宏 《風》·號 外本期宏《風》，為您講述三十年的故事，記錄三十年的情誼……

[ 本報香港 1987 年 8 月 11 日，記者：

許佳瑩 ] 何文傑會計師事務所 (Horace

Ho & Company, Cer t i f ied Publ ic

Accountants) 和宏傑管理有限公司于

1987 年 8 月 11 日在九龍尖沙咀廣東道

11 號海港城世界商業中心 804 室盛大

開業！創始人何文傑會計師畢業於香

港浸會學院，曾就職于某國際四大會

計師事務所，為英國特許公認會計師

公會會員和香港會計師公會執業會計

師。何文傑會計師事務所為公司及個

人提供專業的會計服務和稅務服務，

何文傑會計師在稅務調查領域有非常

豐富的經驗。

宏傑管理有限公司將致力於成為領先

的顧問公司，為客戶提供專業的公司

架構財稅諮詢建議；其主營業務是為

客戶提供公司秘書服務及殼公司。

何文傑會計師表示，希望公司可以為

全球客戶提供最優質的服務。何文傑

會計師事務所和宏傑將雙管齊下來為

客戶打造全方位的解決方案，最大程

度滿足客戶需求。

何文傑會計師事務所在會計師公會的

登記號碼為 No.0634（下圖），這意

味著其為在香港成立的第 634 家會計

師事務所。

[ 本報香港 2016 年 10 月 11 日，記者：

許 佳 瑩 ] 自 1987 年 至 2016 年， 時 隔

30 年，我們有幸再次與何文傑會計師

事務所及宏傑集團創始人取得聯繫。

30 年的不斷努力，何文傑會計師事務

所已經更名為了振輝會計師事務所，

隸屬於事務所的宏傑管理有限公司也

早已獨立，發展成爲宏傑集團。

如今，振輝會計師事務所為客戶提供

審計、會計以及稅務等服務。30 年努

力耕耘，振輝會計師事務所擁有很多

事務所無法媲美的優勢，包括：是香

港會計師公會（HKICPA）註冊會員會

計師事務所、英格蘭及威爾斯特許會

計師公會（ICAEW）註冊會員會計師

事務所、美國公眾公司會計監督委員

會（PCAOB）認可會計師事務所，並

且獲得中國財政部審批，獲准在中國

內地臨時執行審計業務。

宏傑集團成爲了大中華區領先的顧問

公司，致力於為國際客戶提供專業的

公司架構、海外紅籌架構、跨境投融

資規劃 , 破產與清算和國際財稅諮詢

建議等服務。集團一直秉承“源於亞洲、

基於亞洲、服務全球”的理念，透過

在香港、上海、杭州和澳門設立的辦

事處，服務全球客戶。

何文傑會計師事務所

& 宏傑管理有限公司

盛大開業！

Originated in Asia, Based in Asia, Serving the World

創始人何文傑會計師，攝於辦公室

公司活動

員工合影留念

香港會計師公會所頒發的證書

何文傑會計師事務所

開業啟事

重組、顧問和稅收服務

架構規劃、重組、Pre-IPO

和 M&A 顧問服務

區域稅務籌畫服務

專業的境外架構智識

公司架構規劃服務

海外紅籌架構規劃服務

資產管理工具和經營許

可證申請服務

跨境稅收籌畫服務

訴訟支持及企業重組與

清算服務

配套信息資產追蹤相關

服務

投資中國服務

商業流程外包服務

調研出版服務

時光荏苒，歲月如梭。 宏 傑 集 團 自1987年成立至今，已邁入而立之年。秉 持 著“ 源 于 亞洲、基於亞洲、服務全球”的理念，宏傑將繼續用專業服 務 客 戶， 感 恩三十·專業信守·共創未來。

法政和訴訟支援服務

破產清算服務

法政服務

仲裁、訴訟之專家服務

Manivest Services宏傑服務

振輝：審計、認證及商業外包服務

審計及認證

商業外包服務

Manivest

2016 年 10 月 28 日 · 星期五

a1-a2頭條新聞

a3新聞故事

a4-a5娛樂文化

a6-a7世界之大

a1a8 宏傑 / 振輝·服務 頭條新聞

Jessica 商業拓展部

祝福本集團迎來

了燦爛的三十周

年慶典，走過來

的三十年裡以誠

信和服務品質為

左翼，以高效和

品質為右翼架起

了集團的光輝歷

程，作為本集團

的員工，我們也

將作別昨日開創

的輝煌，迎接明

天更多的挑戰，

祝福我們集團的

明天會更好並在

新的征途中再譜

新篇。

Shelley 研究與出版部

三十載春秋，風華正茂；三十年耕耘，

碩果累累。作為宏傑集團的一員，在

過去，我們一同成長、一同收穫；在

未來，我們亦會一同前行。祝宏傑：

生日快樂！越來越好！

Joanna 商業流程外包 / 企業財稅合規部

我願與公司共成長，祝願我們公司越

來越好，業績年年長！

Fern

行政部

值此宏傑三十周年慶典之際，作為集

團中小小的一員，我衷心祝願宏傑集

團三十歲生日快樂！願你在未來的日

子裡越走越好，越走越輝煌！

Lily 上海辦公室主管

彈指一揮間，加入宏傑已八年有餘，

感恩的一路上有風霜雨雪更有溫情脈

脈，有困難挫折更有甘甜收穫。今天

迎來公司三十歲的生日，望過去之珍

貴，展未來之炙熱，我願用綿薄之力

陪伴公司繼往開來，祝福我們宏傑之

人同舟共濟，同心同德，開創下一個

輝煌三十年！

Rita 行政部

祝願我們宏傑欣欣向榮，不斷發展，

業務更多元，服務更專業。同時也希

望以宏傑三十年的經驗，能為我們的

客戶以及今日到場的來賓提供更優質

的服務，共創美好明天。

Jo商業流程外包 / 企業財稅合規部

在公司滿懷豪情邁向三十周年之際，

感謝公司一直給予我們的支持和厚愛，

祝賀公司在這三十年裡取得的不菲成

績和隆隆聲譽。願公司在往後的日子

裡生意興隆、萬事如意，越來越紅火！

Candy 商業流程外包 / 企業財稅合規部

值此巨集傑集團成立三十周年之際，

祝願宏傑在未來創新不止、揚帆起航、

我相信宏傑集團一定會繼續穩步、持

續、健康的發展！

Joyce 行政部

立足新的起點，邁上新的征程，開創

新的輝煌。

Jolly企業服務部

昨日的燦爛如日掛中天，輝煌耀眼；

今日的團結一心像十指握成拳，眾志

成城；望明日的宏圖如鯤鵬展翅，一

飛沖天。祝願公司再創新的成功。

Darcy研究與出版部

你永遠微笑著，微笑著，你是一朵微

笑的花，在四季裡開放，永不凋謝。

宏傑，生日快樂！

Judy 企業財稅合規部

高級主任

很高興以集團一

員的身份，陪宏

傑一起跨越集團

三十周年！期待

宏傑在三十年的

積累後更蓬勃向

上的發展。衷心

祝福宏傑下一個

三十年能百尺竿

頭，一路向前！

Anna 企業服務部

物換星移，歲月

匆匆，迎來宏傑

三十周年華誕；

繼往開來，勇攀

高峰，願自己與

公司一起踏上新

的征途，共創美

好明天！

獨木

不成林

讀書……於是，公司慢慢地就會變

為社會企業了，怎一個“累”字了

得 ! 但是，三十年來帶領同事共同

前進，互相扶助的美好卻足以沖淡

所有疲累，情誼無價。

三十年裡，我經歷過創業艱難百

戰多，體驗過追趕潮頭的苦與樂。

可以說，管理宏傑·振輝的每一天

幾乎都是在希望與彷徨、難關絕望

與柳暗花明中度過的，個中幽微，

一言難盡，亦不足為外人道。但是，

我常以不能停歇的“無腳鳥”自比，

一直堅持前行。為何？

無他！因為我總是想到自己之于

同事的責任，他們已經貢獻多於他

們收到的薪水、想到我的妻子給我

無條件的支持、想到我的家人給了

我無盡的鼓勵，想到人生價值的

實現，想到宏傑·振輝如自己的

Baby，其間，更是經歷了至愛親

人健康出問題而體悟什麼叫生死

一線……如此種種牽掛，我又怎能

輕言放棄！

最重要的是，宏傑·振輝於我不只

是一間公司，甚至不只是我女兒之

外的另一個 Baby，它是我實踐自

己專業理念的一所“雅典學園”。

當一個又一個稚嫩如白紙的同事

被培養成律師、會計師等專業人士

時，我的成就感油然而生，遠勝任

何及所有的商業回報所得。

彈指一揮，流水卅年，蒼天亦不負

我，堅持【專業主義】與【知識用

心】的我們不斷砥礪前行，在諸多

領域斬獲頗豐。從充滿“創世紀”

氣質的香港，到“大國崛起”的中

華地區，我們緊扣時代與經濟發展

脈搏，砥礪前行，終有今日小成。

回顧所來徑。多少艱辛，都付笑談；

幾許感慨，皆作青山。卅年風雨身

後事，策馬揚鞭向前看。如今，卅

年磨劍的宏傑·振輝正心懷遠方，

整裝待發。我相信，宏傑·振輝定

可助力您及您所在企業打通境內

與境外，法律與財稅，企業與行業

間的“任督二脈”，共同在未來發

展中開疆擴土！

我記得很清楚，最初的臨時辦公室是從舊東

家處借來的，一半租金，一般人情，至今仍

心懷感激。三個月後，我找到了新辦公室，

但卻沒錢裝修，只能全靠父母親大人、弟弟、

妹妹、舅父母一家人幫忙，併手併腳才得以

裝修完成。終於，1987 年的金秋十月，只

有一間房子和兩個職員的宏傑·振輝 2，正

式開業了。

人生一世，不過百年。無論對誰來說，三十

年都是個大數字，特別對於近花甲的我，更

是如此——宏傑·振輝伴隨了我過半的人生

時光！三十“工”名塵與土，雖然宏傑·振

輝沒成為世界五百強，但我知道創業企業三

年內的夭折率是 95%，持續經營三十載是多

麼的不易！除了對自己“八千里路雲和月”

付出的欣慰，更有對皇天庇佑的感恩。

對於做企業，大家無不為“客從何來”、“錢

從何來”充滿焦慮。在我看來，減價求售不

過是割肉求存，你卻永遠飛不起來，所以宏

傑·振輝從不以價格取勝為念，而是一直強

調專業服務的重要性。會計、顧問這一行生

意已經不是十九世紀的一人生意，需要綜合

運用企業的管理、人才的管理，市場的管理，

否則專業服務將無從談起。

企業、人才和市場三者之中，人才的管理是

重中之重。對宏傑·振輝而言，如果我們想

像雄鷹在天一樣穿透迷霧，就必須不知疲倦

地飛翔——不是一個人單飛，而是一隊人結

伴一起飛。創辦伊始，宏傑·振輝先天的劣

勢很明顯，一是不夠大，二是不夠有錢，因

此能請到的人才都是和我一樣的年輕同事，

白紙一張。怎麼辦？

學習，學習，持續地學習。三十年來，我不

斷地學習，學習管人，學習開拓市場，學習

管團隊。我相信沒有一個同事是“無用”之

人，只是 “非所用而已”。在這方面，我

敢說自己不負初心——一個個會計師、律師、

高水準的管理者、市場人員、稅務專家、合

規專家、清算顧問，他們由零至有，由有至

好，由好至專，都在人生之旅中飛到了新高

度。看到同事們的成就，我非常安心。

我 很 喜 歡 狄 更 斯 的《 聖 誕 述 異》3 （The

Christmas Carol），內容所述是一位元財主

對其雇員的種種刻薄。我常引以為戒，告訴

自己要幫助同事們解決他們的問題，他們的

問題解決了，就會沒有後顧之憂，從而全心

全意地幫公司和客戶解決問題。同事們的問

題種類繁多——家庭、子女、金錢、情緒、

1986-2016，宏傑•振輝，三十年。

篳路襤褸，花滿山林 1

（1）《左傳·宣公十二年》：“篳路

藍縷，以啟山林。” 篳路：柴車；藍縷：

破衣服。駕著簡陋的車，穿著破爛的

衣服去開闢山林。形容開創新事業的

艱難。我稍改 [ 以啟 ] 為 [ 花滿 ] ，謹

表三十載創業守業有今日小成之愉快。

故記之。

（2）振輝是我父親的名字。 這是我

紀念我父親為我的事業貢獻的方法。

我的父親來自順德，教育水準只有小

學五年級， 但他非常強調教育的重要

性，他要求我及弟弟妹妹多讀書讀好

書的叮囑，永遠不能忘記。

（3）中國內地翻譯是《聖誕頌歌》

如同每個時代的年輕人一樣，三十年前的我（如

圖），二十八歲。與其說雄心萬丈，不如說是

少年不識愁滋味，那時的我只有一股“不怕苦，

不怕累，甚至不怕死”的衝勁——僅憑父親給

我的小小資金，開始了創業。。

——宏傑·振輝三十載紀念述懷

a2 頭條新聞

来自朋友圈的 LIKE

周興祥 — 監事會主席

科林環保

與宏傑經香港貿發局的推薦而結緣，

在超過十年的時間裡，憑藉著專業的

能力和周到的服務，巨集傑成為了我

們海外業務專業機構的不二選擇！很

開心見到宏傑迎來了 30 歲的生日，希

望在下一個 30 年中，宏傑可以有更加

長足的發展。

沈甯 — 董事

上海高鵬房地產發展

有限公司

宏傑作為境外公司規劃、搭建及維護

方面的專家，一直都用專業的團隊服

務品質說話，也正是因為服務品質的

卓越，才使得我們之間的合作長達十

年之久。此次適逢宏傑集團 30 周年慶

典之際，我衷心祝福宏傑可以發展的

越來越好，更上一層樓！

唐宇傑 — 董事

Navegate Inc

2005 年的時候，通過網站瞭解到宏傑，

至今已經過去 11 年了。在與宏傑合作

的過程中，我深切的感受到這是一家

注重實踐、注重細節並且不斷要求進

步和與時俱進的公司。尤其是在外商

投資領域，更是讓我看到了宏傑的靈

活、細緻與專業，中美跨境業務交給

宏傑中國我很放心。非常開心，見證

宏傑的成長與收穫，也祝福宏傑可以

擁有下一個更加燦爛的 30 年。

victor Ho

As an old friend and long standing working partner of Manivest, I am very happy to see its continued development to be an established leading specialist in offshore industry, highly regarded by fellow offshore professionals in Asia.

“Originated in Aisa, Based in Aisa, Serving the World” in the past 30 years. I wish Manivest go further, fly higher and do better in the future.

Happy birthday! Manivest!

a7世界之大

胡嘯 — 副總經理

上海市對外服務有限公司

商務諮詢分公司

巨集傑是一家為客戶提供專業法律和

財稅諮詢建議的服務機構，上海市對

外服務有限公司商務諮詢分公司也是

一家提供本土各類商務，財稅諮詢和

出入境服務的專業公司。或許是同為

專業服務類機構，所以更加瞭解宏傑

收穫今天成績背後的努力與付出。也

正因為如此，我們和宏傑維持了十多

年的合作關係。如今，宏傑已在業內

深耕細作 30 年了，祝福宏傑在下一個

30 年裡可以創造新輝煌。

趙抗衛 — 董事長

New Continent

Group

感謝宏傑的專業團隊幾十年來始終為

客戶提供著最頂級的服務。我和我的

企業家朋友非常信任巨集傑，在巨集

傑迎來 30 歲生日的時候，我謹送上最

為誠摯的祝福，祝宏傑的朋友遍天下。

吳煒 — 高級合夥人

邦信陽中建中匯律師

事務所

首次與宏傑結識是在 2000 年，當時的

亞太境外學會（現為：亞洲境外協會），

這是我與宏傑淵源的開始。宏傑是一

家來自於香港的專業機構，一直為客

戶提供專業服務。令我驚喜的是，宏

傑也一直致力於與業內專業人士分享

智識。這讓我感受到巨集傑在為客戶

提供最優質服務的同時，亦懷揣著強

烈的社會責任心。祝宏傑集團 30 周年

慶典圓滿成功，也希望可以與宏傑在

分享中一同進步。

倪建林 — 高級合夥人

融孚律師事務所

仿佛彈指一揮間，宏傑集團成立已經

30 年了。眾所周知在內地，像巨集傑

這樣集合香港與內地兩地優勢為一體

的成熟的專業機構並不多。宏傑擁有

一支非常專業的團隊，其中包括精通

於境內外法律、金融、財稅等領域的

專業人士，同時他們也擁有著很高的

工作熱情和強烈的責任心。祝願宏傑

永遠保持著如此的熱情與活力，用專

業說話，做得更好！

徐勝平 — 董事長

上海創諾醫藥集團

自 2005 年至今，與宏傑合作已十年有

餘。宏傑在跨境審計和公司架構重組

業務方面給我們提供了許多幫助和支

持。在宏傑集團成立 30 周年慶典活動

舉行之際，祝宏傑事業蓬勃發展、蒸

蒸日上！

申柱石 — 管理合夥人

金道律師事務所

與宏傑的緣分從其創始人在 2000 年創

立亞太境外學會時就開始了，很高興

地見證了他們十幾年來從境外到國內

一路披荊斬棘的蓬勃發展。也很開心

結識了宏傑集團這些充滿活力與激情

的專業人士。從相識到相知，我們一

直保持著十分緊密的合作與交流。30

年的巨集傑，用專業來服務客戶，用

感恩來回報客戶，收穫了客戶的口碑

和業內的認可。衷心地祝福宏傑可以

發展得更好，30 歲生日快樂！

振輝會計師事務所由何文傑會計師于

1987 年成立，最初名為 “何文傑會計

師事務所”。宏傑集團亦由何文傑會

計師于 1987 年成立，原為宏傑管理有

限公司，隸屬於何文傑會計師事務所。

之後，因為業務的發展，事務所規模

不斷擴大，辦公室亦幾經搬遷。讓我

們通過地圖來看看吧！

1) 尖沙咀廣東道 11 號海

港城世界商業中心 8 樓

804 室 員工人數 ：3 人

2) 中 環 德 己 立 街 17-19

號德和大廈 9 樓 902 室

員工人數 :10 人

3) 中環都爹利街 3-11 號

帝 納 大 廈 2 樓 202 室

員工人數：50 人， 3 位

合夥人

4) 中 環 都 爹 利 街 8-10

號香港鑽石會大廈 11 樓

員工人數：15 人

5) 尖沙咀梳士巴厘道 3

號 星 光 行 ( 東 座 ) 5 樓

533 室 員工人數：10

6) 尖沙咀東麼地道 67 號

半島中心 6 樓 618 室 ( 宏傑 )

員工人數：10 人

中 環 都 爹 利 街 3-11 號 帝 納 大 廈 9 樓

903 室 ( 何文傑會計師事務所 ) 員工人

數：10 人

7) 尖沙咀廣東道 30 號新港中心 5 樓

507 室

中環擺花街一號壹號廣場 1002 室

員工總人數：30 人

8) 尖沙咀廣東道 30 號新港中心 5 樓

511 室 員工人數：40 人

9) 尖沙咀廣東道 30 號新港中心 16 樓

1605 - 1608 室 員工人數：45 人

10) 2016 年 4 月 15 日 搬 遷 至： 灣 仔

皇后大道東 43-59 號東美中心 14 樓

1405-07 室 ( 宏傑 )

灣仔皇后大道東 43-59 號東美中心 14

樓 1403-04 室 （振輝）

員工總人數：60 人

同時，宏傑與振輝亦在灣仔皇后大道

東 28 號金鐘匯中心 2 樓 202 室擁有

一個超過 500 平方米的分辦事處。期間 1995 年，何文傑會計師事務所因

加入 3 位合夥人，而更名為“王萬鈞

何文傑會計師事務所”，但合作時間

很 短 暫。1997 年 3 月 31 日， 又 再 次

恢復成為何文傑會計師事務所。並於

2010 年更名為“振輝會計師事務所”。

自 1988 年至 2015 年中 , 何文傑會計

師事務所 / 振輝會計師事務所在灣仔

擁有一個分辦事處（東區辦事處），

2015 年 2 月起併入主辦公室。

巨集傑管理有限公司亦發展成為宏傑

集團，1998 年在澳門設立辦公室。

隨著中國大陸諮詢行業的發展，2002

年宏傑進入中國內地，並於 2010 年在

上海成立宏傑集團中國總部，同時在

杭州設立分公司；逐步發展成為大中

華區領先的顧問公司。 自 2002 年至今，

紮根上海的宏傑中國總部一直位於市

中心靜安區愚園路 172 號環球世界大

廈，但從原先的 22 樓搬到了 24 樓，

辦公室面積超過 160 平方米。

杭州分公司成立於 2011 年，經歷過三

次搬遷，目前位於杭州市拱墅區莫干

山路 218 號中聯大廈，負責宏傑集團

中國區的審計業務。

熱烈慶祝宏傑集團

及振輝會計師事務所

成立 30週年

2004 年

乔迁之喜

a6 世界之大

讀報時間：

順德企業關注港式會計服務 （來源：順德報）

成功案例

大盤點——為您細數宏傑歷年來的

榮耀歷程

Pre-IPO 公司架構規劃

行業領先的臺灣零售商 （零售）

境外股權轉讓及公司清算服務

世界規模最大的紙質產品和林產品企

業 （生產製造）

通過架構重組幫助國際公司實現以股

換股

韓國化工類龍頭企業 （化學化工）

香港公司的債權人自願清算

境外大型投資集團 （金融）

境外 Pre-IPO 中的公司架構規劃和

節稅

全球知名仿製藥供應商 （生物醫藥）

收購德國上市公司中的股權置換

排名世界前三的毛毯製造商 （製造）

境外 M&A 中的股權交割及股權質押

國內領先的火力發電企業

（電力基礎設施）

Pre-IPO 中的財稅規劃

美國大型設計規劃集團 （規劃與設計

諮詢）

境外公司集團內部合併及反向吸收

全球知名仿製藥供應商 （生物醫藥）

好久不見！宏傑季刊強勢回歸，

重磅來襲！

事件 & 思考：

BVI 多面受敵，來自成功的“詛咒”？

資訊 & 觀點：

重大變革！《BVI 商業公司（修訂）

法案 2016》

我們 & 權威：

BVI 之於全球價值

（獨家刊載 BVI 總理兼財政部長奧蘭

多·史密斯博士 [ 授英帝國官佐勳章 ]

在 BVI 議會上的講話）

當下 & 未來：

不斷奔跑，Hold 住新世界

沉澱兩年

這本《宏傑季刊》

想告訴您的，更多

……

如需訂閱，請填寫隨刊訂閱回執

今天的讀報時間，我們給您帶來的是來自於 2002 年 5 月 17 日順德報的一篇關

於港式會計服務新聞……

活動通知

宏傑集團 30 週年慶典•上海

2016 年 10 月 28 日（週五）

中國•上海 •國際貴都大飯店•

二樓•帝王廳

“宏傑集團 30 週年慶典”暨

“稅務信息全球化背景下的國際

投資規範操作”研討會

•

“宏傑集團 30 週年晚宴”

宏傑集團 30 週年慶典•香港

2016 年 11 月 11 日（週五）

香港君悅酒店•沁園

“宏傑集團 30 週年慶典

雞尾酒會”

2016 年 11 月 18 日（週五）

富豪香港酒店•富豪宴會廳

宏傑集團 30 週年慶典晚宴

審計及認證服務

※ 將美國、英國、臺灣、香港、中國內地的會

計準則轉化為國際公認的會計師準則（GAAPs）

為投資集團提供跨境、多幣種的合併財務報表

服務

※Pre-IPO 評估服務和財務盡職調查服務

※ 編制專業法定認證報告

※ 提供資產、財產評估報告

※ 針對訴訟、清算和仲裁，出具專家報告

商品外包服務

通過香港、澳門、上海和杭州的辦公室，為大

中華地區的客戶提供全方位的商業外包服務，

包括：

納稅申報（租賃）、辦公室設立、會計和財報

服務、銀行服務、IT 服務、貿易服務和人力資

源服務。

訴訟支援及企業重組清算服務

※ 訴訟支援及顧問服務：法證會計及訴訟支持、

盡職調查

※ 企業重組及清算服務

作為諮詢專家，為您提供企業救助及清算方面

的專業指導意見

作為清算人，協助您開展自願清算和強制清算

等事宜

作為破產受託人，協助您開展破產清算事宜

作為獨立財務顧問，為公司重組提供諮詢、顧

問服務

作為資產接管人，協助您進行資產保全、調查

和發現等事宜

在債務回收過程中，向貸方或債權人提供意見

香港會計師公會本月 10 日在順德召開

的“協助內地企業與國際接軌”研討

會吸引了我市 100 多家民營企業的老

闆和經理共 200 多人參加。記者在當

天的研討會現場新世界萬怡酒店看到，

寬敞的會議廳座無虛席，現場氣氛十

分熱烈。與會的順德企業家們紛紛稱

讚了這次研討會為入世後面臨諸多挑

戰的中小型企業帶來了新的引資和融

資的思路。

著力引入外來的資金與服務，解決中

小企業融資成本較高和市場開拓力弱

的問題，是今年我市各級經濟部門的

重要工作之一。我市各鎮區當然不會

錯過這次由香港貿易發展局和會計師

公會送上門的極好機會。為此，各鎮

區的經濟發展辦公室都推介了各自的

一些重點企業前來聽課學習。據記者

在現場瞭解到，僅陳村鎮就有 14 家企

業的 20 名經理和會計主管人員出席了

本次研討會。

容桂區某企業的負責人對記者說，他

一直比較看好香港的會計審計服務。

從上世紀 90 年代開始，他就很關注我

市企業改制中香港會計師參與其中的

幾個專案。像香港何文傑會計師事務

所對順德特種變壓器廠的重點審計和

評估，以及為在深圳上市的萬家樂集

團所作的財務評估項目，使他對香港

的會計仲介服務樹立了信心。這次他

參加研討會，一方面想增加企業在資

產並購和項目評估方面的最新知識，

另一方面通過研討會為自己的企業物

色一家會計師事務所，為企業今後到

海外融資或者上市作一些準備工作。

陳村鎮星辰紙業有限公司的樊學星董

事長在參加完現場 20 家香港會計師

事務所的免費諮詢後認為，這次活動

開闊了我們經營者的眼界和啟發了思

路。雖然目前香港和內地在會計制度

上有很多不同之處，但是隨著我國加

入 WTO，順德經濟要融入世界經濟一

體化的洪流中，我們順德企業，特別

是中小型企業要發展，要提供競爭力，

就必須在會計制度以及其他領域儘快

地與國際慣例接軌，增強在國際市場

競爭的能力。

a3新聞故事

宏傑優勢服務

CASE

宏傑 / 振輝辦公室地圖變遷

宏傑Reading Room

推薦清單 TOP !

作 為 宏 傑 集 團 的 新 聞 快 訊

（Newsletter），迄今已經連續出版 10

餘年，以簡潔、快捷和專業見長，是

境外行業資訊傳播的佼佼者。

2016 年 4 月從《逍遙境外》更名為宏

《風》，取“風”自“風雅頌”，意

為來自不同地方的資訊。

針對跨境投資行業，特別是各境外金

融中心發展，研究與出版具有針對性

的年度研究報告，為跨境投資的專業

人士和國際客戶提供專業視角和深度

解讀。

從 2001 年到 2011 年，安然破產事件

已經過去了十年，但它給予我們的啟

示仍然充滿價值。正如 2005 年奧斯

卡 獲獎記錄片《屋內聰明人》（The

Smartest Guys in the Room） 中 安 然

高管 Jeff Skilling 所說的那樣：At least

when the Titanic went down, the lights

were on... ...

面對世界經濟的波詭雲譎，並不是每

個國家或經濟體都有“同等”的力量

來 制 定 規 則， 指 點 江 山。 無 疑， 發

達 國 家 是 主 導 者 和 刺 激 者， 他 們 制

定 規 則， 引 領 方 向。 那 麼， 作 為 追

隨 者 和 反 應 者， 以 BVI（British Virgin

Islands，“BVI”）為代表的各境外金

融中心，該如何通過法律的制定、完

善及遵從與前者進行溝通，並在這個

共同的全球經濟生態圈中共處（Co-

existing）與共興？

《中國企業境外投資法律與實務》---

王立新律師、何文傑會計師和李磊女

士合著，是第一本為中國企業（打算

或已經）在境外投資提供法律與實務

指南的中文書籍。本書對不同司法管

轄區的法律及相關 SPVs 有詳盡闡述。

王立新律師為天冊律師事務所管理合

夥人。宏傑董事金融工程師唐文靜女

士為策劃人。

NO.5 宏《風》

NO.4 《專題報告》

NO.3 《從安然事件（2001-2011）看中國概念股的問題》 ——《宏傑季刊》第 5 期

NO.2 《BVI：全球經濟生態共存的（Co-existing）離岸樣本？》——《宏傑季刊》第 14 期

因古代通常認為天圓地方，故雲：琮

八方，象地。也有人認為琮內圓外方，

表示天和地，中間的穿孔表示天地之

間的溝通。

巨集傑集團的標誌

（logo）以琮為原型，

進行了意象化，寓

意天時地利人和的

美好願景與精雕細

琢的專業態度。標誌（logo）原採用

漸變的紫羅蘭色，在安靜祥和之美中

透露出紅色的熱情洋溢，嚴謹而不失

活力。

但 因 標 誌（logo）

源自於“琮”，故

後改為漸變藍色，

清醒而成熟，又不

失玉石的溫潤，象

徵著宏傑作為專業機構，時刻保持著

一顆理性的心，用最溫和的態度，為

客戶提供最成熟的服務。

探索·發現

宏傑 LOGO竟然和它相似度高達 90%！

探索·歷史

振輝會計師事務所LOGO變遷

——帶你看完 30年成長史琮，本意：瑞玉，乃中國古代玉

製禮器。

大琮尺二寸，射四寸

——《考工記•玉人 》

以玉作六器，以禮天地四方：以

蒼壁禮天，以黃琮禮地，以青圭

禮東方，以赤璋禮南方，以白琥

禮西方，以玄璜禮北方

——《周禮•春官•大宗伯》

聘于夫人用璋，享用琮。

――《仪礼•聘礼》

眾所周知，企業標誌（logo）是企業

的精神與形象之所在，振輝會計師事

務 ( 原為何文傑會計師事務所 ) ，是一

家來自於香港本土的會計師事務所 ,

鍾情于簡潔嚴謹又不失個性的風格，

因此企業標誌（logo）多以字母理念

為主，讓人一目了然，凸顯公司本質

所在。

振輝會計師事務所的標誌變遷，就是

其 30 年來的成長歷程……

1987 年—1995 年 &

1997 年 —2010 年

“何文傑會計師事

務所”時期：

為創始人何文傑會計師的姓氏：“Ho”。

1995 年 —1997 年

“王萬鈞何文傑會

計師事務所”時期：

為兩位合夥人姓氏：

“Wong”與“Ho”。

2010 年—至今 “振

輝會計師事務所”

時期

為振輝縮寫： “Z H “

No.1 《中國企業境外投資法律與實務》

5

a4 娛樂文化

书报亭《宏傑季刊》

共 14期

《國際視野中的公司架構規劃》

創刊號：2010 年秋季刊

《OECD 和美國：境外金融中心的終結者》

第二期：2010 年冬季刊

《跨境並購中股權 / 資產轉讓的稅務問題》

第三期：2011 年春季刊

《資本盛宴：中國企業境外上市》

第四期：2011 年夏季刊

《從安然事件（2001-2011）看中國概念股的問題题》第五期：2011 年秋季刊

《2011/2012 境外金融中心特別報告》

第六期：2011 年冬季刊

《宏傑集團 26 周年慶典暨 2012年度基金和境外公司架構重組年會》

第七期：2012 年秋季刊

《跨境資產追回及爭議的解決》第八期：2012 年冬季刊

《境外上市中的 VIE 架構及其未來走向》

第九期：2013 年春季刊

《前所未有 ICIJ 信息洩露：國際境外世界的最後一根稻草？》第十期：2013 年冬季刊

《面對香港 < 公司條例 > 修訂，你準備好了嗎？》第十一期：2014 年春季刊

《成長廿八年 典藏版》

第十二期：2014 年秋季刊

《國際法律環境中的海外公司股東和董事權益和保障》第十三期：2014 年冬季刊

《BVI：全球經濟生態共存的（Co-existing）離岸樣本？》

第十四期：2016 年秋季刊

宏《風》/《逍遙境外》

2016年1月刊 -9月刊

《逍遙境外》2016 年 1 月

-BVI 簽訂金融財務帳戶 信息自動交換

新標準

- 香港蟬聯全球 IPO 排行榜冠軍，中

資企業表現突出

《逍遙境外》2016 年 3 月

- 香港政府頒佈 2016/2017 年度財政預

算案，多項減免促發展

- 普通法系下公司會議中的法定人數

規定

- 美國國稅局發佈 2016 年海外帳戶自

願披露項目

- 中國私募基金登記規則大幅收緊 境

內外投資者須引起注意

宏《風》2016 年 4 月（《逍遙境外》自 2016 年 4 月正式

更名為 宏《風》）

- 香港与俄罗斯签订全面性避免双重

征税协定（DTT）

- 香港与内地两地基金互认之香港印

花税安排

- 香港与北欧六个税务管辖区税务协

定已生效

-97 个国家与地区承诺加入金融帐户

自动交换系统

宏《風》2016 年 5 月

- 香港與拉脫維亞簽訂了全面性避免

雙重課稅協議

- 滙豐私人銀行被開香港證監會最大

罰單！被吊銷四號牌

- 開曼修改法律以適應全球信息透明

化

宏《風》2016 年 6 月

- 香港中轉貨物可享內地稅收優惠

- 香港修訂稅務條例 增大企業來港設

立財資中心吸引力

- 香港稅務條例新修訂讓香港公司“新

生”【舊瓶裝新酒】

- 香港將引入開放式基金型公司

宏《風》2016 年 7 月

- 申請香港居民身分證明書新修訂

- 新加坡、香港加入 BEPS 項目

- 台 灣 反 避 稅 條 款 三 讀 通 過， 將 於

2018 年實行

- 香港《2016 年稅務（修訂）（第 3 號）

條例》生效——自動交換財務帳戶資

料來了！

- 開曼有限責任公司法律正式生效

宏《風》2016 年 8 月

- 小心！“小偷”可能這樣偷走了你

的公司身份證明

- 宏傑百科：《通用報告準則》（Common

Reporting Standard, CRS）

- 開曼群島《機密信息披露法 2016》

生效！

宏《風》2016 年 9 月

- 歐盟罰蘋果 145 億，國際稅收環境

暗潮洶湧

-“備案”取代“審批”——中國外商

投資進入新時代

- 香港公司之股息分派

如 需 訂 閱，

請填寫隨刊

訂閱回執

MAnIveSt ReseaRch Publications

a5娛樂文化

探索—

—