a16 責任編輯:曾綺珺 版面設計:張景光 歐盟27國通過脫歐談判...

1
歐盟 27 國通過脫歐談判指引 批英低估達協議困難 德:休想拿到好處 2017 2017 4 4 30 30 星期日 星期日 A16 責任編輯:曾綺珺 版面設計:張景光 美國總統特朗普前日出席「全國 步槍協會」(NRA)年會,是繼1983 年前總統里根後,再有在任總統出 席NRA年會。特朗普發言時感謝 NRA 成員支持他競逐總統,強調永 不會限制國民擁槍權利,形容 NRA 在白宮擁有「一名真正好友和鬥 士」。 特朗普表示,前總統奧巴馬 8 年 來攻擊針對賦予國民擁槍權的《第 二修正案》終於結束,重申國民擁 槍有助執法部門維持治安,「在這 危險時刻,擁有自衛權對公眾安全 非常重要」。在場人士向特朗普歡 呼喝彩,一名前警員表示,美國出 現一位擁有槍械及支持擁槍權的總 統,令他感到欣慰。 數以百萬計 NRA 會員去年支持特 朗普角逐總統,並捐出逾3,000萬 美元(約 2.3 億港元)作競選經費,成 為他勝選一大因素。特朗普亦承諾 會撤銷奧巴馬主張加強擁槍人士背 景審查的政策。 ■美聯社/法新社 美國總統特朗普迎來上任 100天之際,繼續簽署行政命 令加快政策落實,包括推翻前 總統奧巴馬的離岸能源開採限 制,擴大北冰洋和大西洋等的 開採區,以提升油氣產量,增 加就業職位,加強美國能源獨 立。不過分析指,目前國際油 價不振,加上陸上採油量上 升,質疑業界投資需求疲弱, 擴大離岸開採難達成效。 今次行政命令名為「美國優 先離岸能源戰略」,重新評估 並修改奧巴馬政府制訂的 2017 至 2022 年外大陸架油氣計劃, 取消北極部分地區永久禁止鑽 探的禁令,擴大大西洋、太平 洋及墨西哥灣的美國水域開採 區。特朗普前日簽署時指,美 國周邊有大量天然資源,但聯 邦政府禁止在當中 94%的區域 開採,令國家失去數以千計的 職位和數十億美元的財富。 需求降 漠視市場實況 離岸開採除了備受環保組織 反對之外,亦違背當前能源市 場狀況。由於開採技術進步, 頁岩油產量提升,美國石油進 口量近年已減少。路透社分析 指,在2012年至今年,油企 在墨西哥灣中部的油田租賃開 支跌逾 75%,可見需求下降。 有非牟利保育組織認為,特朗 普政府無疑漠視市場實況,擴 大昂貴而高風險的離岸採油 區,完全是魯莽及無必要之舉 措。 路透社/法新社/美聯社 英國兩名女子昨日在東北部達勒姆郡當 街「講手」,兩人互相拉扯,拳來腳往, 雙雙倒地後仍繼續扭打,兩人面部均告受 傷流血。目擊者指兩人分別是疑歐政黨 「英國獨立黨」(UKIP)支持者及支持留歐 人士。有傳事發後,UKIP 黨魁納托爾取 消到當地出席造勢大會,但發言人否認。 脫鞋打飛眼鏡 勸交男倒地 事發於哈特勒浦市,涉事兩名女子互相 拉扯上衣及抓對方的臉,其中一人脫掉鞋 子,拿起攻擊對方,對方的眼鏡亦被打 脫。當時她們身邊有兩名男子,其中一人 試圖分隔兩女但不果,最終 3 人一起倒 地,兩名女子面部均流血,衣衫被紅色飲 料弄污,企圖勸交的男子繼續嘗試拉開兩 女,另一名男子則視若無睹。暫未知兩女 為何爭執,但途人表示,其中一名女子指 責對方斥她為「醉酒婆」。 UKIP 和達勒姆郡一個爭取留歐組織均 指,兩女均與他們無關,UKIP 指其中一 名女子是本地居民,另一人則是極左分 子。 ■《每日郵報》/《每日電訊報》 英日首腦會談 安倍保日企促平穩脫歐 斯克表示,居英歐盟公民和在歐英 國公民均受脫歐影響,保證他們的 福祉是雙方首要任務。歐盟團結一致, 亦能讓英國首相文翠珊在談判期間確保 政治穩定。容克呼籲英國不要阻撓歐盟 開支,否則不利脫歐談判,又稱英國部 分人低估達成脫歐協議的困難。 分手費料逾 5000 億 歐盟官員估計,英國需支付歐盟600 億歐元(約 5,084 億港元)「分手費」。歐 盟領袖又承諾,若北愛公投同意與愛爾 蘭合併,支持統一後的愛爾蘭自動成為 歐盟會員。 歐盟國家領袖在峰會前繼續展示強硬 態度,法國總統奧朗德表示,英國須就 脫歐付出代價,對於文翠珊被指有意藉 6 月大選增加談判籌碼,他認為歐盟已鎖 定談判原則和方向,不會受大選結果影 響。德國財長朔伊布勒表示,歐盟無意 削弱英國,但英國休想從其他成員國拿 到好處。 比利時批英借分化得益 德國總理默克爾表示,歐盟成員國並 沒聯手針對英國。比利時首相米歇爾 稱,部分與會領袖探討英國的談判策 略,指英國政府或試圖分化歐盟成員 國,以在談判桌上獲取好處,歐盟應 警惕這陷阱。 此外,歐洲藥品管理局和歐洲銀 行業管理局總部,將在英國脫歐後撤 出倫敦,圖斯克和歐盟委員會主席容克 將商討新總部落戶地的準則,以免成員 國爭拗。圖斯克與容克亦將尋求於 5 月 底北約峰會舉行期間,與土耳其總統埃 爾多安會面,試圖修補歐土關係。 路透社/法新社/美聯社 歐盟 27 國領袖昨日在布魯塞爾召 開峰會,商討英國脫歐談判指引, 歐洲理事會主席圖斯克在會前,敦 促各成員國團結一致,以消除不穩 定政治因素,指這符合歐盟與英國 的利益,但他強調除非在脫歐條款 談判上有進展,否則不會與英國討 論自貿協議。在峰會開始後不久, 圖斯克在社交網站twitter表示,與 會領袖已一致通過脫歐談判指引, 已準備好授權展開談判。歐盟委員 會主席容克也在twitter表示各領袖 團結一致行動。 日本首相安倍晉三前日到訪英國,與 英國首相文翠珊在契克斯的鄉郊別墅會 談。由於日本企業在英有大量投資,安 倍促請文翠珊確保英國平穩脫歐,讓日 企能在穩定環境下營商。文翠珊則重 申,她將確保英國在脫歐後,仍是歐洲 營商環境最佳的國家。雙方並同意推進 自由貿易,以及就應對朝鮮問題加強合 作。 安倍在聯合記者會上,讚揚文翠珊致 力提高脫歐程序透明度,有助紓緩脫歐 帶來的衝擊。他表示,已要求文翠珊確 保日企能在穩定環境下營商,避免帶來 負面影響。他同時促請英國支持日本和 歐盟就「經濟夥伴協定」(EPA)達成的框 架協議。安倍並尋求英國在網絡安全等 方面提供支援,確保 2020 年東京奧運和 殘奧順利舉行。文翠珊重申英國經濟強 勁,並擁有高技術勞工和實施低稅率, 令英國脫歐後依然可吸引投資。 ■路透社/美聯社/法新社/共同社 德國外長加布里爾昨日批評美國總統特朗普委任女兒伊 萬卡為白宮顧問,是任人唯親,指他們一家人的行為恍如 王室成員。加布里爾認為,政治、家庭和商業糾纏不清, 只會催生裙帶關係,這情況在德國是難以想像。 德國總理默克爾日前邀請特朗普長女伊萬卡到柏林,參 加婦女峰會。加布里爾昨日表示,伊萬卡出席會議獲隆重 其事,令他感到奇怪。他指出,家庭成員並非經選舉產 生,突然成為國家正式代表,且像王室成員般受到禮遇, 實在難以想像。默克爾同日受訪時稱,她與特朗普建立了 良好工作關係,指對方願意接納不同意見。 《每日電訊報》/法新社 在美國總統特朗普上任 100 天前夕,眾議院前日以 382 票贊 成、30 票反對,大比數通過臨時撥款法案,法案同日稍後獲參 議院通過後,呈交特朗普簽署,令政府有足夠經費運作至 5 月 5 日,避免繼 2013 年後再度停擺。國會將在本周辯論總值 1 萬 億美元(約 7.78 萬億港元)的方案,提供資金讓政府運作至 9 月 30 日本財政年度結束為止。 今次臨時撥款法案獲得通過,很大程度因特朗普在美墨邊境 建牆撥款,以及尋求推翻奧巴馬醫改上作出讓步。新醫改方案 預料本周再提交國會闖關,但目前至少 18 名共和黨眾議員反 對方案,若再多 4 人倒戈便無法過關,眾院共和黨領袖麥卡錫 呼籲議員盡快通過方案。 美聯社 白宮記者協會昨晚舉行年度晚宴,美 國總統特朗普未有出席,是自前總統里 根 1981 年因遭行刺受傷未能赴宴以來, 首次有總統缺席。今年晚宴少了星光, 許多媒體均未有邀請影星參加。白宮記 者協會表示,因應特朗普與媒體關係緊 張,希望今年宴會主題圍繞憲法第一修 正案和傳媒在民主社會的角色。 特朗普早已表明不出席,改為到賓夕 法尼亞州參加集會,白宮官員也同樣缺 席,以示共同進退。白宮記者協會主席 梅森表示,即使特朗普出席,基於他過 去對傳媒的評論,晚宴的主題及流程仍 會有別於以往。 去年前總統奧巴馬任內最後一次協會 晚宴星光熠熠,荷里活影星愛瑪屈臣、 韋史密夫及佐治古尼等成為焦點,今年 主角則是揭發水門事件的名記者伍德沃 德和伯恩斯坦,他們會向傳媒頒發獎 項,並大談第一修正案及公正報道的重 要性。 美聯社 總統 36 年首缺席 白宮記協晚宴談公正報道 赴步槍協會年會:永不限制擁槍權 臨時撥款國會過關 華府避過停擺 德外長批任人唯親 如同王室 圖斯克表示已準備好授 權展開談判。 美聯社 歐盟領袖一致通過脫歐談判指引 歐盟領袖一致通過脫歐談判指引法新社 法新社 默克爾與法國總統奧朗德 默克爾與法國總統奧朗德 在峰會上碰面 在峰會上碰面美聯社 美聯社 手抓臉 戰鬥格 特朗普簽署行政命令,擴大美國水域開採區(下圖)。 彭博社 現身年會 現身年會

Upload: others

Post on 08-Jul-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

歐盟27國通過脫歐談判指引批英低估達協議困難 德休想拿到好處

20172017年年44月月3030日日((星期日星期日))國 1051673 際 1051673 新 1051673 聞A16 責任編輯曾綺珺 版面設計張景光

美國總統特朗普前日出席「全國步槍協會」(NRA)年會是繼1983年前總統里根後再有在任總統出席NRA年會特朗普發言時感謝NRA成員支持他競逐總統強調永不會限制國民擁槍權利形容NRA在白宮擁有「一名真正好友和鬥士」特朗普表示前總統奧巴馬8年

來攻擊針對賦予國民擁槍權的《第二修正案》終於結束重申國民擁槍有助執法部門維持治安「在這

危險時刻擁有自衛權對公眾安全非常重要」在場人士向特朗普歡呼喝彩一名前警員表示美國出現一位擁有槍械及支持擁槍權的總統令他感到欣慰數以百萬計NRA會員去年支持特

朗普角逐總統並捐出逾3000萬美元(約23億港元)作競選經費成為他勝選一大因素特朗普亦承諾會撤銷奧巴馬主張加強擁槍人士背景審查的政策

美聯社法新社

美國總統特朗普迎來上任100天之際繼續簽署行政命令加快政策落實包括推翻前總統奧巴馬的離岸能源開採限制擴大北冰洋和大西洋等的開採區以提升油氣產量增加就業職位加強美國能源獨立不過分析指目前國際油價不振加上陸上採油量上升質疑業界投資需求疲弱擴大離岸開採難達成效今次行政命令名為「美國優

先離岸能源戰略」重新評估並修改奧巴馬政府制訂的2017

至2022年外大陸架油氣計劃取消北極部分地區永久禁止鑽探的禁令擴大大西洋太平洋及墨西哥灣的美國水域開採區特朗普前日簽署時指美國周邊有大量天然資源但聯邦政府禁止在當中94的區域開採令國家失去數以千計的職位和數十億美元的財富

需求降 漠視市場實況離岸開採除了備受環保組織

反對之外亦違背當前能源市場狀況由於開採技術進步頁岩油產量提升美國石油進口量近年已減少路透社分析指在2012年至今年油企在墨西哥灣中部的油田租賃開支跌逾75可見需求下降有非牟利保育組織認為特朗普政府無疑漠視市場實況擴大昂貴而高風險的離岸採油區完全是魯莽及無必要之舉措

路透社法新社美聯社

特朗普解禁北極採油

推翻奧巴馬限制

推翻奧巴馬限制

英國兩名女子昨日在東北部達勒姆郡當街「講手」兩人互相拉扯拳來腳往雙雙倒地後仍繼續扭打兩人面部均告受傷流血目擊者指兩人分別是疑歐政黨「英國獨立黨」(UKIP)支持者及支持留歐人士有傳事發後UKIP黨魁納托爾取消到當地出席造勢大會但發言人否認

脫鞋打飛眼鏡 勸交男倒地事發於哈特勒浦市涉事兩名女子互相

拉扯上衣及抓對方的臉其中一人脫掉鞋子拿起攻擊對方對方的眼鏡亦被打脫當時她們身邊有兩名男子其中一人試圖分隔兩女但不果最終3人一起倒地兩名女子面部均流血衣衫被紅色飲料弄污企圖勸交的男子繼續嘗試拉開兩女另一名男子則視若無睹暫未知兩女為何爭執但途人表示其中一名女子指責對方斥她為「醉酒婆」UKIP和達勒姆郡一個爭取留歐組織均

指兩女均與他們無關UKIP指其中一名女子是本地居民另一人則是極左分子

《每日郵報》《每日電訊報》

疑歐親歐「格鬥」英兩女當街抓臉英日首腦會談 安倍保日企促平穩脫歐

圖斯克表示居英歐盟公民和在歐英國公民均受脫歐影響保證他們的

福祉是雙方首要任務歐盟團結一致亦能讓英國首相文翠珊在談判期間確保政治穩定容克呼籲英國不要阻撓歐盟開支否則不利脫歐談判又稱英國部

分人低估達成脫歐協議的困難

分手費料逾5000億歐盟官員估計英國需支付歐盟600億歐元(約5084億港元)「分手費」歐盟領袖又承諾若北愛公投同意與愛爾蘭合併支持統一後的愛爾蘭自動成為歐盟會員歐盟國家領袖在峰會前繼續展示強硬

態度法國總統奧朗德表示英國須就脫歐付出代價對於文翠珊被指有意藉6月大選增加談判籌碼他認為歐盟已鎖定談判原則和方向不會受大選結果影響德國財長朔伊布勒表示歐盟無意削弱英國但英國休想從其他成員國拿到好處

比利時批英借分化得益德國總理默克爾表示歐盟成員國並

沒聯手針對英國比利時首相米歇爾稱部分與會領袖探討英國的談判策略指英國政府或試圖分化歐盟成員國以在談判桌上獲取好處歐盟應警惕這陷阱此外歐洲藥品管理局和歐洲銀

行業管理局總部將在英國脫歐後撤出倫敦圖斯克和歐盟委員會主席容克將商討新總部落戶地的準則以免成員國爭拗圖斯克與容克亦將尋求於5月底北約峰會舉行期間與土耳其總統埃爾多安會面試圖修補歐土關係

路透社法新社美聯社

歐盟27國領袖昨日在布魯塞爾召

開峰會商討英國脫歐談判指引

歐洲理事會主席圖斯克在會前敦

促各成員國團結一致以消除不穩

定政治因素指這符合歐盟與英國

的利益但他強調除非在脫歐條款

談判上有進展否則不會與英國討

論自貿協議在峰會開始後不久

圖斯克在社交網站twitter表示與

會領袖已一致通過脫歐談判指引

已準備好授權展開談判歐盟委員

會主席容克也在twitter表示各領袖

團結一致行動

日本首相安倍晉三前日到訪英國與英國首相文翠珊在契克斯的鄉郊別墅會談由於日本企業在英有大量投資安倍促請文翠珊確保英國平穩脫歐讓日企能在穩定環境下營商文翠珊則重申她將確保英國在脫歐後仍是歐洲營商環境最佳的國家雙方並同意推進

自由貿易以及就應對朝鮮問題加強合作安倍在聯合記者會上讚揚文翠珊致

力提高脫歐程序透明度有助紓緩脫歐帶來的衝擊他表示已要求文翠珊確保日企能在穩定環境下營商避免帶來負面影響他同時促請英國支持日本和

歐盟就「經濟夥伴協定」(EPA)達成的框架協議安倍並尋求英國在網絡安全等方面提供支援確保2020年東京奧運和殘奧順利舉行文翠珊重申英國經濟強勁並擁有高技術勞工和實施低稅率令英國脫歐後依然可吸引投資

路透社美聯社法新社共同社

德國外長加布里爾昨日批評美國總統特朗普委任女兒伊萬卡為白宮顧問是任人唯親指他們一家人的行為恍如王室成員加布里爾認為政治家庭和商業糾纏不清只會催生裙帶關係這情況在德國是難以想像德國總理默克爾日前邀請特朗普長女伊萬卡到柏林參

加婦女峰會加布里爾昨日表示伊萬卡出席會議獲隆重其事令他感到奇怪他指出家庭成員並非經選舉產生突然成為國家正式代表且像王室成員般受到禮遇實在難以想像默克爾同日受訪時稱她與特朗普建立了良好工作關係指對方願意接納不同意見

《每日電訊報》法新社

在美國總統特朗普上任100天前夕眾議院前日以382票贊成30票反對大比數通過臨時撥款法案法案同日稍後獲參議院通過後呈交特朗普簽署令政府有足夠經費運作至5月5日避免繼2013年後再度停擺國會將在本周辯論總值1萬億美元(約778萬億港元)的方案提供資金讓政府運作至9月30日本財政年度結束為止今次臨時撥款法案獲得通過很大程度因特朗普在美墨邊境建牆撥款以及尋求推翻奧巴馬醫改上作出讓步新醫改方案預料本周再提交國會闖關但目前至少18名共和黨眾議員反對方案若再多4人倒戈便無法過關眾院共和黨領袖麥卡錫呼籲議員盡快通過方案 美聯社

白宮記者協會昨晚舉行年度晚宴美國總統特朗普未有出席是自前總統里根1981年因遭行刺受傷未能赴宴以來首次有總統缺席今年晚宴少了星光許多媒體均未有邀請影星參加白宮記者協會表示因應特朗普與媒體關係緊張希望今年宴會主題圍繞憲法第一修

正案和傳媒在民主社會的角色特朗普早已表明不出席改為到賓夕

法尼亞州參加集會白宮官員也同樣缺席以示共同進退白宮記者協會主席梅森表示即使特朗普出席基於他過去對傳媒的評論晚宴的主題及流程仍會有別於以往

去年前總統奧巴馬任內最後一次協會晚宴星光熠熠荷里活影星愛瑪屈臣韋史密夫及佐治古尼等成為焦點今年主角則是揭發水門事件的名記者伍德沃德和伯恩斯坦他們會向傳媒頒發獎項並大談第一修正案及公正報道的重要性 美聯社

總統36年首缺席白宮記協晚宴談公正報道

赴步槍協會年會永不限制擁槍權

臨時撥款國會過關華府避過停擺

德外長批任人唯親如同王室

圖斯克表示已準備好授權展開談判 美聯社

歐盟領袖一致通過脫歐談判指引歐盟領袖一致通過脫歐談判指引法新社法新社

默克爾與法國總統奧朗德默克爾與法國總統奧朗德在峰會上碰面在峰會上碰面 美聯社美聯社

手抓臉

戰鬥格

特朗普簽署行政命令擴大美國水域開採區(下圖) 彭博社

現身年會現身年會