©∫—∫摇»…

√“§“ 160 ∫“∑

©∫—∫摇»…

600 ªï ¡ÿ∑√¬“µ√“ ‡®‘È߇ÀÕª√‘«—≤πå ®—π∑√

·¡à∑—æ‡√◊ÕºŸâ°≈“¬¡“‡ªìπ‡∑懮ⓠ純ªÕ°ßé Õ—π»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï

ISBN 974-323-431-4

600 ªï ¡ÿ∑√¬“µ√“‡®‘È߇ÀÕ·¡à∑—æ‡√◊ÕºŸâ°≈“¬¡“‡ªìπ‡∑懮ⓠ純ªÕ°ßé Õ—π»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ϫ√‘«—≤πå ®—π∑√

æ‘¡æå§√—Èß·√° : °ÿ¡¿“æ—π∏å 2548

©∫—∫摇»…

”π—°æ‘¡æ塵‘™π∫√‘…—∑ ¡µ‘™π ®”°—¥ (¡À“™π)

12 ∂ππ‡∑»∫“≈πƒ¡“≈ ª√–™“𑇫»πå 1 ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿ߇∑æœ 10900‚∑√»—æ∑å 0 2580 0021 ‚∑√ “√ 0 2954 3162®—¥®”Àπà“¬ : ∫√‘…—∑ ß“π¥’ ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å 0 2580 0559 ‚∑√ “√ 0 2580 0558æ‘¡æå : ∫√‘…—∑ æ‘¡æ奒 ®”°—¥ ‚∑√»—æ∑å 0 2803 2694-7 ·¬° ’-‡æ≈∑ : °Õßæ‘¡æå ’Printed in BANGKOK, Thailand, 2005 WWW.MATICHONBOOK.COM

¿“æ«“¥≈“¬‡ âπ ‡√◊ÕΩŸ©«π (‡√◊Õ·Ààß‚™§≈“¿)µâπ·∫∫∑ ’ Ë®—°√æ√√¥‘À¬à߇≈ àÕ∑√ßπ”¡“„™â √ â“߇√◊Õ‡ªÉ“©«π (‡√◊Õ¡À“ ¡∫—µ‘)

¿“殓°ª°

‡®‘È߇ÀÕ§◊Õ„§√ ?°Õ߇√◊Õ¡À“ ¡∫—µ‘¢Õß®’π¬‘Ëß„À≠à‡æ’¬ß‰Àπ ? ¡ÿ∑√¬“µ√“∑—Èß 7 §√—ÈߢÕ߇®‘È߇ÀÕ ‰ª‡¬◊Õπ∑’ˉÀπ∫â“ß ?‡®‘È߇ÀÕ‡§¬‡¥‘π‡√◊Õ¡“∂÷ß°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“®√‘ßÀ√◊Õ ?À≈—߬ÿ§¢Õ߇®‘È߇ÀÕ ∑”‰¡°Õ߇√◊Õ¢Õß®’π®÷ß Ÿ≠À“¬‰ª ?∑”‰¡ 燮‘È߇ÀÕé ®÷ß°≈“¬‡ªìπ‡∑懮⓷≈–À≈«ßæàÕ‚µ ç´”ªÕ°ßé Õ—π»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï ?

- ≈”¥—∫‡Àµÿ°“√≥å ”§—≠„π™à«ß√–¬–‡«≈“ ¡ÿ∑√¬“µ√“∑—Èß 7 §√—ÈߢÕ߇®‘È߇ÀÕ §.». 1405›1433 (æ.». 1948›1976)

- ≈”¥—∫‡Àµÿ°“√≥å ”§—≠∑’ˇ°’ˬ«°—∫‡®‘È߇ÀÕµ—Èß·µàªï §.». 1999›2005 (æ.». 2542›2548)

- Àπ—ß ◊ÕÕà“π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ / website ∑’Ëπà“ π„®

123456

1 121395759

63

74

7 87 9

“ √ ∫— ≠600 ªï ¡ÿ∑√¬“µ√“‡®‘È߇ÀÕ

·¡à∑—æ‡√◊ÕºŸâ°≈“¬¡“‡ªìπ‡∑懮ⓠ純ªÕ°ßé Õ—π»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï

¿“§ºπ«°

6ª √‘ «— ≤ πå ®— π ∑ √

76 0 0 ªï ¡ÿ ∑ √ ¬ “ µ √ “ ‡ ®‘È ß ‡ À Õ

«—¥æπ —≠‡™‘ß«√«‘À“√ ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ∂“π∑’˪√–¥‘…∞“πÀ≈«ßæàÕ‚µ´”ªÕ°ß √‘¡·¡àπÈ”‡®â“æ√–¬“

¿“æ«“¥≈“¬‡ âπ¢Õß«—¥æπ —≠‡™‘ß«√«‘À“√ ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√ ’Õ¬ÿ∏¬“ ∂“π∑ ’ ˪√–¥‘…∞“πÀ≈«ßæàÕ‚µ´”ªÕ°ß √ ‘¡·¡àπ È”‡®â“æ√–¬“

æ√–æÿ∑∏‰µ√√ —µπ𓬰 À√◊ÕÀ≈«ßæàÕ‚µ´”ªÕ°ß ·Ààß«—¥æπ —≠‡™‘ß«√«‘À“√®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“

8ª √‘ «— ≤ πå ®— π ∑ √

æ√–æÿ∑∏‰µ√√ —µπ𓬰 À√◊ÕÀ≈«ßæàÕ‚µ´”ªÕ°ß ·Ààß«—¥°—≈¬“≥¡‘µ√«√¡À“«‘À“√ ®”≈Õß·∫∫¡“®“°æ√–æÿ∑∏‰µ√√—µπ𓬰®“°«—¥æπ —≠‡™ ‘ß«√«‘À“√ ®—ßÀ«—¥æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“

æ√–«‘À“√«—¥°—≈¬“≥¡‘µ√«√¡À“«‘À“√ Õ—πß“¡ ßà“‡ªìπ»√’·ÀàßΩíòß∏π∫ÿ√’ ∂“π∑ ’ ˪√–¥‘…∞“πæ√–æÿ∑∏‰µ√√—µπ𓬰 À√◊ÕÀ≈«ßæàÕ‚µ´”ªÕ°ß

96 0 0 ªï ¡ÿ ∑ √ ¬ “ µ √ “ ‡ ®‘È ß ‡ À Õ

æ√–æÿ∑∏‰µ√√—µπ𓬰 À√◊ÕÀ≈«ßæàÕ‚µ´”ªÕ°ß ·Ààß«—¥Õÿ¿—¬¿“µ‘°“√“¡ ‰¥â√ —∫°“√æ√–√“™∑“π™ ◊ ËÕ«—¥·≈–Õߧåæ√–®“°æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®ÿ≈®Õ¡‡°≈ Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—«‡¡◊ËÕªï æ.». 2451

æ√–«‘À“√«—¥Õÿ¿—¬¿“µ‘°“√“¡ “¬Õπ—¡π‘°“¬ ®—ßÀ«—¥©–‡™‘߇∑√“

√Ÿªªíôπ‡®‘È߇ÀÕ ≈—°À‘π„π¡“¥·¡à∑—溟âÕßÕ“® ¢π“¥ Ÿß 8.5 ‡¡µ√ ∫π‡π ‘π‡¢“‡¬à«´“π µ”∫≈§ÿπÀ¬“ß ¡≥±≈¬Ÿππ“𠓬µ“¢Õ߇®‘È߇ÀÕ®¥®âÕß¡Õ߉ª¬—߇∫◊ ÈÕßÀπâ“ §◊Õº◊π∑–‡≈ “∫‡µ’¬π©◊ÕÕ—π°«â“ß„À≠à

√Ÿªªíôπ§√÷Ëßµ—«‡®‘È߇ÀÕ ∑’ËÀÕπ‘∑√√»°“√‡®‘È߇ÀÕ §ÿπÀ¬“ß

‡®‘È߇ÀÕ π —∫‡ªìππ —°‡¥‘π‡√◊ÕºŸâ‡°√ ’¬ß‰°√∑ ’ Ë ÿ¥ºŸâÀπ ÷ Ëß„πª√–«—µ‘»“ µ√ å¢Õߪ√–‡∑»®’π·≈–¢Õß‚≈°

µ≈Õ¥™’«‘µ¢Õ߇®‘È߇ÀÕ‰¥â„™â™’«‘µÕ¬Ÿà∫πº ◊π¡À“ ¡ÿ∑√·≈–¥‘π·¥πµà“ß∂‘Ëπ‡ªìπ√–¬–‡«≈“∂÷ß 22 ªï

¡’™’«‘µ™à«ßµâπ›Õ¬Ÿà„π√–¬–‡«≈“√Õ¬µàÕ¢Õß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß√“™«ß»åºŸâª°§√Õߪ√–‡∑» ®“°√“™«ß»åÀ¬«π (¡Õß‚°≈) ¡“ Ÿà√“™«ß»åÀ¡‘ß (®’πŒ—Ëπ)

™à«ß°≈“ß›‡ªìπ√–¬–‡«≈“·Ààߧ«“¡√ ÿ àß‚√®π å∑“ß°“√‡¡ ◊Õß ‡»√…∞°‘®·≈–«—≤π∏√√¡¢Õß√“™ ”π—°À¡‘ßÕ¬à“ß Ÿß ÿ¥

·≈–™à«ßª≈“¬›‡ªìπ√–¬–‡«≈“·Ààߧ«“¡º—π·ª√„πæ√–√“‚™∫“¬¢ÕßÕߧ宗°√æ√√¥‘

‡®‘È߇ÀÕ π —∫‡ªìπ∫ ÿ§§≈ 5·ºàπ¥‘π ¡’™’«‘µÕ¬Ÿàµ—Èß·µà√ —™ ¡—¬ª∞¡®—°√æ√√¥‘·Ààß√“™«ß»åÀ¡‘ߧ ◊Õ®—°√æ√√¥‘ÀßÀ«Ÿà ®π∂ ÷ß√ —™ ¡—¬¢Õß®—°√æ√√¥‘´«π‡µãÕ Õߧå∑ ’ Ë 5·Ààß√“™«ß»åÀ¡‘ß

1‡ ®‘È ß ‡ À Õ §◊ Õ „ § √ ?

116 0 0 ªï ¡ÿ ∑ √ ¬ “ µ √ “ ‡ ®‘È ß ‡ À Õ

12ª √‘ «— ≤ πå ®— π ∑ √

‡°‘¥ ∑’˵”∫≈§ÿπÀ¬“ß¡≥±≈¬Ÿππ“π (À¬ÿπÀπ“π)

Ô „πªï∑ ’ Ë 4 ·Ààß√ —™ ¡—¬®—°√æ√√¥‘ÀßÀ«Ÿà §.». 1371 (æ.». 1914)

‡¥‘¡™ ◊ ËÕÀ¡à“‡ÀÕ æ ◊ Èπ‡æ§√Õ∫§√ —«‡ªìπ™“«¡ÿ ≈ ‘¡ ¡’ªŸÉ·≈–∫ ‘¥“‡ªìπ

ºŸâπ”Œ—®≠å¢Õ߇¡◊ÕߧÿπÀ¡‘ß·≈–§ÿπÀ¬“ßÔ ªï §.». 1381 (æ.». 1924) °Õß∑—æ·Ààß√“™«ß»åÀ¡‘ßπ”‚¥¬·¡à∑—æ

øŸÉ‚À¬«‡µãÕ ·≈–‡®â“™“¬®Ÿµ’È ®“°π§√π“π°‘ß (Àπ“π®‘ß) ‰¥âπ”°Õß∑ —æ¡“°«“¥≈ â“ß°Õß∑ —æ¢Õß¡Õß‚°≈∑ ’ ˬ—ߪ°§√Õß¡≥±≈¬Ÿππ“π∑“ßµÕπ„µâ¢Õߪ√–‡∑» ·≈–„π‡«≈“‡¥’¬«°—ππ — Èπ‡Õß∑ ’ ˇ¥Á°™“¬À¡à“‡ÀÕ„π«—¬ 10 ªï‰¥â∂ Ÿ°°«“¥µâÕπ‰ª‡ªìπ‡™≈¬

(∫π´â“¬) ·º àπªÑ“¬» ‘≈“®“√ ÷°™’«ª√–«—µ‘§√Õ∫§√ —«‡® ‘ È߇ÀÕ‚¥¬ —߇¢ª∑ ’ Ë®—°√æ√√¥‘À¬à߇≈ àÕ∑√ßæ√–√“™∑“π„Àâ°—∫‡®‘È߇ÀÕ ‡¡◊ËÕªï §.». 1405 ¡“‰«â∑’ËÀπâ“À≈ÿ¡Ω íß»æ¢Õß∫ ‘¥“ À¡à“Œ“® ◊Õ ∫π‡π ‘π‡¢“‡¬à«´“π µ”∫≈§ÿπÀ¬“ß·Ààßπ’È

(∫π¢«“) ÿ “π‡®‘ È߇ÀÕ∑ ’ ˇ™‘߇¢“Àπ ‘«‚´à«´“π ™“ππ§√π“π°‘ß ‡™ ◊ ËÕ°—π«à“‡ªìπ ∂“π∑ ’ ËΩ íߪլº¡·≈–√Õ߇∑ ⓧŸ à°“¬¢Õ߇®‘È߇ÀÕ‰«â

( ⓬) ¿“æπŸπµË” Àπâ“∑“߇¢â“ «π “∏“√≥–‡®‘È߇ÀÕ §ÿπÀ¬“ß · ¥ß‡√◊Õ‡ªÉ“©«π ·≈–·ºπ∑’Ë∑’Ë°Õ߇√◊Õ‡¥‘π∑“߉ª‡¬◊Õπ

136 0 0 ªï ¡ÿ ∑ √ ¬ “ µ √ “ ‡ ®‘È ß ‡ À Õ

·ºàπªÑ“¬çπ ‘«“ ∂“π‡¥‘¡¢Õߢ—π∑ ’À¡‘ß´“π‡ªÉ“‡®‘È߇ÀÕé ∑ ’ Ë»“≈“°ŸâÀ≈ ’ Ë∂ ‘ߢâ“ßÀÕπ‘∑√√»°“√‡®‘È߇ÀÕ §ÿπÀ¬“ß

14ª √‘ «— ≤ πå ®— π ∑ √

156 0 0 ªï ¡ÿ ∑ √ ¬ “ µ √ “ ‡ ®‘È ß ‡ À Õ

Ô ªï §.». 1383 (æ.». 1926) ‡¥Á°™“¬À¡à“‡ÀÕ∂ Ÿ°®—∫µÕπ‡ªìπ¢—π∑ ’¢≥–∑ ’ Ë¡’Õ“¬ÿ 12 ªï ·≈–‰¥â‡¢â“‰ª√ —∫„™â„π√“™ ”π —°¢Õ߇®â“™“¬®Ÿµ’È æ√–√“™‚Õ√ Õߧå∑ ’ Ë 4 ¢Õß®—°√æ√√¥‘ÀßÀ«Ÿà ºŸâ§√Õ߇¡ ◊Õ߇ªÉ¬º‘ß (À√◊Õ‡ªÉ¬®‘ß·≈–ªí°°‘Ëß„π‡«≈“µàÕ¡“) ∑“ßµÕπ‡Àπ◊Õ

‚µ „π√“™ ”π—°¢Õ߇®â“™“¬®Ÿµ’È ∑’ˇ¡◊Õ߇ªÉ¬º‘ß

Ô ·¡â‡®‘È߇ÀÕ®–∂Ÿ°µÕπ‡ªìπ¢—π∑’ ·µà§√Õ∫§√—«¢Õ߇¢“‰¥â∫—π∑÷°‰«â«à“çÀ¡à“‡ÀÕ¡’§«“¡ Ÿß∂ ÷߇®Á¥øÿµ [Àπ ÷ Ëßøÿµ (© ◊ ËÕ) ¢Õß®’π ¡’¢π“¥§«“¡

¬“«‡∑ à“°—∫ 10.5-11 π ‘ È«øÿµ¢ÕßÕ—ß°ƒ…] ¡’‡ âπ√Õ∫‡Õ«∂ ÷ßÀâ“øÿµ ¡’·°â¡·≈–Àπ ⓺“° Ÿß ·µà¡’®¡Ÿ°§àÕπ¢â“߇≈ Á° ¡’¥«ßµ“∑ ’ ˇª≈ àߪ√–°“¬ ¡’øíπ∑ ’ Ë¢“« –Õ“¥ ¡’‡ ’¬ß∑ ’ Ë¥—ß°—ß«“π¥ÿ®√–¶—ß„∫„À≠ à ¡’§«“¡√Õ∫√ Ÿ â„π‡√◊ ËÕßß“π°“√»÷° ߧ√“¡ ‡æ√“–‡¢“‰¥âÕ¬Ÿà„°≈♓¬·¥π∑’ˇ¡◊Õ߇ªÉ¬º‘ß°—∫Õߧ凮ⓙ“¬é

æ√âÕ¡°—ππ—Èπ À¡à“‡ÀÕ¬—߉¥â»÷°…“ß“π‡¢’¬π¢Õߢ߮◊ÍÕ ‡¡‘Ëß®◊ÍÕ ‡™àπ‡¥’¬«°—∫π —°»÷°…“™“«®’π∑ — ÈßÀ≈“¬ √«¡∑ — Èß»÷°…“µ”√“æ‘™—¬ ߧ√“¡ °“√∫ —≠™“°“√√∫

Ô µâπƒ¥Ÿ„∫‰¡âº≈ ‘ ªï §.». 1390 (æ.». 1933) ‡¡ ◊ ËÕÀ¡à“‡ÀÕ¡’Õ“¬ÿ 19 ªï ‰¥â√ à«¡ÕÕ°√∫°—∫‡®â“™“¬®Ÿµ’È „π°“√À¬ÿ¥¬—Èß°Õß∑ —æ¡Õß‚°≈∑ ’ Ë

°”≈ —߇§≈◊ ËÕπæ≈≈ß∑“ßµÕπ„µâ ·≈–‰¥â√ —∫™—¬™π–Õ¬à“ßߥߓ¡

Ô ªï §.». 1398 (æ.». 1941) ®—°√æ√√¥‘ÀßÀ«Ÿà‡ ¥Á® «√√§µ ®ŸÀ¬ÿπ‡À«‘π-æ√–

(´â“¬) ¿“æ«“¥‡¥Á°™“¬¢—π∑ ’« —¬ ‘∫¢«∫ À√◊Õ∑ ’ Ë ‡√ ’¬°«à“ç∂ß®‘ßé À¡“¬∂ ÷ßç∫√ ‘ ÿ∑∏ ‘ ϵ—Èß·µà‡¥Á°é §Õ¬√ —∫„™â„π√“™ ”π —°Õ—π‡ªìπ∑ ’ Ë‚ª√¥ª√“π¢Õ߇À≈ à“π“ß π¡∑ — ÈßÀ≈“¬

(¢«“) ¿“æ«“¥¢—π∑ ’ºŸâ√ —∫„™â„π√“™ ”π—°™—Èπ„π ¡—¬√“™«ß»åÀ¡‘ß

¿“æ«“¥®—°√æ√√¥‘À¬à߇≈ àÕ-¡À“√“™·Ààß√“™«ß»åÀ¡‘ß (¿“殓°æ‘æ‘∏¿—≥± ∂“π·Ààß™“µ‘°√ÿ߉∑‡ª ª√–‡∑»‰µâÀ«—π)

16ª √‘ «— ≤ πå ®— π ∑ √

√“™π—¥¥“ ¢÷Èπ§√Õß√“™¬å‡ªìπ®—°√æ√√¥‘Õߧå∑’Ë 2 ·Ààß√“™ «ß»åÀ¡‘ß „π√—™ ¡—¬®—°√æ√√¥‘‡®’Ȭπ‡À«‘π

Ô ‡¥◊Õπ¡°√“§¡ ªï §.». 1402 (æ.». 1945) À¡à“‡ÀÕ„π«—¬ 31ªï ‰¥â‡ªìπÀπ ÷ Ëß„πºŸâ∫ —≠™“°“√√∫¢Õß°Õß∑ —æ‡Õ’ȬπÀ«“ß (‡®â“™“¬®Ÿµ’È) „π§√“«¬°∑ —殓°‡¡ ◊Õ߇ªÉ¬º‘ß ‡¢â“¬÷¥π§√π“π°‘ß ®“°æ√–π —¥¥“-®—°√æ√√¥‘‡®’Ȭπ‡À«‘π

Ô «—π∑ ’ Ë 17 °√°Æ“§¡ ¢Õߪ’¬«°—π °Õß∑ —æ¢Õ߇ՒȬπÀ«“߬÷¥π§√π“π°‘߉¥â ·≈–‡ ¥Á®¢÷Èπ§√Õß√“™¬å‡ªìπ®—°√æ√√¥‘À¬à߇≈àÕ (Õߧå∑’Ë 3) „π¢≥–∑ ’ ËÕ¥’µ®—°√æ√√¥‘‡®’Ȭπ‡À«‘π∑√ßÀ≈∫Àπ ’‰ª‰¥â ·≈–‰¥â°≈“¬‡ªìπª√ ‘»π“¡“µ≈Õ¥√—™ ¡—¬¢Õß®—°√æ√√¥‘À¬à߇≈àÕ

Ô ªï §.». 1403 (æ.». 1946) À¡à“‡ÀÕ‰¥â√—∫æ√–∫√¡√“™‚Õß°“√®“°®—°√æ√√¥‘À¬à߇≈àÕ „À⧫∫§ÿ¡°“√ √â“ß°Õ߇√◊Õ¡À“ ¡∫—µ‘À√◊Õ ç‡ªÉ“©«πé·≈–„πªï‡¥’¬«°—ππ — Èπ À¡à“‡ÀÕ‰¥â‡¢â“‡ªìπæÿ∑∏¡“¡°– ‚¥¬√ —∫»’≈®“°æ√–‡µâ“‡Õ’Ë¬π ¿‘°…ÿºŸâ≈◊Õπ“¡„π ¡—¬π—Èπ

¿“æ«“¥∑À“√√“™«ß»åÀ¡‘ß√ÿ°√∫∑” ߧ√“¡°—∫∑À“√¡Õß‚°≈

176 0 0 ªï ¡ÿ ∑ √ ¬ “ µ √ “ ‡ ®‘È ß ‡ À Õ

Ô ‡¥ ◊Õπ°ÿ¡¿“æ—π∏ å ªï §.». 1404 (æ.». 1947) À¡à“‡ÀÕ‰¥â√ —∫æ√–√“™∑“π·´à 燮‘Èßé ·≈–‡≈◊ ËÕπµ”·Àπ àߢ÷Èπ‡ªìπÀ—«Àπ â“¢—π∑ ’ ç‡π ର«π‡®’Ȭπé

Ô °“√ÕÕ° ¡ÿ∑√¬“µ√“∑—Èß 7 §√—ÈߢÕ߇®‘È߇ÀÕ Õ¬Ÿà„π™à«ß√–¬–‡«≈“ 28 ªï § ◊Õ„π√–À«à“ߪï∑ ’ Ë 3 ·Ààß√ —™ ¡—¬®—°√æ√√¥‘À¬à߇≈ àÕ §.». 1405(æ.». 1948) ∂ ÷ߪï∑ ’ Ë 8 ·Ààß√ —™ ¡—¬®—°√æ√√¥‘´«π‡µãÕ §.». 1433 (æ.».1976) ‰ª‡¬◊Õπ°«à“ 30 ª√–‡∑»„π¥‘π·¥πÕÿ…“§‡π¬å ™¡æŸ∑«’ª Õ“À√—∫ §“∫ ¡ÿ∑√Õ“√–‡∫ ’¬ ·≈–·Õø√ ‘°“ ‡ªìπ√–¬–∑“ß°“√‡¥‘π‡√◊ÕÕ—π¬“«‰°≈°«à“100,000 ≈’È (50,000 °‘‚≈‡¡µ√)

Ô „π√–À«à“ß√ —™ ¡—¬®—°√æ√√¥‘Àß™«’Ë (æ√–√“™‚Õ√ ¢Õß®—°√æ√√¥‘À¬à߇≈ àÕ) ·≈–™à«ßµâπ¢Õß√ —™ ¡—¬´«π‡µãÕ √–À«à“ßªï §.». 1424-1430(æ.». 1967-1973) ‡®‘È߇ÀÕ¥”√ßµ”·Àπ à߇ªìπºŸâ∫ —≠™“°“√√ —°…“π§√π“π°‘ß·≈–‰¥â§«∫§ÿ¡°“√ √â“ߺ≈ß“π™‘È𠔧—≠ π—Ëπ§◊Õæ√–Õ“√“¡·≈–¡À“‡®¥’¬å°√–‡∫◊ÈÕ߇§≈◊Õ∫·Ààß«—¥‡ªÑ“‡Õ‘π ◊ËÕ „°≈â√‘¡Ωíòß·¡àπÈ”·¬ß ’ „Àâ ”‡√Á®≈ÿ≈à«ß≈ß

√ Ÿªªíôπ‡®‘È߇ÀÕ Àπ â“ÀÕπ ‘∑√√»°“√‡®‘ È߇ÀÕ „π «π “∏“√≥–‡®‘ È߇ÀÕ °≈“ßπ§√π“π°‘ß

ª√–µŸ°”·æ߇¡ ◊Õßπ§√π“π°‘ß∑ ’ ˬ—ߧ߷πàπÀπ“·≈–·¢Áß·°√àß„πªí®®ÿ∫—π «—¥‚¥¬√Õ∫‰¥â 33 °‘‚≈‡¡µ√ Ÿß 12 ‡¡µ√ ·≈–≈ ÷°∂ ÷ß 52 ‡¡µ√ ´ÿ°´àÕπ°”≈ —ßæ≈‰«â¿“¬„π‰¥â∂ ÷ß 3,000 𓬠‡Õ’ȬπÀ«“ß„™â°Õß°”≈ —ߪî¥≈ âÕ¡‰¡àπ“π°Á “¡“√∂‡À¬’¬∫¬à“߇¢â“π§√π“π°‘ß ™à«ß™‘ß√“™∫ —≈≈ —߰宓°æ√–π —¥¥“-®—°√æ√√¥‘‡®’Ȭπ‡À«‘π‰¥â„π‡¥ ◊Õπ°√°Æ“§¡ªï §.». 1402

18ª √‘ «— ≤ πå ®— π ∑ √

¿“æ«“¥®”≈Õß¡À“‡®¥’¬å°√–‡∫◊ÈÕ߇§≈◊Õ∫·Ààß«—¥‡ªÑ“‡Õ‘π´ ◊ ËÕ º≈ß“π™‘Èπ‡Õ°∑ ’ ˇ®‘È߇ÀÕ‰¥â¡“§«∫§ÿ¡°“√ √â“ß®π ”‡√Á®≈ÿ≈à«ß·≈–‰¥â√ —∫°“√®—¥Õ—π¥—∫„À⇪ìπÀπ ÷ Ëß„π‡®Á¥ ‘ Ëß¡À—»®√√¬å¢Õß‚≈°¬ÿ§°≈“ß „π°≈ ÿ ࡇ¥’¬«°—∫‚§≈Õ ‡´’ ˬ¡·Ààß°√ ÿß‚√¡ ÀÕ‡Õπ·Àà߇¡ ◊Õߪ °”·æ߇¡ ◊Õß®’πÀ¡ ◊ Ëπ≈ ’ È °ÕßÀ‘πª√–À≈“¥ ‚µπ‡Œπ®å∑ ’ ËÕ—ß°ƒ… ÿ‡À√ à“´“𵓂´‡π ’¬∑ ’ ˵ÿ√°’ ·≈– ÿ “π„µâ¥‘π·Àà߇¡ ◊ÕßÕ‡≈Á°´“π‡¥√’¬ ª√–‡∑»Õ’¬‘ªµå

18ª √‘ «— ≤ πå ®— π ∑ √

196 0 0 ªï ¡ÿ ∑ √ ¬ “ µ √ “ ‡ ®‘È ß ‡ À Õ

Õπ ÿ™π√ ÿ àπªí®®ÿ∫ —π¢Õ߇®‘È߇ÀÕ „π§√“«‰¥â¡“‡¬’ˬ¡Õπ ÿ √≥ å ∂“π¢Õ߇®‘È߇ÀÕ∑ ’ ˧ÿπÀ¬“ß

µ“¬ ∑ ’Ëπ§√π“π°‘ßÀ√◊Õ∫π‡√◊Õ¡À“ ¡∫—µ‘?

À≈ —°∞“πÕ¬à“߇ªìπ∑“ß°“√√–∫ ÿ«à“ ‡®‘È߇ÀÕ‰¥â∂ ÷ß·°àÕ —≠°√√¡Õ¬à“ß ß∫„πªï §.». 1435 (æ.». 1978) ¢≥–¡’Õ“¬ÿ‰¥â 64 ªï ∑ ’ Ëπ§√π“π°‘ßÀ√◊Õ¿“¬À≈—ß°≈—∫®“° ¡ÿ∑√¬“µ√“§√—Èß ÿ¥∑⓬‰¥â 2 ªï

·µà®“°°“√»÷°…“„πªí®®ÿ∫ —π‡™ ◊ ËÕ«à“‡®‘ È߇ÀÕ‰¥â≈ ⡪ɫ¬·≈–∂ ÷ß·°àÕ —≠°√√¡„πªï §.». 1433 (æ.». 1976) ∫π°Õ߇√◊Õ¡À“ ¡∫ —µ‘ √–À«à“߇¥‘π∑“ß°≈—∫®“°π§√π“π°‘ß ∑’ËπÕ°™“¬Ωíò߇¡◊Õß∑à“‡´¡“√—ß ‡°“–™«“ ª√–‡∑»Õ‘π‚¥π’‡´’¬

ÿ “π¢Õ߇®‘È߇ÀÕ µ—ÈßÕ¬Ÿà∑ ’ ˇ™‘߇¢“Àπ ‘«‚´à«´“π Õ”‡¿Õ‡®’¬ßÀπ ‘ß Àà“ß®“°µ—«π§√π“π°‘߉ª∑“ßµÕπ„µâ√“« 15 °‘‚≈‡¡µ√

·¡â«à“‡®‘È߇ÀÕ®–‰¡à¡’≈Ÿ° (‡æ√“–∂Ÿ°µÕπ‡ªìπ¢—π∑ ’µ—Èß·µà‡¥Á°) À“°·µàÀ¡à“‡À«‘πÀ¡‘ßæ’Ë™“¬‰¥â¬°≈ Ÿ°™“¬À≠ ‘ß„Àâ°—∫‡®‘È߇ÀÕ„π¿“æ§ ◊ÕÕπ ÿ™π√ ÿ àπ∑ ’ Ë 20 ¢Õ߇®‘ È߇ÀÕªí®®ÿ∫—πæ”π—°Õ¬Ÿà„πª√–‡∑»‰∑¬ (∑—Èß 2 ¿“殓°ÀÕπ‘∑√√»°“√‡®‘È߇ÀÕ §ÿπÀ¬“ß)