روہ 樕 اار ر ا ے خن و ہٴ ر ک ہ اے ی رت ے

26سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اے اان د ے د اری ی ں ااوں 樕 وف م ر اا ہ ا اے ہ دا 樕 وف دل ے

QuranUrducom

31

= ری ی دا اا ے ں ر دا ں ی 樕 باا دے ا ے ذا اے ا ؤ ے ے ار درہٴ م وا اے ہ اام ے ن اور اای ات ے ر وہ س اس د ک ار ے اھ ہ را ڑے

اد اور ی ان ی ان و ال و ان اے ر م ای ان و ال 樕 ظ ر و ن ردار ر اور ے اام ے اے ں ر و روغ ار ی وی اس دت ارے اوں اام ہ وے اے س

ے اور اوں ر ار ے اب آاے 樕 اان و وا ھ و ہ ار اے آپ و اے ال وی ات و ا ی اک رد ون و ی ان اا ا دا اانے ے م ے اہ ے دن و ا ال

ز ہ چ و ے اا م و رال ای ے اوں ی وی ی دت اام دی ر اہ ے اب ے ر ے اس ے

27سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ اس ی اای ر وا ے ہ وہ ں ل ازوت اے اال ر ہ ر را ے و ارے اام ی ی Zای ے وب و ے ں

QuranUrducom

32

4 رکوع

ر قلض فوض بزکمض وز الل شہ غز زکمض ذنوض فرض ل ہ وز یزغض کم الل ش نیض یحضببض نز الل شہز فزات زبعوض وض تمض تحب انض کنض

م ﴿ حیض ز الل شہز ﴾۰غر ز ا فزان ل زوض زوز لز فزانض ت سوض عوا الل شہز وز الر ز فریضنز ﴿ قلض ازطیض الضکش زا یحب ز ﴾عغل الل شہز ان مز ہیض ز اشلز ابضرش حا و فی اشدزمز وز نوض طز لزمیضنز ﴿ اصض زی الضعش ل نز ぶز ش ضر ﴾غغوز اشلز عمض ا من بزعض ضہز بزعض

صزۃ ی ذر

ع میض م ﴿ وز الل شہ سز لیض نیض حز ﴾ اذض غぶز زکز مزا فیض بزطض ت ل رض ب ان یض نزذز نز رز ش زت امضزازت عمض لض قزال قزب ز را فزتز ر زم ﴿ لیض ع الضعز میض یض ان زکز ازنضتز الس ز ا ﴾۹غمن تہز عض ضز ب ان یض وز زتض رز ا قزال ہز تض عز ضز ا وز ہ فزلزم ز ی وز الل ش انضشزر ک ز زیضسز الذ تض وز ل عز ضز ا وز لزم بمز ا مزضیزمز وز ان یض ازぶض تہز یض م ز ی وز ان یض سز ضانضش ا بکز وز کزال ذہز اعیض

ن طش یض ا منز الش ز ہز ی زتز م ﴿ ذر غیض اتا ﴾۹غالر ز ا نزبز ہز تز ز ازنبز نر و سز لر حز ا بقزبوض ب ہز ا رز لزہز قزب ز فزتزقا قز ا رزض ہز دز دز عنض غز ابز وز رز ض زری زا الضم ک ا زز ہز لزیض لز ぶز ا دزخز زری زا کل زمز ک ا زز لزہز زف ز ز ک نا و سز الز حزابر ﴿ ء بغزیض حسز زق مزنض ی زشز ز الل شہز یزرض ہ ان د الل ش زتض ہوز منض عنض ا قزال ذز زک ہش ی ل

یزم ازن ش ﴾۹غیشمزضع میض ۃ ان زکز سز بز ی ی زۃ طز ب ہزبض لیض منض ل زدنضکز ذر ب زہ قزالز رز زری زا رز ک ا زز ぶز الکز دز ء ہنز عز ﴾۹غ﴿ الد

تضہ ادز ا فزنزص ق د ی مصز حضیش رکز بیز ز الل شہز یبز اب ازن رز ض ل یض فی الضم ئم ی صز ۃ وز ہوز قز لئکز ۃر الضمز بکزلمز

لحیضنز ﴿ نز الص ش ا م ز نزبی را و صوض دا و ز حز ی ہ وز سزنز الل ش ن لیض ぷلشم ﴾۲غم وض

ی یزک

ب ازن ش ز قزدض قزالز رز و ہ لکز الل ش ذش اقر قزالز کز ء ﴿ بزلزغزنیز الضکبز وز امضزازتیض ぶز زشز ل مزا ی عز لض ل یض ﴾زیزفض عز ب اغض یزۃ قزالز رز اش

QuranUrducom

33

یزتکز ۃز ازی زامر قزالز اش اسز ثزلشثز ب ازل زا تکزل مز الن ز سزز ثیضا و ب زکز کز ز کرض ر مضا وز اذض شی وز ال زا رز حض بالضعز

ضابضکزار ﴿ ﴾۰ال

1 رکوع

ار م ت ں اہ ے ت رے و ر ری روی اار رو اہ م rdquoاے ی ووں ے ہ دو ہ ا=ن ldquoدر زر راے ا وہ ڑا اف رے واا اور رم ے ےرے ا اور اری اؤں ے تار وہ اری ہ دو ول ہ رں ر ہ رldquoرول ی اات ول ر و اہ اورrdquoے و ہ

ن ں ے ہ اہ اے ووں ے ت رے و اس ی اور اس ے رول ی اات ے اار 28رر وں

29اہ30اور آل ران اور آل ارام اور وح ے آدم

ا واوں ر رح دے ر iای و ام د=ے رات ے ےhب ا ا ہ اک ے ے وگ ے و اک دورے ی ل ے دا و

31ے اہ ب ھ ا اور اا ےi32وہ اس وت ن را اhب ران ی ور

ہ ر ری وں وہ رے 樕م رے ر ور دار ں اس و و رے ٹ ں ے ری 蚚رrdquoی ہ

= ے ے وف وا ری اس ش 33ldquoے اور اس وااے و و ل را ت

ر ب وہ ی اس و ھ اس ے ا اک رے اں ر ڑی دا و ی ےااہrdquoے اں دا وی ر اس ے ا

34ں وا ا اہ و اس ی ر یاور ڑ樕 ڑی ی رحرھ دا ر ں ے اس 樕 ام م

آ樕 Zر ldquoے اور ں اے اور اس ی آدہ ل وان دود ے ے ے ری اہ ں دی وں

QuranUrducom

34

樕 اس ے را ے اس ڑی و وی ول را ا ا=ے ڑی ای ڑی ار ا=اا اور زری ر و اس اداررت

35زرا36ب ی اس ے اس راا

ں اا ر اس ے اس ھ ہ ھ اے ے 樕 اان اا وہ واا دی اہ ے اس ے آا ے اہ ے ااے ے وا م ہ رے اس ا ں ے آاج

روردار ای در ے ے ک اواد ا rdquo ہ ال دھ ر زرا ے اے را و ارادا ے ااا ے واا ے = د=

37ldquoر ت

واا ں روں ے آواز دی ب ہ وہ راا ں ڑا از ڑھ 39وری دا ے وہ اہ ی رف ے اک رانی 38اہ ے ی rdquoراا ہ

ی دق رے ر ے رراز و 仔ری ی ان و ی ال واا ن ر آے ا اس ں رداری

درہ 樕 اط و ا ن

اں ے و ا ں ر رورداررے اں ڑ樕 rdquoے ا اور ان ں ار ا اے ا زری ر و ا40اا واrdquo واا اldquoے وی اھ ت واا و ا وں اور ری

اہ و اا ےرا ہ ے ہ م ن دن ک ای 14rdquoUgraveض ا اک ر وی ای رے ے رر را دےاldquoے

اارہ ے وا وی ا ہ رو ےiا ہ ر و ےh ا س دوران ں اے را و ت ووں ے42ldquoاد را اور ح وام اس ی ح رر را

[

28سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= گ در ی رف و اارہ اس ں ا ا ے رر اں ی م وی ے اس ے ون ح

اس ے اداز ر ور رے ے اب اس ی وا ے ہ اس رر ے زول 樕 زاہ گ در ے د ری د ن ااق ی روات ے و ووں و ہ ط ی وی Zاور گ ا=د ے ے 樕 ے ی

QuranUrducom

35

ری ں ازل وی ں `آں و د ران ی آد ے وع ر 83ے ہ اس ور ی ادای رے ن اورل ر اس دی رر 樕 ون اف ا را ے ہ ہ اس ے ت ے ازل وی و ی د=و

ال ن ان ی روات ں رح ے ہ ود ران ی آد ر رف وہ آا ازل وی ں و ل م ے ان ر ل ں اور ن ی داد ا اس ے ھ زاد 03ر اور ر ا السر

ے

29سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورا ہ روع وا ے اس ے زول 樕 زاہ ری ے ب ہ ران ی ای Zاں ے د=

ہ= رت 樕 ود ی ی اہ ہ وم ی دت ں ار وا ا ران 樕 اہ از اور ن ے دران ج زار ا گ د 13ے ہ اک اھ اں ال ں اور ا اا 00ے ا=س وت اس اے ں

ے ے آادی ام ر ای ی اور ن رداروں ے زر م ی اک اب اس ں ے

ورا د اا ا و ان ے دری و ای ا=ور ی رای را اا ا س ی ت ار وم ی ی د=ف)پ( ا س ے ی وای ق ی ن ی ی اہ ہ وم ے ہ ح ا اور را =سق= ا

ال Ugraveا و ن و ا ہ ک 樕 ل اا د رول اہ ی اہ ہ وم ے اھ ں ے ر اور ام ں ران ے ں ردار روع و ے ا ی ے ف ووں ے آپ ے اس ود آاUgraveا ے آدوں 樕 اک ود ے ر دے ے گ ے ے رال وہ ار ہ ے اا وال رف ہ 63ی

ا ہ آا وہ اام ول ر ر ں ا ذ ی ن ر را اے ں اس وع ر اہ ا ے ی ی اہ ہ اہ اس ے ذرے ے ود ران و اام ی رف دو دی اےوم ر ہ ہ ازل ا

QuranUrducom

36

30سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ے ldquoمامعز rdquo 樕 ام ا ے ال ں اور ارون ے واد را ن ر و

31سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رت وں ی را 樕 ام ر ب ہ ے ہ وہ ح و دہ اور رول اس ے اے اہ 樕 ا اور اوہہں اس 樕 رک رار دے ں ار ان ی ہ ادی ی رع و اے ر ا ام ح و اص ی رف

= ح اور آل ارام ان 樕 ا ت آان و اے ای ے اس ے ی د ت = ں ا=ای ی ے ہ آدم اور ت

ورا دا وا ا آا ان ں ے وی ی دا اور آل ران ے ب ر اان ے اک ی ل ے د=ا ی ااح ے ے ان و = ت س ہ ی ہ د اے اے دن ی غ اور د=

ب راا ہ ا ان ی ح

ا

32سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اے ر اس ے ی ہ وں ے ہ ہ وہ ران ں ldquoران ی ویrdquoار ران ی ور ے ادی رواا )اد ران وا ں ن 樕 ذر ا=ور وا ے ہ ہ ر م ے واد ے ن 樕 ام

ا ے( اور ار ران ی ور ے اد آل Ioachim ں ر م ے واد 樕 ام و آمران ی اے ر اس ے ی ہ وں ے ہ ر م ی وادہ اس ے ے ق ری ں ن

ر ر ان دووں وں ں ے ی اک ارے اس وی اا ذرہ ٴ وا ں ے س ے م ی وو رح دے ں ہ ارخ ں اس 樕 وی ذر ں ے ہ ر م ے واد ون ے اور ان ی

QuranUrducom

37

وادہ ے ی ں اہ ار ہ روات ح ای اے ہ ر ی وادہ اور ر م ی وادہ ے ی ہٴ ران ی ور درت وں ldquoران ی ور rdquo ں ر ر آس ں رہ ی ں

ے ہ ال وا ں م و ہ رح ی ے ہ ر ی وادہ ر ارون ی اواد ے ں (12)وا

33سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= اے دوں ی داں ا ے اور ان ی وں ے ال ے واف ے ی ت

34سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ڑ樕 ا=ن ت ی ری 雞وروں اور دری ادوں ے آزاد وا ے و ڑی ے اھ ی وی وی زادہ ای رح ال و ا ا س ے ے ں اے و ری راہ ں ذا ار ڑ樕 وا ر وہ د

ں 蚚ر را ای ی

35سورة ال عمران حاشیہ نمبر

د و چ ں اور ت ادس ی اد اہ اا اس وت 樕 ذر روع وا ے ب ر م س ر=ہ ں ب و روز ول رے ں ر زرا ن ی رت )ل( ں دال ر دی ں اور ذر اہ

ں وہ دی ی ں ا رے ں ان ے او ے اور ل ے اوروں ں ے ے ہ وہ زرا ی ں ں ن ے ل 樕 ذر ال ے راے د اے ں آا ے

QuranUrducom

38

36حاشیہ نمبرسورة ال عمران

ظ راا ے ووں 樕 ذن اوم اس راا ی رف ا اا ے و اری دوں ں اام ے ڑے وے ے ے ای ای ے ن اں ے راا ے ہ ز اد ں ے واع اور

سو ں ں ال اد اہ ی ار ے ل ح زن ے 樕ی دی ر و 195060ے اے ار ں کپ

ن ں اد اہ ے اور ام اور ف وگ را رر ں اں راا ا ااے ای م ے195060وں ں ے اک ں ر م ف ری ں

37سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ا اس ووان اہ ڑی و دھ ر رب ان ے دل ںی ر اس وت ک ے اواد ے زرردا وی ہ 樕ش اہ اں ی ای ک اواد ا رے اور ہ دھ ر ہ اہ رح ای در

ڑاے ں ی ان اہ اے ر اسے اس وہ ن ڑی و رزق ا را ے اں ہ ا=د وی ہ و اواد دے ا ے

38سورة ال عمران حاشیہ نمبر

سمہ دے وااrdquoال ں ان 樕 ام ا ے ان ے اا ے ے )JohntheBaptist(ldquoوا ب پ

0و 2وااا 6و 2س اا 21و 22و 0اہ و ی اا

39سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے اد ر ں وہ ان ی داش اہ ا ے اک ر وی ران ldquoرانrdquoاہ ے

QuranUrducom

39

ۃ rdquoے رق اد ے ور ر وی ی اس ے ان و رآن د ں نز کزلمز ا ا ے ldquoہالل ش م

40سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رے ڑاے اور ری وی ے اھ ن ے اوود اہ ے ا دے ا

41سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی واد ا ب ی ای ات ا دے ہ ب اک ر رر اور اک وای اھ ے اں ڑے ر م= ی واہ ش آے واا و ر اس ی ا⅛ع ے ے ے و اے

42سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل م و اس رر 樕 ال د اوں ر ان ے ا س دے ی ی واح را ے ہ وہ ح ہ السرل م 樕 ذر اس وہ ے راا ا ے ہ س رح دا 樕 ا اور اہ ے ں د ں ر ہ السر

ل م ی واد زاہ وی ی ا=ی رح ا=ن ے ھ ہ ے ا=ی ادان ں رہ ےح ہ السرر ی داش ی اک د=وری رح ے زے ے و ی ی اس ے اہ ا اوں و

ی داش ض ای ر و و ان ی اازی واد ے اہ ں اا ر ح ہ اا اا ے ہ ار ی ے ل ر اہ ے و ے ں

QuranUrducom

40

5 رکوع

ء شی نسز ل ک ぶز فش طز ک وز اصض رز ہ ز ک وز طز فش طز ز الل شہز اصض یزم ان ۃ یشمزض لئکز زت الضمز لزمیضنز ﴿ وز اذض قزال ﴾عالضعشعز زعیض مز ک جدیض وز ارض ب ک وز اسض یزم اقضنیض لرز کعیضنز ﴿ یشمزض ہ ﴾غالر ش حیض ب نوض ء الضغزیض لکز منض ازنبز ذش

یضہمض زدز تز ل کز وز مزا کنض زیض یضہمض اذض ال زدز تز ل فل مزضیزمز R وز مزا کنض زامزہمض ازی ہمض یزکض نز ازقضل اذض یلضقوض

نز ﴿ صموض خضتز ز ا ﴾یز ۃ یشمزضیزم ان لئکز زت الضمز ح اذض قزال سیض مہ الضمز ہ اسض نض ۃر م رک بکزلمز لل شہز یبزة خرز ضاش ا وز ال نضیز ہا فی الد غیض ی ابضن مزضیزمز وز ز بیضنز ﴿ عیض اسز فی ﴾۹وز منز الضمقزر ز وز یکزل م الن ز

لا زہض د وز ک ہض ز منز الضمز لحیضنز ﴿ و وض ﴾۹الص شی یزک

ب ازن ش زتض رز ر قزالز قزال نیض بزز سض سز زمض یزمض ز ل زد و ل ن لیض وزخضلق مزا ہ یز لک الل ش ذش زہ کز ل ل ا یزقوض ء اذزا قزضی ازمضا فزان زمز زشز ن ﴿ ی وض

ک ل مہ ﴾۹کنض فزیز وز یعز

ىۃز رش وض ۃز وز الت ز مز حکض بز وز اض لز ﴿ الضکتش جیض ضانض ش ﴾۹وز ال لا ال سوض ءیضلز ازن یض قزدض ی بزنیض وز رز رز اسضب کمض ازن یض ز نض ر تکمض باشیزۃر م ہ غئض یض فزازنضفخ فیض زۃ الط ز ـ یض ہز یضن کز نز الط زکمض م لق ل ازخض

ی الضمز ضازبضرزصز وز احض ہز وز ال مز ضازکض ال ہ وز ابضری ن الل ش صا باذض یض ن طز وضک ن الل شہ فزیز شی باذض ت وز وض

تمض یزۃ ل زکمض انض کنض زاش لکز ل ز فیض ذش تکمض ان نز فیض بیوض خروض نز وز مزا تزد ز ا تزاضکلوض ئکمض بمز زب انمنیضنز ﴿ ز ﴾۲م ؤض ضز ال زکمض بزعض ز ل ىۃ وز لاحل رش وض ز منز الت ز ی ا بزیضنز یزدز قا ل مز د مز وز مصز ذیض حر

نض تکمض باشیزۃر م کمض وز غئض لزیض ن ﴿ ぶز عوض ب کمض فزات زقوا الل شہز وز ازطیض ز ب کمض ﴾ز۹ر ب یض وز رز ز الل شہز رز ان

QuranUrducom

41

اط ا رز ذز ہ ہش بدوض م ﴿ فزاعض قیض تز ا ﴾۹۰م سض ز ہم الضکفضرز قزالز مزنض فزلزم ی منض ش ز عیض س ازحزار نز ازنضصز لموض دض بازن زا مسض ہز ہ وز اشض ا بالل ش ن ز ہ اشمز ار الل ش حضن ازنضصز نز نز اری وض حزوز ہ قزالز اض زی الل ش یض ال

ا ﴾ع۹﴿ ب زنز ہدیضنز ﴿ رز عز الش ش ا مز نز تبض لز فزاکض سوض ا الر ز نز عض لضتز وز ات زبز ا ازنضزز ا بمز ن ز ا وز ﴾غ۹اشمز روض وز مزکزرز مزکز کریضنز ﴿ یض الضمش ہ وز الل شہ خز ﴾۹الل ش

1 رکوع

اے م اہ ے ے رزدہ ا اور ازی ای rdquoر وہ وت آا ب م ے روں ے آر ا ا ی وررں ر ھ و ر ح دے ر را ی اے م اے ن ا ای دت ے ے اور ام د=

واے ں ان ے اھ و اور و دے اس ے ور ے اس ے آے ر ود ان ن ر رہاع ر

ldquoک ا ر ی

اے د ہ ب ی رں ں و م م و وی ے ذرہ ے ا رے ں ورہ م ا=س وت واں وو د ہ 樕 ر رت ون و اے اے م ک رے ے ب ل ے ادم ہ ہ رے ے ے ہ م

43ے را ا ڑا اور ہ م اس وت ار ے ب ا=ن ے دران

اے م اہ ے اے اک ران ی وش ری دا ے اس 樕 ام ح ع س rdquoاور ب روں ے از و ا اہ ے را دوں ں ار ا اے ا ووں ے ںاور آZ ان م و ا دا

ہ ن ر م ldquoر و چ ر ی اور وہ اک د اح و ا وار ے ں ی ام رے ا اور ڑی

QuranUrducom

42

اا rdquoا وااldquoہ اں ے وا ے ر ی ص ے اھ ک ں اا رورداررے ا ںrdquoوی44 وا

دا ر ا ے وہ ب ی 樕 م ے رے 樕 ہ راا ے ر س ا ے ہ و ےااہ و ا اور اہ ا=ے 浥ا اور ت ی م rdquoiروں ے ر اے ヅلسلپ ہ ام ں اh ldquoا اور وہ و ا ا ے ldquoال 樕 م اے ا اور ی ارل ی رف اا رول رر رے ادے ا ررا اور

ں ارے را ی رف ے rdquoرول ی ارال ے اس آا ر اس ے اi hاور ب وہ تارے اس ای ے ر آا وں ں ارے اے ی ے ردے ی ور 樕 اک ہ اا

ں وک ارا وں وہ اہ ے م ے ردہ ن اا ے ں اہ ے م ے ادر زاد وں اور اس اور وای و اا را وں اور ردے و زدہ را وں ں ں اا وں ہ م ا ار و ادے

ی ے ار م اان اے اور ا اے روں ں ذرہ رے رے و اس ں ارے ے 樕ی ا45واے و

و ر را ں ے ا س وت اور ں ا=س م و دات ی دق رے واا ن ر آا وں 46رے زاہ ں وود ے

اور اس ے آا وں ہ ارے ے ض ا=ن زوں و ال ر دوں و 47م ر رام ر دی ی ں

دو ں ارے را ی رف ے ارے اس ای ے ر آا وں ا=ی ی دی ذا اہ ے ڈرو اور ری اات رو اہ را را ی ے اور ارا را ی ذا م

48ldquoاار رو ی دا راہ ے

ون اہ ی راہ ں را ددار rdquoے وس ا ہ ی ارل ر و اار ر آادہ ں ر اس ے ا ب ع س 49ج واروںldquoو ا ے

50م اہ ے دد ار ں rdquoے واا دا رو ہ م م اہ ر اان اے واہ

= ے ازل ا ے م ے اے ان مiاہ ے آے ر اات ادے واے hں اک و ران ت

QuranUrducom

43

ldquoا اور رول ی روی ول ی اراام وا دے واوں ں ھ ے

در یر ی ارلiح ے افhہ د رں رے ے واا ں اہ ے ی ای ہ

yenاور ای در وں ں اہ ب ے ڑھ ر ے 43سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رہ ادازی ر رے ے اس رہ ادازی ی رور اس ے ش آی ی ہ ر م ی ا اور وہ وہ ڑی ں اس ے ہ اک ازک وادہ ے ان و دا ے樕م ے ے ل ی 蚚ر ر دا

ہ ن ا ا ہ ل ے اوروں ں ے ی رری ں وہ رں

44سورة ال عمران حاشیہ نمبر

لکز ں دا و ا ی ظ ی اوود اس ے ہ ی د ے ے اھ ں اا رے ا ذش )اا و کزا اس 樕 و مفہہ=و م واں ے و اں ی وا اے ز د ا( ر زری ر ے واا ں ی ا ا

ف وات ے ر ی ہ 樕 رہ ہ ا اور اا ارا ان ا ی ی ی اد ر ا ے ہ ر م و ص ی داش وی ورہ ار دا وے ی ار دی ی ی اور ی اواع ا ی ور ے ر

ا ی ی ہ ر م ے اں ا=ی روف ری رہ ے ہ دا وے واا ا س رح دا اواع ا=ی رح وی وی ر ہ ارا ں وررں ے اں وا را ے اور ار ر ی داش ی

ام اا ی ے ان ی ل را ے و وے روع ے ے روع ک ا ا را ے اور وہی رار ار ں و واد ح ے اا ں رآن ے د=ورے اا ر ں ے ں اوں

QuranUrducom

44

ر اپ ے ور ر ر ان اہ ای وہ ے ا ا ہ ان ی داش ر ری و اہ او ے ر ہ= دوں ے ر م ر ازام ی ای وہ ے اا ہ ب ے اے ہ واہ ش آا وی ی اور ی

ہ ا ب ان ار ہ رے ے واہ ا ہ اک ڑی ر ادی دہ ی اور اس ے اں ہ دا وادووں رووں ے اا ی ردد ں س اا ہ دا ال 樕ی ا ہ م وگ ط ے و وہ ڑی ادی

دا وے ے ہ ر ی دو وک ا دہ ی اں ص اس 樕 ور ا اور ای ی ے ے ن اں ے ا=اے اور چ در چ اں رے اور اف اف ح ںے ے اے آZ ای ی د

ن م ے ی آZ ا رور ی س ے ا ے ے اے اور ا=ھ اے س و ا ے اے حل م ے ق ہ ی ات رے ی وش ر ر ں وگ رآن و ام اہ اے ں اور ر ح ہ السر

ہ ان ی واد ‒ م= ل اپ اور اں ے اال ے وی ی وہ درال ات ہ رر ں ہ اہ ا اار ا ی ار اور ان ا ی ا=ی در ی ں را ود ہ را رے ں

)اذاہ(

45سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وا وں و 樕ا 樕 ہ ں ا=س دا 樕 ا م و اس ا 樕 اان داے ے ے 樕ی ںی ہ اا ے ے ار و ٹ درم ہ و اق اور ام ذی ادار ے رہ م ق و اس

46سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و ا ہ وا ہ وا ی ہ رے رادہ ٴ دا وے 樕 اک اور و ے ار ں ا=س ی رف ے اب ی ا ڈاا اور اے ا ن اا ے زور ر ں اق دن ے ا ر ی وا ر ود اک ل

QuranUrducom

45

ں ر ا=ی ال دن و اا وں اور ای م و اے ااد ردہ دن ی رف اے ی وش را ن ح رار دے راوں و دا ی رف ے اس ے ر ھ ے ے اے ے

ورے اا ء ے ش ا ا ل م اور د= ل م و دن ے ر آے ے و و ہ السر ہ ا ہ ح ہ السرواح ور ر ں ی ے ی ی روات ے اق اای ے وظ ں راج اوت اال ں ی

ل م اف رار ں = خ رے آا وں rdquoح ہ السر ہ ہ و ہ ں ررت ا وں ی 浥وں و ن

= خ رے ں (yen^١)ldquo ہ ورا رے آا وںن

ہ= دی ام ے ر ح وا ہ اام دن ں اورن م وا ےج واا ں آپ ے ے اک ی داود اے دا ے اےارے دل اور ای اری ان اور ای اری ل ے ت رھ ڑا rdquoراا

ورا اس ے اد ہ ے ہ اے ڑوی ے اے رار ت رھ ای دو و ں اور ا م ی ے اور د=(YYZ^-[۰ )یldquoر ام ررت اور اا ے وں 樕 دار ے

ی ی ر ے ں و ھ وہ ہ اور ری وrdquo اے اردوں ے رار ں ر ر ح YY یldquo)ہ وہ ے ں اور رر ںں اں وہ ب رو اور او ر ان ے ے 樕م ہ رو

Y-Z) 47سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہو ں ی اوی واوں ارے رات د ووں ے ہل ے رہہر ارے فقن ہ =ہ ی ارے چ = د ہ ر ن ق سلرط ی دوت ارے اں ال رت اہ

樕 دردا اور ر م ووں ے ہ و ن = خ ر وں ا اور ارے ے و زں ال اور و رام رار دوں ا دااہ وا ے ں ان و ن

QuranUrducom

46

ں اہ ے ال ا رام ا ے

48سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل م ی رح ر ہ ل م ی دو ے ی ادی ا اس ے وم وا ہ ام اا م السر السر ی ن ے

اک ہ ہ ادار ا س ے اہ ں دی 樕 روہ اار ا اا ے اور س ی اات ر ااق و درن 樕 ورا مم ام وا ے رف اہ ے ے ص م ا اے

ادے ی ت ے ی ے م ی اات ی اےدورے ہ ہ ا=س در ا ے ر و رت اور واز و دم واز ی ادوں ے ڑے واا اون و رے ہ ہ اای زدی و

= خ ر دے اں وروں ے اد ردہ وان ن اہ رف اہ 樕 و د=

اور ر د ی اہ ہ وم اور د=ورے اا ے اور ر و در ت ر ی س رار دے ں اور ان

ش ں ک ر م= رق ں ے ن ووں ے ف روں ے ف م ش م

ے دران د و وعی رت ے اار ے رق ا ے ا=وں ے ت ی ی ے اک اک ی رف رت ی رف و ص ی اور و ر آے ا اس ے آے 樕 د اس ے وا اور ھ و ے ا=س ی

ا ں ہ وہ راا و ارای اور ود اری ے روے اور رک ے )ی اس ا ے ہ وہ ادار وروں و اک اک ے اھ رک راں اور ا ی واداروں اور اد ا ں ی ت ے د=و اات اور راری و زاروں و ان ں م رں( ع رے اور ال اک ی اص دی

واداری ی رف دو دے

QuranUrducom

47

و اس وات ے اھ ان ں ا ا ش ل م ے م اوس ے ہ وودہ اال ں ح ہ السر

دی ا س رح ا=ور رآن ں ش ا ا ے ام ر ور ر اارا ی ل ں وہ ں ا =

ں ان ے ادر ے ں و ا=ور ان وے ں ہ ا ہ ح رف اہ ی دی ے ال ے rdquoان ے ا س اراد ے اف ار وی ے

= داود اے دا و دہ ر اور رف ای ی (١۰]یldquo) اد رت

و د ہ ا ہ زن ر دا ے اور رف ی ں ہ وہ اس ے ال ے ہ ان ی اری ووں 樕 مقص=ا ری ی ا=ی رح اات و س رح آان ر اس ے ا وی ی اات و ر ے

(١١۰)ی ldquoی ی آان ر وری وی ے زن ر ی و ری ادا آے ریrdquoل م اے آپ و ی اور آای ادات ے ادے ی ت ے ش ر ہ ا ہ ح ہ السر

رر ے اور ای ت ے ووں و ای اات ی رف دو دے ے ان ے درد اوال ے اوں ے ب اے ون ارہ ے ای دو 樕 آاز ا ر ان ے اے ای د ے وم وی

اس ر ی س اور وا ں ی ہ روات ے اور ال ر ان ی ات ے ے ڑے وےل ی ازں اور ب روم ں ان ےldquoی اے ون ں ول ں واrdquoہ اوں ے راا

ن ں rdquoوے ں اور ووں ے ان و ورہ دا ہ آپ ں اور ے اں ر اوں ے واا دا آZی ہ ب وہ روم ں دال و رے ے ر (١Z-YZ واldquo)ہ ی روم ے ار اک و

ldquoے وہ اداہ و دا ود ے ام ے آا ےارک rdquoان ے اردوں ے د آواز ے ا روع ا ے ا ہ آپ اے اردوں و پ راں اس ر ودی ا اراض وے اور اوں ے ر ح

(اک اور وع ۰] _Z`١وا ldquo)ار ہ پ رں ے ر ر ار ا=ں ےrdquoاس ر آپ ے راا

QuranUrducom

48

رآپ ے رااے واو اور وس ے دے وے وو ب رے اس آ ؤ ں م و آرام دوا را و ا اے ت ا=اrdquo

(Z۰_Y١١)ی ldquoاے ا=ور ا=او را وا ام ے اور را وس ال م اای ات ے وان ے اے دای اون ی اات راا ر ہ ا اے ے ہ ح ہ السر

ی اور س ی ا=س روات ے اف ور ر 碱ح وی ے س 樕 اہ ہ ے ہ ودی ا ے اراض ا ہ آپ ے ارد 仔روں ی رواا ے اف اھ دوے ر اا ں ا ے ںج اس

ا ہ ی ی زان ے ہ ہ دا ا ے ہ ے راا م را樕روں ی ات و ے س ر ن سعپ ر ر حور ں ہ ہ اای اام ی م rdquo =ج ھ ے د= ہ ا=ت زان ے ر ری م ری ے ر ان ے دل م

م وگ دا ے م و ر ال رر و اور اے ڑے وے وان و ررار رے و دا ldquoدے ں دا ا ہ اں اپ ی رو اور ووی اں اپ و را ے وہ ان ے ارا اے ر ے ررا ں م

م ے و ہ و ص ای اں ا اپ ے ہ ہ دے ہ ری و دا ارے 樕م آی ں ا=ں ی دت ہ رے ں اپ ی وں دا ی 蚚ر ر ا وں اس ے ے ال از ے ہ ر ا

(١Z-yen^س-`-Zyen١)م

49سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 مفہہ=و م ے ال ں اوم ldquoاارrdquo樕 ظ ر ر و ی را ے و ارے اںldquoواریrdquo樕 ظ اال وا ے اور ض اا ر اں رول ی ا ا ے ldquoاردوںrdquoواروں ے اے

ل م ان و غ ے ے ے ے ہ ا ع ی ں ہ دا ے ان و ر رول ا س ی ں ہ ح ہ السر

QuranUrducom

49

رول رر ا ا

50سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ر ا ا ldquoاہ ی دد رےrdquoدن اام ی اات ں ہ ے و رآن د ں ار اا رس دارے ں اہ ا ے اان و ارادہ و اار ی ے ہ اک شح ⅜ ون ے زدی ے

آزادی ا ی ے اس ں وہ اان و ر ا اان او ا اات ں ے ی اک راہ ے اار رے = ر ں را اس ے اے وہ دل اور ت ے اان و اس ا 樕 ال ر ای دای ات ے م

اور اس ی اا ے ہ اا ر و ارای اور او ی آزادی رے ے اوود ا=س ے ے ق ی ے رااح و ا 樕 راہ ی ی ے ہ اے اق ی دی و اات اار رے اس رح اش اور

樕 م ں ت ے دوں و راہ رات ر اے ی در را ہ درال اہ樕 م ے اور و دے اس樕اہ 樕 اھ دں ا=ن و اہ اا رق و ددار رار دا ے اور ہ وہ د ے د ام ے س ر ی دے ی چ و ی ے از روزہ اور ام اام ی ادا ں ر اان ض دہ و ام وا ے ر غ

دن ی دود ں دے و دا ی رات و دداری 樕 رف ال وا ے و اس دا دن اور ااوای ارا 樕 ب ے او ا ہ ے ں ر=

QuranUrducom

50

6 رکوع

رکز منز ال زذیضنز ہ ز وز مطز ی ز افعکز ال کز وز رز ف یض وز ی ان یض متز ہ یشعیض ااذض قزالز الل ش فزروض اعل کز وز غز

ز ۃ ثم مز م الضقیش شی یزوض فزروض ا ال قز ال زذیضنز کز کز فزوض عوض کمض ال زذیضنز ات زبز نز کم بزیض ز مزضغعکمض فزازحض زی التمض مزا کنض ہ فیض نز ﴿ فیض لفوض دیضد ﴾۹۹تزخضتز ابا شز ذز بہمض عز ذ ا فزاعز فزروض ذیضنز کز

ا ال ز ا وز فزازم ز نضیز ا فی الد نض ن شریضنز ﴿ زہمض م ة S وز مزا ل خرز ضاش ہمض ﴾۹۹ال ف یض ت فزیوز لحش ملوا الص ش ا وز عز نوض ا ال زذیضنز اشمز وز ازم ز

لمیضنز ﴿ الظ ش زا یحب ہ ل ہمض وز الل ش رز کضر ا ﴾۹۹اغوض یشت وز الذ ضاش کز منز ال لزیض ہ ぶز لوض لکز نزتض م ﴿ذش حزکیض ﴾۹۹ضزہ ز قزالز ل ابر ثم ہ منض ترز لزقز ل اشدزمز خز ثز مز ہ کز دز الل ش ی عنض ش لز عیض ز مزثز ن ﴿ ان وض

ک ﴾۹۲کنض فزیز حزق ازض

تزیضنز ﴿ نز الضممض زا تزکنض م ب کز فزل ز ءزکز منز الضعلض ﴾ز۹منض ر د مزا غز ہ من بزعض کز فیض غ ز زنض حز زم م فز کمض ثم ا وز ازنضفسز نز ءزکمض وز ازنضفسز ءزنزا وز نسز ءزکمض وز نسز ءزنزا وز ازبضنز ع ازبضنز ا نزدض زوض ال فزقلض تزعز

ذبیضنز ﴿ زی الضکش ل ہ ぶز تز الل ش نز لض ل زعض جضعز ہلض فزنز تز وز مزا منض ﴾۹۰نزبض حزق ص اض زہوز الضقزصز ا ل ذز ز ہش شہر ان ال

م ﴿ا حزکیض زہوز الضعزیضز اض ز الل شہز ل ہ وز ان مص ﴾ع۹ل زا الل ش لیض ز الل شہز ぶز ا فزان ل زوض فزانض تزوز سدیضنز ﴿ ﴾غ۹بالضمفض

QuranUrducom

51

1 رکوع

14اے ع س اا ں ے واس ے وں ا rdquo یh ب اس ے ا ہ iوہ اہ ی ہ دراور ھ

و ای رف اا وں ا اور وں ے را اار ا ے ان ے iی ان ی ت ے اور ان ے دے اول ں ان ے اھ رے ےhے اک ر دوں ا اور ری روی رے واوں و ات ک ان

15ووں ر اا دت روں ا وں ے را اار اے ر م ب و آ樕 Zر رے اس آا ے

اس وت ں ان ارں 樕 ہ ر دوں ا ن ں ارے دران ااف وا ے ن ووں ے ر و دد ار ہ اں ے اور آZ دووں ں ت زا دوں ا اور وہ وی اار ی روش اار ی ے اں دا

روں ے اان اور ک ی 樕 روہر اار ا ے اں ان ے ا鷆 ورے ورے دے دے اں او ldquoے اور وا ان ے ہ اوں ے اہ ر ز ت ں را

آدم ی ی ال ہ آا اور ت ے رز 汪رے ں و م ں ا رے ں اہ ے زدک ع س 53اہ ے اے ی ے دا ا اور م دا ہ وا اور وہ وای ے ہ

ہ ال ت ے و ارے 54را ی رف ے ای ا ر ے اور م ان ووں ں ال ہ و و اس ں ک رر ں

آؤ م اور rdquoاہ ں م ے ڑا رے ر اے د اس ے و ہہ م آاے ے د اا و وی اس اور اے اے ال وں و ی ے آں اور دا ے دا رں ہ و وا و اس ر دا آا ں م ود ی55ldquoت و ی

ے دا ود ں وا وی اور ت ہ ے ہ اہ ے ہ ال ح واا ں س ار ں 樕ر را ے ام اور وہ اہ ی ی ے س ی ات ب ے اا اور س ی ت مم

QuranUrducom

52

رط ر اہ ں آے ے hہ واں رiان 樕 د وا اف ل اے اh اور اہ ہ وگiاس ١ر دوں ے ال ے واف ے

51رة ال عمران حاشیہ نمبرسو

کز rdquoال ں ظ ف یت وز ف یاال وا ے ldquoمتز وح rdquoے ال ی ے اور و=ص= ل رے ے ں تزوز ر= (To recall)اس ظ 樕 ازی اال ے ہ ہ ال وی ی اں ہ ظ ارزی ظldquoض را

وہ ی ارال ال وا ے ی ی دہ دار و اس ے ب ے واس اے ی ں دوں ے ل ارااں ر رے ے ار ار ی وں اور اوں ے اوود ان ی وی روش

ٴ اح ے ون ے اے و ڑی آ ا ر ی ے در ے ی اا و ل ر ے ے اور ر اس دہا س ے اہ ا ے ا=ن ر ت ام رے ے ار ے و ی اور رای ی رف اں دو دا ا

ے دو ل ادر ے اور ا=ں اک آZی وع دے ے ے ر اور ر اام=ل ااں ں ہ ان روں و ک وت وذ ا =ل ک ن ے اھ اور نgt اہ وے ی ای ک

ے اار رف و وگ ر ے ے و ق و دات ے اا درہ 樕 اد رے وں اور ق ے اہ ے و دا ں ن ی ار و ے ای د و چ ی و ر ی ارال ے اس آZی وع و ی اھ

اور رف اا ہ ا ہ ان دووں روں ی دو رد ر دی ہ ان ے اک رس ے ی ااان ے د اہ اان 樕 ر اک رق ر ہ ی راش ر م را دا اور ان ے ا و ا ے ازش ر ر

وی م ے زاے ے ر و دواے ی وش ی اس ے د ی ارال ی و ر=رف را ال ول ا اس ے اہ ا ے اے ر و واس ا ا اور اور و اش ر د وت

QuranUrducom

53

ر ذت ی زدی 樕 ہ ھ دا ات ک ے ے ی ارالی رت ح ی اں ہ ا اور ھ ی اے ہ ر آن ی ہ وری رر درال اوں ے دہ ٴ ا=وہہ

ردد و ااح ے ے ے اور اوں ں اس دہ ے دا وے ے ام رن اا ن ے

ر ح ی ااز ی واد (1)ان ے رح س= س وے واے زا (2) ا=اا اا س 樕 ذر اف ااظ ں ان ی 浥وں ں اا اا ےا=ن 樕 آان ی رف (3)

رآن ے ی ا ی دق ی اور راا ہ ح 樕 ے اپ دا وا ض اہ ی در 樕 رہ ا اہ ں ے ہ س و س رح اا ے دا را ے ہ ر م= ی رق داش رز اس ا ی دل

ح دا ا ا دای ں ھ ی ہ را اوری ا ی ی رآن ے دق ی اور ود ح ے زا اک اک ر ے اے ر ا دا ہ ہ د=

ی ارے 樕م ا=س ے اہ ے اذن ے ے ے ا ار ود ھ ی ں ا اس ے ان ں ے ی و س ے م ہ ہ اے ں ھ ی ق اب و ہ ح 樕 دای ں وی ہ ا ا ای ں ےا ے ق ار اوں ی روات رے ے ال ط وی ب ر ان ے دہ ٴ اا ری

ی رت ح ی ردد ے ے روری ا ہ اف اف ہ دا ا اور ان اہ ا رے و وہ ا ہ م اہا=وہہر ی ں ل ا ے د اان اے و ر اں ام ر ا ر اس ی ر دھ و ن اا رے ے اے رآن رف ی ں ہ ان ی و ی رح ں را اور رف ی ں ہ اے ااظ

زدہ ا=اے اے ے وم 樕 م از م اال ر رے ں ہ اوں و ا=ا ہ اور اال را ے و ایلی ایلیrdquoا دا ے ہ ح رے ے ب ر ڑاے ں ے ی وہ س ے آZ وت ں

QuranUrducom

54

ا ا اور وہ س ی ب ر ڑی وی ات ی ور م ے رر و وہ ح ہ ا ldquoیشبقتان لماح و ر اس ے ے دا ے ا=ا ا ا

اس ے د و وگ رآن ی آا ے ح ی وا 樕 وم اے ی وش رر ں وہ درال ہ ف وی ار ں اا ب ار رے ک 樕 ں ے ات رر ں ہ اہ اں و ا

لکاぶاذ نا الل ش ہ من ذش

52سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اار رے واوں ے اد ودی ں ن و ر ے اان اے ی دو دی اور اوں ے وں ر وہ رف اف ان ے روی رے واوں ے اد ار ح روی رے واےا=ے رد ر دا

ان ں اور ار اس ے اد ی اہ آاا ے اس واے وں ر ان ں ای اور ان دووں ال ں

53سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ااز ی داش ی و دا ا دا 樕 ا اے ے ے 樕ی دل و ب ر ر ں آدم ے ی ار ض ق درہٴ او اا دہ وز را اے ا ہ ح ر رف ے اپ ے دا وے ے ر

آدم اں اور اپ دووں ے ر دا وے

54یہ نمبرسورة ال عمران حاش

菲اہ ی ار 樕 دی ا اوں ے اے ش ے ے ں ا=ن اں ک ی رر ں و ا =

QuranUrducom

55

‒ ذل ےا ا و ان ے ذن ن رے ی وش ی ی ے ہ ے ہ ح ی ا=وت 樕 ااد ارے ادر

دا وا ے ان ں ے وی وہ ی اے ااد ے ے ح ں ے اک اان ا ے ن ووہس و اہ ے ای وں ے ت اب ا ہ ر م= ی ور ے دا رے اور اے اے

دے ہ زے ارے و ی رح ات وں اور رن ق و اے ب ر ہ ڑاےاس و اے اس ا=اے اک و اار ے اے س دے و س رح اے اال رے ض

ر وی را ؤ و دھ ر ہ ہ اا ے ح و ا ے ہ وہ ود اک ا ا اک 樕 ا ا ا مｨکی رت اسں اس 樕 رک ا

وری ام ا ان و ای ی ے وہ ہ ے ہ ح س ز ی رف دو دے آے ے وہ و و د= ں ک ر و رق

ش ز ے س ی رف د ی اہ ہ وم دو دے رے ں دووں ے م ں ے

اام ا و رآن را ادی ہ اس رر 樕 ہ ے ہ ح ے د ان ے واروں 樕 ب ی ی ل م ے دی ی اور ہ ا=س ب ی ش ر را ے د ی ات ہ اس م ر ام ر و ح ہ السر

رو ر س 樕 ااع ح ے واری رر ے

55سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و د ا ہ ود ران ان وس ر ٹ دری ہ ی ہ ص= ر ش رے ے درال ہ ات را مقص=ے اس ہ ر را ےا=ور ی رر ں و اں ان ی ی ں ان ں ے ی 樕 واا ی ا=ن ووں

QuranUrducom

56

ر ے ت ے ف اد ں ے ی ے ق ں ی وہ ود ای 涂 دہ ی ای د ہ ااے اور ت ن ے اھ ہ دوی ر ے ہ ان 樕 دہ ا واہ ے ن اق س ی ا ر 樕ل

اس ے اف ر ز ں ے ر ی ی اہ ہ وم ی ی آپ ی م اور آپ ے 樕راوں و ل ی و ے ے ا م از م اے اار ں دھ ر ار ال ود اے دوں ں آپ ی ے ا

碳زل و ے ے اس ے ب ا=ن ے ا ا ہ اا ار ں اے دے ی دات 樕 ورا ن ا رو ہ و وا و ا=س ر دا ی ت و ر ان ں ے وی اس اہ ی ے ر آ ؤ ارے اہ ں د=

= ی ہے ے ا رای ت ے وا اور ادری ر ہ وا اس رح ہ ا ام Ugraveا ے اے ور ک رواں ے درال اے اد 樕 ااع ر رے ں ن ی دات ر ور د= ہ د= ن ے دس ヅ 樕کر

ود اں 樕ل ااد ں ے

QuranUrducom

57

7 رکوع

لز ءصر قلض یازہض وز ۃر سز شی کزلمز ا ال زوض ال ب تزعز رکز الضکتش زا نض بدز ال زا الل شہز وز ل کمض ازل زا نزعض نز ا وز بزیض نز نز بزیضا ب دوض ہز لوا اشض ا فزقوض ل زوض ہ فزانض تزوز ن الل ش نض دوض بزابا م ضا ازرض ا بزعض ضنز خذز بزعض

زا یزت ز ز ل ئا و یض ازن زا بہ شزلم نز ﴿مسض ل ﴾۹وض جیض ضانض ىۃ وز ال رش وض زت الت ز ا انضزل مز وز مز ہیض نز فیض ابضرش وض غ ب لمز تحز لز الضکتش یازہض

زا دہ ازفزل ا من بزعضنز ﴿ ال ز قلوض زثء ہازنضتمض ﴾۹۹تزعض نز ہؤل وض غ زکمض بہ ぶلضم فزلمز تحز مزا ل تمض فیض جض اغز حزنز ﴿فیض لزموض زا تزعض لزم وز ازنضتمض ل ہ یزعض زکمض بہ ぶلضم وز الل ش زیضسز ل زا مزا کزانز ﴾۹۹مزا ل ز ل دی ا و م یزہوض ہیض ابضرش

رکیضنز ﴿ لما وز مزا کزانز منز الضمض فا م سض نیض ز لشکنض کزانز حز ا و انی رز اس ﴾۹۹نزض زی الن ز ل ز ازوض ان ہ وز ال زذیضنز بابضرش بی ا الن ز ذز ہ وز ہش عوض زل زذیضنز ات زبز مز ل لی یض ا وز الل شہ وز نوض منیضنز ﴿ اشمز تض ﴾۹۹الضمؤض د ز وز

نز وض نزکمض وز مزا یضل وض زوض یضل ب ل ل الضکتش نض ازہض ۃ م ئفزہمض ط ز نز ﴿ ال زا ازنضفسز عوض زشض ﴾۹۲وز مزا ی

لز نز باشیشت الل شہ یازہض فروض ب لمز تزکض نز ﴿ وز ازنضتمض الضکتش دوض ہز زشض ب لمز ﴾ز۹ت لز الضکتش یازہض نز ﴿ لزموض زعض ز وز ازنضتمض ت حزق نز اض تموض اطل وز تزکض ز بالضبز حزق نز اض ﴾۹۰تزلضبسوض

QuranUrducom

58

1 رکوع

56rdquoو57ای ا ی رف و ارے اور ارے دران اں ےاک اے ال 浥ا آؤ

ہ ہ رں اے اھ ی و رک ہ راں اور م ں ے وی اہ ے ہ م اہ ے وا ی ی دیہ دو ہ واہ ر اف اس دو و ول رے ے ار وہ ہ واںldquoوا ی و اا را ہ ا ے

و اات رے واے hں رو م ر م iرف دا ی دی

ر ارام ے ررا اور ال اے ال 浥ا م ارام ے ارے ں م ے ں ڑا رر وجرے و ان ن زوں 樕 م وگ م58ای ا ی ں ے د ازل وی ںر ا مے و ن 樕 ارے اس ھ ی م ے اا ان اا ں ں ث رں ر وا ں ر ے

و ا 59ں اہ اا ے م ں اے ارام ہ ودی ا ہ ای ہ وہ ر اک م اور وہ ر ی کس=ے ت رے 樕 ب ے زادہ ق ار ی و ا ے ر ان ووں ارامldquoز روں ں ے ہ ا

ت ے زادہ ق دار و ا ے وں ے اس ی روی ی اور اا ہ ی اور اس ے اس واے ا س ن رے وںں اہ رف ا=ی 樕 ای و دد ا ر ے و اا

اا ے ہ ی رح ں راہ رات ے روہ اے واوh ال 浥ا ں ے اک iاے اا ن درت وہ اے وا ی و را ں ں ڈال رے ں ر اں اس 樕 ور ں ے ادے ااہ

60ان 樕 ادہ ر رے وج ود م اے ال 浥ا ں اہ ی آا 樕 اار رر و ااہاے ال

^ار وج ں اے وے ق و ار وج 浥ا ں ق و ال 樕 رگ ڑا ر ہ

QuranUrducom

59

56سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ادازہ وا ے ہ گ ر ور رے اں ے اک ری رر روع وی ے س ے ونور ی ے ن ان ں رروں ے دران اب ی ای ری در اور گ ا=د ے درای دgtات ای ای ے ہ روع ور ے ے ر اں ک ی ہ رط ام وا ر ں آا ای ا ر

ے ہ ہ د ی آا ی ود ران وای رر ے ہ ی ں ر اں ض مفسرررن و ہ وا ہ= دی ں ے و رر روع و ر ے اس 樕 ادازہ اف ا را ے ہ اس ے اب ی

57سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر م ی اان اے ں اور س ے ح وے ے م ی اک اے دے ر م ے ااق ر و س 涂 دہ ں اس ی ی اار ں ر ے ارے اے اا ے ی دہ ول ے اری ای

م وود ے

58سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ= دت اور ہ رات ر ال ررا اور ال ے ز=ول ے د دا وی ں اور ی اری ہ ی ل م ا ن دووں ے زول ے ت ے زر ے ےاا اک وی ل 樕 آدی ی ہ ارام ہ السر

ل م ا اای ھ ا ےہ ا رام ر ہ ا س ب ر ے وہ رال ودت ا رات ہ السرر ار ر ارام راہ رات ر ے اور ا اہ ے ر ااہ اس ے ازم آا ے ہ آدی 樕 راہ

ہ= دت و رات ی روی ر ووف ں ے )اہ و ورہ رہ اہ رات ر وا اور ا اا ی (212و 201ر

QuranUrducom

60

59نمبرسورة ال عمران حاشیہ

خ ر ر اک اص اال وا ےس ے اد اا ص ے و ر رف ے ر=ال ں ظ حgt

ے ادا ا ےldquoم ک وrdquoراہ ر ے ای وم و م ے

60سورة ال عمران حاشیہ نمبر

دووں ص= ررں ں س ی ر ldquoم ود وا دے وrdquoو ا ے ہ رہ 樕 ہ ی دورا رہ اسرام ی زدوں ر آپ ی وی ار ں ڑا درال ی ی اہ ہ وم ی ازہ زدی اور اہٴں اراد ورے ے ہ اری ن م و رت ے ر از ارا اور وہ د اہ ان و رآ

و ص اا ے اوال اور 涂 آای ے رز ے واف زں اہ ا ی ای رون آا ں ہی ں ک را ت ل ا اہ ہ صلى الله عليه وسلمو اس ے ے ان آا و دھ ر آر = ان ے

و ی ں ن صلى الله عليه وسلمال م( ہ ان ے ے ہ ور واہ ے ہ ت ے ال 浥ا)ح

= ر و ر ان ی ہ ی ی ق ی زر دت ات ے م ی آد 樕 ودہ اا ے ان ے ا ا خن

زاں آپ ی دات اور آپ ی ش ردہ م ے رق وے 樕 اراف ک ر زری ںای ار ان و ازام دا ے ہ اہ ی ن آا و م آوں ے دھ رے و ن ی وہ ے رآن ار

و ات ر م ود وا دے و ان و م دا اے س ی رار ے ا رے

QuranUrducom

61

8 رکوع

زی ل ا بال زذیض انضزلز ぶز ب اشمنوض ل الضکتش نض ازہض ۃ م ئفززتض ط ز ار وز وز قزال ہز ہز الن ز غض ا وز نوض ال زذیضنز اشمز

ہ فروض ا اشخرز ل زہمض اکض زعز ل نز ﴿ غعوض کمض قلض ﴾ع۹یزرض نض تزبعز دیضنز ا ال زا لمز منوض زا تؤض ی وز ل ضہدش ز ال ان کمض وض غ تمض ازوض یحز تیض ا اوض لز مز ثض د م تی ازحز ہ ازنض ی ؤض ی الل ش ب کمض قلض ہدز دز رز د عنض لز بیز ز الضفزضض ان

م ﴿ لیض اسع ぶز ہ وز ء وز الل ش ہ مزنض ی زشز تیض ہ یؤض تہ مزنض ﴾غ۹الل ش مز حض برز ص خضتز ہ ذو ی ز ء وز الل ش ی زشزم ﴿ ظیض ل الضعز ب مزنض ﴾۹الضفزضض ل الضکتش طز وز منض ازہض ہ بقنض نض ہ انض تزاضمز د ہمض ارر ی ؤز کز وز منض زیض ال

ہ م زنض د ا یؤزارر ل ز ہ بدیضنز نض زیضسز انض تزاضمز ا ل لکز بازن زہمض قزالوض ئما ذش ہ قز لزیض کز ال زا مزادمضتز ぶز زیض ال

ذبز وز ہ ہ الضکز زی الل ش ل نز ぶز لوض ل وز یزقوض بیض نز سز ی ام ض ا فی ال نز لزیض نز ﴿ مض ぶز لزموض شی ﴾۹۹یزعض ف شی مزنض ازوض بزل

قیضنز ﴿ الضمت ز ز الل شہز یحب دہ وز ات زقشی فزان ہض نا ﴾۹۹بعز انہمض ثزمز ہ وز ازیضمز د الل ش ہض نز بعز تزوض زشض ز ال زذیضنز ی ان لا زا یکزل مہم ا قزلیض ة وز ل خرز ضاش زہمض فی ال زاقز ل ل زا خز زا اولئکز ل ۃ وز ل مز مز الضقیش ہمض یزوض زیض ظر ال زا یزنض ہ وز ل لل ش

م ﴿ اب ازلیض ذز زہمض عز ہمض R وز ل ک یض ہ ﴾۹۹یزز بوض حضسز ب لتز ہمض بالضکتش تز ونز ازلضسنز زفزریضقا ی زلض ہمض ل ز منض وز ان نز ہوز م لوض ب وز یزقوض ب وز مزا ہوز منز الضکتش د الل شہ منز الضکتش د وز مزا ہوز نض عنض منض عنض

ذبز وز ہمض ہ الضکز زی الل ش ل نز ぶز لوض ہ وز یزقوض نز ﴿ الل ش لزموض ہ ﴾۹۹یزعض ہ الل ش تیز رر ازنض ی ؤض ز انز لبزمزا کز

ادا ل یض منض ا عبز نوض اس کوض لز للن ز ز یزقوض ةز ثم بو ز مز وز الن حکض بز وز اض ہ وز لشکنض الضکتش ن الل ش دوض

QuranUrducom

62

تمض ا کنض بز وز بمز نز الضکتش ل موض تمض تعز ا کنض نز بمز ب شنی ا رز نوض نز ﴿ کوض رسوض زا یزاضمزکمض ازنض ﴾۹۲تزدض وز لدز اذض ازنضتمض م بزابا ازیزاضمکمض بالضکفضر بزعض نز ازرض بی وز الن ز

ۃز لئکز خذوا الضمز تزت ز نز ﴿ لموض ﴾ز۹سض

1 رکوع

اان حال 浥ا ں ے اک روہ ا ےہ اس ےی ے اس واوں ر و ھ ازل وا ے اس ر 61اد اس ر ے ہ وگ اے اان ے ر اں اؤ اور ام و اس ے اار ردو

ز ہ وگ ال ں rdquoں ہ اے ب واے ے وا ی ی ا ہ او اے ی ان ے ہ دو ہآس ں ے

ی دن ے ہ ی و و ھ دے دا اے و ی م و دا ا ا ا دات ر اہ ی دات ے اور ہ ا=ی اے ldquo ل اےہ ہ دوروں و ارے را ے ور ش رے ے ے ارے اف وی ت

62ل و رف اہ ے اار ں ے ے اے ا راے وہ وع ار ےrdquoی ان ے و ہ اور

63ب ھ اا ےے ے س و اا ے وص ر ا ے اور اس 樕 ل ت ڑا رت ای

ldquoے

ال 浥ا ں وی ر اا ے ہ ار م اس ے ااد ر ال و دوت 樕 اک ڈری دے دو ر وہ ارا ال ں ادا ردے ا اور ی 樕 ال ہ ے ہ ار م اک دار ے اہ ں ی اس ر روہ رو ر وہ ادا

rdquo ؤ ان ی اس اای ات 樕 ب ہ ے ہ وہ ےںہ رے ا ا لر ہ ہ م اس ے ر ر وار و ا64ldquoا=مر ں iر ودی ووںh ے اہ ں م ر وی واYہ ں ے

اور ہ ا وہ ض و رای ے ڑ ر اہ ی رف وا رر ں ااہ اں وم ے ہ اہ ے ای وی ا ں

QuranUrducom

63

樕 ں ان ے از رس ہ و یج و ی اے د و ورا رے ا اور رای ے چ ر رے ا وہ اہ Zآوہ وگ و اہ ے د اور ای وں و ےا ہ ر ز ار وگ اہ و د ں رے واہ ں اہ ات ے روز ہ ان ے ں ویت ر چ ڈاے ں ر ان ے ے آZ وای

65ا رے ا ہ ان ی رف دے ا اور ہ اں اک رے اہ ان ےے ر ت درد اک زا

ے

ھ رر ں ہ م و و 樕 ا=ٹ ر ان ں ھ وگ اے ں و 浥ا ڑے وے اس رح زان66وہ ڑھ رے ں وہ 浥ا ی ار ے ااہ وہ 浥ا ی ار ں وی

وہ ے ں ہ ہ و ھ م ڑھ رے ں ہ دا ی رف ے ے ااہ وہ دا ی رف ے ں وا وہ ا ن وس ر

و ا اہ ی رف وا ر دے ں

اور و ا را ے اور وہ ووں ے ے ہ ہ اہ ر اس و 浥ا اور م ان 樕 ہ 樕م ں ےا ی67اہ ے اے م رے دے ن اؤ وہ ر ی ے اہ ےرای و

樕 ا ی م浥 ا ہ اسرو وہ م ے رز ہ ہ ے ا ہ روں و ا روں واا را ا و ا ے ے م ڑے اور ڑا ا

68م وج ا ہ ن ے ہ اک ی ں ر 樕 م دے ب ہ م _

61سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ا=ن اوں ں ے اک ال ی و اراف دہ ے رے واے ودوں ے ڈر اور ی وا ی ی ے اوں و د دل رے اور اام ی دو و 雞ور رے ے ے ے رے ے ا=وں ٴ اق و دان ر ے ے ے ہ ور ر آ دوں و ار ر ے ا روع ا ا اہ ہ وم ے امر

QuranUrducom

64

ہ ے اہ اام ول رں ر د و اں ر ہ ہ ووں ں ہ ر رر رں ہ م ے اام ں اور اوں ں اور ان ے ر ں ہ اور ہ Zااں دی ں ب ر م ان ے اگ و

ے

62عمران حاشیہ نمبر سورة ال

و اوم رآن ں ن واع ر آا را ے اک وہ وع اں اال وا ےldquoواس عrdquoال ں ظااوں ے ی روہ ی گ ای و گ ری 樕 ذر آا ے اور ا=ے اس ت ر ہ رے ی

ل اور گ رور ش آی ے ورا وہ وع اں ی ے ب =خ ہ اہ اری رح گ ر ں ے د=

دی اور م وی ر ات رر وے ہ اا وا ے ہ اہ راخ دت ے اری رح ل ں پ رل ی ی ے ب ے اہ ی رف ی م ی د=

ج ود ت ے را وہ وع اں وگ اے ب

= ا رر ں اور اں ہ اا وا ے ہ اہ ر د=ود ے)اہ و ورہٴ رہ اہ ر (226ن

63سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ و وم ے ہ ون ل و رف 樕 ق ے

64سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ض ودی وام 樕 ااہ ا ل ہ ا ہ ا=ن ےاں ی ی م ی ی ھ ی اور ان ے ڑے ڑے ی وا ؤ ں ے اام اے ے ال رض اور ود ے اام ں ارای اور

gtلمو =د ں ا ا ے ہ ار 1013210ق ری ے )ااء ر ارای ے دران اف ر( ی

QuranUrducom

65

ر ر ارای 樕 ل ارای 樕 ل ی ر ارای ے ل و زی ر دے ر اس ر وی اوان ںز ے ر ار ارای ے ل و زی ر ے ر اس ر اوان ے ار ی ص و ی ہ وی ری ڑی

اے دا اے ہ ردو ش آادی ن ووں ی ے ار اراوں ی و ر اے اان را اے 樕 ر اال ا ے ہ ار ا=ی اور ارای ر اراوں ی و ر اے ا اان وہ ز رھ ی اے رب

ا ا و ر اس دہ ای ےاس آے ر ای ار ار ای اون ے اق اے ی ای و ا ا و ر ا=س ے اے اور ے ہ ہ ارا اون ے اور ار ا=مر ں ے اون ے ت ے اق اے اور ے ہ ہ ارا اون ے اور ار دووں اون اھ ہ دے وں ر ر س ے ے ت

ر وال ا ے ہ ر ارای ی ر ی ے ادہ ا=اا ی وہ ارای و 樕اا ر ا و رے رب ال آزک رون دن

ｨ ن (11212300ء ا 2883اے )اود ک م سر

65سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وگ اے اے ت اای 鷆ام ر ے ے د ی ای ہ ہ ے ں ہ ات ے ب ہ ے ہ ہ 樕 روز س ی اہ ے را دے وں ے ای ی رف ر ات و ی اور و واا ت اوں

ا ااہ درال مgtپ ل دا ں ان و گ ا ے وہ ی 仔روں ے دے ں ان ر ے دو ڈاا اے واں ان ے اھ ال رس اہ و ا

66سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اس 樕 ب ارہ ہ ی و ا ے ہ وہ 浥ا ای ے ای ں رف رر ں ا ااظ 樕 ا=ٹ ldquoب ہ ے ہ وہ 浥ا و ڑے وے لن اس 樕 اھ ے ھ ب اے ں ر ر ے

QuranUrducom

66

ی اص ظ ا رے و و ا=ن ے اد ا ا=ن ے ود اہ اد و را ے اف ڑا و زان ی ردش ے ھ 樕 ھ ا دے ں اس ی رں رآن و اس واے ال 浥ا ں ی ود ں ں

لکمت ض وگ و ی ی رت ے ر ں آت ثت رم ازنزا بزز اں ا قلت ان زمز ز و ن زمز ڑے مزا ان ldquoاے یہ دو ہ ق ں وں ں ر م اrdquoں اور اس 樕 رہ وں رر ں ہ

67سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ودوں ے اں و اء ی دہ دار ور ے اور ن 樕 樕م ی ا=م= ر ں ووں ی رای را اور ب زانیادا ے ام اور اام دن 樕 ا鷆اء را وا ا ان ے ے ظ اال ا ا ا ا ا ہ ود رآن رز

ہ ں اراد وا ے ہش زا یزنت زوت ل ت ل ت تاثتمز وز ازکتلہم الس لہم ال نت قزوت ار عز بز تاز حت نز و ز ال وت ب زانی ز )ان ے م الر رای اور ان ے اء ان و اہ ی اں رے اور رام ے ال اے ے ں ہ روے ے( ای رح

ے樕 م ی ldquoرب انی rdquoی ( Divine ) اوں ے اں ظ

68سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ی ف ووں ے دا ی رف ے آے وے روں ہ ا=ن ام ط ارں ی اک اع ردد ے و د=و ے وی ر ا رہ = ا ر ے ای ی 浥وں ں ال ر دی ں اور ن ی ر=

ی ہ ی ی رف ن

رح دا اور معی =و د رار اا ے ان آا ں ہ ادہ ٴ ہ اا ا ے ہ ای وی م و اہ ے وا ی اور ی دی و رش ای و اور ی دے و دی ی د ے ڑا ر دای ے ام ک ے ای و ر ز ی

ں و ی اں ی ی 浥ا ں ہ ز ر آے ھ و ہ ہ راہ ک= ووں ی ر ی دی وی م را 樕 ہ ے

QuranUrducom

67

9 رکوع

ل سوض ءزکمض رز ۃر ثم ز غز مز بر و ز حکض نض کتش تکمض م اشتزیضا زمز نز ل بی اقز الن ز ثز ہ میض

ذز الل ش وز اذض ازخزا ق ل مز د لکمض م صز شی ذش ل تمض ぶز ذض تمض وز ازخز رض رن زہ قزالز ءزازقضرز نض زتز ز بہ وز ل منن زتؤض کمض ل مزعز

نز کمض م ا وز ازنزا مزعز دوض ہز نزا قزالز فزاشض رض ا ازقضرز ریض قزالوض ہدیضنز ﴿ اض لکز ﴾۹۰الش ش دز ذش ی بزعضل ش زوز زنض ت زم ف

سقوض زہ ﴾ع۹نز ﴿فزاولئکز ہم الضفش نز وز ل غوض ہ یزبض لزمز ازفزغزیضز دیضن الل ش ض ازسض ضازرض ت وز ال وش مش مزنض فی الس زنز ﴿ عوض غز ہ یرض زیض ز ال ہا و زرض ز ک ぶا و وض ہ وز مزا غ۹طز ا بالل ش ن ز مز ﴾ قلض اشمز ہیض لی ابضرش ا انضزلز ぶز ا وز مز نز لزیض انضزلز ぶز

لز وز ا عیض مش نز منض وز اسض وض بی ی وز الن ز ش ی وز عیض سش تیز موض ا اوض اط وز مز بز ضازسض بز وز ال قوض قز وز یزعض حش سضنز ﴿ لموض زہ مسض حضن ل ہمض S وز نز نض در م ق بزیضنز ازحز زا نفزر ب ہمض R ل ز زام دیضنا ﴾۹ر ل ضاسض یضز ال غ غز تز وز مزنض ی زبض

ہ وز لز منض بز ریضنز ﴿ فزلزنض ی قض خش ة منز اض خرز ضاش ہ ﴾۹۹ہوز فی ال دی الل ش فز یزہض یض دز کز ا بزعض فزروض ما کز قزوضز و ق لز حز سوض ز الر ز ہدوض ا ازن انہمض وز شز ہ ایضمز ت وز الل ش نش ی بز

ءزہم الض لمیضنز غز مز الظ ش دی الضقزوض زا یزہض لؤہمض ﴾۹۹﴿ زز ز اولئکز غز عیضنز ﴿ ازن مز اس ازغض ۃ وز الن ز لئکز ہ وز الضمز ۃز الل ش نز زعض ہمض ل لزیض لدیضنز ﴾ぶ۹۹ز خش

زا اب وز ل ذز ہم الضعز نض زا یخزف زف عز ا ل ہز نز ﴿ ہمض فیض روض ظز لکز وز ﴾۹۹ینض د ذش ا من بزعض ال زا ال زذیضنز تزابوضز الل شہز ا فزان حوض لز ر ازصض فوض م ﴿ غز حیض ا کفضرا ﴾۹۲ر ز ادوض دز ز ازض انہمض ثم دز ایضمز ا بزعض فزروض ز ال زذیضنز کز ل زنض ان

بزتہمض وز اولئکز ہم لز تزوض بز نز ﴿ تقض ل وض لز ﴾ز۲الض ز بز ار فزلزنض ی قض ا وز ہمض کف ز ا وز مزاتوض فزروض ز ال زذیضنز کز ان

QuranUrducom

68

ء لض دہمض م م ا منض ازحز اب ازلیض ذز زہمض عز ی بہ اولئکز ل دش زو افضتز ل ز با و ض ذزہز ضازرض زہمض ل ا ل ز مز نض و م

﴾۲۰ن شریضنز ﴿

9 رکوع

ت و داش ے وازا ے ل آر م ے ں 浥ا اورrdquoاد رو اہ ے روں ے د ا ا ہے ے ارے اس وود م ی دق ر ا و ا آےو دورا رول ارے اس ای وی ار

69ldquoدد ری و ی ے ر م و اس ر اان اا و ا اور اس یا م اس rdquoہ اراد را ر اہ ے وا

اوں ے ا اں م ldquoوج رف ے د ی اری ذمر داری اار اور اس ر ری 樕 ارا ر رر ووں اس ے د و اے اا ر واہ رو اور ں ی ارے اھ واہrdquoارار رر ں اہ ے راا 70د ے ر اے و اق ے

اے ںج ااہ اور رہ وی ے رہ iدن==اہh ووا ر اا ا ہ وگ اہ ی اا ت71آان و زن ی اری زں ارو ااراہ ے اع رانiمhں

اور ای ی رف ب و ا ےج اے ی و ہ اہ و اے ں اس م و اے ں و م ر ازل ی ی ے ان ا و ی

ر ازل وی ں اور ان داا ر ی اور اواد وا ااق وارام اال اے ں و ا اور دورے روں و ان ے را ی رف ے دی ں م ان اان رے ں و و اور ع س

72رر ے دران رق ں رانiمhں اس راں رداری iاامh اور م اہ ے اع

ول ہ ا ا ے ا اور آZ ں وہ ا樕م و رز اور رہ اار رے ا وہ وی ے وا و ص

QuranUrducom

69

ا رےااد

ے د ر ر اار ا ے و ا ے ہ اہ ا=ن ووں و دات ے وں ے ت اان ا ے وہ ود اس ا ر وا دے ے ں ہ ہ رول ق ر ے اور ان ے اس رون ااں ی ااہ

73آی ںں دا را ان ے م 樕 ح دہ ی ے ہ ان ر اہ اور اہ اوں و ر دات

ات ں وہ ہ رں ے ہ ا ن ی زا ں ف و ی اور روں اور ام ااوں ی ار ے ایاں ت دی اے ی اہ وہ وگ چ اں ے و اس ے د رہ ر ے اے رز ی ہ

اار واا اور رم راے واا ے ر ن ووں ے اان اے ے د ر ر ں اہ ے ااح74 ر اے ر ں ڑے ے ےا

ان ی رہ ی و ل ہ و ی اے وگ ر ک ر راہ ں ن ان ں ے وی ار اے آپ و زا رو ن ووں ے ر اار ا اور ر ی ات ں ان دی

وے زن ر ر ی وا دہ ں دے ر ا=ے ول ہ ا اے ا اے ووں ے ے اے ے ے ر= `ے درد اک زا ار ے اور وہ اا وی ددا ر ہ اں ے

69سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر ے ا ا و وہ ااہ ب ہ ے ہ ر ر ے اس ا 樕 د ا اا را ے اور و داس ی رووں ر ی آپ ے آپ اد و اا ے ہ و ی اری رف ے ا=س دن ی غ و اات ے ے ا اے س ی غ و اات ر م ام= ر وے و اس 樕 ں اھ دا و ا ا=س

و دن 樕 اارہ دار ہ ا ق ی ات ہ را ہ اں و ص ی ے اھ ب ہ را اے آپ اری رف ے ق 樕 رم د رے ے ے ا=اا اے اس ے ڈے ے ع و اا

QuranUrducom

70

ا ے اور ای اں ای ا اور ھ ی اے ہ د ی اہ ہ وم ے ے ر ی ے ی د ا اا ری ے ای ا=ت و د ے آے واے ی ی ر دی ے اور اس 樕 اھ دے ی دات ی ے ا ر ر

ن ہ رآن ں ہ دث ں ں ی اس ا 樕 ہ ں ا ہ ر د ی اہ ہ وم ے اا ی د ے آے واے ی ی ر دے ر اس ر اان اے ی دات د ا ا و ا آپ ے ای ا=ت و

رای و

70سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 ا و ہ را ے ہ م اہ ے د و را رے و د ی اہ ہ وم浥 و د ال ا س اراد ے مقص=ات ر ے ا=س اق ی اف ورزی ر رے و و ارے ااء ے ا ا ا ذا اا اار اور ان ی

ے و م اق و ے و ی اہ ی اات ے

71سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ ی اات و دی ے اا م اس 樕ا ی ام 樕ا اور 樕ا ی ر ز 樕 دن ر ی اام وا رہ ٴ زدی اش ر رے وج اورے ادر رے وے اام و وا ر

72سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ا ں اور ی و س ر م ب ی ارا رہ ہ ں ے ہ ی ی و اں اور ی و ہ اں ی و چ ا ں اں و اہ 樕 دہ ی اہ ی رف ے ق ے ر آا ے م اس ہلپ رہ ے اک ں د= اور چمی رت اہ

ے ر ق وے ر اد دے ں

QuranUrducom

71

73سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 ے ہ ی د ی اہ ہ وم ے و اس ے ل ارا ان ی ا ی اادہ ا ا ےاں ر ا=ی اد ں Ugraveا ے ودی اء ان ے ے اور ان ی زاوں ک ےاس ا ی اد ادا و ی ی ہ

ء ا ر رے ں اس ے د آپ ی رق ں اور و م آپ اے ں وہ و م ے و ا اا 樕 ہ ا س ے وہ دوں اوں ے و ھ ا وہ ض ب د اور د=ی ق ی ا=س رای اد

م ے آرے ےے ر

74سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ات ی ی ووں و دا ے راہ ے روے ی ی رف اار ر س ہ ی ہ ات و ں اڑی وی ک 樕 زور اا ا دا ے دااں اں دوں ں ووے ڈاے اور وش

ی رح 樕اا ہ وے اےش درن ازں اور رہ دوااں ں ا ہ ی 樕 م

QuranUrducomن ش ل عمت ة اش رز سوت

غ

QuranUrducom

2

رت

3 10 رکوع

9 11 رکوع

41 12 رکوع

02 13 رکوع

02 14 رکوع

34 15 رکوع

32 16 رکوع

14 17 رکوع

19 18 رکوع

41 19 رکوع

22 20 رکوع

QuranUrducom

3

10 رکوع

ی ش الوا الضب ز حز زنض تزنز ز الل شہز بہ ل ءر فزان یض ا منض شز فقوض ا تنض نز وز مز وض ا مم زا تحب فقوض م ﴿ تنض لیض ﴾عぶ۲ز کل ام کزانز حل ا عز نیض الط ز مز ل بز ر ز ا حز ءیضلز ال زا مز رز ءیضل اسض رز شی اسض ل ز زلز ぶز ل ازنض تن سہ منض قزبض نزفضىۃ قلض رش وض ا الت ز ہز ىۃ فزاتضلوض رش وض ا بالت ز دقیضنز ﴿ انض فزاضتوض تمض صش ہ ﴾غ۲کنض زی الل ش ل ی ぶز زن افضتزش زم ف

لکز د ذش ذبز من بزعض نز ﴿ فزاولئکز ہم الضکز لموض ہ ۴۲الظ ش قز الل ش دز ا مل زۃز ﴾ قلض صز مز فزات زبعوض ہیض ابضرشا کزانز منز الض فا وز مز نیض رکیضنز ﴿حز ۃز مبشزکا ﴾۲۹مض

ک ز زل زذیض ببز اس ل ضعز للن ز تر و لز بزیض ز ازو ز ز ان و لزمیضنز ﴿ ہدی قزام ﴾۲۹ل لضعش ت م ز نش بزی

صیشت ہ اش زی فیض ل ہ ぶز زہ کزانز اشمنا وز لل ش ل خز مز وز مزنض دز ہیض ابضرش

ن ت مز یض الضبز اس حج لا وز مزنض الن ز بیض ہ سز زیض اعز ال طز تز ن اسض نی عز ز الل شہز غز فزرز فزان لزمیضنز ﴿ کز ﴾۲۹الضعشنز ﴿ لوض مز ا تزعض شی مز ل د ぶز ہیض ہ شز نز باشیشت الل شہ وز الل ش فروض ب لمز تزکض لز الضکتش لز ﴾۲۹قلض یازہض قلض یازہض

ب نض سز نز عز وض ب لمز تزصد ہ الضکتش ا الل ش ء وز مز دز ز ازنضتمض شہز غا و ا عوز نزہز غوض ل الل شہ مزنض اشمزنز تزبض یضنز ﴿ لوض مز زا تزعض م بز ﴾۲۲بغزافلر عز توا الضکتش نز ال زذیضنز اوض ا فزریضقا م عوض ا انض تطیض نوض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

کمض وض انکمض یزرد دز ایضمز فریضنز ﴿ بزعض کمض ﴾زز۰کش ہ وز فیض یشت الل ش کمض اش لزیض شی ぶز ل نز وز ازنضتمض تتض فروض فز تزکض زیض وز کہ فزقزدض ہدیز صمض بالل ش تز لہ وز مزنض ی زعض سوض ﴿ رز مر قیض تز اطر م سض شی رز ﴾ ۰ز۰ال

QuranUrducom

4

01 رکوع

رے و ں م Uacuteزراہ ںZhچ ہ رزں iدا ی ب ک ہ ای وہ م ی و ں چ ے75و

-اور و ھ م Zچ رو ے اہ اس ے ے ر ہ وا

76اے ی ہ اری زں iو رت د ی ں ال ںhی ارل ے ے ی ال ں

77ے ازل ے اے ے ے ارال ررا اہ ض زں ای ںے ود اے اور اور ش رو اس ی وی رام ر ا ا ان ے و ار م iاے اراض ںhے و ر اؤ ررا

ا رر رں و ار اس ے د ی و وگ ای وی ڑی وی اں اہ ی رف و و ر ارام ے رہ ی روی درت ام ںو اہ ے و ھ راا ے چ راا ےم و ی کس=و

78رک رے واوں ں ے ہ ا ری اے اور ارام

واع ے اس و ے و ہ ں وی وہ و ے ک ب ے ی اد ا ہ و ااوں ے ے ر 79ر و رت دی ی ی اور ام ان واوں ے ے ز دات اا ا ا

اس ں ی وی

80ااں ں دال وا اون 樕 ام اد ے اور اس 樕 ال ہ ے ہ و اس ں ارام

وا ووں ر اہ 樕 ہ ق ے ہ و اس ر ک ے ی اات را و وہ اس 樕 ج رے اور و 81 وی اس م ی ر وی ے اار رے ر اے وم و ا ا اے ہ اہ ا م دا واوں ے ے از ے

浥 ا م ں اہ ی اں اس ے اار رر وج و رت م ر رے و اہ ب ھ و اے الو اے ال 浥ا ہ اری ا روش ے ہ و اہ ی ا اا ے اے ی م اہ ے دھ را ے

QuranUrducom

5

ے راہ رات وے ر h واہ راہ ے روے و اور اے و ہ وہ ڑی راہ ے ااہ م ود iاس و اری روں ے اہ ال ں ے

ار م ے ان ال 浥ا ں ے اک روہ ی ا ای ر ہ ں اان ے اے ووو اان اے ورے اں ے ارے ے ر ی رف اے 樕 اا ا وع ای ے ب ہ م ر ر ی رف

ای ا ر ں اور ارے دران اس 樕 رول وود ےج و اہ 樕 دان وی ے اہ ی آا و ١۰اھ اے ا وہ رور راہ رات اےا

75سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ور را ے و وہ و د ا=ن ی اس ط ی و د= ے ارے ں رے ے ان ے داوں ldquoیrdquoاس ے مقص=ی و اک اص اری ل ldquoشر=عrdquoں ی 樕 د ے د ر س ہ ا ہ دوں ے رارذ ے

ان ے اں ن ی ی اس 樕 ورا رہ آدی ای زدی ں ا=ار ے اور ان ے اء ی اوی واوں ا اس ے اق را دن زدی ے وے وےی و روی اا مم ن اے و اک ا و

ہ= دوں ے ڑے ڑے اا ی اپ رل را رے اس شر=ع ی ا=وری ح ے ے العم=و م ی = ا چ ھرپ ا ے وے ے اور راے وگ گ دی رصldquoردداrdquo ل ق وی اور ق روی ے ع

ور رے ے ے ا=ں اا ا را ے ہ وے 樕 ldquoک اانrdquoام ا=ن و ک ی ی ای ط ی و د=وح دا ی ت ام ا=ن زوں ے اار ے ن و م ے دار ر و اح ھ را ے ی ی ال ر=ا ی وی ز Uacuteز ر ہ و س ز ی ت ی آدی ے ے ای ت ہ راے ای ے اہ ں د=

دل ر ای اب آاے ہ وہ اے دا ی ت ر ران ہ ر ا و س و ت ے اور ب ک ا= س

QuranUrducom

6

وح ے ای وے ے د اری شر=ع ت و آدی را ہ دے ی ے دروازے ا=س ر د ں اس ر=ض ا=س دار رون ی ی ے و گھ=ن ای وی ڑی ر ر دا ا و اان اے رووں ی ت

ے دو樕 ا ے ں ر دا ں ا ا

76سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ= د وی ا=ص= ی اراض ہ ر ے) ہ ااس رآن اور د ی اہ ہ وم ی ا ر ب اءی ی م ں ک ر م= رق ہ ا( ر دن ن ا=و=ر ر ے ا=ن ں ااء ان ی ا اور ی Ugraveی

ا=وں ے اراا روع ے اس ہ ں ان 樕 ا اراض ہ ا ہ آپ ے اے ے ی وں و ا ل رار دا ے و ا ااء ے زاہ ے رام آ آر ں ای اراض 樕 اں ض ای ز

واا دا ا را ے

77سورة ال عمران حاشیہ نمبر

زں ی ے راد ار ی ارال ے اں ر ب ہ و ا ہ زول رراب ے ل ضldquoارالrdquo 樕 ارال ے ض را رام رار دے ی ں اور ار اس ے اد ر وا ے اں ر اسب ہ و ا ہ آاا ے ض زوں ے ی رات ی ا ر ا ی ض ی ا ر اراز راا ا اور

وZ ارر روات زادہ ر ے اور د وای آت ان ی اواد ے د ں ا=ں وع ھ ا یے ہ ا اف ور ر ار وی ے ہ ا=وٹ اور Zوش ورہ ی رت 樕 و م ال ں ا ے وہ ال رراب 樕 م ں ے ہ ودی اء ے د ں اے دال 浥ا ر دا ے)ل ث ے

(211و ورہٴ اام اہ ر ے اہ

QuranUrducom

7

78سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے م ے ی دی ے ب ہ ے ہ ان زا ں اں ا ے و دن ی ڑ ر اہ وادں ااہ ہ وہ ال وا دا اور رک ی آاوں ں ا وے اا ث رر و ال

ں و ال ت ارای ے ٹ اے ے د ااط ی ول دوں ں ارے اء ی واوں ے دا وے ں

79سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورا اراض ہ ا ہ م ے ت اد س و وا ر ہ و ہ ں اا ااہ ا اا ودوں 樕 د=ہ= دی اس ے د ی اے 樕 ہ ت اد س ا اس 樕 واا ورہ رہ ں دا ا ا ے ن ی

ر رے ذا اں ر اس 樕 واا دا اے ت اد س ے ق ود ال ی = اراض ر ے ااے ار و رس د ر ان ے اس و ر ا د ے ہ ر واد وو

( اور ر ان ے زاہ ں وہ ہٴ ال رد رار دا ا)浥ا 2آت 6ان اا 2)ے ات ( رس اس ے ہ ام Ugraveا ی وار اور ق ہ رواا 0312 آت 8ور اا

ے ہ ہ و ر ارام ے ر ا اور وہ ر و ے آھ و و رس ے زرے ں ذا ہ ی اورت اک ای ت ے س ں ی ام ی اش ں

80سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اس ر ں ای رح اا ای ای ں ن ے ات وا ے ہ ہ اہ ی اا ں ول وا

QuranUrducom

8

اور ر اہ ے اس ے اور اے اہ ے اے ر ی ت ے د را ا ے ق و دق اان ں اا اہلی رت ے ے وار ں رے واوں ی رزق رای 樕 ر ے ر اام ر دا ڈای زار رس ک اہاد ری ر زن ں ہ اور را را ساب ے ارا ک Ugraveا اای د ای ی ات ں

ہ اا ا س ں ان ام را ہ ای ہ ی ہ رت ی ہ ال ر ں ار طراراف ہ 樕 اک خ

ہ ے ے ورے ک و اس ی دوت ان ر آ اا ا رای ف دی ے ب دھ ہ ی رر ہ اgtرgtہ ے ب ہ ےے ی ی ے ے ر ا ر اس ی جر رح اہ

وی اس واہ ے ا=س وت Ugraveا 樕 ہ ہ واف ا اور اس ے م دد اد ا ن آا ے زول ے وت وود ے

81سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہلی رت ے ارک ور ں ی اس ر 樕 ہ ارام ا ہ ون ے اے د=ن اک د=ورے و واں اہ دgt دے ے اور اک و د=ورے ر اھ ڈاے ی 鷆ٴ ہ وی ی

QuranUrducom

9

11 رکوع

ز تن زا تزموض تہ وز ل ز تقش ق نوا ات زقوا الل شہز حز ا ال زذیضنز اشمز نز ﴿ ازنضتمض ال زا وز یازی ہز لموض وز ﴾عز۰م سضکمض لزیض ہ ぶز تز الل ش مز ا نعض کروض ا R وز اذض قوض زفزر ز زا ت ز ل عا و میض ل الل شہ غز ا بحزبض صموض تز ء اذض اعض دز تمض ازعض کنض

شی ل تمض ぶز انا وز کنض وز تہ اخض مز حضتمض بنعض بز بکمض فزازصض ار فزازل زفز بزیضنز قلوض نز الن ز فزا حفضرزةر م شزیشتہ زکمض اش ہ ل ن الل ش ی لکز یبز ذش ا کز ہز نض کمض م ل زکمض فزازنضقزذز زعز نز ﴿ ل دوض تز کنض ﴾غز۰تزہض لضتز وز

ر وز ا کز ن الضمنض نز عز وض ہز ف وز یزنض عضوض نز بالضمز خزیض وز یزاضموض زی اض نز ال عوض ۃ ی زدض کمض ام ز نض ولئکز ہم م

نز ﴿ لحوض ت وز ز۰الضمفض نش ی بزءزہم الض د مزا غز ا من بزعض لزفوض تز ا وز اخض قوض زفزر ز ا کزال زذیضنز ت نوض وض

زا تزک ﴾ وز ل

م ﴿ ظیض اب عز ذز زہمض عز ہ ﴾ ۹ز۰اولئکز ل وغوض ض یز مز تزبض ا ال زذیضنز ی زوض ہ فزازم ز وغوض د وز زسض ز ت تض و د ز وز اسضنز ﴿ فروض تمض تزکض ا کنض ابز بمز ذز قوا الضعز انکمض فزذوض دز ایضمز تمض بزعض فزرض ہہمض ازکز ا ﴾۹ز۰وغوض وز ازم ز

ہ ہمض ۃ الل ش مز حض ہہمض فزفیض رز تض وغوض ض ز نز ﴿ ال زذیضنز ابضیز لدوض ا خش ہز ا ﴾۹ز۰فیض ہز لوض ہ نزتض یشت الل ش تلضکز اشز ل ہ یریضد ぶز وز مزا الل ش حزق

کز باض لزمیضنز ﴿ یض ض وز ۹ز۰ظلضما ل لضعش ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش ہ مزا فی الس ز ﴾ وز لل ش

زی الل شہ ع ال غز ر ترض ضاموض ﴾ ۲ز۰﴿ ال

QuranUrducom

10

00 رکوع

اس ہ آے ر و اے ووں و اان اے و اہ ے ڈرو ا ہ اس ے ڈرے 樕 ق ے م و82ہ م م و ال ں

83ب ل ر اہ ی ری و وط ڑ و اور رہ ں ہ ڑو اہ ے اس

اس ے ارے دل وا دے اان و اد رو و اس ے م ر ا ے م اک دورے ے دن ےے ل و رم ے م ای ای ن ے م آگ ے رے وے اک ڑے ے ارے ساور ا

84ڑے ےاہ ے م و اس ے اااہ ای ااں ارےاے رون را ے اس رح

85اد ہ ان اوں ے ں ای اح 樕 دا راہ ر آاے

م ں ھ وگ اے رو ر رے اہہ و ی ی رف اں ای 樕 م دں اور راوں ے ہ و اا و روں ں م ان ووں ی رح روے رں و وگ ہ 樕م رں ے و اح اں ے

86ے ے د ر ااا ں ا وےں ٹ ے اور ی ی واح داا اوں ے ہ روش

ے ہ ھ وگ رZ=و وں ے اور ھ ووں 樕 ہ 樕ا و ا ن 樕 اار ی وہ اس روز ت زا اںاج اا ر راہ روہ ااراے ے د ی م ے 樕 ہ 樕ا واiان ے ا ا ے ا ہ h ت اان

اا اس ں باا 樕 ہ رے وہ وگ ن ے ے رون وں ے ر ان ران ت ے و ہ ے ی اور ہ وہ ای ا ت ں رں ےہ اہ ے ارادا ں ں و اہ ے دان رت

87ں را ارادہ رے 樕 وی ہ اہ دا واوں ر مم ں ک ک ا رے ں زن و ١١آان ی اری زوں 樕 اک اہ ے اور ارے اا اہ ے ح = ر ش ور ں

QuranUrducom

11

82سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی راں رداری اور واداری ر ام روی ر دم ک اہ

83سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی وہ رہ ے و اہ ی ری ے اد اس 樕 دن ے اور اس و ری ے اس ے ر ا ا ے ہوری رف ام اان اے واوں و ام ا ر اک رف ال اان 樕 ق اہ ے ام را ے اور د=

樕 ب ہ ے ہ اوں ی اہ ں ال ldquoوط ڑےrdquoاک ات اا ے اس ری و ی و ای ے ان و دی و ای ی اات ں وہ واں رں اور ای ی دت ے ldquoدنrdquoات

ی اای ا اور اس ی اات ے ا ے ے آس ں اون رر رں اں دنہ اور داں زا و روع ی رف ف وں ر ان ں از و ر ان ے اور ان ی رج ل م ی ا=وں و ان ے ال د ا وا و اے ا و اس ے ے ااء م السر رہ و ااف ر=

ف ر ے دا اور آZ ی رواوں ں ا ر ا ےے ر

84سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ اارہ ے ا=س ات ی رف س ں اام ے ے ال Ugraveا ا ے ال ی ای داوں ون ن ی دوت ر ا ہ وری Ugraveا وم و ا ا ر ان ی ڑااں اور ب و روز ے ت

اں اا ر وہ ی ت اام ی ت و اود و ای اس آگ ں ل ے ے ار ی ز ےہ آا س وت ازل وی ں اس ے ن ار ال ے دہ ے وگ ان وے ے اور

ر ے وہ ے و اا ال ے اک اام ی ہ ی ای ت gt ررgt ب دھ رے ے ہ اgtوس اور خ

QuranUrducom

12

دورے ے ون ے اے ے ام ل ر ر و ر و ے ے اور ہ دووں ے ہ ے آے واے آس ں و اک ادان ے وگ ی ا鷆ن ے اھ اے ے ر اار و ت 樕 را ؤ ر رے ے

ں رر

85سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ار م آں رے و ر ان اوں و دھ ر ود ادازہ ر ے و ہ آا اری اح ا س دن و ے ادر م ے ا ی رف ٹ اے ں س وط اے ں ے ا ا ے وا ر ر ا=ی ات

ےج آا ارا ای ر واہ اہ اور اس 樕 رول ے ا وہ ودی اور رک اور اق وگ و م و ات اہ ی رف ا ے اے ی وش ر رے ںج

86سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے دن ق ی اف اور دی ا ے وں ے دا ے روں ہ اارہ ا=ن ا=مر ں ی رف و روی ال ی اد ر

من اں ر ھ زر اے ے د ااس دن و وا دا اور ر ق ض ہ ہ اگ اگ رے اے روع ر دے ر ول و ای ارں ر ڑے ں اے ول وے

ا=ں ا=س 樕م 樕 وش را و اہ ے ان ے رد ا ا اور ہ دہ و ااق ے ا=ن ادی ا=ص= وں ے وی دی ر ن ر در ت اان ی اح و اد 樕 دار ے

87سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا واوں ر م ں را اا اس ے وہ ان و دا راہ ی ا را ے اور ا س ا ے ی وہ اہ د=

QuranUrducom

13

ی اں ل از وت آاہ ے دا ے ہ آ樕 Zر وہ ن ا=ور ر ا=ن ے از رس رے واا ے اس ے ز ے از ہ آں وہ اے ا=ور آپ م رں ےد ی و وگ ج روی اار رں اور اے ط ر

QuranUrducom

14

12 رکوع

نز منوض ر وز تؤض کز ن الضمنض نز عز وض ہز ف وز تزنض عضوض نز بالضمز اس تزاضموض تض للن ز رغز یضز ام زۃر اخض تمض خز کنضل زوض اشمزنز ازہض ہ وز ل زکزانز بالل ش ب ل زہم الضکتش نز وز ازکض منوض ہم الضمؤض یضا ل زہمض منض خز

نز ﴿ سقوض کمض ﴾ز۰۰الضفش وض زنض ی زر کمض ال زا ازذی وز انض ل زا ی قزاتلوض ز ل بزارز ثم ضازدض کم ال ل وض نز یوز روض ز ینضزۃ ﴾۰۰۰﴿ ل ہم الذ لزیض ا ربزتض ぶز ءوض ازیضنز مزا ثقفوض اس وز بز نز الن ز لر م بض ہ وز حز نز الل ش لر م ال زا بحزبض

ہ وز نز باشیشت الل ش فروض ا یزکض لکز بازن زہمض کزانوض ۃ ذش نز کز سض ہم الضمز لزیض ہ وز ربزتض ぶز نز الل ش بر م بغزضزوض صز ا عز لکز بمز ر ذش ق ءز بغزیض حز ضازنبیز نز ال تلوض نز ﴿یزقض دوض تز ا یزعض ز کزانوض ء منض ﴾ ع۰۰ا و وز ا سز زیضسوض ل

ل ءز ال زیض نز ہ اش یشت الل ش نز اش لوض ۃ ی زتض ئمز ۃ قز ب ام ز ل الضکتش نز ﴿ وز ہمض ازہض جدوض زسض نز ﴾غ۰۰ی منوض یؤضہز ف وز یزنض عضوض نز بالضمز خر وز یزاضموض ضاش م ال وض ہ وز الضیز نز فی بالل ش ارعوض ر وز یسز کز ن الضمنض نز عز وض

ت وز اولئکز منز خزیضش لحیضنز ﴿ اض ہ ﴾۰۰الص ش ہ وز الل ش فزروض ر فزلزنض ی کضیض ا منض خز لوض عز مص وز مزا یزفض لیض ぶز

قیضنز ﴿ الہمض ﴾۰۰۹بالضمت ز وز ہمض ازمض نض نیز عز زنض تغض ا ل فزروض ز ال زذیضنز کز ـ ا وز ان یض نز الل شہ شز زادہمض م ل زا ازوض وز لنز لدوض ا خش ہز ار ہمض فیض ب الن ز حش ا ۰۰۹﴿ اولئکز ازصض نضیز وة الد حزیش ذہ اض نز فیض ہش فقوض ل مزا ینض ﴾ مزثز

ز ل ہمض فزازہض ا ازنضفسز لزموض مر ظز ز قزوض رض ابزتض حز ازصز ا ر ہز ل ریضحر فیضثز مز ہ کز ہم الل ش لزمز ہ وز مزا ظز تض کز

ہمض وز لشکنض نز ﴿ ازنضفسز لموض زا ﴾۰۰۹یزظض نکمض ل نض دوض انزۃ م ا بطز خذوضز زت زا ت ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

QuranUrducom

15

اہہمض ء منض ازفضوز غضضز ت الضبز نت مض قزدض بزدز ا مزا عز وض د الا وز بز نزکمض خز رہمض یزاضلوض وز مزا تخضفیض صدوضیشت ضاش زکم ال ا ل ن ز بز قزدض بزی ز نز ﴿ انض ازکض قلوض تمض تزعض زا ﴾۰۰۹کنض نزہمض وز ل وض زثء تحب ہازنضتمض اول

ا ن ز ا اشمز کمض قزالوض زقوض ہ وز اذزا لب کل نز بالضکتش منوض نزکمض وز تؤض وض ا وز اذز یحب وض ض ا عز وض لز ا خز

کم لزیض ر ﴿ ぶز دوض ات الص مص بذز لیض ز الل شہز ぶز ظکمض ان ا بغزیض توض ظ قلض موض ضازنزاملز منز الضغزیض انض ﴾۰۰۲الز ا وز تزت بوض ا وز انض تزصض ا بہز ۃ ی زفضرزحوض ئز ی کمض سز ہمض S وز انض تصبض زسؤض ۃ ت نز سز کمض حز سض سز زا تزمض ا ل قوض

ط ﴿ نز حیض لوض مز ا یزعض ز الل شہز بمز ـ ا ان یض دہمض شز یض کمض کز ﴾ زع۰یزر

01 رکوع

88ں وہ رن روہ م و ے ااوں ی دات و ااح ے ے دان ں اا ا ے اا دام

روے و اور اہ ر اان رے و ہ ال 浥ا اان ار ر ای ے ق ی 樕 م دے و دی ے 89ں ر ا

ارہ ان ں ھ وگ اان دار ی اے ار ں ر ان ے ر اراد اران ں ں ھ ں ار ہ م ے ڑں ے ر اہہ ارا ھ اا ں ے زادہ ے زادہ س ھ ا ے

ں ے ر اے ے س وں ے ہ ں ے ان و دد ہ ے ی ہ اں ی اے ے ان ر دا ذت ی ار ڑی ں اہ ے ذمر 90ل ی ر ہ اور ا ے ں اہ ا ااوں ے ذمر

اہ ے ہ ب ھ رف اس وہ ے وا ط ر دی ی ے اور ہ ب ں ر ے ں ان ر ای و وی

ے ہ ہ اہ ی آا ے ر رر رے اور اوں ے روں و ا ق ل ا ہ ان ی ا راوں اور

QuranUrducom

16

زادوں 樕 اام ے

ں ان ں ھ وگ اے ی ں و راہ رات ر ام ں رارں و ر ارے ال 浥ا ا ں ںاان رے ں ی اہ ی آا ڑے ں اور اس ے آے دہ رز ور ں اہ اور روز آZ ر

گ ںں ر رم رے ں ہ اح و 樕 م دے ں راوں ے روے ں اور ای ے 樕وں

اور و ی ی ہ رں ے اس ی ادری ہ ی اے ی اہ رز ار ووں و وا اا ے رے وہ وگ وں ے ر 樕 روہ اار ا ر اہ ے ا ہ ں ان و ہ ان 樕 ال ھ 樕م دے ا ہ اواد وہ ر

و ھ وہ ای اس دا ی زدی ں Zچ ے رں آگ ں اے واے وگ ں اورآگ ں ہر رے ں اس ی ال اس وا ی ی ے س ں اا و اور وہ ان ووں ی ی ر ے وں ے اے

91اور آپ م ا ے اور اے راد ر ے رھ دے ہ ود اہ ے ان ر م ں ا درت

اےاور م ر رے ں

اے وو و اان اے و ای ات ے ووں ے وا دوروں و اا راز دار ہ اؤ وہ اری Zای

92ں وے اا ے ں ے ی وع ے ادہں س ز ے ان ے و ان و وا

ن ے دل 樕 ض ان ے ہ ے ا ڑا ے اور و ھ وہ اے وں ں اےوے ں وہ اس ے اداا دے دی ں ار م ل رےو iر ان ے اف م ے ں اف ے دد رے

ااہ م ام ق رے ں ااط رر ےh م ان ے ت رے و ر وہ م ے ت ں رے涂93 آای و اے و

ب وہ م ے ے ں ر ے ں ہ م ے ی iارے رول اور اری ہ ال و ا ےہ ای ر ب دا ور ں ر ارے اف ظ و ب 浥 樕ا و h ان ا ے

QuranUrducom

17

آپ ل و اہ دوں ے ے وے راز ںان ے ہ دو ہ اے ہ ںں اے ے اااور م ر وی ت آی ے ر ہ وش ک اا ے ارا ا وا ے ر ان و را وم وا ے

اور اہ ے 樕م وور ں ر ان ی وی در ارے اف 樕رر ں و ی رہ م ر ے ١Yڈر ر 樕م رر روو ھ ہ ر رے ں اہ اس ر اوی ے

88سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے روں روع ں ان و ا ے ی Ugraveی ی اہ ہ وم ے رہ و ورہ ٴ ے ہ و ونا ی اات و رای ے س ب ے ی ارال ای ا ای ے اث ن و اا ا را ے ہ د=

زول ے ا ے ں اس ر اا م اور ے ے و اس ے ے ااق و اال ے اظ ے اا م دا ں و اا ادہ ے ے روری ں ب ے ر اای روہ ن ے و اور م ں وہ ا دا و ی

ارک و اادا و اا اہ اور اور دی و اے 鶺 樕ہ و اور اہ ودہ ں ی ی و ام رےرار م را ذا اا ہ 樕م ارے رد ا ا ے اور ں ازم ے ہ ای ذمر داروں و و اور

(211و ر 210ن وں ے و و ارے ش رو ر ے ں )اہ و ورہٴ رہ اہ ر ا=

89سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اں ال 浥ا ے اد ی ارال ں

90سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وہ ان ے اے ل ور ر ام ا ی وا ے ر دا ں ار ں ان و واا ت ان ن بی

QuranUrducom

18

وروں ی ات اور رای 樕 ہ ے ں ی م وت ے ان و دا وا ان و ن ں ے ہ د=ور ر اں ای ات ں ے ا ای ے ام ر اان دے دی اور ں ی ر م وت ے اے ے ن وہ ی اے زور ازو ے ں رح ا اوا اں دا ں ں زور ڑے 樕 وع ی ل ا

ldquoاے دی اہrdquoہ ض 91سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ت ا ے س ی ل آدی و آZ ں 樕ی ے وا ے اد وہ ا س ال ں ی ے اد ہ ا=وری زہٴ ر ے س ی ا ر ار راہ ام ے 樕وں اور را ورہ ں دوت رف رر ں اور

زدی ط ی روی 樕 دان ے س ی وہ ے ان و وری اے ے اد ح اان اور اہٴ داودیو ر رہ ی ے اہ ا اس ل ے ہ ا ا اا ے ہ س رح وا وں ی رورش ے ے د

را ر ڈای ے ای رح ے ن ار ای وا ں اا و ر ی و رورش رے ے اے اے اہاد رر 樕 زر ا و ا و ر ے وای ز ے ر ب اس ےی ارہ اان ے رہٴ آZ و رورش ر

樕 اک اہ ے اور ا=س ال 樕 ی را د وے ے اے ا=ی ک ن ای ے ار ے ہ اانرہ ر ے س ں اان رف ر را ے اور ہ ت ی اہ ی ے س ے اد ر اک ی اہ

و م ں را ا اس ی دی ے اان 樕م ر را ے اا ار اہ ا ہ ام اے اک ے ادار ا ی رک را ے اور اہ ے ال اور اس ی ت ں رف رر وے اھ ی اgtور ی ااز دی

ر اس ے ہ ام را ازر ا ا رم ن ار ں ا鷆 ا اس ے اون و اہ ی اات ں را را س 樕 ق ے ہ ا ن ام ر樕 ے ے اس ر جداری 樕 دہ ام ا اے ا= س ی را ا وہ

دات ی ال ای ے ے اک ور اے آا ی ااز ے ر اس あ 樕اہ وے اور اں اں ای

QuranUrducom

19

ں اب ے Zچ ر ڈاے

92سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر ے ووں ی دم زاہ ے دوی gt ررgt دہ ے اراف ں و ودی آاد ے ان ے اھ اgtوس اور خدواہ ا رے ے اور ای آ آی ی ارادی ور ر ی ا ن وں ے اراد ا=ن ے اراد ے

ر ے ے ان و gt ررgt ت ے ی ہ اور وہ اک د=ورے ے اہ اور ف ے ب اgtوس اور خ

اس ے د ی وہ ودوں ے اھ و راے ا اے رے اور ان ے اراد اے اق ر ےص ے اھ ے رے ن ودوں و ی ی اہ ہ وم اور آپ ودی دووں ے ای ت و و

ے و داو وی ی اس ی ا ر وہ ی اے ص ے اہ ت رے ے ے ار ہ ے ش ے م ے ے رک ں ال وا و اوں ے اار ے اھ ار ں ر و ا رے و و اس ی

ے آر ے ر دل ں وہ اا ان ے ت د=ن و ے ے اور اس اری دوی ے ااز ادہ ا=ا ر ر وت اس وش ں ے رے ے ہ ی رح اوں ی ات ں ادروی ہ و اد را ر دں

اں اہ ا اں ان ی ای ااہ روش ے اور ان ے ای راز وم ر ے ان ے دوں ک اوں و اط رے ی دات را را ے

93سورة ال عمران حاشیہ نمبر

رآن ے ی ہ ب ا鷆ا ے ہ رت اے ا س ے ہ ں ا=ن ے وی ا=ن و م ے ے م ررراب و ی اے و اس ے ا=ن و م ے رت وے ی وی ول وہ ں و ی اہ رت اھ

ار و ی ی ر ں ا=ن ے و ی ی ہ وہ رآن و ں اے

QuranUrducom

20

13 رکوع

منیضنز مزقزاعدز الضمؤض ی و لکز تبز تز منض ازہض وض دز م ﴿وز اذض غز لیض ع ぶز میض ال وز الل شہ سز اذض ﴾ ۰ع۰للضقتزنز ﴿ منوض ک زل الضمؤض وز تز ہ فزلضیز زی الل ش ل ا وز ぶز ہمز لی زا وز الل شہ وز ل شز کمض ازنض تزفض ئفزتشن منض تض ط ز م ز ﴾عع۰ہز

ز ازنضتمض ازذل زۃ فزات زقو رر و دض ہ ببزکم الل ش رز زقزدض نزز ل زکمض ا الل شہز وز ل زعز نز ﴿ ل کروض زشض ل ﴾غع۰ت اذض تزقوض

ۃ لئکز نز الضمز شفر م ۃ اشل لشثز ب کمض بثز کمض رز کمض ازنض ی مد ز فیز زنض ی زکض منیضنز ازل ﴾ ع۰منضزلیضنز ﴿ للضمؤضذز بزلی انض رہمض ہش نض فزوض کمض م ا وز یزاضتوض قوض ا وز تزت ز بوض نز تزصض شفر م ۃ اشل سز ب کمض بخزمض کمض رز ددض ا یمض

میضنز ﴿ و ۃ مسزلئکز ہ ﴾۹ع۰الضمز زہ الل ش ل عز ا وز مزا غز بکمض بہ وز مز ز قلوض ئن مز طض زکمض وز لتز ی ل رش ال زا بض

ر ال زا ض ہ الضعزیضز منض الن ز د الل ش م ﴿ عنض حزکیض عز ﴾ ۹ع۰اض طز قض ہمض لیز بتز فزروض ا ازوض یزکض نز ال زذیضنز کز فا م رز طزئبیضنز ﴿ ا خز قزلبوض نض ہمض ﴾۹ع۰فزیز لزیض بز ぶز ء ازوض یزتوض یض ضازمض شز زکز منز ال زیضسز ل بزہمض فزان زہمض ازوض ل ذ یعز

نز ﴿ لموض ف ﴾۹ع۰ظش ض یزغض ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش ہ مزا فی الس ز ء وز وز لل ش ب مزنض ی زشز ذ ء وز یعز نض ی زشز ر لمزر فوض م ﴿ الل شہ غز حیض ﴾ ۲ع۰ر ز

QuranUrducom

21

01 رکوع

ر و h ب م ح ورے اے ر ے ے ے iاے ر اوں ے اے اس وع 樕 ذر94ے ے ا ا اور ر رے ےاہ اری اں ا اورiا=د ے دان ںh اوں و گ

ےاور وہ ا ار ے

ردی داے ر اد رو 95آادہ و ے ے ب م ں ے دو روہ ب = ااہ اہ ان ی دد ر وود ا

ے گ در ں اہ اری دد ر ا ا اور ووں و اہ ر روہ را اے آZ اس ے

ے ہ اا م ر ہ اہ ی اری ے و ا=د ااہ اس وت م ت 雞ور ے ذا م و اے زار و ے

رزے ے ہ ا 樕ی ں ہ اہ ن زار ا ارےrdquoاد رو ب م ووں ے ہ رے ےرو ر س ر رو اور دا ے ڈرر وے 樕م ار م ے ک96جldquo اری دد رےاار ر

ارا راiن ھ رار ںhاچ زار ا ے ا=ی آن ڑھ ر آں آن دن ارے اور

ے ہ م وش و اؤ اور اہ ے ں اس ے ا دی دد رے ا ہ ا روں ے اری انارے دل ن و ا ں ح و ر و ھ ی ے اہ ی رف ے ےو ڑی و واااور دااوا

ازو 樕 دے ا ان و ای ں اس ے دے ا hاہ ر ی راہ ے واوں 樕 اک ہے iاور ہ دد و و اں دے ہ وہ ا ادی ے اھذل

iاے ر hہ ے اارا ں ارا وی ہ ں اہ و اا ر ے اے اں اف رے

QuranUrducom

22

اے زا دے ہ وہ ام ں زن اور آاوں ں و ھ ے اس 樕 اک اہ ے س و اے ش 97ا اور رم ےدے اور س و اے باا دے وہ اف رے وا

Z١ 94سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ روع وا ے ہ گ ا=د ے د ازل وا ے اور اس ں گ ا=د ر رہ ا ا اں ے واان ی وی در ارے اف 樕رر rdquoوا ا ہاراد ے ا=ور ے ہ و م رر وے آZ ں

اا وہ ا=د ے دان ں ldquoں و ی رہ م ر ے 樕م و اور اہ ے ڈر ر 樕م رر رواوں ی 樕 ب ہ وا ہ ان ے ادر ر ی ی ی ی اور ان ے اراد ے ض ای

وی ں و دا ری ے اف ں اس ے ہ ہ س ں ا=ں ا ن 雞وروں ر اں ی رزد اس ے 樕 اداز ان ہ ے ہ گ ا=د ہ ا ا ے درہٴ اا رے ے د درر ا ا

= روں ے ہ ں ے ام واا ش آے ے ان ں ے اک اک و ے ر اس ر ں ات ق آوز رہ ا ا ے اس و ے ے ے اس ے واای س ر و اہ ں را

روری ےزار 樕 ر ے ر دہ ر آور وے داد ی 0ری ی ادا ں ار رش ر Zوال

اور ر وہ گ در ے ر ے اوہ ان ے اس از و اان ی اوں ی ہ ت ت زادہ ا 樕 ر اہ ی راے ہ ی ہ دہ ں رہ دد وش ی رے ے ی ی اہ ہ وم اور اام樕

ے وق ے ے اا ے اور در ر وواوں ے و اد ور و ر دات ی اے= ر ی گ ں رک وے 樕 وہ ہ ا ا ار ل ر ڑے ر ارار ا آ樕 Zر ا=ن ے ارار ے م

QuranUrducom

23

ہ وم ے ار ے 樕 ہ را ا اک زار آدی آپ ے اھ ے ر ام و ر ی ی اہ ر lt gt ط ر چ ر داہ ا اب

ن وت ر ا=س ی اس رت اے ن و اوں و ے ر اگ و ا 芦ش ہ و ہ اوں ے ر ں اا ااے

اور و ار ے ے وگ ر اے دل اراا ل ا خن ہ وے ہ اوں ے ی ٹ اے 樕 ارادہ ر ا ا ر ر ا=وو ازم اہ ی ووں ے ہ

آے ڑے اور ا=د ی اراا رع و ا ا ن ای ادہ ا و آدوں ے اھ ی ی اہ ہ وماہ ر( ای جر و اس رح ف آرا ا ہ اا دہ ے ر ار ل ےاای ے دان ں )

ت ر ا اور رش 樕 ر اے و ں رف اک درہ اا ا س ے ااک 樕 رہ و ا ا ر lt ی و rdquoو اد ر دی ہ ے زر اد اس ر اداز ا دے اور ان واں آپ ے داہ ن ج =

ارے ر ہ ے دا ی ال ں اں ے ہ ا ار م دو ہ اری واں ردے وے ے اس ے د گ روع وی ادا ء اوں 樕 ہ اری را ldquoار ں ب ی م اس ہ ے ہ ا ری ل ی ن اس ادای 樕ای و 樕ل ح ی د ک اے ے اں ک ہ ال ی جر ں ا

اور اوں ے دن ے ر و ل= ا روع ر دا اے ان ال ت ی ع ے وا وےو دا ا اوں ے ا=در ن ر ادازوں و ی ی اہ ہ وم ے ب ی ات ے ے اا

ٹ ر ے ر وہ ی ای ہ وا ر ت ی رف ے ر ہ دن اگ ا ے اور ت ل=اد دا ر را رو樕 ر آدوں ے وا وی ے ان و ی ی اہ ہ وم 樕 اد م داہ ن ر

اس وت ر ار ے راہ ی ان ر رے ے ر وت ہ را اس وع ے اد ن ود ے وادہ ا=اا اور اای 樕 ر 樕 ر و ے درہ ے ر دا داہ ن ر ے ن ے اھ رف ا آدی رہ ے ے اس و روا اا ر دات ہ رے اور ہ اا اک اوں ر و ڑ

QuranUrducom

24

اک دم دوری رف و دن اگ ے ے وہ ی ٹ ر آور و ے اس رح ڑای 樕 اہر رادہ ٹ ا اور ان اس ر وع ور ال ے اس در راہ وے ہ ان 樕 اک ڑا ص

ے اے ں ں ے ہ اجاہ ا=ا و ر اگ ا ام ادر ا ای ک دان ں ڈے وےے رے ے وش و واس ی م ر دے اور ی ہ ی ی اہ ہ وم د و ے اس ر ے اہ

ہمرت ار ر ھ ے اس وت ی ی اہ ہ وم ے ردوش رف دس ارہ اں ای ادہ وگ ی ہو ے ے ی ل ں وی ر ای ہ ر ی ن ن ود زی رہ ے ے اور آپ ار

ی اہ ہ وم زدہ ں اہ وہ ر رف ے ٹ ر ر وت ر اہ و وم و ا ہ آر معمرا ے و ل آپ ے رد ع و ے اور آپ و ات اای ی رف ے ے اس وع ر ہ اک

رادہ و ے ے ار ہ و ود ود واس ر دا ان اس در ہ وہ ا ز ی س ں و اای ح و ال ک اے ر ارار ے ہ ان 樕 ر ع و ر اادہ گ را ل ا ار ار

دان وا ر واس ے آپ ر ہ وم رح وہ آپہ ی رر ر ان ی 樕ای د ے

95سورة ال عمران حاشیہ نمبر

lt اور اس ے اوں ی وای ے ہ اارہ ے و ہ اور و ارے ی رف ن ی ں داہ ن ا=ب د ت و ی ں

96حاشیہ نمبرسورة ال عمران

اوں ے ب ہ دا ہ اک رف دن ن زار ں اور ارے اک زار ں ے ی ن و

QuranUrducom

25

اگ وے ں ر ان ے دل وے ے ا=س وت ی ی اہ ہ وم ے ا=ن ے ہ ااظ ے ے

97سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ل ی ی ی اہ ہ وم ب زی وے = ے ار ے ق ں د د= اور آپ ے راا ر آپ ے ہ آا ای ے واا ں اراد وی ںldquoوہ وم ے اح ا ی ے و اے ی و زی رےrdquoہ

QuranUrducom

26

14 رکوع

ۃ فز عز افا م ضش عز بوا ازضض زا تزاضکلوا الر ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز ل زکمض یازی ہز زعز نز R وز ات زقوا الل شہز ل لحوض تفضارز ال زیض ﴾ زغ۰﴿ فریضنز ﴿ وز ات زقوا الن ز تض للضکش ل زکمض ﴾ ۰غ۰اعد ز زعز لز ل عوا الل شہز وز الر زسوض وز ازطیض

م حز نز ﴿ترض ةر ﴾ عغ۰وض فرز شی مزغض ا ال ارعوض ض وز سز ضازرض ت وز ال وش مش ا الس ز ضہز رض ۃر عز ن ز ب کمض وز غز ز نض ر م تض قیضنز ﴿ اعد ز ظز وز ﴾ غغ۰للضمت ز ظمیضنز الضغزیض ء وز الضکش ر ز ء وز ال ز ر ز نز فی ال ز فقوض ال زذیضنز ینض

اس ن الن ز افیضنز عز سنیضنز ﴿ الضعز ض الضم ہ یحب ا وز ال زذیضنز ﴾ غ۰ وز الل ش لزموض ۃ ازوض ظز ا فزاحشز لوض اذزا فزعززروا ہمض ذزک شی مزا الل شہز ازنضفسز ل ا ぶز وض زمض یر بز ال زا الل شہ وز ل نوض فر الذ بہمض R وز مزنض ی زغض ا لذنوض فزروض غض تز فزاسض

ا وز ہ لوض نز ﴿فزعز لزموض ا ﴾۹غ۰مض یزعض حضتہز جضریض منض تز ت تز ن ش ب ہمض وز غز ز نض ر ة م فرز غض ؤہمض م ز زز اولئکز غزر مز ازغض ا وز نعض ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ملیضنز ﴿ ال ا ﴾ ۹غ۰الضعش لکمض سنزن فزسیضوض لزتض منض قزبض قزدض خز

ض فزانضظروض ضازرض بیضنز ﴿فی ال ذ ۃ الضمکز اقبز فز کزانز ぶز یض ز ﴾۹غ۰ا کز اس وز ہدی و ان ل لن ز ا بزیز ذز ہشقیضنز ﴿ ۃ ل لضمت ز عظز نز ﴾۹غ۰مزوض وض لز ضازぶض ا وز ازنضتم ال نوض حضزز زا تز ا وز ل زہنوض زا ت منیضنز ﴿ انض وز ل تمض م ؤض ﴾۲غ۰کنض

ز ح فزقزدض مزس کمض قزرض سض سز اس وز انض ی زمض ا بزیضنز الن ز اولہز ضازی زام ندز لہ وز تلضکز ال ثض ح م مز قزرض الضقزوضکمض خذز منض

ا وز یزت ز نوض ہ ال زذیضنز اشمز لزمز الل ش عض ہ لیز ءز وز الل ش دز لمیضنز ﴿ شہز الظ ش زا یحب وز ﴾ ز۰لز ا وز یزمض نوض ہ ال زذیضنز اشمز صز الل ش فریضنز ﴿لیمز ۃز وز ﴾۰۰قز الضکش جزن ز خلوا اض تمض ازنض تزدض سبض ازمض حز

QuranUrducom

27

بیضنز ﴿ لزمز الص ش کمض وز یزعض ا منض دوض ہز ہ ال زذیضنز غش لزم الل ش ا یزعض زم ز تز ﴾ع۰ل وض نز الضمز وض ن ز تمض تزمز زقزدض کنض وز لہ وز ازنض ازیضتموض ہ R فزقزدض رز ل ازنض تزلضقزوض نز ﴿منض قزبض ظروض ﴾ غ۰تمض تزنض

01 رکوع

98اے وو و اا ن اے و ہ ڑا اور ڑا ود اا وا دواور اہ ے ڈرو اد ے ہ اح اؤ

م ر樕 م ان و رع ے ہ ے اس آگ ے و و 樕روں ے ے ا ی ی ے اور اہ اور رول

رم ا اے ا دوا ر و اس راہ ر و ارے را ی ش اور ا=س ت ی رف ای ے س ی اے وت زن اور آاوں ی ے اور وہ ان دا رس ووں ے ے ا ی ی ے و ر ال ں

ں اور دوروں ے ور اف ر Zچ ر ر ں واہ دال وں ا وش ال و ے و ی ار ال99دے ں اے ک وگ اہ و ت د ں

اور ن 樕 ال ہ ے ہ ار ی وی ش 樕م ان ے رزد و ا ا ے ا ی اہ 樕 اراا ر ے وہ اے اور م ر ے ں ر اہ اں اد

ای اے ں ہ اہ ے وا اور ون ے و اہ ے اور اس ے وہ اے وروں یآاااف ر ا واور وہ ددہ ود اہ اے ے ر ارار ں رر اے ووں ی زاء ان ے

دال رے ا ن ے ے را ے اس ہ ے ہ وہ ان و اف ر دے ا اور اے اوں ں اںرں ی وی اور واں وہ ہ رں ے ا اا دہ ے ک رے واوں ے ے م ے ے

دھ و ہ ان ووں 樕 ا اام وا وں ےiاہ ے ں ل ر ر ت ے دور زر ے ں زنےے اک اف اور رح ہ ے اور و اہ ے ڈرر و ں اام و دات و hاا ہ ووں

QuranUrducom

28

ان ے ے دات اور ت

دل ہ ہ و م اب رو ے ار م ون و اس وت ار ں و ی ےر اس ے ے ای 100 و ارے اف رق و ی گ ی ے

زاہ ے ب و راز ں م ووں ہ ر اا ا ہ م ں ے م ر ہ وت اس ے اا ا ہ اہ دا ے دران ردش دے رے ں101و اٹ ا اا ا و وایiرای ےh واہ وں ون و ن ں اور ان ووں

ہ ی ام وگ اہ و د ں ں اور وہ آزاش ے ذرہ ے ووں و اگ اٹ ر 樕 روں

ں ے اؤ ے ااہ ای اہ ے ہ ر ر وی ر دا ا ا ا ا م ے ہ ھ را ے ہ وی تں اں ڑاے واے اور اس ی ار ر رے دا ں ہ م ں ون وہ وگ ں و اس ی راہ

واے ں م ر و ی اں ر رے ے ر ہ اس وت ی ا ی ب و اے ہ آی ی 102آی اور م ے اے آوں دھ ا و اا وہ ارے اے

[١ 98سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا=د ی 樕 ڑا ب ہ ا ہ ان ن 樕ای ے وع ر ال ی ع ے وا و ے اور اے 樕م و ل ک اے ے اے ت ل= ے ں گ ے اس ے م ق ے اس ات ی

د ادا روری ا اور م دا ہ ود واری ے از آ ؤ س ااح ے ے زرری ے رے ر ں آدی را دن اے ع ے ڑے اور ڑے 樕 اا اا را ے اور س ی وہ ے آدی ے ادر

روے ی رص ے د ڑی آ ای ے

QuranUrducom

29

99سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اس ے ادر ود واری ی وہ ے دو م ے اای وود وی ے د واری س وا ںول اور ود ری اور ود دے واوں ں

ااض دا ور ں ود ے واوں ں رص و ع ب =خ 樕 و د ا=د ی ں ان دووں م ی اروں

ھ ہ ھ ہ ال ا اہ ر ہ اور ب = ا اوں و اا ے ہ ود واری ے رن ں و اای اواف دا ور ں ان ے الوری م ے اواف دا وا رر ں اور اہ ی ش اور اس ی رس ااق ی ل اہ ے ہ د=

وری م ے اواف ے ال و ی ے ہ ہ ی م ے اواف ے) د شح ت ای د= (013ے ے اہ و ورہٴ رہ اہ ر

100سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہمرت ہ وے اارہ ے گ در ی رف اور ے 樕 ب ہ ے ہ ب ا=س و و ا ر 樕ر ت ہہمرت ارور اس و ر م ں ہ

101سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ءز ال ااظ ں دز کم تشہز خذز منتیزت ز ب ر ہ ے ہ م ں ے ھ د ا اا اک اس 樕 وز

ورا ب ہ ے ہ ال اان اور ان ے ا ی ھ ووں و اد ی ا اا ا اور د=ا=س وط روہ ں ے س ر م ا س وت ل و ا=ن ووں و اگ اٹ ا اا ا و ت ں

اسشہز زی الن ز ل ء ぶز ں ی ا=س ب ل ے ال ں س ر م ے ا=ت ہ و رراز ا دز

QuranUrducom

30

ے

102سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اارہ ے اد ے ا=ن اوں ی رف ن ے ارار ے ی ی اہ ہ وم ے دہ ے ار ڑے 樕 ہ راا ال ر

QuranUrducom

31

15 رکوع

لی تمض ぶز ئنض م زاتز ازوض قتلز انضقزلزبض سل ازفزاص لہ الر لزتض منض قزبض ل قزدض خز سوض د ال زا رز ز وز مزا حزم ز الل شہز ہ فزلزنض ی زر یض قبز شی عز ل قزلبض ぶز قزابکمض وز مزنض ی زنض ہ ازعض جضزی الل ش یز ئا وز سز یض کریضنز شز الش ش

تہ ﴾۰﴿ ا نؤض نضیز ابز الد لا وز مزنض ی ردض ثزوز غ ز با م ؤز ہ کتش ن الل ش تز ال زا باذض سر ازنض تزموضفض وز مزا کزانز لنزا وز مزنض ی ردض ہز جضزی منض نز ا وز سز ہز تہ منض ة نؤض خرز ضاش ابز ال کریضنز ﴿ثزوز بی ر ﴾۰۹الش ش

نض ن ز وز کزازی نض م ا وز مزا عفوض ہ وز مزا ضز ل الل ش بیض ابزہمض فیض سز ا ازصز ا لمز نوض ہز زا وز زم ثیض ف نز کز وض ہ رب ی لز مزعز قشتز

ا وز الل شہ کزانوض تز بیضنز ﴿ اسض الص ش زہمض ال زا ﴾۰۹یحب ل ا وز مزا کزانز قزوض بزنز ا ذنوض زنز فرض ل ا اغض ب زنز ا رز ازنض قزالوضا فیض افزنز رز فریضنز ﴿ وز اسض م الضکش زی الضقزوض ل نزا ぶز ا وز انضرض نز امز تض ازقضدز ہ ﴾۰۹ازمضنزا وز ثزب فزاشتشىہم الل ش

سن ض الضم ہ یحب ة وز الل ش خرز ضاش اب ال نز ثزوز ا وز حسض نضیز ابز الد ﴾ ۰۹یضنز ﴿ثزوز

QuranUrducom

32

01 رکوع

ی زر ے ں ر ا ار وہ اس ے وا ھ ں ہ س اک رول ں ان ے ے اور رول د 103اں ا ل ردے اں ر م وگ اے اؤں ر اؤ ے ج

وہ اہ 樕 ھ ا د رو و اا رے ا ہ رے ا اہ و اہ ے ر زار دے ن ر رں ے اں وہ اس ی ز ا دے ا ان

وح اہ ے اذن ے ر ں ا و 樕 وت ر ا 104وا ے وی ذی ر=و ص واا دا

105دں ے اور و واا آZ دا ں ے ے ارادہ ے 樕 م ر ے ا اس و مے ارادہ ے 樕م

106واوں رے ا وہ آ樕 Z واا اے ا اور ر رےرں ے اس و م ان ی زا رور ا

گ ی اہ ی راہ ی اے ز ر ے ں ن ے اھ ل ر ت ے دا روں ے ے ے ے ں و ں ان ر ڑں ان ے وہ دل ہ ں وے اوں ے 雞وری ں دای وہ iال

107ے آے hروں ں وےاے اروں و اہ د را ے ان ی دا س ہ ی

ے درزر را ارے 樕م ں رے دود ے و واوں اے ارے را اری وں اورrdquoہ آZldquoھ اوز و ا و اے اف ردے ارے دم ادے اور 樕روں ے اہ ں اری دد ر

樕 ر اہ ے ان و دا 樕 واا ی دا او ر اس ے ر واا آZ ی ا ا اہ و اے ک yen١د ں وگ

QuranUrducom

33

103سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہہ=و ر وی ر ار اہش = ں اس ات ں ب ی ی اہ ہ وم ی اد ی ر مس ی ں چ

gt ے اس ں ان ے )و اوں ے اھ ے وے ے( ا روع ا ہ و داہ ن ا=ب فپ ا ن ے اان ے دے اور ض ے اں ک ہ ڈاا ہ ار د دا ے اہ وہ ارے ے اوس=رول ور ر ل ے ور و اا دن آای ی رف و ں ای ارں ے واا ں اراد

د ے د ی ت ضldquoق ریrdquoے ہ ار اری و را ے وا ے اور ارا اام اا ن ا =

ا ے رت ور م ای ر ی رف ٹ ا ؤ ے س ے ل ر آے ے ر اہ ے ہ د ے د= ن و اری رور ں ےد

104سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و ل ے اس ے ہ ا =و د ے ہ و ے وف ے ارا اا فص اوں ے ذن ن را مقص=

وت ے ے ا ے اور ہ اس ے د ی اےذا م وی ص ہ ر اہ ے رر ے وے=ہہلت ی ں و ر و ے ال ے اس ے ی ں ہ اس ا ی وی اے ہ زدی ی و م

ا ا آZ ج و د ا ے د= ں اری ی و د 樕 مقص=

105سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ے اد وہ جاد و اع ں و اان و ا=س ی ی و ے واا ے ی ں ہ ٴ واا د=ا ی زدی ں ال وں اور واا آZ ے راد وہ جاد و اع ں و ای ی و ہ ں ا ی د=

ال وں ے اام ے ہ ٴ ر ے اای ااق ے ہ ں آZ ی ادار زدی ں

QuranUrducom

34

وا دوپ ر را ے اس ے اہ ں ہ ک= وال ی ں آا وہ ے ہ 樕رزار ا ں آدی و دgt د=وی اج ر اہ را ے ا ا=Zوی اج ر

106سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے اد وہ وگ ں و اہ ی ا س ت ے در اس وں ہ ا=ن ے دن ی ح ldquoر رے واوںrdquoادا ار ام ی ر دی اور زدی ے ت زادہ وع اکم دے ر اں دا اور اس ی دود

اں اس ت ے آا ی ہ اای ی و ے اج رف اس دا ی اہ زدی ک دود ں ں ہ اس زدی ے د اک د=ورے ام ک ان 樕 ہ دراز وا ے ہ وت ر

وری و ات ادی ال واے ے د وص ای ووں اور وں و ا س د=وی زدی اور ہ د=ے ادای ہ ں ار آور ور ہ دے ا ان 樕 رس ہ ا دے اور اس ے اوود اہ ے

داا ے ہ رال آZ ں اس 樕 روہ ر وہ 樕م را ا اے س ے ق اہ ے اے ن ہ اا ے ا وہ ر زار دہ ے رس اس ے و وگ اس ے د ی دا ری ی گ ری کلی ے ر آں ان ی

= رں ن 樕 ال ہ و ہ دا ں ن ط ووں ے ار اے اج ن ں = ڑں اورنرف وہ آZ ے رے ا ح ووں ے اں ار آور ج ی روا ے ر چ

وے ی ا=د ہ و ا ن ے اں ان ے 樕 رہ و ا=ن ں آZ ے اج ر ی ا=د ر اا ادر اس وت اے ال اور ای وں رف رے ے ے ار وں وہ ارے ں اور ا=س م ے

ں و اہ ے اں ا ے

QuranUrducom

35

107سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ای ت داد اور ے رواای اور ار ی ر اور زور آوری دھ ر ا=وں ے ال روں ر ں ڈای ے آے سgt

QuranUrducom

36

16 رکوع

ا خش قزلبوض نض قزابکمض فزتز لی ازعض کمض ぶز وض ا یزرد فزروض عوا ال زذیضنز کز ا انض تطیض نوض ا ال زذیضنز اشمز ریضنز یازی ہزریضنز ﴿ ﴾۰۲﴿ یض الن ش شىکمض وز ہوز خز ل ہ مزوض ب ال زذیضنز ﴾ز۰۹بزل الل ش نلضقیض فیض قلوض بز سز فزروا الر عض کز

لمیضنز ﴿ ی الظ ش وز ار وز بئضسز مزثض ىہم الن ز نا وز مزاضوش لض بہ سلضطش ز زمض ین ہ مزا ل ا بالل ش کوض رز ا ازض ﴾۰۹۰بمز

ہ دز عض ہ وز قزکم الل ش دز زقزدض صز ی وز ل نہ حز نزہمض باذض وض ضازمض اذض تزحس تمض فی ال عض ازز وز اذزا فزشلضتمض وز تزنز

کمض م زنض ی ریضد ا وز منض نضیز کمض م زنض ی ریضد الد نز منض وض ا تحب ىکمض م ز ا ازرش د مز ن بزعض تمض م یض صز عزةز خرز ضاش کمض ال نض فزا عز زقزدض عز کمض وز ل لیز تز بض ہمض لیز نض فزکمض عز رز زی ثم ز ز ل لر ぶز ہ ذوض فزضض وز الل شمنیض کمض فیض ﴾ع۰۹نز ﴿الضمؤض عوض ل یزدض سوض ز الر ز در و لی ازحز ونز ぶز زا تزلض نز وز ل عدوض ىکمض اذض تصض رش اخض

ا زا مز شی مزا فزاتزکمض وز ل ل ا ぶز نوض حضزز زا تز ل یض ا بغزم ر ل کزص م ص فزازثزابزکمض غز بیض ابزکمض وز الل شہ خز ا ازصز بمزنز ﴿ لوض مز ز از ﴾غ۰۹تزعض کمض وز ثم نض ئفزۃ م ی طز اسا ی زغضشش ۃ ن عز نز د الضغزم ازمز ن بزعض کمض م لزیض لز ぶز نضزز

ہمض تض م ز ۃ قزدض ازہز ئفز ا ازنضفسہمض طز لض ل زنز نز ہز لوض ۃ یزقوض جزاہلی ز ز اض ن ظز حزق یضز اض نز بالل شہ غز وض یزظن

ضازمض ءر ق منز ال یض ضازمضز لض منض شز ز ال ہ ان ز زوض کل نز ل لوض زکز یزقوض نز ل دوض زا یبض ا ل نز فیض ازنضفسہمض م ز ہ یخضفوض لل ش

زبزززز ال زذیضنز کتبز تکمض ل تمض فیض بیوض ا قلض ل زوض کنض ہنز ا ہش ا قتلضنز ء م ز یض ضازمض شز ا منز ال زنز کزانز لل ہم الضقزتض لزیض بکمض ぶز صز مزا فیض قلوض رکمض وز لیمز لیز الل شہ مزا فیض صدوض تز بض اغعہمض وز لیز شی مزضز ال

QuranUrducom

37

ر ﴿ دوض ات الص مص بذز لیض ہ ぶز ا ﴾۰۹وز الل ش ن ان زمز عش جزمض قزی اض مز الضتز کمض یزوض ا منض ل زوض ز ال زذیضنز تزوز ان طش یض ل زہم الش ز تزز ز الل شہز اسض ہمض ان نض فزا الل شہ عز زقزدض عز ا وز ل بوض سز ض مزا کز عض ر ن ببز فوض م غز لیض حز

﴿۰۹۹ ﴾

01 رکوع

ی ے ر وہ اے وو و اان اے و ار م ان ووں ے ااروں ر و ے وں ے ر ی راہ اار108ے اں ے ر اا م و

ط ںhت ہ ےہ اور م ااد و ا ؤ ےiان ی اں

و دد ا رے اور وہ رن دد رے واا ےر وہ وت آے واا ے ب م ای اہ اراں ایے اہ ے اھ ان و د ں رب ا دں ے اس ے ہ اوں ق ے دوں رن

د ازل ں ی ان 樕 آZی اا م ے اور رک راا ے ن ے رک وے ر اہ ے وی ت ری ے وہ ام اہ و ان اوں و ب و ی

ے م اہ ے iاد ور h樕و ودہ م ے ا ا وہ ر اس ے ورا ر دا ادا ں اس ے مر رےے ر ب م ے 雞وری دای اور اے 樕م ں ام ااف ا اور وی ہ وہ ان و ل

ردار ے م ی ں م رار ےi ی ال تhم اے ز اہ ے ں دای س ی تاور ھ آZ ی واش اب ےاف ورزی ر ےاس ے ہ م ں ے ھ وگ دا ے

ں ردا اہ اری آزاش رے اور ق رے ے ب اہ ے ں 樕روں ے اہ

QuranUrducom

38

109اہ ے ر ی ں اف ر دا ہ ے ہ ووں ر اہ ڑی ر ات را ے ہ

ں ہ ا اور رول ارے اے ے ارے ے ی ی رف ٹ ر دے ک 樕 وش اد رو ب م110ے م و ار راا

111و رج ر رج دے اس وت اری اس روش 樕 دہ اہ ے ں ہ دا ہ م

و اس ر ول ں ہ ق ے ہ و ھ ارے اھ ے اے ا و ت م ر ازلاہ آدہ ے ے ہ و اہ ارے ب اال ے ار ے

ی ی ات اری ردی ہ وہ اوے ووں ر ای اان ے ھ اس م ے د ر اہ ے م ں112ے

س ے ے اری ات س اے اد ی ی اہ ے ق رح اک دورا روہ ر ے اے ں اس 樕مrdquoا و رار اف ق ے ہ وگ اا ےں ہ رح ے ااہ ان رے

اہ ے اھ iی 樕 وی ہ ںh اس 樕م ے ارے ااراrdquoان ے وldquoہ ےج ارا ی وی ں رر ان 樕 وے ں اے م ر ارے ں و ا ا ہ وگ اے دوں درالldquoں ں

ldquoم ہ ارے ار اں ارا ھ ہ وا ر ارiاد ےh اارا ںrdquoال ب ہ ے ہ ل ی وہ ود ای ی و ی وی ںار م اے روں ں ی ور ر ن ووrdquoان ے ہ دو ہ

اور ہ اہ و ش آا ہ ر اس ے ا ہ و ھ ارے وں ں ودہ ldquoاوں ی رف ل آر ے اہ اے آزاے اور و و ارے دوں ں ے اےاٹ دے اہ دوں 樕 ال وا اا ے

ی ے ے ان ی اس زش 樕 ب ہ ا ہ ان ی ض 雞وروں ے دن ھ ر م ں ے و وگ اہے ان ے دم ڈا دے ے اہ ے اں اف ردا اہ ت درزر رے واا اور رد وہ ے ان ١١ار ے

QuranUrducom

39

108سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر آے و ا=ی ںی ں ر واس ے اں ے ان اور ہ س ر ی ات ے م

ودی ا=د ی ے د اوں ں ہ ال اے ی وش ر رے ے ہ د ار وای ی دورے آدوں ی رح ے ور ر ں ار ہ ر اک وی آدی ں ان 樕 اہ ی

دا ی س ات و ر 樕 اوں ے م و ن دا را ے وہ ض اک آر ح ے ر ل ڈوگ ے

109سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ارا اال و اا ہ اہ 樕 ی م ے ی ر ای ی ی ہ ار اہ ں اف ہ ردا ر اس وت ل ا اور اس ی اد و ات ی س ی دوت ارے دن م ر او اے ے د وش م ر

ے اور اوہ ود ور ے ے

110سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل ی ر ھ وگ ک وت وا اور ان ی وں ں اریب اوں ر ااک دو رف ے دہ ی رف اگ ے اور ھ ا=د ر ڑھ ے ر ی ی اہ ہ وم اک اچ ای ہ ے ہ ے

樕 رول اس د=وں 樕 اروں رف وم ا دس ارہ آدوں ی ی ر ات اس رہ ی ی ر اہ ادز الل ش ازک وع ر ی اا ی رح ای ہ ا وا ا اور اے واوں و ار را ا ز عبز زی ز ال زی ہ ال

الل ش ادز اہ ے دو ری رف آ ؤ اہ ے دو ری رف آ ؤ ہ عبز

QuranUrducom

40

111سورة ال عمران حاشیہ نمبر

رج زت 樕 رج اس ر 樕 ہ ی ی اہ ہ وم د و ے رج اے ر اداد ووں اور ر=ووں 樕 رج اس ا 樕 ہ اا روں ی ی ر ں ن زار دن ن ی داد دہ ی وی

ں آگھ=س ن ے اور ب و اہ ر جر و رودر وے ہ آادی ے ی زادہ ے وردہ دں ے

112سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و اس گ ہ اک ب رہ ا و اس وت ر اام ے ض ووں و ش آا ر او ہ

樕 اا ہ و را ا ہ وارں اھ ے ں رک ے ود ان رر ں ہ اس ات ں م ر ا=وھ= ی ڑی ں چ

QuranUrducom

41

17 رکوع

ضاز ا فی ال بوض رز انہمض اذزا ز وز ا لاخض ا وز قزالوض فزروض ا کزال زذیضنز کز نوض وضزا تزک ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز ض ازوض یازی ہز رض

نزا دز ا عنض ی ل زوض کزانوض ا غز بہمض وز کزانوض ة فیض قلوض رز ض لکز حز ہ ذش لز الل ش جضعز ا لیز ا وز مزا قتلوض مزا مزاتوضنز لوض مز ا تزعض ہ بمز ت وز الل ش ی وز یمیض ہ یحض

ہ ازوض مت مض ﴾۰۹۹بزصیض ﴿ الل ش ل الل ش بیض زئنض قتلضتمض فیض سز وز لہ وز نز الل ش ة م فرز غض زمز نز ﴿ل عوض جضمز م زا یز یض م ۃ خز مز حض نز ﴾۰۹۹رز روض ہ تحضز زی الل ش زاال ت مض ازوض قتلضتمض ل زئنض م وز ل

﴿۰۹۹﴾ R لکز وض ا منض حز وض زانضفزض ظز الضقزلضب ل ا ぷزلیض تز فزظ زوض کنض زہمض وز ل تز ل ہ لنض نز الل ش ۃر م مز حض فزبمزا رزتز ہمض وز اسض نض ف عز ز الل شہز فزاعض ہ ان زی الل ش ل ک زلض ぶز وز مضتز فزتز زز ضازمض فزاذزا عز ہمض فی ال اورض زہمض وز شز فرض ل غضک لیضنز ﴿ وز الضمتز زنض ذزا ال زذیض ﴾۰۹۲یحب زم خضذلضکمض ف ز زکمض وز انض ی زا ぷزالبز ل ہ فزل کم الل ش رض انض ی زنضد ن بزعض رکمض م نز ﴿یزنض منوض ک زل الضمؤض وز تز ہ فزلضیز زی الل ش ل ز وز مزنض ﴾ز۰۹ہ وز ぶز بی ر ازنض ی زغل انز لنز

وز مزا کزز ل ا غز للض یزاضت بمز ز ی زغض ۃ ثم مز مز الضقیش نز ﴿ یزوض لزموض زا یظض تض وز ہمض ل بز سز سر م زا کز

نزفض ی کل ف ش ﴾۰۹۰توز

انز وز عز رضض زن ات زبز زم صیض ازف زم وز بئضسز الضمز ن ہز ىہ غز ہ وز مزاضوش نز الل ش طر م خز ءز بسز ن بز مز ہ کز ﴾ ع۰۹﴿ الل شص ہ بزصیض ہ وز الل ش دز الل ش ت عنض غش رز نز ﴿ ہمض دز لوض مز ا یزعض ثز ﴾غ۰۹بمز منیضنز اذض بزعز زی الضمؤض ل ہ ぶز ز الل ش زقزدض مزن ل

نض لا م سوض ہمض رز ۃز وز فیض مز حکض بز وز اض ل مہم الضکتش ہمض وز یعز ک یض یشتہ وز یزز ہمض اش لزیض ا ぶز لوض ازنضفسہمض یزتض

بیضنر ﴿ لشلر م زفیض ضز ل ل ا منض قزبض ا ﴾۰۹انض کزانوض ہز لزیض ثض تمض م بض ۃ قزدض ازصز بز کمض م صیض ابزتض ا ازصز زم ز ازوز ل

QuranUrducom

42

ا ذز ی ہشءر قلضتمض ازن ش یض شز

شی کل ل ز الل شہز ぶز د ازنضفسکمض ان ابزکمض ﴾۰۹۹قزدیضر ﴿ قلض ہوز منض عنض ا ازصز وز مزمنیضنز ﴿ لزمز الضمؤض عض ہ وز لیز ن الل ش ن فزباذض عش جزمض قزی اض مز الضتز ا وز ﴾ ۰۹۹یزوض لزمز ال زذیضنز نزافزقوض عض وز لیز

زوض ال زہمض تزعز لز ل کمض ہمض قیض نش عض الا ل زا ت زبز لزم قتز زوض نزعض ا ل ا قزالوض فزعوض ہ ازو ادض ل الل ش بیض ا فیض سز ا قزاتلوض

بہمض وز الل ش زیضسز فیض قلوض ا ل اہہمض م ز نز بازفضوز لوض ان یزقوض ضایضمز ہمض لل ب منض مزئذر ازقضرز ر یزوضہ للضکفضلزم ز ازぶض ا ی نز ﴿بمز تموض ا قلض ﴾ ۰۹۹کض نزا مزا قتلوض اعوض زوض ازطز ا ل دوض انہمض وز قزعز وز ا لاخض ازل زذیضنز قزالوض

دقیضنز تمض صش تز انض کنض وض نض ازنضفسکم الضمز ا عز ءوض رز ا فیض ۰۹۹﴿ فزادض ز ال زذیضنز قتلوض بزن زا تزحضسز ﴾ وز لاتا بز وز ہ ازمض ل الل ش بیض نز ﴿سز قوض زز ب ہمض یرض دز رز ء عنض یز ا ﴾ ۰۹۲لض ازحض تشہم الل شہ منض فزرحیضنز بمز اش

زا ہمض ہمض وز ل لزیض ف ぶز وض لضفہمض ازل زا خز نض خز ا بہمض م حزقوضزمض یزلض نز بال زذیضنز ل روض بض تز زسض لہ وز ی فزضض

نز ﴿ نوض حضزز نز بن ﴾ ز۰۹یز روض بض تز زسض منیضنز ی رز الضمؤض ع ازغض زا یضیض ز الل شہز ل ز ازن لر و ہ وز فزضض نز الل ش ۃر م مز عض

﴿۰۹۰ ﴾

QuranUrducom

43

01 رکوع

ر ر ار ں ا اے وو و اان اے و 樕روں ی ی اں ہ رو ن ے Uacuteز و اارا ار یار و ار ںh ر وہ ے ں ہ ار وہ ارے ں رک ور ںiاور واں ی ادے ے دو گ

وادوہ 樕 و ان ے دوں ں ر ی ارںور اہ اس م اس ور ر ہ ارے ار اور ہ ل113ے ب ا دا

ر و اور ج ے واا ر اہ ے اور اری ام ر樕 ارے درال ورہ ں آے ا اؤ ر اہ ی و رت اور ش ارے ہ راں ے ار م اہ ی راہ ں ارے اؤ

و ا ارے اؤ ر وا ہ م ے زادہ ر ے ہ وگ ع رر ں اور ی وہ ان اری زوں اہ ی رف ے ال م ب و ٹ ر ا ا

ار h ہ اہ ی ڑی رت ے ہ م ان ووں ے ے ت مم ار واع وے و ورہiاے رارے ردوش ے ٹ ار ان ے ور اف ر د واور گ دل ور ر ہ ب ں م

ب ارا ران و ی رک ورہ رو دو ان ے ق ں داے ر رو اور دن ے 樕م ںUacuteم ی راے ر م و اے ر اہ ر روہ رو اہ و وہ وگ د ں و ای ے روے ر 樕م

آے وای ں اور وہ ں وا دے ر اس رر ں اہ اری دد ر و ر وی ات م ر اب ج س و ے ون ں ان و اہ ر روہ را اےے د ون ے و اری دد را و

114ں و ا ہ وہ ات ر اے ی ی 樕 ہ 樕مات اور و وی ات رے ر وہ ای

ہ ل اے ا اور ی ر 樕 ورا ورا د ت ات ے روز ار و اے ا ر ر س و اس ی ای

QuranUrducom

44

ہ و ا ا ہ ے و ا ے ہ و ص ہ اہ ی را ر ے واا و وہ اس ص ے ے ھ ماہ ے ب ں ر ا و اور س 樕 آZی اا م و و د رن اہ ےج 樕م رے و اہ ے

درا رق ے اور اہ ب ے اال ر ر را ے درت زدک دووں م ے آدوں ںر ااا و ں ے اک اا ال اان ر ر اہ ےہ ت ڑا اان ا ے ہ ان ے دران ود ای

دا ے 浥ا اور داای ی م اں اا ے ان ی زدوں و وارا ے اور ان و اس ی آا اس ے ے ی وگ رح راوں ں ڑے وے ے ااہ

115ر م ے ے ہ اں ے آیج آڑی اور ہ ارا ا ال ے ہ ب م ر تااہiگ

116ر hڑ ی ے در ںhاس ے دوی ت ارے اوںiرق افاے ی ان ے

117و ہ ت اری ای ای وی ے118ادر ے اہ ر ز ر

ڑای ے دن و ان ون ں اور اق ں ا وہ اہ ے اذن ے ا اور اس ے ا ہ اہ دھ ے م ں ے ون

آؤ اہ ی راہ ں گ رو ا م ازمiاے ر یh دات ون وہ اق ہ ب ان ے ا ا119رو ر ے ے ار ں م وا ہ آر گ و ی ر م رور ارے اھ ے

ہ ا ب وہ ر ے وہ ای زاوں ے وہ اں ے اان ی ہ ت ر ے زادہہ رے ے اس وت وہ

ں و ان ے دوں ں ں وں اور و ھ وہ دوں ں ار ں اہ اےوا اا ے ہ و ں ےہ د ڑے ے اور ارے ے ان ے ق او ے و ای ے رےاور ان ر وگ ں و ودارے ار ان ے و ار م اے ول ں ے و ر ود اری ا ان ے ر ہ دا ہ ار وہ اری

و ب آے اے ال ر دادا

QuranUrducom

45

120و وگ اہ ی راہ ں ل وے ں اں ردہ ہ و وہ ر ت ں زدہ ںرا ے اے

121ں دا ے ا=س ر وش ورم رزق ا رے ں و ھ اہ ے اے ل ے اں اساور ن

ں ہ و ال اان ان ے ے دا ں رہ ے ں اور ای واں ں ے ں ان ے ے ی ی وف ں اور ان و وم و ر اداں و راں ہ اہ ے اام اور اس ے لں ے و 樕وع اور رج

^١ا ے ہ اہ ووں ے ا鷆 و اع ں را

113سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ی ے اے ل ں ی ر و ی ہ اں ت ر ی ں ں ت ر ہ ے ہ اء اہاان ں رے اور ب ھ دروں ر ووف ے ں ان ے ے اس م ے وگ اہ ر

اا س داغ ر ن ر رہ ار ں اور وہ اھ ے رہ ار ں ہ 樕ش وں وا ر ہ و اا

114سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ن را دازوں و ی ی اہ ہ وم ے ب ی ات ےے اا ا اوں ے ب دا ہ اے واے و د=ن 樕 ر وا ارا ے ر ان و ادہ وا ہ ں اری ت ای ووں و ہ

ے ای ہ وا دی ی گ م اں ای ا ر اوں رے ں اور م م ے وع ر روم رہوے ے د ب ی ی اہ ہ وم دہ واس شف اے ر آپ ے ا=ن ووں و ا ر اس

ں ھ برا ش ے و ات 雞ور ے اس ر ور ارای ی وہ درات ی اوں ے وااال ا ہ ے ہ م و م ر اان ہ ا م rdquoبل ظننتم انا نغل ولا نقسم لکم ے راا

اس آت 樕 اارہldquoے ہ ان ا ہ م ارے اھ ات رں ے اور م و ہ ں دں ے

QuranUrducom

46

ہ 樕 ب ہ ے ہ ب اری جر 樕 اڈر ود اہ 樕 ی ا اور ای اہ ی رف ے اراد اہادہ دا ے وا ہ ی ے اھ ں ارا ہ ارے اا اس ے اھ ں ے ر ارے دل ں

اد وظ ہ وا ا دا ے ر ے ہ رع رے و ہ و ال اس ی رای ں و وہ دات اات اور م و ا ےجی اور رہ ے ی ااف ے وا

115سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا樕ر اہ ر ر ت اس ے اور ی ط ی ں ا ہ و ے ے ر ام ان ہ ھ رے ے

اھ ے ر ی ال ں اور اہ ی اد و ر ارے ارے دران وود ے ہ ب اہ 樕 رول ار م ر ح ا ں ے اس ے ب ا=د ں ان و وی ر ان ی را و ت دہ ا اور اوں ے ران و ر وا روع ا ہ ہ ا واج م اہ ے دن ی ار ڑے ے اس 樕 ودہٴ

ود دان گ ں وود ا اور ر ی م ا ےج اور لر ارے اھ ا ا=س 樕 روور رے ے ے اراد ی ا=ن ے و اہ ے دن و اے آے ےج ہ آا ا ی رای و د=

وی ں

116سورة ال عمران حاشیہ نمبر

آدی 03آدی د وے اف اس ے گ در ں ار ے 03گ ا=د ں اوں ے آدی رار و ر آے ے 03اوں ے اوں ارے ے ے اور

QuranUrducom

47

117سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے واا ض 樕م وی اھ ی ہ اری ای 雞وروں اور وں 樕 ہ ے م ے ر 樕 دانے اف ے م ی اف ورزی ی ال ی ع ں ا وے آس ں زاع و ااف ا ر ں

وے و ہ ہ ت اں ے آیج

118سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ر دواے ی در ی را ے ی اہ ار ں ح دے ی در را

119سورة ال عمران حاشیہ نمبر

gt ب ن و اوں و اے اھ ے ر راہ ے ے ا ر ض اوں ے ا ر ا=ے داہ ن ا=ب ر اس ے واا دا ہ ں ن ے ہ اے ی وش ی اور اھ ے ے ے رای را اا

آر گ ں و ی اس ے م ا رے ں ورہ ار ں رع وی ہ آر گ وی ر م رور ارے اھ ے

120سورة ال عمران حاشیہ نمبر

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے 211شح ے ے اہ و ورہ رہ اہ ر

155 نمبر حاشیہ البقرہ سورۃہمرت ن ار ڈاا ے اس ے اس ا ے ع ا ا و 樕 ظ اور اس 樕 ر اان ے ذن ر اک ہہد اء ی ل اہ و دہ ا اے ہ اس ے ات ے ووں ں 鶺ہٴ اد و ال اور روح ہ ہ شش=

QuranUrducom

48

ی ہ ال اان اے ذن ں ہ اں روی ے رد ڑ اے 樕 ادہ ے اس ے اے دات یر اے رں ہ و ص دا ی راہ ں ان دا ے وہ ت ں ا اوداں اا ے ہ ر

اق واہ ی ے اور اس ے روح ات ی ازہ وی اور ازہ ری ے

121سورة ال عمران حاشیہ نمبر

س 樕 ون ہ ے ہ و ص ک د اد ں ی ی اہ ہ وم ی اک دث وی ے

ا ے اا ے ا=ے اہ ے اں اس در ر ل=طف اور ر ف زدی ر آی ے س ے د وہ ے ر د=ا ں واس آے ی ا ں را ر د اس ں ا ے ے وہ ارا ے ہ ر د=ای د=

وت ال اے اور ر ا=س اس ر=ور اور اس ے ے ل=طف ادوز و و راہ دا ں ان دے وا ے

QuranUrducom

49

18 رکوع

ا د مز ل من بزعض سوض ا لل شہ وز الر ز جزابوض تز ا ازل زذیضنز اسض ہمض وز ات زقزوض ا منض نوض سز ح لل زذیضنز ازحض ابزہم الضقزرض ازصزر م ازغض ظیض اس ﴾ ازل زذیضنز ع۰۹﴿ عز زہم الن ز ہمض قزالز ل ادز ہمض فززز وض شز زکمض فزاخض ا ل عوض مز اسز قزدض غز ز الن ز ان

مز ا الل شہ وز نعض بنز سض ا حز ز قزالوض انا و ل ﴿ایضمز کیض لر ل زمض ﴾غ۰۹الضوز نز الل شہ وز فزضض ۃر م مز ا بنعض فزانضقزلزبوضلر انز الل شہ وز الل شہ ذوض فزضض وز ا رضض عوض ز ات زبز ثء و ہمض سوض سض سز مر ﴿ یزمض ظیض ن ﴾۰۹عز طش یض لکم الش ز ا ذش ان زمز

اف ہمض وز خز خزافوض زا تز ہ R فزل ءز لیز ف ازوض ن یخزو تمض وض منیضنز انض کنض حضزنضکز ال زذیضنز ۰۹۹﴿ م ؤض زا یز ﴾ وز لا فی ظ زہمض حز لز ل جضعز ئا یریضد الل شہ ازل زا یز یض وا الل شہز شز زنض ی زر نز فی الضکفضر ان زہمض ل ارعوض ة وز یسز خرز ضاش ال

م ﴿ ظیض اب عز ذز زہمض عز ز ال زذیضنز ﴾۰۹۹ل زہمض ان ئا وز ل یض وا الل شہز شز زنض ی زر ان ل ضایضمز تززوا الضکفضرز بال اشضم ﴿ اب ازلیض ذز زہمض ﴾۰۹۹عز لیض ل ا نمض یض ل ازنضفسہمض ان زمز زہمض خز لیض ل ا نمض فزروض ا ازن زمز ز ال زذیضنز کز بزن حضسز زا یز وز ل

زہمض ادوض ا اثضما وز ل دز اب م ہیضن ﴿لیزض ذز ا مزا ﴾۰۹۹عز شی مز ل منیضنز ぶز رز الضمؤض ذز ہ کزانز الل شہ لیز لزیض ازنضتمض ぶزی یزمیضز ش بیض حز جضتز ز الل شہز یز ب وز لشکن زی الضغزیض ل کمض ぶز لعز ب وز مزا کزانز الل شہ لیطض ی

ثز منز الط ز خزبیض اض R ء سلہ مزنض ی زشز ہ وز رسلہ وز منض ر

ا بالل ش ا فزلزکمض فزاشمنوض قوض ا وز تزت ز منوض ر انض تؤض م ﴿ ازغض ظیض ﴾۰۹۲عز ر یضا ل زہمض بزلض ہوز ز لہ ہوز خز ہ منض فزضض

تشہم الل ش ا اش نز بمز خزلوض ز ال زذیضنز یزبض بزن حضسز زا یز نز وز ل قوض و ز یطز ل زہمض سزخل بیض ﴿مزا بز نز خز لوض مز ا تزعض ض وز الل شہ بمز ضازرض ت وز ال وش مش الس ز ا ۃ وز لل شہ میضز مز مز الضقیش ا بہ یزوض ﴾ ز۰۹وض

QuranUrducom

50

01 رکوع

ی ار ر ک ا اہ اور رول ن ووں ے زم اے ے د ی122

ااص و 樕ر ان ں و 123اور رز ار ں ان ے ے ڑا ا鷆 ے اور وہ ن

ڑی اف ارےrdquoے ووں ے اہ ارے ے ر ہ ن ر ان 樕 اان اور ڑھ ا اور اوں ے واا دا ہldquoجر ع وی ں ان ے ڈرو

樕 Zراز ے آ樕 ی ے او ر و رن樕 ے اھ ٹ آے ان و ی ت اور ل ر وہ اہ ااہی م 樕رر ی ہ ا اور اہ ی را ر ے 樕 رف ی اں ال و ا اہ ڑا ل راے

ا و اے دووں ے واہ واہ ڈراراا ذا وااے اا ں وم و ا ہ وہ درال ان124ے ہ ڈرا ھ ےڈرا ار م ت ں ا اان و دہ م ااوںآ

ر ی راہ ں ڑی دوا دوپ ررے ں ان ی رراں ں آزردہ ہ آر iاے ر hو وگان ے ے آZ ں وی ہ ہ رے ہ ے ہ 樕 ارادہ رں ہ اہ 樕 ھ ی ہ اا ں ے اہ

اور اآZ ان و ت زا ے وای ےو وگ اان و وا ر ر ے Zدار ے ں وہ اہ 樕 وی

اس ر رے ں ان ے ے درد اک باا ار ےہ ڈل و م اں دے ار ں ان ں ری ہ م ر اں اس ے ڈل دے رے ں ہ ہ وا ار اہ و ہ 樕ر اے ق ں

ٹ ں ر ان ےے ت ذل رے وای زا ے

125اہ ووں و اس ات ں رز ہ رے دے ا س ں م اس وت اے ار و وہ اک

ب ر ع ں ے ہ م و اہ 樕 ہ رہ رے رے ا ر ے اگ ووں و ااک ووں

QuranUrducom

51

126ردےاے رووں ں ے س و اا ے ب ر ا ے ب ی اں اے ے ے روہ

ی م اان اور دا ریذاi ا=ور ب ے ارے ںh اہ اور اس ے رول ر اان رو ار روش ر و ے ر م و ڑا ا鷆 ے ا

ں ہ رں ہ ے 樕م ےں وہ اس ال وہ ل اے ل ے وازا ے اور ر ن ووں و اہ ے ہ ی ا ن ےے ای ے ں ہ ان ے ق ں ات ری ے و ھ وہ ای وی ے ع

ے روز ان ے ے 樕 وق ن اے ا زن اور آاوں ی راذ اہ ے رے ں و اتر127ے ے

١_ اور م و ھ رر و اہ اس ے ار ے 122سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ور ے ے ر اں وش آاگ ا=د ے ٹ ر ب اور اوں ے آس ں ا ہ رن ی زل د=ا ا ا=ے و ر ے آے اہ م ے ا رت ی ہ د ی ات و را دے 樕 و ش ت وع

ورا ر اک ہ ر ر ا=وں ے آس ں ورہ ا ہ ہمرت ہ دہ ر جرا د= دا اے ن ر ہڑی اور ہ واس ے ے ادر ی ی اہ ہ وم و ی ہ ادہ ا ہ ہ وگ ں ر ہ ٹ آں اس ے گ ا=د ے دورے دن آپ ے اوں و ع ر ے راا ہ ار ے اب

زک وع ا ر ر ی و ے ون ے وہ ان ار رے ے ے ں ا اے ہ ارہ ات ار واع ل ے اہ 8آادہ وے اور ی ی اہ ہ وم ے اھ راء ااد ک ے و دہ ے

ے اس آت 樕 اارہ ای دا 樕روں ی رف ے

QuranUrducom

52

123سورة ال عمران حاشیہ نمبر

واا ہ آا گ ا=د ے اک ال د ازل وی ں ر وہ ان 樕 ق ا=د ے ہٴ ے ا اس ے ان و ی اس ہ ں ال ر دا ا

124سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اوں و ج دے ا ا ہ آدہ ال در ں ارا ارا ر اہ او ان ا=د ے ے وےہمرت ے واا دے دا ہ ا=س ال ہ ں ط ا وا ر ب ودے 樕 وت ر آا ر اس ی ہ

چ ر اوں ذا ا=س ے و اے ے ے ہ در ی ہ ہ ور ر اک ص و ا س ے دہاور اا ہ اا ے ال رش ے ڑی زردت اری ی ے ں ہ رں ر ر ی روع ں

اری ر ع ر رے ں س 樕 اہ ام Ugraveا ں وی ہ ر ے ا اس ے د ہ ا ہ ان ی ذہ داری ا=ی ر رے اوان ی اس ال 樕 ہ ار وزدہ و ر ای ہ رہ اں اور اہ ر ہ آے

ے در ی رف ے ے ے اوں ے ال ی ر اس 樕 وی و اہ ب آر ی اہ ہ ومہمرت ازا واا ہ ا آ樕 Zر اہ ے رول ے رے ع ں اان ر دا ہ ار وی ہ اے ا ر ں ہ

و دا 樕ر آپ ے اھ ے ے ے ڑے و ے اور آپ ای و ے ر در 21ؤ ں ا اس ر اا اشف ے ے ا=در ے اوان دوزار ی ت ے ر ا ر دو روز ی ات ک ا ر اس ے

آدہ ال آں ے اہ وہ اور اس اس ال ڑا اب ں وم وا اے اوں ے ا ہے ای واس وے آر ی اہ ہ وم آھ روز ک در ےام ر اس ے اار ں م وران ں آپ ے اوں ے اک اری اہ ے 樕روار ر ے وا ای ادہ ا=اا رے اور اس دgt

QuranUrducom

53

ار واس ے ے ر آپ دہ واس شف ے آے ر ب ہ ر وم وی ہ

125سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ ا اوں ی ات و اس ال ں دا د ں را ہ ان ے دران ے ال اان اور اق ب ط ط رں

126حاشیہ نمبرسورة ال عمران

را ہ ب ے اوں و ا ی ون و اق ی ز ااں رے ے ے اہ ہ رہ اار ںدوں 樕 ال ا دے ہ اں ون ے اور اں اق ہ اس ے م ے اے اان ے واع ش

= اے ا آں ے ن ں رہ ے ون اور اق 樕 ال

127سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وق 樕 ی و ز ی وی وق اال ر ر ے وہ درال اہ ی ل ے اور اس ری زن و آان رف اری ے ر اک ر

اے وا ے ر ال ے دل وا ے اور آ樕 Zر ب ھ و ہ و ت

ور ان ں اہ ے ال و اہ ے اس رہ اے واا ے ذا ل د ے وہ و اس اری ہ ے دgtاہ ی راہ ں دل ول ر رف را ے اور ت ووف ے وہ و اے ا ا ر رے ی وش را

ے

QuranUrducom

54

19 رکوع

ا تب مز کض نز ء سز نیز حضن ازغض ز نز ز الل شہز فزقیض و ا ان لز ال زذیضنز قزالوض معز الل شہ قزوض زقزدض سز لزہم ل ا وز قزتض قزالوضحزریضق ﴿ ابز اض ذز ا عز قوض ل ذوض ز نزقوض ر و ق ءز بغزیض حز ضازنبیز ز الل شہز ﴾۰۹۰ال مزتض ازیضدیضکمض وز ازن ا قزد ز لکز بمز ذش

ل زامر زیضسز بظز د ل بیض ز ع۰۹﴿ ل لضعز ا ازل نز زیض ہدز ال ز الل شہز عز ا ان ا ﴾ ازل زذیضنز قزالوض نز ی یزاضتیز ش لر حز منز لرزسوض ا نؤضت وز بال زذیض قلضتمض فزلمز قزتز نش ی بز

لیض بالض نض قزبض ءزکمض رسل م ار قلض قزدض غز بزانر تزاضکلہ الن ز ہمض بقرض لضتموض

دقیضنز ﴿ تمض صش بز رسل م ﴾غ۰۹انض کنض کز فزقزدض کذ بوضذ ز بر وز فزانض کز ت وز ال نش ی بز

ءوض بالض لکز غز نض قزبضب زنض ﴾۰۹الضمنیض ﴿ الضکتش زم ۃ ف مز مز الضقیش کمض یزوض رز نز اغوض ف زوض ا توز ت وز ان زمز وض ۃ الضمز سر ذزئقز

نزفض کل حزیش ۃز فزقزدض فزازز وز مزا اض جزن ز خلز اض ار وز ادض ن الن ز زحز عز اع زحض ا ال زا مزتز نضیز ر ﴿ وة الد ﴾۰۹۹الضوض

لکمض وز بز منض قزبض توا الضکتش ز منز ال زذیضنز اوض عن مز زتزسض الکمض وز ازنضفسکمض وز ل وز ز فیض ازمض ون لز زتبض لا فزا قوض ا وز تزت ز بوض ثیضا وز انض تزصض ا ازذی کز کوض رز ر ﴿منز ال زذیضنز ازض ضاموض م ال زض لکز منض عز ز ذش وز اذض ﴾۰۹۹ن

ہ ذوض بز نزہ S فزنز تموض زا تزکض اس وز ل ہ للن ز نن ز ی تبزز بز ل توا الضکتش اقز ال زذیضنز اوض ثز ذز الل شہ میض ءز ازخز رز وز

نز تزوض زشض لا فزبئضسز مزا ی نا قزلیض ا بہ ثزمز تززوض رہمض وز اشض ا ﴾۰۹۹﴿ظہوض نز بمز ز ال زذیضنز یزفضرزحوض بزن حضسز زا تز لزہ اب وز ل ذز نز الضعز ةر م فزازز ہمض بمز ن ز بز حضسز زا تز ا فزل لوض عز زمض یزفض ا ل ا بمز دوض حضمز نز ازنض ی وض ز یحب ا و اب ازتزوض ذز مض عز

م ﴿ ض وز الل ش ﴾۰۹۹ازلیض ضازرض ت وز ال وش مش ءر وز لل شہ ملضک الس ز یض شزشی کل ل ﴾ ۰۹۲قزدیضر ﴿ ہ ぶز

QuranUrducom

55

09 رکوع

128اہ ےان ووں 樕ول ا و ے ں ہ اہ رے اور م ی ںان ی ہ اں ی م ھ ں

وہ ی ان ے اہٴ اال ں ت ے i ے اور اس ے ے و وہ روں و اق ل رر رے ںہ 樕 وت آےا اس وتh م ان ے ں ے ہ و اا باا م 樕 ا ہ ارے ب

اے اوں ی ای ے اہ اے دوں ے ے ام ں ے

وہ ارے م ہ رں ب کاہ ےم و دات ر دی ے ہ م ی و رول rdquoو وگ ے ںارے اس ھ ے ے rdquo ان ے و ldquoےiب ے آرh آگ ا ے اے ای رای ہ رے

آے ں و ت ی رون ااں اے ے اور وہ ای ی اے ے س 樕 م ذر ت رولںh م ے و ر ان رووں و م ے ں اے ے ے ہ رط ش رے ررو ر ار iاان

ل اجا اا اے د ار ہ وگ ں ار ں ر ت ے رول م ے ے اےldquo129ا ے اور آ樕 Zر ر ص و و ی ی ااں اور ے اور روی ے وای 浥ں اے ے ے ںب اے اے ورے ا鷆 ات ےروز اے واے و 樕اا درال وہ ےو واں آش دوزخ م

130ے چ اے اور ت ں دال ر دا اے ر ہ دا ر ہ ض اک ار ر ز ے

آر رں ی اور م ال 浥ا اور رن ے ت ی او ں ال و ان دووں ی آزاں ش131ی روش ر ام رو ف د ہ اں و ے ار ان ب اا ں م ر اور دا ری

ر ہ ڑے 浥ا ی ا ان ےا ا ہ ں اد داؤ و اہ ے وہ 樕 樕م ے ان ال 浥ا و وہ د ی

QuranUrducom

56

132و ووں ں اا وا اں ودہ را ںوا ر اوں ے浥ا و س ت ڈال دا اور ر رے ں م ان ووں و باا ے وظ ہ وای ت ر اے چ ڈاا ا را 樕روار ے و ہ

= رں ر وش ں اور اے ں ہو و اے ر اں ال و وی اواع اے 樕وں ی رف ت

133اوں ےں ے ںت ں ان ے ے درد اک زا ار ے زن اور آان 樕 اک

`١اہ ے اور اس ی در ب ر اوی ے

128نمبرسورة ال عمران حاشیہ

رض الل ش ہ ودوں 樕 ول ا رآن د ں ب ہ آت آی ہ نامزنت ذزاال زذیت یقت سز ہز قزرت ضا حزہ= دوں ے ا روع ا ہ ی اں ldquo ون ے و اہ و اا رض دےrdquo ر اس 樕 اق ا=اار وے ی

و ے ں اا وہ دوں ے رض اگ رے ںاہ اں س

129سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ال ں درد اا ر ہ ذر آا ے ہ دا ے اں ی رای ے ول وے ی ات ہ ی ہ ( ز ہ 131322 و 12613ب ے اک آگ ودار و ر اے م ر دی ی )اب

ض واع ر وی ی و ی رای را ا اور اک ی آگ آر اے ذر ی ال ں آا ے ہ( ن ہ ی ہ ی ں ا ہ اس رح ی رای 102رارخ211ای ی)اار

ہ ہ س ص و ہ زہ ہ دا ا و وہ رز ی ں و ا ہ ض ی وی روری ات ے اص ی ف ر ا اک ن ڑ اا ا

و ودوں ے د ی اہ ہ وم ی 樕 اار رے ے ے ن ال ں ے ض ی ا ن اس ے ی ڑھ ر ان ی ق دی 樕 و ہ ا ہ ود ااء ی ار

QuranUrducom

57

اے زرے ں وں ے آں رای 樕 ہ زہ ش ا اور ر ی ہ 鷆ام ہ وگ ان ے ل ے ن ( ے ق ا ے ہ اوں ے ن gtعل

از ہ رے ال ے ور ر ال ں ر ااس )ااہ ن سشں اک ل ی رای م رو اور اک ی رای ں را وں س ی ے اروں و ج دا ہ ع ام

رای و ی آگ اے و ق ر ے اہ اک ق ر ے اے ہ اہ وا اور ی آگ ے ل رت ی رای ای ن اس 樕 و ھ ہ ا وہ ہ ا ہ ارال ے اداہ ی ر ااس

ہ ر ااس ی دن و ی اور وہ زن رت اداہ ای ہ ی ار ان ے ل ے درے وا اور ر زرہ ا ے ا ے ااوں ں اہ ی ڑی)

( 22و 28اناا 2ان و ورا ک ے

ہ ے آں رای 樕 زہ اے و ج ن روں ے ہ ای ا ر اراد وا ے ہ ق ے د=و م زہ داا ا ای ے ل ے م 樨 از رے

130سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وا ور ں ای و ار وی ص ای اور آZی اج ا ی زدی ں و اج ر= ھ ے اور ی اس د== و اے =سرران ے ے 樕 دار رے ر درت وہ ت دوہ ں

ا=ی ر ق و ال اور اح و خ ا اں ی ر وں ی ارش وا اس ا 樕 و ں ے ہ و ق ر ی ے اور ای و اہ ی اراہ

= وا ی ازی ور ر ہ ں وت ی ال ے اور ای ر ح اں ی 樕 ئ و ت ں ہ ے ار اوا اس ادای ہ ے اج ا=ن ی ں را ہ وہ ال ر ے اور د ود اراہ اہر ا=ی آZی اج ے رس ور ں و ا ادی ے ہ ں ش آے واے ں اور ال اا

اج 樕 ے

QuranUrducom

58

131سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ی ر و اات ے اہ ی ا=ن ے ن و ع ا=ن ے ازاا ا=ن ے ب ن ہہ=و دہ رز ام اور ا=ن ی چ و ذ اور ااق اہ ے اف ں ے ر و ر م ای ارں ر ہ ا=ر آ ؤ و دات و ااف وار

وں

132سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اں ہ ر اد رہ ا ہ ض روں و آگ ں ے وای رای ور ان ے دی ی ی ر ہ اد ہ م ی ذمر داری وت ان ے را ہ اہ ے ای 浥ا ان ے رد رر

ا د ا ا اور د ع 浥ا ااء ان ر ڈای ی =

اں س د 樕 ذر ا ا ے اس 樕 ذر ہ ہ ال ں آا ے ح

ی و آZی رر ل ی ی ے اس ں ر وہ ار ار ی ارال ے د ے ں ہ و ں ر و ام ں ے م و اے ں ا=ں اے دل ر ش ر ا ای آدہ وں و اا ر ے اور راہ ےا

ٹو ں ر اور اے اوں ر ان و ھ اور ے اور ا=ے ر وت ان 樕 را را اے ر ی وکھیاد ی ہ ن ی رد ں دال وے ے ( ر ای آZی ت ں ا=وں ے264دا)

د ا 樕م ہ را ہ وہ ع پ ا ل ر ڑے ڑے ر ر ے رراب ے اام ان ر دہ ر ( ز ی او ی و رراب 樕 اک ہ دے ر دات رای ہ ر ارں رس د ام ے 1110دا)

وررں وں ب و ہ ہ ع ر ے ہ وری 浥ا ظ ظ ان و ار را وع ر وم ے دوں ے ن اس ر ی 浥ا اہ ے ی ارال ی ت رہ رہ اں ک ڑی ہ ر و

ہ= دی راں روا ک و ہ وم ہ ا ہ ا و رس د ل ای ے ادہ ن اور روم ے ی

QuranUrducom

59

(20118ان1ان ے اں رراب ای ی وی 浥ا وود ے)

133سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ں ہ س= اے ں ہ ر ڑے ی ں ددار اور ارا ں ادم دن ں وہ ای رفر ں ااہ ر ھ ی ں ا اے ق ں ہ ڈڈورا واا اے ای رع ن ں م=صلح و

ں ہ اں ا ڑے اار ہ اور ص اور دات دار را ں اور اوں ے ت ی ڑی دت ی ے ااہ اہ ال رس ے

QuranUrducom

60

20 رکوع

ز یشتر ان زاش ار ل ہز ل وز الن ز زاف ال زیض تل ض وز اخض ضازرض ت وز ال وش مش لضق الس ز اب ﴿ فیض خز ضازلضبز ﴾ز۰۲ل اولی النز الل شہز کروض ض ال زذیضنز یزذض ضازرض ت وز ال وش مش لضق الس ز نز فیض خز روض

فزک ز بہمض وز یزتز شی غنوض ل ز ぶز دا و ز قعوض ما و قیشب زنز ار ﴿رز ابز الن ز ذز ا عز کز فزقنز نز حش ا بزاطلا سبض ذز لزقضتز ہش خل ﴾۰۲۰ا مزا خز ا ان زکز مزنض تدض ب زنز رز

ارر ﴿ لمیضنز منض ازنضصزہ وز مزا للظ ش یضتز زز ارز فزقزدض ازخض ادیض ﴾ع۰۲الن ز ادیا ی نز ا منز نز معض ا سز ا ان زنز ب زنز رز

ان ازنض اشمن ضایضمز ب کمض لل ا برز ا وض ف زنز ا وز تزوز اشتنز ی ا سز ن ز رض عززف ا وز ک بزنز ا ذنوض زنز فرض ل ا فزاغض ب زنز ا رز ن ز فزاشمز

عز ار ﴿ مز ضازبضرز زا ﴾ غ۰۲ال ۃ ان زکز ل مز مز الضقیش زا تخضزنزا یزوض شی رسلکز وز ل ل ا ぶز ت زنز دض عز ا مزا وز تنز ا وز اش ب زنز رزعز رر ازوض ﴾۰۲ادز ﴿تخضلف الضمیض

ز نض ذزک کمض م نض املر م ぶزلز مز ع عز زا اضیض ب ہمض ازن یض ل زہمض رز جزابز ل تز فزاسض

ن ضکمض م ی بزعض لیض وز انضش بیض ا فیض سز ذوض ا منض دیزارہمض وز اوض رغوض ا وز اخض روض اغز ضر فزال زذیضنز ہز بزعضا ا وز قتلوض لوض تر قشتز ن ش ہمض غز خلزن ز زادض اشتہمض وز ل ی ہمض سز نض عز

ف رزن ز زاکز ر ل ضازنضہش ا ال جضریض منض تزحضتہز تزاب ﴿ وز ن الث ز ہ حسض دز ہ عنض ہ وز الل ش د الل ش نض عنض ابا م ا فی ﴾۰۲۹ثزوز فزروض زن زکز تزقزل ب ال زذیضنز کز زا یز ل

زاد ا۰۲۹﴿ الضبل اد ﴿﴾ مزتز زم وز بئضسز الضمہز ن ہز ىہمض غز ز مزاضوش ل ثم ا ﴾۰۲۹ع قزلیض لشکن ال زذیضنز ات زقزوضدز ہ وز مزا عنض د الل ش نض عنض ا نزلا م ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ا ال ت تزجضریض منض تزحضتہز ن ش زہمض غز ب زہمض ل رز

یض ار ﴿ الل شہ خز ضازبضرز ل ﴾۰۲۹ل ل ز منض ازہض ا وز ان کمض وز مز زیض ا انضزلز ال من بالل شہ وز مز نض ی ؤض زمز ب ل الضکتش

QuranUrducom

61

شعیضنز ہمض خش زیض زا انضزلز ال ہ ل دز لل ش رہمض عنض زہمض ازغض لا اولئکز ل نا قزلیض ہ ثزمز نز باشیشت الل ش تزوض زشض یز الل شہز سز ب ہمض ان اب ﴿رز حسز ا وز ﴾۰۲۲ریضع اض ابطوض ا وز رز ابروض ا وز صز بوض نوا اصض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

ل زکمض زعز نز ﴿ ات زقوا الل شہز ل لحوض ﴾ ززعتفض

11 رکوع

134زنان ود ووں ے آے ں اور آاوں ی داش ں اور را اور دن ے اری اری

ےے ت اا ں ں و اے ے اور ے ر ال ں دا و اد رر ں اور آان و زن ی 135رر ں ں ورو ر ات

= ے rdquoول اے ںi h وہ ے اار روردار ہ ب ھ ت

اور ے د ں اا ول = دوزخ اے را ں اک ے اس ے ہ ث 樕 م رے س ے ت

= ے ے دوزخ ں ڈاا اےدرت136ے باا ے اے ڑی ذت و روای ں ڈال دا اور ت

ن ی رف اا ا اور ر اے اوں 樕 وی دد ار ہ و ا اک م ے اک ار ے واے و ا و اا137ا ا ہ اے را و او م ے اس ی دو ول ر ی

م ے س اے ارے آاو ق=صو ر اں دور ردے اور ارا اہ ک ووں ے وے ں ان ے درزر را و رااں م ں ں

= ے اے رووںاھ ردا ود و ود ے ذرہ ے ے ں ان و ارے اھ ورا ر اور ے ت

= اے ودے ے اف رے واا ں ے ات ےدن ں روای ں ہ ڈال ے ک ldquo138ت

ں واہ د و ا ں و ی 樕 اع رے واا ں م ں ےrdquoں ان ے را ے راا واا

139ور م ب اک دورے ے م س وذا ن ووں ے ری ار اے ون واے

QuranUrducom

62

ارے ے ان اے روں ے اے ے اور اے ے اور رے ے ڑے اور اور و ری راہ ںے ے رں ی اے اوں ں دال ر دوں ا نے ب ور ں اف ردوں ا اور اں

140ldquoان ی زا ے اہ ے اں اور ر ن زا اہ ے اس ے وں ی ہ

ی دوے ں ہ ڈاے ہ اے ی داے وں ں دا ے اران ووں ی ت ر ںا ف ے ر ہ ب م ں اں ے و درن اے رار ے ر زدی 樕 واا ض روزہ

ے س اس ے و وگ اے را ے ڈرر وے زدی ر رر ں ان ےے اے اغ ں نے ے ے رں ی ں ان اوں ں وہ ہ رں ے اہ ی رف ے ہ اان ات ے ان

اور و ھ اہ ے اس ے ک ووں ے ے و ب ے ر ے ال 浥ا ں ی ھ وگ اے ں و اہ و اے ں اس 浥ا ر اان ار ں و اری رف ی ی ے اور اس 浥ا ر ی

اہ ے آے ے وے ں اور اہ ی ی ی ی ان ی رف اس ے ے ود اان رے ں وں اہ اا اے ان ے را ے اس ے اور ں دے ان 樕 ا鷆 آا و وای ی ت ر چ

در ں اا

114اے وو و اان اے و ر ے 樕م و ال روں ے اہ ں ادی داؤق ی

Y۰اؤ ے اح ہ اد ے رو ڈرر ے اہ اور دت ے ے 195060 رو

134سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورب ں اش را اے اس و ام ے اس 樕 رط ا=ور ی ری آا ں ں ہ وری ہ اہٴ= ت ے اھ ورب ی د و ر ں را روری ےے ے

ے ح

QuranUrducom

63

135سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ان اوں ے ر ص آای ت ک چ ا ے رہ وہ دا ے ال ہ و اور آار ورور ے اھ ادہ رے樕ا و اوروں ی رح ہ دے ہ

136سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ای ے ہ ہ رار اک اہ مم ب وہ مم 樕ا 樕 ور ادہ رر ں ر ہ ت ان ر دا ی و ے ررف ے اور ہ ا رار ت ے اف ے ہ س وق ں اہ ے اای

ے اارا دے وں ے ل و ز ا ی و ا=س ے ا=س ی ا دا ے اال ر از رس ہ و ر زا اور دی ر زا ہ دی اے اس رح مم 樕ا ر ورو ر رے ے ا=ں اور اے ی

دا ی زا ے اہ اے ے ں آ樕 Z ن ال و اا ے اور وہ

137سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ر ا س 樕ا اور اس ے آاز و اام ا ی رح ی ادہ ا=ن و ا س ا ر ی ن ر دا ے ر ں وہ رار ق ےے ق و ہٴ ر ش رر ں اور زدی 樕 و راہ ا

138سورة ال عمران حاشیہ نمبر

د اس ا ں ی اں اس ا ں ر ک ں ے ہ اہ اے ودوں و ورا رے ا ا ں اہ ردرا اے ں ہ ان ان ودوں ے داق م ی رار ار ں ے ہ آا ا ں اس ے وہ اہ ے د=

ودوں 樕 داق ں ا دے اور ارے اھ اں ورا ر ں اا ہ و ہ دا ں ر م روں ر

QuranUrducom

64

ے اے اان ا ر ر ی ک اور ن و ع ے دف ے ں ات ں ی ا ن 樕روںو gtل ہ وااری ر= ای و اور وہ م ر ی ں ہ اان ا ر ی ا ن 樕 ب

139سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی م ب اان و اور ری اہ ں اں و رے اں ہ دور ں ے ہ ور اور د آا اور ے ے ااف ے ا=ص= ل اور ے ے ار اگ اگ وں اور چام 樕ے اور ورے ا=وچ

140سورة ال عمران حاشیہ نمبر

روات ےہ ض ر م ی ی اہ ہ وم ے اس آے اور ا ہ و ا اور د ا ء اے

واوں و اا رر ے د=ورے ر ی ھ ہ ھ زے اے ادوں و ا اور ے ے آپ راں ہ آپ ا اے ں ج اس ر آپ ے اس روع ے آاز ے اں ک ی آا

ں ر ہ اا وں او راں اور ان ے ا

141سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا Ugraveی ن ں ال ابروت و ر ر 樕 ظ آا ے اس ے دو ی ں اک ہ ہ ار اے صزوی دا رے ں اور اس و رد رے ے ے و زں ا=ارے ں م ان ے اے ں ان

ھ ر ادی دا ؤ ادی دا ؤ دورے ہ ہ ان ے اہ ں اک د=ورے ے ڑ ے ڑھ ر

QuranUrducom

6

ی رر ے ردار ب ن ارف ے ر اس ے ں ای ااہ ر gtص = ی ن

دہ ے ر ا=اے ے ح

ای ووں و ادی داو ہ ہ ن ی د ک ا دا ال دہ ے اھ ان ودوں ے اور دوی ے و ا دوں ے ے آرے ے ا=ن 樕 اس و اظ ی اوں ے ا=ا دا آ樕 Zر ک پ ا ں د ردات ے زر ں ر ی ی اہ ہ وم ے در

ے ب ا=ن ی رارں اور د ヅشاور ا=ں ا راف دہ رر وگ ے ر داے د ی قgt ی =قا ع ر و ان ودوں ں ب ے زا

دہ ے ال ار ا ن اس ے د=ورے ودی ال ی آش اداgtور زادہ ڑک ا=ی اوں ے اام اور اوں از از ر ے دے ے اق اوں اور از ے رک وں ے اھ

ہ ود ی ی اہ ہ وم ی ان ے ق ر ے ے ر رف را را دا ر دے خن

اس زاے ں اوم وت ہ ادہ رے ا ہ ہ وم 樨 آپ ر ااہ واے اہ ٴ رامار ومار د ور ے ون ے ڈر ے رارں و رے دے ار ے ی ی اہ ہ

وای در ے ے ی ں اوں ے اول و ار ر اہ ٴ رام را ر آپ و ڈوڈے ے ے ل ڑے ور ے

(Z) د ر ی ے د رش ے دوں ں آپ اام ی آگ ڑ ک ر ی ہ اس ر د ل ال د ے ے ن زار 樕 ر 鷆ار دے ر آور و اا ودوں ے ڑ樕 ہ ہ وا ہ اک

ور ا=د ے دان ں وہ ڑای ش آی و گ ا=د ے ام ے ر ے اس گ ے ے ی ی اہ گ و ے اھ اک زار آدی دے ے ے ے ر راے ں ے ن و اق اک ا ہ وم

ی ر دے ی رف ٹ ے اور و ا و آدی آپ ے اھ رہ ے ے ان ں ی انوران گ ں اوں ے دران ہ را رے ی ر ن اک وی ی اری ال ر س ے دgt

QuranUrducom

7

ں اے ر اداد ار آن وش ی ہ ا وع ا ب وم وا ہ اوں ے اے ر = وود ں اور وہ اس رح ار ے د=وں ے اھ ل ر ود اے ای دوں و ان اے ر

وے ں

گ ا=د ں اوں و و وی اس ں ارہ ان ی دروں 樕 اک ڑا ہ ا (]) اوں ی ای 雞وروں 樕 ہ ی ھ م ہ ا اور ہ اک دری ا ی ہ اک ن اس ے اھ

س ی اای رت ای ل ہ و اص رز ر اور مم ااق ر و ات ای ازہ ازہ ی یورا وع ش آا ا اس ے 樕م ں ی ی اور ے اے دہ و ک ی ات ں ڑے 樕 ہ د=

ض 雞وروں 樕 ور ی وا اس ے ہ رور ش آی ہ گ ے د اس گ ی وری رزت ر اک ل رہ ا اے اور اس ں اای ہ ٴ ر ے و 雞وراں اوں ے ادر

ن د ر ے اس ی ااح ے ق داا دی اں اس ای ی ں ان ں ے اک اک ی اا=ن روں ے ا ف ے ں ہ ا ر ں رے ے اق ے ہ اس گ ر رآن 樕 رہ

ے و د=وی رل ای ڑاوں ے د ا رر ں

QuranUrducom

8

م حیت ن الر ز مش ہ الر زحت م الل ش بست

1 رکوع

ث ز ثم ہ ۰ ﴿ ال شہز ﴾ الل ش زا ال م ﴿ ل وض الضقزی ی ا بزیضنز ﴾عال زا ہوز الضحز قا ل مز د مصز حزق بز باض کز الضکتش لزیض لز ぶز نزز ز

لز ﴿ جیض ضانض ىۃز وز ال رش وض لز الت ز یضہ وز ازنضزز ز غیزدز قزانز ان لز الضفرض اس وز ازنضزز ل ہدی ل لن ز ال زذیضنز ﴾ منض قزبضزیضز ذو انضتقزامر ﴿ دیضد وز الل شہ عز اب شز ذز زہمض عز ہ ل ا باشیشت الل ش فزروض ز الل شہز کز زا ﴾ ان ء ل یض ہ شز لزیض ی ぶز خضفش یز

ء ﴿ مز زا فی الس ز ض وز ل ضازرض رکمض ﴾ ہوز ۹فی ال و ام ال زذیض یصز حز ضازرض زا ا فی ال ء ل زشز فز ی یض شہز کز ال زا ہوز لم ﴿ حزکیض ۹الضعزیضز اض ز ام ت ہن مش حضکز یشت ہ اش بز منض کز الضکتش لزیض لز ぶز ب ﴾ ہوز ال زذیض ازنضزز الضکتش

ہ ابضتغزءز ابزہز منض زشز نز مزا ت بعوض ت ز یضغ فزیز بہمض زز ا ال زذیضنز فیض قلوض ت فزازم ز بہش ر متزشش وز اخزلزم ویضلہ وز مزا یزعض

زاض ۃ وز ابضتغزءز ت نز زہ الضفتض زاضویضل ہ ت ا ال زا الل ش ن ز نز اشمز لوض نز فی الضعلضم یزقوض سخوض وز الر شر بہ کل

ز ک ز ا وز مزا یزذ ب نز د رز نض عنض اب ﴿ م ضازلضبز زا تزغض ﴾۹ال زا اولوا ال ا ل ب زنز دز رز ا بزعض بزنز اذض قلوضاب ﴿ ہ ز ۃ ان زکز ازنضتز الضوز مز حض ا منض ل زدنضکز رز زنز ا وز ہزبض ل نز یضتز دز اس ۹ہز امع الن ز ا ان زکز غز ب زنز ﴾ رز

ز الل شہز ہ ان یضبز فیض مر ل زا رز وض ﴿ لیز ادز عز زا یخضلف الضمیض ﴾۲ل

QuranUrducom

9

0 رکوع

رم ے و اہ ے ام ے و رن

ا ل م اہ وہ زدہ اود ی و مم 樕ا و اے وے ے ت ں ا=س ے وا وی دا 1ں ے

ا=س ے م ر ہ 浥ا ازل ی و ق ے ر آی ے اور ا=ن 浥وں ی دق ر ر ے و ے ے آی 2اس ے ے وہ ااوں ی دات ے ے ر را اور ال ازل ر ا ے وی ں

اور اس ے وہ وی ااری ے iو ق اور ال 樕 رق داے وای ےh اا و وگ اہ ے ران و ول رے

ات 樕 اک ے اور رای 樕 دہ دے واا ے ے اار رں ان و ت زا ے ی اہ ے اہ

3زن اور آان ی وی ز اہ ے ودہ ںو ر ے و اری اؤں ے ٹ ں اری

4ورں ی اا ے اا ےدا ں ے و دا ا=س زر دت ت واے ے وا وی اور

ازل ی ے اس 浥ا ں دو رح ی آا ں اک ا و 浥ا ی ے س ے ہ 浥ا م ر5ال اد ں

وری اا ن ووں و دوں ں ڑھ ے وہ ے ی اش ں ہ 6اور د= ے ے ڑے رے ں اور ا=ن و ی اے ی و ش ا رر ں ااہ ان 樕 ی اا

ا=ن ر اراrdquoوم اہ ے وا وی ں اا ا ف ا س ے و وگ م ں ہ 樕ر ں وہ ے ں ہ

اور چ ہ ے ہ ی ز ے ح ق رفldquo7اان ے ہ ب ارے را ی رف ے ں

= ں دے روردارrdquoے دا رر رے ں ہ داد وگ ال رر ں وہ اہ ب ت

QuranUrducom

10

= ہ ر دو ں اے あاہٴ ض ے رت رہ ر ا ا ے ر ر ں ارے دوں و ی ں = اض

= ب ووں و اک روز ع ا ر ہ ت

رے واا ے س ے ی ے ر ور دار ت

= رز اے ودے ے ے واا ں ے ١ldquoآے ں وی ہ ں ت

1نمبر حاشیہ عمران ال سورة و ورہٴ

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے108رہ اہ ر شح ے ے اص

ی ادان ووں ے ای ہ اے ے دا اور ود ا رے وں ر ال واہ ہ ے ہ دای وری ی وری ا رت رے اس ر ای ذا ی ے و ی ی ی وی زدی ے ں ہ آپ

ا ے زدہ ے اور س ے ل ور ر 樕ا 樕 ہ ارا مم ام ے ای م ں ایداودی ے ہ اارا 樕 اک وہ ود ے وی دورا ہ اس ی ا ں اس 樕 رک ے ہ

ے اھ رک را ر زن ا اس ے اارا ں اور ہ اس ے وق ں ذا اس و وا ر ا اسآان ں اں ی ی اور و ود )اہ( اا ا را ے اک و ڑا ا را ے اور ت ے اف

گ ی ار ے

2 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی ادای اچ 浥ں اور ال ے اد ے ام ور ر وگ ررا ے اد ال ے راے د اے ج پ ｨ نن ش آی ے ہ ا ی اواع ہ 浥ں ے ں اس وہ ے ہ ا= ے د اے ی ار ر اب

ام ای ںج اور ا وای رآن ان ب ارں ی دق را ے و ان ں درر ںج ن ال را ال ی ی اچ 浥وں 樕 ام ں ے ہ وہ ان ے ادر درر ے اور ت ہ ے ہ ر

ال ے د اہ ی اال ارہ 樕 ام ں ے ہ وہ ان ے ادر ای ای ے

QuranUrducom

11

درال ررا ے اد وہ اام ں و ر و ہ اام ی ت ے ے ر ان ی وا ک اس ال ے دوران ں ان ر ازل وے ان ں ے دس اام ر وہ ے و اہ ا ے ر ر

ں ی ١Yی ووں ر دہ ر ے اں دے ے ای ادہ اام و ر و ے وا ر اس ی وں و دے دی ں اور اک ل ی او ی ے واے ی ی اہ وہ اس ی ات ١Yارال ے

ا ہ اک ل 浥ا ی ت ے ت ادس ی ی ا ے ldquoررا rdquoرں ای 浥ا 樕 ام ں ت د وت ک وظ ی اس ی اک 樕 ی و ی اوی ے واے ی ی ی روں ی وو

ے ام ے اے ے ن اس ldquoررتrdquoے دوق ں رھ دی ی ی اور ی ارال اس و ں ب ل ای ی ے ان ی ت اس د و چ ی ی ہ ودہ ے اداہ واہ ے د

وم ے ب ے ڑے ی وا( ت وی ر ااق ے ردار 樕ن )ی ل ے ادہ ن اورلقپ ا ہ و اک ہ ررت ری وی ل ی اور اس ے اک وے ی رح اے ا ی و دا اور ا ｻ-Yی ے اے ے ا ر اداہ ے اے اس رح ش ا ے اک ب ااف وا ے )اہ و

ر ے روم ح ا اور ل ت ر ی(١Zا _آت -YYان اا رgt lt وہ ے ہ ب ت

ی اٹ ے اٹ ا دی ر ی ارال ے ررا ے وہ ال ے و ان ے اں اق اں ر رے وے ے اور ت وای داد ں ے ہ ے ے م ر دے ر ب Uacuteر ا樕ن )Uacuteر ( ے

ی ارال ے وگ ال ی ایی ے واس روم آے اور دوارہ ت ادس زاے ںر وا ر Uacuteرا ے ای وم ے دورے 仔روں ی دد ے ی ارال ی وری ارخ ب ی و

اار ی اور اا 浥وں ر ل ے اس ارخ ے ار اا ی Zور ^١اا ال ی ی ر و ہ اام ی ی ر ل ں اور اس ی ں ارخ زول ی ر菲 ے اق

QuranUrducom

12

ررا ی وہ آا ی ‒ وع درر ر دی ی ں و Uacuteرا اور ان ے ددار 仔روں و داا و ے و ی و ہ اام ے ادر رے ں س درال اا ررا ان ر ازا 樕 ام

وے ں م اں رف اس ات ے ان ے ں ہ اس اری ان ے دوران ں اں ں ی ووی 樕 ف ا ے ہ دا ے و ے ہ راا ا و ے ا ہ داود ارا دا ہ ا

樕 اک ز روع وا ے اور اں ر ی ی رر روع و ای ے واں وہ ز ے واں ے ررا م واا ے چ ں اں ں وی ز ال ے ف ے ر و شح ے ور ر ڑا دی ے

رح و ر ل ے ہ آا ہ ال ررا 樕 ہ ے ا تواں اک ام آدی ے ے ہ ز راام و وگ 涂 آای ں ر رے ں وہ اک د ک ت ے اھ ہ وم ر ے ں ہ ان

ازا ں اں اں ری و شی ااے ق ر دے ے ں ے ہ ان ازا ا ے اور اں ی وہ دق را ے اور ت ہldquoررا rdquoرآن اں ر ازا و

و ع ر ے ب رآن ے ان 樕 اہ ا اا ے ر ز اس ے ہ ض ض اا ر زوی اام ں ااف ے اوی ا ں دووں 浥وں ے دران ک رو رق ں اا اا آر ی

اک ع ے ے وے ں اک ار رح ور ر وس ر ا ے ہ ہ دووں ےای رح ال درال ام ے ان اای ا اور اوال 樕 و ح ہ اام ے ای زدی ے

آZی ڈای ن رس ں ت ی اراد راے وہ ا ا آپ ی زدی ں ے اور ب ارے اس وی ذرہ وا ں ے ن ے ض ے ے ے ا ں اس ے ق اا

ووں ے اں و ر ا و اور ن ے ہ ے واے دن ے ان و زای اد را و رال اک د ے د ب آاا ی ی اک ر ف راے ے ے ر ان ں اری ان ے

QuranUrducom

13

ور ارادا ی ہ ہ ‒ وع درر ر دے ے و ان راوں ے اھ اھ وہ ا ا ر رن ک زای رواا اور رری ادداوں ے ذرے ے ے ے آر مgt =

ق ا اور ل=

رت = ی ن 浥وں و اال ا اا ے درال ال وہ ں ں ہ ال ر مسن ح ے وہ حgt ارادا ں و ان ے ادر درر ں ارے اس ان و اس اور ن ی ے اے ام ے ان و ز رے 樕 اس ے وا وی ذرہ ں ے ہ اں ی 樕 ف ا ے ہ ح ے ہ راا ا

رآن اں ازا ے وے و ووں و ہ م دی رف و اا ال ال ے ازا ں ا ے اور اں ی وہ دق را ے آر وی ص ان رے وے ازا و ب ر ے ldquoالrdquo

رآن ے ان 樕 اہ ر ے دے ر وہ دووں ں ت م رق اے ا اور و واا ت رق وس صپ ا ہ ور و ال

ے د آای ل ی ا ے اوا وہ ی ر معی 3 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی وہ 樕ا ی ام وں 樕 اس واا ے ذا و 浥ا اس ے ازل ی و وہ رار ق وی م و داا ی رف ے ازل اے ہ اص ق رف ای 浥ا ں اان و ر آا ے و اس

و 4 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اس ں دو ام وں ی رف اارہ ے اک ہ ہ اری ر و ا وہ اا ے ہ وی دورا ان ارے ے وی ارہ ں ے ا ے ہ م ود ان ے و ذا اس ی رای ر ااد ے ر

دورے ہ ہ س ے ارے ارار ل ے ے ر د ے ال ک ر وع ر اری وی ں اری ی زدیے وی روررں ک و ورا رے 樕 اام ا رح ن ا ہ وہ دا

QuranUrducom

14

ب ے ڑھ ر ار ی ز ے ار و ر وہ ی ےدات و رای 樕 اام ہ را ااہ م 5 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ے اد وہ آا ں ن ی زان ال اف ے ldquoآا ا rdquoم ی اور ہ ز و ے ں ن ے ااظ ی و دا ر اف اور رح ن 樕 وم ن رے ں ی ااہ ی اش ں ے

دات رر ں ں اوا 樕 ہ ق اے 樕 وع ل ے ی و ل ا ے ہ ی رآن س رض ے ے ازل وا ے اس رض و ی آں ldquo浥ا ی ال اد ںrdquoآا

ی دو دی ی ے ای ں ر اور ت ی اں ورا ری ں ای ں اام ی رف دارای ی ں ای ں راوں ی ردد اور راہ رات ی رح ی ی ے ای ں دن ے ادی اول س ان ے ے ں ای ں اد ادا ااق راض اور ا و ی ے اام اراد وے ں و ص اب ق و اور ہ اس ے ے رآن ی رف روع را اا و ہ وہ راہ ر ے اور راہ ر ہ ے اس ی اس اے ے ے آا ا ال ع ں اور رب ای ر اس ی رہ

ے اوز و ی اور وہ زادہ ر ای ے ادہ ااے ں ول ر 6 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اا ی وہ آا ن ے وم ں ااہ ی اش ے

ہ ار ے ہ اان ے ے زدی 樕 وی راہ وز ں ا ا ا ب ک 樕ا ی ت اور اس ے آاز و اام اور اس ں اان ی ت اور اے دورے ادی اور ے ق م ے م

اان ے واس ے اورا ں و روری وت اان و ہ دی اں اور ہ ی ار ے ہ و زںاای م ی رت ں ہ ی آی ں ہ آی ں ن و اس ے ہ ی دا ہ وا ہ ا ان ے

QuranUrducom

15

ے اای زان ں ہ اے ااظ ل ے ں و ای ے ے وع ے ے وں اور ہ اے روف ن ے ر اع ے ذن ں ان ی ح ور چ اے ااہ ہ ازر ے اا厔 ان ل ے ں

ہ اس وت ے ان و ان ر ے ے ے ااظ اور اا厔 ان وہ اال ے اں و ال ہ ت ے ر ر ات رے وای وس زوں ے ے اای زان ں اے ار ں ااد الط ی ع ال ے ان ں رآن ے ادر ای زان اال ی ی ے اور اا ے اد وہ

آا ں ن ں ہ زان اال وی ے

ن اس زان 樕 زادہ ے زادہ ادہ س اا و ا ے ہ آدی و ت ے ر ک ا دے ا دلا ا ور دا ردے ای آا ے وم و ن رے ی زادہ وش ی اس 樕 اک

ہ اان ت ے ر ر اے ی اے زادہ ااا و ااا ے اہ ش آے ا خن

ل ں رے وہ وے ے اے اgtور زادہ دور وا ا اے ا س و وگ اب ق ں اور ذوق ور اا ے ت ے اس دلے ور ر ات ر ے ں و 樕م اے ے ے 樕ی ے اور ای ام ر رہ ا ر رف رر ں ر و وگ واول ا ہ و ور ں ان 樕 ام ر ہ

اا ی ث و ب ی قی ت وا ے 7 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اں ی و ہ ہ ہ و ہ ب وہ وگ اا 樕 ح وم اے ں ر ان ر اان ے ے ت ہ ے ہ اک ول آدی و رآن ے ام اہ وے 樕 ن ا ے اہ ے ںآ

ال وا ے ہ ہ اا ی اووں ے اور ب آا ا ں ور و ر رے ے اس و ہ اس ے دل ں وی اان ال و اا ے ہ ہ 浥ا وای اہ ی 浥ا ے ر ر اا

QuranUrducom

16

ان دا ں رر اں ک ان 樕 دا ادا وم اس ی ھ ں آاا ے اس و وہ ے ا ے اور اں دی روا وی ے واں ور اے اور وااں رے ے اے وہ اہ ے ام ر ل

رف ر دا ےاان ا ر ای رہ 樕م ی ارں ی

QuranUrducom

17

2 رکوع

الہمض وز ہمض ازمض نض نیز عز زنض تغض ا ل فزروض ز ال زذیضنز کز زا ان زادہمض وز ل ل ئا وز اولئکز ہمض ازوض یض ہ شز نز الل ش د م قوض وز

ار ﴿ لہمض ﴾ز۰الن ز نز وز ال زذیضنز منض قزبض وض عز ل فرض اضب اش دز ہ کز ہم الل ش ذز ا فزازخز ا باشیشتنز بوض ذ ز کزدیضد الضعقزاب ﴿ ہ شز بہمض وز الل ش ن زمز وز ﴾۰۰بذنوض ہز شی غز نز ال روض نز وز تحضز لزبوض تغض ا سز فزروض قلض ل ل زذیضنز کز

اد ﴿ ا ﴾ع۰بئضسز الضمہز قزتز یضن الضتز تز یزۃ فیض فئز زکمض اش ہ وز قزدض کزانز ل ل الل ش بیض ۃ تقزاتل فیض سز فئزز فیض ء ان رہ مزنض ی زشز ض ی د بنز ہ یؤز

یضن وز الل ش اضیز الضعز ہمض رز لزیض ثض نزہمض م وض ة ی زرز ی کزافرز رش لکز اخض ذشزعبضزة ار ﴿ ل ضازبضصز اولی ال ت منز ﴾غ۰ل وش ہز الش ز اس حب نیضنز وز زی نز للن ز ء وز الضبز الن سز

لکز ذش حزرضام وز اض ضازنضعز ۃ وز ال مز و ز ل الضمسز خزیض ۃ وز اض ب وز الضفض ز ہز ة منز الذ ز رز طز اطیض الضمقزنض الضقزنز

اع اشب ﴿ مزتز ن الضمز ہ حسض دز ا وز الل شہ عنض نضیز وة الد حزیش ئکمض بخزیض ﴾۰اض لکمض قلض ازؤنزب نض ذش ر م ت ن ش ب ہمض غز دز رز ا عنض ز لل زذیضنز ات زقزوض ة و رز ہ ز م طز ا وز ا وز اززض ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ا ال حضتہز جضریض منض تز تزص ہ بزصیض ہ وز الل ش نز الل ش ان م وز اد ﴿ رضض ا ا ﴾۰۹بالضعبز ب زنز نز رز لوض ا ازل زذیضنز یزقوض زنز فرض ل ا فزاغض ن ز ا اشمز ن زنزار ﴿ ابز الن ز ذز ا عز ا وز قنز بزنز فقیضنز وز ﴾۰۹ذنوض نتیضنز وز الضمنض دقیضنز وز الضقش بیضنز وز الص ش ازلص ش

حزار ﴿ ضازسض فریضنز بال غض تز ہ ﴾۰۹الضمسض ہدز الل ش زہ شز زا ازن شہز ل ۃ وز ال لئکز ا ال زا ہوز وز الضمز ئمص اولوا الضعلضم قززا ط ل شہز بالضقسض م ﴿ ال حزکیض لزفز ﴾۰۹ال زا ہوز الضعزیضز اض تز زام وز مزا اخض ل ضاسض ہ ال دز الل ش یضنز عنض ز الد ان

QuranUrducom

18

ہمض نز یصا بزیض ءزہم الضعلضم بزغض د مزا غز بز ال زا من بزعض توا الضکتش ہ ال زذیضنز اوض فرض باشیشت الل ش وز مزنض ی زکضریضع ز الل شہز سز اب ﴿ فزان حسز ن وز قلض ﴾۰۲اض عز ہ وز مزن ات زبز ہیز لل ش غض ت وز لزمض کز فزقلض ازسض وض غ فزانض حز

ا فزقزد اہض لزموض تمض فزانض ازسض لزمض نز ءزازسض ی ام ض بز وز ال توا الضکتش ا ل ل زذیضنز اوض ا فزان زمز ل زوض ا وز انض تزوز وض دز تز

اد ﴿ ص بالضعبز ہ بزصیض لشغ وز الل ش کز الضبز لزیض ﴾زعぶز

1 رکوع

8ن وو ں ے ر 樕 روہ اار ا ےاں اہ ے اے ں ہ ا=ن 樕 ال ھ 樕م دے ا ہ اواد وہ

樕 اام وا وا ادن ن ر رں ےدوزخ 樕 ا رون ے اوں اور ا=ن ے ے ے ا=ن ار اوں 樕 و ا ے ہ اوں ے آا ای و اا ہ ہ وا ہ اہ ے ان ے اوں ر اں ڑ ا

رے ے ن ووں ے اری دو و ولاور ق ہ ے ہ اہ ت زا دے واا ے س اے داے اؤ ی رف ہ ر ے وہ وت ب م وا و اؤ ے اور م اار ر دا ے ا=ن ے ہ دو

ے اور م ڑا را اا ے ارے ے ا=ن دو رووں ں اک ان ر ا و i در ںh اک ورا روہ 樕ر ا دے واے م ر دورے ے رد آزا و ے اک روہ اہ ی راہ ں ڑ را ا اور د=

9دھ رے ے ہ 樕ر روہ ون روہ ے دو ےات ردا ہh اہ ای ح و ر iے ے

10ددۂ ا رے واوں ے ے اس ں ڑا ق ودہ ےر ے س ی اا ے دد ر دا ے

ووں ے ے وا سورں اواد وے ادی ے ڈر دہ واےوی اور تزری زں ڑی وش آد ا دی ی ں ر ہ ب دا ی روزہ زدی ے اان ں

QuranUrducom

19

ہ ان ے زادہ ای ز ا ےج و وگ ں و ر اا ے وہ ر اہ ے اس ے و ں ں اؤںی روش اار رں ا=ن ے ے ان ے را ے اس اغ ں ن ے ے رں ی وں ی وی

11ان ی رق وں یی ی زدی ال و ی ازہ واں واں اںاور اہ ی را ے وہ رراز

12دوں ے روے ر ری ر را ے وں ے اہ اےاک م rdquoہ ہ وہ وگ ں و ے ں

ہ وگ ر رے واے ldquoے ے ا ے در زر را اور ں آش دوزخ اان اے اری اؤں13ں

راس ز ں راردار اور اض ں اور را ی آZی ڑوں ں اہ ے ر ی داں اا رر ں

14اہ ے ود اد دی ے ہ اس ے وا وی دا ں ےوں اور ب ال م اور )ی اد ( ر

15ے ی دی ےی اواع وی دا ں ے اہ وہ ااف ر ام ے ا=س زر دت م ے وا

16ے زدک دن رف اام ےے اار ے ا=ن ووں اس دن ے ٹ ر و ف رے

وہ اس ے وا ہ ی ہ اوں ے م آ اے ی وی رز دی ی ی ا=ن ے ا س ں 浥ا 17ا ے د آس ں اک د=ورے ر زادی رے ے ے اا

اہ ے اام و داا ی اور و و ی ڑا رں در ں ی اا ار ہ وگ م ےاات ے اار ر دے اہ و اس ے اا ے ھ

اور ر ال 浥اldquoرم م ر دا ے ں ے اور رے رووں ے ر اہ ے آےrdquoر ان ے و ا م ے ی اس ی اات و دی ول یجrdquoر ال 浥ا دووں ے وو

ہ راہ رات ار ی ر وldquo18اے اور ار اس ے ہ واا ر م ر رف ام ا دے ی ذہ داری ی آے اہ ود اے دوں

Yے اا دے واا ے

QuranUrducom

20

8 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

١١١شح ے ے اہ و ورہ رہ اہ ر ال ی چ ھ=پ ا ے ے ں ای ے اار 樕 مفہہ=و م دا وا اور ہ ظ اان ے اے ں وا ےldquoر

اا رد ر اے ا اان ے ی ں اا ول را م را اس ے رس ر ے ی ں ہو ے ر ے روہ ی ف ص= رں ںدا اار را رآن ی ر=

اک ہ ہ اان رے ے دا و ہ اے ا اس ے ادار ا و م ہ رے اور اس و اا اور اری 樕ا 樕 اک اور معی =و د اس ے اار ر دے ا اے واد اک اور معی =و د ہ اے

ی داا و واد ع م و اون م رے ے د=ورے ہ ہ اہ و ر اے ر اس ے اام اور اس اار ر دے

اس ا و ی م ر ے ہ اے اہ ی دات ر ا اے ر اہ ای رے ہ ہ ا=ص= داا اور اے اام اے ے ے ن روں و واہ ا ا ے اں م ہ رے

وے ہ ہ روں ے دران رق رے اور ای د ا اے ا ی ا ر ان ں ے ی و اے اور ی و ہ اے

اوں ہ ہ روں ے دا ی رف ے اد ااق اور وان ا ے ق و ا ان ی ول ہ رےں ان و ا ان ں ے ی ز و

ہ ی داہ ارای رے اور اس ے ہ ہ رے ے ور ر ر ان ب زوں و ان ے ر اام اہ ارای ر ارار را رے اور د=وی زدی ں اے روے ی ا اات ر ں ہ ارای ر رے

QuranUrducom

21

اہ ے اے ں ا㐂ہ ں اور ان ں ے ر اک روے و رآن ر ے ہ ب ف رز ر و ر را ے اس ے اوہ ض اا ر رآن ں ر 樕 ظ ران ت ے ی ں ی اال

ن اس 樕 وا ے اور ر ے اے ں وا ا ے ر ے ی ہ ں ہ ت س ے دی ے اااان د و اس ے اان ی در رے اس ی دی وی ت و ای ی را ے اق اال رے اور اس 樕 دل اے ن ے ے واداری ے 鶺ے ے رز و اس ے اے ں ر ا ران ت

ے ای ات ا ی ر ی ات ا ارش 樕 ہ ہ ے ہ آدی ا ر اے ن 樕 اان ہ اے اور اے ا اس ی دی وی ت ی ادری رے اور اے اع ر دے ا اس ی ت و اس ی را ے اف اال رے ا اس ے ااا ے اوود اس ے اھ در اور ے وای رے اس وع ے

العم=و م اان راوی ک رای دراری اور ارے ن ے ااظ ے ر ا ر و اری زان ں اا ے

9 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ارہ ی رق ہ ا ن رری اہ ے دے واا ی ہ وس ے ر ر ں رہ ا ا ہ ار 樕ر اوں ے دو ا ے

10 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

گ در 樕 واہ اس وت ری زاے ں ش آا ا اس ے اس ے ادا و اج ی رف اارہ ر ے ووں و ر دای ی ے اس گ ں ن اں ات ق آوز ں

اک ہ ہ ان اور ار س ان ے اک دورے ے اال آے ے اس ے دووں 樕 اای رق اف ار و را ا اک رف 樕روں ے ر ں راوں ے دور ل رے ے اے اور

QuranUrducom

22

ں ے ر اے وای وڈاں اھ آی ں اور وا داد ش دی ار ی دوری رف او樕 اای ااط ا ازں ں اور روزے ے ا ں رز اری ی دا ری ی اا درے

ا ر دا 樕 ام ا اور دا ے آے داں اور ااں ی ار ں دووں ر وں و دھ ر ر ون اہ ی راہ ں ڑ را ے ص آای وم ر ا ا ہ دووں ں ے

دورے ہ ہ ان ای ت داد اور ے رو اای ے اوود ار ی ر اداد اور ر اہ رے وای جر ے اے ں س رح 樕اا وے اس ے اف وم و ا ا ہ ان و اہ ی

اد ال یاہ ی اب ات ے ال و ر و وگ اے رواان اور اے اوں ی ر ر رے ہ ہ

وے وے ے ان ے ے ہ واہ اک ازاہ ا ہ اہ رح س و اچ ر اون دوا ا鷆وں اور دے ے 樕اروں ی اک ی ر ات ے ذرے ے رش ے ے و

ا ے و ام Ugraveا 樕 رار ا

11 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے^Yشح ےے اہ و ورہ رہ اہ ر

Ugraveی ن ں ا وز اور ہ ظ ور اور وی ldquoواےrdquo樕 ظ اال وا ے س ے ی ں اززض ر ldquoزورrdquoے اور وی ے ے ورldquoزور rdquoدووں ے ے اال وا ے ور ے ے وی

واں ہ ازدوار ازی ی ت ے اھ وں ے ار دا ں وی د ک ے اور اس ی وی ک وری ک وی دے دی اے ں ے ر آZ ں ان 樕 رہ ا اے ا اور اس ک د و وی د=

ی ار اں وی ور ک ے اور اس 樕 ور د ر واں وہ اس رے ور ی ت ے ای ا اے

QuranUrducom

23

ں وی ور اور وی دووں ک ں ر ی اور وی ک د اس 樕 رک زدی ا دا اے ا اور ار ا واں ان 樕 ی رہ ادی و ردی و اے ا

12 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ ط ش ں ے اور ہ رری اور ی ور ر ہ رے واا ے وہ دوں ے اال و اال ہ دوں ں ے ون اس ے اور ارادوں و وا اا ے اے ای رح وم ےاور ان ی وں

اام 樕 ق ے اور ون ں ے

13 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ا樕ی ی راہ ق ر وری اات داے واے ں ی ان ا ت ے ت ں ارر ی ے دل ہ ں ور ی اچ ے ل ں ار اور ای ات ں ی ق 樕 دان وی ے اھ اے رے ں ہ ار اس ی 樕ای 樕 وی اان ر ہ آا و )اہ و ورہ رہ اہ

(١۰ر 14 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ و 樕ا ی ام وں 樕 راہ رات م را ے و ام وودا و ے اا دھ را ے س ی اہ ے زن و آان ی وی ز ودہ ں ہ اس ی اد ے اور اس ے ڑھ ر ر

وود ں اس ی ای ذا ے وا وی ای ی ں ی اد اور ی وی ہ ورے ام صف و دای ے ادار ی اک و اور دای ے وق ی ق و ے و دای ی ا ے می ر

15 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اہ ے د ب ے زادہ ر اد روں ی ے ہ وہ م 樕ا ے اای ال 樕ر ں اور وہ راہ رات اے ذای م ی ا ر اد دے رے ں ہ اس م ں اہ ے وا ی 樕 م

QuranUrducom

24

وآان ے اای اا ں وہ ں ا اور اس ے وا وی ی ای ں ے س ی رف زن روع رر وں اس ے د وا ں ے ن ووں و ی اق 樕 واا ا ت م ال وا 樕 ا樕 ے ان ب ی ادا ے آرش ے آر ک ہ ہ اد ر ے ہ اک دا اس وری

اک و در ے

16 رنمب حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ ے زدک اان ے ے رف اک مم زدی اور اک رہ ا ح و درت ے اور وہ ہ ے ہ اان اہ و اا اک و ود م رے اور اس ی دی و ای ں اے آپ و ال

اے 樕 رہ ود ہ ااد رے ہ اس ے اے روں ے ذرہ رد ردے اور اس ی دی ا 樕 ے و دات ی ے ر ی و ی ے ر رف ای ی روی رے ای رز ر و

ے اور ہ ا رار ا ے ہ 樕ا 樕 اق و اک ای وق اور رت ے ے اس ldquoاامrdquoاما ی دورے رز و از م ہ رے آدی ای ات ے اے آپ و درت اام ے و

ے ے ر رک و ت ری ک ر رے اور ر ک ی روی 樕 از ق دار ھ ا ے ر راں رواے 樕ا ی اہ ں ر ہ می او ے

17 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ب ہ ے ہ اہ ی رف ے و ر ی دا ے ی وے اور ی زاہ ں آا ے اس 樕 دن اام ا اور و 浥ا ی دا ی ی زان اور ی وم ں ازل وی ے اس ے اام ی م دی

ں ی ی ر ے و ت ے اب وع اای ں راج ے ے اس ال دن و خ ر ے اور اسے ان ی داش 樕 ب اس ے وا ھ ہ ا ہ ووں ے ای از د ے ڑھ ر وق ادے اور

QuranUrducom

25

اازا ال رے اے اور ای واا ے اق ال دن ے اد اول اور اام ں رد و ڈاا دل ر

18 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ں اور رے رو ر اس ھ اام ے ال و ے ں rdquoدورے ااظ ں اس ا و وں ے ہو دا 樕 ال دن ے اا م اؤ ہ ا م اے اور اے ااف ے ڑاے وے اوں و وا ر

ldquoای و ی دن ی رف آر واس

QuranUrducom

26

3 رکوع

ر ق نز بغزیض حز بی نز الن ز تلوض ہ وز یزقض نز باشیشت الل ش فروض ز ال زذیضنز یزکض نز ان نز ال زذیضنز یزاضموض تلوض ز یزقض و ہمض رض اس فزبز ط منز الن ز مر ﴿ بالضقسض لیض

ابر از ذز ا ﴾۰عبعز نضیز مزالہمض فی الد تض ازعض بطز اولئکز ال زذیضنز حزنض ن شریضنز ﴿ زہمض م ة S وز مزا ل خرز ضاش ب ﴾ععوز ال نز الضکتش با م ا نزصیض توض ذیضنز اوض

زی ال ز زمض تزرز ال ازلنز وض عز ی فز یدض

ل ش وز ز یزتز ہمض ثم نز حضکمز بزیض ہ لیز ب الل ش شی کتش نز ﴿ال عضضوض ہمض وز ہمض م نض لکز بازن زہمض غعریضق م ﴾ ذشہمض فیض دیضنہمض م زا ر ز تر R وز غز دش دوض عض ار ال زا ازی زاما م ز ا الن ز نز س ز زنض تزمز ا ل نز ﴿ قزالوض تزوض ا یزفض ﴾ عکزانوض

ہ وز وف یضبز فیض مر ل زا رز وض ہمض لیز نش عض مز فز اذزا غز یض زا فزکز تض وز ہمض ل بز سز سر م زا کز نزفض تض کل یز

نز ﴿ لزموض ء S وز ﴾۹عیظض زشز ء وز تزنضع الضملضکز مم زنض ت زشز تی الضملضکز مزنض ت لکز الضملضک تؤض ز مش ہم قل الل ش

شی ل خزیض ان زکز ぶز دکز اض ء بیز زشز مزنض ت ء وز تذل زشز مزنض ت ءر قزدیضر ﴿ تع یض شزلز فی ﴾۹عکل لج ال زیض توض

S ی حزتز منز الض ی الضمز ت وز تخضر ی مز

ز منز الض ی الضحز ل S وز تخضر ارز فی ال زیض ہز لج الن ز ار وز توض ہز وز الن زء بغزیض زشز زق مزنض ت ابر ﴿ تزرض نز ﴾۹عحسز منوض خذ الضمؤض

ز زا یزت ن ل ءز منض دوض لیز فریضنز ازوض الضکشلکز فزلزیضسز منز الل شہ لض ذش عز منیضنز وز مزنض ی زفض ءر ال زا الضمؤض یض ىۃ وز فیض شز ہمض تقش ا منض قوض ازنض تزت ز

صیض ﴿ ہ الضمز زی الل ش ہ وز ال سز ہ نزفض رکم الل ش ا مزا فیض ﴾۹عیحزذ ہ قلض انض تخضفوض دوض رکمض ازوض تبض صدوضءر قزدیضر ﴿ یض شز

شی کل ل ہ ぶز ض وز الل ش ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش لزم مزا فی الس ز ہ وز یزعض ہ الل ش لزمض مز ﴾۲عیزعض یزوض

QuranUrducom

27

ثءر تزوز ملزتض منض سوض ز مزا عز را و حضز ر یض ملزتض منض خز سر م زا عز

نزفض جد کل ا وز تز ہز نز ز بزیض زوض ازن ل د اد ﴿ بالضعبز

صف ءوض ہ رز ہ وز الل ش سز ہ نزفض رکم الل ش دا وز یحزذ ا بزعیض

صد ازمز

ہ نز ﴾زغبزیض

1 رکوع

اور اس ے روں و ا ق ل رر ں و اس ے اار رر ںو وگ اہ ے اام و دااں ی ان ے درے و ا ر ں و ق دا ں ے دل و رای 樕 م دے ے ے اے وو اور

19ا=ں ان و درد اک زا ی وری ا دوا اور آZ دووں ں ہ وہ وگ ں ن ے اال د=

20اع و ے21وی ں ےاور ان 樕 ددار

ب م ے دا ں ہ ن ووں و 浥ا ے م ں ے ھ ہ ا ے ا=ن 樕 ال ا ےج ا=ں浥22ا ای ی رف اا اا ے اہ وہ ا=ن ے دران ہ رے

ر ان ں ے اک رق اس ک را ے اور اس ے ی رف آے ے ہ ر اا ے ان 樕 ہ رز اس وہ ے ے ے و

آش دوزخ ر ں مgtヂ ک ہ رے ی اور ار دوزخ ی زا م و ے ی ی ر س rdquoہ وہ ے ں 23ldquoروز

دن ے اے ں ڑی ط ںں ں ڈال را ا=ن ے ود اہ دوں ے ا=ن و اے ے ر ا ے ی ا=ن ر ب م اں ا=س روز ع رں ے س 樕 آا ی ےج اس روز ر ص و اس

ی ای 樕 دہ وراورا ددا اا اوری ر م ہ و ا

= ے اے وت د ے اور س ے اے ن ے ے اے و داا ک ے اک ت

ے اور س و اے ذل ردے ای رے اار ں ے ک ر ر ز ر ادر ے را و

QuranUrducom

28

دن ں روا واے آا ے اور دن و را ں ادار ں ے ے ان و اا ے اور ے ان ں 24ا ے ے اا رزق دا ےے ادار و اور ے ا

ون ال اان و وار 樕روں و اا رق اور دوت رز ہ اں و اا رے ا اس 樕 اہ ے 25وی ق ں اں ہ اف ے ہ م ان ے م ے ے ے ے ار اا رز اار ر اؤ

26اے آپ ے ڈراا ے اور ں ای ی رف ٹ ر اا ے ر اہ ںاے ی ووں و ر

ا ار رو اہ ر ال اے اا ے زن دار ر دو ہ ارے دوں ں و ھ ے ا=ے واہ م ا ؤر اوی ے وہ دن آے واا ے ز اس ے م ے ار ں ے اور اس 樕 ادار ر ز وآان ی وی

ب ر س اے ے 樕 ل ار اے ا واہ ا=س ے ای ی و ا رای اس روز آدی ہ ا رے ا ور وا اہ ں اے آپ ے ڈراا ے اور وہ اے دوں 樕 ات ہ 樕ش ای ہ دن اس ے ت د=

Z27ر واہ ے

19سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= رں ر وہ آر ت وش ں اور ھ رے ں ہ ہ زہ اداز ان ے ب ہ ے ہ اے ن رت

ا دو ہ ارے ان اال 樕 اام ہ ے م ت وا 樕م ر رے ں اں

20سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ں ی Zاا ے اور ی اوں ے ای وں اور وں ای راہ ں رف ی ں س 樕 ہ د= آZ ں ی Zاا

QuranUrducom

29

21سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل ا ے ا م از م د اای ے ا ن ی وی ات ای ں ے و ان ی اس ط ی و و س=ے ن ن ورں ر وہ روہ رے ں ہ وہ د=ا ں ا آZ ں ا دووں ہ ان ے 樕م آں ی

ددار ات ہ وی ان ں ے ی اواع وی ی ان ی

22سورة ال عمران حاشیہ نمبر

دو اور و ھ و آZی د ان و اس ے ے ے آے ر ا ی ان ے ا اا ے ہ دای 浥اوے ال ات و اے ال م و ے ق ات و اے ق اور و اس ی ر= ر و واح اس ی ر=

浥ا ے ل ں ے ھ ہ اے rdquoرے ہ اس ام ر دا ی 浥ا ے اد ررا و ال ے اور ے اد ود و اری ے ا ںldquoواوں

23سورة ال عمران حاشیہ نمبر

gtہہ پ ا ھ ے ں ہ اس ال ام ں ا ں ہ م واہ ھ رں ی ہ وگ اے آپ و دا 樕 چ رال ت اری ے م ال اان ں م اں ی اواد اور اں ی ا=ت اور اں ے داور اں

= اے اور ااض ار م دوزخ ں ڈاے ی ے دان رہ ں ا دوزخ ی ا ال ہ ں چ ے ر س روز واں رے اں ے اہ اوں ی و آاش گ ی ے وہ اف و اے ر دے ت ں ا دے اے ے ای م ے اا ے ان و اا 鷆ی و ے اک ا دا ے ہ وہ

ل ق ے ت ے ت 鷆ام 樕 اراک=ا ر ار ں درن اوں ے ور ں

QuranUrducom

30

اراف رر ں اور ذرا دا 樕 وف ان ے دل ں ں آا

24سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= دا ے اور ر ہ دا ب اان اک رف 樕روں اور اراوں ے رت ے ہ وہ دا ں

رح ب gtل ول رے ں دوری رف ال اان ی اات اراں دا ے اور ر ان و اس ر و 樕Z رر دا ے ن ں ی ی اہ ہ وم اور آپ ے اہٴ رام اہ اور ا=ن ئ و آام

= ری ے ر دری ور ر اس ے دل ں اک ب ر آ اور اس ے گ گ زاے ں اور اے ف راے ں اام 樕 واا دا ے اام ردش رے ا ے اہ ا ے اں ای دا ے ہ اس ے زادہ ات 樕 ور ں ا ا ا

25سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ان ے م و م 樕 وف ی ار و ی ون ی دن اام ات ے ل ں س ا و اور اےو ر اس و ااز ے ہ اےاان و اے رے اور ار ے اھ ار اس رح رے ہ وا ا=ی

ا و ر ای ان اے ے ے وہ ار ے اھ ں 樕 اک آدی ے ا ار اس 樕 ان وا ار و ہ دد وف ی ات ں و ص ردات ی ات ہ را و اس

دواہ روہ 樕 اار ر ا ے خن و ہٴ ر ک ہ اے ی رت ے

26سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اے اان د ے د اری ی ں ااوں 樕 وف م ر اا ہ ا اے ہ دا 樕 وف دل ے

QuranUrducom

31

= ری ی دا اا ے ں ر دا ں ی 樕 باا دے ا ے ذا اے ا ؤ ے ے ار درہٴ م وا اے ہ اام ے ن اور اای ات ے ر وہ س اس د ک ار ے اھ ہ را ڑے

اد اور ی ان ی ان و ال و ان اے ر م ای ان و ال 樕 ظ ر و ن ردار ر اور ے اام ے اے ں ر و روغ ار ی وی اس دت ارے اوں اام ہ وے اے س

ے اور اوں ر ار ے اب آاے 樕 اان و وا ھ و ہ ار اے آپ و اے ال وی ات و ا ی اک رد ون و ی ان اا ا دا اانے ے م ے اہ ے دن و ا ال

ز ہ چ و ے اا م و رال ای ے اوں ی وی ی دت اام دی ر اہ ے اب ے ر ے اس ے

27سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ اس ی اای ر وا ے ہ وہ ں ل ازوت اے اال ر ہ ر را ے و ارے اام ی ی Zای ے وب و ے ں

QuranUrducom

32

4 رکوع

ر قلض فوض بزکمض وز الل شہ غز زکمض ذنوض فرض ل ہ وز یزغض کم الل ش نیض یحضببض نز الل شہز فزات زبعوض وض تمض تحب انض کنض

م ﴿ حیض ز الل شہز ﴾۰غر ز ا فزان ل زوض زوز لز فزانض ت سوض عوا الل شہز وز الر ز فریضنز ﴿ قلض ازطیض الضکش زا یحب ز ﴾عغل الل شہز ان مز ہیض ز اشلز ابضرش حا و فی اشدزمز وز نوض طز لزمیضنز ﴿ اصض زی الضعش ل نز ぶز ش ضر ﴾غغوز اشلز عمض ا من بزعض ضہز بزعض

صزۃ ی ذر

ع میض م ﴿ وز الل شہ سز لیض نیض حز ﴾ اذض غぶز زکز مزا فیض بزطض ت ل رض ب ان یض نزذز نز رز ش زت امضزازت عمض لض قزال قزب ز را فزتز ر زم ﴿ لیض ع الضعز میض یض ان زکز ازنضتز الس ز ا ﴾۹غمن تہز عض ضز ب ان یض وز زتض رز ا قزال ہز تض عز ضز ا وز ہ فزلزم ز ی وز الل ش انضشزر ک ز زیضسز الذ تض وز ل عز ضز ا وز لزم بمز ا مزضیزمز وز ان یض ازぶض تہز یض م ز ی وز ان یض سز ضانضش ا بکز وز کزال ذہز اعیض

ن طش یض ا منز الش ز ہز ی زتز م ﴿ ذر غیض اتا ﴾۹غالر ز ا نزبز ہز تز ز ازنبز نر و سز لر حز ا بقزبوض ب ہز ا رز لزہز قزب ز فزتزقا قز ا رزض ہز دز دز عنض غز ابز وز رز ض زری زا الضم ک ا زز ہز لزیض لز ぶز ا دزخز زری زا کل زمز ک ا زز لزہز زف ز ز ک نا و سز الز حزابر ﴿ ء بغزیض حسز زق مزنض ی زشز ز الل شہز یزرض ہ ان د الل ش زتض ہوز منض عنض ا قزال ذز زک ہش ی ل

یزم ازن ش ﴾۹غیشمزضع میض ۃ ان زکز سز بز ی ی زۃ طز ب ہزبض لیض منض ل زدنضکز ذر ب زہ قزالز رز زری زا رز ک ا زز ぶز الکز دز ء ہنز عز ﴾۹غ﴿ الد

تضہ ادز ا فزنزص ق د ی مصز حضیش رکز بیز ز الل شہز یبز اب ازن رز ض ل یض فی الضم ئم ی صز ۃ وز ہوز قز لئکز ۃر الضمز بکزلمز

لحیضنز ﴿ نز الص ش ا م ز نزبی را و صوض دا و ز حز ی ہ وز سزنز الل ش ن لیض ぷلشم ﴾۲غم وض

ی یزک

ب ازن ش ز قزدض قزالز رز و ہ لکز الل ش ذش اقر قزالز کز ء ﴿ بزلزغزنیز الضکبز وز امضزازتیض ぶز زشز ل مزا ی عز لض ل یض ﴾زیزفض عز ب اغض یزۃ قزالز رز اش

QuranUrducom

33

یزتکز ۃز ازی زامر قزالز اش اسز ثزلشثز ب ازل زا تکزل مز الن ز سزز ثیضا و ب زکز کز ز کرض ر مضا وز اذض شی وز ال زا رز حض بالضعز

ضابضکزار ﴿ ﴾۰ال

1 رکوع

ار م ت ں اہ ے ت رے و ر ری روی اار رو اہ م rdquoاے ی ووں ے ہ دو ہ ا=ن ldquoدر زر راے ا وہ ڑا اف رے واا اور رم ے ےرے ا اور اری اؤں ے تار وہ اری ہ دو ول ہ رں ر ہ رldquoرول ی اات ول ر و اہ اورrdquoے و ہ

ن ں ے ہ اہ اے ووں ے ت رے و اس ی اور اس ے رول ی اات ے اار 28رر وں

29اہ30اور آل ران اور آل ارام اور وح ے آدم

ا واوں ر رح دے ر iای و ام د=ے رات ے ےhب ا ا ہ اک ے ے وگ ے و اک دورے ی ل ے دا و

31ے اہ ب ھ ا اور اا ےi32وہ اس وت ن را اhب ران ی ور

ہ ر ری وں وہ رے 樕م رے ر ور دار ں اس و و رے ٹ ں ے ری 蚚رrdquoی ہ

= ے ے وف وا ری اس ش 33ldquoے اور اس وااے و و ل را ت

ر ب وہ ی اس و ھ اس ے ا اک رے اں ر ڑی دا و ی ےااہrdquoے اں دا وی ر اس ے ا

34ں وا ا اہ و اس ی ر یاور ڑ樕 ڑی ی رحرھ دا ر ں ے اس 樕 ام م

آ樕 Zر ldquoے اور ں اے اور اس ی آدہ ل وان دود ے ے ے ری اہ ں دی وں

QuranUrducom

34

樕 اس ے را ے اس ڑی و وی ول را ا ا=ے ڑی ای ڑی ار ا=اا اور زری ر و اس اداررت

35زرا36ب ی اس ے اس راا

ں اا ر اس ے اس ھ ہ ھ اے ے 樕 اان اا وہ واا دی اہ ے اس ے آا ے اہ ے ااے ے وا م ہ رے اس ا ں ے آاج

روردار ای در ے ے ک اواد ا rdquo ہ ال دھ ر زرا ے اے را و ارادا ے ااا ے واا ے = د=

37ldquoر ت

واا ں روں ے آواز دی ب ہ وہ راا ں ڑا از ڑھ 39وری دا ے وہ اہ ی رف ے اک رانی 38اہ ے ی rdquoراا ہ

ی دق رے ر ے رراز و 仔ری ی ان و ی ال واا ن ر آے ا اس ں رداری

درہ 樕 اط و ا ن

اں ے و ا ں ر رورداررے اں ڑ樕 rdquoے ا اور ان ں ار ا اے ا زری ر و ا40اا واrdquo واا اldquoے وی اھ ت واا و ا وں اور ری

اہ و اا ےرا ہ ے ہ م ن دن ک ای 14rdquoUgraveض ا اک ر وی ای رے ے رر را دےاldquoے

اارہ ے وا وی ا ہ رو ےiا ہ ر و ےh ا س دوران ں اے را و ت ووں ے42ldquoاد را اور ح وام اس ی ح رر را

[

28سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= گ در ی رف و اارہ اس ں ا ا ے رر اں ی م وی ے اس ے ون ح

اس ے اداز ر ور رے ے اب اس ی وا ے ہ اس رر ے زول 樕 زاہ گ در ے د ری د ن ااق ی روات ے و ووں و ہ ط ی وی Zاور گ ا=د ے ے 樕 ے ی

QuranUrducom

35

ری ں ازل وی ں `آں و د ران ی آد ے وع ر 83ے ہ اس ور ی ادای رے ن اورل ر اس دی رر 樕 ون اف ا را ے ہ ہ اس ے ت ے ازل وی و ی د=و

ال ن ان ی روات ں رح ے ہ ود ران ی آد ر رف وہ آا ازل وی ں و ل م ے ان ر ل ں اور ن ی داد ا اس ے ھ زاد 03ر اور ر ا السر

ے

29سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورا ہ روع وا ے اس ے زول 樕 زاہ ری ے ب ہ ران ی ای Zاں ے د=

ہ= رت 樕 ود ی ی اہ ہ وم ی دت ں ار وا ا ران 樕 اہ از اور ن ے دران ج زار ا گ د 13ے ہ اک اھ اں ال ں اور ا اا 00ے ا=س وت اس اے ں

ے ے آادی ام ر ای ی اور ن رداروں ے زر م ی اک اب اس ں ے

ورا د اا ا و ان ے دری و ای ا=ور ی رای را اا ا س ی ت ار وم ی ی د=ف)پ( ا س ے ی وای ق ی ن ی ی اہ ہ وم ے ہ ح ا اور را =سق= ا

ال Ugraveا و ن و ا ہ ک 樕 ل اا د رول اہ ی اہ ہ وم ے اھ ں ے ر اور ام ں ران ے ں ردار روع و ے ا ی ے ف ووں ے آپ ے اس ود آاUgraveا ے آدوں 樕 اک ود ے ر دے ے گ ے ے رال وہ ار ہ ے اا وال رف ہ 63ی

ا ہ آا وہ اام ول ر ر ں ا ذ ی ن ر را اے ں اس وع ر اہ ا ے ی ی اہ ہ اہ اس ے ذرے ے ود ران و اام ی رف دو دی اےوم ر ہ ہ ازل ا

QuranUrducom

36

30سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ے ldquoمامعز rdquo 樕 ام ا ے ال ں اور ارون ے واد را ن ر و

31سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رت وں ی را 樕 ام ر ب ہ ے ہ وہ ح و دہ اور رول اس ے اے اہ 樕 ا اور اوہہں اس 樕 رک رار دے ں ار ان ی ہ ادی ی رع و اے ر ا ام ح و اص ی رف

= ح اور آل ارام ان 樕 ا ت آان و اے ای ے اس ے ی د ت = ں ا=ای ی ے ہ آدم اور ت

ورا دا وا ا آا ان ں ے وی ی دا اور آل ران ے ب ر اان ے اک ی ل ے د=ا ی ااح ے ے ان و = ت س ہ ی ہ د اے اے دن ی غ اور د=

ب راا ہ ا ان ی ح

ا

32سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اے ر اس ے ی ہ وں ے ہ ہ وہ ران ں ldquoران ی ویrdquoار ران ی ور ے ادی رواا )اد ران وا ں ن 樕 ذر ا=ور وا ے ہ ہ ر م ے واد ے ن 樕 ام

ا ے( اور ار ران ی ور ے اد آل Ioachim ں ر م ے واد 樕 ام و آمران ی اے ر اس ے ی ہ وں ے ہ ر م ی وادہ اس ے ے ق ری ں ن

ر ر ان دووں وں ں ے ی اک ارے اس وی اا ذرہ ٴ وا ں ے س ے م ی وو رح دے ں ہ ارخ ں اس 樕 وی ذر ں ے ہ ر م ے واد ون ے اور ان ی

QuranUrducom

37

وادہ ے ی ں اہ ار ہ روات ح ای اے ہ ر ی وادہ اور ر م ی وادہ ے ی ہٴ ران ی ور درت وں ldquoران ی ور rdquo ں ر ر آس ں رہ ی ں

ے ہ ال وا ں م و ہ رح ی ے ہ ر ی وادہ ر ارون ی اواد ے ں (12)وا

33سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= اے دوں ی داں ا ے اور ان ی وں ے ال ے واف ے ی ت

34سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ڑ樕 ا=ن ت ی ری 雞وروں اور دری ادوں ے آزاد وا ے و ڑی ے اھ ی وی وی زادہ ای رح ال و ا ا س ے ے ں اے و ری راہ ں ذا ار ڑ樕 وا ر وہ د

ں 蚚ر را ای ی

35سورة ال عمران حاشیہ نمبر

د و چ ں اور ت ادس ی اد اہ اا اس وت 樕 ذر روع وا ے ب ر م س ر=ہ ں ب و روز ول رے ں ر زرا ن ی رت )ل( ں دال ر دی ں اور ذر اہ

ں وہ دی ی ں ا رے ں ان ے او ے اور ل ے اوروں ں ے ے ہ وہ زرا ی ں ں ن ے ل 樕 ذر ال ے راے د اے ں آا ے

QuranUrducom

38

36حاشیہ نمبرسورة ال عمران

ظ راا ے ووں 樕 ذن اوم اس راا ی رف ا اا ے و اری دوں ں اام ے ڑے وے ے ے ای ای ے ن اں ے راا ے ہ ز اد ں ے واع اور

سو ں ں ال اد اہ ی ار ے ل ح زن ے 樕ی دی ر و 195060ے اے ار ں کپ

ن ں اد اہ ے اور ام اور ف وگ را رر ں اں راا ا ااے ای م ے195060وں ں ے اک ں ر م ف ری ں

37سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ا اس ووان اہ ڑی و دھ ر رب ان ے دل ںی ر اس وت ک ے اواد ے زرردا وی ہ 樕ش اہ اں ی ای ک اواد ا رے اور ہ دھ ر ہ اہ رح ای در

ڑاے ں ی ان اہ اے ر اسے اس وہ ن ڑی و رزق ا را ے اں ہ ا=د وی ہ و اواد دے ا ے

38سورة ال عمران حاشیہ نمبر

سمہ دے وااrdquoال ں ان 樕 ام ا ے ان ے اا ے ے )JohntheBaptist(ldquoوا ب پ

0و 2وااا 6و 2س اا 21و 22و 0اہ و ی اا

39سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے اد ر ں وہ ان ی داش اہ ا ے اک ر وی ران ldquoرانrdquoاہ ے

QuranUrducom

39

ۃ rdquoے رق اد ے ور ر وی ی اس ے ان و رآن د ں نز کزلمز ا ا ے ldquoہالل ش م

40سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رے ڑاے اور ری وی ے اھ ن ے اوود اہ ے ا دے ا

41سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی واد ا ب ی ای ات ا دے ہ ب اک ر رر اور اک وای اھ ے اں ڑے ر م= ی واہ ش آے واا و ر اس ی ا⅛ع ے ے ے و اے

42سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل م و اس رر 樕 ال د اوں ر ان ے ا س دے ی ی واح را ے ہ وہ ح ہ السرل م 樕 ذر اس وہ ے راا ا ے ہ س رح دا 樕 ا اور اہ ے ں د ں ر ہ السر

ل م ی واد زاہ وی ی ا=ی رح ا=ن ے ھ ہ ے ا=ی ادان ں رہ ےح ہ السرر ی داش ی اک د=وری رح ے زے ے و ی ی اس ے اہ ا اوں و

ی داش ض ای ر و و ان ی اازی واد ے اہ ں اا ر ح ہ اا اا ے ہ ار ی ے ل ر اہ ے و ے ں

QuranUrducom

40

5 رکوع

ء شی نسز ل ک ぶز فش طز ک وز اصض رز ہ ز ک وز طز فش طز ز الل شہز اصض یزم ان ۃ یشمزض لئکز زت الضمز لزمیضنز ﴿ وز اذض قزال ﴾عالضعشعز زعیض مز ک جدیض وز ارض ب ک وز اسض یزم اقضنیض لرز کعیضنز ﴿ یشمزض ہ ﴾غالر ش حیض ب نوض ء الضغزیض لکز منض ازنبز ذش

یضہمض زدز تز ل کز وز مزا کنض زیض یضہمض اذض ال زدز تز ل فل مزضیزمز R وز مزا کنض زامزہمض ازی ہمض یزکض نز ازقضل اذض یلضقوض

نز ﴿ صموض خضتز ز ا ﴾یز ۃ یشمزضیزم ان لئکز زت الضمز ح اذض قزال سیض مہ الضمز ہ اسض نض ۃر م رک بکزلمز لل شہز یبزة خرز ضاش ا وز ال نضیز ہا فی الد غیض ی ابضن مزضیزمز وز ز بیضنز ﴿ عیض اسز فی ﴾۹وز منز الضمقزر ز وز یکزل م الن ز

لا زہض د وز ک ہض ز منز الضمز لحیضنز ﴿ و وض ﴾۹الص شی یزک

ب ازن ش زتض رز ر قزالز قزال نیض بزز سض سز زمض یزمض ز ل زد و ل ن لیض وزخضلق مزا ہ یز لک الل ش ذش زہ کز ل ل ا یزقوض ء اذزا قزضی ازمضا فزان زمز زشز ن ﴿ ی وض

ک ل مہ ﴾۹کنض فزیز وز یعز

ىۃز رش وض ۃز وز الت ز مز حکض بز وز اض لز ﴿ الضکتش جیض ضانض ش ﴾۹وز ال لا ال سوض ءیضلز ازن یض قزدض ی بزنیض وز رز رز اسضب کمض ازن یض ز نض ر تکمض باشیزۃر م ہ غئض یض فزازنضفخ فیض زۃ الط ز ـ یض ہز یضن کز نز الط زکمض م لق ل ازخض

ی الضمز ضازبضرزصز وز احض ہز وز ال مز ضازکض ال ہ وز ابضری ن الل ش صا باذض یض ن طز وضک ن الل شہ فزیز شی باذض ت وز وض

تمض یزۃ ل زکمض انض کنض زاش لکز ل ز فیض ذش تکمض ان نز فیض بیوض خروض نز وز مزا تزد ز ا تزاضکلوض ئکمض بمز زب انمنیضنز ﴿ ز ﴾۲م ؤض ضز ال زکمض بزعض ز ل ىۃ وز لاحل رش وض ز منز الت ز ی ا بزیضنز یزدز قا ل مز د مز وز مصز ذیض حر

نض تکمض باشیزۃر م کمض وز غئض لزیض ن ﴿ ぶز عوض ب کمض فزات زقوا الل شہز وز ازطیض ز ب کمض ﴾ز۹ر ب یض وز رز ز الل شہز رز ان

QuranUrducom

41

اط ا رز ذز ہ ہش بدوض م ﴿ فزاعض قیض تز ا ﴾۹۰م سض ز ہم الضکفضرز قزالز مزنض فزلزم ی منض ش ز عیض س ازحزار نز ازنضصز لموض دض بازن زا مسض ہز ہ وز اشض ا بالل ش ن ز ہ اشمز ار الل ش حضن ازنضصز نز نز اری وض حزوز ہ قزالز اض زی الل ش یض ال

ا ﴾ع۹﴿ ب زنز ہدیضنز ﴿ رز عز الش ش ا مز نز تبض لز فزاکض سوض ا الر ز نز عض لضتز وز ات زبز ا ازنضزز ا بمز ن ز ا وز ﴾غ۹اشمز روض وز مزکزرز مزکز کریضنز ﴿ یض الضمش ہ وز الل شہ خز ﴾۹الل ش

1 رکوع

اے م اہ ے ے رزدہ ا اور ازی ای rdquoر وہ وت آا ب م ے روں ے آر ا ا ی وررں ر ھ و ر ح دے ر را ی اے م اے ن ا ای دت ے ے اور ام د=

واے ں ان ے اھ و اور و دے اس ے ور ے اس ے آے ر ود ان ن ر رہاع ر

ldquoک ا ر ی

اے د ہ ب ی رں ں و م م و وی ے ذرہ ے ا رے ں ورہ م ا=س وت واں وو د ہ 樕 ر رت ون و اے اے م ک رے ے ب ل ے ادم ہ ہ رے ے ے ہ م

43ے را ا ڑا اور ہ م اس وت ار ے ب ا=ن ے دران

اے م اہ ے اے اک ران ی وش ری دا ے اس 樕 ام ح ع س rdquoاور ب روں ے از و ا اہ ے را دوں ں ار ا اے ا ووں ے ںاور آZ ان م و ا دا

ہ ن ر م ldquoر و چ ر ی اور وہ اک د اح و ا وار ے ں ی ام رے ا اور ڑی

QuranUrducom

42

اا rdquoا وااldquoہ اں ے وا ے ر ی ص ے اھ ک ں اا رورداررے ا ںrdquoوی44 وا

دا ر ا ے وہ ب ی 樕 م ے رے 樕 ہ راا ے ر س ا ے ہ و ےااہ و ا اور اہ ا=ے 浥ا اور ت ی م rdquoiروں ے ر اے ヅلسلپ ہ ام ں اh ldquoا اور وہ و ا ا ے ldquoال 樕 م اے ا اور ی ارل ی رف اا رول رر رے ادے ا ررا اور

ں ارے را ی رف ے rdquoرول ی ارال ے اس آا ر اس ے اi hاور ب وہ تارے اس ای ے ر آا وں ں ارے اے ی ے ردے ی ور 樕 اک ہ اا

ں وک ارا وں وہ اہ ے م ے ردہ ن اا ے ں اہ ے م ے ادر زاد وں اور اس اور وای و اا را وں اور ردے و زدہ را وں ں ں اا وں ہ م ا ار و ادے

ی ے ار م اان اے اور ا اے روں ں ذرہ رے رے و اس ں ارے ے 樕ی ا45واے و

و ر را ں ے ا س وت اور ں ا=س م و دات ی دق رے واا ن ر آا وں 46رے زاہ ں وود ے

اور اس ے آا وں ہ ارے ے ض ا=ن زوں و ال ر دوں و 47م ر رام ر دی ی ں

دو ں ارے را ی رف ے ارے اس ای ے ر آا وں ا=ی ی دی ذا اہ ے ڈرو اور ری اات رو اہ را را ی ے اور ارا را ی ذا م

48ldquoاار رو ی دا راہ ے

ون اہ ی راہ ں را ددار rdquoے وس ا ہ ی ارل ر و اار ر آادہ ں ر اس ے ا ب ع س 49ج واروںldquoو ا ے

50م اہ ے دد ار ں rdquoے واا دا رو ہ م م اہ ر اان اے واہ

= ے ازل ا ے م ے اے ان مiاہ ے آے ر اات ادے واے hں اک و ران ت

QuranUrducom

43

ldquoا اور رول ی روی ول ی اراام وا دے واوں ں ھ ے

در یر ی ارلiح ے افhہ د رں رے ے واا ں اہ ے ی ای ہ

yenاور ای در وں ں اہ ب ے ڑھ ر ے 43سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رہ ادازی ر رے ے اس رہ ادازی ی رور اس ے ش آی ی ہ ر م ی ا اور وہ وہ ڑی ں اس ے ہ اک ازک وادہ ے ان و دا ے樕م ے ے ل ی 蚚ر ر دا

ہ ن ا ا ہ ل ے اوروں ں ے ی رری ں وہ رں

44سورة ال عمران حاشیہ نمبر

لکز ں دا و ا ی ظ ی اوود اس ے ہ ی د ے ے اھ ں اا رے ا ذش )اا و کزا اس 樕 و مفہہ=و م واں ے و اں ی وا اے ز د ا( ر زری ر ے واا ں ی ا ا

ف وات ے ر ی ہ 樕 رہ ہ ا اور اا ارا ان ا ی ی ی اد ر ا ے ہ ر م و ص ی داش وی ورہ ار دا وے ی ار دی ی ی اور ی اواع ا ی ور ے ر

ا ی ی ہ ر م ے اں ا=ی روف ری رہ ے ہ دا وے واا ا س رح دا اواع ا=ی رح وی وی ر ہ ارا ں وررں ے اں وا را ے اور ار ر ی داش ی

ام اا ی ے ان ی ل را ے و وے روع ے ے روع ک ا ا را ے اور وہی رار ار ں و واد ح ے اا ں رآن ے د=ورے اا ر ں ے ں اوں

QuranUrducom

44

ر اپ ے ور ر ر ان اہ ای وہ ے ا ا ہ ان ی داش ر ری و اہ او ے ر ہ= دوں ے ر م ر ازام ی ای وہ ے اا ہ ب ے اے ہ واہ ش آا وی ی اور ی

ہ ا ب ان ار ہ رے ے واہ ا ہ اک ڑی ر ادی دہ ی اور اس ے اں ہ دا وادووں رووں ے اا ی ردد ں س اا ہ دا ال 樕ی ا ہ م وگ ط ے و وہ ڑی ادی

دا وے ے ہ ر ی دو وک ا دہ ی اں ص اس 樕 ور ا اور ای ی ے ے ن اں ے ا=اے اور چ در چ اں رے اور اف اف ح ںے ے اے آZ ای ی د

ن م ے ی آZ ا رور ی س ے ا ے ے اے اور ا=ھ اے س و ا ے اے حل م ے ق ہ ی ات رے ی وش ر ر ں وگ رآن و ام اہ اے ں اور ر ح ہ السر

ہ ان ی واد ‒ م= ل اپ اور اں ے اال ے وی ی وہ درال ات ہ رر ں ہ اہ ا اار ا ی ار اور ان ا ی ا=ی در ی ں را ود ہ را رے ں

)اذاہ(

45سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وا وں و 樕ا 樕 ہ ں ا=س دا 樕 ا م و اس ا 樕 اان داے ے ے 樕ی ںی ہ اا ے ے ار و ٹ درم ہ و اق اور ام ذی ادار ے رہ م ق و اس

46سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و ا ہ وا ہ وا ی ہ رے رادہ ٴ دا وے 樕 اک اور و ے ار ں ا=س ی رف ے اب ی ا ڈاا اور اے ا ن اا ے زور ر ں اق دن ے ا ر ی وا ر ود اک ل

QuranUrducom

45

ں ر ا=ی ال دن و اا وں اور ای م و اے ااد ردہ دن ی رف اے ی وش را ن ح رار دے راوں و دا ی رف ے اس ے ر ھ ے ے اے ے

ورے اا ء ے ش ا ا ل م اور د= ل م و دن ے ر آے ے و و ہ السر ہ ا ہ ح ہ السرواح ور ر ں ی ے ی ی روات ے اق اای ے وظ ں راج اوت اال ں ی

ل م اف رار ں = خ رے آا وں rdquoح ہ السر ہ ہ و ہ ں ررت ا وں ی 浥وں و ن

= خ رے ں (yen^١)ldquo ہ ورا رے آا وںن

ہ= دی ام ے ر ح وا ہ اام دن ں اورن م وا ےج واا ں آپ ے ے اک ی داود اے دا ے اےارے دل اور ای اری ان اور ای اری ل ے ت رھ ڑا rdquoراا

ورا اس ے اد ہ ے ہ اے ڑوی ے اے رار ت رھ ای دو و ں اور ا م ی ے اور د=(YYZ^-[۰ )یldquoر ام ررت اور اا ے وں 樕 دار ے

ی ی ر ے ں و ھ وہ ہ اور ری وrdquo اے اردوں ے رار ں ر ر ح YY یldquo)ہ وہ ے ں اور رر ںں اں وہ ب رو اور او ر ان ے ے 樕م ہ رو

Y-Z) 47سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہو ں ی اوی واوں ارے رات د ووں ے ہل ے رہہر ارے فقن ہ =ہ ی ارے چ = د ہ ر ن ق سلرط ی دوت ارے اں ال رت اہ

樕 دردا اور ر م ووں ے ہ و ن = خ ر وں ا اور ارے ے و زں ال اور و رام رار دوں ا دااہ وا ے ں ان و ن

QuranUrducom

46

ں اہ ے ال ا رام ا ے

48سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل م ی رح ر ہ ل م ی دو ے ی ادی ا اس ے وم وا ہ ام اا م السر السر ی ن ے

اک ہ ہ ادار ا س ے اہ ں دی 樕 روہ اار ا اا ے اور س ی اات ر ااق و درن 樕 ورا مم ام وا ے رف اہ ے ے ص م ا اے

ادے ی ت ے ی ے م ی اات ی اےدورے ہ ہ ا=س در ا ے ر و رت اور واز و دم واز ی ادوں ے ڑے واا اون و رے ہ ہ اای زدی و

= خ ر دے اں وروں ے اد ردہ وان ن اہ رف اہ 樕 و د=

اور ر د ی اہ ہ وم اور د=ورے اا ے اور ر و در ت ر ی س رار دے ں اور ان

ش ں ک ر م= رق ں ے ن ووں ے ف روں ے ف م ش م

ے دران د و وعی رت ے اار ے رق ا ے ا=وں ے ت ی ی ے اک اک ی رف رت ی رف و ص ی اور و ر آے ا اس ے آے 樕 د اس ے وا اور ھ و ے ا=س ی

ا ں ہ وہ راا و ارای اور ود اری ے روے اور رک ے )ی اس ا ے ہ وہ ادار وروں و اک اک ے اھ رک راں اور ا ی واداروں اور اد ا ں ی ت ے د=و اات اور راری و زاروں و ان ں م رں( ع رے اور ال اک ی اص دی

واداری ی رف دو دے

QuranUrducom

47

و اس وات ے اھ ان ں ا ا ش ل م ے م اوس ے ہ وودہ اال ں ح ہ السر

دی ا س رح ا=ور رآن ں ش ا ا ے ام ر ور ر اارا ی ل ں وہ ں ا =

ں ان ے ادر ے ں و ا=ور ان وے ں ہ ا ہ ح رف اہ ی دی ے ال ے rdquoان ے ا س اراد ے اف ار وی ے

= داود اے دا و دہ ر اور رف ای ی (١۰]یldquo) اد رت

و د ہ ا ہ زن ر دا ے اور رف ی ں ہ وہ اس ے ال ے ہ ان ی اری ووں 樕 مقص=ا ری ی ا=ی رح اات و س رح آان ر اس ے ا وی ی اات و ر ے

(١١۰)ی ldquoی ی آان ر وری وی ے زن ر ی و ری ادا آے ریrdquoل م اے آپ و ی اور آای ادات ے ادے ی ت ے ش ر ہ ا ہ ح ہ السر

رر ے اور ای ت ے ووں و ای اات ی رف دو دے ے ان ے درد اوال ے اوں ے ب اے ون ارہ ے ای دو 樕 آاز ا ر ان ے اے ای د ے وم وی

اس ر ی س اور وا ں ی ہ روات ے اور ال ر ان ی ات ے ے ڑے وےل ی ازں اور ب روم ں ان ےldquoی اے ون ں ول ں واrdquoہ اوں ے راا

ن ں rdquoوے ں اور ووں ے ان و ورہ دا ہ آپ ں اور ے اں ر اوں ے واا دا آZی ہ ب وہ روم ں دال و رے ے ر (١Z-YZ واldquo)ہ ی روم ے ار اک و

ldquoے وہ اداہ و دا ود ے ام ے آا ےارک rdquoان ے اردوں ے د آواز ے ا روع ا ے ا ہ آپ اے اردوں و پ راں اس ر ودی ا اراض وے اور اوں ے ر ح

(اک اور وع ۰] _Z`١وا ldquo)ار ہ پ رں ے ر ر ار ا=ں ےrdquoاس ر آپ ے راا

QuranUrducom

48

رآپ ے رااے واو اور وس ے دے وے وو ب رے اس آ ؤ ں م و آرام دوا را و ا اے ت ا=اrdquo

(Z۰_Y١١)ی ldquoاے ا=ور ا=او را وا ام ے اور را وس ال م اای ات ے وان ے اے دای اون ی اات راا ر ہ ا اے ے ہ ح ہ السر

ی اور س ی ا=س روات ے اف ور ر 碱ح وی ے س 樕 اہ ہ ے ہ ودی ا ے اراض ا ہ آپ ے ارد 仔روں ی رواا ے اف اھ دوے ر اا ں ا ے ںج اس

ا ہ ی ی زان ے ہ ہ دا ا ے ہ ے راا م را樕روں ی ات و ے س ر ن سعپ ر ر حور ں ہ ہ اای اام ی م rdquo =ج ھ ے د= ہ ا=ت زان ے ر ری م ری ے ر ان ے دل م

م وگ دا ے م و ر ال رر و اور اے ڑے وے وان و ررار رے و دا ldquoدے ں دا ا ہ اں اپ ی رو اور ووی اں اپ و را ے وہ ان ے ارا اے ر ے ررا ں م

م ے و ہ و ص ای اں ا اپ ے ہ ہ دے ہ ری و دا ارے 樕م آی ں ا=ں ی دت ہ رے ں اپ ی وں دا ی 蚚ر ر ا وں اس ے ے ال از ے ہ ر ا

(١Z-yen^س-`-Zyen١)م

49سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 مفہہ=و م ے ال ں اوم ldquoاارrdquo樕 ظ ر ر و ی را ے و ارے اںldquoواریrdquo樕 ظ اال وا ے اور ض اا ر اں رول ی ا ا ے ldquoاردوںrdquoواروں ے اے

ل م ان و غ ے ے ے ے ہ ا ع ی ں ہ دا ے ان و ر رول ا س ی ں ہ ح ہ السر

QuranUrducom

49

رول رر ا ا

50سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ر ا ا ldquoاہ ی دد رےrdquoدن اام ی اات ں ہ ے و رآن د ں ار اا رس دارے ں اہ ا ے اان و ارادہ و اار ی ے ہ اک شح ⅜ ون ے زدی ے

آزادی ا ی ے اس ں وہ اان و ر ا اان او ا اات ں ے ی اک راہ ے اار رے = ر ں را اس ے اے وہ دل اور ت ے اان و اس ا 樕 ال ر ای دای ات ے م

اور اس ی اا ے ہ اا ر و ارای اور او ی آزادی رے ے اوود ا=س ے ے ق ی ے رااح و ا 樕 راہ ی ی ے ہ اے اق ی دی و اات اار رے اس رح اش اور

樕 م ں ت ے دوں و راہ رات ر اے ی در را ہ درال اہ樕 م ے اور و دے اس樕اہ 樕 اھ دں ا=ن و اہ اا رق و ددار رار دا ے اور ہ وہ د ے د ام ے س ر ی دے ی چ و ی ے از روزہ اور ام اام ی ادا ں ر اان ض دہ و ام وا ے ر غ

دن ی دود ں دے و دا ی رات و دداری 樕 رف ال وا ے و اس دا دن اور ااوای ارا 樕 ب ے او ا ہ ے ں ر=

QuranUrducom

50

6 رکوع

رکز منز ال زذیضنز ہ ز وز مطز ی ز افعکز ال کز وز رز ف یض وز ی ان یض متز ہ یشعیض ااذض قزالز الل ش فزروض اعل کز وز غز

ز ۃ ثم مز م الضقیش شی یزوض فزروض ا ال قز ال زذیضنز کز کز فزوض عوض کمض ال زذیضنز ات زبز نز کم بزیض ز مزضغعکمض فزازحض زی التمض مزا کنض ہ فیض نز ﴿ فیض لفوض دیضد ﴾۹۹تزخضتز ابا شز ذز بہمض عز ذ ا فزاعز فزروض ذیضنز کز

ا ال ز ا وز فزازم ز نضیز ا فی الد نض ن شریضنز ﴿ زہمض م ة S وز مزا ل خرز ضاش ہمض ﴾۹۹ال ف یض ت فزیوز لحش ملوا الص ش ا وز عز نوض ا ال زذیضنز اشمز وز ازم ز

لمیضنز ﴿ الظ ش زا یحب ہ ل ہمض وز الل ش رز کضر ا ﴾۹۹اغوض یشت وز الذ ضاش کز منز ال لزیض ہ ぶز لوض لکز نزتض م ﴿ذش حزکیض ﴾۹۹ضزہ ز قزالز ل ابر ثم ہ منض ترز لزقز ل اشدزمز خز ثز مز ہ کز دز الل ش ی عنض ش لز عیض ز مزثز ن ﴿ ان وض

ک ﴾۹۲کنض فزیز حزق ازض

تزیضنز ﴿ نز الضممض زا تزکنض م ب کز فزل ز ءزکز منز الضعلض ﴾ز۹منض ر د مزا غز ہ من بزعض کز فیض غ ز زنض حز زم م فز کمض ثم ا وز ازنضفسز نز ءزکمض وز ازنضفسز ءزنزا وز نسز ءزکمض وز نسز ءزنزا وز ازبضنز ع ازبضنز ا نزدض زوض ال فزقلض تزعز

ذبیضنز ﴿ زی الضکش ل ہ ぶز تز الل ش نز لض ل زعض جضعز ہلض فزنز تز وز مزا منض ﴾۹۰نزبض حزق ص اض زہوز الضقزصز ا ل ذز ز ہش شہر ان ال

م ﴿ا حزکیض زہوز الضعزیضز اض ز الل شہز ل ہ وز ان مص ﴾ع۹ل زا الل ش لیض ز الل شہز ぶز ا فزان ل زوض فزانض تزوز سدیضنز ﴿ ﴾غ۹بالضمفض

QuranUrducom

51

1 رکوع

14اے ع س اا ں ے واس ے وں ا rdquo یh ب اس ے ا ہ iوہ اہ ی ہ دراور ھ

و ای رف اا وں ا اور وں ے را اار ا ے ان ے iی ان ی ت ے اور ان ے دے اول ں ان ے اھ رے ےhے اک ر دوں ا اور ری روی رے واوں و ات ک ان

15ووں ر اا دت روں ا وں ے را اار اے ر م ب و آ樕 Zر رے اس آا ے

اس وت ں ان ارں 樕 ہ ر دوں ا ن ں ارے دران ااف وا ے ن ووں ے ر و دد ار ہ اں ے اور آZ دووں ں ت زا دوں ا اور وہ وی اار ی روش اار ی ے اں دا

روں ے اان اور ک ی 樕 روہر اار ا ے اں ان ے ا鷆 ورے ورے دے دے اں او ldquoے اور وا ان ے ہ اوں ے اہ ر ز ت ں را

آدم ی ی ال ہ آا اور ت ے رز 汪رے ں و م ں ا رے ں اہ ے زدک ع س 53اہ ے اے ی ے دا ا اور م دا ہ وا اور وہ وای ے ہ

ہ ال ت ے و ارے 54را ی رف ے ای ا ر ے اور م ان ووں ں ال ہ و و اس ں ک رر ں

آؤ م اور rdquoاہ ں م ے ڑا رے ر اے د اس ے و ہہ م آاے ے د اا و وی اس اور اے اے ال وں و ی ے آں اور دا ے دا رں ہ و وا و اس ر دا آا ں م ود ی55ldquoت و ی

ے دا ود ں وا وی اور ت ہ ے ہ اہ ے ہ ال ح واا ں س ار ں 樕ر را ے ام اور وہ اہ ی ی ے س ی ات ب ے اا اور س ی ت مم

QuranUrducom

52

رط ر اہ ں آے ے hہ واں رiان 樕 د وا اف ل اے اh اور اہ ہ وگiاس ١ر دوں ے ال ے واف ے

51رة ال عمران حاشیہ نمبرسو

کز rdquoال ں ظ ف یت وز ف یاال وا ے ldquoمتز وح rdquoے ال ی ے اور و=ص= ل رے ے ں تزوز ر= (To recall)اس ظ 樕 ازی اال ے ہ ہ ال وی ی اں ہ ظ ارزی ظldquoض را

وہ ی ارال ال وا ے ی ی دہ دار و اس ے ب ے واس اے ی ں دوں ے ل ارااں ر رے ے ار ار ی وں اور اوں ے اوود ان ی وی روش

ٴ اح ے ون ے اے و ڑی آ ا ر ی ے در ے ی اا و ل ر ے ے اور ر اس دہا س ے اہ ا ے ا=ن ر ت ام رے ے ار ے و ی اور رای ی رف اں دو دا ا

ے دو ل ادر ے اور ا=ں اک آZی وع دے ے ے ر اور ر اام=ل ااں ں ہ ان روں و ک وت وذ ا =ل ک ن ے اھ اور نgt اہ وے ی ای ک

ے اار رف و وگ ر ے ے و ق و دات ے اا درہ 樕 اد رے وں اور ق ے اہ ے و دا ں ن ی ار و ے ای د و چ ی و ر ی ارال ے اس آZی وع و ی اھ

اور رف اا ہ ا ہ ان دووں روں ی دو رد ر دی ہ ان ے اک رس ے ی ااان ے د اہ اان 樕 ر اک رق ر ہ ی راش ر م را دا اور ان ے ا و ا ے ازش ر ر

وی م ے زاے ے ر و دواے ی وش ی اس ے د ی ارال ی و ر=رف را ال ول ا اس ے اہ ا ے اے ر و واس ا ا اور اور و اش ر د وت

QuranUrducom

53

ر ذت ی زدی 樕 ہ ھ دا ات ک ے ے ی ارالی رت ح ی اں ہ ا اور ھ ی اے ہ ر آن ی ہ وری رر درال اوں ے دہ ٴ ا=وہہ

ردد و ااح ے ے ے اور اوں ں اس دہ ے دا وے ے ام رن اا ن ے

ر ح ی ااز ی واد (1)ان ے رح س= س وے واے زا (2) ا=اا اا س 樕 ذر اف ااظ ں ان ی 浥وں ں اا اا ےا=ن 樕 آان ی رف (3)

رآن ے ی ا ی دق ی اور راا ہ ح 樕 ے اپ دا وا ض اہ ی در 樕 رہ ا اہ ں ے ہ س و س رح اا ے دا را ے ہ ر م= ی رق داش رز اس ا ی دل

ح دا ا ا دای ں ھ ی ہ را اوری ا ی ی رآن ے دق ی اور ود ح ے زا اک اک ر ے اے ر ا دا ہ ہ د=

ی ارے 樕م ا=س ے اہ ے اذن ے ے ے ا ار ود ھ ی ں ا اس ے ان ں ے ی و س ے م ہ ہ اے ں ھ ی ق اب و ہ ح 樕 دای ں وی ہ ا ا ای ں ےا ے ق ار اوں ی روات رے ے ال ط وی ب ر ان ے دہ ٴ اا ری

ی رت ح ی ردد ے ے روری ا ہ اف اف ہ دا ا اور ان اہ ا رے و وہ ا ہ م اہا=وہہر ی ں ل ا ے د اان اے و ر اں ام ر ا ر اس ی ر دھ و ن اا رے ے اے رآن رف ی ں ہ ان ی و ی رح ں را اور رف ی ں ہ اے ااظ

زدہ ا=اے اے ے وم 樕 م از م اال ر رے ں ہ اوں و ا=ا ہ اور اال را ے و ایلی ایلیrdquoا دا ے ہ ح رے ے ب ر ڑاے ں ے ی وہ س ے آZ وت ں

QuranUrducom

54

ا ا اور وہ س ی ب ر ڑی وی ات ی ور م ے رر و وہ ح ہ ا ldquoیشبقتان لماح و ر اس ے ے دا ے ا=ا ا ا

اس ے د و وگ رآن ی آا ے ح ی وا 樕 وم اے ی وش رر ں وہ درال ہ ف وی ار ں اا ب ار رے ک 樕 ں ے ات رر ں ہ اہ اں و ا

لکاぶاذ نا الل ش ہ من ذش

52سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اار رے واوں ے اد ودی ں ن و ر ے اان اے ی دو دی اور اوں ے وں ر وہ رف اف ان ے روی رے واوں ے اد ار ح روی رے واےا=ے رد ر دا

ان ں اور ار اس ے اد ی اہ آاا ے اس واے وں ر ان ں ای اور ان دووں ال ں

53سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ااز ی داش ی و دا ا دا 樕 ا اے ے ے 樕ی دل و ب ر ر ں آدم ے ی ار ض ق درہٴ او اا دہ وز را اے ا ہ ح ر رف ے اپ ے دا وے ے ر

آدم اں اور اپ دووں ے ر دا وے

54یہ نمبرسورة ال عمران حاش

菲اہ ی ار 樕 دی ا اوں ے اے ش ے ے ں ا=ن اں ک ی رر ں و ا =

QuranUrducom

55

‒ ذل ےا ا و ان ے ذن ن رے ی وش ی ی ے ہ ے ہ ح ی ا=وت 樕 ااد ارے ادر

دا وا ے ان ں ے وی وہ ی اے ااد ے ے ح ں ے اک اان ا ے ن ووہس و اہ ے ای وں ے ت اب ا ہ ر م= ی ور ے دا رے اور اے اے

دے ہ زے ارے و ی رح ات وں اور رن ق و اے ب ر ہ ڑاےاس و اے اس ا=اے اک و اار ے اے س دے و س رح اے اال رے ض

ر وی را ؤ و دھ ر ہ ہ اا ے ح و ا ے ہ وہ ود اک ا ا اک 樕 ا ا ا مｨکی رت اسں اس 樕 رک ا

وری ام ا ان و ای ی ے وہ ہ ے ہ ح س ز ی رف دو دے آے ے وہ و و د= ں ک ر و رق

ش ز ے س ی رف د ی اہ ہ وم دو دے رے ں دووں ے م ں ے

اام ا و رآن را ادی ہ اس رر 樕 ہ ے ہ ح ے د ان ے واروں 樕 ب ی ی ل م ے دی ی اور ہ ا=س ب ی ش ر را ے د ی ات ہ اس م ر ام ر و ح ہ السر

رو ر س 樕 ااع ح ے واری رر ے

55سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و د ا ہ ود ران ان وس ر ٹ دری ہ ی ہ ص= ر ش رے ے درال ہ ات را مقص=ے اس ہ ر را ےا=ور ی رر ں و اں ان ی ی ں ان ں ے ی 樕 واا ی ا=ن ووں

QuranUrducom

56

ر ے ت ے ف اد ں ے ی ے ق ں ی وہ ود ای 涂 دہ ی ای د ہ ااے اور ت ن ے اھ ہ دوی ر ے ہ ان 樕 دہ ا واہ ے ن اق س ی ا ر 樕ل

اس ے اف ر ز ں ے ر ی ی اہ ہ وم ی ی آپ ی م اور آپ ے 樕راوں و ل ی و ے ے ا م از م اے اار ں دھ ر ار ال ود اے دوں ں آپ ی ے ا

碳زل و ے ے اس ے ب ا=ن ے ا ا ہ اا ار ں اے دے ی دات 樕 ورا ن ا رو ہ و وا و ا=س ر دا ی ت و ر ان ں ے وی اس اہ ی ے ر آ ؤ ارے اہ ں د=

= ی ہے ے ا رای ت ے وا اور ادری ر ہ وا اس رح ہ ا ام Ugraveا ے اے ور ک رواں ے درال اے اد 樕 ااع ر رے ں ن ی دات ر ور د= ہ د= ن ے دس ヅ 樕کر

ود اں 樕ل ااد ں ے

QuranUrducom

57

7 رکوع

لز ءصر قلض یازہض وز ۃر سز شی کزلمز ا ال زوض ال ب تزعز رکز الضکتش زا نض بدز ال زا الل شہز وز ل کمض ازل زا نزعض نز ا وز بزیض نز نز بزیضا ب دوض ہز لوا اشض ا فزقوض ل زوض ہ فزانض تزوز ن الل ش نض دوض بزابا م ضا ازرض ا بزعض ضنز خذز بزعض

زا یزت ز ز ل ئا و یض ازن زا بہ شزلم نز ﴿مسض ل ﴾۹وض جیض ضانض ىۃ وز ال رش وض زت الت ز ا انضزل مز وز مز ہیض نز فیض ابضرش وض غ ب لمز تحز لز الضکتش یازہض

زا دہ ازفزل ا من بزعضنز ﴿ ال ز قلوض زثء ہازنضتمض ﴾۹۹تزعض نز ہؤل وض غ زکمض بہ ぶلضم فزلمز تحز مزا ل تمض فیض جض اغز حزنز ﴿فیض لزموض زا تزعض لزم وز ازنضتمض ل ہ یزعض زکمض بہ ぶلضم وز الل ش زیضسز ل زا مزا کزانز ﴾۹۹مزا ل ز ل دی ا و م یزہوض ہیض ابضرش

رکیضنز ﴿ لما وز مزا کزانز منز الضمض فا م سض نیض ز لشکنض کزانز حز ا و انی رز اس ﴾۹۹نزض زی الن ز ل ز ازوض ان ہ وز ال زذیضنز بابضرش بی ا الن ز ذز ہ وز ہش عوض زل زذیضنز ات زبز مز ل لی یض ا وز الل شہ وز نوض منیضنز ﴿ اشمز تض ﴾۹۹الضمؤض د ز وز

نز وض نزکمض وز مزا یضل وض زوض یضل ب ل ل الضکتش نض ازہض ۃ م ئفزہمض ط ز نز ﴿ ال زا ازنضفسز عوض زشض ﴾۹۲وز مزا ی

لز نز باشیشت الل شہ یازہض فروض ب لمز تزکض نز ﴿ وز ازنضتمض الضکتش دوض ہز زشض ب لمز ﴾ز۹ت لز الضکتش یازہض نز ﴿ لزموض زعض ز وز ازنضتمض ت حزق نز اض تموض اطل وز تزکض ز بالضبز حزق نز اض ﴾۹۰تزلضبسوض

QuranUrducom

58

1 رکوع

56rdquoو57ای ا ی رف و ارے اور ارے دران اں ےاک اے ال 浥ا آؤ

ہ ہ رں اے اھ ی و رک ہ راں اور م ں ے وی اہ ے ہ م اہ ے وا ی ی دیہ دو ہ واہ ر اف اس دو و ول رے ے ار وہ ہ واںldquoوا ی و اا را ہ ا ے

و اات رے واے hں رو م ر م iرف دا ی دی

ر ارام ے ررا اور ال اے ال 浥ا م ارام ے ارے ں م ے ں ڑا رر وجرے و ان ن زوں 樕 م وگ م58ای ا ی ں ے د ازل وی ںر ا مے و ن 樕 ارے اس ھ ی م ے اا ان اا ں ں ث رں ر وا ں ر ے

و ا 59ں اہ اا ے م ں اے ارام ہ ودی ا ہ ای ہ وہ ر اک م اور وہ ر ی کس=ے ت رے 樕 ب ے زادہ ق ار ی و ا ے ر ان ووں ارامldquoز روں ں ے ہ ا

ت ے زادہ ق دار و ا ے وں ے اس ی روی ی اور اا ہ ی اور اس ے اس واے ا س ن رے وںں اہ رف ا=ی 樕 ای و دد ا ر ے و اا

اا ے ہ ی رح ں راہ رات ے روہ اے واوh ال 浥ا ں ے اک iاے اا ن درت وہ اے وا ی و را ں ں ڈال رے ں ر اں اس 樕 ور ں ے ادے ااہ

60ان 樕 ادہ ر رے وج ود م اے ال 浥ا ں اہ ی آا 樕 اار رر و ااہاے ال

^ار وج ں اے وے ق و ار وج 浥ا ں ق و ال 樕 رگ ڑا ر ہ

QuranUrducom

59

56سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ادازہ وا ے ہ گ ر ور رے اں ے اک ری رر روع وی ے س ے ونور ی ے ن ان ں رروں ے دران اب ی ای ری در اور گ ا=د ے درای دgtات ای ای ے ہ روع ور ے ے ر اں ک ی ہ رط ام وا ر ں آا ای ا ر

ے ہ ہ د ی آا ی ود ران وای رر ے ہ ی ں ر اں ض مفسرررن و ہ وا ہ= دی ں ے و رر روع و ر ے اس 樕 ادازہ اف ا را ے ہ اس ے اب ی

57سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر م ی اان اے ں اور س ے ح وے ے م ی اک اے دے ر م ے ااق ر و س 涂 دہ ں اس ی ی اار ں ر ے ارے اے اا ے ی دہ ول ے اری ای

م وود ے

58سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ= دت اور ہ رات ر ال ررا اور ال ے ز=ول ے د دا وی ں اور ی اری ہ ی ل م ا ن دووں ے زول ے ت ے زر ے ےاا اک وی ل 樕 آدی ی ہ ارام ہ السر

ل م ا اای ھ ا ےہ ا رام ر ہ ا س ب ر ے وہ رال ودت ا رات ہ السرر ار ر ارام راہ رات ر ے اور ا اہ ے ر ااہ اس ے ازم آا ے ہ آدی 樕 راہ

ہ= دت و رات ی روی ر ووف ں ے )اہ و ورہ رہ اہ رات ر وا اور ا اا ی (212و 201ر

QuranUrducom

60

59نمبرسورة ال عمران حاشیہ

خ ر ر اک اص اال وا ےس ے اد اا ص ے و ر رف ے ر=ال ں ظ حgt

ے ادا ا ےldquoم ک وrdquoراہ ر ے ای وم و م ے

60سورة ال عمران حاشیہ نمبر

دووں ص= ررں ں س ی ر ldquoم ود وا دے وrdquoو ا ے ہ رہ 樕 ہ ی دورا رہ اسرام ی زدوں ر آپ ی وی ار ں ڑا درال ی ی اہ ہ وم ی ازہ زدی اور اہٴں اراد ورے ے ہ اری ن م و رت ے ر از ارا اور وہ د اہ ان و رآ

و ص اا ے اوال اور 涂 آای ے رز ے واف زں اہ ا ی ای رون آا ں ہی ں ک را ت ل ا اہ ہ صلى الله عليه وسلمو اس ے ے ان آا و دھ ر آر = ان ے

و ی ں ن صلى الله عليه وسلمال م( ہ ان ے ے ہ ور واہ ے ہ ت ے ال 浥ا)ح

= ر و ر ان ی ہ ی ی ق ی زر دت ات ے م ی آد 樕 ودہ اا ے ان ے ا ا خن

زاں آپ ی دات اور آپ ی ش ردہ م ے رق وے 樕 اراف ک ر زری ںای ار ان و ازام دا ے ہ اہ ی ن آا و م آوں ے دھ رے و ن ی وہ ے رآن ار

و ات ر م ود وا دے و ان و م دا اے س ی رار ے ا رے

QuranUrducom

61

8 رکوع

زی ل ا بال زذیض انضزلز ぶز ب اشمنوض ل الضکتش نض ازہض ۃ م ئفززتض ط ز ار وز وز قزال ہز ہز الن ز غض ا وز نوض ال زذیضنز اشمز

ہ فروض ا اشخرز ل زہمض اکض زعز ل نز ﴿ غعوض کمض قلض ﴾ع۹یزرض نض تزبعز دیضنز ا ال زا لمز منوض زا تؤض ی وز ل ضہدش ز ال ان کمض وض غ تمض ازوض یحز تیض ا اوض لز مز ثض د م تی ازحز ہ ازنض ی ؤض ی الل ش ب کمض قلض ہدز دز رز د عنض لز بیز ز الضفزضض ان

م ﴿ لیض اسع ぶز ہ وز ء وز الل ش ہ مزنض ی زشز تیض ہ یؤض تہ مزنض ﴾غ۹الل ش مز حض برز ص خضتز ہ ذو ی ز ء وز الل ش ی زشزم ﴿ ظیض ل الضعز ب مزنض ﴾۹الضفزضض ل الضکتش طز وز منض ازہض ہ بقنض نض ہ انض تزاضمز د ہمض ارر ی ؤز کز وز منض زیض ال

ہ م زنض د ا یؤزارر ل ز ہ بدیضنز نض زیضسز انض تزاضمز ا ل لکز بازن زہمض قزالوض ئما ذش ہ قز لزیض کز ال زا مزادمضتز ぶز زیض ال

ذبز وز ہ ہ الضکز زی الل ش ل نز ぶز لوض ل وز یزقوض بیض نز سز ی ام ض ا فی ال نز لزیض نز ﴿ مض ぶز لزموض شی ﴾۹۹یزعض ف شی مزنض ازوض بزل

قیضنز ﴿ الضمت ز ز الل شہز یحب دہ وز ات زقشی فزان ہض نا ﴾۹۹بعز انہمض ثزمز ہ وز ازیضمز د الل ش ہض نز بعز تزوض زشض ز ال زذیضنز ی ان لا زا یکزل مہم ا قزلیض ة وز ل خرز ضاش زہمض فی ال زاقز ل ل زا خز زا اولئکز ل ۃ وز ل مز مز الضقیش ہمض یزوض زیض ظر ال زا یزنض ہ وز ل لل ش

م ﴿ اب ازلیض ذز زہمض عز ہمض R وز ل ک یض ہ ﴾۹۹یزز بوض حضسز ب لتز ہمض بالضکتش تز ونز ازلضسنز زفزریضقا ی زلض ہمض ل ز منض وز ان نز ہوز م لوض ب وز یزقوض ب وز مزا ہوز منز الضکتش د الل شہ منز الضکتش د وز مزا ہوز نض عنض منض عنض

ذبز وز ہمض ہ الضکز زی الل ش ل نز ぶز لوض ہ وز یزقوض نز ﴿ الل ش لزموض ہ ﴾۹۹یزعض ہ الل ش تیز رر ازنض ی ؤض ز انز لبزمزا کز

ادا ل یض منض ا عبز نوض اس کوض لز للن ز ز یزقوض ةز ثم بو ز مز وز الن حکض بز وز اض ہ وز لشکنض الضکتش ن الل ش دوض

QuranUrducom

62

تمض ا کنض بز وز بمز نز الضکتش ل موض تمض تعز ا کنض نز بمز ب شنی ا رز نوض نز ﴿ کوض رسوض زا یزاضمزکمض ازنض ﴾۹۲تزدض وز لدز اذض ازنضتمض م بزابا ازیزاضمکمض بالضکفضر بزعض نز ازرض بی وز الن ز

ۃز لئکز خذوا الضمز تزت ز نز ﴿ لموض ﴾ز۹سض

1 رکوع

اان حال 浥ا ں ے اک روہ ا ےہ اس ےی ے اس واوں ر و ھ ازل وا ے اس ر 61اد اس ر ے ہ وگ اے اان ے ر اں اؤ اور ام و اس ے اار ردو

ز ہ وگ ال ں rdquoں ہ اے ب واے ے وا ی ی ا ہ او اے ی ان ے ہ دو ہآس ں ے

ی دن ے ہ ی و و ھ دے دا اے و ی م و دا ا ا ا دات ر اہ ی دات ے اور ہ ا=ی اے ldquo ل اےہ ہ دوروں و ارے را ے ور ش رے ے ے ارے اف وی ت

62ل و رف اہ ے اار ں ے ے اے ا راے وہ وع ار ےrdquoی ان ے و ہ اور

63ب ھ اا ےے ے س و اا ے وص ر ا ے اور اس 樕 ل ت ڑا رت ای

ldquoے

ال 浥ا ں وی ر اا ے ہ ار م اس ے ااد ر ال و دوت 樕 اک ڈری دے دو ر وہ ارا ال ں ادا ردے ا اور ی 樕 ال ہ ے ہ ار م اک دار ے اہ ں ی اس ر روہ رو ر وہ ادا

rdquo ؤ ان ی اس اای ات 樕 ب ہ ے ہ وہ ےںہ رے ا ا لر ہ ہ م اس ے ر ر وار و ا64ldquoا=مر ں iر ودی ووںh ے اہ ں م ر وی واYہ ں ے

اور ہ ا وہ ض و رای ے ڑ ر اہ ی رف وا رر ں ااہ اں وم ے ہ اہ ے ای وی ا ں

QuranUrducom

63

樕 ں ان ے از رس ہ و یج و ی اے د و ورا رے ا اور رای ے چ ر رے ا وہ اہ Zآوہ وگ و اہ ے د اور ای وں و ےا ہ ر ز ار وگ اہ و د ں رے واہ ں اہ ات ے روز ہ ان ے ں ویت ر چ ڈاے ں ر ان ے ے آZ وای

65ا رے ا ہ ان ی رف دے ا اور ہ اں اک رے اہ ان ےے ر ت درد اک زا

ے

ھ رر ں ہ م و و 樕 ا=ٹ ر ان ں ھ وگ اے ں و 浥ا ڑے وے اس رح زان66وہ ڑھ رے ں وہ 浥ا ی ار ے ااہ وہ 浥ا ی ار ں وی

وہ ے ں ہ ہ و ھ م ڑھ رے ں ہ دا ی رف ے ے ااہ وہ دا ی رف ے ں وا وہ ا ن وس ر

و ا اہ ی رف وا ر دے ں

اور و ا را ے اور وہ ووں ے ے ہ ہ اہ ر اس و 浥ا اور م ان 樕 ہ 樕م ں ےا ی67اہ ے اے م رے دے ن اؤ وہ ر ی ے اہ ےرای و

樕 ا ی م浥 ا ہ اسرو وہ م ے رز ہ ہ ے ا ہ روں و ا روں واا را ا و ا ے ے م ڑے اور ڑا ا

68م وج ا ہ ن ے ہ اک ی ں ر 樕 م دے ب ہ م _

61سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ا=ن اوں ں ے اک ال ی و اراف دہ ے رے واے ودوں ے ڈر اور ی وا ی ی ے اوں و د دل رے اور اام ی دو و 雞ور رے ے ے ے رے ے ا=وں ٴ اق و دان ر ے ے ے ہ ور ر آ دوں و ار ر ے ا روع ا ا اہ ہ وم ے امر

QuranUrducom

64

ہ ے اہ اام ول رں ر د و اں ر ہ ہ ووں ں ہ ر رر رں ہ م ے اام ں اور اوں ں اور ان ے ر ں ہ اور ہ Zااں دی ں ب ر م ان ے اگ و

ے

62عمران حاشیہ نمبر سورة ال

و اوم رآن ں ن واع ر آا را ے اک وہ وع اں اال وا ےldquoواس عrdquoال ں ظااوں ے ی روہ ی گ ای و گ ری 樕 ذر آا ے اور ا=ے اس ت ر ہ رے ی

ل اور گ رور ش آی ے ورا وہ وع اں ی ے ب =خ ہ اہ اری رح گ ر ں ے د=

دی اور م وی ر ات رر وے ہ اا وا ے ہ اہ راخ دت ے اری رح ل ں پ رل ی ی ے ب ے اہ ی رف ی م ی د=

ج ود ت ے را وہ وع اں وگ اے ب

= ا رر ں اور اں ہ اا وا ے ہ اہ ر د=ود ے)اہ و ورہٴ رہ اہ ر (226ن

63سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ و وم ے ہ ون ل و رف 樕 ق ے

64سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ض ودی وام 樕 ااہ ا ل ہ ا ہ ا=ن ےاں ی ی م ی ی ھ ی اور ان ے ڑے ڑے ی وا ؤ ں ے اام اے ے ال رض اور ود ے اام ں ارای اور

gtلمو =د ں ا ا ے ہ ار 1013210ق ری ے )ااء ر ارای ے دران اف ر( ی

QuranUrducom

65

ر ر ارای 樕 ل ارای 樕 ل ی ر ارای ے ل و زی ر دے ر اس ر وی اوان ںز ے ر ار ارای ے ل و زی ر ے ر اس ر اوان ے ار ی ص و ی ہ وی ری ڑی

اے دا اے ہ ردو ش آادی ن ووں ی ے ار اراوں ی و ر اے اان را اے 樕 ر اال ا ے ہ ار ا=ی اور ارای ر اراوں ی و ر اے ا اان وہ ز رھ ی اے رب

ا ا و ر اس دہ ای ےاس آے ر ای ار ار ای اون ے اق اے ی ای و ا ا و ر ا=س ے اے اور ے ہ ہ ارا اون ے اور ار ا=مر ں ے اون ے ت ے اق اے اور ے ہ ہ ارا اون ے اور ار دووں اون اھ ہ دے وں ر ر س ے ے ت

ر وال ا ے ہ ر ارای ی ر ی ے ادہ ا=اا ی وہ ارای و 樕اا ر ا و رے رب ال آزک رون دن

ｨ ن (11212300ء ا 2883اے )اود ک م سر

65سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وگ اے اے ت اای 鷆ام ر ے ے د ی ای ہ ہ ے ں ہ ات ے ب ہ ے ہ ہ 樕 روز س ی اہ ے را دے وں ے ای ی رف ر ات و ی اور و واا ت اوں

ا ااہ درال مgtپ ل دا ں ان و گ ا ے وہ ی 仔روں ے دے ں ان ر ے دو ڈاا اے واں ان ے اھ ال رس اہ و ا

66سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اس 樕 ب ارہ ہ ی و ا ے ہ وہ 浥ا ای ے ای ں رف رر ں ا ااظ 樕 ا=ٹ ldquoب ہ ے ہ وہ 浥ا و ڑے وے لن اس 樕 اھ ے ھ ب اے ں ر ر ے

QuranUrducom

66

ی اص ظ ا رے و و ا=ن ے اد ا ا=ن ے ود اہ اد و را ے اف ڑا و زان ی ردش ے ھ 樕 ھ ا دے ں اس ی رں رآن و اس واے ال 浥ا ں ی ود ں ں

لکمت ض وگ و ی ی رت ے ر ں آت ثت رم ازنزا بزز اں ا قلت ان زمز ز و ن زمز ڑے مزا ان ldquoاے یہ دو ہ ق ں وں ں ر م اrdquoں اور اس 樕 رہ وں رر ں ہ

67سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ودوں ے اں و اء ی دہ دار ور ے اور ن 樕 樕م ی ا=م= ر ں ووں ی رای را اور ب زانیادا ے ام اور اام دن 樕 ا鷆اء را وا ا ان ے ے ظ اال ا ا ا ا ا ہ ود رآن رز

ہ ں اراد وا ے ہش زا یزنت زوت ل ت ل ت تاثتمز وز ازکتلہم الس لہم ال نت قزوت ار عز بز تاز حت نز و ز ال وت ب زانی ز )ان ے م الر رای اور ان ے اء ان و اہ ی اں رے اور رام ے ال اے ے ں ہ روے ے( ای رح

ے樕 م ی ldquoرب انی rdquoی ( Divine ) اوں ے اں ظ

68سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ی ف ووں ے دا ی رف ے آے وے روں ہ ا=ن ام ط ارں ی اک اع ردد ے و د=و ے وی ر ا رہ = ا ر ے ای ی 浥وں ں ال ر دی ں اور ن ی ر=

ی ہ ی ی رف ن

رح دا اور معی =و د رار اا ے ان آا ں ہ ادہ ٴ ہ اا ا ے ہ ای وی م و اہ ے وا ی اور ی دی و رش ای و اور ی دے و دی ی د ے ڑا ر دای ے ام ک ے ای و ر ز ی

ں و ی اں ی ی 浥ا ں ہ ز ر آے ھ و ہ ہ راہ ک= ووں ی ر ی دی وی م را 樕 ہ ے

QuranUrducom

67

9 رکوع

ل سوض ءزکمض رز ۃر ثم ز غز مز بر و ز حکض نض کتش تکمض م اشتزیضا زمز نز ل بی اقز الن ز ثز ہ میض

ذز الل ش وز اذض ازخزا ق ل مز د لکمض م صز شی ذش ل تمض ぶز ذض تمض وز ازخز رض رن زہ قزالز ءزازقضرز نض زتز ز بہ وز ل منن زتؤض کمض ل مزعز

نز کمض م ا وز ازنزا مزعز دوض ہز نزا قزالز فزاشض رض ا ازقضرز ریض قزالوض ہدیضنز ﴿ اض لکز ﴾۹۰الش ش دز ذش ی بزعضل ش زوز زنض ت زم ف

سقوض زہ ﴾ع۹نز ﴿فزاولئکز ہم الضفش نز وز ل غوض ہ یزبض لزمز ازفزغزیضز دیضن الل ش ض ازسض ضازرض ت وز ال وش مش مزنض فی الس زنز ﴿ عوض غز ہ یرض زیض ز ال ہا و زرض ز ک ぶا و وض ہ وز مزا غ۹طز ا بالل ش ن ز مز ﴾ قلض اشمز ہیض لی ابضرش ا انضزلز ぶز ا وز مز نز لزیض انضزلز ぶز

لز وز ا عیض مش نز منض وز اسض وض بی ی وز الن ز ش ی وز عیض سش تیز موض ا اوض اط وز مز بز ضازسض بز وز ال قوض قز وز یزعض حش سضنز ﴿ لموض زہ مسض حضن ل ہمض S وز نز نض در م ق بزیضنز ازحز زا نفزر ب ہمض R ل ز زام دیضنا ﴾۹ر ل ضاسض یضز ال غ غز تز وز مزنض ی زبض

ہ وز لز منض بز ریضنز ﴿ فزلزنض ی قض خش ة منز اض خرز ضاش ہ ﴾۹۹ہوز فی ال دی الل ش فز یزہض یض دز کز ا بزعض فزروض ما کز قزوضز و ق لز حز سوض ز الر ز ہدوض ا ازن انہمض وز شز ہ ایضمز ت وز الل ش نش ی بز

ءزہم الض لمیضنز غز مز الظ ش دی الضقزوض زا یزہض لؤہمض ﴾۹۹﴿ زز ز اولئکز غز عیضنز ﴿ ازن مز اس ازغض ۃ وز الن ز لئکز ہ وز الضمز ۃز الل ش نز زعض ہمض ل لزیض لدیضنز ﴾ぶ۹۹ز خش

زا اب وز ل ذز ہم الضعز نض زا یخزف زف عز ا ل ہز نز ﴿ ہمض فیض روض ظز لکز وز ﴾۹۹ینض د ذش ا من بزعض ال زا ال زذیضنز تزابوضز الل شہز ا فزان حوض لز ر ازصض فوض م ﴿ غز حیض ا کفضرا ﴾۹۲ر ز ادوض دز ز ازض انہمض ثم دز ایضمز ا بزعض فزروض ز ال زذیضنز کز ل زنض ان

بزتہمض وز اولئکز ہم لز تزوض بز نز ﴿ تقض ل وض لز ﴾ز۲الض ز بز ار فزلزنض ی قض ا وز ہمض کف ز ا وز مزاتوض فزروض ز ال زذیضنز کز ان

QuranUrducom

68

ء لض دہمض م م ا منض ازحز اب ازلیض ذز زہمض عز ی بہ اولئکز ل دش زو افضتز ل ز با و ض ذزہز ضازرض زہمض ل ا ل ز مز نض و م

﴾۲۰ن شریضنز ﴿

9 رکوع

ت و داش ے وازا ے ل آر م ے ں 浥ا اورrdquoاد رو اہ ے روں ے د ا ا ہے ے ارے اس وود م ی دق ر ا و ا آےو دورا رول ارے اس ای وی ار

69ldquoدد ری و ی ے ر م و اس ر اان اا و ا اور اس یا م اس rdquoہ اراد را ر اہ ے وا

اوں ے ا اں م ldquoوج رف ے د ی اری ذمر داری اار اور اس ر ری 樕 ارا ر رر ووں اس ے د و اے اا ر واہ رو اور ں ی ارے اھ واہrdquoارار رر ں اہ ے راا 70د ے ر اے و اق ے

اے ںج ااہ اور رہ وی ے رہ iدن==اہh ووا ر اا ا ہ وگ اہ ی اا ت71آان و زن ی اری زں ارو ااراہ ے اع رانiمhں

اور ای ی رف ب و ا ےج اے ی و ہ اہ و اے ں اس م و اے ں و م ر ازل ی ی ے ان ا و ی

ر ازل وی ں اور ان داا ر ی اور اواد وا ااق وارام اال اے ں و ا اور دورے روں و ان ے را ی رف ے دی ں م ان اان رے ں و و اور ع س

72رر ے دران رق ں رانiمhں اس راں رداری iاامh اور م اہ ے اع

ول ہ ا ا ے ا اور آZ ں وہ ا樕م و رز اور رہ اار رے ا وہ وی ے وا و ص

QuranUrducom

69

ا رےااد

ے د ر ر اار ا ے و ا ے ہ اہ ا=ن ووں و دات ے وں ے ت اان ا ے وہ ود اس ا ر وا دے ے ں ہ ہ رول ق ر ے اور ان ے اس رون ااں ی ااہ

73آی ںں دا را ان ے م 樕 ح دہ ی ے ہ ان ر اہ اور اہ اوں و ر دات

ات ں وہ ہ رں ے ہ ا ن ی زا ں ف و ی اور روں اور ام ااوں ی ار ے ایاں ت دی اے ی اہ وہ وگ چ اں ے و اس ے د رہ ر ے اے رز ی ہ

اار واا اور رم راے واا ے ر ن ووں ے اان اے ے د ر ر ں اہ ے ااح74 ر اے ر ں ڑے ے ےا

ان ی رہ ی و ل ہ و ی اے وگ ر ک ر راہ ں ن ان ں ے وی ار اے آپ و زا رو ن ووں ے ر اار ا اور ر ی ات ں ان دی

وے زن ر ر ی وا دہ ں دے ر ا=ے ول ہ ا اے ا اے ووں ے ے اے ے ے ر= `ے درد اک زا ار ے اور وہ اا وی ددا ر ہ اں ے

69سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر ے ا ا و وہ ااہ ب ہ ے ہ ر ر ے اس ا 樕 د ا اا را ے اور و داس ی رووں ر ی آپ ے آپ اد و اا ے ہ و ی اری رف ے ا=س دن ی غ و اات ے ے ا اے س ی غ و اات ر م ام= ر وے و اس 樕 ں اھ دا و ا ا=س

و دن 樕 اارہ دار ہ ا ق ی ات ہ را ہ اں و ص ی ے اھ ب ہ را اے آپ اری رف ے ق 樕 رم د رے ے ے ا=اا اے اس ے ڈے ے ع و اا

QuranUrducom

70

ا ے اور ای اں ای ا اور ھ ی اے ہ د ی اہ ہ وم ے ے ر ی ے ی د ا اا ری ے ای ا=ت و د ے آے واے ی ی ر دی ے اور اس 樕 اھ دے ی دات ی ے ا ر ر

ن ہ رآن ں ہ دث ں ں ی اس ا 樕 ہ ں ا ہ ر د ی اہ ہ وم ے اا ی د ے آے واے ی ی ر دے ر اس ر اان اے ی دات د ا ا و ا آپ ے ای ا=ت و

رای و

70سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 ا و ہ را ے ہ م اہ ے د و را رے و د ی اہ ہ وم浥 و د ال ا س اراد ے مقص=ات ر ے ا=س اق ی اف ورزی ر رے و و ارے ااء ے ا ا ا ذا اا اار اور ان ی

ے و م اق و ے و ی اہ ی اات ے

71سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ ی اات و دی ے اا م اس 樕ا ی ام 樕ا اور 樕ا ی ر ز 樕 دن ر ی اام وا رہ ٴ زدی اش ر رے وج اورے ادر رے وے اام و وا ر

72سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ا ں اور ی و س ر م ب ی ارا رہ ہ ں ے ہ ی ی و اں اور ی و ہ اں ی و چ ا ں اں و اہ 樕 دہ ی اہ ی رف ے ق ے ر آا ے م اس ہلپ رہ ے اک ں د= اور چمی رت اہ

ے ر ق وے ر اد دے ں

QuranUrducom

71

73سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 ے ہ ی د ی اہ ہ وم ے و اس ے ل ارا ان ی ا ی اادہ ا ا ےاں ر ا=ی اد ں Ugraveا ے ودی اء ان ے ے اور ان ی زاوں ک ےاس ا ی اد ادا و ی ی ہ

ء ا ر رے ں اس ے د آپ ی رق ں اور و م آپ اے ں وہ و م ے و ا اا 樕 ہ ا س ے وہ دوں اوں ے و ھ ا وہ ض ب د اور د=ی ق ی ا=س رای اد

م ے آرے ےے ر

74سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ات ی ی ووں و دا ے راہ ے روے ی ی رف اار ر س ہ ی ہ ات و ں اڑی وی ک 樕 زور اا ا دا ے دااں اں دوں ں ووے ڈاے اور وش

ی رح 樕اا ہ وے اےش درن ازں اور رہ دوااں ں ا ہ ی 樕 م

QuranUrducomن ش ل عمت ة اش رز سوت

غ

QuranUrducom

2

رت

3 10 رکوع

9 11 رکوع

41 12 رکوع

02 13 رکوع

02 14 رکوع

34 15 رکوع

32 16 رکوع

14 17 رکوع

19 18 رکوع

41 19 رکوع

22 20 رکوع

QuranUrducom

3

10 رکوع

ی ش الوا الضب ز حز زنض تزنز ز الل شہز بہ ل ءر فزان یض ا منض شز فقوض ا تنض نز وز مز وض ا مم زا تحب فقوض م ﴿ تنض لیض ﴾عぶ۲ز کل ام کزانز حل ا عز نیض الط ز مز ل بز ر ز ا حز ءیضلز ال زا مز رز ءیضل اسض رز شی اسض ل ز زلز ぶز ل ازنض تن سہ منض قزبض نزفضىۃ قلض رش وض ا الت ز ہز ىۃ فزاتضلوض رش وض ا بالت ز دقیضنز ﴿ انض فزاضتوض تمض صش ہ ﴾غ۲کنض زی الل ش ل ی ぶز زن افضتزش زم ف

لکز د ذش ذبز من بزعض نز ﴿ فزاولئکز ہم الضکز لموض ہ ۴۲الظ ش قز الل ش دز ا مل زۃز ﴾ قلض صز مز فزات زبعوض ہیض ابضرشا کزانز منز الض فا وز مز نیض رکیضنز ﴿حز ۃز مبشزکا ﴾۲۹مض

ک ز زل زذیض ببز اس ل ضعز للن ز تر و لز بزیض ز ازو ز ز ان و لزمیضنز ﴿ ہدی قزام ﴾۲۹ل لضعش ت م ز نش بزی

صیشت ہ اش زی فیض ل ہ ぶز زہ کزانز اشمنا وز لل ش ل خز مز وز مزنض دز ہیض ابضرش

ن ت مز یض الضبز اس حج لا وز مزنض الن ز بیض ہ سز زیض اعز ال طز تز ن اسض نی عز ز الل شہز غز فزرز فزان لزمیضنز ﴿ کز ﴾۲۹الضعشنز ﴿ لوض مز ا تزعض شی مز ل د ぶز ہیض ہ شز نز باشیشت الل شہ وز الل ش فروض ب لمز تزکض لز الضکتش لز ﴾۲۹قلض یازہض قلض یازہض

ب نض سز نز عز وض ب لمز تزصد ہ الضکتش ا الل ش ء وز مز دز ز ازنضتمض شہز غا و ا عوز نزہز غوض ل الل شہ مزنض اشمزنز تزبض یضنز ﴿ لوض مز زا تزعض م بز ﴾۲۲بغزافلر عز توا الضکتش نز ال زذیضنز اوض ا فزریضقا م عوض ا انض تطیض نوض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

کمض وض انکمض یزرد دز ایضمز فریضنز ﴿ بزعض کمض ﴾زز۰کش ہ وز فیض یشت الل ش کمض اش لزیض شی ぶز ل نز وز ازنضتمض تتض فروض فز تزکض زیض وز کہ فزقزدض ہدیز صمض بالل ش تز لہ وز مزنض ی زعض سوض ﴿ رز مر قیض تز اطر م سض شی رز ﴾ ۰ز۰ال

QuranUrducom

4

01 رکوع

رے و ں م Uacuteزراہ ںZhچ ہ رزں iدا ی ب ک ہ ای وہ م ی و ں چ ے75و

-اور و ھ م Zچ رو ے اہ اس ے ے ر ہ وا

76اے ی ہ اری زں iو رت د ی ں ال ںhی ارل ے ے ی ال ں

77ے ازل ے اے ے ے ارال ررا اہ ض زں ای ںے ود اے اور اور ش رو اس ی وی رام ر ا ا ان ے و ار م iاے اراض ںhے و ر اؤ ررا

ا رر رں و ار اس ے د ی و وگ ای وی ڑی وی اں اہ ی رف و و ر ارام ے رہ ی روی درت ام ںو اہ ے و ھ راا ے چ راا ےم و ی کس=و

78رک رے واوں ں ے ہ ا ری اے اور ارام

واع ے اس و ے و ہ ں وی وہ و ے ک ب ے ی اد ا ہ و ااوں ے ے ر 79ر و رت دی ی ی اور ام ان واوں ے ے ز دات اا ا ا

اس ں ی وی

80ااں ں دال وا اون 樕 ام اد ے اور اس 樕 ال ہ ے ہ و اس ں ارام

وا ووں ر اہ 樕 ہ ق ے ہ و اس ر ک ے ی اات را و وہ اس 樕 ج رے اور و 81 وی اس م ی ر وی ے اار رے ر اے وم و ا ا اے ہ اہ ا م دا واوں ے ے از ے

浥 ا م ں اہ ی اں اس ے اار رر وج و رت م ر رے و اہ ب ھ و اے الو اے ال 浥ا ہ اری ا روش ے ہ و اہ ی ا اا ے اے ی م اہ ے دھ را ے

QuranUrducom

5

ے راہ رات وے ر h واہ راہ ے روے و اور اے و ہ وہ ڑی راہ ے ااہ م ود iاس و اری روں ے اہ ال ں ے

ار م ے ان ال 浥ا ں ے اک روہ ی ا ای ر ہ ں اان ے اے ووو اان اے ورے اں ے ارے ے ر ی رف اے 樕 اا ا وع ای ے ب ہ م ر ر ی رف

ای ا ر ں اور ارے دران اس 樕 رول وود ےج و اہ 樕 دان وی ے اہ ی آا و ١۰اھ اے ا وہ رور راہ رات اےا

75سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ور را ے و وہ و د ا=ن ی اس ط ی و د= ے ارے ں رے ے ان ے داوں ldquoیrdquoاس ے مقص=ی و اک اص اری ل ldquoشر=عrdquoں ی 樕 د ے د ر س ہ ا ہ دوں ے رارذ ے

ان ے اں ن ی ی اس 樕 ورا رہ آدی ای زدی ں ا=ار ے اور ان ے اء ی اوی واوں ا اس ے اق را دن زدی ے وے وےی و روی اا مم ن اے و اک ا و

ہ= دوں ے ڑے ڑے اا ی اپ رل را رے اس شر=ع ی ا=وری ح ے ے العم=و م ی = ا چ ھرپ ا ے وے ے اور راے وگ گ دی رصldquoردداrdquo ل ق وی اور ق روی ے ع

ور رے ے ے ا=ں اا ا را ے ہ وے 樕 ldquoک اانrdquoام ا=ن و ک ی ی ای ط ی و د=وح دا ی ت ام ا=ن زوں ے اار ے ن و م ے دار ر و اح ھ را ے ی ی ال ر=ا ی وی ز Uacuteز ر ہ و س ز ی ت ی آدی ے ے ای ت ہ راے ای ے اہ ں د=

دل ر ای اب آاے ہ وہ اے دا ی ت ر ران ہ ر ا و س و ت ے اور ب ک ا= س

QuranUrducom

6

وح ے ای وے ے د اری شر=ع ت و آدی را ہ دے ی ے دروازے ا=س ر د ں اس ر=ض ا=س دار رون ی ی ے و گھ=ن ای وی ڑی ر ر دا ا و اان اے رووں ی ت

ے دو樕 ا ے ں ر دا ں ا ا

76سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ= د وی ا=ص= ی اراض ہ ر ے) ہ ااس رآن اور د ی اہ ہ وم ی ا ر ب اءی ی م ں ک ر م= رق ہ ا( ر دن ن ا=و=ر ر ے ا=ن ں ااء ان ی ا اور ی Ugraveی

ا=وں ے اراا روع ے اس ہ ں ان 樕 ا اراض ہ ا ہ آپ ے اے ے ی وں و ا ل رار دا ے و ا ااء ے زاہ ے رام آ آر ں ای اراض 樕 اں ض ای ز

واا دا ا را ے

77سورة ال عمران حاشیہ نمبر

زں ی ے راد ار ی ارال ے اں ر ب ہ و ا ہ زول رراب ے ل ضldquoارالrdquo 樕 ارال ے ض را رام رار دے ی ں اور ار اس ے اد ر وا ے اں ر اسب ہ و ا ہ آاا ے ض زوں ے ی رات ی ا ر ا ی ض ی ا ر اراز راا ا اور

وZ ارر روات زادہ ر ے اور د وای آت ان ی اواد ے د ں ا=ں وع ھ ا یے ہ ا اف ور ر ار وی ے ہ ا=وٹ اور Zوش ورہ ی رت 樕 و م ال ں ا ے وہ ال رراب 樕 م ں ے ہ ودی اء ے د ں اے دال 浥ا ر دا ے)ل ث ے

(211و ورہٴ اام اہ ر ے اہ

QuranUrducom

7

78سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے م ے ی دی ے ب ہ ے ہ ان زا ں اں ا ے و دن ی ڑ ر اہ وادں ااہ ہ وہ ال وا دا اور رک ی آاوں ں ا وے اا ث رر و ال

ں و ال ت ارای ے ٹ اے ے د ااط ی ول دوں ں ارے اء ی واوں ے دا وے ں

79سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورا اراض ہ ا ہ م ے ت اد س و وا ر ہ و ہ ں اا ااہ ا اا ودوں 樕 د=ہ= دی اس ے د ی اے 樕 ہ ت اد س ا اس 樕 واا ورہ رہ ں دا ا ا ے ن ی

ر رے ذا اں ر اس 樕 واا دا اے ت اد س ے ق ود ال ی = اراض ر ے ااے ار و رس د ر ان ے اس و ر ا د ے ہ ر واد وو

( اور ر ان ے زاہ ں وہ ہٴ ال رد رار دا ا)浥ا 2آت 6ان اا 2)ے ات ( رس اس ے ہ ام Ugraveا ی وار اور ق ہ رواا 0312 آت 8ور اا

ے ہ ہ و ر ارام ے ر ا اور وہ ر و ے آھ و و رس ے زرے ں ذا ہ ی اورت اک ای ت ے س ں ی ام ی اش ں

80سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اس ر ں ای رح اا ای ای ں ن ے ات وا ے ہ ہ اہ ی اا ں ول وا

QuranUrducom

8

اور ر اہ ے اس ے اور اے اہ ے اے ر ی ت ے د را ا ے ق و دق اان ں اا اہلی رت ے ے وار ں رے واوں ی رزق رای 樕 ر ے ر اام ر دا ڈای زار رس ک اہاد ری ر زن ں ہ اور را را ساب ے ارا ک Ugraveا اای د ای ی ات ں

ہ اا ا س ں ان ام را ہ ای ہ ی ہ رت ی ہ ال ر ں ار طراراف ہ 樕 اک خ

ہ ے ے ورے ک و اس ی دوت ان ر آ اا ا رای ف دی ے ب دھ ہ ی رر ہ اgtرgtہ ے ب ہ ےے ی ی ے ے ر ا ر اس ی جر رح اہ

وی اس واہ ے ا=س وت Ugraveا 樕 ہ ہ واف ا اور اس ے م دد اد ا ن آا ے زول ے وت وود ے

81سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہلی رت ے ارک ور ں ی اس ر 樕 ہ ارام ا ہ ون ے اے د=ن اک د=ورے و واں اہ دgt دے ے اور اک و د=ورے ر اھ ڈاے ی 鷆ٴ ہ وی ی

QuranUrducom

9

11 رکوع

ز تن زا تزموض تہ وز ل ز تقش ق نوا ات زقوا الل شہز حز ا ال زذیضنز اشمز نز ﴿ ازنضتمض ال زا وز یازی ہز لموض وز ﴾عز۰م سضکمض لزیض ہ ぶز تز الل ش مز ا نعض کروض ا R وز اذض قوض زفزر ز زا ت ز ل عا و میض ل الل شہ غز ا بحزبض صموض تز ء اذض اعض دز تمض ازعض کنض

شی ل تمض ぶز انا وز کنض وز تہ اخض مز حضتمض بنعض بز بکمض فزازصض ار فزازل زفز بزیضنز قلوض نز الن ز فزا حفضرزةر م شزیشتہ زکمض اش ہ ل ن الل ش ی لکز یبز ذش ا کز ہز نض کمض م ل زکمض فزازنضقزذز زعز نز ﴿ ل دوض تز کنض ﴾غز۰تزہض لضتز وز

ر وز ا کز ن الضمنض نز عز وض ہز ف وز یزنض عضوض نز بالضمز خزیض وز یزاضموض زی اض نز ال عوض ۃ ی زدض کمض ام ز نض ولئکز ہم م

نز ﴿ لحوض ت وز ز۰الضمفض نش ی بزءزہم الض د مزا غز ا من بزعض لزفوض تز ا وز اخض قوض زفزر ز ا کزال زذیضنز ت نوض وض

زا تزک ﴾ وز ل

م ﴿ ظیض اب عز ذز زہمض عز ہ ﴾ ۹ز۰اولئکز ل وغوض ض یز مز تزبض ا ال زذیضنز ی زوض ہ فزازم ز وغوض د وز زسض ز ت تض و د ز وز اسضنز ﴿ فروض تمض تزکض ا کنض ابز بمز ذز قوا الضعز انکمض فزذوض دز ایضمز تمض بزعض فزرض ہہمض ازکز ا ﴾۹ز۰وغوض وز ازم ز

ہ ہمض ۃ الل ش مز حض ہہمض فزفیض رز تض وغوض ض ز نز ﴿ ال زذیضنز ابضیز لدوض ا خش ہز ا ﴾۹ز۰فیض ہز لوض ہ نزتض یشت الل ش تلضکز اشز ل ہ یریضد ぶز وز مزا الل ش حزق

کز باض لزمیضنز ﴿ یض ض وز ۹ز۰ظلضما ل لضعش ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش ہ مزا فی الس ز ﴾ وز لل ش

زی الل شہ ع ال غز ر ترض ضاموض ﴾ ۲ز۰﴿ ال

QuranUrducom

10

00 رکوع

اس ہ آے ر و اے ووں و اان اے و اہ ے ڈرو ا ہ اس ے ڈرے 樕 ق ے م و82ہ م م و ال ں

83ب ل ر اہ ی ری و وط ڑ و اور رہ ں ہ ڑو اہ ے اس

اس ے ارے دل وا دے اان و اد رو و اس ے م ر ا ے م اک دورے ے دن ےے ل و رم ے م ای ای ن ے م آگ ے رے وے اک ڑے ے ارے ساور ا

84ڑے ےاہ ے م و اس ے اااہ ای ااں ارےاے رون را ے اس رح

85اد ہ ان اوں ے ں ای اح 樕 دا راہ ر آاے

م ں ھ وگ اے رو ر رے اہہ و ی ی رف اں ای 樕 م دں اور راوں ے ہ و اا و روں ں م ان ووں ی رح روے رں و وگ ہ 樕م رں ے و اح اں ے

86ے ے د ر ااا ں ا وےں ٹ ے اور ی ی واح داا اوں ے ہ روش

ے ہ ھ وگ رZ=و وں ے اور ھ ووں 樕 ہ 樕ا و ا ن 樕 اار ی وہ اس روز ت زا اںاج اا ر راہ روہ ااراے ے د ی م ے 樕 ہ 樕ا واiان ے ا ا ے ا ہ h ت اان

اا اس ں باا 樕 ہ رے وہ وگ ن ے ے رون وں ے ر ان ران ت ے و ہ ے ی اور ہ وہ ای ا ت ں رں ےہ اہ ے ارادا ں ں و اہ ے دان رت

87ں را ارادہ رے 樕 وی ہ اہ دا واوں ر مم ں ک ک ا رے ں زن و ١١آان ی اری زوں 樕 اک اہ ے اور ارے اا اہ ے ح = ر ش ور ں

QuranUrducom

11

82سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی راں رداری اور واداری ر ام روی ر دم ک اہ

83سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی وہ رہ ے و اہ ی ری ے اد اس 樕 دن ے اور اس و ری ے اس ے ر ا ا ے ہوری رف ام اان اے واوں و ام ا ر اک رف ال اان 樕 ق اہ ے ام را ے اور د=

樕 ب ہ ے ہ اوں ی اہ ں ال ldquoوط ڑےrdquoاک ات اا ے اس ری و ی و ای ے ان و دی و ای ی اات ں وہ واں رں اور ای ی دت ے ldquoدنrdquoات

ی اای ا اور اس ی اات ے ا ے ے آس ں اون رر رں اں دنہ اور داں زا و روع ی رف ف وں ر ان ں از و ر ان ے اور ان ی رج ل م ی ا=وں و ان ے ال د ا وا و اے ا و اس ے ے ااء م السر رہ و ااف ر=

ف ر ے دا اور آZ ی رواوں ں ا ر ا ےے ر

84سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ اارہ ے ا=س ات ی رف س ں اام ے ے ال Ugraveا ا ے ال ی ای داوں ون ن ی دوت ر ا ہ وری Ugraveا وم و ا ا ر ان ی ڑااں اور ب و روز ے ت

اں اا ر وہ ی ت اام ی ت و اود و ای اس آگ ں ل ے ے ار ی ز ےہ آا س وت ازل وی ں اس ے ن ار ال ے دہ ے وگ ان وے ے اور

ر ے وہ ے و اا ال ے اک اام ی ہ ی ای ت gt ررgt ب دھ رے ے ہ اgtوس اور خ

QuranUrducom

12

دورے ے ون ے اے ے ام ل ر ر و ر و ے ے اور ہ دووں ے ہ ے آے واے آس ں و اک ادان ے وگ ی ا鷆ن ے اھ اے ے ر اار و ت 樕 را ؤ ر رے ے

ں رر

85سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ار م آں رے و ر ان اوں و دھ ر ود ادازہ ر ے و ہ آا اری اح ا س دن و ے ادر م ے ا ی رف ٹ اے ں س وط اے ں ے ا ا ے وا ر ر ا=ی ات

ےج آا ارا ای ر واہ اہ اور اس 樕 رول ے ا وہ ودی اور رک اور اق وگ و م و ات اہ ی رف ا ے اے ی وش ر رے ںج

86سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے دن ق ی اف اور دی ا ے وں ے دا ے روں ہ اارہ ا=ن ا=مر ں ی رف و روی ال ی اد ر

من اں ر ھ زر اے ے د ااس دن و وا دا اور ر ق ض ہ ہ اگ اگ رے اے روع ر دے ر ول و ای ارں ر ڑے ں اے ول وے

ا=ں ا=س 樕م 樕 وش را و اہ ے ان ے رد ا ا اور ہ دہ و ااق ے ا=ن ادی ا=ص= وں ے وی دی ر ن ر در ت اان ی اح و اد 樕 دار ے

87سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا واوں ر م ں را اا اس ے وہ ان و دا راہ ی ا را ے اور ا س ا ے ی وہ اہ د=

QuranUrducom

13

ی اں ل از وت آاہ ے دا ے ہ آ樕 Zر وہ ن ا=ور ر ا=ن ے از رس رے واا ے اس ے ز ے از ہ آں وہ اے ا=ور آپ م رں ےد ی و وگ ج روی اار رں اور اے ط ر

QuranUrducom

14

12 رکوع

نز منوض ر وز تؤض کز ن الضمنض نز عز وض ہز ف وز تزنض عضوض نز بالضمز اس تزاضموض تض للن ز رغز یضز ام زۃر اخض تمض خز کنضل زوض اشمزنز ازہض ہ وز ل زکزانز بالل ش ب ل زہم الضکتش نز وز ازکض منوض ہم الضمؤض یضا ل زہمض منض خز

نز ﴿ سقوض کمض ﴾ز۰۰الضفش وض زنض ی زر کمض ال زا ازذی وز انض ل زا ی قزاتلوض ز ل بزارز ثم ضازدض کم ال ل وض نز یوز روض ز ینضزۃ ﴾۰۰۰﴿ ل ہم الذ لزیض ا ربزتض ぶز ءوض ازیضنز مزا ثقفوض اس وز بز نز الن ز لر م بض ہ وز حز نز الل ش لر م ال زا بحزبض

ہ وز نز باشیشت الل ش فروض ا یزکض لکز بازن زہمض کزانوض ۃ ذش نز کز سض ہم الضمز لزیض ہ وز ربزتض ぶز نز الل ش بر م بغزضزوض صز ا عز لکز بمز ر ذش ق ءز بغزیض حز ضازنبیز نز ال تلوض نز ﴿یزقض دوض تز ا یزعض ز کزانوض ء منض ﴾ ع۰۰ا و وز ا سز زیضسوض ل

ل ءز ال زیض نز ہ اش یشت الل ش نز اش لوض ۃ ی زتض ئمز ۃ قز ب ام ز ل الضکتش نز ﴿ وز ہمض ازہض جدوض زسض نز ﴾غ۰۰ی منوض یؤضہز ف وز یزنض عضوض نز بالضمز خر وز یزاضموض ضاش م ال وض ہ وز الضیز نز فی بالل ش ارعوض ر وز یسز کز ن الضمنض نز عز وض

ت وز اولئکز منز خزیضش لحیضنز ﴿ اض ہ ﴾۰۰الص ش ہ وز الل ش فزروض ر فزلزنض ی کضیض ا منض خز لوض عز مص وز مزا یزفض لیض ぶز

قیضنز ﴿ الہمض ﴾۰۰۹بالضمت ز وز ہمض ازمض نض نیز عز زنض تغض ا ل فزروض ز ال زذیضنز کز ـ ا وز ان یض نز الل شہ شز زادہمض م ل زا ازوض وز لنز لدوض ا خش ہز ار ہمض فیض ب الن ز حش ا ۰۰۹﴿ اولئکز ازصض نضیز وة الد حزیش ذہ اض نز فیض ہش فقوض ل مزا ینض ﴾ مزثز

ز ل ہمض فزازہض ا ازنضفسز لزموض مر ظز ز قزوض رض ابزتض حز ازصز ا ر ہز ل ریضحر فیضثز مز ہ کز ہم الل ش لزمز ہ وز مزا ظز تض کز

ہمض وز لشکنض نز ﴿ ازنضفسز لموض زا ﴾۰۰۹یزظض نکمض ل نض دوض انزۃ م ا بطز خذوضز زت زا ت ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

QuranUrducom

15

اہہمض ء منض ازفضوز غضضز ت الضبز نت مض قزدض بزدز ا مزا عز وض د الا وز بز نزکمض خز رہمض یزاضلوض وز مزا تخضفیض صدوضیشت ضاش زکم ال ا ل ن ز بز قزدض بزی ز نز ﴿ انض ازکض قلوض تمض تزعض زا ﴾۰۰۹کنض نزہمض وز ل وض زثء تحب ہازنضتمض اول

ا ن ز ا اشمز کمض قزالوض زقوض ہ وز اذزا لب کل نز بالضکتش منوض نزکمض وز تؤض وض ا وز اذز یحب وض ض ا عز وض لز ا خز

کم لزیض ر ﴿ ぶز دوض ات الص مص بذز لیض ز الل شہز ぶز ظکمض ان ا بغزیض توض ظ قلض موض ضازنزاملز منز الضغزیض انض ﴾۰۰۲الز ا وز تزت بوض ا وز انض تزصض ا بہز ۃ ی زفضرزحوض ئز ی کمض سز ہمض S وز انض تصبض زسؤض ۃ ت نز سز کمض حز سض سز زا تزمض ا ل قوض

ط ﴿ نز حیض لوض مز ا یزعض ز الل شہز بمز ـ ا ان یض دہمض شز یض کمض کز ﴾ زع۰یزر

01 رکوع

88ں وہ رن روہ م و ے ااوں ی دات و ااح ے ے دان ں اا ا ے اا دام

روے و اور اہ ر اان رے و ہ ال 浥ا اان ار ر ای ے ق ی 樕 م دے و دی ے 89ں ر ا

ارہ ان ں ھ وگ اان دار ی اے ار ں ر ان ے ر اراد اران ں ں ھ ں ار ہ م ے ڑں ے ر اہہ ارا ھ اا ں ے زادہ ے زادہ س ھ ا ے

ں ے ر اے ے س وں ے ہ ں ے ان و دد ہ ے ی ہ اں ی اے ے ان ر دا ذت ی ار ڑی ں اہ ے ذمر 90ل ی ر ہ اور ا ے ں اہ ا ااوں ے ذمر

اہ ے ہ ب ھ رف اس وہ ے وا ط ر دی ی ے اور ہ ب ں ر ے ں ان ر ای و وی

ے ہ ہ اہ ی آا ے ر رر رے اور اوں ے روں و ا ق ل ا ہ ان ی ا راوں اور

QuranUrducom

16

زادوں 樕 اام ے

ں ان ں ھ وگ اے ی ں و راہ رات ر ام ں رارں و ر ارے ال 浥ا ا ں ںاان رے ں ی اہ ی آا ڑے ں اور اس ے آے دہ رز ور ں اہ اور روز آZ ر

گ ںں ر رم رے ں ہ اح و 樕 م دے ں راوں ے روے ں اور ای ے 樕وں

اور و ی ی ہ رں ے اس ی ادری ہ ی اے ی اہ رز ار ووں و وا اا ے رے وہ وگ وں ے ر 樕 روہ اار ا ر اہ ے ا ہ ں ان و ہ ان 樕 ال ھ 樕م دے ا ہ اواد وہ ر

و ھ وہ ای اس دا ی زدی ں Zچ ے رں آگ ں اے واے وگ ں اورآگ ں ہر رے ں اس ی ال اس وا ی ی ے س ں اا و اور وہ ان ووں ی ی ر ے وں ے اے

91اور آپ م ا ے اور اے راد ر ے رھ دے ہ ود اہ ے ان ر م ں ا درت

اےاور م ر رے ں

اے وو و اان اے و ای ات ے ووں ے وا دوروں و اا راز دار ہ اؤ وہ اری Zای

92ں وے اا ے ں ے ی وع ے ادہں س ز ے ان ے و ان و وا

ن ے دل 樕 ض ان ے ہ ے ا ڑا ے اور و ھ وہ اے وں ں اےوے ں وہ اس ے اداا دے دی ں ار م ل رےو iر ان ے اف م ے ں اف ے دد رے

ااہ م ام ق رے ں ااط رر ےh م ان ے ت رے و ر وہ م ے ت ں رے涂93 آای و اے و

ب وہ م ے ے ں ر ے ں ہ م ے ی iارے رول اور اری ہ ال و ا ےہ ای ر ب دا ور ں ر ارے اف ظ و ب 浥 樕ا و h ان ا ے

QuranUrducom

17

آپ ل و اہ دوں ے ے وے راز ںان ے ہ دو ہ اے ہ ںں اے ے اااور م ر وی ت آی ے ر ہ وش ک اا ے ارا ا وا ے ر ان و را وم وا ے

اور اہ ے 樕م وور ں ر ان ی وی در ارے اف 樕رر ں و ی رہ م ر ے ١Yڈر ر 樕م رر روو ھ ہ ر رے ں اہ اس ر اوی ے

88سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے روں روع ں ان و ا ے ی Ugraveی ی اہ ہ وم ے رہ و ورہ ٴ ے ہ و ونا ی اات و رای ے س ب ے ی ارال ای ا ای ے اث ن و اا ا را ے ہ د=

زول ے ا ے ں اس ر اا م اور ے ے و اس ے ے ااق و اال ے اظ ے اا م دا ں و اا ادہ ے ے روری ں ب ے ر اای روہ ن ے و اور م ں وہ ا دا و ی

ارک و اادا و اا اہ اور اور دی و اے 鶺 樕ہ و اور اہ ودہ ں ی ی و ام رےرار م را ذا اا ہ 樕م ارے رد ا ا ے اور ں ازم ے ہ ای ذمر داروں و و اور

(211و ر 210ن وں ے و و ارے ش رو ر ے ں )اہ و ورہٴ رہ اہ ر ا=

89سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اں ال 浥ا ے اد ی ارال ں

90سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وہ ان ے اے ل ور ر ام ا ی وا ے ر دا ں ار ں ان و واا ت ان ن بی

QuranUrducom

18

وروں ی ات اور رای 樕 ہ ے ں ی م وت ے ان و دا وا ان و ن ں ے ہ د=ور ر اں ای ات ں ے ا ای ے ام ر اان دے دی اور ں ی ر م وت ے اے ے ن وہ ی اے زور ازو ے ں رح ا اوا اں دا ں ں زور ڑے 樕 وع ی ل ا

ldquoاے دی اہrdquoہ ض 91سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ت ا ے س ی ل آدی و آZ ں 樕ی ے وا ے اد وہ ا س ال ں ی ے اد ہ ا=وری زہٴ ر ے س ی ا ر ار راہ ام ے 樕وں اور را ورہ ں دوت رف رر ں اور

زدی ط ی روی 樕 دان ے س ی وہ ے ان و وری اے ے اد ح اان اور اہٴ داودیو ر رہ ی ے اہ ا اس ل ے ہ ا ا اا ے ہ س رح وا وں ی رورش ے ے د

را ر ڈای ے ای رح ے ن ار ای وا ں اا و ر ی و رورش رے ے اے اے اہاد رر 樕 زر ا و ا و ر ے وای ز ے ر ب اس ےی ارہ اان ے رہٴ آZ و رورش ر

樕 اک اہ ے اور ا=س ال 樕 ی را د وے ے اے ا=ی ک ن ای ے ار ے ہ اانرہ ر ے س ں اان رف ر را ے اور ہ ت ی اہ ی ے س ے اد ر اک ی اہ

و م ں را ا اس ی دی ے اان 樕م ر را ے اا ار اہ ا ہ ام اے اک ے ادار ا ی رک را ے اور اہ ے ال اور اس ی ت ں رف رر وے اھ ی اgtور ی ااز دی

ر اس ے ہ ام را ازر ا ا رم ن ار ں ا鷆 ا اس ے اون و اہ ی اات ں را را س 樕 ق ے ہ ا ن ام ر樕 ے ے اس ر جداری 樕 دہ ام ا اے ا= س ی را ا وہ

دات ی ال ای ے ے اک ور اے آا ی ااز ے ر اس あ 樕اہ وے اور اں اں ای

QuranUrducom

19

ں اب ے Zچ ر ڈاے

92سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر ے ووں ی دم زاہ ے دوی gt ررgt دہ ے اراف ں و ودی آاد ے ان ے اھ اgtوس اور خدواہ ا رے ے اور ای آ آی ی ارادی ور ر ی ا ن وں ے اراد ا=ن ے اراد ے

ر ے ے ان و gt ررgt ت ے ی ہ اور وہ اک د=ورے ے اہ اور ف ے ب اgtوس اور خ

اس ے د ی وہ ودوں ے اھ و راے ا اے رے اور ان ے اراد اے اق ر ےص ے اھ ے رے ن ودوں و ی ی اہ ہ وم اور آپ ودی دووں ے ای ت و و

ے و داو وی ی اس ی ا ر وہ ی اے ص ے اہ ت رے ے ے ار ہ ے ش ے م ے ے رک ں ال وا و اوں ے اار ے اھ ار ں ر و ا رے و و اس ی

ے آر ے ر دل ں وہ اا ان ے ت د=ن و ے ے اور اس اری دوی ے ااز ادہ ا=ا ر ر وت اس وش ں ے رے ے ہ ی رح اوں ی ات ں ادروی ہ و اد را ر دں

اں اہ ا اں ان ی ای ااہ روش ے اور ان ے ای راز وم ر ے ان ے دوں ک اوں و اط رے ی دات را را ے

93سورة ال عمران حاشیہ نمبر

رآن ے ی ہ ب ا鷆ا ے ہ رت اے ا س ے ہ ں ا=ن ے وی ا=ن و م ے ے م ررراب و ی اے و اس ے ا=ن و م ے رت وے ی وی ول وہ ں و ی اہ رت اھ

ار و ی ی ر ں ا=ن ے و ی ی ہ وہ رآن و ں اے

QuranUrducom

20

13 رکوع

منیضنز مزقزاعدز الضمؤض ی و لکز تبز تز منض ازہض وض دز م ﴿وز اذض غز لیض ع ぶز میض ال وز الل شہ سز اذض ﴾ ۰ع۰للضقتزنز ﴿ منوض ک زل الضمؤض وز تز ہ فزلضیز زی الل ش ل ا وز ぶز ہمز لی زا وز الل شہ وز ل شز کمض ازنض تزفض ئفزتشن منض تض ط ز م ز ﴾عع۰ہز

ز ازنضتمض ازذل زۃ فزات زقو رر و دض ہ ببزکم الل ش رز زقزدض نزز ل زکمض ا الل شہز وز ل زعز نز ﴿ ل کروض زشض ل ﴾غع۰ت اذض تزقوض

ۃ لئکز نز الضمز شفر م ۃ اشل لشثز ب کمض بثز کمض رز کمض ازنض ی مد ز فیز زنض ی زکض منیضنز ازل ﴾ ع۰منضزلیضنز ﴿ للضمؤضذز بزلی انض رہمض ہش نض فزوض کمض م ا وز یزاضتوض قوض ا وز تزت ز بوض نز تزصض شفر م ۃ اشل سز ب کمض بخزمض کمض رز ددض ا یمض

میضنز ﴿ و ۃ مسزلئکز ہ ﴾۹ع۰الضمز زہ الل ش ل عز ا وز مزا غز بکمض بہ وز مز ز قلوض ئن مز طض زکمض وز لتز ی ل رش ال زا بض

ر ال زا ض ہ الضعزیضز منض الن ز د الل ش م ﴿ عنض حزکیض عز ﴾ ۹ع۰اض طز قض ہمض لیز بتز فزروض ا ازوض یزکض نز ال زذیضنز کز فا م رز طزئبیضنز ﴿ ا خز قزلبوض نض ہمض ﴾۹ع۰فزیز لزیض بز ぶز ء ازوض یزتوض یض ضازمض شز زکز منز ال زیضسز ل بزہمض فزان زہمض ازوض ل ذ یعز

نز ﴿ لموض ف ﴾۹ع۰ظش ض یزغض ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش ہ مزا فی الس ز ء وز وز لل ش ب مزنض ی زشز ذ ء وز یعز نض ی زشز ر لمزر فوض م ﴿ الل شہ غز حیض ﴾ ۲ع۰ر ز

QuranUrducom

21

01 رکوع

ر و h ب م ح ورے اے ر ے ے ے iاے ر اوں ے اے اس وع 樕 ذر94ے ے ا ا اور ر رے ےاہ اری اں ا اورiا=د ے دان ںh اوں و گ

ےاور وہ ا ار ے

ردی داے ر اد رو 95آادہ و ے ے ب م ں ے دو روہ ب = ااہ اہ ان ی دد ر وود ا

ے گ در ں اہ اری دد ر ا ا اور ووں و اہ ر روہ را اے آZ اس ے

ے ہ اا م ر ہ اہ ی اری ے و ا=د ااہ اس وت م ت 雞ور ے ذا م و اے زار و ے

رزے ے ہ ا 樕ی ں ہ اہ ن زار ا ارےrdquoاد رو ب م ووں ے ہ رے ےرو ر س ر رو اور دا ے ڈرر وے 樕م ار م ے ک96جldquo اری دد رےاار ر

ارا راiن ھ رار ںhاچ زار ا ے ا=ی آن ڑھ ر آں آن دن ارے اور

ے ہ م وش و اؤ اور اہ ے ں اس ے ا دی دد رے ا ہ ا روں ے اری انارے دل ن و ا ں ح و ر و ھ ی ے اہ ی رف ے ےو ڑی و واااور دااوا

ازو 樕 دے ا ان و ای ں اس ے دے ا hاہ ر ی راہ ے واوں 樕 اک ہے iاور ہ دد و و اں دے ہ وہ ا ادی ے اھذل

iاے ر hہ ے اارا ں ارا وی ہ ں اہ و اا ر ے اے اں اف رے

QuranUrducom

22

اے زا دے ہ وہ ام ں زن اور آاوں ں و ھ ے اس 樕 اک اہ ے س و اے ش 97ا اور رم ےدے اور س و اے باا دے وہ اف رے وا

Z١ 94سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ روع وا ے ہ گ ا=د ے د ازل وا ے اور اس ں گ ا=د ر رہ ا ا اں ے واان ی وی در ارے اف 樕رر rdquoوا ا ہاراد ے ا=ور ے ہ و م رر وے آZ ں

اا وہ ا=د ے دان ں ldquoں و ی رہ م ر ے 樕م و اور اہ ے ڈر ر 樕م رر رواوں ی 樕 ب ہ وا ہ ان ے ادر ر ی ی ی ی اور ان ے اراد ے ض ای

وی ں و دا ری ے اف ں اس ے ہ ہ س ں ا=ں ا ن 雞وروں ر اں ی رزد اس ے 樕 اداز ان ہ ے ہ گ ا=د ہ ا ا ے درہٴ اا رے ے د درر ا ا

= روں ے ہ ں ے ام واا ش آے ے ان ں ے اک اک و ے ر اس ر ں ات ق آوز رہ ا ا ے اس و ے ے ے اس ے واای س ر و اہ ں را

روری ےزار 樕 ر ے ر دہ ر آور وے داد ی 0ری ی ادا ں ار رش ر Zوال

اور ر وہ گ در ے ر ے اوہ ان ے اس از و اان ی اوں ی ہ ت ت زادہ ا 樕 ر اہ ی راے ہ ی ہ دہ ں رہ دد وش ی رے ے ی ی اہ ہ وم اور اام樕

ے وق ے ے اا ے اور در ر وواوں ے و اد ور و ر دات ی اے= ر ی گ ں رک وے 樕 وہ ہ ا ا ار ل ر ڑے ر ارار ا آ樕 Zر ا=ن ے ارار ے م

QuranUrducom

23

ہ وم ے ار ے 樕 ہ را ا اک زار آدی آپ ے اھ ے ر ام و ر ی ی اہ ر lt gt ط ر چ ر داہ ا اب

ن وت ر ا=س ی اس رت اے ن و اوں و ے ر اگ و ا 芦ش ہ و ہ اوں ے ر ں اا ااے

اور و ار ے ے وگ ر اے دل اراا ل ا خن ہ وے ہ اوں ے ی ٹ اے 樕 ارادہ ر ا ا ر ر ا=وو ازم اہ ی ووں ے ہ

آے ڑے اور ا=د ی اراا رع و ا ا ن ای ادہ ا و آدوں ے اھ ی ی اہ ہ وماہ ر( ای جر و اس رح ف آرا ا ہ اا دہ ے ر ار ل ےاای ے دان ں )

ت ر ا اور رش 樕 ر اے و ں رف اک درہ اا ا س ے ااک 樕 رہ و ا ا ر lt ی و rdquoو اد ر دی ہ ے زر اد اس ر اداز ا دے اور ان واں آپ ے داہ ن ج =

ارے ر ہ ے دا ی ال ں اں ے ہ ا ار م دو ہ اری واں ردے وے ے اس ے د گ روع وی ادا ء اوں 樕 ہ اری را ldquoار ں ب ی م اس ہ ے ہ ا ری ل ی ن اس ادای 樕ای و 樕ل ح ی د ک اے ے اں ک ہ ال ی جر ں ا

اور اوں ے دن ے ر و ل= ا روع ر دا اے ان ال ت ی ع ے وا وےو دا ا اوں ے ا=در ن ر ادازوں و ی ی اہ ہ وم ے ب ی ات ے ے اا

ٹ ر ے ر وہ ی ای ہ وا ر ت ی رف ے ر ہ دن اگ ا ے اور ت ل=اد دا ر را رو樕 ر آدوں ے وا وی ے ان و ی ی اہ ہ وم 樕 اد م داہ ن ر

اس وت ر ار ے راہ ی ان ر رے ے ر وت ہ را اس وع ے اد ن ود ے وادہ ا=اا اور اای 樕 ر 樕 ر و ے درہ ے ر دا داہ ن ر ے ن ے اھ رف ا آدی رہ ے ے اس و روا اا ر دات ہ رے اور ہ اا اک اوں ر و ڑ

QuranUrducom

24

اک دم دوری رف و دن اگ ے ے وہ ی ٹ ر آور و ے اس رح ڑای 樕 اہر رادہ ٹ ا اور ان اس ر وع ور ال ے اس در راہ وے ہ ان 樕 اک ڑا ص

ے اے ں ں ے ہ اجاہ ا=ا و ر اگ ا ام ادر ا ای ک دان ں ڈے وےے رے ے وش و واس ی م ر دے اور ی ہ ی ی اہ ہ وم د و ے اس ر ے اہ

ہمرت ار ر ھ ے اس وت ی ی اہ ہ وم ے ردوش رف دس ارہ اں ای ادہ وگ ی ہو ے ے ی ل ں وی ر ای ہ ر ی ن ن ود زی رہ ے ے اور آپ ار

ی اہ ہ وم زدہ ں اہ وہ ر رف ے ٹ ر ر وت ر اہ و وم و ا ہ آر معمرا ے و ل آپ ے رد ع و ے اور آپ و ات اای ی رف ے ے اس وع ر ہ اک

رادہ و ے ے ار ہ و ود ود واس ر دا ان اس در ہ وہ ا ز ی س ں و اای ح و ال ک اے ر ارار ے ہ ان 樕 ر ع و ر اادہ گ را ل ا ار ار

دان وا ر واس ے آپ ر ہ وم رح وہ آپہ ی رر ر ان ی 樕ای د ے

95سورة ال عمران حاشیہ نمبر

lt اور اس ے اوں ی وای ے ہ اارہ ے و ہ اور و ارے ی رف ن ی ں داہ ن ا=ب د ت و ی ں

96حاشیہ نمبرسورة ال عمران

اوں ے ب ہ دا ہ اک رف دن ن زار ں اور ارے اک زار ں ے ی ن و

QuranUrducom

25

اگ وے ں ر ان ے دل وے ے ا=س وت ی ی اہ ہ وم ے ا=ن ے ہ ااظ ے ے

97سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ل ی ی ی اہ ہ وم ب زی وے = ے ار ے ق ں د د= اور آپ ے راا ر آپ ے ہ آا ای ے واا ں اراد وی ںldquoوہ وم ے اح ا ی ے و اے ی و زی رےrdquoہ

QuranUrducom

26

14 رکوع

ۃ فز عز افا م ضش عز بوا ازضض زا تزاضکلوا الر ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز ل زکمض یازی ہز زعز نز R وز ات زقوا الل شہز ل لحوض تفضارز ال زیض ﴾ زغ۰﴿ فریضنز ﴿ وز ات زقوا الن ز تض للضکش ل زکمض ﴾ ۰غ۰اعد ز زعز لز ل عوا الل شہز وز الر زسوض وز ازطیض

م حز نز ﴿ترض ةر ﴾ عغ۰وض فرز شی مزغض ا ال ارعوض ض وز سز ضازرض ت وز ال وش مش ا الس ز ضہز رض ۃر عز ن ز ب کمض وز غز ز نض ر م تض قیضنز ﴿ اعد ز ظز وز ﴾ غغ۰للضمت ز ظمیضنز الضغزیض ء وز الضکش ر ز ء وز ال ز ر ز نز فی ال ز فقوض ال زذیضنز ینض

اس ن الن ز افیضنز عز سنیضنز ﴿ الضعز ض الضم ہ یحب ا وز ال زذیضنز ﴾ غ۰ وز الل ش لزموض ۃ ازوض ظز ا فزاحشز لوض اذزا فزعززروا ہمض ذزک شی مزا الل شہز ازنضفسز ل ا ぶز وض زمض یر بز ال زا الل شہ وز ل نوض فر الذ بہمض R وز مزنض ی زغض ا لذنوض فزروض غض تز فزاسض

ا وز ہ لوض نز ﴿فزعز لزموض ا ﴾۹غ۰مض یزعض حضتہز جضریض منض تز ت تز ن ش ب ہمض وز غز ز نض ر ة م فرز غض ؤہمض م ز زز اولئکز غزر مز ازغض ا وز نعض ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ملیضنز ﴿ ال ا ﴾ ۹غ۰الضعش لکمض سنزن فزسیضوض لزتض منض قزبض قزدض خز

ض فزانضظروض ضازرض بیضنز ﴿فی ال ذ ۃ الضمکز اقبز فز کزانز ぶز یض ز ﴾۹غ۰ا کز اس وز ہدی و ان ل لن ز ا بزیز ذز ہشقیضنز ﴿ ۃ ل لضمت ز عظز نز ﴾۹غ۰مزوض وض لز ضازぶض ا وز ازنضتم ال نوض حضزز زا تز ا وز ل زہنوض زا ت منیضنز ﴿ انض وز ل تمض م ؤض ﴾۲غ۰کنض

ز ح فزقزدض مزس کمض قزرض سض سز اس وز انض ی زمض ا بزیضنز الن ز اولہز ضازی زام ندز لہ وز تلضکز ال ثض ح م مز قزرض الضقزوضکمض خذز منض

ا وز یزت ز نوض ہ ال زذیضنز اشمز لزمز الل ش عض ہ لیز ءز وز الل ش دز لمیضنز ﴿ شہز الظ ش زا یحب وز ﴾ ز۰لز ا وز یزمض نوض ہ ال زذیضنز اشمز صز الل ش فریضنز ﴿لیمز ۃز وز ﴾۰۰قز الضکش جزن ز خلوا اض تمض ازنض تزدض سبض ازمض حز

QuranUrducom

27

بیضنز ﴿ لزمز الص ش کمض وز یزعض ا منض دوض ہز ہ ال زذیضنز غش لزم الل ش ا یزعض زم ز تز ﴾ع۰ل وض نز الضمز وض ن ز تمض تزمز زقزدض کنض وز لہ وز ازنض ازیضتموض ہ R فزقزدض رز ل ازنض تزلضقزوض نز ﴿منض قزبض ظروض ﴾ غ۰تمض تزنض

01 رکوع

98اے وو و اا ن اے و ہ ڑا اور ڑا ود اا وا دواور اہ ے ڈرو اد ے ہ اح اؤ

م ر樕 م ان و رع ے ہ ے اس آگ ے و و 樕روں ے ے ا ی ی ے اور اہ اور رول

رم ا اے ا دوا ر و اس راہ ر و ارے را ی ش اور ا=س ت ی رف ای ے س ی اے وت زن اور آاوں ی ے اور وہ ان دا رس ووں ے ے ا ی ی ے و ر ال ں

ں اور دوروں ے ور اف ر Zچ ر ر ں واہ دال وں ا وش ال و ے و ی ار ال99دے ں اے ک وگ اہ و ت د ں

اور ن 樕 ال ہ ے ہ ار ی وی ش 樕م ان ے رزد و ا ا ے ا ی اہ 樕 اراا ر ے وہ اے اور م ر ے ں ر اہ اں اد

ای اے ں ہ اہ ے وا اور ون ے و اہ ے اور اس ے وہ اے وروں یآاااف ر ا واور وہ ددہ ود اہ اے ے ر ارار ں رر اے ووں ی زاء ان ے

دال رے ا ن ے ے را ے اس ہ ے ہ وہ ان و اف ر دے ا اور اے اوں ں اںرں ی وی اور واں وہ ہ رں ے ا اا دہ ے ک رے واوں ے ے م ے ے

دھ و ہ ان ووں 樕 ا اام وا وں ےiاہ ے ں ل ر ر ت ے دور زر ے ں زنےے اک اف اور رح ہ ے اور و اہ ے ڈرر و ں اام و دات و hاا ہ ووں

QuranUrducom

28

ان ے ے دات اور ت

دل ہ ہ و م اب رو ے ار م ون و اس وت ار ں و ی ےر اس ے ے ای 100 و ارے اف رق و ی گ ی ے

زاہ ے ب و راز ں م ووں ہ ر اا ا ہ م ں ے م ر ہ وت اس ے اا ا ہ اہ دا ے دران ردش دے رے ں101و اٹ ا اا ا و وایiرای ےh واہ وں ون و ن ں اور ان ووں

ہ ی ام وگ اہ و د ں ں اور وہ آزاش ے ذرہ ے ووں و اگ اٹ ر 樕 روں

ں ے اؤ ے ااہ ای اہ ے ہ ر ر وی ر دا ا ا ا ا م ے ہ ھ را ے ہ وی تں اں ڑاے واے اور اس ی ار ر رے دا ں ہ م ں ون وہ وگ ں و اس ی راہ

واے ں م ر و ی اں ر رے ے ر ہ اس وت ی ا ی ب و اے ہ آی ی 102آی اور م ے اے آوں دھ ا و اا وہ ارے اے

[١ 98سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا=د ی 樕 ڑا ب ہ ا ہ ان ن 樕ای ے وع ر ال ی ع ے وا و ے اور اے 樕م و ل ک اے ے اے ت ل= ے ں گ ے اس ے م ق ے اس ات ی

د ادا روری ا اور م دا ہ ود واری ے از آ ؤ س ااح ے ے زرری ے رے ر ں آدی را دن اے ع ے ڑے اور ڑے 樕 اا اا را ے اور س ی وہ ے آدی ے ادر

روے ی رص ے د ڑی آ ای ے

QuranUrducom

29

99سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اس ے ادر ود واری ی وہ ے دو م ے اای وود وی ے د واری س وا ںول اور ود ری اور ود دے واوں ں

ااض دا ور ں ود ے واوں ں رص و ع ب =خ 樕 و د ا=د ی ں ان دووں م ی اروں

ھ ہ ھ ہ ال ا اہ ر ہ اور ب = ا اوں و اا ے ہ ود واری ے رن ں و اای اواف دا ور ں ان ے الوری م ے اواف دا وا رر ں اور اہ ی ش اور اس ی رس ااق ی ل اہ ے ہ د=

وری م ے اواف ے ال و ی ے ہ ہ ی م ے اواف ے) د شح ت ای د= (013ے ے اہ و ورہٴ رہ اہ ر

100سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہمرت ہ وے اارہ ے گ در ی رف اور ے 樕 ب ہ ے ہ ب ا=س و و ا ر 樕ر ت ہہمرت ارور اس و ر م ں ہ

101سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ءز ال ااظ ں دز کم تشہز خذز منتیزت ز ب ر ہ ے ہ م ں ے ھ د ا اا اک اس 樕 وز

ورا ب ہ ے ہ ال اان اور ان ے ا ی ھ ووں و اد ی ا اا ا اور د=ا=س وط روہ ں ے س ر م ا س وت ل و ا=ن ووں و اگ اٹ ا اا ا و ت ں

اسشہز زی الن ز ل ء ぶز ں ی ا=س ب ل ے ال ں س ر م ے ا=ت ہ و رراز ا دز

QuranUrducom

30

ے

102سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اارہ ے اد ے ا=ن اوں ی رف ن ے ارار ے ی ی اہ ہ وم ے دہ ے ار ڑے 樕 ہ راا ال ر

QuranUrducom

31

15 رکوع

لی تمض ぶز ئنض م زاتز ازوض قتلز انضقزلزبض سل ازفزاص لہ الر لزتض منض قزبض ل قزدض خز سوض د ال زا رز ز وز مزا حزم ز الل شہز ہ فزلزنض ی زر یض قبز شی عز ل قزلبض ぶز قزابکمض وز مزنض ی زنض ہ ازعض جضزی الل ش یز ئا وز سز یض کریضنز شز الش ش

تہ ﴾۰﴿ ا نؤض نضیز ابز الد لا وز مزنض ی ردض ثزوز غ ز با م ؤز ہ کتش ن الل ش تز ال زا باذض سر ازنض تزموضفض وز مزا کزانز لنزا وز مزنض ی ردض ہز جضزی منض نز ا وز سز ہز تہ منض ة نؤض خرز ضاش ابز ال کریضنز ﴿ثزوز بی ر ﴾۰۹الش ش

نض ن ز وز کزازی نض م ا وز مزا عفوض ہ وز مزا ضز ل الل ش بیض ابزہمض فیض سز ا ازصز ا لمز نوض ہز زا وز زم ثیض ف نز کز وض ہ رب ی لز مزعز قشتز

ا وز الل شہ کزانوض تز بیضنز ﴿ اسض الص ش زہمض ال زا ﴾۰۹یحب ل ا وز مزا کزانز قزوض بزنز ا ذنوض زنز فرض ل ا اغض ب زنز ا رز ازنض قزالوضا فیض افزنز رز فریضنز ﴿ وز اسض م الضکش زی الضقزوض ل نزا ぶز ا وز انضرض نز امز تض ازقضدز ہ ﴾۰۹ازمضنزا وز ثزب فزاشتشىہم الل ش

سن ض الضم ہ یحب ة وز الل ش خرز ضاش اب ال نز ثزوز ا وز حسض نضیز ابز الد ﴾ ۰۹یضنز ﴿ثزوز

QuranUrducom

32

01 رکوع

ی زر ے ں ر ا ار وہ اس ے وا ھ ں ہ س اک رول ں ان ے ے اور رول د 103اں ا ل ردے اں ر م وگ اے اؤں ر اؤ ے ج

وہ اہ 樕 ھ ا د رو و اا رے ا ہ رے ا اہ و اہ ے ر زار دے ن ر رں ے اں وہ اس ی ز ا دے ا ان

وح اہ ے اذن ے ر ں ا و 樕 وت ر ا 104وا ے وی ذی ر=و ص واا دا

105دں ے اور و واا آZ دا ں ے ے ارادہ ے 樕 م ر ے ا اس و مے ارادہ ے 樕م

106واوں رے ا وہ آ樕 Z واا اے ا اور ر رےرں ے اس و م ان ی زا رور ا

گ ی اہ ی راہ ی اے ز ر ے ں ن ے اھ ل ر ت ے دا روں ے ے ے ے ں و ں ان ر ڑں ان ے وہ دل ہ ں وے اوں ے 雞وری ں دای وہ iال

107ے آے hروں ں وےاے اروں و اہ د را ے ان ی دا س ہ ی

ے درزر را ارے 樕م ں رے دود ے و واوں اے ارے را اری وں اورrdquoہ آZldquoھ اوز و ا و اے اف ردے ارے دم ادے اور 樕روں ے اہ ں اری دد ر

樕 ر اہ ے ان و دا 樕 واا ی دا او ر اس ے ر واا آZ ی ا ا اہ و اے ک yen١د ں وگ

QuranUrducom

33

103سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہہ=و ر وی ر ار اہش = ں اس ات ں ب ی ی اہ ہ وم ی اد ی ر مس ی ں چ

gt ے اس ں ان ے )و اوں ے اھ ے وے ے( ا روع ا ہ و داہ ن ا=ب فپ ا ن ے اان ے دے اور ض ے اں ک ہ ڈاا ہ ار د دا ے اہ وہ ارے ے اوس=رول ور ر ل ے ور و اا دن آای ی رف و ں ای ارں ے واا ں اراد

د ے د ی ت ضldquoق ریrdquoے ہ ار اری و را ے وا ے اور ارا اام اا ن ا =

ا ے رت ور م ای ر ی رف ٹ ا ؤ ے س ے ل ر آے ے ر اہ ے ہ د ے د= ن و اری رور ں ےد

104سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و ل ے اس ے ہ ا =و د ے ہ و ے وف ے ارا اا فص اوں ے ذن ن را مقص=

وت ے ے ا ے اور ہ اس ے د ی اےذا م وی ص ہ ر اہ ے رر ے وے=ہہلت ی ں و ر و ے ال ے اس ے ی ں ہ اس ا ی وی اے ہ زدی ی و م

ا ا آZ ج و د ا ے د= ں اری ی و د 樕 مقص=

105سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ے اد وہ جاد و اع ں و اان و ا=س ی ی و ے واا ے ی ں ہ ٴ واا د=ا ی زدی ں ال وں اور واا آZ ے راد وہ جاد و اع ں و ای ی و ہ ں ا ی د=

ال وں ے اام ے ہ ٴ ر ے اای ااق ے ہ ں آZ ی ادار زدی ں

QuranUrducom

34

وا دوپ ر را ے اس ے اہ ں ہ ک= وال ی ں آا وہ ے ہ 樕رزار ا ں آدی و دgt د=وی اج ر اہ را ے ا ا=Zوی اج ر

106سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے اد وہ وگ ں و اہ ی ا س ت ے در اس وں ہ ا=ن ے دن ی ح ldquoر رے واوںrdquoادا ار ام ی ر دی اور زدی ے ت زادہ وع اکم دے ر اں دا اور اس ی دود

اں اس ت ے آا ی ہ اای ی و ے اج رف اس دا ی اہ زدی ک دود ں ں ہ اس زدی ے د اک د=ورے ام ک ان 樕 ہ دراز وا ے ہ وت ر

وری و ات ادی ال واے ے د وص ای ووں اور وں و ا س د=وی زدی اور ہ د=ے ادای ہ ں ار آور ور ہ دے ا ان 樕 رس ہ ا دے اور اس ے اوود اہ ے

داا ے ہ رال آZ ں اس 樕 روہ ر وہ 樕م را ا اے س ے ق اہ ے اے ن ہ اا ے ا وہ ر زار دہ ے رس اس ے و وگ اس ے د ی دا ری ی گ ری کلی ے ر آں ان ی

= رں ن 樕 ال ہ و ہ دا ں ن ط ووں ے ار اے اج ن ں = ڑں اورنرف وہ آZ ے رے ا ح ووں ے اں ار آور ج ی روا ے ر چ

وے ی ا=د ہ و ا ن ے اں ان ے 樕 رہ و ا=ن ں آZ ے اج ر ی ا=د ر اا ادر اس وت اے ال اور ای وں رف رے ے ے ار وں وہ ارے ں اور ا=س م ے

ں و اہ ے اں ا ے

QuranUrducom

35

107سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ای ت داد اور ے رواای اور ار ی ر اور زور آوری دھ ر ا=وں ے ال روں ر ں ڈای ے آے سgt

QuranUrducom

36

16 رکوع

ا خش قزلبوض نض قزابکمض فزتز لی ازعض کمض ぶز وض ا یزرد فزروض عوا ال زذیضنز کز ا انض تطیض نوض ا ال زذیضنز اشمز ریضنز یازی ہزریضنز ﴿ ﴾۰۲﴿ یض الن ش شىکمض وز ہوز خز ل ہ مزوض ب ال زذیضنز ﴾ز۰۹بزل الل ش نلضقیض فیض قلوض بز سز فزروا الر عض کز

لمیضنز ﴿ ی الظ ش وز ار وز بئضسز مزثض ىہم الن ز نا وز مزاضوش لض بہ سلضطش ز زمض ین ہ مزا ل ا بالل ش کوض رز ا ازض ﴾۰۹۰بمز

ہ دز عض ہ وز قزکم الل ش دز زقزدض صز ی وز ل نہ حز نزہمض باذض وض ضازمض اذض تزحس تمض فی ال عض ازز وز اذزا فزشلضتمض وز تزنز

کمض م زنض ی ریضد ا وز منض نضیز کمض م زنض ی ریضد الد نز منض وض ا تحب ىکمض م ز ا ازرش د مز ن بزعض تمض م یض صز عزةز خرز ضاش کمض ال نض فزا عز زقزدض عز کمض وز ل لیز تز بض ہمض لیز نض فزکمض عز رز زی ثم ز ز ل لر ぶز ہ ذوض فزضض وز الل شمنیض کمض فیض ﴾ع۰۹نز ﴿الضمؤض عوض ل یزدض سوض ز الر ز در و لی ازحز ونز ぶز زا تزلض نز وز ل عدوض ىکمض اذض تصض رش اخض

ا زا مز شی مزا فزاتزکمض وز ل ل ا ぶز نوض حضزز زا تز ل یض ا بغزم ر ل کزص م ص فزازثزابزکمض غز بیض ابزکمض وز الل شہ خز ا ازصز بمزنز ﴿ لوض مز ز از ﴾غ۰۹تزعض کمض وز ثم نض ئفزۃ م ی طز اسا ی زغضشش ۃ ن عز نز د الضغزم ازمز ن بزعض کمض م لزیض لز ぶز نضزز

ہمض تض م ز ۃ قزدض ازہز ئفز ا ازنضفسہمض طز لض ل زنز نز ہز لوض ۃ یزقوض جزاہلی ز ز اض ن ظز حزق یضز اض نز بالل شہ غز وض یزظن

ضازمض ءر ق منز ال یض ضازمضز لض منض شز ز ال ہ ان ز زوض کل نز ل لوض زکز یزقوض نز ل دوض زا یبض ا ل نز فیض ازنضفسہمض م ز ہ یخضفوض لل ش

زبزززز ال زذیضنز کتبز تکمض ل تمض فیض بیوض ا قلض ل زوض کنض ہنز ا ہش ا قتلضنز ء م ز یض ضازمض شز ا منز ال زنز کزانز لل ہم الضقزتض لزیض بکمض ぶز صز مزا فیض قلوض رکمض وز لیمز لیز الل شہ مزا فیض صدوض تز بض اغعہمض وز لیز شی مزضز ال

QuranUrducom

37

ر ﴿ دوض ات الص مص بذز لیض ہ ぶز ا ﴾۰۹وز الل ش ن ان زمز عش جزمض قزی اض مز الضتز کمض یزوض ا منض ل زوض ز ال زذیضنز تزوز ان طش یض ل زہم الش ز تزز ز الل شہز اسض ہمض ان نض فزا الل شہ عز زقزدض عز ا وز ل بوض سز ض مزا کز عض ر ن ببز فوض م غز لیض حز

﴿۰۹۹ ﴾

01 رکوع

ی ے ر وہ اے وو و اان اے و ار م ان ووں ے ااروں ر و ے وں ے ر ی راہ اار108ے اں ے ر اا م و

ط ںhت ہ ےہ اور م ااد و ا ؤ ےiان ی اں

و دد ا رے اور وہ رن دد رے واا ےر وہ وت آے واا ے ب م ای اہ اراں ایے اہ ے اھ ان و د ں رب ا دں ے اس ے ہ اوں ق ے دوں رن

د ازل ں ی ان 樕 آZی اا م ے اور رک راا ے ن ے رک وے ر اہ ے وی ت ری ے وہ ام اہ و ان اوں و ب و ی

ے م اہ ے iاد ور h樕و ودہ م ے ا ا وہ ر اس ے ورا ر دا ادا ں اس ے مر رےے ر ب م ے 雞وری دای اور اے 樕م ں ام ااف ا اور وی ہ وہ ان و ل

ردار ے م ی ں م رار ےi ی ال تhم اے ز اہ ے ں دای س ی تاور ھ آZ ی واش اب ےاف ورزی ر ےاس ے ہ م ں ے ھ وگ دا ے

ں ردا اہ اری آزاش رے اور ق رے ے ب اہ ے ں 樕روں ے اہ

QuranUrducom

38

109اہ ے ر ی ں اف ر دا ہ ے ہ ووں ر اہ ڑی ر ات را ے ہ

ں ہ ا اور رول ارے اے ے ارے ے ی ی رف ٹ ر دے ک 樕 وش اد رو ب م110ے م و ار راا

111و رج ر رج دے اس وت اری اس روش 樕 دہ اہ ے ں ہ دا ہ م

و اس ر ول ں ہ ق ے ہ و ھ ارے اھ ے اے ا و ت م ر ازلاہ آدہ ے ے ہ و اہ ارے ب اال ے ار ے

ی ی ات اری ردی ہ وہ اوے ووں ر ای اان ے ھ اس م ے د ر اہ ے م ں112ے

س ے ے اری ات س اے اد ی ی اہ ے ق رح اک دورا روہ ر ے اے ں اس 樕مrdquoا و رار اف ق ے ہ وگ اا ےں ہ رح ے ااہ ان رے

اہ ے اھ iی 樕 وی ہ ںh اس 樕م ے ارے ااراrdquoان ے وldquoہ ےج ارا ی وی ں رر ان 樕 وے ں اے م ر ارے ں و ا ا ہ وگ اے دوں درالldquoں ں

ldquoم ہ ارے ار اں ارا ھ ہ وا ر ارiاد ےh اارا ںrdquoال ب ہ ے ہ ل ی وہ ود ای ی و ی وی ںار م اے روں ں ی ور ر ن ووrdquoان ے ہ دو ہ

اور ہ اہ و ش آا ہ ر اس ے ا ہ و ھ ارے وں ں ودہ ldquoاوں ی رف ل آر ے اہ اے آزاے اور و و ارے دوں ں ے اےاٹ دے اہ دوں 樕 ال وا اا ے

ی ے ے ان ی اس زش 樕 ب ہ ا ہ ان ی ض 雞وروں ے دن ھ ر م ں ے و وگ اہے ان ے دم ڈا دے ے اہ ے اں اف ردا اہ ت درزر رے واا اور رد وہ ے ان ١١ار ے

QuranUrducom

39

108سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر آے و ا=ی ںی ں ر واس ے اں ے ان اور ہ س ر ی ات ے م

ودی ا=د ی ے د اوں ں ہ ال اے ی وش ر رے ے ہ د ار وای ی دورے آدوں ی رح ے ور ر ں ار ہ ر اک وی آدی ں ان 樕 اہ ی

دا ی س ات و ر 樕 اوں ے م و ن دا را ے وہ ض اک آر ح ے ر ل ڈوگ ے

109سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ارا اال و اا ہ اہ 樕 ی م ے ی ر ای ی ی ہ ار اہ ں اف ہ ردا ر اس وت ل ا اور اس ی اد و ات ی س ی دوت ارے دن م ر او اے ے د وش م ر

ے اور اوہ ود ور ے ے

110سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل ی ر ھ وگ ک وت وا اور ان ی وں ں اریب اوں ر ااک دو رف ے دہ ی رف اگ ے اور ھ ا=د ر ڑھ ے ر ی ی اہ ہ وم اک اچ ای ہ ے ہ ے

樕 رول اس د=وں 樕 اروں رف وم ا دس ارہ آدوں ی ی ر ات اس رہ ی ی ر اہ ادز الل ش ازک وع ر ی اا ی رح ای ہ ا وا ا اور اے واوں و ار را ا ز عبز زی ز ال زی ہ ال

الل ش ادز اہ ے دو ری رف آ ؤ اہ ے دو ری رف آ ؤ ہ عبز

QuranUrducom

40

111سورة ال عمران حاشیہ نمبر

رج زت 樕 رج اس ر 樕 ہ ی ی اہ ہ وم د و ے رج اے ر اداد ووں اور ر=ووں 樕 رج اس ا 樕 ہ اا روں ی ی ر ں ن زار دن ن ی داد دہ ی وی

ں آگھ=س ن ے اور ب و اہ ر جر و رودر وے ہ آادی ے ی زادہ ے وردہ دں ے

112سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و اس گ ہ اک ب رہ ا و اس وت ر اام ے ض ووں و ش آا ر او ہ

樕 اا ہ و را ا ہ وارں اھ ے ں رک ے ود ان رر ں ہ اس ات ں م ر ا=وھ= ی ڑی ں چ

QuranUrducom

41

17 رکوع

ضاز ا فی ال بوض رز انہمض اذزا ز وز ا لاخض ا وز قزالوض فزروض ا کزال زذیضنز کز نوض وضزا تزک ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز ض ازوض یازی ہز رض

نزا دز ا عنض ی ل زوض کزانوض ا غز بہمض وز کزانوض ة فیض قلوض رز ض لکز حز ہ ذش لز الل ش جضعز ا لیز ا وز مزا قتلوض مزا مزاتوضنز لوض مز ا تزعض ہ بمز ت وز الل ش ی وز یمیض ہ یحض

ہ ازوض مت مض ﴾۰۹۹بزصیض ﴿ الل ش ل الل ش بیض زئنض قتلضتمض فیض سز وز لہ وز نز الل ش ة م فرز غض زمز نز ﴿ل عوض جضمز م زا یز یض م ۃ خز مز حض نز ﴾۰۹۹رز روض ہ تحضز زی الل ش زاال ت مض ازوض قتلضتمض ل زئنض م وز ل

﴿۰۹۹﴾ R لکز وض ا منض حز وض زانضفزض ظز الضقزلضب ل ا ぷزلیض تز فزظ زوض کنض زہمض وز ل تز ل ہ لنض نز الل ش ۃر م مز حض فزبمزا رزتز ہمض وز اسض نض ف عز ز الل شہز فزاعض ہ ان زی الل ش ل ک زلض ぶز وز مضتز فزتز زز ضازمض فزاذزا عز ہمض فی ال اورض زہمض وز شز فرض ل غضک لیضنز ﴿ وز الضمتز زنض ذزا ال زذیض ﴾۰۹۲یحب زم خضذلضکمض ف ز زکمض وز انض ی زا ぷزالبز ل ہ فزل کم الل ش رض انض ی زنضد ن بزعض رکمض م نز ﴿یزنض منوض ک زل الضمؤض وز تز ہ فزلضیز زی الل ش ل ز وز مزنض ﴾ز۰۹ہ وز ぶز بی ر ازنض ی زغل انز لنز

وز مزا کزز ل ا غز للض یزاضت بمز ز ی زغض ۃ ثم مز مز الضقیش نز ﴿ یزوض لزموض زا یظض تض وز ہمض ل بز سز سر م زا کز

نزفض ی کل ف ش ﴾۰۹۰توز

انز وز عز رضض زن ات زبز زم صیض ازف زم وز بئضسز الضمز ن ہز ىہ غز ہ وز مزاضوش نز الل ش طر م خز ءز بسز ن بز مز ہ کز ﴾ ع۰۹﴿ الل شص ہ بزصیض ہ وز الل ش دز الل ش ت عنض غش رز نز ﴿ ہمض دز لوض مز ا یزعض ثز ﴾غ۰۹بمز منیضنز اذض بزعز زی الضمؤض ل ہ ぶز ز الل ش زقزدض مزن ل

نض لا م سوض ہمض رز ۃز وز فیض مز حکض بز وز اض ل مہم الضکتش ہمض وز یعز ک یض یشتہ وز یزز ہمض اش لزیض ا ぶز لوض ازنضفسہمض یزتض

بیضنر ﴿ لشلر م زفیض ضز ل ل ا منض قزبض ا ﴾۰۹انض کزانوض ہز لزیض ثض تمض م بض ۃ قزدض ازصز بز کمض م صیض ابزتض ا ازصز زم ز ازوز ل

QuranUrducom

42

ا ذز ی ہشءر قلضتمض ازن ش یض شز

شی کل ل ز الل شہز ぶز د ازنضفسکمض ان ابزکمض ﴾۰۹۹قزدیضر ﴿ قلض ہوز منض عنض ا ازصز وز مزمنیضنز ﴿ لزمز الضمؤض عض ہ وز لیز ن الل ش ن فزباذض عش جزمض قزی اض مز الضتز ا وز ﴾ ۰۹۹یزوض لزمز ال زذیضنز نزافزقوض عض وز لیز

زوض ال زہمض تزعز لز ل کمض ہمض قیض نش عض الا ل زا ت زبز لزم قتز زوض نزعض ا ل ا قزالوض فزعوض ہ ازو ادض ل الل ش بیض ا فیض سز ا قزاتلوض

بہمض وز الل ش زیضسز فیض قلوض ا ل اہہمض م ز نز بازفضوز لوض ان یزقوض ضایضمز ہمض لل ب منض مزئذر ازقضرز ر یزوضہ للضکفضلزم ز ازぶض ا ی نز ﴿بمز تموض ا قلض ﴾ ۰۹۹کض نزا مزا قتلوض اعوض زوض ازطز ا ل دوض انہمض وز قزعز وز ا لاخض ازل زذیضنز قزالوض

دقیضنز تمض صش تز انض کنض وض نض ازنضفسکم الضمز ا عز ءوض رز ا فیض ۰۹۹﴿ فزادض ز ال زذیضنز قتلوض بزن زا تزحضسز ﴾ وز لاتا بز وز ہ ازمض ل الل ش بیض نز ﴿سز قوض زز ب ہمض یرض دز رز ء عنض یز ا ﴾ ۰۹۲لض ازحض تشہم الل شہ منض فزرحیضنز بمز اش

زا ہمض ہمض وز ل لزیض ف ぶز وض لضفہمض ازل زا خز نض خز ا بہمض م حزقوضزمض یزلض نز بال زذیضنز ل روض بض تز زسض لہ وز ی فزضض

نز ﴿ نوض حضزز نز بن ﴾ ز۰۹یز روض بض تز زسض منیضنز ی رز الضمؤض ع ازغض زا یضیض ز الل شہز ل ز ازن لر و ہ وز فزضض نز الل ش ۃر م مز عض

﴿۰۹۰ ﴾

QuranUrducom

43

01 رکوع

ر ر ار ں ا اے وو و اان اے و 樕روں ی ی اں ہ رو ن ے Uacuteز و اارا ار یار و ار ںh ر وہ ے ں ہ ار وہ ارے ں رک ور ںiاور واں ی ادے ے دو گ

وادوہ 樕 و ان ے دوں ں ر ی ارںور اہ اس م اس ور ر ہ ارے ار اور ہ ل113ے ب ا دا

ر و اور ج ے واا ر اہ ے اور اری ام ر樕 ارے درال ورہ ں آے ا اؤ ر اہ ی و رت اور ش ارے ہ راں ے ار م اہ ی راہ ں ارے اؤ

و ا ارے اؤ ر وا ہ م ے زادہ ر ے ہ وگ ع رر ں اور ی وہ ان اری زوں اہ ی رف ے ال م ب و ٹ ر ا ا

ار h ہ اہ ی ڑی رت ے ہ م ان ووں ے ے ت مم ار واع وے و ورہiاے رارے ردوش ے ٹ ار ان ے ور اف ر د واور گ دل ور ر ہ ب ں م

ب ارا ران و ی رک ورہ رو دو ان ے ق ں داے ر رو اور دن ے 樕م ںUacuteم ی راے ر م و اے ر اہ ر روہ رو اہ و وہ وگ د ں و ای ے روے ر 樕م

آے وای ں اور وہ ں وا دے ر اس رر ں اہ اری دد ر و ر وی ات م ر اب ج س و ے ون ں ان و اہ ر روہ را اےے د ون ے و اری دد را و

114ں و ا ہ وہ ات ر اے ی ی 樕 ہ 樕مات اور و وی ات رے ر وہ ای

ہ ل اے ا اور ی ر 樕 ورا ورا د ت ات ے روز ار و اے ا ر ر س و اس ی ای

QuranUrducom

44

ہ و ا ا ہ ے و ا ے ہ و ص ہ اہ ی را ر ے واا و وہ اس ص ے ے ھ ماہ ے ب ں ر ا و اور س 樕 آZی اا م و و د رن اہ ےج 樕م رے و اہ ے

درا رق ے اور اہ ب ے اال ر ر را ے درت زدک دووں م ے آدوں ںر ااا و ں ے اک اا ال اان ر ر اہ ےہ ت ڑا اان ا ے ہ ان ے دران ود ای

دا ے 浥ا اور داای ی م اں اا ے ان ی زدوں و وارا ے اور ان و اس ی آا اس ے ے ی وگ رح راوں ں ڑے وے ے ااہ

115ر م ے ے ہ اں ے آیج آڑی اور ہ ارا ا ال ے ہ ب م ر تااہiگ

116ر hڑ ی ے در ںhاس ے دوی ت ارے اوںiرق افاے ی ان ے

117و ہ ت اری ای ای وی ے118ادر ے اہ ر ز ر

ڑای ے دن و ان ون ں اور اق ں ا وہ اہ ے اذن ے ا اور اس ے ا ہ اہ دھ ے م ں ے ون

آؤ اہ ی راہ ں گ رو ا م ازمiاے ر یh دات ون وہ اق ہ ب ان ے ا ا119رو ر ے ے ار ں م وا ہ آر گ و ی ر م رور ارے اھ ے

ہ ا ب وہ ر ے وہ ای زاوں ے وہ اں ے اان ی ہ ت ر ے زادہہ رے ے اس وت وہ

ں و ان ے دوں ں ں وں اور و ھ وہ دوں ں ار ں اہ اےوا اا ے ہ و ں ےہ د ڑے ے اور ارے ے ان ے ق او ے و ای ے رےاور ان ر وگ ں و ودارے ار ان ے و ار م اے ول ں ے و ر ود اری ا ان ے ر ہ دا ہ ار وہ اری

و ب آے اے ال ر دادا

QuranUrducom

45

120و وگ اہ ی راہ ں ل وے ں اں ردہ ہ و وہ ر ت ں زدہ ںرا ے اے

121ں دا ے ا=س ر وش ورم رزق ا رے ں و ھ اہ ے اے ل ے اں اساور ن

ں ہ و ال اان ان ے ے دا ں رہ ے ں اور ای واں ں ے ں ان ے ے ی ی وف ں اور ان و وم و ر اداں و راں ہ اہ ے اام اور اس ے لں ے و 樕وع اور رج

^١ا ے ہ اہ ووں ے ا鷆 و اع ں را

113سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ی ے اے ل ں ی ر و ی ہ اں ت ر ی ں ں ت ر ہ ے ہ اء اہاان ں رے اور ب ھ دروں ر ووف ے ں ان ے ے اس م ے وگ اہ ر

اا س داغ ر ن ر رہ ار ں اور وہ اھ ے رہ ار ں ہ 樕ش وں وا ر ہ و اا

114سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ن را دازوں و ی ی اہ ہ وم ے ب ی ات ےے اا ا اوں ے ب دا ہ اے واے و د=ن 樕 ر وا ارا ے ر ان و ادہ وا ہ ں اری ت ای ووں و ہ

ے ای ہ وا دی ی گ م اں ای ا ر اوں رے ں اور م م ے وع ر روم رہوے ے د ب ی ی اہ ہ وم دہ واس شف اے ر آپ ے ا=ن ووں و ا ر اس

ں ھ برا ش ے و ات 雞ور ے اس ر ور ارای ی وہ درات ی اوں ے وااال ا ہ ے ہ م و م ر اان ہ ا م rdquoبل ظننتم انا نغل ولا نقسم لکم ے راا

اس آت 樕 اارہldquoے ہ ان ا ہ م ارے اھ ات رں ے اور م و ہ ں دں ے

QuranUrducom

46

ہ 樕 ب ہ ے ہ ب اری جر 樕 اڈر ود اہ 樕 ی ا اور ای اہ ی رف ے اراد اہادہ دا ے وا ہ ی ے اھ ں ارا ہ ارے اا اس ے اھ ں ے ر ارے دل ں

اد وظ ہ وا ا دا ے ر ے ہ رع رے و ہ و ال اس ی رای ں و وہ دات اات اور م و ا ےجی اور رہ ے ی ااف ے وا

115سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا樕ر اہ ر ر ت اس ے اور ی ط ی ں ا ہ و ے ے ر ام ان ہ ھ رے ے

اھ ے ر ی ال ں اور اہ ی اد و ر ارے ارے دران وود ے ہ ب اہ 樕 رول ار م ر ح ا ں ے اس ے ب ا=د ں ان و وی ر ان ی را و ت دہ ا اور اوں ے ران و ر وا روع ا ہ ہ ا واج م اہ ے دن ی ار ڑے ے اس 樕 ودہٴ

ود دان گ ں وود ا اور ر ی م ا ےج اور لر ارے اھ ا ا=س 樕 روور رے ے ے اراد ی ا=ن ے و اہ ے دن و اے آے ےج ہ آا ا ی رای و د=

وی ں

116سورة ال عمران حاشیہ نمبر

آدی 03آدی د وے اف اس ے گ در ں ار ے 03گ ا=د ں اوں ے آدی رار و ر آے ے 03اوں ے اوں ارے ے ے اور

QuranUrducom

47

117سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے واا ض 樕م وی اھ ی ہ اری ای 雞وروں اور وں 樕 ہ ے م ے ر 樕 دانے اف ے م ی اف ورزی ی ال ی ع ں ا وے آس ں زاع و ااف ا ر ں

وے و ہ ہ ت اں ے آیج

118سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ر دواے ی در ی را ے ی اہ ار ں ح دے ی در را

119سورة ال عمران حاشیہ نمبر

gt ب ن و اوں و اے اھ ے ر راہ ے ے ا ر ض اوں ے ا ر ا=ے داہ ن ا=ب ر اس ے واا دا ہ ں ن ے ہ اے ی وش ی اور اھ ے ے ے رای را اا

آر گ ں و ی اس ے م ا رے ں ورہ ار ں رع وی ہ آر گ وی ر م رور ارے اھ ے

120سورة ال عمران حاشیہ نمبر

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے 211شح ے ے اہ و ورہ رہ اہ ر

155 نمبر حاشیہ البقرہ سورۃہمرت ن ار ڈاا ے اس ے اس ا ے ع ا ا و 樕 ظ اور اس 樕 ر اان ے ذن ر اک ہہد اء ی ل اہ و دہ ا اے ہ اس ے ات ے ووں ں 鶺ہٴ اد و ال اور روح ہ ہ شش=

QuranUrducom

48

ی ہ ال اان اے ذن ں ہ اں روی ے رد ڑ اے 樕 ادہ ے اس ے اے دات یر اے رں ہ و ص دا ی راہ ں ان دا ے وہ ت ں ا اوداں اا ے ہ ر

اق واہ ی ے اور اس ے روح ات ی ازہ وی اور ازہ ری ے

121سورة ال عمران حاشیہ نمبر

س 樕 ون ہ ے ہ و ص ک د اد ں ی ی اہ ہ وم ی اک دث وی ے

ا ے اا ے ا=ے اہ ے اں اس در ر ل=طف اور ر ف زدی ر آی ے س ے د وہ ے ر د=ا ں واس آے ی ا ں را ر د اس ں ا ے ے وہ ارا ے ہ ر د=ای د=

وت ال اے اور ر ا=س اس ر=ور اور اس ے ے ل=طف ادوز و و راہ دا ں ان دے وا ے

QuranUrducom

49

18 رکوع

ا د مز ل من بزعض سوض ا لل شہ وز الر ز جزابوض تز ا ازل زذیضنز اسض ہمض وز ات زقزوض ا منض نوض سز ح لل زذیضنز ازحض ابزہم الضقزرض ازصزر م ازغض ظیض اس ﴾ ازل زذیضنز ع۰۹﴿ عز زہم الن ز ہمض قزالز ل ادز ہمض فززز وض شز زکمض فزاخض ا ل عوض مز اسز قزدض غز ز الن ز ان

مز ا الل شہ وز نعض بنز سض ا حز ز قزالوض انا و ل ﴿ایضمز کیض لر ل زمض ﴾غ۰۹الضوز نز الل شہ وز فزضض ۃر م مز ا بنعض فزانضقزلزبوضلر انز الل شہ وز الل شہ ذوض فزضض وز ا رضض عوض ز ات زبز ثء و ہمض سوض سض سز مر ﴿ یزمض ظیض ن ﴾۰۹عز طش یض لکم الش ز ا ذش ان زمز

اف ہمض وز خز خزافوض زا تز ہ R فزل ءز لیز ف ازوض ن یخزو تمض وض منیضنز انض کنض حضزنضکز ال زذیضنز ۰۹۹﴿ م ؤض زا یز ﴾ وز لا فی ظ زہمض حز لز ل جضعز ئا یریضد الل شہ ازل زا یز یض وا الل شہز شز زنض ی زر نز فی الضکفضر ان زہمض ل ارعوض ة وز یسز خرز ضاش ال

م ﴿ ظیض اب عز ذز زہمض عز ز ال زذیضنز ﴾۰۹۹ل زہمض ان ئا وز ل یض وا الل شہز شز زنض ی زر ان ل ضایضمز تززوا الضکفضرز بال اشضم ﴿ اب ازلیض ذز زہمض ﴾۰۹۹عز لیض ل ا نمض یض ل ازنضفسہمض ان زمز زہمض خز لیض ل ا نمض فزروض ا ازن زمز ز ال زذیضنز کز بزن حضسز زا یز وز ل

زہمض ادوض ا اثضما وز ل دز اب م ہیضن ﴿لیزض ذز ا مزا ﴾۰۹۹عز شی مز ل منیضنز ぶز رز الضمؤض ذز ہ کزانز الل شہ لیز لزیض ازنضتمض ぶزی یزمیضز ش بیض حز جضتز ز الل شہز یز ب وز لشکن زی الضغزیض ل کمض ぶز لعز ب وز مزا کزانز الل شہ لیطض ی

ثز منز الط ز خزبیض اض R ء سلہ مزنض ی زشز ہ وز رسلہ وز منض ر

ا بالل ش ا فزلزکمض فزاشمنوض قوض ا وز تزت ز منوض ر انض تؤض م ﴿ ازغض ظیض ﴾۰۹۲عز ر یضا ل زہمض بزلض ہوز ز لہ ہوز خز ہ منض فزضض

تشہم الل ش ا اش نز بمز خزلوض ز ال زذیضنز یزبض بزن حضسز زا یز نز وز ل قوض و ز یطز ل زہمض سزخل بیض ﴿مزا بز نز خز لوض مز ا تزعض ض وز الل شہ بمز ضازرض ت وز ال وش مش الس ز ا ۃ وز لل شہ میضز مز مز الضقیش ا بہ یزوض ﴾ ز۰۹وض

QuranUrducom

50

01 رکوع

ی ار ر ک ا اہ اور رول ن ووں ے زم اے ے د ی122

ااص و 樕ر ان ں و 123اور رز ار ں ان ے ے ڑا ا鷆 ے اور وہ ن

ڑی اف ارےrdquoے ووں ے اہ ارے ے ر ہ ن ر ان 樕 اان اور ڑھ ا اور اوں ے واا دا ہldquoجر ع وی ں ان ے ڈرو

樕 Zراز ے آ樕 ی ے او ر و رن樕 ے اھ ٹ آے ان و ی ت اور ل ر وہ اہ ااہی م 樕رر ی ہ ا اور اہ ی را ر ے 樕 رف ی اں ال و ا اہ ڑا ل راے

ا و اے دووں ے واہ واہ ڈراراا ذا وااے اا ں وم و ا ہ وہ درال ان124ے ہ ڈرا ھ ےڈرا ار م ت ں ا اان و دہ م ااوںآ

ر ی راہ ں ڑی دوا دوپ ررے ں ان ی رراں ں آزردہ ہ آر iاے ر hو وگان ے ے آZ ں وی ہ ہ رے ہ ے ہ 樕 ارادہ رں ہ اہ 樕 ھ ی ہ اا ں ے اہ

اور اآZ ان و ت زا ے وای ےو وگ اان و وا ر ر ے Zدار ے ں وہ اہ 樕 وی

اس ر رے ں ان ے ے درد اک باا ار ےہ ڈل و م اں دے ار ں ان ں ری ہ م ر اں اس ے ڈل دے رے ں ہ ہ وا ار اہ و ہ 樕ر اے ق ں

ٹ ں ر ان ےے ت ذل رے وای زا ے

125اہ ووں و اس ات ں رز ہ رے دے ا س ں م اس وت اے ار و وہ اک

ب ر ع ں ے ہ م و اہ 樕 ہ رہ رے رے ا ر ے اگ ووں و ااک ووں

QuranUrducom

51

126ردےاے رووں ں ے س و اا ے ب ر ا ے ب ی اں اے ے ے روہ

ی م اان اور دا ریذاi ا=ور ب ے ارے ںh اہ اور اس ے رول ر اان رو ار روش ر و ے ر م و ڑا ا鷆 ے ا

ں ہ رں ہ ے 樕م ےں وہ اس ال وہ ل اے ل ے وازا ے اور ر ن ووں و اہ ے ہ ی ا ن ےے ای ے ں ہ ان ے ق ں ات ری ے و ھ وہ ای وی ے ع

ے روز ان ے ے 樕 وق ن اے ا زن اور آاوں ی راذ اہ ے رے ں و اتر127ے ے

١_ اور م و ھ رر و اہ اس ے ار ے 122سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ور ے ے ر اں وش آاگ ا=د ے ٹ ر ب اور اوں ے آس ں ا ہ رن ی زل د=ا ا ا=ے و ر ے آے اہ م ے ا رت ی ہ د ی ات و را دے 樕 و ش ت وع

ورا ر اک ہ ر ر ا=وں ے آس ں ورہ ا ہ ہمرت ہ دہ ر جرا د= دا اے ن ر ہڑی اور ہ واس ے ے ادر ی ی اہ ہ وم و ی ہ ادہ ا ہ ہ وگ ں ر ہ ٹ آں اس ے گ ا=د ے دورے دن آپ ے اوں و ع ر ے راا ہ ار ے اب

زک وع ا ر ر ی و ے ون ے وہ ان ار رے ے ے ں ا اے ہ ارہ ات ار واع ل ے اہ 8آادہ وے اور ی ی اہ ہ وم ے اھ راء ااد ک ے و دہ ے

ے اس آت 樕 اارہ ای دا 樕روں ی رف ے

QuranUrducom

52

123سورة ال عمران حاشیہ نمبر

واا ہ آا گ ا=د ے اک ال د ازل وی ں ر وہ ان 樕 ق ا=د ے ہٴ ے ا اس ے ان و ی اس ہ ں ال ر دا ا

124سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اوں و ج دے ا ا ہ آدہ ال در ں ارا ارا ر اہ او ان ا=د ے ے وےہمرت ے واا دے دا ہ ا=س ال ہ ں ط ا وا ر ب ودے 樕 وت ر آا ر اس ی ہ

چ ر اوں ذا ا=س ے و اے ے ے ہ در ی ہ ہ ور ر اک ص و ا س ے دہاور اا ہ اا ے ال رش ے ڑی زردت اری ی ے ں ہ رں ر ر ی روع ں

اری ر ع ر رے ں س 樕 اہ ام Ugraveا ں وی ہ ر ے ا اس ے د ہ ا ہ ان ی ذہ داری ا=ی ر رے اوان ی اس ال 樕 ہ ار وزدہ و ر ای ہ رہ اں اور اہ ر ہ آے

ے در ی رف ے ے ے اوں ے ال ی ر اس 樕 وی و اہ ب آر ی اہ ہ ومہمرت ازا واا ہ ا آ樕 Zر اہ ے رول ے رے ع ں اان ر دا ہ ار وی ہ اے ا ر ں ہ

و دا 樕ر آپ ے اھ ے ے ے ڑے و ے اور آپ ای و ے ر در 21ؤ ں ا اس ر اا اشف ے ے ا=در ے اوان دوزار ی ت ے ر ا ر دو روز ی ات ک ا ر اس ے

آدہ ال آں ے اہ وہ اور اس اس ال ڑا اب ں وم وا اے اوں ے ا ہے ای واس وے آر ی اہ ہ وم آھ روز ک در ےام ر اس ے اار ں م وران ں آپ ے اوں ے اک اری اہ ے 樕روار ر ے وا ای ادہ ا=اا رے اور اس دgt

QuranUrducom

53

ار واس ے ے ر آپ دہ واس شف ے آے ر ب ہ ر وم وی ہ

125سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ ا اوں ی ات و اس ال ں دا د ں را ہ ان ے دران ے ال اان اور اق ب ط ط رں

126حاشیہ نمبرسورة ال عمران

را ہ ب ے اوں و ا ی ون و اق ی ز ااں رے ے ے اہ ہ رہ اار ںدوں 樕 ال ا دے ہ اں ون ے اور اں اق ہ اس ے م ے اے اان ے واع ش

= اے ا آں ے ن ں رہ ے ون اور اق 樕 ال

127سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وق 樕 ی و ز ی وی وق اال ر ر ے وہ درال اہ ی ل ے اور اس ری زن و آان رف اری ے ر اک ر

اے وا ے ر ال ے دل وا ے اور آ樕 Zر ب ھ و ہ و ت

ور ان ں اہ ے ال و اہ ے اس رہ اے واا ے ذا ل د ے وہ و اس اری ہ ے دgtاہ ی راہ ں دل ول ر رف را ے اور ت ووف ے وہ و اے ا ا ر رے ی وش را

ے

QuranUrducom

54

19 رکوع

ا تب مز کض نز ء سز نیز حضن ازغض ز نز ز الل شہز فزقیض و ا ان لز ال زذیضنز قزالوض معز الل شہ قزوض زقزدض سز لزہم ل ا وز قزتض قزالوضحزریضق ﴿ ابز اض ذز ا عز قوض ل ذوض ز نزقوض ر و ق ءز بغزیض حز ضازنبیز ز الل شہز ﴾۰۹۰ال مزتض ازیضدیضکمض وز ازن ا قزد ز لکز بمز ذش

ل زامر زیضسز بظز د ل بیض ز ع۰۹﴿ ل لضعز ا ازل نز زیض ہدز ال ز الل شہز عز ا ان ا ﴾ ازل زذیضنز قزالوض نز ی یزاضتیز ش لر حز منز لرزسوض ا نؤضت وز بال زذیض قلضتمض فزلمز قزتز نش ی بز

لیض بالض نض قزبض ءزکمض رسل م ار قلض قزدض غز بزانر تزاضکلہ الن ز ہمض بقرض لضتموض

دقیضنز ﴿ تمض صش بز رسل م ﴾غ۰۹انض کنض کز فزقزدض کذ بوضذ ز بر وز فزانض کز ت وز ال نش ی بز

ءوض بالض لکز غز نض قزبضب زنض ﴾۰۹الضمنیض ﴿ الضکتش زم ۃ ف مز مز الضقیش کمض یزوض رز نز اغوض ف زوض ا توز ت وز ان زمز وض ۃ الضمز سر ذزئقز

نزفض کل حزیش ۃز فزقزدض فزازز وز مزا اض جزن ز خلز اض ار وز ادض ن الن ز زحز عز اع زحض ا ال زا مزتز نضیز ر ﴿ وة الد ﴾۰۹۹الضوض

لکمض وز بز منض قزبض توا الضکتش ز منز ال زذیضنز اوض عن مز زتزسض الکمض وز ازنضفسکمض وز ل وز ز فیض ازمض ون لز زتبض لا فزا قوض ا وز تزت ز بوض ثیضا وز انض تزصض ا ازذی کز کوض رز ر ﴿منز ال زذیضنز ازض ضاموض م ال زض لکز منض عز ز ذش وز اذض ﴾۰۹۹ن

ہ ذوض بز نزہ S فزنز تموض زا تزکض اس وز ل ہ للن ز نن ز ی تبزز بز ل توا الضکتش اقز ال زذیضنز اوض ثز ذز الل شہ میض ءز ازخز رز وز

نز تزوض زشض لا فزبئضسز مزا ی نا قزلیض ا بہ ثزمز تززوض رہمض وز اشض ا ﴾۰۹۹﴿ظہوض نز بمز ز ال زذیضنز یزفضرزحوض بزن حضسز زا تز لزہ اب وز ل ذز نز الضعز ةر م فزازز ہمض بمز ن ز بز حضسز زا تز ا فزل لوض عز زمض یزفض ا ل ا بمز دوض حضمز نز ازنض ی وض ز یحب ا و اب ازتزوض ذز مض عز

م ﴿ ض وز الل ش ﴾۰۹۹ازلیض ضازرض ت وز ال وش مش ءر وز لل شہ ملضک الس ز یض شزشی کل ل ﴾ ۰۹۲قزدیضر ﴿ ہ ぶز

QuranUrducom

55

09 رکوع

128اہ ےان ووں 樕ول ا و ے ں ہ اہ رے اور م ی ںان ی ہ اں ی م ھ ں

وہ ی ان ے اہٴ اال ں ت ے i ے اور اس ے ے و وہ روں و اق ل رر رے ںہ 樕 وت آےا اس وتh م ان ے ں ے ہ و اا باا م 樕 ا ہ ارے ب

اے اوں ی ای ے اہ اے دوں ے ے ام ں ے

وہ ارے م ہ رں ب کاہ ےم و دات ر دی ے ہ م ی و رول rdquoو وگ ے ںارے اس ھ ے ے rdquo ان ے و ldquoےiب ے آرh آگ ا ے اے ای رای ہ رے

آے ں و ت ی رون ااں اے ے اور وہ ای ی اے ے س 樕 م ذر ت رولںh م ے و ر ان رووں و م ے ں اے ے ے ہ رط ش رے ررو ر ار iاان

ل اجا اا اے د ار ہ وگ ں ار ں ر ت ے رول م ے ے اےldquo129ا ے اور آ樕 Zر ر ص و و ی ی ااں اور ے اور روی ے وای 浥ں اے ے ے ںب اے اے ورے ا鷆 ات ےروز اے واے و 樕اا درال وہ ےو واں آش دوزخ م

130ے چ اے اور ت ں دال ر دا اے ر ہ دا ر ہ ض اک ار ر ز ے

آر رں ی اور م ال 浥ا اور رن ے ت ی او ں ال و ان دووں ی آزاں ش131ی روش ر ام رو ف د ہ اں و ے ار ان ب اا ں م ر اور دا ری

ر ہ ڑے 浥ا ی ا ان ےا ا ہ ں اد داؤ و اہ ے وہ 樕 樕م ے ان ال 浥ا و وہ د ی

QuranUrducom

56

132و ووں ں اا وا اں ودہ را ںوا ر اوں ے浥ا و س ت ڈال دا اور ر رے ں م ان ووں و باا ے وظ ہ وای ت ر اے چ ڈاا ا را 樕روار ے و ہ

= رں ر وش ں اور اے ں ہو و اے ر اں ال و وی اواع اے 樕وں ی رف ت

133اوں ےں ے ںت ں ان ے ے درد اک زا ار ے زن اور آان 樕 اک

`١اہ ے اور اس ی در ب ر اوی ے

128نمبرسورة ال عمران حاشیہ

رض الل ش ہ ودوں 樕 ول ا رآن د ں ب ہ آت آی ہ نامزنت ذزاال زذیت یقت سز ہز قزرت ضا حزہ= دوں ے ا روع ا ہ ی اں ldquo ون ے و اہ و اا رض دےrdquo ر اس 樕 اق ا=اار وے ی

و ے ں اا وہ دوں ے رض اگ رے ںاہ اں س

129سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ال ں درد اا ر ہ ذر آا ے ہ دا ے اں ی رای ے ول وے ی ات ہ ی ہ ( ز ہ 131322 و 12613ب ے اک آگ ودار و ر اے م ر دی ی )اب

ض واع ر وی ی و ی رای را ا اور اک ی آگ آر اے ذر ی ال ں آا ے ہ( ن ہ ی ہ ی ں ا ہ اس رح ی رای 102رارخ211ای ی)اار

ہ ہ س ص و ہ زہ ہ دا ا و وہ رز ی ں و ا ہ ض ی وی روری ات ے اص ی ف ر ا اک ن ڑ اا ا

و ودوں ے د ی اہ ہ وم ی 樕 اار رے ے ے ن ال ں ے ض ی ا ن اس ے ی ڑھ ر ان ی ق دی 樕 و ہ ا ہ ود ااء ی ار

QuranUrducom

57

اے زرے ں وں ے آں رای 樕 ہ زہ ش ا اور ر ی ہ 鷆ام ہ وگ ان ے ل ے ن ( ے ق ا ے ہ اوں ے ن gtعل

از ہ رے ال ے ور ر ال ں ر ااس )ااہ ن سشں اک ل ی رای م رو اور اک ی رای ں را وں س ی ے اروں و ج دا ہ ع ام

رای و ی آگ اے و ق ر ے اہ اک ق ر ے اے ہ اہ وا اور ی آگ ے ل رت ی رای ای ن اس 樕 و ھ ہ ا وہ ہ ا ہ ارال ے اداہ ی ر ااس

ہ ر ااس ی دن و ی اور وہ زن رت اداہ ای ہ ی ار ان ے ل ے درے وا اور ر زرہ ا ے ا ے ااوں ں اہ ی ڑی)

( 22و 28اناا 2ان و ورا ک ے

ہ ے آں رای 樕 زہ اے و ج ن روں ے ہ ای ا ر اراد وا ے ہ ق ے د=و م زہ داا ا ای ے ل ے م 樨 از رے

130سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وا ور ں ای و ار وی ص ای اور آZی اج ا ی زدی ں و اج ر= ھ ے اور ی اس د== و اے =سرران ے ے 樕 دار رے ر درت وہ ت دوہ ں

ا=ی ر ق و ال اور اح و خ ا اں ی ر وں ی ارش وا اس ا 樕 و ں ے ہ و ق ر ی ے اور ای و اہ ی اراہ

= وا ی ازی ور ر ہ ں وت ی ال ے اور ای ر ح اں ی 樕 ئ و ت ں ہ ے ار اوا اس ادای ہ ے اج ا=ن ی ں را ہ وہ ال ر ے اور د ود اراہ اہر ا=ی آZی اج ے رس ور ں و ا ادی ے ہ ں ش آے واے ں اور ال اا

اج 樕 ے

QuranUrducom

58

131سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ی ر و اات ے اہ ی ا=ن ے ن و ع ا=ن ے ازاا ا=ن ے ب ن ہہ=و دہ رز ام اور ا=ن ی چ و ذ اور ااق اہ ے اف ں ے ر و ر م ای ارں ر ہ ا=ر آ ؤ و دات و ااف وار

وں

132سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اں ہ ر اد رہ ا ہ ض روں و آگ ں ے وای رای ور ان ے دی ی ی ر ہ اد ہ م ی ذمر داری وت ان ے را ہ اہ ے ای 浥ا ان ے رد رر

ا د ا ا اور د ع 浥ا ااء ان ر ڈای ی =

اں س د 樕 ذر ا ا ے اس 樕 ذر ہ ہ ال ں آا ے ح

ی و آZی رر ل ی ی ے اس ں ر وہ ار ار ی ارال ے د ے ں ہ و ں ر و ام ں ے م و اے ں ا=ں اے دل ر ش ر ا ای آدہ وں و اا ر ے اور راہ ےا

ٹو ں ر اور اے اوں ر ان و ھ اور ے اور ا=ے ر وت ان 樕 را را اے ر ی وکھیاد ی ہ ن ی رد ں دال وے ے ( ر ای آZی ت ں ا=وں ے264دا)

د ا 樕م ہ را ہ وہ ع پ ا ل ر ڑے ڑے ر ر ے رراب ے اام ان ر دہ ر ( ز ی او ی و رراب 樕 اک ہ دے ر دات رای ہ ر ارں رس د ام ے 1110دا)

وررں وں ب و ہ ہ ع ر ے ہ وری 浥ا ظ ظ ان و ار را وع ر وم ے دوں ے ن اس ر ی 浥ا اہ ے ی ارال ی ت رہ رہ اں ک ڑی ہ ر و

ہ= دی راں روا ک و ہ وم ہ ا ہ ا و رس د ل ای ے ادہ ن اور روم ے ی

QuranUrducom

59

(20118ان1ان ے اں رراب ای ی وی 浥ا وود ے)

133سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ں ہ س= اے ں ہ ر ڑے ی ں ددار اور ارا ں ادم دن ں وہ ای رفر ں ااہ ر ھ ی ں ا اے ق ں ہ ڈڈورا واا اے ای رع ن ں م=صلح و

ں ہ اں ا ڑے اار ہ اور ص اور دات دار را ں اور اوں ے ت ی ڑی دت ی ے ااہ اہ ال رس ے

QuranUrducom

60

20 رکوع

ز یشتر ان زاش ار ل ہز ل وز الن ز زاف ال زیض تل ض وز اخض ضازرض ت وز ال وش مش لضق الس ز اب ﴿ فیض خز ضازلضبز ﴾ز۰۲ل اولی النز الل شہز کروض ض ال زذیضنز یزذض ضازرض ت وز ال وش مش لضق الس ز نز فیض خز روض

فزک ز بہمض وز یزتز شی غنوض ل ز ぶز دا و ز قعوض ما و قیشب زنز ار ﴿رز ابز الن ز ذز ا عز کز فزقنز نز حش ا بزاطلا سبض ذز لزقضتز ہش خل ﴾۰۲۰ا مزا خز ا ان زکز مزنض تدض ب زنز رز

ارر ﴿ لمیضنز منض ازنضصزہ وز مزا للظ ش یضتز زز ارز فزقزدض ازخض ادیض ﴾ع۰۲الن ز ادیا ی نز ا منز نز معض ا سز ا ان زنز ب زنز رز

ان ازنض اشمن ضایضمز ب کمض لل ا برز ا وض ف زنز ا وز تزوز اشتنز ی ا سز ن ز رض عززف ا وز ک بزنز ا ذنوض زنز فرض ل ا فزاغض ب زنز ا رز ن ز فزاشمز

عز ار ﴿ مز ضازبضرز زا ﴾ غ۰۲ال ۃ ان زکز ل مز مز الضقیش زا تخضزنزا یزوض شی رسلکز وز ل ل ا ぶز ت زنز دض عز ا مزا وز تنز ا وز اش ب زنز رزعز رر ازوض ﴾۰۲ادز ﴿تخضلف الضمیض

ز نض ذزک کمض م نض املر م ぶزلز مز ع عز زا اضیض ب ہمض ازن یض ل زہمض رز جزابز ل تز فزاسض

ن ضکمض م ی بزعض لیض وز انضش بیض ا فیض سز ذوض ا منض دیزارہمض وز اوض رغوض ا وز اخض روض اغز ضر فزال زذیضنز ہز بزعضا ا وز قتلوض لوض تر قشتز ن ش ہمض غز خلزن ز زادض اشتہمض وز ل ی ہمض سز نض عز

ف رزن ز زاکز ر ل ضازنضہش ا ال جضریض منض تزحضتہز تزاب ﴿ وز ن الث ز ہ حسض دز ہ عنض ہ وز الل ش د الل ش نض عنض ابا م ا فی ﴾۰۲۹ثزوز فزروض زن زکز تزقزل ب ال زذیضنز کز زا یز ل

زاد ا۰۲۹﴿ الضبل اد ﴿﴾ مزتز زم وز بئضسز الضمہز ن ہز ىہمض غز ز مزاضوش ل ثم ا ﴾۰۲۹ع قزلیض لشکن ال زذیضنز ات زقزوضدز ہ وز مزا عنض د الل ش نض عنض ا نزلا م ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ا ال ت تزجضریض منض تزحضتہز ن ش زہمض غز ب زہمض ل رز

یض ار ﴿ الل شہ خز ضازبضرز ل ﴾۰۲۹ل ل ز منض ازہض ا وز ان کمض وز مز زیض ا انضزلز ال من بالل شہ وز مز نض ی ؤض زمز ب ل الضکتش

QuranUrducom

61

شعیضنز ہمض خش زیض زا انضزلز ال ہ ل دز لل ش رہمض عنض زہمض ازغض لا اولئکز ل نا قزلیض ہ ثزمز نز باشیشت الل ش تزوض زشض یز الل شہز سز ب ہمض ان اب ﴿رز حسز ا وز ﴾۰۲۲ریضع اض ابطوض ا وز رز ابروض ا وز صز بوض نوا اصض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

ل زکمض زعز نز ﴿ ات زقوا الل شہز ل لحوض ﴾ ززعتفض

11 رکوع

134زنان ود ووں ے آے ں اور آاوں ی داش ں اور را اور دن ے اری اری

ےے ت اا ں ں و اے ے اور ے ر ال ں دا و اد رر ں اور آان و زن ی 135رر ں ں ورو ر ات

= ے rdquoول اے ںi h وہ ے اار روردار ہ ب ھ ت

اور ے د ں اا ول = دوزخ اے را ں اک ے اس ے ہ ث 樕 م رے س ے ت

= ے ے دوزخ ں ڈاا اےدرت136ے باا ے اے ڑی ذت و روای ں ڈال دا اور ت

ن ی رف اا ا اور ر اے اوں 樕 وی دد ار ہ و ا اک م ے اک ار ے واے و ا و اا137ا ا ہ اے را و او م ے اس ی دو ول ر ی

م ے س اے ارے آاو ق=صو ر اں دور ردے اور ارا اہ ک ووں ے وے ں ان ے درزر را و رااں م ں ں

= ے اے رووںاھ ردا ود و ود ے ذرہ ے ے ں ان و ارے اھ ورا ر اور ے ت

= اے ودے ے اف رے واا ں ے ات ےدن ں روای ں ہ ڈال ے ک ldquo138ت

ں واہ د و ا ں و ی 樕 اع رے واا ں م ں ےrdquoں ان ے را ے راا واا

139ور م ب اک دورے ے م س وذا ن ووں ے ری ار اے ون واے

QuranUrducom

62

ارے ے ان اے روں ے اے ے اور اے ے اور رے ے ڑے اور اور و ری راہ ںے ے رں ی اے اوں ں دال ر دوں ا نے ب ور ں اف ردوں ا اور اں

140ldquoان ی زا ے اہ ے اں اور ر ن زا اہ ے اس ے وں ی ہ

ی دوے ں ہ ڈاے ہ اے ی داے وں ں دا ے اران ووں ی ت ر ںا ف ے ر ہ ب م ں اں ے و درن اے رار ے ر زدی 樕 واا ض روزہ

ے س اس ے و وگ اے را ے ڈرر وے زدی ر رر ں ان ےے اے اغ ں نے ے ے رں ی ں ان اوں ں وہ ہ رں ے اہ ی رف ے ہ اان ات ے ان

اور و ھ اہ ے اس ے ک ووں ے ے و ب ے ر ے ال 浥ا ں ی ھ وگ اے ں و اہ و اے ں اس 浥ا ر اان ار ں و اری رف ی ی ے اور اس 浥ا ر ی

اہ ے آے ے وے ں اور اہ ی ی ی ی ان ی رف اس ے ے ود اان رے ں وں اہ اا اے ان ے را ے اس ے اور ں دے ان 樕 ا鷆 آا و وای ی ت ر چ

در ں اا

114اے وو و اان اے و ر ے 樕م و ال روں ے اہ ں ادی داؤق ی

Y۰اؤ ے اح ہ اد ے رو ڈرر ے اہ اور دت ے ے 195060 رو

134سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورب ں اش را اے اس و ام ے اس 樕 رط ا=ور ی ری آا ں ں ہ وری ہ اہٴ= ت ے اھ ورب ی د و ر ں را روری ےے ے

ے ح

QuranUrducom

63

135سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ان اوں ے ر ص آای ت ک چ ا ے رہ وہ دا ے ال ہ و اور آار ورور ے اھ ادہ رے樕ا و اوروں ی رح ہ دے ہ

136سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ای ے ہ ہ رار اک اہ مم ب وہ مم 樕ا 樕 ور ادہ رر ں ر ہ ت ان ر دا ی و ے ررف ے اور ہ ا رار ت ے اف ے ہ س وق ں اہ ے اای

ے اارا دے وں ے ل و ز ا ی و ا=س ے ا=س ی ا دا ے اال ر از رس ہ و ر زا اور دی ر زا ہ دی اے اس رح مم 樕ا ر ورو ر رے ے ا=ں اور اے ی

دا ی زا ے اہ اے ے ں آ樕 Z ن ال و اا ے اور وہ

137سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ر ا س 樕ا اور اس ے آاز و اام ا ی رح ی ادہ ا=ن و ا س ا ر ی ن ر دا ے ر ں وہ رار ق ےے ق و ہٴ ر ش رر ں اور زدی 樕 و راہ ا

138سورة ال عمران حاشیہ نمبر

د اس ا ں ی اں اس ا ں ر ک ں ے ہ اہ اے ودوں و ورا رے ا ا ں اہ ردرا اے ں ہ ان ان ودوں ے داق م ی رار ار ں ے ہ آا ا ں اس ے وہ اہ ے د=

ودوں 樕 داق ں ا دے اور ارے اھ اں ورا ر ں اا ہ و ہ دا ں ر م روں ر

QuranUrducom

64

ے اے اان ا ر ر ی ک اور ن و ع ے دف ے ں ات ں ی ا ن 樕روںو gtل ہ وااری ر= ای و اور وہ م ر ی ں ہ اان ا ر ی ا ن 樕 ب

139سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی م ب اان و اور ری اہ ں اں و رے اں ہ دور ں ے ہ ور اور د آا اور ے ے ااف ے ا=ص= ل اور ے ے ار اگ اگ وں اور چام 樕ے اور ورے ا=وچ

140سورة ال عمران حاشیہ نمبر

روات ےہ ض ر م ی ی اہ ہ وم ے اس آے اور ا ہ و ا اور د ا ء اے

واوں و اا رر ے د=ورے ر ی ھ ہ ھ زے اے ادوں و ا اور ے ے آپ راں ہ آپ ا اے ں ج اس ر آپ ے اس روع ے آاز ے اں ک ی آا

ں ر ہ اا وں او راں اور ان ے ا

141سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا Ugraveی ن ں ال ابروت و ر ر 樕 ظ آا ے اس ے دو ی ں اک ہ ہ ار اے صزوی دا رے ں اور اس و رد رے ے ے و زں ا=ارے ں م ان ے اے ں ان

ھ ر ادی دا ؤ ادی دا ؤ دورے ہ ہ ان ے اہ ں اک د=ورے ے ڑ ے ڑھ ر

QuranUrducom

7

ں اے ر اداد ار آن وش ی ہ ا وع ا ب وم وا ہ اوں ے اے ر = وود ں اور وہ اس رح ار ے د=وں ے اھ ل ر ود اے ای دوں و ان اے ر

وے ں

گ ا=د ں اوں و و وی اس ں ارہ ان ی دروں 樕 اک ڑا ہ ا (]) اوں ی ای 雞وروں 樕 ہ ی ھ م ہ ا اور ہ اک دری ا ی ہ اک ن اس ے اھ

س ی اای رت ای ل ہ و اص رز ر اور مم ااق ر و ات ای ازہ ازہ ی یورا وع ش آا ا اس ے 樕م ں ی ی اور ے اے دہ و ک ی ات ں ڑے 樕 ہ د=

ض 雞وروں 樕 ور ی وا اس ے ہ رور ش آی ہ گ ے د اس گ ی وری رزت ر اک ل رہ ا اے اور اس ں اای ہ ٴ ر ے و 雞وراں اوں ے ادر

ن د ر ے اس ی ااح ے ق داا دی اں اس ای ی ں ان ں ے اک اک ی اا=ن روں ے ا ف ے ں ہ ا ر ں رے ے اق ے ہ اس گ ر رآن 樕 رہ

ے و د=وی رل ای ڑاوں ے د ا رر ں

QuranUrducom

8

م حیت ن الر ز مش ہ الر زحت م الل ش بست

1 رکوع

ث ز ثم ہ ۰ ﴿ ال شہز ﴾ الل ش زا ال م ﴿ ل وض الضقزی ی ا بزیضنز ﴾عال زا ہوز الضحز قا ل مز د مصز حزق بز باض کز الضکتش لزیض لز ぶز نزز ز

لز ﴿ جیض ضانض ىۃز وز ال رش وض لز الت ز یضہ وز ازنضزز ز غیزدز قزانز ان لز الضفرض اس وز ازنضزز ل ہدی ل لن ز ال زذیضنز ﴾ منض قزبضزیضز ذو انضتقزامر ﴿ دیضد وز الل شہ عز اب شز ذز زہمض عز ہ ل ا باشیشت الل ش فزروض ز الل شہز کز زا ﴾ ان ء ل یض ہ شز لزیض ی ぶز خضفش یز

ء ﴿ مز زا فی الس ز ض وز ل ضازرض رکمض ﴾ ہوز ۹فی ال و ام ال زذیض یصز حز ضازرض زا ا فی ال ء ل زشز فز ی یض شہز کز ال زا ہوز لم ﴿ حزکیض ۹الضعزیضز اض ز ام ت ہن مش حضکز یشت ہ اش بز منض کز الضکتش لزیض لز ぶز ب ﴾ ہوز ال زذیض ازنضزز الضکتش

ہ ابضتغزءز ابزہز منض زشز نز مزا ت بعوض ت ز یضغ فزیز بہمض زز ا ال زذیضنز فیض قلوض ت فزازم ز بہش ر متزشش وز اخزلزم ویضلہ وز مزا یزعض

زاض ۃ وز ابضتغزءز ت نز زہ الضفتض زاضویضل ہ ت ا ال زا الل ش ن ز نز اشمز لوض نز فی الضعلضم یزقوض سخوض وز الر شر بہ کل

ز ک ز ا وز مزا یزذ ب نز د رز نض عنض اب ﴿ م ضازلضبز زا تزغض ﴾۹ال زا اولوا ال ا ل ب زنز دز رز ا بزعض بزنز اذض قلوضاب ﴿ ہ ز ۃ ان زکز ازنضتز الضوز مز حض ا منض ل زدنضکز رز زنز ا وز ہزبض ل نز یضتز دز اس ۹ہز امع الن ز ا ان زکز غز ب زنز ﴾ رز

ز الل شہز ہ ان یضبز فیض مر ل زا رز وض ﴿ لیز ادز عز زا یخضلف الضمیض ﴾۲ل

QuranUrducom

9

0 رکوع

رم ے و اہ ے ام ے و رن

ا ل م اہ وہ زدہ اود ی و مم 樕ا و اے وے ے ت ں ا=س ے وا وی دا 1ں ے

ا=س ے م ر ہ 浥ا ازل ی و ق ے ر آی ے اور ا=ن 浥وں ی دق ر ر ے و ے ے آی 2اس ے ے وہ ااوں ی دات ے ے ر را اور ال ازل ر ا ے وی ں

اور اس ے وہ وی ااری ے iو ق اور ال 樕 رق داے وای ےh اا و وگ اہ ے ران و ول رے

ات 樕 اک ے اور رای 樕 دہ دے واا ے ے اار رں ان و ت زا ے ی اہ ے اہ

3زن اور آان ی وی ز اہ ے ودہ ںو ر ے و اری اؤں ے ٹ ں اری

4ورں ی اا ے اا ےدا ں ے و دا ا=س زر دت ت واے ے وا وی اور

ازل ی ے اس 浥ا ں دو رح ی آا ں اک ا و 浥ا ی ے س ے ہ 浥ا م ر5ال اد ں

وری اا ن ووں و دوں ں ڑھ ے وہ ے ی اش ں ہ 6اور د= ے ے ڑے رے ں اور ا=ن و ی اے ی و ش ا رر ں ااہ ان 樕 ی اا

ا=ن ر اراrdquoوم اہ ے وا وی ں اا ا ف ا س ے و وگ م ں ہ 樕ر ں وہ ے ں ہ

اور چ ہ ے ہ ی ز ے ح ق رفldquo7اان ے ہ ب ارے را ی رف ے ں

= ں دے روردارrdquoے دا رر رے ں ہ داد وگ ال رر ں وہ اہ ب ت

QuranUrducom

10

= ہ ر دو ں اے あاہٴ ض ے رت رہ ر ا ا ے ر ر ں ارے دوں و ی ں = اض

= ب ووں و اک روز ع ا ر ہ ت

رے واا ے س ے ی ے ر ور دار ت

= رز اے ودے ے ے واا ں ے ١ldquoآے ں وی ہ ں ت

1نمبر حاشیہ عمران ال سورة و ورہٴ

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے108رہ اہ ر شح ے ے اص

ی ادان ووں ے ای ہ اے ے دا اور ود ا رے وں ر ال واہ ہ ے ہ دای وری ی وری ا رت رے اس ر ای ذا ی ے و ی ی ی وی زدی ے ں ہ آپ

ا ے زدہ ے اور س ے ل ور ر 樕ا 樕 ہ ارا مم ام ے ای م ں ایداودی ے ہ اارا 樕 اک وہ ود ے وی دورا ہ اس ی ا ں اس 樕 رک ے ہ

ے اھ رک را ر زن ا اس ے اارا ں اور ہ اس ے وق ں ذا اس و وا ر ا اسآان ں اں ی ی اور و ود )اہ( اا ا را ے اک و ڑا ا را ے اور ت ے اف

گ ی ار ے

2 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی ادای اچ 浥ں اور ال ے اد ے ام ور ر وگ ررا ے اد ال ے راے د اے ج پ ｨ نن ش آی ے ہ ا ی اواع ہ 浥ں ے ں اس وہ ے ہ ا= ے د اے ی ار ر اب

ام ای ںج اور ا وای رآن ان ب ارں ی دق را ے و ان ں درر ںج ن ال را ال ی ی اچ 浥وں 樕 ام ں ے ہ وہ ان ے ادر درر ے اور ت ہ ے ہ ر

ال ے د اہ ی اال ارہ 樕 ام ں ے ہ وہ ان ے ادر ای ای ے

QuranUrducom

11

درال ررا ے اد وہ اام ں و ر و ہ اام ی ت ے ے ر ان ی وا ک اس ال ے دوران ں ان ر ازل وے ان ں ے دس اام ر وہ ے و اہ ا ے ر ر

ں ی ١Yی ووں ر دہ ر ے اں دے ے ای ادہ اام و ر و ے وا ر اس ی وں و دے دی ں اور اک ل ی او ی ے واے ی ی اہ وہ اس ی ات ١Yارال ے

ا ہ اک ل 浥ا ی ت ے ت ادس ی ی ا ے ldquoررا rdquoرں ای 浥ا 樕 ام ں ت د وت ک وظ ی اس ی اک 樕 ی و ی اوی ے واے ی ی ی روں ی وو

ے ام ے اے ے ن اس ldquoررتrdquoے دوق ں رھ دی ی ی اور ی ارال اس و ں ب ل ای ی ے ان ی ت اس د و چ ی ی ہ ودہ ے اداہ واہ ے د

وم ے ب ے ڑے ی وا( ت وی ر ااق ے ردار 樕ن )ی ل ے ادہ ن اورلقپ ا ہ و اک ہ ررت ری وی ل ی اور اس ے اک وے ی رح اے ا ی و دا اور ا ｻ-Yی ے اے ے ا ر اداہ ے اے اس رح ش ا ے اک ب ااف وا ے )اہ و

ر ے روم ح ا اور ل ت ر ی(١Zا _آت -YYان اا رgt lt وہ ے ہ ب ت

ی اٹ ے اٹ ا دی ر ی ارال ے ررا ے وہ ال ے و ان ے اں اق اں ر رے وے ے اور ت وای داد ں ے ہ ے ے م ر دے ر ب Uacuteر ا樕ن )Uacuteر ( ے

ی ارال ے وگ ال ی ایی ے واس روم آے اور دوارہ ت ادس زاے ںر وا ر Uacuteرا ے ای وم ے دورے 仔روں ی دد ے ی ارال ی وری ارخ ب ی و

اار ی اور اا 浥وں ر ل ے اس ارخ ے ار اا ی Zور ^١اا ال ی ی ر و ہ اام ی ی ر ل ں اور اس ی ں ارخ زول ی ر菲 ے اق

QuranUrducom

12

ررا ی وہ آا ی ‒ وع درر ر دی ی ں و Uacuteرا اور ان ے ددار 仔روں و داا و ے و ی و ہ اام ے ادر رے ں س درال اا ررا ان ر ازا 樕 ام

وے ں م اں رف اس ات ے ان ے ں ہ اس اری ان ے دوران ں اں ں ی ووی 樕 ف ا ے ہ دا ے و ے ہ راا ا و ے ا ہ داود ارا دا ہ ا

樕 اک ز روع وا ے اور اں ر ی ی رر روع و ای ے واں وہ ز ے واں ے ررا م واا ے چ ں اں ں وی ز ال ے ف ے ر و شح ے ور ر ڑا دی ے

رح و ر ل ے ہ آا ہ ال ررا 樕 ہ ے ا تواں اک ام آدی ے ے ہ ز راام و وگ 涂 آای ں ر رے ں وہ اک د ک ت ے اھ ہ وم ر ے ں ہ ان

ازا ں اں اں ری و شی ااے ق ر دے ے ں ے ہ ان ازا ا ے اور اں ی وہ دق را ے اور ت ہldquoررا rdquoرآن اں ر ازا و

و ع ر ے ب رآن ے ان 樕 اہ ا اا ے ر ز اس ے ہ ض ض اا ر زوی اام ں ااف ے اوی ا ں دووں 浥وں ے دران ک رو رق ں اا اا آر ی

اک ع ے ے وے ں اک ار رح ور ر وس ر ا ے ہ ہ دووں ےای رح ال درال ام ے ان اای ا اور اوال 樕 و ح ہ اام ے ای زدی ے

آZی ڈای ن رس ں ت ی اراد راے وہ ا ا آپ ی زدی ں ے اور ب ارے اس وی ذرہ وا ں ے ن ے ض ے ے ے ا ں اس ے ق اا

ووں ے اں و ر ا و اور ن ے ہ ے واے دن ے ان و زای اد را و رال اک د ے د ب آاا ی ی اک ر ف راے ے ے ر ان ں اری ان ے

QuranUrducom

13

ور ارادا ی ہ ہ ‒ وع درر ر دے ے و ان راوں ے اھ اھ وہ ا ا ر رن ک زای رواا اور رری ادداوں ے ذرے ے ے ے آر مgt =

ق ا اور ل=

رت = ی ن 浥وں و اال ا اا ے درال ال وہ ں ں ہ ال ر مسن ح ے وہ حgt ارادا ں و ان ے ادر درر ں ارے اس ان و اس اور ن ی ے اے ام ے ان و ز رے 樕 اس ے وا وی ذرہ ں ے ہ اں ی 樕 ف ا ے ہ ح ے ہ راا ا

رآن اں ازا ے وے و ووں و ہ م دی رف و اا ال ال ے ازا ں ا ے اور اں ی وہ دق را ے آر وی ص ان رے وے ازا و ب ر ے ldquoالrdquo

رآن ے ان 樕 اہ ر ے دے ر وہ دووں ں ت م رق اے ا اور و واا ت رق وس صپ ا ہ ور و ال

ے د آای ل ی ا ے اوا وہ ی ر معی 3 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی وہ 樕ا ی ام وں 樕 اس واا ے ذا و 浥ا اس ے ازل ی و وہ رار ق وی م و داا ی رف ے ازل اے ہ اص ق رف ای 浥ا ں اان و ر آا ے و اس

و 4 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اس ں دو ام وں ی رف اارہ ے اک ہ ہ اری ر و ا وہ اا ے ہ وی دورا ان ارے ے وی ارہ ں ے ا ے ہ م ود ان ے و ذا اس ی رای ر ااد ے ر

دورے ہ ہ س ے ارے ارار ل ے ے ر د ے ال ک ر وع ر اری وی ں اری ی زدیے وی روررں ک و ورا رے 樕 اام ا رح ن ا ہ وہ دا

QuranUrducom

14

ب ے ڑھ ر ار ی ز ے ار و ر وہ ی ےدات و رای 樕 اام ہ را ااہ م 5 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ے اد وہ آا ں ن ی زان ال اف ے ldquoآا ا rdquoم ی اور ہ ز و ے ں ن ے ااظ ی و دا ر اف اور رح ن 樕 وم ن رے ں ی ااہ ی اش ں ے

دات رر ں ں اوا 樕 ہ ق اے 樕 وع ل ے ی و ل ا ے ہ ی رآن س رض ے ے ازل وا ے اس رض و ی آں ldquo浥ا ی ال اد ںrdquoآا

ی دو دی ی ے ای ں ر اور ت ی اں ورا ری ں ای ں اام ی رف دارای ی ں ای ں راوں ی ردد اور راہ رات ی رح ی ی ے ای ں دن ے ادی اول س ان ے ے ں ای ں اد ادا ااق راض اور ا و ی ے اام اراد وے ں و ص اب ق و اور ہ اس ے ے رآن ی رف روع را اا و ہ وہ راہ ر ے اور راہ ر ہ ے اس ی اس اے ے ے آا ا ال ع ں اور رب ای ر اس ی رہ

ے اوز و ی اور وہ زادہ ر ای ے ادہ ااے ں ول ر 6 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اا ی وہ آا ن ے وم ں ااہ ی اش ے

ہ ار ے ہ اان ے ے زدی 樕 وی راہ وز ں ا ا ا ب ک 樕ا ی ت اور اس ے آاز و اام اور اس ں اان ی ت اور اے دورے ادی اور ے ق م ے م

اان ے واس ے اورا ں و روری وت اان و ہ دی اں اور ہ ی ار ے ہ و زںاای م ی رت ں ہ ی آی ں ہ آی ں ن و اس ے ہ ی دا ہ وا ہ ا ان ے

QuranUrducom

15

ے اای زان ں ہ اے ااظ ل ے ں و ای ے ے وع ے ے وں اور ہ اے روف ن ے ر اع ے ذن ں ان ی ح ور چ اے ااہ ہ ازر ے اا厔 ان ل ے ں

ہ اس وت ے ان و ان ر ے ے ے ااظ اور اا厔 ان وہ اال ے اں و ال ہ ت ے ر ر ات رے وای وس زوں ے ے اای زان ں اے ار ں ااد الط ی ع ال ے ان ں رآن ے ادر ای زان اال ی ی ے اور اا ے اد وہ

آا ں ن ں ہ زان اال وی ے

ن اس زان 樕 زادہ ے زادہ ادہ س اا و ا ے ہ آدی و ت ے ر ک ا دے ا دلا ا ور دا ردے ای آا ے وم و ن رے ی زادہ وش ی اس 樕 اک

ہ اان ت ے ر ر اے ی اے زادہ ااا و ااا ے اہ ش آے ا خن

ل ں رے وہ وے ے اے اgtور زادہ دور وا ا اے ا س و وگ اب ق ں اور ذوق ور اا ے ت ے اس دلے ور ر ات ر ے ں و 樕م اے ے ے 樕ی ے اور ای ام ر رہ ا ر رف رر ں ر و وگ واول ا ہ و ور ں ان 樕 ام ر ہ

اا ی ث و ب ی قی ت وا ے 7 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اں ی و ہ ہ ہ و ہ ب وہ وگ اا 樕 ح وم اے ں ر ان ر اان ے ے ت ہ ے ہ اک ول آدی و رآن ے ام اہ وے 樕 ن ا ے اہ ے ںآ

ال وا ے ہ ہ اا ی اووں ے اور ب آا ا ں ور و ر رے ے اس و ہ اس ے دل ں وی اان ال و اا ے ہ ہ 浥ا وای اہ ی 浥ا ے ر ر اا

QuranUrducom

16

ان دا ں رر اں ک ان 樕 دا ادا وم اس ی ھ ں آاا ے اس و وہ ے ا ے اور اں دی روا وی ے واں ور اے اور وااں رے ے اے وہ اہ ے ام ر ل

رف ر دا ےاان ا ر ای رہ 樕م ی ارں ی

QuranUrducom

17

2 رکوع

الہمض وز ہمض ازمض نض نیز عز زنض تغض ا ل فزروض ز ال زذیضنز کز زا ان زادہمض وز ل ل ئا وز اولئکز ہمض ازوض یض ہ شز نز الل ش د م قوض وز

ار ﴿ لہمض ﴾ز۰الن ز نز وز ال زذیضنز منض قزبض وض عز ل فرض اضب اش دز ہ کز ہم الل ش ذز ا فزازخز ا باشیشتنز بوض ذ ز کزدیضد الضعقزاب ﴿ ہ شز بہمض وز الل ش ن زمز وز ﴾۰۰بذنوض ہز شی غز نز ال روض نز وز تحضز لزبوض تغض ا سز فزروض قلض ل ل زذیضنز کز

اد ﴿ ا ﴾ع۰بئضسز الضمہز قزتز یضن الضتز تز یزۃ فیض فئز زکمض اش ہ وز قزدض کزانز ل ل الل ش بیض ۃ تقزاتل فیض سز فئزز فیض ء ان رہ مزنض ی زشز ض ی د بنز ہ یؤز

یضن وز الل ش اضیز الضعز ہمض رز لزیض ثض نزہمض م وض ة ی زرز ی کزافرز رش لکز اخض ذشزعبضزة ار ﴿ ل ضازبضصز اولی ال ت منز ﴾غ۰ل وش ہز الش ز اس حب نیضنز وز زی نز للن ز ء وز الضبز الن سز

لکز ذش حزرضام وز اض ضازنضعز ۃ وز ال مز و ز ل الضمسز خزیض ۃ وز اض ب وز الضفض ز ہز ة منز الذ ز رز طز اطیض الضمقزنض الضقزنز

اع اشب ﴿ مزتز ن الضمز ہ حسض دز ا وز الل شہ عنض نضیز وة الد حزیش ئکمض بخزیض ﴾۰اض لکمض قلض ازؤنزب نض ذش ر م ت ن ش ب ہمض غز دز رز ا عنض ز لل زذیضنز ات زقزوض ة و رز ہ ز م طز ا وز ا وز اززض ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ا ال حضتہز جضریض منض تز تزص ہ بزصیض ہ وز الل ش نز الل ش ان م وز اد ﴿ رضض ا ا ﴾۰۹بالضعبز ب زنز نز رز لوض ا ازل زذیضنز یزقوض زنز فرض ل ا فزاغض ن ز ا اشمز ن زنزار ﴿ ابز الن ز ذز ا عز ا وز قنز بزنز فقیضنز وز ﴾۰۹ذنوض نتیضنز وز الضمنض دقیضنز وز الضقش بیضنز وز الص ش ازلص ش

حزار ﴿ ضازسض فریضنز بال غض تز ہ ﴾۰۹الضمسض ہدز الل ش زہ شز زا ازن شہز ل ۃ وز ال لئکز ا ال زا ہوز وز الضمز ئمص اولوا الضعلضم قززا ط ل شہز بالضقسض م ﴿ ال حزکیض لزفز ﴾۰۹ال زا ہوز الضعزیضز اض تز زام وز مزا اخض ل ضاسض ہ ال دز الل ش یضنز عنض ز الد ان

QuranUrducom

18

ہمض نز یصا بزیض ءزہم الضعلضم بزغض د مزا غز بز ال زا من بزعض توا الضکتش ہ ال زذیضنز اوض فرض باشیشت الل ش وز مزنض ی زکضریضع ز الل شہز سز اب ﴿ فزان حسز ن وز قلض ﴾۰۲اض عز ہ وز مزن ات زبز ہیز لل ش غض ت وز لزمض کز فزقلض ازسض وض غ فزانض حز

ا فزقزد اہض لزموض تمض فزانض ازسض لزمض نز ءزازسض ی ام ض بز وز ال توا الضکتش ا ل ل زذیضنز اوض ا فزان زمز ل زوض ا وز انض تزوز وض دز تز

اد ﴿ ص بالضعبز ہ بزصیض لشغ وز الل ش کز الضبز لزیض ﴾زعぶز

1 رکوع

8ن وو ں ے ر 樕 روہ اار ا ےاں اہ ے اے ں ہ ا=ن 樕 ال ھ 樕م دے ا ہ اواد وہ

樕 اام وا وا ادن ن ر رں ےدوزخ 樕 ا رون ے اوں اور ا=ن ے ے ے ا=ن ار اوں 樕 و ا ے ہ اوں ے آا ای و اا ہ ہ وا ہ اہ ے ان ے اوں ر اں ڑ ا

رے ے ن ووں ے اری دو و ولاور ق ہ ے ہ اہ ت زا دے واا ے س اے داے اؤ ی رف ہ ر ے وہ وت ب م وا و اؤ ے اور م اار ر دا ے ا=ن ے ہ دو

ے اور م ڑا را اا ے ارے ے ا=ن دو رووں ں اک ان ر ا و i در ںh اک ورا روہ 樕ر ا دے واے م ر دورے ے رد آزا و ے اک روہ اہ ی راہ ں ڑ را ا اور د=

9دھ رے ے ہ 樕ر روہ ون روہ ے دو ےات ردا ہh اہ ای ح و ر iے ے

10ددۂ ا رے واوں ے ے اس ں ڑا ق ودہ ےر ے س ی اا ے دد ر دا ے

ووں ے ے وا سورں اواد وے ادی ے ڈر دہ واےوی اور تزری زں ڑی وش آد ا دی ی ں ر ہ ب دا ی روزہ زدی ے اان ں

QuranUrducom

19

ہ ان ے زادہ ای ز ا ےج و وگ ں و ر اا ے وہ ر اہ ے اس ے و ں ں اؤںی روش اار رں ا=ن ے ے ان ے را ے اس اغ ں ن ے ے رں ی وں ی وی

11ان ی رق وں یی ی زدی ال و ی ازہ واں واں اںاور اہ ی را ے وہ رراز

12دوں ے روے ر ری ر را ے وں ے اہ اےاک م rdquoہ ہ وہ وگ ں و ے ں

ہ وگ ر رے واے ldquoے ے ا ے در زر را اور ں آش دوزخ اان اے اری اؤں13ں

راس ز ں راردار اور اض ں اور را ی آZی ڑوں ں اہ ے ر ی داں اا رر ں

14اہ ے ود اد دی ے ہ اس ے وا وی دا ں ےوں اور ب ال م اور )ی اد ( ر

15ے ی دی ےی اواع وی دا ں ے اہ وہ ااف ر ام ے ا=س زر دت م ے وا

16ے زدک دن رف اام ےے اار ے ا=ن ووں اس دن ے ٹ ر و ف رے

وہ اس ے وا ہ ی ہ اوں ے م آ اے ی وی رز دی ی ی ا=ن ے ا س ں 浥ا 17ا ے د آس ں اک د=ورے ر زادی رے ے ے اا

اہ ے اام و داا ی اور و و ی ڑا رں در ں ی اا ار ہ وگ م ےاات ے اار ر دے اہ و اس ے اا ے ھ

اور ر ال 浥اldquoرم م ر دا ے ں ے اور رے رووں ے ر اہ ے آےrdquoر ان ے و ا م ے ی اس ی اات و دی ول یجrdquoر ال 浥ا دووں ے وو

ہ راہ رات ار ی ر وldquo18اے اور ار اس ے ہ واا ر م ر رف ام ا دے ی ذہ داری ی آے اہ ود اے دوں

Yے اا دے واا ے

QuranUrducom

20

8 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

١١١شح ے ے اہ و ورہ رہ اہ ر ال ی چ ھ=پ ا ے ے ں ای ے اار 樕 مفہہ=و م دا وا اور ہ ظ اان ے اے ں وا ےldquoر

اا رد ر اے ا اان ے ی ں اا ول را م را اس ے رس ر ے ی ں ہو ے ر ے روہ ی ف ص= رں ںدا اار را رآن ی ر=

اک ہ ہ اان رے ے دا و ہ اے ا اس ے ادار ا و م ہ رے اور اس و اا اور اری 樕ا 樕 اک اور معی =و د اس ے اار ر دے ا اے واد اک اور معی =و د ہ اے

ی داا و واد ع م و اون م رے ے د=ورے ہ ہ اہ و ر اے ر اس ے اام اور اس اار ر دے

اس ا و ی م ر ے ہ اے اہ ی دات ر ا اے ر اہ ای رے ہ ہ ا=ص= داا اور اے اام اے ے ے ن روں و واہ ا ا ے اں م ہ رے

وے ہ ہ روں ے دران رق رے اور ای د ا اے ا ی ا ر ان ں ے ی و اے اور ی و ہ اے

اوں ہ ہ روں ے دا ی رف ے اد ااق اور وان ا ے ق و ا ان ی ول ہ رےں ان و ا ان ں ے ی ز و

ہ ی داہ ارای رے اور اس ے ہ ہ رے ے ور ر ر ان ب زوں و ان ے ر اام اہ ارای ر ارار را رے اور د=وی زدی ں اے روے ی ا اات ر ں ہ ارای ر رے

QuranUrducom

21

اہ ے اے ں ا㐂ہ ں اور ان ں ے ر اک روے و رآن ر ے ہ ب ف رز ر و ر را ے اس ے اوہ ض اا ر رآن ں ر 樕 ظ ران ت ے ی ں ی اال

ن اس 樕 وا ے اور ر ے اے ں وا ا ے ر ے ی ہ ں ہ ت س ے دی ے اااان د و اس ے اان ی در رے اس ی دی وی ت و ای ی را ے اق اال رے اور اس 樕 دل اے ن ے ے واداری ے 鶺ے ے رز و اس ے اے ں ر ا ران ت

ے ای ات ا ی ر ی ات ا ارش 樕 ہ ہ ے ہ آدی ا ر اے ن 樕 اان ہ اے اور اے ا اس ی دی وی ت ی ادری رے اور اے اع ر دے ا اس ی ت و اس ی را ے اف اال رے ا اس ے ااا ے اوود اس ے اھ در اور ے وای رے اس وع ے

العم=و م اان راوی ک رای دراری اور ارے ن ے ااظ ے ر ا ر و اری زان ں اا ے

9 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ارہ ی رق ہ ا ن رری اہ ے دے واا ی ہ وس ے ر ر ں رہ ا ا ہ ار 樕ر اوں ے دو ا ے

10 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

گ در 樕 واہ اس وت ری زاے ں ش آا ا اس ے اس ے ادا و اج ی رف اارہ ر ے ووں و ر دای ی ے اس گ ں ن اں ات ق آوز ں

اک ہ ہ ان اور ار س ان ے اک دورے ے اال آے ے اس ے دووں 樕 اای رق اف ار و را ا اک رف 樕روں ے ر ں راوں ے دور ل رے ے اے اور

QuranUrducom

22

ں ے ر اے وای وڈاں اھ آی ں اور وا داد ش دی ار ی دوری رف او樕 اای ااط ا ازں ں اور روزے ے ا ں رز اری ی دا ری ی اا درے

ا ر دا 樕 ام ا اور دا ے آے داں اور ااں ی ار ں دووں ر وں و دھ ر ر ون اہ ی راہ ں ڑ را ے ص آای وم ر ا ا ہ دووں ں ے

دورے ہ ہ ان ای ت داد اور ے رو اای ے اوود ار ی ر اداد اور ر اہ رے وای جر ے اے ں س رح 樕اا وے اس ے اف وم و ا ا ہ ان و اہ ی

اد ال یاہ ی اب ات ے ال و ر و وگ اے رواان اور اے اوں ی ر ر رے ہ ہ

وے وے ے ان ے ے ہ واہ اک ازاہ ا ہ اہ رح س و اچ ر اون دوا ا鷆وں اور دے ے 樕اروں ی اک ی ر ات ے ذرے ے رش ے ے و

ا ے و ام Ugraveا 樕 رار ا

11 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے^Yشح ےے اہ و ورہ رہ اہ ر

Ugraveی ن ں ا وز اور ہ ظ ور اور وی ldquoواےrdquo樕 ظ اال وا ے س ے ی ں اززض ر ldquoزورrdquoے اور وی ے ے ورldquoزور rdquoدووں ے ے اال وا ے ور ے ے وی

واں ہ ازدوار ازی ی ت ے اھ وں ے ار دا ں وی د ک ے اور اس ی وی ک وری ک وی دے دی اے ں ے ر آZ ں ان 樕 رہ ا اے ا اور اس ک د و وی د=

ی ار اں وی ور ک ے اور اس 樕 ور د ر واں وہ اس رے ور ی ت ے ای ا اے

QuranUrducom

23

ں وی ور اور وی دووں ک ں ر ی اور وی ک د اس 樕 رک زدی ا دا اے ا اور ار ا واں ان 樕 ی رہ ادی و ردی و اے ا

12 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ ط ش ں ے اور ہ رری اور ی ور ر ہ رے واا ے وہ دوں ے اال و اال ہ دوں ں ے ون اس ے اور ارادوں و وا اا ے اے ای رح وم ےاور ان ی وں

اام 樕 ق ے اور ون ں ے

13 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ا樕ی ی راہ ق ر وری اات داے واے ں ی ان ا ت ے ت ں ارر ی ے دل ہ ں ور ی اچ ے ل ں ار اور ای ات ں ی ق 樕 دان وی ے اھ اے رے ں ہ ار اس ی 樕ای 樕 وی اان ر ہ آا و )اہ و ورہ رہ اہ

(١۰ر 14 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ و 樕ا ی ام وں 樕 راہ رات م را ے و ام وودا و ے اا دھ را ے س ی اہ ے زن و آان ی وی ز ودہ ں ہ اس ی اد ے اور اس ے ڑھ ر ر

وود ں اس ی ای ذا ے وا وی ای ی ں ی اد اور ی وی ہ ورے ام صف و دای ے ادار ی اک و اور دای ے وق ی ق و ے و دای ی ا ے می ر

15 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اہ ے د ب ے زادہ ر اد روں ی ے ہ وہ م 樕ا ے اای ال 樕ر ں اور وہ راہ رات اے ذای م ی ا ر اد دے رے ں ہ اس م ں اہ ے وا ی 樕 م

QuranUrducom

24

وآان ے اای اا ں وہ ں ا اور اس ے وا وی ی ای ں ے س ی رف زن روع رر وں اس ے د وا ں ے ن ووں و ی اق 樕 واا ا ت م ال وا 樕 ا樕 ے ان ب ی ادا ے آرش ے آر ک ہ ہ اد ر ے ہ اک دا اس وری

اک و در ے

16 رنمب حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ ے زدک اان ے ے رف اک مم زدی اور اک رہ ا ح و درت ے اور وہ ہ ے ہ اان اہ و اا اک و ود م رے اور اس ی دی و ای ں اے آپ و ال

اے 樕 رہ ود ہ ااد رے ہ اس ے اے روں ے ذرہ رد ردے اور اس ی دی ا 樕 ے و دات ی ے ر ی و ی ے ر رف ای ی روی رے ای رز ر و

ے اور ہ ا رار ا ے ہ 樕ا 樕 اق و اک ای وق اور رت ے ے اس ldquoاامrdquoاما ی دورے رز و از م ہ رے آدی ای ات ے اے آپ و درت اام ے و

ے ے ر رک و ت ری ک ر رے اور ر ک ی روی 樕 از ق دار ھ ا ے ر راں رواے 樕ا ی اہ ں ر ہ می او ے

17 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ب ہ ے ہ اہ ی رف ے و ر ی دا ے ی وے اور ی زاہ ں آا ے اس 樕 دن اام ا اور و 浥ا ی دا ی ی زان اور ی وم ں ازل وی ے اس ے اام ی م دی

ں ی ی ر ے و ت ے اب وع اای ں راج ے ے اس ال دن و خ ر ے اور اسے ان ی داش 樕 ب اس ے وا ھ ہ ا ہ ووں ے ای از د ے ڑھ ر وق ادے اور

QuranUrducom

25

اازا ال رے اے اور ای واا ے اق ال دن ے اد اول اور اام ں رد و ڈاا دل ر

18 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ں اور رے رو ر اس ھ اام ے ال و ے ں rdquoدورے ااظ ں اس ا و وں ے ہو دا 樕 ال دن ے اا م اؤ ہ ا م اے اور اے ااف ے ڑاے وے اوں و وا ر

ldquoای و ی دن ی رف آر واس

QuranUrducom

26

3 رکوع

ر ق نز بغزیض حز بی نز الن ز تلوض ہ وز یزقض نز باشیشت الل ش فروض ز ال زذیضنز یزکض نز ان نز ال زذیضنز یزاضموض تلوض ز یزقض و ہمض رض اس فزبز ط منز الن ز مر ﴿ بالضقسض لیض

ابر از ذز ا ﴾۰عبعز نضیز مزالہمض فی الد تض ازعض بطز اولئکز ال زذیضنز حزنض ن شریضنز ﴿ زہمض م ة S وز مزا ل خرز ضاش ب ﴾ععوز ال نز الضکتش با م ا نزصیض توض ذیضنز اوض

زی ال ز زمض تزرز ال ازلنز وض عز ی فز یدض

ل ش وز ز یزتز ہمض ثم نز حضکمز بزیض ہ لیز ب الل ش شی کتش نز ﴿ال عضضوض ہمض وز ہمض م نض لکز بازن زہمض غعریضق م ﴾ ذشہمض فیض دیضنہمض م زا ر ز تر R وز غز دش دوض عض ار ال زا ازی زاما م ز ا الن ز نز س ز زنض تزمز ا ل نز ﴿ قزالوض تزوض ا یزفض ﴾ عکزانوض

ہ وز وف یضبز فیض مر ل زا رز وض ہمض لیز نش عض مز فز اذزا غز یض زا فزکز تض وز ہمض ل بز سز سر م زا کز نزفض تض کل یز

نز ﴿ لزموض ء S وز ﴾۹عیظض زشز ء وز تزنضع الضملضکز مم زنض ت زشز تی الضملضکز مزنض ت لکز الضملضک تؤض ز مش ہم قل الل ش

شی ل خزیض ان زکز ぶز دکز اض ء بیز زشز مزنض ت ء وز تذل زشز مزنض ت ءر قزدیضر ﴿ تع یض شزلز فی ﴾۹عکل لج ال زیض توض

S ی حزتز منز الض ی الضمز ت وز تخضر ی مز

ز منز الض ی الضحز ل S وز تخضر ارز فی ال زیض ہز لج الن ز ار وز توض ہز وز الن زء بغزیض زشز زق مزنض ت ابر ﴿ تزرض نز ﴾۹عحسز منوض خذ الضمؤض

ز زا یزت ن ل ءز منض دوض لیز فریضنز ازوض الضکشلکز فزلزیضسز منز الل شہ لض ذش عز منیضنز وز مزنض ی زفض ءر ال زا الضمؤض یض ىۃ وز فیض شز ہمض تقش ا منض قوض ازنض تزت ز

صیض ﴿ ہ الضمز زی الل ش ہ وز ال سز ہ نزفض رکم الل ش ا مزا فیض ﴾۹عیحزذ ہ قلض انض تخضفوض دوض رکمض ازوض تبض صدوضءر قزدیضر ﴿ یض شز

شی کل ل ہ ぶز ض وز الل ش ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش لزم مزا فی الس ز ہ وز یزعض ہ الل ش لزمض مز ﴾۲عیزعض یزوض

QuranUrducom

27

ثءر تزوز ملزتض منض سوض ز مزا عز را و حضز ر یض ملزتض منض خز سر م زا عز

نزفض جد کل ا وز تز ہز نز ز بزیض زوض ازن ل د اد ﴿ بالضعبز

صف ءوض ہ رز ہ وز الل ش سز ہ نزفض رکم الل ش دا وز یحزذ ا بزعیض

صد ازمز

ہ نز ﴾زغبزیض

1 رکوع

اور اس ے روں و ا ق ل رر ں و اس ے اار رر ںو وگ اہ ے اام و دااں ی ان ے درے و ا ر ں و ق دا ں ے دل و رای 樕 م دے ے ے اے وو اور

19ا=ں ان و درد اک زا ی وری ا دوا اور آZ دووں ں ہ وہ وگ ں ن ے اال د=

20اع و ے21وی ں ےاور ان 樕 ددار

ب م ے دا ں ہ ن ووں و 浥ا ے م ں ے ھ ہ ا ے ا=ن 樕 ال ا ےج ا=ں浥22ا ای ی رف اا اا ے اہ وہ ا=ن ے دران ہ رے

ر ان ں ے اک رق اس ک را ے اور اس ے ی رف آے ے ہ ر اا ے ان 樕 ہ رز اس وہ ے ے ے و

آش دوزخ ر ں مgtヂ ک ہ رے ی اور ار دوزخ ی زا م و ے ی ی ر س rdquoہ وہ ے ں 23ldquoروز

دن ے اے ں ڑی ط ںں ں ڈال را ا=ن ے ود اہ دوں ے ا=ن و اے ے ر ا ے ی ا=ن ر ب م اں ا=س روز ع رں ے س 樕 آا ی ےج اس روز ر ص و اس

ی ای 樕 دہ وراورا ددا اا اوری ر م ہ و ا

= ے اے وت د ے اور س ے اے ن ے ے اے و داا ک ے اک ت

ے اور س و اے ذل ردے ای رے اار ں ے ک ر ر ز ر ادر ے را و

QuranUrducom

28

دن ں روا واے آا ے اور دن و را ں ادار ں ے ے ان و اا ے اور ے ان ں 24ا ے ے اا رزق دا ےے ادار و اور ے ا

ون ال اان و وار 樕روں و اا رق اور دوت رز ہ اں و اا رے ا اس 樕 اہ ے 25وی ق ں اں ہ اف ے ہ م ان ے م ے ے ے ے ار اا رز اار ر اؤ

26اے آپ ے ڈراا ے اور ں ای ی رف ٹ ر اا ے ر اہ ںاے ی ووں و ر

ا ار رو اہ ر ال اے اا ے زن دار ر دو ہ ارے دوں ں و ھ ے ا=ے واہ م ا ؤر اوی ے وہ دن آے واا ے ز اس ے م ے ار ں ے اور اس 樕 ادار ر ز وآان ی وی

ب ر س اے ے 樕 ل ار اے ا واہ ا=س ے ای ی و ا رای اس روز آدی ہ ا رے ا ور وا اہ ں اے آپ ے ڈراا ے اور وہ اے دوں 樕 ات ہ 樕ش ای ہ دن اس ے ت د=

Z27ر واہ ے

19سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= رں ر وہ آر ت وش ں اور ھ رے ں ہ ہ زہ اداز ان ے ب ہ ے ہ اے ن رت

ا دو ہ ارے ان اال 樕 اام ہ ے م ت وا 樕م ر رے ں اں

20سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ں ی Zاا ے اور ی اوں ے ای وں اور وں ای راہ ں رف ی ں س 樕 ہ د= آZ ں ی Zاا

QuranUrducom

29

21سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل ا ے ا م از م د اای ے ا ن ی وی ات ای ں ے و ان ی اس ط ی و و س=ے ن ن ورں ر وہ روہ رے ں ہ وہ د=ا ں ا آZ ں ا دووں ہ ان ے 樕م آں ی

ددار ات ہ وی ان ں ے ی اواع وی ی ان ی

22سورة ال عمران حاشیہ نمبر

دو اور و ھ و آZی د ان و اس ے ے ے آے ر ا ی ان ے ا اا ے ہ دای 浥اوے ال ات و اے ال م و ے ق ات و اے ق اور و اس ی ر= ر و واح اس ی ر=

浥ا ے ل ں ے ھ ہ اے rdquoرے ہ اس ام ر دا ی 浥ا ے اد ررا و ال ے اور ے اد ود و اری ے ا ںldquoواوں

23سورة ال عمران حاشیہ نمبر

gtہہ پ ا ھ ے ں ہ اس ال ام ں ا ں ہ م واہ ھ رں ی ہ وگ اے آپ و دا 樕 چ رال ت اری ے م ال اان ں م اں ی اواد اور اں ی ا=ت اور اں ے داور اں

= اے اور ااض ار م دوزخ ں ڈاے ی ے دان رہ ں ا دوزخ ی ا ال ہ ں چ ے ر س روز واں رے اں ے اہ اوں ی و آاش گ ی ے وہ اف و اے ر دے ت ں ا دے اے ے ای م ے اا ے ان و اا 鷆ی و ے اک ا دا ے ہ وہ

ل ق ے ت ے ت 鷆ام 樕 اراک=ا ر ار ں درن اوں ے ور ں

QuranUrducom

30

اراف رر ں اور ذرا دا 樕 وف ان ے دل ں ں آا

24سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= دا ے اور ر ہ دا ب اان اک رف 樕روں اور اراوں ے رت ے ہ وہ دا ں

رح ب gtل ول رے ں دوری رف ال اان ی اات اراں دا ے اور ر ان و اس ر و 樕Z رر دا ے ن ں ی ی اہ ہ وم اور آپ ے اہٴ رام اہ اور ا=ن ئ و آام

= ری ے ر دری ور ر اس ے دل ں اک ب ر آ اور اس ے گ گ زاے ں اور اے ف راے ں اام 樕 واا دا ے اام ردش رے ا ے اہ ا ے اں ای دا ے ہ اس ے زادہ ات 樕 ور ں ا ا ا

25سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ان ے م و م 樕 وف ی ار و ی ون ی دن اام ات ے ل ں س ا و اور اےو ر اس و ااز ے ہ اےاان و اے رے اور ار ے اھ ار اس رح رے ہ وا ا=ی

ا و ر ای ان اے ے ے وہ ار ے اھ ں 樕 اک آدی ے ا ار اس 樕 ان وا ار و ہ دد وف ی ات ں و ص ردات ی ات ہ را و اس

دواہ روہ 樕 اار ر ا ے خن و ہٴ ر ک ہ اے ی رت ے

26سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اے اان د ے د اری ی ں ااوں 樕 وف م ر اا ہ ا اے ہ دا 樕 وف دل ے

QuranUrducom

31

= ری ی دا اا ے ں ر دا ں ی 樕 باا دے ا ے ذا اے ا ؤ ے ے ار درہٴ م وا اے ہ اام ے ن اور اای ات ے ر وہ س اس د ک ار ے اھ ہ را ڑے

اد اور ی ان ی ان و ال و ان اے ر م ای ان و ال 樕 ظ ر و ن ردار ر اور ے اام ے اے ں ر و روغ ار ی وی اس دت ارے اوں اام ہ وے اے س

ے اور اوں ر ار ے اب آاے 樕 اان و وا ھ و ہ ار اے آپ و اے ال وی ات و ا ی اک رد ون و ی ان اا ا دا اانے ے م ے اہ ے دن و ا ال

ز ہ چ و ے اا م و رال ای ے اوں ی وی ی دت اام دی ر اہ ے اب ے ر ے اس ے

27سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ اس ی اای ر وا ے ہ وہ ں ل ازوت اے اال ر ہ ر را ے و ارے اام ی ی Zای ے وب و ے ں

QuranUrducom

32

4 رکوع

ر قلض فوض بزکمض وز الل شہ غز زکمض ذنوض فرض ل ہ وز یزغض کم الل ش نیض یحضببض نز الل شہز فزات زبعوض وض تمض تحب انض کنض

م ﴿ حیض ز الل شہز ﴾۰غر ز ا فزان ل زوض زوز لز فزانض ت سوض عوا الل شہز وز الر ز فریضنز ﴿ قلض ازطیض الضکش زا یحب ز ﴾عغل الل شہز ان مز ہیض ز اشلز ابضرش حا و فی اشدزمز وز نوض طز لزمیضنز ﴿ اصض زی الضعش ل نز ぶز ش ضر ﴾غغوز اشلز عمض ا من بزعض ضہز بزعض

صزۃ ی ذر

ع میض م ﴿ وز الل شہ سز لیض نیض حز ﴾ اذض غぶز زکز مزا فیض بزطض ت ل رض ب ان یض نزذز نز رز ش زت امضزازت عمض لض قزال قزب ز را فزتز ر زم ﴿ لیض ع الضعز میض یض ان زکز ازنضتز الس ز ا ﴾۹غمن تہز عض ضز ب ان یض وز زتض رز ا قزال ہز تض عز ضز ا وز ہ فزلزم ز ی وز الل ش انضشزر ک ز زیضسز الذ تض وز ل عز ضز ا وز لزم بمز ا مزضیزمز وز ان یض ازぶض تہز یض م ز ی وز ان یض سز ضانضش ا بکز وز کزال ذہز اعیض

ن طش یض ا منز الش ز ہز ی زتز م ﴿ ذر غیض اتا ﴾۹غالر ز ا نزبز ہز تز ز ازنبز نر و سز لر حز ا بقزبوض ب ہز ا رز لزہز قزب ز فزتزقا قز ا رزض ہز دز دز عنض غز ابز وز رز ض زری زا الضم ک ا زز ہز لزیض لز ぶز ا دزخز زری زا کل زمز ک ا زز لزہز زف ز ز ک نا و سز الز حزابر ﴿ ء بغزیض حسز زق مزنض ی زشز ز الل شہز یزرض ہ ان د الل ش زتض ہوز منض عنض ا قزال ذز زک ہش ی ل

یزم ازن ش ﴾۹غیشمزضع میض ۃ ان زکز سز بز ی ی زۃ طز ب ہزبض لیض منض ل زدنضکز ذر ب زہ قزالز رز زری زا رز ک ا زز ぶز الکز دز ء ہنز عز ﴾۹غ﴿ الد

تضہ ادز ا فزنزص ق د ی مصز حضیش رکز بیز ز الل شہز یبز اب ازن رز ض ل یض فی الضم ئم ی صز ۃ وز ہوز قز لئکز ۃر الضمز بکزلمز

لحیضنز ﴿ نز الص ش ا م ز نزبی را و صوض دا و ز حز ی ہ وز سزنز الل ش ن لیض ぷلشم ﴾۲غم وض

ی یزک

ب ازن ش ز قزدض قزالز رز و ہ لکز الل ش ذش اقر قزالز کز ء ﴿ بزلزغزنیز الضکبز وز امضزازتیض ぶز زشز ل مزا ی عز لض ل یض ﴾زیزفض عز ب اغض یزۃ قزالز رز اش

QuranUrducom

33

یزتکز ۃز ازی زامر قزالز اش اسز ثزلشثز ب ازل زا تکزل مز الن ز سزز ثیضا و ب زکز کز ز کرض ر مضا وز اذض شی وز ال زا رز حض بالضعز

ضابضکزار ﴿ ﴾۰ال

1 رکوع

ار م ت ں اہ ے ت رے و ر ری روی اار رو اہ م rdquoاے ی ووں ے ہ دو ہ ا=ن ldquoدر زر راے ا وہ ڑا اف رے واا اور رم ے ےرے ا اور اری اؤں ے تار وہ اری ہ دو ول ہ رں ر ہ رldquoرول ی اات ول ر و اہ اورrdquoے و ہ

ن ں ے ہ اہ اے ووں ے ت رے و اس ی اور اس ے رول ی اات ے اار 28رر وں

29اہ30اور آل ران اور آل ارام اور وح ے آدم

ا واوں ر رح دے ر iای و ام د=ے رات ے ےhب ا ا ہ اک ے ے وگ ے و اک دورے ی ل ے دا و

31ے اہ ب ھ ا اور اا ےi32وہ اس وت ن را اhب ران ی ور

ہ ر ری وں وہ رے 樕م رے ر ور دار ں اس و و رے ٹ ں ے ری 蚚رrdquoی ہ

= ے ے وف وا ری اس ش 33ldquoے اور اس وااے و و ل را ت

ر ب وہ ی اس و ھ اس ے ا اک رے اں ر ڑی دا و ی ےااہrdquoے اں دا وی ر اس ے ا

34ں وا ا اہ و اس ی ر یاور ڑ樕 ڑی ی رحرھ دا ر ں ے اس 樕 ام م

آ樕 Zر ldquoے اور ں اے اور اس ی آدہ ل وان دود ے ے ے ری اہ ں دی وں

QuranUrducom

34

樕 اس ے را ے اس ڑی و وی ول را ا ا=ے ڑی ای ڑی ار ا=اا اور زری ر و اس اداررت

35زرا36ب ی اس ے اس راا

ں اا ر اس ے اس ھ ہ ھ اے ے 樕 اان اا وہ واا دی اہ ے اس ے آا ے اہ ے ااے ے وا م ہ رے اس ا ں ے آاج

روردار ای در ے ے ک اواد ا rdquo ہ ال دھ ر زرا ے اے را و ارادا ے ااا ے واا ے = د=

37ldquoر ت

واا ں روں ے آواز دی ب ہ وہ راا ں ڑا از ڑھ 39وری دا ے وہ اہ ی رف ے اک رانی 38اہ ے ی rdquoراا ہ

ی دق رے ر ے رراز و 仔ری ی ان و ی ال واا ن ر آے ا اس ں رداری

درہ 樕 اط و ا ن

اں ے و ا ں ر رورداررے اں ڑ樕 rdquoے ا اور ان ں ار ا اے ا زری ر و ا40اا واrdquo واا اldquoے وی اھ ت واا و ا وں اور ری

اہ و اا ےرا ہ ے ہ م ن دن ک ای 14rdquoUgraveض ا اک ر وی ای رے ے رر را دےاldquoے

اارہ ے وا وی ا ہ رو ےiا ہ ر و ےh ا س دوران ں اے را و ت ووں ے42ldquoاد را اور ح وام اس ی ح رر را

[

28سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= گ در ی رف و اارہ اس ں ا ا ے رر اں ی م وی ے اس ے ون ح

اس ے اداز ر ور رے ے اب اس ی وا ے ہ اس رر ے زول 樕 زاہ گ در ے د ری د ن ااق ی روات ے و ووں و ہ ط ی وی Zاور گ ا=د ے ے 樕 ے ی

QuranUrducom

35

ری ں ازل وی ں `آں و د ران ی آد ے وع ر 83ے ہ اس ور ی ادای رے ن اورل ر اس دی رر 樕 ون اف ا را ے ہ ہ اس ے ت ے ازل وی و ی د=و

ال ن ان ی روات ں رح ے ہ ود ران ی آد ر رف وہ آا ازل وی ں و ل م ے ان ر ل ں اور ن ی داد ا اس ے ھ زاد 03ر اور ر ا السر

ے

29سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورا ہ روع وا ے اس ے زول 樕 زاہ ری ے ب ہ ران ی ای Zاں ے د=

ہ= رت 樕 ود ی ی اہ ہ وم ی دت ں ار وا ا ران 樕 اہ از اور ن ے دران ج زار ا گ د 13ے ہ اک اھ اں ال ں اور ا اا 00ے ا=س وت اس اے ں

ے ے آادی ام ر ای ی اور ن رداروں ے زر م ی اک اب اس ں ے

ورا د اا ا و ان ے دری و ای ا=ور ی رای را اا ا س ی ت ار وم ی ی د=ف)پ( ا س ے ی وای ق ی ن ی ی اہ ہ وم ے ہ ح ا اور را =سق= ا

ال Ugraveا و ن و ا ہ ک 樕 ل اا د رول اہ ی اہ ہ وم ے اھ ں ے ر اور ام ں ران ے ں ردار روع و ے ا ی ے ف ووں ے آپ ے اس ود آاUgraveا ے آدوں 樕 اک ود ے ر دے ے گ ے ے رال وہ ار ہ ے اا وال رف ہ 63ی

ا ہ آا وہ اام ول ر ر ں ا ذ ی ن ر را اے ں اس وع ر اہ ا ے ی ی اہ ہ اہ اس ے ذرے ے ود ران و اام ی رف دو دی اےوم ر ہ ہ ازل ا

QuranUrducom

36

30سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ے ldquoمامعز rdquo 樕 ام ا ے ال ں اور ارون ے واد را ن ر و

31سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رت وں ی را 樕 ام ر ب ہ ے ہ وہ ح و دہ اور رول اس ے اے اہ 樕 ا اور اوہہں اس 樕 رک رار دے ں ار ان ی ہ ادی ی رع و اے ر ا ام ح و اص ی رف

= ح اور آل ارام ان 樕 ا ت آان و اے ای ے اس ے ی د ت = ں ا=ای ی ے ہ آدم اور ت

ورا دا وا ا آا ان ں ے وی ی دا اور آل ران ے ب ر اان ے اک ی ل ے د=ا ی ااح ے ے ان و = ت س ہ ی ہ د اے اے دن ی غ اور د=

ب راا ہ ا ان ی ح

ا

32سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اے ر اس ے ی ہ وں ے ہ ہ وہ ران ں ldquoران ی ویrdquoار ران ی ور ے ادی رواا )اد ران وا ں ن 樕 ذر ا=ور وا ے ہ ہ ر م ے واد ے ن 樕 ام

ا ے( اور ار ران ی ور ے اد آل Ioachim ں ر م ے واد 樕 ام و آمران ی اے ر اس ے ی ہ وں ے ہ ر م ی وادہ اس ے ے ق ری ں ن

ر ر ان دووں وں ں ے ی اک ارے اس وی اا ذرہ ٴ وا ں ے س ے م ی وو رح دے ں ہ ارخ ں اس 樕 وی ذر ں ے ہ ر م ے واد ون ے اور ان ی

QuranUrducom

37

وادہ ے ی ں اہ ار ہ روات ح ای اے ہ ر ی وادہ اور ر م ی وادہ ے ی ہٴ ران ی ور درت وں ldquoران ی ور rdquo ں ر ر آس ں رہ ی ں

ے ہ ال وا ں م و ہ رح ی ے ہ ر ی وادہ ر ارون ی اواد ے ں (12)وا

33سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= اے دوں ی داں ا ے اور ان ی وں ے ال ے واف ے ی ت

34سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ڑ樕 ا=ن ت ی ری 雞وروں اور دری ادوں ے آزاد وا ے و ڑی ے اھ ی وی وی زادہ ای رح ال و ا ا س ے ے ں اے و ری راہ ں ذا ار ڑ樕 وا ر وہ د

ں 蚚ر را ای ی

35سورة ال عمران حاشیہ نمبر

د و چ ں اور ت ادس ی اد اہ اا اس وت 樕 ذر روع وا ے ب ر م س ر=ہ ں ب و روز ول رے ں ر زرا ن ی رت )ل( ں دال ر دی ں اور ذر اہ

ں وہ دی ی ں ا رے ں ان ے او ے اور ل ے اوروں ں ے ے ہ وہ زرا ی ں ں ن ے ل 樕 ذر ال ے راے د اے ں آا ے

QuranUrducom

38

36حاشیہ نمبرسورة ال عمران

ظ راا ے ووں 樕 ذن اوم اس راا ی رف ا اا ے و اری دوں ں اام ے ڑے وے ے ے ای ای ے ن اں ے راا ے ہ ز اد ں ے واع اور

سو ں ں ال اد اہ ی ار ے ل ح زن ے 樕ی دی ر و 195060ے اے ار ں کپ

ن ں اد اہ ے اور ام اور ف وگ را رر ں اں راا ا ااے ای م ے195060وں ں ے اک ں ر م ف ری ں

37سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ا اس ووان اہ ڑی و دھ ر رب ان ے دل ںی ر اس وت ک ے اواد ے زرردا وی ہ 樕ش اہ اں ی ای ک اواد ا رے اور ہ دھ ر ہ اہ رح ای در

ڑاے ں ی ان اہ اے ر اسے اس وہ ن ڑی و رزق ا را ے اں ہ ا=د وی ہ و اواد دے ا ے

38سورة ال عمران حاشیہ نمبر

سمہ دے وااrdquoال ں ان 樕 ام ا ے ان ے اا ے ے )JohntheBaptist(ldquoوا ب پ

0و 2وااا 6و 2س اا 21و 22و 0اہ و ی اا

39سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے اد ر ں وہ ان ی داش اہ ا ے اک ر وی ران ldquoرانrdquoاہ ے

QuranUrducom

39

ۃ rdquoے رق اد ے ور ر وی ی اس ے ان و رآن د ں نز کزلمز ا ا ے ldquoہالل ش م

40سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رے ڑاے اور ری وی ے اھ ن ے اوود اہ ے ا دے ا

41سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی واد ا ب ی ای ات ا دے ہ ب اک ر رر اور اک وای اھ ے اں ڑے ر م= ی واہ ش آے واا و ر اس ی ا⅛ع ے ے ے و اے

42سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل م و اس رر 樕 ال د اوں ر ان ے ا س دے ی ی واح را ے ہ وہ ح ہ السرل م 樕 ذر اس وہ ے راا ا ے ہ س رح دا 樕 ا اور اہ ے ں د ں ر ہ السر

ل م ی واد زاہ وی ی ا=ی رح ا=ن ے ھ ہ ے ا=ی ادان ں رہ ےح ہ السرر ی داش ی اک د=وری رح ے زے ے و ی ی اس ے اہ ا اوں و

ی داش ض ای ر و و ان ی اازی واد ے اہ ں اا ر ح ہ اا اا ے ہ ار ی ے ل ر اہ ے و ے ں

QuranUrducom

40

5 رکوع

ء شی نسز ل ک ぶز فش طز ک وز اصض رز ہ ز ک وز طز فش طز ز الل شہز اصض یزم ان ۃ یشمزض لئکز زت الضمز لزمیضنز ﴿ وز اذض قزال ﴾عالضعشعز زعیض مز ک جدیض وز ارض ب ک وز اسض یزم اقضنیض لرز کعیضنز ﴿ یشمزض ہ ﴾غالر ش حیض ب نوض ء الضغزیض لکز منض ازنبز ذش

یضہمض زدز تز ل کز وز مزا کنض زیض یضہمض اذض ال زدز تز ل فل مزضیزمز R وز مزا کنض زامزہمض ازی ہمض یزکض نز ازقضل اذض یلضقوض

نز ﴿ صموض خضتز ز ا ﴾یز ۃ یشمزضیزم ان لئکز زت الضمز ح اذض قزال سیض مہ الضمز ہ اسض نض ۃر م رک بکزلمز لل شہز یبزة خرز ضاش ا وز ال نضیز ہا فی الد غیض ی ابضن مزضیزمز وز ز بیضنز ﴿ عیض اسز فی ﴾۹وز منز الضمقزر ز وز یکزل م الن ز

لا زہض د وز ک ہض ز منز الضمز لحیضنز ﴿ و وض ﴾۹الص شی یزک

ب ازن ش زتض رز ر قزالز قزال نیض بزز سض سز زمض یزمض ز ل زد و ل ن لیض وزخضلق مزا ہ یز لک الل ش ذش زہ کز ل ل ا یزقوض ء اذزا قزضی ازمضا فزان زمز زشز ن ﴿ ی وض

ک ل مہ ﴾۹کنض فزیز وز یعز

ىۃز رش وض ۃز وز الت ز مز حکض بز وز اض لز ﴿ الضکتش جیض ضانض ش ﴾۹وز ال لا ال سوض ءیضلز ازن یض قزدض ی بزنیض وز رز رز اسضب کمض ازن یض ز نض ر تکمض باشیزۃر م ہ غئض یض فزازنضفخ فیض زۃ الط ز ـ یض ہز یضن کز نز الط زکمض م لق ل ازخض

ی الضمز ضازبضرزصز وز احض ہز وز ال مز ضازکض ال ہ وز ابضری ن الل ش صا باذض یض ن طز وضک ن الل شہ فزیز شی باذض ت وز وض

تمض یزۃ ل زکمض انض کنض زاش لکز ل ز فیض ذش تکمض ان نز فیض بیوض خروض نز وز مزا تزد ز ا تزاضکلوض ئکمض بمز زب انمنیضنز ﴿ ز ﴾۲م ؤض ضز ال زکمض بزعض ز ل ىۃ وز لاحل رش وض ز منز الت ز ی ا بزیضنز یزدز قا ل مز د مز وز مصز ذیض حر

نض تکمض باشیزۃر م کمض وز غئض لزیض ن ﴿ ぶز عوض ب کمض فزات زقوا الل شہز وز ازطیض ز ب کمض ﴾ز۹ر ب یض وز رز ز الل شہز رز ان

QuranUrducom

41

اط ا رز ذز ہ ہش بدوض م ﴿ فزاعض قیض تز ا ﴾۹۰م سض ز ہم الضکفضرز قزالز مزنض فزلزم ی منض ش ز عیض س ازحزار نز ازنضصز لموض دض بازن زا مسض ہز ہ وز اشض ا بالل ش ن ز ہ اشمز ار الل ش حضن ازنضصز نز نز اری وض حزوز ہ قزالز اض زی الل ش یض ال

ا ﴾ع۹﴿ ب زنز ہدیضنز ﴿ رز عز الش ش ا مز نز تبض لز فزاکض سوض ا الر ز نز عض لضتز وز ات زبز ا ازنضزز ا بمز ن ز ا وز ﴾غ۹اشمز روض وز مزکزرز مزکز کریضنز ﴿ یض الضمش ہ وز الل شہ خز ﴾۹الل ش

1 رکوع

اے م اہ ے ے رزدہ ا اور ازی ای rdquoر وہ وت آا ب م ے روں ے آر ا ا ی وررں ر ھ و ر ح دے ر را ی اے م اے ن ا ای دت ے ے اور ام د=

واے ں ان ے اھ و اور و دے اس ے ور ے اس ے آے ر ود ان ن ر رہاع ر

ldquoک ا ر ی

اے د ہ ب ی رں ں و م م و وی ے ذرہ ے ا رے ں ورہ م ا=س وت واں وو د ہ 樕 ر رت ون و اے اے م ک رے ے ب ل ے ادم ہ ہ رے ے ے ہ م

43ے را ا ڑا اور ہ م اس وت ار ے ب ا=ن ے دران

اے م اہ ے اے اک ران ی وش ری دا ے اس 樕 ام ح ع س rdquoاور ب روں ے از و ا اہ ے را دوں ں ار ا اے ا ووں ے ںاور آZ ان م و ا دا

ہ ن ر م ldquoر و چ ر ی اور وہ اک د اح و ا وار ے ں ی ام رے ا اور ڑی

QuranUrducom

42

اا rdquoا وااldquoہ اں ے وا ے ر ی ص ے اھ ک ں اا رورداررے ا ںrdquoوی44 وا

دا ر ا ے وہ ب ی 樕 م ے رے 樕 ہ راا ے ر س ا ے ہ و ےااہ و ا اور اہ ا=ے 浥ا اور ت ی م rdquoiروں ے ر اے ヅلسلپ ہ ام ں اh ldquoا اور وہ و ا ا ے ldquoال 樕 م اے ا اور ی ارل ی رف اا رول رر رے ادے ا ررا اور

ں ارے را ی رف ے rdquoرول ی ارال ے اس آا ر اس ے اi hاور ب وہ تارے اس ای ے ر آا وں ں ارے اے ی ے ردے ی ور 樕 اک ہ اا

ں وک ارا وں وہ اہ ے م ے ردہ ن اا ے ں اہ ے م ے ادر زاد وں اور اس اور وای و اا را وں اور ردے و زدہ را وں ں ں اا وں ہ م ا ار و ادے

ی ے ار م اان اے اور ا اے روں ں ذرہ رے رے و اس ں ارے ے 樕ی ا45واے و

و ر را ں ے ا س وت اور ں ا=س م و دات ی دق رے واا ن ر آا وں 46رے زاہ ں وود ے

اور اس ے آا وں ہ ارے ے ض ا=ن زوں و ال ر دوں و 47م ر رام ر دی ی ں

دو ں ارے را ی رف ے ارے اس ای ے ر آا وں ا=ی ی دی ذا اہ ے ڈرو اور ری اات رو اہ را را ی ے اور ارا را ی ذا م

48ldquoاار رو ی دا راہ ے

ون اہ ی راہ ں را ددار rdquoے وس ا ہ ی ارل ر و اار ر آادہ ں ر اس ے ا ب ع س 49ج واروںldquoو ا ے

50م اہ ے دد ار ں rdquoے واا دا رو ہ م م اہ ر اان اے واہ

= ے ازل ا ے م ے اے ان مiاہ ے آے ر اات ادے واے hں اک و ران ت

QuranUrducom

43

ldquoا اور رول ی روی ول ی اراام وا دے واوں ں ھ ے

در یر ی ارلiح ے افhہ د رں رے ے واا ں اہ ے ی ای ہ

yenاور ای در وں ں اہ ب ے ڑھ ر ے 43سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رہ ادازی ر رے ے اس رہ ادازی ی رور اس ے ش آی ی ہ ر م ی ا اور وہ وہ ڑی ں اس ے ہ اک ازک وادہ ے ان و دا ے樕م ے ے ل ی 蚚ر ر دا

ہ ن ا ا ہ ل ے اوروں ں ے ی رری ں وہ رں

44سورة ال عمران حاشیہ نمبر

لکز ں دا و ا ی ظ ی اوود اس ے ہ ی د ے ے اھ ں اا رے ا ذش )اا و کزا اس 樕 و مفہہ=و م واں ے و اں ی وا اے ز د ا( ر زری ر ے واا ں ی ا ا

ف وات ے ر ی ہ 樕 رہ ہ ا اور اا ارا ان ا ی ی ی اد ر ا ے ہ ر م و ص ی داش وی ورہ ار دا وے ی ار دی ی ی اور ی اواع ا ی ور ے ر

ا ی ی ہ ر م ے اں ا=ی روف ری رہ ے ہ دا وے واا ا س رح دا اواع ا=ی رح وی وی ر ہ ارا ں وررں ے اں وا را ے اور ار ر ی داش ی

ام اا ی ے ان ی ل را ے و وے روع ے ے روع ک ا ا را ے اور وہی رار ار ں و واد ح ے اا ں رآن ے د=ورے اا ر ں ے ں اوں

QuranUrducom

44

ر اپ ے ور ر ر ان اہ ای وہ ے ا ا ہ ان ی داش ر ری و اہ او ے ر ہ= دوں ے ر م ر ازام ی ای وہ ے اا ہ ب ے اے ہ واہ ش آا وی ی اور ی

ہ ا ب ان ار ہ رے ے واہ ا ہ اک ڑی ر ادی دہ ی اور اس ے اں ہ دا وادووں رووں ے اا ی ردد ں س اا ہ دا ال 樕ی ا ہ م وگ ط ے و وہ ڑی ادی

دا وے ے ہ ر ی دو وک ا دہ ی اں ص اس 樕 ور ا اور ای ی ے ے ن اں ے ا=اے اور چ در چ اں رے اور اف اف ح ںے ے اے آZ ای ی د

ن م ے ی آZ ا رور ی س ے ا ے ے اے اور ا=ھ اے س و ا ے اے حل م ے ق ہ ی ات رے ی وش ر ر ں وگ رآن و ام اہ اے ں اور ر ح ہ السر

ہ ان ی واد ‒ م= ل اپ اور اں ے اال ے وی ی وہ درال ات ہ رر ں ہ اہ ا اار ا ی ار اور ان ا ی ا=ی در ی ں را ود ہ را رے ں

)اذاہ(

45سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وا وں و 樕ا 樕 ہ ں ا=س دا 樕 ا م و اس ا 樕 اان داے ے ے 樕ی ںی ہ اا ے ے ار و ٹ درم ہ و اق اور ام ذی ادار ے رہ م ق و اس

46سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و ا ہ وا ہ وا ی ہ رے رادہ ٴ دا وے 樕 اک اور و ے ار ں ا=س ی رف ے اب ی ا ڈاا اور اے ا ن اا ے زور ر ں اق دن ے ا ر ی وا ر ود اک ل

QuranUrducom

45

ں ر ا=ی ال دن و اا وں اور ای م و اے ااد ردہ دن ی رف اے ی وش را ن ح رار دے راوں و دا ی رف ے اس ے ر ھ ے ے اے ے

ورے اا ء ے ش ا ا ل م اور د= ل م و دن ے ر آے ے و و ہ السر ہ ا ہ ح ہ السرواح ور ر ں ی ے ی ی روات ے اق اای ے وظ ں راج اوت اال ں ی

ل م اف رار ں = خ رے آا وں rdquoح ہ السر ہ ہ و ہ ں ررت ا وں ی 浥وں و ن

= خ رے ں (yen^١)ldquo ہ ورا رے آا وںن

ہ= دی ام ے ر ح وا ہ اام دن ں اورن م وا ےج واا ں آپ ے ے اک ی داود اے دا ے اےارے دل اور ای اری ان اور ای اری ل ے ت رھ ڑا rdquoراا

ورا اس ے اد ہ ے ہ اے ڑوی ے اے رار ت رھ ای دو و ں اور ا م ی ے اور د=(YYZ^-[۰ )یldquoر ام ررت اور اا ے وں 樕 دار ے

ی ی ر ے ں و ھ وہ ہ اور ری وrdquo اے اردوں ے رار ں ر ر ح YY یldquo)ہ وہ ے ں اور رر ںں اں وہ ب رو اور او ر ان ے ے 樕م ہ رو

Y-Z) 47سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہو ں ی اوی واوں ارے رات د ووں ے ہل ے رہہر ارے فقن ہ =ہ ی ارے چ = د ہ ر ن ق سلرط ی دوت ارے اں ال رت اہ

樕 دردا اور ر م ووں ے ہ و ن = خ ر وں ا اور ارے ے و زں ال اور و رام رار دوں ا دااہ وا ے ں ان و ن

QuranUrducom

46

ں اہ ے ال ا رام ا ے

48سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل م ی رح ر ہ ل م ی دو ے ی ادی ا اس ے وم وا ہ ام اا م السر السر ی ن ے

اک ہ ہ ادار ا س ے اہ ں دی 樕 روہ اار ا اا ے اور س ی اات ر ااق و درن 樕 ورا مم ام وا ے رف اہ ے ے ص م ا اے

ادے ی ت ے ی ے م ی اات ی اےدورے ہ ہ ا=س در ا ے ر و رت اور واز و دم واز ی ادوں ے ڑے واا اون و رے ہ ہ اای زدی و

= خ ر دے اں وروں ے اد ردہ وان ن اہ رف اہ 樕 و د=

اور ر د ی اہ ہ وم اور د=ورے اا ے اور ر و در ت ر ی س رار دے ں اور ان

ش ں ک ر م= رق ں ے ن ووں ے ف روں ے ف م ش م

ے دران د و وعی رت ے اار ے رق ا ے ا=وں ے ت ی ی ے اک اک ی رف رت ی رف و ص ی اور و ر آے ا اس ے آے 樕 د اس ے وا اور ھ و ے ا=س ی

ا ں ہ وہ راا و ارای اور ود اری ے روے اور رک ے )ی اس ا ے ہ وہ ادار وروں و اک اک ے اھ رک راں اور ا ی واداروں اور اد ا ں ی ت ے د=و اات اور راری و زاروں و ان ں م رں( ع رے اور ال اک ی اص دی

واداری ی رف دو دے

QuranUrducom

47

و اس وات ے اھ ان ں ا ا ش ل م ے م اوس ے ہ وودہ اال ں ح ہ السر

دی ا س رح ا=ور رآن ں ش ا ا ے ام ر ور ر اارا ی ل ں وہ ں ا =

ں ان ے ادر ے ں و ا=ور ان وے ں ہ ا ہ ح رف اہ ی دی ے ال ے rdquoان ے ا س اراد ے اف ار وی ے

= داود اے دا و دہ ر اور رف ای ی (١۰]یldquo) اد رت

و د ہ ا ہ زن ر دا ے اور رف ی ں ہ وہ اس ے ال ے ہ ان ی اری ووں 樕 مقص=ا ری ی ا=ی رح اات و س رح آان ر اس ے ا وی ی اات و ر ے

(١١۰)ی ldquoی ی آان ر وری وی ے زن ر ی و ری ادا آے ریrdquoل م اے آپ و ی اور آای ادات ے ادے ی ت ے ش ر ہ ا ہ ح ہ السر

رر ے اور ای ت ے ووں و ای اات ی رف دو دے ے ان ے درد اوال ے اوں ے ب اے ون ارہ ے ای دو 樕 آاز ا ر ان ے اے ای د ے وم وی

اس ر ی س اور وا ں ی ہ روات ے اور ال ر ان ی ات ے ے ڑے وےل ی ازں اور ب روم ں ان ےldquoی اے ون ں ول ں واrdquoہ اوں ے راا

ن ں rdquoوے ں اور ووں ے ان و ورہ دا ہ آپ ں اور ے اں ر اوں ے واا دا آZی ہ ب وہ روم ں دال و رے ے ر (١Z-YZ واldquo)ہ ی روم ے ار اک و

ldquoے وہ اداہ و دا ود ے ام ے آا ےارک rdquoان ے اردوں ے د آواز ے ا روع ا ے ا ہ آپ اے اردوں و پ راں اس ر ودی ا اراض وے اور اوں ے ر ح

(اک اور وع ۰] _Z`١وا ldquo)ار ہ پ رں ے ر ر ار ا=ں ےrdquoاس ر آپ ے راا

QuranUrducom

48

رآپ ے رااے واو اور وس ے دے وے وو ب رے اس آ ؤ ں م و آرام دوا را و ا اے ت ا=اrdquo

(Z۰_Y١١)ی ldquoاے ا=ور ا=او را وا ام ے اور را وس ال م اای ات ے وان ے اے دای اون ی اات راا ر ہ ا اے ے ہ ح ہ السر

ی اور س ی ا=س روات ے اف ور ر 碱ح وی ے س 樕 اہ ہ ے ہ ودی ا ے اراض ا ہ آپ ے ارد 仔روں ی رواا ے اف اھ دوے ر اا ں ا ے ںج اس

ا ہ ی ی زان ے ہ ہ دا ا ے ہ ے راا م را樕روں ی ات و ے س ر ن سعپ ر ر حور ں ہ ہ اای اام ی م rdquo =ج ھ ے د= ہ ا=ت زان ے ر ری م ری ے ر ان ے دل م

م وگ دا ے م و ر ال رر و اور اے ڑے وے وان و ررار رے و دا ldquoدے ں دا ا ہ اں اپ ی رو اور ووی اں اپ و را ے وہ ان ے ارا اے ر ے ررا ں م

م ے و ہ و ص ای اں ا اپ ے ہ ہ دے ہ ری و دا ارے 樕م آی ں ا=ں ی دت ہ رے ں اپ ی وں دا ی 蚚ر ر ا وں اس ے ے ال از ے ہ ر ا

(١Z-yen^س-`-Zyen١)م

49سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 مفہہ=و م ے ال ں اوم ldquoاارrdquo樕 ظ ر ر و ی را ے و ارے اںldquoواریrdquo樕 ظ اال وا ے اور ض اا ر اں رول ی ا ا ے ldquoاردوںrdquoواروں ے اے

ل م ان و غ ے ے ے ے ہ ا ع ی ں ہ دا ے ان و ر رول ا س ی ں ہ ح ہ السر

QuranUrducom

49

رول رر ا ا

50سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ر ا ا ldquoاہ ی دد رےrdquoدن اام ی اات ں ہ ے و رآن د ں ار اا رس دارے ں اہ ا ے اان و ارادہ و اار ی ے ہ اک شح ⅜ ون ے زدی ے

آزادی ا ی ے اس ں وہ اان و ر ا اان او ا اات ں ے ی اک راہ ے اار رے = ر ں را اس ے اے وہ دل اور ت ے اان و اس ا 樕 ال ر ای دای ات ے م

اور اس ی اا ے ہ اا ر و ارای اور او ی آزادی رے ے اوود ا=س ے ے ق ی ے رااح و ا 樕 راہ ی ی ے ہ اے اق ی دی و اات اار رے اس رح اش اور

樕 م ں ت ے دوں و راہ رات ر اے ی در را ہ درال اہ樕 م ے اور و دے اس樕اہ 樕 اھ دں ا=ن و اہ اا رق و ددار رار دا ے اور ہ وہ د ے د ام ے س ر ی دے ی چ و ی ے از روزہ اور ام اام ی ادا ں ر اان ض دہ و ام وا ے ر غ

دن ی دود ں دے و دا ی رات و دداری 樕 رف ال وا ے و اس دا دن اور ااوای ارا 樕 ب ے او ا ہ ے ں ر=

QuranUrducom

50

6 رکوع

رکز منز ال زذیضنز ہ ز وز مطز ی ز افعکز ال کز وز رز ف یض وز ی ان یض متز ہ یشعیض ااذض قزالز الل ش فزروض اعل کز وز غز

ز ۃ ثم مز م الضقیش شی یزوض فزروض ا ال قز ال زذیضنز کز کز فزوض عوض کمض ال زذیضنز ات زبز نز کم بزیض ز مزضغعکمض فزازحض زی التمض مزا کنض ہ فیض نز ﴿ فیض لفوض دیضد ﴾۹۹تزخضتز ابا شز ذز بہمض عز ذ ا فزاعز فزروض ذیضنز کز

ا ال ز ا وز فزازم ز نضیز ا فی الد نض ن شریضنز ﴿ زہمض م ة S وز مزا ل خرز ضاش ہمض ﴾۹۹ال ف یض ت فزیوز لحش ملوا الص ش ا وز عز نوض ا ال زذیضنز اشمز وز ازم ز

لمیضنز ﴿ الظ ش زا یحب ہ ل ہمض وز الل ش رز کضر ا ﴾۹۹اغوض یشت وز الذ ضاش کز منز ال لزیض ہ ぶز لوض لکز نزتض م ﴿ذش حزکیض ﴾۹۹ضزہ ز قزالز ل ابر ثم ہ منض ترز لزقز ل اشدزمز خز ثز مز ہ کز دز الل ش ی عنض ش لز عیض ز مزثز ن ﴿ ان وض

ک ﴾۹۲کنض فزیز حزق ازض

تزیضنز ﴿ نز الضممض زا تزکنض م ب کز فزل ز ءزکز منز الضعلض ﴾ز۹منض ر د مزا غز ہ من بزعض کز فیض غ ز زنض حز زم م فز کمض ثم ا وز ازنضفسز نز ءزکمض وز ازنضفسز ءزنزا وز نسز ءزکمض وز نسز ءزنزا وز ازبضنز ع ازبضنز ا نزدض زوض ال فزقلض تزعز

ذبیضنز ﴿ زی الضکش ل ہ ぶز تز الل ش نز لض ل زعض جضعز ہلض فزنز تز وز مزا منض ﴾۹۰نزبض حزق ص اض زہوز الضقزصز ا ل ذز ز ہش شہر ان ال

م ﴿ا حزکیض زہوز الضعزیضز اض ز الل شہز ل ہ وز ان مص ﴾ع۹ل زا الل ش لیض ز الل شہز ぶز ا فزان ل زوض فزانض تزوز سدیضنز ﴿ ﴾غ۹بالضمفض

QuranUrducom

51

1 رکوع

14اے ع س اا ں ے واس ے وں ا rdquo یh ب اس ے ا ہ iوہ اہ ی ہ دراور ھ

و ای رف اا وں ا اور وں ے را اار ا ے ان ے iی ان ی ت ے اور ان ے دے اول ں ان ے اھ رے ےhے اک ر دوں ا اور ری روی رے واوں و ات ک ان

15ووں ر اا دت روں ا وں ے را اار اے ر م ب و آ樕 Zر رے اس آا ے

اس وت ں ان ارں 樕 ہ ر دوں ا ن ں ارے دران ااف وا ے ن ووں ے ر و دد ار ہ اں ے اور آZ دووں ں ت زا دوں ا اور وہ وی اار ی روش اار ی ے اں دا

روں ے اان اور ک ی 樕 روہر اار ا ے اں ان ے ا鷆 ورے ورے دے دے اں او ldquoے اور وا ان ے ہ اوں ے اہ ر ز ت ں را

آدم ی ی ال ہ آا اور ت ے رز 汪رے ں و م ں ا رے ں اہ ے زدک ع س 53اہ ے اے ی ے دا ا اور م دا ہ وا اور وہ وای ے ہ

ہ ال ت ے و ارے 54را ی رف ے ای ا ر ے اور م ان ووں ں ال ہ و و اس ں ک رر ں

آؤ م اور rdquoاہ ں م ے ڑا رے ر اے د اس ے و ہہ م آاے ے د اا و وی اس اور اے اے ال وں و ی ے آں اور دا ے دا رں ہ و وا و اس ر دا آا ں م ود ی55ldquoت و ی

ے دا ود ں وا وی اور ت ہ ے ہ اہ ے ہ ال ح واا ں س ار ں 樕ر را ے ام اور وہ اہ ی ی ے س ی ات ب ے اا اور س ی ت مم

QuranUrducom

52

رط ر اہ ں آے ے hہ واں رiان 樕 د وا اف ل اے اh اور اہ ہ وگiاس ١ر دوں ے ال ے واف ے

51رة ال عمران حاشیہ نمبرسو

کز rdquoال ں ظ ف یت وز ف یاال وا ے ldquoمتز وح rdquoے ال ی ے اور و=ص= ل رے ے ں تزوز ر= (To recall)اس ظ 樕 ازی اال ے ہ ہ ال وی ی اں ہ ظ ارزی ظldquoض را

وہ ی ارال ال وا ے ی ی دہ دار و اس ے ب ے واس اے ی ں دوں ے ل ارااں ر رے ے ار ار ی وں اور اوں ے اوود ان ی وی روش

ٴ اح ے ون ے اے و ڑی آ ا ر ی ے در ے ی اا و ل ر ے ے اور ر اس دہا س ے اہ ا ے ا=ن ر ت ام رے ے ار ے و ی اور رای ی رف اں دو دا ا

ے دو ل ادر ے اور ا=ں اک آZی وع دے ے ے ر اور ر اام=ل ااں ں ہ ان روں و ک وت وذ ا =ل ک ن ے اھ اور نgt اہ وے ی ای ک

ے اار رف و وگ ر ے ے و ق و دات ے اا درہ 樕 اد رے وں اور ق ے اہ ے و دا ں ن ی ار و ے ای د و چ ی و ر ی ارال ے اس آZی وع و ی اھ

اور رف اا ہ ا ہ ان دووں روں ی دو رد ر دی ہ ان ے اک رس ے ی ااان ے د اہ اان 樕 ر اک رق ر ہ ی راش ر م را دا اور ان ے ا و ا ے ازش ر ر

وی م ے زاے ے ر و دواے ی وش ی اس ے د ی ارال ی و ر=رف را ال ول ا اس ے اہ ا ے اے ر و واس ا ا اور اور و اش ر د وت

QuranUrducom

53

ر ذت ی زدی 樕 ہ ھ دا ات ک ے ے ی ارالی رت ح ی اں ہ ا اور ھ ی اے ہ ر آن ی ہ وری رر درال اوں ے دہ ٴ ا=وہہ

ردد و ااح ے ے ے اور اوں ں اس دہ ے دا وے ے ام رن اا ن ے

ر ح ی ااز ی واد (1)ان ے رح س= س وے واے زا (2) ا=اا اا س 樕 ذر اف ااظ ں ان ی 浥وں ں اا اا ےا=ن 樕 آان ی رف (3)

رآن ے ی ا ی دق ی اور راا ہ ح 樕 ے اپ دا وا ض اہ ی در 樕 رہ ا اہ ں ے ہ س و س رح اا ے دا را ے ہ ر م= ی رق داش رز اس ا ی دل

ح دا ا ا دای ں ھ ی ہ را اوری ا ی ی رآن ے دق ی اور ود ح ے زا اک اک ر ے اے ر ا دا ہ ہ د=

ی ارے 樕م ا=س ے اہ ے اذن ے ے ے ا ار ود ھ ی ں ا اس ے ان ں ے ی و س ے م ہ ہ اے ں ھ ی ق اب و ہ ح 樕 دای ں وی ہ ا ا ای ں ےا ے ق ار اوں ی روات رے ے ال ط وی ب ر ان ے دہ ٴ اا ری

ی رت ح ی ردد ے ے روری ا ہ اف اف ہ دا ا اور ان اہ ا رے و وہ ا ہ م اہا=وہہر ی ں ل ا ے د اان اے و ر اں ام ر ا ر اس ی ر دھ و ن اا رے ے اے رآن رف ی ں ہ ان ی و ی رح ں را اور رف ی ں ہ اے ااظ

زدہ ا=اے اے ے وم 樕 م از م اال ر رے ں ہ اوں و ا=ا ہ اور اال را ے و ایلی ایلیrdquoا دا ے ہ ح رے ے ب ر ڑاے ں ے ی وہ س ے آZ وت ں

QuranUrducom

54

ا ا اور وہ س ی ب ر ڑی وی ات ی ور م ے رر و وہ ح ہ ا ldquoیشبقتان لماح و ر اس ے ے دا ے ا=ا ا ا

اس ے د و وگ رآن ی آا ے ح ی وا 樕 وم اے ی وش رر ں وہ درال ہ ف وی ار ں اا ب ار رے ک 樕 ں ے ات رر ں ہ اہ اں و ا

لکاぶاذ نا الل ش ہ من ذش

52سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اار رے واوں ے اد ودی ں ن و ر ے اان اے ی دو دی اور اوں ے وں ر وہ رف اف ان ے روی رے واوں ے اد ار ح روی رے واےا=ے رد ر دا

ان ں اور ار اس ے اد ی اہ آاا ے اس واے وں ر ان ں ای اور ان دووں ال ں

53سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ااز ی داش ی و دا ا دا 樕 ا اے ے ے 樕ی دل و ب ر ر ں آدم ے ی ار ض ق درہٴ او اا دہ وز را اے ا ہ ح ر رف ے اپ ے دا وے ے ر

آدم اں اور اپ دووں ے ر دا وے

54یہ نمبرسورة ال عمران حاش

菲اہ ی ار 樕 دی ا اوں ے اے ش ے ے ں ا=ن اں ک ی رر ں و ا =

QuranUrducom

55

‒ ذل ےا ا و ان ے ذن ن رے ی وش ی ی ے ہ ے ہ ح ی ا=وت 樕 ااد ارے ادر

دا وا ے ان ں ے وی وہ ی اے ااد ے ے ح ں ے اک اان ا ے ن ووہس و اہ ے ای وں ے ت اب ا ہ ر م= ی ور ے دا رے اور اے اے

دے ہ زے ارے و ی رح ات وں اور رن ق و اے ب ر ہ ڑاےاس و اے اس ا=اے اک و اار ے اے س دے و س رح اے اال رے ض

ر وی را ؤ و دھ ر ہ ہ اا ے ح و ا ے ہ وہ ود اک ا ا اک 樕 ا ا ا مｨکی رت اسں اس 樕 رک ا

وری ام ا ان و ای ی ے وہ ہ ے ہ ح س ز ی رف دو دے آے ے وہ و و د= ں ک ر و رق

ش ز ے س ی رف د ی اہ ہ وم دو دے رے ں دووں ے م ں ے

اام ا و رآن را ادی ہ اس رر 樕 ہ ے ہ ح ے د ان ے واروں 樕 ب ی ی ل م ے دی ی اور ہ ا=س ب ی ش ر را ے د ی ات ہ اس م ر ام ر و ح ہ السر

رو ر س 樕 ااع ح ے واری رر ے

55سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و د ا ہ ود ران ان وس ر ٹ دری ہ ی ہ ص= ر ش رے ے درال ہ ات را مقص=ے اس ہ ر را ےا=ور ی رر ں و اں ان ی ی ں ان ں ے ی 樕 واا ی ا=ن ووں

QuranUrducom

56

ر ے ت ے ف اد ں ے ی ے ق ں ی وہ ود ای 涂 دہ ی ای د ہ ااے اور ت ن ے اھ ہ دوی ر ے ہ ان 樕 دہ ا واہ ے ن اق س ی ا ر 樕ل

اس ے اف ر ز ں ے ر ی ی اہ ہ وم ی ی آپ ی م اور آپ ے 樕راوں و ل ی و ے ے ا م از م اے اار ں دھ ر ار ال ود اے دوں ں آپ ی ے ا

碳زل و ے ے اس ے ب ا=ن ے ا ا ہ اا ار ں اے دے ی دات 樕 ورا ن ا رو ہ و وا و ا=س ر دا ی ت و ر ان ں ے وی اس اہ ی ے ر آ ؤ ارے اہ ں د=

= ی ہے ے ا رای ت ے وا اور ادری ر ہ وا اس رح ہ ا ام Ugraveا ے اے ور ک رواں ے درال اے اد 樕 ااع ر رے ں ن ی دات ر ور د= ہ د= ن ے دس ヅ 樕کر

ود اں 樕ل ااد ں ے

QuranUrducom

57

7 رکوع

لز ءصر قلض یازہض وز ۃر سز شی کزلمز ا ال زوض ال ب تزعز رکز الضکتش زا نض بدز ال زا الل شہز وز ل کمض ازل زا نزعض نز ا وز بزیض نز نز بزیضا ب دوض ہز لوا اشض ا فزقوض ل زوض ہ فزانض تزوز ن الل ش نض دوض بزابا م ضا ازرض ا بزعض ضنز خذز بزعض

زا یزت ز ز ل ئا و یض ازن زا بہ شزلم نز ﴿مسض ل ﴾۹وض جیض ضانض ىۃ وز ال رش وض زت الت ز ا انضزل مز وز مز ہیض نز فیض ابضرش وض غ ب لمز تحز لز الضکتش یازہض

زا دہ ازفزل ا من بزعضنز ﴿ ال ز قلوض زثء ہازنضتمض ﴾۹۹تزعض نز ہؤل وض غ زکمض بہ ぶلضم فزلمز تحز مزا ل تمض فیض جض اغز حزنز ﴿فیض لزموض زا تزعض لزم وز ازنضتمض ل ہ یزعض زکمض بہ ぶلضم وز الل ش زیضسز ل زا مزا کزانز ﴾۹۹مزا ل ز ل دی ا و م یزہوض ہیض ابضرش

رکیضنز ﴿ لما وز مزا کزانز منز الضمض فا م سض نیض ز لشکنض کزانز حز ا و انی رز اس ﴾۹۹نزض زی الن ز ل ز ازوض ان ہ وز ال زذیضنز بابضرش بی ا الن ز ذز ہ وز ہش عوض زل زذیضنز ات زبز مز ل لی یض ا وز الل شہ وز نوض منیضنز ﴿ اشمز تض ﴾۹۹الضمؤض د ز وز

نز وض نزکمض وز مزا یضل وض زوض یضل ب ل ل الضکتش نض ازہض ۃ م ئفزہمض ط ز نز ﴿ ال زا ازنضفسز عوض زشض ﴾۹۲وز مزا ی

لز نز باشیشت الل شہ یازہض فروض ب لمز تزکض نز ﴿ وز ازنضتمض الضکتش دوض ہز زشض ب لمز ﴾ز۹ت لز الضکتش یازہض نز ﴿ لزموض زعض ز وز ازنضتمض ت حزق نز اض تموض اطل وز تزکض ز بالضبز حزق نز اض ﴾۹۰تزلضبسوض

QuranUrducom

58

1 رکوع

56rdquoو57ای ا ی رف و ارے اور ارے دران اں ےاک اے ال 浥ا آؤ

ہ ہ رں اے اھ ی و رک ہ راں اور م ں ے وی اہ ے ہ م اہ ے وا ی ی دیہ دو ہ واہ ر اف اس دو و ول رے ے ار وہ ہ واںldquoوا ی و اا را ہ ا ے

و اات رے واے hں رو م ر م iرف دا ی دی

ر ارام ے ررا اور ال اے ال 浥ا م ارام ے ارے ں م ے ں ڑا رر وجرے و ان ن زوں 樕 م وگ م58ای ا ی ں ے د ازل وی ںر ا مے و ن 樕 ارے اس ھ ی م ے اا ان اا ں ں ث رں ر وا ں ر ے

و ا 59ں اہ اا ے م ں اے ارام ہ ودی ا ہ ای ہ وہ ر اک م اور وہ ر ی کس=ے ت رے 樕 ب ے زادہ ق ار ی و ا ے ر ان ووں ارامldquoز روں ں ے ہ ا

ت ے زادہ ق دار و ا ے وں ے اس ی روی ی اور اا ہ ی اور اس ے اس واے ا س ن رے وںں اہ رف ا=ی 樕 ای و دد ا ر ے و اا

اا ے ہ ی رح ں راہ رات ے روہ اے واوh ال 浥ا ں ے اک iاے اا ن درت وہ اے وا ی و را ں ں ڈال رے ں ر اں اس 樕 ور ں ے ادے ااہ

60ان 樕 ادہ ر رے وج ود م اے ال 浥ا ں اہ ی آا 樕 اار رر و ااہاے ال

^ار وج ں اے وے ق و ار وج 浥ا ں ق و ال 樕 رگ ڑا ر ہ

QuranUrducom

59

56سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ادازہ وا ے ہ گ ر ور رے اں ے اک ری رر روع وی ے س ے ونور ی ے ن ان ں رروں ے دران اب ی ای ری در اور گ ا=د ے درای دgtات ای ای ے ہ روع ور ے ے ر اں ک ی ہ رط ام وا ر ں آا ای ا ر

ے ہ ہ د ی آا ی ود ران وای رر ے ہ ی ں ر اں ض مفسرررن و ہ وا ہ= دی ں ے و رر روع و ر ے اس 樕 ادازہ اف ا را ے ہ اس ے اب ی

57سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر م ی اان اے ں اور س ے ح وے ے م ی اک اے دے ر م ے ااق ر و س 涂 دہ ں اس ی ی اار ں ر ے ارے اے اا ے ی دہ ول ے اری ای

م وود ے

58سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ= دت اور ہ رات ر ال ررا اور ال ے ز=ول ے د دا وی ں اور ی اری ہ ی ل م ا ن دووں ے زول ے ت ے زر ے ےاا اک وی ل 樕 آدی ی ہ ارام ہ السر

ل م ا اای ھ ا ےہ ا رام ر ہ ا س ب ر ے وہ رال ودت ا رات ہ السرر ار ر ارام راہ رات ر ے اور ا اہ ے ر ااہ اس ے ازم آا ے ہ آدی 樕 راہ

ہ= دت و رات ی روی ر ووف ں ے )اہ و ورہ رہ اہ رات ر وا اور ا اا ی (212و 201ر

QuranUrducom

60

59نمبرسورة ال عمران حاشیہ

خ ر ر اک اص اال وا ےس ے اد اا ص ے و ر رف ے ر=ال ں ظ حgt

ے ادا ا ےldquoم ک وrdquoراہ ر ے ای وم و م ے

60سورة ال عمران حاشیہ نمبر

دووں ص= ررں ں س ی ر ldquoم ود وا دے وrdquoو ا ے ہ رہ 樕 ہ ی دورا رہ اسرام ی زدوں ر آپ ی وی ار ں ڑا درال ی ی اہ ہ وم ی ازہ زدی اور اہٴں اراد ورے ے ہ اری ن م و رت ے ر از ارا اور وہ د اہ ان و رآ

و ص اا ے اوال اور 涂 آای ے رز ے واف زں اہ ا ی ای رون آا ں ہی ں ک را ت ل ا اہ ہ صلى الله عليه وسلمو اس ے ے ان آا و دھ ر آر = ان ے

و ی ں ن صلى الله عليه وسلمال م( ہ ان ے ے ہ ور واہ ے ہ ت ے ال 浥ا)ح

= ر و ر ان ی ہ ی ی ق ی زر دت ات ے م ی آد 樕 ودہ اا ے ان ے ا ا خن

زاں آپ ی دات اور آپ ی ش ردہ م ے رق وے 樕 اراف ک ر زری ںای ار ان و ازام دا ے ہ اہ ی ن آا و م آوں ے دھ رے و ن ی وہ ے رآن ار

و ات ر م ود وا دے و ان و م دا اے س ی رار ے ا رے

QuranUrducom

61

8 رکوع

زی ل ا بال زذیض انضزلز ぶز ب اشمنوض ل الضکتش نض ازہض ۃ م ئفززتض ط ز ار وز وز قزال ہز ہز الن ز غض ا وز نوض ال زذیضنز اشمز

ہ فروض ا اشخرز ل زہمض اکض زعز ل نز ﴿ غعوض کمض قلض ﴾ع۹یزرض نض تزبعز دیضنز ا ال زا لمز منوض زا تؤض ی وز ل ضہدش ز ال ان کمض وض غ تمض ازوض یحز تیض ا اوض لز مز ثض د م تی ازحز ہ ازنض ی ؤض ی الل ش ب کمض قلض ہدز دز رز د عنض لز بیز ز الضفزضض ان

م ﴿ لیض اسع ぶز ہ وز ء وز الل ش ہ مزنض ی زشز تیض ہ یؤض تہ مزنض ﴾غ۹الل ش مز حض برز ص خضتز ہ ذو ی ز ء وز الل ش ی زشزم ﴿ ظیض ل الضعز ب مزنض ﴾۹الضفزضض ل الضکتش طز وز منض ازہض ہ بقنض نض ہ انض تزاضمز د ہمض ارر ی ؤز کز وز منض زیض ال

ہ م زنض د ا یؤزارر ل ز ہ بدیضنز نض زیضسز انض تزاضمز ا ل لکز بازن زہمض قزالوض ئما ذش ہ قز لزیض کز ال زا مزادمضتز ぶز زیض ال

ذبز وز ہ ہ الضکز زی الل ش ل نز ぶز لوض ل وز یزقوض بیض نز سز ی ام ض ا فی ال نز لزیض نز ﴿ مض ぶز لزموض شی ﴾۹۹یزعض ف شی مزنض ازوض بزل

قیضنز ﴿ الضمت ز ز الل شہز یحب دہ وز ات زقشی فزان ہض نا ﴾۹۹بعز انہمض ثزمز ہ وز ازیضمز د الل ش ہض نز بعز تزوض زشض ز ال زذیضنز ی ان لا زا یکزل مہم ا قزلیض ة وز ل خرز ضاش زہمض فی ال زاقز ل ل زا خز زا اولئکز ل ۃ وز ل مز مز الضقیش ہمض یزوض زیض ظر ال زا یزنض ہ وز ل لل ش

م ﴿ اب ازلیض ذز زہمض عز ہمض R وز ل ک یض ہ ﴾۹۹یزز بوض حضسز ب لتز ہمض بالضکتش تز ونز ازلضسنز زفزریضقا ی زلض ہمض ل ز منض وز ان نز ہوز م لوض ب وز یزقوض ب وز مزا ہوز منز الضکتش د الل شہ منز الضکتش د وز مزا ہوز نض عنض منض عنض

ذبز وز ہمض ہ الضکز زی الل ش ل نز ぶز لوض ہ وز یزقوض نز ﴿ الل ش لزموض ہ ﴾۹۹یزعض ہ الل ش تیز رر ازنض ی ؤض ز انز لبزمزا کز

ادا ل یض منض ا عبز نوض اس کوض لز للن ز ز یزقوض ةز ثم بو ز مز وز الن حکض بز وز اض ہ وز لشکنض الضکتش ن الل ش دوض

QuranUrducom

62

تمض ا کنض بز وز بمز نز الضکتش ل موض تمض تعز ا کنض نز بمز ب شنی ا رز نوض نز ﴿ کوض رسوض زا یزاضمزکمض ازنض ﴾۹۲تزدض وز لدز اذض ازنضتمض م بزابا ازیزاضمکمض بالضکفضر بزعض نز ازرض بی وز الن ز

ۃز لئکز خذوا الضمز تزت ز نز ﴿ لموض ﴾ز۹سض

1 رکوع

اان حال 浥ا ں ے اک روہ ا ےہ اس ےی ے اس واوں ر و ھ ازل وا ے اس ر 61اد اس ر ے ہ وگ اے اان ے ر اں اؤ اور ام و اس ے اار ردو

ز ہ وگ ال ں rdquoں ہ اے ب واے ے وا ی ی ا ہ او اے ی ان ے ہ دو ہآس ں ے

ی دن ے ہ ی و و ھ دے دا اے و ی م و دا ا ا ا دات ر اہ ی دات ے اور ہ ا=ی اے ldquo ل اےہ ہ دوروں و ارے را ے ور ش رے ے ے ارے اف وی ت

62ل و رف اہ ے اار ں ے ے اے ا راے وہ وع ار ےrdquoی ان ے و ہ اور

63ب ھ اا ےے ے س و اا ے وص ر ا ے اور اس 樕 ل ت ڑا رت ای

ldquoے

ال 浥ا ں وی ر اا ے ہ ار م اس ے ااد ر ال و دوت 樕 اک ڈری دے دو ر وہ ارا ال ں ادا ردے ا اور ی 樕 ال ہ ے ہ ار م اک دار ے اہ ں ی اس ر روہ رو ر وہ ادا

rdquo ؤ ان ی اس اای ات 樕 ب ہ ے ہ وہ ےںہ رے ا ا لر ہ ہ م اس ے ر ر وار و ا64ldquoا=مر ں iر ودی ووںh ے اہ ں م ر وی واYہ ں ے

اور ہ ا وہ ض و رای ے ڑ ر اہ ی رف وا رر ں ااہ اں وم ے ہ اہ ے ای وی ا ں

QuranUrducom

63

樕 ں ان ے از رس ہ و یج و ی اے د و ورا رے ا اور رای ے چ ر رے ا وہ اہ Zآوہ وگ و اہ ے د اور ای وں و ےا ہ ر ز ار وگ اہ و د ں رے واہ ں اہ ات ے روز ہ ان ے ں ویت ر چ ڈاے ں ر ان ے ے آZ وای

65ا رے ا ہ ان ی رف دے ا اور ہ اں اک رے اہ ان ےے ر ت درد اک زا

ے

ھ رر ں ہ م و و 樕 ا=ٹ ر ان ں ھ وگ اے ں و 浥ا ڑے وے اس رح زان66وہ ڑھ رے ں وہ 浥ا ی ار ے ااہ وہ 浥ا ی ار ں وی

وہ ے ں ہ ہ و ھ م ڑھ رے ں ہ دا ی رف ے ے ااہ وہ دا ی رف ے ں وا وہ ا ن وس ر

و ا اہ ی رف وا ر دے ں

اور و ا را ے اور وہ ووں ے ے ہ ہ اہ ر اس و 浥ا اور م ان 樕 ہ 樕م ں ےا ی67اہ ے اے م رے دے ن اؤ وہ ر ی ے اہ ےرای و

樕 ا ی م浥 ا ہ اسرو وہ م ے رز ہ ہ ے ا ہ روں و ا روں واا را ا و ا ے ے م ڑے اور ڑا ا

68م وج ا ہ ن ے ہ اک ی ں ر 樕 م دے ب ہ م _

61سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ا=ن اوں ں ے اک ال ی و اراف دہ ے رے واے ودوں ے ڈر اور ی وا ی ی ے اوں و د دل رے اور اام ی دو و 雞ور رے ے ے ے رے ے ا=وں ٴ اق و دان ر ے ے ے ہ ور ر آ دوں و ار ر ے ا روع ا ا اہ ہ وم ے امر

QuranUrducom

64

ہ ے اہ اام ول رں ر د و اں ر ہ ہ ووں ں ہ ر رر رں ہ م ے اام ں اور اوں ں اور ان ے ر ں ہ اور ہ Zااں دی ں ب ر م ان ے اگ و

ے

62عمران حاشیہ نمبر سورة ال

و اوم رآن ں ن واع ر آا را ے اک وہ وع اں اال وا ےldquoواس عrdquoال ں ظااوں ے ی روہ ی گ ای و گ ری 樕 ذر آا ے اور ا=ے اس ت ر ہ رے ی

ل اور گ رور ش آی ے ورا وہ وع اں ی ے ب =خ ہ اہ اری رح گ ر ں ے د=

دی اور م وی ر ات رر وے ہ اا وا ے ہ اہ راخ دت ے اری رح ل ں پ رل ی ی ے ب ے اہ ی رف ی م ی د=

ج ود ت ے را وہ وع اں وگ اے ب

= ا رر ں اور اں ہ اا وا ے ہ اہ ر د=ود ے)اہ و ورہٴ رہ اہ ر (226ن

63سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ و وم ے ہ ون ل و رف 樕 ق ے

64سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ض ودی وام 樕 ااہ ا ل ہ ا ہ ا=ن ےاں ی ی م ی ی ھ ی اور ان ے ڑے ڑے ی وا ؤ ں ے اام اے ے ال رض اور ود ے اام ں ارای اور

gtلمو =د ں ا ا ے ہ ار 1013210ق ری ے )ااء ر ارای ے دران اف ر( ی

QuranUrducom

65

ر ر ارای 樕 ل ارای 樕 ل ی ر ارای ے ل و زی ر دے ر اس ر وی اوان ںز ے ر ار ارای ے ل و زی ر ے ر اس ر اوان ے ار ی ص و ی ہ وی ری ڑی

اے دا اے ہ ردو ش آادی ن ووں ی ے ار اراوں ی و ر اے اان را اے 樕 ر اال ا ے ہ ار ا=ی اور ارای ر اراوں ی و ر اے ا اان وہ ز رھ ی اے رب

ا ا و ر اس دہ ای ےاس آے ر ای ار ار ای اون ے اق اے ی ای و ا ا و ر ا=س ے اے اور ے ہ ہ ارا اون ے اور ار ا=مر ں ے اون ے ت ے اق اے اور ے ہ ہ ارا اون ے اور ار دووں اون اھ ہ دے وں ر ر س ے ے ت

ر وال ا ے ہ ر ارای ی ر ی ے ادہ ا=اا ی وہ ارای و 樕اا ر ا و رے رب ال آزک رون دن

ｨ ن (11212300ء ا 2883اے )اود ک م سر

65سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وگ اے اے ت اای 鷆ام ر ے ے د ی ای ہ ہ ے ں ہ ات ے ب ہ ے ہ ہ 樕 روز س ی اہ ے را دے وں ے ای ی رف ر ات و ی اور و واا ت اوں

ا ااہ درال مgtپ ل دا ں ان و گ ا ے وہ ی 仔روں ے دے ں ان ر ے دو ڈاا اے واں ان ے اھ ال رس اہ و ا

66سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اس 樕 ب ارہ ہ ی و ا ے ہ وہ 浥ا ای ے ای ں رف رر ں ا ااظ 樕 ا=ٹ ldquoب ہ ے ہ وہ 浥ا و ڑے وے لن اس 樕 اھ ے ھ ب اے ں ر ر ے

QuranUrducom

66

ی اص ظ ا رے و و ا=ن ے اد ا ا=ن ے ود اہ اد و را ے اف ڑا و زان ی ردش ے ھ 樕 ھ ا دے ں اس ی رں رآن و اس واے ال 浥ا ں ی ود ں ں

لکمت ض وگ و ی ی رت ے ر ں آت ثت رم ازنزا بزز اں ا قلت ان زمز ز و ن زمز ڑے مزا ان ldquoاے یہ دو ہ ق ں وں ں ر م اrdquoں اور اس 樕 رہ وں رر ں ہ

67سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ودوں ے اں و اء ی دہ دار ور ے اور ن 樕 樕م ی ا=م= ر ں ووں ی رای را اور ب زانیادا ے ام اور اام دن 樕 ا鷆اء را وا ا ان ے ے ظ اال ا ا ا ا ا ہ ود رآن رز

ہ ں اراد وا ے ہش زا یزنت زوت ل ت ل ت تاثتمز وز ازکتلہم الس لہم ال نت قزوت ار عز بز تاز حت نز و ز ال وت ب زانی ز )ان ے م الر رای اور ان ے اء ان و اہ ی اں رے اور رام ے ال اے ے ں ہ روے ے( ای رح

ے樕 م ی ldquoرب انی rdquoی ( Divine ) اوں ے اں ظ

68سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ی ف ووں ے دا ی رف ے آے وے روں ہ ا=ن ام ط ارں ی اک اع ردد ے و د=و ے وی ر ا رہ = ا ر ے ای ی 浥وں ں ال ر دی ں اور ن ی ر=

ی ہ ی ی رف ن

رح دا اور معی =و د رار اا ے ان آا ں ہ ادہ ٴ ہ اا ا ے ہ ای وی م و اہ ے وا ی اور ی دی و رش ای و اور ی دے و دی ی د ے ڑا ر دای ے ام ک ے ای و ر ز ی

ں و ی اں ی ی 浥ا ں ہ ز ر آے ھ و ہ ہ راہ ک= ووں ی ر ی دی وی م را 樕 ہ ے

QuranUrducom

67

9 رکوع

ل سوض ءزکمض رز ۃر ثم ز غز مز بر و ز حکض نض کتش تکمض م اشتزیضا زمز نز ل بی اقز الن ز ثز ہ میض

ذز الل ش وز اذض ازخزا ق ل مز د لکمض م صز شی ذش ل تمض ぶز ذض تمض وز ازخز رض رن زہ قزالز ءزازقضرز نض زتز ز بہ وز ل منن زتؤض کمض ل مزعز

نز کمض م ا وز ازنزا مزعز دوض ہز نزا قزالز فزاشض رض ا ازقضرز ریض قزالوض ہدیضنز ﴿ اض لکز ﴾۹۰الش ش دز ذش ی بزعضل ش زوز زنض ت زم ف

سقوض زہ ﴾ع۹نز ﴿فزاولئکز ہم الضفش نز وز ل غوض ہ یزبض لزمز ازفزغزیضز دیضن الل ش ض ازسض ضازرض ت وز ال وش مش مزنض فی الس زنز ﴿ عوض غز ہ یرض زیض ز ال ہا و زرض ز ک ぶا و وض ہ وز مزا غ۹طز ا بالل ش ن ز مز ﴾ قلض اشمز ہیض لی ابضرش ا انضزلز ぶز ا وز مز نز لزیض انضزلز ぶز

لز وز ا عیض مش نز منض وز اسض وض بی ی وز الن ز ش ی وز عیض سش تیز موض ا اوض اط وز مز بز ضازسض بز وز ال قوض قز وز یزعض حش سضنز ﴿ لموض زہ مسض حضن ل ہمض S وز نز نض در م ق بزیضنز ازحز زا نفزر ب ہمض R ل ز زام دیضنا ﴾۹ر ل ضاسض یضز ال غ غز تز وز مزنض ی زبض

ہ وز لز منض بز ریضنز ﴿ فزلزنض ی قض خش ة منز اض خرز ضاش ہ ﴾۹۹ہوز فی ال دی الل ش فز یزہض یض دز کز ا بزعض فزروض ما کز قزوضز و ق لز حز سوض ز الر ز ہدوض ا ازن انہمض وز شز ہ ایضمز ت وز الل ش نش ی بز

ءزہم الض لمیضنز غز مز الظ ش دی الضقزوض زا یزہض لؤہمض ﴾۹۹﴿ زز ز اولئکز غز عیضنز ﴿ ازن مز اس ازغض ۃ وز الن ز لئکز ہ وز الضمز ۃز الل ش نز زعض ہمض ل لزیض لدیضنز ﴾ぶ۹۹ز خش

زا اب وز ل ذز ہم الضعز نض زا یخزف زف عز ا ل ہز نز ﴿ ہمض فیض روض ظز لکز وز ﴾۹۹ینض د ذش ا من بزعض ال زا ال زذیضنز تزابوضز الل شہز ا فزان حوض لز ر ازصض فوض م ﴿ غز حیض ا کفضرا ﴾۹۲ر ز ادوض دز ز ازض انہمض ثم دز ایضمز ا بزعض فزروض ز ال زذیضنز کز ل زنض ان

بزتہمض وز اولئکز ہم لز تزوض بز نز ﴿ تقض ل وض لز ﴾ز۲الض ز بز ار فزلزنض ی قض ا وز ہمض کف ز ا وز مزاتوض فزروض ز ال زذیضنز کز ان

QuranUrducom

68

ء لض دہمض م م ا منض ازحز اب ازلیض ذز زہمض عز ی بہ اولئکز ل دش زو افضتز ل ز با و ض ذزہز ضازرض زہمض ل ا ل ز مز نض و م

﴾۲۰ن شریضنز ﴿

9 رکوع

ت و داش ے وازا ے ل آر م ے ں 浥ا اورrdquoاد رو اہ ے روں ے د ا ا ہے ے ارے اس وود م ی دق ر ا و ا آےو دورا رول ارے اس ای وی ار

69ldquoدد ری و ی ے ر م و اس ر اان اا و ا اور اس یا م اس rdquoہ اراد را ر اہ ے وا

اوں ے ا اں م ldquoوج رف ے د ی اری ذمر داری اار اور اس ر ری 樕 ارا ر رر ووں اس ے د و اے اا ر واہ رو اور ں ی ارے اھ واہrdquoارار رر ں اہ ے راا 70د ے ر اے و اق ے

اے ںج ااہ اور رہ وی ے رہ iدن==اہh ووا ر اا ا ہ وگ اہ ی اا ت71آان و زن ی اری زں ارو ااراہ ے اع رانiمhں

اور ای ی رف ب و ا ےج اے ی و ہ اہ و اے ں اس م و اے ں و م ر ازل ی ی ے ان ا و ی

ر ازل وی ں اور ان داا ر ی اور اواد وا ااق وارام اال اے ں و ا اور دورے روں و ان ے را ی رف ے دی ں م ان اان رے ں و و اور ع س

72رر ے دران رق ں رانiمhں اس راں رداری iاامh اور م اہ ے اع

ول ہ ا ا ے ا اور آZ ں وہ ا樕م و رز اور رہ اار رے ا وہ وی ے وا و ص

QuranUrducom

69

ا رےااد

ے د ر ر اار ا ے و ا ے ہ اہ ا=ن ووں و دات ے وں ے ت اان ا ے وہ ود اس ا ر وا دے ے ں ہ ہ رول ق ر ے اور ان ے اس رون ااں ی ااہ

73آی ںں دا را ان ے م 樕 ح دہ ی ے ہ ان ر اہ اور اہ اوں و ر دات

ات ں وہ ہ رں ے ہ ا ن ی زا ں ف و ی اور روں اور ام ااوں ی ار ے ایاں ت دی اے ی اہ وہ وگ چ اں ے و اس ے د رہ ر ے اے رز ی ہ

اار واا اور رم راے واا ے ر ن ووں ے اان اے ے د ر ر ں اہ ے ااح74 ر اے ر ں ڑے ے ےا

ان ی رہ ی و ل ہ و ی اے وگ ر ک ر راہ ں ن ان ں ے وی ار اے آپ و زا رو ن ووں ے ر اار ا اور ر ی ات ں ان دی

وے زن ر ر ی وا دہ ں دے ر ا=ے ول ہ ا اے ا اے ووں ے ے اے ے ے ر= `ے درد اک زا ار ے اور وہ اا وی ددا ر ہ اں ے

69سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر ے ا ا و وہ ااہ ب ہ ے ہ ر ر ے اس ا 樕 د ا اا را ے اور و داس ی رووں ر ی آپ ے آپ اد و اا ے ہ و ی اری رف ے ا=س دن ی غ و اات ے ے ا اے س ی غ و اات ر م ام= ر وے و اس 樕 ں اھ دا و ا ا=س

و دن 樕 اارہ دار ہ ا ق ی ات ہ را ہ اں و ص ی ے اھ ب ہ را اے آپ اری رف ے ق 樕 رم د رے ے ے ا=اا اے اس ے ڈے ے ع و اا

QuranUrducom

70

ا ے اور ای اں ای ا اور ھ ی اے ہ د ی اہ ہ وم ے ے ر ی ے ی د ا اا ری ے ای ا=ت و د ے آے واے ی ی ر دی ے اور اس 樕 اھ دے ی دات ی ے ا ر ر

ن ہ رآن ں ہ دث ں ں ی اس ا 樕 ہ ں ا ہ ر د ی اہ ہ وم ے اا ی د ے آے واے ی ی ر دے ر اس ر اان اے ی دات د ا ا و ا آپ ے ای ا=ت و

رای و

70سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 ا و ہ را ے ہ م اہ ے د و را رے و د ی اہ ہ وم浥 و د ال ا س اراد ے مقص=ات ر ے ا=س اق ی اف ورزی ر رے و و ارے ااء ے ا ا ا ذا اا اار اور ان ی

ے و م اق و ے و ی اہ ی اات ے

71سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ ی اات و دی ے اا م اس 樕ا ی ام 樕ا اور 樕ا ی ر ز 樕 دن ر ی اام وا رہ ٴ زدی اش ر رے وج اورے ادر رے وے اام و وا ر

72سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ا ں اور ی و س ر م ب ی ارا رہ ہ ں ے ہ ی ی و اں اور ی و ہ اں ی و چ ا ں اں و اہ 樕 دہ ی اہ ی رف ے ق ے ر آا ے م اس ہلپ رہ ے اک ں د= اور چمی رت اہ

ے ر ق وے ر اد دے ں

QuranUrducom

71

73سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 ے ہ ی د ی اہ ہ وم ے و اس ے ل ارا ان ی ا ی اادہ ا ا ےاں ر ا=ی اد ں Ugraveا ے ودی اء ان ے ے اور ان ی زاوں ک ےاس ا ی اد ادا و ی ی ہ

ء ا ر رے ں اس ے د آپ ی رق ں اور و م آپ اے ں وہ و م ے و ا اا 樕 ہ ا س ے وہ دوں اوں ے و ھ ا وہ ض ب د اور د=ی ق ی ا=س رای اد

م ے آرے ےے ر

74سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ات ی ی ووں و دا ے راہ ے روے ی ی رف اار ر س ہ ی ہ ات و ں اڑی وی ک 樕 زور اا ا دا ے دااں اں دوں ں ووے ڈاے اور وش

ی رح 樕اا ہ وے اےش درن ازں اور رہ دوااں ں ا ہ ی 樕 م

QuranUrducomن ش ل عمت ة اش رز سوت

غ

QuranUrducom

2

رت

3 10 رکوع

9 11 رکوع

41 12 رکوع

02 13 رکوع

02 14 رکوع

34 15 رکوع

32 16 رکوع

14 17 رکوع

19 18 رکوع

41 19 رکوع

22 20 رکوع

QuranUrducom

3

10 رکوع

ی ش الوا الضب ز حز زنض تزنز ز الل شہز بہ ل ءر فزان یض ا منض شز فقوض ا تنض نز وز مز وض ا مم زا تحب فقوض م ﴿ تنض لیض ﴾عぶ۲ز کل ام کزانز حل ا عز نیض الط ز مز ل بز ر ز ا حز ءیضلز ال زا مز رز ءیضل اسض رز شی اسض ل ز زلز ぶز ل ازنض تن سہ منض قزبض نزفضىۃ قلض رش وض ا الت ز ہز ىۃ فزاتضلوض رش وض ا بالت ز دقیضنز ﴿ انض فزاضتوض تمض صش ہ ﴾غ۲کنض زی الل ش ل ی ぶز زن افضتزش زم ف

لکز د ذش ذبز من بزعض نز ﴿ فزاولئکز ہم الضکز لموض ہ ۴۲الظ ش قز الل ش دز ا مل زۃز ﴾ قلض صز مز فزات زبعوض ہیض ابضرشا کزانز منز الض فا وز مز نیض رکیضنز ﴿حز ۃز مبشزکا ﴾۲۹مض

ک ز زل زذیض ببز اس ل ضعز للن ز تر و لز بزیض ز ازو ز ز ان و لزمیضنز ﴿ ہدی قزام ﴾۲۹ل لضعش ت م ز نش بزی

صیشت ہ اش زی فیض ل ہ ぶز زہ کزانز اشمنا وز لل ش ل خز مز وز مزنض دز ہیض ابضرش

ن ت مز یض الضبز اس حج لا وز مزنض الن ز بیض ہ سز زیض اعز ال طز تز ن اسض نی عز ز الل شہز غز فزرز فزان لزمیضنز ﴿ کز ﴾۲۹الضعشنز ﴿ لوض مز ا تزعض شی مز ل د ぶز ہیض ہ شز نز باشیشت الل شہ وز الل ش فروض ب لمز تزکض لز الضکتش لز ﴾۲۹قلض یازہض قلض یازہض

ب نض سز نز عز وض ب لمز تزصد ہ الضکتش ا الل ش ء وز مز دز ز ازنضتمض شہز غا و ا عوز نزہز غوض ل الل شہ مزنض اشمزنز تزبض یضنز ﴿ لوض مز زا تزعض م بز ﴾۲۲بغزافلر عز توا الضکتش نز ال زذیضنز اوض ا فزریضقا م عوض ا انض تطیض نوض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

کمض وض انکمض یزرد دز ایضمز فریضنز ﴿ بزعض کمض ﴾زز۰کش ہ وز فیض یشت الل ش کمض اش لزیض شی ぶز ل نز وز ازنضتمض تتض فروض فز تزکض زیض وز کہ فزقزدض ہدیز صمض بالل ش تز لہ وز مزنض ی زعض سوض ﴿ رز مر قیض تز اطر م سض شی رز ﴾ ۰ز۰ال

QuranUrducom

4

01 رکوع

رے و ں م Uacuteزراہ ںZhچ ہ رزں iدا ی ب ک ہ ای وہ م ی و ں چ ے75و

-اور و ھ م Zچ رو ے اہ اس ے ے ر ہ وا

76اے ی ہ اری زں iو رت د ی ں ال ںhی ارل ے ے ی ال ں

77ے ازل ے اے ے ے ارال ررا اہ ض زں ای ںے ود اے اور اور ش رو اس ی وی رام ر ا ا ان ے و ار م iاے اراض ںhے و ر اؤ ررا

ا رر رں و ار اس ے د ی و وگ ای وی ڑی وی اں اہ ی رف و و ر ارام ے رہ ی روی درت ام ںو اہ ے و ھ راا ے چ راا ےم و ی کس=و

78رک رے واوں ں ے ہ ا ری اے اور ارام

واع ے اس و ے و ہ ں وی وہ و ے ک ب ے ی اد ا ہ و ااوں ے ے ر 79ر و رت دی ی ی اور ام ان واوں ے ے ز دات اا ا ا

اس ں ی وی

80ااں ں دال وا اون 樕 ام اد ے اور اس 樕 ال ہ ے ہ و اس ں ارام

وا ووں ر اہ 樕 ہ ق ے ہ و اس ر ک ے ی اات را و وہ اس 樕 ج رے اور و 81 وی اس م ی ر وی ے اار رے ر اے وم و ا ا اے ہ اہ ا م دا واوں ے ے از ے

浥 ا م ں اہ ی اں اس ے اار رر وج و رت م ر رے و اہ ب ھ و اے الو اے ال 浥ا ہ اری ا روش ے ہ و اہ ی ا اا ے اے ی م اہ ے دھ را ے

QuranUrducom

5

ے راہ رات وے ر h واہ راہ ے روے و اور اے و ہ وہ ڑی راہ ے ااہ م ود iاس و اری روں ے اہ ال ں ے

ار م ے ان ال 浥ا ں ے اک روہ ی ا ای ر ہ ں اان ے اے ووو اان اے ورے اں ے ارے ے ر ی رف اے 樕 اا ا وع ای ے ب ہ م ر ر ی رف

ای ا ر ں اور ارے دران اس 樕 رول وود ےج و اہ 樕 دان وی ے اہ ی آا و ١۰اھ اے ا وہ رور راہ رات اےا

75سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ور را ے و وہ و د ا=ن ی اس ط ی و د= ے ارے ں رے ے ان ے داوں ldquoیrdquoاس ے مقص=ی و اک اص اری ل ldquoشر=عrdquoں ی 樕 د ے د ر س ہ ا ہ دوں ے رارذ ے

ان ے اں ن ی ی اس 樕 ورا رہ آدی ای زدی ں ا=ار ے اور ان ے اء ی اوی واوں ا اس ے اق را دن زدی ے وے وےی و روی اا مم ن اے و اک ا و

ہ= دوں ے ڑے ڑے اا ی اپ رل را رے اس شر=ع ی ا=وری ح ے ے العم=و م ی = ا چ ھرپ ا ے وے ے اور راے وگ گ دی رصldquoردداrdquo ل ق وی اور ق روی ے ع

ور رے ے ے ا=ں اا ا را ے ہ وے 樕 ldquoک اانrdquoام ا=ن و ک ی ی ای ط ی و د=وح دا ی ت ام ا=ن زوں ے اار ے ن و م ے دار ر و اح ھ را ے ی ی ال ر=ا ی وی ز Uacuteز ر ہ و س ز ی ت ی آدی ے ے ای ت ہ راے ای ے اہ ں د=

دل ر ای اب آاے ہ وہ اے دا ی ت ر ران ہ ر ا و س و ت ے اور ب ک ا= س

QuranUrducom

6

وح ے ای وے ے د اری شر=ع ت و آدی را ہ دے ی ے دروازے ا=س ر د ں اس ر=ض ا=س دار رون ی ی ے و گھ=ن ای وی ڑی ر ر دا ا و اان اے رووں ی ت

ے دو樕 ا ے ں ر دا ں ا ا

76سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ= د وی ا=ص= ی اراض ہ ر ے) ہ ااس رآن اور د ی اہ ہ وم ی ا ر ب اءی ی م ں ک ر م= رق ہ ا( ر دن ن ا=و=ر ر ے ا=ن ں ااء ان ی ا اور ی Ugraveی

ا=وں ے اراا روع ے اس ہ ں ان 樕 ا اراض ہ ا ہ آپ ے اے ے ی وں و ا ل رار دا ے و ا ااء ے زاہ ے رام آ آر ں ای اراض 樕 اں ض ای ز

واا دا ا را ے

77سورة ال عمران حاشیہ نمبر

زں ی ے راد ار ی ارال ے اں ر ب ہ و ا ہ زول رراب ے ل ضldquoارالrdquo 樕 ارال ے ض را رام رار دے ی ں اور ار اس ے اد ر وا ے اں ر اسب ہ و ا ہ آاا ے ض زوں ے ی رات ی ا ر ا ی ض ی ا ر اراز راا ا اور

وZ ارر روات زادہ ر ے اور د وای آت ان ی اواد ے د ں ا=ں وع ھ ا یے ہ ا اف ور ر ار وی ے ہ ا=وٹ اور Zوش ورہ ی رت 樕 و م ال ں ا ے وہ ال رراب 樕 م ں ے ہ ودی اء ے د ں اے دال 浥ا ر دا ے)ل ث ے

(211و ورہٴ اام اہ ر ے اہ

QuranUrducom

7

78سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے م ے ی دی ے ب ہ ے ہ ان زا ں اں ا ے و دن ی ڑ ر اہ وادں ااہ ہ وہ ال وا دا اور رک ی آاوں ں ا وے اا ث رر و ال

ں و ال ت ارای ے ٹ اے ے د ااط ی ول دوں ں ارے اء ی واوں ے دا وے ں

79سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورا اراض ہ ا ہ م ے ت اد س و وا ر ہ و ہ ں اا ااہ ا اا ودوں 樕 د=ہ= دی اس ے د ی اے 樕 ہ ت اد س ا اس 樕 واا ورہ رہ ں دا ا ا ے ن ی

ر رے ذا اں ر اس 樕 واا دا اے ت اد س ے ق ود ال ی = اراض ر ے ااے ار و رس د ر ان ے اس و ر ا د ے ہ ر واد وو

( اور ر ان ے زاہ ں وہ ہٴ ال رد رار دا ا)浥ا 2آت 6ان اا 2)ے ات ( رس اس ے ہ ام Ugraveا ی وار اور ق ہ رواا 0312 آت 8ور اا

ے ہ ہ و ر ارام ے ر ا اور وہ ر و ے آھ و و رس ے زرے ں ذا ہ ی اورت اک ای ت ے س ں ی ام ی اش ں

80سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اس ر ں ای رح اا ای ای ں ن ے ات وا ے ہ ہ اہ ی اا ں ول وا

QuranUrducom

8

اور ر اہ ے اس ے اور اے اہ ے اے ر ی ت ے د را ا ے ق و دق اان ں اا اہلی رت ے ے وار ں رے واوں ی رزق رای 樕 ر ے ر اام ر دا ڈای زار رس ک اہاد ری ر زن ں ہ اور را را ساب ے ارا ک Ugraveا اای د ای ی ات ں

ہ اا ا س ں ان ام را ہ ای ہ ی ہ رت ی ہ ال ر ں ار طراراف ہ 樕 اک خ

ہ ے ے ورے ک و اس ی دوت ان ر آ اا ا رای ف دی ے ب دھ ہ ی رر ہ اgtرgtہ ے ب ہ ےے ی ی ے ے ر ا ر اس ی جر رح اہ

وی اس واہ ے ا=س وت Ugraveا 樕 ہ ہ واف ا اور اس ے م دد اد ا ن آا ے زول ے وت وود ے

81سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہلی رت ے ارک ور ں ی اس ر 樕 ہ ارام ا ہ ون ے اے د=ن اک د=ورے و واں اہ دgt دے ے اور اک و د=ورے ر اھ ڈاے ی 鷆ٴ ہ وی ی

QuranUrducom

9

11 رکوع

ز تن زا تزموض تہ وز ل ز تقش ق نوا ات زقوا الل شہز حز ا ال زذیضنز اشمز نز ﴿ ازنضتمض ال زا وز یازی ہز لموض وز ﴾عز۰م سضکمض لزیض ہ ぶز تز الل ش مز ا نعض کروض ا R وز اذض قوض زفزر ز زا ت ز ل عا و میض ل الل شہ غز ا بحزبض صموض تز ء اذض اعض دز تمض ازعض کنض

شی ل تمض ぶز انا وز کنض وز تہ اخض مز حضتمض بنعض بز بکمض فزازصض ار فزازل زفز بزیضنز قلوض نز الن ز فزا حفضرزةر م شزیشتہ زکمض اش ہ ل ن الل ش ی لکز یبز ذش ا کز ہز نض کمض م ل زکمض فزازنضقزذز زعز نز ﴿ ل دوض تز کنض ﴾غز۰تزہض لضتز وز

ر وز ا کز ن الضمنض نز عز وض ہز ف وز یزنض عضوض نز بالضمز خزیض وز یزاضموض زی اض نز ال عوض ۃ ی زدض کمض ام ز نض ولئکز ہم م

نز ﴿ لحوض ت وز ز۰الضمفض نش ی بزءزہم الض د مزا غز ا من بزعض لزفوض تز ا وز اخض قوض زفزر ز ا کزال زذیضنز ت نوض وض

زا تزک ﴾ وز ل

م ﴿ ظیض اب عز ذز زہمض عز ہ ﴾ ۹ز۰اولئکز ل وغوض ض یز مز تزبض ا ال زذیضنز ی زوض ہ فزازم ز وغوض د وز زسض ز ت تض و د ز وز اسضنز ﴿ فروض تمض تزکض ا کنض ابز بمز ذز قوا الضعز انکمض فزذوض دز ایضمز تمض بزعض فزرض ہہمض ازکز ا ﴾۹ز۰وغوض وز ازم ز

ہ ہمض ۃ الل ش مز حض ہہمض فزفیض رز تض وغوض ض ز نز ﴿ ال زذیضنز ابضیز لدوض ا خش ہز ا ﴾۹ز۰فیض ہز لوض ہ نزتض یشت الل ش تلضکز اشز ل ہ یریضد ぶز وز مزا الل ش حزق

کز باض لزمیضنز ﴿ یض ض وز ۹ز۰ظلضما ل لضعش ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش ہ مزا فی الس ز ﴾ وز لل ش

زی الل شہ ع ال غز ر ترض ضاموض ﴾ ۲ز۰﴿ ال

QuranUrducom

10

00 رکوع

اس ہ آے ر و اے ووں و اان اے و اہ ے ڈرو ا ہ اس ے ڈرے 樕 ق ے م و82ہ م م و ال ں

83ب ل ر اہ ی ری و وط ڑ و اور رہ ں ہ ڑو اہ ے اس

اس ے ارے دل وا دے اان و اد رو و اس ے م ر ا ے م اک دورے ے دن ےے ل و رم ے م ای ای ن ے م آگ ے رے وے اک ڑے ے ارے ساور ا

84ڑے ےاہ ے م و اس ے اااہ ای ااں ارےاے رون را ے اس رح

85اد ہ ان اوں ے ں ای اح 樕 دا راہ ر آاے

م ں ھ وگ اے رو ر رے اہہ و ی ی رف اں ای 樕 م دں اور راوں ے ہ و اا و روں ں م ان ووں ی رح روے رں و وگ ہ 樕م رں ے و اح اں ے

86ے ے د ر ااا ں ا وےں ٹ ے اور ی ی واح داا اوں ے ہ روش

ے ہ ھ وگ رZ=و وں ے اور ھ ووں 樕 ہ 樕ا و ا ن 樕 اار ی وہ اس روز ت زا اںاج اا ر راہ روہ ااراے ے د ی م ے 樕 ہ 樕ا واiان ے ا ا ے ا ہ h ت اان

اا اس ں باا 樕 ہ رے وہ وگ ن ے ے رون وں ے ر ان ران ت ے و ہ ے ی اور ہ وہ ای ا ت ں رں ےہ اہ ے ارادا ں ں و اہ ے دان رت

87ں را ارادہ رے 樕 وی ہ اہ دا واوں ر مم ں ک ک ا رے ں زن و ١١آان ی اری زوں 樕 اک اہ ے اور ارے اا اہ ے ح = ر ش ور ں

QuranUrducom

11

82سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی راں رداری اور واداری ر ام روی ر دم ک اہ

83سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی وہ رہ ے و اہ ی ری ے اد اس 樕 دن ے اور اس و ری ے اس ے ر ا ا ے ہوری رف ام اان اے واوں و ام ا ر اک رف ال اان 樕 ق اہ ے ام را ے اور د=

樕 ب ہ ے ہ اوں ی اہ ں ال ldquoوط ڑےrdquoاک ات اا ے اس ری و ی و ای ے ان و دی و ای ی اات ں وہ واں رں اور ای ی دت ے ldquoدنrdquoات

ی اای ا اور اس ی اات ے ا ے ے آس ں اون رر رں اں دنہ اور داں زا و روع ی رف ف وں ر ان ں از و ر ان ے اور ان ی رج ل م ی ا=وں و ان ے ال د ا وا و اے ا و اس ے ے ااء م السر رہ و ااف ر=

ف ر ے دا اور آZ ی رواوں ں ا ر ا ےے ر

84سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ اارہ ے ا=س ات ی رف س ں اام ے ے ال Ugraveا ا ے ال ی ای داوں ون ن ی دوت ر ا ہ وری Ugraveا وم و ا ا ر ان ی ڑااں اور ب و روز ے ت

اں اا ر وہ ی ت اام ی ت و اود و ای اس آگ ں ل ے ے ار ی ز ےہ آا س وت ازل وی ں اس ے ن ار ال ے دہ ے وگ ان وے ے اور

ر ے وہ ے و اا ال ے اک اام ی ہ ی ای ت gt ررgt ب دھ رے ے ہ اgtوس اور خ

QuranUrducom

12

دورے ے ون ے اے ے ام ل ر ر و ر و ے ے اور ہ دووں ے ہ ے آے واے آس ں و اک ادان ے وگ ی ا鷆ن ے اھ اے ے ر اار و ت 樕 را ؤ ر رے ے

ں رر

85سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ار م آں رے و ر ان اوں و دھ ر ود ادازہ ر ے و ہ آا اری اح ا س دن و ے ادر م ے ا ی رف ٹ اے ں س وط اے ں ے ا ا ے وا ر ر ا=ی ات

ےج آا ارا ای ر واہ اہ اور اس 樕 رول ے ا وہ ودی اور رک اور اق وگ و م و ات اہ ی رف ا ے اے ی وش ر رے ںج

86سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے دن ق ی اف اور دی ا ے وں ے دا ے روں ہ اارہ ا=ن ا=مر ں ی رف و روی ال ی اد ر

من اں ر ھ زر اے ے د ااس دن و وا دا اور ر ق ض ہ ہ اگ اگ رے اے روع ر دے ر ول و ای ارں ر ڑے ں اے ول وے

ا=ں ا=س 樕م 樕 وش را و اہ ے ان ے رد ا ا اور ہ دہ و ااق ے ا=ن ادی ا=ص= وں ے وی دی ر ن ر در ت اان ی اح و اد 樕 دار ے

87سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا واوں ر م ں را اا اس ے وہ ان و دا راہ ی ا را ے اور ا س ا ے ی وہ اہ د=

QuranUrducom

13

ی اں ل از وت آاہ ے دا ے ہ آ樕 Zر وہ ن ا=ور ر ا=ن ے از رس رے واا ے اس ے ز ے از ہ آں وہ اے ا=ور آپ م رں ےد ی و وگ ج روی اار رں اور اے ط ر

QuranUrducom

14

12 رکوع

نز منوض ر وز تؤض کز ن الضمنض نز عز وض ہز ف وز تزنض عضوض نز بالضمز اس تزاضموض تض للن ز رغز یضز ام زۃر اخض تمض خز کنضل زوض اشمزنز ازہض ہ وز ل زکزانز بالل ش ب ل زہم الضکتش نز وز ازکض منوض ہم الضمؤض یضا ل زہمض منض خز

نز ﴿ سقوض کمض ﴾ز۰۰الضفش وض زنض ی زر کمض ال زا ازذی وز انض ل زا ی قزاتلوض ز ل بزارز ثم ضازدض کم ال ل وض نز یوز روض ز ینضزۃ ﴾۰۰۰﴿ ل ہم الذ لزیض ا ربزتض ぶز ءوض ازیضنز مزا ثقفوض اس وز بز نز الن ز لر م بض ہ وز حز نز الل ش لر م ال زا بحزبض

ہ وز نز باشیشت الل ش فروض ا یزکض لکز بازن زہمض کزانوض ۃ ذش نز کز سض ہم الضمز لزیض ہ وز ربزتض ぶز نز الل ش بر م بغزضزوض صز ا عز لکز بمز ر ذش ق ءز بغزیض حز ضازنبیز نز ال تلوض نز ﴿یزقض دوض تز ا یزعض ز کزانوض ء منض ﴾ ع۰۰ا و وز ا سز زیضسوض ل

ل ءز ال زیض نز ہ اش یشت الل ش نز اش لوض ۃ ی زتض ئمز ۃ قز ب ام ز ل الضکتش نز ﴿ وز ہمض ازہض جدوض زسض نز ﴾غ۰۰ی منوض یؤضہز ف وز یزنض عضوض نز بالضمز خر وز یزاضموض ضاش م ال وض ہ وز الضیز نز فی بالل ش ارعوض ر وز یسز کز ن الضمنض نز عز وض

ت وز اولئکز منز خزیضش لحیضنز ﴿ اض ہ ﴾۰۰الص ش ہ وز الل ش فزروض ر فزلزنض ی کضیض ا منض خز لوض عز مص وز مزا یزفض لیض ぶز

قیضنز ﴿ الہمض ﴾۰۰۹بالضمت ز وز ہمض ازمض نض نیز عز زنض تغض ا ل فزروض ز ال زذیضنز کز ـ ا وز ان یض نز الل شہ شز زادہمض م ل زا ازوض وز لنز لدوض ا خش ہز ار ہمض فیض ب الن ز حش ا ۰۰۹﴿ اولئکز ازصض نضیز وة الد حزیش ذہ اض نز فیض ہش فقوض ل مزا ینض ﴾ مزثز

ز ل ہمض فزازہض ا ازنضفسز لزموض مر ظز ز قزوض رض ابزتض حز ازصز ا ر ہز ل ریضحر فیضثز مز ہ کز ہم الل ش لزمز ہ وز مزا ظز تض کز

ہمض وز لشکنض نز ﴿ ازنضفسز لموض زا ﴾۰۰۹یزظض نکمض ل نض دوض انزۃ م ا بطز خذوضز زت زا ت ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

QuranUrducom

15

اہہمض ء منض ازفضوز غضضز ت الضبز نت مض قزدض بزدز ا مزا عز وض د الا وز بز نزکمض خز رہمض یزاضلوض وز مزا تخضفیض صدوضیشت ضاش زکم ال ا ل ن ز بز قزدض بزی ز نز ﴿ انض ازکض قلوض تمض تزعض زا ﴾۰۰۹کنض نزہمض وز ل وض زثء تحب ہازنضتمض اول

ا ن ز ا اشمز کمض قزالوض زقوض ہ وز اذزا لب کل نز بالضکتش منوض نزکمض وز تؤض وض ا وز اذز یحب وض ض ا عز وض لز ا خز

کم لزیض ر ﴿ ぶز دوض ات الص مص بذز لیض ز الل شہز ぶز ظکمض ان ا بغزیض توض ظ قلض موض ضازنزاملز منز الضغزیض انض ﴾۰۰۲الز ا وز تزت بوض ا وز انض تزصض ا بہز ۃ ی زفضرزحوض ئز ی کمض سز ہمض S وز انض تصبض زسؤض ۃ ت نز سز کمض حز سض سز زا تزمض ا ل قوض

ط ﴿ نز حیض لوض مز ا یزعض ز الل شہز بمز ـ ا ان یض دہمض شز یض کمض کز ﴾ زع۰یزر

01 رکوع

88ں وہ رن روہ م و ے ااوں ی دات و ااح ے ے دان ں اا ا ے اا دام

روے و اور اہ ر اان رے و ہ ال 浥ا اان ار ر ای ے ق ی 樕 م دے و دی ے 89ں ر ا

ارہ ان ں ھ وگ اان دار ی اے ار ں ر ان ے ر اراد اران ں ں ھ ں ار ہ م ے ڑں ے ر اہہ ارا ھ اا ں ے زادہ ے زادہ س ھ ا ے

ں ے ر اے ے س وں ے ہ ں ے ان و دد ہ ے ی ہ اں ی اے ے ان ر دا ذت ی ار ڑی ں اہ ے ذمر 90ل ی ر ہ اور ا ے ں اہ ا ااوں ے ذمر

اہ ے ہ ب ھ رف اس وہ ے وا ط ر دی ی ے اور ہ ب ں ر ے ں ان ر ای و وی

ے ہ ہ اہ ی آا ے ر رر رے اور اوں ے روں و ا ق ل ا ہ ان ی ا راوں اور

QuranUrducom

16

زادوں 樕 اام ے

ں ان ں ھ وگ اے ی ں و راہ رات ر ام ں رارں و ر ارے ال 浥ا ا ں ںاان رے ں ی اہ ی آا ڑے ں اور اس ے آے دہ رز ور ں اہ اور روز آZ ر

گ ںں ر رم رے ں ہ اح و 樕 م دے ں راوں ے روے ں اور ای ے 樕وں

اور و ی ی ہ رں ے اس ی ادری ہ ی اے ی اہ رز ار ووں و وا اا ے رے وہ وگ وں ے ر 樕 روہ اار ا ر اہ ے ا ہ ں ان و ہ ان 樕 ال ھ 樕م دے ا ہ اواد وہ ر

و ھ وہ ای اس دا ی زدی ں Zچ ے رں آگ ں اے واے وگ ں اورآگ ں ہر رے ں اس ی ال اس وا ی ی ے س ں اا و اور وہ ان ووں ی ی ر ے وں ے اے

91اور آپ م ا ے اور اے راد ر ے رھ دے ہ ود اہ ے ان ر م ں ا درت

اےاور م ر رے ں

اے وو و اان اے و ای ات ے ووں ے وا دوروں و اا راز دار ہ اؤ وہ اری Zای

92ں وے اا ے ں ے ی وع ے ادہں س ز ے ان ے و ان و وا

ن ے دل 樕 ض ان ے ہ ے ا ڑا ے اور و ھ وہ اے وں ں اےوے ں وہ اس ے اداا دے دی ں ار م ل رےو iر ان ے اف م ے ں اف ے دد رے

ااہ م ام ق رے ں ااط رر ےh م ان ے ت رے و ر وہ م ے ت ں رے涂93 آای و اے و

ب وہ م ے ے ں ر ے ں ہ م ے ی iارے رول اور اری ہ ال و ا ےہ ای ر ب دا ور ں ر ارے اف ظ و ب 浥 樕ا و h ان ا ے

QuranUrducom

17

آپ ل و اہ دوں ے ے وے راز ںان ے ہ دو ہ اے ہ ںں اے ے اااور م ر وی ت آی ے ر ہ وش ک اا ے ارا ا وا ے ر ان و را وم وا ے

اور اہ ے 樕م وور ں ر ان ی وی در ارے اف 樕رر ں و ی رہ م ر ے ١Yڈر ر 樕م رر روو ھ ہ ر رے ں اہ اس ر اوی ے

88سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے روں روع ں ان و ا ے ی Ugraveی ی اہ ہ وم ے رہ و ورہ ٴ ے ہ و ونا ی اات و رای ے س ب ے ی ارال ای ا ای ے اث ن و اا ا را ے ہ د=

زول ے ا ے ں اس ر اا م اور ے ے و اس ے ے ااق و اال ے اظ ے اا م دا ں و اا ادہ ے ے روری ں ب ے ر اای روہ ن ے و اور م ں وہ ا دا و ی

ارک و اادا و اا اہ اور اور دی و اے 鶺 樕ہ و اور اہ ودہ ں ی ی و ام رےرار م را ذا اا ہ 樕م ارے رد ا ا ے اور ں ازم ے ہ ای ذمر داروں و و اور

(211و ر 210ن وں ے و و ارے ش رو ر ے ں )اہ و ورہٴ رہ اہ ر ا=

89سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اں ال 浥ا ے اد ی ارال ں

90سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وہ ان ے اے ل ور ر ام ا ی وا ے ر دا ں ار ں ان و واا ت ان ن بی

QuranUrducom

18

وروں ی ات اور رای 樕 ہ ے ں ی م وت ے ان و دا وا ان و ن ں ے ہ د=ور ر اں ای ات ں ے ا ای ے ام ر اان دے دی اور ں ی ر م وت ے اے ے ن وہ ی اے زور ازو ے ں رح ا اوا اں دا ں ں زور ڑے 樕 وع ی ل ا

ldquoاے دی اہrdquoہ ض 91سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ت ا ے س ی ل آدی و آZ ں 樕ی ے وا ے اد وہ ا س ال ں ی ے اد ہ ا=وری زہٴ ر ے س ی ا ر ار راہ ام ے 樕وں اور را ورہ ں دوت رف رر ں اور

زدی ط ی روی 樕 دان ے س ی وہ ے ان و وری اے ے اد ح اان اور اہٴ داودیو ر رہ ی ے اہ ا اس ل ے ہ ا ا اا ے ہ س رح وا وں ی رورش ے ے د

را ر ڈای ے ای رح ے ن ار ای وا ں اا و ر ی و رورش رے ے اے اے اہاد رر 樕 زر ا و ا و ر ے وای ز ے ر ب اس ےی ارہ اان ے رہٴ آZ و رورش ر

樕 اک اہ ے اور ا=س ال 樕 ی را د وے ے اے ا=ی ک ن ای ے ار ے ہ اانرہ ر ے س ں اان رف ر را ے اور ہ ت ی اہ ی ے س ے اد ر اک ی اہ

و م ں را ا اس ی دی ے اان 樕م ر را ے اا ار اہ ا ہ ام اے اک ے ادار ا ی رک را ے اور اہ ے ال اور اس ی ت ں رف رر وے اھ ی اgtور ی ااز دی

ر اس ے ہ ام را ازر ا ا رم ن ار ں ا鷆 ا اس ے اون و اہ ی اات ں را را س 樕 ق ے ہ ا ن ام ر樕 ے ے اس ر جداری 樕 دہ ام ا اے ا= س ی را ا وہ

دات ی ال ای ے ے اک ور اے آا ی ااز ے ر اس あ 樕اہ وے اور اں اں ای

QuranUrducom

19

ں اب ے Zچ ر ڈاے

92سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر ے ووں ی دم زاہ ے دوی gt ررgt دہ ے اراف ں و ودی آاد ے ان ے اھ اgtوس اور خدواہ ا رے ے اور ای آ آی ی ارادی ور ر ی ا ن وں ے اراد ا=ن ے اراد ے

ر ے ے ان و gt ررgt ت ے ی ہ اور وہ اک د=ورے ے اہ اور ف ے ب اgtوس اور خ

اس ے د ی وہ ودوں ے اھ و راے ا اے رے اور ان ے اراد اے اق ر ےص ے اھ ے رے ن ودوں و ی ی اہ ہ وم اور آپ ودی دووں ے ای ت و و

ے و داو وی ی اس ی ا ر وہ ی اے ص ے اہ ت رے ے ے ار ہ ے ش ے م ے ے رک ں ال وا و اوں ے اار ے اھ ار ں ر و ا رے و و اس ی

ے آر ے ر دل ں وہ اا ان ے ت د=ن و ے ے اور اس اری دوی ے ااز ادہ ا=ا ر ر وت اس وش ں ے رے ے ہ ی رح اوں ی ات ں ادروی ہ و اد را ر دں

اں اہ ا اں ان ی ای ااہ روش ے اور ان ے ای راز وم ر ے ان ے دوں ک اوں و اط رے ی دات را را ے

93سورة ال عمران حاشیہ نمبر

رآن ے ی ہ ب ا鷆ا ے ہ رت اے ا س ے ہ ں ا=ن ے وی ا=ن و م ے ے م ررراب و ی اے و اس ے ا=ن و م ے رت وے ی وی ول وہ ں و ی اہ رت اھ

ار و ی ی ر ں ا=ن ے و ی ی ہ وہ رآن و ں اے

QuranUrducom

20

13 رکوع

منیضنز مزقزاعدز الضمؤض ی و لکز تبز تز منض ازہض وض دز م ﴿وز اذض غز لیض ع ぶز میض ال وز الل شہ سز اذض ﴾ ۰ع۰للضقتزنز ﴿ منوض ک زل الضمؤض وز تز ہ فزلضیز زی الل ش ل ا وز ぶز ہمز لی زا وز الل شہ وز ل شز کمض ازنض تزفض ئفزتشن منض تض ط ز م ز ﴾عع۰ہز

ز ازنضتمض ازذل زۃ فزات زقو رر و دض ہ ببزکم الل ش رز زقزدض نزز ل زکمض ا الل شہز وز ل زعز نز ﴿ ل کروض زشض ل ﴾غع۰ت اذض تزقوض

ۃ لئکز نز الضمز شفر م ۃ اشل لشثز ب کمض بثز کمض رز کمض ازنض ی مد ز فیز زنض ی زکض منیضنز ازل ﴾ ع۰منضزلیضنز ﴿ للضمؤضذز بزلی انض رہمض ہش نض فزوض کمض م ا وز یزاضتوض قوض ا وز تزت ز بوض نز تزصض شفر م ۃ اشل سز ب کمض بخزمض کمض رز ددض ا یمض

میضنز ﴿ و ۃ مسزلئکز ہ ﴾۹ع۰الضمز زہ الل ش ل عز ا وز مزا غز بکمض بہ وز مز ز قلوض ئن مز طض زکمض وز لتز ی ل رش ال زا بض

ر ال زا ض ہ الضعزیضز منض الن ز د الل ش م ﴿ عنض حزکیض عز ﴾ ۹ع۰اض طز قض ہمض لیز بتز فزروض ا ازوض یزکض نز ال زذیضنز کز فا م رز طزئبیضنز ﴿ ا خز قزلبوض نض ہمض ﴾۹ع۰فزیز لزیض بز ぶز ء ازوض یزتوض یض ضازمض شز زکز منز ال زیضسز ل بزہمض فزان زہمض ازوض ل ذ یعز

نز ﴿ لموض ف ﴾۹ع۰ظش ض یزغض ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش ہ مزا فی الس ز ء وز وز لل ش ب مزنض ی زشز ذ ء وز یعز نض ی زشز ر لمزر فوض م ﴿ الل شہ غز حیض ﴾ ۲ع۰ر ز

QuranUrducom

21

01 رکوع

ر و h ب م ح ورے اے ر ے ے ے iاے ر اوں ے اے اس وع 樕 ذر94ے ے ا ا اور ر رے ےاہ اری اں ا اورiا=د ے دان ںh اوں و گ

ےاور وہ ا ار ے

ردی داے ر اد رو 95آادہ و ے ے ب م ں ے دو روہ ب = ااہ اہ ان ی دد ر وود ا

ے گ در ں اہ اری دد ر ا ا اور ووں و اہ ر روہ را اے آZ اس ے

ے ہ اا م ر ہ اہ ی اری ے و ا=د ااہ اس وت م ت 雞ور ے ذا م و اے زار و ے

رزے ے ہ ا 樕ی ں ہ اہ ن زار ا ارےrdquoاد رو ب م ووں ے ہ رے ےرو ر س ر رو اور دا ے ڈرر وے 樕م ار م ے ک96جldquo اری دد رےاار ر

ارا راiن ھ رار ںhاچ زار ا ے ا=ی آن ڑھ ر آں آن دن ارے اور

ے ہ م وش و اؤ اور اہ ے ں اس ے ا دی دد رے ا ہ ا روں ے اری انارے دل ن و ا ں ح و ر و ھ ی ے اہ ی رف ے ےو ڑی و واااور دااوا

ازو 樕 دے ا ان و ای ں اس ے دے ا hاہ ر ی راہ ے واوں 樕 اک ہے iاور ہ دد و و اں دے ہ وہ ا ادی ے اھذل

iاے ر hہ ے اارا ں ارا وی ہ ں اہ و اا ر ے اے اں اف رے

QuranUrducom

22

اے زا دے ہ وہ ام ں زن اور آاوں ں و ھ ے اس 樕 اک اہ ے س و اے ش 97ا اور رم ےدے اور س و اے باا دے وہ اف رے وا

Z١ 94سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ روع وا ے ہ گ ا=د ے د ازل وا ے اور اس ں گ ا=د ر رہ ا ا اں ے واان ی وی در ارے اف 樕رر rdquoوا ا ہاراد ے ا=ور ے ہ و م رر وے آZ ں

اا وہ ا=د ے دان ں ldquoں و ی رہ م ر ے 樕م و اور اہ ے ڈر ر 樕م رر رواوں ی 樕 ب ہ وا ہ ان ے ادر ر ی ی ی ی اور ان ے اراد ے ض ای

وی ں و دا ری ے اف ں اس ے ہ ہ س ں ا=ں ا ن 雞وروں ر اں ی رزد اس ے 樕 اداز ان ہ ے ہ گ ا=د ہ ا ا ے درہٴ اا رے ے د درر ا ا

= روں ے ہ ں ے ام واا ش آے ے ان ں ے اک اک و ے ر اس ر ں ات ق آوز رہ ا ا ے اس و ے ے ے اس ے واای س ر و اہ ں را

روری ےزار 樕 ر ے ر دہ ر آور وے داد ی 0ری ی ادا ں ار رش ر Zوال

اور ر وہ گ در ے ر ے اوہ ان ے اس از و اان ی اوں ی ہ ت ت زادہ ا 樕 ر اہ ی راے ہ ی ہ دہ ں رہ دد وش ی رے ے ی ی اہ ہ وم اور اام樕

ے وق ے ے اا ے اور در ر وواوں ے و اد ور و ر دات ی اے= ر ی گ ں رک وے 樕 وہ ہ ا ا ار ل ر ڑے ر ارار ا آ樕 Zر ا=ن ے ارار ے م

QuranUrducom

23

ہ وم ے ار ے 樕 ہ را ا اک زار آدی آپ ے اھ ے ر ام و ر ی ی اہ ر lt gt ط ر چ ر داہ ا اب

ن وت ر ا=س ی اس رت اے ن و اوں و ے ر اگ و ا 芦ش ہ و ہ اوں ے ر ں اا ااے

اور و ار ے ے وگ ر اے دل اراا ل ا خن ہ وے ہ اوں ے ی ٹ اے 樕 ارادہ ر ا ا ر ر ا=وو ازم اہ ی ووں ے ہ

آے ڑے اور ا=د ی اراا رع و ا ا ن ای ادہ ا و آدوں ے اھ ی ی اہ ہ وماہ ر( ای جر و اس رح ف آرا ا ہ اا دہ ے ر ار ل ےاای ے دان ں )

ت ر ا اور رش 樕 ر اے و ں رف اک درہ اا ا س ے ااک 樕 رہ و ا ا ر lt ی و rdquoو اد ر دی ہ ے زر اد اس ر اداز ا دے اور ان واں آپ ے داہ ن ج =

ارے ر ہ ے دا ی ال ں اں ے ہ ا ار م دو ہ اری واں ردے وے ے اس ے د گ روع وی ادا ء اوں 樕 ہ اری را ldquoار ں ب ی م اس ہ ے ہ ا ری ل ی ن اس ادای 樕ای و 樕ل ح ی د ک اے ے اں ک ہ ال ی جر ں ا

اور اوں ے دن ے ر و ل= ا روع ر دا اے ان ال ت ی ع ے وا وےو دا ا اوں ے ا=در ن ر ادازوں و ی ی اہ ہ وم ے ب ی ات ے ے اا

ٹ ر ے ر وہ ی ای ہ وا ر ت ی رف ے ر ہ دن اگ ا ے اور ت ل=اد دا ر را رو樕 ر آدوں ے وا وی ے ان و ی ی اہ ہ وم 樕 اد م داہ ن ر

اس وت ر ار ے راہ ی ان ر رے ے ر وت ہ را اس وع ے اد ن ود ے وادہ ا=اا اور اای 樕 ر 樕 ر و ے درہ ے ر دا داہ ن ر ے ن ے اھ رف ا آدی رہ ے ے اس و روا اا ر دات ہ رے اور ہ اا اک اوں ر و ڑ

QuranUrducom

24

اک دم دوری رف و دن اگ ے ے وہ ی ٹ ر آور و ے اس رح ڑای 樕 اہر رادہ ٹ ا اور ان اس ر وع ور ال ے اس در راہ وے ہ ان 樕 اک ڑا ص

ے اے ں ں ے ہ اجاہ ا=ا و ر اگ ا ام ادر ا ای ک دان ں ڈے وےے رے ے وش و واس ی م ر دے اور ی ہ ی ی اہ ہ وم د و ے اس ر ے اہ

ہمرت ار ر ھ ے اس وت ی ی اہ ہ وم ے ردوش رف دس ارہ اں ای ادہ وگ ی ہو ے ے ی ل ں وی ر ای ہ ر ی ن ن ود زی رہ ے ے اور آپ ار

ی اہ ہ وم زدہ ں اہ وہ ر رف ے ٹ ر ر وت ر اہ و وم و ا ہ آر معمرا ے و ل آپ ے رد ع و ے اور آپ و ات اای ی رف ے ے اس وع ر ہ اک

رادہ و ے ے ار ہ و ود ود واس ر دا ان اس در ہ وہ ا ز ی س ں و اای ح و ال ک اے ر ارار ے ہ ان 樕 ر ع و ر اادہ گ را ل ا ار ار

دان وا ر واس ے آپ ر ہ وم رح وہ آپہ ی رر ر ان ی 樕ای د ے

95سورة ال عمران حاشیہ نمبر

lt اور اس ے اوں ی وای ے ہ اارہ ے و ہ اور و ارے ی رف ن ی ں داہ ن ا=ب د ت و ی ں

96حاشیہ نمبرسورة ال عمران

اوں ے ب ہ دا ہ اک رف دن ن زار ں اور ارے اک زار ں ے ی ن و

QuranUrducom

25

اگ وے ں ر ان ے دل وے ے ا=س وت ی ی اہ ہ وم ے ا=ن ے ہ ااظ ے ے

97سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ل ی ی ی اہ ہ وم ب زی وے = ے ار ے ق ں د د= اور آپ ے راا ر آپ ے ہ آا ای ے واا ں اراد وی ںldquoوہ وم ے اح ا ی ے و اے ی و زی رےrdquoہ

QuranUrducom

26

14 رکوع

ۃ فز عز افا م ضش عز بوا ازضض زا تزاضکلوا الر ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز ل زکمض یازی ہز زعز نز R وز ات زقوا الل شہز ل لحوض تفضارز ال زیض ﴾ زغ۰﴿ فریضنز ﴿ وز ات زقوا الن ز تض للضکش ل زکمض ﴾ ۰غ۰اعد ز زعز لز ل عوا الل شہز وز الر زسوض وز ازطیض

م حز نز ﴿ترض ةر ﴾ عغ۰وض فرز شی مزغض ا ال ارعوض ض وز سز ضازرض ت وز ال وش مش ا الس ز ضہز رض ۃر عز ن ز ب کمض وز غز ز نض ر م تض قیضنز ﴿ اعد ز ظز وز ﴾ غغ۰للضمت ز ظمیضنز الضغزیض ء وز الضکش ر ز ء وز ال ز ر ز نز فی ال ز فقوض ال زذیضنز ینض

اس ن الن ز افیضنز عز سنیضنز ﴿ الضعز ض الضم ہ یحب ا وز ال زذیضنز ﴾ غ۰ وز الل ش لزموض ۃ ازوض ظز ا فزاحشز لوض اذزا فزعززروا ہمض ذزک شی مزا الل شہز ازنضفسز ل ا ぶز وض زمض یر بز ال زا الل شہ وز ل نوض فر الذ بہمض R وز مزنض ی زغض ا لذنوض فزروض غض تز فزاسض

ا وز ہ لوض نز ﴿فزعز لزموض ا ﴾۹غ۰مض یزعض حضتہز جضریض منض تز ت تز ن ش ب ہمض وز غز ز نض ر ة م فرز غض ؤہمض م ز زز اولئکز غزر مز ازغض ا وز نعض ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ملیضنز ﴿ ال ا ﴾ ۹غ۰الضعش لکمض سنزن فزسیضوض لزتض منض قزبض قزدض خز

ض فزانضظروض ضازرض بیضنز ﴿فی ال ذ ۃ الضمکز اقبز فز کزانز ぶز یض ز ﴾۹غ۰ا کز اس وز ہدی و ان ل لن ز ا بزیز ذز ہشقیضنز ﴿ ۃ ل لضمت ز عظز نز ﴾۹غ۰مزوض وض لز ضازぶض ا وز ازنضتم ال نوض حضزز زا تز ا وز ل زہنوض زا ت منیضنز ﴿ انض وز ل تمض م ؤض ﴾۲غ۰کنض

ز ح فزقزدض مزس کمض قزرض سض سز اس وز انض ی زمض ا بزیضنز الن ز اولہز ضازی زام ندز لہ وز تلضکز ال ثض ح م مز قزرض الضقزوضکمض خذز منض

ا وز یزت ز نوض ہ ال زذیضنز اشمز لزمز الل ش عض ہ لیز ءز وز الل ش دز لمیضنز ﴿ شہز الظ ش زا یحب وز ﴾ ز۰لز ا وز یزمض نوض ہ ال زذیضنز اشمز صز الل ش فریضنز ﴿لیمز ۃز وز ﴾۰۰قز الضکش جزن ز خلوا اض تمض ازنض تزدض سبض ازمض حز

QuranUrducom

27

بیضنز ﴿ لزمز الص ش کمض وز یزعض ا منض دوض ہز ہ ال زذیضنز غش لزم الل ش ا یزعض زم ز تز ﴾ع۰ل وض نز الضمز وض ن ز تمض تزمز زقزدض کنض وز لہ وز ازنض ازیضتموض ہ R فزقزدض رز ل ازنض تزلضقزوض نز ﴿منض قزبض ظروض ﴾ غ۰تمض تزنض

01 رکوع

98اے وو و اا ن اے و ہ ڑا اور ڑا ود اا وا دواور اہ ے ڈرو اد ے ہ اح اؤ

م ر樕 م ان و رع ے ہ ے اس آگ ے و و 樕روں ے ے ا ی ی ے اور اہ اور رول

رم ا اے ا دوا ر و اس راہ ر و ارے را ی ش اور ا=س ت ی رف ای ے س ی اے وت زن اور آاوں ی ے اور وہ ان دا رس ووں ے ے ا ی ی ے و ر ال ں

ں اور دوروں ے ور اف ر Zچ ر ر ں واہ دال وں ا وش ال و ے و ی ار ال99دے ں اے ک وگ اہ و ت د ں

اور ن 樕 ال ہ ے ہ ار ی وی ش 樕م ان ے رزد و ا ا ے ا ی اہ 樕 اراا ر ے وہ اے اور م ر ے ں ر اہ اں اد

ای اے ں ہ اہ ے وا اور ون ے و اہ ے اور اس ے وہ اے وروں یآاااف ر ا واور وہ ددہ ود اہ اے ے ر ارار ں رر اے ووں ی زاء ان ے

دال رے ا ن ے ے را ے اس ہ ے ہ وہ ان و اف ر دے ا اور اے اوں ں اںرں ی وی اور واں وہ ہ رں ے ا اا دہ ے ک رے واوں ے ے م ے ے

دھ و ہ ان ووں 樕 ا اام وا وں ےiاہ ے ں ل ر ر ت ے دور زر ے ں زنےے اک اف اور رح ہ ے اور و اہ ے ڈرر و ں اام و دات و hاا ہ ووں

QuranUrducom

28

ان ے ے دات اور ت

دل ہ ہ و م اب رو ے ار م ون و اس وت ار ں و ی ےر اس ے ے ای 100 و ارے اف رق و ی گ ی ے

زاہ ے ب و راز ں م ووں ہ ر اا ا ہ م ں ے م ر ہ وت اس ے اا ا ہ اہ دا ے دران ردش دے رے ں101و اٹ ا اا ا و وایiرای ےh واہ وں ون و ن ں اور ان ووں

ہ ی ام وگ اہ و د ں ں اور وہ آزاش ے ذرہ ے ووں و اگ اٹ ر 樕 روں

ں ے اؤ ے ااہ ای اہ ے ہ ر ر وی ر دا ا ا ا ا م ے ہ ھ را ے ہ وی تں اں ڑاے واے اور اس ی ار ر رے دا ں ہ م ں ون وہ وگ ں و اس ی راہ

واے ں م ر و ی اں ر رے ے ر ہ اس وت ی ا ی ب و اے ہ آی ی 102آی اور م ے اے آوں دھ ا و اا وہ ارے اے

[١ 98سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا=د ی 樕 ڑا ب ہ ا ہ ان ن 樕ای ے وع ر ال ی ع ے وا و ے اور اے 樕م و ل ک اے ے اے ت ل= ے ں گ ے اس ے م ق ے اس ات ی

د ادا روری ا اور م دا ہ ود واری ے از آ ؤ س ااح ے ے زرری ے رے ر ں آدی را دن اے ع ے ڑے اور ڑے 樕 اا اا را ے اور س ی وہ ے آدی ے ادر

روے ی رص ے د ڑی آ ای ے

QuranUrducom

29

99سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اس ے ادر ود واری ی وہ ے دو م ے اای وود وی ے د واری س وا ںول اور ود ری اور ود دے واوں ں

ااض دا ور ں ود ے واوں ں رص و ع ب =خ 樕 و د ا=د ی ں ان دووں م ی اروں

ھ ہ ھ ہ ال ا اہ ر ہ اور ب = ا اوں و اا ے ہ ود واری ے رن ں و اای اواف دا ور ں ان ے الوری م ے اواف دا وا رر ں اور اہ ی ش اور اس ی رس ااق ی ل اہ ے ہ د=

وری م ے اواف ے ال و ی ے ہ ہ ی م ے اواف ے) د شح ت ای د= (013ے ے اہ و ورہٴ رہ اہ ر

100سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہمرت ہ وے اارہ ے گ در ی رف اور ے 樕 ب ہ ے ہ ب ا=س و و ا ر 樕ر ت ہہمرت ارور اس و ر م ں ہ

101سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ءز ال ااظ ں دز کم تشہز خذز منتیزت ز ب ر ہ ے ہ م ں ے ھ د ا اا اک اس 樕 وز

ورا ب ہ ے ہ ال اان اور ان ے ا ی ھ ووں و اد ی ا اا ا اور د=ا=س وط روہ ں ے س ر م ا س وت ل و ا=ن ووں و اگ اٹ ا اا ا و ت ں

اسشہز زی الن ز ل ء ぶز ں ی ا=س ب ل ے ال ں س ر م ے ا=ت ہ و رراز ا دز

QuranUrducom

30

ے

102سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اارہ ے اد ے ا=ن اوں ی رف ن ے ارار ے ی ی اہ ہ وم ے دہ ے ار ڑے 樕 ہ راا ال ر

QuranUrducom

31

15 رکوع

لی تمض ぶز ئنض م زاتز ازوض قتلز انضقزلزبض سل ازفزاص لہ الر لزتض منض قزبض ل قزدض خز سوض د ال زا رز ز وز مزا حزم ز الل شہز ہ فزلزنض ی زر یض قبز شی عز ل قزلبض ぶز قزابکمض وز مزنض ی زنض ہ ازعض جضزی الل ش یز ئا وز سز یض کریضنز شز الش ش

تہ ﴾۰﴿ ا نؤض نضیز ابز الد لا وز مزنض ی ردض ثزوز غ ز با م ؤز ہ کتش ن الل ش تز ال زا باذض سر ازنض تزموضفض وز مزا کزانز لنزا وز مزنض ی ردض ہز جضزی منض نز ا وز سز ہز تہ منض ة نؤض خرز ضاش ابز ال کریضنز ﴿ثزوز بی ر ﴾۰۹الش ش

نض ن ز وز کزازی نض م ا وز مزا عفوض ہ وز مزا ضز ل الل ش بیض ابزہمض فیض سز ا ازصز ا لمز نوض ہز زا وز زم ثیض ف نز کز وض ہ رب ی لز مزعز قشتز

ا وز الل شہ کزانوض تز بیضنز ﴿ اسض الص ش زہمض ال زا ﴾۰۹یحب ل ا وز مزا کزانز قزوض بزنز ا ذنوض زنز فرض ل ا اغض ب زنز ا رز ازنض قزالوضا فیض افزنز رز فریضنز ﴿ وز اسض م الضکش زی الضقزوض ل نزا ぶز ا وز انضرض نز امز تض ازقضدز ہ ﴾۰۹ازمضنزا وز ثزب فزاشتشىہم الل ش

سن ض الضم ہ یحب ة وز الل ش خرز ضاش اب ال نز ثزوز ا وز حسض نضیز ابز الد ﴾ ۰۹یضنز ﴿ثزوز

QuranUrducom

32

01 رکوع

ی زر ے ں ر ا ار وہ اس ے وا ھ ں ہ س اک رول ں ان ے ے اور رول د 103اں ا ل ردے اں ر م وگ اے اؤں ر اؤ ے ج

وہ اہ 樕 ھ ا د رو و اا رے ا ہ رے ا اہ و اہ ے ر زار دے ن ر رں ے اں وہ اس ی ز ا دے ا ان

وح اہ ے اذن ے ر ں ا و 樕 وت ر ا 104وا ے وی ذی ر=و ص واا دا

105دں ے اور و واا آZ دا ں ے ے ارادہ ے 樕 م ر ے ا اس و مے ارادہ ے 樕م

106واوں رے ا وہ آ樕 Z واا اے ا اور ر رےرں ے اس و م ان ی زا رور ا

گ ی اہ ی راہ ی اے ز ر ے ں ن ے اھ ل ر ت ے دا روں ے ے ے ے ں و ں ان ر ڑں ان ے وہ دل ہ ں وے اوں ے 雞وری ں دای وہ iال

107ے آے hروں ں وےاے اروں و اہ د را ے ان ی دا س ہ ی

ے درزر را ارے 樕م ں رے دود ے و واوں اے ارے را اری وں اورrdquoہ آZldquoھ اوز و ا و اے اف ردے ارے دم ادے اور 樕روں ے اہ ں اری دد ر

樕 ر اہ ے ان و دا 樕 واا ی دا او ر اس ے ر واا آZ ی ا ا اہ و اے ک yen١د ں وگ

QuranUrducom

33

103سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہہ=و ر وی ر ار اہش = ں اس ات ں ب ی ی اہ ہ وم ی اد ی ر مس ی ں چ

gt ے اس ں ان ے )و اوں ے اھ ے وے ے( ا روع ا ہ و داہ ن ا=ب فپ ا ن ے اان ے دے اور ض ے اں ک ہ ڈاا ہ ار د دا ے اہ وہ ارے ے اوس=رول ور ر ل ے ور و اا دن آای ی رف و ں ای ارں ے واا ں اراد

د ے د ی ت ضldquoق ریrdquoے ہ ار اری و را ے وا ے اور ارا اام اا ن ا =

ا ے رت ور م ای ر ی رف ٹ ا ؤ ے س ے ل ر آے ے ر اہ ے ہ د ے د= ن و اری رور ں ےد

104سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و ل ے اس ے ہ ا =و د ے ہ و ے وف ے ارا اا فص اوں ے ذن ن را مقص=

وت ے ے ا ے اور ہ اس ے د ی اےذا م وی ص ہ ر اہ ے رر ے وے=ہہلت ی ں و ر و ے ال ے اس ے ی ں ہ اس ا ی وی اے ہ زدی ی و م

ا ا آZ ج و د ا ے د= ں اری ی و د 樕 مقص=

105سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ے اد وہ جاد و اع ں و اان و ا=س ی ی و ے واا ے ی ں ہ ٴ واا د=ا ی زدی ں ال وں اور واا آZ ے راد وہ جاد و اع ں و ای ی و ہ ں ا ی د=

ال وں ے اام ے ہ ٴ ر ے اای ااق ے ہ ں آZ ی ادار زدی ں

QuranUrducom

34

وا دوپ ر را ے اس ے اہ ں ہ ک= وال ی ں آا وہ ے ہ 樕رزار ا ں آدی و دgt د=وی اج ر اہ را ے ا ا=Zوی اج ر

106سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے اد وہ وگ ں و اہ ی ا س ت ے در اس وں ہ ا=ن ے دن ی ح ldquoر رے واوںrdquoادا ار ام ی ر دی اور زدی ے ت زادہ وع اکم دے ر اں دا اور اس ی دود

اں اس ت ے آا ی ہ اای ی و ے اج رف اس دا ی اہ زدی ک دود ں ں ہ اس زدی ے د اک د=ورے ام ک ان 樕 ہ دراز وا ے ہ وت ر

وری و ات ادی ال واے ے د وص ای ووں اور وں و ا س د=وی زدی اور ہ د=ے ادای ہ ں ار آور ور ہ دے ا ان 樕 رس ہ ا دے اور اس ے اوود اہ ے

داا ے ہ رال آZ ں اس 樕 روہ ر وہ 樕م را ا اے س ے ق اہ ے اے ن ہ اا ے ا وہ ر زار دہ ے رس اس ے و وگ اس ے د ی دا ری ی گ ری کلی ے ر آں ان ی

= رں ن 樕 ال ہ و ہ دا ں ن ط ووں ے ار اے اج ن ں = ڑں اورنرف وہ آZ ے رے ا ح ووں ے اں ار آور ج ی روا ے ر چ

وے ی ا=د ہ و ا ن ے اں ان ے 樕 رہ و ا=ن ں آZ ے اج ر ی ا=د ر اا ادر اس وت اے ال اور ای وں رف رے ے ے ار وں وہ ارے ں اور ا=س م ے

ں و اہ ے اں ا ے

QuranUrducom

35

107سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ای ت داد اور ے رواای اور ار ی ر اور زور آوری دھ ر ا=وں ے ال روں ر ں ڈای ے آے سgt

QuranUrducom

36

16 رکوع

ا خش قزلبوض نض قزابکمض فزتز لی ازعض کمض ぶز وض ا یزرد فزروض عوا ال زذیضنز کز ا انض تطیض نوض ا ال زذیضنز اشمز ریضنز یازی ہزریضنز ﴿ ﴾۰۲﴿ یض الن ش شىکمض وز ہوز خز ل ہ مزوض ب ال زذیضنز ﴾ز۰۹بزل الل ش نلضقیض فیض قلوض بز سز فزروا الر عض کز

لمیضنز ﴿ ی الظ ش وز ار وز بئضسز مزثض ىہم الن ز نا وز مزاضوش لض بہ سلضطش ز زمض ین ہ مزا ل ا بالل ش کوض رز ا ازض ﴾۰۹۰بمز

ہ دز عض ہ وز قزکم الل ش دز زقزدض صز ی وز ل نہ حز نزہمض باذض وض ضازمض اذض تزحس تمض فی ال عض ازز وز اذزا فزشلضتمض وز تزنز

کمض م زنض ی ریضد ا وز منض نضیز کمض م زنض ی ریضد الد نز منض وض ا تحب ىکمض م ز ا ازرش د مز ن بزعض تمض م یض صز عزةز خرز ضاش کمض ال نض فزا عز زقزدض عز کمض وز ل لیز تز بض ہمض لیز نض فزکمض عز رز زی ثم ز ز ل لر ぶز ہ ذوض فزضض وز الل شمنیض کمض فیض ﴾ع۰۹نز ﴿الضمؤض عوض ل یزدض سوض ز الر ز در و لی ازحز ونز ぶز زا تزلض نز وز ل عدوض ىکمض اذض تصض رش اخض

ا زا مز شی مزا فزاتزکمض وز ل ل ا ぶز نوض حضزز زا تز ل یض ا بغزم ر ل کزص م ص فزازثزابزکمض غز بیض ابزکمض وز الل شہ خز ا ازصز بمزنز ﴿ لوض مز ز از ﴾غ۰۹تزعض کمض وز ثم نض ئفزۃ م ی طز اسا ی زغضشش ۃ ن عز نز د الضغزم ازمز ن بزعض کمض م لزیض لز ぶز نضزز

ہمض تض م ز ۃ قزدض ازہز ئفز ا ازنضفسہمض طز لض ل زنز نز ہز لوض ۃ یزقوض جزاہلی ز ز اض ن ظز حزق یضز اض نز بالل شہ غز وض یزظن

ضازمض ءر ق منز ال یض ضازمضز لض منض شز ز ال ہ ان ز زوض کل نز ل لوض زکز یزقوض نز ل دوض زا یبض ا ل نز فیض ازنضفسہمض م ز ہ یخضفوض لل ش

زبزززز ال زذیضنز کتبز تکمض ل تمض فیض بیوض ا قلض ل زوض کنض ہنز ا ہش ا قتلضنز ء م ز یض ضازمض شز ا منز ال زنز کزانز لل ہم الضقزتض لزیض بکمض ぶز صز مزا فیض قلوض رکمض وز لیمز لیز الل شہ مزا فیض صدوض تز بض اغعہمض وز لیز شی مزضز ال

QuranUrducom

37

ر ﴿ دوض ات الص مص بذز لیض ہ ぶز ا ﴾۰۹وز الل ش ن ان زمز عش جزمض قزی اض مز الضتز کمض یزوض ا منض ل زوض ز ال زذیضنز تزوز ان طش یض ل زہم الش ز تزز ز الل شہز اسض ہمض ان نض فزا الل شہ عز زقزدض عز ا وز ل بوض سز ض مزا کز عض ر ن ببز فوض م غز لیض حز

﴿۰۹۹ ﴾

01 رکوع

ی ے ر وہ اے وو و اان اے و ار م ان ووں ے ااروں ر و ے وں ے ر ی راہ اار108ے اں ے ر اا م و

ط ںhت ہ ےہ اور م ااد و ا ؤ ےiان ی اں

و دد ا رے اور وہ رن دد رے واا ےر وہ وت آے واا ے ب م ای اہ اراں ایے اہ ے اھ ان و د ں رب ا دں ے اس ے ہ اوں ق ے دوں رن

د ازل ں ی ان 樕 آZی اا م ے اور رک راا ے ن ے رک وے ر اہ ے وی ت ری ے وہ ام اہ و ان اوں و ب و ی

ے م اہ ے iاد ور h樕و ودہ م ے ا ا وہ ر اس ے ورا ر دا ادا ں اس ے مر رےے ر ب م ے 雞وری دای اور اے 樕م ں ام ااف ا اور وی ہ وہ ان و ل

ردار ے م ی ں م رار ےi ی ال تhم اے ز اہ ے ں دای س ی تاور ھ آZ ی واش اب ےاف ورزی ر ےاس ے ہ م ں ے ھ وگ دا ے

ں ردا اہ اری آزاش رے اور ق رے ے ب اہ ے ں 樕روں ے اہ

QuranUrducom

38

109اہ ے ر ی ں اف ر دا ہ ے ہ ووں ر اہ ڑی ر ات را ے ہ

ں ہ ا اور رول ارے اے ے ارے ے ی ی رف ٹ ر دے ک 樕 وش اد رو ب م110ے م و ار راا

111و رج ر رج دے اس وت اری اس روش 樕 دہ اہ ے ں ہ دا ہ م

و اس ر ول ں ہ ق ے ہ و ھ ارے اھ ے اے ا و ت م ر ازلاہ آدہ ے ے ہ و اہ ارے ب اال ے ار ے

ی ی ات اری ردی ہ وہ اوے ووں ر ای اان ے ھ اس م ے د ر اہ ے م ں112ے

س ے ے اری ات س اے اد ی ی اہ ے ق رح اک دورا روہ ر ے اے ں اس 樕مrdquoا و رار اف ق ے ہ وگ اا ےں ہ رح ے ااہ ان رے

اہ ے اھ iی 樕 وی ہ ںh اس 樕م ے ارے ااراrdquoان ے وldquoہ ےج ارا ی وی ں رر ان 樕 وے ں اے م ر ارے ں و ا ا ہ وگ اے دوں درالldquoں ں

ldquoم ہ ارے ار اں ارا ھ ہ وا ر ارiاد ےh اارا ںrdquoال ب ہ ے ہ ل ی وہ ود ای ی و ی وی ںار م اے روں ں ی ور ر ن ووrdquoان ے ہ دو ہ

اور ہ اہ و ش آا ہ ر اس ے ا ہ و ھ ارے وں ں ودہ ldquoاوں ی رف ل آر ے اہ اے آزاے اور و و ارے دوں ں ے اےاٹ دے اہ دوں 樕 ال وا اا ے

ی ے ے ان ی اس زش 樕 ب ہ ا ہ ان ی ض 雞وروں ے دن ھ ر م ں ے و وگ اہے ان ے دم ڈا دے ے اہ ے اں اف ردا اہ ت درزر رے واا اور رد وہ ے ان ١١ار ے

QuranUrducom

39

108سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر آے و ا=ی ںی ں ر واس ے اں ے ان اور ہ س ر ی ات ے م

ودی ا=د ی ے د اوں ں ہ ال اے ی وش ر رے ے ہ د ار وای ی دورے آدوں ی رح ے ور ر ں ار ہ ر اک وی آدی ں ان 樕 اہ ی

دا ی س ات و ر 樕 اوں ے م و ن دا را ے وہ ض اک آر ح ے ر ل ڈوگ ے

109سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ارا اال و اا ہ اہ 樕 ی م ے ی ر ای ی ی ہ ار اہ ں اف ہ ردا ر اس وت ل ا اور اس ی اد و ات ی س ی دوت ارے دن م ر او اے ے د وش م ر

ے اور اوہ ود ور ے ے

110سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل ی ر ھ وگ ک وت وا اور ان ی وں ں اریب اوں ر ااک دو رف ے دہ ی رف اگ ے اور ھ ا=د ر ڑھ ے ر ی ی اہ ہ وم اک اچ ای ہ ے ہ ے

樕 رول اس د=وں 樕 اروں رف وم ا دس ارہ آدوں ی ی ر ات اس رہ ی ی ر اہ ادز الل ش ازک وع ر ی اا ی رح ای ہ ا وا ا اور اے واوں و ار را ا ز عبز زی ز ال زی ہ ال

الل ش ادز اہ ے دو ری رف آ ؤ اہ ے دو ری رف آ ؤ ہ عبز

QuranUrducom

40

111سورة ال عمران حاشیہ نمبر

رج زت 樕 رج اس ر 樕 ہ ی ی اہ ہ وم د و ے رج اے ر اداد ووں اور ر=ووں 樕 رج اس ا 樕 ہ اا روں ی ی ر ں ن زار دن ن ی داد دہ ی وی

ں آگھ=س ن ے اور ب و اہ ر جر و رودر وے ہ آادی ے ی زادہ ے وردہ دں ے

112سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و اس گ ہ اک ب رہ ا و اس وت ر اام ے ض ووں و ش آا ر او ہ

樕 اا ہ و را ا ہ وارں اھ ے ں رک ے ود ان رر ں ہ اس ات ں م ر ا=وھ= ی ڑی ں چ

QuranUrducom

41

17 رکوع

ضاز ا فی ال بوض رز انہمض اذزا ز وز ا لاخض ا وز قزالوض فزروض ا کزال زذیضنز کز نوض وضزا تزک ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز ض ازوض یازی ہز رض

نزا دز ا عنض ی ل زوض کزانوض ا غز بہمض وز کزانوض ة فیض قلوض رز ض لکز حز ہ ذش لز الل ش جضعز ا لیز ا وز مزا قتلوض مزا مزاتوضنز لوض مز ا تزعض ہ بمز ت وز الل ش ی وز یمیض ہ یحض

ہ ازوض مت مض ﴾۰۹۹بزصیض ﴿ الل ش ل الل ش بیض زئنض قتلضتمض فیض سز وز لہ وز نز الل ش ة م فرز غض زمز نز ﴿ل عوض جضمز م زا یز یض م ۃ خز مز حض نز ﴾۰۹۹رز روض ہ تحضز زی الل ش زاال ت مض ازوض قتلضتمض ل زئنض م وز ل

﴿۰۹۹﴾ R لکز وض ا منض حز وض زانضفزض ظز الضقزلضب ل ا ぷزلیض تز فزظ زوض کنض زہمض وز ل تز ل ہ لنض نز الل ش ۃر م مز حض فزبمزا رزتز ہمض وز اسض نض ف عز ز الل شہز فزاعض ہ ان زی الل ش ل ک زلض ぶز وز مضتز فزتز زز ضازمض فزاذزا عز ہمض فی ال اورض زہمض وز شز فرض ل غضک لیضنز ﴿ وز الضمتز زنض ذزا ال زذیض ﴾۰۹۲یحب زم خضذلضکمض ف ز زکمض وز انض ی زا ぷزالبز ل ہ فزل کم الل ش رض انض ی زنضد ن بزعض رکمض م نز ﴿یزنض منوض ک زل الضمؤض وز تز ہ فزلضیز زی الل ش ل ز وز مزنض ﴾ز۰۹ہ وز ぶز بی ر ازنض ی زغل انز لنز

وز مزا کزز ل ا غز للض یزاضت بمز ز ی زغض ۃ ثم مز مز الضقیش نز ﴿ یزوض لزموض زا یظض تض وز ہمض ل بز سز سر م زا کز

نزفض ی کل ف ش ﴾۰۹۰توز

انز وز عز رضض زن ات زبز زم صیض ازف زم وز بئضسز الضمز ن ہز ىہ غز ہ وز مزاضوش نز الل ش طر م خز ءز بسز ن بز مز ہ کز ﴾ ع۰۹﴿ الل شص ہ بزصیض ہ وز الل ش دز الل ش ت عنض غش رز نز ﴿ ہمض دز لوض مز ا یزعض ثز ﴾غ۰۹بمز منیضنز اذض بزعز زی الضمؤض ل ہ ぶز ز الل ش زقزدض مزن ل

نض لا م سوض ہمض رز ۃز وز فیض مز حکض بز وز اض ل مہم الضکتش ہمض وز یعز ک یض یشتہ وز یزز ہمض اش لزیض ا ぶز لوض ازنضفسہمض یزتض

بیضنر ﴿ لشلر م زفیض ضز ل ل ا منض قزبض ا ﴾۰۹انض کزانوض ہز لزیض ثض تمض م بض ۃ قزدض ازصز بز کمض م صیض ابزتض ا ازصز زم ز ازوز ل

QuranUrducom

42

ا ذز ی ہشءر قلضتمض ازن ش یض شز

شی کل ل ز الل شہز ぶز د ازنضفسکمض ان ابزکمض ﴾۰۹۹قزدیضر ﴿ قلض ہوز منض عنض ا ازصز وز مزمنیضنز ﴿ لزمز الضمؤض عض ہ وز لیز ن الل ش ن فزباذض عش جزمض قزی اض مز الضتز ا وز ﴾ ۰۹۹یزوض لزمز ال زذیضنز نزافزقوض عض وز لیز

زوض ال زہمض تزعز لز ل کمض ہمض قیض نش عض الا ل زا ت زبز لزم قتز زوض نزعض ا ل ا قزالوض فزعوض ہ ازو ادض ل الل ش بیض ا فیض سز ا قزاتلوض

بہمض وز الل ش زیضسز فیض قلوض ا ل اہہمض م ز نز بازفضوز لوض ان یزقوض ضایضمز ہمض لل ب منض مزئذر ازقضرز ر یزوضہ للضکفضلزم ز ازぶض ا ی نز ﴿بمز تموض ا قلض ﴾ ۰۹۹کض نزا مزا قتلوض اعوض زوض ازطز ا ل دوض انہمض وز قزعز وز ا لاخض ازل زذیضنز قزالوض

دقیضنز تمض صش تز انض کنض وض نض ازنضفسکم الضمز ا عز ءوض رز ا فیض ۰۹۹﴿ فزادض ز ال زذیضنز قتلوض بزن زا تزحضسز ﴾ وز لاتا بز وز ہ ازمض ل الل ش بیض نز ﴿سز قوض زز ب ہمض یرض دز رز ء عنض یز ا ﴾ ۰۹۲لض ازحض تشہم الل شہ منض فزرحیضنز بمز اش

زا ہمض ہمض وز ل لزیض ف ぶز وض لضفہمض ازل زا خز نض خز ا بہمض م حزقوضزمض یزلض نز بال زذیضنز ل روض بض تز زسض لہ وز ی فزضض

نز ﴿ نوض حضزز نز بن ﴾ ز۰۹یز روض بض تز زسض منیضنز ی رز الضمؤض ع ازغض زا یضیض ز الل شہز ل ز ازن لر و ہ وز فزضض نز الل ش ۃر م مز عض

﴿۰۹۰ ﴾

QuranUrducom

43

01 رکوع

ر ر ار ں ا اے وو و اان اے و 樕روں ی ی اں ہ رو ن ے Uacuteز و اارا ار یار و ار ںh ر وہ ے ں ہ ار وہ ارے ں رک ور ںiاور واں ی ادے ے دو گ

وادوہ 樕 و ان ے دوں ں ر ی ارںور اہ اس م اس ور ر ہ ارے ار اور ہ ل113ے ب ا دا

ر و اور ج ے واا ر اہ ے اور اری ام ر樕 ارے درال ورہ ں آے ا اؤ ر اہ ی و رت اور ش ارے ہ راں ے ار م اہ ی راہ ں ارے اؤ

و ا ارے اؤ ر وا ہ م ے زادہ ر ے ہ وگ ع رر ں اور ی وہ ان اری زوں اہ ی رف ے ال م ب و ٹ ر ا ا

ار h ہ اہ ی ڑی رت ے ہ م ان ووں ے ے ت مم ار واع وے و ورہiاے رارے ردوش ے ٹ ار ان ے ور اف ر د واور گ دل ور ر ہ ب ں م

ب ارا ران و ی رک ورہ رو دو ان ے ق ں داے ر رو اور دن ے 樕م ںUacuteم ی راے ر م و اے ر اہ ر روہ رو اہ و وہ وگ د ں و ای ے روے ر 樕م

آے وای ں اور وہ ں وا دے ر اس رر ں اہ اری دد ر و ر وی ات م ر اب ج س و ے ون ں ان و اہ ر روہ را اےے د ون ے و اری دد را و

114ں و ا ہ وہ ات ر اے ی ی 樕 ہ 樕مات اور و وی ات رے ر وہ ای

ہ ل اے ا اور ی ر 樕 ورا ورا د ت ات ے روز ار و اے ا ر ر س و اس ی ای

QuranUrducom

44

ہ و ا ا ہ ے و ا ے ہ و ص ہ اہ ی را ر ے واا و وہ اس ص ے ے ھ ماہ ے ب ں ر ا و اور س 樕 آZی اا م و و د رن اہ ےج 樕م رے و اہ ے

درا رق ے اور اہ ب ے اال ر ر را ے درت زدک دووں م ے آدوں ںر ااا و ں ے اک اا ال اان ر ر اہ ےہ ت ڑا اان ا ے ہ ان ے دران ود ای

دا ے 浥ا اور داای ی م اں اا ے ان ی زدوں و وارا ے اور ان و اس ی آا اس ے ے ی وگ رح راوں ں ڑے وے ے ااہ

115ر م ے ے ہ اں ے آیج آڑی اور ہ ارا ا ال ے ہ ب م ر تااہiگ

116ر hڑ ی ے در ںhاس ے دوی ت ارے اوںiرق افاے ی ان ے

117و ہ ت اری ای ای وی ے118ادر ے اہ ر ز ر

ڑای ے دن و ان ون ں اور اق ں ا وہ اہ ے اذن ے ا اور اس ے ا ہ اہ دھ ے م ں ے ون

آؤ اہ ی راہ ں گ رو ا م ازمiاے ر یh دات ون وہ اق ہ ب ان ے ا ا119رو ر ے ے ار ں م وا ہ آر گ و ی ر م رور ارے اھ ے

ہ ا ب وہ ر ے وہ ای زاوں ے وہ اں ے اان ی ہ ت ر ے زادہہ رے ے اس وت وہ

ں و ان ے دوں ں ں وں اور و ھ وہ دوں ں ار ں اہ اےوا اا ے ہ و ں ےہ د ڑے ے اور ارے ے ان ے ق او ے و ای ے رےاور ان ر وگ ں و ودارے ار ان ے و ار م اے ول ں ے و ر ود اری ا ان ے ر ہ دا ہ ار وہ اری

و ب آے اے ال ر دادا

QuranUrducom

45

120و وگ اہ ی راہ ں ل وے ں اں ردہ ہ و وہ ر ت ں زدہ ںرا ے اے

121ں دا ے ا=س ر وش ورم رزق ا رے ں و ھ اہ ے اے ل ے اں اساور ن

ں ہ و ال اان ان ے ے دا ں رہ ے ں اور ای واں ں ے ں ان ے ے ی ی وف ں اور ان و وم و ر اداں و راں ہ اہ ے اام اور اس ے لں ے و 樕وع اور رج

^١ا ے ہ اہ ووں ے ا鷆 و اع ں را

113سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ی ے اے ل ں ی ر و ی ہ اں ت ر ی ں ں ت ر ہ ے ہ اء اہاان ں رے اور ب ھ دروں ر ووف ے ں ان ے ے اس م ے وگ اہ ر

اا س داغ ر ن ر رہ ار ں اور وہ اھ ے رہ ار ں ہ 樕ش وں وا ر ہ و اا

114سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ن را دازوں و ی ی اہ ہ وم ے ب ی ات ےے اا ا اوں ے ب دا ہ اے واے و د=ن 樕 ر وا ارا ے ر ان و ادہ وا ہ ں اری ت ای ووں و ہ

ے ای ہ وا دی ی گ م اں ای ا ر اوں رے ں اور م م ے وع ر روم رہوے ے د ب ی ی اہ ہ وم دہ واس شف اے ر آپ ے ا=ن ووں و ا ر اس

ں ھ برا ش ے و ات 雞ور ے اس ر ور ارای ی وہ درات ی اوں ے وااال ا ہ ے ہ م و م ر اان ہ ا م rdquoبل ظننتم انا نغل ولا نقسم لکم ے راا

اس آت 樕 اارہldquoے ہ ان ا ہ م ارے اھ ات رں ے اور م و ہ ں دں ے

QuranUrducom

46

ہ 樕 ب ہ ے ہ ب اری جر 樕 اڈر ود اہ 樕 ی ا اور ای اہ ی رف ے اراد اہادہ دا ے وا ہ ی ے اھ ں ارا ہ ارے اا اس ے اھ ں ے ر ارے دل ں

اد وظ ہ وا ا دا ے ر ے ہ رع رے و ہ و ال اس ی رای ں و وہ دات اات اور م و ا ےجی اور رہ ے ی ااف ے وا

115سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا樕ر اہ ر ر ت اس ے اور ی ط ی ں ا ہ و ے ے ر ام ان ہ ھ رے ے

اھ ے ر ی ال ں اور اہ ی اد و ر ارے ارے دران وود ے ہ ب اہ 樕 رول ار م ر ح ا ں ے اس ے ب ا=د ں ان و وی ر ان ی را و ت دہ ا اور اوں ے ران و ر وا روع ا ہ ہ ا واج م اہ ے دن ی ار ڑے ے اس 樕 ودہٴ

ود دان گ ں وود ا اور ر ی م ا ےج اور لر ارے اھ ا ا=س 樕 روور رے ے ے اراد ی ا=ن ے و اہ ے دن و اے آے ےج ہ آا ا ی رای و د=

وی ں

116سورة ال عمران حاشیہ نمبر

آدی 03آدی د وے اف اس ے گ در ں ار ے 03گ ا=د ں اوں ے آدی رار و ر آے ے 03اوں ے اوں ارے ے ے اور

QuranUrducom

47

117سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے واا ض 樕م وی اھ ی ہ اری ای 雞وروں اور وں 樕 ہ ے م ے ر 樕 دانے اف ے م ی اف ورزی ی ال ی ع ں ا وے آس ں زاع و ااف ا ر ں

وے و ہ ہ ت اں ے آیج

118سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ر دواے ی در ی را ے ی اہ ار ں ح دے ی در را

119سورة ال عمران حاشیہ نمبر

gt ب ن و اوں و اے اھ ے ر راہ ے ے ا ر ض اوں ے ا ر ا=ے داہ ن ا=ب ر اس ے واا دا ہ ں ن ے ہ اے ی وش ی اور اھ ے ے ے رای را اا

آر گ ں و ی اس ے م ا رے ں ورہ ار ں رع وی ہ آر گ وی ر م رور ارے اھ ے

120سورة ال عمران حاشیہ نمبر

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے 211شح ے ے اہ و ورہ رہ اہ ر

155 نمبر حاشیہ البقرہ سورۃہمرت ن ار ڈاا ے اس ے اس ا ے ع ا ا و 樕 ظ اور اس 樕 ر اان ے ذن ر اک ہہد اء ی ل اہ و دہ ا اے ہ اس ے ات ے ووں ں 鶺ہٴ اد و ال اور روح ہ ہ شش=

QuranUrducom

48

ی ہ ال اان اے ذن ں ہ اں روی ے رد ڑ اے 樕 ادہ ے اس ے اے دات یر اے رں ہ و ص دا ی راہ ں ان دا ے وہ ت ں ا اوداں اا ے ہ ر

اق واہ ی ے اور اس ے روح ات ی ازہ وی اور ازہ ری ے

121سورة ال عمران حاشیہ نمبر

س 樕 ون ہ ے ہ و ص ک د اد ں ی ی اہ ہ وم ی اک دث وی ے

ا ے اا ے ا=ے اہ ے اں اس در ر ل=طف اور ر ف زدی ر آی ے س ے د وہ ے ر د=ا ں واس آے ی ا ں را ر د اس ں ا ے ے وہ ارا ے ہ ر د=ای د=

وت ال اے اور ر ا=س اس ر=ور اور اس ے ے ل=طف ادوز و و راہ دا ں ان دے وا ے

QuranUrducom

49

18 رکوع

ا د مز ل من بزعض سوض ا لل شہ وز الر ز جزابوض تز ا ازل زذیضنز اسض ہمض وز ات زقزوض ا منض نوض سز ح لل زذیضنز ازحض ابزہم الضقزرض ازصزر م ازغض ظیض اس ﴾ ازل زذیضنز ع۰۹﴿ عز زہم الن ز ہمض قزالز ل ادز ہمض فززز وض شز زکمض فزاخض ا ل عوض مز اسز قزدض غز ز الن ز ان

مز ا الل شہ وز نعض بنز سض ا حز ز قزالوض انا و ل ﴿ایضمز کیض لر ل زمض ﴾غ۰۹الضوز نز الل شہ وز فزضض ۃر م مز ا بنعض فزانضقزلزبوضلر انز الل شہ وز الل شہ ذوض فزضض وز ا رضض عوض ز ات زبز ثء و ہمض سوض سض سز مر ﴿ یزمض ظیض ن ﴾۰۹عز طش یض لکم الش ز ا ذش ان زمز

اف ہمض وز خز خزافوض زا تز ہ R فزل ءز لیز ف ازوض ن یخزو تمض وض منیضنز انض کنض حضزنضکز ال زذیضنز ۰۹۹﴿ م ؤض زا یز ﴾ وز لا فی ظ زہمض حز لز ل جضعز ئا یریضد الل شہ ازل زا یز یض وا الل شہز شز زنض ی زر نز فی الضکفضر ان زہمض ل ارعوض ة وز یسز خرز ضاش ال

م ﴿ ظیض اب عز ذز زہمض عز ز ال زذیضنز ﴾۰۹۹ل زہمض ان ئا وز ل یض وا الل شہز شز زنض ی زر ان ل ضایضمز تززوا الضکفضرز بال اشضم ﴿ اب ازلیض ذز زہمض ﴾۰۹۹عز لیض ل ا نمض یض ل ازنضفسہمض ان زمز زہمض خز لیض ل ا نمض فزروض ا ازن زمز ز ال زذیضنز کز بزن حضسز زا یز وز ل

زہمض ادوض ا اثضما وز ل دز اب م ہیضن ﴿لیزض ذز ا مزا ﴾۰۹۹عز شی مز ل منیضنز ぶز رز الضمؤض ذز ہ کزانز الل شہ لیز لزیض ازنضتمض ぶزی یزمیضز ش بیض حز جضتز ز الل شہز یز ب وز لشکن زی الضغزیض ل کمض ぶز لعز ب وز مزا کزانز الل شہ لیطض ی

ثز منز الط ز خزبیض اض R ء سلہ مزنض ی زشز ہ وز رسلہ وز منض ر

ا بالل ش ا فزلزکمض فزاشمنوض قوض ا وز تزت ز منوض ر انض تؤض م ﴿ ازغض ظیض ﴾۰۹۲عز ر یضا ل زہمض بزلض ہوز ز لہ ہوز خز ہ منض فزضض

تشہم الل ش ا اش نز بمز خزلوض ز ال زذیضنز یزبض بزن حضسز زا یز نز وز ل قوض و ز یطز ل زہمض سزخل بیض ﴿مزا بز نز خز لوض مز ا تزعض ض وز الل شہ بمز ضازرض ت وز ال وش مش الس ز ا ۃ وز لل شہ میضز مز مز الضقیش ا بہ یزوض ﴾ ز۰۹وض

QuranUrducom

50

01 رکوع

ی ار ر ک ا اہ اور رول ن ووں ے زم اے ے د ی122

ااص و 樕ر ان ں و 123اور رز ار ں ان ے ے ڑا ا鷆 ے اور وہ ن

ڑی اف ارےrdquoے ووں ے اہ ارے ے ر ہ ن ر ان 樕 اان اور ڑھ ا اور اوں ے واا دا ہldquoجر ع وی ں ان ے ڈرو

樕 Zراز ے آ樕 ی ے او ر و رن樕 ے اھ ٹ آے ان و ی ت اور ل ر وہ اہ ااہی م 樕رر ی ہ ا اور اہ ی را ر ے 樕 رف ی اں ال و ا اہ ڑا ل راے

ا و اے دووں ے واہ واہ ڈراراا ذا وااے اا ں وم و ا ہ وہ درال ان124ے ہ ڈرا ھ ےڈرا ار م ت ں ا اان و دہ م ااوںآ

ر ی راہ ں ڑی دوا دوپ ررے ں ان ی رراں ں آزردہ ہ آر iاے ر hو وگان ے ے آZ ں وی ہ ہ رے ہ ے ہ 樕 ارادہ رں ہ اہ 樕 ھ ی ہ اا ں ے اہ

اور اآZ ان و ت زا ے وای ےو وگ اان و وا ر ر ے Zدار ے ں وہ اہ 樕 وی

اس ر رے ں ان ے ے درد اک باا ار ےہ ڈل و م اں دے ار ں ان ں ری ہ م ر اں اس ے ڈل دے رے ں ہ ہ وا ار اہ و ہ 樕ر اے ق ں

ٹ ں ر ان ےے ت ذل رے وای زا ے

125اہ ووں و اس ات ں رز ہ رے دے ا س ں م اس وت اے ار و وہ اک

ب ر ع ں ے ہ م و اہ 樕 ہ رہ رے رے ا ر ے اگ ووں و ااک ووں

QuranUrducom

51

126ردےاے رووں ں ے س و اا ے ب ر ا ے ب ی اں اے ے ے روہ

ی م اان اور دا ریذاi ا=ور ب ے ارے ںh اہ اور اس ے رول ر اان رو ار روش ر و ے ر م و ڑا ا鷆 ے ا

ں ہ رں ہ ے 樕م ےں وہ اس ال وہ ل اے ل ے وازا ے اور ر ن ووں و اہ ے ہ ی ا ن ےے ای ے ں ہ ان ے ق ں ات ری ے و ھ وہ ای وی ے ع

ے روز ان ے ے 樕 وق ن اے ا زن اور آاوں ی راذ اہ ے رے ں و اتر127ے ے

١_ اور م و ھ رر و اہ اس ے ار ے 122سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ور ے ے ر اں وش آاگ ا=د ے ٹ ر ب اور اوں ے آس ں ا ہ رن ی زل د=ا ا ا=ے و ر ے آے اہ م ے ا رت ی ہ د ی ات و را دے 樕 و ش ت وع

ورا ر اک ہ ر ر ا=وں ے آس ں ورہ ا ہ ہمرت ہ دہ ر جرا د= دا اے ن ر ہڑی اور ہ واس ے ے ادر ی ی اہ ہ وم و ی ہ ادہ ا ہ ہ وگ ں ر ہ ٹ آں اس ے گ ا=د ے دورے دن آپ ے اوں و ع ر ے راا ہ ار ے اب

زک وع ا ر ر ی و ے ون ے وہ ان ار رے ے ے ں ا اے ہ ارہ ات ار واع ل ے اہ 8آادہ وے اور ی ی اہ ہ وم ے اھ راء ااد ک ے و دہ ے

ے اس آت 樕 اارہ ای دا 樕روں ی رف ے

QuranUrducom

52

123سورة ال عمران حاشیہ نمبر

واا ہ آا گ ا=د ے اک ال د ازل وی ں ر وہ ان 樕 ق ا=د ے ہٴ ے ا اس ے ان و ی اس ہ ں ال ر دا ا

124سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اوں و ج دے ا ا ہ آدہ ال در ں ارا ارا ر اہ او ان ا=د ے ے وےہمرت ے واا دے دا ہ ا=س ال ہ ں ط ا وا ر ب ودے 樕 وت ر آا ر اس ی ہ

چ ر اوں ذا ا=س ے و اے ے ے ہ در ی ہ ہ ور ر اک ص و ا س ے دہاور اا ہ اا ے ال رش ے ڑی زردت اری ی ے ں ہ رں ر ر ی روع ں

اری ر ع ر رے ں س 樕 اہ ام Ugraveا ں وی ہ ر ے ا اس ے د ہ ا ہ ان ی ذہ داری ا=ی ر رے اوان ی اس ال 樕 ہ ار وزدہ و ر ای ہ رہ اں اور اہ ر ہ آے

ے در ی رف ے ے ے اوں ے ال ی ر اس 樕 وی و اہ ب آر ی اہ ہ ومہمرت ازا واا ہ ا آ樕 Zر اہ ے رول ے رے ع ں اان ر دا ہ ار وی ہ اے ا ر ں ہ

و دا 樕ر آپ ے اھ ے ے ے ڑے و ے اور آپ ای و ے ر در 21ؤ ں ا اس ر اا اشف ے ے ا=در ے اوان دوزار ی ت ے ر ا ر دو روز ی ات ک ا ر اس ے

آدہ ال آں ے اہ وہ اور اس اس ال ڑا اب ں وم وا اے اوں ے ا ہے ای واس وے آر ی اہ ہ وم آھ روز ک در ےام ر اس ے اار ں م وران ں آپ ے اوں ے اک اری اہ ے 樕روار ر ے وا ای ادہ ا=اا رے اور اس دgt

QuranUrducom

53

ار واس ے ے ر آپ دہ واس شف ے آے ر ب ہ ر وم وی ہ

125سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ ا اوں ی ات و اس ال ں دا د ں را ہ ان ے دران ے ال اان اور اق ب ط ط رں

126حاشیہ نمبرسورة ال عمران

را ہ ب ے اوں و ا ی ون و اق ی ز ااں رے ے ے اہ ہ رہ اار ںدوں 樕 ال ا دے ہ اں ون ے اور اں اق ہ اس ے م ے اے اان ے واع ش

= اے ا آں ے ن ں رہ ے ون اور اق 樕 ال

127سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وق 樕 ی و ز ی وی وق اال ر ر ے وہ درال اہ ی ل ے اور اس ری زن و آان رف اری ے ر اک ر

اے وا ے ر ال ے دل وا ے اور آ樕 Zر ب ھ و ہ و ت

ور ان ں اہ ے ال و اہ ے اس رہ اے واا ے ذا ل د ے وہ و اس اری ہ ے دgtاہ ی راہ ں دل ول ر رف را ے اور ت ووف ے وہ و اے ا ا ر رے ی وش را

ے

QuranUrducom

54

19 رکوع

ا تب مز کض نز ء سز نیز حضن ازغض ز نز ز الل شہز فزقیض و ا ان لز ال زذیضنز قزالوض معز الل شہ قزوض زقزدض سز لزہم ل ا وز قزتض قزالوضحزریضق ﴿ ابز اض ذز ا عز قوض ل ذوض ز نزقوض ر و ق ءز بغزیض حز ضازنبیز ز الل شہز ﴾۰۹۰ال مزتض ازیضدیضکمض وز ازن ا قزد ز لکز بمز ذش

ل زامر زیضسز بظز د ل بیض ز ع۰۹﴿ ل لضعز ا ازل نز زیض ہدز ال ز الل شہز عز ا ان ا ﴾ ازل زذیضنز قزالوض نز ی یزاضتیز ش لر حز منز لرزسوض ا نؤضت وز بال زذیض قلضتمض فزلمز قزتز نش ی بز

لیض بالض نض قزبض ءزکمض رسل م ار قلض قزدض غز بزانر تزاضکلہ الن ز ہمض بقرض لضتموض

دقیضنز ﴿ تمض صش بز رسل م ﴾غ۰۹انض کنض کز فزقزدض کذ بوضذ ز بر وز فزانض کز ت وز ال نش ی بز

ءوض بالض لکز غز نض قزبضب زنض ﴾۰۹الضمنیض ﴿ الضکتش زم ۃ ف مز مز الضقیش کمض یزوض رز نز اغوض ف زوض ا توز ت وز ان زمز وض ۃ الضمز سر ذزئقز

نزفض کل حزیش ۃز فزقزدض فزازز وز مزا اض جزن ز خلز اض ار وز ادض ن الن ز زحز عز اع زحض ا ال زا مزتز نضیز ر ﴿ وة الد ﴾۰۹۹الضوض

لکمض وز بز منض قزبض توا الضکتش ز منز ال زذیضنز اوض عن مز زتزسض الکمض وز ازنضفسکمض وز ل وز ز فیض ازمض ون لز زتبض لا فزا قوض ا وز تزت ز بوض ثیضا وز انض تزصض ا ازذی کز کوض رز ر ﴿منز ال زذیضنز ازض ضاموض م ال زض لکز منض عز ز ذش وز اذض ﴾۰۹۹ن

ہ ذوض بز نزہ S فزنز تموض زا تزکض اس وز ل ہ للن ز نن ز ی تبزز بز ل توا الضکتش اقز ال زذیضنز اوض ثز ذز الل شہ میض ءز ازخز رز وز

نز تزوض زشض لا فزبئضسز مزا ی نا قزلیض ا بہ ثزمز تززوض رہمض وز اشض ا ﴾۰۹۹﴿ظہوض نز بمز ز ال زذیضنز یزفضرزحوض بزن حضسز زا تز لزہ اب وز ل ذز نز الضعز ةر م فزازز ہمض بمز ن ز بز حضسز زا تز ا فزل لوض عز زمض یزفض ا ل ا بمز دوض حضمز نز ازنض ی وض ز یحب ا و اب ازتزوض ذز مض عز

م ﴿ ض وز الل ش ﴾۰۹۹ازلیض ضازرض ت وز ال وش مش ءر وز لل شہ ملضک الس ز یض شزشی کل ل ﴾ ۰۹۲قزدیضر ﴿ ہ ぶز

QuranUrducom

55

09 رکوع

128اہ ےان ووں 樕ول ا و ے ں ہ اہ رے اور م ی ںان ی ہ اں ی م ھ ں

وہ ی ان ے اہٴ اال ں ت ے i ے اور اس ے ے و وہ روں و اق ل رر رے ںہ 樕 وت آےا اس وتh م ان ے ں ے ہ و اا باا م 樕 ا ہ ارے ب

اے اوں ی ای ے اہ اے دوں ے ے ام ں ے

وہ ارے م ہ رں ب کاہ ےم و دات ر دی ے ہ م ی و رول rdquoو وگ ے ںارے اس ھ ے ے rdquo ان ے و ldquoےiب ے آرh آگ ا ے اے ای رای ہ رے

آے ں و ت ی رون ااں اے ے اور وہ ای ی اے ے س 樕 م ذر ت رولںh م ے و ر ان رووں و م ے ں اے ے ے ہ رط ش رے ررو ر ار iاان

ل اجا اا اے د ار ہ وگ ں ار ں ر ت ے رول م ے ے اےldquo129ا ے اور آ樕 Zر ر ص و و ی ی ااں اور ے اور روی ے وای 浥ں اے ے ے ںب اے اے ورے ا鷆 ات ےروز اے واے و 樕اا درال وہ ےو واں آش دوزخ م

130ے چ اے اور ت ں دال ر دا اے ر ہ دا ر ہ ض اک ار ر ز ے

آر رں ی اور م ال 浥ا اور رن ے ت ی او ں ال و ان دووں ی آزاں ش131ی روش ر ام رو ف د ہ اں و ے ار ان ب اا ں م ر اور دا ری

ر ہ ڑے 浥ا ی ا ان ےا ا ہ ں اد داؤ و اہ ے وہ 樕 樕م ے ان ال 浥ا و وہ د ی

QuranUrducom

56

132و ووں ں اا وا اں ودہ را ںوا ر اوں ے浥ا و س ت ڈال دا اور ر رے ں م ان ووں و باا ے وظ ہ وای ت ر اے چ ڈاا ا را 樕روار ے و ہ

= رں ر وش ں اور اے ں ہو و اے ر اں ال و وی اواع اے 樕وں ی رف ت

133اوں ےں ے ںت ں ان ے ے درد اک زا ار ے زن اور آان 樕 اک

`١اہ ے اور اس ی در ب ر اوی ے

128نمبرسورة ال عمران حاشیہ

رض الل ش ہ ودوں 樕 ول ا رآن د ں ب ہ آت آی ہ نامزنت ذزاال زذیت یقت سز ہز قزرت ضا حزہ= دوں ے ا روع ا ہ ی اں ldquo ون ے و اہ و اا رض دےrdquo ر اس 樕 اق ا=اار وے ی

و ے ں اا وہ دوں ے رض اگ رے ںاہ اں س

129سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ال ں درد اا ر ہ ذر آا ے ہ دا ے اں ی رای ے ول وے ی ات ہ ی ہ ( ز ہ 131322 و 12613ب ے اک آگ ودار و ر اے م ر دی ی )اب

ض واع ر وی ی و ی رای را ا اور اک ی آگ آر اے ذر ی ال ں آا ے ہ( ن ہ ی ہ ی ں ا ہ اس رح ی رای 102رارخ211ای ی)اار

ہ ہ س ص و ہ زہ ہ دا ا و وہ رز ی ں و ا ہ ض ی وی روری ات ے اص ی ف ر ا اک ن ڑ اا ا

و ودوں ے د ی اہ ہ وم ی 樕 اار رے ے ے ن ال ں ے ض ی ا ن اس ے ی ڑھ ر ان ی ق دی 樕 و ہ ا ہ ود ااء ی ار

QuranUrducom

57

اے زرے ں وں ے آں رای 樕 ہ زہ ش ا اور ر ی ہ 鷆ام ہ وگ ان ے ل ے ن ( ے ق ا ے ہ اوں ے ن gtعل

از ہ رے ال ے ور ر ال ں ر ااس )ااہ ن سشں اک ل ی رای م رو اور اک ی رای ں را وں س ی ے اروں و ج دا ہ ع ام

رای و ی آگ اے و ق ر ے اہ اک ق ر ے اے ہ اہ وا اور ی آگ ے ل رت ی رای ای ن اس 樕 و ھ ہ ا وہ ہ ا ہ ارال ے اداہ ی ر ااس

ہ ر ااس ی دن و ی اور وہ زن رت اداہ ای ہ ی ار ان ے ل ے درے وا اور ر زرہ ا ے ا ے ااوں ں اہ ی ڑی)

( 22و 28اناا 2ان و ورا ک ے

ہ ے آں رای 樕 زہ اے و ج ن روں ے ہ ای ا ر اراد وا ے ہ ق ے د=و م زہ داا ا ای ے ل ے م 樨 از رے

130سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وا ور ں ای و ار وی ص ای اور آZی اج ا ی زدی ں و اج ر= ھ ے اور ی اس د== و اے =سرران ے ے 樕 دار رے ر درت وہ ت دوہ ں

ا=ی ر ق و ال اور اح و خ ا اں ی ر وں ی ارش وا اس ا 樕 و ں ے ہ و ق ر ی ے اور ای و اہ ی اراہ

= وا ی ازی ور ر ہ ں وت ی ال ے اور ای ر ح اں ی 樕 ئ و ت ں ہ ے ار اوا اس ادای ہ ے اج ا=ن ی ں را ہ وہ ال ر ے اور د ود اراہ اہر ا=ی آZی اج ے رس ور ں و ا ادی ے ہ ں ش آے واے ں اور ال اا

اج 樕 ے

QuranUrducom

58

131سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ی ر و اات ے اہ ی ا=ن ے ن و ع ا=ن ے ازاا ا=ن ے ب ن ہہ=و دہ رز ام اور ا=ن ی چ و ذ اور ااق اہ ے اف ں ے ر و ر م ای ارں ر ہ ا=ر آ ؤ و دات و ااف وار

وں

132سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اں ہ ر اد رہ ا ہ ض روں و آگ ں ے وای رای ور ان ے دی ی ی ر ہ اد ہ م ی ذمر داری وت ان ے را ہ اہ ے ای 浥ا ان ے رد رر

ا د ا ا اور د ع 浥ا ااء ان ر ڈای ی =

اں س د 樕 ذر ا ا ے اس 樕 ذر ہ ہ ال ں آا ے ح

ی و آZی رر ل ی ی ے اس ں ر وہ ار ار ی ارال ے د ے ں ہ و ں ر و ام ں ے م و اے ں ا=ں اے دل ر ش ر ا ای آدہ وں و اا ر ے اور راہ ےا

ٹو ں ر اور اے اوں ر ان و ھ اور ے اور ا=ے ر وت ان 樕 را را اے ر ی وکھیاد ی ہ ن ی رد ں دال وے ے ( ر ای آZی ت ں ا=وں ے264دا)

د ا 樕م ہ را ہ وہ ع پ ا ل ر ڑے ڑے ر ر ے رراب ے اام ان ر دہ ر ( ز ی او ی و رراب 樕 اک ہ دے ر دات رای ہ ر ارں رس د ام ے 1110دا)

وررں وں ب و ہ ہ ع ر ے ہ وری 浥ا ظ ظ ان و ار را وع ر وم ے دوں ے ن اس ر ی 浥ا اہ ے ی ارال ی ت رہ رہ اں ک ڑی ہ ر و

ہ= دی راں روا ک و ہ وم ہ ا ہ ا و رس د ل ای ے ادہ ن اور روم ے ی

QuranUrducom

59

(20118ان1ان ے اں رراب ای ی وی 浥ا وود ے)

133سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ں ہ س= اے ں ہ ر ڑے ی ں ددار اور ارا ں ادم دن ں وہ ای رفر ں ااہ ر ھ ی ں ا اے ق ں ہ ڈڈورا واا اے ای رع ن ں م=صلح و

ں ہ اں ا ڑے اار ہ اور ص اور دات دار را ں اور اوں ے ت ی ڑی دت ی ے ااہ اہ ال رس ے

QuranUrducom

60

20 رکوع

ز یشتر ان زاش ار ل ہز ل وز الن ز زاف ال زیض تل ض وز اخض ضازرض ت وز ال وش مش لضق الس ز اب ﴿ فیض خز ضازلضبز ﴾ز۰۲ل اولی النز الل شہز کروض ض ال زذیضنز یزذض ضازرض ت وز ال وش مش لضق الس ز نز فیض خز روض

فزک ز بہمض وز یزتز شی غنوض ل ز ぶز دا و ز قعوض ما و قیشب زنز ار ﴿رز ابز الن ز ذز ا عز کز فزقنز نز حش ا بزاطلا سبض ذز لزقضتز ہش خل ﴾۰۲۰ا مزا خز ا ان زکز مزنض تدض ب زنز رز

ارر ﴿ لمیضنز منض ازنضصزہ وز مزا للظ ش یضتز زز ارز فزقزدض ازخض ادیض ﴾ع۰۲الن ز ادیا ی نز ا منز نز معض ا سز ا ان زنز ب زنز رز

ان ازنض اشمن ضایضمز ب کمض لل ا برز ا وض ف زنز ا وز تزوز اشتنز ی ا سز ن ز رض عززف ا وز ک بزنز ا ذنوض زنز فرض ل ا فزاغض ب زنز ا رز ن ز فزاشمز

عز ار ﴿ مز ضازبضرز زا ﴾ غ۰۲ال ۃ ان زکز ل مز مز الضقیش زا تخضزنزا یزوض شی رسلکز وز ل ل ا ぶز ت زنز دض عز ا مزا وز تنز ا وز اش ب زنز رزعز رر ازوض ﴾۰۲ادز ﴿تخضلف الضمیض

ز نض ذزک کمض م نض املر م ぶزلز مز ع عز زا اضیض ب ہمض ازن یض ل زہمض رز جزابز ل تز فزاسض

ن ضکمض م ی بزعض لیض وز انضش بیض ا فیض سز ذوض ا منض دیزارہمض وز اوض رغوض ا وز اخض روض اغز ضر فزال زذیضنز ہز بزعضا ا وز قتلوض لوض تر قشتز ن ش ہمض غز خلزن ز زادض اشتہمض وز ل ی ہمض سز نض عز

ف رزن ز زاکز ر ل ضازنضہش ا ال جضریض منض تزحضتہز تزاب ﴿ وز ن الث ز ہ حسض دز ہ عنض ہ وز الل ش د الل ش نض عنض ابا م ا فی ﴾۰۲۹ثزوز فزروض زن زکز تزقزل ب ال زذیضنز کز زا یز ل

زاد ا۰۲۹﴿ الضبل اد ﴿﴾ مزتز زم وز بئضسز الضمہز ن ہز ىہمض غز ز مزاضوش ل ثم ا ﴾۰۲۹ع قزلیض لشکن ال زذیضنز ات زقزوضدز ہ وز مزا عنض د الل ش نض عنض ا نزلا م ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ا ال ت تزجضریض منض تزحضتہز ن ش زہمض غز ب زہمض ل رز

یض ار ﴿ الل شہ خز ضازبضرز ل ﴾۰۲۹ل ل ز منض ازہض ا وز ان کمض وز مز زیض ا انضزلز ال من بالل شہ وز مز نض ی ؤض زمز ب ل الضکتش

QuranUrducom

61

شعیضنز ہمض خش زیض زا انضزلز ال ہ ل دز لل ش رہمض عنض زہمض ازغض لا اولئکز ل نا قزلیض ہ ثزمز نز باشیشت الل ش تزوض زشض یز الل شہز سز ب ہمض ان اب ﴿رز حسز ا وز ﴾۰۲۲ریضع اض ابطوض ا وز رز ابروض ا وز صز بوض نوا اصض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

ل زکمض زعز نز ﴿ ات زقوا الل شہز ل لحوض ﴾ ززعتفض

11 رکوع

134زنان ود ووں ے آے ں اور آاوں ی داش ں اور را اور دن ے اری اری

ےے ت اا ں ں و اے ے اور ے ر ال ں دا و اد رر ں اور آان و زن ی 135رر ں ں ورو ر ات

= ے rdquoول اے ںi h وہ ے اار روردار ہ ب ھ ت

اور ے د ں اا ول = دوزخ اے را ں اک ے اس ے ہ ث 樕 م رے س ے ت

= ے ے دوزخ ں ڈاا اےدرت136ے باا ے اے ڑی ذت و روای ں ڈال دا اور ت

ن ی رف اا ا اور ر اے اوں 樕 وی دد ار ہ و ا اک م ے اک ار ے واے و ا و اا137ا ا ہ اے را و او م ے اس ی دو ول ر ی

م ے س اے ارے آاو ق=صو ر اں دور ردے اور ارا اہ ک ووں ے وے ں ان ے درزر را و رااں م ں ں

= ے اے رووںاھ ردا ود و ود ے ذرہ ے ے ں ان و ارے اھ ورا ر اور ے ت

= اے ودے ے اف رے واا ں ے ات ےدن ں روای ں ہ ڈال ے ک ldquo138ت

ں واہ د و ا ں و ی 樕 اع رے واا ں م ں ےrdquoں ان ے را ے راا واا

139ور م ب اک دورے ے م س وذا ن ووں ے ری ار اے ون واے

QuranUrducom

62

ارے ے ان اے روں ے اے ے اور اے ے اور رے ے ڑے اور اور و ری راہ ںے ے رں ی اے اوں ں دال ر دوں ا نے ب ور ں اف ردوں ا اور اں

140ldquoان ی زا ے اہ ے اں اور ر ن زا اہ ے اس ے وں ی ہ

ی دوے ں ہ ڈاے ہ اے ی داے وں ں دا ے اران ووں ی ت ر ںا ف ے ر ہ ب م ں اں ے و درن اے رار ے ر زدی 樕 واا ض روزہ

ے س اس ے و وگ اے را ے ڈرر وے زدی ر رر ں ان ےے اے اغ ں نے ے ے رں ی ں ان اوں ں وہ ہ رں ے اہ ی رف ے ہ اان ات ے ان

اور و ھ اہ ے اس ے ک ووں ے ے و ب ے ر ے ال 浥ا ں ی ھ وگ اے ں و اہ و اے ں اس 浥ا ر اان ار ں و اری رف ی ی ے اور اس 浥ا ر ی

اہ ے آے ے وے ں اور اہ ی ی ی ی ان ی رف اس ے ے ود اان رے ں وں اہ اا اے ان ے را ے اس ے اور ں دے ان 樕 ا鷆 آا و وای ی ت ر چ

در ں اا

114اے وو و اان اے و ر ے 樕م و ال روں ے اہ ں ادی داؤق ی

Y۰اؤ ے اح ہ اد ے رو ڈرر ے اہ اور دت ے ے 195060 رو

134سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورب ں اش را اے اس و ام ے اس 樕 رط ا=ور ی ری آا ں ں ہ وری ہ اہٴ= ت ے اھ ورب ی د و ر ں را روری ےے ے

ے ح

QuranUrducom

63

135سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ان اوں ے ر ص آای ت ک چ ا ے رہ وہ دا ے ال ہ و اور آار ورور ے اھ ادہ رے樕ا و اوروں ی رح ہ دے ہ

136سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ای ے ہ ہ رار اک اہ مم ب وہ مم 樕ا 樕 ور ادہ رر ں ر ہ ت ان ر دا ی و ے ررف ے اور ہ ا رار ت ے اف ے ہ س وق ں اہ ے اای

ے اارا دے وں ے ل و ز ا ی و ا=س ے ا=س ی ا دا ے اال ر از رس ہ و ر زا اور دی ر زا ہ دی اے اس رح مم 樕ا ر ورو ر رے ے ا=ں اور اے ی

دا ی زا ے اہ اے ے ں آ樕 Z ن ال و اا ے اور وہ

137سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ر ا س 樕ا اور اس ے آاز و اام ا ی رح ی ادہ ا=ن و ا س ا ر ی ن ر دا ے ر ں وہ رار ق ےے ق و ہٴ ر ش رر ں اور زدی 樕 و راہ ا

138سورة ال عمران حاشیہ نمبر

د اس ا ں ی اں اس ا ں ر ک ں ے ہ اہ اے ودوں و ورا رے ا ا ں اہ ردرا اے ں ہ ان ان ودوں ے داق م ی رار ار ں ے ہ آا ا ں اس ے وہ اہ ے د=

ودوں 樕 داق ں ا دے اور ارے اھ اں ورا ر ں اا ہ و ہ دا ں ر م روں ر

QuranUrducom

64

ے اے اان ا ر ر ی ک اور ن و ع ے دف ے ں ات ں ی ا ن 樕روںو gtل ہ وااری ر= ای و اور وہ م ر ی ں ہ اان ا ر ی ا ن 樕 ب

139سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی م ب اان و اور ری اہ ں اں و رے اں ہ دور ں ے ہ ور اور د آا اور ے ے ااف ے ا=ص= ل اور ے ے ار اگ اگ وں اور چام 樕ے اور ورے ا=وچ

140سورة ال عمران حاشیہ نمبر

روات ےہ ض ر م ی ی اہ ہ وم ے اس آے اور ا ہ و ا اور د ا ء اے

واوں و اا رر ے د=ورے ر ی ھ ہ ھ زے اے ادوں و ا اور ے ے آپ راں ہ آپ ا اے ں ج اس ر آپ ے اس روع ے آاز ے اں ک ی آا

ں ر ہ اا وں او راں اور ان ے ا

141سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا Ugraveی ن ں ال ابروت و ر ر 樕 ظ آا ے اس ے دو ی ں اک ہ ہ ار اے صزوی دا رے ں اور اس و رد رے ے ے و زں ا=ارے ں م ان ے اے ں ان

ھ ر ادی دا ؤ ادی دا ؤ دورے ہ ہ ان ے اہ ں اک د=ورے ے ڑ ے ڑھ ر

QuranUrducom

8

م حیت ن الر ز مش ہ الر زحت م الل ش بست

1 رکوع

ث ز ثم ہ ۰ ﴿ ال شہز ﴾ الل ش زا ال م ﴿ ل وض الضقزی ی ا بزیضنز ﴾عال زا ہوز الضحز قا ل مز د مصز حزق بز باض کز الضکتش لزیض لز ぶز نزز ز

لز ﴿ جیض ضانض ىۃز وز ال رش وض لز الت ز یضہ وز ازنضزز ز غیزدز قزانز ان لز الضفرض اس وز ازنضزز ل ہدی ل لن ز ال زذیضنز ﴾ منض قزبضزیضز ذو انضتقزامر ﴿ دیضد وز الل شہ عز اب شز ذز زہمض عز ہ ل ا باشیشت الل ش فزروض ز الل شہز کز زا ﴾ ان ء ل یض ہ شز لزیض ی ぶز خضفش یز

ء ﴿ مز زا فی الس ز ض وز ل ضازرض رکمض ﴾ ہوز ۹فی ال و ام ال زذیض یصز حز ضازرض زا ا فی ال ء ل زشز فز ی یض شہز کز ال زا ہوز لم ﴿ حزکیض ۹الضعزیضز اض ز ام ت ہن مش حضکز یشت ہ اش بز منض کز الضکتش لزیض لز ぶز ب ﴾ ہوز ال زذیض ازنضزز الضکتش

ہ ابضتغزءز ابزہز منض زشز نز مزا ت بعوض ت ز یضغ فزیز بہمض زز ا ال زذیضنز فیض قلوض ت فزازم ز بہش ر متزشش وز اخزلزم ویضلہ وز مزا یزعض

زاض ۃ وز ابضتغزءز ت نز زہ الضفتض زاضویضل ہ ت ا ال زا الل ش ن ز نز اشمز لوض نز فی الضعلضم یزقوض سخوض وز الر شر بہ کل

ز ک ز ا وز مزا یزذ ب نز د رز نض عنض اب ﴿ م ضازلضبز زا تزغض ﴾۹ال زا اولوا ال ا ل ب زنز دز رز ا بزعض بزنز اذض قلوضاب ﴿ ہ ز ۃ ان زکز ازنضتز الضوز مز حض ا منض ل زدنضکز رز زنز ا وز ہزبض ل نز یضتز دز اس ۹ہز امع الن ز ا ان زکز غز ب زنز ﴾ رز

ز الل شہز ہ ان یضبز فیض مر ل زا رز وض ﴿ لیز ادز عز زا یخضلف الضمیض ﴾۲ل

QuranUrducom

9

0 رکوع

رم ے و اہ ے ام ے و رن

ا ل م اہ وہ زدہ اود ی و مم 樕ا و اے وے ے ت ں ا=س ے وا وی دا 1ں ے

ا=س ے م ر ہ 浥ا ازل ی و ق ے ر آی ے اور ا=ن 浥وں ی دق ر ر ے و ے ے آی 2اس ے ے وہ ااوں ی دات ے ے ر را اور ال ازل ر ا ے وی ں

اور اس ے وہ وی ااری ے iو ق اور ال 樕 رق داے وای ےh اا و وگ اہ ے ران و ول رے

ات 樕 اک ے اور رای 樕 دہ دے واا ے ے اار رں ان و ت زا ے ی اہ ے اہ

3زن اور آان ی وی ز اہ ے ودہ ںو ر ے و اری اؤں ے ٹ ں اری

4ورں ی اا ے اا ےدا ں ے و دا ا=س زر دت ت واے ے وا وی اور

ازل ی ے اس 浥ا ں دو رح ی آا ں اک ا و 浥ا ی ے س ے ہ 浥ا م ر5ال اد ں

وری اا ن ووں و دوں ں ڑھ ے وہ ے ی اش ں ہ 6اور د= ے ے ڑے رے ں اور ا=ن و ی اے ی و ش ا رر ں ااہ ان 樕 ی اا

ا=ن ر اراrdquoوم اہ ے وا وی ں اا ا ف ا س ے و وگ م ں ہ 樕ر ں وہ ے ں ہ

اور چ ہ ے ہ ی ز ے ح ق رفldquo7اان ے ہ ب ارے را ی رف ے ں

= ں دے روردارrdquoے دا رر رے ں ہ داد وگ ال رر ں وہ اہ ب ت

QuranUrducom

10

= ہ ر دو ں اے あاہٴ ض ے رت رہ ر ا ا ے ر ر ں ارے دوں و ی ں = اض

= ب ووں و اک روز ع ا ر ہ ت

رے واا ے س ے ی ے ر ور دار ت

= رز اے ودے ے ے واا ں ے ١ldquoآے ں وی ہ ں ت

1نمبر حاشیہ عمران ال سورة و ورہٴ

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے108رہ اہ ر شح ے ے اص

ی ادان ووں ے ای ہ اے ے دا اور ود ا رے وں ر ال واہ ہ ے ہ دای وری ی وری ا رت رے اس ر ای ذا ی ے و ی ی ی وی زدی ے ں ہ آپ

ا ے زدہ ے اور س ے ل ور ر 樕ا 樕 ہ ارا مم ام ے ای م ں ایداودی ے ہ اارا 樕 اک وہ ود ے وی دورا ہ اس ی ا ں اس 樕 رک ے ہ

ے اھ رک را ر زن ا اس ے اارا ں اور ہ اس ے وق ں ذا اس و وا ر ا اسآان ں اں ی ی اور و ود )اہ( اا ا را ے اک و ڑا ا را ے اور ت ے اف

گ ی ار ے

2 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی ادای اچ 浥ں اور ال ے اد ے ام ور ر وگ ررا ے اد ال ے راے د اے ج پ ｨ نن ش آی ے ہ ا ی اواع ہ 浥ں ے ں اس وہ ے ہ ا= ے د اے ی ار ر اب

ام ای ںج اور ا وای رآن ان ب ارں ی دق را ے و ان ں درر ںج ن ال را ال ی ی اچ 浥وں 樕 ام ں ے ہ وہ ان ے ادر درر ے اور ت ہ ے ہ ر

ال ے د اہ ی اال ارہ 樕 ام ں ے ہ وہ ان ے ادر ای ای ے

QuranUrducom

11

درال ررا ے اد وہ اام ں و ر و ہ اام ی ت ے ے ر ان ی وا ک اس ال ے دوران ں ان ر ازل وے ان ں ے دس اام ر وہ ے و اہ ا ے ر ر

ں ی ١Yی ووں ر دہ ر ے اں دے ے ای ادہ اام و ر و ے وا ر اس ی وں و دے دی ں اور اک ل ی او ی ے واے ی ی اہ وہ اس ی ات ١Yارال ے

ا ہ اک ل 浥ا ی ت ے ت ادس ی ی ا ے ldquoررا rdquoرں ای 浥ا 樕 ام ں ت د وت ک وظ ی اس ی اک 樕 ی و ی اوی ے واے ی ی ی روں ی وو

ے ام ے اے ے ن اس ldquoررتrdquoے دوق ں رھ دی ی ی اور ی ارال اس و ں ب ل ای ی ے ان ی ت اس د و چ ی ی ہ ودہ ے اداہ واہ ے د

وم ے ب ے ڑے ی وا( ت وی ر ااق ے ردار 樕ن )ی ل ے ادہ ن اورلقپ ا ہ و اک ہ ررت ری وی ل ی اور اس ے اک وے ی رح اے ا ی و دا اور ا ｻ-Yی ے اے ے ا ر اداہ ے اے اس رح ش ا ے اک ب ااف وا ے )اہ و

ر ے روم ح ا اور ل ت ر ی(١Zا _آت -YYان اا رgt lt وہ ے ہ ب ت

ی اٹ ے اٹ ا دی ر ی ارال ے ررا ے وہ ال ے و ان ے اں اق اں ر رے وے ے اور ت وای داد ں ے ہ ے ے م ر دے ر ب Uacuteر ا樕ن )Uacuteر ( ے

ی ارال ے وگ ال ی ایی ے واس روم آے اور دوارہ ت ادس زاے ںر وا ر Uacuteرا ے ای وم ے دورے 仔روں ی دد ے ی ارال ی وری ارخ ب ی و

اار ی اور اا 浥وں ر ل ے اس ارخ ے ار اا ی Zور ^١اا ال ی ی ر و ہ اام ی ی ر ل ں اور اس ی ں ارخ زول ی ر菲 ے اق

QuranUrducom

12

ررا ی وہ آا ی ‒ وع درر ر دی ی ں و Uacuteرا اور ان ے ددار 仔روں و داا و ے و ی و ہ اام ے ادر رے ں س درال اا ررا ان ر ازا 樕 ام

وے ں م اں رف اس ات ے ان ے ں ہ اس اری ان ے دوران ں اں ں ی ووی 樕 ف ا ے ہ دا ے و ے ہ راا ا و ے ا ہ داود ارا دا ہ ا

樕 اک ز روع وا ے اور اں ر ی ی رر روع و ای ے واں وہ ز ے واں ے ررا م واا ے چ ں اں ں وی ز ال ے ف ے ر و شح ے ور ر ڑا دی ے

رح و ر ل ے ہ آا ہ ال ررا 樕 ہ ے ا تواں اک ام آدی ے ے ہ ز راام و وگ 涂 آای ں ر رے ں وہ اک د ک ت ے اھ ہ وم ر ے ں ہ ان

ازا ں اں اں ری و شی ااے ق ر دے ے ں ے ہ ان ازا ا ے اور اں ی وہ دق را ے اور ت ہldquoررا rdquoرآن اں ر ازا و

و ع ر ے ب رآن ے ان 樕 اہ ا اا ے ر ز اس ے ہ ض ض اا ر زوی اام ں ااف ے اوی ا ں دووں 浥وں ے دران ک رو رق ں اا اا آر ی

اک ع ے ے وے ں اک ار رح ور ر وس ر ا ے ہ ہ دووں ےای رح ال درال ام ے ان اای ا اور اوال 樕 و ح ہ اام ے ای زدی ے

آZی ڈای ن رس ں ت ی اراد راے وہ ا ا آپ ی زدی ں ے اور ب ارے اس وی ذرہ وا ں ے ن ے ض ے ے ے ا ں اس ے ق اا

ووں ے اں و ر ا و اور ن ے ہ ے واے دن ے ان و زای اد را و رال اک د ے د ب آاا ی ی اک ر ف راے ے ے ر ان ں اری ان ے

QuranUrducom

13

ور ارادا ی ہ ہ ‒ وع درر ر دے ے و ان راوں ے اھ اھ وہ ا ا ر رن ک زای رواا اور رری ادداوں ے ذرے ے ے ے آر مgt =

ق ا اور ل=

رت = ی ن 浥وں و اال ا اا ے درال ال وہ ں ں ہ ال ر مسن ح ے وہ حgt ارادا ں و ان ے ادر درر ں ارے اس ان و اس اور ن ی ے اے ام ے ان و ز رے 樕 اس ے وا وی ذرہ ں ے ہ اں ی 樕 ف ا ے ہ ح ے ہ راا ا

رآن اں ازا ے وے و ووں و ہ م دی رف و اا ال ال ے ازا ں ا ے اور اں ی وہ دق را ے آر وی ص ان رے وے ازا و ب ر ے ldquoالrdquo

رآن ے ان 樕 اہ ر ے دے ر وہ دووں ں ت م رق اے ا اور و واا ت رق وس صپ ا ہ ور و ال

ے د آای ل ی ا ے اوا وہ ی ر معی 3 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی وہ 樕ا ی ام وں 樕 اس واا ے ذا و 浥ا اس ے ازل ی و وہ رار ق وی م و داا ی رف ے ازل اے ہ اص ق رف ای 浥ا ں اان و ر آا ے و اس

و 4 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اس ں دو ام وں ی رف اارہ ے اک ہ ہ اری ر و ا وہ اا ے ہ وی دورا ان ارے ے وی ارہ ں ے ا ے ہ م ود ان ے و ذا اس ی رای ر ااد ے ر

دورے ہ ہ س ے ارے ارار ل ے ے ر د ے ال ک ر وع ر اری وی ں اری ی زدیے وی روررں ک و ورا رے 樕 اام ا رح ن ا ہ وہ دا

QuranUrducom

14

ب ے ڑھ ر ار ی ز ے ار و ر وہ ی ےدات و رای 樕 اام ہ را ااہ م 5 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ے اد وہ آا ں ن ی زان ال اف ے ldquoآا ا rdquoم ی اور ہ ز و ے ں ن ے ااظ ی و دا ر اف اور رح ن 樕 وم ن رے ں ی ااہ ی اش ں ے

دات رر ں ں اوا 樕 ہ ق اے 樕 وع ل ے ی و ل ا ے ہ ی رآن س رض ے ے ازل وا ے اس رض و ی آں ldquo浥ا ی ال اد ںrdquoآا

ی دو دی ی ے ای ں ر اور ت ی اں ورا ری ں ای ں اام ی رف دارای ی ں ای ں راوں ی ردد اور راہ رات ی رح ی ی ے ای ں دن ے ادی اول س ان ے ے ں ای ں اد ادا ااق راض اور ا و ی ے اام اراد وے ں و ص اب ق و اور ہ اس ے ے رآن ی رف روع را اا و ہ وہ راہ ر ے اور راہ ر ہ ے اس ی اس اے ے ے آا ا ال ع ں اور رب ای ر اس ی رہ

ے اوز و ی اور وہ زادہ ر ای ے ادہ ااے ں ول ر 6 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اا ی وہ آا ن ے وم ں ااہ ی اش ے

ہ ار ے ہ اان ے ے زدی 樕 وی راہ وز ں ا ا ا ب ک 樕ا ی ت اور اس ے آاز و اام اور اس ں اان ی ت اور اے دورے ادی اور ے ق م ے م

اان ے واس ے اورا ں و روری وت اان و ہ دی اں اور ہ ی ار ے ہ و زںاای م ی رت ں ہ ی آی ں ہ آی ں ن و اس ے ہ ی دا ہ وا ہ ا ان ے

QuranUrducom

15

ے اای زان ں ہ اے ااظ ل ے ں و ای ے ے وع ے ے وں اور ہ اے روف ن ے ر اع ے ذن ں ان ی ح ور چ اے ااہ ہ ازر ے اا厔 ان ل ے ں

ہ اس وت ے ان و ان ر ے ے ے ااظ اور اا厔 ان وہ اال ے اں و ال ہ ت ے ر ر ات رے وای وس زوں ے ے اای زان ں اے ار ں ااد الط ی ع ال ے ان ں رآن ے ادر ای زان اال ی ی ے اور اا ے اد وہ

آا ں ن ں ہ زان اال وی ے

ن اس زان 樕 زادہ ے زادہ ادہ س اا و ا ے ہ آدی و ت ے ر ک ا دے ا دلا ا ور دا ردے ای آا ے وم و ن رے ی زادہ وش ی اس 樕 اک

ہ اان ت ے ر ر اے ی اے زادہ ااا و ااا ے اہ ش آے ا خن

ل ں رے وہ وے ے اے اgtور زادہ دور وا ا اے ا س و وگ اب ق ں اور ذوق ور اا ے ت ے اس دلے ور ر ات ر ے ں و 樕م اے ے ے 樕ی ے اور ای ام ر رہ ا ر رف رر ں ر و وگ واول ا ہ و ور ں ان 樕 ام ر ہ

اا ی ث و ب ی قی ت وا ے 7 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اں ی و ہ ہ ہ و ہ ب وہ وگ اا 樕 ح وم اے ں ر ان ر اان ے ے ت ہ ے ہ اک ول آدی و رآن ے ام اہ وے 樕 ن ا ے اہ ے ںآ

ال وا ے ہ ہ اا ی اووں ے اور ب آا ا ں ور و ر رے ے اس و ہ اس ے دل ں وی اان ال و اا ے ہ ہ 浥ا وای اہ ی 浥ا ے ر ر اا

QuranUrducom

16

ان دا ں رر اں ک ان 樕 دا ادا وم اس ی ھ ں آاا ے اس و وہ ے ا ے اور اں دی روا وی ے واں ور اے اور وااں رے ے اے وہ اہ ے ام ر ل

رف ر دا ےاان ا ر ای رہ 樕م ی ارں ی

QuranUrducom

17

2 رکوع

الہمض وز ہمض ازمض نض نیز عز زنض تغض ا ل فزروض ز ال زذیضنز کز زا ان زادہمض وز ل ل ئا وز اولئکز ہمض ازوض یض ہ شز نز الل ش د م قوض وز

ار ﴿ لہمض ﴾ز۰الن ز نز وز ال زذیضنز منض قزبض وض عز ل فرض اضب اش دز ہ کز ہم الل ش ذز ا فزازخز ا باشیشتنز بوض ذ ز کزدیضد الضعقزاب ﴿ ہ شز بہمض وز الل ش ن زمز وز ﴾۰۰بذنوض ہز شی غز نز ال روض نز وز تحضز لزبوض تغض ا سز فزروض قلض ل ل زذیضنز کز

اد ﴿ ا ﴾ع۰بئضسز الضمہز قزتز یضن الضتز تز یزۃ فیض فئز زکمض اش ہ وز قزدض کزانز ل ل الل ش بیض ۃ تقزاتل فیض سز فئزز فیض ء ان رہ مزنض ی زشز ض ی د بنز ہ یؤز

یضن وز الل ش اضیز الضعز ہمض رز لزیض ثض نزہمض م وض ة ی زرز ی کزافرز رش لکز اخض ذشزعبضزة ار ﴿ ل ضازبضصز اولی ال ت منز ﴾غ۰ل وش ہز الش ز اس حب نیضنز وز زی نز للن ز ء وز الضبز الن سز

لکز ذش حزرضام وز اض ضازنضعز ۃ وز ال مز و ز ل الضمسز خزیض ۃ وز اض ب وز الضفض ز ہز ة منز الذ ز رز طز اطیض الضمقزنض الضقزنز

اع اشب ﴿ مزتز ن الضمز ہ حسض دز ا وز الل شہ عنض نضیز وة الد حزیش ئکمض بخزیض ﴾۰اض لکمض قلض ازؤنزب نض ذش ر م ت ن ش ب ہمض غز دز رز ا عنض ز لل زذیضنز ات زقزوض ة و رز ہ ز م طز ا وز ا وز اززض ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ا ال حضتہز جضریض منض تز تزص ہ بزصیض ہ وز الل ش نز الل ش ان م وز اد ﴿ رضض ا ا ﴾۰۹بالضعبز ب زنز نز رز لوض ا ازل زذیضنز یزقوض زنز فرض ل ا فزاغض ن ز ا اشمز ن زنزار ﴿ ابز الن ز ذز ا عز ا وز قنز بزنز فقیضنز وز ﴾۰۹ذنوض نتیضنز وز الضمنض دقیضنز وز الضقش بیضنز وز الص ش ازلص ش

حزار ﴿ ضازسض فریضنز بال غض تز ہ ﴾۰۹الضمسض ہدز الل ش زہ شز زا ازن شہز ل ۃ وز ال لئکز ا ال زا ہوز وز الضمز ئمص اولوا الضعلضم قززا ط ل شہز بالضقسض م ﴿ ال حزکیض لزفز ﴾۰۹ال زا ہوز الضعزیضز اض تز زام وز مزا اخض ل ضاسض ہ ال دز الل ش یضنز عنض ز الد ان

QuranUrducom

18

ہمض نز یصا بزیض ءزہم الضعلضم بزغض د مزا غز بز ال زا من بزعض توا الضکتش ہ ال زذیضنز اوض فرض باشیشت الل ش وز مزنض ی زکضریضع ز الل شہز سز اب ﴿ فزان حسز ن وز قلض ﴾۰۲اض عز ہ وز مزن ات زبز ہیز لل ش غض ت وز لزمض کز فزقلض ازسض وض غ فزانض حز

ا فزقزد اہض لزموض تمض فزانض ازسض لزمض نز ءزازسض ی ام ض بز وز ال توا الضکتش ا ل ل زذیضنز اوض ا فزان زمز ل زوض ا وز انض تزوز وض دز تز

اد ﴿ ص بالضعبز ہ بزصیض لشغ وز الل ش کز الضبز لزیض ﴾زعぶز

1 رکوع

8ن وو ں ے ر 樕 روہ اار ا ےاں اہ ے اے ں ہ ا=ن 樕 ال ھ 樕م دے ا ہ اواد وہ

樕 اام وا وا ادن ن ر رں ےدوزخ 樕 ا رون ے اوں اور ا=ن ے ے ے ا=ن ار اوں 樕 و ا ے ہ اوں ے آا ای و اا ہ ہ وا ہ اہ ے ان ے اوں ر اں ڑ ا

رے ے ن ووں ے اری دو و ولاور ق ہ ے ہ اہ ت زا دے واا ے س اے داے اؤ ی رف ہ ر ے وہ وت ب م وا و اؤ ے اور م اار ر دا ے ا=ن ے ہ دو

ے اور م ڑا را اا ے ارے ے ا=ن دو رووں ں اک ان ر ا و i در ںh اک ورا روہ 樕ر ا دے واے م ر دورے ے رد آزا و ے اک روہ اہ ی راہ ں ڑ را ا اور د=

9دھ رے ے ہ 樕ر روہ ون روہ ے دو ےات ردا ہh اہ ای ح و ر iے ے

10ددۂ ا رے واوں ے ے اس ں ڑا ق ودہ ےر ے س ی اا ے دد ر دا ے

ووں ے ے وا سورں اواد وے ادی ے ڈر دہ واےوی اور تزری زں ڑی وش آد ا دی ی ں ر ہ ب دا ی روزہ زدی ے اان ں

QuranUrducom

19

ہ ان ے زادہ ای ز ا ےج و وگ ں و ر اا ے وہ ر اہ ے اس ے و ں ں اؤںی روش اار رں ا=ن ے ے ان ے را ے اس اغ ں ن ے ے رں ی وں ی وی

11ان ی رق وں یی ی زدی ال و ی ازہ واں واں اںاور اہ ی را ے وہ رراز

12دوں ے روے ر ری ر را ے وں ے اہ اےاک م rdquoہ ہ وہ وگ ں و ے ں

ہ وگ ر رے واے ldquoے ے ا ے در زر را اور ں آش دوزخ اان اے اری اؤں13ں

راس ز ں راردار اور اض ں اور را ی آZی ڑوں ں اہ ے ر ی داں اا رر ں

14اہ ے ود اد دی ے ہ اس ے وا وی دا ں ےوں اور ب ال م اور )ی اد ( ر

15ے ی دی ےی اواع وی دا ں ے اہ وہ ااف ر ام ے ا=س زر دت م ے وا

16ے زدک دن رف اام ےے اار ے ا=ن ووں اس دن ے ٹ ر و ف رے

وہ اس ے وا ہ ی ہ اوں ے م آ اے ی وی رز دی ی ی ا=ن ے ا س ں 浥ا 17ا ے د آس ں اک د=ورے ر زادی رے ے ے اا

اہ ے اام و داا ی اور و و ی ڑا رں در ں ی اا ار ہ وگ م ےاات ے اار ر دے اہ و اس ے اا ے ھ

اور ر ال 浥اldquoرم م ر دا ے ں ے اور رے رووں ے ر اہ ے آےrdquoر ان ے و ا م ے ی اس ی اات و دی ول یجrdquoر ال 浥ا دووں ے وو

ہ راہ رات ار ی ر وldquo18اے اور ار اس ے ہ واا ر م ر رف ام ا دے ی ذہ داری ی آے اہ ود اے دوں

Yے اا دے واا ے

QuranUrducom

20

8 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

١١١شح ے ے اہ و ورہ رہ اہ ر ال ی چ ھ=پ ا ے ے ں ای ے اار 樕 مفہہ=و م دا وا اور ہ ظ اان ے اے ں وا ےldquoر

اا رد ر اے ا اان ے ی ں اا ول را م را اس ے رس ر ے ی ں ہو ے ر ے روہ ی ف ص= رں ںدا اار را رآن ی ر=

اک ہ ہ اان رے ے دا و ہ اے ا اس ے ادار ا و م ہ رے اور اس و اا اور اری 樕ا 樕 اک اور معی =و د اس ے اار ر دے ا اے واد اک اور معی =و د ہ اے

ی داا و واد ع م و اون م رے ے د=ورے ہ ہ اہ و ر اے ر اس ے اام اور اس اار ر دے

اس ا و ی م ر ے ہ اے اہ ی دات ر ا اے ر اہ ای رے ہ ہ ا=ص= داا اور اے اام اے ے ے ن روں و واہ ا ا ے اں م ہ رے

وے ہ ہ روں ے دران رق رے اور ای د ا اے ا ی ا ر ان ں ے ی و اے اور ی و ہ اے

اوں ہ ہ روں ے دا ی رف ے اد ااق اور وان ا ے ق و ا ان ی ول ہ رےں ان و ا ان ں ے ی ز و

ہ ی داہ ارای رے اور اس ے ہ ہ رے ے ور ر ر ان ب زوں و ان ے ر اام اہ ارای ر ارار را رے اور د=وی زدی ں اے روے ی ا اات ر ں ہ ارای ر رے

QuranUrducom

21

اہ ے اے ں ا㐂ہ ں اور ان ں ے ر اک روے و رآن ر ے ہ ب ف رز ر و ر را ے اس ے اوہ ض اا ر رآن ں ر 樕 ظ ران ت ے ی ں ی اال

ن اس 樕 وا ے اور ر ے اے ں وا ا ے ر ے ی ہ ں ہ ت س ے دی ے اااان د و اس ے اان ی در رے اس ی دی وی ت و ای ی را ے اق اال رے اور اس 樕 دل اے ن ے ے واداری ے 鶺ے ے رز و اس ے اے ں ر ا ران ت

ے ای ات ا ی ر ی ات ا ارش 樕 ہ ہ ے ہ آدی ا ر اے ن 樕 اان ہ اے اور اے ا اس ی دی وی ت ی ادری رے اور اے اع ر دے ا اس ی ت و اس ی را ے اف اال رے ا اس ے ااا ے اوود اس ے اھ در اور ے وای رے اس وع ے

العم=و م اان راوی ک رای دراری اور ارے ن ے ااظ ے ر ا ر و اری زان ں اا ے

9 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ارہ ی رق ہ ا ن رری اہ ے دے واا ی ہ وس ے ر ر ں رہ ا ا ہ ار 樕ر اوں ے دو ا ے

10 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

گ در 樕 واہ اس وت ری زاے ں ش آا ا اس ے اس ے ادا و اج ی رف اارہ ر ے ووں و ر دای ی ے اس گ ں ن اں ات ق آوز ں

اک ہ ہ ان اور ار س ان ے اک دورے ے اال آے ے اس ے دووں 樕 اای رق اف ار و را ا اک رف 樕روں ے ر ں راوں ے دور ل رے ے اے اور

QuranUrducom

22

ں ے ر اے وای وڈاں اھ آی ں اور وا داد ش دی ار ی دوری رف او樕 اای ااط ا ازں ں اور روزے ے ا ں رز اری ی دا ری ی اا درے

ا ر دا 樕 ام ا اور دا ے آے داں اور ااں ی ار ں دووں ر وں و دھ ر ر ون اہ ی راہ ں ڑ را ے ص آای وم ر ا ا ہ دووں ں ے

دورے ہ ہ ان ای ت داد اور ے رو اای ے اوود ار ی ر اداد اور ر اہ رے وای جر ے اے ں س رح 樕اا وے اس ے اف وم و ا ا ہ ان و اہ ی

اد ال یاہ ی اب ات ے ال و ر و وگ اے رواان اور اے اوں ی ر ر رے ہ ہ

وے وے ے ان ے ے ہ واہ اک ازاہ ا ہ اہ رح س و اچ ر اون دوا ا鷆وں اور دے ے 樕اروں ی اک ی ر ات ے ذرے ے رش ے ے و

ا ے و ام Ugraveا 樕 رار ا

11 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے^Yشح ےے اہ و ورہ رہ اہ ر

Ugraveی ن ں ا وز اور ہ ظ ور اور وی ldquoواےrdquo樕 ظ اال وا ے س ے ی ں اززض ر ldquoزورrdquoے اور وی ے ے ورldquoزور rdquoدووں ے ے اال وا ے ور ے ے وی

واں ہ ازدوار ازی ی ت ے اھ وں ے ار دا ں وی د ک ے اور اس ی وی ک وری ک وی دے دی اے ں ے ر آZ ں ان 樕 رہ ا اے ا اور اس ک د و وی د=

ی ار اں وی ور ک ے اور اس 樕 ور د ر واں وہ اس رے ور ی ت ے ای ا اے

QuranUrducom

23

ں وی ور اور وی دووں ک ں ر ی اور وی ک د اس 樕 رک زدی ا دا اے ا اور ار ا واں ان 樕 ی رہ ادی و ردی و اے ا

12 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ ط ش ں ے اور ہ رری اور ی ور ر ہ رے واا ے وہ دوں ے اال و اال ہ دوں ں ے ون اس ے اور ارادوں و وا اا ے اے ای رح وم ےاور ان ی وں

اام 樕 ق ے اور ون ں ے

13 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ا樕ی ی راہ ق ر وری اات داے واے ں ی ان ا ت ے ت ں ارر ی ے دل ہ ں ور ی اچ ے ل ں ار اور ای ات ں ی ق 樕 دان وی ے اھ اے رے ں ہ ار اس ی 樕ای 樕 وی اان ر ہ آا و )اہ و ورہ رہ اہ

(١۰ر 14 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ و 樕ا ی ام وں 樕 راہ رات م را ے و ام وودا و ے اا دھ را ے س ی اہ ے زن و آان ی وی ز ودہ ں ہ اس ی اد ے اور اس ے ڑھ ر ر

وود ں اس ی ای ذا ے وا وی ای ی ں ی اد اور ی وی ہ ورے ام صف و دای ے ادار ی اک و اور دای ے وق ی ق و ے و دای ی ا ے می ر

15 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اہ ے د ب ے زادہ ر اد روں ی ے ہ وہ م 樕ا ے اای ال 樕ر ں اور وہ راہ رات اے ذای م ی ا ر اد دے رے ں ہ اس م ں اہ ے وا ی 樕 م

QuranUrducom

24

وآان ے اای اا ں وہ ں ا اور اس ے وا وی ی ای ں ے س ی رف زن روع رر وں اس ے د وا ں ے ن ووں و ی اق 樕 واا ا ت م ال وا 樕 ا樕 ے ان ب ی ادا ے آرش ے آر ک ہ ہ اد ر ے ہ اک دا اس وری

اک و در ے

16 رنمب حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ ے زدک اان ے ے رف اک مم زدی اور اک رہ ا ح و درت ے اور وہ ہ ے ہ اان اہ و اا اک و ود م رے اور اس ی دی و ای ں اے آپ و ال

اے 樕 رہ ود ہ ااد رے ہ اس ے اے روں ے ذرہ رد ردے اور اس ی دی ا 樕 ے و دات ی ے ر ی و ی ے ر رف ای ی روی رے ای رز ر و

ے اور ہ ا رار ا ے ہ 樕ا 樕 اق و اک ای وق اور رت ے ے اس ldquoاامrdquoاما ی دورے رز و از م ہ رے آدی ای ات ے اے آپ و درت اام ے و

ے ے ر رک و ت ری ک ر رے اور ر ک ی روی 樕 از ق دار ھ ا ے ر راں رواے 樕ا ی اہ ں ر ہ می او ے

17 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ب ہ ے ہ اہ ی رف ے و ر ی دا ے ی وے اور ی زاہ ں آا ے اس 樕 دن اام ا اور و 浥ا ی دا ی ی زان اور ی وم ں ازل وی ے اس ے اام ی م دی

ں ی ی ر ے و ت ے اب وع اای ں راج ے ے اس ال دن و خ ر ے اور اسے ان ی داش 樕 ب اس ے وا ھ ہ ا ہ ووں ے ای از د ے ڑھ ر وق ادے اور

QuranUrducom

25

اازا ال رے اے اور ای واا ے اق ال دن ے اد اول اور اام ں رد و ڈاا دل ر

18 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ں اور رے رو ر اس ھ اام ے ال و ے ں rdquoدورے ااظ ں اس ا و وں ے ہو دا 樕 ال دن ے اا م اؤ ہ ا م اے اور اے ااف ے ڑاے وے اوں و وا ر

ldquoای و ی دن ی رف آر واس

QuranUrducom

26

3 رکوع

ر ق نز بغزیض حز بی نز الن ز تلوض ہ وز یزقض نز باشیشت الل ش فروض ز ال زذیضنز یزکض نز ان نز ال زذیضنز یزاضموض تلوض ز یزقض و ہمض رض اس فزبز ط منز الن ز مر ﴿ بالضقسض لیض

ابر از ذز ا ﴾۰عبعز نضیز مزالہمض فی الد تض ازعض بطز اولئکز ال زذیضنز حزنض ن شریضنز ﴿ زہمض م ة S وز مزا ل خرز ضاش ب ﴾ععوز ال نز الضکتش با م ا نزصیض توض ذیضنز اوض

زی ال ز زمض تزرز ال ازلنز وض عز ی فز یدض

ل ش وز ز یزتز ہمض ثم نز حضکمز بزیض ہ لیز ب الل ش شی کتش نز ﴿ال عضضوض ہمض وز ہمض م نض لکز بازن زہمض غعریضق م ﴾ ذشہمض فیض دیضنہمض م زا ر ز تر R وز غز دش دوض عض ار ال زا ازی زاما م ز ا الن ز نز س ز زنض تزمز ا ل نز ﴿ قزالوض تزوض ا یزفض ﴾ عکزانوض

ہ وز وف یضبز فیض مر ل زا رز وض ہمض لیز نش عض مز فز اذزا غز یض زا فزکز تض وز ہمض ل بز سز سر م زا کز نزفض تض کل یز

نز ﴿ لزموض ء S وز ﴾۹عیظض زشز ء وز تزنضع الضملضکز مم زنض ت زشز تی الضملضکز مزنض ت لکز الضملضک تؤض ز مش ہم قل الل ش

شی ل خزیض ان زکز ぶز دکز اض ء بیز زشز مزنض ت ء وز تذل زشز مزنض ت ءر قزدیضر ﴿ تع یض شزلز فی ﴾۹عکل لج ال زیض توض

S ی حزتز منز الض ی الضمز ت وز تخضر ی مز

ز منز الض ی الضحز ل S وز تخضر ارز فی ال زیض ہز لج الن ز ار وز توض ہز وز الن زء بغزیض زشز زق مزنض ت ابر ﴿ تزرض نز ﴾۹عحسز منوض خذ الضمؤض

ز زا یزت ن ل ءز منض دوض لیز فریضنز ازوض الضکشلکز فزلزیضسز منز الل شہ لض ذش عز منیضنز وز مزنض ی زفض ءر ال زا الضمؤض یض ىۃ وز فیض شز ہمض تقش ا منض قوض ازنض تزت ز

صیض ﴿ ہ الضمز زی الل ش ہ وز ال سز ہ نزفض رکم الل ش ا مزا فیض ﴾۹عیحزذ ہ قلض انض تخضفوض دوض رکمض ازوض تبض صدوضءر قزدیضر ﴿ یض شز

شی کل ل ہ ぶز ض وز الل ش ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش لزم مزا فی الس ز ہ وز یزعض ہ الل ش لزمض مز ﴾۲عیزعض یزوض

QuranUrducom

27

ثءر تزوز ملزتض منض سوض ز مزا عز را و حضز ر یض ملزتض منض خز سر م زا عز

نزفض جد کل ا وز تز ہز نز ز بزیض زوض ازن ل د اد ﴿ بالضعبز

صف ءوض ہ رز ہ وز الل ش سز ہ نزفض رکم الل ش دا وز یحزذ ا بزعیض

صد ازمز

ہ نز ﴾زغبزیض

1 رکوع

اور اس ے روں و ا ق ل رر ں و اس ے اار رر ںو وگ اہ ے اام و دااں ی ان ے درے و ا ر ں و ق دا ں ے دل و رای 樕 م دے ے ے اے وو اور

19ا=ں ان و درد اک زا ی وری ا دوا اور آZ دووں ں ہ وہ وگ ں ن ے اال د=

20اع و ے21وی ں ےاور ان 樕 ددار

ب م ے دا ں ہ ن ووں و 浥ا ے م ں ے ھ ہ ا ے ا=ن 樕 ال ا ےج ا=ں浥22ا ای ی رف اا اا ے اہ وہ ا=ن ے دران ہ رے

ر ان ں ے اک رق اس ک را ے اور اس ے ی رف آے ے ہ ر اا ے ان 樕 ہ رز اس وہ ے ے ے و

آش دوزخ ر ں مgtヂ ک ہ رے ی اور ار دوزخ ی زا م و ے ی ی ر س rdquoہ وہ ے ں 23ldquoروز

دن ے اے ں ڑی ط ںں ں ڈال را ا=ن ے ود اہ دوں ے ا=ن و اے ے ر ا ے ی ا=ن ر ب م اں ا=س روز ع رں ے س 樕 آا ی ےج اس روز ر ص و اس

ی ای 樕 دہ وراورا ددا اا اوری ر م ہ و ا

= ے اے وت د ے اور س ے اے ن ے ے اے و داا ک ے اک ت

ے اور س و اے ذل ردے ای رے اار ں ے ک ر ر ز ر ادر ے را و

QuranUrducom

28

دن ں روا واے آا ے اور دن و را ں ادار ں ے ے ان و اا ے اور ے ان ں 24ا ے ے اا رزق دا ےے ادار و اور ے ا

ون ال اان و وار 樕روں و اا رق اور دوت رز ہ اں و اا رے ا اس 樕 اہ ے 25وی ق ں اں ہ اف ے ہ م ان ے م ے ے ے ے ار اا رز اار ر اؤ

26اے آپ ے ڈراا ے اور ں ای ی رف ٹ ر اا ے ر اہ ںاے ی ووں و ر

ا ار رو اہ ر ال اے اا ے زن دار ر دو ہ ارے دوں ں و ھ ے ا=ے واہ م ا ؤر اوی ے وہ دن آے واا ے ز اس ے م ے ار ں ے اور اس 樕 ادار ر ز وآان ی وی

ب ر س اے ے 樕 ل ار اے ا واہ ا=س ے ای ی و ا رای اس روز آدی ہ ا رے ا ور وا اہ ں اے آپ ے ڈراا ے اور وہ اے دوں 樕 ات ہ 樕ش ای ہ دن اس ے ت د=

Z27ر واہ ے

19سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= رں ر وہ آر ت وش ں اور ھ رے ں ہ ہ زہ اداز ان ے ب ہ ے ہ اے ن رت

ا دو ہ ارے ان اال 樕 اام ہ ے م ت وا 樕م ر رے ں اں

20سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ں ی Zاا ے اور ی اوں ے ای وں اور وں ای راہ ں رف ی ں س 樕 ہ د= آZ ں ی Zاا

QuranUrducom

29

21سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل ا ے ا م از م د اای ے ا ن ی وی ات ای ں ے و ان ی اس ط ی و و س=ے ن ن ورں ر وہ روہ رے ں ہ وہ د=ا ں ا آZ ں ا دووں ہ ان ے 樕م آں ی

ددار ات ہ وی ان ں ے ی اواع وی ی ان ی

22سورة ال عمران حاشیہ نمبر

دو اور و ھ و آZی د ان و اس ے ے ے آے ر ا ی ان ے ا اا ے ہ دای 浥اوے ال ات و اے ال م و ے ق ات و اے ق اور و اس ی ر= ر و واح اس ی ر=

浥ا ے ل ں ے ھ ہ اے rdquoرے ہ اس ام ر دا ی 浥ا ے اد ررا و ال ے اور ے اد ود و اری ے ا ںldquoواوں

23سورة ال عمران حاشیہ نمبر

gtہہ پ ا ھ ے ں ہ اس ال ام ں ا ں ہ م واہ ھ رں ی ہ وگ اے آپ و دا 樕 چ رال ت اری ے م ال اان ں م اں ی اواد اور اں ی ا=ت اور اں ے داور اں

= اے اور ااض ار م دوزخ ں ڈاے ی ے دان رہ ں ا دوزخ ی ا ال ہ ں چ ے ر س روز واں رے اں ے اہ اوں ی و آاش گ ی ے وہ اف و اے ر دے ت ں ا دے اے ے ای م ے اا ے ان و اا 鷆ی و ے اک ا دا ے ہ وہ

ل ق ے ت ے ت 鷆ام 樕 اراک=ا ر ار ں درن اوں ے ور ں

QuranUrducom

30

اراف رر ں اور ذرا دا 樕 وف ان ے دل ں ں آا

24سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= دا ے اور ر ہ دا ب اان اک رف 樕روں اور اراوں ے رت ے ہ وہ دا ں

رح ب gtل ول رے ں دوری رف ال اان ی اات اراں دا ے اور ر ان و اس ر و 樕Z رر دا ے ن ں ی ی اہ ہ وم اور آپ ے اہٴ رام اہ اور ا=ن ئ و آام

= ری ے ر دری ور ر اس ے دل ں اک ب ر آ اور اس ے گ گ زاے ں اور اے ف راے ں اام 樕 واا دا ے اام ردش رے ا ے اہ ا ے اں ای دا ے ہ اس ے زادہ ات 樕 ور ں ا ا ا

25سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ان ے م و م 樕 وف ی ار و ی ون ی دن اام ات ے ل ں س ا و اور اےو ر اس و ااز ے ہ اےاان و اے رے اور ار ے اھ ار اس رح رے ہ وا ا=ی

ا و ر ای ان اے ے ے وہ ار ے اھ ں 樕 اک آدی ے ا ار اس 樕 ان وا ار و ہ دد وف ی ات ں و ص ردات ی ات ہ را و اس

دواہ روہ 樕 اار ر ا ے خن و ہٴ ر ک ہ اے ی رت ے

26سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اے اان د ے د اری ی ں ااوں 樕 وف م ر اا ہ ا اے ہ دا 樕 وف دل ے

QuranUrducom

31

= ری ی دا اا ے ں ر دا ں ی 樕 باا دے ا ے ذا اے ا ؤ ے ے ار درہٴ م وا اے ہ اام ے ن اور اای ات ے ر وہ س اس د ک ار ے اھ ہ را ڑے

اد اور ی ان ی ان و ال و ان اے ر م ای ان و ال 樕 ظ ر و ن ردار ر اور ے اام ے اے ں ر و روغ ار ی وی اس دت ارے اوں اام ہ وے اے س

ے اور اوں ر ار ے اب آاے 樕 اان و وا ھ و ہ ار اے آپ و اے ال وی ات و ا ی اک رد ون و ی ان اا ا دا اانے ے م ے اہ ے دن و ا ال

ز ہ چ و ے اا م و رال ای ے اوں ی وی ی دت اام دی ر اہ ے اب ے ر ے اس ے

27سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ اس ی اای ر وا ے ہ وہ ں ل ازوت اے اال ر ہ ر را ے و ارے اام ی ی Zای ے وب و ے ں

QuranUrducom

32

4 رکوع

ر قلض فوض بزکمض وز الل شہ غز زکمض ذنوض فرض ل ہ وز یزغض کم الل ش نیض یحضببض نز الل شہز فزات زبعوض وض تمض تحب انض کنض

م ﴿ حیض ز الل شہز ﴾۰غر ز ا فزان ل زوض زوز لز فزانض ت سوض عوا الل شہز وز الر ز فریضنز ﴿ قلض ازطیض الضکش زا یحب ز ﴾عغل الل شہز ان مز ہیض ز اشلز ابضرش حا و فی اشدزمز وز نوض طز لزمیضنز ﴿ اصض زی الضعش ل نز ぶز ش ضر ﴾غغوز اشلز عمض ا من بزعض ضہز بزعض

صزۃ ی ذر

ع میض م ﴿ وز الل شہ سز لیض نیض حز ﴾ اذض غぶز زکز مزا فیض بزطض ت ل رض ب ان یض نزذز نز رز ش زت امضزازت عمض لض قزال قزب ز را فزتز ر زم ﴿ لیض ع الضعز میض یض ان زکز ازنضتز الس ز ا ﴾۹غمن تہز عض ضز ب ان یض وز زتض رز ا قزال ہز تض عز ضز ا وز ہ فزلزم ز ی وز الل ش انضشزر ک ز زیضسز الذ تض وز ل عز ضز ا وز لزم بمز ا مزضیزمز وز ان یض ازぶض تہز یض م ز ی وز ان یض سز ضانضش ا بکز وز کزال ذہز اعیض

ن طش یض ا منز الش ز ہز ی زتز م ﴿ ذر غیض اتا ﴾۹غالر ز ا نزبز ہز تز ز ازنبز نر و سز لر حز ا بقزبوض ب ہز ا رز لزہز قزب ز فزتزقا قز ا رزض ہز دز دز عنض غز ابز وز رز ض زری زا الضم ک ا زز ہز لزیض لز ぶز ا دزخز زری زا کل زمز ک ا زز لزہز زف ز ز ک نا و سز الز حزابر ﴿ ء بغزیض حسز زق مزنض ی زشز ز الل شہز یزرض ہ ان د الل ش زتض ہوز منض عنض ا قزال ذز زک ہش ی ل

یزم ازن ش ﴾۹غیشمزضع میض ۃ ان زکز سز بز ی ی زۃ طز ب ہزبض لیض منض ل زدنضکز ذر ب زہ قزالز رز زری زا رز ک ا زز ぶز الکز دز ء ہنز عز ﴾۹غ﴿ الد

تضہ ادز ا فزنزص ق د ی مصز حضیش رکز بیز ز الل شہز یبز اب ازن رز ض ل یض فی الضم ئم ی صز ۃ وز ہوز قز لئکز ۃر الضمز بکزلمز

لحیضنز ﴿ نز الص ش ا م ز نزبی را و صوض دا و ز حز ی ہ وز سزنز الل ش ن لیض ぷلشم ﴾۲غم وض

ی یزک

ب ازن ش ز قزدض قزالز رز و ہ لکز الل ش ذش اقر قزالز کز ء ﴿ بزلزغزنیز الضکبز وز امضزازتیض ぶز زشز ل مزا ی عز لض ل یض ﴾زیزفض عز ب اغض یزۃ قزالز رز اش

QuranUrducom

33

یزتکز ۃز ازی زامر قزالز اش اسز ثزلشثز ب ازل زا تکزل مز الن ز سزز ثیضا و ب زکز کز ز کرض ر مضا وز اذض شی وز ال زا رز حض بالضعز

ضابضکزار ﴿ ﴾۰ال

1 رکوع

ار م ت ں اہ ے ت رے و ر ری روی اار رو اہ م rdquoاے ی ووں ے ہ دو ہ ا=ن ldquoدر زر راے ا وہ ڑا اف رے واا اور رم ے ےرے ا اور اری اؤں ے تار وہ اری ہ دو ول ہ رں ر ہ رldquoرول ی اات ول ر و اہ اورrdquoے و ہ

ن ں ے ہ اہ اے ووں ے ت رے و اس ی اور اس ے رول ی اات ے اار 28رر وں

29اہ30اور آل ران اور آل ارام اور وح ے آدم

ا واوں ر رح دے ر iای و ام د=ے رات ے ےhب ا ا ہ اک ے ے وگ ے و اک دورے ی ل ے دا و

31ے اہ ب ھ ا اور اا ےi32وہ اس وت ن را اhب ران ی ور

ہ ر ری وں وہ رے 樕م رے ر ور دار ں اس و و رے ٹ ں ے ری 蚚رrdquoی ہ

= ے ے وف وا ری اس ش 33ldquoے اور اس وااے و و ل را ت

ر ب وہ ی اس و ھ اس ے ا اک رے اں ر ڑی دا و ی ےااہrdquoے اں دا وی ر اس ے ا

34ں وا ا اہ و اس ی ر یاور ڑ樕 ڑی ی رحرھ دا ر ں ے اس 樕 ام م

آ樕 Zر ldquoے اور ں اے اور اس ی آدہ ل وان دود ے ے ے ری اہ ں دی وں

QuranUrducom

34

樕 اس ے را ے اس ڑی و وی ول را ا ا=ے ڑی ای ڑی ار ا=اا اور زری ر و اس اداررت

35زرا36ب ی اس ے اس راا

ں اا ر اس ے اس ھ ہ ھ اے ے 樕 اان اا وہ واا دی اہ ے اس ے آا ے اہ ے ااے ے وا م ہ رے اس ا ں ے آاج

روردار ای در ے ے ک اواد ا rdquo ہ ال دھ ر زرا ے اے را و ارادا ے ااا ے واا ے = د=

37ldquoر ت

واا ں روں ے آواز دی ب ہ وہ راا ں ڑا از ڑھ 39وری دا ے وہ اہ ی رف ے اک رانی 38اہ ے ی rdquoراا ہ

ی دق رے ر ے رراز و 仔ری ی ان و ی ال واا ن ر آے ا اس ں رداری

درہ 樕 اط و ا ن

اں ے و ا ں ر رورداررے اں ڑ樕 rdquoے ا اور ان ں ار ا اے ا زری ر و ا40اا واrdquo واا اldquoے وی اھ ت واا و ا وں اور ری

اہ و اا ےرا ہ ے ہ م ن دن ک ای 14rdquoUgraveض ا اک ر وی ای رے ے رر را دےاldquoے

اارہ ے وا وی ا ہ رو ےiا ہ ر و ےh ا س دوران ں اے را و ت ووں ے42ldquoاد را اور ح وام اس ی ح رر را

[

28سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= گ در ی رف و اارہ اس ں ا ا ے رر اں ی م وی ے اس ے ون ح

اس ے اداز ر ور رے ے اب اس ی وا ے ہ اس رر ے زول 樕 زاہ گ در ے د ری د ن ااق ی روات ے و ووں و ہ ط ی وی Zاور گ ا=د ے ے 樕 ے ی

QuranUrducom

35

ری ں ازل وی ں `آں و د ران ی آد ے وع ر 83ے ہ اس ور ی ادای رے ن اورل ر اس دی رر 樕 ون اف ا را ے ہ ہ اس ے ت ے ازل وی و ی د=و

ال ن ان ی روات ں رح ے ہ ود ران ی آد ر رف وہ آا ازل وی ں و ل م ے ان ر ل ں اور ن ی داد ا اس ے ھ زاد 03ر اور ر ا السر

ے

29سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورا ہ روع وا ے اس ے زول 樕 زاہ ری ے ب ہ ران ی ای Zاں ے د=

ہ= رت 樕 ود ی ی اہ ہ وم ی دت ں ار وا ا ران 樕 اہ از اور ن ے دران ج زار ا گ د 13ے ہ اک اھ اں ال ں اور ا اا 00ے ا=س وت اس اے ں

ے ے آادی ام ر ای ی اور ن رداروں ے زر م ی اک اب اس ں ے

ورا د اا ا و ان ے دری و ای ا=ور ی رای را اا ا س ی ت ار وم ی ی د=ف)پ( ا س ے ی وای ق ی ن ی ی اہ ہ وم ے ہ ح ا اور را =سق= ا

ال Ugraveا و ن و ا ہ ک 樕 ل اا د رول اہ ی اہ ہ وم ے اھ ں ے ر اور ام ں ران ے ں ردار روع و ے ا ی ے ف ووں ے آپ ے اس ود آاUgraveا ے آدوں 樕 اک ود ے ر دے ے گ ے ے رال وہ ار ہ ے اا وال رف ہ 63ی

ا ہ آا وہ اام ول ر ر ں ا ذ ی ن ر را اے ں اس وع ر اہ ا ے ی ی اہ ہ اہ اس ے ذرے ے ود ران و اام ی رف دو دی اےوم ر ہ ہ ازل ا

QuranUrducom

36

30سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ے ldquoمامعز rdquo 樕 ام ا ے ال ں اور ارون ے واد را ن ر و

31سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رت وں ی را 樕 ام ر ب ہ ے ہ وہ ح و دہ اور رول اس ے اے اہ 樕 ا اور اوہہں اس 樕 رک رار دے ں ار ان ی ہ ادی ی رع و اے ر ا ام ح و اص ی رف

= ح اور آل ارام ان 樕 ا ت آان و اے ای ے اس ے ی د ت = ں ا=ای ی ے ہ آدم اور ت

ورا دا وا ا آا ان ں ے وی ی دا اور آل ران ے ب ر اان ے اک ی ل ے د=ا ی ااح ے ے ان و = ت س ہ ی ہ د اے اے دن ی غ اور د=

ب راا ہ ا ان ی ح

ا

32سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اے ر اس ے ی ہ وں ے ہ ہ وہ ران ں ldquoران ی ویrdquoار ران ی ور ے ادی رواا )اد ران وا ں ن 樕 ذر ا=ور وا ے ہ ہ ر م ے واد ے ن 樕 ام

ا ے( اور ار ران ی ور ے اد آل Ioachim ں ر م ے واد 樕 ام و آمران ی اے ر اس ے ی ہ وں ے ہ ر م ی وادہ اس ے ے ق ری ں ن

ر ر ان دووں وں ں ے ی اک ارے اس وی اا ذرہ ٴ وا ں ے س ے م ی وو رح دے ں ہ ارخ ں اس 樕 وی ذر ں ے ہ ر م ے واد ون ے اور ان ی

QuranUrducom

37

وادہ ے ی ں اہ ار ہ روات ح ای اے ہ ر ی وادہ اور ر م ی وادہ ے ی ہٴ ران ی ور درت وں ldquoران ی ور rdquo ں ر ر آس ں رہ ی ں

ے ہ ال وا ں م و ہ رح ی ے ہ ر ی وادہ ر ارون ی اواد ے ں (12)وا

33سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= اے دوں ی داں ا ے اور ان ی وں ے ال ے واف ے ی ت

34سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ڑ樕 ا=ن ت ی ری 雞وروں اور دری ادوں ے آزاد وا ے و ڑی ے اھ ی وی وی زادہ ای رح ال و ا ا س ے ے ں اے و ری راہ ں ذا ار ڑ樕 وا ر وہ د

ں 蚚ر را ای ی

35سورة ال عمران حاشیہ نمبر

د و چ ں اور ت ادس ی اد اہ اا اس وت 樕 ذر روع وا ے ب ر م س ر=ہ ں ب و روز ول رے ں ر زرا ن ی رت )ل( ں دال ر دی ں اور ذر اہ

ں وہ دی ی ں ا رے ں ان ے او ے اور ل ے اوروں ں ے ے ہ وہ زرا ی ں ں ن ے ل 樕 ذر ال ے راے د اے ں آا ے

QuranUrducom

38

36حاشیہ نمبرسورة ال عمران

ظ راا ے ووں 樕 ذن اوم اس راا ی رف ا اا ے و اری دوں ں اام ے ڑے وے ے ے ای ای ے ن اں ے راا ے ہ ز اد ں ے واع اور

سو ں ں ال اد اہ ی ار ے ل ح زن ے 樕ی دی ر و 195060ے اے ار ں کپ

ن ں اد اہ ے اور ام اور ف وگ را رر ں اں راا ا ااے ای م ے195060وں ں ے اک ں ر م ف ری ں

37سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ا اس ووان اہ ڑی و دھ ر رب ان ے دل ںی ر اس وت ک ے اواد ے زرردا وی ہ 樕ش اہ اں ی ای ک اواد ا رے اور ہ دھ ر ہ اہ رح ای در

ڑاے ں ی ان اہ اے ر اسے اس وہ ن ڑی و رزق ا را ے اں ہ ا=د وی ہ و اواد دے ا ے

38سورة ال عمران حاشیہ نمبر

سمہ دے وااrdquoال ں ان 樕 ام ا ے ان ے اا ے ے )JohntheBaptist(ldquoوا ب پ

0و 2وااا 6و 2س اا 21و 22و 0اہ و ی اا

39سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے اد ر ں وہ ان ی داش اہ ا ے اک ر وی ران ldquoرانrdquoاہ ے

QuranUrducom

39

ۃ rdquoے رق اد ے ور ر وی ی اس ے ان و رآن د ں نز کزلمز ا ا ے ldquoہالل ش م

40سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رے ڑاے اور ری وی ے اھ ن ے اوود اہ ے ا دے ا

41سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی واد ا ب ی ای ات ا دے ہ ب اک ر رر اور اک وای اھ ے اں ڑے ر م= ی واہ ش آے واا و ر اس ی ا⅛ع ے ے ے و اے

42سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل م و اس رر 樕 ال د اوں ر ان ے ا س دے ی ی واح را ے ہ وہ ح ہ السرل م 樕 ذر اس وہ ے راا ا ے ہ س رح دا 樕 ا اور اہ ے ں د ں ر ہ السر

ل م ی واد زاہ وی ی ا=ی رح ا=ن ے ھ ہ ے ا=ی ادان ں رہ ےح ہ السرر ی داش ی اک د=وری رح ے زے ے و ی ی اس ے اہ ا اوں و

ی داش ض ای ر و و ان ی اازی واد ے اہ ں اا ر ح ہ اا اا ے ہ ار ی ے ل ر اہ ے و ے ں

QuranUrducom

40

5 رکوع

ء شی نسز ل ک ぶز فش طز ک وز اصض رز ہ ز ک وز طز فش طز ز الل شہز اصض یزم ان ۃ یشمزض لئکز زت الضمز لزمیضنز ﴿ وز اذض قزال ﴾عالضعشعز زعیض مز ک جدیض وز ارض ب ک وز اسض یزم اقضنیض لرز کعیضنز ﴿ یشمزض ہ ﴾غالر ش حیض ب نوض ء الضغزیض لکز منض ازنبز ذش

یضہمض زدز تز ل کز وز مزا کنض زیض یضہمض اذض ال زدز تز ل فل مزضیزمز R وز مزا کنض زامزہمض ازی ہمض یزکض نز ازقضل اذض یلضقوض

نز ﴿ صموض خضتز ز ا ﴾یز ۃ یشمزضیزم ان لئکز زت الضمز ح اذض قزال سیض مہ الضمز ہ اسض نض ۃر م رک بکزلمز لل شہز یبزة خرز ضاش ا وز ال نضیز ہا فی الد غیض ی ابضن مزضیزمز وز ز بیضنز ﴿ عیض اسز فی ﴾۹وز منز الضمقزر ز وز یکزل م الن ز

لا زہض د وز ک ہض ز منز الضمز لحیضنز ﴿ و وض ﴾۹الص شی یزک

ب ازن ش زتض رز ر قزالز قزال نیض بزز سض سز زمض یزمض ز ل زد و ل ن لیض وزخضلق مزا ہ یز لک الل ش ذش زہ کز ل ل ا یزقوض ء اذزا قزضی ازمضا فزان زمز زشز ن ﴿ ی وض

ک ل مہ ﴾۹کنض فزیز وز یعز

ىۃز رش وض ۃز وز الت ز مز حکض بز وز اض لز ﴿ الضکتش جیض ضانض ش ﴾۹وز ال لا ال سوض ءیضلز ازن یض قزدض ی بزنیض وز رز رز اسضب کمض ازن یض ز نض ر تکمض باشیزۃر م ہ غئض یض فزازنضفخ فیض زۃ الط ز ـ یض ہز یضن کز نز الط زکمض م لق ل ازخض

ی الضمز ضازبضرزصز وز احض ہز وز ال مز ضازکض ال ہ وز ابضری ن الل ش صا باذض یض ن طز وضک ن الل شہ فزیز شی باذض ت وز وض

تمض یزۃ ل زکمض انض کنض زاش لکز ل ز فیض ذش تکمض ان نز فیض بیوض خروض نز وز مزا تزد ز ا تزاضکلوض ئکمض بمز زب انمنیضنز ﴿ ز ﴾۲م ؤض ضز ال زکمض بزعض ز ل ىۃ وز لاحل رش وض ز منز الت ز ی ا بزیضنز یزدز قا ل مز د مز وز مصز ذیض حر

نض تکمض باشیزۃر م کمض وز غئض لزیض ن ﴿ ぶز عوض ب کمض فزات زقوا الل شہز وز ازطیض ز ب کمض ﴾ز۹ر ب یض وز رز ز الل شہز رز ان

QuranUrducom

41

اط ا رز ذز ہ ہش بدوض م ﴿ فزاعض قیض تز ا ﴾۹۰م سض ز ہم الضکفضرز قزالز مزنض فزلزم ی منض ش ز عیض س ازحزار نز ازنضصز لموض دض بازن زا مسض ہز ہ وز اشض ا بالل ش ن ز ہ اشمز ار الل ش حضن ازنضصز نز نز اری وض حزوز ہ قزالز اض زی الل ش یض ال

ا ﴾ع۹﴿ ب زنز ہدیضنز ﴿ رز عز الش ش ا مز نز تبض لز فزاکض سوض ا الر ز نز عض لضتز وز ات زبز ا ازنضزز ا بمز ن ز ا وز ﴾غ۹اشمز روض وز مزکزرز مزکز کریضنز ﴿ یض الضمش ہ وز الل شہ خز ﴾۹الل ش

1 رکوع

اے م اہ ے ے رزدہ ا اور ازی ای rdquoر وہ وت آا ب م ے روں ے آر ا ا ی وررں ر ھ و ر ح دے ر را ی اے م اے ن ا ای دت ے ے اور ام د=

واے ں ان ے اھ و اور و دے اس ے ور ے اس ے آے ر ود ان ن ر رہاع ر

ldquoک ا ر ی

اے د ہ ب ی رں ں و م م و وی ے ذرہ ے ا رے ں ورہ م ا=س وت واں وو د ہ 樕 ر رت ون و اے اے م ک رے ے ب ل ے ادم ہ ہ رے ے ے ہ م

43ے را ا ڑا اور ہ م اس وت ار ے ب ا=ن ے دران

اے م اہ ے اے اک ران ی وش ری دا ے اس 樕 ام ح ع س rdquoاور ب روں ے از و ا اہ ے را دوں ں ار ا اے ا ووں ے ںاور آZ ان م و ا دا

ہ ن ر م ldquoر و چ ر ی اور وہ اک د اح و ا وار ے ں ی ام رے ا اور ڑی

QuranUrducom

42

اا rdquoا وااldquoہ اں ے وا ے ر ی ص ے اھ ک ں اا رورداررے ا ںrdquoوی44 وا

دا ر ا ے وہ ب ی 樕 م ے رے 樕 ہ راا ے ر س ا ے ہ و ےااہ و ا اور اہ ا=ے 浥ا اور ت ی م rdquoiروں ے ر اے ヅلسلپ ہ ام ں اh ldquoا اور وہ و ا ا ے ldquoال 樕 م اے ا اور ی ارل ی رف اا رول رر رے ادے ا ررا اور

ں ارے را ی رف ے rdquoرول ی ارال ے اس آا ر اس ے اi hاور ب وہ تارے اس ای ے ر آا وں ں ارے اے ی ے ردے ی ور 樕 اک ہ اا

ں وک ارا وں وہ اہ ے م ے ردہ ن اا ے ں اہ ے م ے ادر زاد وں اور اس اور وای و اا را وں اور ردے و زدہ را وں ں ں اا وں ہ م ا ار و ادے

ی ے ار م اان اے اور ا اے روں ں ذرہ رے رے و اس ں ارے ے 樕ی ا45واے و

و ر را ں ے ا س وت اور ں ا=س م و دات ی دق رے واا ن ر آا وں 46رے زاہ ں وود ے

اور اس ے آا وں ہ ارے ے ض ا=ن زوں و ال ر دوں و 47م ر رام ر دی ی ں

دو ں ارے را ی رف ے ارے اس ای ے ر آا وں ا=ی ی دی ذا اہ ے ڈرو اور ری اات رو اہ را را ی ے اور ارا را ی ذا م

48ldquoاار رو ی دا راہ ے

ون اہ ی راہ ں را ددار rdquoے وس ا ہ ی ارل ر و اار ر آادہ ں ر اس ے ا ب ع س 49ج واروںldquoو ا ے

50م اہ ے دد ار ں rdquoے واا دا رو ہ م م اہ ر اان اے واہ

= ے ازل ا ے م ے اے ان مiاہ ے آے ر اات ادے واے hں اک و ران ت

QuranUrducom

43

ldquoا اور رول ی روی ول ی اراام وا دے واوں ں ھ ے

در یر ی ارلiح ے افhہ د رں رے ے واا ں اہ ے ی ای ہ

yenاور ای در وں ں اہ ب ے ڑھ ر ے 43سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رہ ادازی ر رے ے اس رہ ادازی ی رور اس ے ش آی ی ہ ر م ی ا اور وہ وہ ڑی ں اس ے ہ اک ازک وادہ ے ان و دا ے樕م ے ے ل ی 蚚ر ر دا

ہ ن ا ا ہ ل ے اوروں ں ے ی رری ں وہ رں

44سورة ال عمران حاشیہ نمبر

لکز ں دا و ا ی ظ ی اوود اس ے ہ ی د ے ے اھ ں اا رے ا ذش )اا و کزا اس 樕 و مفہہ=و م واں ے و اں ی وا اے ز د ا( ر زری ر ے واا ں ی ا ا

ف وات ے ر ی ہ 樕 رہ ہ ا اور اا ارا ان ا ی ی ی اد ر ا ے ہ ر م و ص ی داش وی ورہ ار دا وے ی ار دی ی ی اور ی اواع ا ی ور ے ر

ا ی ی ہ ر م ے اں ا=ی روف ری رہ ے ہ دا وے واا ا س رح دا اواع ا=ی رح وی وی ر ہ ارا ں وررں ے اں وا را ے اور ار ر ی داش ی

ام اا ی ے ان ی ل را ے و وے روع ے ے روع ک ا ا را ے اور وہی رار ار ں و واد ح ے اا ں رآن ے د=ورے اا ر ں ے ں اوں

QuranUrducom

44

ر اپ ے ور ر ر ان اہ ای وہ ے ا ا ہ ان ی داش ر ری و اہ او ے ر ہ= دوں ے ر م ر ازام ی ای وہ ے اا ہ ب ے اے ہ واہ ش آا وی ی اور ی

ہ ا ب ان ار ہ رے ے واہ ا ہ اک ڑی ر ادی دہ ی اور اس ے اں ہ دا وادووں رووں ے اا ی ردد ں س اا ہ دا ال 樕ی ا ہ م وگ ط ے و وہ ڑی ادی

دا وے ے ہ ر ی دو وک ا دہ ی اں ص اس 樕 ور ا اور ای ی ے ے ن اں ے ا=اے اور چ در چ اں رے اور اف اف ح ںے ے اے آZ ای ی د

ن م ے ی آZ ا رور ی س ے ا ے ے اے اور ا=ھ اے س و ا ے اے حل م ے ق ہ ی ات رے ی وش ر ر ں وگ رآن و ام اہ اے ں اور ر ح ہ السر

ہ ان ی واد ‒ م= ل اپ اور اں ے اال ے وی ی وہ درال ات ہ رر ں ہ اہ ا اار ا ی ار اور ان ا ی ا=ی در ی ں را ود ہ را رے ں

)اذاہ(

45سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وا وں و 樕ا 樕 ہ ں ا=س دا 樕 ا م و اس ا 樕 اان داے ے ے 樕ی ںی ہ اا ے ے ار و ٹ درم ہ و اق اور ام ذی ادار ے رہ م ق و اس

46سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و ا ہ وا ہ وا ی ہ رے رادہ ٴ دا وے 樕 اک اور و ے ار ں ا=س ی رف ے اب ی ا ڈاا اور اے ا ن اا ے زور ر ں اق دن ے ا ر ی وا ر ود اک ل

QuranUrducom

45

ں ر ا=ی ال دن و اا وں اور ای م و اے ااد ردہ دن ی رف اے ی وش را ن ح رار دے راوں و دا ی رف ے اس ے ر ھ ے ے اے ے

ورے اا ء ے ش ا ا ل م اور د= ل م و دن ے ر آے ے و و ہ السر ہ ا ہ ح ہ السرواح ور ر ں ی ے ی ی روات ے اق اای ے وظ ں راج اوت اال ں ی

ل م اف رار ں = خ رے آا وں rdquoح ہ السر ہ ہ و ہ ں ررت ا وں ی 浥وں و ن

= خ رے ں (yen^١)ldquo ہ ورا رے آا وںن

ہ= دی ام ے ر ح وا ہ اام دن ں اورن م وا ےج واا ں آپ ے ے اک ی داود اے دا ے اےارے دل اور ای اری ان اور ای اری ل ے ت رھ ڑا rdquoراا

ورا اس ے اد ہ ے ہ اے ڑوی ے اے رار ت رھ ای دو و ں اور ا م ی ے اور د=(YYZ^-[۰ )یldquoر ام ررت اور اا ے وں 樕 دار ے

ی ی ر ے ں و ھ وہ ہ اور ری وrdquo اے اردوں ے رار ں ر ر ح YY یldquo)ہ وہ ے ں اور رر ںں اں وہ ب رو اور او ر ان ے ے 樕م ہ رو

Y-Z) 47سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہو ں ی اوی واوں ارے رات د ووں ے ہل ے رہہر ارے فقن ہ =ہ ی ارے چ = د ہ ر ن ق سلرط ی دوت ارے اں ال رت اہ

樕 دردا اور ر م ووں ے ہ و ن = خ ر وں ا اور ارے ے و زں ال اور و رام رار دوں ا دااہ وا ے ں ان و ن

QuranUrducom

46

ں اہ ے ال ا رام ا ے

48سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل م ی رح ر ہ ل م ی دو ے ی ادی ا اس ے وم وا ہ ام اا م السر السر ی ن ے

اک ہ ہ ادار ا س ے اہ ں دی 樕 روہ اار ا اا ے اور س ی اات ر ااق و درن 樕 ورا مم ام وا ے رف اہ ے ے ص م ا اے

ادے ی ت ے ی ے م ی اات ی اےدورے ہ ہ ا=س در ا ے ر و رت اور واز و دم واز ی ادوں ے ڑے واا اون و رے ہ ہ اای زدی و

= خ ر دے اں وروں ے اد ردہ وان ن اہ رف اہ 樕 و د=

اور ر د ی اہ ہ وم اور د=ورے اا ے اور ر و در ت ر ی س رار دے ں اور ان

ش ں ک ر م= رق ں ے ن ووں ے ف روں ے ف م ش م

ے دران د و وعی رت ے اار ے رق ا ے ا=وں ے ت ی ی ے اک اک ی رف رت ی رف و ص ی اور و ر آے ا اس ے آے 樕 د اس ے وا اور ھ و ے ا=س ی

ا ں ہ وہ راا و ارای اور ود اری ے روے اور رک ے )ی اس ا ے ہ وہ ادار وروں و اک اک ے اھ رک راں اور ا ی واداروں اور اد ا ں ی ت ے د=و اات اور راری و زاروں و ان ں م رں( ع رے اور ال اک ی اص دی

واداری ی رف دو دے

QuranUrducom

47

و اس وات ے اھ ان ں ا ا ش ل م ے م اوس ے ہ وودہ اال ں ح ہ السر

دی ا س رح ا=ور رآن ں ش ا ا ے ام ر ور ر اارا ی ل ں وہ ں ا =

ں ان ے ادر ے ں و ا=ور ان وے ں ہ ا ہ ح رف اہ ی دی ے ال ے rdquoان ے ا س اراد ے اف ار وی ے

= داود اے دا و دہ ر اور رف ای ی (١۰]یldquo) اد رت

و د ہ ا ہ زن ر دا ے اور رف ی ں ہ وہ اس ے ال ے ہ ان ی اری ووں 樕 مقص=ا ری ی ا=ی رح اات و س رح آان ر اس ے ا وی ی اات و ر ے

(١١۰)ی ldquoی ی آان ر وری وی ے زن ر ی و ری ادا آے ریrdquoل م اے آپ و ی اور آای ادات ے ادے ی ت ے ش ر ہ ا ہ ح ہ السر

رر ے اور ای ت ے ووں و ای اات ی رف دو دے ے ان ے درد اوال ے اوں ے ب اے ون ارہ ے ای دو 樕 آاز ا ر ان ے اے ای د ے وم وی

اس ر ی س اور وا ں ی ہ روات ے اور ال ر ان ی ات ے ے ڑے وےل ی ازں اور ب روم ں ان ےldquoی اے ون ں ول ں واrdquoہ اوں ے راا

ن ں rdquoوے ں اور ووں ے ان و ورہ دا ہ آپ ں اور ے اں ر اوں ے واا دا آZی ہ ب وہ روم ں دال و رے ے ر (١Z-YZ واldquo)ہ ی روم ے ار اک و

ldquoے وہ اداہ و دا ود ے ام ے آا ےارک rdquoان ے اردوں ے د آواز ے ا روع ا ے ا ہ آپ اے اردوں و پ راں اس ر ودی ا اراض وے اور اوں ے ر ح

(اک اور وع ۰] _Z`١وا ldquo)ار ہ پ رں ے ر ر ار ا=ں ےrdquoاس ر آپ ے راا

QuranUrducom

48

رآپ ے رااے واو اور وس ے دے وے وو ب رے اس آ ؤ ں م و آرام دوا را و ا اے ت ا=اrdquo

(Z۰_Y١١)ی ldquoاے ا=ور ا=او را وا ام ے اور را وس ال م اای ات ے وان ے اے دای اون ی اات راا ر ہ ا اے ے ہ ح ہ السر

ی اور س ی ا=س روات ے اف ور ر 碱ح وی ے س 樕 اہ ہ ے ہ ودی ا ے اراض ا ہ آپ ے ارد 仔روں ی رواا ے اف اھ دوے ر اا ں ا ے ںج اس

ا ہ ی ی زان ے ہ ہ دا ا ے ہ ے راا م را樕روں ی ات و ے س ر ن سعپ ر ر حور ں ہ ہ اای اام ی م rdquo =ج ھ ے د= ہ ا=ت زان ے ر ری م ری ے ر ان ے دل م

م وگ دا ے م و ر ال رر و اور اے ڑے وے وان و ررار رے و دا ldquoدے ں دا ا ہ اں اپ ی رو اور ووی اں اپ و را ے وہ ان ے ارا اے ر ے ررا ں م

م ے و ہ و ص ای اں ا اپ ے ہ ہ دے ہ ری و دا ارے 樕م آی ں ا=ں ی دت ہ رے ں اپ ی وں دا ی 蚚ر ر ا وں اس ے ے ال از ے ہ ر ا

(١Z-yen^س-`-Zyen١)م

49سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 مفہہ=و م ے ال ں اوم ldquoاارrdquo樕 ظ ر ر و ی را ے و ارے اںldquoواریrdquo樕 ظ اال وا ے اور ض اا ر اں رول ی ا ا ے ldquoاردوںrdquoواروں ے اے

ل م ان و غ ے ے ے ے ہ ا ع ی ں ہ دا ے ان و ر رول ا س ی ں ہ ح ہ السر

QuranUrducom

49

رول رر ا ا

50سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ر ا ا ldquoاہ ی دد رےrdquoدن اام ی اات ں ہ ے و رآن د ں ار اا رس دارے ں اہ ا ے اان و ارادہ و اار ی ے ہ اک شح ⅜ ون ے زدی ے

آزادی ا ی ے اس ں وہ اان و ر ا اان او ا اات ں ے ی اک راہ ے اار رے = ر ں را اس ے اے وہ دل اور ت ے اان و اس ا 樕 ال ر ای دای ات ے م

اور اس ی اا ے ہ اا ر و ارای اور او ی آزادی رے ے اوود ا=س ے ے ق ی ے رااح و ا 樕 راہ ی ی ے ہ اے اق ی دی و اات اار رے اس رح اش اور

樕 م ں ت ے دوں و راہ رات ر اے ی در را ہ درال اہ樕 م ے اور و دے اس樕اہ 樕 اھ دں ا=ن و اہ اا رق و ددار رار دا ے اور ہ وہ د ے د ام ے س ر ی دے ی چ و ی ے از روزہ اور ام اام ی ادا ں ر اان ض دہ و ام وا ے ر غ

دن ی دود ں دے و دا ی رات و دداری 樕 رف ال وا ے و اس دا دن اور ااوای ارا 樕 ب ے او ا ہ ے ں ر=

QuranUrducom

50

6 رکوع

رکز منز ال زذیضنز ہ ز وز مطز ی ز افعکز ال کز وز رز ف یض وز ی ان یض متز ہ یشعیض ااذض قزالز الل ش فزروض اعل کز وز غز

ز ۃ ثم مز م الضقیش شی یزوض فزروض ا ال قز ال زذیضنز کز کز فزوض عوض کمض ال زذیضنز ات زبز نز کم بزیض ز مزضغعکمض فزازحض زی التمض مزا کنض ہ فیض نز ﴿ فیض لفوض دیضد ﴾۹۹تزخضتز ابا شز ذز بہمض عز ذ ا فزاعز فزروض ذیضنز کز

ا ال ز ا وز فزازم ز نضیز ا فی الد نض ن شریضنز ﴿ زہمض م ة S وز مزا ل خرز ضاش ہمض ﴾۹۹ال ف یض ت فزیوز لحش ملوا الص ش ا وز عز نوض ا ال زذیضنز اشمز وز ازم ز

لمیضنز ﴿ الظ ش زا یحب ہ ل ہمض وز الل ش رز کضر ا ﴾۹۹اغوض یشت وز الذ ضاش کز منز ال لزیض ہ ぶز لوض لکز نزتض م ﴿ذش حزکیض ﴾۹۹ضزہ ز قزالز ل ابر ثم ہ منض ترز لزقز ل اشدزمز خز ثز مز ہ کز دز الل ش ی عنض ش لز عیض ز مزثز ن ﴿ ان وض

ک ﴾۹۲کنض فزیز حزق ازض

تزیضنز ﴿ نز الضممض زا تزکنض م ب کز فزل ز ءزکز منز الضعلض ﴾ز۹منض ر د مزا غز ہ من بزعض کز فیض غ ز زنض حز زم م فز کمض ثم ا وز ازنضفسز نز ءزکمض وز ازنضفسز ءزنزا وز نسز ءزکمض وز نسز ءزنزا وز ازبضنز ع ازبضنز ا نزدض زوض ال فزقلض تزعز

ذبیضنز ﴿ زی الضکش ل ہ ぶز تز الل ش نز لض ل زعض جضعز ہلض فزنز تز وز مزا منض ﴾۹۰نزبض حزق ص اض زہوز الضقزصز ا ل ذز ز ہش شہر ان ال

م ﴿ا حزکیض زہوز الضعزیضز اض ز الل شہز ل ہ وز ان مص ﴾ع۹ل زا الل ش لیض ز الل شہز ぶز ا فزان ل زوض فزانض تزوز سدیضنز ﴿ ﴾غ۹بالضمفض

QuranUrducom

51

1 رکوع

14اے ع س اا ں ے واس ے وں ا rdquo یh ب اس ے ا ہ iوہ اہ ی ہ دراور ھ

و ای رف اا وں ا اور وں ے را اار ا ے ان ے iی ان ی ت ے اور ان ے دے اول ں ان ے اھ رے ےhے اک ر دوں ا اور ری روی رے واوں و ات ک ان

15ووں ر اا دت روں ا وں ے را اار اے ر م ب و آ樕 Zر رے اس آا ے

اس وت ں ان ارں 樕 ہ ر دوں ا ن ں ارے دران ااف وا ے ن ووں ے ر و دد ار ہ اں ے اور آZ دووں ں ت زا دوں ا اور وہ وی اار ی روش اار ی ے اں دا

روں ے اان اور ک ی 樕 روہر اار ا ے اں ان ے ا鷆 ورے ورے دے دے اں او ldquoے اور وا ان ے ہ اوں ے اہ ر ز ت ں را

آدم ی ی ال ہ آا اور ت ے رز 汪رے ں و م ں ا رے ں اہ ے زدک ع س 53اہ ے اے ی ے دا ا اور م دا ہ وا اور وہ وای ے ہ

ہ ال ت ے و ارے 54را ی رف ے ای ا ر ے اور م ان ووں ں ال ہ و و اس ں ک رر ں

آؤ م اور rdquoاہ ں م ے ڑا رے ر اے د اس ے و ہہ م آاے ے د اا و وی اس اور اے اے ال وں و ی ے آں اور دا ے دا رں ہ و وا و اس ر دا آا ں م ود ی55ldquoت و ی

ے دا ود ں وا وی اور ت ہ ے ہ اہ ے ہ ال ح واا ں س ار ں 樕ر را ے ام اور وہ اہ ی ی ے س ی ات ب ے اا اور س ی ت مم

QuranUrducom

52

رط ر اہ ں آے ے hہ واں رiان 樕 د وا اف ل اے اh اور اہ ہ وگiاس ١ر دوں ے ال ے واف ے

51رة ال عمران حاشیہ نمبرسو

کز rdquoال ں ظ ف یت وز ف یاال وا ے ldquoمتز وح rdquoے ال ی ے اور و=ص= ل رے ے ں تزوز ر= (To recall)اس ظ 樕 ازی اال ے ہ ہ ال وی ی اں ہ ظ ارزی ظldquoض را

وہ ی ارال ال وا ے ی ی دہ دار و اس ے ب ے واس اے ی ں دوں ے ل ارااں ر رے ے ار ار ی وں اور اوں ے اوود ان ی وی روش

ٴ اح ے ون ے اے و ڑی آ ا ر ی ے در ے ی اا و ل ر ے ے اور ر اس دہا س ے اہ ا ے ا=ن ر ت ام رے ے ار ے و ی اور رای ی رف اں دو دا ا

ے دو ل ادر ے اور ا=ں اک آZی وع دے ے ے ر اور ر اام=ل ااں ں ہ ان روں و ک وت وذ ا =ل ک ن ے اھ اور نgt اہ وے ی ای ک

ے اار رف و وگ ر ے ے و ق و دات ے اا درہ 樕 اد رے وں اور ق ے اہ ے و دا ں ن ی ار و ے ای د و چ ی و ر ی ارال ے اس آZی وع و ی اھ

اور رف اا ہ ا ہ ان دووں روں ی دو رد ر دی ہ ان ے اک رس ے ی ااان ے د اہ اان 樕 ر اک رق ر ہ ی راش ر م را دا اور ان ے ا و ا ے ازش ر ر

وی م ے زاے ے ر و دواے ی وش ی اس ے د ی ارال ی و ر=رف را ال ول ا اس ے اہ ا ے اے ر و واس ا ا اور اور و اش ر د وت

QuranUrducom

53

ر ذت ی زدی 樕 ہ ھ دا ات ک ے ے ی ارالی رت ح ی اں ہ ا اور ھ ی اے ہ ر آن ی ہ وری رر درال اوں ے دہ ٴ ا=وہہ

ردد و ااح ے ے ے اور اوں ں اس دہ ے دا وے ے ام رن اا ن ے

ر ح ی ااز ی واد (1)ان ے رح س= س وے واے زا (2) ا=اا اا س 樕 ذر اف ااظ ں ان ی 浥وں ں اا اا ےا=ن 樕 آان ی رف (3)

رآن ے ی ا ی دق ی اور راا ہ ح 樕 ے اپ دا وا ض اہ ی در 樕 رہ ا اہ ں ے ہ س و س رح اا ے دا را ے ہ ر م= ی رق داش رز اس ا ی دل

ح دا ا ا دای ں ھ ی ہ را اوری ا ی ی رآن ے دق ی اور ود ح ے زا اک اک ر ے اے ر ا دا ہ ہ د=

ی ارے 樕م ا=س ے اہ ے اذن ے ے ے ا ار ود ھ ی ں ا اس ے ان ں ے ی و س ے م ہ ہ اے ں ھ ی ق اب و ہ ح 樕 دای ں وی ہ ا ا ای ں ےا ے ق ار اوں ی روات رے ے ال ط وی ب ر ان ے دہ ٴ اا ری

ی رت ح ی ردد ے ے روری ا ہ اف اف ہ دا ا اور ان اہ ا رے و وہ ا ہ م اہا=وہہر ی ں ل ا ے د اان اے و ر اں ام ر ا ر اس ی ر دھ و ن اا رے ے اے رآن رف ی ں ہ ان ی و ی رح ں را اور رف ی ں ہ اے ااظ

زدہ ا=اے اے ے وم 樕 م از م اال ر رے ں ہ اوں و ا=ا ہ اور اال را ے و ایلی ایلیrdquoا دا ے ہ ح رے ے ب ر ڑاے ں ے ی وہ س ے آZ وت ں

QuranUrducom

54

ا ا اور وہ س ی ب ر ڑی وی ات ی ور م ے رر و وہ ح ہ ا ldquoیشبقتان لماح و ر اس ے ے دا ے ا=ا ا ا

اس ے د و وگ رآن ی آا ے ح ی وا 樕 وم اے ی وش رر ں وہ درال ہ ف وی ار ں اا ب ار رے ک 樕 ں ے ات رر ں ہ اہ اں و ا

لکاぶاذ نا الل ش ہ من ذش

52سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اار رے واوں ے اد ودی ں ن و ر ے اان اے ی دو دی اور اوں ے وں ر وہ رف اف ان ے روی رے واوں ے اد ار ح روی رے واےا=ے رد ر دا

ان ں اور ار اس ے اد ی اہ آاا ے اس واے وں ر ان ں ای اور ان دووں ال ں

53سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ااز ی داش ی و دا ا دا 樕 ا اے ے ے 樕ی دل و ب ر ر ں آدم ے ی ار ض ق درہٴ او اا دہ وز را اے ا ہ ح ر رف ے اپ ے دا وے ے ر

آدم اں اور اپ دووں ے ر دا وے

54یہ نمبرسورة ال عمران حاش

菲اہ ی ار 樕 دی ا اوں ے اے ش ے ے ں ا=ن اں ک ی رر ں و ا =

QuranUrducom

55

‒ ذل ےا ا و ان ے ذن ن رے ی وش ی ی ے ہ ے ہ ح ی ا=وت 樕 ااد ارے ادر

دا وا ے ان ں ے وی وہ ی اے ااد ے ے ح ں ے اک اان ا ے ن ووہس و اہ ے ای وں ے ت اب ا ہ ر م= ی ور ے دا رے اور اے اے

دے ہ زے ارے و ی رح ات وں اور رن ق و اے ب ر ہ ڑاےاس و اے اس ا=اے اک و اار ے اے س دے و س رح اے اال رے ض

ر وی را ؤ و دھ ر ہ ہ اا ے ح و ا ے ہ وہ ود اک ا ا اک 樕 ا ا ا مｨکی رت اسں اس 樕 رک ا

وری ام ا ان و ای ی ے وہ ہ ے ہ ح س ز ی رف دو دے آے ے وہ و و د= ں ک ر و رق

ش ز ے س ی رف د ی اہ ہ وم دو دے رے ں دووں ے م ں ے

اام ا و رآن را ادی ہ اس رر 樕 ہ ے ہ ح ے د ان ے واروں 樕 ب ی ی ل م ے دی ی اور ہ ا=س ب ی ش ر را ے د ی ات ہ اس م ر ام ر و ح ہ السر

رو ر س 樕 ااع ح ے واری رر ے

55سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و د ا ہ ود ران ان وس ر ٹ دری ہ ی ہ ص= ر ش رے ے درال ہ ات را مقص=ے اس ہ ر را ےا=ور ی رر ں و اں ان ی ی ں ان ں ے ی 樕 واا ی ا=ن ووں

QuranUrducom

56

ر ے ت ے ف اد ں ے ی ے ق ں ی وہ ود ای 涂 دہ ی ای د ہ ااے اور ت ن ے اھ ہ دوی ر ے ہ ان 樕 دہ ا واہ ے ن اق س ی ا ر 樕ل

اس ے اف ر ز ں ے ر ی ی اہ ہ وم ی ی آپ ی م اور آپ ے 樕راوں و ل ی و ے ے ا م از م اے اار ں دھ ر ار ال ود اے دوں ں آپ ی ے ا

碳زل و ے ے اس ے ب ا=ن ے ا ا ہ اا ار ں اے دے ی دات 樕 ورا ن ا رو ہ و وا و ا=س ر دا ی ت و ر ان ں ے وی اس اہ ی ے ر آ ؤ ارے اہ ں د=

= ی ہے ے ا رای ت ے وا اور ادری ر ہ وا اس رح ہ ا ام Ugraveا ے اے ور ک رواں ے درال اے اد 樕 ااع ر رے ں ن ی دات ر ور د= ہ د= ن ے دس ヅ 樕کر

ود اں 樕ل ااد ں ے

QuranUrducom

57

7 رکوع

لز ءصر قلض یازہض وز ۃر سز شی کزلمز ا ال زوض ال ب تزعز رکز الضکتش زا نض بدز ال زا الل شہز وز ل کمض ازل زا نزعض نز ا وز بزیض نز نز بزیضا ب دوض ہز لوا اشض ا فزقوض ل زوض ہ فزانض تزوز ن الل ش نض دوض بزابا م ضا ازرض ا بزعض ضنز خذز بزعض

زا یزت ز ز ل ئا و یض ازن زا بہ شزلم نز ﴿مسض ل ﴾۹وض جیض ضانض ىۃ وز ال رش وض زت الت ز ا انضزل مز وز مز ہیض نز فیض ابضرش وض غ ب لمز تحز لز الضکتش یازہض

زا دہ ازفزل ا من بزعضنز ﴿ ال ز قلوض زثء ہازنضتمض ﴾۹۹تزعض نز ہؤل وض غ زکمض بہ ぶلضم فزلمز تحز مزا ل تمض فیض جض اغز حزنز ﴿فیض لزموض زا تزعض لزم وز ازنضتمض ل ہ یزعض زکمض بہ ぶلضم وز الل ش زیضسز ل زا مزا کزانز ﴾۹۹مزا ل ز ل دی ا و م یزہوض ہیض ابضرش

رکیضنز ﴿ لما وز مزا کزانز منز الضمض فا م سض نیض ز لشکنض کزانز حز ا و انی رز اس ﴾۹۹نزض زی الن ز ل ز ازوض ان ہ وز ال زذیضنز بابضرش بی ا الن ز ذز ہ وز ہش عوض زل زذیضنز ات زبز مز ل لی یض ا وز الل شہ وز نوض منیضنز ﴿ اشمز تض ﴾۹۹الضمؤض د ز وز

نز وض نزکمض وز مزا یضل وض زوض یضل ب ل ل الضکتش نض ازہض ۃ م ئفزہمض ط ز نز ﴿ ال زا ازنضفسز عوض زشض ﴾۹۲وز مزا ی

لز نز باشیشت الل شہ یازہض فروض ب لمز تزکض نز ﴿ وز ازنضتمض الضکتش دوض ہز زشض ب لمز ﴾ز۹ت لز الضکتش یازہض نز ﴿ لزموض زعض ز وز ازنضتمض ت حزق نز اض تموض اطل وز تزکض ز بالضبز حزق نز اض ﴾۹۰تزلضبسوض

QuranUrducom

58

1 رکوع

56rdquoو57ای ا ی رف و ارے اور ارے دران اں ےاک اے ال 浥ا آؤ

ہ ہ رں اے اھ ی و رک ہ راں اور م ں ے وی اہ ے ہ م اہ ے وا ی ی دیہ دو ہ واہ ر اف اس دو و ول رے ے ار وہ ہ واںldquoوا ی و اا را ہ ا ے

و اات رے واے hں رو م ر م iرف دا ی دی

ر ارام ے ررا اور ال اے ال 浥ا م ارام ے ارے ں م ے ں ڑا رر وجرے و ان ن زوں 樕 م وگ م58ای ا ی ں ے د ازل وی ںر ا مے و ن 樕 ارے اس ھ ی م ے اا ان اا ں ں ث رں ر وا ں ر ے

و ا 59ں اہ اا ے م ں اے ارام ہ ودی ا ہ ای ہ وہ ر اک م اور وہ ر ی کس=ے ت رے 樕 ب ے زادہ ق ار ی و ا ے ر ان ووں ارامldquoز روں ں ے ہ ا

ت ے زادہ ق دار و ا ے وں ے اس ی روی ی اور اا ہ ی اور اس ے اس واے ا س ن رے وںں اہ رف ا=ی 樕 ای و دد ا ر ے و اا

اا ے ہ ی رح ں راہ رات ے روہ اے واوh ال 浥ا ں ے اک iاے اا ن درت وہ اے وا ی و را ں ں ڈال رے ں ر اں اس 樕 ور ں ے ادے ااہ

60ان 樕 ادہ ر رے وج ود م اے ال 浥ا ں اہ ی آا 樕 اار رر و ااہاے ال

^ار وج ں اے وے ق و ار وج 浥ا ں ق و ال 樕 رگ ڑا ر ہ

QuranUrducom

59

56سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ادازہ وا ے ہ گ ر ور رے اں ے اک ری رر روع وی ے س ے ونور ی ے ن ان ں رروں ے دران اب ی ای ری در اور گ ا=د ے درای دgtات ای ای ے ہ روع ور ے ے ر اں ک ی ہ رط ام وا ر ں آا ای ا ر

ے ہ ہ د ی آا ی ود ران وای رر ے ہ ی ں ر اں ض مفسرررن و ہ وا ہ= دی ں ے و رر روع و ر ے اس 樕 ادازہ اف ا را ے ہ اس ے اب ی

57سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر م ی اان اے ں اور س ے ح وے ے م ی اک اے دے ر م ے ااق ر و س 涂 دہ ں اس ی ی اار ں ر ے ارے اے اا ے ی دہ ول ے اری ای

م وود ے

58سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ= دت اور ہ رات ر ال ررا اور ال ے ز=ول ے د دا وی ں اور ی اری ہ ی ل م ا ن دووں ے زول ے ت ے زر ے ےاا اک وی ل 樕 آدی ی ہ ارام ہ السر

ل م ا اای ھ ا ےہ ا رام ر ہ ا س ب ر ے وہ رال ودت ا رات ہ السرر ار ر ارام راہ رات ر ے اور ا اہ ے ر ااہ اس ے ازم آا ے ہ آدی 樕 راہ

ہ= دت و رات ی روی ر ووف ں ے )اہ و ورہ رہ اہ رات ر وا اور ا اا ی (212و 201ر

QuranUrducom

60

59نمبرسورة ال عمران حاشیہ

خ ر ر اک اص اال وا ےس ے اد اا ص ے و ر رف ے ر=ال ں ظ حgt

ے ادا ا ےldquoم ک وrdquoراہ ر ے ای وم و م ے

60سورة ال عمران حاشیہ نمبر

دووں ص= ررں ں س ی ر ldquoم ود وا دے وrdquoو ا ے ہ رہ 樕 ہ ی دورا رہ اسرام ی زدوں ر آپ ی وی ار ں ڑا درال ی ی اہ ہ وم ی ازہ زدی اور اہٴں اراد ورے ے ہ اری ن م و رت ے ر از ارا اور وہ د اہ ان و رآ

و ص اا ے اوال اور 涂 آای ے رز ے واف زں اہ ا ی ای رون آا ں ہی ں ک را ت ل ا اہ ہ صلى الله عليه وسلمو اس ے ے ان آا و دھ ر آر = ان ے

و ی ں ن صلى الله عليه وسلمال م( ہ ان ے ے ہ ور واہ ے ہ ت ے ال 浥ا)ح

= ر و ر ان ی ہ ی ی ق ی زر دت ات ے م ی آد 樕 ودہ اا ے ان ے ا ا خن

زاں آپ ی دات اور آپ ی ش ردہ م ے رق وے 樕 اراف ک ر زری ںای ار ان و ازام دا ے ہ اہ ی ن آا و م آوں ے دھ رے و ن ی وہ ے رآن ار

و ات ر م ود وا دے و ان و م دا اے س ی رار ے ا رے

QuranUrducom

61

8 رکوع

زی ل ا بال زذیض انضزلز ぶز ب اشمنوض ل الضکتش نض ازہض ۃ م ئفززتض ط ز ار وز وز قزال ہز ہز الن ز غض ا وز نوض ال زذیضنز اشمز

ہ فروض ا اشخرز ل زہمض اکض زعز ل نز ﴿ غعوض کمض قلض ﴾ع۹یزرض نض تزبعز دیضنز ا ال زا لمز منوض زا تؤض ی وز ل ضہدش ز ال ان کمض وض غ تمض ازوض یحز تیض ا اوض لز مز ثض د م تی ازحز ہ ازنض ی ؤض ی الل ش ب کمض قلض ہدز دز رز د عنض لز بیز ز الضفزضض ان

م ﴿ لیض اسع ぶز ہ وز ء وز الل ش ہ مزنض ی زشز تیض ہ یؤض تہ مزنض ﴾غ۹الل ش مز حض برز ص خضتز ہ ذو ی ز ء وز الل ش ی زشزم ﴿ ظیض ل الضعز ب مزنض ﴾۹الضفزضض ل الضکتش طز وز منض ازہض ہ بقنض نض ہ انض تزاضمز د ہمض ارر ی ؤز کز وز منض زیض ال

ہ م زنض د ا یؤزارر ل ز ہ بدیضنز نض زیضسز انض تزاضمز ا ل لکز بازن زہمض قزالوض ئما ذش ہ قز لزیض کز ال زا مزادمضتز ぶز زیض ال

ذبز وز ہ ہ الضکز زی الل ش ل نز ぶز لوض ل وز یزقوض بیض نز سز ی ام ض ا فی ال نز لزیض نز ﴿ مض ぶز لزموض شی ﴾۹۹یزعض ف شی مزنض ازوض بزل

قیضنز ﴿ الضمت ز ز الل شہز یحب دہ وز ات زقشی فزان ہض نا ﴾۹۹بعز انہمض ثزمز ہ وز ازیضمز د الل ش ہض نز بعز تزوض زشض ز ال زذیضنز ی ان لا زا یکزل مہم ا قزلیض ة وز ل خرز ضاش زہمض فی ال زاقز ل ل زا خز زا اولئکز ل ۃ وز ل مز مز الضقیش ہمض یزوض زیض ظر ال زا یزنض ہ وز ل لل ش

م ﴿ اب ازلیض ذز زہمض عز ہمض R وز ل ک یض ہ ﴾۹۹یزز بوض حضسز ب لتز ہمض بالضکتش تز ونز ازلضسنز زفزریضقا ی زلض ہمض ل ز منض وز ان نز ہوز م لوض ب وز یزقوض ب وز مزا ہوز منز الضکتش د الل شہ منز الضکتش د وز مزا ہوز نض عنض منض عنض

ذبز وز ہمض ہ الضکز زی الل ش ل نز ぶز لوض ہ وز یزقوض نز ﴿ الل ش لزموض ہ ﴾۹۹یزعض ہ الل ش تیز رر ازنض ی ؤض ز انز لبزمزا کز

ادا ل یض منض ا عبز نوض اس کوض لز للن ز ز یزقوض ةز ثم بو ز مز وز الن حکض بز وز اض ہ وز لشکنض الضکتش ن الل ش دوض

QuranUrducom

62

تمض ا کنض بز وز بمز نز الضکتش ل موض تمض تعز ا کنض نز بمز ب شنی ا رز نوض نز ﴿ کوض رسوض زا یزاضمزکمض ازنض ﴾۹۲تزدض وز لدز اذض ازنضتمض م بزابا ازیزاضمکمض بالضکفضر بزعض نز ازرض بی وز الن ز

ۃز لئکز خذوا الضمز تزت ز نز ﴿ لموض ﴾ز۹سض

1 رکوع

اان حال 浥ا ں ے اک روہ ا ےہ اس ےی ے اس واوں ر و ھ ازل وا ے اس ر 61اد اس ر ے ہ وگ اے اان ے ر اں اؤ اور ام و اس ے اار ردو

ز ہ وگ ال ں rdquoں ہ اے ب واے ے وا ی ی ا ہ او اے ی ان ے ہ دو ہآس ں ے

ی دن ے ہ ی و و ھ دے دا اے و ی م و دا ا ا ا دات ر اہ ی دات ے اور ہ ا=ی اے ldquo ل اےہ ہ دوروں و ارے را ے ور ش رے ے ے ارے اف وی ت

62ل و رف اہ ے اار ں ے ے اے ا راے وہ وع ار ےrdquoی ان ے و ہ اور

63ب ھ اا ےے ے س و اا ے وص ر ا ے اور اس 樕 ل ت ڑا رت ای

ldquoے

ال 浥ا ں وی ر اا ے ہ ار م اس ے ااد ر ال و دوت 樕 اک ڈری دے دو ر وہ ارا ال ں ادا ردے ا اور ی 樕 ال ہ ے ہ ار م اک دار ے اہ ں ی اس ر روہ رو ر وہ ادا

rdquo ؤ ان ی اس اای ات 樕 ب ہ ے ہ وہ ےںہ رے ا ا لر ہ ہ م اس ے ر ر وار و ا64ldquoا=مر ں iر ودی ووںh ے اہ ں م ر وی واYہ ں ے

اور ہ ا وہ ض و رای ے ڑ ر اہ ی رف وا رر ں ااہ اں وم ے ہ اہ ے ای وی ا ں

QuranUrducom

63

樕 ں ان ے از رس ہ و یج و ی اے د و ورا رے ا اور رای ے چ ر رے ا وہ اہ Zآوہ وگ و اہ ے د اور ای وں و ےا ہ ر ز ار وگ اہ و د ں رے واہ ں اہ ات ے روز ہ ان ے ں ویت ر چ ڈاے ں ر ان ے ے آZ وای

65ا رے ا ہ ان ی رف دے ا اور ہ اں اک رے اہ ان ےے ر ت درد اک زا

ے

ھ رر ں ہ م و و 樕 ا=ٹ ر ان ں ھ وگ اے ں و 浥ا ڑے وے اس رح زان66وہ ڑھ رے ں وہ 浥ا ی ار ے ااہ وہ 浥ا ی ار ں وی

وہ ے ں ہ ہ و ھ م ڑھ رے ں ہ دا ی رف ے ے ااہ وہ دا ی رف ے ں وا وہ ا ن وس ر

و ا اہ ی رف وا ر دے ں

اور و ا را ے اور وہ ووں ے ے ہ ہ اہ ر اس و 浥ا اور م ان 樕 ہ 樕م ں ےا ی67اہ ے اے م رے دے ن اؤ وہ ر ی ے اہ ےرای و

樕 ا ی م浥 ا ہ اسرو وہ م ے رز ہ ہ ے ا ہ روں و ا روں واا را ا و ا ے ے م ڑے اور ڑا ا

68م وج ا ہ ن ے ہ اک ی ں ر 樕 م دے ب ہ م _

61سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ا=ن اوں ں ے اک ال ی و اراف دہ ے رے واے ودوں ے ڈر اور ی وا ی ی ے اوں و د دل رے اور اام ی دو و 雞ور رے ے ے ے رے ے ا=وں ٴ اق و دان ر ے ے ے ہ ور ر آ دوں و ار ر ے ا روع ا ا اہ ہ وم ے امر

QuranUrducom

64

ہ ے اہ اام ول رں ر د و اں ر ہ ہ ووں ں ہ ر رر رں ہ م ے اام ں اور اوں ں اور ان ے ر ں ہ اور ہ Zااں دی ں ب ر م ان ے اگ و

ے

62عمران حاشیہ نمبر سورة ال

و اوم رآن ں ن واع ر آا را ے اک وہ وع اں اال وا ےldquoواس عrdquoال ں ظااوں ے ی روہ ی گ ای و گ ری 樕 ذر آا ے اور ا=ے اس ت ر ہ رے ی

ل اور گ رور ش آی ے ورا وہ وع اں ی ے ب =خ ہ اہ اری رح گ ر ں ے د=

دی اور م وی ر ات رر وے ہ اا وا ے ہ اہ راخ دت ے اری رح ل ں پ رل ی ی ے ب ے اہ ی رف ی م ی د=

ج ود ت ے را وہ وع اں وگ اے ب

= ا رر ں اور اں ہ اا وا ے ہ اہ ر د=ود ے)اہ و ورہٴ رہ اہ ر (226ن

63سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ و وم ے ہ ون ل و رف 樕 ق ے

64سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ض ودی وام 樕 ااہ ا ل ہ ا ہ ا=ن ےاں ی ی م ی ی ھ ی اور ان ے ڑے ڑے ی وا ؤ ں ے اام اے ے ال رض اور ود ے اام ں ارای اور

gtلمو =د ں ا ا ے ہ ار 1013210ق ری ے )ااء ر ارای ے دران اف ر( ی

QuranUrducom

65

ر ر ارای 樕 ل ارای 樕 ل ی ر ارای ے ل و زی ر دے ر اس ر وی اوان ںز ے ر ار ارای ے ل و زی ر ے ر اس ر اوان ے ار ی ص و ی ہ وی ری ڑی

اے دا اے ہ ردو ش آادی ن ووں ی ے ار اراوں ی و ر اے اان را اے 樕 ر اال ا ے ہ ار ا=ی اور ارای ر اراوں ی و ر اے ا اان وہ ز رھ ی اے رب

ا ا و ر اس دہ ای ےاس آے ر ای ار ار ای اون ے اق اے ی ای و ا ا و ر ا=س ے اے اور ے ہ ہ ارا اون ے اور ار ا=مر ں ے اون ے ت ے اق اے اور ے ہ ہ ارا اون ے اور ار دووں اون اھ ہ دے وں ر ر س ے ے ت

ر وال ا ے ہ ر ارای ی ر ی ے ادہ ا=اا ی وہ ارای و 樕اا ر ا و رے رب ال آزک رون دن

ｨ ن (11212300ء ا 2883اے )اود ک م سر

65سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وگ اے اے ت اای 鷆ام ر ے ے د ی ای ہ ہ ے ں ہ ات ے ب ہ ے ہ ہ 樕 روز س ی اہ ے را دے وں ے ای ی رف ر ات و ی اور و واا ت اوں

ا ااہ درال مgtپ ل دا ں ان و گ ا ے وہ ی 仔روں ے دے ں ان ر ے دو ڈاا اے واں ان ے اھ ال رس اہ و ا

66سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اس 樕 ب ارہ ہ ی و ا ے ہ وہ 浥ا ای ے ای ں رف رر ں ا ااظ 樕 ا=ٹ ldquoب ہ ے ہ وہ 浥ا و ڑے وے لن اس 樕 اھ ے ھ ب اے ں ر ر ے

QuranUrducom

66

ی اص ظ ا رے و و ا=ن ے اد ا ا=ن ے ود اہ اد و را ے اف ڑا و زان ی ردش ے ھ 樕 ھ ا دے ں اس ی رں رآن و اس واے ال 浥ا ں ی ود ں ں

لکمت ض وگ و ی ی رت ے ر ں آت ثت رم ازنزا بزز اں ا قلت ان زمز ز و ن زمز ڑے مزا ان ldquoاے یہ دو ہ ق ں وں ں ر م اrdquoں اور اس 樕 رہ وں رر ں ہ

67سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ودوں ے اں و اء ی دہ دار ور ے اور ن 樕 樕م ی ا=م= ر ں ووں ی رای را اور ب زانیادا ے ام اور اام دن 樕 ا鷆اء را وا ا ان ے ے ظ اال ا ا ا ا ا ہ ود رآن رز

ہ ں اراد وا ے ہش زا یزنت زوت ل ت ل ت تاثتمز وز ازکتلہم الس لہم ال نت قزوت ار عز بز تاز حت نز و ز ال وت ب زانی ز )ان ے م الر رای اور ان ے اء ان و اہ ی اں رے اور رام ے ال اے ے ں ہ روے ے( ای رح

ے樕 م ی ldquoرب انی rdquoی ( Divine ) اوں ے اں ظ

68سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ی ف ووں ے دا ی رف ے آے وے روں ہ ا=ن ام ط ارں ی اک اع ردد ے و د=و ے وی ر ا رہ = ا ر ے ای ی 浥وں ں ال ر دی ں اور ن ی ر=

ی ہ ی ی رف ن

رح دا اور معی =و د رار اا ے ان آا ں ہ ادہ ٴ ہ اا ا ے ہ ای وی م و اہ ے وا ی اور ی دی و رش ای و اور ی دے و دی ی د ے ڑا ر دای ے ام ک ے ای و ر ز ی

ں و ی اں ی ی 浥ا ں ہ ز ر آے ھ و ہ ہ راہ ک= ووں ی ر ی دی وی م را 樕 ہ ے

QuranUrducom

67

9 رکوع

ل سوض ءزکمض رز ۃر ثم ز غز مز بر و ز حکض نض کتش تکمض م اشتزیضا زمز نز ل بی اقز الن ز ثز ہ میض

ذز الل ش وز اذض ازخزا ق ل مز د لکمض م صز شی ذش ل تمض ぶز ذض تمض وز ازخز رض رن زہ قزالز ءزازقضرز نض زتز ز بہ وز ل منن زتؤض کمض ل مزعز

نز کمض م ا وز ازنزا مزعز دوض ہز نزا قزالز فزاشض رض ا ازقضرز ریض قزالوض ہدیضنز ﴿ اض لکز ﴾۹۰الش ش دز ذش ی بزعضل ش زوز زنض ت زم ف

سقوض زہ ﴾ع۹نز ﴿فزاولئکز ہم الضفش نز وز ل غوض ہ یزبض لزمز ازفزغزیضز دیضن الل ش ض ازسض ضازرض ت وز ال وش مش مزنض فی الس زنز ﴿ عوض غز ہ یرض زیض ز ال ہا و زرض ز ک ぶا و وض ہ وز مزا غ۹طز ا بالل ش ن ز مز ﴾ قلض اشمز ہیض لی ابضرش ا انضزلز ぶز ا وز مز نز لزیض انضزلز ぶز

لز وز ا عیض مش نز منض وز اسض وض بی ی وز الن ز ش ی وز عیض سش تیز موض ا اوض اط وز مز بز ضازسض بز وز ال قوض قز وز یزعض حش سضنز ﴿ لموض زہ مسض حضن ل ہمض S وز نز نض در م ق بزیضنز ازحز زا نفزر ب ہمض R ل ز زام دیضنا ﴾۹ر ل ضاسض یضز ال غ غز تز وز مزنض ی زبض

ہ وز لز منض بز ریضنز ﴿ فزلزنض ی قض خش ة منز اض خرز ضاش ہ ﴾۹۹ہوز فی ال دی الل ش فز یزہض یض دز کز ا بزعض فزروض ما کز قزوضز و ق لز حز سوض ز الر ز ہدوض ا ازن انہمض وز شز ہ ایضمز ت وز الل ش نش ی بز

ءزہم الض لمیضنز غز مز الظ ش دی الضقزوض زا یزہض لؤہمض ﴾۹۹﴿ زز ز اولئکز غز عیضنز ﴿ ازن مز اس ازغض ۃ وز الن ز لئکز ہ وز الضمز ۃز الل ش نز زعض ہمض ل لزیض لدیضنز ﴾ぶ۹۹ز خش

زا اب وز ل ذز ہم الضعز نض زا یخزف زف عز ا ل ہز نز ﴿ ہمض فیض روض ظز لکز وز ﴾۹۹ینض د ذش ا من بزعض ال زا ال زذیضنز تزابوضز الل شہز ا فزان حوض لز ر ازصض فوض م ﴿ غز حیض ا کفضرا ﴾۹۲ر ز ادوض دز ز ازض انہمض ثم دز ایضمز ا بزعض فزروض ز ال زذیضنز کز ل زنض ان

بزتہمض وز اولئکز ہم لز تزوض بز نز ﴿ تقض ل وض لز ﴾ز۲الض ز بز ار فزلزنض ی قض ا وز ہمض کف ز ا وز مزاتوض فزروض ز ال زذیضنز کز ان

QuranUrducom

68

ء لض دہمض م م ا منض ازحز اب ازلیض ذز زہمض عز ی بہ اولئکز ل دش زو افضتز ل ز با و ض ذزہز ضازرض زہمض ل ا ل ز مز نض و م

﴾۲۰ن شریضنز ﴿

9 رکوع

ت و داش ے وازا ے ل آر م ے ں 浥ا اورrdquoاد رو اہ ے روں ے د ا ا ہے ے ارے اس وود م ی دق ر ا و ا آےو دورا رول ارے اس ای وی ار

69ldquoدد ری و ی ے ر م و اس ر اان اا و ا اور اس یا م اس rdquoہ اراد را ر اہ ے وا

اوں ے ا اں م ldquoوج رف ے د ی اری ذمر داری اار اور اس ر ری 樕 ارا ر رر ووں اس ے د و اے اا ر واہ رو اور ں ی ارے اھ واہrdquoارار رر ں اہ ے راا 70د ے ر اے و اق ے

اے ںج ااہ اور رہ وی ے رہ iدن==اہh ووا ر اا ا ہ وگ اہ ی اا ت71آان و زن ی اری زں ارو ااراہ ے اع رانiمhں

اور ای ی رف ب و ا ےج اے ی و ہ اہ و اے ں اس م و اے ں و م ر ازل ی ی ے ان ا و ی

ر ازل وی ں اور ان داا ر ی اور اواد وا ااق وارام اال اے ں و ا اور دورے روں و ان ے را ی رف ے دی ں م ان اان رے ں و و اور ع س

72رر ے دران رق ں رانiمhں اس راں رداری iاامh اور م اہ ے اع

ول ہ ا ا ے ا اور آZ ں وہ ا樕م و رز اور رہ اار رے ا وہ وی ے وا و ص

QuranUrducom

69

ا رےااد

ے د ر ر اار ا ے و ا ے ہ اہ ا=ن ووں و دات ے وں ے ت اان ا ے وہ ود اس ا ر وا دے ے ں ہ ہ رول ق ر ے اور ان ے اس رون ااں ی ااہ

73آی ںں دا را ان ے م 樕 ح دہ ی ے ہ ان ر اہ اور اہ اوں و ر دات

ات ں وہ ہ رں ے ہ ا ن ی زا ں ف و ی اور روں اور ام ااوں ی ار ے ایاں ت دی اے ی اہ وہ وگ چ اں ے و اس ے د رہ ر ے اے رز ی ہ

اار واا اور رم راے واا ے ر ن ووں ے اان اے ے د ر ر ں اہ ے ااح74 ر اے ر ں ڑے ے ےا

ان ی رہ ی و ل ہ و ی اے وگ ر ک ر راہ ں ن ان ں ے وی ار اے آپ و زا رو ن ووں ے ر اار ا اور ر ی ات ں ان دی

وے زن ر ر ی وا دہ ں دے ر ا=ے ول ہ ا اے ا اے ووں ے ے اے ے ے ر= `ے درد اک زا ار ے اور وہ اا وی ددا ر ہ اں ے

69سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر ے ا ا و وہ ااہ ب ہ ے ہ ر ر ے اس ا 樕 د ا اا را ے اور و داس ی رووں ر ی آپ ے آپ اد و اا ے ہ و ی اری رف ے ا=س دن ی غ و اات ے ے ا اے س ی غ و اات ر م ام= ر وے و اس 樕 ں اھ دا و ا ا=س

و دن 樕 اارہ دار ہ ا ق ی ات ہ را ہ اں و ص ی ے اھ ب ہ را اے آپ اری رف ے ق 樕 رم د رے ے ے ا=اا اے اس ے ڈے ے ع و اا

QuranUrducom

70

ا ے اور ای اں ای ا اور ھ ی اے ہ د ی اہ ہ وم ے ے ر ی ے ی د ا اا ری ے ای ا=ت و د ے آے واے ی ی ر دی ے اور اس 樕 اھ دے ی دات ی ے ا ر ر

ن ہ رآن ں ہ دث ں ں ی اس ا 樕 ہ ں ا ہ ر د ی اہ ہ وم ے اا ی د ے آے واے ی ی ر دے ر اس ر اان اے ی دات د ا ا و ا آپ ے ای ا=ت و

رای و

70سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 ا و ہ را ے ہ م اہ ے د و را رے و د ی اہ ہ وم浥 و د ال ا س اراد ے مقص=ات ر ے ا=س اق ی اف ورزی ر رے و و ارے ااء ے ا ا ا ذا اا اار اور ان ی

ے و م اق و ے و ی اہ ی اات ے

71سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ ی اات و دی ے اا م اس 樕ا ی ام 樕ا اور 樕ا ی ر ز 樕 دن ر ی اام وا رہ ٴ زدی اش ر رے وج اورے ادر رے وے اام و وا ر

72سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ا ں اور ی و س ر م ب ی ارا رہ ہ ں ے ہ ی ی و اں اور ی و ہ اں ی و چ ا ں اں و اہ 樕 دہ ی اہ ی رف ے ق ے ر آا ے م اس ہلپ رہ ے اک ں د= اور چمی رت اہ

ے ر ق وے ر اد دے ں

QuranUrducom

71

73سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 ے ہ ی د ی اہ ہ وم ے و اس ے ل ارا ان ی ا ی اادہ ا ا ےاں ر ا=ی اد ں Ugraveا ے ودی اء ان ے ے اور ان ی زاوں ک ےاس ا ی اد ادا و ی ی ہ

ء ا ر رے ں اس ے د آپ ی رق ں اور و م آپ اے ں وہ و م ے و ا اا 樕 ہ ا س ے وہ دوں اوں ے و ھ ا وہ ض ب د اور د=ی ق ی ا=س رای اد

م ے آرے ےے ر

74سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ات ی ی ووں و دا ے راہ ے روے ی ی رف اار ر س ہ ی ہ ات و ں اڑی وی ک 樕 زور اا ا دا ے دااں اں دوں ں ووے ڈاے اور وش

ی رح 樕اا ہ وے اےش درن ازں اور رہ دوااں ں ا ہ ی 樕 م

QuranUrducomن ش ل عمت ة اش رز سوت

غ

QuranUrducom

2

رت

3 10 رکوع

9 11 رکوع

41 12 رکوع

02 13 رکوع

02 14 رکوع

34 15 رکوع

32 16 رکوع

14 17 رکوع

19 18 رکوع

41 19 رکوع

22 20 رکوع

QuranUrducom

3

10 رکوع

ی ش الوا الضب ز حز زنض تزنز ز الل شہز بہ ل ءر فزان یض ا منض شز فقوض ا تنض نز وز مز وض ا مم زا تحب فقوض م ﴿ تنض لیض ﴾عぶ۲ز کل ام کزانز حل ا عز نیض الط ز مز ل بز ر ز ا حز ءیضلز ال زا مز رز ءیضل اسض رز شی اسض ل ز زلز ぶز ل ازنض تن سہ منض قزبض نزفضىۃ قلض رش وض ا الت ز ہز ىۃ فزاتضلوض رش وض ا بالت ز دقیضنز ﴿ انض فزاضتوض تمض صش ہ ﴾غ۲کنض زی الل ش ل ی ぶز زن افضتزش زم ف

لکز د ذش ذبز من بزعض نز ﴿ فزاولئکز ہم الضکز لموض ہ ۴۲الظ ش قز الل ش دز ا مل زۃز ﴾ قلض صز مز فزات زبعوض ہیض ابضرشا کزانز منز الض فا وز مز نیض رکیضنز ﴿حز ۃز مبشزکا ﴾۲۹مض

ک ز زل زذیض ببز اس ل ضعز للن ز تر و لز بزیض ز ازو ز ز ان و لزمیضنز ﴿ ہدی قزام ﴾۲۹ل لضعش ت م ز نش بزی

صیشت ہ اش زی فیض ل ہ ぶز زہ کزانز اشمنا وز لل ش ل خز مز وز مزنض دز ہیض ابضرش

ن ت مز یض الضبز اس حج لا وز مزنض الن ز بیض ہ سز زیض اعز ال طز تز ن اسض نی عز ز الل شہز غز فزرز فزان لزمیضنز ﴿ کز ﴾۲۹الضعشنز ﴿ لوض مز ا تزعض شی مز ل د ぶز ہیض ہ شز نز باشیشت الل شہ وز الل ش فروض ب لمز تزکض لز الضکتش لز ﴾۲۹قلض یازہض قلض یازہض

ب نض سز نز عز وض ب لمز تزصد ہ الضکتش ا الل ش ء وز مز دز ز ازنضتمض شہز غا و ا عوز نزہز غوض ل الل شہ مزنض اشمزنز تزبض یضنز ﴿ لوض مز زا تزعض م بز ﴾۲۲بغزافلر عز توا الضکتش نز ال زذیضنز اوض ا فزریضقا م عوض ا انض تطیض نوض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

کمض وض انکمض یزرد دز ایضمز فریضنز ﴿ بزعض کمض ﴾زز۰کش ہ وز فیض یشت الل ش کمض اش لزیض شی ぶز ل نز وز ازنضتمض تتض فروض فز تزکض زیض وز کہ فزقزدض ہدیز صمض بالل ش تز لہ وز مزنض ی زعض سوض ﴿ رز مر قیض تز اطر م سض شی رز ﴾ ۰ز۰ال

QuranUrducom

4

01 رکوع

رے و ں م Uacuteزراہ ںZhچ ہ رزں iدا ی ب ک ہ ای وہ م ی و ں چ ے75و

-اور و ھ م Zچ رو ے اہ اس ے ے ر ہ وا

76اے ی ہ اری زں iو رت د ی ں ال ںhی ارل ے ے ی ال ں

77ے ازل ے اے ے ے ارال ررا اہ ض زں ای ںے ود اے اور اور ش رو اس ی وی رام ر ا ا ان ے و ار م iاے اراض ںhے و ر اؤ ررا

ا رر رں و ار اس ے د ی و وگ ای وی ڑی وی اں اہ ی رف و و ر ارام ے رہ ی روی درت ام ںو اہ ے و ھ راا ے چ راا ےم و ی کس=و

78رک رے واوں ں ے ہ ا ری اے اور ارام

واع ے اس و ے و ہ ں وی وہ و ے ک ب ے ی اد ا ہ و ااوں ے ے ر 79ر و رت دی ی ی اور ام ان واوں ے ے ز دات اا ا ا

اس ں ی وی

80ااں ں دال وا اون 樕 ام اد ے اور اس 樕 ال ہ ے ہ و اس ں ارام

وا ووں ر اہ 樕 ہ ق ے ہ و اس ر ک ے ی اات را و وہ اس 樕 ج رے اور و 81 وی اس م ی ر وی ے اار رے ر اے وم و ا ا اے ہ اہ ا م دا واوں ے ے از ے

浥 ا م ں اہ ی اں اس ے اار رر وج و رت م ر رے و اہ ب ھ و اے الو اے ال 浥ا ہ اری ا روش ے ہ و اہ ی ا اا ے اے ی م اہ ے دھ را ے

QuranUrducom

5

ے راہ رات وے ر h واہ راہ ے روے و اور اے و ہ وہ ڑی راہ ے ااہ م ود iاس و اری روں ے اہ ال ں ے

ار م ے ان ال 浥ا ں ے اک روہ ی ا ای ر ہ ں اان ے اے ووو اان اے ورے اں ے ارے ے ر ی رف اے 樕 اا ا وع ای ے ب ہ م ر ر ی رف

ای ا ر ں اور ارے دران اس 樕 رول وود ےج و اہ 樕 دان وی ے اہ ی آا و ١۰اھ اے ا وہ رور راہ رات اےا

75سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ور را ے و وہ و د ا=ن ی اس ط ی و د= ے ارے ں رے ے ان ے داوں ldquoیrdquoاس ے مقص=ی و اک اص اری ل ldquoشر=عrdquoں ی 樕 د ے د ر س ہ ا ہ دوں ے رارذ ے

ان ے اں ن ی ی اس 樕 ورا رہ آدی ای زدی ں ا=ار ے اور ان ے اء ی اوی واوں ا اس ے اق را دن زدی ے وے وےی و روی اا مم ن اے و اک ا و

ہ= دوں ے ڑے ڑے اا ی اپ رل را رے اس شر=ع ی ا=وری ح ے ے العم=و م ی = ا چ ھرپ ا ے وے ے اور راے وگ گ دی رصldquoردداrdquo ل ق وی اور ق روی ے ع

ور رے ے ے ا=ں اا ا را ے ہ وے 樕 ldquoک اانrdquoام ا=ن و ک ی ی ای ط ی و د=وح دا ی ت ام ا=ن زوں ے اار ے ن و م ے دار ر و اح ھ را ے ی ی ال ر=ا ی وی ز Uacuteز ر ہ و س ز ی ت ی آدی ے ے ای ت ہ راے ای ے اہ ں د=

دل ر ای اب آاے ہ وہ اے دا ی ت ر ران ہ ر ا و س و ت ے اور ب ک ا= س

QuranUrducom

6

وح ے ای وے ے د اری شر=ع ت و آدی را ہ دے ی ے دروازے ا=س ر د ں اس ر=ض ا=س دار رون ی ی ے و گھ=ن ای وی ڑی ر ر دا ا و اان اے رووں ی ت

ے دو樕 ا ے ں ر دا ں ا ا

76سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ= د وی ا=ص= ی اراض ہ ر ے) ہ ااس رآن اور د ی اہ ہ وم ی ا ر ب اءی ی م ں ک ر م= رق ہ ا( ر دن ن ا=و=ر ر ے ا=ن ں ااء ان ی ا اور ی Ugraveی

ا=وں ے اراا روع ے اس ہ ں ان 樕 ا اراض ہ ا ہ آپ ے اے ے ی وں و ا ل رار دا ے و ا ااء ے زاہ ے رام آ آر ں ای اراض 樕 اں ض ای ز

واا دا ا را ے

77سورة ال عمران حاشیہ نمبر

زں ی ے راد ار ی ارال ے اں ر ب ہ و ا ہ زول رراب ے ل ضldquoارالrdquo 樕 ارال ے ض را رام رار دے ی ں اور ار اس ے اد ر وا ے اں ر اسب ہ و ا ہ آاا ے ض زوں ے ی رات ی ا ر ا ی ض ی ا ر اراز راا ا اور

وZ ارر روات زادہ ر ے اور د وای آت ان ی اواد ے د ں ا=ں وع ھ ا یے ہ ا اف ور ر ار وی ے ہ ا=وٹ اور Zوش ورہ ی رت 樕 و م ال ں ا ے وہ ال رراب 樕 م ں ے ہ ودی اء ے د ں اے دال 浥ا ر دا ے)ل ث ے

(211و ورہٴ اام اہ ر ے اہ

QuranUrducom

7

78سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے م ے ی دی ے ب ہ ے ہ ان زا ں اں ا ے و دن ی ڑ ر اہ وادں ااہ ہ وہ ال وا دا اور رک ی آاوں ں ا وے اا ث رر و ال

ں و ال ت ارای ے ٹ اے ے د ااط ی ول دوں ں ارے اء ی واوں ے دا وے ں

79سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورا اراض ہ ا ہ م ے ت اد س و وا ر ہ و ہ ں اا ااہ ا اا ودوں 樕 د=ہ= دی اس ے د ی اے 樕 ہ ت اد س ا اس 樕 واا ورہ رہ ں دا ا ا ے ن ی

ر رے ذا اں ر اس 樕 واا دا اے ت اد س ے ق ود ال ی = اراض ر ے ااے ار و رس د ر ان ے اس و ر ا د ے ہ ر واد وو

( اور ر ان ے زاہ ں وہ ہٴ ال رد رار دا ا)浥ا 2آت 6ان اا 2)ے ات ( رس اس ے ہ ام Ugraveا ی وار اور ق ہ رواا 0312 آت 8ور اا

ے ہ ہ و ر ارام ے ر ا اور وہ ر و ے آھ و و رس ے زرے ں ذا ہ ی اورت اک ای ت ے س ں ی ام ی اش ں

80سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اس ر ں ای رح اا ای ای ں ن ے ات وا ے ہ ہ اہ ی اا ں ول وا

QuranUrducom

8

اور ر اہ ے اس ے اور اے اہ ے اے ر ی ت ے د را ا ے ق و دق اان ں اا اہلی رت ے ے وار ں رے واوں ی رزق رای 樕 ر ے ر اام ر دا ڈای زار رس ک اہاد ری ر زن ں ہ اور را را ساب ے ارا ک Ugraveا اای د ای ی ات ں

ہ اا ا س ں ان ام را ہ ای ہ ی ہ رت ی ہ ال ر ں ار طراراف ہ 樕 اک خ

ہ ے ے ورے ک و اس ی دوت ان ر آ اا ا رای ف دی ے ب دھ ہ ی رر ہ اgtرgtہ ے ب ہ ےے ی ی ے ے ر ا ر اس ی جر رح اہ

وی اس واہ ے ا=س وت Ugraveا 樕 ہ ہ واف ا اور اس ے م دد اد ا ن آا ے زول ے وت وود ے

81سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہلی رت ے ارک ور ں ی اس ر 樕 ہ ارام ا ہ ون ے اے د=ن اک د=ورے و واں اہ دgt دے ے اور اک و د=ورے ر اھ ڈاے ی 鷆ٴ ہ وی ی

QuranUrducom

9

11 رکوع

ز تن زا تزموض تہ وز ل ز تقش ق نوا ات زقوا الل شہز حز ا ال زذیضنز اشمز نز ﴿ ازنضتمض ال زا وز یازی ہز لموض وز ﴾عز۰م سضکمض لزیض ہ ぶز تز الل ش مز ا نعض کروض ا R وز اذض قوض زفزر ز زا ت ز ل عا و میض ل الل شہ غز ا بحزبض صموض تز ء اذض اعض دز تمض ازعض کنض

شی ل تمض ぶز انا وز کنض وز تہ اخض مز حضتمض بنعض بز بکمض فزازصض ار فزازل زفز بزیضنز قلوض نز الن ز فزا حفضرزةر م شزیشتہ زکمض اش ہ ل ن الل ش ی لکز یبز ذش ا کز ہز نض کمض م ل زکمض فزازنضقزذز زعز نز ﴿ ل دوض تز کنض ﴾غز۰تزہض لضتز وز

ر وز ا کز ن الضمنض نز عز وض ہز ف وز یزنض عضوض نز بالضمز خزیض وز یزاضموض زی اض نز ال عوض ۃ ی زدض کمض ام ز نض ولئکز ہم م

نز ﴿ لحوض ت وز ز۰الضمفض نش ی بزءزہم الض د مزا غز ا من بزعض لزفوض تز ا وز اخض قوض زفزر ز ا کزال زذیضنز ت نوض وض

زا تزک ﴾ وز ل

م ﴿ ظیض اب عز ذز زہمض عز ہ ﴾ ۹ز۰اولئکز ل وغوض ض یز مز تزبض ا ال زذیضنز ی زوض ہ فزازم ز وغوض د وز زسض ز ت تض و د ز وز اسضنز ﴿ فروض تمض تزکض ا کنض ابز بمز ذز قوا الضعز انکمض فزذوض دز ایضمز تمض بزعض فزرض ہہمض ازکز ا ﴾۹ز۰وغوض وز ازم ز

ہ ہمض ۃ الل ش مز حض ہہمض فزفیض رز تض وغوض ض ز نز ﴿ ال زذیضنز ابضیز لدوض ا خش ہز ا ﴾۹ز۰فیض ہز لوض ہ نزتض یشت الل ش تلضکز اشز ل ہ یریضد ぶز وز مزا الل ش حزق

کز باض لزمیضنز ﴿ یض ض وز ۹ز۰ظلضما ل لضعش ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش ہ مزا فی الس ز ﴾ وز لل ش

زی الل شہ ع ال غز ر ترض ضاموض ﴾ ۲ز۰﴿ ال

QuranUrducom

10

00 رکوع

اس ہ آے ر و اے ووں و اان اے و اہ ے ڈرو ا ہ اس ے ڈرے 樕 ق ے م و82ہ م م و ال ں

83ب ل ر اہ ی ری و وط ڑ و اور رہ ں ہ ڑو اہ ے اس

اس ے ارے دل وا دے اان و اد رو و اس ے م ر ا ے م اک دورے ے دن ےے ل و رم ے م ای ای ن ے م آگ ے رے وے اک ڑے ے ارے ساور ا

84ڑے ےاہ ے م و اس ے اااہ ای ااں ارےاے رون را ے اس رح

85اد ہ ان اوں ے ں ای اح 樕 دا راہ ر آاے

م ں ھ وگ اے رو ر رے اہہ و ی ی رف اں ای 樕 م دں اور راوں ے ہ و اا و روں ں م ان ووں ی رح روے رں و وگ ہ 樕م رں ے و اح اں ے

86ے ے د ر ااا ں ا وےں ٹ ے اور ی ی واح داا اوں ے ہ روش

ے ہ ھ وگ رZ=و وں ے اور ھ ووں 樕 ہ 樕ا و ا ن 樕 اار ی وہ اس روز ت زا اںاج اا ر راہ روہ ااراے ے د ی م ے 樕 ہ 樕ا واiان ے ا ا ے ا ہ h ت اان

اا اس ں باا 樕 ہ رے وہ وگ ن ے ے رون وں ے ر ان ران ت ے و ہ ے ی اور ہ وہ ای ا ت ں رں ےہ اہ ے ارادا ں ں و اہ ے دان رت

87ں را ارادہ رے 樕 وی ہ اہ دا واوں ر مم ں ک ک ا رے ں زن و ١١آان ی اری زوں 樕 اک اہ ے اور ارے اا اہ ے ح = ر ش ور ں

QuranUrducom

11

82سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی راں رداری اور واداری ر ام روی ر دم ک اہ

83سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی وہ رہ ے و اہ ی ری ے اد اس 樕 دن ے اور اس و ری ے اس ے ر ا ا ے ہوری رف ام اان اے واوں و ام ا ر اک رف ال اان 樕 ق اہ ے ام را ے اور د=

樕 ب ہ ے ہ اوں ی اہ ں ال ldquoوط ڑےrdquoاک ات اا ے اس ری و ی و ای ے ان و دی و ای ی اات ں وہ واں رں اور ای ی دت ے ldquoدنrdquoات

ی اای ا اور اس ی اات ے ا ے ے آس ں اون رر رں اں دنہ اور داں زا و روع ی رف ف وں ر ان ں از و ر ان ے اور ان ی رج ل م ی ا=وں و ان ے ال د ا وا و اے ا و اس ے ے ااء م السر رہ و ااف ر=

ف ر ے دا اور آZ ی رواوں ں ا ر ا ےے ر

84سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ اارہ ے ا=س ات ی رف س ں اام ے ے ال Ugraveا ا ے ال ی ای داوں ون ن ی دوت ر ا ہ وری Ugraveا وم و ا ا ر ان ی ڑااں اور ب و روز ے ت

اں اا ر وہ ی ت اام ی ت و اود و ای اس آگ ں ل ے ے ار ی ز ےہ آا س وت ازل وی ں اس ے ن ار ال ے دہ ے وگ ان وے ے اور

ر ے وہ ے و اا ال ے اک اام ی ہ ی ای ت gt ررgt ب دھ رے ے ہ اgtوس اور خ

QuranUrducom

12

دورے ے ون ے اے ے ام ل ر ر و ر و ے ے اور ہ دووں ے ہ ے آے واے آس ں و اک ادان ے وگ ی ا鷆ن ے اھ اے ے ر اار و ت 樕 را ؤ ر رے ے

ں رر

85سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ار م آں رے و ر ان اوں و دھ ر ود ادازہ ر ے و ہ آا اری اح ا س دن و ے ادر م ے ا ی رف ٹ اے ں س وط اے ں ے ا ا ے وا ر ر ا=ی ات

ےج آا ارا ای ر واہ اہ اور اس 樕 رول ے ا وہ ودی اور رک اور اق وگ و م و ات اہ ی رف ا ے اے ی وش ر رے ںج

86سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے دن ق ی اف اور دی ا ے وں ے دا ے روں ہ اارہ ا=ن ا=مر ں ی رف و روی ال ی اد ر

من اں ر ھ زر اے ے د ااس دن و وا دا اور ر ق ض ہ ہ اگ اگ رے اے روع ر دے ر ول و ای ارں ر ڑے ں اے ول وے

ا=ں ا=س 樕م 樕 وش را و اہ ے ان ے رد ا ا اور ہ دہ و ااق ے ا=ن ادی ا=ص= وں ے وی دی ر ن ر در ت اان ی اح و اد 樕 دار ے

87سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا واوں ر م ں را اا اس ے وہ ان و دا راہ ی ا را ے اور ا س ا ے ی وہ اہ د=

QuranUrducom

13

ی اں ل از وت آاہ ے دا ے ہ آ樕 Zر وہ ن ا=ور ر ا=ن ے از رس رے واا ے اس ے ز ے از ہ آں وہ اے ا=ور آپ م رں ےد ی و وگ ج روی اار رں اور اے ط ر

QuranUrducom

14

12 رکوع

نز منوض ر وز تؤض کز ن الضمنض نز عز وض ہز ف وز تزنض عضوض نز بالضمز اس تزاضموض تض للن ز رغز یضز ام زۃر اخض تمض خز کنضل زوض اشمزنز ازہض ہ وز ل زکزانز بالل ش ب ل زہم الضکتش نز وز ازکض منوض ہم الضمؤض یضا ل زہمض منض خز

نز ﴿ سقوض کمض ﴾ز۰۰الضفش وض زنض ی زر کمض ال زا ازذی وز انض ل زا ی قزاتلوض ز ل بزارز ثم ضازدض کم ال ل وض نز یوز روض ز ینضزۃ ﴾۰۰۰﴿ ل ہم الذ لزیض ا ربزتض ぶز ءوض ازیضنز مزا ثقفوض اس وز بز نز الن ز لر م بض ہ وز حز نز الل ش لر م ال زا بحزبض

ہ وز نز باشیشت الل ش فروض ا یزکض لکز بازن زہمض کزانوض ۃ ذش نز کز سض ہم الضمز لزیض ہ وز ربزتض ぶز نز الل ش بر م بغزضزوض صز ا عز لکز بمز ر ذش ق ءز بغزیض حز ضازنبیز نز ال تلوض نز ﴿یزقض دوض تز ا یزعض ز کزانوض ء منض ﴾ ع۰۰ا و وز ا سز زیضسوض ل

ل ءز ال زیض نز ہ اش یشت الل ش نز اش لوض ۃ ی زتض ئمز ۃ قز ب ام ز ل الضکتش نز ﴿ وز ہمض ازہض جدوض زسض نز ﴾غ۰۰ی منوض یؤضہز ف وز یزنض عضوض نز بالضمز خر وز یزاضموض ضاش م ال وض ہ وز الضیز نز فی بالل ش ارعوض ر وز یسز کز ن الضمنض نز عز وض

ت وز اولئکز منز خزیضش لحیضنز ﴿ اض ہ ﴾۰۰الص ش ہ وز الل ش فزروض ر فزلزنض ی کضیض ا منض خز لوض عز مص وز مزا یزفض لیض ぶز

قیضنز ﴿ الہمض ﴾۰۰۹بالضمت ز وز ہمض ازمض نض نیز عز زنض تغض ا ل فزروض ز ال زذیضنز کز ـ ا وز ان یض نز الل شہ شز زادہمض م ل زا ازوض وز لنز لدوض ا خش ہز ار ہمض فیض ب الن ز حش ا ۰۰۹﴿ اولئکز ازصض نضیز وة الد حزیش ذہ اض نز فیض ہش فقوض ل مزا ینض ﴾ مزثز

ز ل ہمض فزازہض ا ازنضفسز لزموض مر ظز ز قزوض رض ابزتض حز ازصز ا ر ہز ل ریضحر فیضثز مز ہ کز ہم الل ش لزمز ہ وز مزا ظز تض کز

ہمض وز لشکنض نز ﴿ ازنضفسز لموض زا ﴾۰۰۹یزظض نکمض ل نض دوض انزۃ م ا بطز خذوضز زت زا ت ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

QuranUrducom

15

اہہمض ء منض ازفضوز غضضز ت الضبز نت مض قزدض بزدز ا مزا عز وض د الا وز بز نزکمض خز رہمض یزاضلوض وز مزا تخضفیض صدوضیشت ضاش زکم ال ا ل ن ز بز قزدض بزی ز نز ﴿ انض ازکض قلوض تمض تزعض زا ﴾۰۰۹کنض نزہمض وز ل وض زثء تحب ہازنضتمض اول

ا ن ز ا اشمز کمض قزالوض زقوض ہ وز اذزا لب کل نز بالضکتش منوض نزکمض وز تؤض وض ا وز اذز یحب وض ض ا عز وض لز ا خز

کم لزیض ر ﴿ ぶز دوض ات الص مص بذز لیض ز الل شہز ぶز ظکمض ان ا بغزیض توض ظ قلض موض ضازنزاملز منز الضغزیض انض ﴾۰۰۲الز ا وز تزت بوض ا وز انض تزصض ا بہز ۃ ی زفضرزحوض ئز ی کمض سز ہمض S وز انض تصبض زسؤض ۃ ت نز سز کمض حز سض سز زا تزمض ا ل قوض

ط ﴿ نز حیض لوض مز ا یزعض ز الل شہز بمز ـ ا ان یض دہمض شز یض کمض کز ﴾ زع۰یزر

01 رکوع

88ں وہ رن روہ م و ے ااوں ی دات و ااح ے ے دان ں اا ا ے اا دام

روے و اور اہ ر اان رے و ہ ال 浥ا اان ار ر ای ے ق ی 樕 م دے و دی ے 89ں ر ا

ارہ ان ں ھ وگ اان دار ی اے ار ں ر ان ے ر اراد اران ں ں ھ ں ار ہ م ے ڑں ے ر اہہ ارا ھ اا ں ے زادہ ے زادہ س ھ ا ے

ں ے ر اے ے س وں ے ہ ں ے ان و دد ہ ے ی ہ اں ی اے ے ان ر دا ذت ی ار ڑی ں اہ ے ذمر 90ل ی ر ہ اور ا ے ں اہ ا ااوں ے ذمر

اہ ے ہ ب ھ رف اس وہ ے وا ط ر دی ی ے اور ہ ب ں ر ے ں ان ر ای و وی

ے ہ ہ اہ ی آا ے ر رر رے اور اوں ے روں و ا ق ل ا ہ ان ی ا راوں اور

QuranUrducom

16

زادوں 樕 اام ے

ں ان ں ھ وگ اے ی ں و راہ رات ر ام ں رارں و ر ارے ال 浥ا ا ں ںاان رے ں ی اہ ی آا ڑے ں اور اس ے آے دہ رز ور ں اہ اور روز آZ ر

گ ںں ر رم رے ں ہ اح و 樕 م دے ں راوں ے روے ں اور ای ے 樕وں

اور و ی ی ہ رں ے اس ی ادری ہ ی اے ی اہ رز ار ووں و وا اا ے رے وہ وگ وں ے ر 樕 روہ اار ا ر اہ ے ا ہ ں ان و ہ ان 樕 ال ھ 樕م دے ا ہ اواد وہ ر

و ھ وہ ای اس دا ی زدی ں Zچ ے رں آگ ں اے واے وگ ں اورآگ ں ہر رے ں اس ی ال اس وا ی ی ے س ں اا و اور وہ ان ووں ی ی ر ے وں ے اے

91اور آپ م ا ے اور اے راد ر ے رھ دے ہ ود اہ ے ان ر م ں ا درت

اےاور م ر رے ں

اے وو و اان اے و ای ات ے ووں ے وا دوروں و اا راز دار ہ اؤ وہ اری Zای

92ں وے اا ے ں ے ی وع ے ادہں س ز ے ان ے و ان و وا

ن ے دل 樕 ض ان ے ہ ے ا ڑا ے اور و ھ وہ اے وں ں اےوے ں وہ اس ے اداا دے دی ں ار م ل رےو iر ان ے اف م ے ں اف ے دد رے

ااہ م ام ق رے ں ااط رر ےh م ان ے ت رے و ر وہ م ے ت ں رے涂93 آای و اے و

ب وہ م ے ے ں ر ے ں ہ م ے ی iارے رول اور اری ہ ال و ا ےہ ای ر ب دا ور ں ر ارے اف ظ و ب 浥 樕ا و h ان ا ے

QuranUrducom

17

آپ ل و اہ دوں ے ے وے راز ںان ے ہ دو ہ اے ہ ںں اے ے اااور م ر وی ت آی ے ر ہ وش ک اا ے ارا ا وا ے ر ان و را وم وا ے

اور اہ ے 樕م وور ں ر ان ی وی در ارے اف 樕رر ں و ی رہ م ر ے ١Yڈر ر 樕م رر روو ھ ہ ر رے ں اہ اس ر اوی ے

88سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے روں روع ں ان و ا ے ی Ugraveی ی اہ ہ وم ے رہ و ورہ ٴ ے ہ و ونا ی اات و رای ے س ب ے ی ارال ای ا ای ے اث ن و اا ا را ے ہ د=

زول ے ا ے ں اس ر اا م اور ے ے و اس ے ے ااق و اال ے اظ ے اا م دا ں و اا ادہ ے ے روری ں ب ے ر اای روہ ن ے و اور م ں وہ ا دا و ی

ارک و اادا و اا اہ اور اور دی و اے 鶺 樕ہ و اور اہ ودہ ں ی ی و ام رےرار م را ذا اا ہ 樕م ارے رد ا ا ے اور ں ازم ے ہ ای ذمر داروں و و اور

(211و ر 210ن وں ے و و ارے ش رو ر ے ں )اہ و ورہٴ رہ اہ ر ا=

89سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اں ال 浥ا ے اد ی ارال ں

90سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وہ ان ے اے ل ور ر ام ا ی وا ے ر دا ں ار ں ان و واا ت ان ن بی

QuranUrducom

18

وروں ی ات اور رای 樕 ہ ے ں ی م وت ے ان و دا وا ان و ن ں ے ہ د=ور ر اں ای ات ں ے ا ای ے ام ر اان دے دی اور ں ی ر م وت ے اے ے ن وہ ی اے زور ازو ے ں رح ا اوا اں دا ں ں زور ڑے 樕 وع ی ل ا

ldquoاے دی اہrdquoہ ض 91سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ت ا ے س ی ل آدی و آZ ں 樕ی ے وا ے اد وہ ا س ال ں ی ے اد ہ ا=وری زہٴ ر ے س ی ا ر ار راہ ام ے 樕وں اور را ورہ ں دوت رف رر ں اور

زدی ط ی روی 樕 دان ے س ی وہ ے ان و وری اے ے اد ح اان اور اہٴ داودیو ر رہ ی ے اہ ا اس ل ے ہ ا ا اا ے ہ س رح وا وں ی رورش ے ے د

را ر ڈای ے ای رح ے ن ار ای وا ں اا و ر ی و رورش رے ے اے اے اہاد رر 樕 زر ا و ا و ر ے وای ز ے ر ب اس ےی ارہ اان ے رہٴ آZ و رورش ر

樕 اک اہ ے اور ا=س ال 樕 ی را د وے ے اے ا=ی ک ن ای ے ار ے ہ اانرہ ر ے س ں اان رف ر را ے اور ہ ت ی اہ ی ے س ے اد ر اک ی اہ

و م ں را ا اس ی دی ے اان 樕م ر را ے اا ار اہ ا ہ ام اے اک ے ادار ا ی رک را ے اور اہ ے ال اور اس ی ت ں رف رر وے اھ ی اgtور ی ااز دی

ر اس ے ہ ام را ازر ا ا رم ن ار ں ا鷆 ا اس ے اون و اہ ی اات ں را را س 樕 ق ے ہ ا ن ام ر樕 ے ے اس ر جداری 樕 دہ ام ا اے ا= س ی را ا وہ

دات ی ال ای ے ے اک ور اے آا ی ااز ے ر اس あ 樕اہ وے اور اں اں ای

QuranUrducom

19

ں اب ے Zچ ر ڈاے

92سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر ے ووں ی دم زاہ ے دوی gt ررgt دہ ے اراف ں و ودی آاد ے ان ے اھ اgtوس اور خدواہ ا رے ے اور ای آ آی ی ارادی ور ر ی ا ن وں ے اراد ا=ن ے اراد ے

ر ے ے ان و gt ررgt ت ے ی ہ اور وہ اک د=ورے ے اہ اور ف ے ب اgtوس اور خ

اس ے د ی وہ ودوں ے اھ و راے ا اے رے اور ان ے اراد اے اق ر ےص ے اھ ے رے ن ودوں و ی ی اہ ہ وم اور آپ ودی دووں ے ای ت و و

ے و داو وی ی اس ی ا ر وہ ی اے ص ے اہ ت رے ے ے ار ہ ے ش ے م ے ے رک ں ال وا و اوں ے اار ے اھ ار ں ر و ا رے و و اس ی

ے آر ے ر دل ں وہ اا ان ے ت د=ن و ے ے اور اس اری دوی ے ااز ادہ ا=ا ر ر وت اس وش ں ے رے ے ہ ی رح اوں ی ات ں ادروی ہ و اد را ر دں

اں اہ ا اں ان ی ای ااہ روش ے اور ان ے ای راز وم ر ے ان ے دوں ک اوں و اط رے ی دات را را ے

93سورة ال عمران حاشیہ نمبر

رآن ے ی ہ ب ا鷆ا ے ہ رت اے ا س ے ہ ں ا=ن ے وی ا=ن و م ے ے م ررراب و ی اے و اس ے ا=ن و م ے رت وے ی وی ول وہ ں و ی اہ رت اھ

ار و ی ی ر ں ا=ن ے و ی ی ہ وہ رآن و ں اے

QuranUrducom

20

13 رکوع

منیضنز مزقزاعدز الضمؤض ی و لکز تبز تز منض ازہض وض دز م ﴿وز اذض غز لیض ع ぶز میض ال وز الل شہ سز اذض ﴾ ۰ع۰للضقتزنز ﴿ منوض ک زل الضمؤض وز تز ہ فزلضیز زی الل ش ل ا وز ぶز ہمز لی زا وز الل شہ وز ل شز کمض ازنض تزفض ئفزتشن منض تض ط ز م ز ﴾عع۰ہز

ز ازنضتمض ازذل زۃ فزات زقو رر و دض ہ ببزکم الل ش رز زقزدض نزز ل زکمض ا الل شہز وز ل زعز نز ﴿ ل کروض زشض ل ﴾غع۰ت اذض تزقوض

ۃ لئکز نز الضمز شفر م ۃ اشل لشثز ب کمض بثز کمض رز کمض ازنض ی مد ز فیز زنض ی زکض منیضنز ازل ﴾ ع۰منضزلیضنز ﴿ للضمؤضذز بزلی انض رہمض ہش نض فزوض کمض م ا وز یزاضتوض قوض ا وز تزت ز بوض نز تزصض شفر م ۃ اشل سز ب کمض بخزمض کمض رز ددض ا یمض

میضنز ﴿ و ۃ مسزلئکز ہ ﴾۹ع۰الضمز زہ الل ش ل عز ا وز مزا غز بکمض بہ وز مز ز قلوض ئن مز طض زکمض وز لتز ی ل رش ال زا بض

ر ال زا ض ہ الضعزیضز منض الن ز د الل ش م ﴿ عنض حزکیض عز ﴾ ۹ع۰اض طز قض ہمض لیز بتز فزروض ا ازوض یزکض نز ال زذیضنز کز فا م رز طزئبیضنز ﴿ ا خز قزلبوض نض ہمض ﴾۹ع۰فزیز لزیض بز ぶز ء ازوض یزتوض یض ضازمض شز زکز منز ال زیضسز ل بزہمض فزان زہمض ازوض ل ذ یعز

نز ﴿ لموض ف ﴾۹ع۰ظش ض یزغض ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش ہ مزا فی الس ز ء وز وز لل ش ب مزنض ی زشز ذ ء وز یعز نض ی زشز ر لمزر فوض م ﴿ الل شہ غز حیض ﴾ ۲ع۰ر ز

QuranUrducom

21

01 رکوع

ر و h ب م ح ورے اے ر ے ے ے iاے ر اوں ے اے اس وع 樕 ذر94ے ے ا ا اور ر رے ےاہ اری اں ا اورiا=د ے دان ںh اوں و گ

ےاور وہ ا ار ے

ردی داے ر اد رو 95آادہ و ے ے ب م ں ے دو روہ ب = ااہ اہ ان ی دد ر وود ا

ے گ در ں اہ اری دد ر ا ا اور ووں و اہ ر روہ را اے آZ اس ے

ے ہ اا م ر ہ اہ ی اری ے و ا=د ااہ اس وت م ت 雞ور ے ذا م و اے زار و ے

رزے ے ہ ا 樕ی ں ہ اہ ن زار ا ارےrdquoاد رو ب م ووں ے ہ رے ےرو ر س ر رو اور دا ے ڈرر وے 樕م ار م ے ک96جldquo اری دد رےاار ر

ارا راiن ھ رار ںhاچ زار ا ے ا=ی آن ڑھ ر آں آن دن ارے اور

ے ہ م وش و اؤ اور اہ ے ں اس ے ا دی دد رے ا ہ ا روں ے اری انارے دل ن و ا ں ح و ر و ھ ی ے اہ ی رف ے ےو ڑی و واااور دااوا

ازو 樕 دے ا ان و ای ں اس ے دے ا hاہ ر ی راہ ے واوں 樕 اک ہے iاور ہ دد و و اں دے ہ وہ ا ادی ے اھذل

iاے ر hہ ے اارا ں ارا وی ہ ں اہ و اا ر ے اے اں اف رے

QuranUrducom

22

اے زا دے ہ وہ ام ں زن اور آاوں ں و ھ ے اس 樕 اک اہ ے س و اے ش 97ا اور رم ےدے اور س و اے باا دے وہ اف رے وا

Z١ 94سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ روع وا ے ہ گ ا=د ے د ازل وا ے اور اس ں گ ا=د ر رہ ا ا اں ے واان ی وی در ارے اف 樕رر rdquoوا ا ہاراد ے ا=ور ے ہ و م رر وے آZ ں

اا وہ ا=د ے دان ں ldquoں و ی رہ م ر ے 樕م و اور اہ ے ڈر ر 樕م رر رواوں ی 樕 ب ہ وا ہ ان ے ادر ر ی ی ی ی اور ان ے اراد ے ض ای

وی ں و دا ری ے اف ں اس ے ہ ہ س ں ا=ں ا ن 雞وروں ر اں ی رزد اس ے 樕 اداز ان ہ ے ہ گ ا=د ہ ا ا ے درہٴ اا رے ے د درر ا ا

= روں ے ہ ں ے ام واا ش آے ے ان ں ے اک اک و ے ر اس ر ں ات ق آوز رہ ا ا ے اس و ے ے ے اس ے واای س ر و اہ ں را

روری ےزار 樕 ر ے ر دہ ر آور وے داد ی 0ری ی ادا ں ار رش ر Zوال

اور ر وہ گ در ے ر ے اوہ ان ے اس از و اان ی اوں ی ہ ت ت زادہ ا 樕 ر اہ ی راے ہ ی ہ دہ ں رہ دد وش ی رے ے ی ی اہ ہ وم اور اام樕

ے وق ے ے اا ے اور در ر وواوں ے و اد ور و ر دات ی اے= ر ی گ ں رک وے 樕 وہ ہ ا ا ار ل ر ڑے ر ارار ا آ樕 Zر ا=ن ے ارار ے م

QuranUrducom

23

ہ وم ے ار ے 樕 ہ را ا اک زار آدی آپ ے اھ ے ر ام و ر ی ی اہ ر lt gt ط ر چ ر داہ ا اب

ن وت ر ا=س ی اس رت اے ن و اوں و ے ر اگ و ا 芦ش ہ و ہ اوں ے ر ں اا ااے

اور و ار ے ے وگ ر اے دل اراا ل ا خن ہ وے ہ اوں ے ی ٹ اے 樕 ارادہ ر ا ا ر ر ا=وو ازم اہ ی ووں ے ہ

آے ڑے اور ا=د ی اراا رع و ا ا ن ای ادہ ا و آدوں ے اھ ی ی اہ ہ وماہ ر( ای جر و اس رح ف آرا ا ہ اا دہ ے ر ار ل ےاای ے دان ں )

ت ر ا اور رش 樕 ر اے و ں رف اک درہ اا ا س ے ااک 樕 رہ و ا ا ر lt ی و rdquoو اد ر دی ہ ے زر اد اس ر اداز ا دے اور ان واں آپ ے داہ ن ج =

ارے ر ہ ے دا ی ال ں اں ے ہ ا ار م دو ہ اری واں ردے وے ے اس ے د گ روع وی ادا ء اوں 樕 ہ اری را ldquoار ں ب ی م اس ہ ے ہ ا ری ل ی ن اس ادای 樕ای و 樕ل ح ی د ک اے ے اں ک ہ ال ی جر ں ا

اور اوں ے دن ے ر و ل= ا روع ر دا اے ان ال ت ی ع ے وا وےو دا ا اوں ے ا=در ن ر ادازوں و ی ی اہ ہ وم ے ب ی ات ے ے اا

ٹ ر ے ر وہ ی ای ہ وا ر ت ی رف ے ر ہ دن اگ ا ے اور ت ل=اد دا ر را رو樕 ر آدوں ے وا وی ے ان و ی ی اہ ہ وم 樕 اد م داہ ن ر

اس وت ر ار ے راہ ی ان ر رے ے ر وت ہ را اس وع ے اد ن ود ے وادہ ا=اا اور اای 樕 ر 樕 ر و ے درہ ے ر دا داہ ن ر ے ن ے اھ رف ا آدی رہ ے ے اس و روا اا ر دات ہ رے اور ہ اا اک اوں ر و ڑ

QuranUrducom

24

اک دم دوری رف و دن اگ ے ے وہ ی ٹ ر آور و ے اس رح ڑای 樕 اہر رادہ ٹ ا اور ان اس ر وع ور ال ے اس در راہ وے ہ ان 樕 اک ڑا ص

ے اے ں ں ے ہ اجاہ ا=ا و ر اگ ا ام ادر ا ای ک دان ں ڈے وےے رے ے وش و واس ی م ر دے اور ی ہ ی ی اہ ہ وم د و ے اس ر ے اہ

ہمرت ار ر ھ ے اس وت ی ی اہ ہ وم ے ردوش رف دس ارہ اں ای ادہ وگ ی ہو ے ے ی ل ں وی ر ای ہ ر ی ن ن ود زی رہ ے ے اور آپ ار

ی اہ ہ وم زدہ ں اہ وہ ر رف ے ٹ ر ر وت ر اہ و وم و ا ہ آر معمرا ے و ل آپ ے رد ع و ے اور آپ و ات اای ی رف ے ے اس وع ر ہ اک

رادہ و ے ے ار ہ و ود ود واس ر دا ان اس در ہ وہ ا ز ی س ں و اای ح و ال ک اے ر ارار ے ہ ان 樕 ر ع و ر اادہ گ را ل ا ار ار

دان وا ر واس ے آپ ر ہ وم رح وہ آپہ ی رر ر ان ی 樕ای د ے

95سورة ال عمران حاشیہ نمبر

lt اور اس ے اوں ی وای ے ہ اارہ ے و ہ اور و ارے ی رف ن ی ں داہ ن ا=ب د ت و ی ں

96حاشیہ نمبرسورة ال عمران

اوں ے ب ہ دا ہ اک رف دن ن زار ں اور ارے اک زار ں ے ی ن و

QuranUrducom

25

اگ وے ں ر ان ے دل وے ے ا=س وت ی ی اہ ہ وم ے ا=ن ے ہ ااظ ے ے

97سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ل ی ی ی اہ ہ وم ب زی وے = ے ار ے ق ں د د= اور آپ ے راا ر آپ ے ہ آا ای ے واا ں اراد وی ںldquoوہ وم ے اح ا ی ے و اے ی و زی رےrdquoہ

QuranUrducom

26

14 رکوع

ۃ فز عز افا م ضش عز بوا ازضض زا تزاضکلوا الر ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز ل زکمض یازی ہز زعز نز R وز ات زقوا الل شہز ل لحوض تفضارز ال زیض ﴾ زغ۰﴿ فریضنز ﴿ وز ات زقوا الن ز تض للضکش ل زکمض ﴾ ۰غ۰اعد ز زعز لز ل عوا الل شہز وز الر زسوض وز ازطیض

م حز نز ﴿ترض ةر ﴾ عغ۰وض فرز شی مزغض ا ال ارعوض ض وز سز ضازرض ت وز ال وش مش ا الس ز ضہز رض ۃر عز ن ز ب کمض وز غز ز نض ر م تض قیضنز ﴿ اعد ز ظز وز ﴾ غغ۰للضمت ز ظمیضنز الضغزیض ء وز الضکش ر ز ء وز ال ز ر ز نز فی ال ز فقوض ال زذیضنز ینض

اس ن الن ز افیضنز عز سنیضنز ﴿ الضعز ض الضم ہ یحب ا وز ال زذیضنز ﴾ غ۰ وز الل ش لزموض ۃ ازوض ظز ا فزاحشز لوض اذزا فزعززروا ہمض ذزک شی مزا الل شہز ازنضفسز ل ا ぶز وض زمض یر بز ال زا الل شہ وز ل نوض فر الذ بہمض R وز مزنض ی زغض ا لذنوض فزروض غض تز فزاسض

ا وز ہ لوض نز ﴿فزعز لزموض ا ﴾۹غ۰مض یزعض حضتہز جضریض منض تز ت تز ن ش ب ہمض وز غز ز نض ر ة م فرز غض ؤہمض م ز زز اولئکز غزر مز ازغض ا وز نعض ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ملیضنز ﴿ ال ا ﴾ ۹غ۰الضعش لکمض سنزن فزسیضوض لزتض منض قزبض قزدض خز

ض فزانضظروض ضازرض بیضنز ﴿فی ال ذ ۃ الضمکز اقبز فز کزانز ぶز یض ز ﴾۹غ۰ا کز اس وز ہدی و ان ل لن ز ا بزیز ذز ہشقیضنز ﴿ ۃ ل لضمت ز عظز نز ﴾۹غ۰مزوض وض لز ضازぶض ا وز ازنضتم ال نوض حضزز زا تز ا وز ل زہنوض زا ت منیضنز ﴿ انض وز ل تمض م ؤض ﴾۲غ۰کنض

ز ح فزقزدض مزس کمض قزرض سض سز اس وز انض ی زمض ا بزیضنز الن ز اولہز ضازی زام ندز لہ وز تلضکز ال ثض ح م مز قزرض الضقزوضکمض خذز منض

ا وز یزت ز نوض ہ ال زذیضنز اشمز لزمز الل ش عض ہ لیز ءز وز الل ش دز لمیضنز ﴿ شہز الظ ش زا یحب وز ﴾ ز۰لز ا وز یزمض نوض ہ ال زذیضنز اشمز صز الل ش فریضنز ﴿لیمز ۃز وز ﴾۰۰قز الضکش جزن ز خلوا اض تمض ازنض تزدض سبض ازمض حز

QuranUrducom

27

بیضنز ﴿ لزمز الص ش کمض وز یزعض ا منض دوض ہز ہ ال زذیضنز غش لزم الل ش ا یزعض زم ز تز ﴾ع۰ل وض نز الضمز وض ن ز تمض تزمز زقزدض کنض وز لہ وز ازنض ازیضتموض ہ R فزقزدض رز ل ازنض تزلضقزوض نز ﴿منض قزبض ظروض ﴾ غ۰تمض تزنض

01 رکوع

98اے وو و اا ن اے و ہ ڑا اور ڑا ود اا وا دواور اہ ے ڈرو اد ے ہ اح اؤ

م ر樕 م ان و رع ے ہ ے اس آگ ے و و 樕روں ے ے ا ی ی ے اور اہ اور رول

رم ا اے ا دوا ر و اس راہ ر و ارے را ی ش اور ا=س ت ی رف ای ے س ی اے وت زن اور آاوں ی ے اور وہ ان دا رس ووں ے ے ا ی ی ے و ر ال ں

ں اور دوروں ے ور اف ر Zچ ر ر ں واہ دال وں ا وش ال و ے و ی ار ال99دے ں اے ک وگ اہ و ت د ں

اور ن 樕 ال ہ ے ہ ار ی وی ش 樕م ان ے رزد و ا ا ے ا ی اہ 樕 اراا ر ے وہ اے اور م ر ے ں ر اہ اں اد

ای اے ں ہ اہ ے وا اور ون ے و اہ ے اور اس ے وہ اے وروں یآاااف ر ا واور وہ ددہ ود اہ اے ے ر ارار ں رر اے ووں ی زاء ان ے

دال رے ا ن ے ے را ے اس ہ ے ہ وہ ان و اف ر دے ا اور اے اوں ں اںرں ی وی اور واں وہ ہ رں ے ا اا دہ ے ک رے واوں ے ے م ے ے

دھ و ہ ان ووں 樕 ا اام وا وں ےiاہ ے ں ل ر ر ت ے دور زر ے ں زنےے اک اف اور رح ہ ے اور و اہ ے ڈرر و ں اام و دات و hاا ہ ووں

QuranUrducom

28

ان ے ے دات اور ت

دل ہ ہ و م اب رو ے ار م ون و اس وت ار ں و ی ےر اس ے ے ای 100 و ارے اف رق و ی گ ی ے

زاہ ے ب و راز ں م ووں ہ ر اا ا ہ م ں ے م ر ہ وت اس ے اا ا ہ اہ دا ے دران ردش دے رے ں101و اٹ ا اا ا و وایiرای ےh واہ وں ون و ن ں اور ان ووں

ہ ی ام وگ اہ و د ں ں اور وہ آزاش ے ذرہ ے ووں و اگ اٹ ر 樕 روں

ں ے اؤ ے ااہ ای اہ ے ہ ر ر وی ر دا ا ا ا ا م ے ہ ھ را ے ہ وی تں اں ڑاے واے اور اس ی ار ر رے دا ں ہ م ں ون وہ وگ ں و اس ی راہ

واے ں م ر و ی اں ر رے ے ر ہ اس وت ی ا ی ب و اے ہ آی ی 102آی اور م ے اے آوں دھ ا و اا وہ ارے اے

[١ 98سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا=د ی 樕 ڑا ب ہ ا ہ ان ن 樕ای ے وع ر ال ی ع ے وا و ے اور اے 樕م و ل ک اے ے اے ت ل= ے ں گ ے اس ے م ق ے اس ات ی

د ادا روری ا اور م دا ہ ود واری ے از آ ؤ س ااح ے ے زرری ے رے ر ں آدی را دن اے ع ے ڑے اور ڑے 樕 اا اا را ے اور س ی وہ ے آدی ے ادر

روے ی رص ے د ڑی آ ای ے

QuranUrducom

29

99سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اس ے ادر ود واری ی وہ ے دو م ے اای وود وی ے د واری س وا ںول اور ود ری اور ود دے واوں ں

ااض دا ور ں ود ے واوں ں رص و ع ب =خ 樕 و د ا=د ی ں ان دووں م ی اروں

ھ ہ ھ ہ ال ا اہ ر ہ اور ب = ا اوں و اا ے ہ ود واری ے رن ں و اای اواف دا ور ں ان ے الوری م ے اواف دا وا رر ں اور اہ ی ش اور اس ی رس ااق ی ل اہ ے ہ د=

وری م ے اواف ے ال و ی ے ہ ہ ی م ے اواف ے) د شح ت ای د= (013ے ے اہ و ورہٴ رہ اہ ر

100سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہمرت ہ وے اارہ ے گ در ی رف اور ے 樕 ب ہ ے ہ ب ا=س و و ا ر 樕ر ت ہہمرت ارور اس و ر م ں ہ

101سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ءز ال ااظ ں دز کم تشہز خذز منتیزت ز ب ر ہ ے ہ م ں ے ھ د ا اا اک اس 樕 وز

ورا ب ہ ے ہ ال اان اور ان ے ا ی ھ ووں و اد ی ا اا ا اور د=ا=س وط روہ ں ے س ر م ا س وت ل و ا=ن ووں و اگ اٹ ا اا ا و ت ں

اسشہز زی الن ز ل ء ぶز ں ی ا=س ب ل ے ال ں س ر م ے ا=ت ہ و رراز ا دز

QuranUrducom

30

ے

102سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اارہ ے اد ے ا=ن اوں ی رف ن ے ارار ے ی ی اہ ہ وم ے دہ ے ار ڑے 樕 ہ راا ال ر

QuranUrducom

31

15 رکوع

لی تمض ぶز ئنض م زاتز ازوض قتلز انضقزلزبض سل ازفزاص لہ الر لزتض منض قزبض ل قزدض خز سوض د ال زا رز ز وز مزا حزم ز الل شہز ہ فزلزنض ی زر یض قبز شی عز ل قزلبض ぶز قزابکمض وز مزنض ی زنض ہ ازعض جضزی الل ش یز ئا وز سز یض کریضنز شز الش ش

تہ ﴾۰﴿ ا نؤض نضیز ابز الد لا وز مزنض ی ردض ثزوز غ ز با م ؤز ہ کتش ن الل ش تز ال زا باذض سر ازنض تزموضفض وز مزا کزانز لنزا وز مزنض ی ردض ہز جضزی منض نز ا وز سز ہز تہ منض ة نؤض خرز ضاش ابز ال کریضنز ﴿ثزوز بی ر ﴾۰۹الش ش

نض ن ز وز کزازی نض م ا وز مزا عفوض ہ وز مزا ضز ل الل ش بیض ابزہمض فیض سز ا ازصز ا لمز نوض ہز زا وز زم ثیض ف نز کز وض ہ رب ی لز مزعز قشتز

ا وز الل شہ کزانوض تز بیضنز ﴿ اسض الص ش زہمض ال زا ﴾۰۹یحب ل ا وز مزا کزانز قزوض بزنز ا ذنوض زنز فرض ل ا اغض ب زنز ا رز ازنض قزالوضا فیض افزنز رز فریضنز ﴿ وز اسض م الضکش زی الضقزوض ل نزا ぶز ا وز انضرض نز امز تض ازقضدز ہ ﴾۰۹ازمضنزا وز ثزب فزاشتشىہم الل ش

سن ض الضم ہ یحب ة وز الل ش خرز ضاش اب ال نز ثزوز ا وز حسض نضیز ابز الد ﴾ ۰۹یضنز ﴿ثزوز

QuranUrducom

32

01 رکوع

ی زر ے ں ر ا ار وہ اس ے وا ھ ں ہ س اک رول ں ان ے ے اور رول د 103اں ا ل ردے اں ر م وگ اے اؤں ر اؤ ے ج

وہ اہ 樕 ھ ا د رو و اا رے ا ہ رے ا اہ و اہ ے ر زار دے ن ر رں ے اں وہ اس ی ز ا دے ا ان

وح اہ ے اذن ے ر ں ا و 樕 وت ر ا 104وا ے وی ذی ر=و ص واا دا

105دں ے اور و واا آZ دا ں ے ے ارادہ ے 樕 م ر ے ا اس و مے ارادہ ے 樕م

106واوں رے ا وہ آ樕 Z واا اے ا اور ر رےرں ے اس و م ان ی زا رور ا

گ ی اہ ی راہ ی اے ز ر ے ں ن ے اھ ل ر ت ے دا روں ے ے ے ے ں و ں ان ر ڑں ان ے وہ دل ہ ں وے اوں ے 雞وری ں دای وہ iال

107ے آے hروں ں وےاے اروں و اہ د را ے ان ی دا س ہ ی

ے درزر را ارے 樕م ں رے دود ے و واوں اے ارے را اری وں اورrdquoہ آZldquoھ اوز و ا و اے اف ردے ارے دم ادے اور 樕روں ے اہ ں اری دد ر

樕 ر اہ ے ان و دا 樕 واا ی دا او ر اس ے ر واا آZ ی ا ا اہ و اے ک yen١د ں وگ

QuranUrducom

33

103سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہہ=و ر وی ر ار اہش = ں اس ات ں ب ی ی اہ ہ وم ی اد ی ر مس ی ں چ

gt ے اس ں ان ے )و اوں ے اھ ے وے ے( ا روع ا ہ و داہ ن ا=ب فپ ا ن ے اان ے دے اور ض ے اں ک ہ ڈاا ہ ار د دا ے اہ وہ ارے ے اوس=رول ور ر ل ے ور و اا دن آای ی رف و ں ای ارں ے واا ں اراد

د ے د ی ت ضldquoق ریrdquoے ہ ار اری و را ے وا ے اور ارا اام اا ن ا =

ا ے رت ور م ای ر ی رف ٹ ا ؤ ے س ے ل ر آے ے ر اہ ے ہ د ے د= ن و اری رور ں ےد

104سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و ل ے اس ے ہ ا =و د ے ہ و ے وف ے ارا اا فص اوں ے ذن ن را مقص=

وت ے ے ا ے اور ہ اس ے د ی اےذا م وی ص ہ ر اہ ے رر ے وے=ہہلت ی ں و ر و ے ال ے اس ے ی ں ہ اس ا ی وی اے ہ زدی ی و م

ا ا آZ ج و د ا ے د= ں اری ی و د 樕 مقص=

105سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ے اد وہ جاد و اع ں و اان و ا=س ی ی و ے واا ے ی ں ہ ٴ واا د=ا ی زدی ں ال وں اور واا آZ ے راد وہ جاد و اع ں و ای ی و ہ ں ا ی د=

ال وں ے اام ے ہ ٴ ر ے اای ااق ے ہ ں آZ ی ادار زدی ں

QuranUrducom

34

وا دوپ ر را ے اس ے اہ ں ہ ک= وال ی ں آا وہ ے ہ 樕رزار ا ں آدی و دgt د=وی اج ر اہ را ے ا ا=Zوی اج ر

106سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے اد وہ وگ ں و اہ ی ا س ت ے در اس وں ہ ا=ن ے دن ی ح ldquoر رے واوںrdquoادا ار ام ی ر دی اور زدی ے ت زادہ وع اکم دے ر اں دا اور اس ی دود

اں اس ت ے آا ی ہ اای ی و ے اج رف اس دا ی اہ زدی ک دود ں ں ہ اس زدی ے د اک د=ورے ام ک ان 樕 ہ دراز وا ے ہ وت ر

وری و ات ادی ال واے ے د وص ای ووں اور وں و ا س د=وی زدی اور ہ د=ے ادای ہ ں ار آور ور ہ دے ا ان 樕 رس ہ ا دے اور اس ے اوود اہ ے

داا ے ہ رال آZ ں اس 樕 روہ ر وہ 樕م را ا اے س ے ق اہ ے اے ن ہ اا ے ا وہ ر زار دہ ے رس اس ے و وگ اس ے د ی دا ری ی گ ری کلی ے ر آں ان ی

= رں ن 樕 ال ہ و ہ دا ں ن ط ووں ے ار اے اج ن ں = ڑں اورنرف وہ آZ ے رے ا ح ووں ے اں ار آور ج ی روا ے ر چ

وے ی ا=د ہ و ا ن ے اں ان ے 樕 رہ و ا=ن ں آZ ے اج ر ی ا=د ر اا ادر اس وت اے ال اور ای وں رف رے ے ے ار وں وہ ارے ں اور ا=س م ے

ں و اہ ے اں ا ے

QuranUrducom

35

107سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ای ت داد اور ے رواای اور ار ی ر اور زور آوری دھ ر ا=وں ے ال روں ر ں ڈای ے آے سgt

QuranUrducom

36

16 رکوع

ا خش قزلبوض نض قزابکمض فزتز لی ازعض کمض ぶز وض ا یزرد فزروض عوا ال زذیضنز کز ا انض تطیض نوض ا ال زذیضنز اشمز ریضنز یازی ہزریضنز ﴿ ﴾۰۲﴿ یض الن ش شىکمض وز ہوز خز ل ہ مزوض ب ال زذیضنز ﴾ز۰۹بزل الل ش نلضقیض فیض قلوض بز سز فزروا الر عض کز

لمیضنز ﴿ ی الظ ش وز ار وز بئضسز مزثض ىہم الن ز نا وز مزاضوش لض بہ سلضطش ز زمض ین ہ مزا ل ا بالل ش کوض رز ا ازض ﴾۰۹۰بمز

ہ دز عض ہ وز قزکم الل ش دز زقزدض صز ی وز ل نہ حز نزہمض باذض وض ضازمض اذض تزحس تمض فی ال عض ازز وز اذزا فزشلضتمض وز تزنز

کمض م زنض ی ریضد ا وز منض نضیز کمض م زنض ی ریضد الد نز منض وض ا تحب ىکمض م ز ا ازرش د مز ن بزعض تمض م یض صز عزةز خرز ضاش کمض ال نض فزا عز زقزدض عز کمض وز ل لیز تز بض ہمض لیز نض فزکمض عز رز زی ثم ز ز ل لر ぶز ہ ذوض فزضض وز الل شمنیض کمض فیض ﴾ع۰۹نز ﴿الضمؤض عوض ل یزدض سوض ز الر ز در و لی ازحز ونز ぶز زا تزلض نز وز ل عدوض ىکمض اذض تصض رش اخض

ا زا مز شی مزا فزاتزکمض وز ل ل ا ぶز نوض حضزز زا تز ل یض ا بغزم ر ل کزص م ص فزازثزابزکمض غز بیض ابزکمض وز الل شہ خز ا ازصز بمزنز ﴿ لوض مز ز از ﴾غ۰۹تزعض کمض وز ثم نض ئفزۃ م ی طز اسا ی زغضشش ۃ ن عز نز د الضغزم ازمز ن بزعض کمض م لزیض لز ぶز نضزز

ہمض تض م ز ۃ قزدض ازہز ئفز ا ازنضفسہمض طز لض ل زنز نز ہز لوض ۃ یزقوض جزاہلی ز ز اض ن ظز حزق یضز اض نز بالل شہ غز وض یزظن

ضازمض ءر ق منز ال یض ضازمضز لض منض شز ز ال ہ ان ز زوض کل نز ل لوض زکز یزقوض نز ل دوض زا یبض ا ل نز فیض ازنضفسہمض م ز ہ یخضفوض لل ش

زبزززز ال زذیضنز کتبز تکمض ل تمض فیض بیوض ا قلض ل زوض کنض ہنز ا ہش ا قتلضنز ء م ز یض ضازمض شز ا منز ال زنز کزانز لل ہم الضقزتض لزیض بکمض ぶز صز مزا فیض قلوض رکمض وز لیمز لیز الل شہ مزا فیض صدوض تز بض اغعہمض وز لیز شی مزضز ال

QuranUrducom

37

ر ﴿ دوض ات الص مص بذز لیض ہ ぶز ا ﴾۰۹وز الل ش ن ان زمز عش جزمض قزی اض مز الضتز کمض یزوض ا منض ل زوض ز ال زذیضنز تزوز ان طش یض ل زہم الش ز تزز ز الل شہز اسض ہمض ان نض فزا الل شہ عز زقزدض عز ا وز ل بوض سز ض مزا کز عض ر ن ببز فوض م غز لیض حز

﴿۰۹۹ ﴾

01 رکوع

ی ے ر وہ اے وو و اان اے و ار م ان ووں ے ااروں ر و ے وں ے ر ی راہ اار108ے اں ے ر اا م و

ط ںhت ہ ےہ اور م ااد و ا ؤ ےiان ی اں

و دد ا رے اور وہ رن دد رے واا ےر وہ وت آے واا ے ب م ای اہ اراں ایے اہ ے اھ ان و د ں رب ا دں ے اس ے ہ اوں ق ے دوں رن

د ازل ں ی ان 樕 آZی اا م ے اور رک راا ے ن ے رک وے ر اہ ے وی ت ری ے وہ ام اہ و ان اوں و ب و ی

ے م اہ ے iاد ور h樕و ودہ م ے ا ا وہ ر اس ے ورا ر دا ادا ں اس ے مر رےے ر ب م ے 雞وری دای اور اے 樕م ں ام ااف ا اور وی ہ وہ ان و ل

ردار ے م ی ں م رار ےi ی ال تhم اے ز اہ ے ں دای س ی تاور ھ آZ ی واش اب ےاف ورزی ر ےاس ے ہ م ں ے ھ وگ دا ے

ں ردا اہ اری آزاش رے اور ق رے ے ب اہ ے ں 樕روں ے اہ

QuranUrducom

38

109اہ ے ر ی ں اف ر دا ہ ے ہ ووں ر اہ ڑی ر ات را ے ہ

ں ہ ا اور رول ارے اے ے ارے ے ی ی رف ٹ ر دے ک 樕 وش اد رو ب م110ے م و ار راا

111و رج ر رج دے اس وت اری اس روش 樕 دہ اہ ے ں ہ دا ہ م

و اس ر ول ں ہ ق ے ہ و ھ ارے اھ ے اے ا و ت م ر ازلاہ آدہ ے ے ہ و اہ ارے ب اال ے ار ے

ی ی ات اری ردی ہ وہ اوے ووں ر ای اان ے ھ اس م ے د ر اہ ے م ں112ے

س ے ے اری ات س اے اد ی ی اہ ے ق رح اک دورا روہ ر ے اے ں اس 樕مrdquoا و رار اف ق ے ہ وگ اا ےں ہ رح ے ااہ ان رے

اہ ے اھ iی 樕 وی ہ ںh اس 樕م ے ارے ااراrdquoان ے وldquoہ ےج ارا ی وی ں رر ان 樕 وے ں اے م ر ارے ں و ا ا ہ وگ اے دوں درالldquoں ں

ldquoم ہ ارے ار اں ارا ھ ہ وا ر ارiاد ےh اارا ںrdquoال ب ہ ے ہ ل ی وہ ود ای ی و ی وی ںار م اے روں ں ی ور ر ن ووrdquoان ے ہ دو ہ

اور ہ اہ و ش آا ہ ر اس ے ا ہ و ھ ارے وں ں ودہ ldquoاوں ی رف ل آر ے اہ اے آزاے اور و و ارے دوں ں ے اےاٹ دے اہ دوں 樕 ال وا اا ے

ی ے ے ان ی اس زش 樕 ب ہ ا ہ ان ی ض 雞وروں ے دن ھ ر م ں ے و وگ اہے ان ے دم ڈا دے ے اہ ے اں اف ردا اہ ت درزر رے واا اور رد وہ ے ان ١١ار ے

QuranUrducom

39

108سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر آے و ا=ی ںی ں ر واس ے اں ے ان اور ہ س ر ی ات ے م

ودی ا=د ی ے د اوں ں ہ ال اے ی وش ر رے ے ہ د ار وای ی دورے آدوں ی رح ے ور ر ں ار ہ ر اک وی آدی ں ان 樕 اہ ی

دا ی س ات و ر 樕 اوں ے م و ن دا را ے وہ ض اک آر ح ے ر ل ڈوگ ے

109سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ارا اال و اا ہ اہ 樕 ی م ے ی ر ای ی ی ہ ار اہ ں اف ہ ردا ر اس وت ل ا اور اس ی اد و ات ی س ی دوت ارے دن م ر او اے ے د وش م ر

ے اور اوہ ود ور ے ے

110سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل ی ر ھ وگ ک وت وا اور ان ی وں ں اریب اوں ر ااک دو رف ے دہ ی رف اگ ے اور ھ ا=د ر ڑھ ے ر ی ی اہ ہ وم اک اچ ای ہ ے ہ ے

樕 رول اس د=وں 樕 اروں رف وم ا دس ارہ آدوں ی ی ر ات اس رہ ی ی ر اہ ادز الل ش ازک وع ر ی اا ی رح ای ہ ا وا ا اور اے واوں و ار را ا ز عبز زی ز ال زی ہ ال

الل ش ادز اہ ے دو ری رف آ ؤ اہ ے دو ری رف آ ؤ ہ عبز

QuranUrducom

40

111سورة ال عمران حاشیہ نمبر

رج زت 樕 رج اس ر 樕 ہ ی ی اہ ہ وم د و ے رج اے ر اداد ووں اور ر=ووں 樕 رج اس ا 樕 ہ اا روں ی ی ر ں ن زار دن ن ی داد دہ ی وی

ں آگھ=س ن ے اور ب و اہ ر جر و رودر وے ہ آادی ے ی زادہ ے وردہ دں ے

112سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و اس گ ہ اک ب رہ ا و اس وت ر اام ے ض ووں و ش آا ر او ہ

樕 اا ہ و را ا ہ وارں اھ ے ں رک ے ود ان رر ں ہ اس ات ں م ر ا=وھ= ی ڑی ں چ

QuranUrducom

41

17 رکوع

ضاز ا فی ال بوض رز انہمض اذزا ز وز ا لاخض ا وز قزالوض فزروض ا کزال زذیضنز کز نوض وضزا تزک ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز ض ازوض یازی ہز رض

نزا دز ا عنض ی ل زوض کزانوض ا غز بہمض وز کزانوض ة فیض قلوض رز ض لکز حز ہ ذش لز الل ش جضعز ا لیز ا وز مزا قتلوض مزا مزاتوضنز لوض مز ا تزعض ہ بمز ت وز الل ش ی وز یمیض ہ یحض

ہ ازوض مت مض ﴾۰۹۹بزصیض ﴿ الل ش ل الل ش بیض زئنض قتلضتمض فیض سز وز لہ وز نز الل ش ة م فرز غض زمز نز ﴿ل عوض جضمز م زا یز یض م ۃ خز مز حض نز ﴾۰۹۹رز روض ہ تحضز زی الل ش زاال ت مض ازوض قتلضتمض ل زئنض م وز ل

﴿۰۹۹﴾ R لکز وض ا منض حز وض زانضفزض ظز الضقزلضب ل ا ぷزلیض تز فزظ زوض کنض زہمض وز ل تز ل ہ لنض نز الل ش ۃر م مز حض فزبمزا رزتز ہمض وز اسض نض ف عز ز الل شہز فزاعض ہ ان زی الل ش ل ک زلض ぶز وز مضتز فزتز زز ضازمض فزاذزا عز ہمض فی ال اورض زہمض وز شز فرض ل غضک لیضنز ﴿ وز الضمتز زنض ذزا ال زذیض ﴾۰۹۲یحب زم خضذلضکمض ف ز زکمض وز انض ی زا ぷزالبز ل ہ فزل کم الل ش رض انض ی زنضد ن بزعض رکمض م نز ﴿یزنض منوض ک زل الضمؤض وز تز ہ فزلضیز زی الل ش ل ز وز مزنض ﴾ز۰۹ہ وز ぶز بی ر ازنض ی زغل انز لنز

وز مزا کزز ل ا غز للض یزاضت بمز ز ی زغض ۃ ثم مز مز الضقیش نز ﴿ یزوض لزموض زا یظض تض وز ہمض ل بز سز سر م زا کز

نزفض ی کل ف ش ﴾۰۹۰توز

انز وز عز رضض زن ات زبز زم صیض ازف زم وز بئضسز الضمز ن ہز ىہ غز ہ وز مزاضوش نز الل ش طر م خز ءز بسز ن بز مز ہ کز ﴾ ع۰۹﴿ الل شص ہ بزصیض ہ وز الل ش دز الل ش ت عنض غش رز نز ﴿ ہمض دز لوض مز ا یزعض ثز ﴾غ۰۹بمز منیضنز اذض بزعز زی الضمؤض ل ہ ぶز ز الل ش زقزدض مزن ل

نض لا م سوض ہمض رز ۃز وز فیض مز حکض بز وز اض ل مہم الضکتش ہمض وز یعز ک یض یشتہ وز یزز ہمض اش لزیض ا ぶز لوض ازنضفسہمض یزتض

بیضنر ﴿ لشلر م زفیض ضز ل ل ا منض قزبض ا ﴾۰۹انض کزانوض ہز لزیض ثض تمض م بض ۃ قزدض ازصز بز کمض م صیض ابزتض ا ازصز زم ز ازوز ل

QuranUrducom

42

ا ذز ی ہشءر قلضتمض ازن ش یض شز

شی کل ل ز الل شہز ぶز د ازنضفسکمض ان ابزکمض ﴾۰۹۹قزدیضر ﴿ قلض ہوز منض عنض ا ازصز وز مزمنیضنز ﴿ لزمز الضمؤض عض ہ وز لیز ن الل ش ن فزباذض عش جزمض قزی اض مز الضتز ا وز ﴾ ۰۹۹یزوض لزمز ال زذیضنز نزافزقوض عض وز لیز

زوض ال زہمض تزعز لز ل کمض ہمض قیض نش عض الا ل زا ت زبز لزم قتز زوض نزعض ا ل ا قزالوض فزعوض ہ ازو ادض ل الل ش بیض ا فیض سز ا قزاتلوض

بہمض وز الل ش زیضسز فیض قلوض ا ل اہہمض م ز نز بازفضوز لوض ان یزقوض ضایضمز ہمض لل ب منض مزئذر ازقضرز ر یزوضہ للضکفضلزم ز ازぶض ا ی نز ﴿بمز تموض ا قلض ﴾ ۰۹۹کض نزا مزا قتلوض اعوض زوض ازطز ا ل دوض انہمض وز قزعز وز ا لاخض ازل زذیضنز قزالوض

دقیضنز تمض صش تز انض کنض وض نض ازنضفسکم الضمز ا عز ءوض رز ا فیض ۰۹۹﴿ فزادض ز ال زذیضنز قتلوض بزن زا تزحضسز ﴾ وز لاتا بز وز ہ ازمض ل الل ش بیض نز ﴿سز قوض زز ب ہمض یرض دز رز ء عنض یز ا ﴾ ۰۹۲لض ازحض تشہم الل شہ منض فزرحیضنز بمز اش

زا ہمض ہمض وز ل لزیض ف ぶز وض لضفہمض ازل زا خز نض خز ا بہمض م حزقوضزمض یزلض نز بال زذیضنز ل روض بض تز زسض لہ وز ی فزضض

نز ﴿ نوض حضزز نز بن ﴾ ز۰۹یز روض بض تز زسض منیضنز ی رز الضمؤض ع ازغض زا یضیض ز الل شہز ل ز ازن لر و ہ وز فزضض نز الل ش ۃر م مز عض

﴿۰۹۰ ﴾

QuranUrducom

43

01 رکوع

ر ر ار ں ا اے وو و اان اے و 樕روں ی ی اں ہ رو ن ے Uacuteز و اارا ار یار و ار ںh ر وہ ے ں ہ ار وہ ارے ں رک ور ںiاور واں ی ادے ے دو گ

وادوہ 樕 و ان ے دوں ں ر ی ارںور اہ اس م اس ور ر ہ ارے ار اور ہ ل113ے ب ا دا

ر و اور ج ے واا ر اہ ے اور اری ام ر樕 ارے درال ورہ ں آے ا اؤ ر اہ ی و رت اور ش ارے ہ راں ے ار م اہ ی راہ ں ارے اؤ

و ا ارے اؤ ر وا ہ م ے زادہ ر ے ہ وگ ع رر ں اور ی وہ ان اری زوں اہ ی رف ے ال م ب و ٹ ر ا ا

ار h ہ اہ ی ڑی رت ے ہ م ان ووں ے ے ت مم ار واع وے و ورہiاے رارے ردوش ے ٹ ار ان ے ور اف ر د واور گ دل ور ر ہ ب ں م

ب ارا ران و ی رک ورہ رو دو ان ے ق ں داے ر رو اور دن ے 樕م ںUacuteم ی راے ر م و اے ر اہ ر روہ رو اہ و وہ وگ د ں و ای ے روے ر 樕م

آے وای ں اور وہ ں وا دے ر اس رر ں اہ اری دد ر و ر وی ات م ر اب ج س و ے ون ں ان و اہ ر روہ را اےے د ون ے و اری دد را و

114ں و ا ہ وہ ات ر اے ی ی 樕 ہ 樕مات اور و وی ات رے ر وہ ای

ہ ل اے ا اور ی ر 樕 ورا ورا د ت ات ے روز ار و اے ا ر ر س و اس ی ای

QuranUrducom

44

ہ و ا ا ہ ے و ا ے ہ و ص ہ اہ ی را ر ے واا و وہ اس ص ے ے ھ ماہ ے ب ں ر ا و اور س 樕 آZی اا م و و د رن اہ ےج 樕م رے و اہ ے

درا رق ے اور اہ ب ے اال ر ر را ے درت زدک دووں م ے آدوں ںر ااا و ں ے اک اا ال اان ر ر اہ ےہ ت ڑا اان ا ے ہ ان ے دران ود ای

دا ے 浥ا اور داای ی م اں اا ے ان ی زدوں و وارا ے اور ان و اس ی آا اس ے ے ی وگ رح راوں ں ڑے وے ے ااہ

115ر م ے ے ہ اں ے آیج آڑی اور ہ ارا ا ال ے ہ ب م ر تااہiگ

116ر hڑ ی ے در ںhاس ے دوی ت ارے اوںiرق افاے ی ان ے

117و ہ ت اری ای ای وی ے118ادر ے اہ ر ز ر

ڑای ے دن و ان ون ں اور اق ں ا وہ اہ ے اذن ے ا اور اس ے ا ہ اہ دھ ے م ں ے ون

آؤ اہ ی راہ ں گ رو ا م ازمiاے ر یh دات ون وہ اق ہ ب ان ے ا ا119رو ر ے ے ار ں م وا ہ آر گ و ی ر م رور ارے اھ ے

ہ ا ب وہ ر ے وہ ای زاوں ے وہ اں ے اان ی ہ ت ر ے زادہہ رے ے اس وت وہ

ں و ان ے دوں ں ں وں اور و ھ وہ دوں ں ار ں اہ اےوا اا ے ہ و ں ےہ د ڑے ے اور ارے ے ان ے ق او ے و ای ے رےاور ان ر وگ ں و ودارے ار ان ے و ار م اے ول ں ے و ر ود اری ا ان ے ر ہ دا ہ ار وہ اری

و ب آے اے ال ر دادا

QuranUrducom

45

120و وگ اہ ی راہ ں ل وے ں اں ردہ ہ و وہ ر ت ں زدہ ںرا ے اے

121ں دا ے ا=س ر وش ورم رزق ا رے ں و ھ اہ ے اے ل ے اں اساور ن

ں ہ و ال اان ان ے ے دا ں رہ ے ں اور ای واں ں ے ں ان ے ے ی ی وف ں اور ان و وم و ر اداں و راں ہ اہ ے اام اور اس ے لں ے و 樕وع اور رج

^١ا ے ہ اہ ووں ے ا鷆 و اع ں را

113سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ی ے اے ل ں ی ر و ی ہ اں ت ر ی ں ں ت ر ہ ے ہ اء اہاان ں رے اور ب ھ دروں ر ووف ے ں ان ے ے اس م ے وگ اہ ر

اا س داغ ر ن ر رہ ار ں اور وہ اھ ے رہ ار ں ہ 樕ش وں وا ر ہ و اا

114سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ن را دازوں و ی ی اہ ہ وم ے ب ی ات ےے اا ا اوں ے ب دا ہ اے واے و د=ن 樕 ر وا ارا ے ر ان و ادہ وا ہ ں اری ت ای ووں و ہ

ے ای ہ وا دی ی گ م اں ای ا ر اوں رے ں اور م م ے وع ر روم رہوے ے د ب ی ی اہ ہ وم دہ واس شف اے ر آپ ے ا=ن ووں و ا ر اس

ں ھ برا ش ے و ات 雞ور ے اس ر ور ارای ی وہ درات ی اوں ے وااال ا ہ ے ہ م و م ر اان ہ ا م rdquoبل ظننتم انا نغل ولا نقسم لکم ے راا

اس آت 樕 اارہldquoے ہ ان ا ہ م ارے اھ ات رں ے اور م و ہ ں دں ے

QuranUrducom

46

ہ 樕 ب ہ ے ہ ب اری جر 樕 اڈر ود اہ 樕 ی ا اور ای اہ ی رف ے اراد اہادہ دا ے وا ہ ی ے اھ ں ارا ہ ارے اا اس ے اھ ں ے ر ارے دل ں

اد وظ ہ وا ا دا ے ر ے ہ رع رے و ہ و ال اس ی رای ں و وہ دات اات اور م و ا ےجی اور رہ ے ی ااف ے وا

115سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا樕ر اہ ر ر ت اس ے اور ی ط ی ں ا ہ و ے ے ر ام ان ہ ھ رے ے

اھ ے ر ی ال ں اور اہ ی اد و ر ارے ارے دران وود ے ہ ب اہ 樕 رول ار م ر ح ا ں ے اس ے ب ا=د ں ان و وی ر ان ی را و ت دہ ا اور اوں ے ران و ر وا روع ا ہ ہ ا واج م اہ ے دن ی ار ڑے ے اس 樕 ودہٴ

ود دان گ ں وود ا اور ر ی م ا ےج اور لر ارے اھ ا ا=س 樕 روور رے ے ے اراد ی ا=ن ے و اہ ے دن و اے آے ےج ہ آا ا ی رای و د=

وی ں

116سورة ال عمران حاشیہ نمبر

آدی 03آدی د وے اف اس ے گ در ں ار ے 03گ ا=د ں اوں ے آدی رار و ر آے ے 03اوں ے اوں ارے ے ے اور

QuranUrducom

47

117سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے واا ض 樕م وی اھ ی ہ اری ای 雞وروں اور وں 樕 ہ ے م ے ر 樕 دانے اف ے م ی اف ورزی ی ال ی ع ں ا وے آس ں زاع و ااف ا ر ں

وے و ہ ہ ت اں ے آیج

118سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ر دواے ی در ی را ے ی اہ ار ں ح دے ی در را

119سورة ال عمران حاشیہ نمبر

gt ب ن و اوں و اے اھ ے ر راہ ے ے ا ر ض اوں ے ا ر ا=ے داہ ن ا=ب ر اس ے واا دا ہ ں ن ے ہ اے ی وش ی اور اھ ے ے ے رای را اا

آر گ ں و ی اس ے م ا رے ں ورہ ار ں رع وی ہ آر گ وی ر م رور ارے اھ ے

120سورة ال عمران حاشیہ نمبر

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے 211شح ے ے اہ و ورہ رہ اہ ر

155 نمبر حاشیہ البقرہ سورۃہمرت ن ار ڈاا ے اس ے اس ا ے ع ا ا و 樕 ظ اور اس 樕 ر اان ے ذن ر اک ہہد اء ی ل اہ و دہ ا اے ہ اس ے ات ے ووں ں 鶺ہٴ اد و ال اور روح ہ ہ شش=

QuranUrducom

48

ی ہ ال اان اے ذن ں ہ اں روی ے رد ڑ اے 樕 ادہ ے اس ے اے دات یر اے رں ہ و ص دا ی راہ ں ان دا ے وہ ت ں ا اوداں اا ے ہ ر

اق واہ ی ے اور اس ے روح ات ی ازہ وی اور ازہ ری ے

121سورة ال عمران حاشیہ نمبر

س 樕 ون ہ ے ہ و ص ک د اد ں ی ی اہ ہ وم ی اک دث وی ے

ا ے اا ے ا=ے اہ ے اں اس در ر ل=طف اور ر ف زدی ر آی ے س ے د وہ ے ر د=ا ں واس آے ی ا ں را ر د اس ں ا ے ے وہ ارا ے ہ ر د=ای د=

وت ال اے اور ر ا=س اس ر=ور اور اس ے ے ل=طف ادوز و و راہ دا ں ان دے وا ے

QuranUrducom

49

18 رکوع

ا د مز ل من بزعض سوض ا لل شہ وز الر ز جزابوض تز ا ازل زذیضنز اسض ہمض وز ات زقزوض ا منض نوض سز ح لل زذیضنز ازحض ابزہم الضقزرض ازصزر م ازغض ظیض اس ﴾ ازل زذیضنز ع۰۹﴿ عز زہم الن ز ہمض قزالز ل ادز ہمض فززز وض شز زکمض فزاخض ا ل عوض مز اسز قزدض غز ز الن ز ان

مز ا الل شہ وز نعض بنز سض ا حز ز قزالوض انا و ل ﴿ایضمز کیض لر ل زمض ﴾غ۰۹الضوز نز الل شہ وز فزضض ۃر م مز ا بنعض فزانضقزلزبوضلر انز الل شہ وز الل شہ ذوض فزضض وز ا رضض عوض ز ات زبز ثء و ہمض سوض سض سز مر ﴿ یزمض ظیض ن ﴾۰۹عز طش یض لکم الش ز ا ذش ان زمز

اف ہمض وز خز خزافوض زا تز ہ R فزل ءز لیز ف ازوض ن یخزو تمض وض منیضنز انض کنض حضزنضکز ال زذیضنز ۰۹۹﴿ م ؤض زا یز ﴾ وز لا فی ظ زہمض حز لز ل جضعز ئا یریضد الل شہ ازل زا یز یض وا الل شہز شز زنض ی زر نز فی الضکفضر ان زہمض ل ارعوض ة وز یسز خرز ضاش ال

م ﴿ ظیض اب عز ذز زہمض عز ز ال زذیضنز ﴾۰۹۹ل زہمض ان ئا وز ل یض وا الل شہز شز زنض ی زر ان ل ضایضمز تززوا الضکفضرز بال اشضم ﴿ اب ازلیض ذز زہمض ﴾۰۹۹عز لیض ل ا نمض یض ل ازنضفسہمض ان زمز زہمض خز لیض ل ا نمض فزروض ا ازن زمز ز ال زذیضنز کز بزن حضسز زا یز وز ل

زہمض ادوض ا اثضما وز ل دز اب م ہیضن ﴿لیزض ذز ا مزا ﴾۰۹۹عز شی مز ل منیضنز ぶز رز الضمؤض ذز ہ کزانز الل شہ لیز لزیض ازنضتمض ぶزی یزمیضز ش بیض حز جضتز ز الل شہز یز ب وز لشکن زی الضغزیض ل کمض ぶز لعز ب وز مزا کزانز الل شہ لیطض ی

ثز منز الط ز خزبیض اض R ء سلہ مزنض ی زشز ہ وز رسلہ وز منض ر

ا بالل ش ا فزلزکمض فزاشمنوض قوض ا وز تزت ز منوض ر انض تؤض م ﴿ ازغض ظیض ﴾۰۹۲عز ر یضا ل زہمض بزلض ہوز ز لہ ہوز خز ہ منض فزضض

تشہم الل ش ا اش نز بمز خزلوض ز ال زذیضنز یزبض بزن حضسز زا یز نز وز ل قوض و ز یطز ل زہمض سزخل بیض ﴿مزا بز نز خز لوض مز ا تزعض ض وز الل شہ بمز ضازرض ت وز ال وش مش الس ز ا ۃ وز لل شہ میضز مز مز الضقیش ا بہ یزوض ﴾ ز۰۹وض

QuranUrducom

50

01 رکوع

ی ار ر ک ا اہ اور رول ن ووں ے زم اے ے د ی122

ااص و 樕ر ان ں و 123اور رز ار ں ان ے ے ڑا ا鷆 ے اور وہ ن

ڑی اف ارےrdquoے ووں ے اہ ارے ے ر ہ ن ر ان 樕 اان اور ڑھ ا اور اوں ے واا دا ہldquoجر ع وی ں ان ے ڈرو

樕 Zراز ے آ樕 ی ے او ر و رن樕 ے اھ ٹ آے ان و ی ت اور ل ر وہ اہ ااہی م 樕رر ی ہ ا اور اہ ی را ر ے 樕 رف ی اں ال و ا اہ ڑا ل راے

ا و اے دووں ے واہ واہ ڈراراا ذا وااے اا ں وم و ا ہ وہ درال ان124ے ہ ڈرا ھ ےڈرا ار م ت ں ا اان و دہ م ااوںآ

ر ی راہ ں ڑی دوا دوپ ررے ں ان ی رراں ں آزردہ ہ آر iاے ر hو وگان ے ے آZ ں وی ہ ہ رے ہ ے ہ 樕 ارادہ رں ہ اہ 樕 ھ ی ہ اا ں ے اہ

اور اآZ ان و ت زا ے وای ےو وگ اان و وا ر ر ے Zدار ے ں وہ اہ 樕 وی

اس ر رے ں ان ے ے درد اک باا ار ےہ ڈل و م اں دے ار ں ان ں ری ہ م ر اں اس ے ڈل دے رے ں ہ ہ وا ار اہ و ہ 樕ر اے ق ں

ٹ ں ر ان ےے ت ذل رے وای زا ے

125اہ ووں و اس ات ں رز ہ رے دے ا س ں م اس وت اے ار و وہ اک

ب ر ع ں ے ہ م و اہ 樕 ہ رہ رے رے ا ر ے اگ ووں و ااک ووں

QuranUrducom

51

126ردےاے رووں ں ے س و اا ے ب ر ا ے ب ی اں اے ے ے روہ

ی م اان اور دا ریذاi ا=ور ب ے ارے ںh اہ اور اس ے رول ر اان رو ار روش ر و ے ر م و ڑا ا鷆 ے ا

ں ہ رں ہ ے 樕م ےں وہ اس ال وہ ل اے ل ے وازا ے اور ر ن ووں و اہ ے ہ ی ا ن ےے ای ے ں ہ ان ے ق ں ات ری ے و ھ وہ ای وی ے ع

ے روز ان ے ے 樕 وق ن اے ا زن اور آاوں ی راذ اہ ے رے ں و اتر127ے ے

١_ اور م و ھ رر و اہ اس ے ار ے 122سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ور ے ے ر اں وش آاگ ا=د ے ٹ ر ب اور اوں ے آس ں ا ہ رن ی زل د=ا ا ا=ے و ر ے آے اہ م ے ا رت ی ہ د ی ات و را دے 樕 و ش ت وع

ورا ر اک ہ ر ر ا=وں ے آس ں ورہ ا ہ ہمرت ہ دہ ر جرا د= دا اے ن ر ہڑی اور ہ واس ے ے ادر ی ی اہ ہ وم و ی ہ ادہ ا ہ ہ وگ ں ر ہ ٹ آں اس ے گ ا=د ے دورے دن آپ ے اوں و ع ر ے راا ہ ار ے اب

زک وع ا ر ر ی و ے ون ے وہ ان ار رے ے ے ں ا اے ہ ارہ ات ار واع ل ے اہ 8آادہ وے اور ی ی اہ ہ وم ے اھ راء ااد ک ے و دہ ے

ے اس آت 樕 اارہ ای دا 樕روں ی رف ے

QuranUrducom

52

123سورة ال عمران حاشیہ نمبر

واا ہ آا گ ا=د ے اک ال د ازل وی ں ر وہ ان 樕 ق ا=د ے ہٴ ے ا اس ے ان و ی اس ہ ں ال ر دا ا

124سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اوں و ج دے ا ا ہ آدہ ال در ں ارا ارا ر اہ او ان ا=د ے ے وےہمرت ے واا دے دا ہ ا=س ال ہ ں ط ا وا ر ب ودے 樕 وت ر آا ر اس ی ہ

چ ر اوں ذا ا=س ے و اے ے ے ہ در ی ہ ہ ور ر اک ص و ا س ے دہاور اا ہ اا ے ال رش ے ڑی زردت اری ی ے ں ہ رں ر ر ی روع ں

اری ر ع ر رے ں س 樕 اہ ام Ugraveا ں وی ہ ر ے ا اس ے د ہ ا ہ ان ی ذہ داری ا=ی ر رے اوان ی اس ال 樕 ہ ار وزدہ و ر ای ہ رہ اں اور اہ ر ہ آے

ے در ی رف ے ے ے اوں ے ال ی ر اس 樕 وی و اہ ب آر ی اہ ہ ومہمرت ازا واا ہ ا آ樕 Zر اہ ے رول ے رے ع ں اان ر دا ہ ار وی ہ اے ا ر ں ہ

و دا 樕ر آپ ے اھ ے ے ے ڑے و ے اور آپ ای و ے ر در 21ؤ ں ا اس ر اا اشف ے ے ا=در ے اوان دوزار ی ت ے ر ا ر دو روز ی ات ک ا ر اس ے

آدہ ال آں ے اہ وہ اور اس اس ال ڑا اب ں وم وا اے اوں ے ا ہے ای واس وے آر ی اہ ہ وم آھ روز ک در ےام ر اس ے اار ں م وران ں آپ ے اوں ے اک اری اہ ے 樕روار ر ے وا ای ادہ ا=اا رے اور اس دgt

QuranUrducom

53

ار واس ے ے ر آپ دہ واس شف ے آے ر ب ہ ر وم وی ہ

125سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ ا اوں ی ات و اس ال ں دا د ں را ہ ان ے دران ے ال اان اور اق ب ط ط رں

126حاشیہ نمبرسورة ال عمران

را ہ ب ے اوں و ا ی ون و اق ی ز ااں رے ے ے اہ ہ رہ اار ںدوں 樕 ال ا دے ہ اں ون ے اور اں اق ہ اس ے م ے اے اان ے واع ش

= اے ا آں ے ن ں رہ ے ون اور اق 樕 ال

127سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وق 樕 ی و ز ی وی وق اال ر ر ے وہ درال اہ ی ل ے اور اس ری زن و آان رف اری ے ر اک ر

اے وا ے ر ال ے دل وا ے اور آ樕 Zر ب ھ و ہ و ت

ور ان ں اہ ے ال و اہ ے اس رہ اے واا ے ذا ل د ے وہ و اس اری ہ ے دgtاہ ی راہ ں دل ول ر رف را ے اور ت ووف ے وہ و اے ا ا ر رے ی وش را

ے

QuranUrducom

54

19 رکوع

ا تب مز کض نز ء سز نیز حضن ازغض ز نز ز الل شہز فزقیض و ا ان لز ال زذیضنز قزالوض معز الل شہ قزوض زقزدض سز لزہم ل ا وز قزتض قزالوضحزریضق ﴿ ابز اض ذز ا عز قوض ل ذوض ز نزقوض ر و ق ءز بغزیض حز ضازنبیز ز الل شہز ﴾۰۹۰ال مزتض ازیضدیضکمض وز ازن ا قزد ز لکز بمز ذش

ل زامر زیضسز بظز د ل بیض ز ع۰۹﴿ ل لضعز ا ازل نز زیض ہدز ال ز الل شہز عز ا ان ا ﴾ ازل زذیضنز قزالوض نز ی یزاضتیز ش لر حز منز لرزسوض ا نؤضت وز بال زذیض قلضتمض فزلمز قزتز نش ی بز

لیض بالض نض قزبض ءزکمض رسل م ار قلض قزدض غز بزانر تزاضکلہ الن ز ہمض بقرض لضتموض

دقیضنز ﴿ تمض صش بز رسل م ﴾غ۰۹انض کنض کز فزقزدض کذ بوضذ ز بر وز فزانض کز ت وز ال نش ی بز

ءوض بالض لکز غز نض قزبضب زنض ﴾۰۹الضمنیض ﴿ الضکتش زم ۃ ف مز مز الضقیش کمض یزوض رز نز اغوض ف زوض ا توز ت وز ان زمز وض ۃ الضمز سر ذزئقز

نزفض کل حزیش ۃز فزقزدض فزازز وز مزا اض جزن ز خلز اض ار وز ادض ن الن ز زحز عز اع زحض ا ال زا مزتز نضیز ر ﴿ وة الد ﴾۰۹۹الضوض

لکمض وز بز منض قزبض توا الضکتش ز منز ال زذیضنز اوض عن مز زتزسض الکمض وز ازنضفسکمض وز ل وز ز فیض ازمض ون لز زتبض لا فزا قوض ا وز تزت ز بوض ثیضا وز انض تزصض ا ازذی کز کوض رز ر ﴿منز ال زذیضنز ازض ضاموض م ال زض لکز منض عز ز ذش وز اذض ﴾۰۹۹ن

ہ ذوض بز نزہ S فزنز تموض زا تزکض اس وز ل ہ للن ز نن ز ی تبزز بز ل توا الضکتش اقز ال زذیضنز اوض ثز ذز الل شہ میض ءز ازخز رز وز

نز تزوض زشض لا فزبئضسز مزا ی نا قزلیض ا بہ ثزمز تززوض رہمض وز اشض ا ﴾۰۹۹﴿ظہوض نز بمز ز ال زذیضنز یزفضرزحوض بزن حضسز زا تز لزہ اب وز ل ذز نز الضعز ةر م فزازز ہمض بمز ن ز بز حضسز زا تز ا فزل لوض عز زمض یزفض ا ل ا بمز دوض حضمز نز ازنض ی وض ز یحب ا و اب ازتزوض ذز مض عز

م ﴿ ض وز الل ش ﴾۰۹۹ازلیض ضازرض ت وز ال وش مش ءر وز لل شہ ملضک الس ز یض شزشی کل ل ﴾ ۰۹۲قزدیضر ﴿ ہ ぶز

QuranUrducom

55

09 رکوع

128اہ ےان ووں 樕ول ا و ے ں ہ اہ رے اور م ی ںان ی ہ اں ی م ھ ں

وہ ی ان ے اہٴ اال ں ت ے i ے اور اس ے ے و وہ روں و اق ل رر رے ںہ 樕 وت آےا اس وتh م ان ے ں ے ہ و اا باا م 樕 ا ہ ارے ب

اے اوں ی ای ے اہ اے دوں ے ے ام ں ے

وہ ارے م ہ رں ب کاہ ےم و دات ر دی ے ہ م ی و رول rdquoو وگ ے ںارے اس ھ ے ے rdquo ان ے و ldquoےiب ے آرh آگ ا ے اے ای رای ہ رے

آے ں و ت ی رون ااں اے ے اور وہ ای ی اے ے س 樕 م ذر ت رولںh م ے و ر ان رووں و م ے ں اے ے ے ہ رط ش رے ررو ر ار iاان

ل اجا اا اے د ار ہ وگ ں ار ں ر ت ے رول م ے ے اےldquo129ا ے اور آ樕 Zر ر ص و و ی ی ااں اور ے اور روی ے وای 浥ں اے ے ے ںب اے اے ورے ا鷆 ات ےروز اے واے و 樕اا درال وہ ےو واں آش دوزخ م

130ے چ اے اور ت ں دال ر دا اے ر ہ دا ر ہ ض اک ار ر ز ے

آر رں ی اور م ال 浥ا اور رن ے ت ی او ں ال و ان دووں ی آزاں ش131ی روش ر ام رو ف د ہ اں و ے ار ان ب اا ں م ر اور دا ری

ر ہ ڑے 浥ا ی ا ان ےا ا ہ ں اد داؤ و اہ ے وہ 樕 樕م ے ان ال 浥ا و وہ د ی

QuranUrducom

56

132و ووں ں اا وا اں ودہ را ںوا ر اوں ے浥ا و س ت ڈال دا اور ر رے ں م ان ووں و باا ے وظ ہ وای ت ر اے چ ڈاا ا را 樕روار ے و ہ

= رں ر وش ں اور اے ں ہو و اے ر اں ال و وی اواع اے 樕وں ی رف ت

133اوں ےں ے ںت ں ان ے ے درد اک زا ار ے زن اور آان 樕 اک

`١اہ ے اور اس ی در ب ر اوی ے

128نمبرسورة ال عمران حاشیہ

رض الل ش ہ ودوں 樕 ول ا رآن د ں ب ہ آت آی ہ نامزنت ذزاال زذیت یقت سز ہز قزرت ضا حزہ= دوں ے ا روع ا ہ ی اں ldquo ون ے و اہ و اا رض دےrdquo ر اس 樕 اق ا=اار وے ی

و ے ں اا وہ دوں ے رض اگ رے ںاہ اں س

129سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ال ں درد اا ر ہ ذر آا ے ہ دا ے اں ی رای ے ول وے ی ات ہ ی ہ ( ز ہ 131322 و 12613ب ے اک آگ ودار و ر اے م ر دی ی )اب

ض واع ر وی ی و ی رای را ا اور اک ی آگ آر اے ذر ی ال ں آا ے ہ( ن ہ ی ہ ی ں ا ہ اس رح ی رای 102رارخ211ای ی)اار

ہ ہ س ص و ہ زہ ہ دا ا و وہ رز ی ں و ا ہ ض ی وی روری ات ے اص ی ف ر ا اک ن ڑ اا ا

و ودوں ے د ی اہ ہ وم ی 樕 اار رے ے ے ن ال ں ے ض ی ا ن اس ے ی ڑھ ر ان ی ق دی 樕 و ہ ا ہ ود ااء ی ار

QuranUrducom

57

اے زرے ں وں ے آں رای 樕 ہ زہ ش ا اور ر ی ہ 鷆ام ہ وگ ان ے ل ے ن ( ے ق ا ے ہ اوں ے ن gtعل

از ہ رے ال ے ور ر ال ں ر ااس )ااہ ن سشں اک ل ی رای م رو اور اک ی رای ں را وں س ی ے اروں و ج دا ہ ع ام

رای و ی آگ اے و ق ر ے اہ اک ق ر ے اے ہ اہ وا اور ی آگ ے ل رت ی رای ای ن اس 樕 و ھ ہ ا وہ ہ ا ہ ارال ے اداہ ی ر ااس

ہ ر ااس ی دن و ی اور وہ زن رت اداہ ای ہ ی ار ان ے ل ے درے وا اور ر زرہ ا ے ا ے ااوں ں اہ ی ڑی)

( 22و 28اناا 2ان و ورا ک ے

ہ ے آں رای 樕 زہ اے و ج ن روں ے ہ ای ا ر اراد وا ے ہ ق ے د=و م زہ داا ا ای ے ل ے م 樨 از رے

130سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وا ور ں ای و ار وی ص ای اور آZی اج ا ی زدی ں و اج ر= ھ ے اور ی اس د== و اے =سرران ے ے 樕 دار رے ر درت وہ ت دوہ ں

ا=ی ر ق و ال اور اح و خ ا اں ی ر وں ی ارش وا اس ا 樕 و ں ے ہ و ق ر ی ے اور ای و اہ ی اراہ

= وا ی ازی ور ر ہ ں وت ی ال ے اور ای ر ح اں ی 樕 ئ و ت ں ہ ے ار اوا اس ادای ہ ے اج ا=ن ی ں را ہ وہ ال ر ے اور د ود اراہ اہر ا=ی آZی اج ے رس ور ں و ا ادی ے ہ ں ش آے واے ں اور ال اا

اج 樕 ے

QuranUrducom

58

131سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ی ر و اات ے اہ ی ا=ن ے ن و ع ا=ن ے ازاا ا=ن ے ب ن ہہ=و دہ رز ام اور ا=ن ی چ و ذ اور ااق اہ ے اف ں ے ر و ر م ای ارں ر ہ ا=ر آ ؤ و دات و ااف وار

وں

132سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اں ہ ر اد رہ ا ہ ض روں و آگ ں ے وای رای ور ان ے دی ی ی ر ہ اد ہ م ی ذمر داری وت ان ے را ہ اہ ے ای 浥ا ان ے رد رر

ا د ا ا اور د ع 浥ا ااء ان ر ڈای ی =

اں س د 樕 ذر ا ا ے اس 樕 ذر ہ ہ ال ں آا ے ح

ی و آZی رر ل ی ی ے اس ں ر وہ ار ار ی ارال ے د ے ں ہ و ں ر و ام ں ے م و اے ں ا=ں اے دل ر ش ر ا ای آدہ وں و اا ر ے اور راہ ےا

ٹو ں ر اور اے اوں ر ان و ھ اور ے اور ا=ے ر وت ان 樕 را را اے ر ی وکھیاد ی ہ ن ی رد ں دال وے ے ( ر ای آZی ت ں ا=وں ے264دا)

د ا 樕م ہ را ہ وہ ع پ ا ل ر ڑے ڑے ر ر ے رراب ے اام ان ر دہ ر ( ز ی او ی و رراب 樕 اک ہ دے ر دات رای ہ ر ارں رس د ام ے 1110دا)

وررں وں ب و ہ ہ ع ر ے ہ وری 浥ا ظ ظ ان و ار را وع ر وم ے دوں ے ن اس ر ی 浥ا اہ ے ی ارال ی ت رہ رہ اں ک ڑی ہ ر و

ہ= دی راں روا ک و ہ وم ہ ا ہ ا و رس د ل ای ے ادہ ن اور روم ے ی

QuranUrducom

59

(20118ان1ان ے اں رراب ای ی وی 浥ا وود ے)

133سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ں ہ س= اے ں ہ ر ڑے ی ں ددار اور ارا ں ادم دن ں وہ ای رفر ں ااہ ر ھ ی ں ا اے ق ں ہ ڈڈورا واا اے ای رع ن ں م=صلح و

ں ہ اں ا ڑے اار ہ اور ص اور دات دار را ں اور اوں ے ت ی ڑی دت ی ے ااہ اہ ال رس ے

QuranUrducom

60

20 رکوع

ز یشتر ان زاش ار ل ہز ل وز الن ز زاف ال زیض تل ض وز اخض ضازرض ت وز ال وش مش لضق الس ز اب ﴿ فیض خز ضازلضبز ﴾ز۰۲ل اولی النز الل شہز کروض ض ال زذیضنز یزذض ضازرض ت وز ال وش مش لضق الس ز نز فیض خز روض

فزک ز بہمض وز یزتز شی غنوض ل ز ぶز دا و ز قعوض ما و قیشب زنز ار ﴿رز ابز الن ز ذز ا عز کز فزقنز نز حش ا بزاطلا سبض ذز لزقضتز ہش خل ﴾۰۲۰ا مزا خز ا ان زکز مزنض تدض ب زنز رز

ارر ﴿ لمیضنز منض ازنضصزہ وز مزا للظ ش یضتز زز ارز فزقزدض ازخض ادیض ﴾ع۰۲الن ز ادیا ی نز ا منز نز معض ا سز ا ان زنز ب زنز رز

ان ازنض اشمن ضایضمز ب کمض لل ا برز ا وض ف زنز ا وز تزوز اشتنز ی ا سز ن ز رض عززف ا وز ک بزنز ا ذنوض زنز فرض ل ا فزاغض ب زنز ا رز ن ز فزاشمز

عز ار ﴿ مز ضازبضرز زا ﴾ غ۰۲ال ۃ ان زکز ل مز مز الضقیش زا تخضزنزا یزوض شی رسلکز وز ل ل ا ぶز ت زنز دض عز ا مزا وز تنز ا وز اش ب زنز رزعز رر ازوض ﴾۰۲ادز ﴿تخضلف الضمیض

ز نض ذزک کمض م نض املر م ぶزلز مز ع عز زا اضیض ب ہمض ازن یض ل زہمض رز جزابز ل تز فزاسض

ن ضکمض م ی بزعض لیض وز انضش بیض ا فیض سز ذوض ا منض دیزارہمض وز اوض رغوض ا وز اخض روض اغز ضر فزال زذیضنز ہز بزعضا ا وز قتلوض لوض تر قشتز ن ش ہمض غز خلزن ز زادض اشتہمض وز ل ی ہمض سز نض عز

ف رزن ز زاکز ر ل ضازنضہش ا ال جضریض منض تزحضتہز تزاب ﴿ وز ن الث ز ہ حسض دز ہ عنض ہ وز الل ش د الل ش نض عنض ابا م ا فی ﴾۰۲۹ثزوز فزروض زن زکز تزقزل ب ال زذیضنز کز زا یز ل

زاد ا۰۲۹﴿ الضبل اد ﴿﴾ مزتز زم وز بئضسز الضمہز ن ہز ىہمض غز ز مزاضوش ل ثم ا ﴾۰۲۹ع قزلیض لشکن ال زذیضنز ات زقزوضدز ہ وز مزا عنض د الل ش نض عنض ا نزلا م ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ا ال ت تزجضریض منض تزحضتہز ن ش زہمض غز ب زہمض ل رز

یض ار ﴿ الل شہ خز ضازبضرز ل ﴾۰۲۹ل ل ز منض ازہض ا وز ان کمض وز مز زیض ا انضزلز ال من بالل شہ وز مز نض ی ؤض زمز ب ل الضکتش

QuranUrducom

61

شعیضنز ہمض خش زیض زا انضزلز ال ہ ل دز لل ش رہمض عنض زہمض ازغض لا اولئکز ل نا قزلیض ہ ثزمز نز باشیشت الل ش تزوض زشض یز الل شہز سز ب ہمض ان اب ﴿رز حسز ا وز ﴾۰۲۲ریضع اض ابطوض ا وز رز ابروض ا وز صز بوض نوا اصض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

ل زکمض زعز نز ﴿ ات زقوا الل شہز ل لحوض ﴾ ززعتفض

11 رکوع

134زنان ود ووں ے آے ں اور آاوں ی داش ں اور را اور دن ے اری اری

ےے ت اا ں ں و اے ے اور ے ر ال ں دا و اد رر ں اور آان و زن ی 135رر ں ں ورو ر ات

= ے rdquoول اے ںi h وہ ے اار روردار ہ ب ھ ت

اور ے د ں اا ول = دوزخ اے را ں اک ے اس ے ہ ث 樕 م رے س ے ت

= ے ے دوزخ ں ڈاا اےدرت136ے باا ے اے ڑی ذت و روای ں ڈال دا اور ت

ن ی رف اا ا اور ر اے اوں 樕 وی دد ار ہ و ا اک م ے اک ار ے واے و ا و اا137ا ا ہ اے را و او م ے اس ی دو ول ر ی

م ے س اے ارے آاو ق=صو ر اں دور ردے اور ارا اہ ک ووں ے وے ں ان ے درزر را و رااں م ں ں

= ے اے رووںاھ ردا ود و ود ے ذرہ ے ے ں ان و ارے اھ ورا ر اور ے ت

= اے ودے ے اف رے واا ں ے ات ےدن ں روای ں ہ ڈال ے ک ldquo138ت

ں واہ د و ا ں و ی 樕 اع رے واا ں م ں ےrdquoں ان ے را ے راا واا

139ور م ب اک دورے ے م س وذا ن ووں ے ری ار اے ون واے

QuranUrducom

62

ارے ے ان اے روں ے اے ے اور اے ے اور رے ے ڑے اور اور و ری راہ ںے ے رں ی اے اوں ں دال ر دوں ا نے ب ور ں اف ردوں ا اور اں

140ldquoان ی زا ے اہ ے اں اور ر ن زا اہ ے اس ے وں ی ہ

ی دوے ں ہ ڈاے ہ اے ی داے وں ں دا ے اران ووں ی ت ر ںا ف ے ر ہ ب م ں اں ے و درن اے رار ے ر زدی 樕 واا ض روزہ

ے س اس ے و وگ اے را ے ڈرر وے زدی ر رر ں ان ےے اے اغ ں نے ے ے رں ی ں ان اوں ں وہ ہ رں ے اہ ی رف ے ہ اان ات ے ان

اور و ھ اہ ے اس ے ک ووں ے ے و ب ے ر ے ال 浥ا ں ی ھ وگ اے ں و اہ و اے ں اس 浥ا ر اان ار ں و اری رف ی ی ے اور اس 浥ا ر ی

اہ ے آے ے وے ں اور اہ ی ی ی ی ان ی رف اس ے ے ود اان رے ں وں اہ اا اے ان ے را ے اس ے اور ں دے ان 樕 ا鷆 آا و وای ی ت ر چ

در ں اا

114اے وو و اان اے و ر ے 樕م و ال روں ے اہ ں ادی داؤق ی

Y۰اؤ ے اح ہ اد ے رو ڈرر ے اہ اور دت ے ے 195060 رو

134سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورب ں اش را اے اس و ام ے اس 樕 رط ا=ور ی ری آا ں ں ہ وری ہ اہٴ= ت ے اھ ورب ی د و ر ں را روری ےے ے

ے ح

QuranUrducom

63

135سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ان اوں ے ر ص آای ت ک چ ا ے رہ وہ دا ے ال ہ و اور آار ورور ے اھ ادہ رے樕ا و اوروں ی رح ہ دے ہ

136سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ای ے ہ ہ رار اک اہ مم ب وہ مم 樕ا 樕 ور ادہ رر ں ر ہ ت ان ر دا ی و ے ررف ے اور ہ ا رار ت ے اف ے ہ س وق ں اہ ے اای

ے اارا دے وں ے ل و ز ا ی و ا=س ے ا=س ی ا دا ے اال ر از رس ہ و ر زا اور دی ر زا ہ دی اے اس رح مم 樕ا ر ورو ر رے ے ا=ں اور اے ی

دا ی زا ے اہ اے ے ں آ樕 Z ن ال و اا ے اور وہ

137سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ر ا س 樕ا اور اس ے آاز و اام ا ی رح ی ادہ ا=ن و ا س ا ر ی ن ر دا ے ر ں وہ رار ق ےے ق و ہٴ ر ش رر ں اور زدی 樕 و راہ ا

138سورة ال عمران حاشیہ نمبر

د اس ا ں ی اں اس ا ں ر ک ں ے ہ اہ اے ودوں و ورا رے ا ا ں اہ ردرا اے ں ہ ان ان ودوں ے داق م ی رار ار ں ے ہ آا ا ں اس ے وہ اہ ے د=

ودوں 樕 داق ں ا دے اور ارے اھ اں ورا ر ں اا ہ و ہ دا ں ر م روں ر

QuranUrducom

64

ے اے اان ا ر ر ی ک اور ن و ع ے دف ے ں ات ں ی ا ن 樕روںو gtل ہ وااری ر= ای و اور وہ م ر ی ں ہ اان ا ر ی ا ن 樕 ب

139سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی م ب اان و اور ری اہ ں اں و رے اں ہ دور ں ے ہ ور اور د آا اور ے ے ااف ے ا=ص= ل اور ے ے ار اگ اگ وں اور چام 樕ے اور ورے ا=وچ

140سورة ال عمران حاشیہ نمبر

روات ےہ ض ر م ی ی اہ ہ وم ے اس آے اور ا ہ و ا اور د ا ء اے

واوں و اا رر ے د=ورے ر ی ھ ہ ھ زے اے ادوں و ا اور ے ے آپ راں ہ آپ ا اے ں ج اس ر آپ ے اس روع ے آاز ے اں ک ی آا

ں ر ہ اا وں او راں اور ان ے ا

141سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا Ugraveی ن ں ال ابروت و ر ر 樕 ظ آا ے اس ے دو ی ں اک ہ ہ ار اے صزوی دا رے ں اور اس و رد رے ے ے و زں ا=ارے ں م ان ے اے ں ان

ھ ر ادی دا ؤ ادی دا ؤ دورے ہ ہ ان ے اہ ں اک د=ورے ے ڑ ے ڑھ ر

QuranUrducom

9

0 رکوع

رم ے و اہ ے ام ے و رن

ا ل م اہ وہ زدہ اود ی و مم 樕ا و اے وے ے ت ں ا=س ے وا وی دا 1ں ے

ا=س ے م ر ہ 浥ا ازل ی و ق ے ر آی ے اور ا=ن 浥وں ی دق ر ر ے و ے ے آی 2اس ے ے وہ ااوں ی دات ے ے ر را اور ال ازل ر ا ے وی ں

اور اس ے وہ وی ااری ے iو ق اور ال 樕 رق داے وای ےh اا و وگ اہ ے ران و ول رے

ات 樕 اک ے اور رای 樕 دہ دے واا ے ے اار رں ان و ت زا ے ی اہ ے اہ

3زن اور آان ی وی ز اہ ے ودہ ںو ر ے و اری اؤں ے ٹ ں اری

4ورں ی اا ے اا ےدا ں ے و دا ا=س زر دت ت واے ے وا وی اور

ازل ی ے اس 浥ا ں دو رح ی آا ں اک ا و 浥ا ی ے س ے ہ 浥ا م ر5ال اد ں

وری اا ن ووں و دوں ں ڑھ ے وہ ے ی اش ں ہ 6اور د= ے ے ڑے رے ں اور ا=ن و ی اے ی و ش ا رر ں ااہ ان 樕 ی اا

ا=ن ر اراrdquoوم اہ ے وا وی ں اا ا ف ا س ے و وگ م ں ہ 樕ر ں وہ ے ں ہ

اور چ ہ ے ہ ی ز ے ح ق رفldquo7اان ے ہ ب ارے را ی رف ے ں

= ں دے روردارrdquoے دا رر رے ں ہ داد وگ ال رر ں وہ اہ ب ت

QuranUrducom

10

= ہ ر دو ں اے あاہٴ ض ے رت رہ ر ا ا ے ر ر ں ارے دوں و ی ں = اض

= ب ووں و اک روز ع ا ر ہ ت

رے واا ے س ے ی ے ر ور دار ت

= رز اے ودے ے ے واا ں ے ١ldquoآے ں وی ہ ں ت

1نمبر حاشیہ عمران ال سورة و ورہٴ

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے108رہ اہ ر شح ے ے اص

ی ادان ووں ے ای ہ اے ے دا اور ود ا رے وں ر ال واہ ہ ے ہ دای وری ی وری ا رت رے اس ر ای ذا ی ے و ی ی ی وی زدی ے ں ہ آپ

ا ے زدہ ے اور س ے ل ور ر 樕ا 樕 ہ ارا مم ام ے ای م ں ایداودی ے ہ اارا 樕 اک وہ ود ے وی دورا ہ اس ی ا ں اس 樕 رک ے ہ

ے اھ رک را ر زن ا اس ے اارا ں اور ہ اس ے وق ں ذا اس و وا ر ا اسآان ں اں ی ی اور و ود )اہ( اا ا را ے اک و ڑا ا را ے اور ت ے اف

گ ی ار ے

2 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی ادای اچ 浥ں اور ال ے اد ے ام ور ر وگ ررا ے اد ال ے راے د اے ج پ ｨ نن ش آی ے ہ ا ی اواع ہ 浥ں ے ں اس وہ ے ہ ا= ے د اے ی ار ر اب

ام ای ںج اور ا وای رآن ان ب ارں ی دق را ے و ان ں درر ںج ن ال را ال ی ی اچ 浥وں 樕 ام ں ے ہ وہ ان ے ادر درر ے اور ت ہ ے ہ ر

ال ے د اہ ی اال ارہ 樕 ام ں ے ہ وہ ان ے ادر ای ای ے

QuranUrducom

11

درال ررا ے اد وہ اام ں و ر و ہ اام ی ت ے ے ر ان ی وا ک اس ال ے دوران ں ان ر ازل وے ان ں ے دس اام ر وہ ے و اہ ا ے ر ر

ں ی ١Yی ووں ر دہ ر ے اں دے ے ای ادہ اام و ر و ے وا ر اس ی وں و دے دی ں اور اک ل ی او ی ے واے ی ی اہ وہ اس ی ات ١Yارال ے

ا ہ اک ل 浥ا ی ت ے ت ادس ی ی ا ے ldquoررا rdquoرں ای 浥ا 樕 ام ں ت د وت ک وظ ی اس ی اک 樕 ی و ی اوی ے واے ی ی ی روں ی وو

ے ام ے اے ے ن اس ldquoررتrdquoے دوق ں رھ دی ی ی اور ی ارال اس و ں ب ل ای ی ے ان ی ت اس د و چ ی ی ہ ودہ ے اداہ واہ ے د

وم ے ب ے ڑے ی وا( ت وی ر ااق ے ردار 樕ن )ی ل ے ادہ ن اورلقپ ا ہ و اک ہ ررت ری وی ل ی اور اس ے اک وے ی رح اے ا ی و دا اور ا ｻ-Yی ے اے ے ا ر اداہ ے اے اس رح ش ا ے اک ب ااف وا ے )اہ و

ر ے روم ح ا اور ل ت ر ی(١Zا _آت -YYان اا رgt lt وہ ے ہ ب ت

ی اٹ ے اٹ ا دی ر ی ارال ے ررا ے وہ ال ے و ان ے اں اق اں ر رے وے ے اور ت وای داد ں ے ہ ے ے م ر دے ر ب Uacuteر ا樕ن )Uacuteر ( ے

ی ارال ے وگ ال ی ایی ے واس روم آے اور دوارہ ت ادس زاے ںر وا ر Uacuteرا ے ای وم ے دورے 仔روں ی دد ے ی ارال ی وری ارخ ب ی و

اار ی اور اا 浥وں ر ل ے اس ارخ ے ار اا ی Zور ^١اا ال ی ی ر و ہ اام ی ی ر ل ں اور اس ی ں ارخ زول ی ر菲 ے اق

QuranUrducom

12

ررا ی وہ آا ی ‒ وع درر ر دی ی ں و Uacuteرا اور ان ے ددار 仔روں و داا و ے و ی و ہ اام ے ادر رے ں س درال اا ررا ان ر ازا 樕 ام

وے ں م اں رف اس ات ے ان ے ں ہ اس اری ان ے دوران ں اں ں ی ووی 樕 ف ا ے ہ دا ے و ے ہ راا ا و ے ا ہ داود ارا دا ہ ا

樕 اک ز روع وا ے اور اں ر ی ی رر روع و ای ے واں وہ ز ے واں ے ررا م واا ے چ ں اں ں وی ز ال ے ف ے ر و شح ے ور ر ڑا دی ے

رح و ر ل ے ہ آا ہ ال ررا 樕 ہ ے ا تواں اک ام آدی ے ے ہ ز راام و وگ 涂 آای ں ر رے ں وہ اک د ک ت ے اھ ہ وم ر ے ں ہ ان

ازا ں اں اں ری و شی ااے ق ر دے ے ں ے ہ ان ازا ا ے اور اں ی وہ دق را ے اور ت ہldquoررا rdquoرآن اں ر ازا و

و ع ر ے ب رآن ے ان 樕 اہ ا اا ے ر ز اس ے ہ ض ض اا ر زوی اام ں ااف ے اوی ا ں دووں 浥وں ے دران ک رو رق ں اا اا آر ی

اک ع ے ے وے ں اک ار رح ور ر وس ر ا ے ہ ہ دووں ےای رح ال درال ام ے ان اای ا اور اوال 樕 و ح ہ اام ے ای زدی ے

آZی ڈای ن رس ں ت ی اراد راے وہ ا ا آپ ی زدی ں ے اور ب ارے اس وی ذرہ وا ں ے ن ے ض ے ے ے ا ں اس ے ق اا

ووں ے اں و ر ا و اور ن ے ہ ے واے دن ے ان و زای اد را و رال اک د ے د ب آاا ی ی اک ر ف راے ے ے ر ان ں اری ان ے

QuranUrducom

13

ور ارادا ی ہ ہ ‒ وع درر ر دے ے و ان راوں ے اھ اھ وہ ا ا ر رن ک زای رواا اور رری ادداوں ے ذرے ے ے ے آر مgt =

ق ا اور ل=

رت = ی ن 浥وں و اال ا اا ے درال ال وہ ں ں ہ ال ر مسن ح ے وہ حgt ارادا ں و ان ے ادر درر ں ارے اس ان و اس اور ن ی ے اے ام ے ان و ز رے 樕 اس ے وا وی ذرہ ں ے ہ اں ی 樕 ف ا ے ہ ح ے ہ راا ا

رآن اں ازا ے وے و ووں و ہ م دی رف و اا ال ال ے ازا ں ا ے اور اں ی وہ دق را ے آر وی ص ان رے وے ازا و ب ر ے ldquoالrdquo

رآن ے ان 樕 اہ ر ے دے ر وہ دووں ں ت م رق اے ا اور و واا ت رق وس صپ ا ہ ور و ال

ے د آای ل ی ا ے اوا وہ ی ر معی 3 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی وہ 樕ا ی ام وں 樕 اس واا ے ذا و 浥ا اس ے ازل ی و وہ رار ق وی م و داا ی رف ے ازل اے ہ اص ق رف ای 浥ا ں اان و ر آا ے و اس

و 4 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اس ں دو ام وں ی رف اارہ ے اک ہ ہ اری ر و ا وہ اا ے ہ وی دورا ان ارے ے وی ارہ ں ے ا ے ہ م ود ان ے و ذا اس ی رای ر ااد ے ر

دورے ہ ہ س ے ارے ارار ل ے ے ر د ے ال ک ر وع ر اری وی ں اری ی زدیے وی روررں ک و ورا رے 樕 اام ا رح ن ا ہ وہ دا

QuranUrducom

14

ب ے ڑھ ر ار ی ز ے ار و ر وہ ی ےدات و رای 樕 اام ہ را ااہ م 5 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ے اد وہ آا ں ن ی زان ال اف ے ldquoآا ا rdquoم ی اور ہ ز و ے ں ن ے ااظ ی و دا ر اف اور رح ن 樕 وم ن رے ں ی ااہ ی اش ں ے

دات رر ں ں اوا 樕 ہ ق اے 樕 وع ل ے ی و ل ا ے ہ ی رآن س رض ے ے ازل وا ے اس رض و ی آں ldquo浥ا ی ال اد ںrdquoآا

ی دو دی ی ے ای ں ر اور ت ی اں ورا ری ں ای ں اام ی رف دارای ی ں ای ں راوں ی ردد اور راہ رات ی رح ی ی ے ای ں دن ے ادی اول س ان ے ے ں ای ں اد ادا ااق راض اور ا و ی ے اام اراد وے ں و ص اب ق و اور ہ اس ے ے رآن ی رف روع را اا و ہ وہ راہ ر ے اور راہ ر ہ ے اس ی اس اے ے ے آا ا ال ع ں اور رب ای ر اس ی رہ

ے اوز و ی اور وہ زادہ ر ای ے ادہ ااے ں ول ر 6 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اا ی وہ آا ن ے وم ں ااہ ی اش ے

ہ ار ے ہ اان ے ے زدی 樕 وی راہ وز ں ا ا ا ب ک 樕ا ی ت اور اس ے آاز و اام اور اس ں اان ی ت اور اے دورے ادی اور ے ق م ے م

اان ے واس ے اورا ں و روری وت اان و ہ دی اں اور ہ ی ار ے ہ و زںاای م ی رت ں ہ ی آی ں ہ آی ں ن و اس ے ہ ی دا ہ وا ہ ا ان ے

QuranUrducom

15

ے اای زان ں ہ اے ااظ ل ے ں و ای ے ے وع ے ے وں اور ہ اے روف ن ے ر اع ے ذن ں ان ی ح ور چ اے ااہ ہ ازر ے اا厔 ان ل ے ں

ہ اس وت ے ان و ان ر ے ے ے ااظ اور اا厔 ان وہ اال ے اں و ال ہ ت ے ر ر ات رے وای وس زوں ے ے اای زان ں اے ار ں ااد الط ی ع ال ے ان ں رآن ے ادر ای زان اال ی ی ے اور اا ے اد وہ

آا ں ن ں ہ زان اال وی ے

ن اس زان 樕 زادہ ے زادہ ادہ س اا و ا ے ہ آدی و ت ے ر ک ا دے ا دلا ا ور دا ردے ای آا ے وم و ن رے ی زادہ وش ی اس 樕 اک

ہ اان ت ے ر ر اے ی اے زادہ ااا و ااا ے اہ ش آے ا خن

ل ں رے وہ وے ے اے اgtور زادہ دور وا ا اے ا س و وگ اب ق ں اور ذوق ور اا ے ت ے اس دلے ور ر ات ر ے ں و 樕م اے ے ے 樕ی ے اور ای ام ر رہ ا ر رف رر ں ر و وگ واول ا ہ و ور ں ان 樕 ام ر ہ

اا ی ث و ب ی قی ت وا ے 7 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اں ی و ہ ہ ہ و ہ ب وہ وگ اا 樕 ح وم اے ں ر ان ر اان ے ے ت ہ ے ہ اک ول آدی و رآن ے ام اہ وے 樕 ن ا ے اہ ے ںآ

ال وا ے ہ ہ اا ی اووں ے اور ب آا ا ں ور و ر رے ے اس و ہ اس ے دل ں وی اان ال و اا ے ہ ہ 浥ا وای اہ ی 浥ا ے ر ر اا

QuranUrducom

16

ان دا ں رر اں ک ان 樕 دا ادا وم اس ی ھ ں آاا ے اس و وہ ے ا ے اور اں دی روا وی ے واں ور اے اور وااں رے ے اے وہ اہ ے ام ر ل

رف ر دا ےاان ا ر ای رہ 樕م ی ارں ی

QuranUrducom

17

2 رکوع

الہمض وز ہمض ازمض نض نیز عز زنض تغض ا ل فزروض ز ال زذیضنز کز زا ان زادہمض وز ل ل ئا وز اولئکز ہمض ازوض یض ہ شز نز الل ش د م قوض وز

ار ﴿ لہمض ﴾ز۰الن ز نز وز ال زذیضنز منض قزبض وض عز ل فرض اضب اش دز ہ کز ہم الل ش ذز ا فزازخز ا باشیشتنز بوض ذ ز کزدیضد الضعقزاب ﴿ ہ شز بہمض وز الل ش ن زمز وز ﴾۰۰بذنوض ہز شی غز نز ال روض نز وز تحضز لزبوض تغض ا سز فزروض قلض ل ل زذیضنز کز

اد ﴿ ا ﴾ع۰بئضسز الضمہز قزتز یضن الضتز تز یزۃ فیض فئز زکمض اش ہ وز قزدض کزانز ل ل الل ش بیض ۃ تقزاتل فیض سز فئزز فیض ء ان رہ مزنض ی زشز ض ی د بنز ہ یؤز

یضن وز الل ش اضیز الضعز ہمض رز لزیض ثض نزہمض م وض ة ی زرز ی کزافرز رش لکز اخض ذشزعبضزة ار ﴿ ل ضازبضصز اولی ال ت منز ﴾غ۰ل وش ہز الش ز اس حب نیضنز وز زی نز للن ز ء وز الضبز الن سز

لکز ذش حزرضام وز اض ضازنضعز ۃ وز ال مز و ز ل الضمسز خزیض ۃ وز اض ب وز الضفض ز ہز ة منز الذ ز رز طز اطیض الضمقزنض الضقزنز

اع اشب ﴿ مزتز ن الضمز ہ حسض دز ا وز الل شہ عنض نضیز وة الد حزیش ئکمض بخزیض ﴾۰اض لکمض قلض ازؤنزب نض ذش ر م ت ن ش ب ہمض غز دز رز ا عنض ز لل زذیضنز ات زقزوض ة و رز ہ ز م طز ا وز ا وز اززض ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ا ال حضتہز جضریض منض تز تزص ہ بزصیض ہ وز الل ش نز الل ش ان م وز اد ﴿ رضض ا ا ﴾۰۹بالضعبز ب زنز نز رز لوض ا ازل زذیضنز یزقوض زنز فرض ل ا فزاغض ن ز ا اشمز ن زنزار ﴿ ابز الن ز ذز ا عز ا وز قنز بزنز فقیضنز وز ﴾۰۹ذنوض نتیضنز وز الضمنض دقیضنز وز الضقش بیضنز وز الص ش ازلص ش

حزار ﴿ ضازسض فریضنز بال غض تز ہ ﴾۰۹الضمسض ہدز الل ش زہ شز زا ازن شہز ل ۃ وز ال لئکز ا ال زا ہوز وز الضمز ئمص اولوا الضعلضم قززا ط ل شہز بالضقسض م ﴿ ال حزکیض لزفز ﴾۰۹ال زا ہوز الضعزیضز اض تز زام وز مزا اخض ل ضاسض ہ ال دز الل ش یضنز عنض ز الد ان

QuranUrducom

18

ہمض نز یصا بزیض ءزہم الضعلضم بزغض د مزا غز بز ال زا من بزعض توا الضکتش ہ ال زذیضنز اوض فرض باشیشت الل ش وز مزنض ی زکضریضع ز الل شہز سز اب ﴿ فزان حسز ن وز قلض ﴾۰۲اض عز ہ وز مزن ات زبز ہیز لل ش غض ت وز لزمض کز فزقلض ازسض وض غ فزانض حز

ا فزقزد اہض لزموض تمض فزانض ازسض لزمض نز ءزازسض ی ام ض بز وز ال توا الضکتش ا ل ل زذیضنز اوض ا فزان زمز ل زوض ا وز انض تزوز وض دز تز

اد ﴿ ص بالضعبز ہ بزصیض لشغ وز الل ش کز الضبز لزیض ﴾زعぶز

1 رکوع

8ن وو ں ے ر 樕 روہ اار ا ےاں اہ ے اے ں ہ ا=ن 樕 ال ھ 樕م دے ا ہ اواد وہ

樕 اام وا وا ادن ن ر رں ےدوزخ 樕 ا رون ے اوں اور ا=ن ے ے ے ا=ن ار اوں 樕 و ا ے ہ اوں ے آا ای و اا ہ ہ وا ہ اہ ے ان ے اوں ر اں ڑ ا

رے ے ن ووں ے اری دو و ولاور ق ہ ے ہ اہ ت زا دے واا ے س اے داے اؤ ی رف ہ ر ے وہ وت ب م وا و اؤ ے اور م اار ر دا ے ا=ن ے ہ دو

ے اور م ڑا را اا ے ارے ے ا=ن دو رووں ں اک ان ر ا و i در ںh اک ورا روہ 樕ر ا دے واے م ر دورے ے رد آزا و ے اک روہ اہ ی راہ ں ڑ را ا اور د=

9دھ رے ے ہ 樕ر روہ ون روہ ے دو ےات ردا ہh اہ ای ح و ر iے ے

10ددۂ ا رے واوں ے ے اس ں ڑا ق ودہ ےر ے س ی اا ے دد ر دا ے

ووں ے ے وا سورں اواد وے ادی ے ڈر دہ واےوی اور تزری زں ڑی وش آد ا دی ی ں ر ہ ب دا ی روزہ زدی ے اان ں

QuranUrducom

19

ہ ان ے زادہ ای ز ا ےج و وگ ں و ر اا ے وہ ر اہ ے اس ے و ں ں اؤںی روش اار رں ا=ن ے ے ان ے را ے اس اغ ں ن ے ے رں ی وں ی وی

11ان ی رق وں یی ی زدی ال و ی ازہ واں واں اںاور اہ ی را ے وہ رراز

12دوں ے روے ر ری ر را ے وں ے اہ اےاک م rdquoہ ہ وہ وگ ں و ے ں

ہ وگ ر رے واے ldquoے ے ا ے در زر را اور ں آش دوزخ اان اے اری اؤں13ں

راس ز ں راردار اور اض ں اور را ی آZی ڑوں ں اہ ے ر ی داں اا رر ں

14اہ ے ود اد دی ے ہ اس ے وا وی دا ں ےوں اور ب ال م اور )ی اد ( ر

15ے ی دی ےی اواع وی دا ں ے اہ وہ ااف ر ام ے ا=س زر دت م ے وا

16ے زدک دن رف اام ےے اار ے ا=ن ووں اس دن ے ٹ ر و ف رے

وہ اس ے وا ہ ی ہ اوں ے م آ اے ی وی رز دی ی ی ا=ن ے ا س ں 浥ا 17ا ے د آس ں اک د=ورے ر زادی رے ے ے اا

اہ ے اام و داا ی اور و و ی ڑا رں در ں ی اا ار ہ وگ م ےاات ے اار ر دے اہ و اس ے اا ے ھ

اور ر ال 浥اldquoرم م ر دا ے ں ے اور رے رووں ے ر اہ ے آےrdquoر ان ے و ا م ے ی اس ی اات و دی ول یجrdquoر ال 浥ا دووں ے وو

ہ راہ رات ار ی ر وldquo18اے اور ار اس ے ہ واا ر م ر رف ام ا دے ی ذہ داری ی آے اہ ود اے دوں

Yے اا دے واا ے

QuranUrducom

20

8 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

١١١شح ے ے اہ و ورہ رہ اہ ر ال ی چ ھ=پ ا ے ے ں ای ے اار 樕 مفہہ=و م دا وا اور ہ ظ اان ے اے ں وا ےldquoر

اا رد ر اے ا اان ے ی ں اا ول را م را اس ے رس ر ے ی ں ہو ے ر ے روہ ی ف ص= رں ںدا اار را رآن ی ر=

اک ہ ہ اان رے ے دا و ہ اے ا اس ے ادار ا و م ہ رے اور اس و اا اور اری 樕ا 樕 اک اور معی =و د اس ے اار ر دے ا اے واد اک اور معی =و د ہ اے

ی داا و واد ع م و اون م رے ے د=ورے ہ ہ اہ و ر اے ر اس ے اام اور اس اار ر دے

اس ا و ی م ر ے ہ اے اہ ی دات ر ا اے ر اہ ای رے ہ ہ ا=ص= داا اور اے اام اے ے ے ن روں و واہ ا ا ے اں م ہ رے

وے ہ ہ روں ے دران رق رے اور ای د ا اے ا ی ا ر ان ں ے ی و اے اور ی و ہ اے

اوں ہ ہ روں ے دا ی رف ے اد ااق اور وان ا ے ق و ا ان ی ول ہ رےں ان و ا ان ں ے ی ز و

ہ ی داہ ارای رے اور اس ے ہ ہ رے ے ور ر ر ان ب زوں و ان ے ر اام اہ ارای ر ارار را رے اور د=وی زدی ں اے روے ی ا اات ر ں ہ ارای ر رے

QuranUrducom

21

اہ ے اے ں ا㐂ہ ں اور ان ں ے ر اک روے و رآن ر ے ہ ب ف رز ر و ر را ے اس ے اوہ ض اا ر رآن ں ر 樕 ظ ران ت ے ی ں ی اال

ن اس 樕 وا ے اور ر ے اے ں وا ا ے ر ے ی ہ ں ہ ت س ے دی ے اااان د و اس ے اان ی در رے اس ی دی وی ت و ای ی را ے اق اال رے اور اس 樕 دل اے ن ے ے واداری ے 鶺ے ے رز و اس ے اے ں ر ا ران ت

ے ای ات ا ی ر ی ات ا ارش 樕 ہ ہ ے ہ آدی ا ر اے ن 樕 اان ہ اے اور اے ا اس ی دی وی ت ی ادری رے اور اے اع ر دے ا اس ی ت و اس ی را ے اف اال رے ا اس ے ااا ے اوود اس ے اھ در اور ے وای رے اس وع ے

العم=و م اان راوی ک رای دراری اور ارے ن ے ااظ ے ر ا ر و اری زان ں اا ے

9 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ارہ ی رق ہ ا ن رری اہ ے دے واا ی ہ وس ے ر ر ں رہ ا ا ہ ار 樕ر اوں ے دو ا ے

10 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

گ در 樕 واہ اس وت ری زاے ں ش آا ا اس ے اس ے ادا و اج ی رف اارہ ر ے ووں و ر دای ی ے اس گ ں ن اں ات ق آوز ں

اک ہ ہ ان اور ار س ان ے اک دورے ے اال آے ے اس ے دووں 樕 اای رق اف ار و را ا اک رف 樕روں ے ر ں راوں ے دور ل رے ے اے اور

QuranUrducom

22

ں ے ر اے وای وڈاں اھ آی ں اور وا داد ش دی ار ی دوری رف او樕 اای ااط ا ازں ں اور روزے ے ا ں رز اری ی دا ری ی اا درے

ا ر دا 樕 ام ا اور دا ے آے داں اور ااں ی ار ں دووں ر وں و دھ ر ر ون اہ ی راہ ں ڑ را ے ص آای وم ر ا ا ہ دووں ں ے

دورے ہ ہ ان ای ت داد اور ے رو اای ے اوود ار ی ر اداد اور ر اہ رے وای جر ے اے ں س رح 樕اا وے اس ے اف وم و ا ا ہ ان و اہ ی

اد ال یاہ ی اب ات ے ال و ر و وگ اے رواان اور اے اوں ی ر ر رے ہ ہ

وے وے ے ان ے ے ہ واہ اک ازاہ ا ہ اہ رح س و اچ ر اون دوا ا鷆وں اور دے ے 樕اروں ی اک ی ر ات ے ذرے ے رش ے ے و

ا ے و ام Ugraveا 樕 رار ا

11 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے^Yشح ےے اہ و ورہ رہ اہ ر

Ugraveی ن ں ا وز اور ہ ظ ور اور وی ldquoواےrdquo樕 ظ اال وا ے س ے ی ں اززض ر ldquoزورrdquoے اور وی ے ے ورldquoزور rdquoدووں ے ے اال وا ے ور ے ے وی

واں ہ ازدوار ازی ی ت ے اھ وں ے ار دا ں وی د ک ے اور اس ی وی ک وری ک وی دے دی اے ں ے ر آZ ں ان 樕 رہ ا اے ا اور اس ک د و وی د=

ی ار اں وی ور ک ے اور اس 樕 ور د ر واں وہ اس رے ور ی ت ے ای ا اے

QuranUrducom

23

ں وی ور اور وی دووں ک ں ر ی اور وی ک د اس 樕 رک زدی ا دا اے ا اور ار ا واں ان 樕 ی رہ ادی و ردی و اے ا

12 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ ط ش ں ے اور ہ رری اور ی ور ر ہ رے واا ے وہ دوں ے اال و اال ہ دوں ں ے ون اس ے اور ارادوں و وا اا ے اے ای رح وم ےاور ان ی وں

اام 樕 ق ے اور ون ں ے

13 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ا樕ی ی راہ ق ر وری اات داے واے ں ی ان ا ت ے ت ں ارر ی ے دل ہ ں ور ی اچ ے ل ں ار اور ای ات ں ی ق 樕 دان وی ے اھ اے رے ں ہ ار اس ی 樕ای 樕 وی اان ر ہ آا و )اہ و ورہ رہ اہ

(١۰ر 14 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ و 樕ا ی ام وں 樕 راہ رات م را ے و ام وودا و ے اا دھ را ے س ی اہ ے زن و آان ی وی ز ودہ ں ہ اس ی اد ے اور اس ے ڑھ ر ر

وود ں اس ی ای ذا ے وا وی ای ی ں ی اد اور ی وی ہ ورے ام صف و دای ے ادار ی اک و اور دای ے وق ی ق و ے و دای ی ا ے می ر

15 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اہ ے د ب ے زادہ ر اد روں ی ے ہ وہ م 樕ا ے اای ال 樕ر ں اور وہ راہ رات اے ذای م ی ا ر اد دے رے ں ہ اس م ں اہ ے وا ی 樕 م

QuranUrducom

24

وآان ے اای اا ں وہ ں ا اور اس ے وا وی ی ای ں ے س ی رف زن روع رر وں اس ے د وا ں ے ن ووں و ی اق 樕 واا ا ت م ال وا 樕 ا樕 ے ان ب ی ادا ے آرش ے آر ک ہ ہ اد ر ے ہ اک دا اس وری

اک و در ے

16 رنمب حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ ے زدک اان ے ے رف اک مم زدی اور اک رہ ا ح و درت ے اور وہ ہ ے ہ اان اہ و اا اک و ود م رے اور اس ی دی و ای ں اے آپ و ال

اے 樕 رہ ود ہ ااد رے ہ اس ے اے روں ے ذرہ رد ردے اور اس ی دی ا 樕 ے و دات ی ے ر ی و ی ے ر رف ای ی روی رے ای رز ر و

ے اور ہ ا رار ا ے ہ 樕ا 樕 اق و اک ای وق اور رت ے ے اس ldquoاامrdquoاما ی دورے رز و از م ہ رے آدی ای ات ے اے آپ و درت اام ے و

ے ے ر رک و ت ری ک ر رے اور ر ک ی روی 樕 از ق دار ھ ا ے ر راں رواے 樕ا ی اہ ں ر ہ می او ے

17 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ب ہ ے ہ اہ ی رف ے و ر ی دا ے ی وے اور ی زاہ ں آا ے اس 樕 دن اام ا اور و 浥ا ی دا ی ی زان اور ی وم ں ازل وی ے اس ے اام ی م دی

ں ی ی ر ے و ت ے اب وع اای ں راج ے ے اس ال دن و خ ر ے اور اسے ان ی داش 樕 ب اس ے وا ھ ہ ا ہ ووں ے ای از د ے ڑھ ر وق ادے اور

QuranUrducom

25

اازا ال رے اے اور ای واا ے اق ال دن ے اد اول اور اام ں رد و ڈاا دل ر

18 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ں اور رے رو ر اس ھ اام ے ال و ے ں rdquoدورے ااظ ں اس ا و وں ے ہو دا 樕 ال دن ے اا م اؤ ہ ا م اے اور اے ااف ے ڑاے وے اوں و وا ر

ldquoای و ی دن ی رف آر واس

QuranUrducom

26

3 رکوع

ر ق نز بغزیض حز بی نز الن ز تلوض ہ وز یزقض نز باشیشت الل ش فروض ز ال زذیضنز یزکض نز ان نز ال زذیضنز یزاضموض تلوض ز یزقض و ہمض رض اس فزبز ط منز الن ز مر ﴿ بالضقسض لیض

ابر از ذز ا ﴾۰عبعز نضیز مزالہمض فی الد تض ازعض بطز اولئکز ال زذیضنز حزنض ن شریضنز ﴿ زہمض م ة S وز مزا ل خرز ضاش ب ﴾ععوز ال نز الضکتش با م ا نزصیض توض ذیضنز اوض

زی ال ز زمض تزرز ال ازلنز وض عز ی فز یدض

ل ش وز ز یزتز ہمض ثم نز حضکمز بزیض ہ لیز ب الل ش شی کتش نز ﴿ال عضضوض ہمض وز ہمض م نض لکز بازن زہمض غعریضق م ﴾ ذشہمض فیض دیضنہمض م زا ر ز تر R وز غز دش دوض عض ار ال زا ازی زاما م ز ا الن ز نز س ز زنض تزمز ا ل نز ﴿ قزالوض تزوض ا یزفض ﴾ عکزانوض

ہ وز وف یضبز فیض مر ل زا رز وض ہمض لیز نش عض مز فز اذزا غز یض زا فزکز تض وز ہمض ل بز سز سر م زا کز نزفض تض کل یز

نز ﴿ لزموض ء S وز ﴾۹عیظض زشز ء وز تزنضع الضملضکز مم زنض ت زشز تی الضملضکز مزنض ت لکز الضملضک تؤض ز مش ہم قل الل ش

شی ل خزیض ان زکز ぶز دکز اض ء بیز زشز مزنض ت ء وز تذل زشز مزنض ت ءر قزدیضر ﴿ تع یض شزلز فی ﴾۹عکل لج ال زیض توض

S ی حزتز منز الض ی الضمز ت وز تخضر ی مز

ز منز الض ی الضحز ل S وز تخضر ارز فی ال زیض ہز لج الن ز ار وز توض ہز وز الن زء بغزیض زشز زق مزنض ت ابر ﴿ تزرض نز ﴾۹عحسز منوض خذ الضمؤض

ز زا یزت ن ل ءز منض دوض لیز فریضنز ازوض الضکشلکز فزلزیضسز منز الل شہ لض ذش عز منیضنز وز مزنض ی زفض ءر ال زا الضمؤض یض ىۃ وز فیض شز ہمض تقش ا منض قوض ازنض تزت ز

صیض ﴿ ہ الضمز زی الل ش ہ وز ال سز ہ نزفض رکم الل ش ا مزا فیض ﴾۹عیحزذ ہ قلض انض تخضفوض دوض رکمض ازوض تبض صدوضءر قزدیضر ﴿ یض شز

شی کل ل ہ ぶز ض وز الل ش ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش لزم مزا فی الس ز ہ وز یزعض ہ الل ش لزمض مز ﴾۲عیزعض یزوض

QuranUrducom

27

ثءر تزوز ملزتض منض سوض ز مزا عز را و حضز ر یض ملزتض منض خز سر م زا عز

نزفض جد کل ا وز تز ہز نز ز بزیض زوض ازن ل د اد ﴿ بالضعبز

صف ءوض ہ رز ہ وز الل ش سز ہ نزفض رکم الل ش دا وز یحزذ ا بزعیض

صد ازمز

ہ نز ﴾زغبزیض

1 رکوع

اور اس ے روں و ا ق ل رر ں و اس ے اار رر ںو وگ اہ ے اام و دااں ی ان ے درے و ا ر ں و ق دا ں ے دل و رای 樕 م دے ے ے اے وو اور

19ا=ں ان و درد اک زا ی وری ا دوا اور آZ دووں ں ہ وہ وگ ں ن ے اال د=

20اع و ے21وی ں ےاور ان 樕 ددار

ب م ے دا ں ہ ن ووں و 浥ا ے م ں ے ھ ہ ا ے ا=ن 樕 ال ا ےج ا=ں浥22ا ای ی رف اا اا ے اہ وہ ا=ن ے دران ہ رے

ر ان ں ے اک رق اس ک را ے اور اس ے ی رف آے ے ہ ر اا ے ان 樕 ہ رز اس وہ ے ے ے و

آش دوزخ ر ں مgtヂ ک ہ رے ی اور ار دوزخ ی زا م و ے ی ی ر س rdquoہ وہ ے ں 23ldquoروز

دن ے اے ں ڑی ط ںں ں ڈال را ا=ن ے ود اہ دوں ے ا=ن و اے ے ر ا ے ی ا=ن ر ب م اں ا=س روز ع رں ے س 樕 آا ی ےج اس روز ر ص و اس

ی ای 樕 دہ وراورا ددا اا اوری ر م ہ و ا

= ے اے وت د ے اور س ے اے ن ے ے اے و داا ک ے اک ت

ے اور س و اے ذل ردے ای رے اار ں ے ک ر ر ز ر ادر ے را و

QuranUrducom

28

دن ں روا واے آا ے اور دن و را ں ادار ں ے ے ان و اا ے اور ے ان ں 24ا ے ے اا رزق دا ےے ادار و اور ے ا

ون ال اان و وار 樕روں و اا رق اور دوت رز ہ اں و اا رے ا اس 樕 اہ ے 25وی ق ں اں ہ اف ے ہ م ان ے م ے ے ے ے ار اا رز اار ر اؤ

26اے آپ ے ڈراا ے اور ں ای ی رف ٹ ر اا ے ر اہ ںاے ی ووں و ر

ا ار رو اہ ر ال اے اا ے زن دار ر دو ہ ارے دوں ں و ھ ے ا=ے واہ م ا ؤر اوی ے وہ دن آے واا ے ز اس ے م ے ار ں ے اور اس 樕 ادار ر ز وآان ی وی

ب ر س اے ے 樕 ل ار اے ا واہ ا=س ے ای ی و ا رای اس روز آدی ہ ا رے ا ور وا اہ ں اے آپ ے ڈراا ے اور وہ اے دوں 樕 ات ہ 樕ش ای ہ دن اس ے ت د=

Z27ر واہ ے

19سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= رں ر وہ آر ت وش ں اور ھ رے ں ہ ہ زہ اداز ان ے ب ہ ے ہ اے ن رت

ا دو ہ ارے ان اال 樕 اام ہ ے م ت وا 樕م ر رے ں اں

20سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ں ی Zاا ے اور ی اوں ے ای وں اور وں ای راہ ں رف ی ں س 樕 ہ د= آZ ں ی Zاا

QuranUrducom

29

21سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل ا ے ا م از م د اای ے ا ن ی وی ات ای ں ے و ان ی اس ط ی و و س=ے ن ن ورں ر وہ روہ رے ں ہ وہ د=ا ں ا آZ ں ا دووں ہ ان ے 樕م آں ی

ددار ات ہ وی ان ں ے ی اواع وی ی ان ی

22سورة ال عمران حاشیہ نمبر

دو اور و ھ و آZی د ان و اس ے ے ے آے ر ا ی ان ے ا اا ے ہ دای 浥اوے ال ات و اے ال م و ے ق ات و اے ق اور و اس ی ر= ر و واح اس ی ر=

浥ا ے ل ں ے ھ ہ اے rdquoرے ہ اس ام ر دا ی 浥ا ے اد ررا و ال ے اور ے اد ود و اری ے ا ںldquoواوں

23سورة ال عمران حاشیہ نمبر

gtہہ پ ا ھ ے ں ہ اس ال ام ں ا ں ہ م واہ ھ رں ی ہ وگ اے آپ و دا 樕 چ رال ت اری ے م ال اان ں م اں ی اواد اور اں ی ا=ت اور اں ے داور اں

= اے اور ااض ار م دوزخ ں ڈاے ی ے دان رہ ں ا دوزخ ی ا ال ہ ں چ ے ر س روز واں رے اں ے اہ اوں ی و آاش گ ی ے وہ اف و اے ر دے ت ں ا دے اے ے ای م ے اا ے ان و اا 鷆ی و ے اک ا دا ے ہ وہ

ل ق ے ت ے ت 鷆ام 樕 اراک=ا ر ار ں درن اوں ے ور ں

QuranUrducom

30

اراف رر ں اور ذرا دا 樕 وف ان ے دل ں ں آا

24سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= دا ے اور ر ہ دا ب اان اک رف 樕روں اور اراوں ے رت ے ہ وہ دا ں

رح ب gtل ول رے ں دوری رف ال اان ی اات اراں دا ے اور ر ان و اس ر و 樕Z رر دا ے ن ں ی ی اہ ہ وم اور آپ ے اہٴ رام اہ اور ا=ن ئ و آام

= ری ے ر دری ور ر اس ے دل ں اک ب ر آ اور اس ے گ گ زاے ں اور اے ف راے ں اام 樕 واا دا ے اام ردش رے ا ے اہ ا ے اں ای دا ے ہ اس ے زادہ ات 樕 ور ں ا ا ا

25سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ان ے م و م 樕 وف ی ار و ی ون ی دن اام ات ے ل ں س ا و اور اےو ر اس و ااز ے ہ اےاان و اے رے اور ار ے اھ ار اس رح رے ہ وا ا=ی

ا و ر ای ان اے ے ے وہ ار ے اھ ں 樕 اک آدی ے ا ار اس 樕 ان وا ار و ہ دد وف ی ات ں و ص ردات ی ات ہ را و اس

دواہ روہ 樕 اار ر ا ے خن و ہٴ ر ک ہ اے ی رت ے

26سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اے اان د ے د اری ی ں ااوں 樕 وف م ر اا ہ ا اے ہ دا 樕 وف دل ے

QuranUrducom

31

= ری ی دا اا ے ں ر دا ں ی 樕 باا دے ا ے ذا اے ا ؤ ے ے ار درہٴ م وا اے ہ اام ے ن اور اای ات ے ر وہ س اس د ک ار ے اھ ہ را ڑے

اد اور ی ان ی ان و ال و ان اے ر م ای ان و ال 樕 ظ ر و ن ردار ر اور ے اام ے اے ں ر و روغ ار ی وی اس دت ارے اوں اام ہ وے اے س

ے اور اوں ر ار ے اب آاے 樕 اان و وا ھ و ہ ار اے آپ و اے ال وی ات و ا ی اک رد ون و ی ان اا ا دا اانے ے م ے اہ ے دن و ا ال

ز ہ چ و ے اا م و رال ای ے اوں ی وی ی دت اام دی ر اہ ے اب ے ر ے اس ے

27سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ اس ی اای ر وا ے ہ وہ ں ل ازوت اے اال ر ہ ر را ے و ارے اام ی ی Zای ے وب و ے ں

QuranUrducom

32

4 رکوع

ر قلض فوض بزکمض وز الل شہ غز زکمض ذنوض فرض ل ہ وز یزغض کم الل ش نیض یحضببض نز الل شہز فزات زبعوض وض تمض تحب انض کنض

م ﴿ حیض ز الل شہز ﴾۰غر ز ا فزان ل زوض زوز لز فزانض ت سوض عوا الل شہز وز الر ز فریضنز ﴿ قلض ازطیض الضکش زا یحب ز ﴾عغل الل شہز ان مز ہیض ز اشلز ابضرش حا و فی اشدزمز وز نوض طز لزمیضنز ﴿ اصض زی الضعش ل نز ぶز ش ضر ﴾غغوز اشلز عمض ا من بزعض ضہز بزعض

صزۃ ی ذر

ع میض م ﴿ وز الل شہ سز لیض نیض حز ﴾ اذض غぶز زکز مزا فیض بزطض ت ل رض ب ان یض نزذز نز رز ش زت امضزازت عمض لض قزال قزب ز را فزتز ر زم ﴿ لیض ع الضعز میض یض ان زکز ازنضتز الس ز ا ﴾۹غمن تہز عض ضز ب ان یض وز زتض رز ا قزال ہز تض عز ضز ا وز ہ فزلزم ز ی وز الل ش انضشزر ک ز زیضسز الذ تض وز ل عز ضز ا وز لزم بمز ا مزضیزمز وز ان یض ازぶض تہز یض م ز ی وز ان یض سز ضانضش ا بکز وز کزال ذہز اعیض

ن طش یض ا منز الش ز ہز ی زتز م ﴿ ذر غیض اتا ﴾۹غالر ز ا نزبز ہز تز ز ازنبز نر و سز لر حز ا بقزبوض ب ہز ا رز لزہز قزب ز فزتزقا قز ا رزض ہز دز دز عنض غز ابز وز رز ض زری زا الضم ک ا زز ہز لزیض لز ぶز ا دزخز زری زا کل زمز ک ا زز لزہز زف ز ز ک نا و سز الز حزابر ﴿ ء بغزیض حسز زق مزنض ی زشز ز الل شہز یزرض ہ ان د الل ش زتض ہوز منض عنض ا قزال ذز زک ہش ی ل

یزم ازن ش ﴾۹غیشمزضع میض ۃ ان زکز سز بز ی ی زۃ طز ب ہزبض لیض منض ل زدنضکز ذر ب زہ قزالز رز زری زا رز ک ا زز ぶز الکز دز ء ہنز عز ﴾۹غ﴿ الد

تضہ ادز ا فزنزص ق د ی مصز حضیش رکز بیز ز الل شہز یبز اب ازن رز ض ل یض فی الضم ئم ی صز ۃ وز ہوز قز لئکز ۃر الضمز بکزلمز

لحیضنز ﴿ نز الص ش ا م ز نزبی را و صوض دا و ز حز ی ہ وز سزنز الل ش ن لیض ぷلشم ﴾۲غم وض

ی یزک

ب ازن ش ز قزدض قزالز رز و ہ لکز الل ش ذش اقر قزالز کز ء ﴿ بزلزغزنیز الضکبز وز امضزازتیض ぶز زشز ل مزا ی عز لض ل یض ﴾زیزفض عز ب اغض یزۃ قزالز رز اش

QuranUrducom

33

یزتکز ۃز ازی زامر قزالز اش اسز ثزلشثز ب ازل زا تکزل مز الن ز سزز ثیضا و ب زکز کز ز کرض ر مضا وز اذض شی وز ال زا رز حض بالضعز

ضابضکزار ﴿ ﴾۰ال

1 رکوع

ار م ت ں اہ ے ت رے و ر ری روی اار رو اہ م rdquoاے ی ووں ے ہ دو ہ ا=ن ldquoدر زر راے ا وہ ڑا اف رے واا اور رم ے ےرے ا اور اری اؤں ے تار وہ اری ہ دو ول ہ رں ر ہ رldquoرول ی اات ول ر و اہ اورrdquoے و ہ

ن ں ے ہ اہ اے ووں ے ت رے و اس ی اور اس ے رول ی اات ے اار 28رر وں

29اہ30اور آل ران اور آل ارام اور وح ے آدم

ا واوں ر رح دے ر iای و ام د=ے رات ے ےhب ا ا ہ اک ے ے وگ ے و اک دورے ی ل ے دا و

31ے اہ ب ھ ا اور اا ےi32وہ اس وت ن را اhب ران ی ور

ہ ر ری وں وہ رے 樕م رے ر ور دار ں اس و و رے ٹ ں ے ری 蚚رrdquoی ہ

= ے ے وف وا ری اس ش 33ldquoے اور اس وااے و و ل را ت

ر ب وہ ی اس و ھ اس ے ا اک رے اں ر ڑی دا و ی ےااہrdquoے اں دا وی ر اس ے ا

34ں وا ا اہ و اس ی ر یاور ڑ樕 ڑی ی رحرھ دا ر ں ے اس 樕 ام م

آ樕 Zر ldquoے اور ں اے اور اس ی آدہ ل وان دود ے ے ے ری اہ ں دی وں

QuranUrducom

34

樕 اس ے را ے اس ڑی و وی ول را ا ا=ے ڑی ای ڑی ار ا=اا اور زری ر و اس اداررت

35زرا36ب ی اس ے اس راا

ں اا ر اس ے اس ھ ہ ھ اے ے 樕 اان اا وہ واا دی اہ ے اس ے آا ے اہ ے ااے ے وا م ہ رے اس ا ں ے آاج

روردار ای در ے ے ک اواد ا rdquo ہ ال دھ ر زرا ے اے را و ارادا ے ااا ے واا ے = د=

37ldquoر ت

واا ں روں ے آواز دی ب ہ وہ راا ں ڑا از ڑھ 39وری دا ے وہ اہ ی رف ے اک رانی 38اہ ے ی rdquoراا ہ

ی دق رے ر ے رراز و 仔ری ی ان و ی ال واا ن ر آے ا اس ں رداری

درہ 樕 اط و ا ن

اں ے و ا ں ر رورداررے اں ڑ樕 rdquoے ا اور ان ں ار ا اے ا زری ر و ا40اا واrdquo واا اldquoے وی اھ ت واا و ا وں اور ری

اہ و اا ےرا ہ ے ہ م ن دن ک ای 14rdquoUgraveض ا اک ر وی ای رے ے رر را دےاldquoے

اارہ ے وا وی ا ہ رو ےiا ہ ر و ےh ا س دوران ں اے را و ت ووں ے42ldquoاد را اور ح وام اس ی ح رر را

[

28سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= گ در ی رف و اارہ اس ں ا ا ے رر اں ی م وی ے اس ے ون ح

اس ے اداز ر ور رے ے اب اس ی وا ے ہ اس رر ے زول 樕 زاہ گ در ے د ری د ن ااق ی روات ے و ووں و ہ ط ی وی Zاور گ ا=د ے ے 樕 ے ی

QuranUrducom

35

ری ں ازل وی ں `آں و د ران ی آد ے وع ر 83ے ہ اس ور ی ادای رے ن اورل ر اس دی رر 樕 ون اف ا را ے ہ ہ اس ے ت ے ازل وی و ی د=و

ال ن ان ی روات ں رح ے ہ ود ران ی آد ر رف وہ آا ازل وی ں و ل م ے ان ر ل ں اور ن ی داد ا اس ے ھ زاد 03ر اور ر ا السر

ے

29سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورا ہ روع وا ے اس ے زول 樕 زاہ ری ے ب ہ ران ی ای Zاں ے د=

ہ= رت 樕 ود ی ی اہ ہ وم ی دت ں ار وا ا ران 樕 اہ از اور ن ے دران ج زار ا گ د 13ے ہ اک اھ اں ال ں اور ا اا 00ے ا=س وت اس اے ں

ے ے آادی ام ر ای ی اور ن رداروں ے زر م ی اک اب اس ں ے

ورا د اا ا و ان ے دری و ای ا=ور ی رای را اا ا س ی ت ار وم ی ی د=ف)پ( ا س ے ی وای ق ی ن ی ی اہ ہ وم ے ہ ح ا اور را =سق= ا

ال Ugraveا و ن و ا ہ ک 樕 ل اا د رول اہ ی اہ ہ وم ے اھ ں ے ر اور ام ں ران ے ں ردار روع و ے ا ی ے ف ووں ے آپ ے اس ود آاUgraveا ے آدوں 樕 اک ود ے ر دے ے گ ے ے رال وہ ار ہ ے اا وال رف ہ 63ی

ا ہ آا وہ اام ول ر ر ں ا ذ ی ن ر را اے ں اس وع ر اہ ا ے ی ی اہ ہ اہ اس ے ذرے ے ود ران و اام ی رف دو دی اےوم ر ہ ہ ازل ا

QuranUrducom

36

30سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ے ldquoمامعز rdquo 樕 ام ا ے ال ں اور ارون ے واد را ن ر و

31سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رت وں ی را 樕 ام ر ب ہ ے ہ وہ ح و دہ اور رول اس ے اے اہ 樕 ا اور اوہہں اس 樕 رک رار دے ں ار ان ی ہ ادی ی رع و اے ر ا ام ح و اص ی رف

= ح اور آل ارام ان 樕 ا ت آان و اے ای ے اس ے ی د ت = ں ا=ای ی ے ہ آدم اور ت

ورا دا وا ا آا ان ں ے وی ی دا اور آل ران ے ب ر اان ے اک ی ل ے د=ا ی ااح ے ے ان و = ت س ہ ی ہ د اے اے دن ی غ اور د=

ب راا ہ ا ان ی ح

ا

32سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اے ر اس ے ی ہ وں ے ہ ہ وہ ران ں ldquoران ی ویrdquoار ران ی ور ے ادی رواا )اد ران وا ں ن 樕 ذر ا=ور وا ے ہ ہ ر م ے واد ے ن 樕 ام

ا ے( اور ار ران ی ور ے اد آل Ioachim ں ر م ے واد 樕 ام و آمران ی اے ر اس ے ی ہ وں ے ہ ر م ی وادہ اس ے ے ق ری ں ن

ر ر ان دووں وں ں ے ی اک ارے اس وی اا ذرہ ٴ وا ں ے س ے م ی وو رح دے ں ہ ارخ ں اس 樕 وی ذر ں ے ہ ر م ے واد ون ے اور ان ی

QuranUrducom

37

وادہ ے ی ں اہ ار ہ روات ح ای اے ہ ر ی وادہ اور ر م ی وادہ ے ی ہٴ ران ی ور درت وں ldquoران ی ور rdquo ں ر ر آس ں رہ ی ں

ے ہ ال وا ں م و ہ رح ی ے ہ ر ی وادہ ر ارون ی اواد ے ں (12)وا

33سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= اے دوں ی داں ا ے اور ان ی وں ے ال ے واف ے ی ت

34سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ڑ樕 ا=ن ت ی ری 雞وروں اور دری ادوں ے آزاد وا ے و ڑی ے اھ ی وی وی زادہ ای رح ال و ا ا س ے ے ں اے و ری راہ ں ذا ار ڑ樕 وا ر وہ د

ں 蚚ر را ای ی

35سورة ال عمران حاشیہ نمبر

د و چ ں اور ت ادس ی اد اہ اا اس وت 樕 ذر روع وا ے ب ر م س ر=ہ ں ب و روز ول رے ں ر زرا ن ی رت )ل( ں دال ر دی ں اور ذر اہ

ں وہ دی ی ں ا رے ں ان ے او ے اور ل ے اوروں ں ے ے ہ وہ زرا ی ں ں ن ے ل 樕 ذر ال ے راے د اے ں آا ے

QuranUrducom

38

36حاشیہ نمبرسورة ال عمران

ظ راا ے ووں 樕 ذن اوم اس راا ی رف ا اا ے و اری دوں ں اام ے ڑے وے ے ے ای ای ے ن اں ے راا ے ہ ز اد ں ے واع اور

سو ں ں ال اد اہ ی ار ے ل ح زن ے 樕ی دی ر و 195060ے اے ار ں کپ

ن ں اد اہ ے اور ام اور ف وگ را رر ں اں راا ا ااے ای م ے195060وں ں ے اک ں ر م ف ری ں

37سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ا اس ووان اہ ڑی و دھ ر رب ان ے دل ںی ر اس وت ک ے اواد ے زرردا وی ہ 樕ش اہ اں ی ای ک اواد ا رے اور ہ دھ ر ہ اہ رح ای در

ڑاے ں ی ان اہ اے ر اسے اس وہ ن ڑی و رزق ا را ے اں ہ ا=د وی ہ و اواد دے ا ے

38سورة ال عمران حاشیہ نمبر

سمہ دے وااrdquoال ں ان 樕 ام ا ے ان ے اا ے ے )JohntheBaptist(ldquoوا ب پ

0و 2وااا 6و 2س اا 21و 22و 0اہ و ی اا

39سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے اد ر ں وہ ان ی داش اہ ا ے اک ر وی ران ldquoرانrdquoاہ ے

QuranUrducom

39

ۃ rdquoے رق اد ے ور ر وی ی اس ے ان و رآن د ں نز کزلمز ا ا ے ldquoہالل ش م

40سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رے ڑاے اور ری وی ے اھ ن ے اوود اہ ے ا دے ا

41سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی واد ا ب ی ای ات ا دے ہ ب اک ر رر اور اک وای اھ ے اں ڑے ر م= ی واہ ش آے واا و ر اس ی ا⅛ع ے ے ے و اے

42سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل م و اس رر 樕 ال د اوں ر ان ے ا س دے ی ی واح را ے ہ وہ ح ہ السرل م 樕 ذر اس وہ ے راا ا ے ہ س رح دا 樕 ا اور اہ ے ں د ں ر ہ السر

ل م ی واد زاہ وی ی ا=ی رح ا=ن ے ھ ہ ے ا=ی ادان ں رہ ےح ہ السرر ی داش ی اک د=وری رح ے زے ے و ی ی اس ے اہ ا اوں و

ی داش ض ای ر و و ان ی اازی واد ے اہ ں اا ر ح ہ اا اا ے ہ ار ی ے ل ر اہ ے و ے ں

QuranUrducom

40

5 رکوع

ء شی نسز ل ک ぶز فش طز ک وز اصض رز ہ ز ک وز طز فش طز ز الل شہز اصض یزم ان ۃ یشمزض لئکز زت الضمز لزمیضنز ﴿ وز اذض قزال ﴾عالضعشعز زعیض مز ک جدیض وز ارض ب ک وز اسض یزم اقضنیض لرز کعیضنز ﴿ یشمزض ہ ﴾غالر ش حیض ب نوض ء الضغزیض لکز منض ازنبز ذش

یضہمض زدز تز ل کز وز مزا کنض زیض یضہمض اذض ال زدز تز ل فل مزضیزمز R وز مزا کنض زامزہمض ازی ہمض یزکض نز ازقضل اذض یلضقوض

نز ﴿ صموض خضتز ز ا ﴾یز ۃ یشمزضیزم ان لئکز زت الضمز ح اذض قزال سیض مہ الضمز ہ اسض نض ۃر م رک بکزلمز لل شہز یبزة خرز ضاش ا وز ال نضیز ہا فی الد غیض ی ابضن مزضیزمز وز ز بیضنز ﴿ عیض اسز فی ﴾۹وز منز الضمقزر ز وز یکزل م الن ز

لا زہض د وز ک ہض ز منز الضمز لحیضنز ﴿ و وض ﴾۹الص شی یزک

ب ازن ش زتض رز ر قزالز قزال نیض بزز سض سز زمض یزمض ز ل زد و ل ن لیض وزخضلق مزا ہ یز لک الل ش ذش زہ کز ل ل ا یزقوض ء اذزا قزضی ازمضا فزان زمز زشز ن ﴿ ی وض

ک ل مہ ﴾۹کنض فزیز وز یعز

ىۃز رش وض ۃز وز الت ز مز حکض بز وز اض لز ﴿ الضکتش جیض ضانض ش ﴾۹وز ال لا ال سوض ءیضلز ازن یض قزدض ی بزنیض وز رز رز اسضب کمض ازن یض ز نض ر تکمض باشیزۃر م ہ غئض یض فزازنضفخ فیض زۃ الط ز ـ یض ہز یضن کز نز الط زکمض م لق ل ازخض

ی الضمز ضازبضرزصز وز احض ہز وز ال مز ضازکض ال ہ وز ابضری ن الل ش صا باذض یض ن طز وضک ن الل شہ فزیز شی باذض ت وز وض

تمض یزۃ ل زکمض انض کنض زاش لکز ل ز فیض ذش تکمض ان نز فیض بیوض خروض نز وز مزا تزد ز ا تزاضکلوض ئکمض بمز زب انمنیضنز ﴿ ز ﴾۲م ؤض ضز ال زکمض بزعض ز ل ىۃ وز لاحل رش وض ز منز الت ز ی ا بزیضنز یزدز قا ل مز د مز وز مصز ذیض حر

نض تکمض باشیزۃر م کمض وز غئض لزیض ن ﴿ ぶز عوض ب کمض فزات زقوا الل شہز وز ازطیض ز ب کمض ﴾ز۹ر ب یض وز رز ز الل شہز رز ان

QuranUrducom

41

اط ا رز ذز ہ ہش بدوض م ﴿ فزاعض قیض تز ا ﴾۹۰م سض ز ہم الضکفضرز قزالز مزنض فزلزم ی منض ش ز عیض س ازحزار نز ازنضصز لموض دض بازن زا مسض ہز ہ وز اشض ا بالل ش ن ز ہ اشمز ار الل ش حضن ازنضصز نز نز اری وض حزوز ہ قزالز اض زی الل ش یض ال

ا ﴾ع۹﴿ ب زنز ہدیضنز ﴿ رز عز الش ش ا مز نز تبض لز فزاکض سوض ا الر ز نز عض لضتز وز ات زبز ا ازنضزز ا بمز ن ز ا وز ﴾غ۹اشمز روض وز مزکزرز مزکز کریضنز ﴿ یض الضمش ہ وز الل شہ خز ﴾۹الل ش

1 رکوع

اے م اہ ے ے رزدہ ا اور ازی ای rdquoر وہ وت آا ب م ے روں ے آر ا ا ی وررں ر ھ و ر ح دے ر را ی اے م اے ن ا ای دت ے ے اور ام د=

واے ں ان ے اھ و اور و دے اس ے ور ے اس ے آے ر ود ان ن ر رہاع ر

ldquoک ا ر ی

اے د ہ ب ی رں ں و م م و وی ے ذرہ ے ا رے ں ورہ م ا=س وت واں وو د ہ 樕 ر رت ون و اے اے م ک رے ے ب ل ے ادم ہ ہ رے ے ے ہ م

43ے را ا ڑا اور ہ م اس وت ار ے ب ا=ن ے دران

اے م اہ ے اے اک ران ی وش ری دا ے اس 樕 ام ح ع س rdquoاور ب روں ے از و ا اہ ے را دوں ں ار ا اے ا ووں ے ںاور آZ ان م و ا دا

ہ ن ر م ldquoر و چ ر ی اور وہ اک د اح و ا وار ے ں ی ام رے ا اور ڑی

QuranUrducom

42

اا rdquoا وااldquoہ اں ے وا ے ر ی ص ے اھ ک ں اا رورداررے ا ںrdquoوی44 وا

دا ر ا ے وہ ب ی 樕 م ے رے 樕 ہ راا ے ر س ا ے ہ و ےااہ و ا اور اہ ا=ے 浥ا اور ت ی م rdquoiروں ے ر اے ヅلسلپ ہ ام ں اh ldquoا اور وہ و ا ا ے ldquoال 樕 م اے ا اور ی ارل ی رف اا رول رر رے ادے ا ررا اور

ں ارے را ی رف ے rdquoرول ی ارال ے اس آا ر اس ے اi hاور ب وہ تارے اس ای ے ر آا وں ں ارے اے ی ے ردے ی ور 樕 اک ہ اا

ں وک ارا وں وہ اہ ے م ے ردہ ن اا ے ں اہ ے م ے ادر زاد وں اور اس اور وای و اا را وں اور ردے و زدہ را وں ں ں اا وں ہ م ا ار و ادے

ی ے ار م اان اے اور ا اے روں ں ذرہ رے رے و اس ں ارے ے 樕ی ا45واے و

و ر را ں ے ا س وت اور ں ا=س م و دات ی دق رے واا ن ر آا وں 46رے زاہ ں وود ے

اور اس ے آا وں ہ ارے ے ض ا=ن زوں و ال ر دوں و 47م ر رام ر دی ی ں

دو ں ارے را ی رف ے ارے اس ای ے ر آا وں ا=ی ی دی ذا اہ ے ڈرو اور ری اات رو اہ را را ی ے اور ارا را ی ذا م

48ldquoاار رو ی دا راہ ے

ون اہ ی راہ ں را ددار rdquoے وس ا ہ ی ارل ر و اار ر آادہ ں ر اس ے ا ب ع س 49ج واروںldquoو ا ے

50م اہ ے دد ار ں rdquoے واا دا رو ہ م م اہ ر اان اے واہ

= ے ازل ا ے م ے اے ان مiاہ ے آے ر اات ادے واے hں اک و ران ت

QuranUrducom

43

ldquoا اور رول ی روی ول ی اراام وا دے واوں ں ھ ے

در یر ی ارلiح ے افhہ د رں رے ے واا ں اہ ے ی ای ہ

yenاور ای در وں ں اہ ب ے ڑھ ر ے 43سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رہ ادازی ر رے ے اس رہ ادازی ی رور اس ے ش آی ی ہ ر م ی ا اور وہ وہ ڑی ں اس ے ہ اک ازک وادہ ے ان و دا ے樕م ے ے ل ی 蚚ر ر دا

ہ ن ا ا ہ ل ے اوروں ں ے ی رری ں وہ رں

44سورة ال عمران حاشیہ نمبر

لکز ں دا و ا ی ظ ی اوود اس ے ہ ی د ے ے اھ ں اا رے ا ذش )اا و کزا اس 樕 و مفہہ=و م واں ے و اں ی وا اے ز د ا( ر زری ر ے واا ں ی ا ا

ف وات ے ر ی ہ 樕 رہ ہ ا اور اا ارا ان ا ی ی ی اد ر ا ے ہ ر م و ص ی داش وی ورہ ار دا وے ی ار دی ی ی اور ی اواع ا ی ور ے ر

ا ی ی ہ ر م ے اں ا=ی روف ری رہ ے ہ دا وے واا ا س رح دا اواع ا=ی رح وی وی ر ہ ارا ں وررں ے اں وا را ے اور ار ر ی داش ی

ام اا ی ے ان ی ل را ے و وے روع ے ے روع ک ا ا را ے اور وہی رار ار ں و واد ح ے اا ں رآن ے د=ورے اا ر ں ے ں اوں

QuranUrducom

44

ر اپ ے ور ر ر ان اہ ای وہ ے ا ا ہ ان ی داش ر ری و اہ او ے ر ہ= دوں ے ر م ر ازام ی ای وہ ے اا ہ ب ے اے ہ واہ ش آا وی ی اور ی

ہ ا ب ان ار ہ رے ے واہ ا ہ اک ڑی ر ادی دہ ی اور اس ے اں ہ دا وادووں رووں ے اا ی ردد ں س اا ہ دا ال 樕ی ا ہ م وگ ط ے و وہ ڑی ادی

دا وے ے ہ ر ی دو وک ا دہ ی اں ص اس 樕 ور ا اور ای ی ے ے ن اں ے ا=اے اور چ در چ اں رے اور اف اف ح ںے ے اے آZ ای ی د

ن م ے ی آZ ا رور ی س ے ا ے ے اے اور ا=ھ اے س و ا ے اے حل م ے ق ہ ی ات رے ی وش ر ر ں وگ رآن و ام اہ اے ں اور ر ح ہ السر

ہ ان ی واد ‒ م= ل اپ اور اں ے اال ے وی ی وہ درال ات ہ رر ں ہ اہ ا اار ا ی ار اور ان ا ی ا=ی در ی ں را ود ہ را رے ں

)اذاہ(

45سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وا وں و 樕ا 樕 ہ ں ا=س دا 樕 ا م و اس ا 樕 اان داے ے ے 樕ی ںی ہ اا ے ے ار و ٹ درم ہ و اق اور ام ذی ادار ے رہ م ق و اس

46سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و ا ہ وا ہ وا ی ہ رے رادہ ٴ دا وے 樕 اک اور و ے ار ں ا=س ی رف ے اب ی ا ڈاا اور اے ا ن اا ے زور ر ں اق دن ے ا ر ی وا ر ود اک ل

QuranUrducom

45

ں ر ا=ی ال دن و اا وں اور ای م و اے ااد ردہ دن ی رف اے ی وش را ن ح رار دے راوں و دا ی رف ے اس ے ر ھ ے ے اے ے

ورے اا ء ے ش ا ا ل م اور د= ل م و دن ے ر آے ے و و ہ السر ہ ا ہ ح ہ السرواح ور ر ں ی ے ی ی روات ے اق اای ے وظ ں راج اوت اال ں ی

ل م اف رار ں = خ رے آا وں rdquoح ہ السر ہ ہ و ہ ں ررت ا وں ی 浥وں و ن

= خ رے ں (yen^١)ldquo ہ ورا رے آا وںن

ہ= دی ام ے ر ح وا ہ اام دن ں اورن م وا ےج واا ں آپ ے ے اک ی داود اے دا ے اےارے دل اور ای اری ان اور ای اری ل ے ت رھ ڑا rdquoراا

ورا اس ے اد ہ ے ہ اے ڑوی ے اے رار ت رھ ای دو و ں اور ا م ی ے اور د=(YYZ^-[۰ )یldquoر ام ررت اور اا ے وں 樕 دار ے

ی ی ر ے ں و ھ وہ ہ اور ری وrdquo اے اردوں ے رار ں ر ر ح YY یldquo)ہ وہ ے ں اور رر ںں اں وہ ب رو اور او ر ان ے ے 樕م ہ رو

Y-Z) 47سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہو ں ی اوی واوں ارے رات د ووں ے ہل ے رہہر ارے فقن ہ =ہ ی ارے چ = د ہ ر ن ق سلرط ی دوت ارے اں ال رت اہ

樕 دردا اور ر م ووں ے ہ و ن = خ ر وں ا اور ارے ے و زں ال اور و رام رار دوں ا دااہ وا ے ں ان و ن

QuranUrducom

46

ں اہ ے ال ا رام ا ے

48سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل م ی رح ر ہ ل م ی دو ے ی ادی ا اس ے وم وا ہ ام اا م السر السر ی ن ے

اک ہ ہ ادار ا س ے اہ ں دی 樕 روہ اار ا اا ے اور س ی اات ر ااق و درن 樕 ورا مم ام وا ے رف اہ ے ے ص م ا اے

ادے ی ت ے ی ے م ی اات ی اےدورے ہ ہ ا=س در ا ے ر و رت اور واز و دم واز ی ادوں ے ڑے واا اون و رے ہ ہ اای زدی و

= خ ر دے اں وروں ے اد ردہ وان ن اہ رف اہ 樕 و د=

اور ر د ی اہ ہ وم اور د=ورے اا ے اور ر و در ت ر ی س رار دے ں اور ان

ش ں ک ر م= رق ں ے ن ووں ے ف روں ے ف م ش م

ے دران د و وعی رت ے اار ے رق ا ے ا=وں ے ت ی ی ے اک اک ی رف رت ی رف و ص ی اور و ر آے ا اس ے آے 樕 د اس ے وا اور ھ و ے ا=س ی

ا ں ہ وہ راا و ارای اور ود اری ے روے اور رک ے )ی اس ا ے ہ وہ ادار وروں و اک اک ے اھ رک راں اور ا ی واداروں اور اد ا ں ی ت ے د=و اات اور راری و زاروں و ان ں م رں( ع رے اور ال اک ی اص دی

واداری ی رف دو دے

QuranUrducom

47

و اس وات ے اھ ان ں ا ا ش ل م ے م اوس ے ہ وودہ اال ں ح ہ السر

دی ا س رح ا=ور رآن ں ش ا ا ے ام ر ور ر اارا ی ل ں وہ ں ا =

ں ان ے ادر ے ں و ا=ور ان وے ں ہ ا ہ ح رف اہ ی دی ے ال ے rdquoان ے ا س اراد ے اف ار وی ے

= داود اے دا و دہ ر اور رف ای ی (١۰]یldquo) اد رت

و د ہ ا ہ زن ر دا ے اور رف ی ں ہ وہ اس ے ال ے ہ ان ی اری ووں 樕 مقص=ا ری ی ا=ی رح اات و س رح آان ر اس ے ا وی ی اات و ر ے

(١١۰)ی ldquoی ی آان ر وری وی ے زن ر ی و ری ادا آے ریrdquoل م اے آپ و ی اور آای ادات ے ادے ی ت ے ش ر ہ ا ہ ح ہ السر

رر ے اور ای ت ے ووں و ای اات ی رف دو دے ے ان ے درد اوال ے اوں ے ب اے ون ارہ ے ای دو 樕 آاز ا ر ان ے اے ای د ے وم وی

اس ر ی س اور وا ں ی ہ روات ے اور ال ر ان ی ات ے ے ڑے وےل ی ازں اور ب روم ں ان ےldquoی اے ون ں ول ں واrdquoہ اوں ے راا

ن ں rdquoوے ں اور ووں ے ان و ورہ دا ہ آپ ں اور ے اں ر اوں ے واا دا آZی ہ ب وہ روم ں دال و رے ے ر (١Z-YZ واldquo)ہ ی روم ے ار اک و

ldquoے وہ اداہ و دا ود ے ام ے آا ےارک rdquoان ے اردوں ے د آواز ے ا روع ا ے ا ہ آپ اے اردوں و پ راں اس ر ودی ا اراض وے اور اوں ے ر ح

(اک اور وع ۰] _Z`١وا ldquo)ار ہ پ رں ے ر ر ار ا=ں ےrdquoاس ر آپ ے راا

QuranUrducom

48

رآپ ے رااے واو اور وس ے دے وے وو ب رے اس آ ؤ ں م و آرام دوا را و ا اے ت ا=اrdquo

(Z۰_Y١١)ی ldquoاے ا=ور ا=او را وا ام ے اور را وس ال م اای ات ے وان ے اے دای اون ی اات راا ر ہ ا اے ے ہ ح ہ السر

ی اور س ی ا=س روات ے اف ور ر 碱ح وی ے س 樕 اہ ہ ے ہ ودی ا ے اراض ا ہ آپ ے ارد 仔روں ی رواا ے اف اھ دوے ر اا ں ا ے ںج اس

ا ہ ی ی زان ے ہ ہ دا ا ے ہ ے راا م را樕روں ی ات و ے س ر ن سعپ ر ر حور ں ہ ہ اای اام ی م rdquo =ج ھ ے د= ہ ا=ت زان ے ر ری م ری ے ر ان ے دل م

م وگ دا ے م و ر ال رر و اور اے ڑے وے وان و ررار رے و دا ldquoدے ں دا ا ہ اں اپ ی رو اور ووی اں اپ و را ے وہ ان ے ارا اے ر ے ررا ں م

م ے و ہ و ص ای اں ا اپ ے ہ ہ دے ہ ری و دا ارے 樕م آی ں ا=ں ی دت ہ رے ں اپ ی وں دا ی 蚚ر ر ا وں اس ے ے ال از ے ہ ر ا

(١Z-yen^س-`-Zyen١)م

49سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 مفہہ=و م ے ال ں اوم ldquoاارrdquo樕 ظ ر ر و ی را ے و ارے اںldquoواریrdquo樕 ظ اال وا ے اور ض اا ر اں رول ی ا ا ے ldquoاردوںrdquoواروں ے اے

ل م ان و غ ے ے ے ے ہ ا ع ی ں ہ دا ے ان و ر رول ا س ی ں ہ ح ہ السر

QuranUrducom

49

رول رر ا ا

50سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ر ا ا ldquoاہ ی دد رےrdquoدن اام ی اات ں ہ ے و رآن د ں ار اا رس دارے ں اہ ا ے اان و ارادہ و اار ی ے ہ اک شح ⅜ ون ے زدی ے

آزادی ا ی ے اس ں وہ اان و ر ا اان او ا اات ں ے ی اک راہ ے اار رے = ر ں را اس ے اے وہ دل اور ت ے اان و اس ا 樕 ال ر ای دای ات ے م

اور اس ی اا ے ہ اا ر و ارای اور او ی آزادی رے ے اوود ا=س ے ے ق ی ے رااح و ا 樕 راہ ی ی ے ہ اے اق ی دی و اات اار رے اس رح اش اور

樕 م ں ت ے دوں و راہ رات ر اے ی در را ہ درال اہ樕 م ے اور و دے اس樕اہ 樕 اھ دں ا=ن و اہ اا رق و ددار رار دا ے اور ہ وہ د ے د ام ے س ر ی دے ی چ و ی ے از روزہ اور ام اام ی ادا ں ر اان ض دہ و ام وا ے ر غ

دن ی دود ں دے و دا ی رات و دداری 樕 رف ال وا ے و اس دا دن اور ااوای ارا 樕 ب ے او ا ہ ے ں ر=

QuranUrducom

50

6 رکوع

رکز منز ال زذیضنز ہ ز وز مطز ی ز افعکز ال کز وز رز ف یض وز ی ان یض متز ہ یشعیض ااذض قزالز الل ش فزروض اعل کز وز غز

ز ۃ ثم مز م الضقیش شی یزوض فزروض ا ال قز ال زذیضنز کز کز فزوض عوض کمض ال زذیضنز ات زبز نز کم بزیض ز مزضغعکمض فزازحض زی التمض مزا کنض ہ فیض نز ﴿ فیض لفوض دیضد ﴾۹۹تزخضتز ابا شز ذز بہمض عز ذ ا فزاعز فزروض ذیضنز کز

ا ال ز ا وز فزازم ز نضیز ا فی الد نض ن شریضنز ﴿ زہمض م ة S وز مزا ل خرز ضاش ہمض ﴾۹۹ال ف یض ت فزیوز لحش ملوا الص ش ا وز عز نوض ا ال زذیضنز اشمز وز ازم ز

لمیضنز ﴿ الظ ش زا یحب ہ ل ہمض وز الل ش رز کضر ا ﴾۹۹اغوض یشت وز الذ ضاش کز منز ال لزیض ہ ぶز لوض لکز نزتض م ﴿ذش حزکیض ﴾۹۹ضزہ ز قزالز ل ابر ثم ہ منض ترز لزقز ل اشدزمز خز ثز مز ہ کز دز الل ش ی عنض ش لز عیض ز مزثز ن ﴿ ان وض

ک ﴾۹۲کنض فزیز حزق ازض

تزیضنز ﴿ نز الضممض زا تزکنض م ب کز فزل ز ءزکز منز الضعلض ﴾ز۹منض ر د مزا غز ہ من بزعض کز فیض غ ز زنض حز زم م فز کمض ثم ا وز ازنضفسز نز ءزکمض وز ازنضفسز ءزنزا وز نسز ءزکمض وز نسز ءزنزا وز ازبضنز ع ازبضنز ا نزدض زوض ال فزقلض تزعز

ذبیضنز ﴿ زی الضکش ل ہ ぶز تز الل ش نز لض ل زعض جضعز ہلض فزنز تز وز مزا منض ﴾۹۰نزبض حزق ص اض زہوز الضقزصز ا ل ذز ز ہش شہر ان ال

م ﴿ا حزکیض زہوز الضعزیضز اض ز الل شہز ل ہ وز ان مص ﴾ع۹ل زا الل ش لیض ز الل شہز ぶز ا فزان ل زوض فزانض تزوز سدیضنز ﴿ ﴾غ۹بالضمفض

QuranUrducom

51

1 رکوع

14اے ع س اا ں ے واس ے وں ا rdquo یh ب اس ے ا ہ iوہ اہ ی ہ دراور ھ

و ای رف اا وں ا اور وں ے را اار ا ے ان ے iی ان ی ت ے اور ان ے دے اول ں ان ے اھ رے ےhے اک ر دوں ا اور ری روی رے واوں و ات ک ان

15ووں ر اا دت روں ا وں ے را اار اے ر م ب و آ樕 Zر رے اس آا ے

اس وت ں ان ارں 樕 ہ ر دوں ا ن ں ارے دران ااف وا ے ن ووں ے ر و دد ار ہ اں ے اور آZ دووں ں ت زا دوں ا اور وہ وی اار ی روش اار ی ے اں دا

روں ے اان اور ک ی 樕 روہر اار ا ے اں ان ے ا鷆 ورے ورے دے دے اں او ldquoے اور وا ان ے ہ اوں ے اہ ر ز ت ں را

آدم ی ی ال ہ آا اور ت ے رز 汪رے ں و م ں ا رے ں اہ ے زدک ع س 53اہ ے اے ی ے دا ا اور م دا ہ وا اور وہ وای ے ہ

ہ ال ت ے و ارے 54را ی رف ے ای ا ر ے اور م ان ووں ں ال ہ و و اس ں ک رر ں

آؤ م اور rdquoاہ ں م ے ڑا رے ر اے د اس ے و ہہ م آاے ے د اا و وی اس اور اے اے ال وں و ی ے آں اور دا ے دا رں ہ و وا و اس ر دا آا ں م ود ی55ldquoت و ی

ے دا ود ں وا وی اور ت ہ ے ہ اہ ے ہ ال ح واا ں س ار ں 樕ر را ے ام اور وہ اہ ی ی ے س ی ات ب ے اا اور س ی ت مم

QuranUrducom

52

رط ر اہ ں آے ے hہ واں رiان 樕 د وا اف ل اے اh اور اہ ہ وگiاس ١ر دوں ے ال ے واف ے

51رة ال عمران حاشیہ نمبرسو

کز rdquoال ں ظ ف یت وز ف یاال وا ے ldquoمتز وح rdquoے ال ی ے اور و=ص= ل رے ے ں تزوز ر= (To recall)اس ظ 樕 ازی اال ے ہ ہ ال وی ی اں ہ ظ ارزی ظldquoض را

وہ ی ارال ال وا ے ی ی دہ دار و اس ے ب ے واس اے ی ں دوں ے ل ارااں ر رے ے ار ار ی وں اور اوں ے اوود ان ی وی روش

ٴ اح ے ون ے اے و ڑی آ ا ر ی ے در ے ی اا و ل ر ے ے اور ر اس دہا س ے اہ ا ے ا=ن ر ت ام رے ے ار ے و ی اور رای ی رف اں دو دا ا

ے دو ل ادر ے اور ا=ں اک آZی وع دے ے ے ر اور ر اام=ل ااں ں ہ ان روں و ک وت وذ ا =ل ک ن ے اھ اور نgt اہ وے ی ای ک

ے اار رف و وگ ر ے ے و ق و دات ے اا درہ 樕 اد رے وں اور ق ے اہ ے و دا ں ن ی ار و ے ای د و چ ی و ر ی ارال ے اس آZی وع و ی اھ

اور رف اا ہ ا ہ ان دووں روں ی دو رد ر دی ہ ان ے اک رس ے ی ااان ے د اہ اان 樕 ر اک رق ر ہ ی راش ر م را دا اور ان ے ا و ا ے ازش ر ر

وی م ے زاے ے ر و دواے ی وش ی اس ے د ی ارال ی و ر=رف را ال ول ا اس ے اہ ا ے اے ر و واس ا ا اور اور و اش ر د وت

QuranUrducom

53

ر ذت ی زدی 樕 ہ ھ دا ات ک ے ے ی ارالی رت ح ی اں ہ ا اور ھ ی اے ہ ر آن ی ہ وری رر درال اوں ے دہ ٴ ا=وہہ

ردد و ااح ے ے ے اور اوں ں اس دہ ے دا وے ے ام رن اا ن ے

ر ح ی ااز ی واد (1)ان ے رح س= س وے واے زا (2) ا=اا اا س 樕 ذر اف ااظ ں ان ی 浥وں ں اا اا ےا=ن 樕 آان ی رف (3)

رآن ے ی ا ی دق ی اور راا ہ ح 樕 ے اپ دا وا ض اہ ی در 樕 رہ ا اہ ں ے ہ س و س رح اا ے دا را ے ہ ر م= ی رق داش رز اس ا ی دل

ح دا ا ا دای ں ھ ی ہ را اوری ا ی ی رآن ے دق ی اور ود ح ے زا اک اک ر ے اے ر ا دا ہ ہ د=

ی ارے 樕م ا=س ے اہ ے اذن ے ے ے ا ار ود ھ ی ں ا اس ے ان ں ے ی و س ے م ہ ہ اے ں ھ ی ق اب و ہ ح 樕 دای ں وی ہ ا ا ای ں ےا ے ق ار اوں ی روات رے ے ال ط وی ب ر ان ے دہ ٴ اا ری

ی رت ح ی ردد ے ے روری ا ہ اف اف ہ دا ا اور ان اہ ا رے و وہ ا ہ م اہا=وہہر ی ں ل ا ے د اان اے و ر اں ام ر ا ر اس ی ر دھ و ن اا رے ے اے رآن رف ی ں ہ ان ی و ی رح ں را اور رف ی ں ہ اے ااظ

زدہ ا=اے اے ے وم 樕 م از م اال ر رے ں ہ اوں و ا=ا ہ اور اال را ے و ایلی ایلیrdquoا دا ے ہ ح رے ے ب ر ڑاے ں ے ی وہ س ے آZ وت ں

QuranUrducom

54

ا ا اور وہ س ی ب ر ڑی وی ات ی ور م ے رر و وہ ح ہ ا ldquoیشبقتان لماح و ر اس ے ے دا ے ا=ا ا ا

اس ے د و وگ رآن ی آا ے ح ی وا 樕 وم اے ی وش رر ں وہ درال ہ ف وی ار ں اا ب ار رے ک 樕 ں ے ات رر ں ہ اہ اں و ا

لکاぶاذ نا الل ش ہ من ذش

52سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اار رے واوں ے اد ودی ں ن و ر ے اان اے ی دو دی اور اوں ے وں ر وہ رف اف ان ے روی رے واوں ے اد ار ح روی رے واےا=ے رد ر دا

ان ں اور ار اس ے اد ی اہ آاا ے اس واے وں ر ان ں ای اور ان دووں ال ں

53سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ااز ی داش ی و دا ا دا 樕 ا اے ے ے 樕ی دل و ب ر ر ں آدم ے ی ار ض ق درہٴ او اا دہ وز را اے ا ہ ح ر رف ے اپ ے دا وے ے ر

آدم اں اور اپ دووں ے ر دا وے

54یہ نمبرسورة ال عمران حاش

菲اہ ی ار 樕 دی ا اوں ے اے ش ے ے ں ا=ن اں ک ی رر ں و ا =

QuranUrducom

55

‒ ذل ےا ا و ان ے ذن ن رے ی وش ی ی ے ہ ے ہ ح ی ا=وت 樕 ااد ارے ادر

دا وا ے ان ں ے وی وہ ی اے ااد ے ے ح ں ے اک اان ا ے ن ووہس و اہ ے ای وں ے ت اب ا ہ ر م= ی ور ے دا رے اور اے اے

دے ہ زے ارے و ی رح ات وں اور رن ق و اے ب ر ہ ڑاےاس و اے اس ا=اے اک و اار ے اے س دے و س رح اے اال رے ض

ر وی را ؤ و دھ ر ہ ہ اا ے ح و ا ے ہ وہ ود اک ا ا اک 樕 ا ا ا مｨکی رت اسں اس 樕 رک ا

وری ام ا ان و ای ی ے وہ ہ ے ہ ح س ز ی رف دو دے آے ے وہ و و د= ں ک ر و رق

ش ز ے س ی رف د ی اہ ہ وم دو دے رے ں دووں ے م ں ے

اام ا و رآن را ادی ہ اس رر 樕 ہ ے ہ ح ے د ان ے واروں 樕 ب ی ی ل م ے دی ی اور ہ ا=س ب ی ش ر را ے د ی ات ہ اس م ر ام ر و ح ہ السر

رو ر س 樕 ااع ح ے واری رر ے

55سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و د ا ہ ود ران ان وس ر ٹ دری ہ ی ہ ص= ر ش رے ے درال ہ ات را مقص=ے اس ہ ر را ےا=ور ی رر ں و اں ان ی ی ں ان ں ے ی 樕 واا ی ا=ن ووں

QuranUrducom

56

ر ے ت ے ف اد ں ے ی ے ق ں ی وہ ود ای 涂 دہ ی ای د ہ ااے اور ت ن ے اھ ہ دوی ر ے ہ ان 樕 دہ ا واہ ے ن اق س ی ا ر 樕ل

اس ے اف ر ز ں ے ر ی ی اہ ہ وم ی ی آپ ی م اور آپ ے 樕راوں و ل ی و ے ے ا م از م اے اار ں دھ ر ار ال ود اے دوں ں آپ ی ے ا

碳زل و ے ے اس ے ب ا=ن ے ا ا ہ اا ار ں اے دے ی دات 樕 ورا ن ا رو ہ و وا و ا=س ر دا ی ت و ر ان ں ے وی اس اہ ی ے ر آ ؤ ارے اہ ں د=

= ی ہے ے ا رای ت ے وا اور ادری ر ہ وا اس رح ہ ا ام Ugraveا ے اے ور ک رواں ے درال اے اد 樕 ااع ر رے ں ن ی دات ر ور د= ہ د= ن ے دس ヅ 樕کر

ود اں 樕ل ااد ں ے

QuranUrducom

57

7 رکوع

لز ءصر قلض یازہض وز ۃر سز شی کزلمز ا ال زوض ال ب تزعز رکز الضکتش زا نض بدز ال زا الل شہز وز ل کمض ازل زا نزعض نز ا وز بزیض نز نز بزیضا ب دوض ہز لوا اشض ا فزقوض ل زوض ہ فزانض تزوز ن الل ش نض دوض بزابا م ضا ازرض ا بزعض ضنز خذز بزعض

زا یزت ز ز ل ئا و یض ازن زا بہ شزلم نز ﴿مسض ل ﴾۹وض جیض ضانض ىۃ وز ال رش وض زت الت ز ا انضزل مز وز مز ہیض نز فیض ابضرش وض غ ب لمز تحز لز الضکتش یازہض

زا دہ ازفزل ا من بزعضنز ﴿ ال ز قلوض زثء ہازنضتمض ﴾۹۹تزعض نز ہؤل وض غ زکمض بہ ぶلضم فزلمز تحز مزا ل تمض فیض جض اغز حزنز ﴿فیض لزموض زا تزعض لزم وز ازنضتمض ل ہ یزعض زکمض بہ ぶلضم وز الل ش زیضسز ل زا مزا کزانز ﴾۹۹مزا ل ز ل دی ا و م یزہوض ہیض ابضرش

رکیضنز ﴿ لما وز مزا کزانز منز الضمض فا م سض نیض ز لشکنض کزانز حز ا و انی رز اس ﴾۹۹نزض زی الن ز ل ز ازوض ان ہ وز ال زذیضنز بابضرش بی ا الن ز ذز ہ وز ہش عوض زل زذیضنز ات زبز مز ل لی یض ا وز الل شہ وز نوض منیضنز ﴿ اشمز تض ﴾۹۹الضمؤض د ز وز

نز وض نزکمض وز مزا یضل وض زوض یضل ب ل ل الضکتش نض ازہض ۃ م ئفزہمض ط ز نز ﴿ ال زا ازنضفسز عوض زشض ﴾۹۲وز مزا ی

لز نز باشیشت الل شہ یازہض فروض ب لمز تزکض نز ﴿ وز ازنضتمض الضکتش دوض ہز زشض ب لمز ﴾ز۹ت لز الضکتش یازہض نز ﴿ لزموض زعض ز وز ازنضتمض ت حزق نز اض تموض اطل وز تزکض ز بالضبز حزق نز اض ﴾۹۰تزلضبسوض

QuranUrducom

58

1 رکوع

56rdquoو57ای ا ی رف و ارے اور ارے دران اں ےاک اے ال 浥ا آؤ

ہ ہ رں اے اھ ی و رک ہ راں اور م ں ے وی اہ ے ہ م اہ ے وا ی ی دیہ دو ہ واہ ر اف اس دو و ول رے ے ار وہ ہ واںldquoوا ی و اا را ہ ا ے

و اات رے واے hں رو م ر م iرف دا ی دی

ر ارام ے ررا اور ال اے ال 浥ا م ارام ے ارے ں م ے ں ڑا رر وجرے و ان ن زوں 樕 م وگ م58ای ا ی ں ے د ازل وی ںر ا مے و ن 樕 ارے اس ھ ی م ے اا ان اا ں ں ث رں ر وا ں ر ے

و ا 59ں اہ اا ے م ں اے ارام ہ ودی ا ہ ای ہ وہ ر اک م اور وہ ر ی کس=ے ت رے 樕 ب ے زادہ ق ار ی و ا ے ر ان ووں ارامldquoز روں ں ے ہ ا

ت ے زادہ ق دار و ا ے وں ے اس ی روی ی اور اا ہ ی اور اس ے اس واے ا س ن رے وںں اہ رف ا=ی 樕 ای و دد ا ر ے و اا

اا ے ہ ی رح ں راہ رات ے روہ اے واوh ال 浥ا ں ے اک iاے اا ن درت وہ اے وا ی و را ں ں ڈال رے ں ر اں اس 樕 ور ں ے ادے ااہ

60ان 樕 ادہ ر رے وج ود م اے ال 浥ا ں اہ ی آا 樕 اار رر و ااہاے ال

^ار وج ں اے وے ق و ار وج 浥ا ں ق و ال 樕 رگ ڑا ر ہ

QuranUrducom

59

56سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ادازہ وا ے ہ گ ر ور رے اں ے اک ری رر روع وی ے س ے ونور ی ے ن ان ں رروں ے دران اب ی ای ری در اور گ ا=د ے درای دgtات ای ای ے ہ روع ور ے ے ر اں ک ی ہ رط ام وا ر ں آا ای ا ر

ے ہ ہ د ی آا ی ود ران وای رر ے ہ ی ں ر اں ض مفسرررن و ہ وا ہ= دی ں ے و رر روع و ر ے اس 樕 ادازہ اف ا را ے ہ اس ے اب ی

57سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر م ی اان اے ں اور س ے ح وے ے م ی اک اے دے ر م ے ااق ر و س 涂 دہ ں اس ی ی اار ں ر ے ارے اے اا ے ی دہ ول ے اری ای

م وود ے

58سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ= دت اور ہ رات ر ال ررا اور ال ے ز=ول ے د دا وی ں اور ی اری ہ ی ل م ا ن دووں ے زول ے ت ے زر ے ےاا اک وی ل 樕 آدی ی ہ ارام ہ السر

ل م ا اای ھ ا ےہ ا رام ر ہ ا س ب ر ے وہ رال ودت ا رات ہ السرر ار ر ارام راہ رات ر ے اور ا اہ ے ر ااہ اس ے ازم آا ے ہ آدی 樕 راہ

ہ= دت و رات ی روی ر ووف ں ے )اہ و ورہ رہ اہ رات ر وا اور ا اا ی (212و 201ر

QuranUrducom

60

59نمبرسورة ال عمران حاشیہ

خ ر ر اک اص اال وا ےس ے اد اا ص ے و ر رف ے ر=ال ں ظ حgt

ے ادا ا ےldquoم ک وrdquoراہ ر ے ای وم و م ے

60سورة ال عمران حاشیہ نمبر

دووں ص= ررں ں س ی ر ldquoم ود وا دے وrdquoو ا ے ہ رہ 樕 ہ ی دورا رہ اسرام ی زدوں ر آپ ی وی ار ں ڑا درال ی ی اہ ہ وم ی ازہ زدی اور اہٴں اراد ورے ے ہ اری ن م و رت ے ر از ارا اور وہ د اہ ان و رآ

و ص اا ے اوال اور 涂 آای ے رز ے واف زں اہ ا ی ای رون آا ں ہی ں ک را ت ل ا اہ ہ صلى الله عليه وسلمو اس ے ے ان آا و دھ ر آر = ان ے

و ی ں ن صلى الله عليه وسلمال م( ہ ان ے ے ہ ور واہ ے ہ ت ے ال 浥ا)ح

= ر و ر ان ی ہ ی ی ق ی زر دت ات ے م ی آد 樕 ودہ اا ے ان ے ا ا خن

زاں آپ ی دات اور آپ ی ش ردہ م ے رق وے 樕 اراف ک ر زری ںای ار ان و ازام دا ے ہ اہ ی ن آا و م آوں ے دھ رے و ن ی وہ ے رآن ار

و ات ر م ود وا دے و ان و م دا اے س ی رار ے ا رے

QuranUrducom

61

8 رکوع

زی ل ا بال زذیض انضزلز ぶز ب اشمنوض ل الضکتش نض ازہض ۃ م ئفززتض ط ز ار وز وز قزال ہز ہز الن ز غض ا وز نوض ال زذیضنز اشمز

ہ فروض ا اشخرز ل زہمض اکض زعز ل نز ﴿ غعوض کمض قلض ﴾ع۹یزرض نض تزبعز دیضنز ا ال زا لمز منوض زا تؤض ی وز ل ضہدش ز ال ان کمض وض غ تمض ازوض یحز تیض ا اوض لز مز ثض د م تی ازحز ہ ازنض ی ؤض ی الل ش ب کمض قلض ہدز دز رز د عنض لز بیز ز الضفزضض ان

م ﴿ لیض اسع ぶز ہ وز ء وز الل ش ہ مزنض ی زشز تیض ہ یؤض تہ مزنض ﴾غ۹الل ش مز حض برز ص خضتز ہ ذو ی ز ء وز الل ش ی زشزم ﴿ ظیض ل الضعز ب مزنض ﴾۹الضفزضض ل الضکتش طز وز منض ازہض ہ بقنض نض ہ انض تزاضمز د ہمض ارر ی ؤز کز وز منض زیض ال

ہ م زنض د ا یؤزارر ل ز ہ بدیضنز نض زیضسز انض تزاضمز ا ل لکز بازن زہمض قزالوض ئما ذش ہ قز لزیض کز ال زا مزادمضتز ぶز زیض ال

ذبز وز ہ ہ الضکز زی الل ش ل نز ぶز لوض ل وز یزقوض بیض نز سز ی ام ض ا فی ال نز لزیض نز ﴿ مض ぶز لزموض شی ﴾۹۹یزعض ف شی مزنض ازوض بزل

قیضنز ﴿ الضمت ز ز الل شہز یحب دہ وز ات زقشی فزان ہض نا ﴾۹۹بعز انہمض ثزمز ہ وز ازیضمز د الل ش ہض نز بعز تزوض زشض ز ال زذیضنز ی ان لا زا یکزل مہم ا قزلیض ة وز ل خرز ضاش زہمض فی ال زاقز ل ل زا خز زا اولئکز ل ۃ وز ل مز مز الضقیش ہمض یزوض زیض ظر ال زا یزنض ہ وز ل لل ش

م ﴿ اب ازلیض ذز زہمض عز ہمض R وز ل ک یض ہ ﴾۹۹یزز بوض حضسز ب لتز ہمض بالضکتش تز ونز ازلضسنز زفزریضقا ی زلض ہمض ل ز منض وز ان نز ہوز م لوض ب وز یزقوض ب وز مزا ہوز منز الضکتش د الل شہ منز الضکتش د وز مزا ہوز نض عنض منض عنض

ذبز وز ہمض ہ الضکز زی الل ش ل نز ぶز لوض ہ وز یزقوض نز ﴿ الل ش لزموض ہ ﴾۹۹یزعض ہ الل ش تیز رر ازنض ی ؤض ز انز لبزمزا کز

ادا ل یض منض ا عبز نوض اس کوض لز للن ز ز یزقوض ةز ثم بو ز مز وز الن حکض بز وز اض ہ وز لشکنض الضکتش ن الل ش دوض

QuranUrducom

62

تمض ا کنض بز وز بمز نز الضکتش ل موض تمض تعز ا کنض نز بمز ب شنی ا رز نوض نز ﴿ کوض رسوض زا یزاضمزکمض ازنض ﴾۹۲تزدض وز لدز اذض ازنضتمض م بزابا ازیزاضمکمض بالضکفضر بزعض نز ازرض بی وز الن ز

ۃز لئکز خذوا الضمز تزت ز نز ﴿ لموض ﴾ز۹سض

1 رکوع

اان حال 浥ا ں ے اک روہ ا ےہ اس ےی ے اس واوں ر و ھ ازل وا ے اس ر 61اد اس ر ے ہ وگ اے اان ے ر اں اؤ اور ام و اس ے اار ردو

ز ہ وگ ال ں rdquoں ہ اے ب واے ے وا ی ی ا ہ او اے ی ان ے ہ دو ہآس ں ے

ی دن ے ہ ی و و ھ دے دا اے و ی م و دا ا ا ا دات ر اہ ی دات ے اور ہ ا=ی اے ldquo ل اےہ ہ دوروں و ارے را ے ور ش رے ے ے ارے اف وی ت

62ل و رف اہ ے اار ں ے ے اے ا راے وہ وع ار ےrdquoی ان ے و ہ اور

63ب ھ اا ےے ے س و اا ے وص ر ا ے اور اس 樕 ل ت ڑا رت ای

ldquoے

ال 浥ا ں وی ر اا ے ہ ار م اس ے ااد ر ال و دوت 樕 اک ڈری دے دو ر وہ ارا ال ں ادا ردے ا اور ی 樕 ال ہ ے ہ ار م اک دار ے اہ ں ی اس ر روہ رو ر وہ ادا

rdquo ؤ ان ی اس اای ات 樕 ب ہ ے ہ وہ ےںہ رے ا ا لر ہ ہ م اس ے ر ر وار و ا64ldquoا=مر ں iر ودی ووںh ے اہ ں م ر وی واYہ ں ے

اور ہ ا وہ ض و رای ے ڑ ر اہ ی رف وا رر ں ااہ اں وم ے ہ اہ ے ای وی ا ں

QuranUrducom

63

樕 ں ان ے از رس ہ و یج و ی اے د و ورا رے ا اور رای ے چ ر رے ا وہ اہ Zآوہ وگ و اہ ے د اور ای وں و ےا ہ ر ز ار وگ اہ و د ں رے واہ ں اہ ات ے روز ہ ان ے ں ویت ر چ ڈاے ں ر ان ے ے آZ وای

65ا رے ا ہ ان ی رف دے ا اور ہ اں اک رے اہ ان ےے ر ت درد اک زا

ے

ھ رر ں ہ م و و 樕 ا=ٹ ر ان ں ھ وگ اے ں و 浥ا ڑے وے اس رح زان66وہ ڑھ رے ں وہ 浥ا ی ار ے ااہ وہ 浥ا ی ار ں وی

وہ ے ں ہ ہ و ھ م ڑھ رے ں ہ دا ی رف ے ے ااہ وہ دا ی رف ے ں وا وہ ا ن وس ر

و ا اہ ی رف وا ر دے ں

اور و ا را ے اور وہ ووں ے ے ہ ہ اہ ر اس و 浥ا اور م ان 樕 ہ 樕م ں ےا ی67اہ ے اے م رے دے ن اؤ وہ ر ی ے اہ ےرای و

樕 ا ی م浥 ا ہ اسرو وہ م ے رز ہ ہ ے ا ہ روں و ا روں واا را ا و ا ے ے م ڑے اور ڑا ا

68م وج ا ہ ن ے ہ اک ی ں ر 樕 م دے ب ہ م _

61سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ا=ن اوں ں ے اک ال ی و اراف دہ ے رے واے ودوں ے ڈر اور ی وا ی ی ے اوں و د دل رے اور اام ی دو و 雞ور رے ے ے ے رے ے ا=وں ٴ اق و دان ر ے ے ے ہ ور ر آ دوں و ار ر ے ا روع ا ا اہ ہ وم ے امر

QuranUrducom

64

ہ ے اہ اام ول رں ر د و اں ر ہ ہ ووں ں ہ ر رر رں ہ م ے اام ں اور اوں ں اور ان ے ر ں ہ اور ہ Zااں دی ں ب ر م ان ے اگ و

ے

62عمران حاشیہ نمبر سورة ال

و اوم رآن ں ن واع ر آا را ے اک وہ وع اں اال وا ےldquoواس عrdquoال ں ظااوں ے ی روہ ی گ ای و گ ری 樕 ذر آا ے اور ا=ے اس ت ر ہ رے ی

ل اور گ رور ش آی ے ورا وہ وع اں ی ے ب =خ ہ اہ اری رح گ ر ں ے د=

دی اور م وی ر ات رر وے ہ اا وا ے ہ اہ راخ دت ے اری رح ل ں پ رل ی ی ے ب ے اہ ی رف ی م ی د=

ج ود ت ے را وہ وع اں وگ اے ب

= ا رر ں اور اں ہ اا وا ے ہ اہ ر د=ود ے)اہ و ورہٴ رہ اہ ر (226ن

63سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ و وم ے ہ ون ل و رف 樕 ق ے

64سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ض ودی وام 樕 ااہ ا ل ہ ا ہ ا=ن ےاں ی ی م ی ی ھ ی اور ان ے ڑے ڑے ی وا ؤ ں ے اام اے ے ال رض اور ود ے اام ں ارای اور

gtلمو =د ں ا ا ے ہ ار 1013210ق ری ے )ااء ر ارای ے دران اف ر( ی

QuranUrducom

65

ر ر ارای 樕 ل ارای 樕 ل ی ر ارای ے ل و زی ر دے ر اس ر وی اوان ںز ے ر ار ارای ے ل و زی ر ے ر اس ر اوان ے ار ی ص و ی ہ وی ری ڑی

اے دا اے ہ ردو ش آادی ن ووں ی ے ار اراوں ی و ر اے اان را اے 樕 ر اال ا ے ہ ار ا=ی اور ارای ر اراوں ی و ر اے ا اان وہ ز رھ ی اے رب

ا ا و ر اس دہ ای ےاس آے ر ای ار ار ای اون ے اق اے ی ای و ا ا و ر ا=س ے اے اور ے ہ ہ ارا اون ے اور ار ا=مر ں ے اون ے ت ے اق اے اور ے ہ ہ ارا اون ے اور ار دووں اون اھ ہ دے وں ر ر س ے ے ت

ر وال ا ے ہ ر ارای ی ر ی ے ادہ ا=اا ی وہ ارای و 樕اا ر ا و رے رب ال آزک رون دن

ｨ ن (11212300ء ا 2883اے )اود ک م سر

65سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وگ اے اے ت اای 鷆ام ر ے ے د ی ای ہ ہ ے ں ہ ات ے ب ہ ے ہ ہ 樕 روز س ی اہ ے را دے وں ے ای ی رف ر ات و ی اور و واا ت اوں

ا ااہ درال مgtپ ل دا ں ان و گ ا ے وہ ی 仔روں ے دے ں ان ر ے دو ڈاا اے واں ان ے اھ ال رس اہ و ا

66سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اس 樕 ب ارہ ہ ی و ا ے ہ وہ 浥ا ای ے ای ں رف رر ں ا ااظ 樕 ا=ٹ ldquoب ہ ے ہ وہ 浥ا و ڑے وے لن اس 樕 اھ ے ھ ب اے ں ر ر ے

QuranUrducom

66

ی اص ظ ا رے و و ا=ن ے اد ا ا=ن ے ود اہ اد و را ے اف ڑا و زان ی ردش ے ھ 樕 ھ ا دے ں اس ی رں رآن و اس واے ال 浥ا ں ی ود ں ں

لکمت ض وگ و ی ی رت ے ر ں آت ثت رم ازنزا بزز اں ا قلت ان زمز ز و ن زمز ڑے مزا ان ldquoاے یہ دو ہ ق ں وں ں ر م اrdquoں اور اس 樕 رہ وں رر ں ہ

67سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ودوں ے اں و اء ی دہ دار ور ے اور ن 樕 樕م ی ا=م= ر ں ووں ی رای را اور ب زانیادا ے ام اور اام دن 樕 ا鷆اء را وا ا ان ے ے ظ اال ا ا ا ا ا ہ ود رآن رز

ہ ں اراد وا ے ہش زا یزنت زوت ل ت ل ت تاثتمز وز ازکتلہم الس لہم ال نت قزوت ار عز بز تاز حت نز و ز ال وت ب زانی ز )ان ے م الر رای اور ان ے اء ان و اہ ی اں رے اور رام ے ال اے ے ں ہ روے ے( ای رح

ے樕 م ی ldquoرب انی rdquoی ( Divine ) اوں ے اں ظ

68سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ی ف ووں ے دا ی رف ے آے وے روں ہ ا=ن ام ط ارں ی اک اع ردد ے و د=و ے وی ر ا رہ = ا ر ے ای ی 浥وں ں ال ر دی ں اور ن ی ر=

ی ہ ی ی رف ن

رح دا اور معی =و د رار اا ے ان آا ں ہ ادہ ٴ ہ اا ا ے ہ ای وی م و اہ ے وا ی اور ی دی و رش ای و اور ی دے و دی ی د ے ڑا ر دای ے ام ک ے ای و ر ز ی

ں و ی اں ی ی 浥ا ں ہ ز ر آے ھ و ہ ہ راہ ک= ووں ی ر ی دی وی م را 樕 ہ ے

QuranUrducom

67

9 رکوع

ل سوض ءزکمض رز ۃر ثم ز غز مز بر و ز حکض نض کتش تکمض م اشتزیضا زمز نز ل بی اقز الن ز ثز ہ میض

ذز الل ش وز اذض ازخزا ق ل مز د لکمض م صز شی ذش ل تمض ぶز ذض تمض وز ازخز رض رن زہ قزالز ءزازقضرز نض زتز ز بہ وز ل منن زتؤض کمض ل مزعز

نز کمض م ا وز ازنزا مزعز دوض ہز نزا قزالز فزاشض رض ا ازقضرز ریض قزالوض ہدیضنز ﴿ اض لکز ﴾۹۰الش ش دز ذش ی بزعضل ش زوز زنض ت زم ف

سقوض زہ ﴾ع۹نز ﴿فزاولئکز ہم الضفش نز وز ل غوض ہ یزبض لزمز ازفزغزیضز دیضن الل ش ض ازسض ضازرض ت وز ال وش مش مزنض فی الس زنز ﴿ عوض غز ہ یرض زیض ز ال ہا و زرض ز ک ぶا و وض ہ وز مزا غ۹طز ا بالل ش ن ز مز ﴾ قلض اشمز ہیض لی ابضرش ا انضزلز ぶز ا وز مز نز لزیض انضزلز ぶز

لز وز ا عیض مش نز منض وز اسض وض بی ی وز الن ز ش ی وز عیض سش تیز موض ا اوض اط وز مز بز ضازسض بز وز ال قوض قز وز یزعض حش سضنز ﴿ لموض زہ مسض حضن ل ہمض S وز نز نض در م ق بزیضنز ازحز زا نفزر ب ہمض R ل ز زام دیضنا ﴾۹ر ل ضاسض یضز ال غ غز تز وز مزنض ی زبض

ہ وز لز منض بز ریضنز ﴿ فزلزنض ی قض خش ة منز اض خرز ضاش ہ ﴾۹۹ہوز فی ال دی الل ش فز یزہض یض دز کز ا بزعض فزروض ما کز قزوضز و ق لز حز سوض ز الر ز ہدوض ا ازن انہمض وز شز ہ ایضمز ت وز الل ش نش ی بز

ءزہم الض لمیضنز غز مز الظ ش دی الضقزوض زا یزہض لؤہمض ﴾۹۹﴿ زز ز اولئکز غز عیضنز ﴿ ازن مز اس ازغض ۃ وز الن ز لئکز ہ وز الضمز ۃز الل ش نز زعض ہمض ل لزیض لدیضنز ﴾ぶ۹۹ز خش

زا اب وز ل ذز ہم الضعز نض زا یخزف زف عز ا ل ہز نز ﴿ ہمض فیض روض ظز لکز وز ﴾۹۹ینض د ذش ا من بزعض ال زا ال زذیضنز تزابوضز الل شہز ا فزان حوض لز ر ازصض فوض م ﴿ غز حیض ا کفضرا ﴾۹۲ر ز ادوض دز ز ازض انہمض ثم دز ایضمز ا بزعض فزروض ز ال زذیضنز کز ل زنض ان

بزتہمض وز اولئکز ہم لز تزوض بز نز ﴿ تقض ل وض لز ﴾ز۲الض ز بز ار فزلزنض ی قض ا وز ہمض کف ز ا وز مزاتوض فزروض ز ال زذیضنز کز ان

QuranUrducom

68

ء لض دہمض م م ا منض ازحز اب ازلیض ذز زہمض عز ی بہ اولئکز ل دش زو افضتز ل ز با و ض ذزہز ضازرض زہمض ل ا ل ز مز نض و م

﴾۲۰ن شریضنز ﴿

9 رکوع

ت و داش ے وازا ے ل آر م ے ں 浥ا اورrdquoاد رو اہ ے روں ے د ا ا ہے ے ارے اس وود م ی دق ر ا و ا آےو دورا رول ارے اس ای وی ار

69ldquoدد ری و ی ے ر م و اس ر اان اا و ا اور اس یا م اس rdquoہ اراد را ر اہ ے وا

اوں ے ا اں م ldquoوج رف ے د ی اری ذمر داری اار اور اس ر ری 樕 ارا ر رر ووں اس ے د و اے اا ر واہ رو اور ں ی ارے اھ واہrdquoارار رر ں اہ ے راا 70د ے ر اے و اق ے

اے ںج ااہ اور رہ وی ے رہ iدن==اہh ووا ر اا ا ہ وگ اہ ی اا ت71آان و زن ی اری زں ارو ااراہ ے اع رانiمhں

اور ای ی رف ب و ا ےج اے ی و ہ اہ و اے ں اس م و اے ں و م ر ازل ی ی ے ان ا و ی

ر ازل وی ں اور ان داا ر ی اور اواد وا ااق وارام اال اے ں و ا اور دورے روں و ان ے را ی رف ے دی ں م ان اان رے ں و و اور ع س

72رر ے دران رق ں رانiمhں اس راں رداری iاامh اور م اہ ے اع

ول ہ ا ا ے ا اور آZ ں وہ ا樕م و رز اور رہ اار رے ا وہ وی ے وا و ص

QuranUrducom

69

ا رےااد

ے د ر ر اار ا ے و ا ے ہ اہ ا=ن ووں و دات ے وں ے ت اان ا ے وہ ود اس ا ر وا دے ے ں ہ ہ رول ق ر ے اور ان ے اس رون ااں ی ااہ

73آی ںں دا را ان ے م 樕 ح دہ ی ے ہ ان ر اہ اور اہ اوں و ر دات

ات ں وہ ہ رں ے ہ ا ن ی زا ں ف و ی اور روں اور ام ااوں ی ار ے ایاں ت دی اے ی اہ وہ وگ چ اں ے و اس ے د رہ ر ے اے رز ی ہ

اار واا اور رم راے واا ے ر ن ووں ے اان اے ے د ر ر ں اہ ے ااح74 ر اے ر ں ڑے ے ےا

ان ی رہ ی و ل ہ و ی اے وگ ر ک ر راہ ں ن ان ں ے وی ار اے آپ و زا رو ن ووں ے ر اار ا اور ر ی ات ں ان دی

وے زن ر ر ی وا دہ ں دے ر ا=ے ول ہ ا اے ا اے ووں ے ے اے ے ے ر= `ے درد اک زا ار ے اور وہ اا وی ددا ر ہ اں ے

69سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر ے ا ا و وہ ااہ ب ہ ے ہ ر ر ے اس ا 樕 د ا اا را ے اور و داس ی رووں ر ی آپ ے آپ اد و اا ے ہ و ی اری رف ے ا=س دن ی غ و اات ے ے ا اے س ی غ و اات ر م ام= ر وے و اس 樕 ں اھ دا و ا ا=س

و دن 樕 اارہ دار ہ ا ق ی ات ہ را ہ اں و ص ی ے اھ ب ہ را اے آپ اری رف ے ق 樕 رم د رے ے ے ا=اا اے اس ے ڈے ے ع و اا

QuranUrducom

70

ا ے اور ای اں ای ا اور ھ ی اے ہ د ی اہ ہ وم ے ے ر ی ے ی د ا اا ری ے ای ا=ت و د ے آے واے ی ی ر دی ے اور اس 樕 اھ دے ی دات ی ے ا ر ر

ن ہ رآن ں ہ دث ں ں ی اس ا 樕 ہ ں ا ہ ر د ی اہ ہ وم ے اا ی د ے آے واے ی ی ر دے ر اس ر اان اے ی دات د ا ا و ا آپ ے ای ا=ت و

رای و

70سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 ا و ہ را ے ہ م اہ ے د و را رے و د ی اہ ہ وم浥 و د ال ا س اراد ے مقص=ات ر ے ا=س اق ی اف ورزی ر رے و و ارے ااء ے ا ا ا ذا اا اار اور ان ی

ے و م اق و ے و ی اہ ی اات ے

71سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ ی اات و دی ے اا م اس 樕ا ی ام 樕ا اور 樕ا ی ر ز 樕 دن ر ی اام وا رہ ٴ زدی اش ر رے وج اورے ادر رے وے اام و وا ر

72سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ا ں اور ی و س ر م ب ی ارا رہ ہ ں ے ہ ی ی و اں اور ی و ہ اں ی و چ ا ں اں و اہ 樕 دہ ی اہ ی رف ے ق ے ر آا ے م اس ہلپ رہ ے اک ں د= اور چمی رت اہ

ے ر ق وے ر اد دے ں

QuranUrducom

71

73سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 ے ہ ی د ی اہ ہ وم ے و اس ے ل ارا ان ی ا ی اادہ ا ا ےاں ر ا=ی اد ں Ugraveا ے ودی اء ان ے ے اور ان ی زاوں ک ےاس ا ی اد ادا و ی ی ہ

ء ا ر رے ں اس ے د آپ ی رق ں اور و م آپ اے ں وہ و م ے و ا اا 樕 ہ ا س ے وہ دوں اوں ے و ھ ا وہ ض ب د اور د=ی ق ی ا=س رای اد

م ے آرے ےے ر

74سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ات ی ی ووں و دا ے راہ ے روے ی ی رف اار ر س ہ ی ہ ات و ں اڑی وی ک 樕 زور اا ا دا ے دااں اں دوں ں ووے ڈاے اور وش

ی رح 樕اا ہ وے اےش درن ازں اور رہ دوااں ں ا ہ ی 樕 م

QuranUrducomن ش ل عمت ة اش رز سوت

غ

QuranUrducom

2

رت

3 10 رکوع

9 11 رکوع

41 12 رکوع

02 13 رکوع

02 14 رکوع

34 15 رکوع

32 16 رکوع

14 17 رکوع

19 18 رکوع

41 19 رکوع

22 20 رکوع

QuranUrducom

3

10 رکوع

ی ش الوا الضب ز حز زنض تزنز ز الل شہز بہ ل ءر فزان یض ا منض شز فقوض ا تنض نز وز مز وض ا مم زا تحب فقوض م ﴿ تنض لیض ﴾عぶ۲ز کل ام کزانز حل ا عز نیض الط ز مز ل بز ر ز ا حز ءیضلز ال زا مز رز ءیضل اسض رز شی اسض ل ز زلز ぶز ل ازنض تن سہ منض قزبض نزفضىۃ قلض رش وض ا الت ز ہز ىۃ فزاتضلوض رش وض ا بالت ز دقیضنز ﴿ انض فزاضتوض تمض صش ہ ﴾غ۲کنض زی الل ش ل ی ぶز زن افضتزش زم ف

لکز د ذش ذبز من بزعض نز ﴿ فزاولئکز ہم الضکز لموض ہ ۴۲الظ ش قز الل ش دز ا مل زۃز ﴾ قلض صز مز فزات زبعوض ہیض ابضرشا کزانز منز الض فا وز مز نیض رکیضنز ﴿حز ۃز مبشزکا ﴾۲۹مض

ک ز زل زذیض ببز اس ل ضعز للن ز تر و لز بزیض ز ازو ز ز ان و لزمیضنز ﴿ ہدی قزام ﴾۲۹ل لضعش ت م ز نش بزی

صیشت ہ اش زی فیض ل ہ ぶز زہ کزانز اشمنا وز لل ش ل خز مز وز مزنض دز ہیض ابضرش

ن ت مز یض الضبز اس حج لا وز مزنض الن ز بیض ہ سز زیض اعز ال طز تز ن اسض نی عز ز الل شہز غز فزرز فزان لزمیضنز ﴿ کز ﴾۲۹الضعشنز ﴿ لوض مز ا تزعض شی مز ل د ぶز ہیض ہ شز نز باشیشت الل شہ وز الل ش فروض ب لمز تزکض لز الضکتش لز ﴾۲۹قلض یازہض قلض یازہض

ب نض سز نز عز وض ب لمز تزصد ہ الضکتش ا الل ش ء وز مز دز ز ازنضتمض شہز غا و ا عوز نزہز غوض ل الل شہ مزنض اشمزنز تزبض یضنز ﴿ لوض مز زا تزعض م بز ﴾۲۲بغزافلر عز توا الضکتش نز ال زذیضنز اوض ا فزریضقا م عوض ا انض تطیض نوض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

کمض وض انکمض یزرد دز ایضمز فریضنز ﴿ بزعض کمض ﴾زز۰کش ہ وز فیض یشت الل ش کمض اش لزیض شی ぶز ل نز وز ازنضتمض تتض فروض فز تزکض زیض وز کہ فزقزدض ہدیز صمض بالل ش تز لہ وز مزنض ی زعض سوض ﴿ رز مر قیض تز اطر م سض شی رز ﴾ ۰ز۰ال

QuranUrducom

4

01 رکوع

رے و ں م Uacuteزراہ ںZhچ ہ رزں iدا ی ب ک ہ ای وہ م ی و ں چ ے75و

-اور و ھ م Zچ رو ے اہ اس ے ے ر ہ وا

76اے ی ہ اری زں iو رت د ی ں ال ںhی ارل ے ے ی ال ں

77ے ازل ے اے ے ے ارال ررا اہ ض زں ای ںے ود اے اور اور ش رو اس ی وی رام ر ا ا ان ے و ار م iاے اراض ںhے و ر اؤ ررا

ا رر رں و ار اس ے د ی و وگ ای وی ڑی وی اں اہ ی رف و و ر ارام ے رہ ی روی درت ام ںو اہ ے و ھ راا ے چ راا ےم و ی کس=و

78رک رے واوں ں ے ہ ا ری اے اور ارام

واع ے اس و ے و ہ ں وی وہ و ے ک ب ے ی اد ا ہ و ااوں ے ے ر 79ر و رت دی ی ی اور ام ان واوں ے ے ز دات اا ا ا

اس ں ی وی

80ااں ں دال وا اون 樕 ام اد ے اور اس 樕 ال ہ ے ہ و اس ں ارام

وا ووں ر اہ 樕 ہ ق ے ہ و اس ر ک ے ی اات را و وہ اس 樕 ج رے اور و 81 وی اس م ی ر وی ے اار رے ر اے وم و ا ا اے ہ اہ ا م دا واوں ے ے از ے

浥 ا م ں اہ ی اں اس ے اار رر وج و رت م ر رے و اہ ب ھ و اے الو اے ال 浥ا ہ اری ا روش ے ہ و اہ ی ا اا ے اے ی م اہ ے دھ را ے

QuranUrducom

5

ے راہ رات وے ر h واہ راہ ے روے و اور اے و ہ وہ ڑی راہ ے ااہ م ود iاس و اری روں ے اہ ال ں ے

ار م ے ان ال 浥ا ں ے اک روہ ی ا ای ر ہ ں اان ے اے ووو اان اے ورے اں ے ارے ے ر ی رف اے 樕 اا ا وع ای ے ب ہ م ر ر ی رف

ای ا ر ں اور ارے دران اس 樕 رول وود ےج و اہ 樕 دان وی ے اہ ی آا و ١۰اھ اے ا وہ رور راہ رات اےا

75سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ور را ے و وہ و د ا=ن ی اس ط ی و د= ے ارے ں رے ے ان ے داوں ldquoیrdquoاس ے مقص=ی و اک اص اری ل ldquoشر=عrdquoں ی 樕 د ے د ر س ہ ا ہ دوں ے رارذ ے

ان ے اں ن ی ی اس 樕 ورا رہ آدی ای زدی ں ا=ار ے اور ان ے اء ی اوی واوں ا اس ے اق را دن زدی ے وے وےی و روی اا مم ن اے و اک ا و

ہ= دوں ے ڑے ڑے اا ی اپ رل را رے اس شر=ع ی ا=وری ح ے ے العم=و م ی = ا چ ھرپ ا ے وے ے اور راے وگ گ دی رصldquoردداrdquo ل ق وی اور ق روی ے ع

ور رے ے ے ا=ں اا ا را ے ہ وے 樕 ldquoک اانrdquoام ا=ن و ک ی ی ای ط ی و د=وح دا ی ت ام ا=ن زوں ے اار ے ن و م ے دار ر و اح ھ را ے ی ی ال ر=ا ی وی ز Uacuteز ر ہ و س ز ی ت ی آدی ے ے ای ت ہ راے ای ے اہ ں د=

دل ر ای اب آاے ہ وہ اے دا ی ت ر ران ہ ر ا و س و ت ے اور ب ک ا= س

QuranUrducom

6

وح ے ای وے ے د اری شر=ع ت و آدی را ہ دے ی ے دروازے ا=س ر د ں اس ر=ض ا=س دار رون ی ی ے و گھ=ن ای وی ڑی ر ر دا ا و اان اے رووں ی ت

ے دو樕 ا ے ں ر دا ں ا ا

76سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ= د وی ا=ص= ی اراض ہ ر ے) ہ ااس رآن اور د ی اہ ہ وم ی ا ر ب اءی ی م ں ک ر م= رق ہ ا( ر دن ن ا=و=ر ر ے ا=ن ں ااء ان ی ا اور ی Ugraveی

ا=وں ے اراا روع ے اس ہ ں ان 樕 ا اراض ہ ا ہ آپ ے اے ے ی وں و ا ل رار دا ے و ا ااء ے زاہ ے رام آ آر ں ای اراض 樕 اں ض ای ز

واا دا ا را ے

77سورة ال عمران حاشیہ نمبر

زں ی ے راد ار ی ارال ے اں ر ب ہ و ا ہ زول رراب ے ل ضldquoارالrdquo 樕 ارال ے ض را رام رار دے ی ں اور ار اس ے اد ر وا ے اں ر اسب ہ و ا ہ آاا ے ض زوں ے ی رات ی ا ر ا ی ض ی ا ر اراز راا ا اور

وZ ارر روات زادہ ر ے اور د وای آت ان ی اواد ے د ں ا=ں وع ھ ا یے ہ ا اف ور ر ار وی ے ہ ا=وٹ اور Zوش ورہ ی رت 樕 و م ال ں ا ے وہ ال رراب 樕 م ں ے ہ ودی اء ے د ں اے دال 浥ا ر دا ے)ل ث ے

(211و ورہٴ اام اہ ر ے اہ

QuranUrducom

7

78سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے م ے ی دی ے ب ہ ے ہ ان زا ں اں ا ے و دن ی ڑ ر اہ وادں ااہ ہ وہ ال وا دا اور رک ی آاوں ں ا وے اا ث رر و ال

ں و ال ت ارای ے ٹ اے ے د ااط ی ول دوں ں ارے اء ی واوں ے دا وے ں

79سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورا اراض ہ ا ہ م ے ت اد س و وا ر ہ و ہ ں اا ااہ ا اا ودوں 樕 د=ہ= دی اس ے د ی اے 樕 ہ ت اد س ا اس 樕 واا ورہ رہ ں دا ا ا ے ن ی

ر رے ذا اں ر اس 樕 واا دا اے ت اد س ے ق ود ال ی = اراض ر ے ااے ار و رس د ر ان ے اس و ر ا د ے ہ ر واد وو

( اور ر ان ے زاہ ں وہ ہٴ ال رد رار دا ا)浥ا 2آت 6ان اا 2)ے ات ( رس اس ے ہ ام Ugraveا ی وار اور ق ہ رواا 0312 آت 8ور اا

ے ہ ہ و ر ارام ے ر ا اور وہ ر و ے آھ و و رس ے زرے ں ذا ہ ی اورت اک ای ت ے س ں ی ام ی اش ں

80سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اس ر ں ای رح اا ای ای ں ن ے ات وا ے ہ ہ اہ ی اا ں ول وا

QuranUrducom

8

اور ر اہ ے اس ے اور اے اہ ے اے ر ی ت ے د را ا ے ق و دق اان ں اا اہلی رت ے ے وار ں رے واوں ی رزق رای 樕 ر ے ر اام ر دا ڈای زار رس ک اہاد ری ر زن ں ہ اور را را ساب ے ارا ک Ugraveا اای د ای ی ات ں

ہ اا ا س ں ان ام را ہ ای ہ ی ہ رت ی ہ ال ر ں ار طراراف ہ 樕 اک خ

ہ ے ے ورے ک و اس ی دوت ان ر آ اا ا رای ف دی ے ب دھ ہ ی رر ہ اgtرgtہ ے ب ہ ےے ی ی ے ے ر ا ر اس ی جر رح اہ

وی اس واہ ے ا=س وت Ugraveا 樕 ہ ہ واف ا اور اس ے م دد اد ا ن آا ے زول ے وت وود ے

81سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہلی رت ے ارک ور ں ی اس ر 樕 ہ ارام ا ہ ون ے اے د=ن اک د=ورے و واں اہ دgt دے ے اور اک و د=ورے ر اھ ڈاے ی 鷆ٴ ہ وی ی

QuranUrducom

9

11 رکوع

ز تن زا تزموض تہ وز ل ز تقش ق نوا ات زقوا الل شہز حز ا ال زذیضنز اشمز نز ﴿ ازنضتمض ال زا وز یازی ہز لموض وز ﴾عز۰م سضکمض لزیض ہ ぶز تز الل ش مز ا نعض کروض ا R وز اذض قوض زفزر ز زا ت ز ل عا و میض ل الل شہ غز ا بحزبض صموض تز ء اذض اعض دز تمض ازعض کنض

شی ل تمض ぶز انا وز کنض وز تہ اخض مز حضتمض بنعض بز بکمض فزازصض ار فزازل زفز بزیضنز قلوض نز الن ز فزا حفضرزةر م شزیشتہ زکمض اش ہ ل ن الل ش ی لکز یبز ذش ا کز ہز نض کمض م ل زکمض فزازنضقزذز زعز نز ﴿ ل دوض تز کنض ﴾غز۰تزہض لضتز وز

ر وز ا کز ن الضمنض نز عز وض ہز ف وز یزنض عضوض نز بالضمز خزیض وز یزاضموض زی اض نز ال عوض ۃ ی زدض کمض ام ز نض ولئکز ہم م

نز ﴿ لحوض ت وز ز۰الضمفض نش ی بزءزہم الض د مزا غز ا من بزعض لزفوض تز ا وز اخض قوض زفزر ز ا کزال زذیضنز ت نوض وض

زا تزک ﴾ وز ل

م ﴿ ظیض اب عز ذز زہمض عز ہ ﴾ ۹ز۰اولئکز ل وغوض ض یز مز تزبض ا ال زذیضنز ی زوض ہ فزازم ز وغوض د وز زسض ز ت تض و د ز وز اسضنز ﴿ فروض تمض تزکض ا کنض ابز بمز ذز قوا الضعز انکمض فزذوض دز ایضمز تمض بزعض فزرض ہہمض ازکز ا ﴾۹ز۰وغوض وز ازم ز

ہ ہمض ۃ الل ش مز حض ہہمض فزفیض رز تض وغوض ض ز نز ﴿ ال زذیضنز ابضیز لدوض ا خش ہز ا ﴾۹ز۰فیض ہز لوض ہ نزتض یشت الل ش تلضکز اشز ل ہ یریضد ぶز وز مزا الل ش حزق

کز باض لزمیضنز ﴿ یض ض وز ۹ز۰ظلضما ل لضعش ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش ہ مزا فی الس ز ﴾ وز لل ش

زی الل شہ ع ال غز ر ترض ضاموض ﴾ ۲ز۰﴿ ال

QuranUrducom

10

00 رکوع

اس ہ آے ر و اے ووں و اان اے و اہ ے ڈرو ا ہ اس ے ڈرے 樕 ق ے م و82ہ م م و ال ں

83ب ل ر اہ ی ری و وط ڑ و اور رہ ں ہ ڑو اہ ے اس

اس ے ارے دل وا دے اان و اد رو و اس ے م ر ا ے م اک دورے ے دن ےے ل و رم ے م ای ای ن ے م آگ ے رے وے اک ڑے ے ارے ساور ا

84ڑے ےاہ ے م و اس ے اااہ ای ااں ارےاے رون را ے اس رح

85اد ہ ان اوں ے ں ای اح 樕 دا راہ ر آاے

م ں ھ وگ اے رو ر رے اہہ و ی ی رف اں ای 樕 م دں اور راوں ے ہ و اا و روں ں م ان ووں ی رح روے رں و وگ ہ 樕م رں ے و اح اں ے

86ے ے د ر ااا ں ا وےں ٹ ے اور ی ی واح داا اوں ے ہ روش

ے ہ ھ وگ رZ=و وں ے اور ھ ووں 樕 ہ 樕ا و ا ن 樕 اار ی وہ اس روز ت زا اںاج اا ر راہ روہ ااراے ے د ی م ے 樕 ہ 樕ا واiان ے ا ا ے ا ہ h ت اان

اا اس ں باا 樕 ہ رے وہ وگ ن ے ے رون وں ے ر ان ران ت ے و ہ ے ی اور ہ وہ ای ا ت ں رں ےہ اہ ے ارادا ں ں و اہ ے دان رت

87ں را ارادہ رے 樕 وی ہ اہ دا واوں ر مم ں ک ک ا رے ں زن و ١١آان ی اری زوں 樕 اک اہ ے اور ارے اا اہ ے ح = ر ش ور ں

QuranUrducom

11

82سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی راں رداری اور واداری ر ام روی ر دم ک اہ

83سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی وہ رہ ے و اہ ی ری ے اد اس 樕 دن ے اور اس و ری ے اس ے ر ا ا ے ہوری رف ام اان اے واوں و ام ا ر اک رف ال اان 樕 ق اہ ے ام را ے اور د=

樕 ب ہ ے ہ اوں ی اہ ں ال ldquoوط ڑےrdquoاک ات اا ے اس ری و ی و ای ے ان و دی و ای ی اات ں وہ واں رں اور ای ی دت ے ldquoدنrdquoات

ی اای ا اور اس ی اات ے ا ے ے آس ں اون رر رں اں دنہ اور داں زا و روع ی رف ف وں ر ان ں از و ر ان ے اور ان ی رج ل م ی ا=وں و ان ے ال د ا وا و اے ا و اس ے ے ااء م السر رہ و ااف ر=

ف ر ے دا اور آZ ی رواوں ں ا ر ا ےے ر

84سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ اارہ ے ا=س ات ی رف س ں اام ے ے ال Ugraveا ا ے ال ی ای داوں ون ن ی دوت ر ا ہ وری Ugraveا وم و ا ا ر ان ی ڑااں اور ب و روز ے ت

اں اا ر وہ ی ت اام ی ت و اود و ای اس آگ ں ل ے ے ار ی ز ےہ آا س وت ازل وی ں اس ے ن ار ال ے دہ ے وگ ان وے ے اور

ر ے وہ ے و اا ال ے اک اام ی ہ ی ای ت gt ررgt ب دھ رے ے ہ اgtوس اور خ

QuranUrducom

12

دورے ے ون ے اے ے ام ل ر ر و ر و ے ے اور ہ دووں ے ہ ے آے واے آس ں و اک ادان ے وگ ی ا鷆ن ے اھ اے ے ر اار و ت 樕 را ؤ ر رے ے

ں رر

85سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ار م آں رے و ر ان اوں و دھ ر ود ادازہ ر ے و ہ آا اری اح ا س دن و ے ادر م ے ا ی رف ٹ اے ں س وط اے ں ے ا ا ے وا ر ر ا=ی ات

ےج آا ارا ای ر واہ اہ اور اس 樕 رول ے ا وہ ودی اور رک اور اق وگ و م و ات اہ ی رف ا ے اے ی وش ر رے ںج

86سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے دن ق ی اف اور دی ا ے وں ے دا ے روں ہ اارہ ا=ن ا=مر ں ی رف و روی ال ی اد ر

من اں ر ھ زر اے ے د ااس دن و وا دا اور ر ق ض ہ ہ اگ اگ رے اے روع ر دے ر ول و ای ارں ر ڑے ں اے ول وے

ا=ں ا=س 樕م 樕 وش را و اہ ے ان ے رد ا ا اور ہ دہ و ااق ے ا=ن ادی ا=ص= وں ے وی دی ر ن ر در ت اان ی اح و اد 樕 دار ے

87سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا واوں ر م ں را اا اس ے وہ ان و دا راہ ی ا را ے اور ا س ا ے ی وہ اہ د=

QuranUrducom

13

ی اں ل از وت آاہ ے دا ے ہ آ樕 Zر وہ ن ا=ور ر ا=ن ے از رس رے واا ے اس ے ز ے از ہ آں وہ اے ا=ور آپ م رں ےد ی و وگ ج روی اار رں اور اے ط ر

QuranUrducom

14

12 رکوع

نز منوض ر وز تؤض کز ن الضمنض نز عز وض ہز ف وز تزنض عضوض نز بالضمز اس تزاضموض تض للن ز رغز یضز ام زۃر اخض تمض خز کنضل زوض اشمزنز ازہض ہ وز ل زکزانز بالل ش ب ل زہم الضکتش نز وز ازکض منوض ہم الضمؤض یضا ل زہمض منض خز

نز ﴿ سقوض کمض ﴾ز۰۰الضفش وض زنض ی زر کمض ال زا ازذی وز انض ل زا ی قزاتلوض ز ل بزارز ثم ضازدض کم ال ل وض نز یوز روض ز ینضزۃ ﴾۰۰۰﴿ ل ہم الذ لزیض ا ربزتض ぶز ءوض ازیضنز مزا ثقفوض اس وز بز نز الن ز لر م بض ہ وز حز نز الل ش لر م ال زا بحزبض

ہ وز نز باشیشت الل ش فروض ا یزکض لکز بازن زہمض کزانوض ۃ ذش نز کز سض ہم الضمز لزیض ہ وز ربزتض ぶز نز الل ش بر م بغزضزوض صز ا عز لکز بمز ر ذش ق ءز بغزیض حز ضازنبیز نز ال تلوض نز ﴿یزقض دوض تز ا یزعض ز کزانوض ء منض ﴾ ع۰۰ا و وز ا سز زیضسوض ل

ل ءز ال زیض نز ہ اش یشت الل ش نز اش لوض ۃ ی زتض ئمز ۃ قز ب ام ز ل الضکتش نز ﴿ وز ہمض ازہض جدوض زسض نز ﴾غ۰۰ی منوض یؤضہز ف وز یزنض عضوض نز بالضمز خر وز یزاضموض ضاش م ال وض ہ وز الضیز نز فی بالل ش ارعوض ر وز یسز کز ن الضمنض نز عز وض

ت وز اولئکز منز خزیضش لحیضنز ﴿ اض ہ ﴾۰۰الص ش ہ وز الل ش فزروض ر فزلزنض ی کضیض ا منض خز لوض عز مص وز مزا یزفض لیض ぶز

قیضنز ﴿ الہمض ﴾۰۰۹بالضمت ز وز ہمض ازمض نض نیز عز زنض تغض ا ل فزروض ز ال زذیضنز کز ـ ا وز ان یض نز الل شہ شز زادہمض م ل زا ازوض وز لنز لدوض ا خش ہز ار ہمض فیض ب الن ز حش ا ۰۰۹﴿ اولئکز ازصض نضیز وة الد حزیش ذہ اض نز فیض ہش فقوض ل مزا ینض ﴾ مزثز

ز ل ہمض فزازہض ا ازنضفسز لزموض مر ظز ز قزوض رض ابزتض حز ازصز ا ر ہز ل ریضحر فیضثز مز ہ کز ہم الل ش لزمز ہ وز مزا ظز تض کز

ہمض وز لشکنض نز ﴿ ازنضفسز لموض زا ﴾۰۰۹یزظض نکمض ل نض دوض انزۃ م ا بطز خذوضز زت زا ت ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

QuranUrducom

15

اہہمض ء منض ازفضوز غضضز ت الضبز نت مض قزدض بزدز ا مزا عز وض د الا وز بز نزکمض خز رہمض یزاضلوض وز مزا تخضفیض صدوضیشت ضاش زکم ال ا ل ن ز بز قزدض بزی ز نز ﴿ انض ازکض قلوض تمض تزعض زا ﴾۰۰۹کنض نزہمض وز ل وض زثء تحب ہازنضتمض اول

ا ن ز ا اشمز کمض قزالوض زقوض ہ وز اذزا لب کل نز بالضکتش منوض نزکمض وز تؤض وض ا وز اذز یحب وض ض ا عز وض لز ا خز

کم لزیض ر ﴿ ぶز دوض ات الص مص بذز لیض ز الل شہز ぶز ظکمض ان ا بغزیض توض ظ قلض موض ضازنزاملز منز الضغزیض انض ﴾۰۰۲الز ا وز تزت بوض ا وز انض تزصض ا بہز ۃ ی زفضرزحوض ئز ی کمض سز ہمض S وز انض تصبض زسؤض ۃ ت نز سز کمض حز سض سز زا تزمض ا ل قوض

ط ﴿ نز حیض لوض مز ا یزعض ز الل شہز بمز ـ ا ان یض دہمض شز یض کمض کز ﴾ زع۰یزر

01 رکوع

88ں وہ رن روہ م و ے ااوں ی دات و ااح ے ے دان ں اا ا ے اا دام

روے و اور اہ ر اان رے و ہ ال 浥ا اان ار ر ای ے ق ی 樕 م دے و دی ے 89ں ر ا

ارہ ان ں ھ وگ اان دار ی اے ار ں ر ان ے ر اراد اران ں ں ھ ں ار ہ م ے ڑں ے ر اہہ ارا ھ اا ں ے زادہ ے زادہ س ھ ا ے

ں ے ر اے ے س وں ے ہ ں ے ان و دد ہ ے ی ہ اں ی اے ے ان ر دا ذت ی ار ڑی ں اہ ے ذمر 90ل ی ر ہ اور ا ے ں اہ ا ااوں ے ذمر

اہ ے ہ ب ھ رف اس وہ ے وا ط ر دی ی ے اور ہ ب ں ر ے ں ان ر ای و وی

ے ہ ہ اہ ی آا ے ر رر رے اور اوں ے روں و ا ق ل ا ہ ان ی ا راوں اور

QuranUrducom

16

زادوں 樕 اام ے

ں ان ں ھ وگ اے ی ں و راہ رات ر ام ں رارں و ر ارے ال 浥ا ا ں ںاان رے ں ی اہ ی آا ڑے ں اور اس ے آے دہ رز ور ں اہ اور روز آZ ر

گ ںں ر رم رے ں ہ اح و 樕 م دے ں راوں ے روے ں اور ای ے 樕وں

اور و ی ی ہ رں ے اس ی ادری ہ ی اے ی اہ رز ار ووں و وا اا ے رے وہ وگ وں ے ر 樕 روہ اار ا ر اہ ے ا ہ ں ان و ہ ان 樕 ال ھ 樕م دے ا ہ اواد وہ ر

و ھ وہ ای اس دا ی زدی ں Zچ ے رں آگ ں اے واے وگ ں اورآگ ں ہر رے ں اس ی ال اس وا ی ی ے س ں اا و اور وہ ان ووں ی ی ر ے وں ے اے

91اور آپ م ا ے اور اے راد ر ے رھ دے ہ ود اہ ے ان ر م ں ا درت

اےاور م ر رے ں

اے وو و اان اے و ای ات ے ووں ے وا دوروں و اا راز دار ہ اؤ وہ اری Zای

92ں وے اا ے ں ے ی وع ے ادہں س ز ے ان ے و ان و وا

ن ے دل 樕 ض ان ے ہ ے ا ڑا ے اور و ھ وہ اے وں ں اےوے ں وہ اس ے اداا دے دی ں ار م ل رےو iر ان ے اف م ے ں اف ے دد رے

ااہ م ام ق رے ں ااط رر ےh م ان ے ت رے و ر وہ م ے ت ں رے涂93 آای و اے و

ب وہ م ے ے ں ر ے ں ہ م ے ی iارے رول اور اری ہ ال و ا ےہ ای ر ب دا ور ں ر ارے اف ظ و ب 浥 樕ا و h ان ا ے

QuranUrducom

17

آپ ل و اہ دوں ے ے وے راز ںان ے ہ دو ہ اے ہ ںں اے ے اااور م ر وی ت آی ے ر ہ وش ک اا ے ارا ا وا ے ر ان و را وم وا ے

اور اہ ے 樕م وور ں ر ان ی وی در ارے اف 樕رر ں و ی رہ م ر ے ١Yڈر ر 樕م رر روو ھ ہ ر رے ں اہ اس ر اوی ے

88سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے روں روع ں ان و ا ے ی Ugraveی ی اہ ہ وم ے رہ و ورہ ٴ ے ہ و ونا ی اات و رای ے س ب ے ی ارال ای ا ای ے اث ن و اا ا را ے ہ د=

زول ے ا ے ں اس ر اا م اور ے ے و اس ے ے ااق و اال ے اظ ے اا م دا ں و اا ادہ ے ے روری ں ب ے ر اای روہ ن ے و اور م ں وہ ا دا و ی

ارک و اادا و اا اہ اور اور دی و اے 鶺 樕ہ و اور اہ ودہ ں ی ی و ام رےرار م را ذا اا ہ 樕م ارے رد ا ا ے اور ں ازم ے ہ ای ذمر داروں و و اور

(211و ر 210ن وں ے و و ارے ش رو ر ے ں )اہ و ورہٴ رہ اہ ر ا=

89سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اں ال 浥ا ے اد ی ارال ں

90سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وہ ان ے اے ل ور ر ام ا ی وا ے ر دا ں ار ں ان و واا ت ان ن بی

QuranUrducom

18

وروں ی ات اور رای 樕 ہ ے ں ی م وت ے ان و دا وا ان و ن ں ے ہ د=ور ر اں ای ات ں ے ا ای ے ام ر اان دے دی اور ں ی ر م وت ے اے ے ن وہ ی اے زور ازو ے ں رح ا اوا اں دا ں ں زور ڑے 樕 وع ی ل ا

ldquoاے دی اہrdquoہ ض 91سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ت ا ے س ی ل آدی و آZ ں 樕ی ے وا ے اد وہ ا س ال ں ی ے اد ہ ا=وری زہٴ ر ے س ی ا ر ار راہ ام ے 樕وں اور را ورہ ں دوت رف رر ں اور

زدی ط ی روی 樕 دان ے س ی وہ ے ان و وری اے ے اد ح اان اور اہٴ داودیو ر رہ ی ے اہ ا اس ل ے ہ ا ا اا ے ہ س رح وا وں ی رورش ے ے د

را ر ڈای ے ای رح ے ن ار ای وا ں اا و ر ی و رورش رے ے اے اے اہاد رر 樕 زر ا و ا و ر ے وای ز ے ر ب اس ےی ارہ اان ے رہٴ آZ و رورش ر

樕 اک اہ ے اور ا=س ال 樕 ی را د وے ے اے ا=ی ک ن ای ے ار ے ہ اانرہ ر ے س ں اان رف ر را ے اور ہ ت ی اہ ی ے س ے اد ر اک ی اہ

و م ں را ا اس ی دی ے اان 樕م ر را ے اا ار اہ ا ہ ام اے اک ے ادار ا ی رک را ے اور اہ ے ال اور اس ی ت ں رف رر وے اھ ی اgtور ی ااز دی

ر اس ے ہ ام را ازر ا ا رم ن ار ں ا鷆 ا اس ے اون و اہ ی اات ں را را س 樕 ق ے ہ ا ن ام ر樕 ے ے اس ر جداری 樕 دہ ام ا اے ا= س ی را ا وہ

دات ی ال ای ے ے اک ور اے آا ی ااز ے ر اس あ 樕اہ وے اور اں اں ای

QuranUrducom

19

ں اب ے Zچ ر ڈاے

92سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر ے ووں ی دم زاہ ے دوی gt ررgt دہ ے اراف ں و ودی آاد ے ان ے اھ اgtوس اور خدواہ ا رے ے اور ای آ آی ی ارادی ور ر ی ا ن وں ے اراد ا=ن ے اراد ے

ر ے ے ان و gt ررgt ت ے ی ہ اور وہ اک د=ورے ے اہ اور ف ے ب اgtوس اور خ

اس ے د ی وہ ودوں ے اھ و راے ا اے رے اور ان ے اراد اے اق ر ےص ے اھ ے رے ن ودوں و ی ی اہ ہ وم اور آپ ودی دووں ے ای ت و و

ے و داو وی ی اس ی ا ر وہ ی اے ص ے اہ ت رے ے ے ار ہ ے ش ے م ے ے رک ں ال وا و اوں ے اار ے اھ ار ں ر و ا رے و و اس ی

ے آر ے ر دل ں وہ اا ان ے ت د=ن و ے ے اور اس اری دوی ے ااز ادہ ا=ا ر ر وت اس وش ں ے رے ے ہ ی رح اوں ی ات ں ادروی ہ و اد را ر دں

اں اہ ا اں ان ی ای ااہ روش ے اور ان ے ای راز وم ر ے ان ے دوں ک اوں و اط رے ی دات را را ے

93سورة ال عمران حاشیہ نمبر

رآن ے ی ہ ب ا鷆ا ے ہ رت اے ا س ے ہ ں ا=ن ے وی ا=ن و م ے ے م ررراب و ی اے و اس ے ا=ن و م ے رت وے ی وی ول وہ ں و ی اہ رت اھ

ار و ی ی ر ں ا=ن ے و ی ی ہ وہ رآن و ں اے

QuranUrducom

20

13 رکوع

منیضنز مزقزاعدز الضمؤض ی و لکز تبز تز منض ازہض وض دز م ﴿وز اذض غز لیض ع ぶز میض ال وز الل شہ سز اذض ﴾ ۰ع۰للضقتزنز ﴿ منوض ک زل الضمؤض وز تز ہ فزلضیز زی الل ش ل ا وز ぶز ہمز لی زا وز الل شہ وز ل شز کمض ازنض تزفض ئفزتشن منض تض ط ز م ز ﴾عع۰ہز

ز ازنضتمض ازذل زۃ فزات زقو رر و دض ہ ببزکم الل ش رز زقزدض نزز ل زکمض ا الل شہز وز ل زعز نز ﴿ ل کروض زشض ل ﴾غع۰ت اذض تزقوض

ۃ لئکز نز الضمز شفر م ۃ اشل لشثز ب کمض بثز کمض رز کمض ازنض ی مد ز فیز زنض ی زکض منیضنز ازل ﴾ ع۰منضزلیضنز ﴿ للضمؤضذز بزلی انض رہمض ہش نض فزوض کمض م ا وز یزاضتوض قوض ا وز تزت ز بوض نز تزصض شفر م ۃ اشل سز ب کمض بخزمض کمض رز ددض ا یمض

میضنز ﴿ و ۃ مسزلئکز ہ ﴾۹ع۰الضمز زہ الل ش ل عز ا وز مزا غز بکمض بہ وز مز ز قلوض ئن مز طض زکمض وز لتز ی ل رش ال زا بض

ر ال زا ض ہ الضعزیضز منض الن ز د الل ش م ﴿ عنض حزکیض عز ﴾ ۹ع۰اض طز قض ہمض لیز بتز فزروض ا ازوض یزکض نز ال زذیضنز کز فا م رز طزئبیضنز ﴿ ا خز قزلبوض نض ہمض ﴾۹ع۰فزیز لزیض بز ぶز ء ازوض یزتوض یض ضازمض شز زکز منز ال زیضسز ل بزہمض فزان زہمض ازوض ل ذ یعز

نز ﴿ لموض ف ﴾۹ع۰ظش ض یزغض ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش ہ مزا فی الس ز ء وز وز لل ش ب مزنض ی زشز ذ ء وز یعز نض ی زشز ر لمزر فوض م ﴿ الل شہ غز حیض ﴾ ۲ع۰ر ز

QuranUrducom

21

01 رکوع

ر و h ب م ح ورے اے ر ے ے ے iاے ر اوں ے اے اس وع 樕 ذر94ے ے ا ا اور ر رے ےاہ اری اں ا اورiا=د ے دان ںh اوں و گ

ےاور وہ ا ار ے

ردی داے ر اد رو 95آادہ و ے ے ب م ں ے دو روہ ب = ااہ اہ ان ی دد ر وود ا

ے گ در ں اہ اری دد ر ا ا اور ووں و اہ ر روہ را اے آZ اس ے

ے ہ اا م ر ہ اہ ی اری ے و ا=د ااہ اس وت م ت 雞ور ے ذا م و اے زار و ے

رزے ے ہ ا 樕ی ں ہ اہ ن زار ا ارےrdquoاد رو ب م ووں ے ہ رے ےرو ر س ر رو اور دا ے ڈرر وے 樕م ار م ے ک96جldquo اری دد رےاار ر

ارا راiن ھ رار ںhاچ زار ا ے ا=ی آن ڑھ ر آں آن دن ارے اور

ے ہ م وش و اؤ اور اہ ے ں اس ے ا دی دد رے ا ہ ا روں ے اری انارے دل ن و ا ں ح و ر و ھ ی ے اہ ی رف ے ےو ڑی و واااور دااوا

ازو 樕 دے ا ان و ای ں اس ے دے ا hاہ ر ی راہ ے واوں 樕 اک ہے iاور ہ دد و و اں دے ہ وہ ا ادی ے اھذل

iاے ر hہ ے اارا ں ارا وی ہ ں اہ و اا ر ے اے اں اف رے

QuranUrducom

22

اے زا دے ہ وہ ام ں زن اور آاوں ں و ھ ے اس 樕 اک اہ ے س و اے ش 97ا اور رم ےدے اور س و اے باا دے وہ اف رے وا

Z١ 94سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ روع وا ے ہ گ ا=د ے د ازل وا ے اور اس ں گ ا=د ر رہ ا ا اں ے واان ی وی در ارے اف 樕رر rdquoوا ا ہاراد ے ا=ور ے ہ و م رر وے آZ ں

اا وہ ا=د ے دان ں ldquoں و ی رہ م ر ے 樕م و اور اہ ے ڈر ر 樕م رر رواوں ی 樕 ب ہ وا ہ ان ے ادر ر ی ی ی ی اور ان ے اراد ے ض ای

وی ں و دا ری ے اف ں اس ے ہ ہ س ں ا=ں ا ن 雞وروں ر اں ی رزد اس ے 樕 اداز ان ہ ے ہ گ ا=د ہ ا ا ے درہٴ اا رے ے د درر ا ا

= روں ے ہ ں ے ام واا ش آے ے ان ں ے اک اک و ے ر اس ر ں ات ق آوز رہ ا ا ے اس و ے ے ے اس ے واای س ر و اہ ں را

روری ےزار 樕 ر ے ر دہ ر آور وے داد ی 0ری ی ادا ں ار رش ر Zوال

اور ر وہ گ در ے ر ے اوہ ان ے اس از و اان ی اوں ی ہ ت ت زادہ ا 樕 ر اہ ی راے ہ ی ہ دہ ں رہ دد وش ی رے ے ی ی اہ ہ وم اور اام樕

ے وق ے ے اا ے اور در ر وواوں ے و اد ور و ر دات ی اے= ر ی گ ں رک وے 樕 وہ ہ ا ا ار ل ر ڑے ر ارار ا آ樕 Zر ا=ن ے ارار ے م

QuranUrducom

23

ہ وم ے ار ے 樕 ہ را ا اک زار آدی آپ ے اھ ے ر ام و ر ی ی اہ ر lt gt ط ر چ ر داہ ا اب

ن وت ر ا=س ی اس رت اے ن و اوں و ے ر اگ و ا 芦ش ہ و ہ اوں ے ر ں اا ااے

اور و ار ے ے وگ ر اے دل اراا ل ا خن ہ وے ہ اوں ے ی ٹ اے 樕 ارادہ ر ا ا ر ر ا=وو ازم اہ ی ووں ے ہ

آے ڑے اور ا=د ی اراا رع و ا ا ن ای ادہ ا و آدوں ے اھ ی ی اہ ہ وماہ ر( ای جر و اس رح ف آرا ا ہ اا دہ ے ر ار ل ےاای ے دان ں )

ت ر ا اور رش 樕 ر اے و ں رف اک درہ اا ا س ے ااک 樕 رہ و ا ا ر lt ی و rdquoو اد ر دی ہ ے زر اد اس ر اداز ا دے اور ان واں آپ ے داہ ن ج =

ارے ر ہ ے دا ی ال ں اں ے ہ ا ار م دو ہ اری واں ردے وے ے اس ے د گ روع وی ادا ء اوں 樕 ہ اری را ldquoار ں ب ی م اس ہ ے ہ ا ری ل ی ن اس ادای 樕ای و 樕ل ح ی د ک اے ے اں ک ہ ال ی جر ں ا

اور اوں ے دن ے ر و ل= ا روع ر دا اے ان ال ت ی ع ے وا وےو دا ا اوں ے ا=در ن ر ادازوں و ی ی اہ ہ وم ے ب ی ات ے ے اا

ٹ ر ے ر وہ ی ای ہ وا ر ت ی رف ے ر ہ دن اگ ا ے اور ت ل=اد دا ر را رو樕 ر آدوں ے وا وی ے ان و ی ی اہ ہ وم 樕 اد م داہ ن ر

اس وت ر ار ے راہ ی ان ر رے ے ر وت ہ را اس وع ے اد ن ود ے وادہ ا=اا اور اای 樕 ر 樕 ر و ے درہ ے ر دا داہ ن ر ے ن ے اھ رف ا آدی رہ ے ے اس و روا اا ر دات ہ رے اور ہ اا اک اوں ر و ڑ

QuranUrducom

24

اک دم دوری رف و دن اگ ے ے وہ ی ٹ ر آور و ے اس رح ڑای 樕 اہر رادہ ٹ ا اور ان اس ر وع ور ال ے اس در راہ وے ہ ان 樕 اک ڑا ص

ے اے ں ں ے ہ اجاہ ا=ا و ر اگ ا ام ادر ا ای ک دان ں ڈے وےے رے ے وش و واس ی م ر دے اور ی ہ ی ی اہ ہ وم د و ے اس ر ے اہ

ہمرت ار ر ھ ے اس وت ی ی اہ ہ وم ے ردوش رف دس ارہ اں ای ادہ وگ ی ہو ے ے ی ل ں وی ر ای ہ ر ی ن ن ود زی رہ ے ے اور آپ ار

ی اہ ہ وم زدہ ں اہ وہ ر رف ے ٹ ر ر وت ر اہ و وم و ا ہ آر معمرا ے و ل آپ ے رد ع و ے اور آپ و ات اای ی رف ے ے اس وع ر ہ اک

رادہ و ے ے ار ہ و ود ود واس ر دا ان اس در ہ وہ ا ز ی س ں و اای ح و ال ک اے ر ارار ے ہ ان 樕 ر ع و ر اادہ گ را ل ا ار ار

دان وا ر واس ے آپ ر ہ وم رح وہ آپہ ی رر ر ان ی 樕ای د ے

95سورة ال عمران حاشیہ نمبر

lt اور اس ے اوں ی وای ے ہ اارہ ے و ہ اور و ارے ی رف ن ی ں داہ ن ا=ب د ت و ی ں

96حاشیہ نمبرسورة ال عمران

اوں ے ب ہ دا ہ اک رف دن ن زار ں اور ارے اک زار ں ے ی ن و

QuranUrducom

25

اگ وے ں ر ان ے دل وے ے ا=س وت ی ی اہ ہ وم ے ا=ن ے ہ ااظ ے ے

97سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ل ی ی ی اہ ہ وم ب زی وے = ے ار ے ق ں د د= اور آپ ے راا ر آپ ے ہ آا ای ے واا ں اراد وی ںldquoوہ وم ے اح ا ی ے و اے ی و زی رےrdquoہ

QuranUrducom

26

14 رکوع

ۃ فز عز افا م ضش عز بوا ازضض زا تزاضکلوا الر ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز ل زکمض یازی ہز زعز نز R وز ات زقوا الل شہز ل لحوض تفضارز ال زیض ﴾ زغ۰﴿ فریضنز ﴿ وز ات زقوا الن ز تض للضکش ل زکمض ﴾ ۰غ۰اعد ز زعز لز ل عوا الل شہز وز الر زسوض وز ازطیض

م حز نز ﴿ترض ةر ﴾ عغ۰وض فرز شی مزغض ا ال ارعوض ض وز سز ضازرض ت وز ال وش مش ا الس ز ضہز رض ۃر عز ن ز ب کمض وز غز ز نض ر م تض قیضنز ﴿ اعد ز ظز وز ﴾ غغ۰للضمت ز ظمیضنز الضغزیض ء وز الضکش ر ز ء وز ال ز ر ز نز فی ال ز فقوض ال زذیضنز ینض

اس ن الن ز افیضنز عز سنیضنز ﴿ الضعز ض الضم ہ یحب ا وز ال زذیضنز ﴾ غ۰ وز الل ش لزموض ۃ ازوض ظز ا فزاحشز لوض اذزا فزعززروا ہمض ذزک شی مزا الل شہز ازنضفسز ل ا ぶز وض زمض یر بز ال زا الل شہ وز ل نوض فر الذ بہمض R وز مزنض ی زغض ا لذنوض فزروض غض تز فزاسض

ا وز ہ لوض نز ﴿فزعز لزموض ا ﴾۹غ۰مض یزعض حضتہز جضریض منض تز ت تز ن ش ب ہمض وز غز ز نض ر ة م فرز غض ؤہمض م ز زز اولئکز غزر مز ازغض ا وز نعض ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ملیضنز ﴿ ال ا ﴾ ۹غ۰الضعش لکمض سنزن فزسیضوض لزتض منض قزبض قزدض خز

ض فزانضظروض ضازرض بیضنز ﴿فی ال ذ ۃ الضمکز اقبز فز کزانز ぶز یض ز ﴾۹غ۰ا کز اس وز ہدی و ان ل لن ز ا بزیز ذز ہشقیضنز ﴿ ۃ ل لضمت ز عظز نز ﴾۹غ۰مزوض وض لز ضازぶض ا وز ازنضتم ال نوض حضزز زا تز ا وز ل زہنوض زا ت منیضنز ﴿ انض وز ل تمض م ؤض ﴾۲غ۰کنض

ز ح فزقزدض مزس کمض قزرض سض سز اس وز انض ی زمض ا بزیضنز الن ز اولہز ضازی زام ندز لہ وز تلضکز ال ثض ح م مز قزرض الضقزوضکمض خذز منض

ا وز یزت ز نوض ہ ال زذیضنز اشمز لزمز الل ش عض ہ لیز ءز وز الل ش دز لمیضنز ﴿ شہز الظ ش زا یحب وز ﴾ ز۰لز ا وز یزمض نوض ہ ال زذیضنز اشمز صز الل ش فریضنز ﴿لیمز ۃز وز ﴾۰۰قز الضکش جزن ز خلوا اض تمض ازنض تزدض سبض ازمض حز

QuranUrducom

27

بیضنز ﴿ لزمز الص ش کمض وز یزعض ا منض دوض ہز ہ ال زذیضنز غش لزم الل ش ا یزعض زم ز تز ﴾ع۰ل وض نز الضمز وض ن ز تمض تزمز زقزدض کنض وز لہ وز ازنض ازیضتموض ہ R فزقزدض رز ل ازنض تزلضقزوض نز ﴿منض قزبض ظروض ﴾ غ۰تمض تزنض

01 رکوع

98اے وو و اا ن اے و ہ ڑا اور ڑا ود اا وا دواور اہ ے ڈرو اد ے ہ اح اؤ

م ر樕 م ان و رع ے ہ ے اس آگ ے و و 樕روں ے ے ا ی ی ے اور اہ اور رول

رم ا اے ا دوا ر و اس راہ ر و ارے را ی ش اور ا=س ت ی رف ای ے س ی اے وت زن اور آاوں ی ے اور وہ ان دا رس ووں ے ے ا ی ی ے و ر ال ں

ں اور دوروں ے ور اف ر Zچ ر ر ں واہ دال وں ا وش ال و ے و ی ار ال99دے ں اے ک وگ اہ و ت د ں

اور ن 樕 ال ہ ے ہ ار ی وی ش 樕م ان ے رزد و ا ا ے ا ی اہ 樕 اراا ر ے وہ اے اور م ر ے ں ر اہ اں اد

ای اے ں ہ اہ ے وا اور ون ے و اہ ے اور اس ے وہ اے وروں یآاااف ر ا واور وہ ددہ ود اہ اے ے ر ارار ں رر اے ووں ی زاء ان ے

دال رے ا ن ے ے را ے اس ہ ے ہ وہ ان و اف ر دے ا اور اے اوں ں اںرں ی وی اور واں وہ ہ رں ے ا اا دہ ے ک رے واوں ے ے م ے ے

دھ و ہ ان ووں 樕 ا اام وا وں ےiاہ ے ں ل ر ر ت ے دور زر ے ں زنےے اک اف اور رح ہ ے اور و اہ ے ڈرر و ں اام و دات و hاا ہ ووں

QuranUrducom

28

ان ے ے دات اور ت

دل ہ ہ و م اب رو ے ار م ون و اس وت ار ں و ی ےر اس ے ے ای 100 و ارے اف رق و ی گ ی ے

زاہ ے ب و راز ں م ووں ہ ر اا ا ہ م ں ے م ر ہ وت اس ے اا ا ہ اہ دا ے دران ردش دے رے ں101و اٹ ا اا ا و وایiرای ےh واہ وں ون و ن ں اور ان ووں

ہ ی ام وگ اہ و د ں ں اور وہ آزاش ے ذرہ ے ووں و اگ اٹ ر 樕 روں

ں ے اؤ ے ااہ ای اہ ے ہ ر ر وی ر دا ا ا ا ا م ے ہ ھ را ے ہ وی تں اں ڑاے واے اور اس ی ار ر رے دا ں ہ م ں ون وہ وگ ں و اس ی راہ

واے ں م ر و ی اں ر رے ے ر ہ اس وت ی ا ی ب و اے ہ آی ی 102آی اور م ے اے آوں دھ ا و اا وہ ارے اے

[١ 98سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا=د ی 樕 ڑا ب ہ ا ہ ان ن 樕ای ے وع ر ال ی ع ے وا و ے اور اے 樕م و ل ک اے ے اے ت ل= ے ں گ ے اس ے م ق ے اس ات ی

د ادا روری ا اور م دا ہ ود واری ے از آ ؤ س ااح ے ے زرری ے رے ر ں آدی را دن اے ع ے ڑے اور ڑے 樕 اا اا را ے اور س ی وہ ے آدی ے ادر

روے ی رص ے د ڑی آ ای ے

QuranUrducom

29

99سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اس ے ادر ود واری ی وہ ے دو م ے اای وود وی ے د واری س وا ںول اور ود ری اور ود دے واوں ں

ااض دا ور ں ود ے واوں ں رص و ع ب =خ 樕 و د ا=د ی ں ان دووں م ی اروں

ھ ہ ھ ہ ال ا اہ ر ہ اور ب = ا اوں و اا ے ہ ود واری ے رن ں و اای اواف دا ور ں ان ے الوری م ے اواف دا وا رر ں اور اہ ی ش اور اس ی رس ااق ی ل اہ ے ہ د=

وری م ے اواف ے ال و ی ے ہ ہ ی م ے اواف ے) د شح ت ای د= (013ے ے اہ و ورہٴ رہ اہ ر

100سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہمرت ہ وے اارہ ے گ در ی رف اور ے 樕 ب ہ ے ہ ب ا=س و و ا ر 樕ر ت ہہمرت ارور اس و ر م ں ہ

101سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ءز ال ااظ ں دز کم تشہز خذز منتیزت ز ب ر ہ ے ہ م ں ے ھ د ا اا اک اس 樕 وز

ورا ب ہ ے ہ ال اان اور ان ے ا ی ھ ووں و اد ی ا اا ا اور د=ا=س وط روہ ں ے س ر م ا س وت ل و ا=ن ووں و اگ اٹ ا اا ا و ت ں

اسشہز زی الن ز ل ء ぶز ں ی ا=س ب ل ے ال ں س ر م ے ا=ت ہ و رراز ا دز

QuranUrducom

30

ے

102سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اارہ ے اد ے ا=ن اوں ی رف ن ے ارار ے ی ی اہ ہ وم ے دہ ے ار ڑے 樕 ہ راا ال ر

QuranUrducom

31

15 رکوع

لی تمض ぶز ئنض م زاتز ازوض قتلز انضقزلزبض سل ازفزاص لہ الر لزتض منض قزبض ل قزدض خز سوض د ال زا رز ز وز مزا حزم ز الل شہز ہ فزلزنض ی زر یض قبز شی عز ل قزلبض ぶز قزابکمض وز مزنض ی زنض ہ ازعض جضزی الل ش یز ئا وز سز یض کریضنز شز الش ش

تہ ﴾۰﴿ ا نؤض نضیز ابز الد لا وز مزنض ی ردض ثزوز غ ز با م ؤز ہ کتش ن الل ش تز ال زا باذض سر ازنض تزموضفض وز مزا کزانز لنزا وز مزنض ی ردض ہز جضزی منض نز ا وز سز ہز تہ منض ة نؤض خرز ضاش ابز ال کریضنز ﴿ثزوز بی ر ﴾۰۹الش ش

نض ن ز وز کزازی نض م ا وز مزا عفوض ہ وز مزا ضز ل الل ش بیض ابزہمض فیض سز ا ازصز ا لمز نوض ہز زا وز زم ثیض ف نز کز وض ہ رب ی لز مزعز قشتز

ا وز الل شہ کزانوض تز بیضنز ﴿ اسض الص ش زہمض ال زا ﴾۰۹یحب ل ا وز مزا کزانز قزوض بزنز ا ذنوض زنز فرض ل ا اغض ب زنز ا رز ازنض قزالوضا فیض افزنز رز فریضنز ﴿ وز اسض م الضکش زی الضقزوض ل نزا ぶز ا وز انضرض نز امز تض ازقضدز ہ ﴾۰۹ازمضنزا وز ثزب فزاشتشىہم الل ش

سن ض الضم ہ یحب ة وز الل ش خرز ضاش اب ال نز ثزوز ا وز حسض نضیز ابز الد ﴾ ۰۹یضنز ﴿ثزوز

QuranUrducom

32

01 رکوع

ی زر ے ں ر ا ار وہ اس ے وا ھ ں ہ س اک رول ں ان ے ے اور رول د 103اں ا ل ردے اں ر م وگ اے اؤں ر اؤ ے ج

وہ اہ 樕 ھ ا د رو و اا رے ا ہ رے ا اہ و اہ ے ر زار دے ن ر رں ے اں وہ اس ی ز ا دے ا ان

وح اہ ے اذن ے ر ں ا و 樕 وت ر ا 104وا ے وی ذی ر=و ص واا دا

105دں ے اور و واا آZ دا ں ے ے ارادہ ے 樕 م ر ے ا اس و مے ارادہ ے 樕م

106واوں رے ا وہ آ樕 Z واا اے ا اور ر رےرں ے اس و م ان ی زا رور ا

گ ی اہ ی راہ ی اے ز ر ے ں ن ے اھ ل ر ت ے دا روں ے ے ے ے ں و ں ان ر ڑں ان ے وہ دل ہ ں وے اوں ے 雞وری ں دای وہ iال

107ے آے hروں ں وےاے اروں و اہ د را ے ان ی دا س ہ ی

ے درزر را ارے 樕م ں رے دود ے و واوں اے ارے را اری وں اورrdquoہ آZldquoھ اوز و ا و اے اف ردے ارے دم ادے اور 樕روں ے اہ ں اری دد ر

樕 ر اہ ے ان و دا 樕 واا ی دا او ر اس ے ر واا آZ ی ا ا اہ و اے ک yen١د ں وگ

QuranUrducom

33

103سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہہ=و ر وی ر ار اہش = ں اس ات ں ب ی ی اہ ہ وم ی اد ی ر مس ی ں چ

gt ے اس ں ان ے )و اوں ے اھ ے وے ے( ا روع ا ہ و داہ ن ا=ب فپ ا ن ے اان ے دے اور ض ے اں ک ہ ڈاا ہ ار د دا ے اہ وہ ارے ے اوس=رول ور ر ل ے ور و اا دن آای ی رف و ں ای ارں ے واا ں اراد

د ے د ی ت ضldquoق ریrdquoے ہ ار اری و را ے وا ے اور ارا اام اا ن ا =

ا ے رت ور م ای ر ی رف ٹ ا ؤ ے س ے ل ر آے ے ر اہ ے ہ د ے د= ن و اری رور ں ےد

104سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و ل ے اس ے ہ ا =و د ے ہ و ے وف ے ارا اا فص اوں ے ذن ن را مقص=

وت ے ے ا ے اور ہ اس ے د ی اےذا م وی ص ہ ر اہ ے رر ے وے=ہہلت ی ں و ر و ے ال ے اس ے ی ں ہ اس ا ی وی اے ہ زدی ی و م

ا ا آZ ج و د ا ے د= ں اری ی و د 樕 مقص=

105سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ے اد وہ جاد و اع ں و اان و ا=س ی ی و ے واا ے ی ں ہ ٴ واا د=ا ی زدی ں ال وں اور واا آZ ے راد وہ جاد و اع ں و ای ی و ہ ں ا ی د=

ال وں ے اام ے ہ ٴ ر ے اای ااق ے ہ ں آZ ی ادار زدی ں

QuranUrducom

34

وا دوپ ر را ے اس ے اہ ں ہ ک= وال ی ں آا وہ ے ہ 樕رزار ا ں آدی و دgt د=وی اج ر اہ را ے ا ا=Zوی اج ر

106سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے اد وہ وگ ں و اہ ی ا س ت ے در اس وں ہ ا=ن ے دن ی ح ldquoر رے واوںrdquoادا ار ام ی ر دی اور زدی ے ت زادہ وع اکم دے ر اں دا اور اس ی دود

اں اس ت ے آا ی ہ اای ی و ے اج رف اس دا ی اہ زدی ک دود ں ں ہ اس زدی ے د اک د=ورے ام ک ان 樕 ہ دراز وا ے ہ وت ر

وری و ات ادی ال واے ے د وص ای ووں اور وں و ا س د=وی زدی اور ہ د=ے ادای ہ ں ار آور ور ہ دے ا ان 樕 رس ہ ا دے اور اس ے اوود اہ ے

داا ے ہ رال آZ ں اس 樕 روہ ر وہ 樕م را ا اے س ے ق اہ ے اے ن ہ اا ے ا وہ ر زار دہ ے رس اس ے و وگ اس ے د ی دا ری ی گ ری کلی ے ر آں ان ی

= رں ن 樕 ال ہ و ہ دا ں ن ط ووں ے ار اے اج ن ں = ڑں اورنرف وہ آZ ے رے ا ح ووں ے اں ار آور ج ی روا ے ر چ

وے ی ا=د ہ و ا ن ے اں ان ے 樕 رہ و ا=ن ں آZ ے اج ر ی ا=د ر اا ادر اس وت اے ال اور ای وں رف رے ے ے ار وں وہ ارے ں اور ا=س م ے

ں و اہ ے اں ا ے

QuranUrducom

35

107سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ای ت داد اور ے رواای اور ار ی ر اور زور آوری دھ ر ا=وں ے ال روں ر ں ڈای ے آے سgt

QuranUrducom

36

16 رکوع

ا خش قزلبوض نض قزابکمض فزتز لی ازعض کمض ぶز وض ا یزرد فزروض عوا ال زذیضنز کز ا انض تطیض نوض ا ال زذیضنز اشمز ریضنز یازی ہزریضنز ﴿ ﴾۰۲﴿ یض الن ش شىکمض وز ہوز خز ل ہ مزوض ب ال زذیضنز ﴾ز۰۹بزل الل ش نلضقیض فیض قلوض بز سز فزروا الر عض کز

لمیضنز ﴿ ی الظ ش وز ار وز بئضسز مزثض ىہم الن ز نا وز مزاضوش لض بہ سلضطش ز زمض ین ہ مزا ل ا بالل ش کوض رز ا ازض ﴾۰۹۰بمز

ہ دز عض ہ وز قزکم الل ش دز زقزدض صز ی وز ل نہ حز نزہمض باذض وض ضازمض اذض تزحس تمض فی ال عض ازز وز اذزا فزشلضتمض وز تزنز

کمض م زنض ی ریضد ا وز منض نضیز کمض م زنض ی ریضد الد نز منض وض ا تحب ىکمض م ز ا ازرش د مز ن بزعض تمض م یض صز عزةز خرز ضاش کمض ال نض فزا عز زقزدض عز کمض وز ل لیز تز بض ہمض لیز نض فزکمض عز رز زی ثم ز ز ل لر ぶز ہ ذوض فزضض وز الل شمنیض کمض فیض ﴾ع۰۹نز ﴿الضمؤض عوض ل یزدض سوض ز الر ز در و لی ازحز ونز ぶز زا تزلض نز وز ل عدوض ىکمض اذض تصض رش اخض

ا زا مز شی مزا فزاتزکمض وز ل ل ا ぶز نوض حضزز زا تز ل یض ا بغزم ر ل کزص م ص فزازثزابزکمض غز بیض ابزکمض وز الل شہ خز ا ازصز بمزنز ﴿ لوض مز ز از ﴾غ۰۹تزعض کمض وز ثم نض ئفزۃ م ی طز اسا ی زغضشش ۃ ن عز نز د الضغزم ازمز ن بزعض کمض م لزیض لز ぶز نضزز

ہمض تض م ز ۃ قزدض ازہز ئفز ا ازنضفسہمض طز لض ل زنز نز ہز لوض ۃ یزقوض جزاہلی ز ز اض ن ظز حزق یضز اض نز بالل شہ غز وض یزظن

ضازمض ءر ق منز ال یض ضازمضز لض منض شز ز ال ہ ان ز زوض کل نز ل لوض زکز یزقوض نز ل دوض زا یبض ا ل نز فیض ازنضفسہمض م ز ہ یخضفوض لل ش

زبزززز ال زذیضنز کتبز تکمض ل تمض فیض بیوض ا قلض ل زوض کنض ہنز ا ہش ا قتلضنز ء م ز یض ضازمض شز ا منز ال زنز کزانز لل ہم الضقزتض لزیض بکمض ぶز صز مزا فیض قلوض رکمض وز لیمز لیز الل شہ مزا فیض صدوض تز بض اغعہمض وز لیز شی مزضز ال

QuranUrducom

37

ر ﴿ دوض ات الص مص بذز لیض ہ ぶز ا ﴾۰۹وز الل ش ن ان زمز عش جزمض قزی اض مز الضتز کمض یزوض ا منض ل زوض ز ال زذیضنز تزوز ان طش یض ل زہم الش ز تزز ز الل شہز اسض ہمض ان نض فزا الل شہ عز زقزدض عز ا وز ل بوض سز ض مزا کز عض ر ن ببز فوض م غز لیض حز

﴿۰۹۹ ﴾

01 رکوع

ی ے ر وہ اے وو و اان اے و ار م ان ووں ے ااروں ر و ے وں ے ر ی راہ اار108ے اں ے ر اا م و

ط ںhت ہ ےہ اور م ااد و ا ؤ ےiان ی اں

و دد ا رے اور وہ رن دد رے واا ےر وہ وت آے واا ے ب م ای اہ اراں ایے اہ ے اھ ان و د ں رب ا دں ے اس ے ہ اوں ق ے دوں رن

د ازل ں ی ان 樕 آZی اا م ے اور رک راا ے ن ے رک وے ر اہ ے وی ت ری ے وہ ام اہ و ان اوں و ب و ی

ے م اہ ے iاد ور h樕و ودہ م ے ا ا وہ ر اس ے ورا ر دا ادا ں اس ے مر رےے ر ب م ے 雞وری دای اور اے 樕م ں ام ااف ا اور وی ہ وہ ان و ل

ردار ے م ی ں م رار ےi ی ال تhم اے ز اہ ے ں دای س ی تاور ھ آZ ی واش اب ےاف ورزی ر ےاس ے ہ م ں ے ھ وگ دا ے

ں ردا اہ اری آزاش رے اور ق رے ے ب اہ ے ں 樕روں ے اہ

QuranUrducom

38

109اہ ے ر ی ں اف ر دا ہ ے ہ ووں ر اہ ڑی ر ات را ے ہ

ں ہ ا اور رول ارے اے ے ارے ے ی ی رف ٹ ر دے ک 樕 وش اد رو ب م110ے م و ار راا

111و رج ر رج دے اس وت اری اس روش 樕 دہ اہ ے ں ہ دا ہ م

و اس ر ول ں ہ ق ے ہ و ھ ارے اھ ے اے ا و ت م ر ازلاہ آدہ ے ے ہ و اہ ارے ب اال ے ار ے

ی ی ات اری ردی ہ وہ اوے ووں ر ای اان ے ھ اس م ے د ر اہ ے م ں112ے

س ے ے اری ات س اے اد ی ی اہ ے ق رح اک دورا روہ ر ے اے ں اس 樕مrdquoا و رار اف ق ے ہ وگ اا ےں ہ رح ے ااہ ان رے

اہ ے اھ iی 樕 وی ہ ںh اس 樕م ے ارے ااراrdquoان ے وldquoہ ےج ارا ی وی ں رر ان 樕 وے ں اے م ر ارے ں و ا ا ہ وگ اے دوں درالldquoں ں

ldquoم ہ ارے ار اں ارا ھ ہ وا ر ارiاد ےh اارا ںrdquoال ب ہ ے ہ ل ی وہ ود ای ی و ی وی ںار م اے روں ں ی ور ر ن ووrdquoان ے ہ دو ہ

اور ہ اہ و ش آا ہ ر اس ے ا ہ و ھ ارے وں ں ودہ ldquoاوں ی رف ل آر ے اہ اے آزاے اور و و ارے دوں ں ے اےاٹ دے اہ دوں 樕 ال وا اا ے

ی ے ے ان ی اس زش 樕 ب ہ ا ہ ان ی ض 雞وروں ے دن ھ ر م ں ے و وگ اہے ان ے دم ڈا دے ے اہ ے اں اف ردا اہ ت درزر رے واا اور رد وہ ے ان ١١ار ے

QuranUrducom

39

108سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر آے و ا=ی ںی ں ر واس ے اں ے ان اور ہ س ر ی ات ے م

ودی ا=د ی ے د اوں ں ہ ال اے ی وش ر رے ے ہ د ار وای ی دورے آدوں ی رح ے ور ر ں ار ہ ر اک وی آدی ں ان 樕 اہ ی

دا ی س ات و ر 樕 اوں ے م و ن دا را ے وہ ض اک آر ح ے ر ل ڈوگ ے

109سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ارا اال و اا ہ اہ 樕 ی م ے ی ر ای ی ی ہ ار اہ ں اف ہ ردا ر اس وت ل ا اور اس ی اد و ات ی س ی دوت ارے دن م ر او اے ے د وش م ر

ے اور اوہ ود ور ے ے

110سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل ی ر ھ وگ ک وت وا اور ان ی وں ں اریب اوں ر ااک دو رف ے دہ ی رف اگ ے اور ھ ا=د ر ڑھ ے ر ی ی اہ ہ وم اک اچ ای ہ ے ہ ے

樕 رول اس د=وں 樕 اروں رف وم ا دس ارہ آدوں ی ی ر ات اس رہ ی ی ر اہ ادز الل ش ازک وع ر ی اا ی رح ای ہ ا وا ا اور اے واوں و ار را ا ز عبز زی ز ال زی ہ ال

الل ش ادز اہ ے دو ری رف آ ؤ اہ ے دو ری رف آ ؤ ہ عبز

QuranUrducom

40

111سورة ال عمران حاشیہ نمبر

رج زت 樕 رج اس ر 樕 ہ ی ی اہ ہ وم د و ے رج اے ر اداد ووں اور ر=ووں 樕 رج اس ا 樕 ہ اا روں ی ی ر ں ن زار دن ن ی داد دہ ی وی

ں آگھ=س ن ے اور ب و اہ ر جر و رودر وے ہ آادی ے ی زادہ ے وردہ دں ے

112سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و اس گ ہ اک ب رہ ا و اس وت ر اام ے ض ووں و ش آا ر او ہ

樕 اا ہ و را ا ہ وارں اھ ے ں رک ے ود ان رر ں ہ اس ات ں م ر ا=وھ= ی ڑی ں چ

QuranUrducom

41

17 رکوع

ضاز ا فی ال بوض رز انہمض اذزا ز وز ا لاخض ا وز قزالوض فزروض ا کزال زذیضنز کز نوض وضزا تزک ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز ض ازوض یازی ہز رض

نزا دز ا عنض ی ل زوض کزانوض ا غز بہمض وز کزانوض ة فیض قلوض رز ض لکز حز ہ ذش لز الل ش جضعز ا لیز ا وز مزا قتلوض مزا مزاتوضنز لوض مز ا تزعض ہ بمز ت وز الل ش ی وز یمیض ہ یحض

ہ ازوض مت مض ﴾۰۹۹بزصیض ﴿ الل ش ل الل ش بیض زئنض قتلضتمض فیض سز وز لہ وز نز الل ش ة م فرز غض زمز نز ﴿ل عوض جضمز م زا یز یض م ۃ خز مز حض نز ﴾۰۹۹رز روض ہ تحضز زی الل ش زاال ت مض ازوض قتلضتمض ل زئنض م وز ل

﴿۰۹۹﴾ R لکز وض ا منض حز وض زانضفزض ظز الضقزلضب ل ا ぷزلیض تز فزظ زوض کنض زہمض وز ل تز ل ہ لنض نز الل ش ۃر م مز حض فزبمزا رزتز ہمض وز اسض نض ف عز ز الل شہز فزاعض ہ ان زی الل ش ل ک زلض ぶز وز مضتز فزتز زز ضازمض فزاذزا عز ہمض فی ال اورض زہمض وز شز فرض ل غضک لیضنز ﴿ وز الضمتز زنض ذزا ال زذیض ﴾۰۹۲یحب زم خضذلضکمض ف ز زکمض وز انض ی زا ぷزالبز ل ہ فزل کم الل ش رض انض ی زنضد ن بزعض رکمض م نز ﴿یزنض منوض ک زل الضمؤض وز تز ہ فزلضیز زی الل ش ل ز وز مزنض ﴾ز۰۹ہ وز ぶز بی ر ازنض ی زغل انز لنز

وز مزا کزز ل ا غز للض یزاضت بمز ز ی زغض ۃ ثم مز مز الضقیش نز ﴿ یزوض لزموض زا یظض تض وز ہمض ل بز سز سر م زا کز

نزفض ی کل ف ش ﴾۰۹۰توز

انز وز عز رضض زن ات زبز زم صیض ازف زم وز بئضسز الضمز ن ہز ىہ غز ہ وز مزاضوش نز الل ش طر م خز ءز بسز ن بز مز ہ کز ﴾ ع۰۹﴿ الل شص ہ بزصیض ہ وز الل ش دز الل ش ت عنض غش رز نز ﴿ ہمض دز لوض مز ا یزعض ثز ﴾غ۰۹بمز منیضنز اذض بزعز زی الضمؤض ل ہ ぶز ز الل ش زقزدض مزن ل

نض لا م سوض ہمض رز ۃز وز فیض مز حکض بز وز اض ل مہم الضکتش ہمض وز یعز ک یض یشتہ وز یزز ہمض اش لزیض ا ぶز لوض ازنضفسہمض یزتض

بیضنر ﴿ لشلر م زفیض ضز ل ل ا منض قزبض ا ﴾۰۹انض کزانوض ہز لزیض ثض تمض م بض ۃ قزدض ازصز بز کمض م صیض ابزتض ا ازصز زم ز ازوز ل

QuranUrducom

42

ا ذز ی ہشءر قلضتمض ازن ش یض شز

شی کل ل ز الل شہز ぶز د ازنضفسکمض ان ابزکمض ﴾۰۹۹قزدیضر ﴿ قلض ہوز منض عنض ا ازصز وز مزمنیضنز ﴿ لزمز الضمؤض عض ہ وز لیز ن الل ش ن فزباذض عش جزمض قزی اض مز الضتز ا وز ﴾ ۰۹۹یزوض لزمز ال زذیضنز نزافزقوض عض وز لیز

زوض ال زہمض تزعز لز ل کمض ہمض قیض نش عض الا ل زا ت زبز لزم قتز زوض نزعض ا ل ا قزالوض فزعوض ہ ازو ادض ل الل ش بیض ا فیض سز ا قزاتلوض

بہمض وز الل ش زیضسز فیض قلوض ا ل اہہمض م ز نز بازفضوز لوض ان یزقوض ضایضمز ہمض لل ب منض مزئذر ازقضرز ر یزوضہ للضکفضلزم ز ازぶض ا ی نز ﴿بمز تموض ا قلض ﴾ ۰۹۹کض نزا مزا قتلوض اعوض زوض ازطز ا ل دوض انہمض وز قزعز وز ا لاخض ازل زذیضنز قزالوض

دقیضنز تمض صش تز انض کنض وض نض ازنضفسکم الضمز ا عز ءوض رز ا فیض ۰۹۹﴿ فزادض ز ال زذیضنز قتلوض بزن زا تزحضسز ﴾ وز لاتا بز وز ہ ازمض ل الل ش بیض نز ﴿سز قوض زز ب ہمض یرض دز رز ء عنض یز ا ﴾ ۰۹۲لض ازحض تشہم الل شہ منض فزرحیضنز بمز اش

زا ہمض ہمض وز ل لزیض ف ぶز وض لضفہمض ازل زا خز نض خز ا بہمض م حزقوضزمض یزلض نز بال زذیضنز ل روض بض تز زسض لہ وز ی فزضض

نز ﴿ نوض حضزز نز بن ﴾ ز۰۹یز روض بض تز زسض منیضنز ی رز الضمؤض ع ازغض زا یضیض ز الل شہز ل ز ازن لر و ہ وز فزضض نز الل ش ۃر م مز عض

﴿۰۹۰ ﴾

QuranUrducom

43

01 رکوع

ر ر ار ں ا اے وو و اان اے و 樕روں ی ی اں ہ رو ن ے Uacuteز و اارا ار یار و ار ںh ر وہ ے ں ہ ار وہ ارے ں رک ور ںiاور واں ی ادے ے دو گ

وادوہ 樕 و ان ے دوں ں ر ی ارںور اہ اس م اس ور ر ہ ارے ار اور ہ ل113ے ب ا دا

ر و اور ج ے واا ر اہ ے اور اری ام ر樕 ارے درال ورہ ں آے ا اؤ ر اہ ی و رت اور ش ارے ہ راں ے ار م اہ ی راہ ں ارے اؤ

و ا ارے اؤ ر وا ہ م ے زادہ ر ے ہ وگ ع رر ں اور ی وہ ان اری زوں اہ ی رف ے ال م ب و ٹ ر ا ا

ار h ہ اہ ی ڑی رت ے ہ م ان ووں ے ے ت مم ار واع وے و ورہiاے رارے ردوش ے ٹ ار ان ے ور اف ر د واور گ دل ور ر ہ ب ں م

ب ارا ران و ی رک ورہ رو دو ان ے ق ں داے ر رو اور دن ے 樕م ںUacuteم ی راے ر م و اے ر اہ ر روہ رو اہ و وہ وگ د ں و ای ے روے ر 樕م

آے وای ں اور وہ ں وا دے ر اس رر ں اہ اری دد ر و ر وی ات م ر اب ج س و ے ون ں ان و اہ ر روہ را اےے د ون ے و اری دد را و

114ں و ا ہ وہ ات ر اے ی ی 樕 ہ 樕مات اور و وی ات رے ر وہ ای

ہ ل اے ا اور ی ر 樕 ورا ورا د ت ات ے روز ار و اے ا ر ر س و اس ی ای

QuranUrducom

44

ہ و ا ا ہ ے و ا ے ہ و ص ہ اہ ی را ر ے واا و وہ اس ص ے ے ھ ماہ ے ب ں ر ا و اور س 樕 آZی اا م و و د رن اہ ےج 樕م رے و اہ ے

درا رق ے اور اہ ب ے اال ر ر را ے درت زدک دووں م ے آدوں ںر ااا و ں ے اک اا ال اان ر ر اہ ےہ ت ڑا اان ا ے ہ ان ے دران ود ای

دا ے 浥ا اور داای ی م اں اا ے ان ی زدوں و وارا ے اور ان و اس ی آا اس ے ے ی وگ رح راوں ں ڑے وے ے ااہ

115ر م ے ے ہ اں ے آیج آڑی اور ہ ارا ا ال ے ہ ب م ر تااہiگ

116ر hڑ ی ے در ںhاس ے دوی ت ارے اوںiرق افاے ی ان ے

117و ہ ت اری ای ای وی ے118ادر ے اہ ر ز ر

ڑای ے دن و ان ون ں اور اق ں ا وہ اہ ے اذن ے ا اور اس ے ا ہ اہ دھ ے م ں ے ون

آؤ اہ ی راہ ں گ رو ا م ازمiاے ر یh دات ون وہ اق ہ ب ان ے ا ا119رو ر ے ے ار ں م وا ہ آر گ و ی ر م رور ارے اھ ے

ہ ا ب وہ ر ے وہ ای زاوں ے وہ اں ے اان ی ہ ت ر ے زادہہ رے ے اس وت وہ

ں و ان ے دوں ں ں وں اور و ھ وہ دوں ں ار ں اہ اےوا اا ے ہ و ں ےہ د ڑے ے اور ارے ے ان ے ق او ے و ای ے رےاور ان ر وگ ں و ودارے ار ان ے و ار م اے ول ں ے و ر ود اری ا ان ے ر ہ دا ہ ار وہ اری

و ب آے اے ال ر دادا

QuranUrducom

45

120و وگ اہ ی راہ ں ل وے ں اں ردہ ہ و وہ ر ت ں زدہ ںرا ے اے

121ں دا ے ا=س ر وش ورم رزق ا رے ں و ھ اہ ے اے ل ے اں اساور ن

ں ہ و ال اان ان ے ے دا ں رہ ے ں اور ای واں ں ے ں ان ے ے ی ی وف ں اور ان و وم و ر اداں و راں ہ اہ ے اام اور اس ے لں ے و 樕وع اور رج

^١ا ے ہ اہ ووں ے ا鷆 و اع ں را

113سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ی ے اے ل ں ی ر و ی ہ اں ت ر ی ں ں ت ر ہ ے ہ اء اہاان ں رے اور ب ھ دروں ر ووف ے ں ان ے ے اس م ے وگ اہ ر

اا س داغ ر ن ر رہ ار ں اور وہ اھ ے رہ ار ں ہ 樕ش وں وا ر ہ و اا

114سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ن را دازوں و ی ی اہ ہ وم ے ب ی ات ےے اا ا اوں ے ب دا ہ اے واے و د=ن 樕 ر وا ارا ے ر ان و ادہ وا ہ ں اری ت ای ووں و ہ

ے ای ہ وا دی ی گ م اں ای ا ر اوں رے ں اور م م ے وع ر روم رہوے ے د ب ی ی اہ ہ وم دہ واس شف اے ر آپ ے ا=ن ووں و ا ر اس

ں ھ برا ش ے و ات 雞ور ے اس ر ور ارای ی وہ درات ی اوں ے وااال ا ہ ے ہ م و م ر اان ہ ا م rdquoبل ظننتم انا نغل ولا نقسم لکم ے راا

اس آت 樕 اارہldquoے ہ ان ا ہ م ارے اھ ات رں ے اور م و ہ ں دں ے

QuranUrducom

46

ہ 樕 ب ہ ے ہ ب اری جر 樕 اڈر ود اہ 樕 ی ا اور ای اہ ی رف ے اراد اہادہ دا ے وا ہ ی ے اھ ں ارا ہ ارے اا اس ے اھ ں ے ر ارے دل ں

اد وظ ہ وا ا دا ے ر ے ہ رع رے و ہ و ال اس ی رای ں و وہ دات اات اور م و ا ےجی اور رہ ے ی ااف ے وا

115سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا樕ر اہ ر ر ت اس ے اور ی ط ی ں ا ہ و ے ے ر ام ان ہ ھ رے ے

اھ ے ر ی ال ں اور اہ ی اد و ر ارے ارے دران وود ے ہ ب اہ 樕 رول ار م ر ح ا ں ے اس ے ب ا=د ں ان و وی ر ان ی را و ت دہ ا اور اوں ے ران و ر وا روع ا ہ ہ ا واج م اہ ے دن ی ار ڑے ے اس 樕 ودہٴ

ود دان گ ں وود ا اور ر ی م ا ےج اور لر ارے اھ ا ا=س 樕 روور رے ے ے اراد ی ا=ن ے و اہ ے دن و اے آے ےج ہ آا ا ی رای و د=

وی ں

116سورة ال عمران حاشیہ نمبر

آدی 03آدی د وے اف اس ے گ در ں ار ے 03گ ا=د ں اوں ے آدی رار و ر آے ے 03اوں ے اوں ارے ے ے اور

QuranUrducom

47

117سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے واا ض 樕م وی اھ ی ہ اری ای 雞وروں اور وں 樕 ہ ے م ے ر 樕 دانے اف ے م ی اف ورزی ی ال ی ع ں ا وے آس ں زاع و ااف ا ر ں

وے و ہ ہ ت اں ے آیج

118سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ر دواے ی در ی را ے ی اہ ار ں ح دے ی در را

119سورة ال عمران حاشیہ نمبر

gt ب ن و اوں و اے اھ ے ر راہ ے ے ا ر ض اوں ے ا ر ا=ے داہ ن ا=ب ر اس ے واا دا ہ ں ن ے ہ اے ی وش ی اور اھ ے ے ے رای را اا

آر گ ں و ی اس ے م ا رے ں ورہ ار ں رع وی ہ آر گ وی ر م رور ارے اھ ے

120سورة ال عمران حاشیہ نمبر

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے 211شح ے ے اہ و ورہ رہ اہ ر

155 نمبر حاشیہ البقرہ سورۃہمرت ن ار ڈاا ے اس ے اس ا ے ع ا ا و 樕 ظ اور اس 樕 ر اان ے ذن ر اک ہہد اء ی ل اہ و دہ ا اے ہ اس ے ات ے ووں ں 鶺ہٴ اد و ال اور روح ہ ہ شش=

QuranUrducom

48

ی ہ ال اان اے ذن ں ہ اں روی ے رد ڑ اے 樕 ادہ ے اس ے اے دات یر اے رں ہ و ص دا ی راہ ں ان دا ے وہ ت ں ا اوداں اا ے ہ ر

اق واہ ی ے اور اس ے روح ات ی ازہ وی اور ازہ ری ے

121سورة ال عمران حاشیہ نمبر

س 樕 ون ہ ے ہ و ص ک د اد ں ی ی اہ ہ وم ی اک دث وی ے

ا ے اا ے ا=ے اہ ے اں اس در ر ل=طف اور ر ف زدی ر آی ے س ے د وہ ے ر د=ا ں واس آے ی ا ں را ر د اس ں ا ے ے وہ ارا ے ہ ر د=ای د=

وت ال اے اور ر ا=س اس ر=ور اور اس ے ے ل=طف ادوز و و راہ دا ں ان دے وا ے

QuranUrducom

49

18 رکوع

ا د مز ل من بزعض سوض ا لل شہ وز الر ز جزابوض تز ا ازل زذیضنز اسض ہمض وز ات زقزوض ا منض نوض سز ح لل زذیضنز ازحض ابزہم الضقزرض ازصزر م ازغض ظیض اس ﴾ ازل زذیضنز ع۰۹﴿ عز زہم الن ز ہمض قزالز ل ادز ہمض فززز وض شز زکمض فزاخض ا ل عوض مز اسز قزدض غز ز الن ز ان

مز ا الل شہ وز نعض بنز سض ا حز ز قزالوض انا و ل ﴿ایضمز کیض لر ل زمض ﴾غ۰۹الضوز نز الل شہ وز فزضض ۃر م مز ا بنعض فزانضقزلزبوضلر انز الل شہ وز الل شہ ذوض فزضض وز ا رضض عوض ز ات زبز ثء و ہمض سوض سض سز مر ﴿ یزمض ظیض ن ﴾۰۹عز طش یض لکم الش ز ا ذش ان زمز

اف ہمض وز خز خزافوض زا تز ہ R فزل ءز لیز ف ازوض ن یخزو تمض وض منیضنز انض کنض حضزنضکز ال زذیضنز ۰۹۹﴿ م ؤض زا یز ﴾ وز لا فی ظ زہمض حز لز ل جضعز ئا یریضد الل شہ ازل زا یز یض وا الل شہز شز زنض ی زر نز فی الضکفضر ان زہمض ل ارعوض ة وز یسز خرز ضاش ال

م ﴿ ظیض اب عز ذز زہمض عز ز ال زذیضنز ﴾۰۹۹ل زہمض ان ئا وز ل یض وا الل شہز شز زنض ی زر ان ل ضایضمز تززوا الضکفضرز بال اشضم ﴿ اب ازلیض ذز زہمض ﴾۰۹۹عز لیض ل ا نمض یض ل ازنضفسہمض ان زمز زہمض خز لیض ل ا نمض فزروض ا ازن زمز ز ال زذیضنز کز بزن حضسز زا یز وز ل

زہمض ادوض ا اثضما وز ل دز اب م ہیضن ﴿لیزض ذز ا مزا ﴾۰۹۹عز شی مز ل منیضنز ぶز رز الضمؤض ذز ہ کزانز الل شہ لیز لزیض ازنضتمض ぶزی یزمیضز ش بیض حز جضتز ز الل شہز یز ب وز لشکن زی الضغزیض ل کمض ぶز لعز ب وز مزا کزانز الل شہ لیطض ی

ثز منز الط ز خزبیض اض R ء سلہ مزنض ی زشز ہ وز رسلہ وز منض ر

ا بالل ش ا فزلزکمض فزاشمنوض قوض ا وز تزت ز منوض ر انض تؤض م ﴿ ازغض ظیض ﴾۰۹۲عز ر یضا ل زہمض بزلض ہوز ز لہ ہوز خز ہ منض فزضض

تشہم الل ش ا اش نز بمز خزلوض ز ال زذیضنز یزبض بزن حضسز زا یز نز وز ل قوض و ز یطز ل زہمض سزخل بیض ﴿مزا بز نز خز لوض مز ا تزعض ض وز الل شہ بمز ضازرض ت وز ال وش مش الس ز ا ۃ وز لل شہ میضز مز مز الضقیش ا بہ یزوض ﴾ ز۰۹وض

QuranUrducom

50

01 رکوع

ی ار ر ک ا اہ اور رول ن ووں ے زم اے ے د ی122

ااص و 樕ر ان ں و 123اور رز ار ں ان ے ے ڑا ا鷆 ے اور وہ ن

ڑی اف ارےrdquoے ووں ے اہ ارے ے ر ہ ن ر ان 樕 اان اور ڑھ ا اور اوں ے واا دا ہldquoجر ع وی ں ان ے ڈرو

樕 Zراز ے آ樕 ی ے او ر و رن樕 ے اھ ٹ آے ان و ی ت اور ل ر وہ اہ ااہی م 樕رر ی ہ ا اور اہ ی را ر ے 樕 رف ی اں ال و ا اہ ڑا ل راے

ا و اے دووں ے واہ واہ ڈراراا ذا وااے اا ں وم و ا ہ وہ درال ان124ے ہ ڈرا ھ ےڈرا ار م ت ں ا اان و دہ م ااوںآ

ر ی راہ ں ڑی دوا دوپ ررے ں ان ی رراں ں آزردہ ہ آر iاے ر hو وگان ے ے آZ ں وی ہ ہ رے ہ ے ہ 樕 ارادہ رں ہ اہ 樕 ھ ی ہ اا ں ے اہ

اور اآZ ان و ت زا ے وای ےو وگ اان و وا ر ر ے Zدار ے ں وہ اہ 樕 وی

اس ر رے ں ان ے ے درد اک باا ار ےہ ڈل و م اں دے ار ں ان ں ری ہ م ر اں اس ے ڈل دے رے ں ہ ہ وا ار اہ و ہ 樕ر اے ق ں

ٹ ں ر ان ےے ت ذل رے وای زا ے

125اہ ووں و اس ات ں رز ہ رے دے ا س ں م اس وت اے ار و وہ اک

ب ر ع ں ے ہ م و اہ 樕 ہ رہ رے رے ا ر ے اگ ووں و ااک ووں

QuranUrducom

51

126ردےاے رووں ں ے س و اا ے ب ر ا ے ب ی اں اے ے ے روہ

ی م اان اور دا ریذاi ا=ور ب ے ارے ںh اہ اور اس ے رول ر اان رو ار روش ر و ے ر م و ڑا ا鷆 ے ا

ں ہ رں ہ ے 樕م ےں وہ اس ال وہ ل اے ل ے وازا ے اور ر ن ووں و اہ ے ہ ی ا ن ےے ای ے ں ہ ان ے ق ں ات ری ے و ھ وہ ای وی ے ع

ے روز ان ے ے 樕 وق ن اے ا زن اور آاوں ی راذ اہ ے رے ں و اتر127ے ے

١_ اور م و ھ رر و اہ اس ے ار ے 122سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ور ے ے ر اں وش آاگ ا=د ے ٹ ر ب اور اوں ے آس ں ا ہ رن ی زل د=ا ا ا=ے و ر ے آے اہ م ے ا رت ی ہ د ی ات و را دے 樕 و ش ت وع

ورا ر اک ہ ر ر ا=وں ے آس ں ورہ ا ہ ہمرت ہ دہ ر جرا د= دا اے ن ر ہڑی اور ہ واس ے ے ادر ی ی اہ ہ وم و ی ہ ادہ ا ہ ہ وگ ں ر ہ ٹ آں اس ے گ ا=د ے دورے دن آپ ے اوں و ع ر ے راا ہ ار ے اب

زک وع ا ر ر ی و ے ون ے وہ ان ار رے ے ے ں ا اے ہ ارہ ات ار واع ل ے اہ 8آادہ وے اور ی ی اہ ہ وم ے اھ راء ااد ک ے و دہ ے

ے اس آت 樕 اارہ ای دا 樕روں ی رف ے

QuranUrducom

52

123سورة ال عمران حاشیہ نمبر

واا ہ آا گ ا=د ے اک ال د ازل وی ں ر وہ ان 樕 ق ا=د ے ہٴ ے ا اس ے ان و ی اس ہ ں ال ر دا ا

124سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اوں و ج دے ا ا ہ آدہ ال در ں ارا ارا ر اہ او ان ا=د ے ے وےہمرت ے واا دے دا ہ ا=س ال ہ ں ط ا وا ر ب ودے 樕 وت ر آا ر اس ی ہ

چ ر اوں ذا ا=س ے و اے ے ے ہ در ی ہ ہ ور ر اک ص و ا س ے دہاور اا ہ اا ے ال رش ے ڑی زردت اری ی ے ں ہ رں ر ر ی روع ں

اری ر ع ر رے ں س 樕 اہ ام Ugraveا ں وی ہ ر ے ا اس ے د ہ ا ہ ان ی ذہ داری ا=ی ر رے اوان ی اس ال 樕 ہ ار وزدہ و ر ای ہ رہ اں اور اہ ر ہ آے

ے در ی رف ے ے ے اوں ے ال ی ر اس 樕 وی و اہ ب آر ی اہ ہ ومہمرت ازا واا ہ ا آ樕 Zر اہ ے رول ے رے ع ں اان ر دا ہ ار وی ہ اے ا ر ں ہ

و دا 樕ر آپ ے اھ ے ے ے ڑے و ے اور آپ ای و ے ر در 21ؤ ں ا اس ر اا اشف ے ے ا=در ے اوان دوزار ی ت ے ر ا ر دو روز ی ات ک ا ر اس ے

آدہ ال آں ے اہ وہ اور اس اس ال ڑا اب ں وم وا اے اوں ے ا ہے ای واس وے آر ی اہ ہ وم آھ روز ک در ےام ر اس ے اار ں م وران ں آپ ے اوں ے اک اری اہ ے 樕روار ر ے وا ای ادہ ا=اا رے اور اس دgt

QuranUrducom

53

ار واس ے ے ر آپ دہ واس شف ے آے ر ب ہ ر وم وی ہ

125سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ ا اوں ی ات و اس ال ں دا د ں را ہ ان ے دران ے ال اان اور اق ب ط ط رں

126حاشیہ نمبرسورة ال عمران

را ہ ب ے اوں و ا ی ون و اق ی ز ااں رے ے ے اہ ہ رہ اار ںدوں 樕 ال ا دے ہ اں ون ے اور اں اق ہ اس ے م ے اے اان ے واع ش

= اے ا آں ے ن ں رہ ے ون اور اق 樕 ال

127سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وق 樕 ی و ز ی وی وق اال ر ر ے وہ درال اہ ی ل ے اور اس ری زن و آان رف اری ے ر اک ر

اے وا ے ر ال ے دل وا ے اور آ樕 Zر ب ھ و ہ و ت

ور ان ں اہ ے ال و اہ ے اس رہ اے واا ے ذا ل د ے وہ و اس اری ہ ے دgtاہ ی راہ ں دل ول ر رف را ے اور ت ووف ے وہ و اے ا ا ر رے ی وش را

ے

QuranUrducom

54

19 رکوع

ا تب مز کض نز ء سز نیز حضن ازغض ز نز ز الل شہز فزقیض و ا ان لز ال زذیضنز قزالوض معز الل شہ قزوض زقزدض سز لزہم ل ا وز قزتض قزالوضحزریضق ﴿ ابز اض ذز ا عز قوض ل ذوض ز نزقوض ر و ق ءز بغزیض حز ضازنبیز ز الل شہز ﴾۰۹۰ال مزتض ازیضدیضکمض وز ازن ا قزد ز لکز بمز ذش

ل زامر زیضسز بظز د ل بیض ز ع۰۹﴿ ل لضعز ا ازل نز زیض ہدز ال ز الل شہز عز ا ان ا ﴾ ازل زذیضنز قزالوض نز ی یزاضتیز ش لر حز منز لرزسوض ا نؤضت وز بال زذیض قلضتمض فزلمز قزتز نش ی بز

لیض بالض نض قزبض ءزکمض رسل م ار قلض قزدض غز بزانر تزاضکلہ الن ز ہمض بقرض لضتموض

دقیضنز ﴿ تمض صش بز رسل م ﴾غ۰۹انض کنض کز فزقزدض کذ بوضذ ز بر وز فزانض کز ت وز ال نش ی بز

ءوض بالض لکز غز نض قزبضب زنض ﴾۰۹الضمنیض ﴿ الضکتش زم ۃ ف مز مز الضقیش کمض یزوض رز نز اغوض ف زوض ا توز ت وز ان زمز وض ۃ الضمز سر ذزئقز

نزفض کل حزیش ۃز فزقزدض فزازز وز مزا اض جزن ز خلز اض ار وز ادض ن الن ز زحز عز اع زحض ا ال زا مزتز نضیز ر ﴿ وة الد ﴾۰۹۹الضوض

لکمض وز بز منض قزبض توا الضکتش ز منز ال زذیضنز اوض عن مز زتزسض الکمض وز ازنضفسکمض وز ل وز ز فیض ازمض ون لز زتبض لا فزا قوض ا وز تزت ز بوض ثیضا وز انض تزصض ا ازذی کز کوض رز ر ﴿منز ال زذیضنز ازض ضاموض م ال زض لکز منض عز ز ذش وز اذض ﴾۰۹۹ن

ہ ذوض بز نزہ S فزنز تموض زا تزکض اس وز ل ہ للن ز نن ز ی تبزز بز ل توا الضکتش اقز ال زذیضنز اوض ثز ذز الل شہ میض ءز ازخز رز وز

نز تزوض زشض لا فزبئضسز مزا ی نا قزلیض ا بہ ثزمز تززوض رہمض وز اشض ا ﴾۰۹۹﴿ظہوض نز بمز ز ال زذیضنز یزفضرزحوض بزن حضسز زا تز لزہ اب وز ل ذز نز الضعز ةر م فزازز ہمض بمز ن ز بز حضسز زا تز ا فزل لوض عز زمض یزفض ا ل ا بمز دوض حضمز نز ازنض ی وض ز یحب ا و اب ازتزوض ذز مض عز

م ﴿ ض وز الل ش ﴾۰۹۹ازلیض ضازرض ت وز ال وش مش ءر وز لل شہ ملضک الس ز یض شزشی کل ل ﴾ ۰۹۲قزدیضر ﴿ ہ ぶز

QuranUrducom

55

09 رکوع

128اہ ےان ووں 樕ول ا و ے ں ہ اہ رے اور م ی ںان ی ہ اں ی م ھ ں

وہ ی ان ے اہٴ اال ں ت ے i ے اور اس ے ے و وہ روں و اق ل رر رے ںہ 樕 وت آےا اس وتh م ان ے ں ے ہ و اا باا م 樕 ا ہ ارے ب

اے اوں ی ای ے اہ اے دوں ے ے ام ں ے

وہ ارے م ہ رں ب کاہ ےم و دات ر دی ے ہ م ی و رول rdquoو وگ ے ںارے اس ھ ے ے rdquo ان ے و ldquoےiب ے آرh آگ ا ے اے ای رای ہ رے

آے ں و ت ی رون ااں اے ے اور وہ ای ی اے ے س 樕 م ذر ت رولںh م ے و ر ان رووں و م ے ں اے ے ے ہ رط ش رے ررو ر ار iاان

ل اجا اا اے د ار ہ وگ ں ار ں ر ت ے رول م ے ے اےldquo129ا ے اور آ樕 Zر ر ص و و ی ی ااں اور ے اور روی ے وای 浥ں اے ے ے ںب اے اے ورے ا鷆 ات ےروز اے واے و 樕اا درال وہ ےو واں آش دوزخ م

130ے چ اے اور ت ں دال ر دا اے ر ہ دا ر ہ ض اک ار ر ز ے

آر رں ی اور م ال 浥ا اور رن ے ت ی او ں ال و ان دووں ی آزاں ش131ی روش ر ام رو ف د ہ اں و ے ار ان ب اا ں م ر اور دا ری

ر ہ ڑے 浥ا ی ا ان ےا ا ہ ں اد داؤ و اہ ے وہ 樕 樕م ے ان ال 浥ا و وہ د ی

QuranUrducom

56

132و ووں ں اا وا اں ودہ را ںوا ر اوں ے浥ا و س ت ڈال دا اور ر رے ں م ان ووں و باا ے وظ ہ وای ت ر اے چ ڈاا ا را 樕روار ے و ہ

= رں ر وش ں اور اے ں ہو و اے ر اں ال و وی اواع اے 樕وں ی رف ت

133اوں ےں ے ںت ں ان ے ے درد اک زا ار ے زن اور آان 樕 اک

`١اہ ے اور اس ی در ب ر اوی ے

128نمبرسورة ال عمران حاشیہ

رض الل ش ہ ودوں 樕 ول ا رآن د ں ب ہ آت آی ہ نامزنت ذزاال زذیت یقت سز ہز قزرت ضا حزہ= دوں ے ا روع ا ہ ی اں ldquo ون ے و اہ و اا رض دےrdquo ر اس 樕 اق ا=اار وے ی

و ے ں اا وہ دوں ے رض اگ رے ںاہ اں س

129سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ال ں درد اا ر ہ ذر آا ے ہ دا ے اں ی رای ے ول وے ی ات ہ ی ہ ( ز ہ 131322 و 12613ب ے اک آگ ودار و ر اے م ر دی ی )اب

ض واع ر وی ی و ی رای را ا اور اک ی آگ آر اے ذر ی ال ں آا ے ہ( ن ہ ی ہ ی ں ا ہ اس رح ی رای 102رارخ211ای ی)اار

ہ ہ س ص و ہ زہ ہ دا ا و وہ رز ی ں و ا ہ ض ی وی روری ات ے اص ی ف ر ا اک ن ڑ اا ا

و ودوں ے د ی اہ ہ وم ی 樕 اار رے ے ے ن ال ں ے ض ی ا ن اس ے ی ڑھ ر ان ی ق دی 樕 و ہ ا ہ ود ااء ی ار

QuranUrducom

57

اے زرے ں وں ے آں رای 樕 ہ زہ ش ا اور ر ی ہ 鷆ام ہ وگ ان ے ل ے ن ( ے ق ا ے ہ اوں ے ن gtعل

از ہ رے ال ے ور ر ال ں ر ااس )ااہ ن سشں اک ل ی رای م رو اور اک ی رای ں را وں س ی ے اروں و ج دا ہ ع ام

رای و ی آگ اے و ق ر ے اہ اک ق ر ے اے ہ اہ وا اور ی آگ ے ل رت ی رای ای ن اس 樕 و ھ ہ ا وہ ہ ا ہ ارال ے اداہ ی ر ااس

ہ ر ااس ی دن و ی اور وہ زن رت اداہ ای ہ ی ار ان ے ل ے درے وا اور ر زرہ ا ے ا ے ااوں ں اہ ی ڑی)

( 22و 28اناا 2ان و ورا ک ے

ہ ے آں رای 樕 زہ اے و ج ن روں ے ہ ای ا ر اراد وا ے ہ ق ے د=و م زہ داا ا ای ے ل ے م 樨 از رے

130سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وا ور ں ای و ار وی ص ای اور آZی اج ا ی زدی ں و اج ر= ھ ے اور ی اس د== و اے =سرران ے ے 樕 دار رے ر درت وہ ت دوہ ں

ا=ی ر ق و ال اور اح و خ ا اں ی ر وں ی ارش وا اس ا 樕 و ں ے ہ و ق ر ی ے اور ای و اہ ی اراہ

= وا ی ازی ور ر ہ ں وت ی ال ے اور ای ر ح اں ی 樕 ئ و ت ں ہ ے ار اوا اس ادای ہ ے اج ا=ن ی ں را ہ وہ ال ر ے اور د ود اراہ اہر ا=ی آZی اج ے رس ور ں و ا ادی ے ہ ں ش آے واے ں اور ال اا

اج 樕 ے

QuranUrducom

58

131سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ی ر و اات ے اہ ی ا=ن ے ن و ع ا=ن ے ازاا ا=ن ے ب ن ہہ=و دہ رز ام اور ا=ن ی چ و ذ اور ااق اہ ے اف ں ے ر و ر م ای ارں ر ہ ا=ر آ ؤ و دات و ااف وار

وں

132سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اں ہ ر اد رہ ا ہ ض روں و آگ ں ے وای رای ور ان ے دی ی ی ر ہ اد ہ م ی ذمر داری وت ان ے را ہ اہ ے ای 浥ا ان ے رد رر

ا د ا ا اور د ع 浥ا ااء ان ر ڈای ی =

اں س د 樕 ذر ا ا ے اس 樕 ذر ہ ہ ال ں آا ے ح

ی و آZی رر ل ی ی ے اس ں ر وہ ار ار ی ارال ے د ے ں ہ و ں ر و ام ں ے م و اے ں ا=ں اے دل ر ش ر ا ای آدہ وں و اا ر ے اور راہ ےا

ٹو ں ر اور اے اوں ر ان و ھ اور ے اور ا=ے ر وت ان 樕 را را اے ر ی وکھیاد ی ہ ن ی رد ں دال وے ے ( ر ای آZی ت ں ا=وں ے264دا)

د ا 樕م ہ را ہ وہ ع پ ا ل ر ڑے ڑے ر ر ے رراب ے اام ان ر دہ ر ( ز ی او ی و رراب 樕 اک ہ دے ر دات رای ہ ر ارں رس د ام ے 1110دا)

وررں وں ب و ہ ہ ع ر ے ہ وری 浥ا ظ ظ ان و ار را وع ر وم ے دوں ے ن اس ر ی 浥ا اہ ے ی ارال ی ت رہ رہ اں ک ڑی ہ ر و

ہ= دی راں روا ک و ہ وم ہ ا ہ ا و رس د ل ای ے ادہ ن اور روم ے ی

QuranUrducom

59

(20118ان1ان ے اں رراب ای ی وی 浥ا وود ے)

133سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ں ہ س= اے ں ہ ر ڑے ی ں ددار اور ارا ں ادم دن ں وہ ای رفر ں ااہ ر ھ ی ں ا اے ق ں ہ ڈڈورا واا اے ای رع ن ں م=صلح و

ں ہ اں ا ڑے اار ہ اور ص اور دات دار را ں اور اوں ے ت ی ڑی دت ی ے ااہ اہ ال رس ے

QuranUrducom

60

20 رکوع

ز یشتر ان زاش ار ل ہز ل وز الن ز زاف ال زیض تل ض وز اخض ضازرض ت وز ال وش مش لضق الس ز اب ﴿ فیض خز ضازلضبز ﴾ز۰۲ل اولی النز الل شہز کروض ض ال زذیضنز یزذض ضازرض ت وز ال وش مش لضق الس ز نز فیض خز روض

فزک ز بہمض وز یزتز شی غنوض ل ز ぶز دا و ز قعوض ما و قیشب زنز ار ﴿رز ابز الن ز ذز ا عز کز فزقنز نز حش ا بزاطلا سبض ذز لزقضتز ہش خل ﴾۰۲۰ا مزا خز ا ان زکز مزنض تدض ب زنز رز

ارر ﴿ لمیضنز منض ازنضصزہ وز مزا للظ ش یضتز زز ارز فزقزدض ازخض ادیض ﴾ع۰۲الن ز ادیا ی نز ا منز نز معض ا سز ا ان زنز ب زنز رز

ان ازنض اشمن ضایضمز ب کمض لل ا برز ا وض ف زنز ا وز تزوز اشتنز ی ا سز ن ز رض عززف ا وز ک بزنز ا ذنوض زنز فرض ل ا فزاغض ب زنز ا رز ن ز فزاشمز

عز ار ﴿ مز ضازبضرز زا ﴾ غ۰۲ال ۃ ان زکز ل مز مز الضقیش زا تخضزنزا یزوض شی رسلکز وز ل ل ا ぶز ت زنز دض عز ا مزا وز تنز ا وز اش ب زنز رزعز رر ازوض ﴾۰۲ادز ﴿تخضلف الضمیض

ز نض ذزک کمض م نض املر م ぶزلز مز ع عز زا اضیض ب ہمض ازن یض ل زہمض رز جزابز ل تز فزاسض

ن ضکمض م ی بزعض لیض وز انضش بیض ا فیض سز ذوض ا منض دیزارہمض وز اوض رغوض ا وز اخض روض اغز ضر فزال زذیضنز ہز بزعضا ا وز قتلوض لوض تر قشتز ن ش ہمض غز خلزن ز زادض اشتہمض وز ل ی ہمض سز نض عز

ف رزن ز زاکز ر ل ضازنضہش ا ال جضریض منض تزحضتہز تزاب ﴿ وز ن الث ز ہ حسض دز ہ عنض ہ وز الل ش د الل ش نض عنض ابا م ا فی ﴾۰۲۹ثزوز فزروض زن زکز تزقزل ب ال زذیضنز کز زا یز ل

زاد ا۰۲۹﴿ الضبل اد ﴿﴾ مزتز زم وز بئضسز الضمہز ن ہز ىہمض غز ز مزاضوش ل ثم ا ﴾۰۲۹ع قزلیض لشکن ال زذیضنز ات زقزوضدز ہ وز مزا عنض د الل ش نض عنض ا نزلا م ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ا ال ت تزجضریض منض تزحضتہز ن ش زہمض غز ب زہمض ل رز

یض ار ﴿ الل شہ خز ضازبضرز ل ﴾۰۲۹ل ل ز منض ازہض ا وز ان کمض وز مز زیض ا انضزلز ال من بالل شہ وز مز نض ی ؤض زمز ب ل الضکتش

QuranUrducom

61

شعیضنز ہمض خش زیض زا انضزلز ال ہ ل دز لل ش رہمض عنض زہمض ازغض لا اولئکز ل نا قزلیض ہ ثزمز نز باشیشت الل ش تزوض زشض یز الل شہز سز ب ہمض ان اب ﴿رز حسز ا وز ﴾۰۲۲ریضع اض ابطوض ا وز رز ابروض ا وز صز بوض نوا اصض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

ل زکمض زعز نز ﴿ ات زقوا الل شہز ل لحوض ﴾ ززعتفض

11 رکوع

134زنان ود ووں ے آے ں اور آاوں ی داش ں اور را اور دن ے اری اری

ےے ت اا ں ں و اے ے اور ے ر ال ں دا و اد رر ں اور آان و زن ی 135رر ں ں ورو ر ات

= ے rdquoول اے ںi h وہ ے اار روردار ہ ب ھ ت

اور ے د ں اا ول = دوزخ اے را ں اک ے اس ے ہ ث 樕 م رے س ے ت

= ے ے دوزخ ں ڈاا اےدرت136ے باا ے اے ڑی ذت و روای ں ڈال دا اور ت

ن ی رف اا ا اور ر اے اوں 樕 وی دد ار ہ و ا اک م ے اک ار ے واے و ا و اا137ا ا ہ اے را و او م ے اس ی دو ول ر ی

م ے س اے ارے آاو ق=صو ر اں دور ردے اور ارا اہ ک ووں ے وے ں ان ے درزر را و رااں م ں ں

= ے اے رووںاھ ردا ود و ود ے ذرہ ے ے ں ان و ارے اھ ورا ر اور ے ت

= اے ودے ے اف رے واا ں ے ات ےدن ں روای ں ہ ڈال ے ک ldquo138ت

ں واہ د و ا ں و ی 樕 اع رے واا ں م ں ےrdquoں ان ے را ے راا واا

139ور م ب اک دورے ے م س وذا ن ووں ے ری ار اے ون واے

QuranUrducom

62

ارے ے ان اے روں ے اے ے اور اے ے اور رے ے ڑے اور اور و ری راہ ںے ے رں ی اے اوں ں دال ر دوں ا نے ب ور ں اف ردوں ا اور اں

140ldquoان ی زا ے اہ ے اں اور ر ن زا اہ ے اس ے وں ی ہ

ی دوے ں ہ ڈاے ہ اے ی داے وں ں دا ے اران ووں ی ت ر ںا ف ے ر ہ ب م ں اں ے و درن اے رار ے ر زدی 樕 واا ض روزہ

ے س اس ے و وگ اے را ے ڈرر وے زدی ر رر ں ان ےے اے اغ ں نے ے ے رں ی ں ان اوں ں وہ ہ رں ے اہ ی رف ے ہ اان ات ے ان

اور و ھ اہ ے اس ے ک ووں ے ے و ب ے ر ے ال 浥ا ں ی ھ وگ اے ں و اہ و اے ں اس 浥ا ر اان ار ں و اری رف ی ی ے اور اس 浥ا ر ی

اہ ے آے ے وے ں اور اہ ی ی ی ی ان ی رف اس ے ے ود اان رے ں وں اہ اا اے ان ے را ے اس ے اور ں دے ان 樕 ا鷆 آا و وای ی ت ر چ

در ں اا

114اے وو و اان اے و ر ے 樕م و ال روں ے اہ ں ادی داؤق ی

Y۰اؤ ے اح ہ اد ے رو ڈرر ے اہ اور دت ے ے 195060 رو

134سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورب ں اش را اے اس و ام ے اس 樕 رط ا=ور ی ری آا ں ں ہ وری ہ اہٴ= ت ے اھ ورب ی د و ر ں را روری ےے ے

ے ح

QuranUrducom

63

135سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ان اوں ے ر ص آای ت ک چ ا ے رہ وہ دا ے ال ہ و اور آار ورور ے اھ ادہ رے樕ا و اوروں ی رح ہ دے ہ

136سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ای ے ہ ہ رار اک اہ مم ب وہ مم 樕ا 樕 ور ادہ رر ں ر ہ ت ان ر دا ی و ے ررف ے اور ہ ا رار ت ے اف ے ہ س وق ں اہ ے اای

ے اارا دے وں ے ل و ز ا ی و ا=س ے ا=س ی ا دا ے اال ر از رس ہ و ر زا اور دی ر زا ہ دی اے اس رح مم 樕ا ر ورو ر رے ے ا=ں اور اے ی

دا ی زا ے اہ اے ے ں آ樕 Z ن ال و اا ے اور وہ

137سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ر ا س 樕ا اور اس ے آاز و اام ا ی رح ی ادہ ا=ن و ا س ا ر ی ن ر دا ے ر ں وہ رار ق ےے ق و ہٴ ر ش رر ں اور زدی 樕 و راہ ا

138سورة ال عمران حاشیہ نمبر

د اس ا ں ی اں اس ا ں ر ک ں ے ہ اہ اے ودوں و ورا رے ا ا ں اہ ردرا اے ں ہ ان ان ودوں ے داق م ی رار ار ں ے ہ آا ا ں اس ے وہ اہ ے د=

ودوں 樕 داق ں ا دے اور ارے اھ اں ورا ر ں اا ہ و ہ دا ں ر م روں ر

QuranUrducom

64

ے اے اان ا ر ر ی ک اور ن و ع ے دف ے ں ات ں ی ا ن 樕روںو gtل ہ وااری ر= ای و اور وہ م ر ی ں ہ اان ا ر ی ا ن 樕 ب

139سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی م ب اان و اور ری اہ ں اں و رے اں ہ دور ں ے ہ ور اور د آا اور ے ے ااف ے ا=ص= ل اور ے ے ار اگ اگ وں اور چام 樕ے اور ورے ا=وچ

140سورة ال عمران حاشیہ نمبر

روات ےہ ض ر م ی ی اہ ہ وم ے اس آے اور ا ہ و ا اور د ا ء اے

واوں و اا رر ے د=ورے ر ی ھ ہ ھ زے اے ادوں و ا اور ے ے آپ راں ہ آپ ا اے ں ج اس ر آپ ے اس روع ے آاز ے اں ک ی آا

ں ر ہ اا وں او راں اور ان ے ا

141سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا Ugraveی ن ں ال ابروت و ر ر 樕 ظ آا ے اس ے دو ی ں اک ہ ہ ار اے صزوی دا رے ں اور اس و رد رے ے ے و زں ا=ارے ں م ان ے اے ں ان

ھ ر ادی دا ؤ ادی دا ؤ دورے ہ ہ ان ے اہ ں اک د=ورے ے ڑ ے ڑھ ر

QuranUrducom

10

= ہ ر دو ں اے あاہٴ ض ے رت رہ ر ا ا ے ر ر ں ارے دوں و ی ں = اض

= ب ووں و اک روز ع ا ر ہ ت

رے واا ے س ے ی ے ر ور دار ت

= رز اے ودے ے ے واا ں ے ١ldquoآے ں وی ہ ں ت

1نمبر حاشیہ عمران ال سورة و ورہٴ

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے108رہ اہ ر شح ے ے اص

ی ادان ووں ے ای ہ اے ے دا اور ود ا رے وں ر ال واہ ہ ے ہ دای وری ی وری ا رت رے اس ر ای ذا ی ے و ی ی ی وی زدی ے ں ہ آپ

ا ے زدہ ے اور س ے ل ور ر 樕ا 樕 ہ ارا مم ام ے ای م ں ایداودی ے ہ اارا 樕 اک وہ ود ے وی دورا ہ اس ی ا ں اس 樕 رک ے ہ

ے اھ رک را ر زن ا اس ے اارا ں اور ہ اس ے وق ں ذا اس و وا ر ا اسآان ں اں ی ی اور و ود )اہ( اا ا را ے اک و ڑا ا را ے اور ت ے اف

گ ی ار ے

2 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی ادای اچ 浥ں اور ال ے اد ے ام ور ر وگ ررا ے اد ال ے راے د اے ج پ ｨ نن ش آی ے ہ ا ی اواع ہ 浥ں ے ں اس وہ ے ہ ا= ے د اے ی ار ر اب

ام ای ںج اور ا وای رآن ان ب ارں ی دق را ے و ان ں درر ںج ن ال را ال ی ی اچ 浥وں 樕 ام ں ے ہ وہ ان ے ادر درر ے اور ت ہ ے ہ ر

ال ے د اہ ی اال ارہ 樕 ام ں ے ہ وہ ان ے ادر ای ای ے

QuranUrducom

11

درال ررا ے اد وہ اام ں و ر و ہ اام ی ت ے ے ر ان ی وا ک اس ال ے دوران ں ان ر ازل وے ان ں ے دس اام ر وہ ے و اہ ا ے ر ر

ں ی ١Yی ووں ر دہ ر ے اں دے ے ای ادہ اام و ر و ے وا ر اس ی وں و دے دی ں اور اک ل ی او ی ے واے ی ی اہ وہ اس ی ات ١Yارال ے

ا ہ اک ل 浥ا ی ت ے ت ادس ی ی ا ے ldquoررا rdquoرں ای 浥ا 樕 ام ں ت د وت ک وظ ی اس ی اک 樕 ی و ی اوی ے واے ی ی ی روں ی وو

ے ام ے اے ے ن اس ldquoررتrdquoے دوق ں رھ دی ی ی اور ی ارال اس و ں ب ل ای ی ے ان ی ت اس د و چ ی ی ہ ودہ ے اداہ واہ ے د

وم ے ب ے ڑے ی وا( ت وی ر ااق ے ردار 樕ن )ی ل ے ادہ ن اورلقپ ا ہ و اک ہ ررت ری وی ل ی اور اس ے اک وے ی رح اے ا ی و دا اور ا ｻ-Yی ے اے ے ا ر اداہ ے اے اس رح ش ا ے اک ب ااف وا ے )اہ و

ر ے روم ح ا اور ل ت ر ی(١Zا _آت -YYان اا رgt lt وہ ے ہ ب ت

ی اٹ ے اٹ ا دی ر ی ارال ے ررا ے وہ ال ے و ان ے اں اق اں ر رے وے ے اور ت وای داد ں ے ہ ے ے م ر دے ر ب Uacuteر ا樕ن )Uacuteر ( ے

ی ارال ے وگ ال ی ایی ے واس روم آے اور دوارہ ت ادس زاے ںر وا ر Uacuteرا ے ای وم ے دورے 仔روں ی دد ے ی ارال ی وری ارخ ب ی و

اار ی اور اا 浥وں ر ل ے اس ارخ ے ار اا ی Zور ^١اا ال ی ی ر و ہ اام ی ی ر ل ں اور اس ی ں ارخ زول ی ر菲 ے اق

QuranUrducom

12

ررا ی وہ آا ی ‒ وع درر ر دی ی ں و Uacuteرا اور ان ے ددار 仔روں و داا و ے و ی و ہ اام ے ادر رے ں س درال اا ررا ان ر ازا 樕 ام

وے ں م اں رف اس ات ے ان ے ں ہ اس اری ان ے دوران ں اں ں ی ووی 樕 ف ا ے ہ دا ے و ے ہ راا ا و ے ا ہ داود ارا دا ہ ا

樕 اک ز روع وا ے اور اں ر ی ی رر روع و ای ے واں وہ ز ے واں ے ررا م واا ے چ ں اں ں وی ز ال ے ف ے ر و شح ے ور ر ڑا دی ے

رح و ر ل ے ہ آا ہ ال ررا 樕 ہ ے ا تواں اک ام آدی ے ے ہ ز راام و وگ 涂 آای ں ر رے ں وہ اک د ک ت ے اھ ہ وم ر ے ں ہ ان

ازا ں اں اں ری و شی ااے ق ر دے ے ں ے ہ ان ازا ا ے اور اں ی وہ دق را ے اور ت ہldquoررا rdquoرآن اں ر ازا و

و ع ر ے ب رآن ے ان 樕 اہ ا اا ے ر ز اس ے ہ ض ض اا ر زوی اام ں ااف ے اوی ا ں دووں 浥وں ے دران ک رو رق ں اا اا آر ی

اک ع ے ے وے ں اک ار رح ور ر وس ر ا ے ہ ہ دووں ےای رح ال درال ام ے ان اای ا اور اوال 樕 و ح ہ اام ے ای زدی ے

آZی ڈای ن رس ں ت ی اراد راے وہ ا ا آپ ی زدی ں ے اور ب ارے اس وی ذرہ وا ں ے ن ے ض ے ے ے ا ں اس ے ق اا

ووں ے اں و ر ا و اور ن ے ہ ے واے دن ے ان و زای اد را و رال اک د ے د ب آاا ی ی اک ر ف راے ے ے ر ان ں اری ان ے

QuranUrducom

13

ور ارادا ی ہ ہ ‒ وع درر ر دے ے و ان راوں ے اھ اھ وہ ا ا ر رن ک زای رواا اور رری ادداوں ے ذرے ے ے ے آر مgt =

ق ا اور ل=

رت = ی ن 浥وں و اال ا اا ے درال ال وہ ں ں ہ ال ر مسن ح ے وہ حgt ارادا ں و ان ے ادر درر ں ارے اس ان و اس اور ن ی ے اے ام ے ان و ز رے 樕 اس ے وا وی ذرہ ں ے ہ اں ی 樕 ف ا ے ہ ح ے ہ راا ا

رآن اں ازا ے وے و ووں و ہ م دی رف و اا ال ال ے ازا ں ا ے اور اں ی وہ دق را ے آر وی ص ان رے وے ازا و ب ر ے ldquoالrdquo

رآن ے ان 樕 اہ ر ے دے ر وہ دووں ں ت م رق اے ا اور و واا ت رق وس صپ ا ہ ور و ال

ے د آای ل ی ا ے اوا وہ ی ر معی 3 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی وہ 樕ا ی ام وں 樕 اس واا ے ذا و 浥ا اس ے ازل ی و وہ رار ق وی م و داا ی رف ے ازل اے ہ اص ق رف ای 浥ا ں اان و ر آا ے و اس

و 4 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اس ں دو ام وں ی رف اارہ ے اک ہ ہ اری ر و ا وہ اا ے ہ وی دورا ان ارے ے وی ارہ ں ے ا ے ہ م ود ان ے و ذا اس ی رای ر ااد ے ر

دورے ہ ہ س ے ارے ارار ل ے ے ر د ے ال ک ر وع ر اری وی ں اری ی زدیے وی روررں ک و ورا رے 樕 اام ا رح ن ا ہ وہ دا

QuranUrducom

14

ب ے ڑھ ر ار ی ز ے ار و ر وہ ی ےدات و رای 樕 اام ہ را ااہ م 5 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ے اد وہ آا ں ن ی زان ال اف ے ldquoآا ا rdquoم ی اور ہ ز و ے ں ن ے ااظ ی و دا ر اف اور رح ن 樕 وم ن رے ں ی ااہ ی اش ں ے

دات رر ں ں اوا 樕 ہ ق اے 樕 وع ل ے ی و ل ا ے ہ ی رآن س رض ے ے ازل وا ے اس رض و ی آں ldquo浥ا ی ال اد ںrdquoآا

ی دو دی ی ے ای ں ر اور ت ی اں ورا ری ں ای ں اام ی رف دارای ی ں ای ں راوں ی ردد اور راہ رات ی رح ی ی ے ای ں دن ے ادی اول س ان ے ے ں ای ں اد ادا ااق راض اور ا و ی ے اام اراد وے ں و ص اب ق و اور ہ اس ے ے رآن ی رف روع را اا و ہ وہ راہ ر ے اور راہ ر ہ ے اس ی اس اے ے ے آا ا ال ع ں اور رب ای ر اس ی رہ

ے اوز و ی اور وہ زادہ ر ای ے ادہ ااے ں ول ر 6 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اا ی وہ آا ن ے وم ں ااہ ی اش ے

ہ ار ے ہ اان ے ے زدی 樕 وی راہ وز ں ا ا ا ب ک 樕ا ی ت اور اس ے آاز و اام اور اس ں اان ی ت اور اے دورے ادی اور ے ق م ے م

اان ے واس ے اورا ں و روری وت اان و ہ دی اں اور ہ ی ار ے ہ و زںاای م ی رت ں ہ ی آی ں ہ آی ں ن و اس ے ہ ی دا ہ وا ہ ا ان ے

QuranUrducom

15

ے اای زان ں ہ اے ااظ ل ے ں و ای ے ے وع ے ے وں اور ہ اے روف ن ے ر اع ے ذن ں ان ی ح ور چ اے ااہ ہ ازر ے اا厔 ان ل ے ں

ہ اس وت ے ان و ان ر ے ے ے ااظ اور اا厔 ان وہ اال ے اں و ال ہ ت ے ر ر ات رے وای وس زوں ے ے اای زان ں اے ار ں ااد الط ی ع ال ے ان ں رآن ے ادر ای زان اال ی ی ے اور اا ے اد وہ

آا ں ن ں ہ زان اال وی ے

ن اس زان 樕 زادہ ے زادہ ادہ س اا و ا ے ہ آدی و ت ے ر ک ا دے ا دلا ا ور دا ردے ای آا ے وم و ن رے ی زادہ وش ی اس 樕 اک

ہ اان ت ے ر ر اے ی اے زادہ ااا و ااا ے اہ ش آے ا خن

ل ں رے وہ وے ے اے اgtور زادہ دور وا ا اے ا س و وگ اب ق ں اور ذوق ور اا ے ت ے اس دلے ور ر ات ر ے ں و 樕م اے ے ے 樕ی ے اور ای ام ر رہ ا ر رف رر ں ر و وگ واول ا ہ و ور ں ان 樕 ام ر ہ

اا ی ث و ب ی قی ت وا ے 7 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اں ی و ہ ہ ہ و ہ ب وہ وگ اا 樕 ح وم اے ں ر ان ر اان ے ے ت ہ ے ہ اک ول آدی و رآن ے ام اہ وے 樕 ن ا ے اہ ے ںآ

ال وا ے ہ ہ اا ی اووں ے اور ب آا ا ں ور و ر رے ے اس و ہ اس ے دل ں وی اان ال و اا ے ہ ہ 浥ا وای اہ ی 浥ا ے ر ر اا

QuranUrducom

16

ان دا ں رر اں ک ان 樕 دا ادا وم اس ی ھ ں آاا ے اس و وہ ے ا ے اور اں دی روا وی ے واں ور اے اور وااں رے ے اے وہ اہ ے ام ر ل

رف ر دا ےاان ا ر ای رہ 樕م ی ارں ی

QuranUrducom

17

2 رکوع

الہمض وز ہمض ازمض نض نیز عز زنض تغض ا ل فزروض ز ال زذیضنز کز زا ان زادہمض وز ل ل ئا وز اولئکز ہمض ازوض یض ہ شز نز الل ش د م قوض وز

ار ﴿ لہمض ﴾ز۰الن ز نز وز ال زذیضنز منض قزبض وض عز ل فرض اضب اش دز ہ کز ہم الل ش ذز ا فزازخز ا باشیشتنز بوض ذ ز کزدیضد الضعقزاب ﴿ ہ شز بہمض وز الل ش ن زمز وز ﴾۰۰بذنوض ہز شی غز نز ال روض نز وز تحضز لزبوض تغض ا سز فزروض قلض ل ل زذیضنز کز

اد ﴿ ا ﴾ع۰بئضسز الضمہز قزتز یضن الضتز تز یزۃ فیض فئز زکمض اش ہ وز قزدض کزانز ل ل الل ش بیض ۃ تقزاتل فیض سز فئزز فیض ء ان رہ مزنض ی زشز ض ی د بنز ہ یؤز

یضن وز الل ش اضیز الضعز ہمض رز لزیض ثض نزہمض م وض ة ی زرز ی کزافرز رش لکز اخض ذشزعبضزة ار ﴿ ل ضازبضصز اولی ال ت منز ﴾غ۰ل وش ہز الش ز اس حب نیضنز وز زی نز للن ز ء وز الضبز الن سز

لکز ذش حزرضام وز اض ضازنضعز ۃ وز ال مز و ز ل الضمسز خزیض ۃ وز اض ب وز الضفض ز ہز ة منز الذ ز رز طز اطیض الضمقزنض الضقزنز

اع اشب ﴿ مزتز ن الضمز ہ حسض دز ا وز الل شہ عنض نضیز وة الد حزیش ئکمض بخزیض ﴾۰اض لکمض قلض ازؤنزب نض ذش ر م ت ن ش ب ہمض غز دز رز ا عنض ز لل زذیضنز ات زقزوض ة و رز ہ ز م طز ا وز ا وز اززض ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ا ال حضتہز جضریض منض تز تزص ہ بزصیض ہ وز الل ش نز الل ش ان م وز اد ﴿ رضض ا ا ﴾۰۹بالضعبز ب زنز نز رز لوض ا ازل زذیضنز یزقوض زنز فرض ل ا فزاغض ن ز ا اشمز ن زنزار ﴿ ابز الن ز ذز ا عز ا وز قنز بزنز فقیضنز وز ﴾۰۹ذنوض نتیضنز وز الضمنض دقیضنز وز الضقش بیضنز وز الص ش ازلص ش

حزار ﴿ ضازسض فریضنز بال غض تز ہ ﴾۰۹الضمسض ہدز الل ش زہ شز زا ازن شہز ل ۃ وز ال لئکز ا ال زا ہوز وز الضمز ئمص اولوا الضعلضم قززا ط ل شہز بالضقسض م ﴿ ال حزکیض لزفز ﴾۰۹ال زا ہوز الضعزیضز اض تز زام وز مزا اخض ل ضاسض ہ ال دز الل ش یضنز عنض ز الد ان

QuranUrducom

18

ہمض نز یصا بزیض ءزہم الضعلضم بزغض د مزا غز بز ال زا من بزعض توا الضکتش ہ ال زذیضنز اوض فرض باشیشت الل ش وز مزنض ی زکضریضع ز الل شہز سز اب ﴿ فزان حسز ن وز قلض ﴾۰۲اض عز ہ وز مزن ات زبز ہیز لل ش غض ت وز لزمض کز فزقلض ازسض وض غ فزانض حز

ا فزقزد اہض لزموض تمض فزانض ازسض لزمض نز ءزازسض ی ام ض بز وز ال توا الضکتش ا ل ل زذیضنز اوض ا فزان زمز ل زوض ا وز انض تزوز وض دز تز

اد ﴿ ص بالضعبز ہ بزصیض لشغ وز الل ش کز الضبز لزیض ﴾زعぶز

1 رکوع

8ن وو ں ے ر 樕 روہ اار ا ےاں اہ ے اے ں ہ ا=ن 樕 ال ھ 樕م دے ا ہ اواد وہ

樕 اام وا وا ادن ن ر رں ےدوزخ 樕 ا رون ے اوں اور ا=ن ے ے ے ا=ن ار اوں 樕 و ا ے ہ اوں ے آا ای و اا ہ ہ وا ہ اہ ے ان ے اوں ر اں ڑ ا

رے ے ن ووں ے اری دو و ولاور ق ہ ے ہ اہ ت زا دے واا ے س اے داے اؤ ی رف ہ ر ے وہ وت ب م وا و اؤ ے اور م اار ر دا ے ا=ن ے ہ دو

ے اور م ڑا را اا ے ارے ے ا=ن دو رووں ں اک ان ر ا و i در ںh اک ورا روہ 樕ر ا دے واے م ر دورے ے رد آزا و ے اک روہ اہ ی راہ ں ڑ را ا اور د=

9دھ رے ے ہ 樕ر روہ ون روہ ے دو ےات ردا ہh اہ ای ح و ر iے ے

10ددۂ ا رے واوں ے ے اس ں ڑا ق ودہ ےر ے س ی اا ے دد ر دا ے

ووں ے ے وا سورں اواد وے ادی ے ڈر دہ واےوی اور تزری زں ڑی وش آد ا دی ی ں ر ہ ب دا ی روزہ زدی ے اان ں

QuranUrducom

19

ہ ان ے زادہ ای ز ا ےج و وگ ں و ر اا ے وہ ر اہ ے اس ے و ں ں اؤںی روش اار رں ا=ن ے ے ان ے را ے اس اغ ں ن ے ے رں ی وں ی وی

11ان ی رق وں یی ی زدی ال و ی ازہ واں واں اںاور اہ ی را ے وہ رراز

12دوں ے روے ر ری ر را ے وں ے اہ اےاک م rdquoہ ہ وہ وگ ں و ے ں

ہ وگ ر رے واے ldquoے ے ا ے در زر را اور ں آش دوزخ اان اے اری اؤں13ں

راس ز ں راردار اور اض ں اور را ی آZی ڑوں ں اہ ے ر ی داں اا رر ں

14اہ ے ود اد دی ے ہ اس ے وا وی دا ں ےوں اور ب ال م اور )ی اد ( ر

15ے ی دی ےی اواع وی دا ں ے اہ وہ ااف ر ام ے ا=س زر دت م ے وا

16ے زدک دن رف اام ےے اار ے ا=ن ووں اس دن ے ٹ ر و ف رے

وہ اس ے وا ہ ی ہ اوں ے م آ اے ی وی رز دی ی ی ا=ن ے ا س ں 浥ا 17ا ے د آس ں اک د=ورے ر زادی رے ے ے اا

اہ ے اام و داا ی اور و و ی ڑا رں در ں ی اا ار ہ وگ م ےاات ے اار ر دے اہ و اس ے اا ے ھ

اور ر ال 浥اldquoرم م ر دا ے ں ے اور رے رووں ے ر اہ ے آےrdquoر ان ے و ا م ے ی اس ی اات و دی ول یجrdquoر ال 浥ا دووں ے وو

ہ راہ رات ار ی ر وldquo18اے اور ار اس ے ہ واا ر م ر رف ام ا دے ی ذہ داری ی آے اہ ود اے دوں

Yے اا دے واا ے

QuranUrducom

20

8 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

١١١شح ے ے اہ و ورہ رہ اہ ر ال ی چ ھ=پ ا ے ے ں ای ے اار 樕 مفہہ=و م دا وا اور ہ ظ اان ے اے ں وا ےldquoر

اا رد ر اے ا اان ے ی ں اا ول را م را اس ے رس ر ے ی ں ہو ے ر ے روہ ی ف ص= رں ںدا اار را رآن ی ر=

اک ہ ہ اان رے ے دا و ہ اے ا اس ے ادار ا و م ہ رے اور اس و اا اور اری 樕ا 樕 اک اور معی =و د اس ے اار ر دے ا اے واد اک اور معی =و د ہ اے

ی داا و واد ع م و اون م رے ے د=ورے ہ ہ اہ و ر اے ر اس ے اام اور اس اار ر دے

اس ا و ی م ر ے ہ اے اہ ی دات ر ا اے ر اہ ای رے ہ ہ ا=ص= داا اور اے اام اے ے ے ن روں و واہ ا ا ے اں م ہ رے

وے ہ ہ روں ے دران رق رے اور ای د ا اے ا ی ا ر ان ں ے ی و اے اور ی و ہ اے

اوں ہ ہ روں ے دا ی رف ے اد ااق اور وان ا ے ق و ا ان ی ول ہ رےں ان و ا ان ں ے ی ز و

ہ ی داہ ارای رے اور اس ے ہ ہ رے ے ور ر ر ان ب زوں و ان ے ر اام اہ ارای ر ارار را رے اور د=وی زدی ں اے روے ی ا اات ر ں ہ ارای ر رے

QuranUrducom

21

اہ ے اے ں ا㐂ہ ں اور ان ں ے ر اک روے و رآن ر ے ہ ب ف رز ر و ر را ے اس ے اوہ ض اا ر رآن ں ر 樕 ظ ران ت ے ی ں ی اال

ن اس 樕 وا ے اور ر ے اے ں وا ا ے ر ے ی ہ ں ہ ت س ے دی ے اااان د و اس ے اان ی در رے اس ی دی وی ت و ای ی را ے اق اال رے اور اس 樕 دل اے ن ے ے واداری ے 鶺ے ے رز و اس ے اے ں ر ا ران ت

ے ای ات ا ی ر ی ات ا ارش 樕 ہ ہ ے ہ آدی ا ر اے ن 樕 اان ہ اے اور اے ا اس ی دی وی ت ی ادری رے اور اے اع ر دے ا اس ی ت و اس ی را ے اف اال رے ا اس ے ااا ے اوود اس ے اھ در اور ے وای رے اس وع ے

العم=و م اان راوی ک رای دراری اور ارے ن ے ااظ ے ر ا ر و اری زان ں اا ے

9 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ارہ ی رق ہ ا ن رری اہ ے دے واا ی ہ وس ے ر ر ں رہ ا ا ہ ار 樕ر اوں ے دو ا ے

10 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

گ در 樕 واہ اس وت ری زاے ں ش آا ا اس ے اس ے ادا و اج ی رف اارہ ر ے ووں و ر دای ی ے اس گ ں ن اں ات ق آوز ں

اک ہ ہ ان اور ار س ان ے اک دورے ے اال آے ے اس ے دووں 樕 اای رق اف ار و را ا اک رف 樕روں ے ر ں راوں ے دور ل رے ے اے اور

QuranUrducom

22

ں ے ر اے وای وڈاں اھ آی ں اور وا داد ش دی ار ی دوری رف او樕 اای ااط ا ازں ں اور روزے ے ا ں رز اری ی دا ری ی اا درے

ا ر دا 樕 ام ا اور دا ے آے داں اور ااں ی ار ں دووں ر وں و دھ ر ر ون اہ ی راہ ں ڑ را ے ص آای وم ر ا ا ہ دووں ں ے

دورے ہ ہ ان ای ت داد اور ے رو اای ے اوود ار ی ر اداد اور ر اہ رے وای جر ے اے ں س رح 樕اا وے اس ے اف وم و ا ا ہ ان و اہ ی

اد ال یاہ ی اب ات ے ال و ر و وگ اے رواان اور اے اوں ی ر ر رے ہ ہ

وے وے ے ان ے ے ہ واہ اک ازاہ ا ہ اہ رح س و اچ ر اون دوا ا鷆وں اور دے ے 樕اروں ی اک ی ر ات ے ذرے ے رش ے ے و

ا ے و ام Ugraveا 樕 رار ا

11 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے^Yشح ےے اہ و ورہ رہ اہ ر

Ugraveی ن ں ا وز اور ہ ظ ور اور وی ldquoواےrdquo樕 ظ اال وا ے س ے ی ں اززض ر ldquoزورrdquoے اور وی ے ے ورldquoزور rdquoدووں ے ے اال وا ے ور ے ے وی

واں ہ ازدوار ازی ی ت ے اھ وں ے ار دا ں وی د ک ے اور اس ی وی ک وری ک وی دے دی اے ں ے ر آZ ں ان 樕 رہ ا اے ا اور اس ک د و وی د=

ی ار اں وی ور ک ے اور اس 樕 ور د ر واں وہ اس رے ور ی ت ے ای ا اے

QuranUrducom

23

ں وی ور اور وی دووں ک ں ر ی اور وی ک د اس 樕 رک زدی ا دا اے ا اور ار ا واں ان 樕 ی رہ ادی و ردی و اے ا

12 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ ط ش ں ے اور ہ رری اور ی ور ر ہ رے واا ے وہ دوں ے اال و اال ہ دوں ں ے ون اس ے اور ارادوں و وا اا ے اے ای رح وم ےاور ان ی وں

اام 樕 ق ے اور ون ں ے

13 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ا樕ی ی راہ ق ر وری اات داے واے ں ی ان ا ت ے ت ں ارر ی ے دل ہ ں ور ی اچ ے ل ں ار اور ای ات ں ی ق 樕 دان وی ے اھ اے رے ں ہ ار اس ی 樕ای 樕 وی اان ر ہ آا و )اہ و ورہ رہ اہ

(١۰ر 14 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ و 樕ا ی ام وں 樕 راہ رات م را ے و ام وودا و ے اا دھ را ے س ی اہ ے زن و آان ی وی ز ودہ ں ہ اس ی اد ے اور اس ے ڑھ ر ر

وود ں اس ی ای ذا ے وا وی ای ی ں ی اد اور ی وی ہ ورے ام صف و دای ے ادار ی اک و اور دای ے وق ی ق و ے و دای ی ا ے می ر

15 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

اہ ے د ب ے زادہ ر اد روں ی ے ہ وہ م 樕ا ے اای ال 樕ر ں اور وہ راہ رات اے ذای م ی ا ر اد دے رے ں ہ اس م ں اہ ے وا ی 樕 م

QuranUrducom

24

وآان ے اای اا ں وہ ں ا اور اس ے وا وی ی ای ں ے س ی رف زن روع رر وں اس ے د وا ں ے ن ووں و ی اق 樕 واا ا ت م ال وا 樕 ا樕 ے ان ب ی ادا ے آرش ے آر ک ہ ہ اد ر ے ہ اک دا اس وری

اک و در ے

16 رنمب حاشیہ آل عمران سورۃ

ی اہ ے زدک اان ے ے رف اک مم زدی اور اک رہ ا ح و درت ے اور وہ ہ ے ہ اان اہ و اا اک و ود م رے اور اس ی دی و ای ں اے آپ و ال

اے 樕 رہ ود ہ ااد رے ہ اس ے اے روں ے ذرہ رد ردے اور اس ی دی ا 樕 ے و دات ی ے ر ی و ی ے ر رف ای ی روی رے ای رز ر و

ے اور ہ ا رار ا ے ہ 樕ا 樕 اق و اک ای وق اور رت ے ے اس ldquoاامrdquoاما ی دورے رز و از م ہ رے آدی ای ات ے اے آپ و درت اام ے و

ے ے ر رک و ت ری ک ر رے اور ر ک ی روی 樕 از ق دار ھ ا ے ر راں رواے 樕ا ی اہ ں ر ہ می او ے

17 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ب ہ ے ہ اہ ی رف ے و ر ی دا ے ی وے اور ی زاہ ں آا ے اس 樕 دن اام ا اور و 浥ا ی دا ی ی زان اور ی وم ں ازل وی ے اس ے اام ی م دی

ں ی ی ر ے و ت ے اب وع اای ں راج ے ے اس ال دن و خ ر ے اور اسے ان ی داش 樕 ب اس ے وا ھ ہ ا ہ ووں ے ای از د ے ڑھ ر وق ادے اور

QuranUrducom

25

اازا ال رے اے اور ای واا ے اق ال دن ے اد اول اور اام ں رد و ڈاا دل ر

18 نمبر حاشیہ آل عمران سورۃ

ں اور رے رو ر اس ھ اام ے ال و ے ں rdquoدورے ااظ ں اس ا و وں ے ہو دا 樕 ال دن ے اا م اؤ ہ ا م اے اور اے ااف ے ڑاے وے اوں و وا ر

ldquoای و ی دن ی رف آر واس

QuranUrducom

26

3 رکوع

ر ق نز بغزیض حز بی نز الن ز تلوض ہ وز یزقض نز باشیشت الل ش فروض ز ال زذیضنز یزکض نز ان نز ال زذیضنز یزاضموض تلوض ز یزقض و ہمض رض اس فزبز ط منز الن ز مر ﴿ بالضقسض لیض

ابر از ذز ا ﴾۰عبعز نضیز مزالہمض فی الد تض ازعض بطز اولئکز ال زذیضنز حزنض ن شریضنز ﴿ زہمض م ة S وز مزا ل خرز ضاش ب ﴾ععوز ال نز الضکتش با م ا نزصیض توض ذیضنز اوض

زی ال ز زمض تزرز ال ازلنز وض عز ی فز یدض

ل ش وز ز یزتز ہمض ثم نز حضکمز بزیض ہ لیز ب الل ش شی کتش نز ﴿ال عضضوض ہمض وز ہمض م نض لکز بازن زہمض غعریضق م ﴾ ذشہمض فیض دیضنہمض م زا ر ز تر R وز غز دش دوض عض ار ال زا ازی زاما م ز ا الن ز نز س ز زنض تزمز ا ل نز ﴿ قزالوض تزوض ا یزفض ﴾ عکزانوض

ہ وز وف یضبز فیض مر ل زا رز وض ہمض لیز نش عض مز فز اذزا غز یض زا فزکز تض وز ہمض ل بز سز سر م زا کز نزفض تض کل یز

نز ﴿ لزموض ء S وز ﴾۹عیظض زشز ء وز تزنضع الضملضکز مم زنض ت زشز تی الضملضکز مزنض ت لکز الضملضک تؤض ز مش ہم قل الل ش

شی ل خزیض ان زکز ぶز دکز اض ء بیز زشز مزنض ت ء وز تذل زشز مزنض ت ءر قزدیضر ﴿ تع یض شزلز فی ﴾۹عکل لج ال زیض توض

S ی حزتز منز الض ی الضمز ت وز تخضر ی مز

ز منز الض ی الضحز ل S وز تخضر ارز فی ال زیض ہز لج الن ز ار وز توض ہز وز الن زء بغزیض زشز زق مزنض ت ابر ﴿ تزرض نز ﴾۹عحسز منوض خذ الضمؤض

ز زا یزت ن ل ءز منض دوض لیز فریضنز ازوض الضکشلکز فزلزیضسز منز الل شہ لض ذش عز منیضنز وز مزنض ی زفض ءر ال زا الضمؤض یض ىۃ وز فیض شز ہمض تقش ا منض قوض ازنض تزت ز

صیض ﴿ ہ الضمز زی الل ش ہ وز ال سز ہ نزفض رکم الل ش ا مزا فیض ﴾۹عیحزذ ہ قلض انض تخضفوض دوض رکمض ازوض تبض صدوضءر قزدیضر ﴿ یض شز

شی کل ل ہ ぶز ض وز الل ش ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش لزم مزا فی الس ز ہ وز یزعض ہ الل ش لزمض مز ﴾۲عیزعض یزوض

QuranUrducom

27

ثءر تزوز ملزتض منض سوض ز مزا عز را و حضز ر یض ملزتض منض خز سر م زا عز

نزفض جد کل ا وز تز ہز نز ز بزیض زوض ازن ل د اد ﴿ بالضعبز

صف ءوض ہ رز ہ وز الل ش سز ہ نزفض رکم الل ش دا وز یحزذ ا بزعیض

صد ازمز

ہ نز ﴾زغبزیض

1 رکوع

اور اس ے روں و ا ق ل رر ں و اس ے اار رر ںو وگ اہ ے اام و دااں ی ان ے درے و ا ر ں و ق دا ں ے دل و رای 樕 م دے ے ے اے وو اور

19ا=ں ان و درد اک زا ی وری ا دوا اور آZ دووں ں ہ وہ وگ ں ن ے اال د=

20اع و ے21وی ں ےاور ان 樕 ددار

ب م ے دا ں ہ ن ووں و 浥ا ے م ں ے ھ ہ ا ے ا=ن 樕 ال ا ےج ا=ں浥22ا ای ی رف اا اا ے اہ وہ ا=ن ے دران ہ رے

ر ان ں ے اک رق اس ک را ے اور اس ے ی رف آے ے ہ ر اا ے ان 樕 ہ رز اس وہ ے ے ے و

آش دوزخ ر ں مgtヂ ک ہ رے ی اور ار دوزخ ی زا م و ے ی ی ر س rdquoہ وہ ے ں 23ldquoروز

دن ے اے ں ڑی ط ںں ں ڈال را ا=ن ے ود اہ دوں ے ا=ن و اے ے ر ا ے ی ا=ن ر ب م اں ا=س روز ع رں ے س 樕 آا ی ےج اس روز ر ص و اس

ی ای 樕 دہ وراورا ددا اا اوری ر م ہ و ا

= ے اے وت د ے اور س ے اے ن ے ے اے و داا ک ے اک ت

ے اور س و اے ذل ردے ای رے اار ں ے ک ر ر ز ر ادر ے را و

QuranUrducom

28

دن ں روا واے آا ے اور دن و را ں ادار ں ے ے ان و اا ے اور ے ان ں 24ا ے ے اا رزق دا ےے ادار و اور ے ا

ون ال اان و وار 樕روں و اا رق اور دوت رز ہ اں و اا رے ا اس 樕 اہ ے 25وی ق ں اں ہ اف ے ہ م ان ے م ے ے ے ے ار اا رز اار ر اؤ

26اے آپ ے ڈراا ے اور ں ای ی رف ٹ ر اا ے ر اہ ںاے ی ووں و ر

ا ار رو اہ ر ال اے اا ے زن دار ر دو ہ ارے دوں ں و ھ ے ا=ے واہ م ا ؤر اوی ے وہ دن آے واا ے ز اس ے م ے ار ں ے اور اس 樕 ادار ر ز وآان ی وی

ب ر س اے ے 樕 ل ار اے ا واہ ا=س ے ای ی و ا رای اس روز آدی ہ ا رے ا ور وا اہ ں اے آپ ے ڈراا ے اور وہ اے دوں 樕 ات ہ 樕ش ای ہ دن اس ے ت د=

Z27ر واہ ے

19سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= رں ر وہ آر ت وش ں اور ھ رے ں ہ ہ زہ اداز ان ے ب ہ ے ہ اے ن رت

ا دو ہ ارے ان اال 樕 اام ہ ے م ت وا 樕م ر رے ں اں

20سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ں ی Zاا ے اور ی اوں ے ای وں اور وں ای راہ ں رف ی ں س 樕 ہ د= آZ ں ی Zاا

QuranUrducom

29

21سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل ا ے ا م از م د اای ے ا ن ی وی ات ای ں ے و ان ی اس ط ی و و س=ے ن ن ورں ر وہ روہ رے ں ہ وہ د=ا ں ا آZ ں ا دووں ہ ان ے 樕م آں ی

ددار ات ہ وی ان ں ے ی اواع وی ی ان ی

22سورة ال عمران حاشیہ نمبر

دو اور و ھ و آZی د ان و اس ے ے ے آے ر ا ی ان ے ا اا ے ہ دای 浥اوے ال ات و اے ال م و ے ق ات و اے ق اور و اس ی ر= ر و واح اس ی ر=

浥ا ے ل ں ے ھ ہ اے rdquoرے ہ اس ام ر دا ی 浥ا ے اد ررا و ال ے اور ے اد ود و اری ے ا ںldquoواوں

23سورة ال عمران حاشیہ نمبر

gtہہ پ ا ھ ے ں ہ اس ال ام ں ا ں ہ م واہ ھ رں ی ہ وگ اے آپ و دا 樕 چ رال ت اری ے م ال اان ں م اں ی اواد اور اں ی ا=ت اور اں ے داور اں

= اے اور ااض ار م دوزخ ں ڈاے ی ے دان رہ ں ا دوزخ ی ا ال ہ ں چ ے ر س روز واں رے اں ے اہ اوں ی و آاش گ ی ے وہ اف و اے ر دے ت ں ا دے اے ے ای م ے اا ے ان و اا 鷆ی و ے اک ا دا ے ہ وہ

ل ق ے ت ے ت 鷆ام 樕 اراک=ا ر ار ں درن اوں ے ور ں

QuranUrducom

30

اراف رر ں اور ذرا دا 樕 وف ان ے دل ں ں آا

24سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= دا ے اور ر ہ دا ب اان اک رف 樕روں اور اراوں ے رت ے ہ وہ دا ں

رح ب gtل ول رے ں دوری رف ال اان ی اات اراں دا ے اور ر ان و اس ر و 樕Z رر دا ے ن ں ی ی اہ ہ وم اور آپ ے اہٴ رام اہ اور ا=ن ئ و آام

= ری ے ر دری ور ر اس ے دل ں اک ب ر آ اور اس ے گ گ زاے ں اور اے ف راے ں اام 樕 واا دا ے اام ردش رے ا ے اہ ا ے اں ای دا ے ہ اس ے زادہ ات 樕 ور ں ا ا ا

25سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ان ے م و م 樕 وف ی ار و ی ون ی دن اام ات ے ل ں س ا و اور اےو ر اس و ااز ے ہ اےاان و اے رے اور ار ے اھ ار اس رح رے ہ وا ا=ی

ا و ر ای ان اے ے ے وہ ار ے اھ ں 樕 اک آدی ے ا ار اس 樕 ان وا ار و ہ دد وف ی ات ں و ص ردات ی ات ہ را و اس

دواہ روہ 樕 اار ر ا ے خن و ہٴ ر ک ہ اے ی رت ے

26سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اے اان د ے د اری ی ں ااوں 樕 وف م ر اا ہ ا اے ہ دا 樕 وف دل ے

QuranUrducom

31

= ری ی دا اا ے ں ر دا ں ی 樕 باا دے ا ے ذا اے ا ؤ ے ے ار درہٴ م وا اے ہ اام ے ن اور اای ات ے ر وہ س اس د ک ار ے اھ ہ را ڑے

اد اور ی ان ی ان و ال و ان اے ر م ای ان و ال 樕 ظ ر و ن ردار ر اور ے اام ے اے ں ر و روغ ار ی وی اس دت ارے اوں اام ہ وے اے س

ے اور اوں ر ار ے اب آاے 樕 اان و وا ھ و ہ ار اے آپ و اے ال وی ات و ا ی اک رد ون و ی ان اا ا دا اانے ے م ے اہ ے دن و ا ال

ز ہ چ و ے اا م و رال ای ے اوں ی وی ی دت اام دی ر اہ ے اب ے ر ے اس ے

27سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ اس ی اای ر وا ے ہ وہ ں ل ازوت اے اال ر ہ ر را ے و ارے اام ی ی Zای ے وب و ے ں

QuranUrducom

32

4 رکوع

ر قلض فوض بزکمض وز الل شہ غز زکمض ذنوض فرض ل ہ وز یزغض کم الل ش نیض یحضببض نز الل شہز فزات زبعوض وض تمض تحب انض کنض

م ﴿ حیض ز الل شہز ﴾۰غر ز ا فزان ل زوض زوز لز فزانض ت سوض عوا الل شہز وز الر ز فریضنز ﴿ قلض ازطیض الضکش زا یحب ز ﴾عغل الل شہز ان مز ہیض ز اشلز ابضرش حا و فی اشدزمز وز نوض طز لزمیضنز ﴿ اصض زی الضعش ل نز ぶز ش ضر ﴾غغوز اشلز عمض ا من بزعض ضہز بزعض

صزۃ ی ذر

ع میض م ﴿ وز الل شہ سز لیض نیض حز ﴾ اذض غぶز زکز مزا فیض بزطض ت ل رض ب ان یض نزذز نز رز ش زت امضزازت عمض لض قزال قزب ز را فزتز ر زم ﴿ لیض ع الضعز میض یض ان زکز ازنضتز الس ز ا ﴾۹غمن تہز عض ضز ب ان یض وز زتض رز ا قزال ہز تض عز ضز ا وز ہ فزلزم ز ی وز الل ش انضشزر ک ز زیضسز الذ تض وز ل عز ضز ا وز لزم بمز ا مزضیزمز وز ان یض ازぶض تہز یض م ز ی وز ان یض سز ضانضش ا بکز وز کزال ذہز اعیض

ن طش یض ا منز الش ز ہز ی زتز م ﴿ ذر غیض اتا ﴾۹غالر ز ا نزبز ہز تز ز ازنبز نر و سز لر حز ا بقزبوض ب ہز ا رز لزہز قزب ز فزتزقا قز ا رزض ہز دز دز عنض غز ابز وز رز ض زری زا الضم ک ا زز ہز لزیض لز ぶز ا دزخز زری زا کل زمز ک ا زز لزہز زف ز ز ک نا و سز الز حزابر ﴿ ء بغزیض حسز زق مزنض ی زشز ز الل شہز یزرض ہ ان د الل ش زتض ہوز منض عنض ا قزال ذز زک ہش ی ل

یزم ازن ش ﴾۹غیشمزضع میض ۃ ان زکز سز بز ی ی زۃ طز ب ہزبض لیض منض ل زدنضکز ذر ب زہ قزالز رز زری زا رز ک ا زز ぶز الکز دز ء ہنز عز ﴾۹غ﴿ الد

تضہ ادز ا فزنزص ق د ی مصز حضیش رکز بیز ز الل شہز یبز اب ازن رز ض ل یض فی الضم ئم ی صز ۃ وز ہوز قز لئکز ۃر الضمز بکزلمز

لحیضنز ﴿ نز الص ش ا م ز نزبی را و صوض دا و ز حز ی ہ وز سزنز الل ش ن لیض ぷلشم ﴾۲غم وض

ی یزک

ب ازن ش ز قزدض قزالز رز و ہ لکز الل ش ذش اقر قزالز کز ء ﴿ بزلزغزنیز الضکبز وز امضزازتیض ぶز زشز ل مزا ی عز لض ل یض ﴾زیزفض عز ب اغض یزۃ قزالز رز اش

QuranUrducom

33

یزتکز ۃز ازی زامر قزالز اش اسز ثزلشثز ب ازل زا تکزل مز الن ز سزز ثیضا و ب زکز کز ز کرض ر مضا وز اذض شی وز ال زا رز حض بالضعز

ضابضکزار ﴿ ﴾۰ال

1 رکوع

ار م ت ں اہ ے ت رے و ر ری روی اار رو اہ م rdquoاے ی ووں ے ہ دو ہ ا=ن ldquoدر زر راے ا وہ ڑا اف رے واا اور رم ے ےرے ا اور اری اؤں ے تار وہ اری ہ دو ول ہ رں ر ہ رldquoرول ی اات ول ر و اہ اورrdquoے و ہ

ن ں ے ہ اہ اے ووں ے ت رے و اس ی اور اس ے رول ی اات ے اار 28رر وں

29اہ30اور آل ران اور آل ارام اور وح ے آدم

ا واوں ر رح دے ر iای و ام د=ے رات ے ےhب ا ا ہ اک ے ے وگ ے و اک دورے ی ل ے دا و

31ے اہ ب ھ ا اور اا ےi32وہ اس وت ن را اhب ران ی ور

ہ ر ری وں وہ رے 樕م رے ر ور دار ں اس و و رے ٹ ں ے ری 蚚رrdquoی ہ

= ے ے وف وا ری اس ش 33ldquoے اور اس وااے و و ل را ت

ر ب وہ ی اس و ھ اس ے ا اک رے اں ر ڑی دا و ی ےااہrdquoے اں دا وی ر اس ے ا

34ں وا ا اہ و اس ی ر یاور ڑ樕 ڑی ی رحرھ دا ر ں ے اس 樕 ام م

آ樕 Zر ldquoے اور ں اے اور اس ی آدہ ل وان دود ے ے ے ری اہ ں دی وں

QuranUrducom

34

樕 اس ے را ے اس ڑی و وی ول را ا ا=ے ڑی ای ڑی ار ا=اا اور زری ر و اس اداررت

35زرا36ب ی اس ے اس راا

ں اا ر اس ے اس ھ ہ ھ اے ے 樕 اان اا وہ واا دی اہ ے اس ے آا ے اہ ے ااے ے وا م ہ رے اس ا ں ے آاج

روردار ای در ے ے ک اواد ا rdquo ہ ال دھ ر زرا ے اے را و ارادا ے ااا ے واا ے = د=

37ldquoر ت

واا ں روں ے آواز دی ب ہ وہ راا ں ڑا از ڑھ 39وری دا ے وہ اہ ی رف ے اک رانی 38اہ ے ی rdquoراا ہ

ی دق رے ر ے رراز و 仔ری ی ان و ی ال واا ن ر آے ا اس ں رداری

درہ 樕 اط و ا ن

اں ے و ا ں ر رورداررے اں ڑ樕 rdquoے ا اور ان ں ار ا اے ا زری ر و ا40اا واrdquo واا اldquoے وی اھ ت واا و ا وں اور ری

اہ و اا ےرا ہ ے ہ م ن دن ک ای 14rdquoUgraveض ا اک ر وی ای رے ے رر را دےاldquoے

اارہ ے وا وی ا ہ رو ےiا ہ ر و ےh ا س دوران ں اے را و ت ووں ے42ldquoاد را اور ح وام اس ی ح رر را

[

28سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= گ در ی رف و اارہ اس ں ا ا ے رر اں ی م وی ے اس ے ون ح

اس ے اداز ر ور رے ے اب اس ی وا ے ہ اس رر ے زول 樕 زاہ گ در ے د ری د ن ااق ی روات ے و ووں و ہ ط ی وی Zاور گ ا=د ے ے 樕 ے ی

QuranUrducom

35

ری ں ازل وی ں `آں و د ران ی آد ے وع ر 83ے ہ اس ور ی ادای رے ن اورل ر اس دی رر 樕 ون اف ا را ے ہ ہ اس ے ت ے ازل وی و ی د=و

ال ن ان ی روات ں رح ے ہ ود ران ی آد ر رف وہ آا ازل وی ں و ل م ے ان ر ل ں اور ن ی داد ا اس ے ھ زاد 03ر اور ر ا السر

ے

29سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورا ہ روع وا ے اس ے زول 樕 زاہ ری ے ب ہ ران ی ای Zاں ے د=

ہ= رت 樕 ود ی ی اہ ہ وم ی دت ں ار وا ا ران 樕 اہ از اور ن ے دران ج زار ا گ د 13ے ہ اک اھ اں ال ں اور ا اا 00ے ا=س وت اس اے ں

ے ے آادی ام ر ای ی اور ن رداروں ے زر م ی اک اب اس ں ے

ورا د اا ا و ان ے دری و ای ا=ور ی رای را اا ا س ی ت ار وم ی ی د=ف)پ( ا س ے ی وای ق ی ن ی ی اہ ہ وم ے ہ ح ا اور را =سق= ا

ال Ugraveا و ن و ا ہ ک 樕 ل اا د رول اہ ی اہ ہ وم ے اھ ں ے ر اور ام ں ران ے ں ردار روع و ے ا ی ے ف ووں ے آپ ے اس ود آاUgraveا ے آدوں 樕 اک ود ے ر دے ے گ ے ے رال وہ ار ہ ے اا وال رف ہ 63ی

ا ہ آا وہ اام ول ر ر ں ا ذ ی ن ر را اے ں اس وع ر اہ ا ے ی ی اہ ہ اہ اس ے ذرے ے ود ران و اام ی رف دو دی اےوم ر ہ ہ ازل ا

QuranUrducom

36

30سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ے ldquoمامعز rdquo 樕 ام ا ے ال ں اور ارون ے واد را ن ر و

31سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رت وں ی را 樕 ام ر ب ہ ے ہ وہ ح و دہ اور رول اس ے اے اہ 樕 ا اور اوہہں اس 樕 رک رار دے ں ار ان ی ہ ادی ی رع و اے ر ا ام ح و اص ی رف

= ح اور آل ارام ان 樕 ا ت آان و اے ای ے اس ے ی د ت = ں ا=ای ی ے ہ آدم اور ت

ورا دا وا ا آا ان ں ے وی ی دا اور آل ران ے ب ر اان ے اک ی ل ے د=ا ی ااح ے ے ان و = ت س ہ ی ہ د اے اے دن ی غ اور د=

ب راا ہ ا ان ی ح

ا

32سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اے ر اس ے ی ہ وں ے ہ ہ وہ ران ں ldquoران ی ویrdquoار ران ی ور ے ادی رواا )اد ران وا ں ن 樕 ذر ا=ور وا ے ہ ہ ر م ے واد ے ن 樕 ام

ا ے( اور ار ران ی ور ے اد آل Ioachim ں ر م ے واد 樕 ام و آمران ی اے ر اس ے ی ہ وں ے ہ ر م ی وادہ اس ے ے ق ری ں ن

ر ر ان دووں وں ں ے ی اک ارے اس وی اا ذرہ ٴ وا ں ے س ے م ی وو رح دے ں ہ ارخ ں اس 樕 وی ذر ں ے ہ ر م ے واد ون ے اور ان ی

QuranUrducom

37

وادہ ے ی ں اہ ار ہ روات ح ای اے ہ ر ی وادہ اور ر م ی وادہ ے ی ہٴ ران ی ور درت وں ldquoران ی ور rdquo ں ر ر آس ں رہ ی ں

ے ہ ال وا ں م و ہ رح ی ے ہ ر ی وادہ ر ارون ی اواد ے ں (12)وا

33سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= اے دوں ی داں ا ے اور ان ی وں ے ال ے واف ے ی ت

34سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ڑ樕 ا=ن ت ی ری 雞وروں اور دری ادوں ے آزاد وا ے و ڑی ے اھ ی وی وی زادہ ای رح ال و ا ا س ے ے ں اے و ری راہ ں ذا ار ڑ樕 وا ر وہ د

ں 蚚ر را ای ی

35سورة ال عمران حاشیہ نمبر

د و چ ں اور ت ادس ی اد اہ اا اس وت 樕 ذر روع وا ے ب ر م س ر=ہ ں ب و روز ول رے ں ر زرا ن ی رت )ل( ں دال ر دی ں اور ذر اہ

ں وہ دی ی ں ا رے ں ان ے او ے اور ل ے اوروں ں ے ے ہ وہ زرا ی ں ں ن ے ل 樕 ذر ال ے راے د اے ں آا ے

QuranUrducom

38

36حاشیہ نمبرسورة ال عمران

ظ راا ے ووں 樕 ذن اوم اس راا ی رف ا اا ے و اری دوں ں اام ے ڑے وے ے ے ای ای ے ن اں ے راا ے ہ ز اد ں ے واع اور

سو ں ں ال اد اہ ی ار ے ل ح زن ے 樕ی دی ر و 195060ے اے ار ں کپ

ن ں اد اہ ے اور ام اور ف وگ را رر ں اں راا ا ااے ای م ے195060وں ں ے اک ں ر م ف ری ں

37سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ا اس ووان اہ ڑی و دھ ر رب ان ے دل ںی ر اس وت ک ے اواد ے زرردا وی ہ 樕ش اہ اں ی ای ک اواد ا رے اور ہ دھ ر ہ اہ رح ای در

ڑاے ں ی ان اہ اے ر اسے اس وہ ن ڑی و رزق ا را ے اں ہ ا=د وی ہ و اواد دے ا ے

38سورة ال عمران حاشیہ نمبر

سمہ دے وااrdquoال ں ان 樕 ام ا ے ان ے اا ے ے )JohntheBaptist(ldquoوا ب پ

0و 2وااا 6و 2س اا 21و 22و 0اہ و ی اا

39سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے اد ر ں وہ ان ی داش اہ ا ے اک ر وی ران ldquoرانrdquoاہ ے

QuranUrducom

39

ۃ rdquoے رق اد ے ور ر وی ی اس ے ان و رآن د ں نز کزلمز ا ا ے ldquoہالل ش م

40سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رے ڑاے اور ری وی ے اھ ن ے اوود اہ ے ا دے ا

41سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی واد ا ب ی ای ات ا دے ہ ب اک ر رر اور اک وای اھ ے اں ڑے ر م= ی واہ ش آے واا و ر اس ی ا⅛ع ے ے ے و اے

42سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل م و اس رر 樕 ال د اوں ر ان ے ا س دے ی ی واح را ے ہ وہ ح ہ السرل م 樕 ذر اس وہ ے راا ا ے ہ س رح دا 樕 ا اور اہ ے ں د ں ر ہ السر

ل م ی واد زاہ وی ی ا=ی رح ا=ن ے ھ ہ ے ا=ی ادان ں رہ ےح ہ السرر ی داش ی اک د=وری رح ے زے ے و ی ی اس ے اہ ا اوں و

ی داش ض ای ر و و ان ی اازی واد ے اہ ں اا ر ح ہ اا اا ے ہ ار ی ے ل ر اہ ے و ے ں

QuranUrducom

40

5 رکوع

ء شی نسز ل ک ぶز فش طز ک وز اصض رز ہ ز ک وز طز فش طز ز الل شہز اصض یزم ان ۃ یشمزض لئکز زت الضمز لزمیضنز ﴿ وز اذض قزال ﴾عالضعشعز زعیض مز ک جدیض وز ارض ب ک وز اسض یزم اقضنیض لرز کعیضنز ﴿ یشمزض ہ ﴾غالر ش حیض ب نوض ء الضغزیض لکز منض ازنبز ذش

یضہمض زدز تز ل کز وز مزا کنض زیض یضہمض اذض ال زدز تز ل فل مزضیزمز R وز مزا کنض زامزہمض ازی ہمض یزکض نز ازقضل اذض یلضقوض

نز ﴿ صموض خضتز ز ا ﴾یز ۃ یشمزضیزم ان لئکز زت الضمز ح اذض قزال سیض مہ الضمز ہ اسض نض ۃر م رک بکزلمز لل شہز یبزة خرز ضاش ا وز ال نضیز ہا فی الد غیض ی ابضن مزضیزمز وز ز بیضنز ﴿ عیض اسز فی ﴾۹وز منز الضمقزر ز وز یکزل م الن ز

لا زہض د وز ک ہض ز منز الضمز لحیضنز ﴿ و وض ﴾۹الص شی یزک

ب ازن ش زتض رز ر قزالز قزال نیض بزز سض سز زمض یزمض ز ل زد و ل ن لیض وزخضلق مزا ہ یز لک الل ش ذش زہ کز ل ل ا یزقوض ء اذزا قزضی ازمضا فزان زمز زشز ن ﴿ ی وض

ک ل مہ ﴾۹کنض فزیز وز یعز

ىۃز رش وض ۃز وز الت ز مز حکض بز وز اض لز ﴿ الضکتش جیض ضانض ش ﴾۹وز ال لا ال سوض ءیضلز ازن یض قزدض ی بزنیض وز رز رز اسضب کمض ازن یض ز نض ر تکمض باشیزۃر م ہ غئض یض فزازنضفخ فیض زۃ الط ز ـ یض ہز یضن کز نز الط زکمض م لق ل ازخض

ی الضمز ضازبضرزصز وز احض ہز وز ال مز ضازکض ال ہ وز ابضری ن الل ش صا باذض یض ن طز وضک ن الل شہ فزیز شی باذض ت وز وض

تمض یزۃ ل زکمض انض کنض زاش لکز ل ز فیض ذش تکمض ان نز فیض بیوض خروض نز وز مزا تزد ز ا تزاضکلوض ئکمض بمز زب انمنیضنز ﴿ ز ﴾۲م ؤض ضز ال زکمض بزعض ز ل ىۃ وز لاحل رش وض ز منز الت ز ی ا بزیضنز یزدز قا ل مز د مز وز مصز ذیض حر

نض تکمض باشیزۃر م کمض وز غئض لزیض ن ﴿ ぶز عوض ب کمض فزات زقوا الل شہز وز ازطیض ز ب کمض ﴾ز۹ر ب یض وز رز ز الل شہز رز ان

QuranUrducom

41

اط ا رز ذز ہ ہش بدوض م ﴿ فزاعض قیض تز ا ﴾۹۰م سض ز ہم الضکفضرز قزالز مزنض فزلزم ی منض ش ز عیض س ازحزار نز ازنضصز لموض دض بازن زا مسض ہز ہ وز اشض ا بالل ش ن ز ہ اشمز ار الل ش حضن ازنضصز نز نز اری وض حزوز ہ قزالز اض زی الل ش یض ال

ا ﴾ع۹﴿ ب زنز ہدیضنز ﴿ رز عز الش ش ا مز نز تبض لز فزاکض سوض ا الر ز نز عض لضتز وز ات زبز ا ازنضزز ا بمز ن ز ا وز ﴾غ۹اشمز روض وز مزکزرز مزکز کریضنز ﴿ یض الضمش ہ وز الل شہ خز ﴾۹الل ش

1 رکوع

اے م اہ ے ے رزدہ ا اور ازی ای rdquoر وہ وت آا ب م ے روں ے آر ا ا ی وررں ر ھ و ر ح دے ر را ی اے م اے ن ا ای دت ے ے اور ام د=

واے ں ان ے اھ و اور و دے اس ے ور ے اس ے آے ر ود ان ن ر رہاع ر

ldquoک ا ر ی

اے د ہ ب ی رں ں و م م و وی ے ذرہ ے ا رے ں ورہ م ا=س وت واں وو د ہ 樕 ر رت ون و اے اے م ک رے ے ب ل ے ادم ہ ہ رے ے ے ہ م

43ے را ا ڑا اور ہ م اس وت ار ے ب ا=ن ے دران

اے م اہ ے اے اک ران ی وش ری دا ے اس 樕 ام ح ع س rdquoاور ب روں ے از و ا اہ ے را دوں ں ار ا اے ا ووں ے ںاور آZ ان م و ا دا

ہ ن ر م ldquoر و چ ر ی اور وہ اک د اح و ا وار ے ں ی ام رے ا اور ڑی

QuranUrducom

42

اا rdquoا وااldquoہ اں ے وا ے ر ی ص ے اھ ک ں اا رورداررے ا ںrdquoوی44 وا

دا ر ا ے وہ ب ی 樕 م ے رے 樕 ہ راا ے ر س ا ے ہ و ےااہ و ا اور اہ ا=ے 浥ا اور ت ی م rdquoiروں ے ر اے ヅلسلپ ہ ام ں اh ldquoا اور وہ و ا ا ے ldquoال 樕 م اے ا اور ی ارل ی رف اا رول رر رے ادے ا ررا اور

ں ارے را ی رف ے rdquoرول ی ارال ے اس آا ر اس ے اi hاور ب وہ تارے اس ای ے ر آا وں ں ارے اے ی ے ردے ی ور 樕 اک ہ اا

ں وک ارا وں وہ اہ ے م ے ردہ ن اا ے ں اہ ے م ے ادر زاد وں اور اس اور وای و اا را وں اور ردے و زدہ را وں ں ں اا وں ہ م ا ار و ادے

ی ے ار م اان اے اور ا اے روں ں ذرہ رے رے و اس ں ارے ے 樕ی ا45واے و

و ر را ں ے ا س وت اور ں ا=س م و دات ی دق رے واا ن ر آا وں 46رے زاہ ں وود ے

اور اس ے آا وں ہ ارے ے ض ا=ن زوں و ال ر دوں و 47م ر رام ر دی ی ں

دو ں ارے را ی رف ے ارے اس ای ے ر آا وں ا=ی ی دی ذا اہ ے ڈرو اور ری اات رو اہ را را ی ے اور ارا را ی ذا م

48ldquoاار رو ی دا راہ ے

ون اہ ی راہ ں را ددار rdquoے وس ا ہ ی ارل ر و اار ر آادہ ں ر اس ے ا ب ع س 49ج واروںldquoو ا ے

50م اہ ے دد ار ں rdquoے واا دا رو ہ م م اہ ر اان اے واہ

= ے ازل ا ے م ے اے ان مiاہ ے آے ر اات ادے واے hں اک و ران ت

QuranUrducom

43

ldquoا اور رول ی روی ول ی اراام وا دے واوں ں ھ ے

در یر ی ارلiح ے افhہ د رں رے ے واا ں اہ ے ی ای ہ

yenاور ای در وں ں اہ ب ے ڑھ ر ے 43سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی رہ ادازی ر رے ے اس رہ ادازی ی رور اس ے ش آی ی ہ ر م ی ا اور وہ وہ ڑی ں اس ے ہ اک ازک وادہ ے ان و دا ے樕م ے ے ل ی 蚚ر ر دا

ہ ن ا ا ہ ل ے اوروں ں ے ی رری ں وہ رں

44سورة ال عمران حاشیہ نمبر

لکز ں دا و ا ی ظ ی اوود اس ے ہ ی د ے ے اھ ں اا رے ا ذش )اا و کزا اس 樕 و مفہہ=و م واں ے و اں ی وا اے ز د ا( ر زری ر ے واا ں ی ا ا

ف وات ے ر ی ہ 樕 رہ ہ ا اور اا ارا ان ا ی ی ی اد ر ا ے ہ ر م و ص ی داش وی ورہ ار دا وے ی ار دی ی ی اور ی اواع ا ی ور ے ر

ا ی ی ہ ر م ے اں ا=ی روف ری رہ ے ہ دا وے واا ا س رح دا اواع ا=ی رح وی وی ر ہ ارا ں وررں ے اں وا را ے اور ار ر ی داش ی

ام اا ی ے ان ی ل را ے و وے روع ے ے روع ک ا ا را ے اور وہی رار ار ں و واد ح ے اا ں رآن ے د=ورے اا ر ں ے ں اوں

QuranUrducom

44

ر اپ ے ور ر ر ان اہ ای وہ ے ا ا ہ ان ی داش ر ری و اہ او ے ر ہ= دوں ے ر م ر ازام ی ای وہ ے اا ہ ب ے اے ہ واہ ش آا وی ی اور ی

ہ ا ب ان ار ہ رے ے واہ ا ہ اک ڑی ر ادی دہ ی اور اس ے اں ہ دا وادووں رووں ے اا ی ردد ں س اا ہ دا ال 樕ی ا ہ م وگ ط ے و وہ ڑی ادی

دا وے ے ہ ر ی دو وک ا دہ ی اں ص اس 樕 ور ا اور ای ی ے ے ن اں ے ا=اے اور چ در چ اں رے اور اف اف ح ںے ے اے آZ ای ی د

ن م ے ی آZ ا رور ی س ے ا ے ے اے اور ا=ھ اے س و ا ے اے حل م ے ق ہ ی ات رے ی وش ر ر ں وگ رآن و ام اہ اے ں اور ر ح ہ السر

ہ ان ی واد ‒ م= ل اپ اور اں ے اال ے وی ی وہ درال ات ہ رر ں ہ اہ ا اار ا ی ار اور ان ا ی ا=ی در ی ں را ود ہ را رے ں

)اذاہ(

45سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وا وں و 樕ا 樕 ہ ں ا=س دا 樕 ا م و اس ا 樕 اان داے ے ے 樕ی ںی ہ اا ے ے ار و ٹ درم ہ و اق اور ام ذی ادار ے رہ م ق و اس

46سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و ا ہ وا ہ وا ی ہ رے رادہ ٴ دا وے 樕 اک اور و ے ار ں ا=س ی رف ے اب ی ا ڈاا اور اے ا ن اا ے زور ر ں اق دن ے ا ر ی وا ر ود اک ل

QuranUrducom

45

ں ر ا=ی ال دن و اا وں اور ای م و اے ااد ردہ دن ی رف اے ی وش را ن ح رار دے راوں و دا ی رف ے اس ے ر ھ ے ے اے ے

ورے اا ء ے ش ا ا ل م اور د= ل م و دن ے ر آے ے و و ہ السر ہ ا ہ ح ہ السرواح ور ر ں ی ے ی ی روات ے اق اای ے وظ ں راج اوت اال ں ی

ل م اف رار ں = خ رے آا وں rdquoح ہ السر ہ ہ و ہ ں ررت ا وں ی 浥وں و ن

= خ رے ں (yen^١)ldquo ہ ورا رے آا وںن

ہ= دی ام ے ر ح وا ہ اام دن ں اورن م وا ےج واا ں آپ ے ے اک ی داود اے دا ے اےارے دل اور ای اری ان اور ای اری ل ے ت رھ ڑا rdquoراا

ورا اس ے اد ہ ے ہ اے ڑوی ے اے رار ت رھ ای دو و ں اور ا م ی ے اور د=(YYZ^-[۰ )یldquoر ام ررت اور اا ے وں 樕 دار ے

ی ی ر ے ں و ھ وہ ہ اور ری وrdquo اے اردوں ے رار ں ر ر ح YY یldquo)ہ وہ ے ں اور رر ںں اں وہ ب رو اور او ر ان ے ے 樕م ہ رو

Y-Z) 47سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہو ں ی اوی واوں ارے رات د ووں ے ہل ے رہہر ارے فقن ہ =ہ ی ارے چ = د ہ ر ن ق سلرط ی دوت ارے اں ال رت اہ

樕 دردا اور ر م ووں ے ہ و ن = خ ر وں ا اور ارے ے و زں ال اور و رام رار دوں ا دااہ وا ے ں ان و ن

QuranUrducom

46

ں اہ ے ال ا رام ا ے

48سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل م ی رح ر ہ ل م ی دو ے ی ادی ا اس ے وم وا ہ ام اا م السر السر ی ن ے

اک ہ ہ ادار ا س ے اہ ں دی 樕 روہ اار ا اا ے اور س ی اات ر ااق و درن 樕 ورا مم ام وا ے رف اہ ے ے ص م ا اے

ادے ی ت ے ی ے م ی اات ی اےدورے ہ ہ ا=س در ا ے ر و رت اور واز و دم واز ی ادوں ے ڑے واا اون و رے ہ ہ اای زدی و

= خ ر دے اں وروں ے اد ردہ وان ن اہ رف اہ 樕 و د=

اور ر د ی اہ ہ وم اور د=ورے اا ے اور ر و در ت ر ی س رار دے ں اور ان

ش ں ک ر م= رق ں ے ن ووں ے ف روں ے ف م ش م

ے دران د و وعی رت ے اار ے رق ا ے ا=وں ے ت ی ی ے اک اک ی رف رت ی رف و ص ی اور و ر آے ا اس ے آے 樕 د اس ے وا اور ھ و ے ا=س ی

ا ں ہ وہ راا و ارای اور ود اری ے روے اور رک ے )ی اس ا ے ہ وہ ادار وروں و اک اک ے اھ رک راں اور ا ی واداروں اور اد ا ں ی ت ے د=و اات اور راری و زاروں و ان ں م رں( ع رے اور ال اک ی اص دی

واداری ی رف دو دے

QuranUrducom

47

و اس وات ے اھ ان ں ا ا ش ل م ے م اوس ے ہ وودہ اال ں ح ہ السر

دی ا س رح ا=ور رآن ں ش ا ا ے ام ر ور ر اارا ی ل ں وہ ں ا =

ں ان ے ادر ے ں و ا=ور ان وے ں ہ ا ہ ح رف اہ ی دی ے ال ے rdquoان ے ا س اراد ے اف ار وی ے

= داود اے دا و دہ ر اور رف ای ی (١۰]یldquo) اد رت

و د ہ ا ہ زن ر دا ے اور رف ی ں ہ وہ اس ے ال ے ہ ان ی اری ووں 樕 مقص=ا ری ی ا=ی رح اات و س رح آان ر اس ے ا وی ی اات و ر ے

(١١۰)ی ldquoی ی آان ر وری وی ے زن ر ی و ری ادا آے ریrdquoل م اے آپ و ی اور آای ادات ے ادے ی ت ے ش ر ہ ا ہ ح ہ السر

رر ے اور ای ت ے ووں و ای اات ی رف دو دے ے ان ے درد اوال ے اوں ے ب اے ون ارہ ے ای دو 樕 آاز ا ر ان ے اے ای د ے وم وی

اس ر ی س اور وا ں ی ہ روات ے اور ال ر ان ی ات ے ے ڑے وےل ی ازں اور ب روم ں ان ےldquoی اے ون ں ول ں واrdquoہ اوں ے راا

ن ں rdquoوے ں اور ووں ے ان و ورہ دا ہ آپ ں اور ے اں ر اوں ے واا دا آZی ہ ب وہ روم ں دال و رے ے ر (١Z-YZ واldquo)ہ ی روم ے ار اک و

ldquoے وہ اداہ و دا ود ے ام ے آا ےارک rdquoان ے اردوں ے د آواز ے ا روع ا ے ا ہ آپ اے اردوں و پ راں اس ر ودی ا اراض وے اور اوں ے ر ح

(اک اور وع ۰] _Z`١وا ldquo)ار ہ پ رں ے ر ر ار ا=ں ےrdquoاس ر آپ ے راا

QuranUrducom

48

رآپ ے رااے واو اور وس ے دے وے وو ب رے اس آ ؤ ں م و آرام دوا را و ا اے ت ا=اrdquo

(Z۰_Y١١)ی ldquoاے ا=ور ا=او را وا ام ے اور را وس ال م اای ات ے وان ے اے دای اون ی اات راا ر ہ ا اے ے ہ ح ہ السر

ی اور س ی ا=س روات ے اف ور ر 碱ح وی ے س 樕 اہ ہ ے ہ ودی ا ے اراض ا ہ آپ ے ارد 仔روں ی رواا ے اف اھ دوے ر اا ں ا ے ںج اس

ا ہ ی ی زان ے ہ ہ دا ا ے ہ ے راا م را樕روں ی ات و ے س ر ن سعپ ر ر حور ں ہ ہ اای اام ی م rdquo =ج ھ ے د= ہ ا=ت زان ے ر ری م ری ے ر ان ے دل م

م وگ دا ے م و ر ال رر و اور اے ڑے وے وان و ررار رے و دا ldquoدے ں دا ا ہ اں اپ ی رو اور ووی اں اپ و را ے وہ ان ے ارا اے ر ے ررا ں م

م ے و ہ و ص ای اں ا اپ ے ہ ہ دے ہ ری و دا ارے 樕م آی ں ا=ں ی دت ہ رے ں اپ ی وں دا ی 蚚ر ر ا وں اس ے ے ال از ے ہ ر ا

(١Z-yen^س-`-Zyen١)م

49سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 مفہہ=و م ے ال ں اوم ldquoاارrdquo樕 ظ ر ر و ی را ے و ارے اںldquoواریrdquo樕 ظ اال وا ے اور ض اا ر اں رول ی ا ا ے ldquoاردوںrdquoواروں ے اے

ل م ان و غ ے ے ے ے ہ ا ع ی ں ہ دا ے ان و ر رول ا س ی ں ہ ح ہ السر

QuranUrducom

49

رول رر ا ا

50سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ر ا ا ldquoاہ ی دد رےrdquoدن اام ی اات ں ہ ے و رآن د ں ار اا رس دارے ں اہ ا ے اان و ارادہ و اار ی ے ہ اک شح ⅜ ون ے زدی ے

آزادی ا ی ے اس ں وہ اان و ر ا اان او ا اات ں ے ی اک راہ ے اار رے = ر ں را اس ے اے وہ دل اور ت ے اان و اس ا 樕 ال ر ای دای ات ے م

اور اس ی اا ے ہ اا ر و ارای اور او ی آزادی رے ے اوود ا=س ے ے ق ی ے رااح و ا 樕 راہ ی ی ے ہ اے اق ی دی و اات اار رے اس رح اش اور

樕 م ں ت ے دوں و راہ رات ر اے ی در را ہ درال اہ樕 م ے اور و دے اس樕اہ 樕 اھ دں ا=ن و اہ اا رق و ددار رار دا ے اور ہ وہ د ے د ام ے س ر ی دے ی چ و ی ے از روزہ اور ام اام ی ادا ں ر اان ض دہ و ام وا ے ر غ

دن ی دود ں دے و دا ی رات و دداری 樕 رف ال وا ے و اس دا دن اور ااوای ارا 樕 ب ے او ا ہ ے ں ر=

QuranUrducom

50

6 رکوع

رکز منز ال زذیضنز ہ ز وز مطز ی ز افعکز ال کز وز رز ف یض وز ی ان یض متز ہ یشعیض ااذض قزالز الل ش فزروض اعل کز وز غز

ز ۃ ثم مز م الضقیش شی یزوض فزروض ا ال قز ال زذیضنز کز کز فزوض عوض کمض ال زذیضنز ات زبز نز کم بزیض ز مزضغعکمض فزازحض زی التمض مزا کنض ہ فیض نز ﴿ فیض لفوض دیضد ﴾۹۹تزخضتز ابا شز ذز بہمض عز ذ ا فزاعز فزروض ذیضنز کز

ا ال ز ا وز فزازم ز نضیز ا فی الد نض ن شریضنز ﴿ زہمض م ة S وز مزا ل خرز ضاش ہمض ﴾۹۹ال ف یض ت فزیوز لحش ملوا الص ش ا وز عز نوض ا ال زذیضنز اشمز وز ازم ز

لمیضنز ﴿ الظ ش زا یحب ہ ل ہمض وز الل ش رز کضر ا ﴾۹۹اغوض یشت وز الذ ضاش کز منز ال لزیض ہ ぶز لوض لکز نزتض م ﴿ذش حزکیض ﴾۹۹ضزہ ز قزالز ل ابر ثم ہ منض ترز لزقز ل اشدزمز خز ثز مز ہ کز دز الل ش ی عنض ش لز عیض ز مزثز ن ﴿ ان وض

ک ﴾۹۲کنض فزیز حزق ازض

تزیضنز ﴿ نز الضممض زا تزکنض م ب کز فزل ز ءزکز منز الضعلض ﴾ز۹منض ر د مزا غز ہ من بزعض کز فیض غ ز زنض حز زم م فز کمض ثم ا وز ازنضفسز نز ءزکمض وز ازنضفسز ءزنزا وز نسز ءزکمض وز نسز ءزنزا وز ازبضنز ع ازبضنز ا نزدض زوض ال فزقلض تزعز

ذبیضنز ﴿ زی الضکش ل ہ ぶز تز الل ش نز لض ل زعض جضعز ہلض فزنز تز وز مزا منض ﴾۹۰نزبض حزق ص اض زہوز الضقزصز ا ل ذز ز ہش شہر ان ال

م ﴿ا حزکیض زہوز الضعزیضز اض ز الل شہز ل ہ وز ان مص ﴾ع۹ل زا الل ش لیض ز الل شہز ぶز ا فزان ل زوض فزانض تزوز سدیضنز ﴿ ﴾غ۹بالضمفض

QuranUrducom

51

1 رکوع

14اے ع س اا ں ے واس ے وں ا rdquo یh ب اس ے ا ہ iوہ اہ ی ہ دراور ھ

و ای رف اا وں ا اور وں ے را اار ا ے ان ے iی ان ی ت ے اور ان ے دے اول ں ان ے اھ رے ےhے اک ر دوں ا اور ری روی رے واوں و ات ک ان

15ووں ر اا دت روں ا وں ے را اار اے ر م ب و آ樕 Zر رے اس آا ے

اس وت ں ان ارں 樕 ہ ر دوں ا ن ں ارے دران ااف وا ے ن ووں ے ر و دد ار ہ اں ے اور آZ دووں ں ت زا دوں ا اور وہ وی اار ی روش اار ی ے اں دا

روں ے اان اور ک ی 樕 روہر اار ا ے اں ان ے ا鷆 ورے ورے دے دے اں او ldquoے اور وا ان ے ہ اوں ے اہ ر ز ت ں را

آدم ی ی ال ہ آا اور ت ے رز 汪رے ں و م ں ا رے ں اہ ے زدک ع س 53اہ ے اے ی ے دا ا اور م دا ہ وا اور وہ وای ے ہ

ہ ال ت ے و ارے 54را ی رف ے ای ا ر ے اور م ان ووں ں ال ہ و و اس ں ک رر ں

آؤ م اور rdquoاہ ں م ے ڑا رے ر اے د اس ے و ہہ م آاے ے د اا و وی اس اور اے اے ال وں و ی ے آں اور دا ے دا رں ہ و وا و اس ر دا آا ں م ود ی55ldquoت و ی

ے دا ود ں وا وی اور ت ہ ے ہ اہ ے ہ ال ح واا ں س ار ں 樕ر را ے ام اور وہ اہ ی ی ے س ی ات ب ے اا اور س ی ت مم

QuranUrducom

52

رط ر اہ ں آے ے hہ واں رiان 樕 د وا اف ل اے اh اور اہ ہ وگiاس ١ر دوں ے ال ے واف ے

51رة ال عمران حاشیہ نمبرسو

کز rdquoال ں ظ ف یت وز ف یاال وا ے ldquoمتز وح rdquoے ال ی ے اور و=ص= ل رے ے ں تزوز ر= (To recall)اس ظ 樕 ازی اال ے ہ ہ ال وی ی اں ہ ظ ارزی ظldquoض را

وہ ی ارال ال وا ے ی ی دہ دار و اس ے ب ے واس اے ی ں دوں ے ل ارااں ر رے ے ار ار ی وں اور اوں ے اوود ان ی وی روش

ٴ اح ے ون ے اے و ڑی آ ا ر ی ے در ے ی اا و ل ر ے ے اور ر اس دہا س ے اہ ا ے ا=ن ر ت ام رے ے ار ے و ی اور رای ی رف اں دو دا ا

ے دو ل ادر ے اور ا=ں اک آZی وع دے ے ے ر اور ر اام=ل ااں ں ہ ان روں و ک وت وذ ا =ل ک ن ے اھ اور نgt اہ وے ی ای ک

ے اار رف و وگ ر ے ے و ق و دات ے اا درہ 樕 اد رے وں اور ق ے اہ ے و دا ں ن ی ار و ے ای د و چ ی و ر ی ارال ے اس آZی وع و ی اھ

اور رف اا ہ ا ہ ان دووں روں ی دو رد ر دی ہ ان ے اک رس ے ی ااان ے د اہ اان 樕 ر اک رق ر ہ ی راش ر م را دا اور ان ے ا و ا ے ازش ر ر

وی م ے زاے ے ر و دواے ی وش ی اس ے د ی ارال ی و ر=رف را ال ول ا اس ے اہ ا ے اے ر و واس ا ا اور اور و اش ر د وت

QuranUrducom

53

ر ذت ی زدی 樕 ہ ھ دا ات ک ے ے ی ارالی رت ح ی اں ہ ا اور ھ ی اے ہ ر آن ی ہ وری رر درال اوں ے دہ ٴ ا=وہہ

ردد و ااح ے ے ے اور اوں ں اس دہ ے دا وے ے ام رن اا ن ے

ر ح ی ااز ی واد (1)ان ے رح س= س وے واے زا (2) ا=اا اا س 樕 ذر اف ااظ ں ان ی 浥وں ں اا اا ےا=ن 樕 آان ی رف (3)

رآن ے ی ا ی دق ی اور راا ہ ح 樕 ے اپ دا وا ض اہ ی در 樕 رہ ا اہ ں ے ہ س و س رح اا ے دا را ے ہ ر م= ی رق داش رز اس ا ی دل

ح دا ا ا دای ں ھ ی ہ را اوری ا ی ی رآن ے دق ی اور ود ح ے زا اک اک ر ے اے ر ا دا ہ ہ د=

ی ارے 樕م ا=س ے اہ ے اذن ے ے ے ا ار ود ھ ی ں ا اس ے ان ں ے ی و س ے م ہ ہ اے ں ھ ی ق اب و ہ ح 樕 دای ں وی ہ ا ا ای ں ےا ے ق ار اوں ی روات رے ے ال ط وی ب ر ان ے دہ ٴ اا ری

ی رت ح ی ردد ے ے روری ا ہ اف اف ہ دا ا اور ان اہ ا رے و وہ ا ہ م اہا=وہہر ی ں ل ا ے د اان اے و ر اں ام ر ا ر اس ی ر دھ و ن اا رے ے اے رآن رف ی ں ہ ان ی و ی رح ں را اور رف ی ں ہ اے ااظ

زدہ ا=اے اے ے وم 樕 م از م اال ر رے ں ہ اوں و ا=ا ہ اور اال را ے و ایلی ایلیrdquoا دا ے ہ ح رے ے ب ر ڑاے ں ے ی وہ س ے آZ وت ں

QuranUrducom

54

ا ا اور وہ س ی ب ر ڑی وی ات ی ور م ے رر و وہ ح ہ ا ldquoیشبقتان لماح و ر اس ے ے دا ے ا=ا ا ا

اس ے د و وگ رآن ی آا ے ح ی وا 樕 وم اے ی وش رر ں وہ درال ہ ف وی ار ں اا ب ار رے ک 樕 ں ے ات رر ں ہ اہ اں و ا

لکاぶاذ نا الل ش ہ من ذش

52سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اار رے واوں ے اد ودی ں ن و ر ے اان اے ی دو دی اور اوں ے وں ر وہ رف اف ان ے روی رے واوں ے اد ار ح روی رے واےا=ے رد ر دا

ان ں اور ار اس ے اد ی اہ آاا ے اس واے وں ر ان ں ای اور ان دووں ال ں

53سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ااز ی داش ی و دا ا دا 樕 ا اے ے ے 樕ی دل و ب ر ر ں آدم ے ی ار ض ق درہٴ او اا دہ وز را اے ا ہ ح ر رف ے اپ ے دا وے ے ر

آدم اں اور اپ دووں ے ر دا وے

54یہ نمبرسورة ال عمران حاش

菲اہ ی ار 樕 دی ا اوں ے اے ش ے ے ں ا=ن اں ک ی رر ں و ا =

QuranUrducom

55

‒ ذل ےا ا و ان ے ذن ن رے ی وش ی ی ے ہ ے ہ ح ی ا=وت 樕 ااد ارے ادر

دا وا ے ان ں ے وی وہ ی اے ااد ے ے ح ں ے اک اان ا ے ن ووہس و اہ ے ای وں ے ت اب ا ہ ر م= ی ور ے دا رے اور اے اے

دے ہ زے ارے و ی رح ات وں اور رن ق و اے ب ر ہ ڑاےاس و اے اس ا=اے اک و اار ے اے س دے و س رح اے اال رے ض

ر وی را ؤ و دھ ر ہ ہ اا ے ح و ا ے ہ وہ ود اک ا ا اک 樕 ا ا ا مｨکی رت اسں اس 樕 رک ا

وری ام ا ان و ای ی ے وہ ہ ے ہ ح س ز ی رف دو دے آے ے وہ و و د= ں ک ر و رق

ش ز ے س ی رف د ی اہ ہ وم دو دے رے ں دووں ے م ں ے

اام ا و رآن را ادی ہ اس رر 樕 ہ ے ہ ح ے د ان ے واروں 樕 ب ی ی ل م ے دی ی اور ہ ا=س ب ی ش ر را ے د ی ات ہ اس م ر ام ر و ح ہ السر

رو ر س 樕 ااع ح ے واری رر ے

55سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و د ا ہ ود ران ان وس ر ٹ دری ہ ی ہ ص= ر ش رے ے درال ہ ات را مقص=ے اس ہ ر را ےا=ور ی رر ں و اں ان ی ی ں ان ں ے ی 樕 واا ی ا=ن ووں

QuranUrducom

56

ر ے ت ے ف اد ں ے ی ے ق ں ی وہ ود ای 涂 دہ ی ای د ہ ااے اور ت ن ے اھ ہ دوی ر ے ہ ان 樕 دہ ا واہ ے ن اق س ی ا ر 樕ل

اس ے اف ر ز ں ے ر ی ی اہ ہ وم ی ی آپ ی م اور آپ ے 樕راوں و ل ی و ے ے ا م از م اے اار ں دھ ر ار ال ود اے دوں ں آپ ی ے ا

碳زل و ے ے اس ے ب ا=ن ے ا ا ہ اا ار ں اے دے ی دات 樕 ورا ن ا رو ہ و وا و ا=س ر دا ی ت و ر ان ں ے وی اس اہ ی ے ر آ ؤ ارے اہ ں د=

= ی ہے ے ا رای ت ے وا اور ادری ر ہ وا اس رح ہ ا ام Ugraveا ے اے ور ک رواں ے درال اے اد 樕 ااع ر رے ں ن ی دات ر ور د= ہ د= ن ے دس ヅ 樕کر

ود اں 樕ل ااد ں ے

QuranUrducom

57

7 رکوع

لز ءصر قلض یازہض وز ۃر سز شی کزلمز ا ال زوض ال ب تزعز رکز الضکتش زا نض بدز ال زا الل شہز وز ل کمض ازل زا نزعض نز ا وز بزیض نز نز بزیضا ب دوض ہز لوا اشض ا فزقوض ل زوض ہ فزانض تزوز ن الل ش نض دوض بزابا م ضا ازرض ا بزعض ضنز خذز بزعض

زا یزت ز ز ل ئا و یض ازن زا بہ شزلم نز ﴿مسض ل ﴾۹وض جیض ضانض ىۃ وز ال رش وض زت الت ز ا انضزل مز وز مز ہیض نز فیض ابضرش وض غ ب لمز تحز لز الضکتش یازہض

زا دہ ازفزل ا من بزعضنز ﴿ ال ز قلوض زثء ہازنضتمض ﴾۹۹تزعض نز ہؤل وض غ زکمض بہ ぶلضم فزلمز تحز مزا ل تمض فیض جض اغز حزنز ﴿فیض لزموض زا تزعض لزم وز ازنضتمض ل ہ یزعض زکمض بہ ぶلضم وز الل ش زیضسز ل زا مزا کزانز ﴾۹۹مزا ل ز ل دی ا و م یزہوض ہیض ابضرش

رکیضنز ﴿ لما وز مزا کزانز منز الضمض فا م سض نیض ز لشکنض کزانز حز ا و انی رز اس ﴾۹۹نزض زی الن ز ل ز ازوض ان ہ وز ال زذیضنز بابضرش بی ا الن ز ذز ہ وز ہش عوض زل زذیضنز ات زبز مز ل لی یض ا وز الل شہ وز نوض منیضنز ﴿ اشمز تض ﴾۹۹الضمؤض د ز وز

نز وض نزکمض وز مزا یضل وض زوض یضل ب ل ل الضکتش نض ازہض ۃ م ئفزہمض ط ز نز ﴿ ال زا ازنضفسز عوض زشض ﴾۹۲وز مزا ی

لز نز باشیشت الل شہ یازہض فروض ب لمز تزکض نز ﴿ وز ازنضتمض الضکتش دوض ہز زشض ب لمز ﴾ز۹ت لز الضکتش یازہض نز ﴿ لزموض زعض ز وز ازنضتمض ت حزق نز اض تموض اطل وز تزکض ز بالضبز حزق نز اض ﴾۹۰تزلضبسوض

QuranUrducom

58

1 رکوع

56rdquoو57ای ا ی رف و ارے اور ارے دران اں ےاک اے ال 浥ا آؤ

ہ ہ رں اے اھ ی و رک ہ راں اور م ں ے وی اہ ے ہ م اہ ے وا ی ی دیہ دو ہ واہ ر اف اس دو و ول رے ے ار وہ ہ واںldquoوا ی و اا را ہ ا ے

و اات رے واے hں رو م ر م iرف دا ی دی

ر ارام ے ررا اور ال اے ال 浥ا م ارام ے ارے ں م ے ں ڑا رر وجرے و ان ن زوں 樕 م وگ م58ای ا ی ں ے د ازل وی ںر ا مے و ن 樕 ارے اس ھ ی م ے اا ان اا ں ں ث رں ر وا ں ر ے

و ا 59ں اہ اا ے م ں اے ارام ہ ودی ا ہ ای ہ وہ ر اک م اور وہ ر ی کس=ے ت رے 樕 ب ے زادہ ق ار ی و ا ے ر ان ووں ارامldquoز روں ں ے ہ ا

ت ے زادہ ق دار و ا ے وں ے اس ی روی ی اور اا ہ ی اور اس ے اس واے ا س ن رے وںں اہ رف ا=ی 樕 ای و دد ا ر ے و اا

اا ے ہ ی رح ں راہ رات ے روہ اے واوh ال 浥ا ں ے اک iاے اا ن درت وہ اے وا ی و را ں ں ڈال رے ں ر اں اس 樕 ور ں ے ادے ااہ

60ان 樕 ادہ ر رے وج ود م اے ال 浥ا ں اہ ی آا 樕 اار رر و ااہاے ال

^ار وج ں اے وے ق و ار وج 浥ا ں ق و ال 樕 رگ ڑا ر ہ

QuranUrducom

59

56سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ادازہ وا ے ہ گ ر ور رے اں ے اک ری رر روع وی ے س ے ونور ی ے ن ان ں رروں ے دران اب ی ای ری در اور گ ا=د ے درای دgtات ای ای ے ہ روع ور ے ے ر اں ک ی ہ رط ام وا ر ں آا ای ا ر

ے ہ ہ د ی آا ی ود ران وای رر ے ہ ی ں ر اں ض مفسرررن و ہ وا ہ= دی ں ے و رر روع و ر ے اس 樕 ادازہ اف ا را ے ہ اس ے اب ی

57سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر م ی اان اے ں اور س ے ح وے ے م ی اک اے دے ر م ے ااق ر و س 涂 دہ ں اس ی ی اار ں ر ے ارے اے اا ے ی دہ ول ے اری ای

م وود ے

58سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ= دت اور ہ رات ر ال ررا اور ال ے ز=ول ے د دا وی ں اور ی اری ہ ی ل م ا ن دووں ے زول ے ت ے زر ے ےاا اک وی ل 樕 آدی ی ہ ارام ہ السر

ل م ا اای ھ ا ےہ ا رام ر ہ ا س ب ر ے وہ رال ودت ا رات ہ السرر ار ر ارام راہ رات ر ے اور ا اہ ے ر ااہ اس ے ازم آا ے ہ آدی 樕 راہ

ہ= دت و رات ی روی ر ووف ں ے )اہ و ورہ رہ اہ رات ر وا اور ا اا ی (212و 201ر

QuranUrducom

60

59نمبرسورة ال عمران حاشیہ

خ ر ر اک اص اال وا ےس ے اد اا ص ے و ر رف ے ر=ال ں ظ حgt

ے ادا ا ےldquoم ک وrdquoراہ ر ے ای وم و م ے

60سورة ال عمران حاشیہ نمبر

دووں ص= ررں ں س ی ر ldquoم ود وا دے وrdquoو ا ے ہ رہ 樕 ہ ی دورا رہ اسرام ی زدوں ر آپ ی وی ار ں ڑا درال ی ی اہ ہ وم ی ازہ زدی اور اہٴں اراد ورے ے ہ اری ن م و رت ے ر از ارا اور وہ د اہ ان و رآ

و ص اا ے اوال اور 涂 آای ے رز ے واف زں اہ ا ی ای رون آا ں ہی ں ک را ت ل ا اہ ہ صلى الله عليه وسلمو اس ے ے ان آا و دھ ر آر = ان ے

و ی ں ن صلى الله عليه وسلمال م( ہ ان ے ے ہ ور واہ ے ہ ت ے ال 浥ا)ح

= ر و ر ان ی ہ ی ی ق ی زر دت ات ے م ی آد 樕 ودہ اا ے ان ے ا ا خن

زاں آپ ی دات اور آپ ی ش ردہ م ے رق وے 樕 اراف ک ر زری ںای ار ان و ازام دا ے ہ اہ ی ن آا و م آوں ے دھ رے و ن ی وہ ے رآن ار

و ات ر م ود وا دے و ان و م دا اے س ی رار ے ا رے

QuranUrducom

61

8 رکوع

زی ل ا بال زذیض انضزلز ぶز ب اشمنوض ل الضکتش نض ازہض ۃ م ئفززتض ط ز ار وز وز قزال ہز ہز الن ز غض ا وز نوض ال زذیضنز اشمز

ہ فروض ا اشخرز ل زہمض اکض زعز ل نز ﴿ غعوض کمض قلض ﴾ع۹یزرض نض تزبعز دیضنز ا ال زا لمز منوض زا تؤض ی وز ل ضہدش ز ال ان کمض وض غ تمض ازوض یحز تیض ا اوض لز مز ثض د م تی ازحز ہ ازنض ی ؤض ی الل ش ب کمض قلض ہدز دز رز د عنض لز بیز ز الضفزضض ان

م ﴿ لیض اسع ぶز ہ وز ء وز الل ش ہ مزنض ی زشز تیض ہ یؤض تہ مزنض ﴾غ۹الل ش مز حض برز ص خضتز ہ ذو ی ز ء وز الل ش ی زشزم ﴿ ظیض ل الضعز ب مزنض ﴾۹الضفزضض ل الضکتش طز وز منض ازہض ہ بقنض نض ہ انض تزاضمز د ہمض ارر ی ؤز کز وز منض زیض ال

ہ م زنض د ا یؤزارر ل ز ہ بدیضنز نض زیضسز انض تزاضمز ا ل لکز بازن زہمض قزالوض ئما ذش ہ قز لزیض کز ال زا مزادمضتز ぶز زیض ال

ذبز وز ہ ہ الضکز زی الل ش ل نز ぶز لوض ل وز یزقوض بیض نز سز ی ام ض ا فی ال نز لزیض نز ﴿ مض ぶز لزموض شی ﴾۹۹یزعض ف شی مزنض ازوض بزل

قیضنز ﴿ الضمت ز ز الل شہز یحب دہ وز ات زقشی فزان ہض نا ﴾۹۹بعز انہمض ثزمز ہ وز ازیضمز د الل ش ہض نز بعز تزوض زشض ز ال زذیضنز ی ان لا زا یکزل مہم ا قزلیض ة وز ل خرز ضاش زہمض فی ال زاقز ل ل زا خز زا اولئکز ل ۃ وز ل مز مز الضقیش ہمض یزوض زیض ظر ال زا یزنض ہ وز ل لل ش

م ﴿ اب ازلیض ذز زہمض عز ہمض R وز ل ک یض ہ ﴾۹۹یزز بوض حضسز ب لتز ہمض بالضکتش تز ونز ازلضسنز زفزریضقا ی زلض ہمض ل ز منض وز ان نز ہوز م لوض ب وز یزقوض ب وز مزا ہوز منز الضکتش د الل شہ منز الضکتش د وز مزا ہوز نض عنض منض عنض

ذبز وز ہمض ہ الضکز زی الل ش ل نز ぶز لوض ہ وز یزقوض نز ﴿ الل ش لزموض ہ ﴾۹۹یزعض ہ الل ش تیز رر ازنض ی ؤض ز انز لبزمزا کز

ادا ل یض منض ا عبز نوض اس کوض لز للن ز ز یزقوض ةز ثم بو ز مز وز الن حکض بز وز اض ہ وز لشکنض الضکتش ن الل ش دوض

QuranUrducom

62

تمض ا کنض بز وز بمز نز الضکتش ل موض تمض تعز ا کنض نز بمز ب شنی ا رز نوض نز ﴿ کوض رسوض زا یزاضمزکمض ازنض ﴾۹۲تزدض وز لدز اذض ازنضتمض م بزابا ازیزاضمکمض بالضکفضر بزعض نز ازرض بی وز الن ز

ۃز لئکز خذوا الضمز تزت ز نز ﴿ لموض ﴾ز۹سض

1 رکوع

اان حال 浥ا ں ے اک روہ ا ےہ اس ےی ے اس واوں ر و ھ ازل وا ے اس ر 61اد اس ر ے ہ وگ اے اان ے ر اں اؤ اور ام و اس ے اار ردو

ز ہ وگ ال ں rdquoں ہ اے ب واے ے وا ی ی ا ہ او اے ی ان ے ہ دو ہآس ں ے

ی دن ے ہ ی و و ھ دے دا اے و ی م و دا ا ا ا دات ر اہ ی دات ے اور ہ ا=ی اے ldquo ل اےہ ہ دوروں و ارے را ے ور ش رے ے ے ارے اف وی ت

62ل و رف اہ ے اار ں ے ے اے ا راے وہ وع ار ےrdquoی ان ے و ہ اور

63ب ھ اا ےے ے س و اا ے وص ر ا ے اور اس 樕 ل ت ڑا رت ای

ldquoے

ال 浥ا ں وی ر اا ے ہ ار م اس ے ااد ر ال و دوت 樕 اک ڈری دے دو ر وہ ارا ال ں ادا ردے ا اور ی 樕 ال ہ ے ہ ار م اک دار ے اہ ں ی اس ر روہ رو ر وہ ادا

rdquo ؤ ان ی اس اای ات 樕 ب ہ ے ہ وہ ےںہ رے ا ا لر ہ ہ م اس ے ر ر وار و ا64ldquoا=مر ں iر ودی ووںh ے اہ ں م ر وی واYہ ں ے

اور ہ ا وہ ض و رای ے ڑ ر اہ ی رف وا رر ں ااہ اں وم ے ہ اہ ے ای وی ا ں

QuranUrducom

63

樕 ں ان ے از رس ہ و یج و ی اے د و ورا رے ا اور رای ے چ ر رے ا وہ اہ Zآوہ وگ و اہ ے د اور ای وں و ےا ہ ر ز ار وگ اہ و د ں رے واہ ں اہ ات ے روز ہ ان ے ں ویت ر چ ڈاے ں ر ان ے ے آZ وای

65ا رے ا ہ ان ی رف دے ا اور ہ اں اک رے اہ ان ےے ر ت درد اک زا

ے

ھ رر ں ہ م و و 樕 ا=ٹ ر ان ں ھ وگ اے ں و 浥ا ڑے وے اس رح زان66وہ ڑھ رے ں وہ 浥ا ی ار ے ااہ وہ 浥ا ی ار ں وی

وہ ے ں ہ ہ و ھ م ڑھ رے ں ہ دا ی رف ے ے ااہ وہ دا ی رف ے ں وا وہ ا ن وس ر

و ا اہ ی رف وا ر دے ں

اور و ا را ے اور وہ ووں ے ے ہ ہ اہ ر اس و 浥ا اور م ان 樕 ہ 樕م ں ےا ی67اہ ے اے م رے دے ن اؤ وہ ر ی ے اہ ےرای و

樕 ا ی م浥 ا ہ اسرو وہ م ے رز ہ ہ ے ا ہ روں و ا روں واا را ا و ا ے ے م ڑے اور ڑا ا

68م وج ا ہ ن ے ہ اک ی ں ر 樕 م دے ب ہ م _

61سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ا=ن اوں ں ے اک ال ی و اراف دہ ے رے واے ودوں ے ڈر اور ی وا ی ی ے اوں و د دل رے اور اام ی دو و 雞ور رے ے ے ے رے ے ا=وں ٴ اق و دان ر ے ے ے ہ ور ر آ دوں و ار ر ے ا روع ا ا اہ ہ وم ے امر

QuranUrducom

64

ہ ے اہ اام ول رں ر د و اں ر ہ ہ ووں ں ہ ر رر رں ہ م ے اام ں اور اوں ں اور ان ے ر ں ہ اور ہ Zااں دی ں ب ر م ان ے اگ و

ے

62عمران حاشیہ نمبر سورة ال

و اوم رآن ں ن واع ر آا را ے اک وہ وع اں اال وا ےldquoواس عrdquoال ں ظااوں ے ی روہ ی گ ای و گ ری 樕 ذر آا ے اور ا=ے اس ت ر ہ رے ی

ل اور گ رور ش آی ے ورا وہ وع اں ی ے ب =خ ہ اہ اری رح گ ر ں ے د=

دی اور م وی ر ات رر وے ہ اا وا ے ہ اہ راخ دت ے اری رح ل ں پ رل ی ی ے ب ے اہ ی رف ی م ی د=

ج ود ت ے را وہ وع اں وگ اے ب

= ا رر ں اور اں ہ اا وا ے ہ اہ ر د=ود ے)اہ و ورہٴ رہ اہ ر (226ن

63سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ و وم ے ہ ون ل و رف 樕 ق ے

64سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ض ودی وام 樕 ااہ ا ل ہ ا ہ ا=ن ےاں ی ی م ی ی ھ ی اور ان ے ڑے ڑے ی وا ؤ ں ے اام اے ے ال رض اور ود ے اام ں ارای اور

gtلمو =د ں ا ا ے ہ ار 1013210ق ری ے )ااء ر ارای ے دران اف ر( ی

QuranUrducom

65

ر ر ارای 樕 ل ارای 樕 ل ی ر ارای ے ل و زی ر دے ر اس ر وی اوان ںز ے ر ار ارای ے ل و زی ر ے ر اس ر اوان ے ار ی ص و ی ہ وی ری ڑی

اے دا اے ہ ردو ش آادی ن ووں ی ے ار اراوں ی و ر اے اان را اے 樕 ر اال ا ے ہ ار ا=ی اور ارای ر اراوں ی و ر اے ا اان وہ ز رھ ی اے رب

ا ا و ر اس دہ ای ےاس آے ر ای ار ار ای اون ے اق اے ی ای و ا ا و ر ا=س ے اے اور ے ہ ہ ارا اون ے اور ار ا=مر ں ے اون ے ت ے اق اے اور ے ہ ہ ارا اون ے اور ار دووں اون اھ ہ دے وں ر ر س ے ے ت

ر وال ا ے ہ ر ارای ی ر ی ے ادہ ا=اا ی وہ ارای و 樕اا ر ا و رے رب ال آزک رون دن

ｨ ن (11212300ء ا 2883اے )اود ک م سر

65سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وگ اے اے ت اای 鷆ام ر ے ے د ی ای ہ ہ ے ں ہ ات ے ب ہ ے ہ ہ 樕 روز س ی اہ ے را دے وں ے ای ی رف ر ات و ی اور و واا ت اوں

ا ااہ درال مgtپ ل دا ں ان و گ ا ے وہ ی 仔روں ے دے ں ان ر ے دو ڈاا اے واں ان ے اھ ال رس اہ و ا

66سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اس 樕 ب ارہ ہ ی و ا ے ہ وہ 浥ا ای ے ای ں رف رر ں ا ااظ 樕 ا=ٹ ldquoب ہ ے ہ وہ 浥ا و ڑے وے لن اس 樕 اھ ے ھ ب اے ں ر ر ے

QuranUrducom

66

ی اص ظ ا رے و و ا=ن ے اد ا ا=ن ے ود اہ اد و را ے اف ڑا و زان ی ردش ے ھ 樕 ھ ا دے ں اس ی رں رآن و اس واے ال 浥ا ں ی ود ں ں

لکمت ض وگ و ی ی رت ے ر ں آت ثت رم ازنزا بزز اں ا قلت ان زمز ز و ن زمز ڑے مزا ان ldquoاے یہ دو ہ ق ں وں ں ر م اrdquoں اور اس 樕 رہ وں رر ں ہ

67سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ودوں ے اں و اء ی دہ دار ور ے اور ن 樕 樕م ی ا=م= ر ں ووں ی رای را اور ب زانیادا ے ام اور اام دن 樕 ا鷆اء را وا ا ان ے ے ظ اال ا ا ا ا ا ہ ود رآن رز

ہ ں اراد وا ے ہش زا یزنت زوت ل ت ل ت تاثتمز وز ازکتلہم الس لہم ال نت قزوت ار عز بز تاز حت نز و ز ال وت ب زانی ز )ان ے م الر رای اور ان ے اء ان و اہ ی اں رے اور رام ے ال اے ے ں ہ روے ے( ای رح

ے樕 م ی ldquoرب انی rdquoی ( Divine ) اوں ے اں ظ

68سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ی ف ووں ے دا ی رف ے آے وے روں ہ ا=ن ام ط ارں ی اک اع ردد ے و د=و ے وی ر ا رہ = ا ر ے ای ی 浥وں ں ال ر دی ں اور ن ی ر=

ی ہ ی ی رف ن

رح دا اور معی =و د رار اا ے ان آا ں ہ ادہ ٴ ہ اا ا ے ہ ای وی م و اہ ے وا ی اور ی دی و رش ای و اور ی دے و دی ی د ے ڑا ر دای ے ام ک ے ای و ر ز ی

ں و ی اں ی ی 浥ا ں ہ ز ر آے ھ و ہ ہ راہ ک= ووں ی ر ی دی وی م را 樕 ہ ے

QuranUrducom

67

9 رکوع

ل سوض ءزکمض رز ۃر ثم ز غز مز بر و ز حکض نض کتش تکمض م اشتزیضا زمز نز ل بی اقز الن ز ثز ہ میض

ذز الل ش وز اذض ازخزا ق ل مز د لکمض م صز شی ذش ل تمض ぶز ذض تمض وز ازخز رض رن زہ قزالز ءزازقضرز نض زتز ز بہ وز ل منن زتؤض کمض ل مزعز

نز کمض م ا وز ازنزا مزعز دوض ہز نزا قزالز فزاشض رض ا ازقضرز ریض قزالوض ہدیضنز ﴿ اض لکز ﴾۹۰الش ش دز ذش ی بزعضل ش زوز زنض ت زم ف

سقوض زہ ﴾ع۹نز ﴿فزاولئکز ہم الضفش نز وز ل غوض ہ یزبض لزمز ازفزغزیضز دیضن الل ش ض ازسض ضازرض ت وز ال وش مش مزنض فی الس زنز ﴿ عوض غز ہ یرض زیض ز ال ہا و زرض ز ک ぶا و وض ہ وز مزا غ۹طز ا بالل ش ن ز مز ﴾ قلض اشمز ہیض لی ابضرش ا انضزلز ぶز ا وز مز نز لزیض انضزلز ぶز

لز وز ا عیض مش نز منض وز اسض وض بی ی وز الن ز ش ی وز عیض سش تیز موض ا اوض اط وز مز بز ضازسض بز وز ال قوض قز وز یزعض حش سضنز ﴿ لموض زہ مسض حضن ل ہمض S وز نز نض در م ق بزیضنز ازحز زا نفزر ب ہمض R ل ز زام دیضنا ﴾۹ر ل ضاسض یضز ال غ غز تز وز مزنض ی زبض

ہ وز لز منض بز ریضنز ﴿ فزلزنض ی قض خش ة منز اض خرز ضاش ہ ﴾۹۹ہوز فی ال دی الل ش فز یزہض یض دز کز ا بزعض فزروض ما کز قزوضز و ق لز حز سوض ز الر ز ہدوض ا ازن انہمض وز شز ہ ایضمز ت وز الل ش نش ی بز

ءزہم الض لمیضنز غز مز الظ ش دی الضقزوض زا یزہض لؤہمض ﴾۹۹﴿ زز ز اولئکز غز عیضنز ﴿ ازن مز اس ازغض ۃ وز الن ز لئکز ہ وز الضمز ۃز الل ش نز زعض ہمض ل لزیض لدیضنز ﴾ぶ۹۹ز خش

زا اب وز ل ذز ہم الضعز نض زا یخزف زف عز ا ل ہز نز ﴿ ہمض فیض روض ظز لکز وز ﴾۹۹ینض د ذش ا من بزعض ال زا ال زذیضنز تزابوضز الل شہز ا فزان حوض لز ر ازصض فوض م ﴿ غز حیض ا کفضرا ﴾۹۲ر ز ادوض دز ز ازض انہمض ثم دز ایضمز ا بزعض فزروض ز ال زذیضنز کز ل زنض ان

بزتہمض وز اولئکز ہم لز تزوض بز نز ﴿ تقض ل وض لز ﴾ز۲الض ز بز ار فزلزنض ی قض ا وز ہمض کف ز ا وز مزاتوض فزروض ز ال زذیضنز کز ان

QuranUrducom

68

ء لض دہمض م م ا منض ازحز اب ازلیض ذز زہمض عز ی بہ اولئکز ل دش زو افضتز ل ز با و ض ذزہز ضازرض زہمض ل ا ل ز مز نض و م

﴾۲۰ن شریضنز ﴿

9 رکوع

ت و داش ے وازا ے ل آر م ے ں 浥ا اورrdquoاد رو اہ ے روں ے د ا ا ہے ے ارے اس وود م ی دق ر ا و ا آےو دورا رول ارے اس ای وی ار

69ldquoدد ری و ی ے ر م و اس ر اان اا و ا اور اس یا م اس rdquoہ اراد را ر اہ ے وا

اوں ے ا اں م ldquoوج رف ے د ی اری ذمر داری اار اور اس ر ری 樕 ارا ر رر ووں اس ے د و اے اا ر واہ رو اور ں ی ارے اھ واہrdquoارار رر ں اہ ے راا 70د ے ر اے و اق ے

اے ںج ااہ اور رہ وی ے رہ iدن==اہh ووا ر اا ا ہ وگ اہ ی اا ت71آان و زن ی اری زں ارو ااراہ ے اع رانiمhں

اور ای ی رف ب و ا ےج اے ی و ہ اہ و اے ں اس م و اے ں و م ر ازل ی ی ے ان ا و ی

ر ازل وی ں اور ان داا ر ی اور اواد وا ااق وارام اال اے ں و ا اور دورے روں و ان ے را ی رف ے دی ں م ان اان رے ں و و اور ع س

72رر ے دران رق ں رانiمhں اس راں رداری iاامh اور م اہ ے اع

ول ہ ا ا ے ا اور آZ ں وہ ا樕م و رز اور رہ اار رے ا وہ وی ے وا و ص

QuranUrducom

69

ا رےااد

ے د ر ر اار ا ے و ا ے ہ اہ ا=ن ووں و دات ے وں ے ت اان ا ے وہ ود اس ا ر وا دے ے ں ہ ہ رول ق ر ے اور ان ے اس رون ااں ی ااہ

73آی ںں دا را ان ے م 樕 ح دہ ی ے ہ ان ر اہ اور اہ اوں و ر دات

ات ں وہ ہ رں ے ہ ا ن ی زا ں ف و ی اور روں اور ام ااوں ی ار ے ایاں ت دی اے ی اہ وہ وگ چ اں ے و اس ے د رہ ر ے اے رز ی ہ

اار واا اور رم راے واا ے ر ن ووں ے اان اے ے د ر ر ں اہ ے ااح74 ر اے ر ں ڑے ے ےا

ان ی رہ ی و ل ہ و ی اے وگ ر ک ر راہ ں ن ان ں ے وی ار اے آپ و زا رو ن ووں ے ر اار ا اور ر ی ات ں ان دی

وے زن ر ر ی وا دہ ں دے ر ا=ے ول ہ ا اے ا اے ووں ے ے اے ے ے ر= `ے درد اک زا ار ے اور وہ اا وی ددا ر ہ اں ے

69سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر ے ا ا و وہ ااہ ب ہ ے ہ ر ر ے اس ا 樕 د ا اا را ے اور و داس ی رووں ر ی آپ ے آپ اد و اا ے ہ و ی اری رف ے ا=س دن ی غ و اات ے ے ا اے س ی غ و اات ر م ام= ر وے و اس 樕 ں اھ دا و ا ا=س

و دن 樕 اارہ دار ہ ا ق ی ات ہ را ہ اں و ص ی ے اھ ب ہ را اے آپ اری رف ے ق 樕 رم د رے ے ے ا=اا اے اس ے ڈے ے ع و اا

QuranUrducom

70

ا ے اور ای اں ای ا اور ھ ی اے ہ د ی اہ ہ وم ے ے ر ی ے ی د ا اا ری ے ای ا=ت و د ے آے واے ی ی ر دی ے اور اس 樕 اھ دے ی دات ی ے ا ر ر

ن ہ رآن ں ہ دث ں ں ی اس ا 樕 ہ ں ا ہ ر د ی اہ ہ وم ے اا ی د ے آے واے ی ی ر دے ر اس ر اان اے ی دات د ا ا و ا آپ ے ای ا=ت و

رای و

70سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 ا و ہ را ے ہ م اہ ے د و را رے و د ی اہ ہ وم浥 و د ال ا س اراد ے مقص=ات ر ے ا=س اق ی اف ورزی ر رے و و ارے ااء ے ا ا ا ذا اا اار اور ان ی

ے و م اق و ے و ی اہ ی اات ے

71سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ ی اات و دی ے اا م اس 樕ا ی ام 樕ا اور 樕ا ی ر ز 樕 دن ر ی اام وا رہ ٴ زدی اش ر رے وج اورے ادر رے وے اام و وا ر

72سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ا ں اور ی و س ر م ب ی ارا رہ ہ ں ے ہ ی ی و اں اور ی و ہ اں ی و چ ا ں اں و اہ 樕 دہ ی اہ ی رف ے ق ے ر آا ے م اس ہلپ رہ ے اک ں د= اور چمی رت اہ

ے ر ق وے ر اد دے ں

QuranUrducom

71

73سورة ال عمران حاشیہ نمبر

樕 ے ہ ی د ی اہ ہ وم ے و اس ے ل ارا ان ی ا ی اادہ ا ا ےاں ر ا=ی اد ں Ugraveا ے ودی اء ان ے ے اور ان ی زاوں ک ےاس ا ی اد ادا و ی ی ہ

ء ا ر رے ں اس ے د آپ ی رق ں اور و م آپ اے ں وہ و م ے و ا اا 樕 ہ ا س ے وہ دوں اوں ے و ھ ا وہ ض ب د اور د=ی ق ی ا=س رای اد

م ے آرے ےے ر

74سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ات ی ی ووں و دا ے راہ ے روے ی ی رف اار ر س ہ ی ہ ات و ں اڑی وی ک 樕 زور اا ا دا ے دااں اں دوں ں ووے ڈاے اور وش

ی رح 樕اا ہ وے اےش درن ازں اور رہ دوااں ں ا ہ ی 樕 م

QuranUrducomن ش ل عمت ة اش رز سوت

غ

QuranUrducom

2

رت

3 10 رکوع

9 11 رکوع

41 12 رکوع

02 13 رکوع

02 14 رکوع

34 15 رکوع

32 16 رکوع

14 17 رکوع

19 18 رکوع

41 19 رکوع

22 20 رکوع

QuranUrducom

3

10 رکوع

ی ش الوا الضب ز حز زنض تزنز ز الل شہز بہ ل ءر فزان یض ا منض شز فقوض ا تنض نز وز مز وض ا مم زا تحب فقوض م ﴿ تنض لیض ﴾عぶ۲ز کل ام کزانز حل ا عز نیض الط ز مز ل بز ر ز ا حز ءیضلز ال زا مز رز ءیضل اسض رز شی اسض ل ز زلز ぶز ل ازنض تن سہ منض قزبض نزفضىۃ قلض رش وض ا الت ز ہز ىۃ فزاتضلوض رش وض ا بالت ز دقیضنز ﴿ انض فزاضتوض تمض صش ہ ﴾غ۲کنض زی الل ش ل ی ぶز زن افضتزش زم ف

لکز د ذش ذبز من بزعض نز ﴿ فزاولئکز ہم الضکز لموض ہ ۴۲الظ ش قز الل ش دز ا مل زۃز ﴾ قلض صز مز فزات زبعوض ہیض ابضرشا کزانز منز الض فا وز مز نیض رکیضنز ﴿حز ۃز مبشزکا ﴾۲۹مض

ک ز زل زذیض ببز اس ل ضعز للن ز تر و لز بزیض ز ازو ز ز ان و لزمیضنز ﴿ ہدی قزام ﴾۲۹ل لضعش ت م ز نش بزی

صیشت ہ اش زی فیض ل ہ ぶز زہ کزانز اشمنا وز لل ش ل خز مز وز مزنض دز ہیض ابضرش

ن ت مز یض الضبز اس حج لا وز مزنض الن ز بیض ہ سز زیض اعز ال طز تز ن اسض نی عز ز الل شہز غز فزرز فزان لزمیضنز ﴿ کز ﴾۲۹الضعشنز ﴿ لوض مز ا تزعض شی مز ل د ぶز ہیض ہ شز نز باشیشت الل شہ وز الل ش فروض ب لمز تزکض لز الضکتش لز ﴾۲۹قلض یازہض قلض یازہض

ب نض سز نز عز وض ب لمز تزصد ہ الضکتش ا الل ش ء وز مز دز ز ازنضتمض شہز غا و ا عوز نزہز غوض ل الل شہ مزنض اشمزنز تزبض یضنز ﴿ لوض مز زا تزعض م بز ﴾۲۲بغزافلر عز توا الضکتش نز ال زذیضنز اوض ا فزریضقا م عوض ا انض تطیض نوض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

کمض وض انکمض یزرد دز ایضمز فریضنز ﴿ بزعض کمض ﴾زز۰کش ہ وز فیض یشت الل ش کمض اش لزیض شی ぶز ل نز وز ازنضتمض تتض فروض فز تزکض زیض وز کہ فزقزدض ہدیز صمض بالل ش تز لہ وز مزنض ی زعض سوض ﴿ رز مر قیض تز اطر م سض شی رز ﴾ ۰ز۰ال

QuranUrducom

4

01 رکوع

رے و ں م Uacuteزراہ ںZhچ ہ رزں iدا ی ب ک ہ ای وہ م ی و ں چ ے75و

-اور و ھ م Zچ رو ے اہ اس ے ے ر ہ وا

76اے ی ہ اری زں iو رت د ی ں ال ںhی ارل ے ے ی ال ں

77ے ازل ے اے ے ے ارال ررا اہ ض زں ای ںے ود اے اور اور ش رو اس ی وی رام ر ا ا ان ے و ار م iاے اراض ںhے و ر اؤ ررا

ا رر رں و ار اس ے د ی و وگ ای وی ڑی وی اں اہ ی رف و و ر ارام ے رہ ی روی درت ام ںو اہ ے و ھ راا ے چ راا ےم و ی کس=و

78رک رے واوں ں ے ہ ا ری اے اور ارام

واع ے اس و ے و ہ ں وی وہ و ے ک ب ے ی اد ا ہ و ااوں ے ے ر 79ر و رت دی ی ی اور ام ان واوں ے ے ز دات اا ا ا

اس ں ی وی

80ااں ں دال وا اون 樕 ام اد ے اور اس 樕 ال ہ ے ہ و اس ں ارام

وا ووں ر اہ 樕 ہ ق ے ہ و اس ر ک ے ی اات را و وہ اس 樕 ج رے اور و 81 وی اس م ی ر وی ے اار رے ر اے وم و ا ا اے ہ اہ ا م دا واوں ے ے از ے

浥 ا م ں اہ ی اں اس ے اار رر وج و رت م ر رے و اہ ب ھ و اے الو اے ال 浥ا ہ اری ا روش ے ہ و اہ ی ا اا ے اے ی م اہ ے دھ را ے

QuranUrducom

5

ے راہ رات وے ر h واہ راہ ے روے و اور اے و ہ وہ ڑی راہ ے ااہ م ود iاس و اری روں ے اہ ال ں ے

ار م ے ان ال 浥ا ں ے اک روہ ی ا ای ر ہ ں اان ے اے ووو اان اے ورے اں ے ارے ے ر ی رف اے 樕 اا ا وع ای ے ب ہ م ر ر ی رف

ای ا ر ں اور ارے دران اس 樕 رول وود ےج و اہ 樕 دان وی ے اہ ی آا و ١۰اھ اے ا وہ رور راہ رات اےا

75سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ور را ے و وہ و د ا=ن ی اس ط ی و د= ے ارے ں رے ے ان ے داوں ldquoیrdquoاس ے مقص=ی و اک اص اری ل ldquoشر=عrdquoں ی 樕 د ے د ر س ہ ا ہ دوں ے رارذ ے

ان ے اں ن ی ی اس 樕 ورا رہ آدی ای زدی ں ا=ار ے اور ان ے اء ی اوی واوں ا اس ے اق را دن زدی ے وے وےی و روی اا مم ن اے و اک ا و

ہ= دوں ے ڑے ڑے اا ی اپ رل را رے اس شر=ع ی ا=وری ح ے ے العم=و م ی = ا چ ھرپ ا ے وے ے اور راے وگ گ دی رصldquoردداrdquo ل ق وی اور ق روی ے ع

ور رے ے ے ا=ں اا ا را ے ہ وے 樕 ldquoک اانrdquoام ا=ن و ک ی ی ای ط ی و د=وح دا ی ت ام ا=ن زوں ے اار ے ن و م ے دار ر و اح ھ را ے ی ی ال ر=ا ی وی ز Uacuteز ر ہ و س ز ی ت ی آدی ے ے ای ت ہ راے ای ے اہ ں د=

دل ر ای اب آاے ہ وہ اے دا ی ت ر ران ہ ر ا و س و ت ے اور ب ک ا= س

QuranUrducom

6

وح ے ای وے ے د اری شر=ع ت و آدی را ہ دے ی ے دروازے ا=س ر د ں اس ر=ض ا=س دار رون ی ی ے و گھ=ن ای وی ڑی ر ر دا ا و اان اے رووں ی ت

ے دو樕 ا ے ں ر دا ں ا ا

76سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ= د وی ا=ص= ی اراض ہ ر ے) ہ ااس رآن اور د ی اہ ہ وم ی ا ر ب اءی ی م ں ک ر م= رق ہ ا( ر دن ن ا=و=ر ر ے ا=ن ں ااء ان ی ا اور ی Ugraveی

ا=وں ے اراا روع ے اس ہ ں ان 樕 ا اراض ہ ا ہ آپ ے اے ے ی وں و ا ل رار دا ے و ا ااء ے زاہ ے رام آ آر ں ای اراض 樕 اں ض ای ز

واا دا ا را ے

77سورة ال عمران حاشیہ نمبر

زں ی ے راد ار ی ارال ے اں ر ب ہ و ا ہ زول رراب ے ل ضldquoارالrdquo 樕 ارال ے ض را رام رار دے ی ں اور ار اس ے اد ر وا ے اں ر اسب ہ و ا ہ آاا ے ض زوں ے ی رات ی ا ر ا ی ض ی ا ر اراز راا ا اور

وZ ارر روات زادہ ر ے اور د وای آت ان ی اواد ے د ں ا=ں وع ھ ا یے ہ ا اف ور ر ار وی ے ہ ا=وٹ اور Zوش ورہ ی رت 樕 و م ال ں ا ے وہ ال رراب 樕 م ں ے ہ ودی اء ے د ں اے دال 浥ا ر دا ے)ل ث ے

(211و ورہٴ اام اہ ر ے اہ

QuranUrducom

7

78سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے م ے ی دی ے ب ہ ے ہ ان زا ں اں ا ے و دن ی ڑ ر اہ وادں ااہ ہ وہ ال وا دا اور رک ی آاوں ں ا وے اا ث رر و ال

ں و ال ت ارای ے ٹ اے ے د ااط ی ول دوں ں ارے اء ی واوں ے دا وے ں

79سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورا اراض ہ ا ہ م ے ت اد س و وا ر ہ و ہ ں اا ااہ ا اا ودوں 樕 د=ہ= دی اس ے د ی اے 樕 ہ ت اد س ا اس 樕 واا ورہ رہ ں دا ا ا ے ن ی

ر رے ذا اں ر اس 樕 واا دا اے ت اد س ے ق ود ال ی = اراض ر ے ااے ار و رس د ر ان ے اس و ر ا د ے ہ ر واد وو

( اور ر ان ے زاہ ں وہ ہٴ ال رد رار دا ا)浥ا 2آت 6ان اا 2)ے ات ( رس اس ے ہ ام Ugraveا ی وار اور ق ہ رواا 0312 آت 8ور اا

ے ہ ہ و ر ارام ے ر ا اور وہ ر و ے آھ و و رس ے زرے ں ذا ہ ی اورت اک ای ت ے س ں ی ام ی اش ں

80سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اس ر ں ای رح اا ای ای ں ن ے ات وا ے ہ ہ اہ ی اا ں ول وا

QuranUrducom

8

اور ر اہ ے اس ے اور اے اہ ے اے ر ی ت ے د را ا ے ق و دق اان ں اا اہلی رت ے ے وار ں رے واوں ی رزق رای 樕 ر ے ر اام ر دا ڈای زار رس ک اہاد ری ر زن ں ہ اور را را ساب ے ارا ک Ugraveا اای د ای ی ات ں

ہ اا ا س ں ان ام را ہ ای ہ ی ہ رت ی ہ ال ر ں ار طراراف ہ 樕 اک خ

ہ ے ے ورے ک و اس ی دوت ان ر آ اا ا رای ف دی ے ب دھ ہ ی رر ہ اgtرgtہ ے ب ہ ےے ی ی ے ے ر ا ر اس ی جر رح اہ

وی اس واہ ے ا=س وت Ugraveا 樕 ہ ہ واف ا اور اس ے م دد اد ا ن آا ے زول ے وت وود ے

81سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہلی رت ے ارک ور ں ی اس ر 樕 ہ ارام ا ہ ون ے اے د=ن اک د=ورے و واں اہ دgt دے ے اور اک و د=ورے ر اھ ڈاے ی 鷆ٴ ہ وی ی

QuranUrducom

9

11 رکوع

ز تن زا تزموض تہ وز ل ز تقش ق نوا ات زقوا الل شہز حز ا ال زذیضنز اشمز نز ﴿ ازنضتمض ال زا وز یازی ہز لموض وز ﴾عز۰م سضکمض لزیض ہ ぶز تز الل ش مز ا نعض کروض ا R وز اذض قوض زفزر ز زا ت ز ل عا و میض ل الل شہ غز ا بحزبض صموض تز ء اذض اعض دز تمض ازعض کنض

شی ل تمض ぶز انا وز کنض وز تہ اخض مز حضتمض بنعض بز بکمض فزازصض ار فزازل زفز بزیضنز قلوض نز الن ز فزا حفضرزةر م شزیشتہ زکمض اش ہ ل ن الل ش ی لکز یبز ذش ا کز ہز نض کمض م ل زکمض فزازنضقزذز زعز نز ﴿ ل دوض تز کنض ﴾غز۰تزہض لضتز وز

ر وز ا کز ن الضمنض نز عز وض ہز ف وز یزنض عضوض نز بالضمز خزیض وز یزاضموض زی اض نز ال عوض ۃ ی زدض کمض ام ز نض ولئکز ہم م

نز ﴿ لحوض ت وز ز۰الضمفض نش ی بزءزہم الض د مزا غز ا من بزعض لزفوض تز ا وز اخض قوض زفزر ز ا کزال زذیضنز ت نوض وض

زا تزک ﴾ وز ل

م ﴿ ظیض اب عز ذز زہمض عز ہ ﴾ ۹ز۰اولئکز ل وغوض ض یز مز تزبض ا ال زذیضنز ی زوض ہ فزازم ز وغوض د وز زسض ز ت تض و د ز وز اسضنز ﴿ فروض تمض تزکض ا کنض ابز بمز ذز قوا الضعز انکمض فزذوض دز ایضمز تمض بزعض فزرض ہہمض ازکز ا ﴾۹ز۰وغوض وز ازم ز

ہ ہمض ۃ الل ش مز حض ہہمض فزفیض رز تض وغوض ض ز نز ﴿ ال زذیضنز ابضیز لدوض ا خش ہز ا ﴾۹ز۰فیض ہز لوض ہ نزتض یشت الل ش تلضکز اشز ل ہ یریضد ぶز وز مزا الل ش حزق

کز باض لزمیضنز ﴿ یض ض وز ۹ز۰ظلضما ل لضعش ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش ہ مزا فی الس ز ﴾ وز لل ش

زی الل شہ ع ال غز ر ترض ضاموض ﴾ ۲ز۰﴿ ال

QuranUrducom

10

00 رکوع

اس ہ آے ر و اے ووں و اان اے و اہ ے ڈرو ا ہ اس ے ڈرے 樕 ق ے م و82ہ م م و ال ں

83ب ل ر اہ ی ری و وط ڑ و اور رہ ں ہ ڑو اہ ے اس

اس ے ارے دل وا دے اان و اد رو و اس ے م ر ا ے م اک دورے ے دن ےے ل و رم ے م ای ای ن ے م آگ ے رے وے اک ڑے ے ارے ساور ا

84ڑے ےاہ ے م و اس ے اااہ ای ااں ارےاے رون را ے اس رح

85اد ہ ان اوں ے ں ای اح 樕 دا راہ ر آاے

م ں ھ وگ اے رو ر رے اہہ و ی ی رف اں ای 樕 م دں اور راوں ے ہ و اا و روں ں م ان ووں ی رح روے رں و وگ ہ 樕م رں ے و اح اں ے

86ے ے د ر ااا ں ا وےں ٹ ے اور ی ی واح داا اوں ے ہ روش

ے ہ ھ وگ رZ=و وں ے اور ھ ووں 樕 ہ 樕ا و ا ن 樕 اار ی وہ اس روز ت زا اںاج اا ر راہ روہ ااراے ے د ی م ے 樕 ہ 樕ا واiان ے ا ا ے ا ہ h ت اان

اا اس ں باا 樕 ہ رے وہ وگ ن ے ے رون وں ے ر ان ران ت ے و ہ ے ی اور ہ وہ ای ا ت ں رں ےہ اہ ے ارادا ں ں و اہ ے دان رت

87ں را ارادہ رے 樕 وی ہ اہ دا واوں ر مم ں ک ک ا رے ں زن و ١١آان ی اری زوں 樕 اک اہ ے اور ارے اا اہ ے ح = ر ش ور ں

QuranUrducom

11

82سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی راں رداری اور واداری ر ام روی ر دم ک اہ

83سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی وہ رہ ے و اہ ی ری ے اد اس 樕 دن ے اور اس و ری ے اس ے ر ا ا ے ہوری رف ام اان اے واوں و ام ا ر اک رف ال اان 樕 ق اہ ے ام را ے اور د=

樕 ب ہ ے ہ اوں ی اہ ں ال ldquoوط ڑےrdquoاک ات اا ے اس ری و ی و ای ے ان و دی و ای ی اات ں وہ واں رں اور ای ی دت ے ldquoدنrdquoات

ی اای ا اور اس ی اات ے ا ے ے آس ں اون رر رں اں دنہ اور داں زا و روع ی رف ف وں ر ان ں از و ر ان ے اور ان ی رج ل م ی ا=وں و ان ے ال د ا وا و اے ا و اس ے ے ااء م السر رہ و ااف ر=

ف ر ے دا اور آZ ی رواوں ں ا ر ا ےے ر

84سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ اارہ ے ا=س ات ی رف س ں اام ے ے ال Ugraveا ا ے ال ی ای داوں ون ن ی دوت ر ا ہ وری Ugraveا وم و ا ا ر ان ی ڑااں اور ب و روز ے ت

اں اا ر وہ ی ت اام ی ت و اود و ای اس آگ ں ل ے ے ار ی ز ےہ آا س وت ازل وی ں اس ے ن ار ال ے دہ ے وگ ان وے ے اور

ر ے وہ ے و اا ال ے اک اام ی ہ ی ای ت gt ررgt ب دھ رے ے ہ اgtوس اور خ

QuranUrducom

12

دورے ے ون ے اے ے ام ل ر ر و ر و ے ے اور ہ دووں ے ہ ے آے واے آس ں و اک ادان ے وگ ی ا鷆ن ے اھ اے ے ر اار و ت 樕 را ؤ ر رے ے

ں رر

85سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ار م آں رے و ر ان اوں و دھ ر ود ادازہ ر ے و ہ آا اری اح ا س دن و ے ادر م ے ا ی رف ٹ اے ں س وط اے ں ے ا ا ے وا ر ر ا=ی ات

ےج آا ارا ای ر واہ اہ اور اس 樕 رول ے ا وہ ودی اور رک اور اق وگ و م و ات اہ ی رف ا ے اے ی وش ر رے ںج

86سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے دن ق ی اف اور دی ا ے وں ے دا ے روں ہ اارہ ا=ن ا=مر ں ی رف و روی ال ی اد ر

من اں ر ھ زر اے ے د ااس دن و وا دا اور ر ق ض ہ ہ اگ اگ رے اے روع ر دے ر ول و ای ارں ر ڑے ں اے ول وے

ا=ں ا=س 樕م 樕 وش را و اہ ے ان ے رد ا ا اور ہ دہ و ااق ے ا=ن ادی ا=ص= وں ے وی دی ر ن ر در ت اان ی اح و اد 樕 دار ے

87سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا واوں ر م ں را اا اس ے وہ ان و دا راہ ی ا را ے اور ا س ا ے ی وہ اہ د=

QuranUrducom

13

ی اں ل از وت آاہ ے دا ے ہ آ樕 Zر وہ ن ا=ور ر ا=ن ے از رس رے واا ے اس ے ز ے از ہ آں وہ اے ا=ور آپ م رں ےد ی و وگ ج روی اار رں اور اے ط ر

QuranUrducom

14

12 رکوع

نز منوض ر وز تؤض کز ن الضمنض نز عز وض ہز ف وز تزنض عضوض نز بالضمز اس تزاضموض تض للن ز رغز یضز ام زۃر اخض تمض خز کنضل زوض اشمزنز ازہض ہ وز ل زکزانز بالل ش ب ل زہم الضکتش نز وز ازکض منوض ہم الضمؤض یضا ل زہمض منض خز

نز ﴿ سقوض کمض ﴾ز۰۰الضفش وض زنض ی زر کمض ال زا ازذی وز انض ل زا ی قزاتلوض ز ل بزارز ثم ضازدض کم ال ل وض نز یوز روض ز ینضزۃ ﴾۰۰۰﴿ ل ہم الذ لزیض ا ربزتض ぶز ءوض ازیضنز مزا ثقفوض اس وز بز نز الن ز لر م بض ہ وز حز نز الل ش لر م ال زا بحزبض

ہ وز نز باشیشت الل ش فروض ا یزکض لکز بازن زہمض کزانوض ۃ ذش نز کز سض ہم الضمز لزیض ہ وز ربزتض ぶز نز الل ش بر م بغزضزوض صز ا عز لکز بمز ر ذش ق ءز بغزیض حز ضازنبیز نز ال تلوض نز ﴿یزقض دوض تز ا یزعض ز کزانوض ء منض ﴾ ع۰۰ا و وز ا سز زیضسوض ل

ل ءز ال زیض نز ہ اش یشت الل ش نز اش لوض ۃ ی زتض ئمز ۃ قز ب ام ز ل الضکتش نز ﴿ وز ہمض ازہض جدوض زسض نز ﴾غ۰۰ی منوض یؤضہز ف وز یزنض عضوض نز بالضمز خر وز یزاضموض ضاش م ال وض ہ وز الضیز نز فی بالل ش ارعوض ر وز یسز کز ن الضمنض نز عز وض

ت وز اولئکز منز خزیضش لحیضنز ﴿ اض ہ ﴾۰۰الص ش ہ وز الل ش فزروض ر فزلزنض ی کضیض ا منض خز لوض عز مص وز مزا یزفض لیض ぶز

قیضنز ﴿ الہمض ﴾۰۰۹بالضمت ز وز ہمض ازمض نض نیز عز زنض تغض ا ل فزروض ز ال زذیضنز کز ـ ا وز ان یض نز الل شہ شز زادہمض م ل زا ازوض وز لنز لدوض ا خش ہز ار ہمض فیض ب الن ز حش ا ۰۰۹﴿ اولئکز ازصض نضیز وة الد حزیش ذہ اض نز فیض ہش فقوض ل مزا ینض ﴾ مزثز

ز ل ہمض فزازہض ا ازنضفسز لزموض مر ظز ز قزوض رض ابزتض حز ازصز ا ر ہز ل ریضحر فیضثز مز ہ کز ہم الل ش لزمز ہ وز مزا ظز تض کز

ہمض وز لشکنض نز ﴿ ازنضفسز لموض زا ﴾۰۰۹یزظض نکمض ل نض دوض انزۃ م ا بطز خذوضز زت زا ت ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

QuranUrducom

15

اہہمض ء منض ازفضوز غضضز ت الضبز نت مض قزدض بزدز ا مزا عز وض د الا وز بز نزکمض خز رہمض یزاضلوض وز مزا تخضفیض صدوضیشت ضاش زکم ال ا ل ن ز بز قزدض بزی ز نز ﴿ انض ازکض قلوض تمض تزعض زا ﴾۰۰۹کنض نزہمض وز ل وض زثء تحب ہازنضتمض اول

ا ن ز ا اشمز کمض قزالوض زقوض ہ وز اذزا لب کل نز بالضکتش منوض نزکمض وز تؤض وض ا وز اذز یحب وض ض ا عز وض لز ا خز

کم لزیض ر ﴿ ぶز دوض ات الص مص بذز لیض ز الل شہز ぶز ظکمض ان ا بغزیض توض ظ قلض موض ضازنزاملز منز الضغزیض انض ﴾۰۰۲الز ا وز تزت بوض ا وز انض تزصض ا بہز ۃ ی زفضرزحوض ئز ی کمض سز ہمض S وز انض تصبض زسؤض ۃ ت نز سز کمض حز سض سز زا تزمض ا ل قوض

ط ﴿ نز حیض لوض مز ا یزعض ز الل شہز بمز ـ ا ان یض دہمض شز یض کمض کز ﴾ زع۰یزر

01 رکوع

88ں وہ رن روہ م و ے ااوں ی دات و ااح ے ے دان ں اا ا ے اا دام

روے و اور اہ ر اان رے و ہ ال 浥ا اان ار ر ای ے ق ی 樕 م دے و دی ے 89ں ر ا

ارہ ان ں ھ وگ اان دار ی اے ار ں ر ان ے ر اراد اران ں ں ھ ں ار ہ م ے ڑں ے ر اہہ ارا ھ اا ں ے زادہ ے زادہ س ھ ا ے

ں ے ر اے ے س وں ے ہ ں ے ان و دد ہ ے ی ہ اں ی اے ے ان ر دا ذت ی ار ڑی ں اہ ے ذمر 90ل ی ر ہ اور ا ے ں اہ ا ااوں ے ذمر

اہ ے ہ ب ھ رف اس وہ ے وا ط ر دی ی ے اور ہ ب ں ر ے ں ان ر ای و وی

ے ہ ہ اہ ی آا ے ر رر رے اور اوں ے روں و ا ق ل ا ہ ان ی ا راوں اور

QuranUrducom

16

زادوں 樕 اام ے

ں ان ں ھ وگ اے ی ں و راہ رات ر ام ں رارں و ر ارے ال 浥ا ا ں ںاان رے ں ی اہ ی آا ڑے ں اور اس ے آے دہ رز ور ں اہ اور روز آZ ر

گ ںں ر رم رے ں ہ اح و 樕 م دے ں راوں ے روے ں اور ای ے 樕وں

اور و ی ی ہ رں ے اس ی ادری ہ ی اے ی اہ رز ار ووں و وا اا ے رے وہ وگ وں ے ر 樕 روہ اار ا ر اہ ے ا ہ ں ان و ہ ان 樕 ال ھ 樕م دے ا ہ اواد وہ ر

و ھ وہ ای اس دا ی زدی ں Zچ ے رں آگ ں اے واے وگ ں اورآگ ں ہر رے ں اس ی ال اس وا ی ی ے س ں اا و اور وہ ان ووں ی ی ر ے وں ے اے

91اور آپ م ا ے اور اے راد ر ے رھ دے ہ ود اہ ے ان ر م ں ا درت

اےاور م ر رے ں

اے وو و اان اے و ای ات ے ووں ے وا دوروں و اا راز دار ہ اؤ وہ اری Zای

92ں وے اا ے ں ے ی وع ے ادہں س ز ے ان ے و ان و وا

ن ے دل 樕 ض ان ے ہ ے ا ڑا ے اور و ھ وہ اے وں ں اےوے ں وہ اس ے اداا دے دی ں ار م ل رےو iر ان ے اف م ے ں اف ے دد رے

ااہ م ام ق رے ں ااط رر ےh م ان ے ت رے و ر وہ م ے ت ں رے涂93 آای و اے و

ب وہ م ے ے ں ر ے ں ہ م ے ی iارے رول اور اری ہ ال و ا ےہ ای ر ب دا ور ں ر ارے اف ظ و ب 浥 樕ا و h ان ا ے

QuranUrducom

17

آپ ل و اہ دوں ے ے وے راز ںان ے ہ دو ہ اے ہ ںں اے ے اااور م ر وی ت آی ے ر ہ وش ک اا ے ارا ا وا ے ر ان و را وم وا ے

اور اہ ے 樕م وور ں ر ان ی وی در ارے اف 樕رر ں و ی رہ م ر ے ١Yڈر ر 樕م رر روو ھ ہ ر رے ں اہ اس ر اوی ے

88سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے روں روع ں ان و ا ے ی Ugraveی ی اہ ہ وم ے رہ و ورہ ٴ ے ہ و ونا ی اات و رای ے س ب ے ی ارال ای ا ای ے اث ن و اا ا را ے ہ د=

زول ے ا ے ں اس ر اا م اور ے ے و اس ے ے ااق و اال ے اظ ے اا م دا ں و اا ادہ ے ے روری ں ب ے ر اای روہ ن ے و اور م ں وہ ا دا و ی

ارک و اادا و اا اہ اور اور دی و اے 鶺 樕ہ و اور اہ ودہ ں ی ی و ام رےرار م را ذا اا ہ 樕م ارے رد ا ا ے اور ں ازم ے ہ ای ذمر داروں و و اور

(211و ر 210ن وں ے و و ارے ش رو ر ے ں )اہ و ورہٴ رہ اہ ر ا=

89سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اں ال 浥ا ے اد ی ارال ں

90سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وہ ان ے اے ل ور ر ام ا ی وا ے ر دا ں ار ں ان و واا ت ان ن بی

QuranUrducom

18

وروں ی ات اور رای 樕 ہ ے ں ی م وت ے ان و دا وا ان و ن ں ے ہ د=ور ر اں ای ات ں ے ا ای ے ام ر اان دے دی اور ں ی ر م وت ے اے ے ن وہ ی اے زور ازو ے ں رح ا اوا اں دا ں ں زور ڑے 樕 وع ی ل ا

ldquoاے دی اہrdquoہ ض 91سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ت ا ے س ی ل آدی و آZ ں 樕ی ے وا ے اد وہ ا س ال ں ی ے اد ہ ا=وری زہٴ ر ے س ی ا ر ار راہ ام ے 樕وں اور را ورہ ں دوت رف رر ں اور

زدی ط ی روی 樕 دان ے س ی وہ ے ان و وری اے ے اد ح اان اور اہٴ داودیو ر رہ ی ے اہ ا اس ل ے ہ ا ا اا ے ہ س رح وا وں ی رورش ے ے د

را ر ڈای ے ای رح ے ن ار ای وا ں اا و ر ی و رورش رے ے اے اے اہاد رر 樕 زر ا و ا و ر ے وای ز ے ر ب اس ےی ارہ اان ے رہٴ آZ و رورش ر

樕 اک اہ ے اور ا=س ال 樕 ی را د وے ے اے ا=ی ک ن ای ے ار ے ہ اانرہ ر ے س ں اان رف ر را ے اور ہ ت ی اہ ی ے س ے اد ر اک ی اہ

و م ں را ا اس ی دی ے اان 樕م ر را ے اا ار اہ ا ہ ام اے اک ے ادار ا ی رک را ے اور اہ ے ال اور اس ی ت ں رف رر وے اھ ی اgtور ی ااز دی

ر اس ے ہ ام را ازر ا ا رم ن ار ں ا鷆 ا اس ے اون و اہ ی اات ں را را س 樕 ق ے ہ ا ن ام ر樕 ے ے اس ر جداری 樕 دہ ام ا اے ا= س ی را ا وہ

دات ی ال ای ے ے اک ور اے آا ی ااز ے ر اس あ 樕اہ وے اور اں اں ای

QuranUrducom

19

ں اب ے Zچ ر ڈاے

92سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر ے ووں ی دم زاہ ے دوی gt ررgt دہ ے اراف ں و ودی آاد ے ان ے اھ اgtوس اور خدواہ ا رے ے اور ای آ آی ی ارادی ور ر ی ا ن وں ے اراد ا=ن ے اراد ے

ر ے ے ان و gt ررgt ت ے ی ہ اور وہ اک د=ورے ے اہ اور ف ے ب اgtوس اور خ

اس ے د ی وہ ودوں ے اھ و راے ا اے رے اور ان ے اراد اے اق ر ےص ے اھ ے رے ن ودوں و ی ی اہ ہ وم اور آپ ودی دووں ے ای ت و و

ے و داو وی ی اس ی ا ر وہ ی اے ص ے اہ ت رے ے ے ار ہ ے ش ے م ے ے رک ں ال وا و اوں ے اار ے اھ ار ں ر و ا رے و و اس ی

ے آر ے ر دل ں وہ اا ان ے ت د=ن و ے ے اور اس اری دوی ے ااز ادہ ا=ا ر ر وت اس وش ں ے رے ے ہ ی رح اوں ی ات ں ادروی ہ و اد را ر دں

اں اہ ا اں ان ی ای ااہ روش ے اور ان ے ای راز وم ر ے ان ے دوں ک اوں و اط رے ی دات را را ے

93سورة ال عمران حاشیہ نمبر

رآن ے ی ہ ب ا鷆ا ے ہ رت اے ا س ے ہ ں ا=ن ے وی ا=ن و م ے ے م ررراب و ی اے و اس ے ا=ن و م ے رت وے ی وی ول وہ ں و ی اہ رت اھ

ار و ی ی ر ں ا=ن ے و ی ی ہ وہ رآن و ں اے

QuranUrducom

20

13 رکوع

منیضنز مزقزاعدز الضمؤض ی و لکز تبز تز منض ازہض وض دز م ﴿وز اذض غز لیض ع ぶز میض ال وز الل شہ سز اذض ﴾ ۰ع۰للضقتزنز ﴿ منوض ک زل الضمؤض وز تز ہ فزلضیز زی الل ش ل ا وز ぶز ہمز لی زا وز الل شہ وز ل شز کمض ازنض تزفض ئفزتشن منض تض ط ز م ز ﴾عع۰ہز

ز ازنضتمض ازذل زۃ فزات زقو رر و دض ہ ببزکم الل ش رز زقزدض نزز ل زکمض ا الل شہز وز ل زعز نز ﴿ ل کروض زشض ل ﴾غع۰ت اذض تزقوض

ۃ لئکز نز الضمز شفر م ۃ اشل لشثز ب کمض بثز کمض رز کمض ازنض ی مد ز فیز زنض ی زکض منیضنز ازل ﴾ ع۰منضزلیضنز ﴿ للضمؤضذز بزلی انض رہمض ہش نض فزوض کمض م ا وز یزاضتوض قوض ا وز تزت ز بوض نز تزصض شفر م ۃ اشل سز ب کمض بخزمض کمض رز ددض ا یمض

میضنز ﴿ و ۃ مسزلئکز ہ ﴾۹ع۰الضمز زہ الل ش ل عز ا وز مزا غز بکمض بہ وز مز ز قلوض ئن مز طض زکمض وز لتز ی ل رش ال زا بض

ر ال زا ض ہ الضعزیضز منض الن ز د الل ش م ﴿ عنض حزکیض عز ﴾ ۹ع۰اض طز قض ہمض لیز بتز فزروض ا ازوض یزکض نز ال زذیضنز کز فا م رز طزئبیضنز ﴿ ا خز قزلبوض نض ہمض ﴾۹ع۰فزیز لزیض بز ぶز ء ازوض یزتوض یض ضازمض شز زکز منز ال زیضسز ل بزہمض فزان زہمض ازوض ل ذ یعز

نز ﴿ لموض ف ﴾۹ع۰ظش ض یزغض ضازرض ت وز مزا فی ال وش مش ہ مزا فی الس ز ء وز وز لل ش ب مزنض ی زشز ذ ء وز یعز نض ی زشز ر لمزر فوض م ﴿ الل شہ غز حیض ﴾ ۲ع۰ر ز

QuranUrducom

21

01 رکوع

ر و h ب م ح ورے اے ر ے ے ے iاے ر اوں ے اے اس وع 樕 ذر94ے ے ا ا اور ر رے ےاہ اری اں ا اورiا=د ے دان ںh اوں و گ

ےاور وہ ا ار ے

ردی داے ر اد رو 95آادہ و ے ے ب م ں ے دو روہ ب = ااہ اہ ان ی دد ر وود ا

ے گ در ں اہ اری دد ر ا ا اور ووں و اہ ر روہ را اے آZ اس ے

ے ہ اا م ر ہ اہ ی اری ے و ا=د ااہ اس وت م ت 雞ور ے ذا م و اے زار و ے

رزے ے ہ ا 樕ی ں ہ اہ ن زار ا ارےrdquoاد رو ب م ووں ے ہ رے ےرو ر س ر رو اور دا ے ڈرر وے 樕م ار م ے ک96جldquo اری دد رےاار ر

ارا راiن ھ رار ںhاچ زار ا ے ا=ی آن ڑھ ر آں آن دن ارے اور

ے ہ م وش و اؤ اور اہ ے ں اس ے ا دی دد رے ا ہ ا روں ے اری انارے دل ن و ا ں ح و ر و ھ ی ے اہ ی رف ے ےو ڑی و واااور دااوا

ازو 樕 دے ا ان و ای ں اس ے دے ا hاہ ر ی راہ ے واوں 樕 اک ہے iاور ہ دد و و اں دے ہ وہ ا ادی ے اھذل

iاے ر hہ ے اارا ں ارا وی ہ ں اہ و اا ر ے اے اں اف رے

QuranUrducom

22

اے زا دے ہ وہ ام ں زن اور آاوں ں و ھ ے اس 樕 اک اہ ے س و اے ش 97ا اور رم ےدے اور س و اے باا دے وہ اف رے وا

Z١ 94سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ روع وا ے ہ گ ا=د ے د ازل وا ے اور اس ں گ ا=د ر رہ ا ا اں ے واان ی وی در ارے اف 樕رر rdquoوا ا ہاراد ے ا=ور ے ہ و م رر وے آZ ں

اا وہ ا=د ے دان ں ldquoں و ی رہ م ر ے 樕م و اور اہ ے ڈر ر 樕م رر رواوں ی 樕 ب ہ وا ہ ان ے ادر ر ی ی ی ی اور ان ے اراد ے ض ای

وی ں و دا ری ے اف ں اس ے ہ ہ س ں ا=ں ا ن 雞وروں ر اں ی رزد اس ے 樕 اداز ان ہ ے ہ گ ا=د ہ ا ا ے درہٴ اا رے ے د درر ا ا

= روں ے ہ ں ے ام واا ش آے ے ان ں ے اک اک و ے ر اس ر ں ات ق آوز رہ ا ا ے اس و ے ے ے اس ے واای س ر و اہ ں را

روری ےزار 樕 ر ے ر دہ ر آور وے داد ی 0ری ی ادا ں ار رش ر Zوال

اور ر وہ گ در ے ر ے اوہ ان ے اس از و اان ی اوں ی ہ ت ت زادہ ا 樕 ر اہ ی راے ہ ی ہ دہ ں رہ دد وش ی رے ے ی ی اہ ہ وم اور اام樕

ے وق ے ے اا ے اور در ر وواوں ے و اد ور و ر دات ی اے= ر ی گ ں رک وے 樕 وہ ہ ا ا ار ل ر ڑے ر ارار ا آ樕 Zر ا=ن ے ارار ے م

QuranUrducom

23

ہ وم ے ار ے 樕 ہ را ا اک زار آدی آپ ے اھ ے ر ام و ر ی ی اہ ر lt gt ط ر چ ر داہ ا اب

ن وت ر ا=س ی اس رت اے ن و اوں و ے ر اگ و ا 芦ش ہ و ہ اوں ے ر ں اا ااے

اور و ار ے ے وگ ر اے دل اراا ل ا خن ہ وے ہ اوں ے ی ٹ اے 樕 ارادہ ر ا ا ر ر ا=وو ازم اہ ی ووں ے ہ

آے ڑے اور ا=د ی اراا رع و ا ا ن ای ادہ ا و آدوں ے اھ ی ی اہ ہ وماہ ر( ای جر و اس رح ف آرا ا ہ اا دہ ے ر ار ل ےاای ے دان ں )

ت ر ا اور رش 樕 ر اے و ں رف اک درہ اا ا س ے ااک 樕 رہ و ا ا ر lt ی و rdquoو اد ر دی ہ ے زر اد اس ر اداز ا دے اور ان واں آپ ے داہ ن ج =

ارے ر ہ ے دا ی ال ں اں ے ہ ا ار م دو ہ اری واں ردے وے ے اس ے د گ روع وی ادا ء اوں 樕 ہ اری را ldquoار ں ب ی م اس ہ ے ہ ا ری ل ی ن اس ادای 樕ای و 樕ل ح ی د ک اے ے اں ک ہ ال ی جر ں ا

اور اوں ے دن ے ر و ل= ا روع ر دا اے ان ال ت ی ع ے وا وےو دا ا اوں ے ا=در ن ر ادازوں و ی ی اہ ہ وم ے ب ی ات ے ے اا

ٹ ر ے ر وہ ی ای ہ وا ر ت ی رف ے ر ہ دن اگ ا ے اور ت ل=اد دا ر را رو樕 ر آدوں ے وا وی ے ان و ی ی اہ ہ وم 樕 اد م داہ ن ر

اس وت ر ار ے راہ ی ان ر رے ے ر وت ہ را اس وع ے اد ن ود ے وادہ ا=اا اور اای 樕 ر 樕 ر و ے درہ ے ر دا داہ ن ر ے ن ے اھ رف ا آدی رہ ے ے اس و روا اا ر دات ہ رے اور ہ اا اک اوں ر و ڑ

QuranUrducom

24

اک دم دوری رف و دن اگ ے ے وہ ی ٹ ر آور و ے اس رح ڑای 樕 اہر رادہ ٹ ا اور ان اس ر وع ور ال ے اس در راہ وے ہ ان 樕 اک ڑا ص

ے اے ں ں ے ہ اجاہ ا=ا و ر اگ ا ام ادر ا ای ک دان ں ڈے وےے رے ے وش و واس ی م ر دے اور ی ہ ی ی اہ ہ وم د و ے اس ر ے اہ

ہمرت ار ر ھ ے اس وت ی ی اہ ہ وم ے ردوش رف دس ارہ اں ای ادہ وگ ی ہو ے ے ی ل ں وی ر ای ہ ر ی ن ن ود زی رہ ے ے اور آپ ار

ی اہ ہ وم زدہ ں اہ وہ ر رف ے ٹ ر ر وت ر اہ و وم و ا ہ آر معمرا ے و ل آپ ے رد ع و ے اور آپ و ات اای ی رف ے ے اس وع ر ہ اک

رادہ و ے ے ار ہ و ود ود واس ر دا ان اس در ہ وہ ا ز ی س ں و اای ح و ال ک اے ر ارار ے ہ ان 樕 ر ع و ر اادہ گ را ل ا ار ار

دان وا ر واس ے آپ ر ہ وم رح وہ آپہ ی رر ر ان ی 樕ای د ے

95سورة ال عمران حاشیہ نمبر

lt اور اس ے اوں ی وای ے ہ اارہ ے و ہ اور و ارے ی رف ن ی ں داہ ن ا=ب د ت و ی ں

96حاشیہ نمبرسورة ال عمران

اوں ے ب ہ دا ہ اک رف دن ن زار ں اور ارے اک زار ں ے ی ن و

QuranUrducom

25

اگ وے ں ر ان ے دل وے ے ا=س وت ی ی اہ ہ وم ے ا=ن ے ہ ااظ ے ے

97سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ل ی ی ی اہ ہ وم ب زی وے = ے ار ے ق ں د د= اور آپ ے راا ر آپ ے ہ آا ای ے واا ں اراد وی ںldquoوہ وم ے اح ا ی ے و اے ی و زی رےrdquoہ

QuranUrducom

26

14 رکوع

ۃ فز عز افا م ضش عز بوا ازضض زا تزاضکلوا الر ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز ل زکمض یازی ہز زعز نز R وز ات زقوا الل شہز ل لحوض تفضارز ال زیض ﴾ زغ۰﴿ فریضنز ﴿ وز ات زقوا الن ز تض للضکش ل زکمض ﴾ ۰غ۰اعد ز زعز لز ل عوا الل شہز وز الر زسوض وز ازطیض

م حز نز ﴿ترض ةر ﴾ عغ۰وض فرز شی مزغض ا ال ارعوض ض وز سز ضازرض ت وز ال وش مش ا الس ز ضہز رض ۃر عز ن ز ب کمض وز غز ز نض ر م تض قیضنز ﴿ اعد ز ظز وز ﴾ غغ۰للضمت ز ظمیضنز الضغزیض ء وز الضکش ر ز ء وز ال ز ر ز نز فی ال ز فقوض ال زذیضنز ینض

اس ن الن ز افیضنز عز سنیضنز ﴿ الضعز ض الضم ہ یحب ا وز ال زذیضنز ﴾ غ۰ وز الل ش لزموض ۃ ازوض ظز ا فزاحشز لوض اذزا فزعززروا ہمض ذزک شی مزا الل شہز ازنضفسز ل ا ぶز وض زمض یر بز ال زا الل شہ وز ل نوض فر الذ بہمض R وز مزنض ی زغض ا لذنوض فزروض غض تز فزاسض

ا وز ہ لوض نز ﴿فزعز لزموض ا ﴾۹غ۰مض یزعض حضتہز جضریض منض تز ت تز ن ش ب ہمض وز غز ز نض ر ة م فرز غض ؤہمض م ز زز اولئکز غزر مز ازغض ا وز نعض ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ملیضنز ﴿ ال ا ﴾ ۹غ۰الضعش لکمض سنزن فزسیضوض لزتض منض قزبض قزدض خز

ض فزانضظروض ضازرض بیضنز ﴿فی ال ذ ۃ الضمکز اقبز فز کزانز ぶز یض ز ﴾۹غ۰ا کز اس وز ہدی و ان ل لن ز ا بزیز ذز ہشقیضنز ﴿ ۃ ل لضمت ز عظز نز ﴾۹غ۰مزوض وض لز ضازぶض ا وز ازنضتم ال نوض حضزز زا تز ا وز ل زہنوض زا ت منیضنز ﴿ انض وز ل تمض م ؤض ﴾۲غ۰کنض

ز ح فزقزدض مزس کمض قزرض سض سز اس وز انض ی زمض ا بزیضنز الن ز اولہز ضازی زام ندز لہ وز تلضکز ال ثض ح م مز قزرض الضقزوضکمض خذز منض

ا وز یزت ز نوض ہ ال زذیضنز اشمز لزمز الل ش عض ہ لیز ءز وز الل ش دز لمیضنز ﴿ شہز الظ ش زا یحب وز ﴾ ز۰لز ا وز یزمض نوض ہ ال زذیضنز اشمز صز الل ش فریضنز ﴿لیمز ۃز وز ﴾۰۰قز الضکش جزن ز خلوا اض تمض ازنض تزدض سبض ازمض حز

QuranUrducom

27

بیضنز ﴿ لزمز الص ش کمض وز یزعض ا منض دوض ہز ہ ال زذیضنز غش لزم الل ش ا یزعض زم ز تز ﴾ع۰ل وض نز الضمز وض ن ز تمض تزمز زقزدض کنض وز لہ وز ازنض ازیضتموض ہ R فزقزدض رز ل ازنض تزلضقزوض نز ﴿منض قزبض ظروض ﴾ غ۰تمض تزنض

01 رکوع

98اے وو و اا ن اے و ہ ڑا اور ڑا ود اا وا دواور اہ ے ڈرو اد ے ہ اح اؤ

م ر樕 م ان و رع ے ہ ے اس آگ ے و و 樕روں ے ے ا ی ی ے اور اہ اور رول

رم ا اے ا دوا ر و اس راہ ر و ارے را ی ش اور ا=س ت ی رف ای ے س ی اے وت زن اور آاوں ی ے اور وہ ان دا رس ووں ے ے ا ی ی ے و ر ال ں

ں اور دوروں ے ور اف ر Zچ ر ر ں واہ دال وں ا وش ال و ے و ی ار ال99دے ں اے ک وگ اہ و ت د ں

اور ن 樕 ال ہ ے ہ ار ی وی ش 樕م ان ے رزد و ا ا ے ا ی اہ 樕 اراا ر ے وہ اے اور م ر ے ں ر اہ اں اد

ای اے ں ہ اہ ے وا اور ون ے و اہ ے اور اس ے وہ اے وروں یآاااف ر ا واور وہ ددہ ود اہ اے ے ر ارار ں رر اے ووں ی زاء ان ے

دال رے ا ن ے ے را ے اس ہ ے ہ وہ ان و اف ر دے ا اور اے اوں ں اںرں ی وی اور واں وہ ہ رں ے ا اا دہ ے ک رے واوں ے ے م ے ے

دھ و ہ ان ووں 樕 ا اام وا وں ےiاہ ے ں ل ر ر ت ے دور زر ے ں زنےے اک اف اور رح ہ ے اور و اہ ے ڈرر و ں اام و دات و hاا ہ ووں

QuranUrducom

28

ان ے ے دات اور ت

دل ہ ہ و م اب رو ے ار م ون و اس وت ار ں و ی ےر اس ے ے ای 100 و ارے اف رق و ی گ ی ے

زاہ ے ب و راز ں م ووں ہ ر اا ا ہ م ں ے م ر ہ وت اس ے اا ا ہ اہ دا ے دران ردش دے رے ں101و اٹ ا اا ا و وایiرای ےh واہ وں ون و ن ں اور ان ووں

ہ ی ام وگ اہ و د ں ں اور وہ آزاش ے ذرہ ے ووں و اگ اٹ ر 樕 روں

ں ے اؤ ے ااہ ای اہ ے ہ ر ر وی ر دا ا ا ا ا م ے ہ ھ را ے ہ وی تں اں ڑاے واے اور اس ی ار ر رے دا ں ہ م ں ون وہ وگ ں و اس ی راہ

واے ں م ر و ی اں ر رے ے ر ہ اس وت ی ا ی ب و اے ہ آی ی 102آی اور م ے اے آوں دھ ا و اا وہ ارے اے

[١ 98سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا=د ی 樕 ڑا ب ہ ا ہ ان ن 樕ای ے وع ر ال ی ع ے وا و ے اور اے 樕م و ل ک اے ے اے ت ل= ے ں گ ے اس ے م ق ے اس ات ی

د ادا روری ا اور م دا ہ ود واری ے از آ ؤ س ااح ے ے زرری ے رے ر ں آدی را دن اے ع ے ڑے اور ڑے 樕 اا اا را ے اور س ی وہ ے آدی ے ادر

روے ی رص ے د ڑی آ ای ے

QuranUrducom

29

99سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اس ے ادر ود واری ی وہ ے دو م ے اای وود وی ے د واری س وا ںول اور ود ری اور ود دے واوں ں

ااض دا ور ں ود ے واوں ں رص و ع ب =خ 樕 و د ا=د ی ں ان دووں م ی اروں

ھ ہ ھ ہ ال ا اہ ر ہ اور ب = ا اوں و اا ے ہ ود واری ے رن ں و اای اواف دا ور ں ان ے الوری م ے اواف دا وا رر ں اور اہ ی ش اور اس ی رس ااق ی ل اہ ے ہ د=

وری م ے اواف ے ال و ی ے ہ ہ ی م ے اواف ے) د شح ت ای د= (013ے ے اہ و ورہٴ رہ اہ ر

100سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہمرت ہ وے اارہ ے گ در ی رف اور ے 樕 ب ہ ے ہ ب ا=س و و ا ر 樕ر ت ہہمرت ارور اس و ر م ں ہ

101سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ءز ال ااظ ں دز کم تشہز خذز منتیزت ز ب ر ہ ے ہ م ں ے ھ د ا اا اک اس 樕 وز

ورا ب ہ ے ہ ال اان اور ان ے ا ی ھ ووں و اد ی ا اا ا اور د=ا=س وط روہ ں ے س ر م ا س وت ل و ا=ن ووں و اگ اٹ ا اا ا و ت ں

اسشہز زی الن ز ل ء ぶز ں ی ا=س ب ل ے ال ں س ر م ے ا=ت ہ و رراز ا دز

QuranUrducom

30

ے

102سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اارہ ے اد ے ا=ن اوں ی رف ن ے ارار ے ی ی اہ ہ وم ے دہ ے ار ڑے 樕 ہ راا ال ر

QuranUrducom

31

15 رکوع

لی تمض ぶز ئنض م زاتز ازوض قتلز انضقزلزبض سل ازفزاص لہ الر لزتض منض قزبض ل قزدض خز سوض د ال زا رز ز وز مزا حزم ز الل شہز ہ فزلزنض ی زر یض قبز شی عز ل قزلبض ぶز قزابکمض وز مزنض ی زنض ہ ازعض جضزی الل ش یز ئا وز سز یض کریضنز شز الش ش

تہ ﴾۰﴿ ا نؤض نضیز ابز الد لا وز مزنض ی ردض ثزوز غ ز با م ؤز ہ کتش ن الل ش تز ال زا باذض سر ازنض تزموضفض وز مزا کزانز لنزا وز مزنض ی ردض ہز جضزی منض نز ا وز سز ہز تہ منض ة نؤض خرز ضاش ابز ال کریضنز ﴿ثزوز بی ر ﴾۰۹الش ش

نض ن ز وز کزازی نض م ا وز مزا عفوض ہ وز مزا ضز ل الل ش بیض ابزہمض فیض سز ا ازصز ا لمز نوض ہز زا وز زم ثیض ف نز کز وض ہ رب ی لز مزعز قشتز

ا وز الل شہ کزانوض تز بیضنز ﴿ اسض الص ش زہمض ال زا ﴾۰۹یحب ل ا وز مزا کزانز قزوض بزنز ا ذنوض زنز فرض ل ا اغض ب زنز ا رز ازنض قزالوضا فیض افزنز رز فریضنز ﴿ وز اسض م الضکش زی الضقزوض ل نزا ぶز ا وز انضرض نز امز تض ازقضدز ہ ﴾۰۹ازمضنزا وز ثزب فزاشتشىہم الل ش

سن ض الضم ہ یحب ة وز الل ش خرز ضاش اب ال نز ثزوز ا وز حسض نضیز ابز الد ﴾ ۰۹یضنز ﴿ثزوز

QuranUrducom

32

01 رکوع

ی زر ے ں ر ا ار وہ اس ے وا ھ ں ہ س اک رول ں ان ے ے اور رول د 103اں ا ل ردے اں ر م وگ اے اؤں ر اؤ ے ج

وہ اہ 樕 ھ ا د رو و اا رے ا ہ رے ا اہ و اہ ے ر زار دے ن ر رں ے اں وہ اس ی ز ا دے ا ان

وح اہ ے اذن ے ر ں ا و 樕 وت ر ا 104وا ے وی ذی ر=و ص واا دا

105دں ے اور و واا آZ دا ں ے ے ارادہ ے 樕 م ر ے ا اس و مے ارادہ ے 樕م

106واوں رے ا وہ آ樕 Z واا اے ا اور ر رےرں ے اس و م ان ی زا رور ا

گ ی اہ ی راہ ی اے ز ر ے ں ن ے اھ ل ر ت ے دا روں ے ے ے ے ں و ں ان ر ڑں ان ے وہ دل ہ ں وے اوں ے 雞وری ں دای وہ iال

107ے آے hروں ں وےاے اروں و اہ د را ے ان ی دا س ہ ی

ے درزر را ارے 樕م ں رے دود ے و واوں اے ارے را اری وں اورrdquoہ آZldquoھ اوز و ا و اے اف ردے ارے دم ادے اور 樕روں ے اہ ں اری دد ر

樕 ر اہ ے ان و دا 樕 واا ی دا او ر اس ے ر واا آZ ی ا ا اہ و اے ک yen١د ں وگ

QuranUrducom

33

103سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہہ=و ر وی ر ار اہش = ں اس ات ں ب ی ی اہ ہ وم ی اد ی ر مس ی ں چ

gt ے اس ں ان ے )و اوں ے اھ ے وے ے( ا روع ا ہ و داہ ن ا=ب فپ ا ن ے اان ے دے اور ض ے اں ک ہ ڈاا ہ ار د دا ے اہ وہ ارے ے اوس=رول ور ر ل ے ور و اا دن آای ی رف و ں ای ارں ے واا ں اراد

د ے د ی ت ضldquoق ریrdquoے ہ ار اری و را ے وا ے اور ارا اام اا ن ا =

ا ے رت ور م ای ر ی رف ٹ ا ؤ ے س ے ل ر آے ے ر اہ ے ہ د ے د= ن و اری رور ں ےد

104سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و ل ے اس ے ہ ا =و د ے ہ و ے وف ے ارا اا فص اوں ے ذن ن را مقص=

وت ے ے ا ے اور ہ اس ے د ی اےذا م وی ص ہ ر اہ ے رر ے وے=ہہلت ی ں و ر و ے ال ے اس ے ی ں ہ اس ا ی وی اے ہ زدی ی و م

ا ا آZ ج و د ا ے د= ں اری ی و د 樕 مقص=

105سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا ے اد وہ جاد و اع ں و اان و ا=س ی ی و ے واا ے ی ں ہ ٴ واا د=ا ی زدی ں ال وں اور واا آZ ے راد وہ جاد و اع ں و ای ی و ہ ں ا ی د=

ال وں ے اام ے ہ ٴ ر ے اای ااق ے ہ ں آZ ی ادار زدی ں

QuranUrducom

34

وا دوپ ر را ے اس ے اہ ں ہ ک= وال ی ں آا وہ ے ہ 樕رزار ا ں آدی و دgt د=وی اج ر اہ را ے ا ا=Zوی اج ر

106سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے اد وہ وگ ں و اہ ی ا س ت ے در اس وں ہ ا=ن ے دن ی ح ldquoر رے واوںrdquoادا ار ام ی ر دی اور زدی ے ت زادہ وع اکم دے ر اں دا اور اس ی دود

اں اس ت ے آا ی ہ اای ی و ے اج رف اس دا ی اہ زدی ک دود ں ں ہ اس زدی ے د اک د=ورے ام ک ان 樕 ہ دراز وا ے ہ وت ر

وری و ات ادی ال واے ے د وص ای ووں اور وں و ا س د=وی زدی اور ہ د=ے ادای ہ ں ار آور ور ہ دے ا ان 樕 رس ہ ا دے اور اس ے اوود اہ ے

داا ے ہ رال آZ ں اس 樕 روہ ر وہ 樕م را ا اے س ے ق اہ ے اے ن ہ اا ے ا وہ ر زار دہ ے رس اس ے و وگ اس ے د ی دا ری ی گ ری کلی ے ر آں ان ی

= رں ن 樕 ال ہ و ہ دا ں ن ط ووں ے ار اے اج ن ں = ڑں اورنرف وہ آZ ے رے ا ح ووں ے اں ار آور ج ی روا ے ر چ

وے ی ا=د ہ و ا ن ے اں ان ے 樕 رہ و ا=ن ں آZ ے اج ر ی ا=د ر اا ادر اس وت اے ال اور ای وں رف رے ے ے ار وں وہ ارے ں اور ا=س م ے

ں و اہ ے اں ا ے

QuranUrducom

35

107سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ای ت داد اور ے رواای اور ار ی ر اور زور آوری دھ ر ا=وں ے ال روں ر ں ڈای ے آے سgt

QuranUrducom

36

16 رکوع

ا خش قزلبوض نض قزابکمض فزتز لی ازعض کمض ぶز وض ا یزرد فزروض عوا ال زذیضنز کز ا انض تطیض نوض ا ال زذیضنز اشمز ریضنز یازی ہزریضنز ﴿ ﴾۰۲﴿ یض الن ش شىکمض وز ہوز خز ل ہ مزوض ب ال زذیضنز ﴾ز۰۹بزل الل ش نلضقیض فیض قلوض بز سز فزروا الر عض کز

لمیضنز ﴿ ی الظ ش وز ار وز بئضسز مزثض ىہم الن ز نا وز مزاضوش لض بہ سلضطش ز زمض ین ہ مزا ل ا بالل ش کوض رز ا ازض ﴾۰۹۰بمز

ہ دز عض ہ وز قزکم الل ش دز زقزدض صز ی وز ل نہ حز نزہمض باذض وض ضازمض اذض تزحس تمض فی ال عض ازز وز اذزا فزشلضتمض وز تزنز

کمض م زنض ی ریضد ا وز منض نضیز کمض م زنض ی ریضد الد نز منض وض ا تحب ىکمض م ز ا ازرش د مز ن بزعض تمض م یض صز عزةز خرز ضاش کمض ال نض فزا عز زقزدض عز کمض وز ل لیز تز بض ہمض لیز نض فزکمض عز رز زی ثم ز ز ل لر ぶز ہ ذوض فزضض وز الل شمنیض کمض فیض ﴾ع۰۹نز ﴿الضمؤض عوض ل یزدض سوض ز الر ز در و لی ازحز ونز ぶز زا تزلض نز وز ل عدوض ىکمض اذض تصض رش اخض

ا زا مز شی مزا فزاتزکمض وز ل ل ا ぶز نوض حضزز زا تز ل یض ا بغزم ر ل کزص م ص فزازثزابزکمض غز بیض ابزکمض وز الل شہ خز ا ازصز بمزنز ﴿ لوض مز ز از ﴾غ۰۹تزعض کمض وز ثم نض ئفزۃ م ی طز اسا ی زغضشش ۃ ن عز نز د الضغزم ازمز ن بزعض کمض م لزیض لز ぶز نضزز

ہمض تض م ز ۃ قزدض ازہز ئفز ا ازنضفسہمض طز لض ل زنز نز ہز لوض ۃ یزقوض جزاہلی ز ز اض ن ظز حزق یضز اض نز بالل شہ غز وض یزظن

ضازمض ءر ق منز ال یض ضازمضز لض منض شز ز ال ہ ان ز زوض کل نز ل لوض زکز یزقوض نز ل دوض زا یبض ا ل نز فیض ازنضفسہمض م ز ہ یخضفوض لل ش

زبزززز ال زذیضنز کتبز تکمض ل تمض فیض بیوض ا قلض ل زوض کنض ہنز ا ہش ا قتلضنز ء م ز یض ضازمض شز ا منز ال زنز کزانز لل ہم الضقزتض لزیض بکمض ぶز صز مزا فیض قلوض رکمض وز لیمز لیز الل شہ مزا فیض صدوض تز بض اغعہمض وز لیز شی مزضز ال

QuranUrducom

37

ر ﴿ دوض ات الص مص بذز لیض ہ ぶز ا ﴾۰۹وز الل ش ن ان زمز عش جزمض قزی اض مز الضتز کمض یزوض ا منض ل زوض ز ال زذیضنز تزوز ان طش یض ل زہم الش ز تزز ز الل شہز اسض ہمض ان نض فزا الل شہ عز زقزدض عز ا وز ل بوض سز ض مزا کز عض ر ن ببز فوض م غز لیض حز

﴿۰۹۹ ﴾

01 رکوع

ی ے ر وہ اے وو و اان اے و ار م ان ووں ے ااروں ر و ے وں ے ر ی راہ اار108ے اں ے ر اا م و

ط ںhت ہ ےہ اور م ااد و ا ؤ ےiان ی اں

و دد ا رے اور وہ رن دد رے واا ےر وہ وت آے واا ے ب م ای اہ اراں ایے اہ ے اھ ان و د ں رب ا دں ے اس ے ہ اوں ق ے دوں رن

د ازل ں ی ان 樕 آZی اا م ے اور رک راا ے ن ے رک وے ر اہ ے وی ت ری ے وہ ام اہ و ان اوں و ب و ی

ے م اہ ے iاد ور h樕و ودہ م ے ا ا وہ ر اس ے ورا ر دا ادا ں اس ے مر رےے ر ب م ے 雞وری دای اور اے 樕م ں ام ااف ا اور وی ہ وہ ان و ل

ردار ے م ی ں م رار ےi ی ال تhم اے ز اہ ے ں دای س ی تاور ھ آZ ی واش اب ےاف ورزی ر ےاس ے ہ م ں ے ھ وگ دا ے

ں ردا اہ اری آزاش رے اور ق رے ے ب اہ ے ں 樕روں ے اہ

QuranUrducom

38

109اہ ے ر ی ں اف ر دا ہ ے ہ ووں ر اہ ڑی ر ات را ے ہ

ں ہ ا اور رول ارے اے ے ارے ے ی ی رف ٹ ر دے ک 樕 وش اد رو ب م110ے م و ار راا

111و رج ر رج دے اس وت اری اس روش 樕 دہ اہ ے ں ہ دا ہ م

و اس ر ول ں ہ ق ے ہ و ھ ارے اھ ے اے ا و ت م ر ازلاہ آدہ ے ے ہ و اہ ارے ب اال ے ار ے

ی ی ات اری ردی ہ وہ اوے ووں ر ای اان ے ھ اس م ے د ر اہ ے م ں112ے

س ے ے اری ات س اے اد ی ی اہ ے ق رح اک دورا روہ ر ے اے ں اس 樕مrdquoا و رار اف ق ے ہ وگ اا ےں ہ رح ے ااہ ان رے

اہ ے اھ iی 樕 وی ہ ںh اس 樕م ے ارے ااراrdquoان ے وldquoہ ےج ارا ی وی ں رر ان 樕 وے ں اے م ر ارے ں و ا ا ہ وگ اے دوں درالldquoں ں

ldquoم ہ ارے ار اں ارا ھ ہ وا ر ارiاد ےh اارا ںrdquoال ب ہ ے ہ ل ی وہ ود ای ی و ی وی ںار م اے روں ں ی ور ر ن ووrdquoان ے ہ دو ہ

اور ہ اہ و ش آا ہ ر اس ے ا ہ و ھ ارے وں ں ودہ ldquoاوں ی رف ل آر ے اہ اے آزاے اور و و ارے دوں ں ے اےاٹ دے اہ دوں 樕 ال وا اا ے

ی ے ے ان ی اس زش 樕 ب ہ ا ہ ان ی ض 雞وروں ے دن ھ ر م ں ے و وگ اہے ان ے دم ڈا دے ے اہ ے اں اف ردا اہ ت درزر رے واا اور رد وہ ے ان ١١ار ے

QuranUrducom

39

108سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ر آے و ا=ی ںی ں ر واس ے اں ے ان اور ہ س ر ی ات ے م

ودی ا=د ی ے د اوں ں ہ ال اے ی وش ر رے ے ہ د ار وای ی دورے آدوں ی رح ے ور ر ں ار ہ ر اک وی آدی ں ان 樕 اہ ی

دا ی س ات و ر 樕 اوں ے م و ن دا را ے وہ ض اک آر ح ے ر ل ڈوگ ے

109سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ارا اال و اا ہ اہ 樕 ی م ے ی ر ای ی ی ہ ار اہ ں اف ہ ردا ر اس وت ل ا اور اس ی اد و ات ی س ی دوت ارے دن م ر او اے ے د وش م ر

ے اور اوہ ود ور ے ے

110سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ل ی ر ھ وگ ک وت وا اور ان ی وں ں اریب اوں ر ااک دو رف ے دہ ی رف اگ ے اور ھ ا=د ر ڑھ ے ر ی ی اہ ہ وم اک اچ ای ہ ے ہ ے

樕 رول اس د=وں 樕 اروں رف وم ا دس ارہ آدوں ی ی ر ات اس رہ ی ی ر اہ ادز الل ش ازک وع ر ی اا ی رح ای ہ ا وا ا اور اے واوں و ار را ا ز عبز زی ز ال زی ہ ال

الل ش ادز اہ ے دو ری رف آ ؤ اہ ے دو ری رف آ ؤ ہ عبز

QuranUrducom

40

111سورة ال عمران حاشیہ نمبر

رج زت 樕 رج اس ر 樕 ہ ی ی اہ ہ وم د و ے رج اے ر اداد ووں اور ر=ووں 樕 رج اس ا 樕 ہ اا روں ی ی ر ں ن زار دن ن ی داد دہ ی وی

ں آگھ=س ن ے اور ب و اہ ر جر و رودر وے ہ آادی ے ی زادہ ے وردہ دں ے

112سورة ال عمران حاشیہ نمبر

و اس گ ہ اک ب رہ ا و اس وت ر اام ے ض ووں و ش آا ر او ہ

樕 اا ہ و را ا ہ وارں اھ ے ں رک ے ود ان رر ں ہ اس ات ں م ر ا=وھ= ی ڑی ں چ

QuranUrducom

41

17 رکوع

ضاز ا فی ال بوض رز انہمض اذزا ز وز ا لاخض ا وز قزالوض فزروض ا کزال زذیضنز کز نوض وضزا تزک ا ل نوض ا ال زذیضنز اشمز ض ازوض یازی ہز رض

نزا دز ا عنض ی ل زوض کزانوض ا غز بہمض وز کزانوض ة فیض قلوض رز ض لکز حز ہ ذش لز الل ش جضعز ا لیز ا وز مزا قتلوض مزا مزاتوضنز لوض مز ا تزعض ہ بمز ت وز الل ش ی وز یمیض ہ یحض

ہ ازوض مت مض ﴾۰۹۹بزصیض ﴿ الل ش ل الل ش بیض زئنض قتلضتمض فیض سز وز لہ وز نز الل ش ة م فرز غض زمز نز ﴿ل عوض جضمز م زا یز یض م ۃ خز مز حض نز ﴾۰۹۹رز روض ہ تحضز زی الل ش زاال ت مض ازوض قتلضتمض ل زئنض م وز ل

﴿۰۹۹﴾ R لکز وض ا منض حز وض زانضفزض ظز الضقزلضب ل ا ぷزلیض تز فزظ زوض کنض زہمض وز ل تز ل ہ لنض نز الل ش ۃر م مز حض فزبمزا رزتز ہمض وز اسض نض ف عز ز الل شہز فزاعض ہ ان زی الل ش ل ک زلض ぶز وز مضتز فزتز زز ضازمض فزاذزا عز ہمض فی ال اورض زہمض وز شز فرض ل غضک لیضنز ﴿ وز الضمتز زنض ذزا ال زذیض ﴾۰۹۲یحب زم خضذلضکمض ف ز زکمض وز انض ی زا ぷزالبز ل ہ فزل کم الل ش رض انض ی زنضد ن بزعض رکمض م نز ﴿یزنض منوض ک زل الضمؤض وز تز ہ فزلضیز زی الل ش ل ز وز مزنض ﴾ز۰۹ہ وز ぶز بی ر ازنض ی زغل انز لنز

وز مزا کزز ل ا غز للض یزاضت بمز ز ی زغض ۃ ثم مز مز الضقیش نز ﴿ یزوض لزموض زا یظض تض وز ہمض ل بز سز سر م زا کز

نزفض ی کل ف ش ﴾۰۹۰توز

انز وز عز رضض زن ات زبز زم صیض ازف زم وز بئضسز الضمز ن ہز ىہ غز ہ وز مزاضوش نز الل ش طر م خز ءز بسز ن بز مز ہ کز ﴾ ع۰۹﴿ الل شص ہ بزصیض ہ وز الل ش دز الل ش ت عنض غش رز نز ﴿ ہمض دز لوض مز ا یزعض ثز ﴾غ۰۹بمز منیضنز اذض بزعز زی الضمؤض ل ہ ぶز ز الل ش زقزدض مزن ل

نض لا م سوض ہمض رز ۃز وز فیض مز حکض بز وز اض ل مہم الضکتش ہمض وز یعز ک یض یشتہ وز یزز ہمض اش لزیض ا ぶز لوض ازنضفسہمض یزتض

بیضنر ﴿ لشلر م زفیض ضز ل ل ا منض قزبض ا ﴾۰۹انض کزانوض ہز لزیض ثض تمض م بض ۃ قزدض ازصز بز کمض م صیض ابزتض ا ازصز زم ز ازوز ل

QuranUrducom

42

ا ذز ی ہشءر قلضتمض ازن ش یض شز

شی کل ل ز الل شہز ぶز د ازنضفسکمض ان ابزکمض ﴾۰۹۹قزدیضر ﴿ قلض ہوز منض عنض ا ازصز وز مزمنیضنز ﴿ لزمز الضمؤض عض ہ وز لیز ن الل ش ن فزباذض عش جزمض قزی اض مز الضتز ا وز ﴾ ۰۹۹یزوض لزمز ال زذیضنز نزافزقوض عض وز لیز

زوض ال زہمض تزعز لز ل کمض ہمض قیض نش عض الا ل زا ت زبز لزم قتز زوض نزعض ا ل ا قزالوض فزعوض ہ ازو ادض ل الل ش بیض ا فیض سز ا قزاتلوض

بہمض وز الل ش زیضسز فیض قلوض ا ل اہہمض م ز نز بازفضوز لوض ان یزقوض ضایضمز ہمض لل ب منض مزئذر ازقضرز ر یزوضہ للضکفضلزم ز ازぶض ا ی نز ﴿بمز تموض ا قلض ﴾ ۰۹۹کض نزا مزا قتلوض اعوض زوض ازطز ا ل دوض انہمض وز قزعز وز ا لاخض ازل زذیضنز قزالوض

دقیضنز تمض صش تز انض کنض وض نض ازنضفسکم الضمز ا عز ءوض رز ا فیض ۰۹۹﴿ فزادض ز ال زذیضنز قتلوض بزن زا تزحضسز ﴾ وز لاتا بز وز ہ ازمض ل الل ش بیض نز ﴿سز قوض زز ب ہمض یرض دز رز ء عنض یز ا ﴾ ۰۹۲لض ازحض تشہم الل شہ منض فزرحیضنز بمز اش

زا ہمض ہمض وز ل لزیض ف ぶز وض لضفہمض ازل زا خز نض خز ا بہمض م حزقوضزمض یزلض نز بال زذیضنز ل روض بض تز زسض لہ وز ی فزضض

نز ﴿ نوض حضزز نز بن ﴾ ز۰۹یز روض بض تز زسض منیضنز ی رز الضمؤض ع ازغض زا یضیض ز الل شہز ل ز ازن لر و ہ وز فزضض نز الل ش ۃر م مز عض

﴿۰۹۰ ﴾

QuranUrducom

43

01 رکوع

ر ر ار ں ا اے وو و اان اے و 樕روں ی ی اں ہ رو ن ے Uacuteز و اارا ار یار و ار ںh ر وہ ے ں ہ ار وہ ارے ں رک ور ںiاور واں ی ادے ے دو گ

وادوہ 樕 و ان ے دوں ں ر ی ارںور اہ اس م اس ور ر ہ ارے ار اور ہ ل113ے ب ا دا

ر و اور ج ے واا ر اہ ے اور اری ام ر樕 ارے درال ورہ ں آے ا اؤ ر اہ ی و رت اور ش ارے ہ راں ے ار م اہ ی راہ ں ارے اؤ

و ا ارے اؤ ر وا ہ م ے زادہ ر ے ہ وگ ع رر ں اور ی وہ ان اری زوں اہ ی رف ے ال م ب و ٹ ر ا ا

ار h ہ اہ ی ڑی رت ے ہ م ان ووں ے ے ت مم ار واع وے و ورہiاے رارے ردوش ے ٹ ار ان ے ور اف ر د واور گ دل ور ر ہ ب ں م

ب ارا ران و ی رک ورہ رو دو ان ے ق ں داے ر رو اور دن ے 樕م ںUacuteم ی راے ر م و اے ر اہ ر روہ رو اہ و وہ وگ د ں و ای ے روے ر 樕م

آے وای ں اور وہ ں وا دے ر اس رر ں اہ اری دد ر و ر وی ات م ر اب ج س و ے ون ں ان و اہ ر روہ را اےے د ون ے و اری دد را و

114ں و ا ہ وہ ات ر اے ی ی 樕 ہ 樕مات اور و وی ات رے ر وہ ای

ہ ل اے ا اور ی ر 樕 ورا ورا د ت ات ے روز ار و اے ا ر ر س و اس ی ای

QuranUrducom

44

ہ و ا ا ہ ے و ا ے ہ و ص ہ اہ ی را ر ے واا و وہ اس ص ے ے ھ ماہ ے ب ں ر ا و اور س 樕 آZی اا م و و د رن اہ ےج 樕م رے و اہ ے

درا رق ے اور اہ ب ے اال ر ر را ے درت زدک دووں م ے آدوں ںر ااا و ں ے اک اا ال اان ر ر اہ ےہ ت ڑا اان ا ے ہ ان ے دران ود ای

دا ے 浥ا اور داای ی م اں اا ے ان ی زدوں و وارا ے اور ان و اس ی آا اس ے ے ی وگ رح راوں ں ڑے وے ے ااہ

115ر م ے ے ہ اں ے آیج آڑی اور ہ ارا ا ال ے ہ ب م ر تااہiگ

116ر hڑ ی ے در ںhاس ے دوی ت ارے اوںiرق افاے ی ان ے

117و ہ ت اری ای ای وی ے118ادر ے اہ ر ز ر

ڑای ے دن و ان ون ں اور اق ں ا وہ اہ ے اذن ے ا اور اس ے ا ہ اہ دھ ے م ں ے ون

آؤ اہ ی راہ ں گ رو ا م ازمiاے ر یh دات ون وہ اق ہ ب ان ے ا ا119رو ر ے ے ار ں م وا ہ آر گ و ی ر م رور ارے اھ ے

ہ ا ب وہ ر ے وہ ای زاوں ے وہ اں ے اان ی ہ ت ر ے زادہہ رے ے اس وت وہ

ں و ان ے دوں ں ں وں اور و ھ وہ دوں ں ار ں اہ اےوا اا ے ہ و ں ےہ د ڑے ے اور ارے ے ان ے ق او ے و ای ے رےاور ان ر وگ ں و ودارے ار ان ے و ار م اے ول ں ے و ر ود اری ا ان ے ر ہ دا ہ ار وہ اری

و ب آے اے ال ر دادا

QuranUrducom

45

120و وگ اہ ی راہ ں ل وے ں اں ردہ ہ و وہ ر ت ں زدہ ںرا ے اے

121ں دا ے ا=س ر وش ورم رزق ا رے ں و ھ اہ ے اے ل ے اں اساور ن

ں ہ و ال اان ان ے ے دا ں رہ ے ں اور ای واں ں ے ں ان ے ے ی ی وف ں اور ان و وم و ر اداں و راں ہ اہ ے اام اور اس ے لں ے و 樕وع اور رج

^١ا ے ہ اہ ووں ے ا鷆 و اع ں را

113سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ی ے اے ل ں ی ر و ی ہ اں ت ر ی ں ں ت ر ہ ے ہ اء اہاان ں رے اور ب ھ دروں ر ووف ے ں ان ے ے اس م ے وگ اہ ر

اا س داغ ر ن ر رہ ار ں اور وہ اھ ے رہ ار ں ہ 樕ش وں وا ر ہ و اا

114سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ن را دازوں و ی ی اہ ہ وم ے ب ی ات ےے اا ا اوں ے ب دا ہ اے واے و د=ن 樕 ر وا ارا ے ر ان و ادہ وا ہ ں اری ت ای ووں و ہ

ے ای ہ وا دی ی گ م اں ای ا ر اوں رے ں اور م م ے وع ر روم رہوے ے د ب ی ی اہ ہ وم دہ واس شف اے ر آپ ے ا=ن ووں و ا ر اس

ں ھ برا ش ے و ات 雞ور ے اس ر ور ارای ی وہ درات ی اوں ے وااال ا ہ ے ہ م و م ر اان ہ ا م rdquoبل ظننتم انا نغل ولا نقسم لکم ے راا

اس آت 樕 اارہldquoے ہ ان ا ہ م ارے اھ ات رں ے اور م و ہ ں دں ے

QuranUrducom

46

ہ 樕 ب ہ ے ہ ب اری جر 樕 اڈر ود اہ 樕 ی ا اور ای اہ ی رف ے اراد اہادہ دا ے وا ہ ی ے اھ ں ارا ہ ارے اا اس ے اھ ں ے ر ارے دل ں

اد وظ ہ وا ا دا ے ر ے ہ رع رے و ہ و ال اس ی رای ں و وہ دات اات اور م و ا ےجی اور رہ ے ی ااف ے وا

115سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا樕ر اہ ر ر ت اس ے اور ی ط ی ں ا ہ و ے ے ر ام ان ہ ھ رے ے

اھ ے ر ی ال ں اور اہ ی اد و ر ارے ارے دران وود ے ہ ب اہ 樕 رول ار م ر ح ا ں ے اس ے ب ا=د ں ان و وی ر ان ی را و ت دہ ا اور اوں ے ران و ر وا روع ا ہ ہ ا واج م اہ ے دن ی ار ڑے ے اس 樕 ودہٴ

ود دان گ ں وود ا اور ر ی م ا ےج اور لر ارے اھ ا ا=س 樕 روور رے ے ے اراد ی ا=ن ے و اہ ے دن و اے آے ےج ہ آا ا ی رای و د=

وی ں

116سورة ال عمران حاشیہ نمبر

آدی 03آدی د وے اف اس ے گ در ں ار ے 03گ ا=د ں اوں ے آدی رار و ر آے ے 03اوں ے اوں ارے ے ے اور

QuranUrducom

47

117سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے واا ض 樕م وی اھ ی ہ اری ای 雞وروں اور وں 樕 ہ ے م ے ر 樕 دانے اف ے م ی اف ورزی ی ال ی ع ں ا وے آس ں زاع و ااف ا ر ں

وے و ہ ہ ت اں ے آیج

118سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ے ر دواے ی در ی را ے ی اہ ار ں ح دے ی در را

119سورة ال عمران حاشیہ نمبر

gt ب ن و اوں و اے اھ ے ر راہ ے ے ا ر ض اوں ے ا ر ا=ے داہ ن ا=ب ر اس ے واا دا ہ ں ن ے ہ اے ی وش ی اور اھ ے ے ے رای را اا

آر گ ں و ی اس ے م ا رے ں ورہ ار ں رع وی ہ آر گ وی ر م رور ارے اھ ے

120سورة ال عمران حاشیہ نمبر

آپ ی وت ے ے اں ھ دا ا ے 211شح ے ے اہ و ورہ رہ اہ ر

155 نمبر حاشیہ البقرہ سورۃہمرت ن ار ڈاا ے اس ے اس ا ے ع ا ا و 樕 ظ اور اس 樕 ر اان ے ذن ر اک ہہد اء ی ل اہ و دہ ا اے ہ اس ے ات ے ووں ں 鶺ہٴ اد و ال اور روح ہ ہ شش=

QuranUrducom

48

ی ہ ال اان اے ذن ں ہ اں روی ے رد ڑ اے 樕 ادہ ے اس ے اے دات یر اے رں ہ و ص دا ی راہ ں ان دا ے وہ ت ں ا اوداں اا ے ہ ر

اق واہ ی ے اور اس ے روح ات ی ازہ وی اور ازہ ری ے

121سورة ال عمران حاشیہ نمبر

س 樕 ون ہ ے ہ و ص ک د اد ں ی ی اہ ہ وم ی اک دث وی ے

ا ے اا ے ا=ے اہ ے اں اس در ر ل=طف اور ر ف زدی ر آی ے س ے د وہ ے ر د=ا ں واس آے ی ا ں را ر د اس ں ا ے ے وہ ارا ے ہ ر د=ای د=

وت ال اے اور ر ا=س اس ر=ور اور اس ے ے ل=طف ادوز و و راہ دا ں ان دے وا ے

QuranUrducom

49

18 رکوع

ا د مز ل من بزعض سوض ا لل شہ وز الر ز جزابوض تز ا ازل زذیضنز اسض ہمض وز ات زقزوض ا منض نوض سز ح لل زذیضنز ازحض ابزہم الضقزرض ازصزر م ازغض ظیض اس ﴾ ازل زذیضنز ع۰۹﴿ عز زہم الن ز ہمض قزالز ل ادز ہمض فززز وض شز زکمض فزاخض ا ل عوض مز اسز قزدض غز ز الن ز ان

مز ا الل شہ وز نعض بنز سض ا حز ز قزالوض انا و ل ﴿ایضمز کیض لر ل زمض ﴾غ۰۹الضوز نز الل شہ وز فزضض ۃر م مز ا بنعض فزانضقزلزبوضلر انز الل شہ وز الل شہ ذوض فزضض وز ا رضض عوض ز ات زبز ثء و ہمض سوض سض سز مر ﴿ یزمض ظیض ن ﴾۰۹عز طش یض لکم الش ز ا ذش ان زمز

اف ہمض وز خز خزافوض زا تز ہ R فزل ءز لیز ف ازوض ن یخزو تمض وض منیضنز انض کنض حضزنضکز ال زذیضنز ۰۹۹﴿ م ؤض زا یز ﴾ وز لا فی ظ زہمض حز لز ل جضعز ئا یریضد الل شہ ازل زا یز یض وا الل شہز شز زنض ی زر نز فی الضکفضر ان زہمض ل ارعوض ة وز یسز خرز ضاش ال

م ﴿ ظیض اب عز ذز زہمض عز ز ال زذیضنز ﴾۰۹۹ل زہمض ان ئا وز ل یض وا الل شہز شز زنض ی زر ان ل ضایضمز تززوا الضکفضرز بال اشضم ﴿ اب ازلیض ذز زہمض ﴾۰۹۹عز لیض ل ا نمض یض ل ازنضفسہمض ان زمز زہمض خز لیض ل ا نمض فزروض ا ازن زمز ز ال زذیضنز کز بزن حضسز زا یز وز ل

زہمض ادوض ا اثضما وز ل دز اب م ہیضن ﴿لیزض ذز ا مزا ﴾۰۹۹عز شی مز ل منیضنز ぶز رز الضمؤض ذز ہ کزانز الل شہ لیز لزیض ازنضتمض ぶزی یزمیضز ش بیض حز جضتز ز الل شہز یز ب وز لشکن زی الضغزیض ل کمض ぶز لعز ب وز مزا کزانز الل شہ لیطض ی

ثز منز الط ز خزبیض اض R ء سلہ مزنض ی زشز ہ وز رسلہ وز منض ر

ا بالل ش ا فزلزکمض فزاشمنوض قوض ا وز تزت ز منوض ر انض تؤض م ﴿ ازغض ظیض ﴾۰۹۲عز ر یضا ل زہمض بزلض ہوز ز لہ ہوز خز ہ منض فزضض

تشہم الل ش ا اش نز بمز خزلوض ز ال زذیضنز یزبض بزن حضسز زا یز نز وز ل قوض و ز یطز ل زہمض سزخل بیض ﴿مزا بز نز خز لوض مز ا تزعض ض وز الل شہ بمز ضازرض ت وز ال وش مش الس ز ا ۃ وز لل شہ میضز مز مز الضقیش ا بہ یزوض ﴾ ز۰۹وض

QuranUrducom

50

01 رکوع

ی ار ر ک ا اہ اور رول ن ووں ے زم اے ے د ی122

ااص و 樕ر ان ں و 123اور رز ار ں ان ے ے ڑا ا鷆 ے اور وہ ن

ڑی اف ارےrdquoے ووں ے اہ ارے ے ر ہ ن ر ان 樕 اان اور ڑھ ا اور اوں ے واا دا ہldquoجر ع وی ں ان ے ڈرو

樕 Zراز ے آ樕 ی ے او ر و رن樕 ے اھ ٹ آے ان و ی ت اور ل ر وہ اہ ااہی م 樕رر ی ہ ا اور اہ ی را ر ے 樕 رف ی اں ال و ا اہ ڑا ل راے

ا و اے دووں ے واہ واہ ڈراراا ذا وااے اا ں وم و ا ہ وہ درال ان124ے ہ ڈرا ھ ےڈرا ار م ت ں ا اان و دہ م ااوںآ

ر ی راہ ں ڑی دوا دوپ ررے ں ان ی رراں ں آزردہ ہ آر iاے ر hو وگان ے ے آZ ں وی ہ ہ رے ہ ے ہ 樕 ارادہ رں ہ اہ 樕 ھ ی ہ اا ں ے اہ

اور اآZ ان و ت زا ے وای ےو وگ اان و وا ر ر ے Zدار ے ں وہ اہ 樕 وی

اس ر رے ں ان ے ے درد اک باا ار ےہ ڈل و م اں دے ار ں ان ں ری ہ م ر اں اس ے ڈل دے رے ں ہ ہ وا ار اہ و ہ 樕ر اے ق ں

ٹ ں ر ان ےے ت ذل رے وای زا ے

125اہ ووں و اس ات ں رز ہ رے دے ا س ں م اس وت اے ار و وہ اک

ب ر ع ں ے ہ م و اہ 樕 ہ رہ رے رے ا ر ے اگ ووں و ااک ووں

QuranUrducom

51

126ردےاے رووں ں ے س و اا ے ب ر ا ے ب ی اں اے ے ے روہ

ی م اان اور دا ریذاi ا=ور ب ے ارے ںh اہ اور اس ے رول ر اان رو ار روش ر و ے ر م و ڑا ا鷆 ے ا

ں ہ رں ہ ے 樕م ےں وہ اس ال وہ ل اے ل ے وازا ے اور ر ن ووں و اہ ے ہ ی ا ن ےے ای ے ں ہ ان ے ق ں ات ری ے و ھ وہ ای وی ے ع

ے روز ان ے ے 樕 وق ن اے ا زن اور آاوں ی راذ اہ ے رے ں و اتر127ے ے

١_ اور م و ھ رر و اہ اس ے ار ے 122سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ور ے ے ر اں وش آاگ ا=د ے ٹ ر ب اور اوں ے آس ں ا ہ رن ی زل د=ا ا ا=ے و ر ے آے اہ م ے ا رت ی ہ د ی ات و را دے 樕 و ش ت وع

ورا ر اک ہ ر ر ا=وں ے آس ں ورہ ا ہ ہمرت ہ دہ ر جرا د= دا اے ن ر ہڑی اور ہ واس ے ے ادر ی ی اہ ہ وم و ی ہ ادہ ا ہ ہ وگ ں ر ہ ٹ آں اس ے گ ا=د ے دورے دن آپ ے اوں و ع ر ے راا ہ ار ے اب

زک وع ا ر ر ی و ے ون ے وہ ان ار رے ے ے ں ا اے ہ ارہ ات ار واع ل ے اہ 8آادہ وے اور ی ی اہ ہ وم ے اھ راء ااد ک ے و دہ ے

ے اس آت 樕 اارہ ای دا 樕روں ی رف ے

QuranUrducom

52

123سورة ال عمران حاشیہ نمبر

واا ہ آا گ ا=د ے اک ال د ازل وی ں ر وہ ان 樕 ق ا=د ے ہٴ ے ا اس ے ان و ی اس ہ ں ال ر دا ا

124سورة ال عمران حاشیہ نمبر

اوں و ج دے ا ا ہ آدہ ال در ں ارا ارا ر اہ او ان ا=د ے ے وےہمرت ے واا دے دا ہ ا=س ال ہ ں ط ا وا ر ب ودے 樕 وت ر آا ر اس ی ہ

چ ر اوں ذا ا=س ے و اے ے ے ہ در ی ہ ہ ور ر اک ص و ا س ے دہاور اا ہ اا ے ال رش ے ڑی زردت اری ی ے ں ہ رں ر ر ی روع ں

اری ر ع ر رے ں س 樕 اہ ام Ugraveا ں وی ہ ر ے ا اس ے د ہ ا ہ ان ی ذہ داری ا=ی ر رے اوان ی اس ال 樕 ہ ار وزدہ و ر ای ہ رہ اں اور اہ ر ہ آے

ے در ی رف ے ے ے اوں ے ال ی ر اس 樕 وی و اہ ب آر ی اہ ہ ومہمرت ازا واا ہ ا آ樕 Zر اہ ے رول ے رے ع ں اان ر دا ہ ار وی ہ اے ا ر ں ہ

و دا 樕ر آپ ے اھ ے ے ے ڑے و ے اور آپ ای و ے ر در 21ؤ ں ا اس ر اا اشف ے ے ا=در ے اوان دوزار ی ت ے ر ا ر دو روز ی ات ک ا ر اس ے

آدہ ال آں ے اہ وہ اور اس اس ال ڑا اب ں وم وا اے اوں ے ا ہے ای واس وے آر ی اہ ہ وم آھ روز ک در ےام ر اس ے اار ں م وران ں آپ ے اوں ے اک اری اہ ے 樕روار ر ے وا ای ادہ ا=اا رے اور اس دgt

QuranUrducom

53

ار واس ے ے ر آپ دہ واس شف ے آے ر ب ہ ر وم وی ہ

125سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اہ ا اوں ی ات و اس ال ں دا د ں را ہ ان ے دران ے ال اان اور اق ب ط ط رں

126حاشیہ نمبرسورة ال عمران

را ہ ب ے اوں و ا ی ون و اق ی ز ااں رے ے ے اہ ہ رہ اار ںدوں 樕 ال ا دے ہ اں ون ے اور اں اق ہ اس ے م ے اے اان ے واع ش

= اے ا آں ے ن ں رہ ے ون اور اق 樕 ال

127سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وق 樕 ی و ز ی وی وق اال ر ر ے وہ درال اہ ی ل ے اور اس ری زن و آان رف اری ے ر اک ر

اے وا ے ر ال ے دل وا ے اور آ樕 Zر ب ھ و ہ و ت

ور ان ں اہ ے ال و اہ ے اس رہ اے واا ے ذا ل د ے وہ و اس اری ہ ے دgtاہ ی راہ ں دل ول ر رف را ے اور ت ووف ے وہ و اے ا ا ر رے ی وش را

ے

QuranUrducom

54

19 رکوع

ا تب مز کض نز ء سز نیز حضن ازغض ز نز ز الل شہز فزقیض و ا ان لز ال زذیضنز قزالوض معز الل شہ قزوض زقزدض سز لزہم ل ا وز قزتض قزالوضحزریضق ﴿ ابز اض ذز ا عز قوض ل ذوض ز نزقوض ر و ق ءز بغزیض حز ضازنبیز ز الل شہز ﴾۰۹۰ال مزتض ازیضدیضکمض وز ازن ا قزد ز لکز بمز ذش

ل زامر زیضسز بظز د ل بیض ز ع۰۹﴿ ل لضعز ا ازل نز زیض ہدز ال ز الل شہز عز ا ان ا ﴾ ازل زذیضنز قزالوض نز ی یزاضتیز ش لر حز منز لرزسوض ا نؤضت وز بال زذیض قلضتمض فزلمز قزتز نش ی بز

لیض بالض نض قزبض ءزکمض رسل م ار قلض قزدض غز بزانر تزاضکلہ الن ز ہمض بقرض لضتموض

دقیضنز ﴿ تمض صش بز رسل م ﴾غ۰۹انض کنض کز فزقزدض کذ بوضذ ز بر وز فزانض کز ت وز ال نش ی بز

ءوض بالض لکز غز نض قزبضب زنض ﴾۰۹الضمنیض ﴿ الضکتش زم ۃ ف مز مز الضقیش کمض یزوض رز نز اغوض ف زوض ا توز ت وز ان زمز وض ۃ الضمز سر ذزئقز

نزفض کل حزیش ۃز فزقزدض فزازز وز مزا اض جزن ز خلز اض ار وز ادض ن الن ز زحز عز اع زحض ا ال زا مزتز نضیز ر ﴿ وة الد ﴾۰۹۹الضوض

لکمض وز بز منض قزبض توا الضکتش ز منز ال زذیضنز اوض عن مز زتزسض الکمض وز ازنضفسکمض وز ل وز ز فیض ازمض ون لز زتبض لا فزا قوض ا وز تزت ز بوض ثیضا وز انض تزصض ا ازذی کز کوض رز ر ﴿منز ال زذیضنز ازض ضاموض م ال زض لکز منض عز ز ذش وز اذض ﴾۰۹۹ن

ہ ذوض بز نزہ S فزنز تموض زا تزکض اس وز ل ہ للن ز نن ز ی تبزز بز ل توا الضکتش اقز ال زذیضنز اوض ثز ذز الل شہ میض ءز ازخز رز وز

نز تزوض زشض لا فزبئضسز مزا ی نا قزلیض ا بہ ثزمز تززوض رہمض وز اشض ا ﴾۰۹۹﴿ظہوض نز بمز ز ال زذیضنز یزفضرزحوض بزن حضسز زا تز لزہ اب وز ل ذز نز الضعز ةر م فزازز ہمض بمز ن ز بز حضسز زا تز ا فزل لوض عز زمض یزفض ا ل ا بمز دوض حضمز نز ازنض ی وض ز یحب ا و اب ازتزوض ذز مض عز

م ﴿ ض وز الل ش ﴾۰۹۹ازلیض ضازرض ت وز ال وش مش ءر وز لل شہ ملضک الس ز یض شزشی کل ل ﴾ ۰۹۲قزدیضر ﴿ ہ ぶز

QuranUrducom

55

09 رکوع

128اہ ےان ووں 樕ول ا و ے ں ہ اہ رے اور م ی ںان ی ہ اں ی م ھ ں

وہ ی ان ے اہٴ اال ں ت ے i ے اور اس ے ے و وہ روں و اق ل رر رے ںہ 樕 وت آےا اس وتh م ان ے ں ے ہ و اا باا م 樕 ا ہ ارے ب

اے اوں ی ای ے اہ اے دوں ے ے ام ں ے

وہ ارے م ہ رں ب کاہ ےم و دات ر دی ے ہ م ی و رول rdquoو وگ ے ںارے اس ھ ے ے rdquo ان ے و ldquoےiب ے آرh آگ ا ے اے ای رای ہ رے

آے ں و ت ی رون ااں اے ے اور وہ ای ی اے ے س 樕 م ذر ت رولںh م ے و ر ان رووں و م ے ں اے ے ے ہ رط ش رے ررو ر ار iاان

ل اجا اا اے د ار ہ وگ ں ار ں ر ت ے رول م ے ے اےldquo129ا ے اور آ樕 Zر ر ص و و ی ی ااں اور ے اور روی ے وای 浥ں اے ے ے ںب اے اے ورے ا鷆 ات ےروز اے واے و 樕اا درال وہ ےو واں آش دوزخ م

130ے چ اے اور ت ں دال ر دا اے ر ہ دا ر ہ ض اک ار ر ز ے

آر رں ی اور م ال 浥ا اور رن ے ت ی او ں ال و ان دووں ی آزاں ش131ی روش ر ام رو ف د ہ اں و ے ار ان ب اا ں م ر اور دا ری

ر ہ ڑے 浥ا ی ا ان ےا ا ہ ں اد داؤ و اہ ے وہ 樕 樕م ے ان ال 浥ا و وہ د ی

QuranUrducom

56

132و ووں ں اا وا اں ودہ را ںوا ر اوں ے浥ا و س ت ڈال دا اور ر رے ں م ان ووں و باا ے وظ ہ وای ت ر اے چ ڈاا ا را 樕روار ے و ہ

= رں ر وش ں اور اے ں ہو و اے ر اں ال و وی اواع اے 樕وں ی رف ت

133اوں ےں ے ںت ں ان ے ے درد اک زا ار ے زن اور آان 樕 اک

`١اہ ے اور اس ی در ب ر اوی ے

128نمبرسورة ال عمران حاشیہ

رض الل ش ہ ودوں 樕 ول ا رآن د ں ب ہ آت آی ہ نامزنت ذزاال زذیت یقت سز ہز قزرت ضا حزہ= دوں ے ا روع ا ہ ی اں ldquo ون ے و اہ و اا رض دےrdquo ر اس 樕 اق ا=اار وے ی

و ے ں اا وہ دوں ے رض اگ رے ںاہ اں س

129سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ال ں درد اا ر ہ ذر آا ے ہ دا ے اں ی رای ے ول وے ی ات ہ ی ہ ( ز ہ 131322 و 12613ب ے اک آگ ودار و ر اے م ر دی ی )اب

ض واع ر وی ی و ی رای را ا اور اک ی آگ آر اے ذر ی ال ں آا ے ہ( ن ہ ی ہ ی ں ا ہ اس رح ی رای 102رارخ211ای ی)اار

ہ ہ س ص و ہ زہ ہ دا ا و وہ رز ی ں و ا ہ ض ی وی روری ات ے اص ی ف ر ا اک ن ڑ اا ا

و ودوں ے د ی اہ ہ وم ی 樕 اار رے ے ے ن ال ں ے ض ی ا ن اس ے ی ڑھ ر ان ی ق دی 樕 و ہ ا ہ ود ااء ی ار

QuranUrducom

57

اے زرے ں وں ے آں رای 樕 ہ زہ ش ا اور ر ی ہ 鷆ام ہ وگ ان ے ل ے ن ( ے ق ا ے ہ اوں ے ن gtعل

از ہ رے ال ے ور ر ال ں ر ااس )ااہ ن سشں اک ل ی رای م رو اور اک ی رای ں را وں س ی ے اروں و ج دا ہ ع ام

رای و ی آگ اے و ق ر ے اہ اک ق ر ے اے ہ اہ وا اور ی آگ ے ل رت ی رای ای ن اس 樕 و ھ ہ ا وہ ہ ا ہ ارال ے اداہ ی ر ااس

ہ ر ااس ی دن و ی اور وہ زن رت اداہ ای ہ ی ار ان ے ل ے درے وا اور ر زرہ ا ے ا ے ااوں ں اہ ی ڑی)

( 22و 28اناا 2ان و ورا ک ے

ہ ے آں رای 樕 زہ اے و ج ن روں ے ہ ای ا ر اراد وا ے ہ ق ے د=و م زہ داا ا ای ے ل ے م 樨 از رے

130سورة ال عمران حاشیہ نمبر

وا ور ں ای و ار وی ص ای اور آZی اج ا ی زدی ں و اج ر= ھ ے اور ی اس د== و اے =سرران ے ے 樕 دار رے ر درت وہ ت دوہ ں

ا=ی ر ق و ال اور اح و خ ا اں ی ر وں ی ارش وا اس ا 樕 و ں ے ہ و ق ر ی ے اور ای و اہ ی اراہ

= وا ی ازی ور ر ہ ں وت ی ال ے اور ای ر ح اں ی 樕 ئ و ت ں ہ ے ار اوا اس ادای ہ ے اج ا=ن ی ں را ہ وہ ال ر ے اور د ود اراہ اہر ا=ی آZی اج ے رس ور ں و ا ادی ے ہ ں ش آے واے ں اور ال اا

اج 樕 ے

QuranUrducom

58

131سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ی ر و اات ے اہ ی ا=ن ے ن و ع ا=ن ے ازاا ا=ن ے ب ن ہہ=و دہ رز ام اور ا=ن ی چ و ذ اور ااق اہ ے اف ں ے ر و ر م ای ارں ر ہ ا=ر آ ؤ و دات و ااف وار

وں

132سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی اں ہ ر اد رہ ا ہ ض روں و آگ ں ے وای رای ور ان ے دی ی ی ر ہ اد ہ م ی ذمر داری وت ان ے را ہ اہ ے ای 浥ا ان ے رد رر

ا د ا ا اور د ع 浥ا ااء ان ر ڈای ی =

اں س د 樕 ذر ا ا ے اس 樕 ذر ہ ہ ال ں آا ے ح

ی و آZی رر ل ی ی ے اس ں ر وہ ار ار ی ارال ے د ے ں ہ و ں ر و ام ں ے م و اے ں ا=ں اے دل ر ش ر ا ای آدہ وں و اا ر ے اور راہ ےا

ٹو ں ر اور اے اوں ر ان و ھ اور ے اور ا=ے ر وت ان 樕 را را اے ر ی وکھیاد ی ہ ن ی رد ں دال وے ے ( ر ای آZی ت ں ا=وں ے264دا)

د ا 樕م ہ را ہ وہ ع پ ا ل ر ڑے ڑے ر ر ے رراب ے اام ان ر دہ ر ( ز ی او ی و رراب 樕 اک ہ دے ر دات رای ہ ر ارں رس د ام ے 1110دا)

وررں وں ب و ہ ہ ع ر ے ہ وری 浥ا ظ ظ ان و ار را وع ر وم ے دوں ے ن اس ر ی 浥ا اہ ے ی ارال ی ت رہ رہ اں ک ڑی ہ ر و

ہ= دی راں روا ک و ہ وم ہ ا ہ ا و رس د ل ای ے ادہ ن اور روم ے ی

QuranUrducom

59

(20118ان1ان ے اں رراب ای ی وی 浥ا وود ے)

133سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ں ہ س= اے ں ہ ر ڑے ی ں ددار اور ارا ں ادم دن ں وہ ای رفر ں ااہ ر ھ ی ں ا اے ق ں ہ ڈڈورا واا اے ای رع ن ں م=صلح و

ں ہ اں ا ڑے اار ہ اور ص اور دات دار را ں اور اوں ے ت ی ڑی دت ی ے ااہ اہ ال رس ے

QuranUrducom

60

20 رکوع

ز یشتر ان زاش ار ل ہز ل وز الن ز زاف ال زیض تل ض وز اخض ضازرض ت وز ال وش مش لضق الس ز اب ﴿ فیض خز ضازلضبز ﴾ز۰۲ل اولی النز الل شہز کروض ض ال زذیضنز یزذض ضازرض ت وز ال وش مش لضق الس ز نز فیض خز روض

فزک ز بہمض وز یزتز شی غنوض ل ز ぶز دا و ز قعوض ما و قیشب زنز ار ﴿رز ابز الن ز ذز ا عز کز فزقنز نز حش ا بزاطلا سبض ذز لزقضتز ہش خل ﴾۰۲۰ا مزا خز ا ان زکز مزنض تدض ب زنز رز

ارر ﴿ لمیضنز منض ازنضصزہ وز مزا للظ ش یضتز زز ارز فزقزدض ازخض ادیض ﴾ع۰۲الن ز ادیا ی نز ا منز نز معض ا سز ا ان زنز ب زنز رز

ان ازنض اشمن ضایضمز ب کمض لل ا برز ا وض ف زنز ا وز تزوز اشتنز ی ا سز ن ز رض عززف ا وز ک بزنز ا ذنوض زنز فرض ل ا فزاغض ب زنز ا رز ن ز فزاشمز

عز ار ﴿ مز ضازبضرز زا ﴾ غ۰۲ال ۃ ان زکز ل مز مز الضقیش زا تخضزنزا یزوض شی رسلکز وز ل ل ا ぶز ت زنز دض عز ا مزا وز تنز ا وز اش ب زنز رزعز رر ازوض ﴾۰۲ادز ﴿تخضلف الضمیض

ز نض ذزک کمض م نض املر م ぶزلز مز ع عز زا اضیض ب ہمض ازن یض ل زہمض رز جزابز ل تز فزاسض

ن ضکمض م ی بزعض لیض وز انضش بیض ا فیض سز ذوض ا منض دیزارہمض وز اوض رغوض ا وز اخض روض اغز ضر فزال زذیضنز ہز بزعضا ا وز قتلوض لوض تر قشتز ن ش ہمض غز خلزن ز زادض اشتہمض وز ل ی ہمض سز نض عز

ف رزن ز زاکز ر ل ضازنضہش ا ال جضریض منض تزحضتہز تزاب ﴿ وز ن الث ز ہ حسض دز ہ عنض ہ وز الل ش د الل ش نض عنض ابا م ا فی ﴾۰۲۹ثزوز فزروض زن زکز تزقزل ب ال زذیضنز کز زا یز ل

زاد ا۰۲۹﴿ الضبل اد ﴿﴾ مزتز زم وز بئضسز الضمہز ن ہز ىہمض غز ز مزاضوش ل ثم ا ﴾۰۲۹ع قزلیض لشکن ال زذیضنز ات زقزوضدز ہ وز مزا عنض د الل ش نض عنض ا نزلا م ہز لدیضنز فیض ر خش ضازنضہش ا ال ت تزجضریض منض تزحضتہز ن ش زہمض غز ب زہمض ل رز

یض ار ﴿ الل شہ خز ضازبضرز ل ﴾۰۲۹ل ل ز منض ازہض ا وز ان کمض وز مز زیض ا انضزلز ال من بالل شہ وز مز نض ی ؤض زمز ب ل الضکتش

QuranUrducom

61

شعیضنز ہمض خش زیض زا انضزلز ال ہ ل دز لل ش رہمض عنض زہمض ازغض لا اولئکز ل نا قزلیض ہ ثزمز نز باشیشت الل ش تزوض زشض یز الل شہز سز ب ہمض ان اب ﴿رز حسز ا وز ﴾۰۲۲ریضع اض ابطوض ا وز رز ابروض ا وز صز بوض نوا اصض ا ال زذیضنز اشمز یازی ہز

ل زکمض زعز نز ﴿ ات زقوا الل شہز ل لحوض ﴾ ززعتفض

11 رکوع

134زنان ود ووں ے آے ں اور آاوں ی داش ں اور را اور دن ے اری اری

ےے ت اا ں ں و اے ے اور ے ر ال ں دا و اد رر ں اور آان و زن ی 135رر ں ں ورو ر ات

= ے rdquoول اے ںi h وہ ے اار روردار ہ ب ھ ت

اور ے د ں اا ول = دوزخ اے را ں اک ے اس ے ہ ث 樕 م رے س ے ت

= ے ے دوزخ ں ڈاا اےدرت136ے باا ے اے ڑی ذت و روای ں ڈال دا اور ت

ن ی رف اا ا اور ر اے اوں 樕 وی دد ار ہ و ا اک م ے اک ار ے واے و ا و اا137ا ا ہ اے را و او م ے اس ی دو ول ر ی

م ے س اے ارے آاو ق=صو ر اں دور ردے اور ارا اہ ک ووں ے وے ں ان ے درزر را و رااں م ں ں

= ے اے رووںاھ ردا ود و ود ے ذرہ ے ے ں ان و ارے اھ ورا ر اور ے ت

= اے ودے ے اف رے واا ں ے ات ےدن ں روای ں ہ ڈال ے ک ldquo138ت

ں واہ د و ا ں و ی 樕 اع رے واا ں م ں ےrdquoں ان ے را ے راا واا

139ور م ب اک دورے ے م س وذا ن ووں ے ری ار اے ون واے

QuranUrducom

62

ارے ے ان اے روں ے اے ے اور اے ے اور رے ے ڑے اور اور و ری راہ ںے ے رں ی اے اوں ں دال ر دوں ا نے ب ور ں اف ردوں ا اور اں

140ldquoان ی زا ے اہ ے اں اور ر ن زا اہ ے اس ے وں ی ہ

ی دوے ں ہ ڈاے ہ اے ی داے وں ں دا ے اران ووں ی ت ر ںا ف ے ر ہ ب م ں اں ے و درن اے رار ے ر زدی 樕 واا ض روزہ

ے س اس ے و وگ اے را ے ڈرر وے زدی ر رر ں ان ےے اے اغ ں نے ے ے رں ی ں ان اوں ں وہ ہ رں ے اہ ی رف ے ہ اان ات ے ان

اور و ھ اہ ے اس ے ک ووں ے ے و ب ے ر ے ال 浥ا ں ی ھ وگ اے ں و اہ و اے ں اس 浥ا ر اان ار ں و اری رف ی ی ے اور اس 浥ا ر ی

اہ ے آے ے وے ں اور اہ ی ی ی ی ان ی رف اس ے ے ود اان رے ں وں اہ اا اے ان ے را ے اس ے اور ں دے ان 樕 ا鷆 آا و وای ی ت ر چ

در ں اا

114اے وو و اان اے و ر ے 樕م و ال روں ے اہ ں ادی داؤق ی

Y۰اؤ ے اح ہ اد ے رو ڈرر ے اہ اور دت ے ے 195060 رو

134سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ورب ں اش را اے اس و ام ے اس 樕 رط ا=ور ی ری آا ں ں ہ وری ہ اہٴ= ت ے اھ ورب ی د و ر ں را روری ےے ے

ے ح

QuranUrducom

63

135سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی ان اوں ے ر ص آای ت ک چ ا ے رہ وہ دا ے ال ہ و اور آار ورور ے اھ ادہ رے樕ا و اوروں ی رح ہ دے ہ

136سورة ال عمران حاشیہ نمبر

= ای ے ہ ہ رار اک اہ مم ب وہ مم 樕ا 樕 ور ادہ رر ں ر ہ ت ان ر دا ی و ے ررف ے اور ہ ا رار ت ے اف ے ہ س وق ں اہ ے اای

ے اارا دے وں ے ل و ز ا ی و ا=س ے ا=س ی ا دا ے اال ر از رس ہ و ر زا اور دی ر زا ہ دی اے اس رح مم 樕ا ر ورو ر رے ے ا=ں اور اے ی

دا ی زا ے اہ اے ے ں آ樕 Z ن ال و اا ے اور وہ

137سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ہ ر ا س 樕ا اور اس ے آاز و اام ا ی رح ی ادہ ا=ن و ا س ا ر ی ن ر دا ے ر ں وہ رار ق ےے ق و ہٴ ر ش رر ں اور زدی 樕 و راہ ا

138سورة ال عمران حاشیہ نمبر

د اس ا ں ی اں اس ا ں ر ک ں ے ہ اہ اے ودوں و ورا رے ا ا ں اہ ردرا اے ں ہ ان ان ودوں ے داق م ی رار ار ں ے ہ آا ا ں اس ے وہ اہ ے د=

ودوں 樕 داق ں ا دے اور ارے اھ اں ورا ر ں اا ہ و ہ دا ں ر م روں ر

QuranUrducom

64

ے اے اان ا ر ر ی ک اور ن و ع ے دف ے ں ات ں ی ا ن 樕روںو gtل ہ وااری ر= ای و اور وہ م ر ی ں ہ اان ا ر ی ا ن 樕 ب

139سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ی م ب اان و اور ری اہ ں اں و رے اں ہ دور ں ے ہ ور اور د آا اور ے ے ااف ے ا=ص= ل اور ے ے ار اگ اگ وں اور چام 樕ے اور ورے ا=وچ

140سورة ال عمران حاشیہ نمبر

روات ےہ ض ر م ی ی اہ ہ وم ے اس آے اور ا ہ و ا اور د ا ء اے

واوں و اا رر ے د=ورے ر ی ھ ہ ھ زے اے ادوں و ا اور ے ے آپ راں ہ آپ ا اے ں ج اس ر آپ ے اس روع ے آاز ے اں ک ی آا

ں ر ہ اا وں او راں اور ان ے ا

141سورة ال عمران حاشیہ نمبر

ا Ugraveی ن ں ال ابروت و ر ر 樕 ظ آا ے اس ے دو ی ں اک ہ ہ ار اے صزوی دا رے ں اور اس و رد رے ے ے و زں ا=ارے ں م ان ے اے ں ان

ھ ر ادی دا ؤ ادی دا ؤ دورے ہ ہ ان ے اہ ں اک د=ورے ے ڑ ے ڑھ ر