A szerdai hivatalos adatok szerint Marosszent-györgyön öt személy esetében igazolódott bea koronavírus-fertőzés, jelenleg mintegy hat-vanan vannak otthoni elkülönítésben – tájé-koztatta lapunkat Sófalvi Szabolcs polgármester.A községben ugyanakkor gondot jelent, hogysok a nehéz sorsú család, mintegy félezer sze-mély került válsághelyzetbe, olyannyira, hogya napi betevőre sem telik, ezért az önkormány-zat a napokban elindította a Marosszentgyör-gyiek a marosszentgyörgyiekért elnevezésűszociális kezdeményezést, amellyel arra kérika község lakóit, hogy aki teheti, elsősorbanélelmiszer-adománnyal járuljon hozzá a rászo-rulók támogatásához.

A Marosvásárhely szomszédságában lévő nagyköz-ség vezetője hangsúlyozta, az otthoni elkülönítésbenlévők száma azért ennyire magas, mert a fertőzöttekközül néhánynak népes családja van, illetve a lakosságbiztonsága érdekében nemcsak a közvetlen családtago-kat utasították otthoni elkülönítésbe, hanem a rendőrségsegítségével a legközelebbi szomszédokat is, akikkel, akörnyéken lakók tanúsága szerint, az érintettek kapcso-latba kerültek.

Mivel többnyire hátrányos helyzetű családokról vanszó, élelmiszert, gyógyszert igényeltek az önkormány-zattól. Sófalvi Szabolcs elmondta, a szociális osztály ke-retében működik egy hattagú bizottság, amelynek atagjai nemcsak az önkormányzat alkalmazottai közülkerülnek ki, hanem olyanok is vannak köztük, akik akára különböző pályázatok okán gyakran járnak terepre, ésjól ismerik a szegény családok helyzetét. Ennek a bi-zottságnak a feladata a szociális ankétok készítése, hogyeldöntsék, kik azok, akik valóban segítségre szorulnak.

– Ebben a helyzetben az átlagnál „engedékenyebbek”vagyunk, azaz ha tudjuk is, hogy nem is a legrászoru-lóbb az otthoni elkülönítésbe helyezett család, inkábbsegítjük őket, minthogy kimenjenek a házból esetlegélelmiszert vásárolni. Ezáltal is próbáljuk védeni a la-kosságot a fertőzéstől. Bár nagyon nehéz a dolga, a rend-őrség kiválóan, lelkiismeretesen végzi a munkáját,fokozott a felügyelet ezeken a helyszíneken, azokat is ott-honi elkülönítésbe helyezték, akikkel akár egyszer is ta-lálkozott a fertőzött – mutatott rá a polgármester, akiszerint a továbbiakban is nagyon óvatosnak kell lenni,ugyanis még felfelé ível a fertőzöttek és elhalálozásokszáma. Mint mondta, tudomása szerint a kórházban lévőközségbeli fertőzöttek közül kettőnek már volt negatívteszteredménye, így remélhetőleg rövidesen hazaengedik

A Közúti Infrastruktúrát Kezelő Orszá-gos Társaság (CNAIR) igazgatója, Mariana Ioniţa április végén jelentettebe, hogy a Strabag nyerte a jogot az A3-as észak-erdélyi autópálya Marosvásár-hely–Nyárádtő közötti 9,2 kilométeresszakaszának megépítésére. A cég újabbdokumentációt nyújtott be egy újabbépítési engedély kibocsátása érdeké-ben. Az igazgató ígérte, az engedélytrövidesen megadják, hogy a munka avállalt időben elkészüljön.

Közel négy évig tartott az odaítélési procedúraTudni kell, hogy a szóban forgó 9,2 kilomé-

teres autópálya-szakasz két részből áll: a Ma-rosvásárhelyt és az autópályát összekötő 4,7kilométeres szakaszból, amely a PromenadaMall mellől indul, és a tulajdonképpeni Nyá-rádő–Marosvásárhely közötti 4,5 kilométeresszakaszból. Tehát nem hosszú, azonban nagyonfontos rész.

Erre 2016 októberében írták ki az első köz-beszerzési eljárást. A licit eredményeit a buka-resti bíróságon többször is megóvták, így azújabb kiírások alkalmával a cégek által benyúj-

tott ajánlatokat mindig újra kellett elemezni.Úgy néz ki, hogy közel négy év után megvan anyertes. Idén március 3-án közölték, hogy azajánlattevők közül a Strabag osztrák céget vá-lasztották ki, s mivel a 45 napos óvási idő alattnem fellebbezték meg az eredményt, a Strabagmegkapja a munkát.

Minket most leginkább az érdekel, mikorkezdik el végre a Marosvásárhely–Nyárádtő au-tópálya-szakasz építését. Ugyanis 2017 novem-berében, a Közúti Infrastruktúrát KezelőOrszágos Társaság közleményére hivatkozva,

Újabb vírus-fertőzéseketigazoltakA hét elején egy szentdemeteri romafiatalembert szállítottak kórházba fer-tőzésre utaló jelekkel, majd utólag iga-zolták is a kornavírus jelenlétét aszervezetében.

____________2.Strasbourghozfordulnak A rendelkezések szerint nyomozati el-járás lefolytatására csak Iohannis el-nöki mandátuma után, mentelmijogának megszűnésével kerülhet sor.

____________4.IV. Béla, a másodikhonalapító 750 évehalt megHétszázötven éve, 1270. május 3-ánhalt meg IV. Béla Árpád-házi magyarkirály, aki a tatárjárás után újjáépítettea csaknem teljesen elpusztított orszá-got.

____________5.

Fotó: Nagy Tibor (archív)

2020. május 8., péntek LXXII. évfolyam 101. (20480.) sz. Ára: 3 lej (előfizetőknek 1,43 lej)

Mezey Sarolta

Menyhárt Borbála

(Folytatás a 4. oldalon)

Álhír francia forrásból

Álhírnek, összeesküvés-elméletnek, idegengyűlöletnek, gyűlölet-szításnak minősítette Klaus Iohannis államelnök tisztségéhez mél-tatlan, szarkasztikus, a magyar nyelvet kigúnyoló beszédeit KelemenHunor, az RMDSZ elnöke. Olyan gyűlöletkeltésnek, mintha a Nagy-Románia Párt szelleme támadt volna fel, ami 21 évvel ezelőtt a véresmarosvásárhelyi eseményekhez vezetett. Miközben van egy népcso-port Romániában, amelynek bíráló megjegyzésekben ki sem szabadejteni a nevét (ugyanis az európai parlamentig vezet a civil szerve-zetek felhördülése), a jelek szerint a romániai lakosság hat százalé-kát kitevő magyarságot a sárba lehet tiporni. A súlyos járványügyihelyzetben olyan tömeghisztéria előidézésének vagyunk a tanúi,amelyben szinte az egyetlen, szakszerűen érvelni is tudó normálishang a többség részéről Smaranda Enache hozzászólása az autonó-mia kérdésköréhez.

Az államelnök azonban nemcsak a romániai magyarság előtt já-ratta le magát, a baráti Franciaországban sem fogadták lelkesedés-sel, sőt meg is cáfolták a népszerű Libération című lapban példáulazt a valótlanságot, amellyel az iskolák megnyitásának szeptemberrehalasztását indokolta. Nos, hivatkozhatott volna a romániai járvány-ügyi helyzetre, ami még közel sincs leszálló ágban, vagy bármilyenmás valós indokra, de a francia példa, amit felhozott, sajnos hazug-ságnak bizonyult. Az államfő április 27-i beszédében azzal

Bodolai Gyöngyi

(Folytatás a 3. oldalon)

A Strabag nyerte a Marosvásárhely–Nyárádtő autópálya-szakaszépítési jogát

A szerződéskötés folyamatban van

Marosszentgyörgyiek a marosszentgyörgyiekértNő a rászorulók száma a községben

(Folytatás a 4. oldalon)

Az Azomureş-alkalmazottak adománygyűjtéseEgyütt a marosvásárhelyi orvosi személyzettel

a Covid–19 elleni harcban

A Balavásár községhez tartozó Szentdemeterenis megjelent a koronavírus – adta hírül az önkor-mányzat közlönye. A hét elején egy szentdeme-teri roma fiatalembert szállítottak kórházbafertőzésre utaló jelekkel, majd utólag igazolták isa kornavírus jelenlétét a szervezetében. A családtöbbi tagja otthoni elkülönítésben van.

A rendőrség folytatja a járványtani vizsgálatot, de mégsemmit nem közölt, így senki sem tudja, hol fertőződhetettmeg az illető, csupán annyit tudnak a helyiek, hogy a fér-finak más megyébe szól a lakcíme, jelenleg családjávalszentdemeteri lakásukban tartózkodtak.

Ez a második ismert eset a községben, a múlt hónapbanegy balavásári nőt szállítottak kórházba a vírusfertőzéssel.Az önkormányzatnál megtudtuk: az első eset óta a balavá-sári tömbházakban (ahol a nő is lakik – szerző megjegy-zése) többször is fertőtlenítettek, viszont a második esetben

nem tudtak fertőtleníteni, a szentdemeteri udvarra nem tud-nak bemenni, mivel a családtagok itt vannak elkülönítve,ezért fertőtlenítőszert biztosítottak számukra. Az önkor-mányzat arra kéri a lakosságot, hogy a további megfertő-ződések elkerülése érdekében tartsák be a katonairendeletekben foglaltakat.

Mezőpanit községben is újabb, második fertőzés igazo-lódott be – adta hírül csütörtökön közösségi oldalán BodóElőd Barna polgármester. A múlt hónap közepén egy csitt-szentiváni személyt, ezúttal egy panitit szállítottak kór-házba. A beteg egyelőre jól van, nincsenek súlyosabbtünetei, a családtagok pedig otthoni elkülönítésben vannak.Akár az első esetben, ezúttal is munkahelyi fertőzésről vanszó, a betegséget egy munkatárstól kapta el az illető. A köz-ségben jelenleg 12 személy van otthoni elkülönítésben,négy pedig intézményes karanténban. (GRL)

Május 15-étől indul a londoni járatA WizzAir légitársaság honalapján feltüntetett marosvásár-helyi járatok között május 15-től újra szerepel a Marosvá-sárhely–London közötti. Tekintettel arra, hogy a repülőtérhonlapján ezek a járatok nem voltak feltüntetve, Peti And-rástól, a reptér igazgatójától kértünk tájékoztatást, hogyvalóban indulnak-e a járatok. Elmondta: igen, a tervek sze-rint újraindítják ezt a járatot. Azonban azoknak az utasok-nak, akik Nagy-Britanniából vagy más piros jelzésűországból érkeznek Marosvásárhelyre, 14 napra intézmé-nyes karanténba kell vonulniuk. Viszont azoknak, akikLondonon keresztül tranzitutasként sárga övezetből jön-nek, két hétre házi elkülönítésben kell maradniuk.

Munkahelyeket ajánla munkaközvetítő

Annak ellenére, hogy 25-30 ezerre teszik azok számát,akiket a koronavírus-járvány miatt bevezetett szükségál-lapot idején kényszer-munkanélküliségre küldtek a cégek,a munkaerőpiacon továbbra is van kereslet. A Maros Me-gyei Munkaközvetítő Hivatal május 6-án 73 munkahelyetkínált a munkát keresőknek. Mások mellett bárosokat, vil-lanyszerelőket, villamos- és automatizálási mérnököket,ácsokat, kereskedelmi dolgozókat, árumozgatókat, kőmű-veseket, gépkocsivezetőket keresnek.

Online beíratás óvodábaés előkészítő osztályba

Online, a minisztérium által kidolgozott program szerintlehet beíratni a gyermekeket az óvodába és az előkészítőosztályba – tájékoztatott a tanügyminisztérium. A gyer-mekek pszichoszomatikus értékelését a szülők/törvényesgyámok felelősségnyilatkozata helyettesíti, amelyhez azilletékes óvoda vonatkozó okmányát kell csatolni.

Nem engedélyezték a chartergépleszállását

Szerdán a marosvásárhelyi nemzetközi repülőtér nem fo-gadta azt a charterjáratot, amely Németországból többmint 100 romániai vendégmunkást szállított volna haza. Aleszállásra vonatkozó igénylést a hatóságok nem hagytákjóvá, nyilatkozta Peti András, a repülőtér igazgatója, akitájékoztatott, hogy a repülőtérről egyre több charterjárattalszállítják a romániai vendégmunkásokat külföldre.

Elkezdik a kisajátításokat Az április 30-i megyei tanácsülésen döntés született arrólis, hogy elkezdik azoknak a területeknek a kisajátítását,amelyekre szükség van a repülőtér korszerűsítéséhez, akifutópálya 2580 méterre való meghosszabbításához, aparkolók bővítéséhez. Az összesen 57.124 m2 nagyságúterület tulajdonosainak kártalanítására 262.641 lejt hagyottjóvá a testület.

Június végéig igényelhetőa támogatás

A kisgyermekes szülők a szükségállapot lejárta után is igé-nyelhetik a gyermek felügyeletéért járó támogatást – kö-zölte Csép Éva Andrea parlamenti képviselő. A szülők atanév második feléig, vagyis június közepéig vehetikigénybe ezt. A módosított jogszabály értelmében a mun-káltató nem 60 napon belül kapja vissza a megelőlegezettpénzt, hanem 15 napon belül.

Hírszerkesztő: Mezey Sarolta

Ma MIHÁLY, holnap GERGELY napja.GERGELY: magyar férfinév,a görög Grégoriosz név latinGregorius formájának a Gre-gor rövidüléséből alakult ki. Agörög név jelentése: éber, éb-redni/ébredek, őrködő.

8.,­péntekA Nap kel

5 óra 57 perckor, lenyugszik

20 óra 41 perckor. Az év 129. napja, hátravan 237 nap.

VALUTAÁRFOLYAMBNR – 2020. május 7.

1 EUR 4,82421 USD 4,4695

100 HUF 1,37761 g ARANY 243,2582

IDŐJÁRÁSFelhőátvonulásokHőmérséklet:max.­160Cmin.­20C

Megyei hírek

Újabb vírusfertőzéseket igazoltak

­­­2 NÉPÚJSÁG­ _______________________________________________ HÍREK­–­TUDÓSÍTÁSOK­ _________________________________________ 2020.­május­8.,­péntek

Egészségügyi védőfelszerelést vásároltak az Azomureşalkalmazottainak adományából begyűlt összegből a ma-rosvásárhelyi orvosi személyzet számára. Így több egész-ségügyi létesítmény orvosai, asszisztensei és nővéreikaptak védőfelszerelést: professzionális maszkot, védő-szemüveget, védőöltözetet, sebészeti kesztyűt, kéz- és fe-lületfertőtlenítő szereket, védőpapucsot, próbamintáktárolására szolgáló speciális zacskókat, professzionális hő-mérőket.

Az Azomureş társaság megduplázta az alkalmazottaktólbegyűlt összeget, így sikerült növelni az adományt.

Harri Kiiski, az Azomureş vezérigazgatója megköszönteaz alkalmazottaknak az egészségügyi személyzet támoga-tását célzó felhívásra adott reakcióját, és közvetítette nekikaz adományokban részesített egészségügyi személyzet kö-szönetnyilvánítását is. „Alkalmazottaink bebizonyították,hogy szolidárisak a nehéz időket átélő közösség tagjaival,mellettük állnak, és támogatják őket” – tette hozzá HarriKiiski.

A gyűjtési kampány nyomán beszerzett felszerelést aSMURD sürgősségi eseteket felvevő egysége, a Maros me-gyei klinikai kórház fogászati járóbeteg-rendelője, anesz-teziológiai osztálya és a marosvásárhelyi sürgősségiklinikai kórház gyerekgyógyászati intenzív osztálya kapta.(b. e.)

Halálos balesetSzékelytompán

Emberéletet követelő közúti bal-eset történt csütörtökön Székelytom-pán. A hatóságokat délelőtt 11 óratáján értesítette egy helyi lakos, ha-marosan több mentő- és tűzoltóautóérkezett a helyszínre Marosvásárhely-ről és Nyárádszeredából.

Értesüléseink szerint egy székely-sárdi férfi lett a túlzott sebesség áldo-zata: elveszítette uralmát a járműfölött, ami egy hídfőnek ütközött,majd egy beton villanyoszlopnak csa-pódott, és a tetejére fordult. A gépko-csi vezetője eszméletlen volt, amikorkiemelték a járműből, a 45 perces új-raélesztés eredménytelen volt, a hely-színen életét vesztette. Halálátminden valószínűséggel az okozta,hogy nem csatolta be a biztonságiövet, az autó felfordulásakor pedignyakát szegte. A negyvenes éveibenjáró férfi Székelysárdról tartott Nyá-rádszeredába ügyintézésre a polgár-mesteri hivatalba – tudtuk meg ahelyszínen tartózkodó egyik tűzoltó-tól. (grl)

Az egyedül utazó férfi életét már nem tudtákmegmenteni Fotó: Gidófalvi Sanyika

példálózott, hogy Franciaországban kísérleti jelleggelmegnyitottak egy vidéki iskolát, ami bukással végződött.Néhány nap elteltével ugyanis több tíz tanulónak pozitívlett a koronavírustesztje, és jó néhány tanár is az intenzívosztályra került.

Mivel nem hallott ilyen kísérletről, a Libération hírel-lenőrző szolgálata a francia oktatásügyi miniszterhezfordult, aki határozottan kijelentette, hogy egyetlen isko-lát sem nyitottak meg kísérleti jelleggel. Az iskolák be-zárása óta a betegeket gondozó és a rendfenntartáshoznélkülözhetetlen személyek gyermekeit fogadó hely azegyetlen, ami működik.

A lap megkeresésére a romániai elnöki hivatal forrás-anyagként egy március 30-a és április 4-e között készülttanulmányt jelölt meg, amelyet a Pasteur Intézet, a Pá-rizsi Egyetem és a francia közegészségügyi hatóság vég-zett az észak-franciaországi Oise megye egyikiskolájában, ahol sokan fertőződtek meg.

Mint kiderült, a valóságban a Pasteur Intézet, ArnaudFontanet járványügyi professzorral az élen, valóbanvégzett egy tanulmányt a Crépy-en-Valois-ban levő JeanMonnet líceumban februárban kitört járvánnyal kapcso-latosan. A tanintézményt március kezdetén zárták be, ésazóta sem nyitották meg. A március 30. – április 4. közöttkészült tanulmány során a diákoktól, az oktató- és a ki-segítő személyzettől februárban vett vérmintákban a fer-tőzést bizonyító antitestek számát vizsgálták meg, amikimutatta, hogy az iskola bezárása előtt a diákok, taná-rok és a kisegítő személyzet 41 százaléka fertőződöttmeg, és a későbbiekben a tanulók családtagjainak 11százaléka kapta el a fertőzést – üzenték a Jacques Perezáltal írt cikkben az államfői hivatal sajtóosztályának.

Hogy az államfőt tájékoztatták rosszul, vagy ő akartafélreérteni a történteket, nem lehet tudni. A hír azonbanjól jött a tényeket elferdítő nagyotmondásban önmagátis túlszárnyaló államfőnek, aki egy olyan népcsoport le-származottja, amely évszázadokon át élvezte a magyarkirályok, fejedelmek részéről a szászoknak biztosított au-tonómia építő és megtartó erejét Erdélyben.

Hatszázhoz közelít a fertőzöttekszáma

A megyei közegészségügyi igazgatóság csütörtökiadatai szerint 573 koronavírus-fertőzéses esetetjegyeztek a megyében, miközben a járvány kezde-tétől már 246 beteget nyilvánítottak gyógyultnak, ésengedtek ki a kórházból. A legutóbbi jelentés szerint1309 személy tartózkodott hatósági felügyelet alattotthoni elkülönítésben, és 404 személy volt intézmé-nyes karanténban. Csütörtökön 45 személy volt kór-házban koronavírus-fertőzés gyanújával, abetegségben eddig 47 személy hunyt el. (közlemény)

SZNT: összegyűlt az egymillióaláírás a nemzeti régiókvédelmében

Összegyűlt az egymillió aláírás szerda este negyedtízkor a Székely Nemzeti Tanács (SZNT) európainemzeti régiók védelmében indított uniós petíciójá-nak ügyében, de továbbra is várják az aláírásokat –mondta Pesty László, az aláírásgyűjtés kampányfő-nöke csütörtökön az M1 aktuális csatornán. Az alá-írásgyűjtés tavaly május 7-én indult, és idén május7-éig egymillió szignó volt szükséges legalább héttagállamból ahhoz, hogy az Európai Parlament fog-lalkozzon a kérdéssel. Pesty László kiemelte: bárösszegyűlt az egymillió aláírás, csütörtök éjfélig méggyűjteni kell, mert négy ország még nem hozta arészt vevő tagállamoktól jogszabály által elvárt mini-mális aláírásszámot. Fontos, hogy jóval egymillió fe-lett legyen az aláírások száma, mivel Brüsszelmegvizsgálja majd azok hitelességét, és kiderülhet,hogy többen kétszer írtak alá vagy hibásan tették azt– mondta. Az európai polgári kezdeményezés lé-nyege, hogy a gazdasági lemaradás megszünteté-sét szolgáló EU-s kohéziós források elosztásánál arégiók nemzeti jellegzetességeire is legyenek tekin-tettel. (MTI)

Rekordmélységű recesszióravárnak a britek

Rekordmélységű idei recessziót valószínűsítenek abrit gazdaságban a Bank of England csütörtökön is-mertetett friss előrejelzési forgatókönyvei az új koro-navírus átszűrődő hatásai miatt. Az új negyedévespénzügypolitikai jelentés szerint – amelyet a britjegybank a korábbi negyedéves inflációs jelentésekúj formátumú változataként honosított meg tavaly –a Bank of England várakozása az, hogy a brit hazaiössztermék (GDP) 2020 egészében 14 százalékkalzuhan. A Bank of England hangsúlyozza: ez az il-lusztratív jellegű, szokatlanul nagy előrejelzési bi-zonytalanság közepette összeállított forgatókönyvazzal számol, hogy a Covid–19-járvány megfékezé-sét célzó korlátozó intézkedéseket és a gazdaságé-lénkítő programokat a kormány június elejéigérvényben tartja, majd a harmadik negyedév végéigfokozatosan visszavonja. (MTI)

Ország – világ

David Sassoli, az Európai Parlament elnöke a követ-kező többéves költségvetéshez (MFF) kapcsolódóhelyreállítási tervről az alábbi nyilatkozatot tette.

„Az uniós költségvetés által támogatott programok terve-zésében eljött a bátorság és a távlatos gondolkodás ideje. AParlament a többi intézménnyel együtt részese a folyamatnak,és a munka során mindent megtesz, hogy a végén az európaigazdaság és a lakosság szempontjából a lehető legjobb ered-mény szülessen. Sürgősen meg kell állapodnunk a helyreállí-tási programban és a következő többéves költségvetésben.”

Sassoli szerint a válság előtt a képviselők rendkívül nagy-ratörő célokat fogalmaztak meg. Azonban most nem olyanidők járnak, hogy elfogadhatnánk az ambíciók visszafogásátés egy, a jövőbeli kihívásokra válaszolni képtelen költségve-tést.

„A helyreállítási csomagnak megfelelő méretűnek kell len-nie, értékes hozzájárulást kell jelentenie, és bele kell építeniazt egy szilárd MFF-be. Nem veszíthetjük szem elől a hosszútávú befektetési és stratégiai céljainkat. A válság következté-ben nő az európai régiók közötti egyenlőtlenség, ezt is a hely-reállítási tervnek kellene kezelnie.”Az időzítés kulcsfontosságú

„A tagállamoknak, a vállalatoknak és az érintett munkavál-lalóknak most van szükségük a forrásokra. Az időzítés kulcs-fontosságú. A Parlamentet mint költségvetési hatóságot be kellvonni a helyreállítási terv tervezésébe. Az újratervezett MFF-javaslatot is meg fogjuk vizsgálni, a vészforgatókönyv irántikérésünket pedig megismételjük” – jelentette ki az EP elnöke.

Mint mondta, az európaiakat és közös érdekeiket képviselő

parlamenti képviselőknek joguk van részt venni abban a dön-tésben, amelynek során a pénzek elköltésének módját megha-tározzák. „A jogalkotási ciklus kezdete óta márbebizonyítottuk: a Parlamenttel való kommunikáció nem lehetegyirányú.”Pozitív fejlemény, de állandósítani kellene

David Sassoli a továbbiakban hangsúlyozta: „Az unió sajátforrásainak növeléséről szóló bizottsági bejelentés pozitív fej-lemény, de az emelést állandósítani kellene, és új típusú sajátforrásokat kellene bevezetni. Az új források bevezetését a Par-lament az új MFF-ről szóló megállapodás előfeltételének te-kinti.

A jelenlegi válság Európa egészét érinti. Európai vezető-ként képesnek kell lennünk válaszolni a kihívásra. Meg kellvédenünk a leginkább rászorulókat. Európának erősnek kellmaradnia, és segítenie kell minden európainak, aki tőlünkvárja a megoldást a válságra”.Állásfoglalás a helyreállítási tervről

Jövő heti plenáris ülésén az Európai Parlament állásfogla-lást fogad el a helyreállítási tervről.

Az állásfoglalás középpontjában a 2021–2027 közötti idő-szakra vonatkozó többéves pénzügyi keret (MFF) áll majd. AParlament ragaszkodik saját szerepe – azaz a demokratikusellenőrzés, az átláthatóság és az elszámoltathatóság biztosítása– betöltéséhez.

Az ülésen egy vészforgatókönyvre irányuló javaslatról isdönt a Parlament.

A Parlament a bizottsági javaslat benyújtását követően ígygyorsan lépni tud majd, és már a júniusi plenáris ülésen meg-határozhatja a tárgyalási pozícióját.

(Forrás: az Európai Parlament Magyarországi Kapcsolat-tartó Irodája)

David Sassoli: Nagyratörő helyreállítási terveketvárok az uniós intézményektől

Továbbra is megbírságolhatják azokat, akik a koro-navírus-járvány miatt bevezetett kijárási korlátozá-sokat megszegve, alapos indok nélkül hagyják ellakásukat – szögezte le csütörtökön Ludovic Orbanminiszterelnök, miután előző nap elbukta az alkot-mányossági kontrollt a bírságok megemeléséről ki-adott, április elejétől hatályos kormányrendelet.

Rámutatott: a kormány csak akkor dönthet a (több mint 300ezer szabálysértés miatt 120 millió euró értékben kiszabott)bírságok elengedéséről, ha a Hivatalos Közlönyben történőközzétételekor hatályba lép az alkotmánybíróság határozata,és megismerik annak részletes indoklását és jogi következmé-nyeit. Ludovic Orban felhívta a figyelmet, hogy a közrend vé-delmét biztosító hatóságok minden további nélkülbírságolhatják a kijárási korlátozások megsértőit a kormány-rendelet előtti – 100 lejtől 5 ezer lejig terjedő – szinten. Április3. óta a legkisebb bírság is elérte a 2000 lejt.

A kormányfő élesen bírálta a (többségében baloldali pártokjelöltjeiből álló) taláros testület döntését: szerinte az alkot-mánybíróság „a törvényszegő kisebbséget védi”, a tisztességesembereket bünteti, határozata pedig „valóságos felhívás azanarchiára”.

A stratégiai kommunikációs törzs csütörtökön közzétett je-

lentéséből is az látszik, hogy az előző héthez képest nem esettvissza számottevően a bírságolás: a kijárási korlátozások meg-szegéséért az utóbbi 24 órában is több mint 3000 emberreszabtak ki átlagosan 1673 lejes büntetést.

Az utóbbi tíz napban 7500 körül maradt a nyilvántartottaktív koronavírus-fertőzöttek száma: az újonnan diagnoszti-zált fertőzések és a gyógyulások száma is általában megha-ladja a 300-at.

A csütörtöki jelentés szerint az elmúlt 24 órában 23-malnőtt a járvány romániai áldozatainak száma, az utóbbi időbenazonban az elhalálozások napi átlaga 25 volt. Romániábaneddig 881 nyilvántartásba vett koronavírus-fertőzött vesztetteéletét, külföldön további 96, Covid–19-cel diagnosztizáltromán állampolgár.

Az országban eddig 14.499 embernél mutatták ki az új tí-pusú koronavírust, közülük 234-et intenzív osztályon ápolnak.Több mint 35 ezer, fertőzöttekkel kapcsolatba került embertovábbra is otthoni elkülönítésben vagy hatósági karanténbanvárja a betegség lappangási időszakának leteltét.

Romániában eddig 6144 koronavírussal fertőzött embertnyilvánítottak gyógyultnak. A gyógyultaknak az azonosítottfertőzöttek számához viszonyított aránya a napokban megha-ladta a 40 százalékot. (MTI)

Továbbra is bírságra számíthat,aki megszegi a kijárási korlátozást

Május 9. az Európa-nap, amikor az Európai Uniótagállamaiban az EU létrehozásához vezető, törté-nelmi jelentőségű Schuman-nyilatkozat évforduló-járól emlékeznek meg. Megtartásáról 1985-bendöntöttek az Európai Közösségek állam- és kor-mányfői.

Robert Schuman francia külügyminiszter öt évvel a máso-dik világháború európai befejeződése után, 1950. május 9-énvetette fel a mai EU elődjének tekinthető Európai Szén- ésAcélközösség, a Montánunió létrehozását. „Ahhoz, hogy a bé-kének meglegyen minden esélye, először egyetlen Európakell. Immár nem puszta szavakra van szükség, hanem tettre,egy vakmerő és konstruktív akcióra” – jelentette ki, és hoz-záfűzte, hogy a kezdeményezésből „születik majd meg Eu-rópa, egy szilárdan egybeforrt és erősen összeácsolt Európa”.

Az integráció első lépcsőfokaként 1951. április 18-án írtaalá Párizsban Franciaország, Németország, Olaszország, Bel-gium, Hollandia és Luxemburg a Montánunió-szerződést. Azelső európai szintű megállapodást 1957. március 25-én az Eu-rópai Gazdasági Közösséget (EGK) és az Európai Atomener-gia Közösséget (Euratom) létrehozó Római Szerződéskövette. Az EGK-ból, közkeletű nevén a Közös Piacból nőttki fokozatosan az Európai Közösségek, majd az Európai Unió.

Fennállásának több mint fél évszázada alatt az EU rendkí-vüli sikereket ért el: biztosította, hogy tagországai békében él-jenek, két nemzedékkel azelőtt még elképzelhetetlenmértékben emelte az életszínvonalat, határok nélküli egységespiacot és közös valutát teremtett, világméretekben is jelentősgazdasági hatalommá vált. Az EU-nak az utóbbi évekbenugyanakkor jelentős pénzügyi, gazdasági és szociális kihívá-sokkal kell szembenéznie, mint a menekültválság, napjaink-ban pedig a koronavírus-járvány.

Az Európai Unió 2012-ben megkapta a Nobel-békedíjat,mert az indoklás szerint hat évtizeden keresztül meghatározószerepet játszott Európa békés fejlődésében, „a demokrácia ésaz emberi jogok elterjesztésében”, és 1989 után hozzájárult akelet-európai államok stabilizálásához.

Magyarország kilenc másik ország társaságában 2004. május1-jén lett tagja az uniónak, amely Bulgária és Románia 2007-es, valamint Horvátország 2013-as csatlakozásával 28 tagúrabővült. 2007-ben Lisszabonban írták alá az Európai Unió re-formszerződését, a két évvel később hatályba lépett dokumen-tum a mélyebb uniós együttműködéshez és további bővítéshezegyaránt szükségesnek ítélt intézményi változtatásokat irá-nyozza elő a számos elemében még hat országra szabott eredetirendszeren. A Lisszaboni Szerződés mondja ki először, hogy atagállamok kiléphetnek az unióból. Erre az EU történetében elő-ször idén került sor – az Egyesült Királyság 47 évnyi és egy hó-napnyi tagság után 2020. január 31-én éjfélkor kilépett azEU-ból, s kezdetét vette az év végig tartó, a két fél megállapo-dása alapján egy vagy legfeljebb két évre meghosszabbíthatóátmeneti időszak, amely alatt a feleknek egyezségre kellenejutni a jövőbeni kapcsolatokat illetően számos kérdésben. A brittávozással az EU-nak így jelenleg 27 tagállama van.

Európa napja – az európai himnusszal, zászlóval és a közösvalutával együtt – az integráció legfontosabb jelképei közétartozik, 2000 óta használatos az EU jelmondata is: „Egye-sülve a sokféleségben”. Az ünnep alkalmából szervezett ha-gyományos rendezvények idén a koronavírus-járvány miattelmaradnak, illetve online zajlanak. Az EU intézményei arrakérik az uniós polgárokat, hogy szolidaritásuk jeleként füg-gesszenek ki uniós zászlót ablakukra vagy rajzoljanak egyetés ragasszák ki, s az erről készült képet osszák meg a közös-ségi médiában. (MTI)

Az Európa-nap

Álhír francia forrásból (Folytatás az 1. oldalról)

Mózes Edith

2020.­május­8.,­péntek­__________________________________________ HÍREK­–­TUDÓSÍTÁSOK­­ _____________________________________________ NÉPÚJSÁG­3

Szerdai lapszámunkban jelentmeg a hír, hogy az Erdélyi Ma-gyar Nemzeti Tanács (EMNT)és a Székely Nemzeti Tanács(SZNT) a Legfelsőbb Ítélő- ésSemmítőszéken jelentette felKlaus Iohannis államfőt 2020.április 29-i televíziós nyilat-kozata miatt.

Az EMNT, illetve az SZNT jogihátterét biztosító Siculitas Egyesü-let Kincses Előd ügyvédi irodájátkérte fel a feljelentés megfogalma-zására.

Kincses Előd ügyvéd a Népúj-ságnak nyilatkozva mindenekelőtttisztázta, hogy egyelőre nincs jogo-sultságuk egyenesen a LegfelsőbbÍtélőtáblához fordulni. A feljelentésta Legfelsőbb Ítélőtábla mellettiügyészségre nyújtották be. A ren-delkezések szerint nyomozati eljá-rás lefolytatására csak Iohanniselnöki mandátuma után, mentelmijogának megszűnésével kerülhetsor. Az ügyészség csak akkor állít-hatja ki a volt elnök ellen a vádira-tot, amit majd benyújtanak aLegfelsőbb Ítélőtáblához. Akár atrocitások is érhetika magyarokat a meggondolatlanelnöki uszítás miatt

– A feljelentésben kidomborítot-tuk – mondta Kincses –, hogymennyire veszélyezteti a társadalmibékét az elnök meggondolatlan,hazug nyilatkozata. Mi, akik 30évvel ezelőtt Marosvásárhelyenmegéltük a fekete márciust, nagyon

jól tudjuk, hogy a magyarelleneskampány Iliescu elnök 1990. január25-i nyilatkozatával kezdődött,amikor a televízióban fő műsoridő-ben szeparatizmussal kezdett rio-gatni, ami a románokban azonnalfelébresztette az ősi félelmet attól,hogy a magyarok el akarják ragadniErdélyt. Iohannis uszító nyilatko-zata miatt előfordulhat, hogy atro-citások érik a magyarokat. Az elnökmegcsúfolta a feladatkörét: ahe-lyett, hogy a társadalmi békére tö-rekedne, a PNL-t, a liberálisokszavazóit, az egyszerű románokat amagyarok, a PSD és Magyarországellen uszítja. A magyar nyelvből

csúfot űzött, azt a látszatot keltette,hogy az a politikai erő, amelyegyezséget köt a magyarokkal, ha-zaáruló, noha az egyezkedés a poli-tika szerves része.

A továbbiakban elmondta: arra isfelhívta a figyelmet, hogy az elnök-nek bizonyára kurta a memóriája,hiszen 2014-ben a Digi televízióbanazt mondta, hogy aki Erdély elsza-kításával riogat, az kretén. „Ezekután az elnök mostani nyilatkoza-tára nyugodtan rámondhatom, hogypolitikai kreténséget követett el.”

– A ’89 óta eltelt harminc évalatt több hasonló jellegű felje-lentés is volt, ezeknek a perek-

nek azonban nem igazán volt si-kerük, az esetek túlnyomó több-ségében elveszítettük őket…

– Valóban, a fekete március kap-csán tett feljelentések nem jártak si-kerrel, azokat Romániafőügyészsége leblokkolta. Ez eset-ben azonban öt év múlva Iohannismár nem lesz elnök, és kicsi az esé-lye, hogy a nyomozati eljárás le-folytatása után azt állapítsák meg,hogy az elnök ártatlan, nem köve-tett el bűncselekményt, nyilatkozatanem jelentett olyan társadalmi ve-szélyt, amit bűncselekménynek kellminősíteni, nem szabálysértésnek,amely kizárólag a Diszkrimináció-ellenes Tanács hatáskörébe tartozik.

Történetesen ha itt, Romániábannem járunk sikerrel, mivel emberijogi sérelem érte a magyarságot, jo-gunk lesz az Európai Emberjogi Bí-rósághoz fordulni. Hozzá kelltennem, hogy az Európai Ember-jogi Bíróság nemrég befogadott egypanaszt a román–magyar viszony-ról: azt, hogy a székely és a parti-umi zászló levételét elrendelőnagyváradi ítéletek törvénysértők.A válasziratban Románia Strasbourgban 70 oldalon át bi-zonygatja, hogy miért nem lehet ki-tűzni az említett zászlókat, valamintazt, hogy Székelyföld nem is léte-zik, mivel nem szerepel a román al-kotmányban. Én ezt francia nyelvenválaszoltam meg, nem minthaolyan jól tudnék franciául, de Ve-ress Annamária, kedvenc tanítvá-nyom, aki jelenleg Párizsbanügyvéd, kitűnően lefordította romá-nul megszerkesztett szövegemet.

– Miről szól a szövege?– Kifejtettem, hogy az ominózus

zászlók nem reklámzászlók, ősiszimbólumokat tartalmaznak: aNap és a Hold szerepel Székely

Mózesnek, az egyetlen székely er-délyi fejedelemnek a címerében éspecsétjében, a román zászlótörvénypedig kizárólag a középületekre tör-ténő zászlókitűzést szabályozza.Magánterületre, magánépületre bár-milyen zászlót ki lehet tűzni. Ter-mészetesen azt is bizonyítottam,hogy a Székelyföld sok évszázados,létező fogalom, az osztrák–magyarkiegyezésig adminisztratív egységvolt. Feltettem a kérdést: Moldova,Munténia és Erdély sem létezik, hi-szen nem szerepelnek az alkot-mányban?

A marosvásárhelyi igazságszol-gáltatás a székelyzászló-perekbenkorrekt ítéleteket hozott, több alka-lommal is megállapította, hogy kiszabad tűzni a székely zászlót, éstörölte a büntetéseket – tette hozzá.Ezeket a döntéseket mint a javunkraszóló joggyakorlatot csatolta.

– Szeptember 21-én lesz a zász-lóper érdemi tárgyalása Strasbourg-ban. Egyébként – emiatt sok mérgetnyeltem – az a szokás, hogy azilyen jellegű problémákat román–magyar problémaként kezelik, ésmegoldását elhárítják. Friss példa:az Európa Tanács közölte, nem fog-lalkozik Iohannis kijelentéseivel,mert azt román–magyar ügynek te-kinti.

– A mostani közhangulat ad-eesetleg okot reményre, hogytalán másként fogja az igazság-szolgáltatás kezelni ezt az ügyet,mint az eddigieket?

– Öt évre előre nem jósolnék, de,mint mondtam, megvan a lehetősé-günk, hogy végső soron Strasbourgdöntsön Iohannis ügyében, ha tör-ténetesen a román igazságszolgálta-tásból megint kimarad az i betű.

Ha a román igazságszolgáltatásból megint kimarad az i betűStrasbourghoz fordulnak

Fotó: Nagy Tibor (archív)

Mózes Edith

három és fél éve azt írtuk, hogy biz-tos és hivatalos: a Strabag osztrákcég megnyerte a 49 millió eurós li-citet, kezdődhet a munka. Ám még-sem kezdték el. Most ugyanaztírjuk: a Strabag a nyertes. Remél-jük, most már valóban elkezdenekdolgozni.

A szóban forgó cég a Nyárádtő–Radnót közötti szakaszon egy 10,4kilométeres részt már megépített.Az átadott szakasz Marosugra–Ma-roscsapó közötti részét a Geigerépítette. Radnóttól Maroskecéigegy 17,9 kilométeres szakaszon azAstaldi-Max Boegel konzorciumépít, míg a Maroskece és Aranyos-gyéres kötötti részt a Straco kelleneelkészítse. Ezen a szakaszon és amaroskecei csomópontnál szinte le-álltak a munkával. Újabb építési engedélyrevan szükség

A CNAIR igazgatója szerint aszükségállapotra való tekintettel aStrabag kérte a szerződéskötéshezszükséges dokumentáció benyújtásihatáridejének meghosszabbítását.Hírforrások szerint a közbeszerzésiigazgatóságnál folyamatban van aszerződéskötés, s előreláthatóan jú-niusban nekiláthatnak az építésnek.A munkálatokat 18 hónap alatt kell

befejezni. Kérdés, hogy a 2021 de-cemberére megjelölt határidőre be-fejezik-e ezt a szakaszt, amirenagyon régen várnak már a maros-vásárhelyiek és a környékbeliek.

A Pro Infrastructura Egyesülettöbb alkalommal felhívta a figyel-met, hogy amíg az odaítélési proce-dúra folyik, a 2017. áprilisbankibocsátott és két évre érvényesépítkezési engedély a sok huza-vona, a bürokratikus eljárás miatt lefog járni. Ez így is történt. ACNAIR igazgatója kijelentette,hogy az újabb építkezési engedélytmielőbb kibocsátják.

A gyakorlat azt mutatja, hogy azautópálya-építés ügyében szintesemmit sem lehet készpénznekvenni, mert a hírek másnapra érvé-nyüket vesztik. Az autópálya építé-séről az illetékesek hivatalosan nemközölnek részleteket, így átlátható-ságról nem beszélhetünk. Az egy-mást váltó miniszterek, úthálózatértfelelős igazgatók a sajtó érdeklődé-sére nyilatkoznak, de nem mindigbizonyulnak megbízható forrásnak.A Pro Infrastructura Egyesület ol-dalán a munkálatok menetéről kap-hatunk tájékoztatást, felvételeket éskisfilmeket is közzétesznek. Itt kö-vethető, mi történik vagy mi nemtörténik az építőtelepeken.

A szerződéskötés folyamatban vanőket. A fertőzöttek állapota jó,annak ellenére, hogy mindeniküktársbetegségben is szenved. Egyszemély súlyosabb állapotban ke-rült kórházba, lélegeztetőgépreszorult, ám javult az állapota, oly-annyira, hogy ő az egyik, akinekmár volt negatív teszteredménye –tudtuk meg Sófalvi Szabolcstól.Több száz rászorulón próbálnaksegíteni

Az otthoni elkülönítésben lévőkmellett, akiket a járvány kitöréseóta készségesen segít élelmiszerrel,gyógyszerrel a marosszentgyörgyiönkormányzat, újabb problémakörvonalazódik, szinte naprólnapra nő a községben azon csalá-dok száma, amelyek anyagi válság-helyzetbe kerültek.

– Sokan éltek napszámosmun-kából, de most, a másfél hónapjatartó járvány idején, megszűnt ez a

munkalehetőség, és ha volt is kistartalékuk, azt felélték, jelenleg abecsléseink szerint a községbenmintegy ötszáz személynek nin-csen pénze élelemre. A legtöbbenmennének dolgozni, a roma nem-zetiségűek között sok a jó szakem-ber, de nincs hova. A múlt héten aCaritassal és német támogatókkalCsejden segítettünk a rászoruló-kon, most Marosszentgyörgyönkezdtük el – mutatott rá a polgár-mester. Mivel kedvezőek a tapasz-talatok a helybélieksegítőkészségét illetően, felhívástintéztek a község lakóihoz, hogyaki tud, járuljon hozzá a rászorulóktámogatásához, lehetőleg ne pénz-zel, hanem alapélelmiszerekkel. Azerre a célra létrehozott, könnyenmegjegyezhető 0265-998-as tele-fonszámon fogadják a felajánláso-kat, az önkormányzat autót küld ahelyszínre, átveszik az adományt,és eljuttatják a rászorulókhoz. Só-

falvi Szabolcs elismerően szólt ahelyiek segítőkészségéről, ugyaniskedden, alig tette közzé a felhívásta közösségi oldalán, pár perc alattmintegy tíz család jelezte, hogy se-gítene, és azóta több mint félszázranőtt az adományozók száma, leg-többen alapélelmiszereket kínál-tak fel. Mint mondta, nemcégekről, hanem családokról vanszó, akik között akadnak olyanok,amelyeknek a járványhelyzetbencsökkent a bevétele, talán meg-szűnt valamelyik családtagnak amunkahelye, de úgy érzik, hogysegíteniük kell.

A marosszentgyörgyi önkor-mányzat munkatársai már keddenközel kilencven rászoruló család-hoz, mintegy háromszáz személy-hez jutottak el élelmi-szercsomagokkal, a kezdeménye-zést folytatni fogják májusban,mindaddig, amíg valamelyest ren-deződik a munkalehetőség.

Nő a rászorulók száma a községben(Folytatás az 1. oldalról) (Folytatás az 1. oldalról)

4 NÉPÚJSÁG _____________________________________________________ AKTUÁLIS ________________________________________________ 2020.­május­8.,­péntek

Hétszázötven éve, 1270. május 3-ánhalt meg IV. Béla Árpád-házi magyarkirály, aki a tatárjárás után újjáépí-tette a csaknem teljesen elpusztítottországot. Az MTVA Sajtóadatbankjá-nak anyaga:

II. András legidősebb fia 1206 novembe-rében született. Mindössze hétéves volt, ami-kor anyja, Gertrudis királyné merényletáldozata lett (ezt az eseményt dolgozta felKatona József Bánk bán című drámája).Nyolcévesen ifjabb királlyá koronázták, s ha-talmi játszmák középpontjába került, apja el-lenségei a gyenge kezű király ellen próbáltákfelhasználni. Tizennégy évesen kapta megSzlavónia, majd 1226-tól Erdély kormányzá-sát, az önálló udvartartással rendelkező Bélae területeken királyi hatáskörrel rendelkezett.1220-ban vette feleségül Laszkarisz Máriát,a nikaiai császár lányát, akivel apja kereszteshadjáratáról hazatérőben jegyezte el, a házas-ságból tíz gyermek született.

A rendkívül ambiciózus Béla és apja viszo-nya gyorsan megromlott, a konfliktus Andrásuralkodásának utolsó évtizedére állandósult.A trónörökös ellenezte a királyi birtokok el-tékozlását, a zsidók és izmaeliták hivatalhozjuttatását, céljának a királyi hatalom és tekin-tély megerősítését tartotta. Erdélyi uralkodásaalatt kezdődött meg a kunok térítése és 1235őszén ő küldte Julianus barátot Magna Hun-garia, a keleten maradt magyarok hazájánakfelkutatására.

II. András halála után, 1235. október 14-én másodszor is megkoronázták, ezután le-számolt apja bizalmasaival, belefogott az„indokolatlan” adományok visszavételébe,jelképes intézkedésként megtiltotta, hogy avilági előkelőségek a király jelenlétében le-üljenek. Ezzel maga ellen fordította a felhá-borodott főurakat, holott hamarosan atámogatásukra lett volna szüksége.

A keleten maradt magyarokat fellelő Juli-anus barát 1237-es második útjáról azzal térthaza, hogy Magna Hungariát megsemmisítet-ték a mongolok, és meghozta Batu kán fenye-gető levelét is. Béla 1239-ben megengedte,hogy a mongoloktól vereséget szenvedettKötöny kun fejedelem népével Magyaror-szágra költözzön, abban bízva, hogy a mon-gol harcmodort ismerő kunok segítségérelehetnek. A kunok megkeresztelkedtekugyan, de nomád életmódjuk miatt hamarösszeütközésbe kerültek a magyarokkal, sBéla még népszerűtlenebb lett.

A mongolok 1240 decemberében elfoglal-ták Kijevet, majd Magyarország ellen fordul-tak, a Batu kán vezette fősereg 1241. március12-én játszi könnyedséggel söpörte el a Ve-reckei-hágót védő Dénes nádor ötezer kato-náját. Béla hiába hordoztatta körbe a véreskardot, serege csak lassan gyülekezett Pesten.Mikor az első portyázó mongol csapatok fel-bukkantak, a közhangulat a szövetségeseik-nek gondolt kunok ellen fordult. Kötönyt apesti nép felkoncolta, mire a kunok útjukbanpusztítva dél felé kivonultak. A magára ma-radt Béla 1241. április 11-én a Sajó mentimuhi csatában döntő vereséget szenvedett, de

védelmezői hősiességének köszönhetőenéletben maradt és Bécsbe menekült, ahol II.Frigyes herceg elfogatta és kifosztotta, végüla dalmáciai Trau (Trogir) várában talált me-nedéket.

A mongolok feldúlták a védtelenül maradtországot, csak a várak tudtak nekik ellenállni.1242 tavaszán aztán váratlanul kivonultak,valószínűleg Ögödej nagykán halálának hí-rére, de vélhetőleg hagyományos taktikájukmiatt is: a végleges hódításra csak egy máso-dik hadjárat után kerítettek sort. A pusztításfelmérhetetlen volt, a lakosság negyede esetta harcok, a járványok és éhínség áldozatául,

egy nyugati krónikás azt írta: „Magyarorszá-got, mely háromszázötven éven át fennállott,a tatárok hada elpusztította”.

A hazatérő Béla a romokban heverő országújjáépítése és a várható újabb mongol táma-dásra való felkészülés érdekében változtatottpolitikáján. A főnemesekkel megegyezésretörekedett, birtokokat kezdett adományozni,cserébe a mongoloknak ellenállni képes kő-várak építését írta elő (ő maga Buda, feleségeVisegrád várát építtette fel). Erősíteni pró-bálta a korszerűnek számító nehézlovasságot,1247-ben visszahívta a kunokat, akiket a ké-sőbbi Kis- és Nagykunság területén telepítettle. A birtokok helyett jövedelmeinek egyrenagyobb részét a regálék (királyi felségjogonszedett jövedelmek) biztosították, stabil pénz-rendszert igyekezett teremteni. Támogatta avárosok fejlődését, a megtizedelt népességpótlására külföldi telepeseket hívott be. Azapja által 1222-ben kiadott Aranybullát 1267-ben megújította, kinyilvánítva a királyi szer-viensek nemesi státuszát, megvetve a nemesivármegye alapjait. A Domonkos-rend apácáiszámára a budai Nyulak szigetén (a mai Mar-gitszigeten) kolostort építtetett, itt élt lánya,Szent Margit is.

A néhány év alatt újjáépített, erős országélén megpróbálta visszaszerezni az osztrákherceg által elfoglalt területeket. Frigyes1246-ban a Lajta menti csatában győzelmetaratott ugyan, de holtan maradt a csatatéren,ezzel kihalt a Babenberg-dinasztia. Az örök-ségéért rivalizáló Béla és II. Ottokár cseh ki-rály 1254-ben felosztották Frigyes birtokait,Stájerország Béla uralma alá került, aki fiát,Istvánt tette meg kormányzónak. A stájer ren-dek 1260-ban fellázadtak a magyar uralomellen, és Ottokárnak hódoltak meg, aki le-győzte Béla seregeit.

A Stájerországból kiszorult István 1262-ben fegyverrel indult apja ellen, de Pozsony-ban békét kötöttek. Az országot két részreosztották, a keleti részt kapó István hivatalo-san is felvette az ifjabb király címet. 1264-ben már fegyveres harc is kitört köztük, sBéla az 1265-ös isaszegi csatában vereségetszenvedett. Látszólag most is kibékültek, deviszályuknak csak IV. Béla 1270. május 3-ánbekövetkezett halála vetett véget.

A „második államalapító” királyt az esz-tergomi ferencesek templomában temették el,amelynek a történelem viharai miatt még ahelye sem ismert, csak Béla latin nyelvű sír-verse maradt fenn.IV. Béla ábrázolása a Thuróczi-krónikában Forrás: Wikipédia

2020.­május­8.,­péntek­ ______________________________________________ SZÍNES­VILÁG­ __________________________________________________ NÉPÚJSÁG­5

XVI. évf. 15. (710.) szám, 2020. május 8., péntek

Egy genetikai mutációkat vizsgáló,nagy léptékű kutatás szerint 2019végén gyorsan terjedésnek indult avilágon az új koronavírus – közölték aUniversity College London (UCL) tu-dósai szerdán.

A kutatók az új koronavírus okozta Covid–19-betegséggel diagnosztizált több mint 7500beteg mintáját elemezték genetikai szempont-ból. Az új koronavírus – SARS-CoV-2 –majdnem kétszáz genetikai mutációját talál-ták meg.

Francois Balloux, a UCL professzora, akutatás egyik vezetője elmondta, az eredmé-nyek alapján a vírus globális genetikai válto-zatainak nagy részét megtalálták a leginkábbsújtott országok mindegyikében. Ez arra utal,hogy a vírus már nagymértékben elterjedt a

járvány kezdetén. „Minden vírus természetesmódon mutálódik. A mutációk önmagukbannem jelentenek rosszat, és semmi sem utalarra, hogy a SARS-CoV-2 a vártnál gyorsab-ban vagy lassabban mutálódik. Eddigi tudá-sunk alapján nem mondhatjuk, hogyhalálosabbá és fertőzőbbé vagy ellenkezőleg,enyhébbé vált volna” – magyarázta.

A világon több mint 3,68 millió fertőzöttetazonosítottak, 258 ezren haltak bele a fertő-zésbe. Már több mint 210 országból és terü-letről jelentették a vírus megjelenését azóta,hogy Kínában tavaly év végén kimutatták azelső eseteket. Az Infection, Genetics and Evo-lution című tudományos folyóirat legutóbbiszámában publikált tanulmány megerősítette,hogy a vírus 2019 végén jelent meg, ezutángyorsan elterjedt az egész Földön. A kutatás

nem tudta megállapítani, hogy pontosan me-lyik az a helyszín, ahonnan kiindult.

Balloux és kutatócsoportja szerte a világ-ból származó, több mint 7500 fertőzött páci-ens mintáját elemezte. Eredményeikalátámasztják azt, amit egyre több bizonyítékmutat: a SARS-CoV-2 vírus mutációi egyközös ősre vezethetők vissza 2019 végéről,ami arra utal, hogy a vírus ekkor terjedt átgazdaállatáról az emberre. Eszerint valószí-nűtlen, hogy a Covid–19-betegséget okozóvírus régóta terjedt volna már az emberek kö-zött, azelőtt, hogy az első eseteket azonosí-tották – mondta Balloux.

Francia tudósok a héten megjelent tanul-mánya kimutatta, hogy egy francia férfi márdecember 27-én fertőzött volt, majdnem egyhónappal korábban, mint ahogy Franciaor-

szágban az első igazolt eset megjelent. AzENSZ Egészségügyi Világszervezete (WHO)szerint a francia eset „nem meglepő”, és arraszólította fel az országokat, hogy nyomozza-nak további gyanús esetek után.

Balloux azt mondta, a tanulmányukban azo-nosított 198 kis genetikai változás vagy mutáció,úgy tűnik, egymástól függetlenül, egynél több-ször végbement. A mutációk a vírus alkalmaz-kodásának megértéséhez járulnak hozzá,valamint segítik a gyógyszerek és védőoltásokkifejlesztését. „A vírusok legyőzésében az anagy kihívás, hogy a gyógyszer vagy vakcinaelveszítheti a hatásosságát, ha a vírus mutálódik.Ha a kórokozó olyan részeire összpontosítunk,amelyek kisebb valószínűséggel mutálódnak, aznöveli a hosszú távon hatékony szerek kifejlesz-tésének esélyét” – magyarázta Balloux. (MTI)

2019 végén gyorsan terjedésnek indult a világon az új koronavírusegy tanulmány szerint

IV. Béla, a második honalapító 750 éve halt meg

A napnyugati égbolton egy hete együtt volta Hold az Esthajnalcsillaggal, de míg a Vé-nuszt ma is ott látom napnyugta után az égen,Luna már fél fordulattal odébb van, s ma te-leholdként bámul le ránk az ég közepéről. Ta-vaszi holdtölte. Majd évszázada csodálhattaígy Tóth­Árpád­égi kísérőnket.

Táncolva suhannak a szőke sugárkák,Hűs hold aranyával elöntve a lég,Ott kinn, valamint csodaszép, színes árkád,A méla nagy ablakok ív-sora ég.Vén függönyömön kipirul a virág-dísz,Rég elfeledett kezek ósdi műve:Foszló violák, halovány, puha nárcisz,Mind, mintha virulna, oly édes, üde...

(…) Eltűnik előlem a mély, komor udvarÉs benne a rőtrügyű, bússzavú fák,Szállok haza, messze, a barna daruval,(…) Hol hallgat a tölgyes a puszta ölén,S hol mély remegésű, nagy ifjú szerelmem,Mint hársszirom illata, szállt le fölém...

Már nyílnak a hársak, s néha bús illatukablakomig elér. Orgonák virágzanak. Elvirá-goznak lassan az idén anélkül, hogy a karan-tén kiengedett volna közéjük.

Nem nyírt, buja lombú, öreg liget árnyán,Hol ring ezer ág a sok orgonafán,Szép, gyermeki álom igézete vár rám,Mély, tiszta tekintetű, szőke leány (…)

S megérkeznek az első májusi langyosesők is.

De íme a holdat a köd beborítja,S álmom zivatar zaja kergeti szét,Fáradt fejem ablakaimra szorítvaMár érzem a nyirkos üveg hidegét.S míg éles eső sűrű cseppjei mossákA fákat, ahol ragyogott a sugár,Úgy fáj, hogy az illatos, ifjú bohóságNem fonja körül szívemet soha már...

Az öreg eperfa is elszórta apró fürtvirág-zatterhét, s valahol a maradék gyapjas nyár-fák ontják megint szöszszálon vitorlázó aprómagjaikat a Poklos-patak fölött.

Alkonyati homály terjedA csillagok boltjára,

S pirholagos lánggal gerjedAz esthajnal sugára.

Szűz Cynthia sárkányaitFényszekéren vezeti (…)

Lám, a 244 évvel ezelőtt, 1776. május 7-én született Berzsenyi­Dániel­is a tavaszi éjcsillagait dicséri Glyceréhez írt soraival. Telea vers ógörög mitológiai alakokkal. CynthiaArtemis eposzi jelzője volt – a Cynthus he-gyén született. Az ógörög holdistennő Selenétnéha Cynthiának hívták.

Örömre int a természetS éltem tűnő tavasza;

Szerelemre az enyészetS Philomele panasza:

Az ógörög mitológia Philomeléje nyelvétvesztve nem tudta szavakba énekelni sorsát,s mikor üldözőbe vették, az istenek ficsergő– nem éneklő – fecskévé változtatták.

De én komoly szemet vetekA hold ezüst képére,

S csak szomorú dalt pengetekHesperus intésére.

Hesperus az Esti csillag a korai ógörög mi-tológiában, testvére Astraios – más névenPhoszfor –, a Reggeli csillag. Az ókori görö-gök később elfogadták a babilóniai elméletet,miszerint ezek azonosak. Ő lett ezután Aph-rodité, a rómaiak Vénusza. S lett a magyarokEsthajnalcsillaga.

(…) veled karöltveNéztem az est csillagát,

S lelkem, örömmel megtöltve,Itta Hébe poharát.

Hébe az ifjúság istennője, az ő feladatavolt a fiatalságot s örök életet biztosító nektárőrzése s annak felszolgálása az Olümposzon.Ő őrizte az örök fiatalság forrásának titkát shelyét. Gyakran járt az emberek között, s nyi-laival elvette az ifjúságot a halandóktól. Hébenyilai egy idő után mindenkit eltaláltak. Ezeka nyilak ráncokat s néha betegségeket, fájdal-makat hoztak, de bölcsességet s tapasztalatottársítottak amazokhoz.

A Nagyerdőn, a Hideghavas alatt apró ta-vaszi tócsákká zsugorodott tavacskákban né-hány békaporonty tanulja átvészelni azélettérszűkülést, míg néhányuk tüdőre kap. Atócsák szélén itt-ott már elvirágzottak a hagy-más fogasírek. Salamonpecsétek nőnek atisztások, a szellőrózsa virágmezői fölé, éshófehér dalra kelnek a gyöngyvirágok is.Gyöngyvirágot szedtem magam is egykor aSomostetőn, s egy lánynak adtam volnamájus elején. Ő agárkosbort ígért érte…

(…) A csodaszép május hóban,Mikor a zöld erdőn járok,Szemeiddel hát nem onnanIntegetnek gyöngyvirágok?

– hívom segítségül a 193 éve, 1827. május8-án született Vajda­Jánost.Ő Bertának írtavolt –

Csak rád emlékeztet a nap;És az éjben, a sötétben,Mikor minden mélyen hallgat (…)

Gondolatom hozzád téved,Álmodozva karjaidról,Melyek szintén oly fehérek (…)

A nyári színpad alatt az egykori agyagbá-nyák környékén kivadult almafák s birsek,megirigyelve a vén körtefa virágpompáját,patyolat s haloványrózsaszín dalra fakadnak,ébresztik a lusta vadrózsákat.

Szedjük életünk virágit,Most, mikor még illatoznak,

S a tavasz vidám szellőiLengedezve játszadoznak.

Kert az élet: de rózsáitÓva kell s vigyázva szednünk,

S a tövistől, hogy kezünketMeg ne szúrja, – őrizkednünk!

Szedjük, óva s őrizkedve,Szedjük hát, míg illatoznak;

Míg a víg tavasz szellőiFürteinkben játszadoznak!

A 257 éve, 1763. május 9-én született Bat-sányi­János­Serkentő énekével biztatlak énis, kedves Olvasóm. Hiszen lélekben lehet –lehet-e? – fiatalnak maradni.

Így lehet még, szív-epesztőBánatinkban csendesednünk,

S balszerencsénk ellenéreJobb reményre élemednünk.

Így lehet, bajunk felejtve,Még örömben részesednünk,

S kertünk édes illatjátólNéha szinte részegednünk.

Szedjük életünk virágit,Szedjük hát, míg illatoznak;

Míg a víg tavasz szellőiFürteinkben játszadoznak!

S ránk köszönt egy több mint évszázadosünnep is május 10-én. 1906 óta rendelet írtaelő Magyarországon, hogy az elemi népisko-lákban minden év májusában „természet-védő” s „erkölcsnemesítő” szándékkal kellmegtartani a madarak és fák napját. A kez-deti cél? Minden gyermek ültessen egy fát,mely fa „azután magával a gyermekkel nö-vekszik, és így a gyermek lényéhez fűződik”.A második világháború s az államszocializ-mus évei alatt ha feledésbe nem is merült, dekisebb jelentőséggel bírt ez a jeles nap. Maújra éledezik.

Eredeti célján túl félszázadnyi időn át itt aKárpát-medencében más színe is lett ennekaz ünnepnek: az együvé tartozásé. Ezzé érlel-ték azok a falusi kántortanítók 1920 után,akik Erdélyben, a Felvidéken vagy éppenDélvidéken megtartották továbbra is ezt anapot. A négy év alatt újra szabadon meg le-hetett ünnepelni ezt a napot is. Az ’50-esévekben az egykori Református Kollégium-ban id.­Kiss­Zoltán biológiatanár, refis vén-diák vezetésével a somostetői naposkirándulásokkal emlékeztek erre a napra. Mi,az idén ötven éve érettségizettek egy cso-portja, a ’60-as évek végén élesztgettük eztaz eszményt a gombász Málnássy­László ésaz internátus legendás nevelőtanára, dr.­KissGéza­óvó tekintetének bűvkörében.

Május első dekádja. Az iskolapálya Ebhátfelőli kiskertjeiben ellibbentik hófehér ruhá-ikat a vén meggyfák.

(…) Meggyfa: fehér menyasszony,kivirul minden tavaszon,nem tudja, miért fakasszon

öntestéből virágokat,semmiből, magból világokats ősszel veszítsen lombokat,

csak növeszti méhnek, égnek,zümmögve nyarat ígérnek –súlyos mámornak, holdtöltének;

s még jönnek a fagyosszentek,fagyot hoznak, rendet tesznek,fagyos ujjal ölelgetnek.

Csukás­ István­ Harangvirág, meggyfaversével érkezünk mai sétánk végállomására:május 12-15. Pongrác, Szervác s Bonifác – afagyosszentek ideje.

Annak reményével, hogy minket nem fa-gyos ujjal ölelget majd május 7. után az idő– összegyűlt ama egymillió aláírás –, mara-dok kiváló tisztelettel.

Kelt 2020-ban, az autonómia-aláírásgyűj-tés utolsó napján

Kiss Székely Zoltán

„Meggyfa: fehér menyasszony”

„Szedjük életünk virágit,/ Most, mikor még illatoznak”

6 NÉPÚJSÁG ___________________________________________________ SZÍNES­VILÁG ______________________________________________ 2020.­május­8.,­péntek

A természet kalendáriuma (CDIX.)

2020.­május­8.,­péntek­ ______________________________________________ SZÍNES­VILÁG­ _______________________________________________ NÉPÚJSÁG­15

(Folytatás április 24-i lapszámunkból)Nha Trang (Vietnám)

Nemhiába haladtunk észak felé, itt isméthűvösebb volt. Az ég is felhős, csak valahogyne esne, gondoltuk. A víz ismét türkizkék, sa természet sem mérte szűken, amikor a vá-rost alkotta. Dombok veszik körül, s egyik ol-dalon öböl, világos homoksáv, egy-egyfürdőző, míg a másik oldalon szállodák, üz-letek sora. A növényzet buja, trópusi, s azorosz, illetve kínai feliratok arra engednek

következtetni, hogy elég sok a látogató ezek-ből az országokból. Valóban, mind az utcán,mind a tengerparton hallottam orosz szót. Avárost egy kis jóakarattal tisztának lehet ne-vezni, a forgalom nagy, mindenki igyekszikvalahova.

Első utunk a 781 körül épült Bo Nagatvagy Thap Ba, Cham civilizáció romjaihozvezetett, a tornyok, épületek meglepően jó ál-lapotban vannak. Felmentünk vagy 70 lép-csőfokon a maradványokhoz, onnan szép volta kilátás a városra meg a Cai folyóra.

Innen a Long Son pagodába vezetett azutunk, ide 152 lépcsőfokot kell megmászni,de lentről is jól látszik a fehér GautamaBuddha-szobor. Megittunk egy kókuszdióle-vet eredeti csomagolásban: kellemesen édes-kés ízű üdítő, és helyi banánt ettünk hozzá.Potom áron kínálják. Mellettünk egy iskola,az iskolások egyenruhában vannak, és úgynéz ki, itt még nagyon divatos a pionírnyak-kendő.

A következő utunk egy helyi selyemhímzőműhely. Szinte hihetetlen, hogy mire képes akeleti kitartás és hozzáértés, a hímzett tárgyakszínhűsége vetekszik egy-egy fényképével. Afolyamatot elejétől (a selyemhernyótól) a vé-géig meg lehet nézni, és bemutatják, hogyankell a selymet letekerni, megszőni. Virág, táj-kép, illetve hírességek képmása is selyemrevan hímezve. Jó szemet, türelmet és tehetsé-get igénylő babramunka, persze meg is kérikaz árát. Egy-egy mutatósabb példány ára leg-alább négyszámjegyű, persze dollárban. S hanem váltottunk volna pénzt, az sem prob-léma, dollárt is elfogadnak egész Vietnám-ban, legalábbis ott, ahol megfordultunk.

Átellenben a tengerpart, pálma- és más is-

meretlen fák után ott a finom homok. Néhány„tovaris” napozik is, habár nem süt a nap.Feltétlenül mutatós, szép hely, és nyugatiszemmel olcsó is.

Utolsó állomásunk a Cho Dam helyi piac.Mint várható, mindent lehet kapni, s idegen-vezetőnk szerint akár 20%-ot is lehet alkudniaz eredeti árból. Nekem 40%-ot sikerült,igaz, csak valami apróságot vettem az uno-káknak. A sör, amit a hajónkon 5 USD-értárultak, itt 1 dollár. És legalább olyan jó. Ki-próbáltuk a helyi kávét, ami különlegesség-nek számít. Alul egy üvegpohárban egyujjnyitej, fölötte egy alumíniumpohár, amiből las-

san csepeg ki a kávé a tejre. Persze, tudnikell, ez hogyan működik, mert ha nem, úgyjárunk, mint én. Túl hamar levettem a tetejét,és a finom kávé az asztalra folyt.

A vietnámiak latin ábécét használnak, de aszavak összetétele olyan, hogy azt megje-gyezni nem lehet, ha az ember nem itt szüle-tett. Ráadásul a szavak elég furcsán is vannakhangsúlyozva, úgyhogy a nyelvet megtanulninem olyan egyszerű. Csak egypár szót szeret-tem volna megtanulni, de az sem ment.Da Nang (Hue, Vietnám)

Egymillió lakosú város Vietnám közepén,s állítólag a legbékésebb hely Vietnámban,nincsenek bűncselekmények. Ahogy me-gyünk Hoi An felé, baloldalt a tenger, a ChinaBeach, ahol egykoron az amerikai katonáksütkéreztek, amikor éppen nem háborúztak,jobboldalt pedig az egykori amerikai bunke-rek maradványai. A helyieknek manapságazonban nem China Beach, hanem MarbleBeach, mint ahogy a Kínai-tenger sem ChinaSee, hanem Keleti- (East See). Állítólag a„nagy testvérek” (a kínaiak) nem szeretik, haemlegetik a nevüket. Jobb oldalon a Marble-hegy, és kőfaragó műhelyek sokasága, gyö-nyörű szobrokkal. Van itt Buddhától kezdveoroszlánig minden, és el is küldik a világonbárhova. Így is nehezen képzelhető el, mikorfognak ennyi szobrot eladni.

Rizsföldek mellett haladtunk el, éppen dol-goztak rajtuk. A rizs mellett a tengeri herken-tyűk képviselik a legfontosabb táplálékot,hiszen az ország hosszú tengerparttal rendel-kezik, halászhajó, csónak minden faluban,városban van.

(Folytatjuk)

Két hét Délkelet-ÁzsiábanFodor Lajos

A kikötő

Utcarészlet

SelyemképFűszerek

A Bo Nagat romjai

Pionírok Gyümölcsárus

Ð t VOLTTANODA KÖZEPE!

NÉMETO.FOLYÓ KANALAZ

Ê

p

q q q Ð

KÓRHÁZJELE

NÉMET FO-CISTA (MARIO)u

AZ EGYIKKROMO-SZÓMA

uPÁRATLANSERTÉS!ELŐTAG:

KIS, KEVÉS

u

MEGFELELŐÁMBÁR

u q PENNÁVALDOLGOZIK

AFFÉLE(IROD.)

u

Ê qCSÓNAKOT

HAJT ZOKOGMAGYAR-ORSZÁGISZLOVÁK

ÏROBBANÓ-

KOKTÉL

VILÁGI (RÖV.)u

Ê

q q q Ð

Ê

p

Ð KERTI VIRÁGTEXTIL-ANYAG

u

RÓMAI 5KELETI SAKK u

ZAVAROSELV!

BORZADÓ

u q ÓCEÁNI HALFAJ

FEJFEDŐ(BIZ.)

u

X ... Z uARCULAT

HORZSOLJA

uq q TÁBLA-KERET!LITER

u

FOLYAMOD-VÁNY

u q ÁLLATI FEKHELYSZEZON

u q

Ê

p

q KüZD, FALUNA. TOMBA

SPORT-SZERE

u

EGYETLE-NEM!

ŐSZI GYü-MÖLCS u

DEDÓSPÁRIZSI REPTÉR

u q HOSSZÚSÁGJELE

TORKÁN LEKüLD

u

SEBESSÉGJELE

FÉRFI- HANGSZíN

u ÖVEZETDIREKT-TERMŐSZŐLŐ

u q FOGHÚSKIKÖTŐ-

HELY

u q

Ê q EGYF. ORVOSIRÖVIDíTÉS

OMSZK FOLYÓJA

u q KEGYELETRÉSZE!

CSAKHOGY

u

ÁSVÁNYI FűSZER u

PACIGAUSS

u q PARADICSOMKÖZÉPENCSüNG!

u q

Kilyén lEvEntE

Ê

q q

PÁLYÁZATI REJTVÉNY1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34 35

36 37 38 39 40 41 42

43 44 45 46

47 48 49 50 51

52 53

A­megjelölt­ sorokban,­ oszlopokban­ szereplő­helyes­megfejtéseket­május­ 21-ig­ aNépújság­címére­(Dózsa­György­u.­9.­szám)­beküldők­–­két­személy­–­egy-egy­könyvetnyerhetnek.­A­pályázati­szelvényt­–­a­pályázat­címével­együtt­–­kérjük­kivágni­és­aborítékra­ráragasztani.­(Egy­borítékban­csak­egy­pályázati­szelvény­szerepelhet.)­

A­két­rejtvény­azonos­számú­meghatározásait­keverve­közöljük.­A­megjelölt­négyzetekbe­kerülő­betűket­folyamatosan­összeolvasva­Móricz­Zsigmond­egyikművének­a­címét­kapjuk.­Könnyítésül­egy­betűt­előre­beírtunk.

VÍZSZINTES:­1. Spanyolfal – Könnyű egylovas bérkocsi. 7. Méltóság – Sértetlen. 8.San …, olasz fesztiválváros – Kirakós játék. 9. Fél tucat – Aratni szeretne. 11. Lábbal illet– Harap. 12. Sémi nép – Származik. 14. Skálahang – Szóvég! 15. Dumas egyik testőre –Szándék. 18. Gabonát levág – Akta. 19. Védőréteg, kapszula – Támogat, felszerel. 22.Izomkötő szalag – Spanyol és német autójel. 23. Kukorica – Falevél. 25. Csatár öröme –Habzó ital, népiesen. 27. Gléda – A kalcium és a nitrogén vegyjele. 28. Cifra, díszes –Medalion. 30. Kínai hosszmérték – Perecdarab! 31. Félig meleg – Orosz űrhajós volt(Jurij).FÜGGŐLEGES:­1. Lágy, selymes tapintású – Gabonaköteg. 2. Papagájfajta – Zene-

dráma. 3. Arrafele! – Francia és luxemburgi autójel. 4. Üt – Lemez része! 5. Csodálat –Szabályoz. 6. Következő – Unszol. 10. Fed, beborít – Széthint. 13. Szarvasmarha – Őröl.16. Disznó kicsinye – Halom. 17. Szabó Magda egyik regénye – Hamv, fiatalos meg-nyilvánulás. 20. Német-lengyel határfolyó – Nagyszülő kedvence. 21. Malária ellenszere– Zsellér. 24. Tökféleség – Becézett Pál. 26. Ipari növény – Költői napszak. 29. E nap –Csendben súg!

Koncz Erzsébet

AZ ÁPRILISI ÉVFORDULÓK (2.)című pályázat nyertesei:

Jakab Emőke, Kibéd

Makkai Irma, Marosvásárhely, Páring u.

A pályázati rejtvény megfejtése:KEREKES; MALÉTER; SZENTKIRÁLYI; MIKLÓS

Kérjük a nyerteseket, vegyék fel a kapcsolatot Borbély Ernővel

a 0742-828-647-es telefonszámon.

Megfejtés az április 24-i számból:

Ikrek:Nagy kópé

Skandi:… megmondani az utódjának,hogy rendeltem magánál egymarhapörköltet

24

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16

17 18

19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30

31

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16

17 18

19 20 O 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30

31

B

Á AG

HY

I

W

C

TSzerkeszti: Kiss Éva 894.

LYM

V T

A

VÍZSZINTES:­ 1.­ Festő,­ rézmetsző,­ 150­ éve­ született­ (Ákos).­ 10. G. Brunoszülővárosa. 11. Becézett kéz. 12.­Botanikus,­ egyet.­ tanár,­MTA­ lev.­ tag,­ 150­éveszületett­(János).­17. Nyúlféle. 19. Csillagkép. 20. Mister (röv.). 21. Svájci kanton. 22.Kicsinyítő képző. 23. Amerikai rendező (Martin). 24. Lom. 26.­Festő,­grafikus,­150­éveszületett­(Ödön). 28. Az oxigén és a szelén vegyjele. 29. Raktáron tart. 30. Fontolóravesz. 31. Maláj földszoros. 33. Oda-vissza női név. 34. Panamai autójel. 35. Művészet(latin). 36. A horgany vegyjele. 38. Gabonát betakarít. 40. Elég (latin). 43. Kórusnak szántének. 45. Tollasodó madár. 46. Béke, de csak félig! 47. Celebeszi vadtulok. 48. Onnan.50. Juhistálló. 52.­Költő,­újságíró,­műfordító,­100­éve­halt­meg­(Emil).­53.­Reformer,jogász,­225­éve­halt­meg­(Jakab,­gróf).FÜGGŐLEGES:­1. Angol Anna. 2. Fába vés. 3. Spanyol író (Pedro Antonio de). 4.

…-San, kínai hegység. 5. 476-ban ért véget. 6. … Montiel, spanyol énekes színésznő. 7.A kén és a kalcium vegyjele. 8. … királya (E. Lalo operája). 9.­Amerikai­író,­100­évehunyt­el­(William­Dean). 12.­Építész,­iparművész,­151­éve­született­(Wigand­Ede).13. Amerikai író (Leon). 14. Cseh építész (Josef). 15. Mint … az ételben (mese). 16. Cin.18. Jó (német). 20. Francia forradalmár (Jean-Paul). 22. Halogén elem. 24. Kipling kí-gyója. 25. … Capone. 27. Buszkliens. 29. Scarlett O’Hara birtoka. 30. Lengyel futball-sztár. 32. Rádiólokátor. 34. (Kártya)csomag. 37. Mi az hogy! 39. … Bates (színész). 40.Világbajnok pingpongozó (Ferenc). 41. München folyója. 42.­Magyar­király,­750­évehunyt­el­(negyedik). 44. … Roy (W. Scott regénye). 45. Három (orosz). 46. Fiú (angol).49. Rongyszélek! 51. A szarka farka!

L.N.J.

MÁJUSI ÉVFORDULÓK (1.)PÁ

LYÁZ

ATI

SZEL

VÉNY

16 NÉPÚJSÁG­ ________________________________________________ SZÍNES­VILÁG ______________________________________________ 2020.­május­8.,­péntek

KOBAK KÖNYVESBOLT

Házhoz röpítjük a legjobb könyveket.

A Kobak könyvesbolt házhozszállítja azokat a könyveket,

melyeket a szobafogság előttnem sikerült beszerezned.

E3

1

Henri-Frédéric Amiel (1821–1881)svájci filozófus, költő, kritikus

megállapítása a nőkről:

A nő azt akarja, hogy ok nélkül,„miért” nélkül szeressék, nem azért,

…

(a megállapítás befejező része a rejtvényben alakul ki)

A mindannyiunk által már gyerekko-runk meséskönyveiből is ismert, ked-velt és hasznos bogarunkat, mely akertész egyik legjobb barátja, a kiha-lás veszélye fenyegeti, akárcsak egymásik kedvelt és nagyon hasznos ro-varunkat, a méhet.

A hétpettyes katicabogár, hivatalos nevénCoccinella septempunctata egész Európábanelterjedt. Észak-Amerikába pedig betelepítet-ték. Külseje vonzó, esztétikus, de legfonto-sabb tulajdonsága rendkívüli hasznossága.Nevét a piros szárnyfedőkön ékeskedő feketepöttyök száma után kapta. A hétpettyes kati-cabogár mindenhol előfordul, ahol növényekés rajtuk élősködő tetvek találhatók. Az átte-lelt, kifejlett példányok tavasszal rakják le pe-téiket, levélfonákra, minekutánaelpusztulnak. A lárvák igen mozgékonyak, ésmáris ragadozók, ez az életszakasz 10-30napig tart, a táplálékkínálat és hőmérsékletfüggvényében. Négy vedlést követően bebá-bozódnak 3–17 napra. A hétpettyes katicabo-gár igen hasznos a mezőgazdaság számára,mivel mind lárvaként, mind kifejlett állapot-ban levél- és pajzstetvekkel táplálkozik. Egy

lárva fejlődése során 1000 tetvet is elfo-gyaszthat. Ezért, ezen hasznos tulajdonságaokán, biológiai védelmet nyújt a növények-nek.

A hétpettyes katica veszélyeztetettségét fo-kozza a nemrég megjelent harlekinkatica(Harmonia axyridis), amely ugyancsak a ka-ticabogarak családjába tartozó ragadozóbogár. Többnyire narancssárga szárnyfedőjén15-21 fekete pont van. Kelet-Ázsiában ősho-nos. Az 1980-as években telepítették Nyugat-Európa egyes országaiba, mintFranciaország, Hollandia, Belgium, kísérletijelleggel, a környezetkímélő technológiájúbiológiai növényvédelem érdekében, mertnagyon hatékonyan pusztítja a levéltetveket.Onnan átterjedt Európa többi országába, így

hazánkba is. Falánksága,nagyobb szaporodó- ésellenállóképessége miatthamar komoly vetély-társa lett a hétpettyes ka-ticabogárnak, melynekéletterét leszűkítette, ésha nem talál elegendőtáplálékot, akkor a hét-pettyes katica tojásait éslárváit is felfalja.

A hétpettyes katicabo-gár számának csökkené-sét nagyban befolyásoltaa vegyszerek túlzotthasználata, főként azegyes rovarokra igenkáros hatással bíró vegy-szereké.

Mivel a katicabogár akertész egyik legjobb barátja, kiváló ötlet akertünkbe való csalogatásuk, óvni és védenikellene őket. A természet a kártevők ellenivédekezésre alkotta meg őket: nagyokat lak-mároznak a levéltetvekből és más rovarok-ból, amelyek szívesen falnák fel féltvegondozott kerti növényeinket.

A katicabogarak kertünkbe csalogatása ér-dekében olyan növényeket kellene telepíteni,melyeket kedvelnek. Ilyenek az ernyősvirágúfűszernövények, mint a kapor, édeskömény,koriander. Én magam az ugyancsak ernyős-virágú vadmurkon láttam a természetben ka-ticabogarakat. Ilyen meggondolásból, ha nemis a maghozam érdekében, hanem a katicabo-garak kedvéért, tehetnénk murkot és petre-zselymet magképzésre. Ebben az évben az

első katicabogarat kaukázusi ikravirágon lát-tam. Talajtakaró tulajdonsága miatt jó rejtek-helynek bizonyul, és korai, illatos virágai isvonzók lehetnek a katicák számára. Talajta-karó növények alkalmazásával is segíthetjükéletterüket, ahol jól elrejtőzhetnek.

A kert öntözése, a nedvesség optimálismegőrzése kedvez a katicabogaraknak, me-lyek kedvelik a nyirkosságot, szeretnek hid-ratáltak és frissek lenni. Az alacsonyedényben tárolt víz vonzó a számura, érde-mes az ágyások közé egy-egy kis, vízzel teltedényt elhelyezni, így szomjukat olthatják.

Kerüljük a vegyszeres kártevőirtást, aműtrágya használatát,mert ezek elpusztíthatjákvagy legalábbis elűzhe-tik, távol tarthatják ker-tünktől a katicákat.Alkalmazzunk biomód-szereket, melyek mind akaticáknak, mind általá-nosan a kert élővilágá-nak és nem utolsósorbanránk is jó hatással van-nak.

Hogyha netalán mégisrovarirtást kell végezni,ne siessünk vele, adjunkidőt a katicabogaraknak,hogy találjanak rá a le-véltetvekre, a kárte-vőkre. Meglehet, akaticák még csak lárvaállapotban vannak, ésegy esetleges rovarirtásteljes kialakulásuk előtt

elpusztítaná őket. Hogyha kedvező körülmé-nyeket találnak kertünkben, biztos leteleped-nek, és szaporodnak. Ezt a folyamatot lehetgyorsítani, ha a természetben találunk katica-bogarakat, és hazavisszük őket.

Ha megteremtjük a számukra kedvező fel-tételeket, biztosak lehetünk benne, hogy azeredmény nem marad el, amely nemcsak ker-tünk javát szolgálja, hanem hozzájárul a ka-ticabogarak megmentéséhez.

Népszerűségüknek köszönhetően mondák,dalok, versek, mesék születtek róluk, mese-filmek szereplőivé váltak. Anyanyelvünkgazdagsága a katicát becéző nevekben is

megnyilvánul: kata, katica, katóka, bödebo-gár, tehénke, bumbumbácsi.

A hétpettyes katicabogarak iránti szeretetegyik nagyon szép kifejezője Gryllus VilmosKatica-dala.

Domború hátam, Pöttyös a szárnyam.Baktat a fűbenHat pici lábam.Mászom a dombraSzárnyamat bontva.Ringat a szellő,Ez csak a dolga.

Szállok az égen,Nap süt a réten.Hét kicsi pöttyömCsillan a fényben.Ámde megállok,Rád ha találok.Nyújtsd fel az ujjad,Arra leszállok.

Jáni Rozália kertészmérnök

Mentsük meg a hétpettyes katicabogarat!2020.­május­8.,­péntek­ _______________________________________________ TERMÉSZET­ ________________________________________________ NÉPÚJSÁG­17

Harlekinkatica, más néven rémkatica

Az év első katicabogara a kaukázusi ikravirágon

Katicalárva és a bábja

18 NÉPÚJSÁG ___________________________________________ KÖZLEMÉNY­–­HIRDETÉS­ _______________________________________ 2020.­május­8.,­péntek

KLARA gyógyító és javasasszony a legerősebb szerekkel,a legnagyobb gyógyító erővel, a leghatásosabbgyógyírekkel segít Önnek. Feloldja a kötéseket és az átkot,segít impotencia, alkoholizmus, epilepszia, psoriasis,depresszió esetén, kibékíti a szétvált családokat, cégeketment meg a csődtől, sikert visz a házhoz és nyereségesséteszi a vállalkozást. 100%-osan garantálja, hogy megoldjaa hozzá fordulók problémáját. Köszönetnyilvánítások: Corina Ákosfalváról köszöni Klaraasszonynak, hogy ismét együtt lehet férjével 3 évnyitávollét után; András Marosvásárhelyről hálás, mert ismétsikeres a magánélete és vállalkozása; Erika Régenbőlköszöni, hogy Klara asszony segítségével megszabadult akötéstől, az átoktól és sikeresen férjhez ment; Gyöngyi Marosvásárhelyről hálás,mert megszabadult a depressziótól, élete rendbe jött; János Dicsőből köszöni, hogykigyógyult az alkoholizmusból; Margitnak Gyergyóban sikeres lett a vállalkozása;Mariana és András hálásak, mert gyermekük született; Márton Ákosfalváról azalkoholizmusból és az impotenciából gyógyult ki a segítségével; Erzsébet hálás,mert újra együtt van kedvesével; Mihály Koronkában kigyógyult az epilepsziából ésaz étvágytalanságból.Akinek problémája van, hívja bizalommal Klara javasasszonyt. Tel. 0755-270-381.(Fizetett hirdetés: mp.)

Közlemény Szászrégen támogatást nyert az Európai Bizottságtól

a ROMACT-program megvalósítására Szászrégen anyagi támogatást nyert az Európai Bizottságtól a ROMACT-program kivitelezéséhez,aminek köszönhetően 500, egészségvédelmi és tisztálkodószereket tartalmazó csomagot állítanakössze és osztanak ki veszélyeztetett helyzetben levő roma közösségeknek. Tekintettel arra, hogy azérintettek hiányos egészségügyi feltételek között, zsúfolt lakhatási körülmények között élnek, és eza járványhelyzetben növelheti a vírusfertőzés veszélyét, a maguk és a város összes lakosának védel-mében szükségessé vált a rizikóhelyzetben levő családoknak szánt program.

A Szászrégeni Polgármesteri Hivatal sajtóirodája

SajtóközleményA ROMACT-tal partnerkapcsolatban levő helységek lépései

a COVID–19-vírusfertőzés okozta krízis megoldására a roma közösségekben

A­ helyhatóságok­ képviselői­ a­ frontvonalon­ harcolnak­ a­ COVID–19-vírusfertőzéselterjedésének­ megakadályozásért,­ a­ legtöbb­ ember­ megérti,­ hogy­ ez­ a­ helyzet­ jelentősenmegváltoztatja­ az­ életmódjukat.­ A­ ROMACT-tal­ partnerkapcsolatban­ levő­ helységekmegtették­azokat­a­lépéseket,­amelyek­szükségesek­a­járvány­megfékezéséhez.­A­ROMACT-program­ támogatja­ a­ helyhatóságokat,­ a­ közösségi­ akciócsoportokat,­ hogy­ megoldásokattaláljanak­a­sebezhetőbb­közösségek­körében­is.

Jó helyi gyakorlatok

Bulgáriában és Romániában azokban a helységekben, amelyek partnerkapcsolatban állnak a ROMACT-tal, az országos, regionális és helyi közszereplőkkel együttműködve azonnal tájékoztatták a lakosokat – aroma közösségeket is – az óvintézkedésekről és a kijárási tilalomról. Több helységben a ROMACT közvetítői,munkatársai a helyi akciócsoportokkal és a roma közösségek integrációs munkacsoportjaival felmérték ahelyzetet a roma közösségekben, és ennek megfelelően dolgoztak ki akcióterveket. Ahol szükséges volt,egészségvédelmi, valamint az intézményes és az otthoni karanténra vonatkozó tájékoztató kampányokat kez-deményeztek. Ugyanakkor segítenek azokon, akik otthon kell maradjanak, és a legalapvetőbb szükségleticikkekkel sem tudják ellátni magukat.

Resicán a szociális igazgatóság a vészhelyzeti szolgálat önkénteseivel három romák által lakott lakóne-gyedben tartott járványmegelőző kampányt. Plakátokkal és szórólapokkal tájékoztatták az érintetteket azóvintézkedésekről. A helyi közösség vezetőivel együtt felkeresték a legszegényebb családokat, a közösségiakciócsoport tagjai a helyhatóságok képviselőivel alapélelmiszereket és tisztálkodási szereket juttattak elhozzájuk.

A bulgáriai Slivenben a helyi közösségi akciócsoport feltérképezte a helyzetet a Nadezhda (Remény) la-kónegyedben, és ennek alapján átirattal fordultak a városvezetéshez, aminek köszönhetően 200 személy ét-keztetését oldották meg a városi kantinban.

Nagykárolyban a megyei közegészségügyi igazgatóság által felajánlott egészségügyi, tisztálkodási szereketosztottak szét a hátrányos helyzetű roma közösségekben.

Jó példával szolgál Beszterce is, ahol a rászorulóknak 24 órás segély-telefonvonalat működtetnek.

A ROMACT támogatja a COVID–19-vírusjárvány megfékezését célzó intézkedéseketa roma közösségekben

Mindamellett, hogy a vírusjárvány okozta válsághelyzetben a ROMACT-program lehetőséget teremt azegyüttműködésre a helyhatóságok és a roma közösségek között, támogatja a polgármesteri hivatalokat és ahelyi akciócsoportokat abban, hogy partnerkapcsolat keretében megoldásokat keressenek a legsebezhetőbbközösségeket érintő gondok megoldására.

Tizenöt romániai ROMACT-települést (Babadag, Boldeşti-Scăeni, Bujoreni, Isaccea, Mizil, Buhuşi, Dol-hasca, Madéfalva, Maroshévíz, Szászrégen, Dormánfalva, Nagysármás, Hârşova és Radnót) és 17 bulgáriaitanyagilag is támogatunk (az összegeket a helyhatóságok társfinanszírozókként vagy természetbeni hozzá-járulással – mint a negyedek fertőtlenítésére járművek felajánlása, ivóvízosztás, javak bevásárlása és szállítása– egészíthetik ki), hogy:

• egészségvédelmi tájékoztató kampányokat szervezzenek (a COVID–19-vírusjárvány megelőzésére, ter-jedésének megfékezésére szánt óvintézkedésekről, az egészségügyi szabályokról, a karanténra, a távolság-tartásra vonatkozó szabályok ismertetésére (plakátok, szórólapok, saját felelősségű típusnyilatkozatkinyomtatására stb.;

• sürgősségi közönségtájékoztató telefonvonalakat működtessenek; • a szociális munkásoknak, közvetítőknek védőmaszkot, kesztyűt vásároljanak;• egészségvédelmi és tisztálkodószereket (szappant, tisztító-, fertőtlenítőszerek stb.) és élelmiszert vásá-

roljanak a rászorulóknak.

Feltételezzük, hogy mintegy 15.000­személy kap különböző termékeket és 30.000-hez jut el a járványról,az eddig nem tapasztalt krízishelyzetben a biztonságuk érdekében hozott intézkedésekről konkrét informá-ció.

Ezek a kis közös kezdeményezések igazolják, hogy az állampolgárok aktív bevonásával együttműköd-hetnek a helyhatóságok a helyi közösségek képviselőivel.

Túl a konkrét akciókon, ezek azt hangsúlyozzák, hogy szolidaritással, helyi szintű kapcsolatépítéssel biz-tosíthatók az alapvető emberi jogok, ami segít a roma közösségek integrációjában.

Kapcsolattartó:Dora Margarit (dora.margarit@romact.org)Robert Matei (robert.matei@romacenter.ro)Facebook: @ROMACTROMANIA Twitter: @ROMACT_EC_CoE

SzékelyföldiMagyar Újságírók Egyesülete

PályázatA Székelyföldi Magyar Újságírók Egyesülete (SZMÚE) a 2018-ban

kiírt Magyarok a román nemzetállamban című sikeres riportpályázata ésa 2019-ben meghirdetett Voltunk, vagyunk, leszünk című filmpályázataután idén ismét pályázatot hirdet. A témakör ugyanaz, és amint a pályázatcíme – Nyakig­a­Demboviccben­–­ is jelzi, ironikusan összegző véle-ménycikkeket várunk az utóbbi száz év nemzetpolitikájának témaköré-ben.

Bárki pályázhat, életkortól, lakhelytől és állampolgárságtól függetle-nül.

A beküldött munkák terjedelme nem haladhatja meg a 6000 leütést(szóközökkel együtt).

Pályázni kizárólag magyar nyelvű, a benevezésig közzé nem tett írássallehet.

A nevezés ingyenes, az űrlap kitöltése, csatolása kötelező.A pályázati anyag benyújtója a díjátadásig lemond a közlés jogáról, és

hozzájárul, hogy azt a kiíró nyilvánosan felhasználja.A pályaműveket erdélyi idő szerint 2020. december 22-én 24 óráig fo-

gadjuk el PDF formátumban, egy szintén PDF formátumban csatolt levélkíséretében, a lebonyolításért felelős Bedő Zoltán SZMÚE-elnök címére:bedozoltan59@gmail.com.

A levélnek a következő adatokat kell tartalmaznia: család- és kereszt-név, születési év, lakhely, e-mail-cím, telefonszám, dátum, aláírás. Az ada-tokat bizalmasan kezeljük, harmadik félnek nem adjuk át.

Az aláíratlan pályamunka, illetve a levél, a kért adatok hiánya, a be-küldési határidő és a terjedelem túllépése, valamint a megadottól eltérőtéma esetén a nevezést nem vesszük figyelembe.

A beérkezett pályaműveket az alábbi szakmai testület bírálja el:Ambrus Attila (Brassó)Bakk Miklós (Kolozsvár)Dénes László (Nagyvárad) Galbács Pál (Illyefalva) – elnökKuti János (Sepsiszentgyörgy)A pályázat eredményét a magyar kultúra napján, 2021. január 22-én

tesszük közzé.Az első díj 500 (ötszáz), a második díj 300 (háromszáz), a harmadik

díj 200 (kétszáz) euró.

LAKÁS

ELADÓ betonalapra épített, masszív,fából készült VÍKENDHÁZ területtel aPosada utcában, tágas pincével, köz-művekhez csatlakoztatva. Aszfalto-zott út, parkoló a kapu előtt. Ára:26.000 euró. Érdeklődni a 0751-268-524-es telefonszámon. (sz.-I)

ELADÓ 2 szobás tömbházlakás pin-cével és garázzsal. Érdeklődni a0754-323-475-ös telefonszámon 10-20 óra között. (7388-I)

ELADÓ 2 szobás, III. emeleti tömb-házlakás a Cornisa negyedben, azegyetemista-bentlakásokkal szem-ben. Tel. 0740-337-750. (p-I)

MINDENFÉLE

ÁGYHOZ KÖTÖTT BETEG mellékeresünk betegápolót váltásba. Tel.0745-368-122. (sz.-I)

FUVART, bútorhordást vállalunk sze-mélyzettel, külföldre is, valamint tör-melékszállítást. Tel. 0749-543-104.(6059-I)

FÉMSZERKEZETI MUNKÁT válla-lok: kapu, garázsajtó, ablakrács stb.Tel. 0744-966-747. (21894-I)

TETŐSZIGETELÉS részletre,garanciával. Tel. 0740-680-648, 0722-693-866. (22038)

VÁLLALUNK tetőfedést,cserépforgatást, bármilyen kisebbjavítást, festést, vakolást, szigetelést,ácsmunkát. Saját anyagunkkaldolgozunk. Nyugdíjasoknak 18%kedvezmény. Tel. 0756-485-242, 0790-360-626. (7312)

ÉPÍTÜNK, festünk, szigetelünk, csempét,parkettet rakunk, gipszkartont szerelünk.Tel. 0758-954-729. (7402)

SÍRKERETEK készítése gránitból,előnyös áron. MegtekinthetőSáromberkén, a Fő út 340. sz. alatt. Tel.0753-924-431. (7392)

JÓSOLOK kártyából és kávéból. Tel.0742-614-602. (6607)

AUTOMATA mosógépeket és hűtő-szekrényeket javítok. Tel. 0755-825-502. (7419-I)

VÁLLALUNK tető-, csatorna-, terasz-készítést, csatornajavítást, szigete-lést, festést. Tel. 0759-467-356.(7421)

MEGEMLÉKEZÉS

Szomorú szívvel emlékezünkmájus 9-én a szeretett férjre,édesapára, nagytatára, aszabédi születesű HORVÁTHISTVÁNRA halálának 20.évfordulójan. Emléke legyenáldott, nyugalma csendes!Emlékét őrzi felesége, lánya,unokája és veje. (p-I)

Szomorú szívvel és soha elnem múló fájdalommal emlé-kezünk május 8-án a dicső-szentmártoni KARÁCSONYICSABÁRA halálának 21.évfordulóján. Szívünkbenmindig ott élsz, és lelkünknekmindig része vagy. Emlékedőrzik szeretteid. (p.-I)

Köszönjük, hogy éltél, ésminket szerettél. Nem haltálmeg, csak álmodni mentél.Szívünkben itt él emlékedörökre. Ha látni akarunk,felnézünk az égre. Fájó szívvel emlékeztünkmájus 7-én BERECKIJULIÁNNÁRA, a drágaédesanyára, nagymamára ésdédire, aki egy éve hagyta ittszeretteit. Leánya, Irén,unokája, Judit, dédunokái:Móni és Szabi. Emléke legyenáldott, nyugalma csendes! (-I)

Fájó szívvel emlékezünkmájus 9-én ADORJÁNIKÁROLY szül. Richter Rudolfdicsőszentmártoni nyugal-mazott unitárius lelkészrehalálának negyedik év-fordulóján. Élete és hivatásaáldott volt. Emlékét szívükbenőrzik szerettei. (7426-I)

ELHALÁLOZÁS

„A könnycsepp nem az,Ami a szemünkből hullik,És végigcsorog az arcunkon,Hanem az, ami a szívünkből hul-lik,És végigcsorog a lelkünkön.”Szomorú szívvel tudatjuk mind-azokkal, akik ismerték és szeret-ték, hogy a marosugrai születésű

SZAKÁCS ANNA szül. Molnár

április 30-án, életének 71. évébencsendesen megpihent.Temetése május 9-én, szomba-ton 10 órakor lesz a várpalotai al-sóvárosi köztemetőben,református szertartás szerint.Emléke legyen áldott, nyugalmacsendes!

Bánatos szívvel búcsúzik tőlesógornője, Margit, keresztlánya,

Évike és családja. (7418-I)

Mély fájdalommal és szomorúszívvel tudatjuk, hogy szeretettédesanyánk és nagymamánk,

LŐRINCZI KATALIN (szül. Végh)

szíve 2020. május 4-én 86. élet-évében megszűnt dobogni. Emléke örökké élni fog gyászolócsaládja körében.Temetése a körülmények végettgyorsított eljárással Szőkefalvánvolt. (-I)

Mély fájdalommal, de Isten aka-ratának engedelmeskedve tudat-juk, hogy a szeretett édesanya,feleség, nagymama, anyós, anya-társ, rokon,

KISS KATALIN szül. Kutasi Katalin

(Katyus) székelykáli lakos, életének 67.évében, hosszas, de türelemmelviselt betegség után május 6-ánmegpihent. A mennyországban minden an-gyalt arra kérek, a már ott lakóédesanyánkat nagyon-nagyonszeressétek. Nyugodj békében,drága édesanyánk, szívünk, lel-künk drága kincse! Temetése május 8-án 14 órakorlesz a székelykáli temetőben, akényszerítő körülmények miattszűk családi körben.

A gyászoló család. (7429-I)

Valahol a felhők fölött van egymásik világ, ahol minden szép,és nem szenved senki már. Fájó szívvel tudatom, hogy sze-retett, drága húgom,

KISS KATALIN szül. Kutasi Katalin

(Katyus)életének 67. évében itt hagyott.Emléke legyen áldott!

Jancsi és családja. (7428-I)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogya szeretett férj, édesapa, nagy-apa, após, rokon és szomszéd,

JÁNOSI ALBERTéletének 76. évében, türelemmelviselt betegség után, 2020. május6-án visszaadta lelkét Teremtőjé-nek. Temetése május 8-án, pén-teken 15 órakor lesz amarosszentgyörgyi temetőben,református szertartás szerint. Pihenése legyen csendes, em-léke áldott!

A gyászoló család. (-I)

MISSISSIPPI SZŐNYEGMOSÓ Szőnyegmosás, -szárítás professzionális módon.

Rögzített padlószőnyeg mosása helyszíni kiszállással. Kanapé-, ülőgarnitúra-tisztítás. 

Rendelésért és egyéb információkért hívja bizalommala 0799-998-899-es telefonszámot. (sz.-I)

A Mureş Insolvency SPRL (Marosvásárhely, Ghe. Avramescu u. 4.szám), az újraszerveződés alatt álló Foraj Sonde Rt. csődbiztosa,

nyilvános árverést szervez az adós cég tulajdonában levő alábbi javak értékesítésére:– 85 szállítóeszköz. Kikiáltási ár 2.921.712,25 lej + héa. A javak részletes ismertetése a https://www.licitatii-insolventa.ro, a

www.smdamures.ro, a www.olx.ro weboldalon vagy a csődbiztos szék-helyén; – egy légkondicionálóval ellátott konténer – kikiáltási ár 8.207 lej + héa,másik két konténer – kikiáltási ár 3.667 lej + héa/db. A nyilvános árverésre május 15-én 13 órától kerül sor a csődbiztosszékházában, és hetente péntekenként megismétlik ugyanabban azidőpontban, az értékesítésig. Az árverésen azok a magán- és jogi sze-mélyek vehetnek részt, akik/amelyek megvásárolják a feladatfüzetet,kifizetik a kikiáltási ár 10%-át képező garanciát és a részvételi díjat 24órával az árverés kezdete előtt. Bővebb felvilágosítás a csődbiztos 0265-269-700, 0745-146-096 vagyaz adós cég 0736-444-657-es telefonszámán.

Életem legszomorúbb napjáraemlékezem, május 11-ére, fiam,BIRÓ LÁSZLÓ elhunytaalkalmából. Már két éve búcsúnélkül itt hagyott. Szívemben örökké élni fog.Bánatos édesanyja, két lánya,Kata, Blanka és 2 éves piciunokája, Zoe. (7408)

2020.­május­8.,­péntek­________________________________________________ HIRDETÉS­ _________________________________________________ NÉPÚJSÁG­19A hirdetési rovatban

megjelent közlemények,reklámok tartalmáért

a hirdetésfeladó vállalja a felelősséget!REDŐNYÖK,­SZALAGFÜGGÖNYÖK,­GARÁZSKAPUK­és

egyéb árnyékolástechnikai cikkek, automatizált változatok nagy vá-lasztékban. Tel. 0265/266-425, 0265/511-439, 0745-379-638. (sz.-I)

TERMOPÁN ablakokat, ajtókat gyártunk és szerelünk németREHAU profilokból. Tel. 0265/266-425, 0265/511-439, 0745-379-638. (sz.-I)

A­MAROSVÁSÁRHELYI­REFORMÁTUS­TEMETŐ teljes körűellátást biztosít a segélyből (koporsó, szállítás, balzsamozás, temet-kezés). Telefon: 0265/215-875, 0365/448-734, 0749-073-534.(20875-I)

HENI­MED­CENTER­–­INGYENES­ORVOSI­KIVIZSGÁLÁSKÜLDŐPAPÍRRAL:­reumatológia (gerincfájás, térd-, váll- és csí-pőpanaszok); belgyógyászat. KEDVEZMÉNYES ÁRAK: bőrgyó-gyászat; neurológia; ultrahangos kivizsgálás; allergológia;immunológia; doppleres ultrahangvizsgálat. Tel.: 0770-310-944.Cím: Pr. Dr. Ghe. Marinescu u. 47/3. szám (November 7.). (64733-I)

A­TIMKO­PÉKSÉG alkalmaz FÉRFI MUNKATÁRSAT a pék-ségbe. Tel. 0756-128-310, 0756-128-313. (64745-I)

Szolgáltatás­–­Üzleti­ajánlat

20NÉPÚJSÁG­ ___________________________________________ REKLÁM­–­KÖZLEMÉNY­_________________________________________ 2020.­május­8.,­péntek

TÁJÉKOZTATÓTisztelt páciensek!

Az MCA Health Care orvosi laboratórium folyamatosan a be-tegek rendelkezésére áll, és a fokozott biztonsági előírásokat be-tartva, a COVID–19-járvány idején is elvégzi az egészségügyibiztosítópénztár által megtérített laboratóriumi vizsgálatokat.

Laboratóriumi mintavételre hétfőtől péntekig 7–11 óra közöttvárjuk önöket.

Babát­vársz?Mivel­a­szülés­a­nők­életének­egyik­legszebb­pillanata,­fontos,

hogy­kellemes­és­biztonságos­körülmények­között­történjen.­A­GYNIA-nál­az­ismert­szakmai­hozzáállás­mellett­nagy­hang-

súlyt­fektetünk­az­aktuális­járvány­idején­a­fertőzés­megelőzésére:– a teljes személyzetünk ellenőrizve volt, és megelőzés céljából szisztematikus

teszteléseken esik át;

– terheseink szülőszobai felvétele csak előzetes Covid–19-es szűrés után történik;

– a terhesgondozást szigorú

járványügyi szabályok

betartásával végezzük;

– kórházunk egész épületében a tisztítási és fertőtlenítési munkálatokat

a jelenleg érvényes fertőtlenítési eljárások szigorú betartásával végezzük.

Amennyiben­otthonos­körülmények­között­szeretnéd­magzatodat­világra­hozni,szeretettel­várunk!

Kolozsvár,­Traian­Moșoiu­út­60.­É0264431570­www.gynia.ro

clinicagynia­