a19 世界新潮...

1
一三年八月九日 星期五 A19 世界新潮 責任編輯:齊明喆 美術編輯:梁國明 【本報訊】據新加坡《聯合早報》 8日消息:新加坡國立大學研究發現, 蘋果皮和番茄皮可以去除水中的有毒物 質,未來將可用來幫助無法取得乾淨水 源的人。 新加坡國立大學的研究團隊經過2 年研究發現,番茄皮和蘋果皮可以吸收 水中的有毒物質如顏料、有毒金屬和殺 蟲劑等。研究指出,番茄皮和蘋果皮含 有豐富的果膠和黃酮,如果分量足夠, 能百分百吸收水中的顏料、有毒金屬離 子、農藥等,可以用來過濾受到工業污 染的水。 負責領軍研究的國大理學院化學系 博士生瑪拉巴蒂在含有15ppm有毒金屬 的一公升水中,放入約8個番茄的皮, 發現1小時內就能去除有毒金屬離子。 番茄皮的去污力比蘋果皮更佳。 瑪拉巴蒂說,市面上有很多淨水 器,但發展中國家的人民不一定負擔得 起,蘋果皮和番茄皮相對較容易取得。 瑪拉巴蒂指出,這個方法可以用最 低的成本,幫助上百萬沒有乾淨水喝的 人,對那些無法獲得乾淨水源的人,或 是居住在地下水源靠近工業污染區的人 特別重要。 【本報訊】據法新社馬德里8日消 息:一名40歲的英國婦女7日在西班牙 產下重6.2公斤的女嬰,塊頭幾乎是一般 新生兒兩倍大,創下西班牙自然分娩最 重嬰兒的紀錄。 院方發布聲明表示,瑪琳7日清晨4 時43分在西班牙城市德尼亞的瑪麗娜薩 律醫院產下一名女嬰。較大體型的嬰兒 通常都會透過剖腹產接生,但瑪琳連止 痛劑都沒用,自然產下女嬰。 據悉,瑪琳與另一半住在西班牙。 她說,知道寶寶分 量不小, 但不知道有這麼 巨大。這是瑪琳的第4胎,前3胎 出生時體重至少都有4.5公斤。院方表 示,這是西班牙透過自然分娩誕下的最 大嬰兒。 根據健力士世界紀錄大全,加拿大 婦女貝茨1879年產下重10.5公斤的全世 界最大巨嬰,這項紀錄至今無人能破。 但該名嬰兒出生11個小時就死亡,嬰兒 的雙親都有巨人症。 【本報訊】據英國廣播公司8日消 息:韓國最近開始測試1條長12公里的 充電馬 ,巴士開動期間,地底電纜就能為車子充電。研發 充電 馬路系統的韓國高等科學技術研究院表示,未來4個月間 將在南部龜尾市測試這條充電馬路。 研發單位說,這種全球首見的充電馬路路面看不到 電纜線,也不用架設車頂電纜,若能拉低成本,勢必 大受歡迎。 這種 線上電動巴士(OLEV)使用的是所謂 形磁共振,車底配備感應線圈,可將取自地下 電纜的電磁轉換成電能,用以驅動車子,或將電力 儲存在電池裡,是全球首見可為行動中的車輛充 電的系統。 由於可行動充電,這種巴士所需的電池僅有 傳統電動車的1/5大,電纜也只需鋪設在部分街 道之下,不用浩大工程即可完成。此外,適用充 電馬路系統的巴士,不用像傳統電車般架設車頂 電纜,只要設備相容就可以開上充電馬路。 目前使用此項技術的巴士只有兩輛,研發單 位希望在2015年前增加到10輛,不過價格也不便 宜,每輛車要價約7億韓圜(約490萬港元)。 西國誕 6.2 公斤順產女嬰 【本報訊】據英國《每日郵 報》8日消息:英國喬治小王子出 生前就已備受矚目,出生後更是萬 眾焦點。想要一睹小王子風采的民 眾現在有機會在英國一套長壽劇集 中看到他露面。 英國電視史上播放時間最長的 電視劇集《加冕街》從1960年12月 9日首次播出,迄今已經播出超過 53年。據悉,《加冕街》的監製, 希望在劇集搬到新場景的第一集 中,邀請小王子客串一角,也等同 負責為新場景 剪綵事實上,喬治王子的爺爺查爾 斯王儲曾在2000年,在《加冕街》 播出40周年的特輯中亮相。 隨着英國王室寶寶狂熱席捲全 球,美國一間玩偶公司也把握住這 個難得的商機,推出仿真度極高的 喬治小王子瓷公仔,每個售價近 150美元(約1163港元)。 這款公仔用質地極佳的乳脂色 陶瓷手工製造而成,長20吋,手腳 可靈活移動,擺出不同姿勢。王子 身着由綢緞及雪紡製成的長袍,點 綴蕾絲花邊及蝴蝶結。 公仔還附送一個刺繡枕頭,上 面繡着喬治王子的姓名及出生日 期。每個公仔索價149.99美元,限 量發售,有一年的保修期。買家也 可以分5期付款,每次只需繳付 29.99美元,但此項服務只限前95天 內購買的顧客,先到先得。 英長壽劇集邀喬治王子客串 番茄蘋果皮可淨化水質 H7N9 病毒細胞 美聯社 美玩偶公司推出的高仿真喬治 小王子瓷公仔 英國《每日郵報》 查爾斯王儲(左)曾在 2000 年 《加冕街》播出 40 周年的特輯中 亮相 資料圖片 ▲清洗雞籠,嚴防禽流感病毒傳播 美聯社 受病毒感染的雞被集中處理 互聯網 ▲香港大學微生物學系教授管軼 資料圖片 【本報訊】據美聯社紐約7日消息:紐 約運輸當局7日表示,當天在皇后區一節地 鐵車廂發現一隻死掉的122公分長小鯊魚。 地鐵工作人員要求乘客離開並關閉車 廂。地鐵繼續行駛至終點站,接着工作人員 將鯊魚放進垃圾袋丟掉。 根據網上流傳的照片,這隻鯊魚約122 公分長,嘴裡叼着香煙,鰭下放着交通卡, 頭附近擺着一個紅牛飲料罐。運輸官員說, 他們知道照片的存在,但不會嘗試找出上傳 照片的人,因為他們 有更重要的事得 有人猜測,神秘鯊魚是探索頻道為了 鯊魚周系列節目的宣傳噱頭。不過,探 索頻道否認和這起事件有任何關係。發言人 戈德堡表示: 「『 鯊魚周節目是為了推廣 人們對保育的重視,或許有人覺得這件事很 好玩,甚至以為和探索頻道有關係,但對於 出現鯊魚屍體,我們感到很難過目前韓國可行動充電 的巴士只有兩輛 互聯網 題為《關於H7N9功能獲得性突變 實驗》的公開信由荷蘭伊拉斯謨醫療 中心病毒學家羅恩.富希耶、香港大 學教授管軼以及美國和英國的共22名 專家共同署名。專家們在討論H7N9病 毒構成的風險時表示,儘管H7N9病毒 已得到相對控制,但冬季該病毒可能 會捲土重來。H7N9人類患者對達菲等 神經氨酸酶抑制劑出現抗性加劇了人 們的擔憂。從長遠看,這種抗性增加 了H7N9造成 嚴重後果的風險。 8月6日,中國醫療科研人員報告 了全球首例H7N9禽流感病毒在人類之 間傳播的病例。自從中國今年3月確診 全球首例人類感染H7N9禽流感病例以 來,截至7月21日為止,中國內地共發 現133例確診病例,其中43人死亡。 港大教授:實驗有必要 為全面評估這種新型病毒的潛 在風險,有必要進行進一步的研究, 包括啟動被歸類為功能獲得性突變的 實驗。 他們在公開信中寫道。此 外,功能獲得性突變實驗將為監控 H7N9在自然界中變化提供有效信息, 使在 大流行前啟動適當的公共衛生 準備措施成為可能有份倡議的港大微生物系教授管 軼就表示,實驗有必要,因為病毒不 斷變化,科學家一定要走快一步,主 動應對,並非坐以待斃。今次的實驗 涉及高傳播性病毒,研究將會在設有 高規格生物保安科技及多重防護裝置 的實驗室內進行,以防病毒泄漏,亦 會加強披露實驗資料,減低公眾疑 慮。 公開信列舉了一系列可導致H7N9 功能獲得性突變的實驗,包括評估該 病毒的免疫原性、適應性、藥物抗 性、病毒傳播能力及致病能力共5大方 面。鑒於對這些實驗安全性的擔心, 專家們還提出了防止人為製造的危險 H7N9病毒從實驗室中流出甚至落入恐 怖分子之手的詳細措施。 專家們希望這些預防措施能避免 出現類似關於H5N1禽流感病毒研究的 爭議。2011年,正是由於富希耶等人 在實驗室中製造出傳播能力更強的 H5N1病毒引起全球關注,H5N1傳播 能力等實驗被迫暫停一年。 實驗室製造的變異病毒成為生化 武器的可能性特別令美國政府感到擔 憂。美國生物安全國家科學諮詢委員 會正對富希耶的研究展開評估,並建 議《科學》和《自然》雜誌不要發表 富希耶論文中所提及的病毒製造方 式。 一些專家對這種試圖增強禽流感 實驗透明性的做法表示歡迎,但也有 專家批評稱這種研究很危險。美國衛 生與公眾服務部在同期《科學》與 《自然》上刊登聲明說,將加強對 H7N9實驗的監督,但對是否資助實驗 仍有保留,表示要評估實驗的公眾利 益及安全性,參與的科學家亦需通過 風險審查。 【本報訊】綜合美聯社、英國廣播公司、新華社 8 日消息:包括香港大學教授管軼在內的 22 名全球知名 禽流感研究專家 7 日在兩大頂尖學術期刊《科學》與 《自然》上發公開信,提議啟動製造致病性與傳播能 力更強的H7N9禽流感病毒實驗,以全面評估其變異 以及在人類中大流行的潛在風險。然而美國政府擔 心,實驗室製造出的變異病毒會成為生化武器。 ▲該名重 6.2 公斤的女嬰是西班牙 透過自然分娩的最重嬰兒 法新社

Upload: others

Post on 02-Oct-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: A19 世界新潮 責任編輯:齊明喆paper.takungpao.com/resfile/PDF/20130809/PDF/a19_screen.pdf小王子瓷公仔 英國《每日郵報》 查爾斯王儲 (左)曾在2000年

二〇一三年八月九日 星期五A19世界新潮1051673責任編輯齊明喆美術編輯梁國明

【本報訊】據新加坡《聯合早報》8日消息新加坡國立大學研究發現蘋果皮和番茄皮可以去除水中的有毒物質未來將可用來幫助無法取得乾淨水源的人

新加坡國立大學的研究團隊經過2年研究發現番茄皮和蘋果皮可以吸收水中的有毒物質如顏料有毒金屬和殺蟲劑等研究指出番茄皮和蘋果皮含有豐富的果膠和黃酮如果分量足夠能百分百吸收水中的顏料有毒金屬離子農藥等可以用來過濾受到工業污染的水

負責領軍研究的國大理學院化學系博士生瑪拉巴蒂在含有15ppm有毒金屬的一公升水中放入約8個番茄的皮發現1小時內就能去除有毒金屬離子番茄皮的去污力比蘋果皮更佳

瑪拉巴蒂說市面上有很多淨水器但發展中國家的人民不一定負擔得起蘋果皮和番茄皮相對較容易取得

瑪拉巴蒂指出這個方法可以用最低的成本幫助上百萬沒有乾淨水喝的人對那些無法獲得乾淨水源的人或是居住在地下水源靠近工業污染區的人特別重要

【本報訊】據法新社馬德里8日消息一名40歲的英國婦女7日在西班牙產下重62公斤的女嬰塊頭幾乎是一般新生兒兩倍大創下西班牙自然分娩最重嬰兒的紀錄

院方發布聲明表示瑪琳7日清晨4時43分在西班牙城市德尼亞的瑪麗娜薩律醫院產下一名女嬰較大體型的嬰兒通常都會透過剖腹產接生但瑪琳連止痛劑都沒用自然產下女嬰

據悉瑪琳與另一半住在西班牙

她說知道寶寶分量不小 「但不知道有這麼巨大」這是瑪琳的第4胎前3胎出生時體重至少都有45公斤院方表示這是西班牙透過自然分娩誕下的最大嬰兒

根據健力士世界紀錄大全加拿大婦女貝茨1879年產下重105公斤的全世界最大巨嬰這項紀錄至今無人能破但該名嬰兒出生11個小時就死亡嬰兒的雙親都有巨人症

【本報訊】據英國廣播公司8日消息韓國最近開始測試1條長12公里的 「充電馬

路」巴士開動期間地底電纜就能為車子充電研發 「充電馬路」系統的韓國高等科學技術研究院表示未來4個月間

將在南部龜尾市測試這條充電馬路研發單位說這種全球首見的充電馬路路面看不到

電纜線也不用架設車頂電纜若能拉低成本勢必大受歡迎

這種 「線上電動巴士」(OLEV)使用的是所謂「形磁共振」車底配備感應線圈可將取自地下電纜的電磁轉換成電能用以驅動車子或將電力儲存在電池裡是全球首見可為行動中的車輛充電的系統

由於可行動充電這種巴士所需的電池僅有傳統電動車的15大電纜也只需鋪設在部分街道之下不用浩大工程即可完成此外適用充電馬路系統的巴士不用像傳統電車般架設車頂電纜只要設備相容就可以開上充電馬路

目前使用此項技術的巴士只有兩輛研發單位希望在2015年前增加到10輛不過價格也不便宜每輛車要價約7億韓圜(約490萬港元)

韓巴士可邊開邊充電

西國誕62公斤順產女嬰

【本報訊】據英國《每日郵報》8日消息英國喬治小王子出生前就已備受矚目出生後更是萬眾焦點想要一睹小王子風采的民眾現在有機會在英國一套長壽劇集中看到他露面

英國電視史上播放時間最長的電視劇集《加冕街》從1960年12月9日首次播出迄今已經播出超過53年據悉《加冕街》的監製希望在劇集搬到新場景的第一集中邀請小王子客串一角也等同負責為新場景 「剪綵」

事實上喬治王子的爺爺查爾斯王儲曾在2000年在《加冕街》播出40周年的特輯中亮相

隨着英國王室寶寶狂熱席捲全

球美國一間玩偶公司也把握住這個難得的商機推出仿真度極高的喬治小王子瓷公仔每個售價近150美元(約1163港元)

這款公仔用質地極佳的乳脂色陶瓷手工製造而成長20吋手腳可靈活移動擺出不同姿勢王子身着由綢緞及雪紡製成的長袍點綴蕾絲花邊及蝴蝶結

公仔還附送一個刺繡枕頭上面繡着喬治王子的姓名及出生日期每個公仔索價14999美元限量發售有一年的保修期買家也可以分5期付款每次只需繳付2999美元但此項服務只限前95天內購買的顧客先到先得

英長壽劇集邀喬治王子客串

番茄蘋果皮可淨化水質

H7N9病毒細胞 美聯社

美玩偶公司推出的高仿真喬治小王子瓷公仔 英國《每日郵報》

查爾斯王儲(左)曾在2000年《加冕街》播出40周年的特輯中亮相 資料圖片

清洗雞籠嚴防禽流感病毒傳播 美聯社受病毒感染的雞被集中處理 互聯網

香港大學微生物學系教授管軼資料圖片

【本報訊】據美聯社紐約7日消息紐約運輸當局7日表示當天在皇后區一節地鐵車廂發現一隻死掉的122公分長小鯊魚

地鐵工作人員要求乘客離開並關閉車廂地鐵繼續行駛至終點站接着工作人員將鯊魚放進垃圾袋丟掉

根據網上流傳的照片這隻鯊魚約122公分長嘴裡叼着香煙鰭下放着交通卡頭附近擺着一個紅牛飲料罐運輸官員說他們知道照片的存在但不會嘗試找出上傳照片的人因為他們 「有更重要的事得做」

有人猜測神秘鯊魚是探索頻道為了「鯊魚周」系列節目的宣傳噱頭不過探

索頻道否認和這起事件有任何關係發言人戈德堡表示 「『鯊魚周』節目是為了推廣人們對保育的重視或許有人覺得這件事很好玩甚至以為和探索頻道有關係但對於出現鯊魚屍體我們感到很難過」

紐約地鐵車廂驚現死鯊魚

死掉的小鯊魚長約一百二十二

公分

互聯網

研究結果表明

番茄皮的去污力比蘋

果皮更佳

互聯網

目前韓國可行動充電的巴士只有兩輛

互聯網

題為《關於H7N9功能獲得性突變實驗》的公開信由荷蘭伊拉斯謨醫療中心病毒學家羅恩富希耶香港大學教授管軼以及美國和英國的共22名專家共同署名專家們在討論H7N9病毒構成的風險時表示儘管H7N9病毒已得到相對控制但冬季該病毒可能會捲土重來H7N9人類患者對達菲等神經氨酸酶抑制劑出現抗性加劇了人們的擔憂從長遠看這種抗性增加了H7N9造成 「嚴重後果」的風險

8月6日中國醫療科研人員報告了全球首例H7N9禽流感病毒在人類之間傳播的病例自從中國今年3月確診全球首例人類感染H7N9禽流感病例以來截至7月21日為止中國內地共發現133例確診病例其中43人死亡

港大教授實驗有必要「為全面評估這種新型病毒的潛

在風險有必要進行進一步的研究包括啟動被歸類為功能獲得性突變的實驗」他們在公開信中寫道此外功能獲得性突變實驗將為監控H7N9在自然界中變化提供有效信息使在 「大流行前啟動適當的公共衛生準備措施成為可能」

有份倡議的港大微生物系教授管軼就表示實驗有必要因為病毒不斷變化科學家一定要走快一步主動應對並非坐以待斃今次的實驗涉及高傳播性病毒研究將會在設有高規格生物保安科技及多重防護裝置的實驗室內進行以防病毒泄漏亦會加強披露實驗資料減低公眾疑慮

公開信列舉了一系列可導致H7N9功能獲得性突變的實驗包括評估該病毒的免疫原性適應性藥物抗性病毒傳播能力及致病能力共5大方

面鑒於對這些實驗安全性的擔心專家們還提出了防止人為製造的危險H7N9病毒從實驗室中流出甚至落入恐怖分子之手的詳細措施

專家們希望這些預防措施能避免出現類似關於H5N1禽流感病毒研究的爭議2011年正是由於富希耶等人在實驗室中製造出傳播能力更強的H5N1病毒引起全球關注H5N1傳播能力等實驗被迫暫停一年

實驗室製造的變異病毒成為生化武器的可能性特別令美國政府感到擔憂美國生物安全國家科學諮詢委員會正對富希耶的研究展開評估並建議《科學》和《自然》雜誌不要發表富希耶論文中所提及的病毒製造方式

一些專家對這種試圖增強禽流感實驗透明性的做法表示歡迎但也有專家批評稱這種研究很危險美國衛生與公眾服務部在同期《科學》與《自然》上刊登聲明說將加強對H7N9實驗的監督但對是否資助實驗仍有保留表示要評估實驗的公眾利益及安全性參與的科學家亦需通過風險審查

【本報訊】綜合美聯社英國廣播公司新華社8日消息包括香港大學教授管軼在內的22名全球知名禽流感研究專家7日在兩大頂尖學術期刊《科學》與《自然》上發公開信提議啟動製造致病性與傳播能力更強的H7N9禽流感病毒實驗以全面評估其變異以及在人類中大流行的潛在風險然而美國政府擔心實驗室製造出的變異病毒會成為生化武器

該名重62公斤的女嬰是西班牙

透過自然分娩的最重嬰兒 法新社