In This Issue >>> في هذا العدد

Spirit Day يوم السعادة

30’X30 تحدي دبي للياقة

Rewarding students تكريم الطلبة

Grade 3 Trip رحلة الصف الثالث

Fire Drill إخالء الحريق

Flag Day يوم العلم

Charity Fair المعرض الخيري

أشكركم جميعاً لنجاح اجتماع أولياء األمور والمعلمين

الخميس الماضي حيث كان هناك الكثير من المحادثات

المثمرة حول كيفية مساعدة الطالب على أن يكونوا أكثر

تظهر نتائج األبحاث في جميع أنحاء نجاحا في المدرسة.

العالم أن الشراكة القوية بين المدرسة والمنزل تساعد الطلبة

على تحقيق مستويات أعلى.

نيرة حمدي

المديرنائب

My thanks to all parents for the successful

parent-teacher conferences last week. There

were many productive conversations about

how to help students be more successful in

school. Research from around the world

shows that a strong home-school partnership

helps students achieve at higher levels.

Naira Hamdy

Deputy Principal

Thoughts... First

A Monthly Insight into PYP / November 2017

Meeting the request of Sheikh

Mohammad Bin Rashid to raise the

flag in all of the UAE during Flag

Day, our school raised the flag on

Nov. 2nd @ 11:00 am during the

National Anthem.

وامر الشيخ محمد بن راشد برفع تلبية أل

تم مارات بيوم العلم، عالم في جميع اإلاأل

والمعلمين بةرفع العلم بمشاركة جميع الطل

11:00داريين في تمام الساعة و اإل

.صباحا على أنغام النشيد الوطني

قام طالب الصف الرابع

تجارية بعمل محالت

منها العرض السحري،

صالون التجميل، مواد

تم اعادة تدويرها،

هرات، ألعاب، مجو

صحي و مقهى

والهدف كان غيرها.

تجميع أشياء تم التبرع

بها ) كتب، ثياب،

لعاب، معلبات...( من أ

لألطفال في قبل الطلبة

المستشفيات وللفقراء ...

Flag Day يوم العلم

Grade 4 students

created booths

including magic

show, a beauty salon,

items made from

recycled materials,

jewellery, musical

chairs, games, ballet,

healthy café, to

collect donated items

for children in the

hospital, orphans,

and poor people.

Charity Fair المعرض الخيري

We will be having reading

competition from Gr.1 till Gr. 5

which will run until December

14, student who want to

participate please fill in the

form sent today and return it to

the class teacher

والتي اءةتنظم المدرسة مسابقة للقر

ديسمبر، بإمكان 14ستستمر لغاية

ة الطالب الذين يرغبون بالمشارك

.اليومرسل أئة الطلب الذي التسجيل وتعب

October 19th was our

first school spirit day.

Students were allowed

to wear non-uniform

cloths, as well as

taking part in

activities.

School arranged for

Ice cream to be sold

throughout the day.

ن يوماً أكتوبر كا 19

من للسعادة تمكن الطلبة

رتداء ما يرغبون به و إ

قام المعلمون بعمل

بعض األنشطة الخاصة

للطلبة، ووفرت

المدرسة شاحنات

المثلجات لجميع الطلبة.

إطار الحرص على ضمنأكتوبر 25ريق لجميع الطلبة في الحب على إخالء قمنا بالتدر

اإلخالء بطريقة جيدة عملية والمعلمين ب بةي دار المعرفة، وقام كل من الطلالمة المدرسية فسال

و سلسة.

School safety is always the utmost importance. We practiced our first fire

drill of the year on Oct 25th, the students and teachers did an excellent job

of evacuating the building.

Students who

participated in

Hamdan Bin

Mohammad sport

competition year

2016-2017 were

rewarded for getting

the first place in

Basketball & second

place in Handball.

ين الفائز بةتم تكريم الطل

بالمركز األول في كرة

السلة و المركز الثاني في

ة اليد ضمن بطولة كر

ل مكتوم آحمدان بن محمد

. 2017-2016 المدرسية

Fire Drill إخالء الحريق Rewarding Students تكريم الطلبة

A desert camp for

grade 3,4 & 5

students will take

place on Thursday

Nov. 23rd from 1:30

pm till 10:00 pm,.

Please register your

child name with the

class teacher as soon

as possible

سيكون هناك مخيم

صحراوي لطالب وطالبات

في 5، و 4، 3الصف

واحة القدرة يوم الخميس

من الساعة 23/11/2017

ظهراً الى الساعة 1:30

مساءاً. يرجى 10:00

التسجيل عند معلم الصف

.بأقرب وقت ممكن