a szeged kii s kalendÁrlum-ba közöln t a kiadásért felelős...

A SZEGEDI KIS KALENDÁRlUM-ban közölt szövegek, dallamok és képek közlése csakis a Kis K a l e n d á r i u m r a való hivatkozással

szabad. •

A kiadásért felelős OÖRÖG JÓZSEF pénztáros.

íXUHa/ / C M .

Ж Л Ц Ш Е М с

д . *

± f . J i

B C t R E S T t M - K ^ K S « TÚJU>V4$UJ

Ш т е л ^ м к ! v v s b - и « .

*

E KIS KALENDÁRIUM testvéröccse a szegedi székely egyetemi hall-gatót tavalyelőtti SZÉKELY NAPTÁR-kájának és a Kolozsvár-szegedi Egyetemi Bethleii Gábor Kör tavalyi SZEGEDI KIS KALENDÁRlUM-ána*. - Ezidén a

DALOK: régigyökerii, jórészt kiadatlan szegedi és környéki népi dalok. Gyűjtötte és összeválo-gatta őket Bálint Sándor. — A

RAJZOK: Buday György munkái.

Kiadja a KOLOZSVÁR-SZEGEDI EGYETEMI FIATALSÁG BETHLEN GÁBOR KÖRE és az EGYETEMISTÁK TANYAI AGRÁRSETTLEMENT MOZGALMA-SZEGED, Tisza Lajos-körút 37. szám földszint.

MOTTÓ; Föszántatom, sejehaj, föszántatom a szögedi Cimbalomma' rakatom ki az aj ját. /nagy líccát, Cimbalom, mőg citura lössz sejehaja áz ajja, Szépen szól maj', ha a rúzsám mén rajta. Főszánlatom, sejehaj, föszántatom a tzögedi Vetők bele piros pünközsdt rúzsát, [nagy úccát, Magamat is belevelöm sejehaja virágnak, Aki szeret maj' leszakajt magának.

(Dalolta: Balog Anna 22 éves.)

H-T á t a t l i p á s , J L l 7 í

tídíiCOS száró fetecsi JWttiáea szóegf vonafeosuv«

Gcêíc ^jc^vci ̂ a i c m ^ o i ^ W ^ ^öla lái>cm!W Gcêíc &Gcl\>ttSi ^öla lóbocrtttt

Ügtîs o n u a t a

IJláiax 6jJ«' %a3atckotn,ca/x t .ifjé^niH«» .

Feljegyzések.

Ráncosszárú Mscsizstnám szögre van akasztva, Gyere kedves galambom, húzd föl a lábomra. Úgyis tudod — sejhai — ott annak a helye, Még az éjjel galambom, csárdást járunk benne.

Bodorszőrü kissubám szögre van akasztva, Gyere kedves galambom, teridd a vállamra. Úgyis tudod — sejhaj — ott annak a helye, Még az éjjel galambom, betakarlak vél*.

(Dalolta: Lovászi Mária 21 éves.)

1931. JANUÁR 31 nap

Napol Katholikus Protestáns Csütörtök Péntek Szombat

1 2 3

Újév Makár Genovéva

Ábel Benjámin

Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat

4 5 ti 7 8 9

10

J ^ i u szt neve Teleszfor

-Vhtkcreszt Lucián Szeverián Julián Vilmos

Lcona Simon Vízkereszt Attilla Szörény Marcell Melánia

Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek

11 12 13 14 15 16

Sz. Család ü. Árkád Veronika Hilár Pál rem. Marcell

Ágota Ernő Vidor Bódog Lóránt Gusztáv

Szombat 17 Antal Antal Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat

18 19 20 21 22 23 24

Piroska Margit Fábián Ágnes Vince Raimund Timót

Piroska Sára Sebestyén Ágnes Artúr Zelma Tádé


¡15 26 27 28 29 30 31

Pál fordulása. Polikárp Aranysz. János Nagy Károly Szal. Ferenc Martina Nolaskói Péter

Pál fordulása Vanda Lothár Károly Adél Mártonka Virgüius

i b ' ü i - - . wt -J-Л

Jvld >e»a iusüveg,mi tili-aduka* o « ^

Mj ta-ái-re. Jó-m< Sá-ti íá-««jooi .

Feljegyzések.

¡¡'törött a kisiiveg, Mibiil iszik az öreg, Sej radira, dóra, Sári lányom sodróra.

(Dalolta: Kéri Julis 69 éves.)

1 9 3 1- FttíKUÁR 28 nap. Napok Katholikus Protestáns

Vasárnap-Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat

I 9 3 4 5 0 7

Gyért)'. 13. A. Balázs András Ágota Dorottya Romuald

Parolin Balázs Ráhel Ágota Dorottya Tódor

V i t a l a p Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat

N 9

10 11 12 13 14

>Ut*mad v. Cirill Skolasztika Mária Szervitar R. Katalin Bálint

rtiálika Abigail Elvira Bertold Lídia Ella Bálint

Vasárnap Hctfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat

15 16 17 18 19 20 21

i arsang \H-Julianna Donát Hamvazósz. Konrád Aladár Eleonóra

Fausztin Julianna Donát Konrád Zsuzsanna Álmos Eleonóra

Vasárnap 22 Invocabft Gerzso Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat

23 24 25 26 27 28

Dain. Péter Mátyás Géza Margit Báthory Román

Alfréd Mátyás Géza Sándor Ákos Elemér

Feljegyzések.

Tcioclétoii». J = I04

moniam a szó -q« ái tacK^cíccán.,

4 * r r J r í r r J j i g p i ia-J»- feia fct- km a KÍ zjám at>-la i á n ,

¿p-Jxnakfcó' v>2 ió) h?. naog <wt

L C f f f i 1 r f . 1 . 1

¿áKJináqú fit

Feljegyzések.

VégigmSntetn a szögedi nagy úccáH, Betekintettem a rúzsdm ablakán, Éppen akkó vetötle mög az ágyát. Háromágú rozmaringga' söpBrte a szobájját.


1931. MÁRCIUS 31 nap.

Napok Katholikus Protestáns


1 2

Reminisc. Albin Lujza Kornél Kázmér Adorján Gottlieb Tamás


3 4 5 6 7

Kunigunda Kázmér Özséb Perpetua Tamás

Albin Lujza Kornél Kázmér Adorján Gottlieb Tamás


8 9

10 11 12 13 14

Ocnli Franciska 40 vértanú Szilárd Gergely Szabin Matild

Zoltán Franciska Olimpia Aladár Gergely Krisztián Mathild


15 16 17 18 19 20 21

Nemzeti ü. Geréb Patrik Sándor József Csáky Benedek

Nemzeti ü. Henrik Gertrúd Sándor József Hubert Benedek


22 23 24 25 26 27 28

Judica Viktorián Gábor Gyüm.-oltó

Manó Fájd. sz. Kap. János

Oktávián Frumenc Gábor Gy. o. B. A. Manó Hajnalka Gedeon

Vasárnap Hétfő Kedd

29 30 31

Virágvasárnap Kerény Guidó

Cyrill Izidor Árpád

Feljegyzések.

P ü ^ ^ a i m ^ k WkukioX;™* a . c. A .

fxjcr» . í)

2

I W c U f H Í s . J» , n e .

•/K SXÖ-íja-tli dó magos.

1« - ie • ji - be van. oqtí <ó o a , dc jw - n>5.

E ^ - i ' J r. g P P i S P

a KÍ-xsa a JóöcjoJU,

móg va-g^aKax «n Wl v « Ipa-fcá-wá.

Feljegyzések.

*> v > A V - « T .

A szöeedi templom tornya de magos, Tetejibe van egy rúzsa, de piros. Az a rúzsa a szőgedi lányoké, Én mög vagyok az én kedves babámé.

A szöeedi templom tornya de magos, Tetejibe van egy alma, de piros. Azt az almát könnyű kétfelé vágni, — Ha nem szeretsz, nem muszáj hozzám járni.

(Dalolta : Lovászi Mária 21 éves.)

V

1931. ÁPRILIS 30 nap.


Szerda Csütörtök Péntek Szombat

1 2 3 4

Hugó Nagycsüt Nagypéntek Nagyszombat

Hugó Aron Nagypéntek Izidor


& r<á>

7 8 9

10 11

Husvtétvas.t HiiavétlnF* Hermann Dénes Konrád Ezekiel Leó pápa

Husvétvas. HusVéthétNí Hermann Lídia Erhardt Zsolt Leó

Vásárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat

t^ 13 14 15 10 17 18

QiiasiHloiIn Hermenegild Jusztin Anasztázia Ben. József Anicét Apoll.

• íyula Ida Tibor Atala Lambert Anicét Ilma


19 20 21 22 23 24 25

Miserlc. Tivadar Anzelm József olt. Béla

KoCsArd Tivadar Anzelm Szótér Béla

W Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök

2(5 27 28 29 30

Jubilate Kan. Péter K. Pál Péter vértanú Katalin

l'.rvin Atisztid Valéria Albertina Katalin

Feljegyzések.

a d *><»«<

J d W U i e n . . j >64

16 - txaj-iona a U- bdm a rát-

qam is ki- mo-qtjoJk oad lá - ja.

j - j i l a* 6 - k n tx ÍJla-rit-liáTO.

Feljegyzések.

Kihajtom a libám a rétre. Magam is kimögyök melléje, F.'kiá'tom magam: liba, libuskám, Üjjél az ölembe Mariskám.

Kihajtom a tinóm a rétre. Magam is kimögyök melléje. E'kiá'tom magam: nem arra tinók, Nem az a szeretöm, aki vii... •

Lukas a kalapom teteje, Kilátszik a hajam belüle, De én azt szégyöllöm, legény létömre: Lukas a kalapom tetej*.

(Dalolta : B ó U János 20 éves.)

1931.

Napok Kathollkus

31 nap.

Protestáns

Péntek Szombat

1 2

Fülöp Atanáz

Fülöp Zsigmond


3 4 5 6 7 8 9

Cantate Flórián Pius János ev. Gizella Mihály Gergely

Irma Flórián Gotthard Frida Napoleon Gizella Gergely


10 11 12 13 14 15 16

Rogate Mamert Pongrác Szervác Aldozócsiit S. János N. János

Annin Mamert Pongrác Szervác Aldozócsiit. Zsófia Mózes


17 18 19 20 21 22 23

Exaudi Venánc Cölesztin Bernardin András Júlia Dezső

Paskál Erik Ivó Bernát Konstantin Júlia Dezső


24 25 26 27 28 29 30

Pünkösd v. Pünkösd li. Ner. Fülöp Béda Ágoston Magdolna Janka

Pünkösd v. Pünkösd h. Fiilöp Héda Emil Maxim Nándor

Vasárnap 31 Szenth. vas. Szenth. vas.

•cl »! uiól-HpuKi.ud-|!.В0 tft«¿fr>¿

¿ttoí ГлЬ оЯ oUw mméd-4a t s ù 0 3

l i n c l é p á S , Ji.faa

S»J baj H ba. il- ba.scirqató bú li ba

í

hi-Va-fa ka va-qupka lag-zi-ba.

É

Ü M é r ná h ó m a r o- j a n l a fco d a lom,

Saj l j a j . a - 1 " - b e a rÚ JaátQaíjadnyosjxon^

Feljegyzések.

Sejhaj liba liba, sárgalábú liba, Hivatalos vagyok a ¡agaiba, Mit ér nékSm az ojan lakodalom, Sejhaj, akibe a rúzSdtn a mtmyasszouy.

(Dalolta: Varga Anna 24 éves.)

1930. IUSMUS 30 nap.


Hétfő Kedd Szerda CsiitOi tök Péntek Szombat

1 2 3 4 5 6

Pamfil Erazmus Klotild UrnapH Bonifác Norbert

Pamfil Anna Klotild Kerény Bonifác Norbert


7 8 9

10 11 12 13

H61.cn . Medárd Prlmusz Margit Barnabás Jézus szive P. Antal

Köbeit Medárd Félix Margit Barnabás Klaudius Tóbiás

Vasárnap Hétfő Kedd Szerda

14 15 16 17

N. Vazul Vid, Julán Ferenc Rainer

Vazul Vid Jusztin Laura

Csütörtök Péntek Szombat

18 19 20

Efrém Gyárfás Szilvér

Arnold Gyárfás Rafael


21 22 23 24

G. Alajos Paulin Ediltrud K. János Vilmos János P. László

Alajos Paulina Zoltán Iván


25 26 27

G. Alajos Paulin Ediltrud K. János Vilmos János P. László

Vdmos János. Pál László

Vasárnap Hétfő Kedd

28 29 30

Irenaeus Péter Pál Pál emlékez.

Arszlán Péter Pál Pál

.ja . * -H

, Irt ; - .rf 'id ¿Jet» ót Í ^ B k i , £I

-Ч Щ

Ш

>

(СШаНа:

I ^ a i s ú t e i n d i p » J L »«.

Ha fel-raíi-gcjóhaxAl-fSa-K fca-MÜ oi,

Hamlaí-toKa tá-JMa-ja-tá* fea-axáttii

|> J> j i

'la- lö- vano rifi-cídi» aj ja pi- ro* ló-asd-va*.

T c - t e van a

Feljegyzések.

Ha kimögyök az Alfődre kaszálni, Nem birok a rúzsafálú' kaszáim, lele van a röndiim ajja piros rúzsára', Tele van a szívem szomorúsággá'.

Kimögyök én az Aljödre gvüleni, Leülök a röndöm végin busúlni. Bús az ildű, bús vagyok én csuhaj magam it, Valamönnyi szögedi lány mind hamis.


1931. JULIUS 31 nap.


Szerda 1 Jézus v. Tibold Csütörtök 2 Sarlós B. A. Ottokár Péntek 3 Kornél Kornél Szombat 4 Ulrik Ulrik Vasárnap f. Z. Antal ünese Hétfő 6 Izaiás Ezaiás Kedd 7 Ciril Ciril Szerda 8 Erzsébet Teréz Csütörtök 9 Veronika Lukrécia Péntek 10 Amália Amália Szombat 11 Pius p. Lili Vasárnap 12 U. Jánps Izabella Hétfő 13 Anaklét Jenő Kedd 14 Bonaventura Eörs Szerda 15 Henrik Henrik Csütörtök 16 Karmelh. B. A. Valter Péntek 17 Elek Elek Szombat 18 Kamill Frigyes Vüsáitiap 1<) IV Vince F.milia" Hétfő 20 Jeromos Illés Kedd 21 Praxedes Dániel Szerda 22 Mária Magd. Magdolna Csütörtök 23 Apollinár Lenke Péntek 24 Krisztina Krisztina Szombat 25 Jakab Jakab Vasárnap 26 Anna Anna Hétfő 27 Pantaleon Olga Kedd 28 Ince Ince Szerda 29 Márta Márta Csütörtök 30 Judit Judit Péntek 31 L Ignác Oszkár

Feljegyzések. ' i •: j g

.ЛЛ . it . , ™

•J ; ̂ ¿¿fe '

tf M-Itt T J f c fc -Ui«*.

• т е р i. A » ,-ы i» ^

' r W ..• - , . . .-¡I т . '

3

Tónc lápAs . ^ » i t o .

Seé fcöí- ol- íafe.Ü ú> <Sl- W " J J a .

é - los cí- Jó qón<ioh}yj-jam vág-ii .

Feljegyzések.

Mikor engöm sorozatra vittek, SzékBt attak, akire léüjjek. Széket attak, lé is ültem rájja, Élös olló göndör hajam vágta.

Göndör hajam lehullott a fődre, Gyere babám sződd föl a kötődbe. Ahány szálat szöcc föl a kötődbe, Annyi szásszá' jussak az eszödbe.

(Dalolta: Lovászi Ilona 24 éves.)

3*

1931. Ai u l b i l i s 31 nap.


Szombat 1 Vas. Péter Vasas Péter Vasárnap Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat

2 3 4 5 6 7 8

AHonz István Domonkos Havi B. assz. Ur szinvált. Kajetán Cirjék

LHIÍ-I Hermina Domonkos Oszvald Berta Ibolya László


'J 10 11 12 13 14 15

V. János Lőrinc Zsuzsanna Klára

Ipoly Özséb Nagy 15. A.

Ernőd Lőrinc Tibor Klára JPoly Özséb Mária


16 17 18 19 20 21 22

Rókus Jácint Ilona Lajos Sz. István kii. Franciska Timőt

Ábrahám Anasztázia Ilona Huba István kir. Sámuel Menyhéit


23 24 25 26 27 28 29

B. Fülöp Bertalan Lajos Zefirin Kalaz. József Ágoston Ker. János

ftukas Bertalan Lajos Izsó Gebhárd Ágoston Ernesztin

Vasárnap Hétfő

30 31

L. Róza Rajmund

Róza Erika

„An wáv Ь йъЩ -т -шм «Щ

j h m b a o » ц ' „ w. -Ai л '

líiMÜiii • с - a t ; . л a * е м )

T W c U p f c ,

}> Jl H 173üq i-x»-«ioma ixa-M- Mm aacjji-But^

4 f f J ' M H í p p I p J M t

m i i 4r»*»Í5í lut-m-M«1 a l á t w i á f t d t

ffia-'mirai-gó-rett- áa-fc-mi-nnit ol-wivt-n««..

An. a t i - tuja m - f -Uj- j« Mtnls K i t

Feljegyzések.

S j p J J S f » / UH T i

k v » *

Mögizenöm a szeretőm anyjának : Más szeretőt keressön a lányának, Mer már engümet katonának elvisznek, Én a lánya szeretöjje nem leszek.'..

(Dalolta: CsAszár-Pútyi Ilona 24 éves.)

1931. SZEPTEMBER 30 nap.


Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat

1 2 3 4 5

Egyed István Manszvét Róza Lőrinc

Egyed Rebeka Hilda Rozália Viktor


t> 7 H-9

10 11 12

Ma Kassai vért. Kis Hold.-A. Kláver Péter Miklós Protáz Mária neve

Zakariás Regina Mária Ádám Erik Teodóra Guidó


13 14 15 16 17 18 19

Noíburga Sz. ker. felm. Hétfáid. Szűz Kornél Ferenc K. József Január

Litdovika Szerénke Nikodém Edit Ludmilla Titusz Vilhelmina


20 21 22 23 24 25 26

Euszták Máté Móric Tekla Fog. kiv. B. A. Gellért Ciprián

Friderika Máté Móric Tekla Gellért Kleofás Jusztina


27 28 29 30

Kozma Vencel Mihály Jeromos

Adalbert Vencel Mihály Jeromos

Feljegyzések.

* • * * »

Hull» ( J W t e n "•»«^•Sf í ,»*A*M-.4NÍ SV y » . » » w * « *>\ tt.»'Á ."öíí'.iwgé . Mt .-«>Vw ,4 -V» Biun «&

H á tooabe-k roü-tü tct- u á m jlril-iscifc.,

vi b - asxLrx jxipía/x^ «- la«" eqcJwtifc,.

Uejj jo zsám . H i íp ' > „ -od t 1»- fccí.-

' Ji y J Ü L * = j t 1 J J ' 7 H 4a inda o'-«niW., ví - lem n m W - yztl - lj«cc.

1. Három hete múta rúzsain fekszik, Vilojaszin paplany alatt nyukszik. Kejj f i rúzsám, kejj fő hacsak lőhet, — Én mán e'mék, vélem nem beszélhecc.

2. Gyiin a halál, hozza a kaszújját, Velehozza pipájját, Maccsát. Eggyet iszok, azután búcsúzok, így hát rúzsául tülled e 'maradok.

(Dalolta: Kéri Jutis 69 éves.)

1931. UKlOBfcK 31 nap

Napok Kathollkus Protestáns


1 2 3

Rémig Őrangyalok L. Teréz

Malvin Petra Helga


4 5 G 7 8 9

10

>Assisi Ferenc Piacid Brúnó Olv. B. Assz Magy. N. A. Dénes Ferenc

Ferenc Aurél Brúnó Amália Etelka Dénes Gedeon


11 12 ÍJ 14 15 16 17

Piacidia Miksa F-de Kai liszt Teréz Oál Hedvig

Brigitta Miksa Kálmán Helén Teréz Gál Hedvig


18 19 2 > 21 22 23 24

Lukács Al. Péter Vendel Orsolya Kordula Ignác Káfael

Lukács Lucius Iréné Orsolya Előd Gyöngyike Salamon


25 26 27 28 29 30 31

Vilmos Dömötör Szabina Simon, Juda Nárcisz Rodr. Alfonz Farkas

Blanka Dömötör Szabina Simon és Juda Zénó

T^Lemlékiln.

—

; . " . \ « i, ici

Cnm-dan ala dó - ]áxu}ké-&zül a Jb ín^ó ¿a

M j * J M J § SzD^cncj/SíedcsfTij i-is ta al » m -dűli" oo-oa,

ka a ciil la-£j<>i ég bc ftemto ioü" vá'jja.

Feljegyzések.

Rste van, este van, nyócra jár az óra, Mindbn eladólány készül a fonyóba, Szegény Szűcs Mariska el is indult vóna,] Ha a csillagos ég be nem borult vóna...

Beborult, beborult, be is siitéledett, SzSgénv Szűcs Marisra ráhúzták a fődet, Ráhúzták, rávésték a keresztfájára : Minden hajadon lány vigyázzon magára...

Lányok, lányok, lányok, — rüllam tanujjaiok A legénnek csókot soha né adjatok. Me' ha csókot attok, tűk is csak úgy jártok, Piros vérötökke' fődet locsójjátok.

(Dalolta: Fodor Mária 22 éves.)

1931. NÖVI-MBIR,' 30 nap.

Napok Katholikns Protestáns

Vasáruéi 1 .Mindenszentek Marianna Hétfő 2 Halottak napja Aciiil Kedd 3 Hubert Győző Szerda 4 Károly Károly Csütörtök 5 Imre Imre Péntek fi Lénárd Lénárd Szombat 7 Engelbert Rezső Vasárnap ; 8 Ciotttried Uolürted Hétfő 9 Tivadar Tivadar Kedd 10 András Luther M. Szerda 11 Márton Márton Csütörtök 12 Jónás Jónás Péntek 13 Szaniszló Szaniszló Szombat 14 Jozafát Klementina Vasárnap 15 Gertrud Lipót Hétfő 16 Ödön Ottmár Kedd 17 Cs. Qergely Hortense Szerda 18 Péter Ödön Csütörtök 19 Erzsébet Erzsébet Péntek 20 Félix Jolán Szombat 21 B.-A. bemutat. Olivér Vasárnap 22 Cecília Ceellla Hétfő /3 Kelemen Kelemen Kedd 24 K. János Emma Szerda 25 Katilin Katalin Csütörtök 26 B. János Milos Péntek 27 Virgil Virgil Szombat 28 István Stefánia Vasárnap 29 Szalurnin Noé Hétfő 30 András András

i - л л е д а ' a ' j ö t í ¿ ж

Loaaan, J-X>.

lCir - je , fe i r - j<t feis-da-dlöci-fce,

fa* / J * J j " l

t e t t j - l e - b e - m i h e i x » - < 3 P " ' I 2 .

íxxg} m i - é r k i n k soh jót 1« '•

JyVTi 6 m a p o - W - í ú ' j n ö g j M t t i f c M é

Feljegyzések.

Kirie, kirie kisdedöcske Betlehemi hercegttcske, Hogy miértünk sok jót tetté', A pokoltú mögmentetté.

Jéxus ágyán nincsen paplan, Jaj, de fázik az ártatlan, Hogy is lőhetne bundájja, — Éveszött a báránkája.

Aluggy, aluggy drága . . . (Énekelte: Szakáll Veron 58 éves)

4»

1931. DECEMBEK 31 nap.


Eligiusz Bibiana Xav. Ferenc Borbála Szabbas

Elza Aurélia Olivia Borbála Vilma

Ali klós Ambrus

B.-A. fog. F. Péter Melkiadesz Damáz Ottilia

Miklós Ambrus Mária Natália Judit Árpád Gabriella

13 14 15 16 17 18 19

Luca Nikáz Valérián Etelka Lázár Orácián Pelágia

Luca Szilárd Johanna Albina Lázár Auguszta Viola

20 21 22 23 24 25 26

Tini ót Tamás Zénó Viktória Ádám és Éva Nagykarácsony István 1. vt.

Teofil Tamás Zénó Viktória Ádám és Eva Nagykarácsony István 1. vt.

27 28 29 30 31

János Aprószentek Tamás Dávid Szilveszter

János Kamilla Dávid Zoárd Szilveszter

. b i n -

. üissú hinclipái, J • flft

HóionluiJáH- Jo- j lkc l a q g ^ b a lai tó,

abba <i-Axih. a jy j jc hu te fco porjri.

f f J l / S

GciWtókláayptbate^'Mcikfci a feo pot- sóí.

Feljegyzések.

Házunk előtt fojik el egy halastó. Abba úszik három fekete holló, Három fekete hollónak hat szárnya, Ki vagyok rúzsám szivibü zárva.

Házunk előtt fojik el egy halastó, Abba úszik égy fekete koporsó, Gyertök lányok, halásszuk ki a koporsót Nézzük mög, hogy ki babájja nyukszik ott.

(Dalolta: Császár-Pútyi Ilona 24 éve«.)

i T>íűO lépí^ Ji aiXo.

m A x én kct- fcdmli-la-uin ¿TDk-tnjáj-ja,

fr - P P P P '

•Rá-sxái-lotf a i>ar-raal-ax aj- já- ía .

űxjc )« ÍM-i>át»,vtKÍ U a tot-mi-U,

S E m 'Bál síi wanfcű'vatítt a i á - oa-íot.

Feljegyzések.

• ~T vl

t 1

M É

Az én babáin lilaszin szoknyájja, Rászáltott a harmat az ajjára. Gyere babám, verd le a harmatot, Bús szivembff vödd ki a bánatot.

Az én babám virágos kertyibe Rozmaringot ültettem az este. Locsold babám, hogy e' ne hérvaggyon, A szerelmünk félbe ne maraggyon.

(Dalolta: Sipos Mária 25 éves.)

a jCasjti táncle pc^ja loo

1 J 1 ! ^ 11 j i J j n ^ H a lál tna-áár.Wóima^ár aailoK a W f s - l á w ,

fncxj-hal in-nca.ftaoqJKxl u»-»»ft va la k» wm »o ká-ta

¿>a iofc tnoq ¿-¿lőj <x nycLnj,jíi--í>a vist a ve«««-lóin

J J J l J i g g ^ i

a px lex t a , a vá tvs ba kqaxofct« <3iöt«*-*akon

Feljegyzések.

Halálmadár, halálmadár szállott a ház falára, Meghal innen, meghal innen valaki nemsokára, Én halok meg édesanyám, sirba visz a szerelőm, A faluba, a városba legszöbb legént szeretőm.

(Dalolta: Sípos Etelka 27 éves.)

A szögedi vásártéren, az ám az igaz, Leányvásár lössx a hétön, az ám az igaz. Húsz krajcáré' annak eggyet, Jaj de ócsó, mégse vtSsznek, az ám az igaz.

(Dalolta: Kéri Julis 69 éves.)

A szegedi egyetemisták

tanyai agrárseltlement mozgalmáról. (Szeged, Tisza Lajos-körit 37.)

* * *

Néhány szóban szeretnők ösmertetni a moz-galmat, melyet a Bethlen Uábor Kör indított Szegeden s amelynek szerény kis eseménye ez a Kalendárium is.

A mozgalom tagjai rendszeres tanyai kiszál-lások során közvetlen és huzamos kapcsolatba igyekeznek jutni a magyar alföld különféle népi rétegeivel. Így akarják egymás tényleges meg-ösmerése révén felébreszteni azt a reális szoli-dáritást, mely a különféle társadalmi rétegek becsületes elemei között az ellentéteket csök-kenti és az országra súlyosodó erőpróba elvi-selését lehetővé teszi.

A kiszállások során szellemi segítséget (szo-lidáritás, előadások, "inéphivatal, ethnográfiai és tdrsadalomrajzi kutatómunka, gyűjtés, publiká-ciók, propaganda stb.) igyekszünk nyújtani a materiális krízisek ellen is. Egyúttal mi is ta-nulunk, megismerünk és igyekszünk felelősség-tudó, becsületes intelligenciává nevelkedni. Nép-ismerettel — népszeretethez.

Felhívjuk Olvasónk tiives figyelmét 'mozgalmunk publlkáoláira.

Varga Sándor: A néniét diákság munkája. Ára 1 pengő.

Joó Tibor: Ady arca a tűrtéiietphilosophia meg-világításában. Ára l pengő.

Gesztelyi Nagy László : A jövendő magyar in-telligencia és a tanyakérdés. Ára Í M) P.

Buday György: l/juságunk népnevelési feladatai és az alföldi rádióleadó. Ára 80 fillér.

Hilscher Rezső: A főiskolai szociális telep tevé-kenysége és a settlement-munka módszere. Ára l'SO pengő.

Buday György: A tanyai agrársettlement. Ára

Szombatfalvy György : Társadalomrajzi felada-tok az alföldön. Ára 80 fillér.

Joó Tibor: Bőhm Károly ifjúkori önéletrajza. Ára 1-20 pengő.

Buday György: A szegedi tanya problémái. (Ferencz József-Tud. Fgy. Sajtótud. Int. ki-adása.) Ára 1 pengő.

Többen (Ádám László, Balla Sándor, Gáspár Zoltán, Tömöry Lajos, Schiffert György, Major Miklós stb.) Tanyai ügyek. Ára I P .

Főbizományos: S T U D I U M könyvkereskedése. Budapest, IV., Muzeum-körut 21.

Sxeged Várnti Nyomda fi Könyrlxadó Rt. 30—¡773.

a szeged kii s kalendÁrlum-ba közöln t a kiadásért felelős...

Documents