A maioria dos neologismos nome pelo qual conhecido o processo de formao de novas palavras da trama so "invencionices" do autor da verso original, Dias Gomes. O autor do remake, Ricardo Linhares, resolveu mant-los e "aindamente" criou novas palavras para fazer uma homenagem a Gomes. "Emborasmente" o telespectador possa considerar as palavras empregadas na novela "estranhentas", Gomes j havia feito algo parecido com o personagem Odorico Paraguau em O Bem Amado. Odorico era um poltico que usa palavras difceis para enrolar a populao. Saramandices parte, ele lembra bastante Zico Rosado (Jos Mayer).H quem considere o excesso de invencionices "amolativo" e ache que o que est sendo feito causa uma "bacafuzada" na cabea do telespectador. "Deverasmente", outros, tm "admirncia" pela homenagem prestada por Linhares. O fato que as brincadeiras com a linguagem tm causado uma "mexericncia", inclusive nas redes sociais. Por mais que na primeira verso da trama houvesse "criacionice", a audincia atual ficou "treschapada". Mas, inventar novas palavras na fico no nenhuma novidade. O escritor Guimares Rosa, "deverasmente" reconhecido pelo seu talento literrio, chegou a criar mais de mil vocbulos. Para a professora e escritora Ruth Larr, a ousadia da linguagem da novela no "desaforenta" com a Lngua Portuguesa.Se voc ficou "deverasmente" curioso, ns tomamos os "providenciamentos" para que "prafentemente" conhea mais do vocabulrio de Saramandaia. Basta dar uma olhada no quadro ao lado para ficar em dia com o "saramands".O Saramands:Aconchegamento bulinatrio. O equivalente a pegaoAindamente. Adverbio usado no lugar de "ainda que"Amolativo. Sujeito incomodativo, chatoAvistamento. Assuntar com algum olho no olhoBacafuzada. Furduno geral, desordem

Chico Buarque Pedro pedreiro penseiro esperando o tremManh parece, carece de esperar tambmPara o bem de quem tem bem de quem no tem vintmPedro pedreiro fica assim pensandoAssim pensando o tempo passa e a gente vai ficando pr trsEsperando, esperando, esperandoEsperando o sol, esperando o tremEsperando aumento desde o ano passado para o ms que vem

[Verse 1] Am F Dm G Am F Dm GAm I wrong for thinking out the box from where I stay? Am F Dm G Am F Dm GAm I wrong for saying that I'll choose another way? Am F Dm GI ain't trying to do what everybody else doing Am F Dm GJust cause everybody doing what they all do Am F Dm GIf one thing I know, how far would I grow? Am F Dm GI'm walking down this road of mine, this road that I call home

[Hook] Am F Dm G Am F Dm GSo am I wrong for thinking that we could be something for real? Am F Dm G Am F DmNow am I wrong for trying to reach the things that I can't see?G Am F Dm G Am F DmBut that's just how I feel, that's just how I feelG Am F Dm GThat's just how I feel trying to reach the things that I can't see

[Verse 2] Am F Dm GAm I tripping for having a vision? Am F Dm GMy prediction; I'mma be on the top of the worldAm F Dm GHope you, hope you don't look back, always do what you decideAm F Dm GDon't let them control your life, that's just how I feelAm F Dm GFight for yours and don't let go, don't let them compare you, noAm F Dm GDon't worry, you're not alone, that's just how we feel

[Hook]

[Bridge] Am F Dm G

If you tell me I'm wrong, wrongI don't wanna be right, rightIf you tell me I'm wrong, wrongI don't wanna be right

[Hook]