1Informasjonsavis for Nord-Odal kommune, Sør-Odal kommune og Odal Sparebank. Nr 1 - 2016

Lysukene 2016 Helhetlig økonomisk rådgivning - hva betyr det?

Vi gir bort 1,5 million!

Odalstidende

2

Utgiver: Odal Sparebank i samarbeid med Nord-Odal kommune og Sør-Odal kommune.Redaksjonen er avsluttet 5. februar 2016.Neste nummer utkommer juni 2016.Odal Sparebank har intet ansvar for eventuelle trykkfeil.Ansvarlig redaktør: Knut H. Nafstad. Kommunene har det redaksjonelle ansvaret for sine respektive sider.I redaksjonen: Odal Sparebank: Knut H. Nafstad og Mette F. Skogstad.Nord-Odal kommune: Stig Aasheim. Sør-Odal kommune: Henriette EriksenLayout og trykk: Flisa Trykkeri AS. Forsidefoto: June Helén Larsen, Odal Fotoklubb Nord-Odal kommune

De aller fleste av oss er opptatt av et godt og levende lokal-miljø. Det er også alle vi som representerer Odal Sparebank. Derfor er vi opptatt av å utvikle Odalen, - kjernen i våre lokal-samfunn. Uten levende lokalsamfunn, kan dere glemme Odal Sparebank. Da kan vi like gjerne være en del av noe langt større som er stadig mindre opptatt av lokalsamfunn, bygder og tettsteder.

Banken bidrar som smøremiddel til levende kulturliv og kom-muner. Vi deltar på mange arenaer, vi blir en bidragsyter for bibliotek og bank på Sand, og er blant annet aktiv bidrags-yter i forhold «Vi er Odalen» i Sør-Odals regi. Banken gir ut Odalstidende og er sentral for å utvikle Odalsportalen; vi er svært opptatt av det lokale. Dersom Odal Sparebank ikke hadde vært en lokal tilbyder og konkurrent til de store, tør jeg også hevde at andre bidragsytere hadde vært vesentlig mindre aktive i Odalen.

De landsdekkende og nordiske bankene og forsikrings-selskapene har forlatt Odalen for lenge siden. Disse forlater også mange andre større steder, de velger å konsentrere sin virksomhet til noen få satellitter i periferien, samt til relativt alt for store lokasjoner i større byer. I tillegg distribuerer de sine varer og tjenester via internettet. Dette gjelder også mange andre sentrale virksomheter. De maksimerer overskudd til aksjonærene!

Du som innbygger og forbruker må ta stilling til om du er fornøyd med denne utviklingen! Dersom du vil bidra til videre utvikling av ditt lokalsamfunn, må du velge lokale leverandører. Dette gjelder uansett bransje! Når du som forbruker ikke tar disse bevisste valgene, velger bort de leverandørene som du ikke liker, er du med på å bygge ned ditt levende lokalmiljø.

Odal Sparebank er uansett et samvirkeforetak som vil bidra lokalt. Vi må tjene penger, som noen oppfatter som alt for mye, for å utvikle oss og tilfredsstille tilsynsmyndigheters krav til god drift. Derfor må også vi være opptatt av rasjonell drift

samtidig som at vi er en relevant tilbyder til deg! Våre over-skudd og ressurser benyttes i lokalområdene til banken, blant annet til gaveutdeling som er kommentert på side 3.

Når du som kunde er aktiv bruker av oss, og gir oss innspill til utvikling slik at vi er mest mulig relevante for deg, bidrar du positivt! Ved å bruke og gjøre oss mest mulig relevant som lokal leverandør, er du med på å utvikle ditt lokalmiljø! Knut H. Nafstad, banksjef

Hva kan lokalbanken bidra med framover?

3

Odal Sparebank er en lokal selvstendig sparebank, som er svært opptatt av å bidra tilbake til lokalsamfunnet. Vi er en aktiv medspiller til utviklingen i våre markedsområder, og har i alle år vært en solid støttespiller for både private og næringsdrivende.

- I år blir det satt av hele 1,5 millioner kroner til gaver, sier banksjef Knut H. Nafstad. Vi ønsker spesielt å støtte aktiviteter for barn og unge, samt spe-sielle kulturformidlere som tar vare på tradisjoner og grupperinger som gleder

andre. Kulturen er en svært viktig bære-bjelke for gode og aktive lokalsamfunn, og vi ønsker å bidra til å styrke dette arbeidet.

- Vi oppfordrer lag og foreninger til å søke om gavemidler på bankens søk-nadsskjema, med eventuelle vedlegg. Digitalt søknadsskjema finner du på vår hjemmeside www.odal-sparebank.no, og på kontorene legges det ut skjema på papir, avslutter Knut H. Nafstad.

Søknadsfrist: 31. mars

Kr. 1.500.000,-Til: Lag og foreninger

i våre markedsområder

Fra: Odal Sparebank

Sand IF, fotball

4

Sunniva Andreassen og Martin Lillehagen, begge fra Nord-Odal er meget fornøyde etter sitt møte i banken.

– Vi tok kontakt med banken fordi vi skulle kjøpe oss felles bolig og trengte lån, sier Sunniva.

Og det fikk vi, men vi fikk så mye mer enn det – vi fikk hjelp til ting vi ikke hadde tenkt på selv, sier de.

Vi ønsket oss noe eget og da mamma skulle selge huset sitt, var det naturlig å tenke på å kjøpe det, sier Sunniva.

– Vi var veldig usikre på om vi ville få lån, sier Martin. Vi hadde hørt at det var van-skelig for unge å komme inn på bolig-markedet, så vi hadde ikke store forhåp-ninger egentlig da vi kom i banken.

– Men vi ble tatt imot på en så positiv måte, ja på en skala fra 1 til 10, er det

Helhetlig økonomisk rådgivning-hva betyr det?

5

en ren tier, sier de begge fornøyde.Martin jobber ved Glommen Bil som mekaniker og trives veldig godt. Han synes det er moro å lære nye ting, og tar sertifiseringer innen ny teknologi, f. eks på el-bil, på strak arm. Sunniva er utdannet helsefagarbeider, og tar nå videreutdanning til sykepleier på heltid. Ved siden av jobber hun ved Kongsvin-ger Sykehus på medisinsk avdeling og stortrives der.

De er nå i full gang med å flytte inn i huset, og det er sjølsagt veldig moro.

Gode økonomiske valgElin Smith, avdelingsbanksjef og råd-

giver i banken på Sand, er opptatt av at kundene skal få en merverdi med å være kunde hos oss. Vi tror på lokal tilstedeværelse, og vi tror mange ønsker å ha noen å prate med når det gjelder viktige valg i livet.

– Vi er opptatt av å hjelpe kunden med å ta gode økonomiske valg, sier Elin. Vi i banken har kunnskap om hva som er viktig og lønnsomt over tid, og kan rådgi kundene på en god måte. Du kan finne mye informasjon på nettet, men det er vanskelig å sette dette i system og se hvordan ting henger sammen, sier hun.

– Og det unge paret nikker enige – det er ikke så lett å få oversikt. Selv om vi hadde forberedt oss, så trengte vi hjelp og vi synes det er godt å kunne stole på de rådene vi får.

– I en lokal bank som Odal Sparebank, føler vi at dere kjenner kundene deres veldig godt, vi føler at dere vil oss vel og er opptatt av å finne gode løsninger for oss, sier de.

GjennomgangNår vi har helhetlig møte med kunden, tar vi for oss følgende temaer:

• Økonomi i dag; få oversikt, sette opp budsjett og se mulighetene som ligger der

• Dersom noe skulle skje; skape trygghet om at alt ikke faller

sammen hvis noe skjer med deg og dine

• Fremtid; sparing på kort og lang sikt – her er det lov å drømme litt!

• Sikre verdier; er det du eier riktig forsikret?

• Hverdagsøkonomi; fungerer banken i hverdagen?

Ved en slik gjennomgang sikrer vi at vi ser helheten i kundens økonomi. Det gir god oversikt og et godt grunnlag for oss til å legge gode, økonomiske planer fram i tid – sammen med kunden.

– Vi gikk gjennom dette med Sunniva og Martin, og i tillegg til lån, fikk de gode råd om forsikring, og sparing til buffer og pensjon. De var så lydhøre og flinke til å tenke framover, så det var enkelt for oss sammen å lage en plan for økono-mien fram i tid. Unge kunder er viktig for banken, og vi vil gjerne være deres rådgiver på veien. Det å få gode vaner tidlig er kjempeviktig, sier Elin.

– Vi er så fornøyd, sier det unge paret. Dette ville vi ikke ha klart på egen hånd, så dette var virkelig nyttig. Vi føler oss veldig godt ivaretatt og anbefaler andre vi kjenner om å be om en slik gjennom-gang i banken, avslutter Sunniva og Martin.

Sunniva og Martin, fornøyde med ny, felles bolig.

Elin Smith, Autorisert Finansiell Rådgiver, sammen med Sunniva Andreassen og Martin Lillehagen.

6

Gjennom samarbeidet med Galleri Lyshuset, er vi også i år med og bidrar til at det er laget kunst-kalendere for 2016. Kalenderne fås kjøpt i Galleri Lyshuset, i servicetorget og på www.lyshuset.no.

Kunstkalender Kåre Tveter

Med dagens lave rentenivå, er det smart å tenke fonds-sparing til barna, sier Ola Nygård, rådgiver innen spa-ring/plassering.

Han er ikke tvil om hvilket råd han vil gi til dem som ønsker å komme i gang med en smartere sparing til barna.– Ta deg en tur i banken og lytt til rådene du får. Velg en plan som kjennes trygg og stol på den. Om det går litt opp og ned, er ikke det farlig - så lenge du tenker langsiktig, sier Ola.– Start tidlig med å spare til barna. Mange tenker gjerne fram til fylte 18 år. Klarer du å spare barnetrygden, er det veldig bra. Snakk med en rådgiver hos oss, forklar hva du ønsker med sparingen din, så finner vi sammen en god løsning, sier Ola.

Og selv om vi anbefaler å tenke langsiktig om fondssparing, så er det ikke noen bindingstid på midlene. Skulle det oppstå et behov for midlene tidligere enn planlagt, så står man fritt til å innfri fondet og avslutte sparingen.Det er også et skattemessig argument:– Husk at penger du setter i aksjefond først beskattes når andelene realiseres. Når du har penger i banken, blir rente-inntektene dine beskattet årlig. Den utsatte skatten vil kunne bety mye for din avkastning om du har lang tidshorisont, forklarer Ola Nygård.

Når man tenker for barna litt fram i tid, så er det vanskelig for unge å komme inn i boligmarkedet. Klarer du å spare 500 kroner månedlig og tenke langsiktig, vil barnet få en veldig god startkapital når tiden er inne, sier Ola som ikke er i tvil om at fond er bedre enn en god gammeldags bankkonto.– Slik det er i dag, har du veldig lav rente på penger som står i banken. Sparer du i Eika Spar, som er vårt anbefalte aksje-fond, har du en mye bedre plan for pengene dine så lenge du har en lang tidshorisont. Dette er rett og slett til det beste for barna dine, sier Ola.

Et eksempel er om du sparer 1000 kroner i måneden i 18 år for barnet ditt. Da vil poden med dagens bankrente ha

285 000 i egenkapital til egen bolig på 18-årsdagen.– Hadde du derimot spart i fond, med en årlig avkastning på 8,5 prosent, kunne egenkapitalen vært på 450 000 kroner.

Ta kontakt med en rådgiver i banken, så hjelper vi deg i gang, avslutter Ola.

Sparing er verdens beste idé!

Ola Nygård, rådgiver innen sparing/plassering.

7

Nye avdelingsbanksjefer i Odal SparebankFra nyttår er det nye avdelingsbanksjefer ved våre kontorer på Sand og Skarnes.

Knapper-jenta Elin Smith har begynt som avdelingsbanksjef ved vårt kontor på Sand i Nord-Odal. Hun har vendt nesa hjem til Odalen etter femten år i Lloyds Bank i England, og synes det er godt å være «hemmat».– Viktige saker for meg er å støtte grasrota i idrett og kultur, ta godt vare på de unge og nyetablerte kundene våre, og også jobbe for å støtte lokalt næringsliv. Odal Sparebank skal være lokalbanken for alle - tilgjengelig og konkurranse-dyktig, sier Elin.

Jan Fredrik Rønold Nord har bodd flere år i Sør-Odal og kjenner området godt. Han har jobbet i Odal Sparebank i tre år og reiser nå mot strømmen - fra Oslo til Skarnes. – Jeg er opptatt av at vi skal være menneskelige og rele-vante, samtidig som vi er oppdatert på nye teknologiske løsninger. I den lokale sparebanken er vi til stede – for vi vil alle på et eller annet tidspunkt havne i situasjoner i livet, enten knyttet til glede eller sorg, hvor vi trenger en trygg kontaktperson rundt vår økonomiske situasjon, poengterer Jan Fredrik.

Vekst i distriktet– Det er givende å få være del av det laget som jobber for felles verdier i Odalen, sier både Elin og Jan Fredrik. Når vi tjener penger vet vi at inntektene går tilbake til bygda for å skape vekst og trivsel i nærmiljøet. Folk i Odalen er flinke til

å tenke helhetlig i å se seg selv som en del av samfunnet og være seg sitt ansvar bevisst rundt det. Derfor har distrik-tet en unik mulighet til å utvikle seg videre ved å bygge på alle de gode kreftene. Det er i seg selv svært motiverende. Odalen ligger i dag i en akse mellom Sverige, Gardermoen og innlandet som kan bli svært sentral i tidene som kom-mer når skogen og innlandsnæringer blir mer sentrale enn oljen.

– Vi i Odal Sparebank har stor tro på utvikling i Odalen. Der-for er det viktig for oss å fortsette vårt gode samarbeid med lag og foreninger, kommunene og lokalt næringsliv. Disse er alle viktige samarbeidspartnere, sammen er vi sterke, avslutter de.

Tradisjonen tro, inviterte Odal Sparebank til et eldretreff på Skogtun der banken var vertskap.

Det var som vanlig god servering, utlodning og fine premier. Det var over 90 tilstede, og alle så ut til å ha en «huggal» kveld!

Avdelingsbanksjef i Odal Sparebank Jan Fredrik R. Nord, var med på treffet for første gang og koste seg!

Elin Smith og Jan Fredrik Rønold Nord

Eldretreff i Sør-Odal

Fullt hus og god stemning.

8

Livet er skjørt, og mange av oss kjenner ikke de økonomiske konsekvensene ved å bli ufør.

Kasko på bilen er kanskje en selvfølge, men har du forsikret deg og dine? At du eller partneren din blir ufør eller dør har ofte større økonomiske konsekvenser enn at du totalvraker bilen din uten kaskoforsikring – hvert år, resten av ditt liv.En god forsikring tar vare på deg og de du er glad i. Vi kaller det kjærlighetsforsikringer, sier Jim Øktner, fagansvarlig forsikring i Odal Sparebank.

Sikre seg for fremtidenDet gjelder å sikre seg for fremtiden. Statistikken viser at

sjansen for at enten du eller din partner blir arbeidsufør i alderen mellom 20 og 50 år er 15 prosent. Du har kanskje et boliglån, et studielån eller billån, og er stort sett avhengig av egen inntekt. Har du noen gang tenkt over hva som vil skje dersom du skulle bli alvorlig syk, eller utsatt for en ulykke? Vil din familie kunne klare å fortsette å leve som før uten din inntekt? Det er et skremmende scenario de aller fleste ikke har lyst til å tenke over.En uføreforsikring gjør at du går en tryg-gere økonomisk hverdag i møte, i en

Beskytt deg og flokken din

Jim Øktner, fag-ansvarlig forsikring i Odal Sparebank

9

MobilbankMed mobilbanken har du alt du trenger i din bankhverdag.

• Betaling av regninger • Godkjenning av eFaktura • SnapCash - øyeblikkelig betaling fra konto til konto

med mobil • Saldo, kontoutskrift og forfallsregister • Valutakalkulator • Oversikt over lån og fond• Overføring mellom egne kontoer • 4-sifret PIN for å logge på og godkjenne betalinger • Valg av favorittkontoer du ser i oversikten • Nærmeste filial og åpningstider • Varsel på betalinger som venter i app • Bytte mellom avtaler • Forsikringsbevis • Veihjelp • Sperr dine bank- og kredittkort med Stop24t • Kontakt rådgiver

Last ned den nye appen med søkeord Odal. Lurer du på noe, ta kontakt med oss på kundeservive – vi hjelper deg!

Beskytt deg og flokken din ellers vanskelig situasjon som arbeidsufør. Den har som hensikt å sikre deg og dine kjære økonomisk dersom du, ektefelle, samboer, eller partner skulle bli arbeidsufør.

5 gode grunner1. Vær økonomisk sikret – uansett antall år i arbeidslivetVisste du at jo yngre du er, desto viktigere vil en uføreforsikring være for deg? Dette er fordi folketrygdens ytelser er basert på antall år i arbeidslivet og lønn. Skulle du for eksempel bli arbeidsufør som 20-åring, med lite eller ingen tidligere inntekt, vil du mest sannsynlig komme svært dårlig ut av det.

2. Du disponer forsikringssummen slik det passer degVi har alle ulike behov, og derfor kan forsikringssummen disponeres fritt etter eget ønske. Det viktigste er at du kan opprettholde levestandarden som før. Midlene går til eier av forsikringen, og utbetales enten skattefritt eller med en skatt på 5,4 prosent avhengig av valgt forsikring.

3. Fortsett å leve livet som normaltVed langvarig arbeidsuførhet vil inntekten reduseres betydelig, og de fleste vil få utfordringer med å opprettholde den levestan-darden man er vant med. En uføreforsikring fra Eika er derfor et godt supplement til det du vil få av det offentlige, skulle det skje noe med deg.

4. Vær trygg på at du kan betale ned på lånetI en allerede vanskelig situasjon handler det om å føle seg trygg på at man kan håndtere fremtiden økonomisk. De aller fleste av oss har i dag ett eller flere lån, og skulle du bli arbeidsufør, kan du bruke forsikringssummen på å betale avdrag på dette.

5. Sikre fremtiden dinForsikringen kan kjøpes av alle mellom 18 og 50 år, og varer frem til fylte 60 år. En uføreforsikring anbefales til alle som har gjeld og/eller er avhengig av egen inntekt.

Ta kontakt med en rådgiver hos oss, så finner vi sammen en god løsning for deg og familien din, avslutter Jim Øktner.

Kort om kort To nyheter om kort – bankkort uten bilde og kort med kontaktløs betaling.

Våre bankkort kommer nå uten bilde, og det vil si uten gyldig legitimasjon. Dette er et tiltak for å redusere risikoen for identitetstyveri og forfalskning. Flere banker har allerede gjennomført dette.

Myndighetene jobber med et nasjonalt ID-kort, men inntil videre er det pass som er den gyldige legitimasjonen å bruke. VISA Classic fås nå med kontaktløs betaling. Kortet vil fortsatt ha samme betalingsmuligheter som før, men i tillegg kan du betale beløp under 200,- ved å holde kortet inntil terminalen uten å taste PIN. Kjapt og enkelt!

10

Informasjon fra Sør-Odal kommune. Telefon 62 96 80 00 - e-post: postmottak@sor-odal.kommune.no - www.sor-odal.kommune.no

Kjære Odølinger!Det nærmer seg vår og sommer, dagene blir lengre og lysere. Det gir ny energi, og det er tida for å finne på noe. Da er det bra vi har så mange muligheter. Vi er inne i Lysukene i Odalen som er blitt en solid tradisjon med mange fine arrangementer over hele Odalen, med noe som passer for alle. Vi står foran en sommer med mange arrangementer. Jeg håper så mange som mulig benytter seg av de tilbudene som finnes. På SIAP skal Slåstad Vannskiklubb stå for Europamesterskap vannski U21 og Europamesterskap for funksjonshemmede den 21.-24.juli. Her ventes ca. 70 deltakere med trenere og støtte-apparat, fra ca. 20 land i Europa og Afrika. Det er huggalt å få gjester og ekstra fint å få besøk av unge idrettsutøvere fra så mange land. Jeg håper mange finner vegen til SIAP disse dag-ene for å se stor idrett og akrobatikk på vannflatene på SIAP.Det ligger an til Skarnesdager rundt St.Hans, ny Brufest i august og mye mer både innen idrett og kultur. Jeg håper dere benytter muligheten til å møte venner og kjente, og til å knytte nye be-kjentskaper ved å slutte opp om det som skjer i kommunen. Dette er en viktig del av identiteten vår og det er det som er Odalen.Alle disse arrangementene skjer ved frivillig innsats fra utrolig mange. Frivillig arbeid er grunnlaget for alt som skjer av kultur- og fritidstilbud i kommunen. Dugnadsånden lever i beste velgående i bygda og er limet som holder Odølinger sammen. Jeg ønsker dere en fin vår og deretter en god sommer med mange fine opplevelser.

Knut Hvithammerordfører

Overrekkelse av erkjentlighetsgaver Sør-Odal kommunePå kommunens julearrangement for ansatte ble følgende ansatte med 25 og 30 års tjeneste he-dret med gave og Norges Vels medalje for lang og tro tjeneste: Fra venstre; ordfører Knut Hvithammer, Nils Myrvang (25 år), Krstin Jahr (25 år) Marit Beathe Johnsen (25 år) Ivar Olsberg (30 år), Marianne Bråthen Geitz (25 år), Nina Myhre (25 år) Kari Grinden Lilleseth (25 år) og Ann Kristin Halvor-sen (25 år) Gunn Kristin Broen Larsen (25 år) og Berit Sund (30 år) var ikke tilstede på arrangementet.

11

www.nord-odal.kommune.no

Frist for fastleie av idrettshall og svømmehall – benytt digitale søknadsskjema som du finner på våre hjemmesider.

Søknadsfrist for kulturmidlerHvert år deles det ut økonomisk støtte til kulturarbeid.Lag og foreninger kan søke om støtte til drift av idrettslag, drift av ikke kommunale idrettsanlegg, støtte til oppkjøring av skiløyper, støtte til lederutdan-ning, støtte til tilrettelegging for fysisk og psykisk ut-viklings- hemmede, støtte til drift av sang - og musikk-organisasjoner og støtte til barne- og ungdomsarbeid. Digitalt søknadsskjema og mer utfyllende informasjon finner du på våre hjemmesider.

Søknadsfrist kulturstipendStipendene kan gis til ungdom som viser et spesielt talent, viser spesiell god utvikling kvalitetsmessig, el-ler som driver kulturaktivitet på så høyt plan at videre utvikling krever store utlegg av ulik art. Stipendet består av et diplom og en pengegave på inntil kr. 15 000,-.

Innsending av forslag til kulturprisKulturprisen kan gis til enkeltpersoner eller organisa-sjoner som har vist vedvarende evne og vilje til å yte aktiv kulturinnsats utover det vanlige, eller som har vist framifrå god skapende virksomhet.Kulturprisen består av et diplom og en pengegave pålydende kr.10 000,-.

Innsending av forslag til dialektprisDialektprisen skær gis tæll en person/gruppe som ivaretar og benitter Odalsdialekta offentlig, og har mot og sjøltillitt tell å vise i tale og/eller tekst at dom er frå Sør-Odal. Dialektprisen består ta litografiet «Heilt Odøling» me› gravert sjellt.

Innsending av forlsag til IldsjelprisIldsjelprisen skal være en takk og en anerkjennelse til personer som ved sitt engasjement og sin innsats for fellesskapets verdier gjennom flere år har gjort en fremragende jobb i det frivillige lags- og forenings-arbeidet i Sør-Odal kommune. Ildsjelprisen består av litografien «Heilt Odøling» med gravert skilt.

FRISTER 15. APRIL 2016

Mandag 25. januar ville lysets maler, Kåre Tveter ha fylt 94 år, og det ble markert med en «bursdags-feiring» i Galleri Lyshuset.

For første gang inviterte også Ven-neforeningen inn til auksjon av to Tveter-bilder, noe som ble svært vellykket.– Vi auksjonerte usignert silketrykk «Ved solefall» og akvarell «Høst-lys». Begge kjøperne fikk et bra kjøp, og auksjonen var såpass vellykket av vi vurderer å gjenta dette under Høstutstillingen i november. Da kan-skje med flere bilder, forteller Vidar Holstad som er styremedlem i Kåre Tveter Galleri Lyshusets venner.

Til markeringen kom i overkant av 20 gjester. – Det var som det seg hør og bør stor marsipankake, taler og hyggelig

samvær. Etter at alle hadde forsynt seg med marsipankake, som var pyntet med et Tveter-motiv, holdt varaordfører og leder for «Stiftelsen Lyshusets Billedsamling», Heidi Hit-land et flott foredrag om Kåre Tveter. Leder for Venneforeningen Marit Bjørnson Barkbu orienterte også om at foreningen på vårparten fyller fire år.

Markering av Tveters fødselsdag

12

Hver dag kjører nærmere 12.000 biler gjennom Skarnes sentrum. Mens Kongsvinger eller for eksem-pel Brumunddal er blant stedene i distriktet som har utsmykning i rundkjøringene, har Skarnes kun plen og et gatelys.

Men nå blir det endring.– Nå skal Skarnes få et ansiktsløft. Vi har mange rundkjøringer, men ingen av dem har innhold. Nå vil vi at folk skal legge merke til sentrum når de kjører gjennom her, sier Vidar Holstad, som leder utsmykningsutvalget i Sør-Odal kommune.I 2017 håper man at rundkjøringene på Korsmo skal utsmykkes med kunst - som del av Statens vegvesen sitt arbeid med å fornye rundkjøringene og bussterminalen på Korsmo. Går alt som det skal, kan det estetiske løftet stå klart til neste høst. Men før den tid trenger utvalget inn-byggernes hjelp, forteller Holstad.– Vi inviterer innbyggerne til å komme med innspill, forslag og ideer til utsmykking av rundkjøringene. Men det må være tidløst og ha en varig kunstnerisk kvalitet, og samtidig bør det være noe som er typisk for bygda og ha markedsføringsverdi for kom-munen. Mange endringerDet pågår nå store endringer i det nye veisystemet på Korsmo. Her skal den eksisterende rundkjørin-gen på E16 oppgraderes og det skal bygges en ny rundkjøring ved buss-terminalen. Bygningen, som restaurant «Spor 2» holdt til i, skal fjernes. Her blir det også en helt ny parkeringsplass for de reisende som skal benytte busser samt det blir et grøntområde ned mot Glomma.Dette utsmykningsprosjektet sees i sammenheng med vegvesenets nye kjøremønster og ombygging av «jern-banesida» på Skarnes. Her kommer det fotgjengerundergang under jern-banen, nytt kjøremønster, nye grønta-

realer og også en Jernbanepark.Utvalget ønsker å se disse prosjektene i sammenheng, hvor gamle Skarnes bru bør være sentral.– Dette vil gi Skarnes både en trafi-kal god løsning og gi begge sider av Glomma et stort estetisk løft. «Jernba-nesida» er det indre sentrum av Skar-nes der jernbaneområdet blir sentralt, sier Holstad.Utvalget består av tre politisk valgte representanter Vidar Holstad, Silje Øktner og Morten Holmen. I tillegg er Thomas Stang næringslivets representant, mens Roar Yri, Hans Kvisla og Morten Andressen representerer teknisk avdeling i kommunen, og Frode Bakken og Jan Kontorp er med fra Statens vegvesen.

Over halvparten skal dekkesUtsmykningen vil koste om lag 750.000 kroner per rundkjøring, og Sør-Odal kommune har satt av midler i bud-sjettet for 2016 til planlegging. Sam-tidig skal det søkes om støtte til over halvparten av utgiftene, blant annet fra Hedmark fylkeskommune, lokalt næringsliv og Kunst i Offentlige Rom (KORO).– Det er viktig med kunst i offentlige rom - også på små steder. Vi ser for oss en kunstakse fra Korsmo busstermi-

nal, over gangbrua, gjennom den nye parken og helt til rådhuset, forteller kunstneren og kommunestyrerepre-sentanten, Silje Øktner.

Har du forslag eller innspill til utsmykningene, kan du sende inn ditt bidrag til postmottak@sor-odal.kommune.no innen 10. mars 2016. To til fire av forslagene skal vel-ges ut til våren, og blir presentert sammen med en finansieringsplan i formannskapet til høsten.

ESTETISK LØFT: I 2017 håper man at rundkjøringene på Korsmo skal utsmykkes med kunst - som del av Sta-tens vegvesen sitt arbeid med å fornye rundkjøringene og bussterminalen på Korsmo. Går alt som det skal, kan det estetiske løftet stå klart til neste høst.

Store endringer i sentrum fra 2017Tekst og foto: Liv Rønnaug Bjerke Lilleåsen

ENDRINGER: De røde områdene på kartet markerer hvor det blir endringer i Skarnes sentrum - endringer som skal binde begge sider mer sammen til ett sentrum.

13

Amundløpet 2016Skøytelandslaget fra 70-tallet var godt representert på Dølisjøen under Amundløpet

Tekst: Liv Rønnaug Bjerke Lilleåsen Foto: Steinar Saghaug

En helg i februar var det igjen klart for Amundløpet på Slåstad i Sør-Odal, et skøyteløp og arrangement opp-kalt etter bygdas store sønn Amund Sjøbrend som ble verdensmester på skøyter i 1981.Og her var S-en og odølingen på plass i år også. I tillegg hadde han med seg to S-er til, nemlig Kay Stens-hjemmet og Sten Stensen - alle fra skøytelandslaget på 70-tallet.– Jeg er imponert over det Slåstad idrettslag får til! Til tross for at vær-gudene ikke deltok fra sin beste side, er jeg ydmyk over å kunne bidra med navnet og stolt over å komme fra Slåstad-grenda. Kay Stenshjemmet og Sten Stensen er også henrykt over innsatsen og lagånden, og syntes det var veldig «huggalt» å være med, sier Amund Sjøbrend til Odalsportalen.no.

– God stemning og mye skøyte-gledeDet var noe færre besøkende enn i fjor, og mye av skylden er det dårlig været. Initiativtaker og daglig leder i Slåstad idrettslag Erland Nordset-moen er likevel fornøyd.– Det var en utrolig god stemning og det virker som om folk er laga for å

tåle vatn når man har flere skift. Til tross for det noe ruskete været, så gikk det egentlig over all forvent-ning. Faktisk var vi ganske heldige med været - vi hadde oppholdsvær store deler av søndagen da løpet på-gikk. Isen var bra, folk var fornøyde og mange samla seg i teltet hvor det var bål og mat, forteller Nordsetmoen.Bak Amundløpet ligger mange, man-ge timer med stor dugnadsånd fra 80 frivillige og fra Slåstad idrettslag. Nordsetmoen retter en stor takk til alle som har bidratt.– Tusen hjertelig takk for sponsor-støtte, og til alle gode dugnadsmed-hjelpere under årets Amundløp!

StartskuddetDet var klokka ti søndag formiddag

at startskuddet gikk for langløpet som flere distanser - 5, 10, 20 og helt opp til 50 kilometer for både barn, trimmere og aktive, samt flere distanser for ispiggere (funksjons-hemmede på kjelke) og birkebeinere (med staver). Skøyteløpet har som mål å skape skøyteglede på Dølisjøen, hvor Sjø-brend tråkket sine skruskøyter som liten gutt. Resultater fra Amundløpet 2016 pu-bliseres på idrettslagets nettsider. Som en oppvarming til søndagens løp ble det også arrangert lysvand-ring rundt Dølisjøen lørdag kveld. Da ble det tent fakler rundt hele skøy-tetraséen, og mange var med og de fikk blant annet oppleve fyrverkeri og underholdning.

14

Sør-Odal bibliotekSør-Odal biblioteks åpningstider Mandag 11.00-15.00Tirsdag 14.00-19.00Onsdag 11.00-15.00Torsdag 14.00-19.00Fredag Stengt

Biblioteket har åpent disse lørdagene første halvår 2016 kl. 11-14:6. februar, 5. mars, 2. april, 25. juni.

Det blir lesestund for barn på disse lørdagene kl. 11:6. februar 2. aprilPasser for barn fra 3 år.

Sør-Odal slekts- og historielag er her disse lørdagene første halvår 2016:6. februar 5. mars2. april

Biblioteket er stengt i påskenSiste åpningsdag før påske er torsdag 17. mars.Vi åpner igjen tirsdag 29. mars

Vi ønsker alle våre lånere en GOD PÅSKE!

Alle kommuner har etBIBLIOTEK

Lesestoff til påske?Lån bøkene på biblioteket

Alle kommuner har etBIBLIOTEK

Vet du at…Det er gratis å bruke

biblioteket

Arrangementer i LysukeneTirsdag 1. mars kl. 18.00: «Pilutta deg!». På lof-fen gjennom Astrid Lindgrens verden. Passer for voksne i alle aldre. Den kulturelle spaserstokken. Gratis adgang!

Lørdag 5. mars kl. 12.00: Barne- konsert med Bonan-za-Kids. Bonanza Kidz er en duo bestående av Roger Græsberg og Kris-ter Skadsdammen. De har vært i Nepal for å lage cd til FOR-UTs barneaksjon. Gjennom musikken og konserten møter vi barna Puspa og Biswash fra Nepal og får høre om deres hverdag. I tillegg reiser vi inn i hovedstaden Katmandu og helt opp på toppen av verdens høyeste fjell der Yeti bor» Passer for barn fra 3 år.

Lørdag 5. mars kl. 11-14: Sør-Odal slekts- og his-torielag er på Sør-Odal bibliotek og hjelper deg med slektsgransking

15

Nord-Odal kommune

Hilsen fra ordføreren

Med vinter og snø, is og kulde, skigle-de og aking, glatte veier og kranglete biler – vi kan med sikkerhet si at vin-teren er her med glede og frustrasjon. Årstidenes endringer her i Nord-Odal gjør oss til mennesker som tåler varia-sjon. Livet er slik at det aldri er enten bare godt eller bare dårlig. Det er det som gjør det spennende å leve.For meg er det alle menneskene rundt meg som gjør meg livsglad. Jeg blir livsglad når jeg ser engasjement og aktivitet. Jeg liker meg når jeg ser at mennesker vil hverandre vel. Det gjør meg glad, selv når jeg er lei meg. Lei meg er jeg også, nå og da. Spesielt når jeg ser at vi mennesker ikke har respekt for hverandre. Å ha respekt for andre mennesker, handler om at vi godtar forskjellene mellom oss og at vi klarer å glede oss over andres suk-

sess. Alle har rett til å hevde sin egen mening, om vi ikke er enige i det, betyr ikke det at den andre er dum.Det å synes at noen mennesker er dumme fører ofte til baksnakking. Det skjer blant barn, det skjer blant ung-dom og det skjer blant oss voksne. Ingen har et ønske om at andre skal ha det vondt, det tør jeg å påstå, men vi fanges ofte i et ønske om å frem-heve vår egen fortreffelighet. Det er i dette møtet vi alle, en eller annen gang utrykker manglende respekt for andre mennesker. Dyrker vi dette videre, er vi med på å legge til rette for mobbing.Det må vi alle, hver dag, tenke over. Det vi sier, skriver, snakker om og ten-ker kan være med på å gjøre andres liv vanskeligere. Vi skal aldri utslette våre egne meninger, men vi må tenke over at våre handlinger er med på å

skape livene til de rundt oss. Kjære sambygdinger, la oss vise oss selv og de rundt oss at vi respekterer hver-andre. La oss sammen arbeide for en mobbefri kommune med respekt for ulike meninger, ulike kulturer og ulike mennesker. På den måten blir ditt hjem, din barnehage, din skole og vår kommune et godt sted å være.

Vennlig hilsenLise Selnes

Kjære odølinger

Ny miljøterapeut Jim Holm er 35 år og bor på Kongsvinger. Han er gift og har to barn, 5 og 3 år gamle. Han er utdannet bil- mekaniker, men har byttet beite til verne-pleier med videreut-danning i spesial- pedagogikk. Har jobbet i mange år med voksne psykisk utviklingshemmede, de siste 8 åra i Sør-Odal.

Nå ser han veldig fram til helt nye arbeidsoppgaver som miljøterapeut i skolene i Nord-Odal kommune.

Ny på skatteopp-kreverkontoret

Unni Rosenlund kommer fra Vallset og har de siste åra jobbet som daglig leder i et butikk-innredningsfirma og i Kunstbanken Hedmark.Nå er hun hos oss i 50%, noe som kombineres med jobb hos Stange Elektriske.Unni synes det er fint

med utfordringer i et større fagmiljø og sier at hun er glad i å reise i tillegg til å bruke mye tid på familie og venner.Vi ønsker henne velkommen til oss.

16

Nord-Odal kommune

I januar starta Hedmark Trafikk opp igjen med busstilbud mellom Nord-Odal og Eidsvoll, tretten år etter at forrige buss gikk over skogen der. To avganger hver vei på morgenen og det samme på ettermiddagen. Dette kom i stand etter samarbeid mellom kommunen og bus-selskapet.En morgen i februar bestemte denne skribenten seg for å bli med på en tur, fredag 5. februar avgang 08.21 fra Sand.Jeg gikk ut i god tid, kjøpte billett via Hedmark Trafikks mobilapp. På en en-kelttur sparer man 7 kroner ved å bruke denne. Ble positivt overraska over at det sto 5-6 andre på holdeplassen, men alle unntatt meg og ei dame ble stående igjen etter at Kongsvingerbussen hadde vært innom.Dama var Linda Evensen, hun skulle på Oslotur og ville prøve tilbudet. Hun

jobber også i Eidsvoll, men busstidene passer dessverre ikke med arbeidstida så da blir det til vanlig bil over skogen.Helt etter ruta ruller den hvite 16-seteren inn, og bak rattet sitter ei blid dame jeg raskt drar kjensel på, Wenche Aasheim er en av 7 faste som bytter på å ha Eidsvollskjøringa.Ingen flere passasjerer kommer på langs turen, men tallene vi har fått fra Hedmark Trafikk viser at det i snitt er i overkant av 60 reisende hver uke med dette tilbudet.Bussen skal være i Eidsvoll 08.55 slik at den korresponderer med Oslotoget som går 09.01, og selv med glatte veier er vi helt i rute også ved ankomst Eidsvoll. Linda hopper av rett foran hovedinngan-gen til stasjonen og kan gå rett gjennom til perrongen.Vi kjører til holdeplassen og bytter til Sand i displayet foran. Litt over klokka

ni kommer toget fra Oslo og vi venter og ser om det kommer noen fra spor 3 som ser ut til å ville være med over til Nord-Odal igjen. Ingen kommer. Vi drar.Ca. 09.40 er vi tilbake på Sand. Wenche drar videre til Odalsruta og jeg går inn i kommunehuset rett ved holdeplassen.Tar til slutt noen telefoner, blant annet til Lasse Jordbru i Hedmark Trafikk, han kan fortelle at de hele tida ser på tilbudet, følger med på trafikken og til-bakemeldinger. De har, i likhet med oss, hørt at noen ønsker tidligere avganger fra Nord-Odal og også mulighet for å komme over søndag kveld. Dette vurde-res fortløpende.Vi håper tilbudet fortsatt blir brukt og ønsker god tur både til og fra Eidsvoll.

Tekst og foto: Stig Aasheim

Gode busser

17

www.nord-odal.kommune.no

Endelig mobildekning på Trautskogen8. februar var det høytidelig åpning av mobilmasta på Bråtåhøgda på Trautskogen. I et ganske lite innby-dende vintervær, sludd og tåke, møtte representanter fra både Telenor, Trautskogen Vel, kommuneskogen og kommunen opp for snorklipping og kringlespising.Prosjektet er et samarbeid mellom Telenor og kom-munene Nord-Odal og Stange. Det er Nord-Odal kommune som har ansvar for masta og den tilhø-rende hytta med teknisk utstyr, mens Telenor har driftsansvaret.Masta står på ca. 400 meters høyde og vil gi 2G/4G-signaler i en radius på 5 km. Ca 70 eneboliger, drøyt 360 hytter og en del koier og forsamlingshus, samt deler av Fv 228 dekkes av denne.Ordfører Lise Selnes klippet snora sammen med Stein Harry Nordhagen og uttrykte stor glede over at dette prosjektet nå har blitt realisert. Mobildekning er viktig infrastruktur for hele kommunen.

Tekst og foto: Stig Aasheim

Det ble høsten 2015 fattet vedtak både i styret for Odal Sparebank og i kom-munestyret om gjennomføring av en begrenset plan- og designkonkurranse for utforming av et nytt kombinert bank-, bibliotek- og leilighetsbygg på tomta mellom nåværende bankbygning og den eldste delen av kommunehuset. Kon-kurransen gjennomføres med bistand fra Norske Arkitekters Landsforbund. Det kom inn hele 35 søknader om delta-kelse i denne konkurransen! Styringsgruppen for prosjektet har valgt ut fire arkitektkontorer som er invitert til å delta i konkurransen. De fire kontorene er:

• Helen & Hard med kontorer i Oslo og Stavanger

• C. F. Møller (Norge) med kontor i Oslo

• Reiulf Ramstad Arkitekter med kontor i Oslo

• ASAS arkitektur med kontor på Hamar

Selve konkurransen vil foregå i tidsrom-met 10. februar til 21. april 2016. Etter at konkurranseutkastene er innlevert, skal en jury på seks personer vurdere de innkomne forslagene og innstille et ut-kast til videre utvikling. Juryen har med-lemmer fra Odal Sparebank, folkevalgte i Nord-Odal og arkitekter. Avgjørelse i konkurransen antas å kunne foreligge ved utgangen av mai 2016.

De nåværende biblioteklokalene skal bygges om til 26 dobbeltrom, som skal driftes av Milepelen Vertshus AS. Arbei-det starter allerede til sommeren.

Det vil når ombygging er ferdig bli mulig å tilby overnattingsmuligheter i bygda vår i langt større utstrekning enn i dag. Planen er at ombyggingen skal være ferdig høsten 2016. Dette betyr at det må etableres en midler-tidig løsning for bibliotektjenesten. Det ses på ulike muligheter for begrenset biblio-tekdrift i kommunens egne lokaler. Tiden framover vil nok bli preget av omveltning, samt en del rot, støy og kaos, men alle jobber for å gjøre det beste ut av situasjo-nen til fordel for innbyggerne i kommunen, og vi gleder oss til alt er på plass!

Informasjon vil bli lagt ut fortløpende på kommunens hjemmesider, Facebook-sider og Odalsportalen.

Nytt kombinert bank-, bibliotek- og leilighetsbygg på Sand

Snorklipping. Fra venstre Per Olav Sjøen, Stein Harry Nordhagen, Lise Selnes, Pål Lukashaugen og Per Aril Meling.

18

Nord-Odal kommune

2015 var et godt kinoår, hvor vi nesten klarte å nå et besøks-tall på 2000 publikummere på ett år.

Til vår store glede ser vi at trenden fortsetter og at besøkstal-lene så langt ligger høyere enn de gjorde på samme tid i fjor. Konklusjonen er at odølinger liker å gå på kino, odølinger er glade i god film.

Vinteren er snart på hell og da ankommer kinovåren, og vi har mange godbiter i vente.

I mars anbefaler vi Kung Fu Panda 3 for alle barnefamilier. Dramaet Carol kjemper om Gullpalmen i Cannes, og kritikere har sagt at Cate Blanchett i denne filmen gjør det umulige mulig i form av å utspille den perfekte rolle. Her jenter, er det bare å skaffe barnevakt, eller la mannen være hjemme, dette blir trolig den beste Kleenex-opplevelsen på kino i år. Mot slutten av mars kommer årets første megafilm, Batman v Superman; her ventes det rekordbesøk over hele linja og vi gleder oss til å kunne vise dere filmen.

I april venter vi spent på El Clasico, en feelgood roadmovie om to kurdiske brødre på vei til Spania på et farefullt oppdrag med ett mål for øye; å møte Cristiano Ronaldo. Kort sagt en film om det viktigeste i livet, fotball og kjærlighet, produ-sert av norsk-kurdiske Halkawt Mustafa. Atle Antonsen har høstet stor grad av respekt for sin rolle i tv-serien Dag, og det er stor spenning knyttet til hvordan hans første hovedrolle i et filmdrama vil bli mottatt. Filmen, Grand Hotel, er i stor grad innspilt på nettopp Grand Hotel, og blir omtalt som en hotellfilmutgave av About a Boy, hvor Atle Antonsen spiller rollen som en tidligere stjerneforfatter på let etter ord til sin aller siste bok.

I mai kommer det nye storfilmer vi gleder oss stort til, Angry Birds-filmen er endelig her, Oliver Stones bio-drama om

Edward Snowden kommer, og ikke minst den nye X-Men filmen.

Juni blir en knapp måned på Filmstua, men vi kan lokke med nyinnspilling av Robinson Crusoe og ny spillefilm med Teenage Mutant Ninja Turtles, før vi tar sommerferie i midten av måneden.

Vi ser frem til å ha dere hos oss denne våren, god filmopple-velse!

Hilsen oss på Filmstua

Representanter fra Nord-Odal til Ungdommens fylkestingI møte i De Unges Kommunestyre i desember ble det valgt representanter til Ungdommens fylkesting. Representanter ble Pernille Myhrer fra Nord-Odal ungdomsskole med Simen Andreas Ruud Larsen som vara, og Trym Amundsen fra Skarnes videregående skole.Vi gratulerer de valgte med ærefulle verv.

FristerVi minner om søknadsfrist for å søke på kulturmidler, samt for å sende inn forslag til kulturpris og kulturstipend, 15. mars.

Vi premierer alle som kommer med for-slag til kulturpris og kulturstipend.

Vi oppfordrer alle lag og foreninger som ønsker å leie idrettshall, gymsal, kultur-huset osv, for trening/øving i skoleåret 2016/2017 om å søke kommunen innen 15. mai 2016.

Hva skjer på Filmstua?

Tlf: 907 40 780

19

www.nord-odal.kommune.no

Etablererkurs i Hedmark vinteren og våren 2016

Ønsker du å starte bedrift? Har du drevet på en stund og trenger påfyll? Har du en idé du gjerne skulle ha tes-tet ut? Skal du overta en gård? Trenger du et nettverk å diskutere med?

Meld deg på etablererkurs!Kurset går over seks kurskvelder og krever ingen forkunnska-per. Den første kurskvelden vil det bli lagt vekt på ressurskart-legging, avklaring av idé og motivasjon. Videre vil de neste fire kurskveldene inneholde temaene produkt og marked (2 kurskvelder) og økonomi og selvledelse (2 kurskvelder). Den siste kurskvelden kan hver deltaker få presentere sin forretningsmodell foran et panel bestående av deltakere fra næringsapparatet og bank.

I Glåmdalsregionen foregår kurset på Kongsvinger de følgende mandager (17:30-21:00):15. februar 29. februar 07. mars 14. mars 04. april 18. april Den første kurskvelden er gratis. Fra og med 2. kurskveld har kurset en egenandel på kr 1.100 (for hele kurset) per deltaker-bedrift. Alle deltakerbedrifter får i tillegg til kurset 5 egne timer med veiledning.Informasjon og påmelding: bernt@abutvikling.no, tel. 971 95 441Les mer på http://etablere.abutvikling.no/

Bredbåndsutbygging i området ved Råsen og Toner-Fjell-Bunes

Nord-Odal kommune har fått tildelt 7,1 millioner fra Nasjonal kommunikasjonsmyndighet (Nkom) til bred-båndsutbygging i området ved Råsen og Toner-Fjell-Bunes. Distriktene innebefatter ca 372 bolighus, 172 fritidsboliger og ca 35 virksomheter, majoriteten med begrenset internettkapasitet. Bredbånd vil gi mange fordeler:• Rask opplasting og nedlasting, minimum 30 Mbit/s• Stabil linje.• Kapasitet nok til hele husstanden, mulighet for

strømmetjenester.

Kommune har i januar vært i dialog med potensielle utbyggere som en del av en markedsundersøkelse. Utbyggingen utlyses på Doffin i februar, og leverandør forventes valgt i slutten av april. Planen er å gjennom-føre utbyggingen i løpet av 2016 og 2017.

Nord-Odal kommune er i disse dager med på å planlegge et informasjons-møte om anskaffelser i forbindelse med en eventuell vindmøllepark i kommunen. I følge erfaringer fra anleggsperioden på Smøla, ble lokale leverandører brukt til følgende leve-ranser i deres vindmølleprosjekt: • Veianlegg

• Kabelgrøfter• Fundamenter• Overføringslinje• Transformatorstasjon• Transport/frakt/gods• Avfallshåndtering• Drivstoff• Service og reparasjon av maskiner• Innkvartering/forpleining

• Handel/service/utleie• Utbedringer av offentlige veier• Tilrettelegging av kommunal

infrastruktur• Administrasjon/byggeledelse

Dato for møtet blir sannsynligvis i april. Informasjon blir å finne på kommunens hjemmeside.

Underleverandør til vindmølleprosjektet?

20

#HASHTAG kommunen dinbruk #sørodal og #nordodal

Godtfred Moss MinnefondHvem får prisen i 2016 ?

Til lag og foreninger i området Sander/Galterud.

VI BER OM FORSLAG PÅ KANDIDA-TER TIL ÅRETS PRIS.

Er det noen i ditt lag/forening som har gjort en slik innsats at han/hun fortjener en påskjønnelse?

Godtfred Moss minnefond ble opprettet i 1995. Første utdeling av æresbevisning fra fondet skjedde i 1996, og har seinere skjedd annet hvert år. Utdelingen skjer i forbindelse med 17.-mai-feringen. Prisen består av en gavesjekk og et diplom, og ble siste gang utdelt i 2014 til John Fredrik Aasen, Sander Idrettslag

Som retningslinjer for utvelgelsen refereres til statuttenes pkt. 3 og 6, hvor det står:

”Fondets formål vil være å stimulere ungdom til på idealistisk grunnlag å utføre administrative oppgaver, til å ta ansvar og lederoppgaver. Virkeområdet vil være Sander-Galterud”

”Kandidater til prisen vil i første rekke være ungdom, men også andre som i ungdom-men har påtatt seg lederoppgaver og organisert aktivitet for barn og ungdom, el-ler i andre organisasjoner og lag som tjener lokalsamfunnet.”

Alle kan fremsette forslag – både lag, for-eninger og enkeltpersoner.

Forslag med begrunnelse/beskrivelse av kandidaten må være styret i hende innen utgangen av mars måned. Vi vil også være takknemlige for tips.

De som nå sitter i styret for fondet er Tor Skyrud, Freddy Moss og Nils Aarstad. Hvis noe skulle være uklart, ta kontakt med en av oss.

For styret i Godtfred Moss MinnefondNils Aarstad, leder.

21

Lysukene nærmer seg!Lysukene er blitt en årlig tradisjon i Odalen, i år er ukene fra 26.februar til 13.mars. Som alltid er programmet variert. Kunst og kultur står i fo-kus disse ukene i begge Odalskommunene. Med Lysukene i Odalen jobber Nord-og Sør-Odal kommune å synliggjøre lokal kulturell aktivitet over et vidt spektrum; fra skirenn til kirkekon-serter. Vi ønsker å inspirere både til mangfold og bredde, og til samarbeid over kommunegrensene og mellom lag og forenin-ger. Her har alle plass, og både profesjonelle og amatører.Dette er den 15. gangen lysukene arrangeres. Lysukene kan blant annet følges på facebook. Her vil man finne noe for enhver smak! Her er noe av det som skjer;

Roy Lønhøiden-konsertFredag 27. februar får vi besøk av Roy Lønhøiden - med en fersk spellemannsnominasjon i bagasjen. Roy Lønhøiden er en norsk komponist, tekstforfatter og artist fra Kongsvinger innenfor singer/songwriter-genren. Han skriver og spiller musikk med norsk tekst, ofte med grad av glåmdals-dialekt.

Årets Sigurd Hoel-markering er også et fast innslag i Lysukene. I år setter vi søkelys på et høyaktuelt tema mandag 29.februar kl 19: «Sigurd Hoel – en jævel på Facebook? Om sosiale medier, ytringsfrihet og ytringsansvar.» Sigurd Hoel var en aktiv og skarpt kritisk samfunnsdebattant i sin tid. Hvordan ville han manøvrert i dagens medievirkelighet, og hvordan håndterer vi mulighetene og utfordringene selv?Stig Aasheim, selv aktiv og bevisst bruker av sosiale medier, innleder og styrer Kommentarfeltet. Visning av utstillingen ”innvandring før og nå”, som omhandler nordmenns utvandring på 1800-tallet, og hvordan de ble sett på av det amerikanske samfunnet.

IndianerfestDen 5. mars blir det et flott familliearrangement ved Milepelen med Indianerfest for store og små! Leirbål, minikonsert og vis-ning av filmen Pocahontas. Her oppfordres alle til å ta med seg teppet/ pleddet sitt og komme. Det bor en liten indianer (eller cowboy) i oss alle.

Kulturminnelaget skal ha årsmøte og foredrag med tema stedsnavn mandag 7.3 i bibliotekets lokaler – ta evt kontakt med Asgeir Østli for nærmere info.

Torsdag 10. mars kl 19 i storsalen, Milepelen: «Hele bygda spil-ler» - Nord-Odal skolekorps i samarbeid med Nord-Odal horn-musikk. Konferansier: Hedda Trøftmoen. Solist på fiolin: Jenny Aalborg. Dirigenter: Ann Christin Bakli og Michael Antrobus.

Vi oppfordrer alle til å ta del i Lysukene!

UKM fylkes-mønstring til Odalen8, 9 og 10. april arrangerer Nord- og Sør-Odal kommune årets UKM fylkesmønstring på Sand i Nord-Odal.

Fylkesmønstringen er årets største kulturarrange-ment for ungdom mellom 13- og 20 år. 250 ung-dommer fra hele fylket deltar, og totalt regnes det med at over 300 musikere, kunstnere, filmskapere, dansere, arrangører etc. invaderer Odalen denne helgen.Arrangementet skal gjennomføres hovedsakelig på Milepelen kulturhus og Sand kirke i Nord-Odal. Workshops for ungdommenes og mindre fore-stillinger arrangeres i begge kommunene i løpet av helgen. Odal Sparebank er hovedsponsor for fylkesmønstringen i Odalen.

Om fylkesmønstringen:UKM, eller «ungdommens kulturmønstring» har i år skiftet navn til «ung kultur møtes». Hedmark ble i 2014 kåret til årets UKM-fylke, og er regnet som ett av de fylkene i Norge som har størst fokus på arrangementet. Unikt for Hedmark er at fylkes-mønstringen er en 3-dagers festival der fokuset er flyttet fra å kun fremføre eller vise frem sitt talent, til å skape samhold mellom unge kulturaktører.UKM arrangeres lokalt i hver kommune i Hedmark, og i de fleste kommuner i Norge. Det er et lavter-skeltilbud der alle ungdommer mellom 13- og 20 år kan melde seg på og vise frem det de er gode på (i noen kommuner kan barn ned i 10 år delta).Fylkesmønstringen i Hedmark har vokst fra år til år siden 2012. I fjor ble festivalen arrangert av Os kommune, der 302 ungdommer deltok. Vi håper på et enda større og minst like godt arrangement i år.

Vi møtes på Sand 8 april!

22

Kjentmannsmerket 2016Interessen for Kjentmannsmerket holder seg. I 2014 var det 390 som klarte alle 10 stedene og fikk diplom og fint krus. Det ser ut som det kan være minst like mange for 2015, før opptellingen er gjort ferdig. I år er følgende steder plukket ut.

Sør-Odal:• Gurikollen (Oppstad, vest for fylkes-

vei 24, ved kommunedelet – Aulisæ-terveien)

• Dalsrudberget (sør for Tronbølfeltet)• Mjøgsjødammen (Kulturminne på

Finnholt)• Arons Hule (Kulturminne sør for

Galterud, litt inn i Kongsvinger kom-mune)

• Kalvåsen (Slåstadseter, rett øst for fylkesvei 209, ikke langt fra Kvisla)

Nord-Odal:• Faråsen (Austvatn, sørøst for Bak-

kefløyta)• Tårnet (Topp i Knapper, Bergseter-

veien)• Haugshøgda (sørvest for Sætersjøen)

• Steinsberget (hogstfelt på vei opp mot toppen rett vest for Sand sentrum/sentralskolen)

• Steinsjøen (På grensa mellom Nord-Odal og Nes. Kassa står på odden på Nord-Odalssida)

Kjentmannsmerket er et samarbeid mellom Odal Tur-lag, Sand IF, Nordre Odalen kulturminnelag og Odal Sparebank.

NB! Nytt av året er at kassene tas inn 1. oktober.

En annen nyhet, er klippekort. Vi har fått laget et klippekort med navnet på alle stedene og plass til å klippe med mønstertang ved siden av (slik som brukes på turorientering).Det blir derfor viktig at alle påser at de får med seg et klippekort når de kjøper turheftet - ett klippekort per person i familien. På hver post vil det henge ei orienteringstang med ulike mønstre. Dette er et forsøk på å lette tellejobben. Når du har vært

på alle stedene, sender du kortet til oppgitt adresse.

Heftene vil være å få kjøpt på samme steder som tidligere:• Sporten på Sand• Esso Sandberg, Sand• Odal Sparebank, Skarnes• Sporten på Skarnes

Avslutning og premieutdeling for Kjent-mannsmerket 2015, vil finne sted på Milepelen mandag 11. april kl. 20.00.

Velkommen!

Bilder fra premieutdelingen i fjor, og disse fire turgåerne klarte da alle postene på èn dag, fra venstre Rune Haukerud, Hildegunn Håkenrud, Mari Toftegaard og Lars Toftegaard. Odal Sparebank representert ved Lena S. Grinna.Foto: Knut Lysell

23

Lørdag 23. april inviterer vi til konsert på Milepelen, som blir den siste konserten med Michael Antrobus som dirigent for korpset.

Michael Antrobus startet opp i Nord-Odal Hornmusikk høsten 2011. Så vi har hatt gleden av å ha han som vår faste dirigent i snart fem år. På kon-serten vil publikum få smakebiter fra de fem sesongene Michael har ledet

korpset, som igjen vil vise vår musikal-ske utvikling under hans ledelse. Som Michael blant annet sa foran vår første konsertopptreden i 2011:– Jeg håper jeg kan bidra til å løfte korpset og gi nye impulser. Det er en trivelig gjeng og det er mye potensiale i korpset. Målet mitt er at korpset skal ha musikalsk stigning gjennom hele sesongen.

Sammen med våre musikalske gjes-ter, Michael`s yngste datter, Nina-Mari Antrobus på melodisk slagverk og Wollert Krohn Hansen på piano og orgel, håper vi dette blir en minnerik musikalsk opplevelse.

Velkommen!

Harald Moen, leder

Nord-Odal Hornmusikk – fem år med Michael

UKM i Odalen 2016 - lokalmønstringSøndag 14. februar var det duket til kulturfest på Milepelen kulturhus i Nord-Odal.

44 barn og unge fra Nord- og Sør-Odal hadde meldt seg på, noe som slår fjorårets deltakerrekord med 10 påmeldte!

Mønstringen åpnet med kunstutstilling i galleriet klokken 14. Her hadde fire kunstnere stilt ut broderier, tegninger og kaker.

Sceneforestillingen startet klokken 15:00. Med 18 påmeldte sceneinnslag i forskjellige sjangre ble dette en fin og variert konsertopplevelse for publikum.

Thomas Aarbakke og Daniel Narmo var kveldens konfransierer, og kunne presentere alt fra stumfilm til visesang, klassisk piano, klarinettduett, heavy metal og mye mer.

Av de 44 påmeldte går to sceneinnslag, to kunstinnslag, arrangører, scenearbeidere og filmskapere videre til fylkesmønstringen som også holdes i Odalen i år.

Alle som jobber med UKM i Odalen er veldig stolte av alle ungdommene som bidrar til å gjøre UKM til noe et helt unikt og fantastisk kulturarrangement hvert år.

Foto: Henriette Eriksen

Mina Riis

Julie Mickel

BJØNN

Foto: Gunnar Nygård Foto: Jens Haugen

Problemer med mobil- eller nettbank?Kontakt oss på kundeservice!

Ring oss på telefon 62 97 00 66 eller e-post: kundeservice@odal-sparebank.noUtenom bankens åpningstid, ring Eika Servicesenter 03850.

Vi hjelper deg med mobilbank, nettbank og kort - og oppgaver som faste oppdrag,avtalegiro og overføring til utlandet.

Velkommen til oss - lokalbanken ved din side

Odal Sparebank , 62 97 00 66, www.odal-sparebank.no