A más de 40 años generando energia

ENERGY EVERYWHEREGrupel

EmpresaA más de 40 años generando energia!Grupel S.A. es una empresa del Grupo Omnisantos, con más de 40 años de experiencia en el mercado, dedicada a la fabricación de una amplia gama de generadores destinados a la producción de energía (abierto o insonorizado), equipados con los mejores componentes de calidad y de potencias desde 8kVA hasta 3.500kVA.

Grupel es sinónimo de flexibilidad, ya que es perfectamente capaz de producir generadores estándares o para proyectos especiales, que involucran alta complejidad en su diseño e ingeniería.

Líder en el mercado portugués, Grupel también está presente en más de 40 países, en los 5 continentes. Por motivo de esta internacionalización, fue creada la empresa Grupel Angola, con su propia operación en el territorio, y en España, adquirimos Cymasa (empresa reconocida en el mercado español), donde Grupel se designa como Grupel engineering by Cymasa.

Actualmente, el 80% de la facturación de la empresa se debe a la presencia internacional.

Nuestro equipo cuenta con el know-how para llevar a cabo cualquier tipo de instalación, que incluye tanto los generadores estándares, como soluciones a medidas para cada situación particular.

El alto nivel de demanda por parte de nuestros clientes, exige que la empresa esté equipada con los mejores y más altos recursos técnicos, con el fin de estar disponible para contestar bajo las condiciones más severas en las más diversas situaciones.

EquipoEn todos los departamentos (Ventas, Marketing, Post-Venta, Compras, Producción, Calidad, Ingeniería) tenemos un sólo enfoque:EL CLIENTE.

Es en este enfoque, que orientamos todos nuestros esfuerzos y tenemos un equipo siempre disponible para todas las situaciones que requieren nuestra intervención/cooperación.

Grupelen el Mundo

5 Continentes | + de 40 Países

ProducciónPlantade producción GrupelAveiro (Portugal)La fábrica Grupel se encuentra en Aveiro – Portugal, con más de 24.000m2 preparados para la fabricación de generadores de energía, con potencias desde 8kVA a 3500kVA.

2

4048

16

352

Producción

GruposGeneradores

HORA

DÍA

MES

AÑONuestra línea de producción tiene la capacidad de producir:

Las cifras hablan por nosotrosIndicadores

2005 > 2015

4 0 0 2 3 3 1 5 9 14 9

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----

CrecimientoPaíses

Nuevos Países

N.º de Países

50 Países

29+20+9+5+2+9+12+14+BEuropa

África

Portugal

Angola

Médio Oriente

Espanha

América

Ásia

28

25

9

9

12

14

20

2015

%

FacturaciónGeneradores

3+5+7+11+16+1+56+1+B 237

69

48

2622 10

4

4

Europa

África

Portugal

Angola

Médio OrienteEspanha

América

Ásia 2005 > 2014

MW

La Potencia InstaladaGeneradores

TOTAL : 419MW

17+122014 ::: 2015

55 982,50 kVA

59 384,00 kVA*

1 751 1 210

kVA

Potencia GeneradoresGeneradores

La Potencia Instalada Grupos Vendido

* En el año 2015 hemos aumentado el número de proyectos especiales con grupos de generadores con una potencia más alta

4+6+9+12+8+11+14+152008 > 2015

€4 563 €6 852 €8 505 €12 234 €8 171 €11 605 €14 149 €15 000€219 €386 €859 €1 485 €945 €844 €900 €1 100

----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

EBITDAVolumen de Negocios

* €Miles

27+33+37+41+41+44+52+75+842008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016

27 33 37 41 41 44 52 75 84

2008 > 2016

----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- ----- -----

# ColaboradoresNúmero promedio

Generadores

8 – 50 kVA

12 – 500 kVA

30 – 500 kVA

30 – 660 kVA

60 – 800 kVA

400 – 860 kVA

21 – 2200 kVA

4 – 2400 kVA

7 – 2500 kVA

278 – 3300 kVA

Selecciónde productos[50Hz / 60Hz]

Alternadores

Motores

HEAVYRANGE600-3000kVA

SMARTRANGE7-30kVA

LIGHTINGTOWERSGASRANGE RENTALRANGESPECIALPROJECTS

INDUSTRIALRANGE40-1250kVA

HYBRIDRANGE

HEAVYRANGE600-3000kVA

SMARTRANGE7-30kVA

LIGHTINGTOWERSGASRANGE RENTALRANGESPECIALPROJECTS

INDUSTRIALRANGE40-1250kVA

HYBRIDRANGE

GAMASTANDARD

GamasGrupel

INDUSTRIALRANGE40-1250kVA

GeneradorGrupel

Carrocería

� De chapa de acero, de acero inoxidable o de aluminio

� Aislado con materiales absorbentes del sonido y anti-incendios;

� Pintura epoxi poliéster; � La eficiencia del flujo de aire para la refrigeración del motor;

� Panel de control con fácil acceso; � Puertas laterales; � Tratamiento anti-corrosión;

Bancada

� Marco de acero; � Sistema anti-vibración; � Pintura con tratamiento anticorrosivo; � Sistema de elevación; � Depósito integrado;

Grupel ha construido fuertes lazos con el fabricante PERKINS, una empresa con 80 años de experiencia en la fabricación de motores. Cada motor Perkins está diseñado para mejorar la productividad y el rendimiento, para el mal tiempo y para cumplir con los requisitos y normas solicitadas por nuestros clientes

Motor

Alternador

La elección del alternador depende de la finalidad y de las situaciones de trabajo del grupo electrógeno. El alternador que más utilizamos aquí en Grupel, es el alternador Stamford, esto debido a su reconocida calidad, innovación y fiabilidad. Con una amplia gama de potencias están preparados para todas las configuraciones e variedad de adaptadores SAE que facilitan el acoplamiento a una amplia gama de motores.

Marco de Transferencia

de Carga

El marco de transferencia de carga hace la conmutación entre la fuente principal (normalmente una red) y la fuente secundaria (generalmente el grupo electrógeno), si hay rompimiento de la fuente de energía principal. Los marcos de transferencia de carga se operan de forma automática y también se utilizan para interconectar los generadores que operan en alternancia. Se recomienda instalar la mesa de transferencia de carga cuando el generador está trabajando en régimen de emergencia.

Panel de Control DSE8610DSE3110 DSE4520 DSE7310

El panel de control es la unidad encargada de la vigilancia y protección de los grupos electrógenos Grupel. Se puede considerar como el “cerebro” del grupo electrógeno. Se coloca en el chasis en las versiones abiertas, o integrado en versiones insonorizadas. La versatilidad y la fiabilidad son las principales características de nuestro panel de control, permitiendo que todos los grupos electrógenos pueden ser convertidos para diferentes tipos de uso, cambiando simplemente el panel. Los generadores Grupel están configurados para su uso tanto en modo manual como automático y / o en paralelo con otras unidades.

i

SMARTRANGE7-30kVA

La SmartRange de Grupel se compone de productos con características adecuadas para aplicaciones de emergencia. Estos dispositivos entran en funcionamiento automáticamente cuando se produce un corte de energía, lo que garantiza una entrega de energía eficiente y competente.

Se caracteriza por una carrocería sin soldar (lo que reduce los puntos de corrosión), chasis integrado en su propio recinto y un depósito de combustible de plástico con una capacidad de 45 litros.

Como accesorios opcionales pueden integrar un flotador en el tanque de combustible y un gancho de elevación (para aumentar su portabilidad).

Estos grupos están disponibles en potencias de 7 a 30 Kva y exponen la calidad y el tratamiento contra la corrosión que es característico de los productos Grupel.

i

INDUSTRIALRANGE40-1250kVA

La industrialRange de Grupel es dirigida especialmente a la industria y está diseñada para funcionar como fuente de alimentación principal y de emergencia en locales donde no hay ninguna otra fuente de energía, o cuando existe es muy débil.

Esta serie de generadores eléctricos a diésel cubre una amplia gama de potencias que van desde 40-1200 kVA. La construcción sólida, resultado de la investigación de nuestro departamento de Investigación y Desarrollo fue construida para soportar condiciones climáticas adversas, como el polvo, la arena, las variaciones de temperatura, fuertes lluvias y nieve.

También fue diseñada para ofrecer el máximo rendimiento y ofrecer la máxima accesibilidad durante su tiempo de utilización para el fin de, por ejemplo, el mantenimiento.

Aunque su uso se dirige especialmente a la industria, también se puede destinar a usos residenciales, de turismo, aplicaciones agrícolas, entre otros.

HEAVYRANGE600-3000kVA

ATENUADORES ENTRADA DE

AIRE

AVAC

SALA DE SISTEMA DE BOMBEROS

TABLA DE MANDO Y CONTROL

GRIDS MOTORIZADO (REGISTROS)

SOPORTE DE BATERÍA

ELEMENTO DE PRECALENTAMIENTO

TABLAPOTENCIA

EQUIPO AMBIENTAL ELÉCTRICO

ALTERNADOR LEROY SOMER LSA 51.2 VL90

SALA DEL GENERADOR

ESCAPE TRIM INSONORIZACIÓN

MOTOR RADIADOR

MOTORMTU

16V4000G23

SOPORTESANTI VIBRACIÓN

SISTEMA CONTRA

INCÊNDIOS (CO2)

ATENUADORES DE ENTRADA

DE AIRE

SISTEMA DE ESCAPE

ContenedorGrupel

i

HEAVYRANGE600-3000kVA

La HeavyRange de grupos generadores a diésel en contenedores se caracterizan por la capacidad de proporcionar baja y / o media energía de forma continua y actuar como una fuente de energía en caso de emergencia.

Se caracteriza por su instalación fácil y está diseñada para ser transportado y adaptada según las necesidades específicas de cada cliente.

Esta familia de generadores con tecnología avanzada tiene aplicación en las áreas de obras públicas, industria, construcción, aeropuertos, hospitales y comunicaciones, entre otros. Su generador de alta potencia también se puede utilizar como una base de producción o de apoyo a la red pública durante los picos de utilización energética. En la gama HeavyRange de Grupel, nuestro cliente puede contar con toda la calidad característica de nuestros productos, combinada con servicios de personalización especialmente adaptados a las características específicas de cada proyecto.

i

GASRANGE

El uso de este combustible ha transformado la producción de energía eléctrica, convirtiéndose en la opción de fuente de generadores más económica y ambientalmente seguro.

La salida eléctrica de los generadores de energía alimentada con gas natural, tanto en uso industrial como residencial, se obtiene a un costo más bajo que la producción térmica al reemplazar el diésel y otros combustibles más caros y contaminantes. En estos generadores se pueden utilizar diferentes tipos de gas como combustible: gas natural, biogás, entre otros. Cuentan con una alta eficiencia, gran fiabilidad y respetan el medio ambiente.

La energía se utiliza para instalaciones industriales, centros comerciales, industria petroquímica, plantas de cogeneración, aeropuertos, etc.

i

SPECIALPROJECTS

Una de las características que distinguen a Grupel, es su capacidad para adaptarse a las necesidades de cada cliente. La palabra clave en estos proyectos es siempre y sólo una: Flexibilidad.

Con una gran variedad de extras, los generadores Grupel se pueden personalizar, mejorar y cambiar de acuerdo con las necesidades del cliente a lo largo de los años.

i

LIGHTINGTOWERS

Las torres de iluminación Grupel se caracterizan por su eficacia y simplicidad que permiten el funcionamiento en todo tipo de condiciones.

Están disponibles en dos modelos: torre de iluminación con 6 accesorios, instalados en un grupo generador de 20-30KVA y torre de luz con 4 accesorios, instalados en un grupo electrógeno de 4-8KVA.

Nuestras torres de iluminación se caracterizan por su durabilidad, fiabilidad y facilidad de uso.

i

RENTALRANGE

La gama RentalRange de Grupel fue especialmente diseñado para los clientes que actúan en el mercado de alquileres y para el fornecimiento de energía eléctrica temporaria. Sus principales aplicaciones se encuentran en construcción, carreteras, estructuras subterráneas, eventos en general, telecomunicaciones, industrias, etc.

Tiene como característica principal la carrocería insonorizada y reforzada con lana de roca al fin de cumplir con las más estrictas especificaciones de emisiones de ruido a la atmósfera.

Cuenta con una amplia gama de accesorios que facilitan el proceso de mantenimiento, un fácil acceso a la recarga de combustible de acuerdo con las normas eléctricas de seguridad y ambientales, sistemas de pre-filtros, accesorios y tipos de conexión eléctrica con panel de control fácil, etc.

La RentalRange de Grupel fue diseñada y producida con fuerza y solidez para operar en condiciones meteorológicas adversas.

Soluciones adaptadasa sus necesidadesServicios

SOLUCIÓN LLAVE EN MANO

ASISTENCIA24 HORAS

PIEZAS MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN

ALQUILERDE GENERADORES

SOLUCIONESY PROYECTOS

RECUPERACIÓN DE GENERADORES

Servicios

Soporte Técnico y Servicio Post- -Venta a pensar en la excelencia del servicio y la satisfacción total de nuestros clientes.

Calidad Nuestro trabajo es sinónimo de garantía

ReProempowered by Achilles

Registado202930

Por lo tanto, requerimos de nosotros suprema calidad que se traduce en la confianza de nuestros clientes, garantizando así la credibilidad del producto y elevando la atención al cliente.

Hemos demostrado la dedicación que tenemos para nuestros clientes, con la renovación de la Certificación del Sistema de Gestión de la Calidad según la norma ISO 9001 ampliando el ámbito de la certificación para deseno y desarrollo, producción e montaje, puesta en marcha y asistencia técnica de grupos electrógenos.

CalidadEstamos comprometidos a satisfacer de forma proactiva los más altos requisitos de calidad de todos los servicios y productos Grupel.

Portugal, Espanha e Itália Colômbia

Post-venta Estamos con ustedesen todas las etapas

Grupel trabaja por ofrecer un excelente servicio, incluso después de la venta de los grupos electrógenos y en ese sentido, hay un departamento de post-venta para responder a todas las peticiones.

Todo lo que hacemos para producir equipos libres de defectos. Sin embargo, tenemos un equipo listo para responder cuando esto no sucede.

El Grupel a través de sus distribuidores y red de servicio autorizado, asegura después de excelencia en ventas de sus productos.

La excelencia y la preocupación con el servicio al cliente.

Post-venta

Mercadeo Alimentación de la marca Grupel

Coordinamos todos los esfuerzos y estrategias para apoyar los diferentes departamentos de su actividad diaria:

El Departamento de Marketing de Grupel trabaja como chofer en la exploración de nuevos mercados y clientes.

Mercadeo

Apoyo a la comunicación

La notoriedad de marca

Distribuidores estrategia de marketing

Exploración de nuevos mercados, clientes y distribuidores

Estamos comprometidos a hacer que el Grupel y sus distribuidores pueden aprovechar la marca en cualquier parte del mundo.

Asegúrese de que todos nuestros distribuidores tienen las herramientas para “vender” Grupel en su territorio

Las Referencias Nacionales

Las Referencias Internacionales

CONTÁCTENOS

¿Quieres saber más?Nosotros podemos ayudar.

Grupel, S.A.Parque Empresarial de Soza, Parcela-A, Lt-53840-342 Soza – Vagos – PortugalT : ( +351 ) 234 790 070 · F : ( +351 ) 234 920 670geral@grupel.eu · www.grupel.eu

facebook.com/Grupel.Generatorslinkedin.com/company/grupel-satwitter.com/grupel1976instagram.com/grupel.generatorsyoutube.com/c/grupel

Ver nuestro vídeo