文匯要聞A5

2019年4月29日（星期一）

20192019年年44月月2929日日（（星期一星期一））

2019年4月29日（星期一）■責任編輯：謝宗興 ■版面設計：黃力敬

習近平籲各國同行生態文明路出席世園會開幕式發表重要講話 指人類一榮俱榮一損俱損

香港文匯報訊（記者 王玨 北京報道）長城腳下，海陀山前，媯水河畔。在萬眾關注與期待中，被稱為世界園藝界「奧林匹克」盛會

的世界園藝博覽會（世園會）昨晚在京郊延慶盛大啟幕，這是國際上最高級別的園藝博覽會再次來到中國，也是今年中國主場外交活動

的重要組成部分。中國國家主席習近平出席開幕式並發表重要講話，他指出，面對生態環境挑戰，人類是一榮俱榮、一損俱損的命運共

同體，沒有哪個國家能夠獨善其身，唯有攜手合作，才能有效應對氣候變化、海洋污染、生物保護等全球性環境問題，實現聯合國2030

年可持續發展目標，只有並肩同行，才能讓綠色發展理念深入人心、全球生態文明之路行穩致遠。

香港文匯報訊 據新華社報道，中國國家主席習近平和夫人彭麗媛昨日在北京延慶同出席2019年中國北京世界園藝博覽會的外方領導人夫婦共同參觀園藝展。當晚7時許，習近平和夫人彭麗媛在中國館一層序廳迎接外方領導人夫婦。大家共同觀看了北京世園會主題片，並在綠意盎然的世園會主題牆前集體合影。習近平夫婦和外賓們步入中國館華北、西北十省區市展示區，觀賞各地特色植物和精美園藝。走進北京展區，映入眼簾的是花團錦簇中的老北京四合院如意門，頤和園的活文物盆栽古桂和耐嚴寒低溫的新品月季見證了園藝的傳承和創新。陝西展區內，有「立體的畫、無聲的詩」美譽的盆景藝術讓來賓們讚嘆不已。中國館按照「生生不息，錦繡中

華」的理念，劃分為中國生態文化展區、省區市園藝產業成就展區、園藝類高校及科研單位展區、非物質文化遺產插花藝術展區，是一座會「呼吸」、有「生命」的綠色建築。

中國館體現共享理念習近平和貴賓們饒有興致地觀看、

交談。習近平指出，中國館體現了厚重的地域文化，講述了美麗的園藝故事，匯聚了中國生態文明建設成果，不僅讓我們欣賞到美妙的園藝，更體現了中國與世界追求綠色生活、共享發展成果的理念。外方領導人對中國生態文明建設取

得的發展成就和園藝師們的匠心技藝頻頻稱讚，表示希望與中國進一步加強交流合作，共同建設多姿多彩的美好家園。習近平和夫人彭麗媛同外賓們來到

與會國家綜合展示區。他們依次參觀了柬埔寨、捷克、吉布提、吉爾吉斯斯坦、緬甸、尼泊爾、巴基斯坦、日本、新加坡和塔吉克斯坦的花壇。10國花壇由各國國花、特色花卉設計組成，展示了各國知名人文景觀和自然風貌，象徵着世園會是世界人民友好交流、人與自然和諧相處的盛會。外賓們感謝中方作為東道主對各國參展給予的大力支持，祝願北京世園會取得圓滿成功。隨後，習近平和外方領

導人共同出席「共培友誼綠洲」儀式。

香港文匯報訊 新華社昨日發表題為《開啟世園時間 締造詩意棲居》的國際時評文章指出，北京世園會將向世界展現中國的綠色發展之路、生態文明之思，與各國攜手共繪一幅人與自然和諧共生的瑰麗畫卷，見證一段各國共同打造詩意棲居的非凡歷程。文章再指出，世園會是一張閃亮名片，大美中國的綠色發展和生態建設在這裡競相綻放。如意造型的中國館舒展於綠水青山，呈現中式園林之美；「花傘」組成的國際館撐起「鋼鐵花海」，彰顯獨到匠心；古雅莊重的永寧閣覽勝媯川燕山，

俯瞰花錯梯田；生態草溝涵養存續水源，運用「黑科技」的光伏玻璃沒有直射光也能發電……一處處賞心悅目的園林景致，一座座會「呼吸」、有「生命」的智慧建築，蘊含天人合一理念，見證生態科技力量，為萬花之園增添醉人春色。漫步園區，在英國展園「植物酒吧」來一杯天然發酵的金酒，在荷蘭展園欣賞構思精巧的屋頂花園，在德國展園回溯工業城市「由灰變綠」的發展歷程，在國際竹藤組織展園感受「生態竹居」的創意與詩意……園藝與生活融合，傳統與現代聯通，各國生動詮釋着獨特的生態哲學和多

元的生活美學。

文明對話 彼此欣賞文章進一步指出，世園會是一場文明

對話，美美與共的彼此欣賞和交流互鑒在這裡和鳴共振。不同國家的參展商和園藝師將交流探討前沿育種栽培、園藝設計、創新技術，不同民族文化和風土人情將為參觀者帶來新鮮體驗。百餘年前，英國植物學家威爾遜曾稱讚中國為「世界園林之母」，為世界花園的生物多樣性提供豐富樣本。北京世園會上，以花木之名的心靈對話仍將延續，500多場文化活動將陸續

登場。東西方再次相遇，共赴綠色之約，見證不同文明的交流互鑒。文章最後指出，打造美麗中國，建設

綠色家園，攜手締造人類詩意的棲居，是北京世園會向世界發出的真誠邀約。正如國際園藝生產者協會秘書長提姆．布萊爾克里夫所說，世園會不僅能讓遊客欣賞到美妙的園藝和美麗的花園，更體現出中國與世界共享發展成果、追求綠色生活、命運休戚與共的理念。

香港文匯報訊 據新

華社報道，一些美國生態領域專家

對北京世園會給予高度評價和期待，認為北

京世園會有助於展示中國園藝及生態文明建設的新進展，為其他國家的生態文明發展提供經驗。美國國家人文科學院院士小約

翰．柯布博士指出，北京世園會向世界展示了中國追求綠色發展的決心和成就，生態文明建設是中國改

革開放以來諸多成就的一部分。94歲高齡的柯布是美國著名生態哲學家，也是西方社會最早提出「綠色GDP」概念的學者之一。他說：「我相信，此次博覽會將會

在生態農業、園林設計等多方面為發展中國家提供經驗，幫助他們打造綠色生態家園。」

增進參與人士友誼美國中美後現代發展研究院院長菲

利普．克萊頓教授指出，「北京世園會是生態建設領域的一次重要國際盛會，將會讓來自世界各地的人們目睹

中國園藝的最新成果。」他認為，通過此次博覽會，各國相

關人士可以增加友誼，共同促進生態文明建設的新發展。

增強公眾環保意識美國貢薩加大學環境研究系主任布

賴恩．亨寧教授表示，北京世園會這樣的盛會有助於增強公眾的綠色環保意識、傳播人與自然和諧發展的理念。他指出，西方國家在工業化過程中曾經對生態造成嚴重破壞，中國要汲取西方的教訓，走出自己的生態文明建設之路。

美學者：中國生態文明進展值借鑒

習近平夫婦與眾外賓觀展

環湖建舞台 表演有層次 &

新華時評：開啟世園時間 締造詩意棲居

夜幕下的北京延慶世界園藝博覽會眾多場館，在LED燈光的照射

下，色彩斑斕，美如畫卷。開幕式在園區中央的演藝中心──媯汭劇場舉行。「永寧高閣攬盛景，天田媯汭蝶飛舞。」這裡臨湖而建，從高空俯瞰，猶如一隻穿花而過、駐足停歇於山水間的彩蝶。來自11個國家的領導人和特使、有

關國際組織負責人、國際參展方等約900名代表出席開幕式並觀看文藝演出。開幕式由中共中央政治局委員、國務院副總理胡春華主持，習近平主席發表了重要講話並宣佈北京世園會開幕。

無序發展必食惡果習近平指出，縱觀人類文明發展史，

生態興則文明興，生態衰，則文明衰。

工業化進程創造了前所未有的物質財富，也產生了難以彌補的生態創傷，殺雞取卵、竭澤而漁的發展方式走到了盡頭，順應自然、保護生態的綠色發展，昭示着未來。地球是全人類賴以生存的唯一家園，我們要像保護自己的眼睛一樣保護生態環境，像對待生命一樣對待生態環境，同築生態文明之基，同走綠色發展之路。他指出，應該追求人與自然和諧，無

序發展、粗暴掠奪，人類一定會遭到大自然的無情報復，合理利用、友好保護，人類必將獲得大自然的慷慨回報。我們要維持地球生態整體平衡，讓子孫後代既能享有豐富的物質財富，又能遙望星空，看見青山，聞到花香。

良好生態價值無窮

習近平表示，應該追求綠色發展繁榮。綠色是大自然的底色，綠水青山就是金山銀山，改善生態環境就是發展生產力。良好生態本身蘊含着無窮的經濟價值，能夠源源不斷創造綜合效益，實現經濟社會可持續發展。他說，應該追求熱愛自然的情懷，要

倡導簡約適度，綠色低碳的生活方式，拒絕奢華和浪費，形成文明健康的生活風尚；要倡導環保意識，生態意識，構建全社會共同參與的環境治理體系，讓生態環保思想成為社會生活中的主流文化；要倡導尊重自然，愛護自然的綠色價值觀念，讓天藍地綠水清深入人心，形成深刻的人文情懷。

參展方數量創新高習近平最後說，第二屆「一帶一路」

國際合作高峰論壇剛成功閉幕。共建「一帶一路」，就是要建設一條開放發展之路，同時也必須是一條綠色發展之路。這是與會各方達成的重要共識。中國願同各國一道，共同建設美麗地球家園，共同構建人類命運共同體。一代人有一代人的使命，建設生態文明，功在當代，利在千秋，讓我們從自己從現在做起，把接力棒一代一代傳下去。此次北京世園會為期162天，4月29

日至10月7日面向公眾開放，主題是「綠色生活美麗家園」，110個國際參展者和120多個非官方參展者應邀參展，刷新世園會國際參展方數量歷史紀錄。31個省區市及港澳台地區，都將在世園會建設自己的展園，展示各具特色的園林、園藝，共赴這場「綠色之約」。

2019北京世園會昨晚盛大開幕，華麗的舞美、精彩的節目、炫目的光影令人印象深刻，隨後舉行的

新聞發佈會上，主辦方揭秘諸多亮點。開幕式分為開幕儀式、文藝表演、焰

火表演三大部分。為了在有限的時間中呈現完美的舞台效果，此次開幕式環湖打造了由遠及近、由高到低的疊加的視覺平台，在媯汭湖畔設立近景主表演區域，湖中中景設立威亞網幕和水幕表演區域，清揚州旁設立遠景表演區域，近

中遠景層次分明，為觀眾提供細膩飽滿的視覺依託。

全息技術堪比魔術開幕式總導演沙曉嵐介紹，此次開幕

式將科技與文化結合，不僅成功引用只在室內使用的自主全息炫屏空氣呈像技術，還首次選用防雨LED柔性網格屏，時而演員瞬間從舞台「消失」，時而蝴蝶「無中生有」翩翩起舞、「月亮」從水中徐徐升起，表演現場堪比魔術秀。

媯汭湖主舞台為開幕式核心表演區

域，整個台面為全覆蓋LED屏幕，外環為兩層可升降的表演平台，後區背景為可升起的LED升降柱。

八大節目生氣勃勃在節目編排上，開幕式文藝表演以中

國傳統園林手法──借景造景展現「美麗家園」，用《心底的天籟》、《綺麗的家園》、《東方的墨韻》等八個節目展示當代中國的勃勃生機，從不同文化、不同側面多元化展示人與自然和諧共生的理念。

北京文旅局副局長龐薇介紹，在節目編排上「借景構景」，利用綠色、環保、生態的科技手段，運用多重立體光影技術，巧妙地將世園會山、林、湖、草、木等要素結合在一起，以藝術的形式展現了美麗中國的生態文明，使觀眾增加了很多沉浸式的視聽體驗。在舞美工程、視聽效果、服化道具等方面，進行了有機統一，以精湛的舞美技術為視聽光影效果保駕護航，演繹出人類共同的歡樂和期望。

■香港文匯報記者 王玨 北京報道

■■此次世園會將有約此次世園會將有約110110個國家和國際組織個國家和國際組織、、120120多個非官方參展方參展多個非官方參展方參展。。中新社中新社

■■世園會開幕式昨世園會開幕式昨晚在北京市延慶區晚在北京市延慶區舉行舉行。。 新華社新華社

■■習近平出席世園會開幕式習近平出席世園會開幕式並發表重要講話並發表重要講話。。 中新社中新社