(2020-2016) الخطة االستراتيجية القطرية لزمبابوي

مشاورة غير رسمية

2015سبتمبر/أيلول 21

برنامج األغذية العالمي

روما، إيطاليا

2

موجز تنفيذي

في ع ل حكومة زمبابوي من أجل اليصتتتتني الم نام اامن اليذا ي، البرنامجتبين هذه الخطة االستتتتيجاتياية الةطجية ماتتتتاه ا

لن، ومصتتتناهييد لنذ هذا الب البرنامجومةص الييذية ال زمن، والينهور البيئي وتضتتتإل ااججا ا ا ااولوية في اعيبارها ةبج

ال اموة، والشتتجءا و وتا إل ، وال ناهشتتا مإل الوكومة، والا ازمبابويفي ستتي جال االستتيجاتياي للةضتتا عل الاو االو

الطويل ااجل وبنا الةنر عل الص ودو اام اشالخطة بين اليوول من ااغاثة ااماامية إل

ااج اد عوامل عل الصتت ود عن يجيت ت كين م من مواج ة ضتت ا وال نف الج ياتتي للخطة هو تواتتين هنر الا اعا ااء ج

والصتتنما ف فالينة الخا تتة بالو اية االجي اعية ستتي ل عل ت بيه االستتي ، وضتت ال الوصتتول عل الييذية ال ناستتبة،

وبنا أ تتتول أو م ارا ماتتتينامةو وستتتوف تيصتتتنذ الينة ااةجذ لنةص الييذية، وبشتتتكل ةاء للوهاية من ستتتو الييذية

وتةنيم ال اتتتاعن اليذا ية في ال نذ الةصتتتيج للاتتتكال ال جضتتتين أثنا فيجا ال زمن، وإدماج تتتيار ال زارعين في ااستتتوا ،

بشكل ميزاين عن يجيت تن ية الةنرا ال ؤساية وت زيز النظام الوكوميو للبرنامجو وسوف يايك ل النعم اليشييلي ااج اد

من أهناف الين ية 2اما إع ل ماالبو وال نف في تةنم زمبابوي موو الوفا باليز ال باشج إل ااس ام هذه االسيجاتيايةتجمي و

مإل الوكومة والشجءا ليوةيت ااهناف االسيجاتياية الياليةف البرنامجال اينامة، اللذين يجءزال عل إم ا الاو و وسوف يا

ا الض اامن اليذا ي والييذوي للاكال في مينال ت زيز مظام الو اية االجي اعية ليواين الةنر عل الص ود

مزمنةوحاد وبصور

في ال ا ة من ااسج الض ي ة عل الص ود في مواج ة الصنما 30زياد هنر سبل ءاب ال يش ل ا ال يةل عن

و2025وعوامل ااج اد بولول عام

تخ يض مابة يفال ةنمة وال يكاملة عبج الةطاعا ال خيل ة ةنما الييذية ااساسية اليي تيام بالك ا وال الية إس ام

و2025في ال ا ة بولول عام 10اليةزم إل

و2025ت كين يار ال زارعين من مضاع ة تاويت الوبوب والبةول ال ةاومة للا اف ب ةنار ث ثة أم ال بولول عام

و2030من ااغذية ااساسية يوال ال ام بولول عام الض ا تلبية احيياجا الاكال

)أ( 2، وتوةت الجمز 4، و3، و2( مإل ااهناف االستتتتتتيجاتياية 2020-2016اية الةطجية لزمبابوي )وتيوا م الخطة االستتتتتتيجاتي

لل ؤشج الانااميو

3

التحليل القطري

السياق

ا النةل اليذا ي ال ازمن بلنال (1)مليول ماتتتتت ة، 1و13بلن غيج ستتتتتاحلي، يبل عند ستتتتتكامد ، وهيت ن زمبابوي -1

بلنا في 78بين 46، وال جتبة 2014بلنا في مؤشتتتتتتج الين ية البشتتتتتتجية ل ام 187بين 156ويل ال جتبة وهي تال نخ ض،

ءل من 614ويبل عند الوفيا الن استتتتية (1)عاما، 58 ميوستتتتع ال ج ال جتةبو ويبل 2013ال ؤشتتتتج ال ال ي للاو ل ام

ومإل اميشتتتتتار فيجو مةص (2) ءل ألف ي لو من 75ما ة ألف مولود حي، ويبل عند وفيا ااي ال دول ستتتتتن الخاماتتتتتة

الض ا ي ول م مةنمو الجعاية وغيجهم من ااي ال الض ا مليول يييم 6و1في ال ا ة، يوجن 7و13ال ناعة البشجية بنابة

(1) .في ال ا ة 97 والكيابة ويبل م نل اال ام بالةجا (3) بال لو

و 2008-2007وهن بنأ اهيصتتتاد هذا البلن يي اف ب ن ستتتنوا من الصتتت وبا ، ب ا في لا ارت ا اليضتتتخم في ال يج -2

5و4إل ال نل ، ثم هبع 2011و 2009في ال ا ة ستتتتتنويا في ال يج ما بين عامي 7و6 ب نلم ا الناتج ال ولي ااج الي و

وت نف (4)في ال ا ةو 8و2 هو 2015ل ام ل يوهإلا وال نل؛ 2014في ال ا ة في عام 2و3، وإل 2013في ال ا ة في عام

(6) في ال ا ة 5و3يكول هن الواه ي نلالولكن (5)،2018في ال ا ة في عام 9و9 يبل لن و م نل لالوكومة إل توةيت

، ة ه ال ةوبا اليي 2014و وفي أواةج عام 2000باتتتتتبب ال ةوبا اليي فجضتتتتتي ا ب ض البلنال ال اموة منذ عام و لا

.فجض ا االتواد اافجيةي، م ا ي اح الطجيت أمام زياد الياار

ي ل لل جأ ، ويبل ميوسع حام 8و3في ال ا ة من ما و الاكالو ويبل م نل الخصوبة 52وت ل الناا وال ييا -3

بين الاناتتين، ولكن ا ال تزال ءبيج في ب ض الةطاعا ؛ وجا في تةجيج أوجد عنم ال اتتاوا و وهن امخ ضتته 2و4ااستتج

بين 110، م ا يضتتتإل زمبابوي في ال جتبة 516و0بين الاناتتتين يبل أل مؤشتتتج عنم ال اتتتاوا 2013الين ية البشتتتجية ل ام

.بلنا 149

األمن الغذائي والتغذوي

و وي ن هذا البلن في 2014تصتتنف حالة ااغذية والييذية في زمبابوي بهم ا طةطيج ط في ال ؤشتتج ال ال ي للاو ل ام -4

تخ يض ال ةج ال نهإل والاو إل النصتتتف بولول عام -1اام ا ية لألل ية، في ا عنا ال نف ستتتبيلد إل بلوع ب ض ااهناف

(8) .وهنا ثيجا ءبيج تي لت باليايا الج ياية ل نف الين ية ال اينامة الخاء بإم ا الاو (7) و2015

(1) . Harare.Census 2012: National ReportZimbabwe National Statistics Agency. 2013.

(2) . Harare.Multiple Indicator Cluster Survey 2014: Key Findings ReportZimbabwe National Statistics Agency. 2014.

(و2015-2011اتياية الوينية ل يجو مةص ال ناعة البشجية/ااينز )ةطة زمبابوي االسيج (3)

http://www.worldbank.org/en/country/zimbabwe/overviewامظجف (4)

(5) Economic Transformation: Towards an Empowered Society and a -Sustainable SocioZimbabwe Agenda for Government of Zimbabwe. 2013.

Growing Economy. Harare.

و2014/ت وز ويولي 9وحن البووث االهيصادية الياب ة ل الة ي إيكوموماه، (6)

هجاريو تةجيج مجحلي عن ااهناف اام ا ية لألل ية، و2013وزار اليخطيع االهيصادي وتشايإل االسي ار في زمبابوي واامم ال يون ، (7)

ضتت ال 1-2 الصتتلةف من أهناف الين ية ال اتتينامة هيف طإم ا الاو ، وتوةيت اامن اليذا ي، وتواتتين الييذية وتشتتايإل الزراعة ال اتتينامةطو وتشتت ل اليايا ا 2الصتتيية الوالية لل نف (8)

وء الة مظم أغذية ماتتينامة وم ارستتا زراعية 4-2مياجية ودةول تتيار ال زارعين؛ ومضتتاع ة إ 3-2وإم ا ج يإل أشتتكال ستتو الييذية؛ 2-2حصتتول ج يإل الاتتكال عل ااغذية يوال ال ام،

هادر عل الص ود، وتزين اامياجية، وتبني الةنر عل اليكيف مإل آثار تييج ال ناخو

4

الحصول على األغذية

، اجيةاامي، وامخ ال النةنية بالوصتتتول عل ااغذية باتتتبب ال ةج، وتضتتتاالل اليووي تواجد ااستتتج هيودا ةا تتتة -5

وعنم ء اية ال جء الوظي ية، وارت ا استتتتتت ار ااغذية، و تتتتتتنما ال ناخ ال يكجر ، وعنم استتتتتتيةجار االهيصتتتتتتاد الكلي،

.وامك اش الن و االهيصادي، واالفيةار إل الايولة ال الية

ي امول من ام نام اامن –في ال ا ة من الاكال 3و8 –، هنر أل مليول شخص 2014-2009وفي توليل شامل لل يج -6

ام نام اامن أ تتابوفي ال ةن الاتتابت، (9)في ال ا ة ي امول من ام نام اامن اليذا ي بصتتور مزمنةو 38اليذا ي، من بين م

4سةوي اامطار إل فيجا رو في ام نام اامن اليذا ي ءل تزاين اليةلب في م نل أحياماو ويؤدي مصف الاكال اليذا ي

ب ن هلة ااي واحن من أستتوأ الاتتنوا عل 2015/2016ويوي ل أل تكول ستتنة االستتي (10)ستتنوا و 5ستتنوا أو

.وال شل ال وصولي الواسإل النطا 2014/2015سةوي اامطار في عام

في ال ا ة من ستتتتتتكال زمبابوي دول ةع ال ةج، 6و62 بنوو ي يش ما يةنراامن اليذا ي بال ةج ال نهإلف ويجتبع ام نام -7

في ال ا ة من الاتتتتتكال في حالة فةج بال ، 30 ي اميفي حالة فةج منهإلو وفي ال نايت الجي ية، ي يشتتتتتول في ال ا ة 16من م

(11) .في ال ا ة من ال ةجا في ال نايت الوضجية 38في ال ا ة في حالة فةج، مةابل 76و

و (1ل )الشك وي ن ام نام اامن اليذا ي أء ج اميشارا في منايت الونود الانوبية واليجبية، مإل وجود جيوب في الش ال -8

ومإل امخ ال إمياج الوبوب في منايت الونود، ي ي ن الاتتتتتكال عل ااستتتتتوا ليوفيج احيياجات م اليذا يةو وي كن أل تكول

ت جل الاتكال في ال ا ة من ا في الشت ال أثنا مواستم الانب، م ا يزين من 45ااست ار في ال نايت الانوبية أعل بناتبة

(01) .ال ةج وارت ا أس ار ااغذية أحن ال وجءا الج ياية الم نام اامن اليذا يوي ن هذا االرتباي بين لصنما الاو و

التغذية

في ال ا ة من 3 ءال، 2014، ولكند ال يزال مجت او ف ي عام 1999امخ ض م نل اميشتتتتتتتار مةص الييذية منذ عام -9

وهو م نل طمةبولط يبةا ل نظ ة الصتتتوة ال ال يةو –ااي ال دول ستتتن الخاماتتتة ي امول من ستتتو الييذية الواد أو ال زال

نفي ال ا ة من اليةزم عل أم ا طضتتت ي ةط؛ وهن حنث 28وفي ال ا ة من مةص الوزل 11 الباليةوتصتتتنف ال نال تواتتت

ص الييذية بنرجة أءبج من البنا ، وهذا ي زذ أستتاستتا إل أمد ييم فطام ةي امي ااوالد من مو (12) (2)و1999ي يف منذ عام

في امن ااي الت و ء يجا م اما من ستتو الييذية بنرجة ي امي ااي الوفي ال نايت الجي ية (13)ااوالد في ستتنة مبكج ،

في ال ا ة بين 3و33ال ا ة بين ااي ال دول سن الخاماة وفي 6و3 –ال نايت الوضجيةو وتشيج مايويا البنامة ال يزاين

(14) .سو الييذيةال يجتب عل ضاعف ال ب الإل –الناا

(9) WFP and the National Food and Nutrition Security Council integrated context analysis, 2015.

(10) . Harare.Results of Exploratory Food and Nutrition Security AnalysisWFP. 2014.

(11) . Harare.Poverty, Income, Consumption and Expenditure Survey: 2011/12 ReportZimbabwe National Statistics Agency. 2013.

(12) . Geneva.tem: Country Profile Indicators: Interpretation GuideNutrition Landscape Information SysWHO. 2010.

في ال ا ة بين البنا و 1و24في ال ا ة بين ااوالد وبنابة 1و31 يبل اميشار اليةزم أل م نل 2014وجن دراسة اسيةصا ية ل ا وعة مؤشجا مي ند ل ام (13)

Zimbabwe National Statistics Agency. 2012. Zimbabwe Demographic and Health Survey, 2010–11. Harare 14( و(

5

: االتجاهات في نقص التغذية بين األطفال دون سن الخامسة1الشكل

وت امي ال نايت ا م نال اليةزم ال الية من ام نام اامن اليذا ي ال ينل وال نخ ض، مإل أل ب ضتتتت ا يوةت امياجا -10

فالينو اليذا ي هزيل (01) زراعيا جيناف وهذا يوضتتتتح أل الوصتتتتول عل ما يك ي من الوبوب ال يضتتتت ن اامن الييذويو

؛ وال يوصتت في ال ا ة من ااي ال الذين تيجاوح أع ارهم من ستتية 4و8ل ستتوذ بشتتكل عام، واستتي البجوتين غيج ءافال

ومن بين ال وامل اليي تاتتتتاهم في هذه الوالة أيضتتتتا ف مةص (15) شتتتت جا عل الون اادم من اليذا ال ةبولو 23أشتتتت ج إل

صوية، واالفيةار إل ال يذيا النهيةة، وم ارسا الييذية ال زيلة، واعي ل الصوة، ومونودية الوصول عل الخنما ال

مياه الشتتتتتجب النظي ة ومجافت الصتتتتتجف الصتتتتتويو وغالبا ما تيو ل ال جأ ال اتتتتتؤولية عن هذه ال ااال ، ف ي تةوم عاد

ماتتبة من مصتتادر مواتتنة لل ياه، ولكن إل في ال ا ة من الاتتكال 69 يصتتلبإحضتتار ال ياه لألستتج و وفي ال نايت الجي ية،

(11) .في ال ا ة 40 تةل عنة للصجف الصوي من م عل مجافت م يي يإل

وينيشتتج (41) في ال ا ة بين ااي ال دول ستتن ال امية في ال ةن ال اضتتيو 70ولم ييواتتن م نل اميشتتار اامي يا الذي بل -11

ولكن ال اي ا ال ولية ت يل إل عنم (16)في ال ا ة بين ااي ال دول ستتتتتتن الخاماتتتتتتة، 19مةص ال ييامين ألف بناتتتتتتبة

االعيجاف ب ذه الوالة إال إ ا أ تتتتبح هزال ااي ال مج يا بشتتتتكل واضتتتتحو وي ن استتتتي ااغذية الينية بال يذيا النهيةة

الونين، مةص من في سن اامااب يال من الناا في ال ا ة 61 وي امياليذا ااساسي ال ضلو هيال الذر منخ ضا

(61) .في ال ا ة بنةص ال ييامين ألف 23و

وتشتتتيج اادلة ااةيج إل أل االحيياجا النميا من الونين، والزما، والكالاتتتيوم ال تزال غيج ملبا ، ولكن م ارستتتا -12

نة باالهيجال مإل ااغذية الينية بال يذيا ت ي باالحيياج لذين تيجاوح الييذية ال واتتتتتت لنهيةة لألي ال ا ا من ال يذيا ا

(17) .ش جا 23أع ارهم من سية أش ج إل

وي ن مةص الييذية الواد منخ ضتتا بشتتكل عام، ولكند ينيشتتج بين الاتتكال الذين ي امول من أمجال مزمنة م ل فيجو -13

7و13 ب نل ت شيد ال ناعة البشجية وااينز، إال ألينخ ض م نل اميشار فيجو مةص و (18) مةص ال ناعة البشجية، والالو

(15) . Harare.National Nutritional Nutrition Survey, 2010Government of Zimbabwe. 2010.

(16) . Harare.Zimbabwe National Nutrition StrategyFood and Nutrition Council. 2014.

(17) . Baltimore, MD, ZVITAMBO: Zimbabwe Vitamin A for Mothers and Babies Project2012. Bloomberg School of Public Health.Johns Hopkins

USA.

و2012/حزيجال و، ب ة تص يم اسيجاتياية زمبابوي الةطجية، يوميالبرنامج (18)

8

34

10

7

35

13

3

32

10

3

28

11

0

5

10

15

20

25

30

35

40

Wasting Stunting Underweight

يةئو

لم ابة

سالن

1999 2005–2006 2010–2011 2014

ال زال اليةزم مةص الوزل

6

تبل اا تتابة ب يجو مةص ال ناعة البشتتجية بين مجضتت و (19)،ةامس أعل م نل اميشتتار في ال الم ل ي يا لدفي ال ا ة

ص ال ناعة البشتتجية أل ام نام اامن واتضتتح من استتيةصتتا أةيج لألشتتخاء ال صتتابين ب يجو مة (15) في ال ا ةو 80الاتتل

(20) .اليذا ي لني م يجتبع ارتبايا هويا باو الييذية

إنتاجية أصحاب الحيازات الصغيرة، ودخولهم، ونظمهم الغذائية المستدامة

في ال ا ة من الاتتتتتكال عل الزراعةو 70في ال ا ة من الناتج ال ولي ااج الي؛ وي ي ن 20 ما ماتتتتتبيدالزراعة ت ل -14

ستتتتتتةوي اامطارو وهن أد إزالة اليابا باتتتتتتبب الن و الاتتتتتتكامي، واليوستتتتتتإل ال از واليذبذب في ومن ال يوهإل زياد (21)

.(22)، وتنهور ااراضي، ومةص ةصوبة اليجبة في منايت ء يج اليوا ال جامي، وحصاد ةشب الوهود إل زياد

في 73 ييج ينيجول أ واب حيازا في ال ا ة من ال زارعين 98، أ بح 2000في عام زراعيوب ن إ ح -15

امخ ال االمياجية واالفيةار إل وتياتتتتم زراعة أ تتتتواب الويازا الصتتتتييج ب (23) ال ا ة من أراضتتتتي زمبابوي الزراعيةو

وبةيود من هبيل مونودية ةنما اارشاد الزراعي، و وبة الوصول عل الي ويل، والو ول إل (24)ال نافاة الاوهية،

.ااسوا ، ومةص ال لوما الاوهية

في ال ا ة من ال زار 19ولكن ا ال ت يلا ستتتتوذ (51)الزراعية،في ال ا ة من هو ال ل 60وتاتتتتيهثج ال جأ بناتتتتبة -16

في ال ا ة من ااراضتتتتتتي في ال نايت ال اي ية، وال ي كن ا بشتتتتتتكل عام اتخا 45الياارية، ولني ا حةو استتتتتتيخنام في

اما ومظجا ال ملكية اا تتتتول وعةود ااراضتتتتي تاتتتتيخنم ءضتتتت (25) هجارا تي لت بالشتتتتجا ، والةجول، وال بي ا و

(26) .للوصول عل الةجول، فإل ال جأ تي جل لنو آةج من الوجمال

فإل -17 لنال ال ااور للبوث عن ع ل، بابوي والب في 6و42ومظجا ال ء يج من الججال ي اججول إل ال نل في زم

ال الية مصنرا ر يايا لإليجادا غيج الزراعية بالنابة لألسج الوواال وت ن (27) ال ا ة من ااسج الزراعية تجأس ا امجأ و

.وت كث ال جأ عاد في البيه، وتايك ل النةول ااسجية عن يجيت ال ل الزراعي (28) الجي ية في ب ض ال نايتو

ولكن يوجن عاز ستتتتتتنوي في الوبوب يةنر بنوو (29) (10)في ال ا ة من ااستتتتتتج الجي ية، 80وتزر الذر بواستتتتتتطة -18

ين ميجي لل كيتتتار أهتتتل بك يج من ال يوستتتتتتع 79و0وت تتتن غ التتتذر الوينيتتتة اليي تبل (29) ين ميجيو 382 000

(10) وااهلي ي

اليذا ي، حيث يواجد تتتتتتيار الياار هيود االفيةار إل ال ازفي منايت تونيا ءبيجاالوواجز الاتتتتتتوهية عل وت ل -19

وي ن البيإل غيج النظامي وال ةايضتتتتتتة من بين أشتتتتتتكال االتاار ااء ج شتتتتتتيوعا بين (30) الك ا وارت ا تكاليف ال ام و

و2014مالس ااينز الويني، (19)

(20) vulnerability profiling study of people living with HIV, 2014.Nutrition assessment and

(21) . Harare.2015–Term Plan, 2011-Zimbabwe Medium Government of Zimbabwe. 2011.

(22) Agriculture, icultural Policies? Chipika, J. and Kowero, G. 2000. Deforestation of Woodlands in Communal areas of Zimbabwe: Is it Due to Agr

Ecosystems & Environment, Volume 79 Issues 2–3, Pages 175-185.

(23) . Harare.Zimbabwe Agrarian Sector Baseline Information StudyWorld Bank. 2009.

(24) . Harare.2015–Framework, 2012 Country ProgrammeGovernment of Zimbabwe and FAO. 2012.

(25) USAID Gender Analysis and Assessment for Feed the Future Programming, 2012.

(26) . Harare.Women and Men in Zimbabwe Report, 2012Zimbabwe National Statistics Agency. 2013.

روماو و2011-2010الم، حالة ااغذية في ال منظ ة ااغذية والزراعة، (27)

(28) Informal Employment, Gender and Vulnerability in Subsistence Based Agricultural Economies: Evidence from Masvingo in Muza, O. 2009.

Zimbabwe. Rome, FAO.

(29) 2014.-ods assessment reports, 2012rural liveliho The Zimbabwe Vulnerability Assessment Committee (ZimVAC)

(30) . Washington DC, USAID.Market Mechanisms to Achieve Food SecurityACDI/VOCA. 2012.

7

تاار من الةطا وهن بنأ ولي بنرجة عاليةو الطابإل ال ييلب علي ا، م ا يؤدي إل وجود أسوا أ واب الويازا الصييج

وتاتتتاعن (31) ك يا ميواضتتت ة، وإيااد روابع ستتتوهية مإل ال نياينوبمن أ تتتواب الويازا الصتتتييج شتتتجا في الالخاء

وتيوهإل مصتتتتادر ماتتتتيةلة (01) واردا الذر من جامب الوكومة وتاار الةطا الخاء عل ستتتتن ال او في توافج الوبوبو

.2015/2016ارت ا واردا الذر بالنابة ل ام

في ال ا ة من ااسج الجي ية 60وتؤدي وبا اليخزين واليناول ب ن الوصاد إل ةاا ج ءبيج في ااغذيةف ويةوم -20

.بيخزين موا يل م اليذا ية في مجافت غيج موانة

حكومةال أطر استجابة

في طإيااد ماي إل مي كن 2018-2013تي ل رالية ةطة زمبابوي لليوول االجي اعي واالهيصتتتتادي ال اتتتتينام لل يج -21

طو وتش ل ما وعات ا ااربإل :واهيصاد مينامال

،اادار واامن اليذا ي والييذية، وةا ة عن يجيت إمياج وتاويت ال وا يل وال جو الويوامية، وتن ية البنية اليويية

البيئية، والو اية والو ظ، والييذية، والاياسا ، واليشجيإل؛

،الخنما االجي اعية والةضا عل ال ةج، ب ا في لا عن يجيت تن ية رأ ال ال البشجي والي كين، وتوفيج الوظا ف

.وت يم مجاعا ال نظور الاناامي

جامج ااةجذ ا الصتتتتلة باامن اليذا ي والييذوي تلا ال ي لةة بيةوية ااغذية، والو اية وتشتتتت ل الاتتتتياستتتتا والب -22

االجي اعية وشتتتتبكا اامال، وتخ يف ال از اليذا ي، واالستتتتي ارا الزراعيةو وهن امضتتتت ه زمبابوي إل حجءة ت زيز

ل وج ة ال وستتت ية، والذي تةوم الوكومة في تشتتتار في الين يذ ال شتتتيج لبجمامج ال اتتتاعن اهي ، و2011الييذية في عام

.البرنامجإياره بيوفيج الذر ، ودعم ع لية اليوزيإل اليي يةوم ب ا

استجابة األمم المتحدة والشركاء اآلخرين

وول االجي تتاعي أهتتناف الي 2020-2016يتتنعم إيتتار ع تتل اامم ال يوتتن لل اتتتتتتتاعتتن اام تتا يتتة لزمبتتابوي لل يج -23

، ويضتتإل في اعيباره النيا ج ال اتتي ن من تةييم إيار ل االجي اعي واالهيصتتادي ال اتتينامواالهيصتتادي لخطة زمبابوي لليوو

والي ويل اام اشالذي يو تتتتتتي باالميةال من (32)،2015-2012ع ل اامم ال يون لل اتتتتتتاعن اام ا ية لزمبابوي لل يج

االميةالي إل م ج هطاعية شتتتاملة تا إل بين الةنر عل بنا الصتتت ود واالستتتينامةو وي ن اامن اليذا ي والييذوي واحنا من

.ميا ا ا الاية مااال أول

، وبجمامج ااغذية مم ال يون أللومنظ ة ااغذية والزراعة ف(، اامم ال يون للط ولة )اليومياتتتت وستتتتيوا تتتتل منظ ة -24

الييذية وع جد، وسيكول سو ال ال ي، ومنظ ة الصوة ال ال ية ت اوم ا مإل الوكومة في بجمامج ر ياي بشهل الوهاية من

.الييذية أحن مااال ااولوية للبجماة ال شيجءة

ة ببنا الةنر عل الص ود واليخ يف من ويه ااايج االسيجاتياية الخ وبةياد منات اامم ال يون ال ةيم، تا -25

ال ةج ل الاة هشاشة ااوضا مإل بنا هنر عل الص ود في ال نذ الطويلو ويي ل ال نف ال ام في ت ظيم االسينامة عن

.يجيت االميةال إل ال لكية الوينية

(31) . Harare.Understanding Markets in ZimbabweAUSAID and DFID. 2009.

هجاريواليةييم ال ايةل ايار ع ل اامم ال يون لل ااعن اام ا ية لزمبابويو و 2014امظجف اامم ال يون ، (32)

8

ويةوم ج يإل الشتتجءا في الين ية، ب ا في لا وءاال اامم ال يون ، با إل بياما مصتتن ة حاتتب مو الانس، ولكن م -26

(33) .يةومول بةنر ضئيل من اليوليلو وتبين من دراسة أةيج أل ت يم مجاعا ال نظور الاناامي ال يطبت بصور مياةة

اامي للا اعة ااوروبية وجوده ا في 2014و 2013ف ي عامي -27 اامية وال كيب اام شؤول اام ايت ال ، أم مكيب تن

اعي االجي لليوولزمبابوي، م ا ينل عل رغبة ال اي إل النولي في توويل اهي امد ودعم أولويا الين ية لخطة زمبابوي

.واالهيصادي ال اينام

ي والتغذيةالقدرات المؤسسية في قطاع األمن الغذائ

ت كينية لبجماة اامن اليذا ي والييذوي، ولكن الين يذ يةينه ضتتتتتت ف الةنرا ستتتتتتياستتتتتتاتد توجن لنذ زمبابوي بيئة -28

.ال ؤساية في مااال الينايت والين يذ والج ن

اليخطيع والج تتتن والين يذ، ومةص البياما ، واالفيةار إل ال جفة وال ارا وتشتتت ل اليونيا الج ياتتتية عنم ء اية -29

.عل ال ايويين الويني ودول الويني

( وضتتت ف اللوا ح 2ال الي ال ونود، وةا تتتة في ا يي لت بصتتتيار ال زارعين؛ الشتتت ول( 1وتشتتت ل الةيود ااةجذف -30

( وعنم مشتتتتتتارءة الةطا 4( واالفيةار إل االستتتتتتي ار في االحييايي الويني من الوبوب؛ 3ا ؛ الاتتتتتتوهية ومظم ال لوم

.الخاء لييايج تنظيم ال شجوعا والزراعة الياارية عل ال ايوذ ال ولي

تمويل قطاع األمن الغذائي والتغذية

الوكومة عل الوفا باليزاما ال يزامية بالناتبة اع ل مابوتو والبجمامج أدذ اليبايؤ االهيصتادي إل إضت اف هنر -31

.ةطا تةوده ج ا فاعلة ةارجيةال هذا الشامل للين ية الزراعية في أفجيةياو فاالسي ار في

للوكومة؛ ويةيصتتتتج دعم البنا النولي عل وال تةوم ب ض الا ا ال اموة ووءاال الي ويل بيةنيم الي ويل ال باشتتتتج -32

ل اغجال اتتتتاعن اليةنية، واليوليل، ودعم النظام الويني للو اية االجي اعية؛ وتياد الوكومة إل االهيصتتتتادا الناشتتتتئة ا

الياار وال ومةو وتةنم ب ض الا ا ال اموة ال اتتاعن بصتتور أستتاستتية عن يج منظ ا غيج حكومية ووءاال اامم

.يون ال

وينعم الشجءا اليةلينيول في الين ية بجامج الين ية االجي اعية واالهيصادية ال ي ند الانوا ال جتبطة باامن اليذا ي -33

،والييذويو وتوصتتتتل البجامج الوكومية عل دعم من أموال اميةالية مي ند ال اموين تنيجها اليومياتتتتف اغجال الصتتتتوة

.والي ليم، وح اية الط ولةو وتنطوي بجامج الين ية الانوية عل إمكامية الي اول في ا بين بلنال الانوب

مساهمة البرنامج في االستجابة الوطنية والدروس المستفادة

بل ءاتتال ين لإلغاثة واام اش في زمبابوي، ت نف ال لية البرنامجبنا عل تةيي ا ع ل -34 ب الوالية إل ح اية ستت

ال يش، وتواتتتين الةنر عل الصتتت ود، وع ج ستتتو الييذية الواد، واليصتتتني الم نام اامن اليذا ي االميةالي أثنا مواستتتم

أل ال لية 2014و وتبين من تةييم أججي في عام 2015الانبو وسوف تني ي هذه ال لية ال ين في ديا بج/ءامول ااول

(34) .االجي اعية النةنية لألغجال تي اش مإل ااهناف ال ؤساية وسياسة الوكومة بشهل اليووي

http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/pa00jt8c.pdfامظجف (33)

اليةييم الن ا يو هجاري، زمبابويو ، تةجيج200453و ال لية ال ين لإلغاثة واام اش 2014، البرنامج (34)

9

بشهل فيجو مةص ال ناعة البشجية والييذية في زمبابوي البرنامجلين يذ سياسة 2013وأو تةييم مايةل في عام -35

(35) . ويوة هجا نمن وض د في هطا الييذية، ويواول اليهثيج عل الاياسة عن يجيت توفيج مجالبرنابهل يوان

وستتتت ي النعم أل يكول ال( 1ب ا يليف 2014وأو تتتته ب ة الستتتتي جال البجمامج االستتتتيجاتياي في أبجيل/مياتتتتال -36

( وتوجيد مزين من االهي ام إل الوهاية من 2إدماج ال اتتتي ينين تنريايا في ةطع إمشتتتا اا تتتول؛ أل ياجي مشتتتجوي، و

ا من حافظة 3اليةزم؛ توجيد االستتتي ناف من أجل ت ظيم وأل ي اد( 4؛ البرنامج( وأل يشتتتكل دعم ااستتتوا الزراعية جز

يا البووث ليولين أدلة، وتياتتتتيج ال شتتتتارءة في ر آلتطوأل ( و5أوجد اليآزر، وتواتتتتين االتصتتتتال، وت زيز الشتتتتجاءا ؛ )

(36) والاياسا

تحليل الفجوة

( تن يذ الاتتتياستتتا والبجامج؛1حند االستتتي جال االستتتيجاتياي للةضتتتا عل الاو في زمبابوي فاوا في ا يليف -37

يار ال زارعين؛ 3االستتتتتتياابة اةطار ال ناخ والكوارث؛ و( 2 ( واحييايي الوبوب 4( وتكامل الاتتتتتتو من أجل تتتتتت

( واالهي ام 7( والنعو ليواتتتتين الوعي ب اتتتتا ل اامن اليذا ي والييذوي؛ 6( وإشتتتتجا الةطا الخاء؛ 5االستتتتيجاتياي؛

.بالخاا ج وال واهن اليذا ية

ءبيج لل اتتتتتتا ل ال ي لةة بالوصتتتتتتول عل ااغذية، ومةص الييذية، وبنا الةنر عل مضتتتتتتافة هي ة البرنامج ويوةت -38

أهصتتت فا ن من البرنامجالصتتت ود، والون من أةطار الكوارث ودعم تتتيار ال زارعين وماي ات مو غيج أمد لكي يوةت

:ميزتد النابية، فإمد يوياج إل اليجءيز عل اليونيا في ا يلي

، تنايت االسياابة الوينية، وةا ة بالنابة لل شارءة ال ازأ مإل الشجءا ، فيالبا ما تيهثج البجماة بهولويا الشجءا

وال م ال ونود ل واهب ام نام اامن اليذا ي عل ال نذ الطويل؛

مإل وجود فاوا في ال وارد ال الية والبشجية عل مايوذ الكياما ال اي ا ال وليةمايوذ اياسة عل وتن يذ ال ،

ال ولية اليي تن ذ البجامج، وعنم ء اية اليشاور مإل ال اي ا ال ولية، ومونودية البياما ، وض ف مشارءة الةطا

الخاء؛

في ال ا ة من ال يزامية الوينية امشطة 1إ يخصص أهل من –ال اينام وتنبيج موارد لألمن اليذا ي والييذوي

الييذية؛

،والون من أةطار ال ناخ والكوارث، وةا ة الةيود اليي تواجد االسي ارا من جامب الوكومة، والةطا الخاء

كج؛وال اي إل ال نمي، واالفيةار إل ر ن اامن اليذا ي والييذوي ال جتبع باامذار ال ب

ومؤساا ومظم لنعم الزراعة، وةا ة من أجل اامياج والياويت بواسطة أ واب الويازا الصييج ؛

والووافز وال ياءل والنظم الاوهية، حيث ي از الك يج من الاكال الذين ي امول من ام نام اامن اليذا ي عن شجا

غذا وي؛ليوفيج ااغذية ال ناسبة

أ بوه ماين ن ؛ الجيفك يج من الانود الصييج ومظم –راضي الزراعية وإدار وتوجيد اا ول واا

(35) . Washington Republic of Zimbabwe Country Review: WFP HIV and Nutrition Policy ImplementationInstitute for Health Policy Analysis. 2013.

DC.

االسيجاتياي لزمبابويو البرنامجميا ج وتو يا ب ة اسي جال و 2014، البرنامج (36)

10

ر إل بنا الةن البرنامجومزاياه النابية، مظجا ال حاال الةصور في الي ويل هين توول البرنامجدور ور عن

ة فةعو فياب ع ل الك يجيةنم ااغاثة ااماامي البرنامجعل الص ود في ال نذ الطويل، م ا يااهم في االعيةاد بهل

.لبيال النليل عل مزايا البجمامج النابية

2020-2016التوجه االستراتيجي للبرنامج في زمبابوي،

تيصتتتتتتنذ هذه الخطة االستتتتتتيجاتياية الةطجية لليونيا ال وند ، فيةيجح إججا ا ا أولوية تاتتتتتتينن إل النرو -39

، وال ناهشتتتتتتا مإل الوكوما والا ا ال اموة والشتتتتتتجءا اعةجين، واالستتتتتتي جال البرنامجال اتتتتتتي اد ، ومصتتتتتتناهية

امية ااولي بااغاثة ااما االهي ام كس دعم اليوول من االسيجاتياي للةضا عل الاو ، وتةنيج إمكاميا الي ويلو وهي ت

(37) .، وبنا الةنر عل الص ود، وحلول الي ويل عل ال نذ الب يناام اشإل اليجءيز ال يزاين عل

وال ي لةة باامن اليذا ي وتيوا م الخطة مإل ما وعا ةطة زمبابوي لليوول االجي اعي واالهيصتتتتتتادي ال اتتتتتتينام، -40

والييذوي، والخنما االجي اعية والةضتتتا عل الاو ، ومإل إيار ع ل اامم ال يون لل اتتتاعن اام ا ية لزمبابوي لل يج

2016-2020.

التوجيه، والتركيز، واآلثار المقصودة

حافظيد في بجامج الو اية االجي اعية وبنا الةنر عل الصتت ود، فإمد البرنامجي ن االستتي ار ضتتجورياو فلكي ينمج -41

ستتتوف يوا تتتل ال ل في ماال إدار ال جفة، وتةنيم اادلة، وتواتتتين النظم الوينية وال ؤستتتاتتتا ال اتتتؤولة عن توةيت

.الةضا عل الاو

يل البرنامجوي ي ن -42 جا وربع أمشتتتتتتطيد بخيارا ت ويل م ج طالةل يا ية ل حي يك يط، مجءزا عل مااال جيجاف

مبيكج و وستتيكول البجامج مجاعية للييذية، وستتوف تاتتي ين من اليولي الاناتتامية والخا تتة بيوفيج الو اية، وستتيضتت ن

.ض ا العل توليل وتلبية احيياجا الاكال البرنامجتطبيةا م ج طعنم الوا الضجرطو وسي ل

:وتنعم هذه الخطة االسيجاتياية الةطجية الوكومة ليوةيت النيا ج االسيجاتياية اليالية -43

ز مظام الو اية االجي اعية ليواين هنر الاكال ال جضين بصور حاد ومزمنة عل الص ود في ا يي لت يت ز

.باامن اليذا ي والييذوي

عل الص ود أمام الصنما وعوامل الض ي ةفي ال ا ة من ااسج 30سبل ءاب ال يش ل ا ال يةل عن زياد

.2025ااج اد بولول عام

تةنيم ةنما تيذوية أساسية تيام بالك ا وال الية عن يجيت هطاعا شاملة وميكاملة تا م في تخ يض مابة

.2025في ال ا ة بولول عام 10اليةزم إل

2025بولول عام دث ثة أم ال إل تاويت الوبوب والبةول ال ةاومة للا اف زياد ت كين يار ال زارعين من.

2030يوال ال ام بولول عام الض ا تلبية االحيياجا اليذا ية ااساسية للاكال.

آلياتد الةا ة الخا ة باالسياابة لواال الطوارئو البرنامج، سوف يايخنم ااغاثة ااماامية إ ا مشه الواجة إل (37)

11

األمن الغذائي ميدان في على الصمود قدرة ال: تعزيز نظام الحماية االجتماعية لتحسين 1النتيجة االستراتيجية

بصورة حادة ومزمنة للسكان الضعفاءوالتغذوي

إل تواتتين هنرا الوكومة عل الوهاية من البرنامجأد اازما ال يكجر إل إضتت اف هنرا ال واج ةو وي نف -44

ل ا، والي افي من او وتنعم ااججا ا أولويا إيار واليصتتتتنيالصتتتتنما وعوامل ااج اد ال وستتتت ية، واالستتتتي ناد ل ا،

من اهناف الين ية ال اتتتتينامة، 1-2وتاتتتتاهم في توةيت الياية (38)،2030-2015ستتتتنناي للون من أةطار الكوارث لل يج

ل سي جال االسيجاتياي 6و 5و 4و 2و 1)ج( اع ل ماالبو، واليو يا 3، واالليزام للبجمامج 3وال نف االسيجاتياي

. للةضا عل الاو في زمبابوي

األنشطة

توفير الدراية الفنية التحليلية لفهم أسباب الجوع وهشاشة األوضاع

مالس ااغذية والييذية، وةا تتة عن يجيت تواتتين هنر هذا ال جءز عل إدار آليا اامذار البرنامجستتوف ينعم -45

ال بكج، وتوليل موجءا اامن اليذا ي والييذوي، وإدار اليوليل الاتتتتتتياهي ال يكامل ليجل اليخطيع اام ا ي ال وليو

ا بياما عن الييذية، وفيجو مةص ال ناعة ب ا في ل –إمشتتتتا هاعن بياما إع مية مجءزية البرنامجوستتتتوف يضتتتت ن

لي كين مالس ااغذية والييذية من ال ل ء جءز إع مي لألمن اليذا ي والييذوي، ور ن –البشجية، والاوامب الاناامية

أيضتتتا هنرا لانة البرنامجوتناتتتيت البجامج الوينية للون من الاو و وإل جامب مالس ااغذية والييذية، ستتتوف يواتتتن

.زمبابوي ليوليل هشاشة ااوضا عل توليل البجامج وتن يذها

استطالع آليات مبتكرة إلدارة األخطار وتأمينها وتمويلها

تياتتتتتتيج ال شتتتتتتارءة مإل آلية تا يإل ال خايج ال الية الياب ة للةنر اافجيةية عل مواج ة البرنامجستتتتتتوف يوا تتتتتتل -46

وستتتتتوف ين ذ ال جحلة ااول من تانين موارد تتتتتننوهد الخاء بي زيز اامن اليذا ي في مواج ة آثار تييج (39)ال خايج،

(40) .في هذا الصند ال ناخ، مإل الوكومة والشجءا و وسوف ييم بوث مبادرا أةجذ

دعم برامج التحول االجتماعي في إطار النظام الوطني للحماية االجتماعية

ويكول وشتتجءااله الوكومة امشتتا مظام م لوما مجءزي مصتتنف حاتتب مو الانس وال ج، البرنامجستتوف ينعم -47

و وستتتوف ينمج هذا النظام االجي اعي بالو اية االجي اعية، ويشتتت ل آليا االستتتي ناف، والج تتتن، وااب ع، واليوول م نيا

البرنامجفي اايار الويني للو اية االجي اعية، ويضتتتتإل ااستتتتا لليواالم مإل البرنامجال اتتتتاعن ال وستتتت ية اليي ينع ا

.االجي اعية، وليجل النعو من أجل أهناف الييذيةلألغجال ال نات لليووي النةنية

دعم إعادة إنشاء احتياطي الحبوب الوطني

ياي للةضتتا عل الاو في زمبابوي، ستتوف تناهش الوكومة إعاد تنشتتيع وفةا ل ا أو تت بد االستتي جال االستتيجات -48

في اللوجاتتتييا ، واامن اليذا ي، ومجاهبة البرنامجاحييايي الوبوب الويني مإل أ تتتواب ال صتتتلوةو وي كن أل يشتتتار

.الاود ، وإدار ال خزول، و ياغة سياسة ال شيجيا ، والينريب

pdf-http://www.wcdrr.org/uploads/Sendai_Framework_for_Disaster_Risk_Reduction_2015.2030امظجف (38)

/http://www.africanriskcapacity.orgامظجف (39)

initiative-resilience-rural-change/r4-https://www.wfp.org/climateand change/foodsecure-https://www.wfp.org/climateامظجف (40)

12

الوطني للتغذية المدرسية البرنامجدعم إعادة إنشاء

ستتتتوف يةنم البجمامج ال اتتتتاعن اليةنية عننما تةوم الوكومة بإعاد إمشتتتتا البجمامج الويني للييذية ال نرستتتتية وربطد -49

.النهيةةبنظام الو اية االجي اعية والةطا الزراعي ليوفيج الينو اليذا ي، واليصني لواال مةص ال يذيا

على الضعيفةفي المائة من األسر 30سبل كسب العيش لما ال يقل عن زيادة قدرة: 2النتيجة االستراتيجية

2025الصمود في مواجهة الصدمات وعوامل اإلجهاد بحلول عام

ت جل أفةج الاكال للصنما و فةن امخ ضه تؤدي سبل ءاب ال يش ال شة وهواعن اا ول ال ينهور إل مضاع ة -50

.الةنرا دول الوينية عل إدار ال ل اام ا ي

بل ءاتتتب ال يش للاتتتكال ااء ج م اما من ام نام اامن اليذا ي عن يجيت تطويج -51 وت نف ااججا ا إل تواتتتين ستتت

ن هنر الوكومة عل تيايج لا عل ال ايويين ال ولي وال اي ي لض ال وح ايي او وسوف ييم تواي اامياجيةاا ول

.اليكامل مإل مبادرا أةجذ

.للبرنامج 3من أهناف الين ية ال اينامة وال نف االسيجاتياي 1-2وتااهم هذه النيياة االسيجاتياية في الياية -52

األنشطة

الصمود القدرة على ذات األولوية على تخطيط وإدارة بناءتحسين قدرة المناطق

بنا هنرا الوكومة والشجءا عل تن يذ بجامج موس ية مولية لابل ءاب ال يش واليخطيع البرنامجسوف يوا ل -53

يل الاياهي ال يكامل، اسيك له ث امية بجامج ، وب ن اليول2015اليشارءي الةا م عل ال اي إل ال وليو وبولول منيصف عام

بل ءاتتتب ال يش و عل هنرا اادار في ال االس ال ولية البرنامجةطة ع ل ماي يةو وستتتوف يجءز 360موستتت ية لاتتت

.الجي ية ولاال ااغذية والييذية ال ولية

األصول لغرض األمن الغذائي والتغذوي المستدام وإصالحدعم إنشاء

وإمشا أ ول ليواين سبل ءاب ال يش والون من أةطار (41)عل اليووي ال شجوية البرنامجتجءز اسيجاتياية -54

بل ءاتتتب ال يش، اليي تجاعي ال اتتتاوا بين الاناتتتين، تنويإل مصتتتادر النةل ت شتتتيا مإل الكوارثو وستتتوف تنعم تواليل ستتت

شا اا ول سا الوكومية ال نية باليووال االجي اعية وااع ال ال اي يةو وسوف يجتبع إم ايا (42)نعمالب اامياجيةال

.اسوا ااغذية والزراعة في ال نايت ا ااولوية لل ااه ة في النيا ج االسيجاتياية ااةجذ البرنامجالذي يةنمد

المقدمة والمتكاملة تتسم بالكفاءة والفعالية التغذية األساسية التيخدمات إسهام: 3النتيجة االستراتيجية

2025في المائة بحلول عام 10قزم إلى في تخفيض نسبة الت المختلفةقطاعات ال عبر

ون من اليةزم عن يجيت تواتتتتتتين الجوابع بين البووث البرنامجي كن أل ياتتتتتتتاهم -55 بال خاء هنف الوكومة ال في

.وال ارسا لا ل سياسا ااغذية والييذية أء ج ف الية واتااها عل مطا الةطاعا

مشجوية بةيام ال اي ينين ب ام أو أمشطة موعيةو (41)

ر ن س كية، وإدار مايا ا ال ياهوبج ا، وتنويإل ال وا يل، وللخضجاوا ال نزليةسوف تاي ين اامشطة من تولي سبل ءاب ال يش، ويوي ل أل تيض ن حنا ت (42)

13

وياب أل تيضتت ن ج يإل مظم الو اية االجي اعية عنصتتجا للييذية، لكي تجتبع هذه النيياة االستتيجاتياية با يإل النيا ج -56

اامية وال جية في اكال ال اي نفين، وتخ يض ال وار الان ااةجذو وت نف ااججا ا إل تخ يض مةص الييذية لنذ ال

.هنر الوكومة وأ واب ال صلوة عل تص يم وتن يذ سياسا وبجامج مجاعية للييذية اميشار سو الييذية، وتواين

، للبرنامج 4من أهناف الين ية ال اتتتينامة، وال نف االستتتيجاتياي 2-2وتاتتتاهم هذه النيياة االستتتيجاتياية في الياية -57

)د( اع ل متتاالبو، واليزامتتا الوكومتتة تاتتاه مبتتادر ت زيز الييتتذيتتة، وةطتتة زمبتتابوي لليوول االجي تتاعي 3واالليزام

.واالهيصادي ال اينام، وسياسة اامن اليذا ي والييذوي، واسيجاتياية الييذية

األنشطة

المساهمة في خطة بحوث تركز على التغذية ومراقبة التغذية

وال ؤستتاتتا ااءادي ية البرنامجليزوين الوكومة بهدلة تضتتإل عل أستتاستت ا ستتياستتا وبجامج الييذية، ستتوف ينعم -58

باب مةص الييذية، مإل تةييم تةوية ااغذية الوينية، وتوفيج آليا لألغذية ال يذية الخا تتتتتتتة، البووث اليي تيناول أستتتتتت

ل ولية لألغذيةو وستتتتتوف تيناول النراستتتتتا الةيود اليي تواجد الي افي الييذوي واالليزام واستتتتتيجاتيايا ليشتتتتتايإل اليةوية ا

في ر تتتن وتةييم الوهاية من مةص الييذية ءاز من مظم البرنامجو وستتتوف ياتتتاهم الجج يةبال ج ال ضتتتاد لل يجوستتتا

.ر ن اامن اليذا ي

دعم الوقاية من التقزم في المناطق ذات األولوية

، واليومياتتف، ومنظ ة ااغذية والزراعة، ومنظ ة الصتتوة ال ال ية، و تتننو اامم ال يون البرنامجستتوف ياتتاعن -59

يذ الن ج الوكوم ال اي ي ل ج اليةزم عن يجيت ت يت الوعي بنةص الييذية، ية عل تن كال الاتتتتتتلطا ال ول للاتتتتتت

ل بادرا و ل البرنامجل من الويا ، والييذية هبل الو ل، واليبجيج االهيصادي للنعم الذي يةنمد واليجءيز عل االف يوم ااو

عل تص يم بجامج مانية اليكل ة، وتوسيإل اامشطة لزياد فجء الوصول عل ال يذيا و وسوف البرنامجوسوف يجءز

يشتت ل ت يت الوعي بالييذية رستتا ل تشتتاإل ال ارستتا ال واتتنة لييذية ااي ال، وةا تتة ل واج ة ةطج ت جل ااوالد

.لاو الييذية

فيها فيروس نقص ينتشر التي مناطقالدعم عالج سوء التغذية الحاد المعتدل في

المناعة البشرية واإليدز بدرجة عالية

وزار الصتتوة ورعاية الط ولة ليخ يض ستتو الييذية الواد ال ينل بين ال جضتت الذين ييلةول البرنامجستتوف ينعم -60

اا تتتابة ب يجو مةص ال ناعة البشتتتجية ال ج من فيجو مةص ال ناعة البشتتتجية وااينز والاتتتلو وبصتتتجف النظج عن

، سيوصل ااي ال دول سن الخاماة والووامل وال جض ا ال تي ي امين من سو الييذية في بجامج وة وااينز والال

اام والط ل عل مك غذا ية، وأغذية مةوا ، ودعم تيذوي آةج حاتتتتتتب مةيضتتتتتت الوالو وستتتتتتوف ي ي ن إدماج النعم

في ةنما ال ج عل الشتتتتتجاءا مإل منظ ا لني ا ال وارد ال الية والنراية ال نية ال زمةو وستتتتتوف ي ين اليةييم الييذوي

في إدةال ت ني عل البجامج، وستتتتتتوف توجد اادلة ال اتتتتتتي ن من النراستتتتتتا 2015الذي ياجي في أغاتتتتتتطس/آب

.للبجامج ة الوينيةتن ية الةنرا من أجل االميةال إل ال لكي اليي واليةيي ا

14

دعم وزارة الصحة لتنفيذ استراتيجيتها الخاصة بالمغذيات الدقيقة

في تناتتتيت استتتيجاتياية ال يذيا النهيةة بالي اول مإل اليومياتتتفو وبنا عل اليةنيج الخاء البرنامجستتتوف ياتتتاعن -61

الةنرا ال ولية عل تةوية ااغذية، وسوف ينعو إل إهامة شبكة أع ال ةا ة البرنامجسوف يوان (43)بيةوية ااغذية،

.ب بادر هذه الييذية بإشجا الةطا الخاء في م الاة مةص الييذية وحاال مةص ال يذيا النهيةة

لىإتسويق الحبوب والبقول المقاومة للجفاف زيادة: تمكين صغار المزارعين من 4النتيجة االستراتيجية

2025بحلول عام ها ثالثة أمثال

في ال شتتيجيا ال ولية وااهلي ية، م ي نا عل الخبج اليي اءياتتب ا من مبادر الشتتجا من أجل البرنامجإل مشتتارءة -62

الو تتتول إل ااستتتوا ، ل مبادرا بنا الةنر عل الصتتت ود عن يجيت تياتتتيج إي كن أل تضتتتيف هي ة ءبيج (44)اليةنم،

وتنمية الخاتتتا ج اليذا ية، وتواتتتين جود ااغذية وستتت مي ا، م ا يزين من إيجادا أ تتتواب الويازا الصتتتييج وإمكامية

.حصول م عل ااغذية وتلبية احيياجات م ااةجذ

ي كن أل يو ز ااستتتوا ال يخل ة الخا تتتة بالوبوب والبةول والبةليا البرنامج يلبا الشتتتجا الصتتتادر عنء ا أل -63

ال ةتاومتة للا تافو وت تن البةول والبةليتا ، اليي تةوم ال جأ عتاد بزراعي تا، مصتتتتتتتادر هتامتة للبجوتينو وي كن أل تؤدي

.ال شيجيا ال ولية لبجامج الو اية االجي اعية إل ض ال اميظام الطلب واسيةجار النةل

وتجءز اامشتتتتطة عل توويل ال ارا ، وإ تتتت ح البنية اليويية، والون من ال وار بين الاناتتتتين، وال اتتتتاه ة في -64

.للبرنامج 3اهناف الين ية ال اينامة، وال نف االسيجاتياي 3-2إع ل ماالبو، والياية من )أ( 3االليزام توةيت

األنشطة

منسقة للمشتريات المحليةتطوير آلية

ارا الستتتي اد من االستتتي ال ولية في ت زيز ايلباتد فضتتت عن آليا مشتتتيجياتد ال ولية و البرنامجستتتوف ياتتتيخنم -65

اد فجء االستتتي ، والياار الذين لني ملألمم ال يون والنراية ال نية ا تتتواب ال صتتتلوة من هبيل منظ ة ااغذية والزراعة

ي امية، وال نظ ا غيج الوكومية اليي يور ج اعا لل زارعينو وستتتتتتوف يي كن الياار الذين ياتتتتتت ول االخطع من ال

.للوصول عل امنادا من يار ال زارعين من ال شارءة في مناهصا البجمامج

المزارعين من تسويق المحاصيل المقاومة للجفاف جمعياتتمكين

ي ن م ظم ال زارعين في زمبابوي من أ تتتتتواب الويازا الصتتتتتييج الذين تنةصتتتتت م هنرا الي امل مإل ااستتتتتوا و -66

، والشتتتتتتجءا من ال نظ ا غيج الوكومية ببنا هنرا مم ال يون ألل ، ومنظ ة ااغذية والزراعةالبرنامجوستتتتتتوف يةوم

اادار ، وااع ال، وم ارا ال واستتتتتبة، والوصتتتتتول عل ال لوما الاتتتتتوهية، ما وعا ال زارعين، مإل اليجءيز عل

اهي اما ةا تتا ليياتتيج و تتول الناتتا وا الويازا الصتتييج البرنامجوالنةول في مناهصتتا وت اهنا و وستتوف يولي

.إل ااسوا

(43) tional Food Fortification Strategy. Ministry of Health and Child Care. 2013. Feasibility Assessment and Background Analysis for Zimbabwe Na

Harare. , Zimbabweو

(44) C).-2013)” (WFP/EB.1/2015/5-Summary Report of the Strategic Evaluation of WFP’s Purchase for Progress Pilot Initiative (2008

15

ما بعد الحصادفي مناولة السلعدعم تطوير التخزين المصغر وتحسين

سي ارا في البرنامجسوف يةوم -67 ضا ا سة إدار ةاا ج ما ب ن الوصادو وهن تلزم أي ومنظ ة ااغذية والزراعة بنرا

.بنا أو إ ح مجافت اليخزين واليا يزو وسيكول هنا روابع لبجامج إمشا اا ول إل أمكن

دعم تطوير نظام استالم المخزونات

شا هادت ا الوكومة للن ول بالنظام الويني السي م ال خزوما ، وهن ينعم 2014منذ عام البرنامجشار -68 في مناه

.إ ح ال جافت وآليا اادار الانين و وسوف ياجي اسيط إهامة روابع مإل النظام الويني الحييايي الوبوب

طوال العام بحلول عام الضعفاء من األغذية األساسيةلسكان احتياجات : تلبية ا5النتيجة االستراتيجية

2030.

ال نف من هذه النيياة االستتيجاتياية هو تواتتين فجء الوصتتول عل ااغذية، وتياتتيج االستتي بالناتتبة للاتتكال -69

ا م في الياية الض ا 2)ج( اع ل ماالبو، وال نف االسيجاتياي 3من أهناف الين ية ال اينامة، واالليزام 1-2و وهي ت

.للبرنامج

األنشطة

تقديم مساعدة مشروطة لتلبية االحتياجات الموسمية من األغذية والتغذية

سوف ييوند االسي ناف عل أسا هنر ااسج والايا و وسوف ييم اسيي اب ااسج بصور تنرياية في ةطة إمشا -70

سبل ءاب ال يش ودعم ااسوا عل ااعن الجوابع مإل اا ول، ليخ يض الواجة إل النعم في موسم الانبو وسوف ت

.د للاو ال وس ي في مظام الو اية االجي اعية الناشئبإدماج اسياابي البرنامجاميشال ااسج من ال ةجو وسوف يةوم

الدعم الموسميوللكوارث لكيانات التصديتحسين القدرة التشغيلية

ل جتبطة ا الوكوما ال ولية بال ااعن اليةنية، والينريب، وتن يذ سياسة اامن اليذا ي والييذوي البرنامجسوف ينعم -71

، ولاال ااغذية والييذية، ولاال ااغاثة من يجءيز عل وحنا الو اية ال نميةبنظام الو اية االجي اعيةو وسوف ينصب ال

.عل مايوذ ال ةاياعا الا اف ال اؤولة عن النعم في موسم الانب

،تقديم المساعدة الغذائية المناسبة لالجئين في الوقت المناسب

الجئ وملي س لاو في مخيم توميوغارا ل جئينو وب ن اليةييم ااةيج لألمن اليذا ي 7 000تاتتتتتتيضتتتتتتيف زمبابوي -72

بل ءاتتتب ال يش بين هؤال ال جئين –وم وضتتتية اامم ال يون لشتتتؤول ال جئين البرنامجوالذي أججاه –والييذوي وستتت

س وه ال واردو وسوف تصبح ال ااعن مشجوية بصور ال ااعن ال البرنامجسوف يةنم يذا ية ل ؤال ال جئين، ءل ا

(45) .تنرياية؛ وسوف تك ل ااغذية واليووي النةنية الينو وتةنيم أي ة ميذية

يوغارا ل جئين، زمبابويو متةجيج ب ة اليةييم ال شيجءة، مخيم توو 2014، البرنامجم وضية اامم ال يون لشؤول ال جئين و (45)

16

تنفيذ الخطة

النهج

تايجشن هذه الخطة االسيجاتياية الةطجية بال بادئ الياليةف -73

في إيار توجي ا ةطة زمبابوي لليوول االجي اعي واالهيصتتتتتادي ال اتتتتتينام الاتتتتتياستتتتتة الوينية توةيت اليكامل في -74

، والوكومة، وأ تتتتتواب ال صتتتتتلوة اعةجول بإدماج البرنامجوالاتتتتتياستتتتتة الوينية لألمن اليذا ي والييذوي، ستتتتتوف يةوم

.إججا ا في بجامج ماشئة للو اية االجي اعية وبنا الةنر عل الص ود

استتيخنام ميزتد الناتتبية ليوليل وتواتتين ف م أستتباب البرنامجستتوف يوا تتل واليوليل وال شتتارءة الةا ة عل اادلة -75

.الاو وهشاشة ااوضا ، مإل تزوين الوكومة وأ واب ال صلوة بهدلة اثجا البجماة ووضإل الاياسا

عل تواتتتين ال ؤستتتاتتتا والبجامج الوكومية اليي تيصتتتنذ البرنامجستتتوف يجءز و تن ية الةنرا وال اتتتاعن اليةنية -76

.للاو بصور ماينامة، مإل تونين االحيياجا اليكنولوجية مإل الوكومة

.ذ اام ل للن ج ال ي لةة بالييذيةإل توةيت ال ايوفي تةني د للنعم البرنامجسوف يا والييذية -77

ااولوية للاود بنال من توسيإل ماال الييطيةو وبنا عل توليل البرنامجسوف ي طي م ج و "طالةليل يك ي –اليجءيز -78

بل ءاتتب ال يش ستتياهي ميكامل، ستتوف ييم تا يإل ال نايت وفةا لإلججا ا ال طلوبةو وستتوف تاتتي ين البجامج ال وستت ية لاتت

.الشجءا عل ال ايوذ ال ولي من أوجد اليآزر مإل تنة

الخا تتة بال اتتاوا بين الاناتتين البرنامجستتوف تطبت ستتياستتا و يم مجاعا ال نظور الاناتتامي وتوفيج الو ايةت -79

ين ا من ت ك البرنامجوتوفيج الو اية في ج يإل الينة و وتشكل ال جأ مابة ءبيج من يار ال زارعين، وسوف يض ن

.ال شارءة في الخطع الخا ة بإمشا اا ول ودعم ااسوا

الشراكات

، تجءز هذه الخطة عل الشتتجاءا الطويلة ااجل اليي تاتتييل موارد للبرنامجوفةا الستتيجاتياية الشتتجاءة ال ؤستتاتتية -80

.وم ارا تك يلية

اي في إيار البجمامج الج يولل ااعن اليذا يةو في فجيةد ال امل ء يج من ال نظ ا غيج الوكومية الشجيكةويشار -81

ف، ومنظ ة الصتتتوة ال ال ية م اا مي ند الةطاعا ل الاة نظ ة ااغذية والزراعة، واليومياتتت، ومالبرنامجللييذية، يطبت

والوكومة وأ تتتواب ال صتتتلوة ءيف البرنامجاليةزم في أربإل منايت، وستتتوف ي ين هذا الن ج إل منايت أةجذو ويبوث

في وضتتإل بجامج لشتتبكة اامال ب نا تتج ةا تتة بإمشتتا اا تتول والييذية ودعم الاتتو و وي ل البرنامجي كن أل ياتتاهم

ود، الصتتالةنر عل مإل بجمامج اامم ال يون اام ا ي ومنظ ة ااغذية والزراعة في استتيجاتياية مشتتيجءة لبنا البرنامج

.واليخ يف من ويه ال ةج، وسوف ينات ت يم مجاعا ال نظور الاناامي مإل الشجءا

مإل مالس ااغذية والييذية، وأ تتتتواب ال صتتتتلوة في اامن اليذا ي، ووزار الخنمة ال امة وال ل البرنامجوي ل -82

والجعاية االجي اعية ل مي ا من ستتياستتة الو اية االجي اعية، وستتوف يي اول مإل الوزار في ةطع ةا تتة بالنةن والةاتتا مو

ز الي اول مإل وزار الزراعة وال يكنة وتن ية الجي عل و ويجءللبرنامجوت يبج وزار الصوة ورعاية الط ولة شجيكا آةج

تن ية الةنرا ، واالمخجاي مإل ااسوا من أجل يار ال زارعينو وينعم البجمامج وزار الوكم ال ولي عن يجيت تواين

17

م االبينا ي مإل وزار الي لي البرنامج، ع ل 2014هنرا الاتتتلطا ال ولية في ماالي اليخطيع واليناتتتيتو وفي أواةج عام

.وال اموي لوضإل سياسة ةا ة بالييذية ال نرسية

الي اول في ا بين بلنال الانوب والي اول ال ثي مإل شتتجءا ثنا يين في الين ية في زمبابوي، البرنامجوستتوف يشتتاإل -83

.ومإل الا اعة اام ا ية للانوب اافجيةي

القطري اآلثار بالنسبة للمكتب

ي ة ءبيج ي كن أل يضيف ه البرنامجسوف يشاإل اليوول إل م ج ال ااعن اليةنية الةا م عل النظم ال كج الةا لة بهل -84

ة ال وظ ين عل تن ي البرنامجالستتتياابة لواال الطوارئو وستتتوف ينرب فضتتت عنالصتتت ود، الةنر عل للين ية وبنا

، وسوف يوازل مخصصا ال يزامية بين ال ليا وال شارءة االسيجاتيايةو وسوف تلزم الاياساتيةالةنرا وال شارءة

م ارا إضتتافية في الو اية االجي اعية، والييذية، ودعم الاتتو ، وتوليل هشتتاشتتة ااوضتتا ، والون من أةطار الكوارث،

اليناول ب ن الوصاد، واليكنولوجيا اليذا ية، والبووث، وال شارءة الاياسية، وإهامة الشجاءا و وبنا الةنر عل الص ود، و

.دعم ال ةج وال كيب ااهلي ي عنن الواجة البرنامجوسوف يطلب

الموارد الالزمة للنتائج

(و وي يجل حنوث تواتتتتتينا 1دوالر أمجيكي )الانول مليول 155تةنر ميزامية ةطة الاتتتتتنوا الخ س هذه ب بل -85

.ماي ج في الوالة في زمبابويو وسوف تزداد االسي ارا في تن ية الةنرا بصور تنرياية

تكل ة ءل ميياة من النيا ج االسيجاتيايةو 1يبين الانول -86

)بالدوالرات األمريكية(: الميزانية السنوية التقديرية 1الجدول

السنة األولى

2016

الثانيةالسنة

2017

الثالثةالسنة

2018

الرابعة السنة

2019

الخامسة السنة

2020

المجموع

000 540 7 000 260 2 000 800 1 000 480 1 000 220 1 000 780 1النتيجة االستراتيجية

000 770 56 000 410 12 000 050 12 000 690 12 000 480 10 000 140 9 2النتيجة االستراتيجية

000 430 16 000 850 1 000 820 2 000 240 3 000 260 4 000 260 4 3النتيجة االستراتيجية

000 480 8 000 360 2 000 250 2 000 720 1 000 300 1 000 850 4النتيجة االستراتيجية

000 480 66 000 120 5 000 710 10 000 610 11 000 040 14 000 000 25 5النتيجة االستراتيجية

000 700 155 000 000 24 000 630 29 000 740 30 000 300 31 000 030 40 المجموع

البشتتتتتتجية، االستتتتتتي ارا في ال وارد –في ال ا ة من ال ا و 9و4وهي – 1ميزامية النيياة االستتتتتتيجاتياية تيطي -87

والينريب، وتطويج النظم، والنعم الاياسي وال ؤساي لض ال زياد الةنرا الوينية، وتولي الوكومة لزمام إدار الولول

.الخا ة بالاو

نيياة في ال ا ة من ال يزامية ال خصتتتتتتصتتتتتتة لل 37 الاز ال خصتتتتتتص للنيياة االستتتتتتيجاتياية البال ماتتتتتتبيد وييطي -88

الزياد في أعناد ال اتتي ينين للاتتنيين ااول وال امية، مإل استتيي اب الاتتكال الذين ءاموا يوصتتلول عل دعم 2االستتيجاتياية

18

امج في م اية ا البرنامجغيج مشجوي في أمشطة أةجذو ومإل بن االسي ارا في إمشا اا ول، ي كن أل تةيصج وظي ة

.عل تةنيم ال شور

في ال ا ة من ال يزامية، وتشتتت ل عشتتتج م يين دوالر أمجيكي 11 عل ما ماتتتبيد 3النيياة االستتتيجاتياية وتوصتتتل -89

.ليووي مي لةة بالييذية لل اي ينينو وسوف تيضا ل هذه االسي ارا مإل تولي الوكومة والشجءا لزمام اامور

في ال ا ة من ال يزاميةو وت ن االستتتي ارا منخ ضتتتة في الاتتتنة 5 عل ما ماتتتبيد 4النيياة االستتتيجاتياية وتوصتتتل -90

.ااول ، ولكن ا تن و أثنا الخطة

في ال ا ة من ال يزاميةو وسوف تنخ ض هذه االسي ارا بصور تنرياية 42بنابة 5وتايهثج النيياة االسيجاتياية -91

شا اا ول؛ 1في الواال الياليةف شه لةنر ال اي ا ال ولية عل 2( اميةال ال اي ينين إل إم ( وتواين اا ول ال ن

( وتؤدي اادار ال بيكج لل خايج، وآليا الي ويل واليوويل إل 3ستتم الانب؛ الصتت ود، م ا يةلل الواجة إل النعم في مو

البرنامجظ ور مصتتتتتادر ت ويل إضتتتتتافية لبجماة االستتتتتياابة للكوارث وبنا الةنر عل الصتتتتت ودو وينبيي أال يكول دعم

.2020مطلوبا في موسم الانب ب ن عام

ةييار يجا ت اليوويل إل اليةنيجا و وسوف تزداد مابة اليووي ال ي ن عل الاو أثنا الخطة، وسوف ياينن ا -92

.بويث يصبح النةن يجيةة االةييار الن ا ية، مإل إدماج النعم الذي يةنمد البجمامج في مظام الو اية االجي اعية

، وأءن ماتتاه ا 2014و 2010مليول دوالر أمجيكي ستتنويا ة ل ال يج ما بين عامي 50وهن تلة ال كيب الةطجي -93

و وهن أعين هيكلة ال كيب الةطجي ت شتتتتيا مإل الاتتتتيا ال يييج، وهن اعيجف 2015مليول دوالر أمجيكي ل ام 5و20هنرها

يب ي ت بئة ال وارد حي يياتتتن لل كبالةنرا في مااال أةجذ بخ ف االستتتياابة ااماتتتاميةو وياتتتاعن ال كيب ااهلي ي ف

.الةطجي إب ع هذه الييييجا ا واب ال صلوة

وفي حالة هصور ال وارد، سوف ييم تونين أولويا اامشطةو وعل سبيل ال ال، فإل الوهاية من اليةزم سوف تكول -94

، وستتتتوف يكول للنعم فيب ضتتتتادا ال يجوستتتتا الجج يةييلةول ال ج ل ا ااولوية عل النعم الييذوي لل جضتتتت الذين

موستتم الانب ااولوية عل إمشتتا اا تتول في الاتتنوا ااول للخطةو وستتوف ت ط أولوية مينمية للنعم ال وستت ي مإل

.اسيي اب ال اي ينين في شبكا اامال اامياجية وبجامج سبل ءاب ال يش

إدارة األداء والتقييم

ةطة للج تتن واليةييم تةيس اادا عل أستتا أهناف االستتي جال االستتيجاتياي للةضتتا عل البرنامجستتوف يضتتإل -95

الاو في زمبابويو وسوف ييم تةنيج مؤشجا الوصا ل واادا سنويا بالينايت مإل وءالة زمبابوي لإلحصا ا الوينيةو

.واليةييم في ال كيب الةطجي )طءوميهط( بياايل ال لوما ادراج ا في تةاريج اادا ال وحن وسوف تةوم أدا الج ن

وسوف تصنف مؤشجا الوصا ل، والنواتج وال ليا حاب مو الانسو وسوف تاي ن م لوما ةع ااسا من -96

للوافظة ل نيصف ال ن في الانة ال ال ة، وتةييم اسي جالوسوف يكول هنا البياما الوالية واالسيةصا ا في ال ايةبلو

الةطجية في م اية الاتتتتتتنة الجاب ة، من أجل تةنيج اليةنم ال وجز، وإثجا النعم ال حت؛ وستتتتتتوف يةيس ء ه ا اليةنم موو

.توةيت ال ااوا بين الاناين

ني ليوجيد الي –إل جامب النرو ال اي اد –واليةييم عل ض ال ال اا لة وتوفيج اادلة وسوف يااعن الج ن -97

.في ع ل البجمامج

19

مإل ااهناف الناتاة عن مظام ر ن اامن اليذا ي والييذوي عل موو يي اش وسوف توند مؤشجا اادا الج ياية -98

الذي ينيجه مالس ااغذية والييذيةو وستتتتتتوف يةيس توليل االتااها الذي ياجي ءل ث ث وة س ستتتتتتنوا االماازا

.اناينلليجل ال ةارمة مإل االتااها الاابةةو وسوف تيابإل مؤشجا اادا الج ياية اليةنم ال وجز في سن ال او بين ا

إدارة المخاطر

اليشتتتاور م م، وأل البرنامجللون من أةطار الياتتتويا غيج الكافية من جامب الوكومة والشتتتجءا ، ستتتوف يضتتت ن -99

. م أدوار واضوة في تن يذ الخطة، وسوف ينعم م اا ها ا عل اادلةتكول ل

أةطار عنم ء اية دعم الا ا ال اموة عن يجيت توضيح مزاياه ءشجيا في ااغذية والييذية البرنامجوسوف يواجد -100

.وشبكا اامال، ب ا في لا في ال شاورا بشهل االسي جال االسيجاتياي للةضا عل الاو ، واالمي ا من هذه الخطة

جود هنرا ءافية في مكيبد الةطجي بياما الوظا ف ويوفج الينريب ل الاة ول ضتت اما ،البرنامجستتوف ياتتي جل و -101

النعم في مينال تن ية الةنرا لنظجا الوكومة وشتتتتتجءا ا ال يةنين إل الةنر الين يذية البرنامجيوفج ستتتتتوفوال اوا و

م اييج ارمة في اةييار الشجءا ووسوف تيبإل

جءيزه عل ت البرنامجيصتتادية أو ال ناةية ل كاستتب الين ية، ستتوف يوا تتل وفي حالة ت نين اليةلبا الاتتياستتية، أو االه -102

.الين ية الطويلة ااجل وبنا الةنر عل الص ود، مإل االسياابة ل حيياجا ااماامية عنن الطلب

20

اإلطار المنطقيالملحق األول:

من أهداف التنمية المستدامة: إنهاء الجوع، وتحقيق األمن الغذائي، والتغذية المحسنة، وتعزيز الزراعة المستدامة 2الهدف

االجتماعي واالقتصادي المستدامرسالة خطة زمبابوي للتحول

ي كين االهيصادي ال اينام واليوول االجي اعي لش ب زمبابوي داع ة للتوفيج بيئة

خطة:الركائز

اامن اليذا ي والييذية (1

الخنما االجي اعية والةضا عل ال ةج (2

هدف سياسة األمن الغذائي والتغذوي لزمبابوي

ية، وم وم ، ت شيا مإل ال اييج والةيم ال ةافض ي ات زيز وض ال اامن اليذا ي والييذوي ال ناسب لا يإل الاكال في ج يإل ااوها في زمبابوي، وةا ة بين ااء ج

إعاد بنا ءجامة ااسج والو اظ علي ا

االلتزامات األساسية:

الزراعة واامن اليذا ي (1

اية االجي اعيةال ااعن االجي اعية والو (2

س مة ااغذية وال اييج اليذا ية (3

اامن الييذوي (4

حصائل إطار عمل األمم المتحدة للمساعدة اإلنمائية لزمبابوي:

ااسج ال اي نفة في ال نايت الجي ية والوضجية اامن اليذا ي والييذوي تواين( 1-1)

يال اي ا ال ولية ل واج ة آثار تييج ال ناخ وبنا الةنر عل الص ود بالنابة لألمن اليذا ي والييذوي ااسج تا يز( 1-2)

سياسا وبجامج اجي اعية واهيصادية ليواين سبل ءاب ال يش وتخ يض ال ةج في ال اي ا ال ولية هاال ؤساا وتن يذ ياغة( 4-1)

عل الخنما االجي اعية ااساسية واسيخنام ا ا الضفجء حصول الاكال زياد ( 6-1)

ةع ال ةج اليذا ي عل ةنما الو اية االجي اعية دول( توان فجء حصول ااسج اليي ت يش 6-3)

1النتيجة االستراتيجية

للاكال الض ا وبصور حاد مزمنةو ت زيز مظام الو اية االجي اعية ليواين الةنر عل الص ود في مينال اامن اليذا ي والييذوي

1من أهداف التنمية المستدامة، الغاية 2الهدف

، إم ا الاو وضتتتت ال حصتتتتول ج يإل الاتتتتكال، وةا تتتتة 2030بولول عام

عل أغذية ميذية مناسبة يول ال ام والض ا ،ال ةجا

1-1 الحصيلة

للييذية في النظم الوينية للو اية االجي اعية وةطع الين يذ إدماج بجامج تواين اامن اليذا ي وشبكا اامال ال جاعية

االفتراضات

اليزام الوكومتتة ال اتتتتتتتي ج بتتاستتتتتتتي تتار ال وارد في النظتتام الويني للو تتايتتة

االجي اعية

دعم ماي ج لبجامج الو اية االجي اعية من جامب الشجءا في الين ية

2-1 الحصيلة

اامن اليذا ي الوينيتن ية الةنرا ليلبية احيياجا

لوأل اق

حمل

ال

21

اإلطار المنطقيالملحق األول:

2النتيجة االستراتيجية

في ال ا ة من ااستتتج الضتتت ي ة عل الصتتت ود في مواج ة الصتتتنما وعوامل ااج اد بولول عام 30زياد هنر ستتتبل ءاتتتب ال يش ل ا ال يةل عن

و2025

1من أهداف التنمية المستدامة، الغاية 2الهدف

حصتتتتول ج يإل الاتتتتكال، وةا تتتتة ، إم ا الاو وضتتتت ال 2030بولول عام

ال ةجا والض ا ، عل أغذية ميذية مناسبة يول ال ام

1-2 الحصيلة

ابة سبل ءاب ال يشال جء ال وانة للوصول عل أ ول مااه ة في تواين الةنر عل الص ود والون من أةطار الكوارث والصنما بالن

لل اي ا ال ولية وااسج ال اي نفة واليي ت امي من ام نام اامن اليذا ي

تاالفتراضا

يوذ عل ما بي كين لاال لألغذية والييذية والين ية، وتا يزها اليزام الوكومة

الضجور ، وإعاد امشا ا عنن ال ةاي ا

توافج شتتتتتجءا لني م النراية اليةنية وال وارد ال الية امشتتتتتا اا تتتتتول وإعاد

تههيل ا

2-2 الحصيلة

هنرا موانة للون من ااةطار بالنابة للبلنال وال اي ا ال ولية وال ؤساا

3النتيجة االستراتيجية

في ال ا ة 10ال ةنمة وال يكاملة عبج الةطاعا ال خيل ة في تخ يض ماتتبة اليةزم إل إستت ام ةنما الييذية ااستتاستتية اليي تياتتم بالك ا وال الية

و2025بولول عام

2من أهداف التنمية المستدامة، الغاية 2الهدف

، إم ا ج يإل أشتتتتتكال ستتتتتو الييذية وتوةيت ااهناف ال ي ت 2030بولول عام

ستتتتن الخاماتتتتة بولول عام علي ا دوليا بشتتتتهل اليةزم وال زال لنذ ااي ال دول

، وتلبية االحيياجا الييذوية للبنا ، والووامل وال جضتتتتتتت ا ، وءبار 2025

الان

1-3 الحصيلة

شتتتتتت جا، والووامل 59تخ يض مةص الييذية، ب ا في لا حاال مةص ال يذيا النهيةة بين ااي ال الذين تيجاوح أع ارهم من ستتتتتتية أشتتتتتت ج إل

ويجاعول دورا ال ج الةصيج بصور مباشج ،ب ضادا ال يجوسا الجج يةوال جض ا ، وال جض الذين ييلةول ال ج

االفتراضات

ااءادي ية والبو ية توجيا عن ال اتتا ل الخا تتة بالييذية تاجي ال ؤستتاتتا

وال جاعية للييذية

توافج شجءا لني م دراية فنية ليزوين ال ب جء لبجماة سبل ءاب ال يش

ال اينامة

ب توهف خنما حكومية لل ج والجعايةاسي جار ال

2-3 الحصيلة

مةص الييذية وزياد فجء الوصول عل الي ليم عل ال ايويا ااهلي ية والوينية وال اي ية تخ يضتواين ااحاا بال لكية والةنر عل

3-3 الحصيلة

الوكومة أدلة ماي ن من البووث واليةيي ا عنن وضإل تشجي ا وسياسا وميزاميا الييذية اسيخنام

4النتيجة االستراتيجية

و2025الوبوب والبةول ال ةاومة للا اف ب ةنار ث ثة أم ال بولول عام ت كين يار ال زارعين من مضاع ة تاويت

1من أهداف التنمية المستدامة، الغاية 2الهدف

، إم ا الاو وضتتتت ال حصتتتتول ج يإل الاتتتتكال، وةا تتتتة 2030بولول عام

، عل أغذية ميذية مناسبة يوال ال امالض ا ال ةجا و

22

اإلطار المنطقيالملحق األول:

1-4 الحصيلة

بالنابة ل نياي وتاار ال نياا الزراعية وااغذية عل ال ايويا ااهلي ية والوينية وال وليةياويت ال زياد

االفتراضات

االسي ار الويني في زراعة أ واب الويازا الصييج إل ال ايويا زياد

الشامل للين ية الزراعية في أفجيةيا البرنامجالخا ة باليزام

الزراعية، م ا ياتتتتتتاعن أ تتتتتتواب الويازا ال وة ستتتتتتوهية لل نياا وضتتتتتتإل

الصييج عل ال شارءة

2-4 الحصيلة

توادا ال زارعين من أجل ال شارءة في ااسوا اية واارشاد الزراعي والينريب، ول ؤساا الوينية للبووث الزراعتوان اهنرا

5النتيجة االستراتيجية

و2030ااساسية يوال ال امل بولول عام تلبية احيياجا الاكال الض ا من ااغذية

1من أهداف التنمية المستدامة، الغاية 2الهدف

، إم ا الاو ، وضتتتت ال حصتتتتول ج يإل الاتتتتكال، وةا تتتتة 2030بولول عام

، عل أغذية ميذية مناسبة يول ال امالض ا ال ةجا و

1-5 الحصيلة

عليد عل منذ فيج ال ااعن بالنابة لألسج ال اي نفةبلوع مايوذ اسي ااغذية ال ناسبة أو ال وافظة

االفتراضات

مظام ويني للو اية االجي اعية هادر عل تيطية ماتتتتتتتبة ميزاين من وضتتتتتتتإل

االحيياجا اليذا ية ال وس ية

توفيج أسوا عاملة في منايت تويين ال جئين

2-5 الحصيلة

لألمن اليذا يتن ية الةنر عل تلبية االحيياجا الوينية

نتائج شاملة

االعيبارا الانااميةف تواين ال ااوا بين الاناين وت كين ال جأ

واسيخنام ا في ظجوف مهمومة، وتخضإل لل اا لة، وتوافظ عل الكجامة البرنامجف تةنيم مااعن الض ا الو اية وال اا لة أمام الاكال

وتطويج ورعاية الشجاءا الشجاءا ف تنايت تنة ال ااعن اليذا ية،

األسئلة

ما هي الشجوي ال طلوبة للوصول عل النيا ج الشاملة ال ججو ؟

ما هي ةطع الوكومة والا ا ال اعلة ااةجذ لل ااه ة في هذه النيا ج؟

23

الملحق الثاني: الخريطة

األمن الغذائيالتعرض النعدام و فقدان الغطاء الحرجيزمبابوي:

شهل ال جءز شور ال ت بج بهي حال من ااحوال عن موهف بجمامج ااغذية ال ال ي ب الةامومي أو إل ااشارا ال ايخنمة ويجيةة عجل ال واد في هذا ال ن

.حنود أو تخوم اي بلن أو أرل أو منينة أو منطةة

C-13797A-Zimbabwe Country Strategic Plan