projectmadurai.orgprojectmadurai.org/pm_etexts/kindlepdf/pmkindle0229.pdfெபா ேன மல !...
TRANSCRIPT
அகநாஅகநா
akanAnURuIn tamil script, unicode/utf-8
format
Acknowledgements:
Our Sincere thanks go to Dr.Thomas Malten and Colleaguesof the Univ. of Koeln, Germany
for providing us with thetransliterated/romanized versionof the etext and giving uspermission to release the TSCII version aspart of Project Madurai etextcollections. TSCII proof reading by Mr.Sivakumar of Chennai and Mr.Raju Rajendran, USA Preparation of HTML and PDFversions: Dr. K.Kalyanasundaram, Lausanne,Switzerland.
© Project Madurai, 1998-2006 .Project Madurai is an open,
voluntary, worldwide initiativedevoted to preparation of electronic texts of tamilliterary works and to distributethem free on the Internet. Details of Project Madurai areavailable at the website http://www.projectmadurai.org/You are welcome to freelydistribute this file, provided thisheader page is kept intact.
அகநாஅகநா
1. க யாைணக யாைண ைரைர
0 கா ெகா ைற
ெபா ேன மலதார மாைலய மைல தக ய ;மா னஃேத ைம இஞா ;தல இைமயா நா ட ;இக அ ,ைகய க ெயாம ேவ ; வா 5ேவ உ அ ேதாலாேதா ேக; ஊ த ஏேற ; ேச ேதாஉைமேய- ெச வா அ ன ேம ,அ வா இல ைற அ னல வா ைவஎ ,
எ யைக த ன அள சைட, 10ரா கெளா ட
ெச ,வா அமர வறயாவ அ யாெதா ைற மர ,வ ள வயமா உ ைவைதஇய,யா ெக ம ட ,அ தண தா தா ழத த றா உலேக.
151 வ பட தைத த க ,ஒ கழ ,
உ வ ைர மழவஓ யக ந ேபா ெந ேவ
ஆ , அ ேகா யாைனெபா யா க ,கா ேராட ப ெனா
ேச ய 5க ேபா யல எ றெசா தா மற தன ெகா ேலா -ேதா !- ற தேவ ம பைண ேதாெந ழ ேச நாெபால கல ெவ ைகத மா - ல பக அழ ேபா ெவ க
ைபதற ெத த , 10ழ ேத உல யமர த; அைற கா ,அ ைப ைன ஆமறல த உ ெந ெபாெவ ைமய; யாவவழ ந இ ைமெவௗ ந ம யர ெல ற ஆ ற;அல ைன 15நா ைக ந ரவாரல க வ எ ப,ஆ ,உைட ைர ெபா ,
கட ேபா ேதா றல - காஇற ேதாேரா? 19
2 ேகா ைல வாைழேகா ெப ைல ஊ க , உ நத த சார பல ைளெயா ,ஊ பபாைற ெந ைன,ைள த ேதறஅ யா உ ட க வஅயல 5க வள சா த ஏறெச லா ,ந அ க மக பயா இ ப , எ ,
மைலப ேவ ல , எநாட!த இ ப ன ெகவ
அ ய? 10ெவ த ஏஎ , ேவ ைரபைண ேதா ,ப லா ெந செமாமா
இவ , இைனய ஆ ,த ைதஅ க காவலேசா பத ஒக வ த உ ைய;ைப த 15ேவ ைக ஒ ணதன;
ெந ெவ கஊ ெகா ட ேற! 17
3 இ க தைலேமஎ ேதா அ னக கா ஓைம காெப ைனக ைட நன தைல, ஈஇைள ப ட,ெகா வா ேபைடஅ ைர த இயமா ேவ எ தெச ெச எ ைவ- 5வா ேதா ைமயற வைர கவா அ ,ள நைட மைரயாவல பட ெதாைல ,ஒ ெச
உவ அ ;ல ற தகல க க ைடெகா ைள மா த -ஆனா கவ 10
ைல மராஅ தஅக ேச அ த ,கல தர உ ளெமாக ய கா
ர ெந சவா
வா ேபா ெபா ெமாஎ வெம கைளமா-க த அ ன காெச வா ,
15அ ள , ஆ ைழ
மட ைதெகா ைழ அம தேநா கெந ேச ஆ ைடல ஞா� ேற?
18
4 ைல ைவ ைன ேதா றஇ லெமாைப கா ெகா ைறெம அ ழ,இ த ன மாஇம ,பரலவ அைடய, இரைலெத ப,மல த ஞால ல றெகா ப, 5க வான கத ைறத
கா ெச த ேற, க ெபகான ;ர ைள ெபா தெகா வ ர ,நர ஆ த ன,வா வ அ ய,த ெபா கைணெயா வ த 10தா பறைவ ேப றஅ ,ம நா ஆ த மா ைனேதர ,உவ கா ேதாெபாைற நாட ,
கற ைச ழஉற ைத ணா ,ெந ெப ற
அம ற கா த 15ேபாத அல நா -ஆ ெதா அ ைவ! - மாணல பட ேத. 17
5 அ ைல ெபாறா அஅம ய க த ,
ைல ெகா ளா ,த ய , ெம ெமல,நல ேசவ ல வெகாளா அக வ த எ
ேதா றவ தக ெத த வாயவல 5
க ய ணரா அளைவ,ஒ த ,ைனதைல ப த
ெச லா ைன ட த ஓைம ைதயல
கா ,ப க த ன ப காெந ,ேமா பாைறஈ வ ஏ ப, 10உ வன ப உ க ெதகவாஅ ,மா த ேபால ம ைனேதா ,பா ய ன க .
ர ைதைர ைல அதர,பர ர ஆ ய பய இகான 15
இற ப எ ஆ -'அற தா அ ' என ெமா தெதா ப ளஅ ன ஆக எ நேபால,ன கா , க
உைரயாஓவ ெச ஒைன ஒ 20பாைவ மா த பேநா கெமா ,ஆக ஒ ய த வதைல பய த ைணயைம
ைணயேமா ன உ த காைல,
மாமலம உ இழ த அ யேதா ற 25க க தன , ெசலேவ -ஒ ெடாஉைழய ஆகஇைனேவாைழயல மாேதா, நா எ ேன 28
6 அ ெப ல ஆ பலெதாடைல,அர ேபா அ வைளெபா த ைக,இைழய பைண ேதா ,ஐைய த ைத,மைழவள த உ மாவ
தட ெந உற ைத
ஆ க - 5கைழ ைல ெபறாஅ காத ,ைழமா ஒ ைழ ெவ ேயாெளா ,ேவழ ெவ ைண த இ ,ய
கய நா யாைனகனம தா ,ஏ ெத ஆக தாைழய, 10ெந ந ஆ ைன னேல ;இ வ'ஆக வன ைல அ யண ,
மா க , த வதா ' என,மாய ெபா ெமாசா ைன ப , எைம எ ள ; அஃ
அைம ல! 15ட தாமைர பழனஅ வ ைளஆ ெகா மய ,வாைள ேம தவ ெள நா ,ளைர ர த
ெச ,ப ேவ ம , கழாஅஅ ன எ 20இளைம ெச தவ ெதா
லஃேத;இ ைமஎவ ெச வ ,ெபா ெமா , எம ேக? . 22
7 ைல க ெச தன;ெள இல ன;
தைல சா ; த தைழஉைடைய;அலமர ஆயெமாயா க படாஅ ;
ைட ப தாஅண உைடய;கா ; கைடேபாகைல; 5ேபைத அ ைல - ேமைதயமக !
ெப ைப ப வஒ ைன, ற என,
ஒ ட ந அ க,
த ைத அ த அ -இ ைலஏ ைட இன த, நா உந !- 10
வைலகா ைணேபா , ஈ ஓெதாைல ெவ ேவடைலெயா , எ மக இ ர பட த ேதாேள;ஆ ைட,அ த க வ ஆெதாஅ ெதன,ப ச வ வ ஓ 15
ெம தைல ப த
ெச ேல , இ தைல,ெனா னவ
ேகளா ;- ெபா ெனாப ேகா த
ல ம தா ,ஒ ைழ ெசயைலஉைடமா அ ,ஆ ைள பலேம கைல உ த
20
தைல ெவ காெப உ க ெக கானவமகேள. 22
8 ஈய ற ஈ றஇ த
வ ெப ைகஏ ைற
ேதா ய வ உக வ ,பா மத அ பானாக ,அ ய அ ல-ம இ ைள!'ெப ய 5ேகழ அ ட ேப வாஏ ைறபலாவம அ க லாவஈகைழ நர லஆ க , வைழெயாவாைழ ஓ ய தா கஅ ,ப க க வ தெசா ய 10ப ய ெப மர
சேதா டரக
இய அவ நா ,எ ண ற க மானதமய கா ,
ட ய ஒ ,ெம ெமலதைல தைலஇய
ம ேய ஐ பா 15
ற ைதய வா , ரஉ
ெந ெகட ல ய, ,இ ரஅ த அ ேரா?'எ ந ெப ேன. 18
9 ெகா ைன ெபா த, ,
ேலா கெப தஅ ைன ஏ பஅ ய இ ைபெச பட அ ன ெச ைழஅக ேதா ,இ அ ன ழவா 5
உ கா ைளய வா ,ஆ கழஆ வா காெலாபா ,
அ ன ெச ேகாஇய ,ெந ேதா ைசண பஅ த ந ய அ
- 10ெகா ஓ மகஓ யெதா மா உல ைக
ர பாெந மா வைரயைஞேயா இர
ஒ ய ேபா ,உர ர ,ஞா ப , 'ஊேச ' எனா , 15ைனப ர சாெசலஎ , ைரவ எ ப மாஓ ய ந ஒ ைறைலஇ,
பா க ப ப ெதாபரக மாைல ேறாஎ , 20ைகக யா ெச , கைதயா ,ைக அ ன னக,
ெதா ைக ைதவரேதா த ெகா ேலா-நாெணா ைட த க ,வா த ,அ ள மக ெம ேதா ெபறநைசஇெச றெவ ெந ேச?
2610 வா கட பர வ
எ ய,க ட ன ெம ல
ஊ த,ட ைனதட ைல மா ைன,
ைற ெம லல ப!ெந த உ க ைபதலக ழ 5த எ ைன ஆ ,
ந ,அ றைனயா .ெப ம!- உெகா ஆெபய த ேவ -ெகா டெலாஉ ைர ண
உைடத எ கபழ ெகா றவைல பரதவ 10
ேமா மண அைடகைரேகா ெகா ,மண கம பா கபவள ெக ெதா அ னஇவ நலேன 13
11 வான ஊ த வய ெகாம லெந ெபன வ தஉ ப அ கா ,இைல ல மல த ைகஇலவக ெகா ஆயம ெதா எ த
அ ட ெந ெகாெபா ப ேதா , 5கய க ஆ ய பய தகானஎ ெமா க தன ஆ ,க ெமன,வ த னெபா மண கானயா ,ப ைன தா த ப ணஎ க ,ெம அ ன ைககவய க 10அவ ெப வ ம ேன!நயவர,வா க மல க ப, ஓமறஅ ள ைற ந ேபால,
அ க அ த ேமவல வா ப க ப வம ேன! 15
12 யாேய, க ககாதலேளஎ ைத , ல உரெபாறாஅ ; ' வ ப,எவ , இல! மக !இய ! எ ;'யாேம, இஇைய த வரா ந ,இ தைல ஓஉ ர ேம; 5ஏன அ காவல ஆனாஆ ெதா
ப
ெவ ஆ ெப ைனேகா பல
ப பய ெகா மா ,றவ ஊ ய ர ைபைதய,ேவ ைக தாஅய ேத பாேதா ற 10
ெச , ெவ இய க கேவழ ,மைழப லகைழபட ெபயந வைர நாட! வ ,ெம ய ஓ தாவாழலேள
1413 த கட ற த ஆர ,
ைன ைர ெகா, த மைல
ெதற அ மர கடேபறவ த த ச ஆர ,இ ேப ஆர எ ெபறஅ 5
மா ெத னவமறவ -
ெகா ட மராஅயாைனெமா உணவைர அ ல ,
வைர ைல இஇரவல ஈ ,வ வா அ ேகாைடெபா ந -
10ப ைதஇய பய ெகேவ ,
கஆ - ெத ஏ ,க மைழ ெபா தெபா ெகா அைமய ,சாய இ ைணஇவ உைற ,ேநா இ றாகெச ெபா ! வ பட 15மா இ ம தேச ைக,கவ இ றாைம க க-வள வய ,அழ அ ன ேதாைகஈ ற
கழ ெந கைவ தஅல கர அக ெச வரஅைணயா ய வர , 20
ல ெபா வ தெபா ெகா வாைட,இல கஏ கைழ இ தெவ நரல, ப வைலய த ப
நாேள!24
14 'அர க அ ன ெச லெப வ ,காயா ெச ம தாஅ ,பலஉடஈய தா வ ப ,
பவளெமாம ைட த ன றகைவஇயஅ கா ஆ இைட,மட ைண த இ , 5
ம இரைலஅ உகள,ைல ய ல பர
ேகாவல ெபாைற ம
ந அயரபத ேமய அமத நைட ந ஆ
மா ெச த ,பா ற 10
க ப ரல, ம ைறத
மாைல உ ளா ஆ ,காைலயா ஆ வ ெகா ?பாண!" எ றமைனேயா ெசா எெசா ல ெச ேல ,ெச வ ந யாஇைச ென , ைபெயன 15கட வா ைபெம ,அவ ற ெச ேவக டென , யாேன-
ைச ைரல ப கக ெபா இர ப ஆேநகா மைழ ழ இைச
க , ைனந ஊர ,ைனெந ேதேர! 21
15 எ ெவ காம இையவஆ ,ெம ம ெப ,ெச ம ேகாசெகா ைமய ப கா
ைள தபாக ஆ ைக பைற க
ேதாைக கா நாஅ ன, 5வ ைக வ பல தாபெச த ேச ெச ம
,
அ த மா க ஆ கல-
ேதா மா யால ப ,
யாைன டந ன
10பா அ ன க ைடய நகெச த கா இக ,அவெனா ேபா ,அ த இ ைப ஆ கழ
த வாய, க லபர க,ெகா ைற ய ைனழ பழ ெகா , 15
வ ைக எ வய ைரபர -இ ைண பட தெகா ைகெயா ஒரா ,ற ேவ ர ட எ
ெம ேதா அ ைஞெச ற- ஆேற!
19
16 நா ைட க ததாமைரதா அ அ இதைர ,மா இ அ ைக, ம மஅ வாநாெவா ந லா நைகபெசா ,
யாவ ைழெபால ெதா த வைன 5
ேத வழ ெதத ேயா க ேட,எ அ ைவன ; யாவ
கா ந இ ைம ,ெச தன ேபெபால கல ம ததா இள ைல,
'வ க மாள, எ உ !'என ெப உவ 10ெகா டன ேறாக , ைல ெச ேல ,'மா இ மக !' எவேப றைன?
தாைய இவ ?' எனயா தகைரய, வ ைரவென
கைவஇ,கள உட ப நக , ல ைளயா, 15நா ேறா ைலக , யாேப ென அ ெலேனா-ம ந!- வானஅண அ கடஅ ேனா , மக தா ஆத ைரவ -ஆ எனேவ!
1917 வள ெக நக ப
எ ,இள ைண ஆயெமாகழ உட ஆ ,'உய , அ ைன!
எ ெம ' எ அைசஇ,மய ய ெபா ததல , த ெணன,ய ன வம ேன! இ ேய, 5ெதா மா றஎ உ ளா ,ெந ெமா த ைதஅ க ,ெநா ம லாள ெந அறெப றஎ
ைறல ஆ வ லெகா , ெச ல தாேம-க ெலன-
10ஊ எ த ன உ ெக
ெசல ,இ அ த ஆ இைட,ம த,ெகா ேகா உமண ,பக ெத ெதெந ெப றஇ ெகாள இய ,க க யேவ ப ற க , 15
ெப க உ ய மஅைர யாஅஅ ர கவைலயஅத ப ம ,அைர இலவ ஊ க
ப மல ,ழ தைல ெகா டபழ ற
ெந உ டகா ெபார , 20ைவ ேதாைமப மாமைல ல யரேன! 22
18 ற கர ப, ஊஉ ,மல கஞ ய க வரகா யா ,கராஅ க உயம ,மராஅ யாைன மத தபஒ ,உராஅ ஈ உ வத - 5
க க பந கா ,
நாம அ ைற ேப த ,யாமஈ வ பேவா?- ஓ கெவ ப!-ஒ நா ம உ ,வ நா ,வா வ அ ல , எேதா ; யாவ 10ஊ இ வ க ப லவழ நஇ ஆக இ வ ,
அதனா ,உலமர வ த உ ,எ பட ைபெகா ேத இைழ தேகா உய ெந வைர,பழ ந
கா த அ ெபா , 15பக வ ண ைவ -அக மைலவா அைம க இைடக ப, யாஓ ன எ த, தடெமேதாேள. 18
19 அ அவ ஒ தஇைலேய; வ நவ ைன- வா , எெந ேச!- ப இஉயா ப , யாஉயநன தைல,உ மெபா ெத இைசக ர ைஞயெந ெப ற , 5
எ ெமா இற தெச லா ; ,ஒ ய தைன ஆ ,த ரா ,ெச இ ; ற க உ ள ! வ ேலமறவ ஓ ம ; எ ேம -நறேச த அைனய ஆ ,வைள 10மாஇத ைர ம ெகாஈ இைம,உ ளக கனல உ ெதாஉல ,பழ க ெகா ட,கத , அ அறெவ ய உ தர, ெவ இ ,
ைபெயன,வைள ெசா த
ெம இைற ைக 15 ெகா ெலன
ேபா ;அட ெச ஆ அக டைண ஆக,இய கா வ த ந காத உய சா றய ய ேன! 19
20 ெப அ வ எ ைதத தெகா உண க பஓ ,எ க ைன இ ழஅைசஇெச க ெஞ
அைள ெக ,ஞாழ ஓ ைனெதா த ெகா க 5தாைழ க ஊச
,ெகா ட இ மணரைவ ைனெவ தைல ணஆயெமா ஆ ,ம ைப தைழ ைதஇ,அ தகப கான அ னவ த 10க ைவ ந அண உ ற,இ ,ெகா அ ெபெசா ெகா , அ ைன
க ெகா டனேள- ேதா :-ெப ைற,எ ைல இர எ னாக ெலனவலவ ஆ த வ ப , ல மண ெகா ஓேத உ எனேவ! 16
21 'மைனஇள ெநா ெமௗவவா ைகைண ைர த ன; மாெவ ப ,அ வ , அக றஅ , ைதஇதா ெம த , தடெமபைண ேதாமட ைத மா நல ல ப ,ேச நா 5
ெச ல எ யாெசா ல , ஒ லாைனநய அைம தைனஆ ைன ; மைனநகப ேவ ெவ ைக த க -வ ேல,எ இ , வா எெந ேச!- இணெம அ அ ைனல ப; வ ேலா 10
ேகா அைற ெகாஉக மராஅ அைல தமணவா ெத ற ,ர ெச ம ள ய
,எ ற தைல
ைவப இைள ப உபா தைல ஓைம 15இ க டரக , ஈஇைள ப ட ெம அ ணப ெதன , ைப கெச நா ஏ ைற ேகழதா க,இ ய ணவ ட ,ப இெச கா உ தைப ைல ஈ 20பர ம வல ர லஉைட த வ வா க , ழா ,
ேகாவலஊறா இ ட உவைலவ ,ெவ ேகா நய த அகானவஇக ய இயஅக த ெச ,
25
இ க இன ைர
ெப க அ த ல யகாேட . 27
22 அண ைட ெந வைரஉ இ தகண ெகா அகா ெக நாடமண கம ய மாஅண ய ெச ல
இ என அ யா ம வரெபா'ப ேயா ேத தப க தட ைக 5ெந ேவ ேபண த வஇவ ' என,வா ெப
அ வா ற,கள ந இைழக ,வளநக ல ப பா பெகா ,உ வ ெச ைன
ெயா உ , 10
ஆ ப தஉ ெக ந நா ,ஆர நாற, அ ட
தைத தசார ப வ பட ,க - இைர ெத இயபா வ ஒஒ இய மரவய ேபால, 15
ந மைன, ெந நக காவலஅ யாைமத நைச உ ள ந நைசவா ப,இ உ ைழயய ெதாெம ம ,ந கென அ ெலேனாயாேன - எ தேநா த காதல வர,ஈ
ஏ ேவல உல தைமக ேட? 21
23 ம க ப த ெபய ,பா உல த ேற,பைற ர எ ;த ைச தளஇத ெச நைனெந ைலடவெமா ஒஅ ழகாேட க ெம ற ேற;அவல, 5ேகா உைட த ன ேகாடைப ப ,பத பாைவ, ைனஇ,மத நைட
அ ண இரைலஅம ைண த இ ,த அற ப தா படனேவ;அைனயெகா - வா ,ேதா !- மைனய 10தா ெநா . வனமலெமௗவ . மா ைன கா ,அ அள எ றா ,ஆ ெச ெபா ேள! . 13
24 ேவளா பா பா வாளரத
வைளகைள ஒ தெகா அ ன,தைல அ ழா, கபக ைற
தர அ வைல வ ,மலைதஇ ற த ெபயகைடநா , 5வய க கர த வாைடைவகைற,
உ வ ேபா ,ய இட ஒ ,ம மாமைழ, ெத லபடப இ க த ய
,த ஊ ேராேள, ந த ;யாேம 10க ம கதவ பா த ,ெதா ள
க ம ய ம ைண
ெவ ேகா ,க யாைன ெந நா ஒ
ம ,க கைற ேதாெபா கைண உைத ,தழ ர ரசெமாழ யாம , . 15க உைற ெச யாவா ைட எ ேதா ,இர ம த தாைன,உர ன ேவ த பாசைறேயேம!
1825 "ெந கைர கா யாக ன சாஅய,அ அற ெகா டர மண அக ைற
த கய ந யெபா ெதா , காைப தா அ தேபா ம எ க ,வ ைவ நா ற வகஞல, 5மாநைன ெகா ய ம றஇப நா யா ன ,அ க ,உைர ப ேபால, ஊெகா வ,இன த உ த இலவஆ கைன ேகாதா பக ந 10
பவள ெச
ெபா ெசா த ன,இக ந இகழா இளநாஅைமயெச ேதா ம ற " என,
ைபத உ க ப வாஉைற பவாரா ைம ல தெந செமா , 15
ேநாவ , மக !ேநா ய , எ உ !" என,ெம ய இ ய ,வ ேலவ வ வா - ேதா -ெபா நெச சம கட த ெகதட ைக
ெபா ெச வ ,ெபால ேத ய 20இ இைச இய கறக ைச அ ய காஇற ேதாேரா! 22
26 ைல கழ ற,
அ ன, ெவ காமாமலெபா த மகழ அ அ வய த யவள ேக ஊரைனல த ேமா - ேதா ! -அ க 5ெப கத ெபா த யாைனம
இ ெச ெதா ஏரஆ ,'மா க அைடய மா பகெபாய க டாஅ இைவ'என மய ,'யா ஓ ' எ னஒ லா , தா ம 10இைவ பாரா ய ப வஉளேவ ; இ ேயத வ ற த பாெலாதடஇதைல அ த ேத ெகாெம ைலந சா அ தேக ள அகலக ய க யா ேவ
னேம 15பா ப த தா
அ னேர; ஆ ைடகவ ைக ெந தைமேபா , மத நைடெச ைகஎ த வைனேநா ,'ந ேலா ஒ த ;இஃேதாெச வ ஒ தன யா 'என, ெம லஎ 20மக வ ெபய தேதேன; அ க'யா காதல , அவ 'என சாஅ ற கைவ ன னாக,
உ ெபய
த ஏ ற பலஉெச ெசம ேபா ெந , அவக ேத .ெந அைற ேபா ய அேன ேக?
2627 "ெகா வ இ தய க,ெந வைரஆ கைழ இ ெவேகாைட ஒகான க ய எ னா ,நா அழ,ற இ ெபா
ெச இவ த மா ,ெச ப" எ ப, எ ேபா !ந ல 5
மடைவ ம ற ேய;வடவேவ கட பய தெவ ேகா யாைன,மற ேபா பா யஅற காெகா ைகஅ ெப ைற
அ னநைக ெபா இலஎ ெக வ வா 10
தைக ப த கல ஆ ,இக பயா ஙன ேமா ம ேற -ேத படெத ஏ ற ர காவைளெப தைக ைத ,
அைமயா ப படேவ அம கட த ெவந ேவ 15
ெயா ய வத னஅ ேவ உ க அம தேநா ேக? 17
28 ெம ரா ேமவகாமெமாஎ யா ஆ ,உைர ப - ேதா !ெகா யா ,ர வா , ைனேயஅ ஆ ற ைப காேதாஇ ேதா ன பலேவ;
ேய, 5 ர ெகா
ேத பா க ,ப ய நாெயா ப மைலபடேவ வ ெபறெலாஅைம தைன; யாழெக ெதாடைல ட க,
எ எைள ெத
இைடஇைட ப 10ஆ கா ஒ கா ஆ ,அ ைன,' க த ேத றாஇவ ' என ,ற த வஆ ,
உற அ ஆ , அவமல த மா ேப! 14
29 "ெதாட ைன த ர,அைச ேநா தா ,ட உ ம வஆ , இட பக ைசயா
ற ததா இ உ ளதைல தைல ற பெச ைன அக றகாைல, எஃ உ 5இ ேவ ஆ ய ெத தவனமா ந வ ேபால ,கா ெதாேமவ த டா ம ேநா
உ க ைனயா க த ைவக ,எைனய உவாழெல யா " எனேத , "ப மா 10தாழ ய தைகசாந ெமாமற த ேபா எ ' எனற தஎ ெக வ வாஇ நைக அ கனவ ஆனாைன ைழ!- ேக இ -ெவ ைம த டா எ உபற தைல,
15ெகா ைம வா ய இய
யாைனம அ யா ,ேத ம ஓ ,அ அ ெந தஉணஉ ந ப ஊஅ கட ைட,எ ள ேநானாெபா தர ெபா
20
நா தைளஆக ைவ ,மா ைனஉட ஆ ஒ தைமஅ லைத,மட ெக ெந ச உைழ ய ேவ! 23
30 ெந க வல தக அ வைல,
கட பா அ ய, இனக ,ைண ண உவைகய பரதமா கஇைளய யைள ட வஉ ஒ உமண அ ைறேபா 5ஒ ைக ேநா பக ஒ பஇ
அ அைடகைரஒ ப வா ,ெப கள ெதா தஉழவ ேபால,இர ேதா வ கல ம க
,பா பல அைம
ெகா ைள சா 10ேகா உய மண
ைறவ!ெப ைம எ ப ெக ேமா -ஒ நாம ணா த அ யைன
த ந கான வ "வ ண எவேனா?"எ ற ெச ேன? 15
31 ெந என வ தஉ அ ம லல கைட மட கெத த , ெஞா ," ல ைட ெபய வஅ ெகா , இ ?" எனம உ ம த மைழமா
அைமய ,இைலஇல ஓ யைலஉய யாஅ 5ேம கவ இ தபா ன கக ைட வயவஇட,ணவ ைற த ற தஅத ெதா , கண ர மாைல அ உக த னஉ ப பட ேதா 10க உ க கான
,'ெச றா ' எ இல -ேதா !- ெவ ெயா
இைல உவ ஆ வா ைகத ெக வ காெமா ெபய ேதஎ தப மைல இற ேத. 15
32 ெந ந எ ைல ஏனேதாம ஒ வ ண
வ ,ரவல ேபா ேதா றஉற ெகாள,இரவ மா கப ெமா ப ,ைன ப க இய ,
ப மா 5ெகா த ைட மத இல
ைடயா
' ரர மக ற மயாைரேயா? எஅண ேயா ! உ 'எனற கைவ னனாக,
அத ெகாஇ ெபய மெஞ , அஞ உ ற எ 10உ அவ அ த அ ,உ இக ய , ைக டாஅெவ உ மா ைணஒ இ, றஎ உர தைகைமெபய , எ வெசா ல வ இலேன;அ லா , 51
இன கெபய ேதா இேதாலாவா இ ைல- ேதா !நா ெச ேமா,சா இைற பைண ேதாழைம தன ேகமா இ றாத அ யா ,ஏச ,எ ைற ற ைலய அ க ணாளைன ந க ,யாேம! 21
33 ைனந றாத ெவ பகா ,மைனமா கவா த ஒ ய ,கைவ இழ த ெச ைல
யாஅஒ ஓ உய ைனஇ த வ பைற,ைள ப ேகா வேசவ 5வைளவா ேபைடவ ற பஇ ேத ர இைசஅ த ெசல அ ைரயஎ னா , ெச , அவமல பா ஆ ற, ைமஎ ,மைழ கெத யா ேநா கஉ ைன, உ வா
10
ெவ பர அதர பல,
யாேம எ ய ஆக, ேயஒ ய தைன ஆ -னாஅ ெவ ேபா வானவெகா ைச,ண அைம ைரவண இைற பைணேதா , 15
வ அ அ ,வா எ ேறா வயா ஆ ந மல.
அ ந அ யாஆ , இ நெச ைன ஆ றலஎ ைவ அ ைலேயா,
ற ந ெபா ேளா? 2034 க டெவ தைல தக மலத ந ற ,ெதா ேதா கானவகைவெபா த னஇ ம அ ணஇரைலெச இைல பதெச ேகா ெம ர 5ம ஆ மமட ைண அ ,ெத அற த இயவா மண அைடகைர,ெம க ள றகா
ெப தைக உைட தெந ச ஏ ற ;ெச க, ேதேர - ந வலெப ந!- 10பைசெகா ெம ர ,ெப ேதா , ைலைற ட ன மஎ னைணெயா ைளகா ைட வைர ,ெச தா ைப ைகஏ ,'இ வர உைரேமா,ெச ேனா ற ' என, 15இ லவ அ த அ ,ெம ெலனமழைல இ ெசா ப
நா ைட அ ைவமா நல ெபறேவ! 18
35 ஈ ற த த எஉ ளா ,வா ேதா இ ந னகல ப -த ம இரதா ைட க ைகைழ ெந ேவ ,பைட மழவ
ைனஆ த ரத 5ஏ வா ைகெதாைட மறவ
வ ஆ ப ைக கடேப மா ;ந க ;
ப ,ேதா க ெளாஉ ப ெகா
ேபா அ கவைலயல நா அ ர 10
ற ஆ னஆ , அஅ ,ஆ வ ெந செமாஆ நல அைளஇ , தமா ைணயாக கல-சா ழ ேகாவ
ேகாமாெந ேத காெகா கா ைற, 15ெப ைணய ேப யா
அற கெந இ க எேபைத ,அ யா ேதஎ ஆ யைணேய! 18
36 ப வா வராஅ ப வஇ ேபாெகா வா இேகா இைர ,ஆ ப ெம லைட யவைள
ப மல ைதயபா , எ ,அ ப வ ைள ஆ ெகாமய 5
ேவ வ வா கவாரா ,
க இ கத ேச ேபாலமத ,நா , கய உழ ேகஊரவ ன ைவையவா மண அக ைறம ஓ ய மல
கா , 10ந ப த ெதாமட ைதெயாவ ைவ அய தைன எ பஅலேர,ெகா வ ரெகா ேத ெச யஆல கான அக தைலவ ப ,ேசர , ெச ய ,
ன ெக ய , 15ேபா வ யாைனெபால எ ,நா அ நற எ ைமர ,ேத கம அகல ல தசாஇ ேகா ேவ மா ,இய ேத ெபா ந , எஎ வ ந வல அட க,ஒ பக 20ைரெசா ெவ ைடஅக ப , உைரெசல ,ெகா கள ேவ டஞா ைற,ெவ ெகா ர
ஆ ெப ேத! 2337 மற , அவ அைமயாஆ , கற இைசக ஓைத க மஉழவெபா க க த தாஇ
க ,ம வா , மா ரமைற ப,ைவ ல யைவெபய ஆ 5ெதா ெசஅன த ட, எ தைகவ ெயா ைனஇயவ த மாஅேபா காய ைள ண
வ
பத அைம தட ம ைற
ெவ ெவ தப இத ப ைட , 10கயம பக ப ,கா வரெகா ெளா பய பாைரஇ, ெவேகா வைர த னவா அ தைவவா ைக த த ைறஓ ய,ப அ ைப ,பக ெசல, 15ம த மர ழ , எ ெதாவ
காம ேவ ம இ ,மா நல கைணஉைட ேயா ேக!
18
38 இண ேவ ைகவ ப க ய ,ெத இத வைளேத பா தார ,அ ைல இடவ ஆக,ெவ ெசலகைணவல ெத , ைணபட உ ;வ த வா வ வா ேதாெவ ப , 5வ தன ஆ , அ தெசயைலதா இ ஓ ைனெதா த க
ஊச மா ய ம ,பா உடஆடா ைம க இலேத ,இத தல ய க ெபல 10க என மல த ைன ,வ பைறமட எ த ெச லாதட ரல ெபாைற தேகா தைல மெகா ஒ ன ,ேநா ; ெந ைன ,ைபதல ெபயரலெகா ேலா? ஐ.ேத -
15
'அ ெவ அ யஉய வைரஉ கணஃ எ ஊ , என ஆ அைத அ றமற , யாேன,
18
39 'ஒ த ப தெந செமா வ பட ,உ அ ேரா, எ ?"என, யாழஎ வ வாவ அ க
ேநா ெநா மெமா யல ; ஆ நல மற ெபேனாம ேற? ேச இக 5ஒ கைழ ைச தெஞ ெசா ஒ ெபா
ப ெஞம ைதயெபா , ெந ைல
ைச வ ழறாஅகா கவ ெப ஓ வஓட ,அத ெக அல யசா ெதா ஒரா 10மத ெவ இய ைமயேவழஇன தைல மய யநன தைல ெப கா ,ஞா ேதா அ டமா றா ப ெடன ,க பட ஓ ! படஉ ,அ ெசல ஆ றா
ஆ இைட, ெஞேரெரன 15பர ப பாய நப ெடன,இல வைள ெச யாஇ த ேநா கெமா ,ல ைள ைன ைனற க ,
'இ னைக! இைனயஆக , எ வஊட யா வ த ?'என, யாழ 20ேகா ஏ வெமாவ த ,ந க உள ய ந னஅைமய ,வ ைக கா ய வா அ
கனஏ ஏ க ற உலமரேபா றா ஆக ,ல யா எ ேம! 25
40 கான , மாைல கப,ற ெப கட
பா எ ஒ பஆ ெம பைற
ெதாைவஇ ைனட ைப ேசர,அைசவ ஆஅ காைல , 5தாைழ தளர , மாைல அ தக வ த ெகா டெலாக பட
காம ெந ச ைகயஇைனயயர ெச ந அ ளாஆ -அறா அ யேரா அவ ைடேக ைம! 10அ இ ைமஅவ உைற ைனஇ,வார க ல - ேதா ! -கழெவ ெண அ நைற த
த ைம ெவ இயதட தா நாைர ெச மைட வ ெப ைண 15அகமட ேச ைறவ
இ மாெச றஎ ெந ேச! 17
41 ைவ ல , ய ,ைம ல பர ப ,க நைன அ த ஊ
எ ம ைனஇன த ஆ ப,ெந ெந அைட யகழ ஏ ,
க யபட ைபெயா ர, . 5அ கா ேபா தெத பக உழவஓைத ெதல ெதா பர பேகா ண எ ய மர த
க ,கா அ ெகா ட கா தெபா ,நா ல நலெசல சாஅ 10ந அ யா நலெமாற தந ேதா ெந ழ, வ னெகா ேலா-ெம ைற வத கம ணதா இ வைல த வாத னஅ க மாைம ளஇய, ப , மாஅ
ேயாேளா? 1642 ம ெபய க த மா
கெகாய அ ைலஇயெபய ஏ மண ைகெச ெவ உறெகா கைட மைழ க த ஏ ேம , மாஅேயாேய!நா வற ர, நா லச 5
ேகாைட ய ைப அகாைல
க ட ன ேகா ட,யாைவெச ேச க லா ள,உ இஎ ய ள ைறய
,
ெப ெபய ெபா த ஏமைவகைற, 10ப ேலா உவ த உவைகஎ லாஎ ெப த த -ேச இைடஓ ேதா உய வைரவா ேதா ெவ ப வ தமாேற! 14
43 கட க ெகா டகம மாமைழட ெனாவல ஏ இரஎ உழ த தைலமடைகமா த க ெறாப இய,
ல இைய ஒ , 5
க ன எ நஅ ல ,க ம அ யா ,அ வர பாஅ ,த மய ேற த ரஎ , யாேமெகா அைக ைலகாெலா மய , ைமஇ கான நாந த , 10ப இ த ,ெம இய மட ைதந எ ஆக ேச தன ,எ அ யேரா அ ய தாேம -
அ இஏ ெபாேபா , தஇ ைண மடைமேயாேர! 15
44 வ ைன தனேவ த ; பைகவத ைற ெகா தம ஆனேர;ர ெச த தாைனஇரஒ என அைற தனபைணேய; ேதஇய ஊைல ஈயா
5
ஊ க, பாக! ஒ ைன,க ய-
ந ன , ஏ ைற, நஅ ,அ க ற க க ,
க ,ெபா அ வ
ைற எ ஆஅ அவ இய அளஅ க , 10
ப பட ப ,பைழய ப ெடன , க ட ேநானானாேத
கைணய அக படக மல த தைணய அ கெப ெசஅ அ ன அறாஅ
யாண , 15பழ ப ெந பபரைவ, ெபா க ப கய ம யப ைள, த ட வா அ ேனா ப ைட ஆக இெபறேவ! 19
45 வாட உைளெந அ ணஆ கள பைற ,அ பன ஒ பேகாைட ய அக ெபற , இ ஆ ஆ வ பனக அ ஆ இ அ த உ ைவ
உக 5கா இற தனேர, காதல ;மாைம, அ பசைல பாஅய,ர எ மல ைரதேவ ,அலேர அ ைக பற தைல,ய
ெதா ைல தய ப , 10ைன ைற த ஞா ைற,
வ ய இ இைச ஆெப ேத; யாேன, காதல ெக தைமெயா ேநா
ஆ ம ேபால ேப அல தென உழ ெவெகா ேவா - ெபால தா , 15கட கா ள த ெவந ேவ , வான வர பஅட ைன கல யஉைடம ஓ அர ேபால அ வ ேநாெயா சாேதேன! 19
46 ேச ைல ைனஇயெச க காராஊ ம க , ேநாதைள ப ,
ேவ ேகா
பழன உடஇ ய,அ வ ைள மயதாமைர 5வ ப மல ஆஊர!யாைர ேயா? ல ேக ,வா ,உைற இற , ஒதா இ த ,ற , ஒ ையந மைன த ,வ ைவ அய தைன எ ப;அஃ யா 10ேற ; வா ய , எ ைத!ெச நக ைட அ சம தைதய
ஒ வா தாைன ெகா றெச யட ெந அ
அ னஎஒ ெதா ெநெந க; ெச , ெப ம! றைக ந யாேரா? 16
47 அ உ ள வ வற பைனஇவ தனஆ , வ ைரஎ இ - வா ய ெந ேச!- ஒ தைலஅல கைழ நரல தா ,ல எ ,
க வ உ ய ெகாஎ 5ட ைக அ கபா த , உட ைய ,அைம க ெநாகண கைல அகெவ ைன அ ர
ைகஅக ட க ேச மைறய,மைனவஒ ெதா மகெவ ெகாளாஅ 10நைட ற ெச கா
ேசவ ெந ைல ய நக
ைண பல ெபா வ த க
மாைல"யா உள ெகா ?"என , க ேவா எ ,இைழஅ ெந ேதைகவ ெச ய 15
மைழ ைள யாவள ெக மைலல தள கமெவேவ ைர பைண ேதா ,பாேநா அசா ட, ய கபலேவ! 15
48 "அ னா ! வா ! ேவஅ ைன! மகபா உ ணா , பழ கெகா ,
ந பச தன " எனன ; அத றயா ெத ெறன உணேர ;ேம நா ,ம சார , எ ேதாமாேரா 5ஒ ைன ேவ ைகெகா வ ெச" !" எ சேதா ற-ஒ ெச க க ேபாஆ இதஊ ேபா ய ெசமாைலய ,ப க ேச ய ெச ைசக ய , 10ய ம ஆக
ெச சா ,வ ைன ல ,ஒ கைண ெத ெகா"யாேதா, ம அ மா றபட ?" எனன ற ேதாேன. அவக ,எ எ ெம மைறஒ 15
நா றென மாக ,ேப ,"ஐவைக வ த தஆ தைமஈ ஓ மட ! வாெபா உளேவா?"எ றன ைபெயன
ப த த ேதர ,எ ம , 20
மக உ க ப மாேநாெச ேறா ம ற அ
ழ ேவாேன!பக மா அ ப டஅைமய ,அவ மைற ேதஎ ேநா ,"ம இவமகேன, ேதா !" எ றனஅத அள உ ேகா ,ம வ ேலா ேக. 26
49 ' , ப , கழ ,ெவ ேயாஅ , அ , சாய ,இய ,
நா ேபாலா ;இ இய , எ உ ' என,ெகா ெதாைடழ ெயா வ மரயா தக க கறைவற ேநா , 5க வ , வ த ,
ெம ெலன த இ ேனனாக, எ மகந ன ஆக இைட ைலய ப,ப கா ய னம ேன! அ ேனா!ற ெந தைக பலபாரா , 10வற ழ அைசஇ,
வா ல வ யமடமா அசாஇனர மர ைவகா உட க த அ -த ைதஅ பத த க ைடய நக ,ெச ெசெம ழ ேபால, 15
ேகாைத ஆயெமா ஓைரத இேதா அைம அ லஒ ப, அவஆ வ ஆ வ அகேலம ேன! 18
50 கட பா அ , ேதா
,ெந இ க கக ;ெச வா ெபெகௗைவ ,மா இைழ ெந ேதபா ப ,பக ந வ அகலானா 5ப வ ம ேன,ப ேச ப ,இ ேய, மண ப காமதண ப ,"வாராேதா நம யாஅ ?"எ னா ,ம ல மைற ைனெச ,
ெசா எவேனா - பாண!'எ 10மைனேச ெப ைணம வா அைணஒ சா கா ' என
க ைற ெகா கரஒ த அ ைவ "யாஎ ெச ேகா?" எனேவ! 14
51 ஆ வழ அ றர ைட க ெதற,எ பர த ெந தா
யா ,ேபா வ ழ ,ெல உய ைன,ைடநைச இ ைகெபைட க ேநா ,
ஊ ப த ன ெவ வெச ெச 5எ ைவ ேசவ க ைறய,ேவ ய ேவ உயநன தைல,உழ எெச ைன ெபாப இத மைழ க மாஅேயா வ
ண வ ஆ ,யா . 10
ஏ ைல ற க ,பேச ைழ ெத பகைவஇ, நா மைன த ைனெயா
உவ ப,ைன - மா ெந ச !-த மற ேத. 14
52 'வல த வ மர ஓசார ,ள த ேவ ைகேச ெந ெபா கெபா ேன மலேவ ய றமகஇ னா இைசய சப ற ,"ஏ க அ க இஅைள ல 5ஆெகா வய ஆஅஃ " என தமைலெக ல ப ,
க ெலனைல ைட இட தேபாத நாடெந அம ய மாஉைட என அ ைனஅ ேப ெகா ?அ யெல ெகா ?' என 10இ பா ப ட ஒ பாேச த - வா , ேதா !-'யா ைகஇ உ க வ ஆ ,மக
ஆ மல உ க பசைலகாம ேநா ' என ெச யாேம! 15
53 அ யா , வா , ேதா !இ அற
ட ளைரெசல க க எ த வாைறய,ெந கா ைகெவ தாஅ ,அற வற த ர பாஇைட, 5
வ எ ெச நாவ ப ணெவாக அ கா ட கட ைடஉஉ ஊ வா ய ெநா ைளெபா அைர ைத த
ல ெகா இய ,ெதாைட மறவஇட ேதா 10
எ ைட ந க இ ழவஅ ர கவைல ,எ ,'இ ேலா இ ' எஇையவ கர தவ லா ெந ச வ ப,நெபா ேள காதல காத ; 'அ ேள காதல ' எ ,ேய. 16
54 ம னஅ கல ெத ப,ேவ த ெவ பைக
த தன ; ெபயகா ஆ க தைல :ேதஓவ த ன ேகாபெச ல ,வ வா ஆ உ உஉ ள , 5கட க கா வ - பாக!மத நைடதா அைச ழ
ைர ம ய ,கைனயல ர கா பப ,ப ம ட ற பய ைரஆயெகா ம உைடயேகா ைக ேகாவல
10ெகா ைறய ழலைற க,
மைனமைன படநைனந மாைல ,தன ெகன வாழா றஉ யாளப ண பட ைபஇைலகா ெந ைப காறவ 15
ைவ யழ ,
' லா க தவா க !ெபா ைட தாஎ மக ஒ ,
வ ைவ ஆ ,த ெவ பா ' என,ல அம க ணர ப 20தைல அ எ காதத வ ெபாெகா ைலேய! 22
55 கா ெசல கன க பகெத த ,ஈ உ எஇைட,
உ க ெவ பர அ வறா ,ைற அ யா ேவ க
கான ,வய க அ னகாைளெயா எ மக 5
க தத அ த ேறாஇலேன! ஒ யாஊ உைல உ உ , அைசஇ,ேவவ ேபா ெவ யெந செமாக பைட ெபேற , கனவ -ஒ பைடக கா வளவெனாெவ பற தைல 10ெபா நா ய ேசரலாதஅ கள மவா வட ெதன,இ னா இ உைர ேக டசா ேறாஅ ெபற உலக
அவெனா ெச இய ,ெப ஆ யா ,
இவ 15காத ேவ , எ றேபாத ெச லாஎஉ ெரா ல ேத! 17
56 நைக ஆ ேற - ேதா ! -ெந ந -ம க ட ன கயள க,இ இய ற னக ேகா எ ைம,ஆ ப ெம லைட ய ,வைள
ப மல மா ,கைரய 5கா தா ஈ ற
உைற ப,ெம க ள அ ைலத
த ைற ஊர தாஅகலவ ைவ நா அேவா ண ய,
ப ெவா வ உ பாணெத 10
றா பா ெதனகல , யா இ ,எ மைன த ேதாேன;அ கெம ம உவைகமைற ென , எ ெச ,'இ மைன அ ; அஃஉ மைன' எ ற
எ த ேநா , ம ம ெந ேனாெதா ற ேவ.
1657 ைப ெச காேபைடெந வான ,வா பைற ெவ அ உ ெபாவ , க ெபறாஅ ,ெப நா யாண உ ,ைபயா ,க ஏ க ற ெலஉலைவ 5
கா இ தைலெநஇ ண க ,
வ ெபார ,ெப ைக யாைன வ
ற ைவ எஇைட
யாேம எ ய ஆக , தாேம 10ப லா த ப கமெப ந ஆ க ஒ இ ,
ஏ வ ண ெகா டெகா ேலா-ெகா வ ரெகா ேத ெச ய
ைற 15
க பட எ ய க ெல
ஞாஅ உ நவ ன , ெப அ ,பானா க பகஆனா அ ேவா -ஆ தேல! 19
58 இ இைச உ ெமாகைன தைலஇ,ம ம த பானாககா ேத ேவ ட
இட ெபறாஅ ,வ அத ப த ேச ைக,ெத இைழேத நா கெகா ய த ைத, 5
இ ெச ற
நாட!வைன வர இள ைலெஞ க , ப ஊள ெதா ைகவைள ற ற,மா அைடத
இ ஆ ேற-இ ல
உ ெதா ந 10த வர அைசஇயப இ வாைடபத ெப க லாஇட பா -மைனமர ஒ ய ஒபல ம க , ெந றைலேய!
14
59 த கய அம றவ ப ைணமலெப தைக இழ தக ைன, ெபவ ைன, வா ய , ேய!-வடாஅவ ன ெதா ைநவா மண அக ைற,அ ட மக த தைழஉ இய 5மர ெசல த மாஅேபாலதைல மட
உ இய , அ ைழ,ெந ைல யாஅ ஒ ,நைனகப க க ேற-
ேதா !ம அ தட இைல ெந ேவ , 10
ன க த பரற ,
அ வ பா ய ச ெகெந வைர,இ ைப ைன ஈரெபா தத ந க ெச இயற
தா பா ரா ய காைலஉ ளா , 15
இைற பைண ேதாெந ழ , ேச நாஅ ெசய ெபா
, ந
, ேச உைறநெச ற ஆேற! 18
60 ெப கட பர ேச றாந கெகா ெதா க தெச ேகா அ வைலெந ெதா ெலாைவ ய த ைத ,உ ெநாைட ெந ரெவ ேசாஅ ைல ழ த அெசா , 5ெகா த ெயாமக ெகாேத ெபாைறய
ெதா அ னஎஒ ெதா ெஞ கா ேமா
ெத ய;'ஊைத ஈ ய உய மணஅைடகைர,ேகாைத ஆயெமா வ டைதஇ, 10ஓைர ஆ உயஒ ' எனெகா வ ேபாகா , ெவ ேவெகா ற ேசாழ ட ைதைவ தநா த ெச யஅ க ப வ ,அற இ யாேய
1561 'ேநா ேறா ம ற தாேம
ற
ேகா ற யா ,ற ெகாள ேதா 'எனதா வல ப ப ேச லபட ேதாநா இைழ ெந வேநா , ேநா உழஆழ வா , ேதா !-தாழா , 5உ என ைலஊ கெமா ைப காவ மா ேநா ஞாவ ைல ெகா இ,அ ற அ யஅ ன பல டஅ ண யாைனெவ ேகா ெகா ,
நற ெநாைட ெநநா ம அய 10கழ ைன அக வ ேகாமாமழ ல வண ய மாவ
ழ ைட ேவ கட ெப ,பழ வ ஆதேலா அ ேத -னாஅழ உற ேதாெந ேவ ஆ 15ெபா ைட ெந நகெபா அ னஒ ேக வன ைலெபா த
ஆக
ெபா த மற ேத. 1862 அய வள ைப சா
அ னநைக ெபா இலஎ ெக வ வா ,ஆக அ யைலய , பைண ேதா ,மா தா வைளமல ைண த னமாஇத மைழ க , மாஅேயாெளா 5ேப அ யா மைறஅைமணச ண இைச ப ,கர த கர ெபாநா ெசல , அ ைம ,
க ன ம த காேப யாெந த ம நேபால, 10ந அஞ ர ய ,ெந நஆக அைடத ேதாேள -ெவ ேவக ெக தாைனெபாைறய ெகாஒ அ கய அக ெபா பகட எ ய பாைவ , மடவ மா ட மாஅேயாேள!
1663 ேகளா வா ேயா மகைள!
ேதா ,நக வைர பக ல ப
அவெனா -ெப மைல இற தேநாேவ ; ேநாவ -க க யாைன ெந ைகேச ,ட தா உைத தெபால ெக 5ெப ல ய ,ெவ எ பக தா ட ற ெசேசவ
ெபைடெயாைட ஆ க ,அ வர த ந கான
.
க காணா , க ண,ெச சா 10ம ைற ைபத ற ,பல உடகறைவ த த க காமறவக ெல எஅைசஇ,வா ெப
ெச கா ர ைப,மடம அ னஎநைடெம ேபைத 15ேதா ைண யாக றசா ,
'ேவ ட க வ க கேச ேகா அைற
த ைமேக ந ெகா ?, எனக எ ெந ேச!
1964 கைள இடனா - பாக!உைள அஉல கட ப ன இயக மாவைகஅைம வனவ ெத யதள அ தத பத ெப வ ,ஐ இல அக இைலெந க ேநா கா 5ெவ ேவ இைளய
ப க ,ெசல நா அய தன
ஆ , ெபயலக வ த ெச லம ,ெந ஈ மண , வாரணதர ,பா உைற றஈ ற , 10ம ைட ேகா டஅ ண ஏஎஉட ைல ேவ ைகமடநா த இ,ஊ வ ெபயெபா , ேச உட ,க ப ரல, ம ைறத
ஆ ெத மஐ இய இ இைச 15
ல ெகா மாைலேக ெடாகல ன உைறேவாைகய ைலேய. 17
65 உ ன ெகா ைகெயாஉள கர உைறஅ ைன ெசா உ க ;எ ன உஈர ேசரா இய ெபாெமாேச அ ெபெசௗைவ ஒ க ;நா க அக ய உ யேசர 5பா ெச ற ப ல ேபாலஉவஇ - வா , ேதா !அவேர,
ெபா ம ஓ ! ந ெமாஒராெசல அய தனராஇ ேற - மைலெதாமா கைழ ைச த கா வாஎ , 10ெகா பரதவ
ெகா ந ட ,வா ேதா ணைச க டா ,ேமவர ேதாயாஅஉய நன தைலஉயவ யாைனெவ ெச ற னக ஊ இ த சாெந , 15
கா ேகா ஏ
ஒ தஆ க ெகாஅ ர , 'பைண ேதா ,நா ஐ த , ெகா ைமவ ைல,ைரஇத உ க ,மகஅ யவா ' என அ யெசலேவ! 20
66 'இ ைம உலகஇைசெயா ள ,ம ைம உலக ம இஎ பெச ந ைழெச காவ பய த ெச மேலா '
என
ப ேலா ய பழெமாஎ லா 5வாேய ஆ த வா தன -ேதா !ைரதா மா ப ெந நஒ ெயாவ ைவ அய த ேவ ,வ
இய ற அ ய , இ ெதஇற ேபாமா ெதா மாமகற க , கைட க 10கா ட ெபாதள தள ஓக த வைன ேநா ,
'ெந ேததா ம , வலவ!' எ
இ தன , தா கா ,ம ைர ெச வாமா பக வண
ெப ம! ெச இ ,அக ' என 15ெகா ேபா ஒ லாக த , 'த தமா ழவ ேபா 'என, மகெனாதாேன த ேதாேன; யாஅப தென ஆ த நா ,இ , 'இவகல ன ேபா ,இ ெகா ேயா ' என ெச 20
அைல ேகாெலாக , தைல ெகா
இ க ழ இஅவ மைனப வன ேபாலவஇைச ப , த ராகழ ஆ ஆயஅ ந அ யபழ க ேணா டந ய, அ ன அ லேனா,அய த த மணேன! 26
67 யா எவ ெச ேகா?ேதா ! ெபா வவான வா பாட ,அ ளாஉைற ற எ க ,
பைற உட ,மர ெல ற ர உயநன தைல;அர ேபா ய வாஅ 5ர பா ேநா ; ரயெகா மாெந ைட எம ,ந அம கட த நா ைடமறவெபய எயத ெதா
ய ற ைலந க 10ேவ ஊ பலைகேவ ைன க
ெமா ெபய ேதஎ த மா ,ம னக கைற ேதாைரக ட னஉவ இ ப ைக ஆ உபற தைல,'உ இ ேபஎ ஊராேதேரா 15ல ப ேபாலபலஉடஇல பர இைம 'எ ப - நநல ற உைறந ெச றஆேற!
1868 'அ னா ! வா , ேவஅ ைன! ந பட ைப
தணஅய அம ற தளைழய,இ இைச அ பாஎ ன உேக ேயா? வா , ேவஅ ைன! ந பட ைபஊ ய ன ஒ தெசயைல 5ஓ ைன ெதா தஊச , பா என,
த ய உ எத ேற;
ேக ேயா?'என , அஃ அ யா ,அ ைன கைனம தன ; அத தைலம உ ம த றா
ெபா ேத ; காதல . 10வ வ ஆ , ப வ இ 'எனட இல எ வைளெந த ந வபட த உ ள ப அறாக,வ தன - வா , ேதா !-அ தரஇ ெபய தைலஇயஇன ப ெகா 15த இ ெவ ளதைல தைல ற பக கா ஒ கததைல மட ச
பலஉடெவ ேகா யாைனபட ழ
அக வா பா தபடாஅ பக அ ப கரேன.
21
69 ஆ நல ெதாைல தேம , மாமலதைக வன இழ தக , வைகஇலவ ண வா ய வேநா ,ஆழ ஆ ேய;உஈத இ ப ெவஃ ,ேமவர
5
ெச ெபா றவ ஆ ,இைல
பராைர ெந அர காகான மடமைர கண ைரகவேவ அ த எ னா ,ஏ ,ெபா ெந ைட
இய ேத ேமா ய 10
ெபா ைன தரைற தஅைறஇற அக றனஆ , எைனய உடல - வா , ேதா ! -ஆ இயமடம ஒ த
வா , தைலமா வ ,பலமா 15அ ைட ைகய அர பல
,ந கல த உ வயவெப மகட ம ெபஆஅ கானதைலநா அல நாஅல ைல ஆகஇ மற ேத. 20
70 ெகா பரதவேவ ட வா ெதனஇ லா கம பா க
க அ வைல
பய பா ரா ,ெகா க அ ைலப ைறவந ெமா ண த ேக ைமேன 5
அல வா ெபஅ ப ற ,பல ஆ அ தனம ேன; இ ேயவ ைவ ய ைற ,வ
ெபா �ழெலாைன வ
கான அ ெப ைறக மா 10பாசைட க த கைண காெந த
ழ அ மகதைழஅ ெவ ேவ க யெதா ேகாழ இ ெபௗவஇர ைறெவ ேபா இராமஅ மைற அ த 15
ப ஆல ேபால,ஒ அ த இ ,அ க ஊேர. 17
71 ைற ேதா ேதெந செமா , ைற ேதாபய இ ைமப , ஒ உநய இ மா க ேபால,வ ன
ைன , ைனபடர,ைமஇ மா இன ம ள ,ைபெயன 5ெவ ஆ ெபாஅ ப,ஐய அக ைகயபடேராஅக இ வான அ மஈன ,பக ஆ ப தபழ க மாைல,காதல த லேநாதக, 10ஆ அஞ உ ந அ ற
எஃ எ ஞ
அைல த ஆனா ,எ அற இய யஅழ கா ம லஉ ஊ ஆ ைப பய
,ம ைக மா த ேவ -ெப அ , 15இ ெகா - வா , ேதா !எ உல ெவ க வஎ பள மர ற ெபா ேத?
1872 இ ப ேபா
, வானதைல ெகா ட
ந ெபய ந நா , ெமா த
ர வா றெபா எ டரவா ,
, ெகெப ைக ஏ ைற 5இ ெச ெகா எனேதா ஆ க ,ஆேற அ மர னேவ;யாேறந ப ைடதைலய;கைழமா த க ெபாஇர க,'அ வ த ய ' எ னா ,ம ம , 10
ஆ கைழ நரஅண ைட கவாஅ ,ஈ உ ணவய ப கைளஇய,இ க அ டெப ன உ ைவநாம ந லரா க படஉ தேம ம ள லரஈ 15
வா நட த ன வழஅ கவைல,உ ந உ க அடெந ,
அ ெந செமாஎஃ ைணயாகவ ேதா ெகா ய
அ ல ; த த தவ உைடையஅ ைல; வ 20ஆனா அ பட ெச தயாேன, ேதா , தவ உைடேயேன! 22
73 ெனா த ம ணா
ெந க ழஅக பட ைதஇ;ெவ இ ேநா ய னக ஒ கா த இைட ைலள க,அண க ெபாமட ெகாள சாஅ , 5ேநா தைலைய
அ ைல; ெத வர'எ ஆ வ ெகா , அ யதா ?' என,எ அ இரெனா யா
ஆ அ எ னா ேவ அகாஇ ேவ ந பட ரவ வ 10கா ய வ ேமா - காத அேதா !ெகா ண அ லஇ ெகா நாகம பத பா , வயமா
,ஏன அ ைனேசேணா ைகயைத
ைக அைம தகன வா ெகா 15ெபா ட
அவெச ற ேதஎ றதாமைழேய. 17
74 ைனவல ப தெவ ெயா ம ற ,ேபா வ இைளயதா வல வா த ,த ெபய ெபா த ைபகாைல,
உ ஒ ெசதாெப வ ம பலவ ப , 5ைப ெகா ைல
ெம பத ெவ கள அ மணந ப தாஅ ,வ ேபா அத கம ற ,க ேகா இரைல காமமட ைணம டமா ேநா ககா ெதா , ' ைன 10" ேத வலவ! கட 'என கைடஇ,இ ேற வ வ ; ஆ கப ' என,வ ைற இ ெசா ந பலபவ அைம ெவ
ம ேனா - அ க
க மாைலெயாெபா , ெகா ேகா 15க லா ேகாவல ஊவ வா ழ வ தாகாேல! 17
75 "அ அ ஆக,ஆ ைன, ஆடவெபா " என வ தெபா அ காைம ம உ ளெமாச ெச லா ,
எ ன தவ தஇ கட அைட தக மர த கானவா ைக, 5அ ,ெதா கழ மறவ
ெதா இய ம ழ பஅ ண ெந வைர,ஆ அற ல தக ெந பட வ ஆ- ந த ,ெச ெகா ைக,ெமா வ வா , 10
அ ெதா ய ைக,ஆ இைழ, மகஆர தா ய அல ைலஆக ,ஆரா காதெலா தா ைடைழயாெச ப ற கஉ , எஇர ந அ ல ,
ெபய த , யாவ , 15த ந உளேரா, இஉலக தா ?, என-மா ஈ ைக மா தஅ னஅ மா ேம , ஐ அைம
;ப கா ைர த, ேகா ஏ ,அ ;ெம இய மக !-ல பல 20ஆனா ேநாைல ஆக, யாேனய த உ ேடா ,
அ ெப றவ னாேன?" 23
76 ம கைன ழெவாம க க ,
த ைற ஊர எ ேசவ ெதனஇ க க அஃைதக ெறாந கல ஈ நா மஇ ைகஅைவ ெபா நபைற , ஆனா , 5கழ ப எ ப, அவெப ; அக ன , கழ ன ,ேத தா மா னவைகஅைம ெபா த,வன அைம ெத ய ,ய அ ெபா நைன
கா ேரா?' என,ஆ ம ேப இைனய,
10ைறபைற உைறஇெச ண ஒஅ த கா ேபால,ெகா ைக வ த
, யாேன! 1377 'ந த பச ப ,ஆ ைன த இய ,அ கான த
ந ' என தைன
ஆ , ந இ னா - வா ய
ெந !- ெவ றஇ உ வான ,யா க 5
ப ெபய த ைட
பா ,க ஓைலெகா மா ,ெபா க அஆவண மா க ,உ ற ெபயர, ந அமகட தத க ணாள ட த இெத வ , 10ெச ெச எ ைவ,அ வர இக அத கவைல ேபா ,
அைர இ க பழஎ வ அைல ,இ மாைல,
வானவ மறவ ,வண தட ைக, 15ஆனா நற வ மட
ெபா தா ம னஅ சம உய த
இைல எஃக ேபால,அ ய த , இவப வா க ேண! 19
78 'நன தைல கான ஆஅ ,இன தைல த உஎ ள ,வ ஆ ,வா கடாஅெபா த ெபா தவய க ஒ த
இ ண தட ைக ,ஏ ற த வ, 5க மட நசார ,ேத நற றவ
ஆ மல உ ர ,கா தஇத ெந
ஒ ய , த ெணனவாைட வ பஅ ர , 10ந இ ல , ந ஊத யஎ ஆ வ ெகா அ யதா ?' எனஎ அக ற னா ,
,உ அ ேரா -ஓ மைல நாட!உல ட த பல கந இைச 15வா ெமா க ல ழேசெச ெச ெநைளக ெகா ,தட தா ஆ ப மலெரா
,யா பல க ய,ேவ வ ைழயா ,ஆ இ உ கட ,வா அம உழ , 20ஏ ேகா யாைனேவ த ஓ ய
ெந ப ர ைகவபாெப ைப ைனத
ேத கம மல நா -இவ தேலா? 24
79 ேதா பத அைம தக ைக ஆடவகைனெபா ற ப ,ைன படக இய யவ உய ப ,பா உைட ம ஊறம யவ ல ய ேபா ,ெகா க 5ப ம ஆய
ெசேசதா எ த ெச லஉ க
அக இ ஊேதாநன தைல அ வ ,ந ெமா ைண ப,'வ லா வ 'எ னா , அ வர 10வ ைன - வா எெந ேச!- இ ைற வைளவா பவா க ேபைட,ஆ ெதா கைனஅ வா கெகா எ ன ேகா ரபடர
ெந ப ர பாஇைட, 15
க ற அ த ேபாலா ெபாத ேய! 17
80 ெகா தா தைலெயாேகா வழஇ க இ ர ,இரவ ேதா ம ற - த கடேச ப !-ன எவ அ யேமா,யாேம? எ ைதண ைர பர பகைழஇ த த 5ப உண க பஓ
டக க த அைடகைர ஒ ப மலர கவ இைலஅெச ேக ெம ெகா ஆஅ பஇனம ர ெந ேதகைடஇ, 10இைல ெபா தள ண அ ெபாத ந ைப தாஉைறைனஅ கான , பக வேம! 13
81 நா உலா எ த ேகா வஉ யஓ ைன இ ைப
பழ ைன ,அைள
ப ைள தைலஒ ய எ தநைனவா ெந ேகாஅ ஊ ,இட , இைர ேத 5ம பக வற த ஆ கக ெபாரக ெதற க தஉல தைல ேநா ைனெந அய மராஅ ஏ ,ல ெகாளஎ ப உய எஇைட
ெவ ைன அ ர - ற த
10ெச ம உ ள ர த ,க ேதாஒ ேவ அ வக பட கடமாவ கடல ளஅ ன, எைமஎ உ க க ழ-ஐய! ேச ேரா, அக ெசெபா ேக? 13
82 ஆ அைம றஅ ைள மேகாைட அ வ ழ ைசஆக,பா இ அ பஇ இைசேதா அைம ழ
ைத ர ஆககண கைல இக ர ெபா 5மைல சாரவ யா ஆகஇ ப இ இைச ேக ,க ற ,ம ந அைவ ம வனேநா ககைழவள அ க , இயஆ மநன றேதா நாட ! 10உ வவ ப ,அ ெத ,ெச ெச யாைன ெச ெநனாஅ ,
ல ர ஏன ைழ ைடஒ ைற,மல தா மா ப , ேறாக ேடா பல , வா - ேதா -அவ , 15ஆ இ கஅைணெயா ெபா ,ஓ யா ஆ வஎவ ெகா ,வா க ெணா ,ெந ேதா ேளேன? 18
83 வல மராஅர கம ஆ உைள தைல
ெபா ய ,
கைறஅ மட கானஅலற ,க க ஒ தஉவைகய , க ற ,க கா மராஅெகா ெகா ள , 5ெப ெபா ெவ நாஅ பட ,ெந ெகா ட யம
,நற ெநாைட ந இபத த க லா இைளய ெப மக
ய தைல ந நாேவ கட க 10ேசய எ னா , அ க
கைடஇ,எ தவ தனவா தாேம -ெந த
க மல அ னஏ எ மைழ க எகாத ணேன! 14
84 மைல ைச லஇயஉ ெக பைண ழ எெபௗவ வாதா ெபய ெப ,வல ஏ வைளஇ,மா ர ைத பெபா த , கா வரஇ ல க ய ஏகாைல- 5
ெந அ ன க
ப ,அ க படாஅ
ற ைதய,ந ைல நா மலஉற அைட தஅ ைன இய
ேராேள, ஒ த ! -யாேம, 10
எ ைர ப மல றழவா ,அ யா தஅல தைல ெபக ஆ ைனஞகள ெதா மத ணைட த இயெகா ட ஆ எ
அ ைற ெகா பெகா ளா , ன ற , 15ைனவ ெபயதாைன ,ைனதா , ேவ த பாசைறேயேம! 17
85 ந த பச ப ,ெப ேதா ெந ழஉ ணா உய கெமாஉ ெசல சாஅஇ ன ஆக , இ நற ேதாஅறவ அ ல அவ ' எனபல லஆழ - வா , ேதா !-'சார , 5
ஈ நா உல தெம னைட மட ,க ப கைளஇய,ைப க யாைனறா ைளத ,
ஊெவ ேவ ைரயேவ கட ெந வைர;ந நா த நா இளேவ ைக
10
ந ஆ ய ெபா வம ைஞநைன ப நா ைன இ ,ைண ப அகைணத த கா ,வ , யா ' என ேத ய
ப வ கா அ ;பா றா மைழேய. 15
86 உ தைல ெப தெகா க தைவெப ேசா அமைலப, ைரகா
த ெப ப த த மணெஞ ,மைன ள , மாைலெதாட ,கைனஇ அக றக ெப காைல , 5ேகா கா யெகா ெவ கேக க நா தைலவ ெதன,உ ட த , க
ம ைடய ,ெபா ெச க பைலெச ெபன னைற ைற தர தர , 10த வ பய த தைல! அவவா இைழ மக நா வ
,'க வழாஅ, ந பலஉதெப ேறா ெபைணைய ஆக'- எனெரா ெசா த ஈ இதஅல 15ப இ கெந ெலா தய க
வ ைவ ந மண க தைற ,
க ெல ைமயெஞேரெரன த ,'ேப இ ழ ஆக' எனதம தர;ஓ இ ய உட ணக , 20ெகா ற வளஇ ,ேகா க கஒ ன ட த ஓ றத இ,ய க ெபாக ைத ற ப,அ ன உ த காைல,யாழெந ச பட த எ சா
உைர' என. 25இ நைக இ ைக,யா னவ -
ெச ஒ ைழவ கா ய வரஅகம உவைகய ஆ ,க இ ,ஒ ெயன இைற ேயாேள- மாமட ெகா மைதஇயேநாஒ ஈ ஓ , மா அேயாேள.
31
87 த கைட த ர காம தக வா ைவ ப,
படைல ப த ேவர ைப,ந எ த ,
ெந ெந மரேசவ 5தைல ர ய ேபா ,னாஅ ,க க மறவ க ெல
எ த த ைமஇட க பா ,அ ர ெச ேவாெந ச ெணன ,
ேச கவைல,இைச அ த , 10ந உழ தைன ம ேன!அதனா
உவஇ - வா ய, ெந ேச- ைமஅறைவ ட ளவா ேதா யனகண அ வன ைலநல பா ரா ,தா இ த ந காத அைம வன
ேதா மா அைண ேத! 16
88 ைத வ க த ெச ைனஓ வண ெப ரஉ இய, பா கப வா பபா ஓ ைவ ப வ ற
ேநா ,
க ைக கானவக ைச ெகா இய 5ெந ட ள க ேநாவ , நந ய கைள த ந னராளெச றன ெகா ேலா தாேன- றஇ ெதாைல தெப ைக யாைனக ம இ த காமகடாஅ 10இ ைற ெதாஆ ப, யா ெச ,இ க ட அைளஅ ண ஓகா அம இ
பா பட வ ,ெகா ர உ யெகவ ஆ ன வழ அெந ேய? 15
89 ெத க ஞா நகா த ,உ ெபய வற த ஓ ேதநன தைல,உ எ ரல ைஞேசவ ,சா டரக ல ப,
வைரயக ெல இைச இரஆ க , 5
கற ைலேவல
ஊ ைளெந உ ர ,கா யக ைவ பரெவ வ ஒ ய ,கள பர த க ெநம ,ள ஊ ற ைலமறவ 10ைமப ேதா ம ரவா ,ெபாைறம க ைதெந ைர த இய
வா வயவஅ தைல தப லா கம ஞா ,இ
அ கல ெத த
ெப க வல த , 15ல ெக ேகா ைற பெகா ைல இ னெந ய எ னா ,ெம ெல ேசவ ெம யஏக வ ந ெகா ேலா தாேன -ேத ெபஅள பாஅைல ப உ ணா , 20இ மண ப த இய ,ெந ெம பைண ேதா ,மாஅ ேயாேள?
22
90 ேதா அ னெவ தைல ண இைளேயா ஆ வ மைன
ைததைளஅ தாைழகான அ ெப ைறெச ஆ ய ண
அல எழ,இ வ ெச தைமஅ யா ; ப னா 5வ ைல வ தா,அ பக மாெத மர உ ளெமாவ வ ,' க' எ , யாயா ஙன ெமா ேகா?அ ற கட ெசணாஅெப கட ழஆ , யாண ,
10இ இட ப தவ ைட க த ,க க ேகாச யமஆ'உ ' என ெகா நஅ ல -ந த அ ைவ பா ைலைலேய! 14
91 ள பக உத யப க ஞாவள ெக மாமைலபய ெகட ெத த ,அ ஆ ற ெப வைரம
ைன ைழஇ பயகாணா ,
பா ற ைப க யாைன 5ஓ ப ெயாஒ ற ஒ க,ேவ க உைட தெவ அ நன தைலஅ ெபா ேவ ைகஅக றன ஆ ,ெப ேப அ ன -ேதா !- இ ேகஇரைல ேச , பர உயப ைக 10க க மழவ கள உழஎ தெந கா ஆஒ கா உ ப ,
ழவ கா ப ,
ப என அ யாபைணப இ ைக ,தடம எ ைம தாமைரைன , 15ட பலெகா ழ வ ,டநா ெப , த ரல -மடமா ேநா ! மா நல மற ேத! 18
92 ெந மைல அ கக ெகட ,ப மைழ ெபா த பானாக ,சர ந க தா ,
ெகா வெச க இ சார
வார - வா ய , ஐய!ேந இைற 5ெந ெம பைண ேதாஇவ யாகாவ க ன ைனேய;நாைளம அ யா மர பஇஒ ெச கா த அ தஆ கத ப அ தாஒ ைற, 10உ வ எ தஉர அ பாம ள
ெப ைவ-இ ெம த ஏ
ேல! 1393 ேக ேக ஊ றைளஞ ஆர ,ேக அ ேகெக இ ன ஒ க ,ஆ ைன எ யஊ கெமா க ற ,ஆர க அ ேபாேசாழஅற ெக ந அைவஉற ைத அ ன 5ெபற அ ந கல எநாெசய அ ெச ைன
ன ஆஅர பல கட த,ர ெகா தாைன,
வாடா ேவ , வடநா அ கா நாந த 10இ த மாஅ
ேயாெளாவைர ற னவா ேதா ெந நகைர க த ன ெமேச ைகவ த ப , ெந டள க ,நல ேக ஆக வெபா ப,
15ய க ெச ேமா -ெந ேச! வ த
வய க இ தவா கடாஅ ,
ெமா ெபால எ யா ,ஆ ேகா ைழயா,அ வ தட ைக ,க பக யாைனெந ேத ேகாைத 20மா யனக கைற
ெத உய கைரைவஇயத ஆ ெபா ைநமண பலேவ! 23
94 ேத ப மய பா கப ய
ைவஇைல ைடெவ ைழய,வா என த பானாக ,ம உ ெதா தப ற இைடயத கம ைலேதா ெயா ைரஇ, 5வ பட ெதா த வாக ய ,ஐ ப ெகா அ ைககாய ,ந உள இ
ெநக ப ெப ைர
க ய,ைத ன காவல
ைன ஊ 10க ேகா ஓைச ெயாஒ வ இைசவ ல கா நா ட ேவ- அ கலஆ வ ற த சாய ,இ ப த , ைழஊேர! 14
95 ைப பய பச தத ; சாஅ ,ஐ ஆ , எ த ைரேம ,பல அ ய க தஅவல ;உ ெகா கஅ லைத; ைனஎவேனா?- வா , ேதா !-
ெபா கா 5ெபா அைர இ ைப
ைல கழ றஆ ஒ ைடர ,ஆ ெச வ பல இைடஅ க,ஈன எ இ ைளகவர பல கட ேதாஇர ப எ னா , 10ெகௗைவ ேமவல ஆ ,'இ ஊைரய ெப இ னாவைரய அ ல, எ மக 'என பைரஇ,
ந உண ஆ யெகா ைகஅ ைன ன , யா எ ,இத படேல? 15
96 நற ம ைட ட கஇற க ,
அ த ெத
பழன ெபா ைகஅைடகைர ரஅரவா அ ன அெந ெகாஅ ஆ ப அக அைடட , 5அைசவர வாைட க ,ஊ உைலைசவா ேதா ,
ெஞகழ அ பட ைப காஊர!'ஒ ெதா ஆய நயெகா டைன' எ ப 'ஓமக '; அ ேவ- 10
ெச ெபா ல ,ெச த றஅ க மாைம, அஃைதத ைத,அ ண யாைன அ ேபாேசாழ ,ெவ ெண ைவப பற தைல,இ ெப ேவ தெபா கள ஒ ய,
15ஒ வா ந அம கட தஞா ைற,க கவ க பைல ேபால,அல ஆ ற , பல வாப ேட! 18
97 'க அ கா ட அெபா கைலவற உற அ ேகா உ ர,வல கட ,ல ற தகல க க ைடஇர அலற ,ைரப ,இ க க ெக
5
ெகாைல ஆடவ
ேபால , பல டெப தைல எ ைவெயாப வ இ அ ர இற தெகா ேயா அ க ,இ கைழ இஆ ெகா அ தண க ேகாவண இைற மக ெரா 10அக ந ர த அகழ ெதா ,நற ம இ ைக, ந னேவ மாவயைல ேவ யஅ னஅல ைல ஆக ல பபல ைன ,
ஆேழ , எ - ேதா !யாழ எ 15க ப த எ ேதா -ர மல ,அ ர ய அ பதேவஅற அ வா மணஅக யா அைடகைரைறஅ ம தெதாக ெகாள ஓ ,க த அ தஇ ைன மாஅ 20இண தைத ைர தெபா கைக ைர அ ம ஊர,க அக ர ேக
ேபா ேக? 2398 ப வைர வ த பய ெககவாஅஇ ெகா ைகெயா
அவ நம உவ தஇ ய உ ள இ னா ஆக,தக த ந க
எ வஉைற ெவ ப
மா உற த த 5அ தன அ ல ,அ ைன; வா ேகாெச இல எ வைளெந தைம ேநா ,ைகய ெந னனவ , வாெபா வ ெப
ர உள இ இ,' க ஆ அண 'எ ற , அ ெச 10ஓவ த ன ைன ைனந இ'பாைவ அ ன பல ஆமா கப ைட ற க, எமக ' என பைரஇ,ெகா இ இய
கற க , கள இைழ ,ஆ அ அய தஅக ெப ப த , 15ெவ ேபா கட ெபா
, இஐ அைம பா இ இ ,ைகெபயரா ,
ெச வ ெப ெபய ஏ ,ேவல ெவ அய ய களெபா ப வ ேலாெபா அைம பாைவக ேவ , 20
எ ஆ ெகா ேலா?-ேதா !- மய யைமய ெபெநா வ ஆகஆ ய , வா யேமப ைட றவா ஆ ,இ மைறஅல ஆ காைமேயா அ ேத,அஃதா , 25அ வ உ ய அ ல க
ட ,ெவ கம ெந ேவந வ ேனெய ,'ெச ெதா உ ற ெச ல
' எனகா ெக நாட ேக ,யா உ வா தஅத அ ேத! 30
99 வா வ வயமாேகா உ அ னெச ைக அ த
தரா ெச ம தா அ ,மத எமா இைழ மக ைடைல
ைக அ தேகா கெமா அைசஇ,நைன 5அ ர பர த அ த பாஉ அ ைன தாஅ ,எமராஅ மலெரா ராஅபராஅஅண ைட நக மண த
ந ேற, கான ; நயவஅ ம, 10க ன வா ேயா -மக ! ைத
அ கள பா தெதா ைத ம ,
ைட க
ேதாெந ைணயற உைட ேதா! 14
100அைர அைம த ஆர,
ைரய ட ேகாைதமா ைன,ந லக வ ெகாளய , வ ,எ ெபய தஎன மா இ ேத!ெப ைர ழ கெமாஇய அ த 5ெகா ட இரஇ கட ம தெகா ெகா பவஇ ஒ ட
ஓடா ைக ேவ தபாசைறஆ இய யாைனஅ க அைச தஓைட ஒ ட ஒ பேதா 10பா ந ெதா த ைகவேகாமா ,ப ைட ந ேறாெப ய , இணைனஅ கான ற ைதைற
வ ப நாைர இன ஒத னஅ ப வா த ெத ய -த ல
15
ைவ ய ேபா யஎ ைமெந த அ மலமாைகைதஅ பட ைபஎஅ க ஊேர!
18
101அ ம வா , ேதா !'இ ைமந ெச ம இ 'எெதா ப பழெமாஇ ெபா த ெகா ?-தக ம ஏ ப த
வ மா ைத ெச கமழவ
5
வா பைக க
ம ெணா க றப ேகா ெலா
ப ,ைரெத ம த ெகா இ,ைர ற ,அ ைத ெதா ேதாபைறய ஏ ,க ல கவ த க ைடெகா ைளய , 10
இன தைல ெபயநன தைல ெப கா ,அக இ ஓடேபால ,பக ைட ற ப கஞாஉ அ ஊ யழ வ ேகாைட
கா ைக ஊ கப மல , 15த கா ஆ , தாவனஉ ,ப ப ப மைலஇற ேதா ,த ப யா
ெச த ேறா இலேம! 18
102உைளமா ,ஓ ைனெப னக கானவம வ ெதன,
உைர த ச ஊரஇ கஐ வர அைசவ ஆ ற ,
ைகெபயராஒ ய வா மஉள ன , ெகா 5ெப வைர ம
பாடர ெகா ளா ,ைல ெபயராபடாஅ ைப கபா ெப , ஒ ெயனமற க மழ கஉற நாட ;ஆர மா வஆ ப , 10தார க ய , எஃ ைடவல த ,காவல அ த ஓ ,ைபெயன
ழா கதவ அைச னத ,
உய பட அகலய , ேதா மணஇ ெசா அைளஇ ,ெபய தன - ேதா !- 15இ எவ ெகா ேலாக - ம அவந கா ைம அ பஆ ,ஒ வ உவபஇ ஓ ஒ தபச ேப!
19103 ழ அ நன தைல,எ ஏ த
க த ெச ணெச நா ,
த ேபா அப ெபா ,காம ேசவ ஏம ேச ப;அ ல ப ேபா ,னாஅ 5ர அைட த ம ற ,அத பா அஆெக உைற ந ேபா யஓ ைல ய மைல ;இைற ழ ஒ ைறல அயா உெவ ைன அ ர
, த வ 10
ஈ ைன மேடா ம என,
ந ெள யாமஉய ைண ஆகந ெமா பசைல ேநா ,த ெமாதாேன ெச ற நலந கா ெகா ேலா, நாநய ேனாேரா?
15
104ேவ ைன தகாைல , ேத பாஇனவ ஆத ந றெவ ேவ இைளயஇ ற, வலவவ வ ஊஅ ல , உ
ம ல ஆஆ றா 5ந னா ட க பெந ேதவா ைன ெபா யஏ ; தலெகா அவைர
ெபா அத அ னஉ இ வ ற, ெவ ைளெவ ம ,மா ய ன தா ெபெச ய, 10றைல றாேரா உக ,
ம ைழகைவஇைல ஆஅ ைழ க
பல ற ஒ ய,
மாைலஇ ெச தைனயா -எ ைத! வா ய!-ப வா க ணபல ல உைற 15ஆ ெதா அ ைவ தேபா ர அ ய ேவ தேதாேய! 17
105அக அைற மல தஅ ேவ ைகஒ இைல ெதாடைலைதஇ, ெம ெலனந வைர நாட த பா ரா டயா வ ந ெகாதாேன - ேத ெப ,ம ெச ம ைட பாஏ , 5
ஈனா தாய ம பஉ ணா ,ழ கய த ன ணகவைரஎ ைட ெச வஉ ளா , ெபா மப ைட ப ன பாப லப ைர, ப ேவ
எ 10ெகட அ ெதா மா ,
கைனஎ நட த க காகானைனவ அெதாைட மறவ
ேத ந க ம ,
ைனகடெம ைரய ஏ ன
த உ 15ைகதைல ற த ேவபைகதைல மண த ப அதெசலேவ? 17
106எ அைக த ன தாமைரபழன ,ெபா அைக த னெபா ப ,ெவ ெகா பாசைட,உ இய , ைப பயபைறத ரஅைச வ இைறேக ஊரெப த , ெகா நைன 5ந ெமா ல எ ப -
நா அெச யா ஆ உ யாைம ,ெச ெதா ெத ப ,அவ
உலம வ க ெச ேமா -ேதா !-ஒ வா டாைனெகா ற ெச ய 10ெவ இ கம அம அ ெதாக ெப வ பாணஎத ைம கஅைலஇய , த வ ேற!
13107 ெசல அயர
ேக ெடா , பல ைன ,அ ெந ச ,அயாஅ ெபாைற ெம தஎ அக இ ைபகைளமா , ெனாக க ய அைறட , வஇ ற த ஏ மாஉண க 5ெந ெச வ பலஉவ தன ஆ க ,ஒ கைழ ெநஅ ெயா ஓராஆ ைல பஅைளெச அ டவா ண உ யவாஅ ெவ ேசா
க அைர ேதஅக இைல மா 10க லா ெமா கதநாவ கவ லா அ ைன ,அ லா ,உ ம ஊ அஒ கா ப டஇ னா ஏ ற இ ,ட ,ஒ த ஒ தஉர ைட ேநா பக 15அ ைழ இ ைபஅைறவா வா ழஉைள றாஅ ,
மைரக ஊ
வைரயக மாைல இ ைண ஆ ,காைலப நைன நப உ பர உைற ப, 20மணமைன கம கானைணஈ ஓ எ ேதாவ ேம! 22
108 ண ேதா கஅ ள உண ேதாஒ த ம னா !எவ ெகா ? தவைர த த யைவேபா , யாைனக க ெபா த ஆப ெசா வ ேபா
பாைற வ ப , 5கா கத ப ட க அக
ெபா ெஞெகா பட ,ப மைழ ெபா த பானாக ,ஆ உ ேகா மாவழஇ ைட த ய வ தயாவ 10அ ளா - வா ேதா !-அ கர ெபா ம ைஞெவ இ அரஅண ைட அ தைலைப பைவேபா ,
காயா ெம ைன ேதாய
ப எ தஅல ைல கா த 15அ மல ந தா ஊ
ைகஆ வ ேதாைமஆ ெச ய மைல ழேவாேன! 18
109ப இத ெம மலஉ க , ந யாநர இைச த ன இள ,நல ந ஒ இ தஊேர-ேகா க ெதாஈ
கா கா யா த மரேசாைல 5ைழெவ ஆகைழவள நன தைல;ெவ ைன அைசஇட ேதாஎ வர அ யாஉவ இ ப ைகர ெக கவைல ேகா பாப ெடனவழ ந ம த அ தஇற ேதா , 10ைக ெபா இ ைலஆ , ெம ெகாஇ உ ெசகாஅ
அக த பெப க ம ெபா
வ அத இஅற இ ேவ த ஆவற உ ற பல லனேவ. 15
110அ ைன அ அ க;அல வாஅ ெம ேச ேகேக க;
ஒ இ ைம அ ய,
ெகா காஅெத வ ேநா ,க த வ ,ன ேக; கான 5ெதாடைல ஆயெமாகட உட ஆ
இைழ ,
ேசா ைவஇவ ய வ த ர யா
இ தன மாக எ த வ'தடெம பைண ேதாமடந ேரா! 10எ எ ;அைச க உைடேய ;ெம இைல பர
உ , யா இக ெல த ம எவேனா?'எனெமா தனேனஒ வ ; அவ க ,இைற ய க ேதற ேச ெபா ,
15
'இைவ ம உ ய அ ல;இ தெகா வ ' எ றன ;இ ெமன'ெந ெகா டநாவா ேதா வகாணாேமா?' என காைதயா,லா ெபய த ப ேலா
20எ ேன தேநா கெமா 'ந தா !ஒ ேகா யா ?' எனஅ தக ,யா 'ெபய க' எ னேநா தா தெந ேத ெகா
ப ,ேறா ேபா
இ எ க ேக! 25111உ ஆ உவ தெச லா , க ேதாஎ ள ெந சஏஎ ெசா நாவ வ - வா , ேதா !-அரசயாைன ெகா ட ெகாேபால,அல தைல ெஞைமயவல த ல 5ஓைட றேகாைடெயா ய வரமைழஎன ம ட ம மபலஉட
ஓ க எ த ேநா ைடெந ைகெதா ெசா ேகா ய
உஅ த ேகழ அ டந ேகா 10ெச நா ஏ ைற க ெமனஈ ப ,
ஆ எ ைவெச ெச ,ம அம அ வஎ ெகா டேத ள ,
ேதாேதா ற க
மைலஇற ேதாேரா! 15
112 ன எ நைடெதாதைல ெச த ெச ைல
ம ைன ெந ேகாஉைடய வா ,இைரநைச பஅைரநா கஈ அ வய ணப ெதன மற 5ஒ ஏ மக அ ப இ ேசாைல எ யஎ னாெச தைனேய,
ஈ வ ேதாேய;நா இைட ப , எ
ேதா வாழா ;ேதா ைட ய க ெவ ைய; 10
க ய காதல ஆ ,சா ேறாப ெயா வ உ இ பெவஃகாவைர எவேனா?-வா ேதா ெவ ப!-கண கைல இக இவ லமண அ காமண தைம அ யா , 15ெதா இய மரம ற அயரெப ேகா ஒ கக ெகா ேநா ,
ெநா ம னேபால, இவநா ஒ க
கா வ , யாேம! 19
113ந அ காைல நேகாடா ,ெச வ ப உஇ ,தைல மட அக ந
ெப மகஅம வ மஅஃைத ேபா ,கா ைக த ப ேவேகாச 5இள க கமெந த அ ெசவள ெக ந னா
அ னஎ ேதா மண ,அ க அல எ அர ற,ந கா ற த காதல ,'எக ெபா உ ெம யாபா ேநா அ ய 10அ வ ைர ெப தவ யஇக தன ஆ ,இட பா பைகவஓ ன உைறெக ைவஇ ைடயேவ ஆ ஒகைனஇ ைணக கா ெந ேவ
15ழ அய த னெகா ப எழாஅ பாண ந னாஉ ப ,ெந ெச வ பல ெகா றெத வஎ பைட க இய ேசய
அ ைற அ மணப கைர ேபா , 20ேசய ' எ ற , ைமஉ றஎைகய ெந ச எ வக,
அழாஅ உைறதஉ ய - பராைர
அல க அ ைனட ைப ெலனல ெபய மஎ தா , 25
ெம இவ ஒ ய ேபா ,அவெச ைன மெச இய , எ உ ேர! 27
114ேகளா , எ ல! ேதா !ேவலெவ அய கள பலதாஅயர உைற த ஈ நற ,உர க ம யக ேச ஞா ,அர ம ,
ஐெயன மைற 5 மாைல உ ளா ,
அவ எனந ல உைற எ வ ,கஅ வலவ! கட ம ,
உவ காெந ெகா டவா ேதா ைச,யாம ெகா பவ நா யந ட 10வானக ளேதா ,அ க கா ,அ வ நக அட ய மா இ
க ,
அ மத மைழ க ,அைம ைர பைண ேதா ,அண சா , அ ைவையகா வ - ெபால பைட க மாட ேதேர! 16
115அ யா ழ ,அ வ ப இல ஆ ,பல ற அ ப ஒ க ஆ ய ,ெவ ெசாேச அ ெபஎ எ க;
எ ைம டநாட னஎ 5ஆ நல ெதாைல
ெதாைலக; எேநா இல ராக, ந காதல -வா வாஎ த ெசபாணைகெதா மரப இ உ ப யவ உ வண மஅ ன, ஒ இண 10ட ெகா ைற ஊைளெநஅைற ைச தாஅ அ தைட ,ைறம வா ேகாஅ ண யாைன,ன ,வாமா , அ
இன ெகா ஒஅ வ கவைல 15ந ன ஆ கெதாைலய ேச நாந உைறெபாடா ைம , ேயாேர! 18
116எ யைக த ன தாமைரஇைடஇைடஅ கா தெச ெந ைனஞக ெகா ம சாகாஅள உ ,ஆ க அபா ன ஊர!ெப ய நா இைல ம ற;ெபா என 5
அ அக ைறெபா ய, ஒ த ,ந மல கா வப த
மாைழ ேநா , கா இயவன ைல,எஃ ைட எ நலஒ ெயா ெந ைநைவ ன அய தைன'எ ப; அ ேவ,
10
ெபா ற ெபா யாகர ப ைக கஅல ஆ றா தாேன;மல தா ,ைமய யாைன,மற ேபா ெச யெபா யா ழ ட
பற தைல,உட இைய எ தஇ ெப ேவ த 15
கட ம ெப பைடகல க தா ,இர இைச ரச ஒ ய ,பர அவஓ ற க ட ஞா ைற,ஆ ெகா ய களஆ ெப ேத! 19
117ெமௗவெலா மல தமா ர ெநா ,அ வ அ ஆயஉ ளா ,ஏ ல ெபா ெமாந , ஏ ைன
வள ெக நகல ப ேபா ,ெவ வ கவைல ஆ க ,அ வர , 5க கா ஓைம ஏ ,ெவ தைலப ெபைடபபா நா ஆ க ,ெபால ெதா ெத ப
, ேசவல நக இயெச றஎ மக ேக-சா உள வண ர வா ,வைகவ 10யா ேபா ைண ப ,தகர ம ணா ,த ஓ ர ன தைகெவ
காதலெவ கம ப மலைனய டற ைதய
ெந தா தனெகா -ெந கா மாஅ ஊெவ பழ 15
ெகா தா யாைமபா ெபா கவெபா ைக த, ெபா யாயாண ,வாண வடாஅ
கா யாஅ அற ேபா ேற? . 19
118கற ெவ அற மைல கவாஅ ,
ேத கம இணர ேவ ைக,
ெதா டக பைறெப ெரா ைரஇ,ம பா க ,இய ஒ ைன,வயநா பட 5பக வ க ைவஅ ; இக ெகாள,இ க ெறாைரஇய கயவா ,ெப ைக யாைனேகா ைழ , இ இயஅ வழஆ இ ந நாத ைய வ த அத
அ ; 10எ ஆ வ ெகா தாேன?ப நாண ெச த ல ரஏனக பாட
ஒ தன ;அ ய தா , அஅல இலேள! 14
119 ' த , ேதா , தைலஅ ,வ ண , வன ,வ வாடவ வ , இவ ' என
ேநா ,'வைர ந ' எ னாஅக , அவ - வ ,
ஆ ெச மா க அ தர ைட, 5ஏ ெப பாைப க ப,ெந யய ர அ த ;ெவ ெகாள,உம சா இற த ஒ கஅ ,ேநா ைல மழவஊ அயர வழ அ றஎ னா , உர ற , 10ெந த உஐ இல அக இைல ,ெதாைடஅைம ெபா த க ைக,மைடஅைம ைர,
மர கா ேவெலாத அம அ வத ெமா ைண ப ,
வ ெகா ேலா தாேம- ெகாள 15மற உழ த வ பெசஉ ேநா வ தெமாஉ இய மப ழ ஊ ய ெந நயாைனைகேதா உவ ைன,ைமேதா ைமய,மைல த ஆேற! 20
120ெந ேவ மா ஆரேபால ,
ெச வா வான அ
ைப கா ெகா னைரபைற உக ப,எ ைல ைப பய க ,டவக ேச த ேற, ப கஞா - 5மத எ மைழ க க ழ,இவேளெப நா அ தந ெம சாயமா நல ைதய ஏ ,ஆனாஅழ ெதாட னேள -ெப ம;- அதனாக றா எ த தா
அ 10ெந இ கப ெம அைசஇ,வ இைளயெராஎ ெச லாேச தைன ெச ேனைத வ உ ேடா -ெப ைண ஓ யெவ மண பட ைபஅ அக ஆ க ர ெந த எ
ெப க நா ேட! 16
2. ம ைடம ைட பவளபவள
121நா நைக ைடயெந ேச!- க ெதற ேவ ய வா யவ நா ,வ ைம ய மள
ெதா மவா கல க
க ைட மடகய தைல ம 5ேச ெகா டா ய ேவ பவய கெச ேகா வா ணதய க ெசா ற உ யெந ய மராஅ
அ வ ழ அைசஇ,ந ெமாதா வ எ ப, தடெமேதா - 10உ கண மழவ உட
ஆ ெச மா கேசா ெபா ெவ ைடகைண ைச க வஎ த , ைணெச ெவ ேள பஆ க , க க கானதாேன. 15
122நா நைக ைடயெந ேச!- க ெதற இ மகாஅ
அ க ழ றா சாதா :ம ல ஆவண ம டம ,வ ைர க ெசாஅ ைன சா ;ேகா அ ைற
அ ைன . 5சா க ண காவல
க வ ;இல ேவ இைளய
, ைவஎ வல ேதாைக ஞாம ;அரவவா ஞம ம ழாம ,
பக உறழ ல கா
10அக வா ம ல
ேம;க க ேச
கைனஇ ம ,இ எ வ வ வாைகக வழ யாமஅ தக ழ ;வைள க ேசவ வாளாம , 15மைன ெச ேகாமா ர இய ;எ லா ம த காைல,ஒ நாலா ெந ச அவ வா
ரலேர; அதனாஅ ெப ஆ பப ற ,ஆ ேபா ய பா பந மா 20ெநா ேவ தஉற ைதக ற கா ட ன ப றா - ேதா !-ந களேவ. 23
123உ ணா ைம உய யம ஆடா ப வ தா ேறாேபால,வைரெச ெநைர ட ெச கான யாைன க ன
றஇற , ெபா த தஆ றா : ற த 5ைல த ந லக
ெபாஒ , வ ைம அ ;அ தகஉைடம -வா ய,ெந ேச!- ல என ெந க ெந ேவஎஃ ைல இைமமைழம ப ேதாமாவ ேசாழ 10கைழமா காகட ம ெப ைற,இறெவா வேகாைதெயா ெபய
ெப கட ஓத ேபால,ஒ ெகா ளா ,ெச த ெபா ேக. 12
124 'ந கல க ெறாந ணா ஏ ,வ ைற ெகா ,வண ன , வ ெமா 'ெச க' எ ப ஆ ,ேவ தல வ றாஅ ஈ யதாைனெயா இ ேற த வா வ ;ந ேற, 5மாட மா நக பாடைமேச ைக
ெகா ைகந காதஇ ற ,
பாசைற வ த ட, - த ன
ெபா ய ைனபைட ,ெகா வ ர , ைககவவய ப 10வ ெபய அ தைப ெகா ைலகம ெந வ ஊ வய,
காைல எ த , கட ம -மாைல அ காவல அ பைணஇ இைசஅர ய யலகஇய ைர ைல ஞாெந ம ஊேர.
16125அர ேபா அ வைளேதா ைல ெந ழ,ர பா வா ைக ேந தேவ -ஈ கா அ னஅ ஈ ைகஆ ய ன வா தாஅ ைவவா ஓ ைமயணஏ ப 5தா உ வைளேபா ப அ ழ ,படாஅ ைப க பாவகயவாகடாஅ மா ய யாைனேபால ,ெப வ ஆ ய
ெபா ெசல ெகா ைமேதா மா ர உ தர , .10ப அ உ ற பானாகத ேயா ம ைக கா ,த ெணன,ய அைல ,ர இ காைல;ைகெதா மர கடசா றெச ைன மெச ேறா வ வ 15
ைள ெபா தப ைட ந மா ெவ வ தாைனெயாேவ ல இ த
ெப வள க காைல ெச லா ,
டா வாைக பற தைல,ஆ ெபறஒ ப ைட ந பகஒ த
ம ன ேபால,ஓ ைவ ம னா -வாைட!- எம ேக. 22
126 னவா ெச பலஉ ,ெப ைபதைலவ த அ ,மைல ைச ெதா தம ெசல ததைலநா மாமலத ைற தய க
கட கைர ெமகா ேப யா 5அற வா ெந கயஅ ைல கல க,மா ந நா ேபாத ைனயகாைல த தகைண ேகா வாைள ,அ வா உ ,அ ெசா பா மக ,ெந ெகா டநற ம ம 10பழ ெச ெந கைவெகா ளா ,கழ ற தெமாந கல ெப உபய ெக ைவ
ப ேவ எநய ந ெமாஅட க அட கா ,ெபா ண ந மலைன ெவஃ , 15யெனா ெபா த
அ ேபாலைவ ெகா ேலா, ேய
- ெயனய ழ
ெச வா , ெப யகயெலன அம த உ க ,யெலனற தா இ யற ர ஐ பா : ேனா ம ,
மகைல டாஅ
மட ெக ெந ேச!22
127இல வைள ெந ழசாஅ , அ க ,கல கஞ உழ ,நா இவ ஒ யவல ப ர ேசரலாத
ஓகட அ , இமயேனா ம ள
வண ெபா , 5ந னக மா ைத றஒ னா ப ைற த த பா சாந கல
ெபா ெச பாைவவ ரெமா ஆ ப ஒ வா ைறயைவஇ, அ றவல ன ற த யஅ ன, 10ஒ நா ஒ பக ெப ,வ நாத கல - வா , ேதா !-ெச ேகாக கா மராஅ வாஅெம இண
வண ைதெபா ய ,க லா மழவ டத இ,
15
வ ந பா ெவ வகவைல ெமா ெபய ேதஎ தஆ ,ப காதல ெச றநா ேட.
18
128ம பா ட மைனமத ேற; ெகா ேறா ர னெகா ைமேயா ேற யாம ெகாளவகைனஇ , காம கட உைரஇ ,கைரெபா ேம எவ ெகா - வா , ேதா !-மய 5இ ன ஆக , ந ன
ெந ச எ ெனா ெனாழா , ைக , இ ப இ யஇ ட ல
ைன வைளவ பட , கான நாட வ உ ,யாைன 10க ற த ன,க ைச ெந , மா வான தைலஇவா , இ ட க ண பஇய , இ ைட ேநா , அவ
தள அ தா ய ெச ற ,இ ேற? 15
129 'உ ள ேவ ஒ த' என
ந ெள கந ைண யாயவ மற உைறத
யாவ ? ' மைற அல க வா கைழஉ ெந ேநா ' கைல ைண கான ஆ க , 5க ேச இ த க வார ைப தா த க தேகா ைல ப ெபா வ இள கா
ேபைட ஊ , ேபா ள டெபா க ெவ கா ந ெப அ
10கல ைன ைகதைல ைவ ப , ெகா ஆ றபைட மழவ ,
ெச ைட அ ய ,ெத ைன ம அ ர அ ய வ ல;வா ேகா
ைழ பைண ேதாேத நா க
15வைள உ க ,
இவெளா ெசல 'என ெந வா அ தனகாதல - அ ஓ ஆ ைழ!-நம ேக. .129-18
130அ ம வா , ேக !
க ட ஆ , கழறம ேனா- தா ெபா த ெச கா
ெகா ைக டக ெக இய
ேமா மண அைடகைர ,ேபஎ தைலய ணஅைர தாைழ 5எ ைட ெந ேதாகா ப , பல ட
வ ைட ேபா வாஇ , ல ெபா அ தநா பர இவ ைர த த ஈ கத
கவ நைட ரகா வ த 10ந ேற வ ெகா ைக
ைற வ வா ற தவா க ெந த ேபா ற ெகா தஉ க மாத வா க மைதஇயேநா ேக.
14
130 ' ற வ த மா தாஇதைண ப ேக ெம ைலஅ ெந த ன, வ ப இ ய,தா இ த
உண தெப த ேகாைத இவ ற த , ஈதநம என 5ைள அெதாைட மழவ
நா ஆ உ த நாமெவர நைடெம ஒ தேச பட க கைடம உ ைட த
ஆடவ ெபய எ ,அத ெதா , 10
ய ற ைலந க ேவ ஊ பலைகேவ ைன க ெவ வ த ந கான'ந ெமா வ க' எ ஆ , வாேர ; ெந ச !வா க ைனேய. 15
132ஏன இற ரஇ தன; ேநா ம , ஆ க ெதாைல தஇவ த ; ேநா ஏ ல ெமா இ ;
ஆக , க க ற தக ைட பக , வா ண க ,கானவ த ைக 5அ பைண ெம ேதாஆயஇத மைழ க ஒ ய ெகா ையந ைன ஆ , ெகா டைன ெச ேமா
மா ப! தைல தைலஇய சார
ந ைன ைக அ தைற பறைவ 5
ேவ ைக ண ஊ ,கா த
ேத ைட ைல, யாைன
இ க கடாஅகன , ெப க ேவ , உைற ஊ ேக. 14
133 ' அ ன க ண,உம , தா , ெவ ெள
ேமாவா ஏ ைற ெச பர ர த த
, ந நா ேவ ைகந கள வ ப , கா தைல மண த ைப தற , 5
எ ப
ெவ மைழ தவ ெகா ைல இைதயெபாைற ம ,
க பர த ன காயாெச மெலா எ பர த ன இலமலைரஇ , க ம த ன
கா யா 10
வா ெகா வ வ தரஉ ; எ ெமா வ தவ ைலேயா ம ?' என ெகா ஒ ன னம ேன- ேதா !- இத ஒைக ெவ
ெகா ன ெதாக அைற தாஅ 15ைளநா அ தஈ வ க த வ மர கமட ைண ம இரைலய கா ற
ேதாேர. 18134வான வா ப ககான கம மாமைழகா பய இ ெதன; ம ம ைவ அ மலஇைட ைட , ெச ற தா பர த ,ந பல ைல கழ தாஅ ,
வ ேலா 5ெச ைக அ ன ெச லற ; வாஅ பாவய ெதா க மா தாஅ தா ைண ெம லஒ க, இ மற , ஏம - வலவ!
ைக வாைழ வா ஊஉ த 10ஒ ைல அ ன மஏ ெறா கைண கா அ ைணகாம ண ைல க மா ேத ஒ ேக , ந நா ட ஆக
உ ேட. 14135 தைல மாைம த வனஅ க , த வ எ மலக ப , பசைல பா த தேலஆ , எ ெத மைழ கக ழ, ேநா , ஆ ம அதா 5ேப ேன - காத அேதா ! கா க ககைன கா க , ஆ த இ ைப
வா
ேகா கைட கழ ,அைற ைச தாஅ கா ற தனேர, காதல ;அ ேபா , 10யா க ,ேதா ய ைட,
ஈ -எ ேவஇய ஒ எ த க கா ேபால கல மா , அவெத தஎ ெந ேச. 14
136ைம அற ெந க ெவ ேசா வைரயா வ ைமெயாைரேயா ேப ,
ண இ யஆக ெத ஒ
அ க இள க , க சகட ம ய கட , 5
க நக ைன , கடேப , ப மண ழெவாப உ பைண இ ழ, வ ைவ ம ய மக
, க இைமயா
ேநா மைறய, ெம வாைக றகவ ைல, 10
பழ க க த பய பமஅ ைக
தழ ர வாதைல ெபய ஈ ற ம ம அ னமாஇத பாைவ த ந ைகெயாெவ , உைட ெபாேமவர வ ,
15
மைழப ட ன மண மப த , இைழஅ றெபய ய ஆ தம நம ஈ த தைலநாஇர , 'உவ க எஉ உட ப !
கா க க
வ வைளஇ , 20ெப றைற த ெபா ய உ வ ஆ ற வைரற' என ஆ வ ெந செமாேபா ைவ வ வ , உைறக வாஉ ெபய இைம ப, மைற ற அ யா ஆ ,ஒ ெயன 25நா ன இைறேயாேள- ேப ப உ பைக ஆ பஉ ெதாைட
ஆ மல
ேவ த இ ப தஇ மைற ஒ ேத.
29
137ஆ ெச வ பலேச ைள உ ட ப ேக ய
நைசஇ , க ெதா உ கடகா யா அ த ெச ேச ஒ லாஆ , ன ேக- ெவ ெற ரற ேபா ேசாழ 5இ க க உற ைதஆ க , வ ன ெந தஇ கைர ேப யா
உ வ ெவ மணநா த ெபா
ப ய க க தவ நா இைல அம ற மர பஇ 10இ அ அர கேபால , ெப பா ெகா ட ,தேல, ேதா , ேதாளா ெத கடெபா ந ேத ெச ய
ெபா கவாஅ ந ெல ெந ேவைர ெதா க ெதாைல தன:
ேநாேகா யாேன. 16138இ ைள! ேக காதலேதா ! வைள உ க ெத பம க, வ யா வ யெச ல அ ைன ெதா க தன ஆ
- ேவ ெவ ெகா பா ைலலெமா , 5உட ந கட த கட அதாைன ,
இைல ெந ேவெத னவ - ெபா அ ைம இ தஆ வர அ
த இ யகற க , ைகெதா , உ ெக ற
மைன த இ , 10கட க பா ,ட ேதா ெதாடைலைக ெகா , அ க ேத ன ஆத ந ேறா?-
ெனா ெத த
ந மைல நாட வர அைரநாற உ ,
15ெந ெகட த னஇ ,
ம உ த நாககா த ெகா மட ஊ
ந ற மஅ ட இ னா இைடைன எ ெந ேச.
20
139 வ ேபாலஇ ,பக
இைம ப ேபால ,உைற ெகா ஏ வ ேபாலபா ற உைரஇ ல ெந உ க ஓவாைல தா , ஆ த ெபா த
வா ெபய கைடநா ; 5ஈ நா உல த வாலாெவ மைழ வா ேதா உய வைரஆ ைவகைற த ஒ ற த காகாைல , த ந ப மா ,பத அ ெவ ற உைடயம இரைல; 10
வா மண ஒ ைறட அ ெகா ழ , காம ைணெயா ஏ றவ ய; அர ற உ ஈயதா
பர யைவேபாபாஅ , பல ட வா ம ஈ அகழ; 15இ வாரா ஆ -ந த ! யா ெகா ம வைலேய? காதல க கா இ இ இய ப வ அ , அவ :'வ ' எ ற ேவ. 19
140ெப கட ேவ ட பரதவ
இ க ெசஉழாஅ ெச த ெவ க உ
ெகா ைள சா , எ டர றேபா கத ேகா உமண காதமடமக 5ேகா எ வைள
ெத ப 'ெந ேநேர ெவ கஉ ' என ேச ைலமா ற ,மைனய ய ஞம ைர ப,
ெவ இய மத கய மைலஅ னக என , 10இைத ய னவைக ழ க
மா த ள அ யசாகா எ வ ர வா த ைத ைக பக வ ெவ ய உ ேநாயாேற. 15
141அ ம வா , ேதா !ைக க கன க ேதா ய:நன ைன ைன ந இ
பா ன! ெந ந கஉைற ; எ சா உல ெதா உல ,நா 5
மைழகா ய மாக
ய ம ற ளர,
ம ைற , அ ேச அக இந நா : ம ள , மாைல
, பழ ற பல டவ ய 10
ழ உட அயர,வ க அ ம! வர ல மலகஞ , தகர நா த நக மண மக உ அ ய
க நக
ப ேகா அபா உைல இ இ 15ைழ த ெதாமக ெப ெச ெநவா க பாசவ இ இ காஉல ைக க இ ெவ இய கமெவ ைல வாைழ ஓ மட
இரா : 20ெந கா மாஅபைற ப
ெச தெப ெபய க கா ெவ ேபா ேசாழ
இைடயா அ ன ந ைச ெவ ைக த மா ,ப ெபா ேக உ ற ைட
ெப ைன 25நர த ந நா மலஉ ர , கைலபா உக ,க ேச ேவ ைக , ேத கம ெந வைரற ய ேவ கட ைவர இற ேதாேர. 29
142இலமல அ ன அ ெசநா ல ைரேயா
ஏ த , பல ேம ேதா ய க ைகவ ள ைறய தாைனெவ ேபா மா தர - ெபாைறய க ேகாபா ெச ற 5ைறேயா ெகா கலேபால, ந உவஇ - வா ய,ெந ேச!- காத ைற வழா அஆ ெப ற கைறய யாைன ந னபா , ஊ ட மர அ வேப எ 10
ெட ெகா டவா ெமா
ஏம ஆ யெப ெபய ெவ ள தாைன அ கெகா உவ ஒ வா அமைல ஞா , பல அ த அ ,ைப பய, 15
ர க மாெவ
ேகா வைளெச த ைக ைற அற அ னஇ ப த , இட றஇைழெயா ய வர ,
கட ந ெளயாம . 20உ ள ஏ ைனெபா த பாைவ இய க ற ன ஒ னவ , ெபய அைல கல யமைல ேகாைத இய எ ெபாெகா ேசா உைற ப ெதா க வ ெகாள -ய ன : வ நர யெமா ேத. 26
143ெச ைன தஎ , ைக க கா க ஒ ய
க க ெத த , ைன வ ய வாக,
ஒ ெலன வா ப அக ைலேகாைட ஒ ேத அம அ கஆ க ேம ெக 5அ ற த வ வளஎ ட ெந ெகாட ைக ழ
'ெவ மைல அ ர - ஐய! ேச ' எ ற ெசா ...இவ ேக, வைசஇ ெவ ேபாவானவ மறவ 10
நைச வா நந கல ர , ெபா யா வா வா ,ைனகழ ட ைமதவ உய ைமைர கவாஅ
அக அைற ெந ைன,வைல மல த த கம ல ேபால , க ப க தன;ேநாேகா யாேன.
16144"வ " எ ற நாெபா தன; அ ேய உ க லா;
த கா ஈ ற
ைப ெகா ைல ைவவா வா ைகஅ த ேகாைத ெப வன இழ தக உ ளா , 5அ க மாறேலா மா க-அ அற அ சலேர!-ஆ ைழ! நம ' என ய ெசா ெப யல , ப ப ந தா ைழய,ந ெமா ,
ய க ெப ேறாேபால 10உவ ந - வா ய,ெந ேச!-
ஏெற ழமாெற ைல கடாஅ யாைன ெகாபாசைற , பா ேவ எ த ம ளைகயைத வா க ைதய
15மான ம ெபய த
வான வ வஇைம ப, அமேரா , அ டெச வ தம ைர உைர பேக ஞா ேற.
19
145ேவ உல றழ கா , ேத ம இைச ஆ , வ ற மர த ெபா தைலஓ ெவ க இழ தைவ ைப ெகாள,
வெவ ெஞைம ய கா 5ஆ அ த , அ யஅவெனா - வா வ ெபா த யாைன க ைத க த வார, உய ைம ெந ேகா
உ ெமன ழ 'அ ர இற தன 'எ ப- ெப 10அ ைகபற தைல , ய ெதா ைல தய ப ய
ந ன ெம ணைன ேபால ,
க நைவ ப இய மாேதா- க ம சர ரல ேகா
ஆ , 15சா ழ ய
வா ைக , ைட த ைத இட ைட
வைர , ஊழ ஒஉய ஐ பா ப த ேபா
அ ளா ,எ ேகா ைதய ற ,ற ,
20
'என உ ' எ னா ,ற எ
அம க அ ைஞையஅைல த ைகேய! 22
146வ அ ணஏஎ ப மல ெபா ைகபக ெசல ம மட க எ ைம மா நாத இ,
பட ைப ந , பழனஅ க ம ஊர ஒ மெந ேத 5ஒ மைழ மக ேச ,ப நா இய க ஆனா ஆ ;வய ைழ யா ெகா அ ய தாேன-எ ேபா மாய பர த வா ெமாந வ ெபார ய வத ெபா மல 10க ப ஆக உைற ப ,க பச ஆய அய ம ள ,
தாேயா ஆ நலேவ டா ேதாேளா? 13
147ஓ மைல லட ட மல த ேவ ைக ெவ தைழேவ வ த ைன ஊ ெபா அ ழாேகா ைள
ட ஈ ற ட கழ த, க டரைளண ப ெதன , 5ெபா ள உ ைவேபா வா ஏ ைற அ ேகா உைழமாஆ ர ஓ ெந ப கவைல ர பா
ைட, ெவ ைய ேபாலந ெசல அய னாயாேன; பல ல , 10உ ணா உய கெமாஉ ெசல சா அ , ேதா ெதா கெதாைலய, நா ேதா ெபய
இர , ம இ ைம ,இ ைன இலேன!
14148பைன ர அ ன ப ஏஎ தட ைக ெகாைல ன த ரா
மத ைட , வ ப கடாஅ ,உய ம யாைன த கம லமர பட ெதாைல : உ உரற ;ற க , 5ைன ெப ன
வ நாட! க ப ைர ஆஅஎ ன ெந ேத ெயாெபா , கள ப ெடன கா ய ெச லா ைகநா க பக வழ காதாஅ , இ ைப 10
ெப தா அ ம இவ ேக:அதனா மாைல வ த ேவ -ேசாைல ைளேம ெப கவழ மைல த அ க தக ஆேற. 14
149 தைலேச ய எ த; ெந ெச றஒ ைர ைன , லைர இ ைப
ெதா ைள வா , ெப ைக எஇ ைள கவ அ த இைட ேபா ,
ந 5அ ெச ெபாஎ ெப வாேர - வா , எெந ேச!- ேசரல
ய ேப யாெவ ைர கல க, யவன த த ைனமாந கல ெபா ெனா வக ெயா ெபய 10வள ெக ஆ ெபழ வளஇ, அ சம கட ப மவ ய ெந ந யாைன அ ேபாெச ய
ெகா ட ம டடாஅ , ப ெபா ம ைஞெவ ெகா உய ய, 15ஒ யா ழ ,ெந ேயா ற , வ பட ய
ைன ல எ மல ைணயஅ ன இவ அ மத மைழ கெத ப ெகாளேவ. 19
150 ட ெந தத , ெபா ெனன
ஆக அ யண , வ ட
க எ தைல ேநா ,
'எ ைன ெப ' எனப மா ெப ேதா அைடயய , ைன , 5அ க ப தனயாேய; க ெசல வா றா வழவைளேம ெப ைற , கைன த ெந த க ேபாமாமல நைன த ெசேபா வா அ ழ, மாைல ம த பகாைல 10
க நா கா ெயாத ெண மல க , கானகா ெதா பல ல ; வாரா ெகா ? எனப வ - தா ஆ மா ப! தண தஞா ேற!
14
151 'த நய உைறேவாதா தா நய இ னம ேக ெராஏ ற ெக இ, ந த ஆ றா நேதா !' என, ெபா ைன
ெந செமா அ ஆபம - வா , ேதா !
கா 5உ வ எ ெதாகல ய ெபா வ கைலமா தைலத த கவ த ேகாடல கவ ட காஉ தா ைன ைள தெந ற , ஆ மக அ ேகா பைற ,ஐெயன ஒ 10ப ைக ஆய ெச ைகழ , க ளைரெபா ெச ந உ வ , ெசநா
ம ஓ த ன ெத ர க வா ப ய கா றேதாேர! 15
152ெந ந அ பட ரவ ,
ைழ ந ய ஆ க ெச இய ெபய ேவாவண ஐ பா - ேகா அக ந ர த
ேப ைச ன ெக தாைன தெவ ய 5இர பரகானல ெப ைற , தன த ந கல ைதய
தா ெவ இற ைப
அ ன உ பைக த உெமா ட ைன ர உைடயகட த ெவ ேவ ,
10
இைசந ஈைக கவ ம பார தைலவ , ஆரந ன ; ஏ ெந வைர பால க ம கலாவ த னேதாேள- வ இைளயெப மக ; ந 15
ேசாைல அ கஉண த
கட கா த உபல ட இ கஞ ய ஆ மலநா - வ வ லாஆ ெச ேறா சால ெந ைறய
, 20மாஅ யாைன ஆஅகான தைலயா ைலஇயேச ய ற க ேவயைம க ைடைரஇ ேசய ஆ , ந ய
த ேம. 24153ேநாேகா யாேன; ேநாதஉ ள ; அ ள ஆயெமாெக இ , ப வ பட வஆ , ெநா ந ெவ ம , அ ய தாேன- இ ேய, வ க ணாள மா உறவளஇ, 5இ ெசா ப ந ,ந க உ த ம உ ளா ,ஒ ெயன ெத க உைலஇய ேவ
ெவ கா , உ வ ஒ கைழக ட ெபா எ தெபா ெக எ
10
ைபத ைமய பயஆ இைட ந அ அைம த அ ல;ெம ய வ ந ெகா ேலா தாேன-எ ஓ வைர அ கஉய த ெச ெனா ெபா த வாேதா 15ேத பா ஆ
ெத ண ேகா கா ற கழ ற க கமமல
ைக ட ேதா ைமப மாமைல ல யரேன?
19
154ப மைழ ெபா த பயற ெந அவல ப வாேதைர ப இய
ெந ெந கற க த ட
ெந கா அல ெச ல மஅ வ ப, 5
ெவ ன அர
ைபஅண த ன த கம ேகாட தாஅ ழ , ம இரைல
ெத அற ப காம ைணெயா ஏ றவ ய , கா க ெப ற த பதெப வ 10ஓ ப ெம யாெகா வ ர தா தா தா ம தயஇய ப ஊ ம - வலவ! ேதேர-
ந வ த ெகா ைக அ மா அ ைவைய
க , ைர ேத. 15155 'அற கைட படாஅவா ைக , எ ற கைட ெசலாஅெச வ , இர ெபா ஆ ,ைன ைழ!' எ ந இ ேள ஐ பா ேயாேர- ேநா நா உழ வஆ , தா த 5ெச ைன க ேதா !ப வ பய ைர ேச த பா நாஆ க ெந ேகாவல வேதா ய
ெகா வா ப தவா , கா வ தெமாேச ட ெபறா 10ெப க தஅ யக , இ ஒ வன க தெச ப ஈ வ , ெச நா வ யைற
ம ஆ ழக ணக அைச த ர வேதா மர வா மமைலஇற ேதாேர.
16
156 ர ைட ெச வ ர கவ ய ன
ெச ெச ெநேசய க தா ற அ ,காவல பாக ஆ ெகாபக ைறெயா ப இ 5கா அக ,க ப , யா ன ஊர! றவதாக
வைள உ க இவயா கழ ஆ ப ெநைப தைழ காயா ஞா றாக ,
தைல ெபய, 10'ெபா த ஆ ெபா க!'என வ , நகா ைழ த தவேற -
ெப ம! க கைக ைற யாக ைல ேகா ெவ ைளநா ெச டாஅ ைல ைற கடஉள பட ஓ , 15த ம அ யா ,யா அழ, ம ம ேமெபா ற ெகாளேல? 17
157அ ய ெப அலெகா ட
ப வா பாைளைல ர த
வ ற க ஆர மா ெச ேவ , ைலெச க ஆடவ ,
ட ேதாப ைக ேகா 5எ மல த ைப ெகாஅ ர ெப ல ைவகைறஅ ெபா வா கான யாைன கவளெகா அ வ ெந ைடத ய ெச மா ெந ண ெமா ப ம ேன -ேதா
10ைன ல ெபய தெல ம ற
ெபய ற ெந ,ெவ ற சாஅ ைனய பாைவஉல , மைனஒ த வேவா ேக! 15
158 'உ ர க யெப மைழ தைலஇ ெபய ஆ அ த
ந நா , த ன
கன ைழ இைம ப , ெந
ைளஇய தல ,
வைரஇ மஒ வன ஒ , 5ைடஊஇ ய க டென , இவஎன அைலய - வா ேவஅ ைன!- ந பட ைப ைட ல , ட
ேவ தா ேவ உஅண மா வ ேம; நன வாேய ேபால
ந 10கனவா ம டஉ ேட: இவ தா ட த யப : ெவ வர
ம ற மராஅ த ைகழ ெந ச அரணேச : அத தைல கண த ன
நா ெதாட , 15
க அ ன றக ற எ ைத இ ல ஆக, அ வ அ லேளா,இவ ெசயேல! 18
159ெத க ைள தெவ க உ ெகா ைள சா ய ெகா கஒ ைக உர ைட வல பக பலபர
உம உ இற தஒ க அ வ பக ெகாஆடவ 5அண ைட ேநா ைலவண க வா ப ஆ ெந ைர த இக ெலன அ ைன அைல தெப க வல த , கைன ர க பா
, உவைல க யஊ அய 10கவைல, 'காதல இற தன 'என, ந அவல ெகா ள மா காத
அ ேதா ! ந ேல
ைல ேச ைம ந சாரெபாைற ணாஅ ெக தட ைக
ெவ ேபா வானவ 15 க ள க
யாைன ெதா ைட தடமஒ ய ெகா காஉ க ெந ம
ேச ள ற -ஆ எ , ஆ டைம உைற நஅ ல ,
தா ஆகெபா த மற ேத.
21160ஒ ஓ னஅ ேற? ந , அ ெதைற ெந ச அ ெகா ைதயவா ெகா க ைப ெவ மண ப க
ேச , ைற யாைம மைறஈ ைத த 5ேகா வ உல நா ைட பா இட ஆ அளைவ,ப வா
கணவ ஓ கானலேச ப
ற த அ ,ெம ல வா உைட ைம வகா , 10ஏ ெதா ந றஎ நைட ர ெச த க த ,ஆ
க ைற தெபா ெந த , பா உய தைலசா வன வ ப, இரவ த றா ேத ;கரவா 15ஒ ெலன ஒ
இைளயெரா வ வா அரவ காண பக வ த ற , பா பற ேத. 18
161 ைனவ தயாவ ?- 'வண வ யா ைத வ க ,ஆடவ அ யைம பக ஆர வா ;வ பல ெச தஅ வ கவைல ப ைட நைசஇயவா ைக ெச ெச 5எ ைவ ேசவஈ ைள ப ெவ வ கான ,ெபா
இற ப எ ன ' எ பற ப ேக டன ெகா ேலாதாேன? ேதா தா
உண ஒ வஇ ப த , 10அ மா ேம , ஆ ைழமக ண ஆகஅண என உ த ந வர இள ைல நைனய;ப த உ க பர தனப ேய.
14162ெகாள ைற படாஅேகா வள ட அள அ ஆ ய
ைவஇ ேதா றல, கட க ட ன மாக
அழ ெகா அ ன
வ ட க க இ உ ெமாகத ைற த 5
இட அ யாவா உ ந நா அ க காவலஇக பத ேநா , ப மய அைசவஅைல ப , த ைத ெந நக ஒ ைறறென ஆக;
அற என அ தமல என 10
வா க அலமமாஇத மைழ க , ைக ைர த ன மாெவ ப ; நைகமா இலநல ெக வ வா , ேகா அைம ெதாள க , கா உ த நஆனா , . 15ேநா அசா ட ய ன- வா ெமா ந ைச த உஇரவல உ ய நைச ைழ அ யாகழ ெதா அ க ேகா அற அ யா
பய ெக பல ேவ ைக ேச த ெவ பகெபா ய, 20
ெக தாைனப பா ய க ற ெவ ெகாக ப கா வர ஒ வன இ தஉய ேதா அ ேந ெகா ெந வைர கவாஅ ரா மக ெபற அேயாேள.
25163 அ தைலஇய
ர மல ைழய த மைழ ெபா த
தா ெபய கைடநா , எ ய ஆக உளர ெச ேறா உவைள ெந ழ
ெப நைக உ ளெமாவ நைச ேநா 5
எ வெமா'அ ய ' எ னா க உ த ன க அவைல ள க பபானா ,
ெந அ னெகா வாைட!
என ேக வ தைன ேபா !ன கா
10அ இ ைபெந ெந அ ழ , ெகா ேயா ெச ற ேதஎ ,ம யா இைனைய ஆ ெச ம ; ைன நஉ ள உ ேட! 14
164க ைக யாக வாஞா ைபதற ெத தபய கர மா , வா ப ட ய க
மா ல கா க எ ரகைனெபய ெபா த ெபா வ இனவ
ஆ ப பல ட 5ந ைலெயாேதா ேதா ற' ெவ ேய ற ேற கமகான - 'எவ ெகா ம அவைல?' என மய , இ ப உைறக ெணா இைன ஆ இ னா உைறெதா னல ெப உ 5இ ந கால ; க -பைகவ ம க யெதா ைத ம ; க கா ஒ யாைன; ெவ ன ேவ த
ைன ட ெப ேன! 14165கய தைல மடபய ப ெடன க ப த க பைலெவ இ, ஒ ெயன எ த ெச வாழ தா எ ம ஆ க எ ைம ந ஆெப ைல மா 5நா பல இற த ந னரா ஆய அ இழஅ ! தா 'இ ேதா தாரா ,இ இய எ உ ! என,
க த ,த ெணன , தட ைல ெநா வ ழஅைசஇ , 10தா வைள வா மல
, 'த மண ட த பாைவஎஅ மக ேள' எனய ன அ ேம! 13
166 'ந மர இய நைனசா ப நா அ த ேகாஒஉைட , மய மைழ வைலம ட ப பழ ப ெந ேவவா ,
ந ைர ெத த நா ணமாைல , 5ெபா வ இனவ ஊதலக உய ப ெப உஉ ெக ெத வ , ைனஇ க கேதா வ அைனேய ஆ ,அண க, எ !' என மைனேயா ேதம ந ஆ , 10யா ெகா - வா , ேதா !-ெந ந தா கதைல ைண த இ, வ ைவ ஈ அ
ெபா , ந ெமா , வ வ த கா
ேகா ேதா ம ைற,ஆ ேயாேர? 15
167வய ம ெபா தவைகயைம வன ப கா அ மாஅேயாெளா ைனவன எ யைன ேச ைக, ெபா ெந நக
த , இ ேற இ ட க தம ேன; நாைள 5
ெபா தா க ேணல வ உ தர ேச வ ெகா ேலா,
ெந ேச! சா எ அத அண ைட பக ெகா ஆடவ ப பைகெவ இ ஊ எ உல ய எபா 10
ைக ேம தெப ைக யாைன ெவ ஓ ற உ ஞஒ இ ைக ெந வட ெதன,
ம றா ற தமர ேசா மாட எ அ கடேபாக , ெல
15ஒ ப மற த ெம கா
ைண பா நா ய பைற க
, கா ைதய ம ,
அ வா க தைல ேவ த
ேபா ம ந இைறெபா லாேன! 20
168யாம ெமா க ,ேநா க, ப வா க ேணைவ , இ ேய: ஆ ற ேவவா ேதா ெவ ப! ப ஆ ப ழ
ேச த ந ஆ பர ஆ க - 5ெகாைட கட ஏ ற ேகாடாெந உ ய அ ேபாலஒ எ , அ ஆெப வைர ல ஈ ற இ த இக த
நைட ழற கா ப, 10
ஒ அைள ல பேபா , க க வா வ வயந ைழ உரற,
கானவ ம த க , மா அத ெநவ த , ேய? 14
169மர தைல க ல பயவாட, அல க ேவ தஅழ க ன தைல , ெதாைல உ ட
ெப க ஒ ஊ க ெக மறவகா ேகா ஒ தைத ெஞ ேகா மா ,ஒ ைர
5
கட ைள அகண சா உமண ைனெகா ேசா உைல
ர பல கட த ந வபட : ந பசைல பா த ேம ய ,ெந ைன ெச க ம யல ெகா மாைல 10ெம ர ேச யதல , ம கய க பவார , ெப ேதா ெந தெச லெலா வ மா , அ ய
ைழ தாேன!14
170கான கழறா : கறா :
ேத இ ந மலைன ெமா யா :
ஒ அ லயா இலேன:
இ க மல தக ேபா ெந த கம இத நா றஅ என நைசஇ : 5த தா ஊ ய வ னக ற , பைறஇய தளைறவைன, ேய, ெசா ல ேவ மா -அலவ! ப கா ைகைதய ப ைனஎ வெமா அசாஅ கட கா ைக காம
ெபைடெயா 10ேகா வழேவ டம பர ெவ இறா கனந ெள யாம , ' மகைள ேதா த ம ேமா!'எனேவா! 14
171 ' த பச இவ ,ேதா அக மைல இஆ ெகா அ த பைணஎ அ ய வா ;நா ைனவ மா அவ ப 'எ ஓவா
இைனய - வா , ேதா !ண வ - 5இல ேகா ஆ ெதாெந ழ , ெபா அல தைல ெஞைமயஅத அைட த மா வைர ம பமா க ேகா வ ஏ ைற ஓைசஓ மா ,
ெகா ட அ ன ,ேநா ைல 10எ த இ இ,இட ெதா பட த ப தார உ ணா,
ேம ைன பழ ேபா ேச ற ழ
உ இய, க ேகா இ ைபஊ ெப ைக எர இற ேதாேர! 15
172வாரண உர கல ரசெமா ைரஇயவய ெவ அ இ இைச இ இயக ப, இ ெமன க ைக ட அகல ப, கா தைல மண தஓ மைல சார , 5இ வ த னக ைக கானவ
மல மராஅெபா , ேகா ெத , வ த யாைன அ றஅ , இக இ ெவ ேகா ெகா த ேவ ர ைப லர
ஊ , 10 ய ழ உற
பல ம உவைகய ,ைளெயா க ற , சா த ெஞஊ அய ற நாட! அ ைல
ஆ த அ ேய யா ; அஃ
அ தென ஆ - 15அ இைழ, உ க ,ஆ இத மக ம ஏ மா நலைதய , ெபா ேன பசைல பாம ேன! 18
173 'அற தைல யாஒ க , ற த ேக ேக பல ஊ ற ,நா வ தா உ ளெமாஇ ேதா இ ' என ெச ைன தெந ன , 'ந த ைமஈ ஓ ! அ படஉழ த 5
லநா தா க ேவ 'எ , ந மா எ வைள
ன ஆ , வ வ - வா , ேதா !-பல வா க ஒ ைகேநா வ ெகா இ, பக ைற ஏ றஉம ெவ இ, 10உைழமா அ ைணஇன இ ஓட , கா க அ ய உைறஇ ,ேகாைட
ன தஅ ைண, ெந ேவ க ட ெத
ம ணா த கழ உற ேதா றல,பழ தாஅ 15இ க நற இய ேதந ன ெபா ெந வைர
கவாஅ ெபா ப மமைலஇற ேதாேர. 18
174 'இ ெப ேவ தமா ெகா ய கள , ஒ பைட ெகா ,வ பைட ெபய ெச வ உைடேயாற ற ' என , ேகா ஏய த ைமல
ெச ேவ ஆத அ யா ,ைல 5
ேந கா ெகாைழ ப, ெசா , காைல வான க ரெகா ழ ெதா ைகய ,ஒ , ந ல , பழ க ெகா ட பசைலேம ய யா ஆ வ ெகாதாேன - ேவ ைக 10ஊ ந க பேக ெகாள, ஆக அ ய மா அண ன ,
ந மண ய ைட நட த ெம ஒ , மாஅ
ேயாேள?
14
175 உ இயைசஅைம ேநா ைல வா ெதாைட ைழயாவ க ஆடவ ெதா
ெச வா வா ஆ ெச வ பலஉ ெசல ெபய , பா ைள பப ைட கவ 5ெவ ர இற த காதலெந உணர அ ய வ னெசா ப மா
ெத வைள ைகப , ' ைன வ ' எ றன அ ேற -ேதா !- கா இய ெந ேதைகவ ெச ய 10ஆல கான அம கடஉய த ேவ ப ஊ ,ர என மாஇ க இப , ேந க ைற த ேந யெச வ ேபா அட அகலெபா ய தா ேபா
15
ேதஎ ைலஇ,உ ெக ம பய ப பாஅ , த ெபய எ தா தேபா ேத!
18
176கட க ட ன க அகபர ல பக த ேவழ கைழக ட ன ைடர கா , க ெச அ னபாசைட ம , க வ த ன ெகா ைகஇைடஇைட
5
வ க ப மலதய க ,
த தாமைர இபழன , ேவ நைன அ னெந க ெஞ இைரேத ெவஅ , அயல ஒ த பக ைறஇ ேச அ ள 10
தைல வ ப ஓ ,ைர த ம ம அைள ெசஊர! மைனந வயைலமர இவ ெகா ெகா அ மல ஆ பெலாஆ தைழ ைதஇ, ழ ஆ மக ெரா
த உ அ ெபா , 15மல ஏ உ கமா இைழ ைக ெதா ட ய
ெந ெதாட த உட றன ேபா , காத ?' எ ேபா
ைள த வபய , ெந ைட ெந நக
உைறய, 20எ ன கட தேளா, ம ேற?த க எ ெத ைதயஅ தன ஏ , அ ெதன உ த ப ஊ
ெநா ெதன வ தெம ர , ைன ம ய எ ற
ஊ வகா ய ெச ேம. 26
177 'ெதா னல ைதயசாஅ , அ க இ வாரா : இ எவெச ? என , ெப ல தஓ ம - க இ தட ைக மான,ெந அ ஒ இய றெந ெகா ஐ பா 5
ேத கம ெவ மலெப மா , கா
கைழஅம லவைழதைல வாட க கத க ற ஏகெந ைட , ைப ெகா பாகெச க நைசஇ , கான ம ைஞ கமமா ெபைட 10
அ யா அைடகைரவ நர கா இற அக ேறான ஆ
வ ேல வ வ ேபா -ெவ ேவ இைல ற ெபயர ஓ ,மா ேறா மைலம யாைன
ம அம ஒ த 15கழ கா ப ண காவடவ ழ கய த இயெந கா மா த ஏ ஆக தைகெபறைக த அண ைட வன ைலதாஅய ண ைட வ தெதா ைல ைன ேத. 20
178வ ர த ன ைவஏம , ெவ ேவ அ னப உம ப பைற க அ ன
ைற ைன ப , ல த ன அக இைலேச ட அ ன
ெகா ழ மா , 5ம த ன க ைச
ஊ இ , யா ேச த ன ஊபடாஅ ைப த ந ைன
இ த ன, வ அ தெவ தாள அல ைல அல
, தா உக,10
ெபா உைர க டைளக ப கா வர ,
ைளஅம ைனைள ர ேம க இ பந மைல நாடெனா உண தைன ண த ,ேதா
பைண க அ யாைண ண , எ , 15
தவ இ உலகஉைறஇயேரா - ேதா - எ ைல இரஎ னா , க ெலன ெகா ட வா மைழெபா த ைவகைற த ப அ ரத ேயா அ ' என , கன
அ யலேன: அத தைல 20தா க ட ஞாெப அ , த
ப னாேன. 22179 ேதா ைமய
ற வைர கவாஅ , ெவ ேத ஓ கட காம , ைனஎ பர த அய கா , க யாைன ெந ைக
வா வா றவ ன ெபறாஅ , 5கா ல க கஅக பர
வா ெச கைணெகா ஆடவ ந ைல ெபா த க ைலஅதர, அர ெகா சகைள ந காணா ர ெசல ஆ - இ நைக,
10
என ர டஎ வ வா , வைள நா மல ைரஉ க , இ ம ஏ வா த ல ப, ப ெபய உைறதஒ ேமா, ம ேக? 14
180நைகந உைட தா -ேதா ! தைக க,
ேகாைத ஆயெமாவ மண ஏ , தைத கான வ டஅயர, கத ப ேத கைடஇவ , த கய அம ற ஒவைள 5அ அைல இய ய
ஆ க ற தாழ
ெகா ேன , ந வர இள ைல ேநா ,ெந ைன , லா ெபய தன ,
ஒ வ ; அத ேக ல நா இ க
ைழஇ பலஉட 10இைற ெகா டைட ெந ேதா
தாைழ மண ஞாழெலாெக இ பட ைப ற ட தாைன
ெபா ேந தாேநா , எ ேநா , இஅ க ஊேர. 15
181 அ கானத ஆ றா ,
ெபயரதைன ஆ ,
எ ைல உைரேமா -ெந ேச!- ஒ னா
ஓ பர கட தெப தாைன
அ ேபா ெச ேவகைடஇ, 5
ற ெபாெபா கள வ ப, ஆஅ எ ன ெதன,ஞா ஒ க உ ப ைதயஓரா வ ப க பைலெப ேதா
ைட ரஆ ,ெமா உட , 10
அக ைறகைண ைச க கா ேப யா
அ ெகா ஈ , எ க இ ட ைபெவ மண ைவ யாணவள ெக ேவ த ஞால நா நல ெகந இைச, 15நா மைற கெச வ , ஆல ற க ெபறைதஇய ெபா ைக தெபா மைன மக ைகெச பாைவைற க இ மகர ெந வா ேதாைச
20கர ேதா றா ேச உயந இ காஅ ந நா ட ேவ -பகாஅ ப ட நா வ அடஐ பா , பைண தைக தைடஇயகா இ ெம ேதா , அண சா , அ ைவஇ த மண கம மமண ெப ேற. .
26182 க ேவ ைகெபா ண ைல , வா கைம ேநா ைல
எ த இ இ, பழ பலைள ைள ேதற ைளஅஇைளயெரா மா , ஓ ய ைழயா வயநாபட, 5
ேவ ட ேபா ய றவகா ட ள த தெயா ய வர,
ள மா ெதாைலற நாேட!
அர எ உ ேமா ஒகா உர மைழ ெபா தபானா க , 10
த ைய வ த ஆ ைனஅ க , ப ெயா க இவக ேண: அதனா , க பக வ த ேவ- ெத ய அ ர கைலக ைனஇ, உய ைம ெந ேகாஉகள, உ க 15
கம இத அல தாஅேவல ெவ அய ய களக ெப வைர ந ய சாரலாேன. 18
183 ' வைள உ க
க ழ , ைழ தைல அ அ வவாட , அ த ஆ அ வந ற அ ளா ெச ேச இைடயஆ , ந டல , எ - ேதா !-பா ஆ 5ப ைற ெப கடஇற , ப , வ ைர அெகா ைளய ட ஏ , வய இனவ வ ேதா இ ைள ெகாஒ ட வ
காைல வ த றா காேர -மாைல 10ெகா டைக அல
வ வா ற த டாநா ற அ ர ஊைதற,
ப அைல கல யெந செமா வ வ அ லேமா,
ேனா ற ேத? 15184கட க ெபா
ள ஆ ய த வ பய த கற
ந ன ரா அ ,என இ ஆ றா , ற க,
ஆ ! அ ெதா தெச ம உ ளெமா 5
இ மலர கானபட
ெவ ட அ தகம ற ைட ேகா ட
க தைல ைத த
ெகா ெகா ைல ஆ கழ உ
, 10ெத அற ப ய
ம எ கைல அ ைணெயா
வ ஆ க , ேகா ைட ைகய , ள எைனஞ , அ ய ஆ ைகய ,ைளம க , ெச க ம ய உ வஞா 15ெச க வான ெச றெபா , க பா அஒ ந ேற தா ம பலஉட இய ப-
!- வற ேவ. 19
185எ வைள ெஞ ழ சாஅ ,ஆ இைழ ந எ பைண ேதாஇ க அ ய, ெப ைக ய றெந செமா ந ற , இ இ உஉைடேயா ேபால, வ வ ன , காதல :வாட 5ஒ கைழ வ த ெந ைடெந ெவ க ெகா ம ள
ைச உைடய, ைப அற ெவ யக ெபா பர ேவ அ த ஆ க ,
வா உல அ ஆ ற உய ைமம 10ெப ழா ள கேபால , பல ட இைலஇல மல தஇலவெமா ைல ய ற கமைலஇற ேதாேர. 13
186வான ேவ டா வறவா ைக ேநா ஞா ைனஞேகாள ஈ
இல க ததாமைர ைச வ த ெந தா
அக ைல
இ கய ள க ,கா உ ெதா 5ெப க ெசஅைல ஊரெனா எ த ெகௗைவேயாெப ேத: ந ேப, ெகா ேகா ேவழைண ைண யாக ன ஆ ேக ைமஅைன ேத; அவேன, ஒ ெதா மகப ைடயா பாட, 10ஈ த ழஎ ப, த ந சா த கமேதா மண , இ ற வ னாேன:
மைனேயா எ ெமா ல எ ப,ெவ ேவ மா அ , மைழ ேதாபைழய 15
கா ைவ ேபாஒஅ ன, எ ெச வைள உைட தேலாஇலேன: உ யா த பைகேயஅ ேல ; ேச ேதா
த பச ப ெகா ந சா , தஉட உைற பைகேய. 20
187ேதா ல அகல ,ந ெமா நா பல ய கர உைற
ண நா உைடைம ,ேச நா அ ெபா வ தெந செமா ஏ , ந உய உ னகாதல - க ேதா . 5ெத ைன ைத தக ப ர , வா கழ ெபா த வ கமழவ ெதாைட ழ
தைலநா அ ன, த மண ெஞ ய நகற ல ெகா ேலா -ேதா !- ேச ஓ 10
அல தைல ெஞைமயஆ இ ஆ க , க ேச இ த பா க , எ அயர, ஏமஅ , மைனஉைற ேகாஅண தா அ ன கைவஒ த ர க காயாஅ 15ேவ ெவ கானகாய, ைனஎ ஓ யெக நா ஆ இைட, பைனெவ அைப க யாைன ஒ ட ரா இள க
அைமய , க ப பாய ைகஒஅைச ைல 20வா வா றப ைற , நா ேவ எ தநய இ பரதவ ைவ கட அேதா ைமப மாமைல ல யரேன? 24
188ெப கட க தஇ ைள ெகா ! இ உய வல ஏ வைளஇ , ேபா உ ர
இர , ைற அற ெந ைழயாற அ ம ன அ சம எ தெப ெச ஆடவ 5க எ வா ,ந பன ள
ைட க ைய ஆ ,நா ெகா ேன ெச ேயா,அரவ ? ெபா ெனன மல த ேவ ைகம ெதாட அைட , ெபா த ஆயெமாகா தக இய , 10தழைல வா , த ைடஓ ,
அழேல ெசயைல அ தைழஅைசஇ , றமக கா ஏன ற த ேயா? வா ய,மைழேய! 14
189ப பழ பல கானெவ ,
க அ ய, ேவ,
கய க அ ற க ேலாைவ நா உ மட த இ,ேவ நா ழ பட ம ளழெவ உய ,
5
க அத ப த க ய'கவாஅ
ெவ வைர அ த 'ைபெயன, வய அ ைணயவா த கவாஅ தைல அ மகஅவெனா ெச ற ஆ யஅளைவ, எ 10
பட ம எ வெமாமா ர ைழஇ, மைனம இ தஎ , நைனம ந ன ராள ெகாஇ ய ேத ஊ ெத த ஊ இழ த , த
உ ெபா ேள. 15
190 ைரஉழ அைசஇயைரவைள ஆயெமா உ ைப ஏ எ பட, வ எைறவெனா , ஊேர ஒ த ெகா ைமஅல பா ேம; அலமர மைழ கஅம ேநா கா ; 5அைலய - வா !ேவ , அ ைன!-உய ைம ெபா , ைனைனேச இ த வ ப நாைர இ ய, ஒ நா ,ெபா வர ஊைதெயாண அைல ப ,
உைழ கட வழ கஉ ய ; அத தைல 10இ க காஅெபா த தா வய றா எ ெதன:வலவ அ ப, எ பய யைறஅ ெதா ல ைரம ரைரநைட த ர, இ ெம கானமண அைசஇ, 15
ஆ த ப ய வ ,இவ மா ற மாைல ேச த ேறஇலேன! 17
191அ த பா தைல
எ இத அல ெயாஇைட பட ைரஇ, வ ேதா ெதா தவ ப க , ேதா ைத ர அ ,ேகா ைட உமண ஊ க ட ன ஆரவா , 5அ ர இவ தஅைச இ ேநா தா
பக இயெகா ம , அவ ம ைளெயா ,க எ ஓ , ஓைமஅ ெப கா
வ உ வ பல ஏம ெச எஇைட, 10
அ ெபா நைசஇ ,உைற வ
ெச : ைன எஆ , ந , உைர வா - எெந ேச!- ைர ைக ைல அ ெம ய
ஆ , அற என த உற இசாய
15ஒ இ த ேத 'என, வ ய ற வ ைலேயா,
ம ேற? 17192ம இ ப ன மா அ
ட த ெபா ேந வ ணெகா ட : அ ேனா? யா ஆ வ ெகாதாேன? எ யா வ அ னைப தா , ெச வா , ைதயவா , 5ெபாைறெம டற ெப ர
வைள ைற வாரணைளெயா கவர, ஏன இற ெபாைறஉ தன; பானா
வ அ ைவ எ ேனமா வைர ைமப டரக ைழஇ,ஒ ெயன 10அ த த, அர உ ,ம
ெப வைர ம ள த இர இழ தன :அ ய - உர ெபய உ ைற ெகா டஉய ைம ெப மைல நாட - மல த மா ேப. 15
193கா ய ம கவைலஅ ல ,
வான ேவ டா ேலஉழவ ெப நா ேவ ட ,ைளஎழ வா த ெபா கள ஒ த ெச வா , ெபா த ேபா வா றஎ : 5அ த ேபாெச ெச , எ ைவ: ெபாைற எ த
ெந தா யாஅ அ கவ உய ைனைள ஊ ட, ைர வா வ யெகா க ஊ த ெகா ப ந வ
ஆ 10ர நம எ ய ம ேன;ந மைன ப மா த ய சாய ,இ ெமா ,
ேத வ ,இைளேயா ெப ேதா இைக கலேன. 14
194ேப உைற தைலஇயெப ல வைகைற, ஏ இட ப த இ ம
றமா ெப ற வ ஈர ,ஊ த ன ெச வெந சா ,
ய ம ைதபல
நா , 5இரைலந மா னபர தைவ ேபால , ேகா ைட தைல ைடய ைனஞ ,
கற பைற இர கவா , கைளகா க இயெப ன வர கைவ க இ றக உ உ ட, 10
ெந ெந மாேதாைக காம கலவ பர , ஏ றெகா ைல உழவ ழஒ த வ ைல
வா ைன இ , க மக பட
ப 15கா ம இ வா - ேதா !-'ேபா க ெகா ெந ேதட, க ப , உைள, ந மா கைடஇ
வ ' எ , அவெத த ேபா ேத. 19
195 'அ ர இற தஎெப ேதா மக
ேவ டைலெயாவ ' என தாேய ைனமா இ வஊ ,
மைனமண அ ,மாைல நா , உவ , இ அயஎ ப: யா , 5மா ைண ேநாமடந லாைள ஈ ற ந அ ளாஆ இ னைக வஏைழைய ப நா , த வா :இவ , ஓ ய
நல ைன உத ேயாஉைடய ம ேன:
10அஃ அ ேனாந ம ல,
அ ைவ ேதா ஒ ெப, ைப நா ய ப தைல
ெகா ேகா , ஆ வ அ வா ,ேவல! க மாேதா, கழப ; 15
மாறா வ ப கக , ஆனா ய ெமக இ ப இய எ மைன ற த ேமா?த மைன உ ேமா?யாதவ ேப?
19196ெந ெகா ட
நற ம பா க , நா ைற ப ட ேமாவராஅ க ெகா ைற
ெநா , உ ஆ ேவ ட மற , ெகா ந பா ஆ ப அக ைல,அமைலெவ ேசா 5
ர ர கெப , ய ைவகைற இ உ
ஊர! ெதா கல : க வார -த ைத க க அ ததத ப , ெத வர,
ஒ ெமா ேகாசெகா , ர ேபா ய, 10
க ேத யஅ ைத, ெகா ைழ அ இயநல த ையய ய மா ேப! 13
197மாமல வ ண இழ தக , ெந அைண சாஅயேதா ந ன மா க ைழவனஆ த ெதா னல இழ தயரெமா , எ ன உ இைனய - வா ; ேதா !-ைன எழ 5
வ ஓ யர , மற தாைன , க ணஎ ேத ற இற தனஆ , டல யாழ ைரவைளெந ழ - ேதா தா இ யைவஇ த 10மடேவா த இயறேலா மா தைல த வ
ஊ இ தா , க மட த இயெவ ேகா இன சா ேவழ ,
க ஊ இ தர , ப ெகா ப ர
, 15ஒ ண ெகா ைறஓ மைல அ த ைனவ உெந செமா இைனய ஆ , ந ேனாேர. 18
198 ' வ ெகா ேலா? றலெகா ?' என கர த காம ைகக லா , நய நா ட ந ெமாந , அைரநா யாமமைழ கர ,
கா ைர கம த ,ைன 5
ஆகெபா ன , ெவ இளமைழ த மடமேபால, வ வ படர ,த மல ேம , வ ற ந வாைட அ ல ஒஅ ன வ , 10
ஊ யாமய ன , ெபய ேவா , ஆ ற க சா றெப ய , அ மா அ ைவேயா
அ ல : ெதனாஅ ஆஅ ந நாஅண ைட ல , க ர ெபய ய உ ெககவாஅ , 15ஏ மல ைற ைனஉைற மக மாேதா எ -
எ ெந ேச! 17199கைரபா ெவ ைரக ப , பலஉட , ைரகா ஒ ற ,க ேச உ வைரேச மராஅஊ மல ெபய ெச , உய க யாைன நைசஅலமர ,
ல வல த வ ைனவ ற 5அல க உலைவ அ ழஅைசஇ , ர மர க ய ைகயெதா ைல, அர ஊ ரஅ ன,
ைல எ ற ெச நாஎ த : வ ைன ைளயஒ ெய அல ய 10ெக மா இன ைர த இயகைலேய க மா மாைல ஆ ர
கட ேபா கான பட ,
' ற ேபா ெச ேவ ஆ , எெசல ந ' எ ஆைச உ ள அைசர ப, 15 ெசல உ ைய -ெந ேச!- ேவ ேபா தைட ன ம ,த ய, ர ட, ெப ேதா அ ைவஒ ய , டாஅ , இ ெபா வாைகெப ைற ெச , ெபால ந னெபா கள ஒ ய, 20வல ப ெகா ற த தவா வா ,
கள கா கநா ேசர இழ த நா த த ன வள ெப ெப ,வாரெல யாேன. 24
200 லா இலமண ம ம , லா அ ேச , ேவர ைப, ஊ என உணராைமெயா , உ ,
இ னா உைறஆ , இ ப ஒ நா உைறேனா , வ நா , 5த ப மற பஎ ப
வ தைன ெச ேமா -வைளேம பர ப!- ெபா ம ப ைர க ெமனஉைடத மர ஓ ஒ ைற பலபாரா , எ ைல எ ெமா க ,எ உற, 10ந ேத ட உ :அ ற , ேச த ெசஆ , யா எ வைர அளைவெப வ
ஒ ப ேவா?உைர எம ேக.-
14
201அ ம, வா - ேதா -ெபா அ எ டஅ ள ஓைட ைனந யாைனற ேபா பா ய க ம ற ெகா ைகைற,
அ க தெமாவல ெசா , 5தைழஅ ெபா தேகா ஏ அ பைழய மகப ைற பரவ, பகேலா மைற த அஆ இைட, உ ெக ெப கட
உவ ள தா , அல ம ப ட ேற:அ ைன
10
ெபா தா க ண .ெவ ய உ ' எ எவ ைகய றைன,இ ைள? ேசாழ ெவ ெண ைவந நா ெப , ஆ அைம உைற நஅ ல - னா அ வா தைலய றகவாஅ , 15ெப ைக எேப வா ஏ ைற இ த ன
வ ம ைள ேதா ைல ணெவாைள ேவ ய ரஇற ேதாேர.
19
202வய ெவ அ யற கவாஅ ,
கய தைல மட இனஏமா ப , பைக ெவ ற
யாைன க லக ல ைகஎஉ , ந இண ேவ ைக நெகா ல 5
ஊ உைல ெபா ,
ப ேபால ,பலஉட ம ற இ த தாநாட! யாேம அஉள ெகா - பானா , உ அர ைப தைலய 10
உரஉ உ வநன தைல , த இ உ ளெமாஎஃ ைணயாக , கைனஇ பர த க லதெந
ேதரா வ உ வ ஆ அஞ அ பட ேவாேர?
15203 'உவ ந ஆ ,உட ந ஆ , யா அ உண க'எ னா , வா அல ைன ேமவ அ பெப , 'இ ன இைனய ,மக ' என ப நா
என வ உைர ப ,தன உைர அ ேய , 5'நா வ இவ ' என,ந கர உைற யா இ வ மைன ஒ ய,தாேன, 'அ ைன அ ,இவ ைற வா ைக
என எ ஆக இ 'என , கழ கா ெனா ெந ேவ
இைளேயா ற , 10ப மைல அ ரேபா ய தன , யா அ ேன அ ைமந வா யாக, மா அத மய யமைல த ெந ெவ இைட றாஅஎ , ன ெல மாமைலல ெகா
15ெச ஆ , இ த,
ைன ைழ அலமெநா மைனெக ெப யாஆ க ம ேன!
18
204உல ட ழ யெதாைலயா ெவ ைட , கட ேபா தாைன , க மாவ ெவ அம உழ தய ெப பாசைற ெச ைன தனஆ , இ ேற கா ெபய எ யகா த ற , 5கண ெகா வஅ ைற ெதா மண கம ைல மாைல
ஆ ப, உ கா வ தெபா ேத: வ ைர , ெச க, பாக! ந ைனெந ேத - ெவ ெண அ நம வா த ைம 10
ப மல ெபா ைகப ஓ கா ெந பட ைப வாண
த டைல கம தல, ஒ ெதா மட ைதேதா இைண ெபறேவ. 14
205 'உ கல ஒ யெதா ப ந ெச ெந செமா
ெச ேதா ேபால , ைதய ! வயல யா ' என
ெபா வ உ ளெமாஉண ,
ெகா ைகய ஆ ,இ ேய 5ேநா ம வ தெமாத பச ர நா அழ ற தனஆ , தாேம வா ெமா ைலஇயேச ள ந ைச வள ெக ேகாசள பைட , ல ெகாள ெவஃ யெபால ,
10 ெந க நா ப ,
ெப ெபய கா பட ைப ப னத ன ெச நக நஅய மா , ஏ ற
எ எ கல-
மைழகா அ ரமா ,
15
அைம வ த ழ பல ; கடாஅ யாைனக ம உ ர ஆ ஊ இ த காமெச ,
உ வ யத க ப ,க ற , நா ேவ ைக ந மலஉ ர, 20
ேம எ ெப ைனஏ கண கைல
உ உக றகெந
க ற ஆ ைடல ய ெசா ெபய ேதஎ த ரஇற ேதாேர. 24
206எ ெனன ப ெகா -ேதா !- ந ம ேப ெப ெகா !ஆ ைக க ப
ந வர பைண தம எ ைம
ம க ெகா டமா ேதா இ ற , ெதா மகாஅ ஏ ,
ேசேணா 5க ம ேதா
ஊர , மா ஈ ைக மா தஅ ன அ மா ேம , ஆ ைழ,மக ஆர தா ய அல ைலஆக ஆரா காதெலா தா ைடைழய,
10
ழ க லராழ ைட யனக வ ைவ ேமவல ஆக ,அ ல அ ேபா ேவ ைர
ைற, ெந ெவ உர பா ைப, ெப ெபய உ யாஅ
ைழ ெந தன,தடெம ேதாேள!
16
207அண ைட பர தெச உண ற ெபய தெவ க அ த ட ல ம உ மா ,
ேளா பைடஅைம எ தெப ெச ஆடவ ைர பர ெபாைறயநைர ற க ைத 5ைற ள உைத தக ற இய ,ெவ ர ேபா தஅ வ கவைல,
ஆ கடாஅகர க ள,ெவ ன வ ய,ம ஒ தணர ெப ைக ர டவ
10ெத க உவ
ைற ட கைவ,அற லாள ேதா ட,ெவ ,ைற த ய ப,உ டன ெகா ேலா-ேத கல அைளஇயபா ஏைழ உள ெமா ைமற , 15
ம த ெசா ல ஆ ,ெவ த உ ளெமாஉ ணா ேதாேள! 17
208யாம இர ெந கைட,
ேத ைமய றபா
ேகா அக நேவ , ெவ ேகா அ ண யாைன ஈவ ம ெவ ய ேவ மாஆஅ எ ன , 5அ இய வா ைகபா பற தைல,இைழய யாைனஇய ேத ெயா ந பக உ ற ெச
,ஒ வா மய அமெதன , ' ஒ
அ க ளஞா 10
ஒ க ெதறாைம றகேகா ,ழ ெச உழறகாேண , யா எனப கள கா டெச லா , ன ற ,உ ைன ந ன ,அ ளா கர ப ,ெப ற ப ேவமக
15
உ ைப தாஅ ய ச ,வைச ட கடவய ெப தாைன அ ைத ைளத தா ,ெபய
உ ைற லா
ெவ ள ேபால,நா வைர லா காமந
20
ந ன , வா ய , வ ேத-ஓ ப பழ பல பய ெகெகாகா மல க ப நா ,ஓ ஓ மாஅ ேயாேள!
24209 'ேதா ெதா கெதாைல தன; நா அ ைன அ யஉ றன , அலேர,ெபா ன ெந ேதெத ன ேகாமா ,எ உற ேதா
இய ேத ெச ய ,ேநரா எ வ அ படகட த 5ஆல கான ஆெப என,ஆழ வா , ேதா !-அவரேர,மாஅ யாைன மற ேபா
கா ைட ெந வைரேவ கட உ ப அைறஇற அக றனஆ , ைறஇற
10உ ளா ஆதேலா அ ேத -ெச ேவ
ம ன
கழ ெதா கா ெச லா ந ைச தவ ஓ ெகா ேசரலஈ த ெச ேவ பலபய ெக ெகா , 15
ைலெப கட ஆ ய,பல க பாைவ அ னநலேன. 17
210 ைற ர ைபெகாைலெவ பரதவஎ ெபா த ஏெப
ல கட ம பட ப ேபா ,
பைரப அ வ உழ ,உரன , 5ைர மபட த ைறவ ,பானா இர ந ,பைண ேதா உ ,தா வ வ த காைல,ந ஊகானல ெப ைறக பா ரா ,ஆனா க ேனாேன;இ த ,
10
சாய மா பாயமா ,'ைகைதஅ ப ைனக ேத ல க
ெசல அ எ 'எ ப பலேக டனமா - ேதா !-நாேம 14
211ேகளா , எ ல! ேதா -வா ய ைத த ன பமராஅபைறக ட ன பாவேநா தா
ைல மவய க உ ெதா ,த மைழ ஆ தாஅ ,உழவ 5ெவ ெண அைற ைச உண ப ப ேசாைல
ேவ கட உ ப ,ெமா ெபய ேதஎ தஆ , ந வ -
ைட ெகா டக ைட ெப ைர ப ச எ தா
ஒ ய , 10க ன ேவ த ஏவஎ ,ெந ேச நாதைல தா ப ட க லா எ ப ெலஅ யவ க கத ெவ மவா ,ம நா ய க ெகப ைற,
15ஒ த ன ேபஎ அல நம ஒ ய,அழ ேதாேர. 17
212தாஇ ந ெபா ைதஇயபாைவ தவ இளெவ
ெகா ற ன, க எ ய,
ெதா ர ஐ பா , ைளஅ நாண ழமண ஈ ற ைளஓ ர ன எவ வா ,
5
நயவ ைதவ ெச வந யா இைசஓ த ன இ
ள , அண சா அ ைவையநைசஇ , ெப க இன ப கல யெபா , ெபறல ைரயஎ னா , ைவக , 10இ னா அ ர ,ேய எ ைன இ ன ப தைன;
வ உர கா க ப மறைம , ர ெமா கேவ வ ெகா இ, பைட லா இலகட ம தாைன 15
ம ட ெத யமற ேபா வ ெபா ர ெபறாஅல ன ற , ெச ெச ெபா
, ஓ ைர ெபௗவ கஓ ய மா எஃகற ெச அ த
20மத அ யேரா-
ெந ேச!- ஆனா எ ய அ ேலா க , யா எ வ தைல
த ேதாேய. 23213 ைனந யாைன
ற ேபா ெதா ைடய இனமைழ தவ ஏ றெந ேகா ஓ ெவ அேவ கட உ ப , ெகா ைழ அ ரைவ ல அல இ ைத பட, 5
இக ைன த இயஏ ைட ெப ைர நைன நற நா பெகா வா ண க வ கேதஎ , ழ க இழ த இஇைட
அழல அ ரெந ய எ னா 10அகற ஆ தனஆ , பக ெசல ப க வா ய ப டஅைமய ெப மர ெகா ற காய ன , எ ம க ர மஇைம ெவ ேபா வானவெகா டவைர 15ேவ ஒ அ ன,சா இைற பைண ேதா ெப க ைதய ,ஆ ேறா அ ெபற உலக
அ ெதா ெப ெச , தா டேலாஇலேர: எ கல ெபய க தகழ ெதா தட ைக, 20வல ப ெவவா வா , ேசாழ இல காஇ ன வ த அறெலன ெந த த , உற சாயெலாஒ த மற ேத. 24
214அக பக ைதயபாஅ , பக ட கர த, ப கவான இ க இன ைர
ப , ெப ெபய அெபா த ஆனா , ேவ த ெவ பைகர , ஏ ைல, 5க ெந ேவ
இைம பாசைற, அ க ேமவெலாக பைட இலேன; அம ந வ ன ேவ;நம என ந ம ெத த ெபா மஓ யா ஆ வ ெகாதாேன -- ஓ ைட 10ப வ ெகா ட ப வாெத ம
ஆெபய ேகாவலஆ பெலா அளஇ , ைப ந யா ெச வவ ப, ஆ அணெத இைச மா மாைல த யேக ேட? 15
215 ' ல ைமயற உ ப ,
ேவ ப ெமா ய ேதஎ,
ைனநைசஇ பஉர ெந செமா ைனமா எஃகவலவ ஏ , ெசல மா உ ற
வ , வ ேல, 5வல ஆ ! எ றந ம ல க த ைழ வஆ , ெதா த ைக ர க க லாகா , ெகா மர த ேகாடாவ க , வ ந அ ஏவஆடவ , 10ஆள உய தஅ வ ப ைக ,
ெச வாஎ ைவ ேசவ ப ண ைப தைலெதா வன இ,
ம ல ெமா ர ஒ ,ம ெகா , வ வா ேபைடெசா ஆ க , 15க ேதா இரெந செமா ஒ வ உைறத ஆேவா ேக. 17
216நா ெகா ேகாெகா பா மக -
தாள ன அைடகைரப த வராஅ , நார நற இ தத ைத , வ ற , வாஉ த ைற ஊர ெப
எ ைம 5ெப டா ெமா ப' எ ப;அ வல ப டன ஆ ,இ ெயவ ஆ ய ; கடலா மக ெகா தஞாழ , கழ உழவ றவைள , க ைள ற தைலெயா , 10
ப ள ேகாச கஅய ம ல யாண ெசேகாமா எ ட உைலயாெச ைர ெவ ேவ
ஆத எ அ றஅ ய ெப க எ வேபால வ ப மா அவேச யா ெச ேன! . 16
217ெப ல ற தெபா க ெவ மைழ, எஃ உ ப பட ன, வைல வ க ய,அக வய கைழ க
கைண கா வா ேகாைட ைளவரைடெயா ய வர, 5பா ைல ெபா ய
த ெதா பக ைற உ ப ைச றமைற
அைட ய 'ேதாெல பாவா ய மலர ேகா ைல அவைரெகா ைக அ ழ, ஊ ேதா ஒதைள ட, 10ல ெதா னநரல க ெலன அக ைற மகஅ ற ந க, அ ர வ த ;அைம த இ ெவன, எ ெபா ெப ,ய ேனா, என
ெச வ வா ேயா,ைணயைட ேக; 15ந கா காதல நல உற த பா ப ேம ேநாேநா ெபார, இண இ உைடெந செமா , ணேவ , எ ற ப ந - யாக ப உழ ேத. 20
218 ' ைளபா ரா க நைடவய க ைளத ஊ ,ேவ ள அ த, வா ற உ ஒ
, ப உஉைற ப த ,வா நா , ெப வைர ந ைம அ ரவ 5யேல உைறஇயய ந நா , ற ைழ ெபா தகா சாய , தைடஇ ர டேதா ேச அ லைத படாஅ வா , எ கஎன, இ மய யாமஇய ெகட ல ,
10வ வய இ
வழ ந பா ெப மைல டரக வரஅ ; எ னா , வரெவ தாக எ ,அதனா ,
யப மா ஆர த கம மா ,ஒ நா
15
அைடய ய ேக ஆ ,யா ற ைழ ெந ழசாஅ ; அ ேவ அ ைன அ அ க!அல வா அ ப ேகேக க!
வ ைற ெகா டஎ ம ேதா ெயா .
20
ஒ ேவ ைக கம த ெப சார பக வேம! 22
219 ெக யனகல நக இய . ஓைர ஆயெமா பஎ , 'வாராேயா!' எ ஏேப இைல பக ைற வா மலப ைற த ேபா பா ெப வ ள சா ைகப , 5'எ பா உ டைன ஆஒ கா
ைத பா உ ' எஊ , ' ற தத ெகாற தைவ ெச யா , நல ைன எ தஎெபால ெதா மக அற லாளெனாஇற தன இ ' என, 10மற அைம இராஅெந ச ேநாேவ - ெபா வா த ன ைவவாஎ ெச நா ெவ இயக உைழ ஒ த ; ெபா அைர ளற ைள ழ ,
அழ எ ேகாைட
க , ேகாவல , 15ழ என ைன இஇைட,
மட தைக ெம ய சாஅ , நட ெகா ?" என,ேநாவ யாேன. 18
220ஊ ேசஉட இைய அல எழ , ேதெரா ம ,ப ெமா ப , ெகடாஅ உ ெகெச , கடாஅ யாைன உசம தைதய ம ம அ தம வா ெந ேயா 5
ய அ
த ேவ , க அைர யா த கா தவன அ க ெநேபால, யாவ காண லாகா மா எஆக உ ெதா பெந ைன, ேய 10ெந ற ைல ைன,வ ைன ஆ , ழ கட ஓத காைலெகா , பழ ப ெந ஊஆ க ேநாலா இ ேபால,ெந அம ,
காத மாறா காமண , 15இ க க த ெச ேகாஅ வைல ட ற இறெவாஇன ெச ெந க கழத சா கான யாண த பைண உஎன கான ஆய ஆ த சா இைறபைண ேதா 20ந எ ைதயா ஏம ெசா ெத ய, யாெத மாேற. 22
221நைன ைள நற ேதறமா ,
ைன ைன நத மண ைவஇ , 'ெபா ம ஓ எ மகமண ' என, வ ைவ அய தன நமேரஅதனா வ ைன த ேச ைல
ெவ ேவ - 5ம உட ப ட ைமஅணகாைள வா ைன ம தரளைர மராஅ ேத பா ெம ணத ெரா ெகா , த ந ைனய,அவெனா கைழக ேபா ய
மைழஉய நன தைல, 10க ைர ைழ தகயவா ேவ ைக கா ன ற ,ம ெவ இ,
இ இ ேசாைல அ ர ேசறஅய தென , யாேன. 14
222வா ற வ த றெப மைல கான நாட இ இயேநா , எ ேம ஆ நலெதாைலத , ெமா ெவ ;ழ க லராக ெகா ஆ க , கழாஅ ெப ைற
ழ ஆ . 5ஈ ெட ெபா தஏ வ ெமா ஆ ட அ நல நயஉைரஇ , தா க காவ வ மர ர ைழஇ,ம ம அல த ஆ ம காதல கா 10ப கட க பாட சாற ம அ ன மா கெப இய ெச ேமா - வா , ேதா -ப நா உர ஏெறா மய ,
இர ெபய ெபா தஈ த ஆேற. 15
223 ' த வ ய ; இ , நற ேதா மற அைம வெகா ?' எ எ , ஆழ - வா , ேதா !-ேகழ வைளம உறஉைளெந ெப கா நைன ைனேச ெபா க , 5கா ன க வஎ த ெவ கா அழ ெபா யாைனஐெயன ேதா ழ ஓைம ைட,
இற தன ஆ , காதலந வ மற க ப த யாவ -ற தா 10அ பைண ெந ேதாத , அ ன கவண ஐ பா ேக அட க வா
ைப ெகட, ந ைக அ ர ேபாெதாவைள த ந கம ெதாைடேவ த, ம ஆ த ம இயேல? 16
224ெச க, பாக! எெபா ேத- வ ேலாஅட க அைம ப ,ெகா ல ைச வா ெவ ய உ ரா , ெகா க யா த தைலய,க நைட , கா க அ னக ெசல இ , 5பா கைட ைர ப உத அ ன, வா ெவ ெத டவ வா ண க ல ண வனபா , சா ல அகல ம ப
கா தக நல ெப ற
ெவ ற , 10ெத நைட மைர கணஇ ய மைனேயா , ஐ ண வெப உ த மர ர ைச க ப,
வ மண அல க ஆேபாழ, வ ெகா - ேதா !- நஇ உ ைணஎன , 15ேகா எ வைள
ஒ ப கா அ க யனக ேநா , வ மா அ ய
ைழ தாேன. 18225அ , மட , சாய ,இய , எ ெந ளற , ஒ ப ெகா ைகெயாஓரா ய , இ ேற இவண ஆ ,நாைள , த வ ஆ அைம ற 5
அகலா அ ைள ேகாைடக த ய இன ைரைற, வா ேகா
ஆ ழ பாஐ வ இைச ,
ேத கம ேசாைலகடேற அ ர , யா த தைல றதைவேபா , 10த இ ைபைழெபா இண கழ ைள ெச ல உ ர, மைழ மற த அ
ேச வ ெகா ேலா-ெந ேச!- ைன யெலன ஒ வதா த , 15ெச ெதா ைக நகாத அ வஞ ேநா க
ல ைன ேத? 17226உண ெவ அ ெல ;உைரய மாய ; நா ைல ம ற- யாணஊர!- அக ஆ க அ பைகம ைவ , ெதா , மகஉ ன ைன ,
பழன ைப சா ெகாகழ 5கர ைதஅ ெசெவ ஓ , வ எ ேதாபரதவ ேகாமா , ப ேவ ம கழாஅ
ைற,
ெந ெவ ம ெதாவ சாஅ , ய வ த ெப
கா , 10ெதா அ ைக ெவ ேயாெளா நா ஆ ய க ைவ
இ நா , வ பாணெனா ம தா த ெவ ய உற ைத
நாளைவ பா இ ெத ைணபா ேக அ ,
15ேபார தாைன க ெபாராஅ ஓ ய
ஆ ெப ேத. 17227 ' த பச த ேற; ேதா சா
னேவ; தைல அ வவா ன; எ ஆ வ ெகா இவ ?'என ப மா ம க ெணா ெநைன ஒ , இைனய - வா , ேதா !-நைன க 5கா ன ற த வாகடா ெதா
ைல ெபாறாஅர , ெபா ண ேக ேவ ைகைன ல ப,
த பா ட வஒ த ெச ல ப ஆ ,ெச மைல , 10கள ெகா ம ளழ அ த பலஇற அக றனஆ , ைலஇ, ேநா இல ராக, ந காதல !-வா வா , த அக ப தஇ ைச ர வ ந வைரயா ெப நாஇ ைக, 15க பா ய ஓ ெப
ந ைச வ ைண
ெப ெபய த ப க ம வைர ஊஉ ப ,
ெபநக .
இ க பட ைபம ப ன , 20எ ஆவணஅ ன, க ெல க பைல ெசஅக ேறாேர! 22
228 ரச ப ைள ஆ ப ,க ெலன வைரஇ அ ஆர
த என நைனந மைல ல ,
க என மல த மாஇதவைள க ைக ெந ைனந ெமா ஆ , 5பகேல இ ட க ,இரேவ ெச வ ஆ , ந மல-
வா க த பக மல ர ைளஇய சாரஆ ஆ , ஓ க ைசய ேவ ைகஒ
10
ெபா க பேதா ற , கயவா இ இ ேசாைல
ெப க யாண த யாேன. 13
229பக ெச ப கப ய ெச வ அக வா வான ஆேபா ெதன, அற வற த ர பாைட
கய தைல ழக உ மட ள ம உய யம பல ட 5பா ர ைபேதா ஆ க , ெந ேச இைடயற ேபா ,
ெபா வ லாள
ய ெசெப ெபா ந இ ஆ க,வ ெலன , ெப ேமவ !- நமக !- 10
ேநா ம உ தெநா வர ப த மைழ க பாைவமா ப , ெபா ேன பசைல ஊ தர ,ெபா வ ந மா ேம ெதாைலதேநா , இைனய எ ; ேதா !ைனய 15
பாச ஈ ற ெச ைகன
ேபாத அல ெகா ,தா அ அ த மா அஅல க ைச , ெச க இநயவர உ இ இள ேவ வாரா .'இ ேன வ 'என ெத ேதாேர.
21
230 'உ க ம ஓதெமாமல த க ெந த க ேபா
மாமல ெப த மா தைழஇ த அ ,
ஐய அ ய ணைவஎ , ைமஈ ஓ , வா தமக ! 5ைளயா ஆயெமாெவ மண உ த ைன தா
ெபா ெநா , மைன ற த ஆ ,எைனய உ , இ மைன ழைமஎ ெமா ண
உ ேடா , மாத ரா ?'என
5
க ப ந மா , ெகாெந ேத ைகவ பாக ைபெயன
இய க, யா த னமாகஏ ெத அ ேவ உ கப வர ஒ ய இைற ன ,
தைலேய- ெப ய எ வ யா வஉறேவ! 16
231 'ெச ேவா ெச மவா ட , ேச ேதா உ ட உவ உதஆ ைம , இ அைமேவாஇ ' எ எ , ந ைச வ த நா ைடமன த
ெகா கானவகைணஇட ெதாைல ேதா , 5ப கள உய தம தைல ப ைக , க ய பற தைலகள ெதா இ, உ ந பஊ க கட ைட ெவ ர இற தனஆ ெந க வ வ - வா ; ேதா !-ெபா வ 10ெச சம கட த ெச லாந ைச,
வ ெவ ைட ,ப பா ய பா ெப ற ட
அ ன ஆ வ அர ேதா ஆ த ம இேயாேர. 15
232கா இ - வா , ேதா !-பானா , மைழ ழ அரவேக ட, கைழ , மாஅ யாைன ெசெவ இ, இ க டரக ல பெபய ெப க நாட ேக ைம,இ ேய, 5ற ேவ
ஆ க , ம ற ேவ ைக மணநா
த ம ஏ அ ெபாதாஅ யலைற வ
, றவ மைன மக ெராரைவ 10ஆ க ழகள க ப, நா , ர ப ெயாைரஇ! அ ைன க ைட ய நக காவக ' ' என ேவல த உ ப வ மாக பய த றா ,நம ேக!
15
233அலமர மைழ கம ப வார, அல ைல நைனய,அழாஅ - ேதா !-எ கவ உ ட க றெப லெக ம
ஓ மைழ ற ெதன,ஊ யாைன உயேவ , 5மற பைட ைர, மாறாைம ற க எ ய ெதா யாந ைச ய ேப ய, உ ய
ேசர ெப ேசா ெகா த
ஞா ைற, இ ப ற இ
தா , 10
ய ெந யதைல மண த
ர இற அக றனஆ , கந மட கா உ ளெமாம மய றாஅ,ெபா வ டேலாஇல - இ ஐ த இமற ேத! 15
234கா பய ெபா த ககாைல,ண பர த த ணய
ம ,
ைரபைற அ னஅ ன, ைரபஉைள க மா
ெம ெகா இய,வ ஒ அைமயப , ய 5ப க ஆ ெம வஅ ப ,கா என ம ள, ஏ ,இய
க ேநா ஒப ணைம ெந ேத வ ைர ஊ ம !-ந வல ெப ந!தத தைழ ைனஇயெத நைட மட ைண
10
ஏ ண உவைகய ஊ இலஉகள,அ ைற வெம பைற ெதாைல ந மல
தா நய ஊத,எ ைல ேபா ய ெலமாைலற அைட தஉைற இ ந ஊ , 15
க பட உழ த ப வாஉ க ந ற பர த பசைலயேந ஓ டேவ. 18
235அ ம- வா , ேதா !-ெபா
உ ளா ெகா ேலா,காதல ? உ ,ற த ெச மற தனெகா ேலா?-பய ல ைழய ,ெபய ,
ய ெகா டமாமைழ 5ம அ கெமாெபா ப,வாைடெயா வ தஆ இத ேதா ட ெகா அக
அ ழ ைட
ெபா அ வா அ
ப அ ய , 10களவ ம அைள ெச ய,அக வயைள ககைண கா வா மா அ ஈ யர க,ந க வ ெபாநாம ேதா ,ப க ெகா ட பவாைட 15ம மாைலெயாஅ இ ந ய,' த இைற ெகா டஅய அ பசைலெயா ெதா னல ைதயசாஅ '
எ ன ெகா அ ய ?'எ னா ேதாேர. 19
236ம ம மலர அம ற,
, இல ெகா டெபஅ ற ெகா ைறெவௗ ன மா ,ெவ ெண அ நெபய ைல ைற,இைட ல ெந தெந க ப 5ப ப சா ற ப ப ,கழக ேகா மாஅஅல ைன மய மைழ வைல
தாஅ ஊர காம ெப ைம அ ேய ,ந உ தென - வா ,ேதா !- அ க 10அ ள சாஅ ப இைம ப ,ெகா ைழ மகஒ ய இ ைக அ யா ைம அ தெந ,'ஏ இய எ நைடெபா த ெமா ,ேதா இ யமண த ைத,
15ஆ ட அ ைய
கா ேரா?' என நா நா , ஊஊ ,'கட ெகா ட ' என ,' ன ஒ த ' எனக த க ண , காதலெக தஆ ம ேபால, ஏதெசா , ேப ெபஉறேல! 21
237 ' கா பா அ றர ெகா அ ரெலாண கற வ ப,அர எ அ னஅ ர ேத இ ந ைன
ெத ற ேபாழ ,ர க ற ேவற 5
இ னா க க 'எ ந மா ேம அ நலல ப,இைனத ஆ -ஆ ைழ! கைன ற ெச அண யெச ண ெகா ைற ெம ைன க உ தம ைடெயா , 10இ க அலமகழ கைளகைழ த அேச ெறா ,
பா ெப ெச ெந பாசவப ன ெபா த ;உற ைத எ ,ைனெபா ளாகத ரல - கைட வ 15
ஐய அம த உ க ைவஏ வா எ ஊ யேர! 17
238மா றைம அ யாமர ப இ ,ஈ இைள ப டவய ண ப ெதன,மடமா வ த இய,ந நா ,இ ைக ல ,
இைரேவ எ த பைணம எப வ இ ேபா , 5மட க ஆமா மா ரஅலற ,தட ேகா ஆமாஅ ண ஏஎ நன தைல கானவல பட ெதாைல இ க ய அைறவ ப ஈெப க நாட; ஆ , 10ம உைடையேயாம ேற- இர ேபா இைழ அ ெந ேதக ெறா எ
மைழ ர த ன ஈைக,வ ம ,கழ ெதா தட ைக ,க மா , ந ந ைக உைட த ந காஅ க , 15
ேபா ைத தைலஇய கா தெம ைக அஅல த த கம மல நா நத ேக?
18239அ ேதா தாேன; எவ ஆவ ெகா !ம ேதா றா , மரமா -
' என உல ெச கஆடவ ,ெஞ ெயா தவா ேகா அ னஎ ஊ எ , ப ஆத இய 5ப ச ெவ ர
இர ேவ ப ேதஅ ஆ பல
ெதா ,ெபா ப ண ,ஒ இைழ மக உய ைறெதா உெல மாைல,
யா இவ ஒ ய, 10
ஈ அ ைரய
ெபா வ ெச ேன, அ ேரா,
ெந தைக ? என ,ெந ல ,
ந ெமா ெந ந பல ெமா த ந ஒ ெப ந
ஊேர! 15
240ெச ஞாழ க ேகாஇ ைனத பா உ யத பைற நாைரம ெந த மா கவ ப,இ ல ேறகான , ந கட ைர ர உழ த
ள 5ப ட எ ைனயகா ய எ ைத ெச மாஇரேவ; அஅண ைட ப ைறைகெதா ஏ ,யா ஆயேமா அய ;
,ேத பா ஓ த
, 10ேகா ைக த ன
ைல ஆக ,இ அம தைனஆ , வ பட த ெச
ெவ மண க ,
ேவ ைன அத ெபா ,வாேவ ெத ய, மண தைனெசல ேக. 15
241 ' இ இைய த வராநஇ ய அ ம, அவ ' எனயா
ந வ ந ல ,அ க ,யா காதெலா
உைழய ஆ யநம ம - வா , ேதா !-உய ைச 5
இள ைள ர க ,காகைழநர யலக ெவ ப,
மைழமறஅ ஆ ற ெவ வநன தைலேபஎ ெவ ேதெபய ெச ஓ ,தாஅ ப ட தெப கைல 10ல ெபய உைறதெச லா அல தைல
ெவ காவ ைவ அ த ெந ைவர காவ ட கழ தாஅ ,தைல
ெச க ம ஆ ந மர ம மைலஇற
ேதாேர! 16242அ ேவ ைகஅல க ெம ைன
வா ற தெபா ைர தாம ம கலவஉைற ப, அ அ ெபா ம ைஜ ஆேசாைல ,ைப தா ெச ைனெகா ர ய ன , 5ெச தா ைள ந ெமாக ேதா ப தர வ தைம அ யா ,' ேக
ைர எ நலஎ மக ய ம
அ த ேவ ' என ,ப ர இ இ அ யா ேவல ற இ,அ ைன 10ெவ அய ய களெபா ய ஏ ம உ வழ கா அளைவ,ெச யாெசலவர த,ேச ள , எ வைள ெந த ைக,ேந இைற பைண ேதா ,ந எ அெதா க ெப இய, 15
வர இள ைலக , ப ஊ
ய க இையவம ேனா-ேதா !-நைறகா யா த ந ைகல ெப மைல டரக ய
ைலசா த ெம ைன ,ேமல 20ரச ேச ைம,வைரயக ெவ ப மண தமா ேப! 22
243அவைர ஆ மல உ ர ,வவா ைள ஈ ைக ப இற ேபா அ தஈ த பக ைற
கற வைலஊ ைழ அ ய ,ெபய வர த ர ,ைனேந 5
இைற யற க கழ ெந ஒ பாசவ ைழஇ ,க ெலனக வ இ த க இ ,வாைட!'ெந வ தைன' எனலா ஏ
பல ல உைறைணஇ வா ைக 10ந வல அ ைம ,அவ ைலஅ ந ஆ , ந ம
ல;ப வா க ேண ஆ ,இ அ நம ேக எ வ ஆ ;அைன தா ேதா ! நெதா ைன பயேன! 15
244"பைசப ப ைசெந ேதா த ன ேச ய ைனய மா ைறபறைவ பக ைற மர ல பேபா ,ைகவா ற த நைகவாைல
க மக க நாெகா ைச 5வ ன த
த பத காைல வ , வாரா ஆ ,ஆ அவ இ ெகா , வா ேதா ?"என த ப த மைழ கந லக வ ப,'அ ய உைடயஅவ ' என 10பாண வ தன , ேத;
லா ர , வ ைர ,
,ெந ேத ஊ ம , வலவ!-
த அ ம, நாய ைனேய!
14
245 'உ ற தஒ ெபா த மாந கா யெச றன , அவ ' என மைனவ ஒம ைகய ஆத
ந அ தைன ஆ ,
மைழெபய மற தகைழ ர இய 5ெச சா எ பவா ைகவ இைளய தைலவ ,எ ற,வ ள பைண ேதா ,வ ற தைல,அ ய லா ய
அ மைன வைர ,ம ெநாைட ெபறாஅ ரா ,நைனக
10
கான யாைன ெவ ேகா,
ம ஓ த வதைல
அ ைன பா கஅ , ைவ ற,ழ பட க ற அைரஇலவ அழ அைக த னஅல ைன ஒ 1
5ழ இைச ஆஆ க ,ெபாைற உண
தத ெவ எக கா ஒ டகஅ ப க ெந கவைலய கான
, அ மா அ ைவ ஒ ய, ெச ேமா- ெந ச !-வாரெல யாேன.
21
246 ண ேமா நேப வா ஏ ைறக ஆர களவஆக,ெந ெபா ைகைணெயா ண ம அக வா யாணஊர!ேபா ஆ த ெவ
ேயாெளா 5தா ஆ காத ெபா அக யா ஆ ைன எ ப ெந ைந;அலேரகா ன ெமாெப ெபய க கா ஆ க நற ெவவா , ெக ம ன மற யஞா .246-10
இ ைச ரசெபா கள ஒ ய ,ப ெனா ேவ ெராேவ த சாய,ெமா வ அ த
ஞா ைற,ெதா யா அஆ ெப ேத. 14
247ம ணா த ஒ யவன ைல ந மா ஆக ல பற ேதா அ ல - வா , ேதா !-ெபா ,இ ைள எஅழ வா ஏ ைற க ேகா இ ைபெவ ைன 5ெப ெச இ தைல இட அ ய கான எ னா ,
பைகபட ைனபா ப ட ஆ க ,ஆ பாெகாைலவ யாைன ர கெகா ஊ ப கவைலய ஆ பல
10ப ைட நைசஇயபைறெந க ,பா ைள ேசேச ைமேகா ய ற கமைலஇற ேதாேர. 13
248நைக ேகாளா - ேதா !-அ க வயநா எ , வ பறத இ,
இைளய எ த மட ,ைளெயா நா ைல ணவெசா ய , கா ஒ ,அ ைழ கஆ ற 5த க ப ேநா ,கானவ
ன ெதா தவா பக
மைடெசல தபைடெசல ெச லா ,அ வ ல எெப ற ேபா ' என,எ யா ெபய றநாட
10
ெச அ ட க ,ப இ அ , ஏ வ ெமாேசா மாைல,
ஏ இ க ,எ வ ய வர இ வ ேறாக டன அ ைன;வ ேல எ க ேநா . 'ந ைல ம !' என ந உெபய ேதாேள! 16
249அ ம- வா , ேதா !-ப நா இ ஊ அ ப எவேனா?வ வா
யா தஅ ேகா ெத ைண
இ ர அக ந இரநாெடாெபா ேகா ெச ,ெபால தா , 5சா த ைத தஏ வ எஏ , சா பதைவஇ,ெந ேத க ெறார ெகா ப ேவ ைட ேவஅ னஎந ெல இளநலெதாைல ன , ந கா - 10ப கான அ ழஅைசஇ ,ேதாைக
ெதாைட தா மழவநா ஆ , றல கள ைழஇயக வா ேகாைட வைர ல
இைரேவ எ த 15
வா வ வய யெச ,
ேவ ேவ கவைலயஆ ப , அல ,உைழமா இன ைர ஓகைழமா ற கமைலஇற ேதாேர. 19
250எவ ெகா ?- வா ,ேதா !- மய ம ைர உழ த
ஒ ைல ைன வ இணர தாவ ப மண கம இளமணஎ க கா வர ,கண ெகா ஆயெமாண ைளயாட , 5ெகா ெந ேதஇைளயெரா ,தார , க ய ,ேசரவ , ஒ வ ,வ மைன க தள ய யாவ ம ெமா ெபறாஅெபய தன ;அத ெகாஅ பட எ வெமா
ெப ேதா சாஅ 10அ வைல பரதவகான ெச வா ெபக ைவ கல ,இைறவைள ெந தந ெமா ைற சா , கலாேன! 14
251 ெச றன; ேதாெச ;ஓ ஒ த பசைலமா ;
ைழ ெந ழ சாஅ ;ெச லெலா நா பட அ யேக ,
ந த ெவ ைக எம றவ 5த கல - வா , ேதா !-ெவ ெகாைனகா அ னைனேத ேகாசெதா தாலஅ பைண ெபா ,இ இைச ரசக இர க ,ெத ைன ைத தஞா ைற; ேமா 10ப யா ைம , பைகதைலவ த மாெக தாைன வ பேமா ய ைனேத ேந உ ய
ைற த இல ெவ அ யஅைறவா உ ப ,மா ெவ ேகாஅ ண யாைன 15வா த ய அ ேக ,வய மா ல ெந ய ,கெலாகா இல ைவ ேத கமேசாைல ர பா ைட ேபா -அர ேபா அ வைளைலெந ேதாேர.
20252இட ப அ யா வல பேவ ட
வா வ ந கக வ , ஆ உய த யாைனக க ஒ ,ெவ ேகா த கம ேசாைலெப வைர அ கஒ ேவ ஏ 5த ய வ த அவஅ சா ;ப வா க ேண ஆ ,ேநா அட,எ ேய இ தைலயா ஆ ேற ;பா ெச வா ெகா -ேதா ! ஈ ைகஅ ப மல உ ர
10ெதா மைழ ெபா தபானா க எ ைர வைல உேகா
ெப ள காவலேபால,அ க அ ைனய
மற தனேள! 14253 'ைவக ேதா பசைலபாய, எ ெம ெபஆ ; ஒ ெயன,அ ைன அமராக ன ; அலேர,வாடா ெகா க
ஓ ,நா பல த த பபா ய 5ெபா ம ெந நக டஆ ய இ இைச ஆெப ேத; ஈ யா லநா உ யெலேபா ' என பல ைனஆழ - வா , ேதா !-வடாஅ ,ஆ இ ந நா ஏ ஆஒ ய
10
பைக ைன அப இன சாஅகண சா ேகாவலெந ப அ ,
இன தைல த உள இ ந ஏத உ ண எ ததாழ ய அ அக அைமகம ெசல ெப த 15
கா வ யெதா அைற ெவௗ ,க ைட ெப ைரம ைற த உ ேநரா வ ேதா வ கெப மக ,ேப இைச எ ைம ந நாஉ ளைதஅ யா இற தனஆ , மய இற
5
உ ப ல தாேம-பைண ேதா ,
ைப ெம ைல,அ ய ண ,
அ ஒ வதா இ த ,மாக லகெமாப த க அ னக ,
ஒ அ ைழமைல த ேநா ேக. 26
254 'நைர ரா ற ந ெமத
ெச ெச ய பலபாரா டெபால ெச
நல ெப ேசவமண ம ற ,ல வ ெகாளாஅ,மைனஉைற றெச கா ேசவ 5ைணெயா பைறப ேம ெசல,ைளயா ஆயஇைளேயா கா ெதாந வ ைனந த அ ைவல ெபா வ கலஅஞ அகல,ேவ உ ெதா ெலாேவ ல அ , 5வ ைன தனஆ , ,
பைண ைல னஇய,ைனந ர இைழஅ ெந ேத ஆஉ ப,ெகா ;
ைப ப ய ,தளவ ைலெயாதைலஇ , த ெணன 5
ெவ கம ெகா ட தைதற ெந இைட பட'கட ம ' எ யா ெசா ய அளைவ, டா ,வ ெலன ,தா ம மாஅ றாஅ, ஊ ந த தைன,உவைகயா ெபறேவ!
20255உல ள த ன உ ெகவ க ல ைர ெப கடஇைட ேபாழ,இர எ ைலஅைச ஆ ,ைரெசல இய ைகவ ஆ ட ,ேகா உய மணஅக ைற, கா 5மாட ஒ எ மஅ ஒ ய,ஆ ைன த காதலநா பல க யா ைமேய, அ படஅகல,
வ வ ம னா - ேதா !-த பைணெபா ன ைவந ஊ ஆ க 10க ைள ர யத த பக ைறெப வள மலர அ
,பல கா ற தப பழ பாகதள ைலெகா ைர க,அற இ அைலஆனா வாைட
15க மைன மாட கச ,
' ைழ ெநெப க சாய,ைரவைள ஊ ேதா 'என,உைரெயா ெசஅ ன ெப ேன.
19
256 ண அ வ ைளஇைல ெபா
ம ைனஇயவ உ யாைம ெகா க ேபா ,அக ைறப வா ைறய, க க வா அம இய நைடெயா 5ெப பழன உழ ,
அயல ஆ ப ெம அைடஒ ஊர!ெபா யா ; அ ெவ ; மாய அ ேவைகயக ப ட அ யா ;ெந ைந ைமஎ உ கமட ைதெயா ைவைய 10
ஏ த ன உக ,பர ைத ஆய கர ப ,ஒ லா க ைவ ஆ றா ,ெப ேத; கா தகெதா க ைற த பகழ ,
க பம பட ைப ,ெப ெபய க 15
த மகஅ நல வ யஅற லாள , 'அ ேய 'எ ற ற இ ெவ அ ககடாஅ ஆ ெப ைள
ெச ய ப தைல ெப த ஞா ைற; சா அைவய
ஆ ெப ேத.21
257ேவ பா மாமல நைறவா வாட நா
நா , ர ,அ ஆ ல றவ ப,எ ெமா ஓ ஆ ப இய ,யாழ ெபா ம ஓ ெபா ள வா 5அ அற மல த ஆமராஅ
அல ைதஇ,ேவ த ேத பா த பலெமாவ க ஓ பேத றா ; அ ெகாள ேகா எ வைள
ெத ைக 10ெம இைற பைண ேதா
ள க ,வ ைவ ம னாநைடேய- க வ பைக கவைலெச ெந கா மா ,ைசமர ேச யகைவ யாஅ .நா அைர ம வரெபா , 15
க ைவ டேகா ைட ததரக லா உமண ஆ ,
த வன ஆ க ,ேகா
அ வ றஅ இைர நைசஇ,
ெவ அரா ர வா ைள எ மைலவ
னாேன. 21258ந ன உ ய அ கபா ,ெதா ேவஓ ன ைவ த ெபா அ ைமநஅ , அ ேனா னல மாேதா எ ,
அஃ ஒ லா -த மைழ தவ தாநன தைல 5க கா எெந ெப ற மாய இ அைள மா கேபால,
மா க - வா ய,ெந ேச!- நா ,ெம இய மகந அக நைசஇ,அர இய ேதஅ வ ெந , 10இர எெபறாஅ , அ வரெல க ைணல ெகா , உலக உ ேளா எ லாெப நைக யாக;காம ைக க உ தர,ஆனா அ பட தைல தேதாேய! 15
259ேவ ள ன;
இைளய இய றன ;தா ைத ன; தைழெதா தன;ல அ ற ெவ ைமக
ெபய தைலஇ,உலைவஇைல
ஈ றன, மரேன;ந மல 5ேவ தன ேபாலேதா , பலஉடேத பட ெபா னெபா ேல; கான ,ந ந ஆ ய பவ நா ,பா என பர தல மாைல
ேபா வ த , ேத;10
கல கா மன ைத ஆ ,எ ெசா நய தைன ெகா ேமா-ெந அம த !ெத உல , வயைலவா ,ெநா ெம ைனவண ர சா ,
மடவ நநய த 15அ ைன அ லதா , ஐய ம ெச ம ேநா ,
வ யா இ ேதா க, ைலேய!
18260ம ல ம க, மைல ற
ளர,வ ன மல பாஊத, ைசக ட கான னஒ ப ,கைரஆ அலவஅைளவ ெச ய ,ைரபா அ ய , ெதா மற ப , 5ெச க ேதா ற ,ைண ண அஎ க ெப ைண அகமடேசர ,க மல கம க கர ப ,ெபா மைன
ைன ந ெபா றெகாளாஅ,எ ைல ைப பய கஎ உற, 10யா ஆ வ ெகா ?யாேன கா ,மர உைற ,ர வா க ெமன ழ ,க வழ , அைரநா ,ெந ெந ப வரெச தஅ லாள அ நயேதேன.
15261கான பா க தக
ஒ ேவ அ ரெலாைரஇ , கா வர,ஐ த அ ,
ெம ணேத பா மராஅஅைட , வா ேகாஇல வைள ெத ப
, ல நக 5லெம ஒ கெமாெம ெமல இய , 'அ மா றகா க ; நஏ ' என, ஏக நா ,ஒ ெயன மாெகா ேநா கெமாமட ெகாள சாஅ ,
தைல இைறேயாேள; அ க , 10யா த ெச ேல ,ஆ ைட அ ர அ ேயேம-இக அ ஓைச , க பேலா
த ,வ வா கபா ேக ேட.
15262 ைதப ப காஅ பவ மய ,பக பல ட உழெச ெச ,
இ ைற ர ,ஆ ைன க ,பா ைல அம ற பய ஆெகன,
வா ெமா த ைதையக கைள , அ ளா , 5ஊ ேகாச நைவ தைம ,
கல உ ணா ,வா உடாஅ , ன ெகா ட ப வமாறா ,மற ெக தாைன ெகா ற
ய ,ெச இய ந மாய உைர , அவ 10
இ உ ெச ப க ,
ன மா ய அ ேபால,ெம ம ,ஆனா உவைகேயஆ ென - ம அ ஆ அய கல பல வைல த ைச
நைன 15வ ப நறவ ம ேபக ெகா ட மாமைல நா ,அ ள வ த மாேற. 18
263தய ைர ெப கட ,உல ெதாழ ேதா ,வய க த,உ ெக ம ல
கய க வற ப பாஅ ,ந ல பய ெகட யைப அ காைல,ேவ ப கவைலயெவ வ ய கா , 5ஆ ெச வ பல வ றகா மாவ ஆடவ ேமலா
ஒ ,ைல யாஅ
ேகா ெகா அ ர ெகா டன க தவ க காைள ,அவ அ தெனஆ , அ ேனா!
10
ஒ ேவ ேகாைத ஓகா வ அ னஎ வளநகள க,இ ண ெவம ேன - இ
த ெபா தெவேபைத வ ைல ற ஏேல! 15
264மைழ வானஅ த ன,ைழயம ைடவா ய மலர,வ ெவ ேகாடவா ைல வாெப ய ய கவ ேகா
ேகாவல ,எ ெபய உழ தப லா ைரெயா , 5க க ய ,
ஊ வ ெபய தர;ந ேச ப ட மாத ற ,ஏ த க ெத ெதாஒ க ,ேப ைச ழ கெமாற ந மய ,
ற றா ;ெபா ேத! காதலா
10
ந ைல அ யா ஆ ,த ைலஅ தன ெகா ேலாதாேம- ஓ நைட
கா ன யாைன கழ,அ வர இ த தாைனெவ ன ேவ த பாசைறேயாேர? 15
265 ைக ெபா ,ய உக ,ப ஊ அழ ெகாக ப ேதாஇமய ெச வைர மாெகா ேலா?ப க ைற தெவ ேபா ந த
பாட இ ,க ைக 5த கர த ய
ெகா ேலா?
எவ ெகா ? வா , ேதா !வய ெகாழ பா அற ெந தத ,ழ ர , பாைவ இர க,ந ற , ஒ ெதா ெந ழ சாஅ ,ெச லெலா 10க ப க யாஒ ய , ெபாைற அைட ,இ ைல எ ேலெக , ைரயண ெபா தெந ைவ எ ,அண க மர ேபஎேபாலள ற ேவ ைக
க , 15களற ைள த ேதாப ,லாஅ வெகா ேநா ஆடவ லாஅ ைகய , சாவாய ,ஒராஅ உ ராெலா மராஅ ம
20ெச த யாைன ேவ கடத இ,ெவ ைன அ ரஇற ேதா ந வ தா ய
ெபா ேள! 23266ேகா ற வ த இபர அ பராஅய ன ,ெந ைந,ைம ம கதைல ைண த இ,நர த நா ைவஇத
இள ைண மக ெராஈ அ கைலஇ, 5ெபய ஆ யஏ எ மைழ க ேநா ெதாேநா ெதா த ைலயா ,காம ைக க ற த ,
நா இழ ,ஆ ைன எ ப ம ந!அ ேவயா இைச ம ழேவா 10வா வா எ ஏவேமவா ெந ட சா த பெபா தலஅ மண வா உறஆ க ,க ைட ெப ேசாஎ இ அ ன,க ைவ ஆ றா ெப ேத;இ அஃ 15அவல அ ம ,
எம ேக; அயல கழ உழவ க றஎ த கற இைச ெவ இ பற தேதாைகஅண ைட வைர பகெபா யவ இ ம ள
அைலவா ெச ேசஎெயா உ றேள! 21
267 'ெந ெந த ந ,அ கல ,அறாஅ வ னெச ேதா , ைன ற ேவ ஆக எ ?'எ ஒ ,
இைனத ஆ , ேய;ைனபா .உ த ேகாைட, உ வகட ைட, 5ெவ அ அ ன
இ ைப,ம கைட த ன,ெகா ைள வாம கா எஈ இன கவர,ைமப ட ன மா க
ன ைப அ ெந கைழபா த ஒ ெயன 10ெவ ப ெவ ெணெவ அைற தாஅ ,உ ெந ஓைச
ெபா வன ெபாஓ க ெவ ர பலஇற ேதாதா ப உைடய அ ல ;நா நய ேதா தேத றா, வய ைன 15
வா ஏ எ வைளெந த,ேதாேள!- ேதா -தவ உைட ய ேவ! 17
268அ யா - வா , ேதா !-ெபா யத யாைனெயாெபார ைழ த
ெச கள ல அற,ேவ ைக
உ ெக நா றள ெயா லமாமைல நாடெனாம இ ஆ ய 5காம கல த காதஉ ெட ,ந ம ; அ நாடா ,
;நா ந இ ேலாேத ,யா அல இ ைல, இஉலக தாேன-இ அ னெனா ழா , 10ைளஅ ைளெயா ெபா தெப ெபய எ ைத
அ க ,ெச இர காைனெயா ெம அ ெப பஎ ென யாேன! 14
269ெதா ேதா இவ க!எ வ க!ெந இ கேகாைத ைனக!ஏ ைட இன ைர ெபயர ;ெபயரா ெச ைர ெவ ேவமழவ தா யத க ணாள ந ைசமா , 5ம த னெபாைற ம ,
ந ட ேபா நடாஅெந க அக ட ற ப ெபயம ,ந ைர ம ச ஈ றெபா ய அ ெகா அ தஆ நா உ ைவ 10ெச கர ைத ைன தக வ வ ஆ ப கழ காஇைளய ப ெபயஅ ர இற ேதா ,ைதஇ ற த ெபயகைடநா ,ெபால கா ைர த
ேகா ஏ அ 15நல ேக மா ரைழெயா ய வர ,பா ஊ எ தப வா ம லவ இைட ப டெத இய ப வ ட பாைவ உ ைறத இ ,
த மக ரைவஅய 20ெப கான த இயஇ ைக,வாண ,வண க ெநயாண த பைண
ேபா வா அ த ஒ ெச க அ ன க ப ைடமா வ தனைர ேத.
25
270இ க மல த வ தல ,லாஅ ம பா கஇன ேவ வ ,ஞாழெலா ைல ெம ல ல ப!ெந தன, ேதாேள;ேச றா ழ த ைரப ைர 5பராஅைர ைனவா ைன ேதா கான ெப ைற ேநா ,
இவேள,ெகா வ ர ைகவேகாமா ந ேத வக மல அ ன,அ மா ேம ெதா நலெதாைலய, 10சா க ண அலம ,
ேய,கட மர த ைடட ைபேசவெலா ணராக ேபைட
இ னா உயக ,ஊ உ ைவ;
ேநாேகா, யாேன. 15
271ெபா வ றெச கா ேசவ
ெபைடெயாேச ல ேபா ,அ மண இயபர ேத உ ,வ மர வா ய வறநன தைலெபாைற ம
ேகா ர , 5ெந ேச வ த நைசவ பலெச தைவ கா ெநப கா அ ைன அகஅ த ெச , அவ ஆ ,
தைலஅ ெபாைன த எ ேன, 10வ வதாக, ெச ைன!இவ ேக,க ம க ந ேதஅ யஆ ய இளமைழ ேதா பழ டரகஎ த காக ைட ைரெந ெம பைண ேதா ,
15ேகா ஆ ெதா
ெஞ ,ம உ ேடா ,
ைற நா ேட? 17272இ ெதாைல தெப ைக ேவழல நா க த க வ ,கஅ த த அண ைடெந ேகாஅ வ ட ைகஆ இ அக ய,ஒ எஃக ெச ெநள க , 5த ய வ , ப அைலயா இ மஆ இட அம ற ள ெயா ைட ததள க
அைசயா நா ற அைசவபகரக ந ய க இவ
பட ைப 10இைற ர ைபந
மைனவ த ,ெம ம உவைகய ;அ ைல க ,' ' என உண ,கம ,உ வ ெச ைன ெராஉ ,ெந ேவ பர , அ ைன,அ ேனா!
15எ ஆ வ ெகா தாேன -ெபா ெனன
மல த ேவ ைகஅல ைன ெபா ய ம ற ம ைஜ அக அ மைல நாடெனாஅைம தந ெதாட ேப?
19
273 ைச எ ததள ேகாைத ,ப கா ெவவா பைற வைளஇ,ஆ க வளவேபாெதா பர ப ,ல த வரஅ ர ,நல கவ பசைல ந ய ,ந ய 5அ யா ெகா ேலா தாேம?அ ,
ந மன அ ன ெம ைமஇ ைம ,ந ைட உலக உ ளாெகா ேலா?யா ெகன உண ேகா,யாேன?- தைலவர அ யாதைகவர வாைடெயா 10ைல ைட ேதா யேநா வள இள ைள அைச ைட ெந சஉய ர ,ஊேரா எ த அ பஅ ைன,ஆரா காத அ தபரலவ க த நா
ெப மர 15லவைர எ லா ழ ,அல அ ஊ ப ,வாரா ேதாேர. 17
274இ அ ர ழ ,அரந ,இ ெபய அதைலஇ, வான ப வ ெச த பானாக ,ஆ தைல ேதாஏமா ப,கைடேகா அைடயமா , 5கா உ ய ,
பாைனய , அதள ,ப வைல ஒ ற
நைன ப ,த கா ஊ யத ைல இைடய ,ம ைள, க ெசஇைச ப ,ெத ம பா நெவ இ
10ைட
இ ய ேபாத ண ற ன ேவ -ந மல ைல சா ற க
ெம ய மகஉைற ஊேர. 14
275ஓ ைல தா ம கசா ,
ைடஅைட மைட ன எ த ப த வயைல , பஎ ஆ ,இளைம தைகைமையவளமைன ழ !' ைவ ைர ெவஆக;' என, 5யா த கழ காைல ,தா த மழைல இ ெசா , கழறஇ ,இ உ கல ப ,ந த ெப ேசா இ லஒ இவ இராஅ ,ஏ லாள காத ந , 10
ரளைர இ ைபெதா ைள வாைள எ
இ ைள கவ ெவ மைல அ ர ,ந இவ ஒ ய,இ ல உஇ னா கான ,ெந ைந ேபா யெப மட த 15
ஐ அக அதைழய ைழ ெநா ழ ,எ மக ெச ைட ர வ தவ ட கா ேரா,க உைட ேர?
19276 ெபா ைகஇைரேவ எ தவாைள ெவ ேபாஉ இய, நாைரத அ அ த அ ,ைப பயக இல உ க வேபால ,சாஅ ஒ ைறேகஊரெனா 5ஆவ ஆக! இ நாஉ ேடா ?வ க அ ம, எ ேசேசர!அ ேவ உ கஅவ ெப காண ,
தா தாைன ப ,ஆ யப த உ
ெப க ேபால 10ேதா க தாக த
, அவ மா க ெகா ேளஆ , ஆஇர ேதா ஈயாஈ ேயா ெபா ேபா ,பர ெவ படா ஆ ,வ க ல, யாஓ ய நலேன!
15277த க ம லஅ அற சாஅபகல ேதா ற ேபால ,
ைபெயன த ஒ கர ப ,ஆ ைன த மா ,தவ உ ளெமாஎஃ ைண ஆக ,கைடயல ரல வா வஉ ைவ 5ேப வா ண
ப ேநானா இ பன ெசஅ ன ப உம ,க , ப வ ற
பாஅ த ஆ அ வஆ க நன தைல,ெபா ைட மர த க பழ , 10
ஆ ெச வ பலஅைச ந இ ,ஈர இ , ெவ ரஇற ேதா ந வ வாராஅளைவ- ஆ ைழ!-வா
அழ அைக த ன காமைதம மைனஉைற ேகாமற ைட ேசவ 15
ேபா எ எ த ேபாலகஞ யெபா கழ எ ர மா ,த த உ த ெசேவவ த அ ம, தாேன;
வாரா ேதா ! ந காதேலாேர.
20
278 ணகட க த ெகா ைளவான பைணெக ேவ தப பைட தாைனேதா ைர தைனய ஆ ,வல ஏேகா ெகாவ பட ,உ உர அ ரதைலஇ , பானா , 5ெப மைல ைச னஆ , வா இல அதாஅ , நாைள இ ெவ அ கைழ ஒ ய
வ வ மாேதா, வ பஉ ,ந ெப பர ந ஊ
ைற , 10ப ெபா மைழ கவ த, பானா பட அகல வ
ெகா ேலா!ம ம ேம ஆ நலெதாைலய,த அ யரெச ேதா அ ள ெந வைர ஆ யேர? 15
279 'ந ேடா இ ைம ,
ேக ப ,ஒ டா உைற நெப க , கா உ ஒ ப வா த ஆ பல
ெபா ன ண ெகாெச ய யெம ைல ற கடவாேதா ' என, 5ந ெள க பகஇைய இைய உ ள ெபா ய உரஎ
ஆ ைன மாஅ யா, நா கட உழ இவண ஆக ,பட உழ
யா ஆ வ ெகாதாேன - ெதாைட 10ள நர நயவயா
ம ெபா க ம ரெலா ண என ெத காைல ,ந ைட ம ைகய ஆ ,அ நைட அ னமா ெபைடெம ெமல இய , 15ைகய ெந ன ,அைடத ைமஈ ஓ மாஅ ேயாேள? 17
280ெபா அட த னஒ ண ெச
ப மல ேவ த நல ெபேகாைதய ,மண அைடகைர
அலவ ஆஅைச ன இ தஆ ெதா மக ,நல சா ெபாகல ைற ெகா , 5ெபற அ ைரயஆ , அற ெத ,நா உைற ேதஎம உ ெபய ,அவெனா இ ேச உ டஉ ,ெப டைணெயா ,
ப தன ப தன ,அ தன , இ , 10த வ ெகா ேலா தாேன- ைரக ர த ெகாஞா கேத அக கைரப கானல ெப ைறபரதவ எம ேக? . 14
281ெச வ ெத -ேதா ! அ க ,அக ஆ ைம அ சறய
ெசா ப ஆ எஅ சா ,ஒ இய மடம
ஒ த வா ேபா வ ,ேநா ைல 5அ வா அைம த ெநா ய கைன ர இைசைரெச க கைண ர வ க ற,ேமா ய ெத ைச மா ர யவர
ற ஓ யப இ ற , 10எ க உ யைற த அைறஇற , அவேராெச றன
பைறயைற த னஅல நம ஒ ேத. 13
282ெப மைல லேவ ட ேபா ய,ெச மைட அ ,வ , கானவ ெபா ெதாைல யாைனெவ ேகா ெகா ,க ல ந ெபா
அக ேவா ,க ெபா இைமம ள ப, 5
ைவ வா ம ஒ யஉ க ெத ஆ கதெமா ேவ தார ஒ ட
ெகா சா த ெபாைறமர ஆக,நைறநா ேவ ைக க யஇ த நாட
10இ பல ஏ ெகெச வஎ ைத எ தன ,ெகாைடேய; அல வாஅ ப ஊ அவெனாெமா ;சா ைற ர ட ேதா பாரா ,யா , 'அவேன எ ;யா , 15'வ ேல வ க, வைர த
நா ; 'என,ந இைற ெம ர ,இ ைற கடஓ , ப ேய!
18
283ந ென க ெபாெப ேதா ய!
வ ஒ த அ யஎ ,ெசல தைல ெகா டெப உப கவ ம மாேபா ,உணா த த
ெப 5வ , ெத
ேச ல ைஞைபத ெம ர ஐ வ
இைச ெதா ,ேபா ந ல ஆேறஏ த அ ய ஆ எ னாைம ,க மர க அைக இள ைழகா த க , 10
ட இ ,ெவ ைம க ,ப க வான பா தெபா ெதன ,
எ த ந ெநகான ,ஊ ப பரத ன,வ ண தா த லவ ப,
15இ ய ஆ க த ேதஇ னா ெனாெசல ேக. 17
284 ைல ெந கா கட ன
க ண ர அய
ட ைத வர அ ,ட ைதஅ ெச யேகா பவ ஒ ,இ எ ,ைணெயா ேபா , 5
ைற கஉ ல த இய
ெபாைற த ,ைனக உ ட ெத ேகாமறவ ,ைத த ல , ேவ டேபா ,ைல பட ைபவா ெக 10
காம ற ன ேவ- காமந தா தைலமய ய அ மா அ ைவ உைறஊேர. 13
285 'ஒ ய ெச மா , ெச ப'எ , நா அ பட உழ அவலெந ச எ வ இக ேச அகல,
ைவஎஊ நைக ணஉ ப கைளஇய ,கா ேத மட ைணஅலற கைல 5ஓ ற அ த ெச நாஏ ைற ெவ ல இைளெவ ைமய, ப வ இ ேவ ைகக ேதா அ ன க எ எ த பஉ ைக உல ைட வ பலஉய மர ஏ , 10ஏ ேவ எ த இனஎ ைவ
ஆ ெச ேநா அ த ,பைண ேதா வைள உ க இவந ெமாவ உ எ றனேர, காதல வாரா , ேதா ! ய கபலேவ. 15
286ெவ ெதாெம க உல ைக,வ இைடவ வ ட க,
ைன அ னெவ மண ைவஇ ,கா ழ , தம வளபா ,ஊ மக வ ,ற த 5
வராஅ அ ய ரம தா ைன உறத ைற ஊர!ைழயா உ ள ைழஆ ,எ , ேக டைவ ேதாஆக ஆ ,அற ெபாவழாைம நா , 10
த றக உைடைம ேநா ,ம றதஆ ேம, யத ;
அைனய, ெப ேயாஒ க ; அதனா ,அ ய ெப ேயா ெத
காைலேமா அ ேனா
மா , இ ன 15ெபா ெயா ைட தைவேதா ,ெம யா உளேதா,இ லக தாேன? 17
287ெதா அ ைகெதா ர ைவஇ ,ப வ ெந செமாபக ைண ஆக,ேநா ெகா ? அ யதாேன!- ைல,மைரஏ ெசா த மா தக ைரஇவ ெபா
அ 5நா ப மற த நைர கஇ ைக,ைச ய ெபா அைர
ஆலஒ த ெந உைத தேகாைட ைண றா இமைழ நன தைல ,
கைண கா அ ைணஏ ற ந க, 10ஒ ைல யாஅஓ ைன பய தஅ வ ழஅைச ன ேநா க,அர வ அைலமாைல,
ர பா இைடவ யாேம. 14
288ெச ம ; ற க; உ ள ! மைல ஆர ய அ பகமா ைன,சார ேவ ைக ப ைன
ர ெகாஉ வ க ைய,எ ெகா ைலஇைற ய ஏன , 5எ வ ய, ைவகவ ேவா !க அ க எத ைம கா ட எ ைம ெச தைன
ஆ ைவ; நெகா ேயா ெந இ ற ,இ ஆ இர
ஒ அ 20அ வைர இ தெவ வ படாஅகய தைல ம உய பகைளஇய ,பா த ைத பழ ைளெதா ,ந ேநா ஏ பஅ க ,மக மா கா அ ேறக அற
25ெகா ெதா உ த
க ,அ ள த ைதகா ேப!
27
289 ைலஏ ற ட கைணவ பல உய ப இவ ததத ெகா அ ர ெந ைல ந க நா ப
ர ைட ல யமர ஓ இய ,வ , ைன வ தந வ , எ 5ெத மர உ ளெமாவ த ஆனா ,ெந ழா ெம யைக
அ , உயஆ மட த ;ேச உைற லநா ைற இைழ த
வ ேநா , ைனக ப , 10ெந ,
ைல ெத ப,ைமஅற த பைடஅைமேச ைக ஐெம அைணேசஅைசஇைமய ெகா ட மத அஇ ைகய ப வா ப ப ெதாபர ; 15
'ந ல ' என நெல மாைலெயா
ெபா ெகா தாேன?17
290 ெகா ைப காேபைடஇ ேச அ ளநா ல ேபா யெகா வதைல றாஅ ,ஞா அ வைல
ேசவ ப ெடன,அ ெபாெம இைர ைசயா , 5ைபத ைள த இ,ஒ ெயன,அ க ெப ைண அ றநர
ப ெதாெப ேச பக ேச ைன அகான ,தணவா ெந செமாத ய வ ந 10மணவா எவேனா,ேதா ?ெவ ேகா யாைனற ேபா வ ெத ைர பரெதா ைற ,க உண மல தெப த ெந த ம ஏ மா நல ஒ இ , ெபா ேந வ ணெகா டஎ க ேண?
16291வான ெய வள கர ப ,கான உல இைலஇல வாக , பலஉட ஏ ைட ஆய இன பெத பகய அற வற தேகாைடெயா நய அறெப வைர வ த ம ,ெகா வ 5ெயா ெபான வ , வ ேயாஉர க ஒ யம ப உ பரப க ப
எ வா
ைறவன இைமர பா இைட,எ ைவ இ ைறஇ இய, இண 10தா உ ர இைசக ப ,ப ன உஅ ன , ெவ வரஉவைல ய தைலய ,கவைல ஆ , உடஅ ெபா வ வ ,யாவசா இைட வழ காேச ைம அதர
15ைல ெந
ைவ ர காஉ வன தாஅ அ தத இ ,
அ ைண உ இயஉ ,அ ம ஒ த தைலய,ேதா ெபாம ம இள ேகாஅ ர உ
20
ட ெதற வ யஅ ர இற , ஆ உ ைன வா ய,ெந ேச! ேபா எனல கம நா றஇ ப த ,ந ெல , மைழ க , நகாத
ெம ைற பைண ேதாள மா க ேன. 25
292 றா , ெச வ ேதா !ேவ உண ,அ ைனெபா உ அலம ;ெமள அ ,
தா ைல ெபறாஅ,ம ெகாைல ப தேவ , ெவ ஏ ேவல ேகாைதய வர 5
ஆ , அ உநா வ ,இல வைள ெந தெச ல ; ல பட
இர ேமய ம உயாைனகா வ இய க ஒ ,ந நா ,வைர ைட கவ ைக கானவ 10க ைச கவ எ தக
உ உ கைண ேபாசார ேவ ைக இண தேத ைத உ,பல பழ தமைலெக நாட மணவாகாேல!
15293இைலஒ உல ய
தைல உலைவவைலவல தைனய ஆக ,பலஉட ல த ல ெகைவ ,ஆ ெச ைக
பா த ன ெவ அ டெவ ெவ கள , 5
க அ னஉ கா
ம கா அ ன மா றஇ கஉகாஅ ெம ைனஉ வன க ேவ ெவ ர த யதாேம
ெச ப எ ப ேதா ! யாேம, 10ப ேகாவலதா யா த ெந சம ழ ேபால,ெநா ெநா ,இ னா ெமா எ ப;எ மய ன ெகா , நகாத ேலாேர? 14
294ம மாமைழஅ ழ ,ெபய க த
ைற, ைக ற வைல வக
ைறய ,காதல த ைகயமக வா க க ைள
மலர , 5தைல த வ
ஈ ைகெந ேதா த ன நைனஅ த இ வ ஈ ஈ யய வர,அவைர ைப ப ல,அக வய க வா கா ெநக இ இைற ச 10த ைன அ ரஅைரநா ,'கா ன ேவ த பாசைற
,ந ேநா அ யா அறலாள
இ ைல கைளய வ வ ,ெகா ?' எனஆனா எ தவாைடெயா ேநாேன , ேதா ! எத ைம யாேன! 16
295 ல அ ைனவற ப
ேகா அைகய ,க க ெத த ,எ ய ேவ பநன தைல,ல ற மெப ைக ேச ,ேவ ைக ெவ ற ெவ வபைண ேதா 5ஓ க யாைன உய ,
மத ேதப மர ஒ ைறெயா வ
க ைட அதர கான
கட உ கண சாஉமணஉய பக உ பஅைசஇ, ர இ 10அக இட தஅக வா வஆ ெச வ பலஅைச ட ஊ ,ைடயல கழ கா ற ,
நைடஅ கான ல ,ேநா ைல
ெதாைடஅைம பகவ ைல வ க , 15ஆ ம ந , க ற
ஆெமா ெபய ேதஎஇற தன ஆ ,ப மா நல த வமாேதா;மா க ஈ இதைரஅ க ெகா டெச கைட மைழ க , 20மண கம ஐ பா ,மட ைத! அண ைல ெப றதடெம ேதாேள! 22
296ேகாைத இணர, கா ,காேபா அ ந தாஅ த த ,அ மத மைழ க , மாஅேயாெளா ெந ைந கம ெபா
, இ ,ெப ைவைய அவெளாஆ , 5லரா மா ைனவ , எ வகர த ேமா ம ேறபர ப ெகா பவ க தஇ நா அ நற
ம ெநாைட ேப இைச ெகா ைகெபா ந , ெவ ேவ 10
க பக யாைனெந ேத ெச ய ,மைல ைர ெந நக டய
ம த க பைல ேபால, அல ஆ , அபல வா ப ேட. 14
297பானா க ,ெப மாைல ,ஆனா ேநாெயா ,அ பட கல ,ந வ இைனஇ ைப ைக க,எ ைன ஆ ேமா, ெந ேச!
ந வ ;இ க இ லாெப தா , 5க க மறவ பகமா ெதன,ம ய ேபஎ
ந கெபய பய படரேதா எஇைய ட ேநா கெச லா , அைச டஆ ெச வ பல டனக 10
த இ த ஓைமயற ,
ேவ ல நா,
எ ய ன ெகா பெவ ைள அ னெபா ம ைள,ம , தா வப உ 15
மறவ ேச ேகாத ைம எ ைவ ேசவஇ ைற ெபயெவ வ கான , ந ெமா ,'வ வ ' எ ேறாம மட ேநா ேக? 19
298பய ெக ப கஞா வய ெதா த இய ,வல ஏ ள ,
ம கட ேதா யா ,ம ைட,ம ம மாைல, மல தேவ ைகஒ த அ வஒ ெக ெப ைன 5த அைசவைதவ நாட!ெகா ன த யாெவ ர சா பா ,இ ெதாஇன தைல மய கா ,ெப ெபய கடாஅெச , வளமைல இ க இய வெப கா இய , 10
ஆ இ ய ெவ ேவஏ ,தா ேகாைத ஊ வஇ இ,ெம அ தஅைரநா இர , இவவ தத , இ ஆேற;வ க ைணேத ,எ ைத 15க ைட ய நகஓ ன உைறயா அ த அபானா ,காவ ெந செமா காமெச ேப ,யா ெகா ைம ற,
ைன ஆ ,இைனய ; வா , ேதா !ந ற தவ 20
டல ஆ வ வ ,வ ெலன;க உய ைணஆ யசா உைற இவ வ
த ேவ! 23299எ ைல இர ,
ைனவ தன , உ அைடய
உ ய ப மற உைறதவ ந ஆ அ மற உைறத அஆ ேற
க வ எ த கா வேத ைல 5ெந பெவ எ தா ,
க ைதயபாஅ , பலஉட அக இட ெச நஅ ெகட தாஅ ,கவைல ர கா அகஅ த ,ெச ெபா மெசல தன உைர ெதன 10ைவ ைல ம யேபால , ைபெயன ,ல ெகா அவலெமா ,க இழ த
நல ெக க
இைற , ல ைளயா,ெரா ெபா த ஈ இதமைழ க இ த ெத ப ஆகஉைற ப , 15கா ைல ெச லா ,க பட கல ,நாந ற ந லாள ெயா ,அற ம தமைற ன , ' ற மா
க மாேதா, ெசல 'என ெவ உ ரா ,ப வர எ வெமாஅ த ெப ேபைலேய. 21
300நா வைல க த ேகா வபரதவண மண ஆ கஉண க ெப மா ,ப ெகா ெகா ைளய ,ம க உ கஆ கானல
ெப ைற,எ ைல த ெபாெச ெறன ெச இய , 5ேத அயர ஏஎ ,வா ேகா ெச ெதா பா ம ,'ெச இ , மட ைத! ேதா ெயா , மைன' எனெசா ய அளைவ,
தா ெப கஆ ன இவ
ஆ தா கா , 10ெநா மல ேபால க ெமன
ஒ ஆகஅ வ ; அதனா ,ேச வ ந ேபாலேபணா,இ க யாண எ
ேதா ,வ ெல ெகா ,ெம ைனஇ ,
15ைற மா றெபா ேத; றஓத ம க , ம
ஆ னேவ;எ ; ேதா ற !ெச லா ' என,எம ைற ற த ,ஏ ற,இைளய ரஇ ற, 20
இ ைற நஅய தஒ , ெப ம! ந த ெப ேன. 22
3. ல ேகாைவல ேகாைவ
301 'வற உ ெச வாவ
பட க ேதாஉ ைனதந ஆ க எ -
ேதா -ந ந ஒ த பத
ஒ ைவ இ ஓ பாஉ 5வா தைல ஆத ன ஆைர ேவ த அைறவாசகட ஊ இஃ எ னாஅ ஊவா ைக ர த வ த மர த
பா இ ெத ைண
கற க கா வர 10இண எ தத
க ஆ உ ெச தைக பமக உ ள ழஅழ ள ககள யா ைர ளேகாைத வ ண மாவன ைல ய வர 15ெச நைட ெயாக ண ெத னெந ெபாழ ண ைச பகா வா ழைச ெத
ேதைர ஒ மாண அைம ல கற பய ெதா
20ப ெபய வன ஆஒ ெலனதைல ண அைச தப ெதாைக கல ைபய இ ேப ஒ க ேகா யஇற த றைல ம ற கா
வ நா அ க இ னாதா ; 25அ ேவ ம ன மாைலயதனா
காதல ெச த காத மற த ேமா,
ம ேற? 28
302 ல ேபா ய ெச கவாைழ அல க அ ேதாஅைசவ ெதா ப யாைன ப உ றைதவந வைர நாடெனா அஆ ப த ல ப ைன
5ந ேவ ைக இனவடா ெவ கம ேசாைலநய ைள யாட
அ ய ேபா - காத அேதா !-இ க அ கஎ ைனய உ த க ெபன க யெப ர ஏன 10பட ைள தைம
ய 'ெச க' எனந மவ ந ேபாலாைக கண க த
ெச ள ைல ெம ய ஒ வக ெபா ப கா ேநா - அறயாேய. 15
303இைட ற அ த அமைறகரேபஎ க ட கன றப மா
இைய த காமெவ ேவமற தாைன பெபாைறயகா க ெற த கநன தைல 5மாஇ ெகா தாஅதைத ெச அஅல எழ ேதா ல க தாக இரவலெச ேனவைர ைர க ெறா
ந கல ஈ உைரசா வ க பாபற 10ைரபைற இ னகாைல ேபா ட ற ெச ெநத இய ஓரா இைரேத ெகா வாெபா படபட ெகா மாைல பட ததா வ வாஎ உண தமட ெக ெந ச ! 15ஐய ெத யேரா ேயபல ட வற மர ெபா ய
மண
கண ைர மஆ ர ற அ ெபயதா கவ வ நைட ேசறவ யாேன. 20
304இ இவ த கமாமைழ ெச க ததைவேபாப ப ன த வர
ஆ ெயா ப உ ெபய அதைலஇ வா நஉ ெபா த
ெப லா ைவகைற 5ெச ட ன ெச ல
மெச த னெத ளற பம த இய ெத நைட
மட ைண வல மஅ ண இரைலெயா அல ைன அ ழ வ ய
10
ஊதட தைள அ ழஅ ெபா ம ைஜ ஆலவ மண ம ைட பவள ேபாலஅ ககாயா ெச ம தாஅபல
ஈய தா ஈ றவ ப
15
லன ெகா ட காெரகாைல 'ஏ ேகா யாைனேவ த பாசைற ைனெயா ேவ லஅ ந அறவ அ ல ந அ ளாேதாரனந ேநா த வஅ யா எ ெநா ல ெகாமாஅ ேயாேள? 21
305பக அகலா தாயாம
தவ தெமா ஐெயனக யத மைழ ெபா தத வர வாைடெயா ப ைபதபானா ப வ ன காதெலா
5ெம வ ன ைககவய க ஓ மா கல வ மாேதாஅ லாளெபா வ அகல எ வ தா ய இ ைபெந ச யாெனவ உளேன-
ேதா !- தாேன 10பராைர ெப ைணேச வாஒ த அஉய ர கைடஇய உ ேள கன உ ளெம ெலனகைனஎ ற ப ஊ ைனயா மா க ழேக ேட? 16
306ெப ெபய ம ந!ேபணா தக ேமா!பர த ெபா ைகர ெபா யெகா ைகதைல
ஈ ற மா இள த
வ ட ஆ உற வளவய 5கழ க சா றஊபழன யாைம ப ெவெகா ெந ைட ம ந னஊர!இ ேவா ம ெச ம ?மா ட ம ேய ஒ தவய ைழ ஒ - 10இக த ெசாெசா வ த ஆ த மைழ க ேநா றேநா
த ண கம தாப இ ன ெமா ஊ ன - ெச ெதமண ம ம இறேனாேள. 15
307 ' த பசெப ேதா சாஅஅகெல அஅ வ வாடபக க மயைபெயனெபய உ மல க பவாரஈ வ உழ 'எ னா ைனநய 5க ஒ ேமா- ஐய!-
ேவ ைக அ ர ெதாைல தெந ந யாைனைமயல கடாஅ ெசமத ற இய ந ெசஎ ப நன தைலெப ைக எ ன
ேத 10ைட வர த வ
ெபாகட ேபா ய க தாக தஉட ைற பழைமற த ெச லாஇ றா ெபைடெயாப
ெப க ைவமைல த ஆேற? 15
308உ ைவெயா ழ தஉய நைட ஒ தெந வ கழாஅ கஆ அ ெபா தைவகைற வா ெவ அன ம ெதா க இல மைல ைதயெவ மைழ கைவஇ 5கல ைகேறா நாட!இர வ த எவேனா?பக வ ெதாைலயா ேவ
வ ம எ ைத க றண ெத தாக ைக இதணைன ப
எ ெமா ஓ 10ம ல லைறய ம ைனவைள ேத பா ஒ ந பலஅைட ய த ெம லைண
ெபா பட காவல கர க னைழஇய ெப க ஒ தெபய ைவ க ேகா உைற ேக. 16
309வயவா எ
பய ைர த இய க கமழவ அ ேச பவ ல உ ெதன ெத வ ேச த பராைரேவெகா பா எ உ 5ல டவா க அகலைறக ற உ யக கா இலவ அரைல ெவ காஆ தாஅகா க ெந ய எ னா
ேகா ய ெப பைட ைரந ேபா வானவ 10
கழ ேசவ நைசஇபட தா நா ெச எவேனா-ேதா !- கா ைளகைழ உைட தகவ ைச க இகைன ட அைமயவழ க ெச லாஇர ன ேம தஉர ன ேவழ 15த ெப படாஅெவ உ
ல ய னவெச ற நா ேட? 17
310க ேத இைளயெரா ற
ெந தைக ைமையஅ ெதா த ெம ையஅ ப னா வ ப ெமாப றவைள க க ழமா 5
இவ ெப ேபறன ஓ
தா ைட ெந நக தம பாரா டகாத வள த மாதஆகெப மட உைடயேரா
ேத; அதனா ேதா
வ மண ேச ப! 10இ வ பா ேமா!ெச ற
ைன ேதாெப ைணஉ க ணஃேத ெத ய-ஆ கஉ ெபா உமணஒ ைகெயா வ தஇைள ப ேபைட இ யைர ெத 15உ ைச ணைடதெப ேவ எ நஊேர. 17
311இ ப ல ேபாலகைட அ க காஅகனக ஒ ைற எ ய ன ைலகதவ க வழ அைரநாகாவல ம ெதனற ந ண 'ற ேதா 5இ ைம உலகஇ 'ெலன ப னா ெபா ம ஓ யகாதெலா பய தைல ெபயமா ர ெவ ப வ வ வ பல ேப
ேகாவல மழ ைட யழாஅ 10ெச யைட ரத ேத ைலப
ந னா உ பெச லர ற ஏ டலஅ ெமா ேத நஅக ேனாேர! 14
312ெந ட ப தஒ தட இர வ உ இ ைபக
வைரய க ஆெப வ ஓ வைர இ த
ெபய த கா தள ெகௗைவ ேபணா 5அ மத மைழ க வ பநாைளெப மைல நாடமா ைண யாக ஆ க வ ேமா- காதலேதா !ேவ ப அ கைதய கா இ ைச ர இரஒ னா 10ஓ ற க ட தா ேதாதட ைக ெவ ேபா வ ெச சமய த
அ க எஃக ேபாலெகா பட பா றா மைழேய! 14
313 'இ ேடா ?அ ச ஓ ெபன!'அ க வளர யெந ச
ேதா ெச றஆ ைன அ க
ெபா கயக ப ம கஐய வாக ெவ ய உ ரா 5இர எ ைல படரடவ அர மதெலா கர பத மல லா ந வ
ஒ யெபா அக றனரா அ வ வ - வா , ேதா !-ெப ய 10ய ெசா த
ேபாலபா ேத வறகட ைட கா வ பல கைண ட
ெதாைல ேதா வ ப மா ஒ ெச மா கஒ ய ரல
15இ வ ப உ கா ைக
க ய ற கமைலஇற ேதாேர.
17
314 ல த ன ெபாக மா ப ர ழஆ ல த ெண கானைழ ப இன ேத உழவ இ ரஇய ப ம ைட மட ைணத இ ற 5ம ரைல ைப ப
உகள ஆ ெபய உத ய கா ெசகாைல ென ண ய கான
ரக ெலன கற மஇய ப வ ேலா வா ெசல வண யதா ப ெந ேத 10ஈ ற இய வஅ ப ெதாைடைப ந யா ெச வற ப இ ைல வாரா ஆத ைல எவ ெகா ? பாண!உைர ெதனகட க மடேவாற
15ெச ைன அ த ைமய
ெநெகா ப வர ர
வ ேதா !இ ெச தைனயாவா க க !ேவ ய வாைல
ெப தா கமெதா க
20
இ னைக இைளேயாகவவம க ெப ம! மல த மா ேப! 22
315 ' ைழ ெநெகா டன ைல
ெம க ெச டஎ ன
ெப ைண சா றனஇவெளன ப மா க ைண ஆக ேநாெந ைந அ த ம ேனெந ச ! ெபய 5அ யா ைம ெச ேயயாேனெப ெபய வ டஅ னதஅ க யனகல க யாேச ற ெசவ ைன ஒற உ டகா ெந
10
ேகாைட த கப கா அ பைள கா க ப வ ல அ தக ெமனேவ டைல
ெபா ப ேபாேச வ ெகா ேலாதாேன- ேத 15
அக ைல தத ேபா ர ைப ஊ அய
கா ெக வா ந யாேன. 18
316 ைற வழெப ெபா ைக அ மல ஆ ப ேம தெந மஈ த எ ைம வ பேபாேச அ ள
ெபா படைப ண வராஅ ைறயெபய த 5உ ெகா பக ைற
ேபா ெச ம ளத ஊர
ேத தர வ த ெத இைழெந ேதா ஊ ெகா க லா மக
தர தரபர ைதைம தா கேலாஇலெனன வ 10ல த ஒ ேமா?-மைனெக மட ைத அ ல உைறத வேயாேரெச ேயா க பதெகாதாம உ த யஆேதெமா த வர ைல ைவ ப 15ைவ ந ஆ த அஅ யா அ மவஃ உடேமாேர!
17
317"மாக மைழெதா உல ெதனபாஅ அ ன பகபரைக ற உ அ ரகைக ைன ைவஎ
நைக க மக ஊக 5ரா ப த உ ர
பா ட மல ேவ ைகத த பெபா ெச க ன ெபா யெவ ேகா அைற ைற
உ வன ேபாலஅரவ வ னஊ ெதா ரவ 10
ஓ ைன நேகா கல உைற பைவ எ த இைச ள உைத நரஇ ெமன இ மரேன ற காம ேவ ெவ ல ைர தைதமாஅ 15
ச எ ெமாேக ப வ ேவ " எ ற ப வஆ ைடஇ ைல ெகா ெலன ெம ல
ேநாைன தன இ தனமாகநய தாஉ ய ம உ ளேபால 20
வ றனேர காதலந ற எ ய ெகா தாேனப னா அ ைன அ றஅணந த பாஅய பசைலேநாேய? 24
318கான மானத யாைனவழ வான ைச உ நஉர
அர அ தகைடயஇரவழ ெந த ையவ -வைர யபா ெடா ரசம 5ழ ேச நரஇ ெமன இ பழ ற நன தைலபயமைல நாட!-ம ற ேவெப ைவ ஒ ேறாஇ தைல யாக வாரவ ேனஏ யரெமா யா வஒ ய
10
எ க ெபய காைல
யாழ க ெக எ யைற
ஊத ேவ மா ேத-ேவ ெடாேவ ப அ வத
நா ப ைலெகா ட ேகாேட! 15
318ம வா கா ைக மா றெப ைள
ஆலதல ைன ஏெகா எ ன
க ைன மறவ டெதாைல ேதா
ப ண கவ பா பநன தைல 5அண ெகன உ தேநா ஐெயன ண ய ேக மாைம
ெபா ேவ ைகமல ைரய
ந ற ெத தண க வன ைலபா த
ெப ேதா இவ வ 10த அகற
அ ெபா எ க மாேதா ம ேகெகா ைழத ேர அ ன தா க
ம ைகய ெம ய இைளயந ேப அ ன'ெச ேவ ' எெம
'ஒ ேவ ' எஒ ைமேயா இலேள! 16
320ஓ ைர பரவா ைச ெகா இேலா த த க க
வய தைழஅ அ ெச வத ைகயழ அய மைலஎன பககான அ ெப ேச ப! 5
மல ஏ உ க எ ேதாஎ வ அல வா க அ ளாெபா ெந க ைழஇய
கா அ ன அ அம எ கஅ ைற உள தட ைல ைனதா அ ெப ைற 10ந அ ேபா தெகா ெந ேத வ ட பாைவ ைதயவ ேதா உ டஞா ைற
ெபா ேயா கட அ
க ேய? 14321ப த யாைன பழ கஅ ன வ ைன க தேகாைட ெத
வா பைறடரக இய பக கா அ ைணஉ இய க ஏ
கா இ ைபெவ உ ணா 5ஆ ர ேச பா ய ைரப ம இன ைர உ இயேகாவல
ல உைட தக க வ
க ைட மடக ெறா தடவ றைல ம ற அ
10ைணெயா இ ெகா ேலா?கைணேயா அ சாக க காைளெயாஎ ற ெசெகா ேலா?எ ைன ெச ெகா ?ேநாேகா யாேன!-அ ெப ெபா தெத ல க இ
15யாய த அ ேவ உய ற க
மைல ற ேதாேள! 17322வய ெவ ெஞ யபாஅ வ மய ெபா தபானா கஆரா காம அ உஅைல ப இ வைர ந நெத வரபா எ ேகா ற ையைவ 5ேத ெகா ேலா?-ெந ேச! உ ைசக க யவா மய ஞா ஒ ேவ தாைனக ேத ய
வ ன இ தமர ப இைற ற மக க ப 10ைறஆ ெகா வ
சாரஅைற ேத றவஅ பய ந றா ஏ அெந ைமகல ெபா ேபாலெபறல ைரய எஅண ேயாேள!
15323இ ெம ேப அலஇ ந வ ெச ேவா ஏ ெசா வாட
காதல வ வ எ ப வா வ தாக ஐய ெச ய மத லய
அ ல உ த அைபய 5தடவர ஒ கதைகெகாள இயகா ய வ ேமா?-க ேம ப !-பல பல தைடஇயேவ ப அ க யாைன ெச ன க பவான வய க ம கபாஅ பா
10
ைபபட இ க ரஏ ெறா ஆ அ தைலஇகா தக ற யேல!
13
324 ெப நேபா ைழதடெம பைண ேதாமடெமா அ ைவ-த ய ைள இஎ த வளரா ைள அ ன வா ெபய வள தைப ப ற 5பைற க அ னைற ைன ேதா
ப ெமாவன சால
ெதா ெபா ெபாேதா வன மாய வ ைன உ தெவ ெகா தாஅர ற ஏ ப அற கவ த 10வ ந தேந த ல ம ேபா தவ ைறெச பாைர கெச ெந தைக ேதேர-ைல மாைல நக க
ஆ ேத!
15325அ ம! வா ேதா ! காதல
'ெவ மண வ தெபால கைட ெந நக ,ந இ க ணவா த கள ைக கஅல த அ ைன உ ெகா ேடா வாகா ெப 5இவ உைற எவேனா?அ ய !' எ அ 'ஆ நைட ெபா தக , நா ேகா அ ளைன ப தஅ ய ைற வ மா ைண
க ண தா மைலக அ தகைனகட அ ர 10ெவ ய ம ற ைவஎஉ இய த மைழ ஒ நாதைலஇய ஒ த ஒ ய அ ைவெனா ெச க !நா ஆ றைன
யாகஎன ப னா உைல உ ளெமாைனவ உ இ 15எ லா ெப தாகவடாஅ ந ேவ பாண ந நாஉ ளைத
வா க வான எஇைட
ஆ ெகா யாைனஅத பா அ ேசாைல அ த மாைலேபா 20ஒ ய ெச ேறா ம ற ப ெயவ ஆ ெகாேநா த பாேல? 22
326ஊர அ வா உ த
ேபரம மைழ கெப ேதா த ந ல அ ம மக -ெச வ க ேத த ெஞ ளஆ க
ெந ெகா டஅ ட வா 5இ க கழெப க அ ன நல பா ரா நைடெயெபா ழ ெச இயேவ ெவ ேவ இைழய யாைன ேசாழமறவ கைழ யள அ யாகா பட ைப 10ன ம த ேபாஒழேவா பைழய ஓ யேவ ேபாைழயல க ணவ
ேநா ேயா ற ேத! 13327 'இ ப இ ைப
ண ந பக அைமயஇர ேபால ேவ ேவ இயல ஆமாெற உளெவன உண தைனஆ ஒ உ இ னா ெவ ர ந னைசர ப 5ன த ேமா?-
ெந ேச!-ெசல வ தைன ஆ ,யாவ ைனத ெச ேயாஎ ேமா- கைனக
ஆ அ வ ெரன நைசஇமாதவ பமர ர நன தைல 10கள கா யா த க ணகபரெச வைர ெகா க பஅர அ வ உ ைவ அணவமறைர யா த ல ைன
மர த ைம ற உ ம ககா ைக
15ைப ண கவப ண கவைலெச ேறா ெச ற
இர கா ெகா ேறா ேகா க இர அதர ேப ப அ வ இற தேன.
19
328வைழயம அ கவலேன வ ய ழவ த ன ழ கஏேறா உர ெபய ெபா தந ெள யாம அர ைப தைல இடபானா இர வ ெதஇைட ைல ய
5
க அகல வைளஇக இ இைய த ந பவ
த ெத ஆ த நஅ தன ஆஇல வைள ெந ழபர பட அைல பயா ய ெதாய ெதா உய கக ெகா 10
அட வ ம ேனா-ேதா !- மடமைழதவ லக ஈ கைழ யா ைகைழக ைதவரவாைழய ல
சார நாட சாய மா ேப! 15
329 க த பச பேநா ஈ யா வ தத
வா த வ ந ஆகாதல
த ர ைப அ
ப ம இய பபக ைய உமண 5ெகா க தெச க ஒ ைகபக அயா ெகாெவ ைனக ெதா எ வ ழ அ ததைச
ஏ வ ெகா ேலா தாேம..பா ெகா உ ெவ ஒவ ைள 10
ெந ந யாைன நைசட
ைகக உர ைமஇ
ஈவ ைனப ப ைமய ப மைலஇற ேத. 14
330க கானஅ வ ட பாைவ வ மணஅய இ ற ண
இ வர ப த ய ெவ பட தவந ய அ யா ைம அய தெந செமா 5ெச அ ேனா ெம லல ப !ெச ேவா ெபய றஇர தைகஇய ெச றெவைற ெந ச எ ெகா ேலா தாேன?எ காம ெச ப நாெகா ேலா 10உ வ காணவ ஊ தேதேர
ைப ெவ மணவ ைச யா எ க தாைழ மட வனா ஆ ெதா பாச அ யஊ
பரதவெப கட ம த 15
க ெசல ெகாேபாலவ ப ேதா றெமாஇக மா ேம! 17
331 ைல அைரய ெச ைழஇ ைபேகா கைட த னெகா ைள வா ஆ பர த ன ஈன
எ ேச ைன உ இ உ ட
ைப ைழ தைழயபைழய மக 5க ர அைமக ெறா றக
ம ெதா ம நா பல ற
ெகர யெச ேறா அ ல -ேதா !- எ அ ைற யக ேகா யா 10பாண ஆ ப ப கலஉத
நாளைவ இ த நைனமய
ேவ ெரா ெபா இயக தவா வா அ னவ ர இற ேத! 14
332 ைளவள தல
ைளெயா ேம தேக ள யாைனநைச மற பா ஒ ய ெபா ர உ ைவெதாைல ைன
ெச ேகாஅ கழாஅ 5க ைக அ க
ெம ெமல இயெச பைக வா யெச மெலா அ கா யா ைச பறைவ இ ரண
வாைழய ல நாட
ைர த க சாயலஎன 10
அ ைர தட க யஇ ெசா வா தன- வா , ேதா !-ேவ ேடா அ த அ ன கம தாமா வ ைட படாஅய க
த டா காத தைலநாேபா ேம! 15
333 'யாஅ ஒ தஅர த ன ஆக ேம அ பச ஊர அ ெப உைடையயா அவ வ ப தைல த த ேவெமா ெகா தா க ஒ ேமா ம ேறஆ 5எ வ ெப ைமஉைர ெச ெபா வய கா ஆபய ெகட டல - வா , ேதா !-ேகாைட
உ க வ தெசாலா
ைட தைல ர ய 10
ேவ ெவ பைனேபால ைகெய யாைன ெப ைர வானப மைல ேச இக தனஆ ைலெபய நா இைட படாைமவ வ நம எனபய த ெகா ைகநய தைல யா
15வா இ ெமா ந வா
யாக
வ வ ஆ ேனா ந ேறவாரா அவண காதல ஆஇவ ந பசைல மா த எ மல
ெச ற ேதஎ ெச ைன 20
ம தர உ ள த எ ெப நைசெயாவர ெப ேன. 22
334ஓடா ந ேல உ ைவைதஇய ஆ ெகா ரசஇ ெமன ழ க நா ைற ெகா டனஆ பாக!
பா இ கட எ தைமெயா
ெப க தட ைகைரய கா 5இ ெதாஈ வன இ வண ைற மகஅய தன ஆ கழ ற ஆ ெயாகத ைற தெபய ெதாட றாவான வா வய ைற அ னைரபைற க ப 10நா ட ட கா நரெகா ெந ேத
க ப த ரா இனம அககா ெகா ய னேநா ஆ ஈ ல
ப ஈ ேட காண கட மேக 15
ெபா வன அம தஉ கஒ ப த ஆதேல!
17335இ ப ெந சஇ ைப அ ந உைடயஆ , ஈதெபா இ ேலா
அஃ இையயா ஆ த யா அ ெவ ம ேனயாைனத ெகா ம ஒ ய ன ற 5இ னா ேவ இ ைணஆர
ைன மராஅெபா ள ஊ ட ல த ல ப -ெவ ர அ ய அ லம நம ேக-தா
ஆ ெகா ரஅ ேபா ெச ய 10மாட ம ற த இ ெவ உழ த
ைற கைண கா ெதாைடஅைம ப மலேதா ெபா யா தைடஓ ர ன ேகா அைமஎபாைள ப ஒ யற ேச 15
வா வ த னவ ைட ெபா ய நா ற ேதா ய நயவவன ஆர அ ன அ ள
வா கவ வ ணய
அ ன ெவதாஅ 20
அல அ ன அ றஆ நைகந வளற தைக கெவா வள த வாப கா
இ ய ஆஎ
அ த ஊ ெச வா ஒ ெதா மகெகா டன ெச ேன! 26
336 ழ கா ேசெகா மட அக ைலபா பர பறெழாவ த உ ணா ணஉய க ெசா ய
நா ைர த இய எ தநா வாைளெயா உழ பைறக தைம 5ெத க ேடற மாமக ெசய அ ட
இ இ ப ம ந பர ைதைம பாஅ ணகா ழ ரைவ அயெப ெபா ைகைறேக ஊர 10ேத தர வ த ேந ைழ மகஏ ப எ பெவ நலேனஅ ேவபாக ெந வா த
கா னெகா க யாைன ந கமாேறதா ற உள ேபாேசற 15
ழ ண ைக ழ
யானவ வாராமாேறவ ேன வா ைடடெரா த ெநேபால எ ெனா யா ஆ ,ெவ ேவ மா ய மைழ ேதாேசாழ 20
வ ல ற ைள
ஆ ய பைடஉைடகெவ ேந ைற ைக யவைளேய! 23
337 'சார யாஅ உய ைனைழ த மா ஈ த அ னேமேப அம மைழ கல ெகா ஒ ய ஈ உைறதஇ த ஆக அவணதாக ெபா எஉமண 5கண ைர அ ன ப காெபாைற
ெதா பா பா
ம ெவ ேளாைலபைட ைட ைகயவ ற ேநா 'உ ணா மஇ ேனா ைகயெபா னா த உ 'என ெகா ேன 10
த உட தக க மழவற இ தாஅ வ ைமேநா ெச ேகா அ னைக ெநா யா ெபயரெகா
ட க இ வ மர இய ஒ நஏ ைற
15ெவ பர இைமக ப கவைலக ழ கத வ ய மைழக மா யெவ கா ஆ இைட எ ய க த ேதாேய-ப இ ெப க வான தைலஇயஇ வாைடெயாவ வ எனேவ. 21
338 ேற ைவநா மற ெக தாைன அரச
அற கைட தெச ேகா ட அம
மற சா எ தவல உய ேதா பல க பபா ய 5அண ைட உய ைலெபா கவாஅ' ைனெயா கா த நாந த ைணஈ ஓ மாஅேயா வ ேகா அ ெதா
வ ற ற ய க இையயாஆ எ 10வய உ ெந சஉய ைண யாக ஒ னா ேதஎ பா பட
ன
ெவ ேவ ெபாைறய அக கானெகா ேபாலதவாஅ யேர ந ேபஅவ வ 15
அறாஅ யேர ேத-ெபாறாஅ ெபார க த
ஒ வா றா தர இைளய
ெப மக ெதா ேபா ேசாழெபா ம பா க வழ க ஆனாெப ைற
ழ இ ைர பலேவ! 21
339 ைச தைரப ெந ேத ேநா க ம த ஆ ஆமபா என ஓட
ப ர பய காஊ பஅ ர ற றாெபா ேத பட 5ஆ ைன எ தஅைச உ ள ஆ ைம வா க காமத பகைவப ெந ச க க
அைகய இ தைல ெகாஇைட வ ஒ தைல படாஅ உறேபா றன 10ேநா ெகா ? அ யதாேன- யா ைக உ இைய த ன நஅ வா த அ ன காத சாத அ ன அேயாேள.
14
340ப னா எ வ ரபக வ ைனஅ ெபா
இ ழ க மாைல மா ெகாள ேநா
ப ஆ வலவ வ ேத இய க
ெசல தஒ க அ ம- 5'ெச லா ந ைசெபால ைரய ப கான பவஅன வ ந ெல இளநலெதாைலய ஒ ெலனக ேய ஓத மவ ேயவ ெள அரெவாவய ெகா 10ெச ேறா ம ற மா றெபா ' என
ற அவல டஇ வ ேச எவேனா- ேகல ப-ப ெநா த ெவ ெநமாஅத தைவஆ வ ன ேக 15
வடவ த த வா ேகவ ட ட ல உ க ய வ ந சாஅ வ - எ ெதா ம தவ ைன பரதவ உ க ைச
மா ட பா ட 20ேகா றா தெகா ெந வைல த கட அைசவஎ ெதா ைன
தாைழ ெத கட பர ெனஉைற ஊ ேக. 24
341உ தைக இ றா - ேதா -ைபபயேகா ெகா ைழஉ றன ேத பா மாஅஓ ைன நா ஆ காேகா ேதா ம ைறகைழஅ த சாஅய
வ நா 5மைழக த ன மா காமய அறபத ேமய அள இ ந ேல மத ைட நாெகாஅைச ட ப
கா கா ேகாைதெம ணெபா தைக தாஉைற ப ெதா உட 10ைப வா மண எ க
யாண ேவ ம இ -மா நல கைண ைட ேயா ேக. 13
342ஒ ப ஓவைல ப
லைல ண ேதா ேபாலேபா ம ன யா ைளஞ அ லேனா-ெந ேச- ெதனாஅ ெவ ேபா க யந நா உ ளைதம ெகா றஅ உைழ ற 5ஆெகா க வெப மக ஏவ இைளய தைலவேமவா அ எ தஆ றெலா ப படப ெச கட த ெச றதட ைக
ெகடாஅ ந இைசெத ன ெதாடாஅ 10இ ம க லைளகர தஅவைரயர மக அ ய அ வ அஅைணயா காேல! 13
343வா அைம ைரஇைற பைண ேதா ண அ த
ப ெம ைல ந ெல ஆக தநய மர ேகா உம மகெபய பதைல ைத த வ தைல
ந க 5
க வா ய ம ணாம உ ற ேகா மா
எ அஆ ெச வ பலேவ பய ப க ெபா கவைலயகான ஆ க நன தைல யாஅஅ த ெப ைன 10இ ேபா ழெச ெவ ஒ மா ெந ெச க ைத
கா ஏ ைறற ைற ப டெபாைறஅசாஅ கைள த ெபய பைட ெகா ளா
உய ைண ஆ உய த ஆ ைனேதா ெபய 15
உ ைன- வா எெந ேச- க ம ம த அ மதமைழ க ெமா ெபா தவ வாப மா ேபைதத ேய.
19344வளமைழ ெபா தவா ற கள உள த த வஉ ெதா லெவனெதா ைக த
டககா டைவஏ வா எஒ த மக ைகமா ேதா க பைபெயன 5ம ன பமர ப கான எ ைட உறாஅ அளைவவ ேல கழ ஒ நா ெத மகற க ழ ஒ ப ன பர வய உ ெகாெபா ய வ ஆ 10இய ம - வா ேயாைக ைட வலவ!
பய பட அட வ ய நய இ காதநைக க ெபறேவ. 13
345 ' த ெபாெவ ைம த பத ப த ெச ெகனப மா நா ெசல ைழ தன மாக'ஓ ககா அம ெசஅ ள ெவ கா ப பைட ர எ யெதா ைச 5ண ப வலவ பா ய இனமைழ தவ ஏற
க கா ேவ ைகெச ைணய ஐ ஏ அ யாஅ உவ னா க க! எனா 10
ந ெமா ெபா தனஆ த ெமா
ேவ இைளயண மைலமா
மா ஈ மர ெகாஅைக பஉைறக உல தைற ெபாைறய ெவ அவைல மல த
15
க கா ணெப ைன வாெச மண ெநக ெமன வ பகா க ெப க- ேதா -ஆ வ ஒ ைல இ ஒ தெநக க அ த அ ெவ ழஅைச தன ெசலேவ. 21
346நைகந அ ம தாேன-இைற ைசமா ைத ஈ றஅ ன ர ெகா பைறேசவ
ெவ ெவ ேதாஅ ன கயக ளா உவைக க மஉழவ 5கா அ த ைவ
ெம கைழ கந பல ைட ெப ெச ெநபாசவ ெபாவ ெகா டவ வா ெகா ைற அ க ேநா
ைப பய 10பா வ இ பய ேகஊர-யா அ ேப ேறா
இலேம- ப ணைம ந யாபாணெனா ம ணா ழக ண இய பம ைண றெமாம மா 15எ மைன வாரா யானா மைன ேச த ஞா ைற
அ மைனெதா மட ைத
உவ தன - ெந ேத இைழய யாைனபைழய மாற மாடம ம டஆ க
20ெவ ள தாைனெயாேவ ல இ த
வளவ ந அமசாஅக ப ர ெயாக பல வ ஏ ம ன ஊ ெகாளேகாைத மா ப உவைகெப ேத. 25
347ேதா ெதா கெதாைலய நாநல கவ பசைல நந யசா ெப தாைன ேசரலாத மா கட ஓ கட
அ இய ய ப ணைம ர கஅ த ன 5க ைவ ெவ வாேச அ ப அல நமஒ யெச றன ஆெச ைன அவ ேகவா க - வா ேதா -வாயா மைழகர ஒ தகைழ ர அ க 10ஒ ேக வயபா ெதன வ அெவ ேகா யாைனழ ைச ெவ இ
க ெறா ஒ யதைல மட
ைகதைல ைவ த ைமயெபா
ெக மக ெபேத ெந மர மமைலஇற ேதாேர! 16
348எ ஆ வ ெகா தாேன-
ேத ேத ைவய ர அைரமாஅேகாைட ஊ தகம ந கப பலஎ ைள அைளஇஇறாெலா கல த
வ அ ய 5ெந க ஆ அைமப க ற பா க அ னேதா வா ேகாகட ஓ வைரஓ றவ
தைழ மக ம பமா அ க ஏன இ னமற 10யாைன வ ன ைனஎனேநானா இைளய யைள ட இைலஆ தநாட
ைலயா ந ெமா ேத யெந ேச? 14
349அர ேபா அ வைளெச த ைகவைர தா தெதா க ெதாைலய எவ ஆ தன ெகா -ேதா ! ெஞமெத ேகா அ ன ெசெச ெமாஉைல த ஒ க பா நெச ேன 5உர ம உ ளெமாைனபா ழாக அ எ தெப கல ெவ ைக ழா ர ந ன
ந நா எ ற கவாஅேக ெகாள
அைர வ தக கா ேவ ைக 10எ ம கவள மாக த வ த ைவ த வ ேததட ைக க பா ேதா ெசா ெபய ேதஎ தர இற ேதாேர. 14
350க ேய, ரெந தெலா கா ப எ ைர ஓத தர ஆனாேத
ைறேய, ம ேபா யமா கைவ ம இ ேச ஈ அைளஅலவ ப வழ ந இ ைமபா ஆ ற ேற; 5ெகா க ைழ தகைண கா அ வ ம ெந ேத ணஏவா ஏ எ மைழ கஇவ ைற யாகேச தைன ெச ேமா-ெப ேச ப!-இல இ பரஎ றா 10வல ய
வா பரதவ ஒ தைல ப லஆ ப க ெலனக ெக ெகா ைகஎ ெகாள இ த வ மண ெந ேகாஆ க உவ கா ேதா எந ஊேர! 15
351ேவ நா உைறற ேப
ெபற அ ேகவ ப
ெபா அக ப தக ம ெந செமா ைற ைன தைற இய க
அ உ ெகா ேலாதாேன- க ெதற 5கழ ைல உ த கா ெபாதா ைன அழ அைக த னஅ ைழ ெபா ழ இ ைபகா அ த
ம தர உ ளெமா கேதா ய ெச ஆ ைவக ேதாஎ
10
எ வ ைன தஅ வா மைழ க ல அ பெபால ைழ ெத ப
ைழ ைக அண
அைச ஊ இ அைண ெபா ட ைக வ ேதா சகைள ம ெதன 15
உ ெதா ப உ ப ெதா உைற
ெச த லாேன? 17352 ' ட பல
ட ம ெப பழ ப ைள தைலவக லா க வ பா அ பாைறம ஆ ம ன ஆகேகா ய ழ ெகா ற
ைற 5ழவ ேபால அக படத இ இ ைண ப றநாட ந உைடயந யல
ெக நா ெமா யலஅ ன ' என வ ல வா வண ேதா 10ந ைல கா இ - காதஅ ேதா இ!-க ப ர ெந ேதஅ ந ைச த நய வப வ
ெதா ைச இயஉைரசா பா மக எ ைற தப 15வ ைன த ற
வ ைவ நாஇ யனா எம ேக. 17
353ஆ ைன தஉ ேடா ? ேக - வா ய ெந ேச!-நா கன க தைனய வாநன நாள ெசல னவர அ ெப ற
காம இய ைக 5இ ைல அ யாஆ ெச ைலஅைமஆ அ கைழ
க ெலனெஞைமஇைல உ தஎ வா ேகாைட ெந ெவ கள கழலக ெவ யேவ ெவ கா 10உய நைட மட ைணத இய வய ெபா அ ேகா எ கைலஅ கய ேநாெத ேவ ட ைமதைழமற
உ இ ைமஒ வன தளரமர ழ அ ற இயர ற 15உ ைவ அ ைலேயாம ேற- உ ய
ஒ அ யாெப த ப த வ வ ந ஓத ெணனதா க உ ததாைழஅ த இத அல ெம லக
ேச20
ம அ வ மா டேச ைக
ந ெமா ந ெமாந ெபா ம ஓ ைன ைழணேன?
23
354மதவ யாைன மற யபாசைற இ உ ரசெபா கள இய ப ெவ ெகா எ தனேவ த க ெறா கறைவ ப னற ெதா உகளழ வா ைவ தனேகாவல வ ைர 5இைளய ஏ வன ப ய
ைளக நைட ர வ வா
ஓட வலவ வ வ உ பலவ க ெகா டெபால தா அகல த கம சா த கஅ ய 10ெவ ெகாஉவைகெயா தேவயா உைற வ ெகாதாேன...மா ட ேபா உற ெகா டஉ க லா த பச ேப?
14355மா வ த ஈ றன
இ ப ர ெகா பவ ைல ஒ த
ேபா அ ெப ைன வ ேலா ைதவவ பாைலநர ஆ த னவ ன ர 5கய ய மண
எ கதா உ த ெபாஅ காதலெச மைன மறெச ேவதாேன வ த ஆஆனா
இல வைள ெந தஎ வ கா 10
ல தன வ கெச ேமா- ேதா !'யாேம எ ய ஆக ேயெபா நய அ இைலயா இ ைன ஆ தஒ த றா ' எனேவ. 14
356ேம ைற ெகா இயகழா ைற உ வா அ த ப வாயாைம க இயவ ஆக
ெத க ைணற ஊர
இைடெந ெதக ெமன க ெட 5ெபா ெற ைக ப னனாக 'அ னா !' எ றெனஅவ ைக டனேன ெதா னைச சாலாைமந ன பறகா ேராட ப ெனா
ேச யக ேபா நா ேன னாம 10ெச பெல ம னாயா ேக ந ேதக பக யாைன ேசாழம கெந க ெந
வ ல ழேவா ந ல உ ளா னாகஒ லா கதவ யற ய பஅதாஅ 15
ஒ ப த ந வஅ ளா ெகா றன ஆெகாைலப அ ேறஅ ஆ ப க த
ைற ந ன ஆஅ ரஅ ன
ஓ !- எ ைனேப? 20
357ெகா ஈ ைகரெலா ைட த
வா ைக இவயெவா வ தஉ ணா ணஉய க யதடம யாைனவல பட ெதாைல யலைற வ ப வாண 5ல ர ட சாெந
ப இ கானவழ க ெச லாெப க இன ைரைகெதா உ ெபய ைள பல ெதா
உ பெப கா இற தன
ஆ யாழ 10ைழ பைண ேதா
வ த உ ளா அைமதேலாஇலேர ந வ ெபய ைலஇய
ெபா ைக அைடஇற அ தத கம ல காெலா ய வத ன ஆ இத மைழ கஅம த ேநா ேக. 16
358 ல அ ன ற ளஎ காம ஆ ம
ேதாைக இ ரல வெம ஆ தைக எ நலக ப க ேண இதழ த நவைள . 5ெதாட அைட ய
ந ப ைழ ெந ைன
ஆயெமா ஆடா உய ய மன ைத யால ெகா இ ைன ஆ ய றேநா அ ைன ன னஆ , அ ேனா! 10
எ ெனன உைர ேகாயாேன- ய ெப வைர இ தெந ெவ அ ஓைட யாைன உய ைசஎ த ஆ ெகா க பேதா ேகா ய ெவ ப உ இயேநாேய? 15
359 'ப வா உ க பச தேதா ந ற அ ய சாஅயநா கர தன உைறந ப அ யா ன ம ேனா காதல '
என எவ ைக ய றைன?-இ ைள!- அவேர 5வான வர ப ெவ யஅ னந மாணல த ெமாெகா டன - னாஅ அ ர கவைலஅைசஇய ேகா ய ெப க ைசஇய எ தா
ெக த ெந தாயாைன 5க அ க
மைழமா ழ ெபா யா ந ைச மாவ
கைவ க வர யாணைப தா ைத வ யகா உ ைக அ வைலெயாமய ெப வைர அ த இயேயாேர! 16
360ப த ெபாபக உட க ஒ கா ஊ ப அெச வ டவ மாமைல மைறயெகா கத ேச அைடஇயகைண கா ெந த தா உ வ ன
ற ப 5ெவ வ க றஇ ெப ெத வ உ ட இைய தேதா ற ேபாலஅ வானெமா கடலெகாளாஅ வ த மாைல ெபயம வ ெப ல னேள ெத யஅதனா 10பா ைழயாமா ைன க மா
ஊ யாமெத ட ஓ ெந ேத அகல ைபெயன
இ கவ மண ந இர வ ேமா- உரேச ப!- 15இன அநாைரெயா பைன ைச அ ேச ெபா ெனன ந மல ந தாஅ ைன ந ெபா
ெச தந ேய 19361 ' மல தாமைர அ க மாஇத வைளமல ைண த ன
க அலமெப மத மைழ க
அ வைள ைகஆ த மட ைத வா ைல றைட ல 5
கவ ல உைறக ெப காம இ கற தெதா இ ெலன அ பா ெமா தஎ ெமா ெகா ளாெபா ட மெந ேச!-க யா ெப ேயாஆர
10
அழெல ய ம தயாைம ழ ைட ெந கய
க ேவ டாஅ உ த ஓ ம இெளெமா அ ைவ ேதாேள-
ப மைல ெவ வைற மய ர எ வ ர இற தனயாேம! 16
362பா ைட டர பஇ ைற ேத கல ஒ கயா ைற தனேவெவ ேகா யாைனெபா த ைப க வ யக லைள ெச ய
க அ னவ வய ண 5க ெகாள வழ கா ஆேறஆ ைட எ எ னாெவ ேவ ஏ நைசதர வ த ந ன ராள ெந ப தாக வ யெபய இ ெபா யா வாழலேன 10எவ ெகா ?- வாேதா !- ந இைட ைலண க ற ஆரேபால ல ேசாைலத ந
இல ெவ அேபாலழ ெகா டனவா ,க அ க ேர! 15
363 ைறெசல இைர ட கைடஇஅக பக ெசல ெச ம ட ம லமாமைல மைறய ெபா க மலைன ைழ! சாஅ !அைண அைணஇைனைய ஆக -கைணயைர 5
ைல ெந கப கா
க லத ம க வஉ ப ெபால ெச காெபா ப தாஅ அ த ந அத பாத
ெகாைலெவ ெகா ைகெகா ெதா மறவ 10ஆ ெச மா கஅ ற எ த எஃ உ ேதா எ ய
வைளவா பவ ேசவ ைளத ெதெக ைட ப இ னா ெவ ர
இற ேதா ய 15ெச ைன வல த ஆஇவணய எ தவ தனேர!- ேதா !-ைமெய ைணேய எ மலஉ க ைணேய ேநா கெப க ெகாளேவ. 19
364மா ர ைதய பாஅகா ஏ ைட ெப மைழெபா ெதன அவ ேதா ஆ கள பைறவ ண கற கஆ ெபா அ இைழ
ய ன
ண ெகா ைற-க ெபற கா ட 5ட ைர ேதாத தைல ெகாளாஅ ைல இ லெமா மலர
க ல ப வா ைப ைனமா ண ம ரகா ெதாட ேற காைலகாதலெவ ன ேவ தய ெப பாசைற 10ெவ ேவ ைகெயாந உ ளா யா ெச வா ெகா ?-ேதா !- ேநாதகெகாைல த ன மாைல
ைனத ேபாதேலா அ ேத! 14
365அக வா வான ஆபர ப பக ஆ ப தைபெய ேதா றெமா னவ ேபா ய கமாைல அ த ந க ஆ எனஉைத த கான யாைன க வாவ 5இ பைன இத ைகஒ ஆ க க க ஆடவ ஏ யட ைக வ ந இ ைம
கைள ந காணாஎ ெவ ர த தேய!ய ெச ஆ றா யாெபய பா 10உ ைன- வா ய-ெந ேச!- ெவ ேவ மாவ க காஆ க த த த ெபா யைரேவ ைகத கம மல நாஅ ஓ ஆ மடதைகேய. 15
366தா ைன ம ததைகெபற க ய
ய கள
ெபா ய ேபா பஅ க ளா களம பக தைலமா க கா எ ய ேபா ய
ட காய த க ெகடபா த 5இ பரப ைற பரதவ ெபா ெவைதத ைனஇகழ உழவெராமா எ மய இ ேச அ ளஎ ெச க நைர தாள ைக
10நைன ேதறைளய ஈ ெபால எ ழஅ ன நல ெப பைண ேதாந த அ ைவெயா மண கம த ெபாஅ ெந ைநத ைழ தைம அ க த க ணெளஅண க னாேன.
16
367இல ட ம லல தைல ெபய ப க ம ய க ேசஅைமய அல தைல ேத
ஆ ர ப மைனவள ெநா மாேசவ ய ைன ைழ இ தஅ 5க கா ேவ ைகெச வ வரபத ைற த
ெதா ஒ ைறய ெவ
ைப க ஏ ைற ஊ நைச ணஉய ப கைளஇய த ைர ெகாெச ம எ 10க த ெச கஅ ன
ெந ேசவ அ றபாெல மாைல இ
ம ற ம-ந லக வன ைல அைடய
ெதாஉ ைழ ப ன சாய ெச இ ைணண ேனா ேக. 16
368ெதா ேதா கானவ ய ன க ற க இயெப பா ஈரெதா வள ைப ைனர கா
ஒ ெதா மக ஊசஆக
ஆ ைன ஒ தேகா இண கஞ ய 5ெபாைற அயல
ெந தா ேவ ைக மடம ேதா நாட உய வைர மகா தள ேசாைலர அ வாரா மர பஇக ைன ெத தம ம 10ண க
எ ெமா ஆப நா உ ப ெபயநா
க யா ைமேய வ வ
ெப அ பைண ைள தேத க ேடற வ ப க யம 15எவ ெகா - வா , ேதா !-ெகா க ம யைர யா மஆஉ ழ அ னஅல ஆ ற பல வாப ேட? 19
369க - மகேள!- ெக இஇையெவைன ஒ ெதா ெச த ைகஊ ெகா ம ைகய பலபா ரா ட
ெச தாைள பா
உ ணா ம யேச ைழ மக ஆயஅயரா 5தா மல பல அ யாேக ெகாளகா ைன இய யவன பைம ேநா வ பாைவ ப எனெபறாஅ ேநா ெபாரஇைவ க இைனவததைல ைன ேலெகா ேயா யஉணேர 'ெதா ேயா ! 10இ ஒ ரம ண ' எ றத ,
எ ல அ தன ளாத றககட அ தாைன ைகவேசாழெகட அ ந ைசஉற ைத அ ன ைட ந க வ
ைன 15
தம மண அயரஒ லா கவ த ஓைம ய உலைவ ைடம ய பலைக மா காெந ேவ
ைட உ ளெமாைத த அ யா ேதஎஅ ர ம த
20ேயா ஒ தஎ
ெப மட த ' ற இ ந ெப ேவர ைப ஓ ஆ யா த ஒ
ஏ வ மைன ல டக இேம ன ெகா ?' எனேநாவ யாேன. 26
370 'வைளவா ேகாைதயவ ட ைதஇஇைளேயா ெச ப எஎ அக ைல ைன
க இ ழபகேல எ ெமாஆ இரேவகாய ேவ த ேதயாந 5ேநாெயா ைவ ஆைத
அ க ப வ 'எ ; ம 'ெச ல ' எ ற ஆ றா'ெச ேனவாழெல ' எ ஆஞாழ வ பட தைத த கெந த
10த ண ைப தா
ய வர அகட ெக ெச கைரறாேய கான ஒ ய யாேனெவ ெகா பாைவெபா தஎ அ ற ஆ மக ேபால ெபய தஆ ேற ெத யஅல க ேர! 16
371அ உ இயைசயைம ேநா ைல ெச வா பகெச ேநா ஆடவ கைண ட க தத
ைண உெந ைணய
ம ைட ஆட
க ெகா ட மஇரைல 5ேம பத ம தைமெயா ேநா
ெந தல ப உ ணா எஃ உ மா தஇைன க ப ைபதற ெவ ய பா ேசஅ த எ ய எப வா 10எ ன ஆ ெகா தாேம'ெத ஆ ைன க மலேபா ' என நைசஇேத பறைவ ைழ
ேபாதா த ந காதக ேண? 14
372அ ெதற மர கடகா பெப ேத நா கா நன தைல அண ைட வைரபா ஆ க ேவ மா கயனக கர த அ கல ெவ ைகஅ ேயா ப ைன 5வ ன மாேதா எஅஃ ஒ லா இ பைண ெதா தபலரா ஊச ஊ க ெசலவர
வ ெந ெந ைரேவ அ
க ைன அைல தெகா ஆடவ 10ஆ ெகா சபா ற எெப வ ெந ழா ேம ம இழ த பாந ேத ைன- வா எெந ேச!- ேவ த ேகா த எ காற ஈ அ ைரய ந
அண ேயாேள. 16373 ைனகவெகா ெடன கலஎ மைனபா ப ட மைரேசம றபைண தா யாைனப உ ற உ செச கா சா த காெபா அ ர யவ தெமா ைகய 5ெப மாைலல வ உ தர உ ள ெசல வப
தா ைக ய த ைல
இ ைகெயா த ைல உ ந ைலஉணராஇ ப த ேச ைழமட ைத 10
கைன ந நாஅைணெயா ெபா ெவ லெந செமா ஐ உ ரா ஆ த மைழ கம கேநா ெப ேதா நைனக வா அ ப ெம ர உெத ன ெவ ேவ 15அ ண யாைன அ ேபாேவ த
ஒ அக ப தர வா ஞா ஓ எ ம ன ேபால
ற தன ெகா ?அ ய தாேன! 19
374மா கட க மா ரஇ மல தைல உலக ைதயவல ஏ பழ க ெகா டெகா ப ெகாேபா த ேபால பல ட
தா த ேபால ந யவ 5ேசா த ேபால ெசா வனப
இ ழ இபாண வ ந யாநர இைச த ன இ ர அ தைலஇந பல ெபய ெப க த நாைவகைற 10ெச மண வ தகள ேதா இய ேமா தா
ஓம ம பவள ேபாலகாயா அ ெச மஒ பன மைறயகா க ெகா ட காம
காைல 15ெச க ேதேர- ந வலெப ந!ெப ேதா ய
ைழ அ ைவெத ெகாளேவ! 18
375 'ெச ந அ ல ;அவ வ இைனத ஆனா 'எ இ ைள!அ ெதாைட அைமகா மா வ பல கல ல ஆெகா ஊ க லா இைளய க தகவைல 5
கணந இனெனா இணன ெந ேதா ஆ ய ம லெமா ர அ த எ ைவ ேசவேச த அைரேச யா த ெவ ரைன ற எழாஅ ேதா ேசாழெப மக 10ள க தஇள ெப ெச கட ஆக
ைற ைன மா ெச உற ைச பா
வ ப வ க ைப தைல
சவெகா ற யாைன ேகாேதா 15அ வ மரெவ ர இற ேதா ேநா ல ெபய தஅ ஆழல ம ேனா ேதா ! எக ேண. 18
376ெச ல ம ந! ெச கட உைடெய ம -க லா யாைன க னக ெறனம ன ெபா தம ெதா பட ைப ஒ க கழ கழாஅ
ைற
க ெகா றெமாக கா காண 5த பத ெகா த தஇ ைச ஒ ெபா ைனகழேசவ ரளக க யா த காஅ வ இ ெபால பாம ெயா ெத பன நய ஆ அஅ நய 10கா ெகா ஒதா ம ேனா!வ ல த
ெச ேல ; எ வ பச த கா
தேல; அ அ வ ைளஅழ ெகா மய வ ேதா ெநவா ய 15தைல ட இறா
ெத ெபா ைடர உைள ரவ
மர ைத அ னஎநல த ெச ேம! 18
377ேகாைட ட வா லஉ க
உண ெந படம ப எ
ெகா டைள ெச த
தா வ ைலமறவ ப பய ைரகவர 5ெகா ேபா யெப பா ம ற நைர தாள அ தைலஇறகைவமன இவ வன அ ய வ ற தைல அ தெல
ெப நல ைத தேபஎ ெபா
10
இ னா ஒ ைற தஇ னைகெம சாய ெப நல
உ வ பல ஆ க பம ற-நைசதர வ ேதா இர தைவ இைசபட ெப த ஆேவாேர! 15
378 ' ய வ ேதா வைர வ ைவ மக தகம ெகாள வ ஆ ய அ ைழேவ ைக ந ெபா அ ன ந தாஉ ரகாம ஆ மேதாைக
5
ேவ ேவ இன த
வைரவா வ ைடேகா இள தகபா ற இயல ஆ கள வ இ யஆப ற ெம ஒ ய
உக இ க ஆ அைமதய க இ 10
ெப க நாட தல உட ற அ ைன அமராேநா க வட ைத வ பஅ ரட ெக ம லஅ க ஞா
டகட ேச படமாைல 15அைன அ உநந ய உஞ யா ஙன வா ?' எ -ேதா !-கா வ ன ெச நற ேதா உ ளா ஆஉெளேன- அவ நா அ ைல பலக கவ ைகய
20
க லா ம க வேனாஉக க ற அணெந ெப றபா அ
வா ேதா ைமயேதா ற லாேன. 24
379ந நய உைறெதா னல அ ய ெத ளா ைம ெதாெக இ அ ளற த ெபாெபா ஆ ைன எ யெந ேச!ைன ைன ஆ எனவேக ம !- 5
ைர மட ைகப அ ெச வெபா ைம இ நன இய ற ஆ
ககன அ அதக ேவ அதனா ர ப மலவ அைட 10வ ைச அைரஇயைலதய உஈ ப நா றேவ வ உவ பெச ள ைழெபா த ேதா ேச எ ய கைனஏ ெறா ெம வ ன ைககவய
15க ட ேறா
இெலேன ப ெபா ேவ ைகெசா வைர ெசல வ தைனஆ காெலா கைனஎ க த இைலஅ கா உைழ ற அ ன ழ
20
அைசஇய ெபாபைசஇய வ இவ மற அ ப ணற வ உ தர ஒ ற ைன தெச லா உ உழ த வ மஒ த
ச அ படத
25
ர பா ைட இர ைவ அ ைலேயாஉர ெகட ெம ேத? 27
380ேத ேச த யவ , ஊ யா ? எ ன ந நஒ னா ேபா யைறவ ெந ைந அக ைல நாவ உ ைறஉ தக க ைதய வாெகா த 5தாைழ ேவ அைள
ைண இ உ
அலவ கா , 'ந பாஇ ' என ைன த ெந செமாெந ெபய ேதாேனஉ கா ேதா ேதேரஇ நா எ ெகா ளா மாதா அ 10
வ ேபாலாநா க உைடய ெவ மண ெந ேகாமைறேகா?-அ ம, ேதா !- மேய!
13381ஆ ந மா அண ைடஒ த
ேவழ ெந தைகல ப ஏ த ெவ ேகா வாக
அ வர த ந ஆ கம தப அழ கா தஅல க ம ல 5ழ உ ட ர பாைட
க ட ைப கதநாவ க
ன த த ெவ வகவைல
ஆ ய ல நாஇ ைற எ ைவ ேசவ
ஈ ைள ெதா 10ப ெகா ைள சாபைற வ ெச க வா பெகா அ ர ய நெபா தா ைனஅர கட தைனவ தாைனேத ந தா வானவஉட ய 15ஒ னா ெத வம ென ேபாலெப பா ெகா டேம ய ெந வ ெகா ? அ யதாேன!- ண
ெந பய த ைரஇதவைள எ மல இைண ேபாஅ னத அ மத மைழ கெத ப ெகாளேவ!
21
382 ற ம றேநாப த ம தம ேகாத ச கட ெகா யாக ேவ ப ரல ஒஇ ய கா ெக ெந ேவபா ெகாைள ஏ ப 5அண கய ய கள
ெபா ய ைபயத தன நமெரன
ஆ கவ அ ய ற ேவ -ேதா !- அ பா த க ரம ெச ேகா பலபழ ைண யாக 10சார ேப ைறஇ த வற ற அ யா ேசாைல ற மைல நாடெசா நய ேதாேய!
13383த ர எ த எஉ ளா
ஊ ேச ஓராஅல எழகா கான அவெனா
நா ேதய ந பலஇற த வ க ஏ ேதவெரன 5வா ைன- வா ேயா,வயைல!- நா ெதா ப ைள ெகா ெகாஅலமர மல த அ தைலஅ ைழ உத ய ைனயைம வரெதா த த
கம ெப ைற தய க
க ெகா 10ஆ மட க ணதா க ேநாெப ல ஒ பெபய வன ைவக ஆர ஊ ர ேபா யா ம ெப ைவஅ ைய ேய! 14
384இ த ேவ தஅ ெதா ெதனத காதெலா ெப ேத
யா ஏ ய அ த அ லவ தஆ ந அ த ெறாஇெலேன! "தா அ
ய பற உகைலய ற 5
கைவ க வர ஆ க ெம ய அ ைவஇ வ இ இ " எ றெமா ம ேன!வா வழ இய ைக வ
ைனேயா?மா ஆக மனைனேயா 10உைரம - வா ேயா வலவ!- என த வைரம மாஅ பன ய மைன ெகா கன
ெந தைக ேத ெப றனைழ ேயாேள! 14
385த ேனா ர ன ஆயம ய எ ேனா ர ன தாயகாணைகவ யாைன க ேதேசாழ கா பட ைப உற ைதஅ னெபா ைட ெந நகைரேயா அயர 5ந மா ழ தகரம யா பல ண பெசா லா கா ெபா
ெந ய க லைறகவாஅ அ த ஆல அல தைலெந
ற தஉ ஞ 10வைள ைட ைகஅைளஇ ைளய ப ைணயப கா ேகாைவ அகலைம அ பத
ஆ ம ெபா கந தானம ைணவ ஊ கஊ
15
உ ளா க தெள வ வாவ க ல
க இ அ யா ேதஎ த ஆ தெகா ேத! 18
386ெபா ைக நால நா இ ேபா வாைள நா ைர ேதஊர!நா ென ெப ம! யாேன-பாண ம ல மா வ றவ எ தைல ெகா டஆ ய ெபா ந
5
ைற ர ழ ேதா
ைகயக ஒ த ற ேவ ட ைக ேநாந ேபாகைணய நா யா -மைற ன ெம ல வ ந ல ைமஈ ஓ மடேவா !யா 10
ேச ேயேன அயலா ேய ைக ஆ ெவன ெகன த ைகெதா ம ெம ரத ெணன ைதவர த த பக வ ெபய தவாண த க ேட! 15
387 ைழ ெநெப ேதா சாஅ அ மத மைழ க க ழெச !வ ஆ த உைரம ேனாஉவ ண பைற தஊ தைல றாஅெரா அ வ ெகா ற கைறேசவ 5பைச ர ைலெந ைச ஊ ய
இைமெபால கா அ அ வ ைதய ேநாெவ ைனப ல ட த ேவ
ெவ இ வ ற இத ம கேபைட 10
ெபா அ தஎ ெச கா ேசவ பஆ க
அ சமதைதய ந ைச த நா ைடமறவ ைர ைல ந க ெபாஇைமயா 15இைரநைசஇ ட தவா ப ய ெத வ தா
ெப ய
ஓைட யாைன உய ேதாஆ றா ெபய
கான ெச ேறா ம ெனனஇ ேபா ேக. 20
388அ ம!- வா ேதா !-ந மைல அைமய இய யெவ வா த ைட ந ைர ஆரஅறெவ உ த உைள ர ைனகவ த ைளயம ெப வைர அ கஇ ஓ 5
ஓ ல
ஒ ண ந ேவ ைகய கவ ைடவ த இதணெபா ம ந தாஊ இ ைச ஓரா இ தனமாக 'ைம ஓ மடந ேர! 10
ெநா ய பகபா ெதன எ வெமா வ தஉய ம ஒ த ன ேபாக உ ேமாம ' என ன ெகா ஞமெச ைட ஆடெசா க த வ
காைள 15சா தா அகல தைககநய ஈ நா உழ எ வஉணரா ந ன ெந செமாமய ெவ ெயன அ ைன த த வாேவல 'எ ைற அண கவ த இ ேநா 20த ம அ வ 'எ ஆ ன எவேனா ம ேற-கன ன ைமய ேவழ ெம ளேபாக
ஊ ய ன ஊ ரஅ ெபா கா மா அ வ ஒ ேவ ட ெச ேமா
ைற? எனேவ. 26
389அ யா - வா ேதா !-ெந ரசா தா த உளேபாதேத கம த லகைதஇ ப த எ மல ேவ பட ந ள வன ைலஅ ெயா அ 5ெப ேதா ெதாவ பர
அ ெச ற பஊ எ ற த பா ராப ேச ைக பககா
மைனவ இ பவம ேன- ைனத 10இர ேபா ஏ ைகைறய ர ேபா ல உ ளெமாவத உவ
அ ெபா ேவ டஎ க ேதா
ள ெச லபா பட ந ைச த வ மாவ ேவ
15வான வர ப ந நாஉ ப ேவ ய ெவ கடஅைட த ஆ ெச வ பலேவ அலறெகாைலெவ ைமைலெபய உைற ெப க ெதாைல யஇ ேக ஏ ைற 20ெச ல ம ற காவா வல ப ெவ ெயால பக ல பப மைழ உ ழெந மர ம
மைலஇற ேதாேர! 24390உவ ைள உெகா ைள சா அத ப ய ேச லபட தத ேகா உமண ப ேபாெந ெந கண ைர வா ைகதாந ெகா ேலா வண மரள 5ஐதக அ க ெபறைன த ப ைழ ெதாடைலஒ வ ஒ ெந உ ேநேரஊ !
ெகா ேரா எனேச ெதா வ அ வா உஅைம ேதா ளா ! 10ெம வா உைலஎ யா என ய ல ன மாக
ெப யத அ ேவ உ கஅம தன ேநா யா ேராஎ லஇெரன ர வல ேப வனற 15ைர வா வைள
ெபா த ப மா ேபைத
ஒ தெத ெந ேச! 17391பா வ ெவ
எ அ ன வ ெம ைகயெகா அ ர
ம கக வ யெகா ட ெபறாஅ ைலஞ ஒ ததைலேவ கா மல ேத பா ைலெயாஞா க ேபா 5த ண கண ேதா - ைன தெவெபா மா கா ெதா ப ைட பழவ உ ள ப மா -ேதா !
இ ெறா நா வெச ந படாஅ வா ெம க ேணகடாஅ
10வா ம அைச தெச லா யாைனத வா ைற ெகா டவ ேத தட ைக
பாேதா எ ைவ ர றேதாேர! 14
392தா ெப தட ைகதைலஇய கான
ெக தெவ ேகா யாைன
உ ள ம த உய கத ன ப ைட யா ைகைத ந அ இ ைல யா னா
ந 5தா ெச பாைவ அ னைதய மாத ெம ய மடநேலா வ
றாக ைண ெகனஎ த ஆம றவ அ தக ெபய த ந இனாேத
10
ஒ வா ேதா !-க ெலன
கணமைழ ெபா த கா பஇர ைனேம யாைனஇன ஓட க ய க ேசேணாஎ த வ வா கவக ெவ ஒ ெலன 15
மற உரற வாரண கதறநன க ந மஆல மைல ட ெவ உமா க ெவ ப ந ஆகேல அ ேத
அதாஅ உ த ப நஆ 20
ைனதவ ெபய தெவ ேவ ேவ த ைனெகா தாைனெயாவ இ ப
த வர ஆ யம ென இ ைக ஆ றா ைம தேவ வ ேதா ற ைழயாெதா க ெப ற 25
ைழதக ஓ யகைழ ம கானம ந ன ேபால யா ஆ வ நல தேவேன. 28
393ேகா ய ற க பல
ேவ ல பட தைனதர உ ள ஆ ெச வ பல கா பய ைத வ க த ஈ இைலெந ேதா கைவ க வரகா ெதா ெபா க 5கவ ட ெபா தப ைன உ ைவ அக க பாைறெச வ ெத இ வ ய பைண ேதாவா ெச த ைனய ப ைண ெவ பழஅ ஏ ப ழ மர ெசா த
ள அைல ெவ கா 10ெதா மா உல ைகஊ ேபா உர க கா யைர ைற ெகா ைள ஆ க இ ைனெரா கவா க ப க லஏ இண தைத க ைக ஈ யதா
15
டவ யெபா க க மத ைவ ந லா பாெலாப ைரபல இயெந ெமா
ேத உய வைரந நா உ ப ேவ கட இற தனஆ ஆ டவ 20
டல - வா ேதா !-ேதா ெகா உ ெக ம ைஞ ஒஏ ப தகர ம ய த ண
க வைள ேபாெதாெத இத ேவ அ ரேவ த ஏ ணஇ மற ேத. 26
394கள தன; ளப ன;
தைல ப ைளத இைத ன வரஅைவ மா அ ெயாகா வா ஒ தஈ வா ற ஈய ெப அ ட இெவ ேசா 5ேசதா ெவ ெணெவ ற உ க இைளய அ த ைற,
இ ேவ ட காப த கல அ ன
ெச வா ைன க
மைனேயா அயர 10பா ைட அ ெதா இயஒ நா மாவ ேதா ற ! வ தைனெச ேமா- கா ைற இைடயயா தைல ெபய ம ைள ெவ இ
ய ம ற இ த ஒல ைவ எ ந
ஊேர. 16395த கய பய த வ கா
வைள மா மாமல ெபய ஏற ன ெரா ைற த ேபரம
மைழ க ப வா எ வ ரஇ வ ந ம - வா ேதா !-ெத க 5ஈர ைந த அநன தைல அழ ேம உ டழ மா இய வற மர அ னகைவம எ கைல இற அ த னேத நைசஇ ஓ ற வ ப ட உலமரஉ ளெமா
10
ேம ைண பெம த பட ர
அ ர ெச நஆ ெச ஓ தைர ெஞைமய
ெப ன ற ஆ கைழ இ ெவநர ேகா கா கட ற கா றேதாேர!
15
396ெதா ேத ம ந!ெச ல - ெகா ேத ெபால ந னனா க ெதன
யா ைச ம பாஆ க 'அ ச ' எ ற ஆஅஎ ன இகல க
ெயா தா 5த ெகா தனெசா ய அைமயா ெதறல கட னேத ெம ைற ைக ப யெசா ற ஆ வ ெந ச தைல தைலற ப மா த க லா றஆ ைனேய 10இ யா ெவஅ ெல ம ப வா க ணபல ல உைறய க ற அ ஆ அநைசஇ
ெந காெகா ெடா தா மைனேயா வ வஅ வ ைனஇ 15ஆ ய அலற தாேப இைச ெதா வடவைரவண ெபா ெவ ன ேவ தைர
ேதா வ ய னெவனல த ெச ேம!
19397எ மக ெப மடயா பா ரா ட தா த ெச மக கட இ ப
ழ க லராழ ைட யனக மண ைட யாகெகா ளா 'க பக கணமைழ ற தகா மய அ வ 5எ ய வாக ஏ ெகாபர த ெபா வ அமாஅேயா ' என த த ப வ ெச லாபட தர
ேதா ம றைனெவ காைள க பக ஒ தந க 10ேபா ப த
ெபா யைர ஓைம ெப ெபா ேசயைரேநா ஊ ெச க கா யாப வ இ ேச உய ஓ யவா ய ெந ேகா ேகாைட ெவ வஉலம ைல ெவ ரெந ைள காேட. 16
398 'இைழ ைல ெந தஎ வ ர பட ம வ தெமாபல ல அைசஇ ெம ேதா ெந ழசாஅ ெகா ைற ஊ மல பா பட
ய பசைல ேம ேநாத பச 5இ ேன ஆ ய எ வஅ ளா ேமா ெச த
ெகா ைம இ ெம அலமர மைழ கெத ப ம க ந றமா அகறயாழ
ெக நாடஎ ெனன ப ேமா? 10கைரெபா த !உைரஎன கழ ெனா ல த அ
அவ மைல
ப மல ேபா நா கஒ மைற தைன கற ெச
நய அற ற த வேயாேரா! 15ெநா ம லாள அ கேணாடா அழ ைன ேவ ைகழ த அைசஇ மா ர தர ந ஆ ய ெபா ப ெந வைரைர எ ைத ப கான அஇ வ 20ேச தைன ெச ேன
ைத வ உ ேடா ? யவ இ ேபாெபா த உய த இய மதனயாைன வா கைம கைழநர அவ ஓ மைல நா வ உேவாேய!
25
399 ைமய ரல சா அஇ இைமய கான நாத
ந த அ ைவ! இ றஆக ப வ ன காதஉ ளெமா
ய கஇ யவ டா - 5கட றைட மக த உைட க டைம ஊறஉ ட பா ெத மபய ெக ெப ைர வா ல ெகனேகா ைவ அக ஒ ைல க ைகஅ ழ அைசஇ 10ப லா ேகாவல க லாஊ ெவ ழல ெகா ெத ைம ப அ ன
ேதா ற ப ேகா ெநைப கா அ ெம மடமைர ஓஅ த 15கா க க ய க னற க ேவ க உைட த ைமய வா ப மமைலஇற ேதாேர. .399-18
400நைகந அ ம தாேன'அவெனா மைனஇற அஅல'ெரன நய கான அ ய ந களஅகல ப இயற உ ற
ந ைன அைம ற ல
உ 5ெகா ம எ தண பட ெப ெந ைனஇயெகா ேசா ஆ ைக ர ைய ஒ யெசல ெச ைன ர வா த னவ தைல ந நா வ ெமா ய
தா க த இ . 10ெபா ப பைட
ஒ ப ம ைடய வலவஏவ இ ைற
ன பா த ன வாமாேத
கைணக த னேநா கா வ ப பா க ட ட ன ஊைதெவ மண 15
கா க ட ட ன வ படேபா அ ேச அ ளஅ வ ஆ க இ இ ர ைறெக ெம ல ல ப வ தஞா ைற ம இ கய வ அைடெயா
20
ேந த த ெந ெந த ைளயா இள க நாறபல ட ெபா அ த மலக ந வ ஆ அ ம-
பழ ற பா எ இர .
ெப ைண நஅ க ஊேர! 26
அகநாஅகநா
This page was last updated on 3September 2005.