หนงCUBIC ทไมมวนหวนกลบมา

นเปนครงแรกทเขาอยากใหสงทเกดขนเปนเพยงฝนรายตนหนง หรอ

เปนเรองลอเลนทโหดรายทสดในชวต เมอไดฟงคำรายงานของลกนองคนสนทวา

“คนของเราทองกฤษเพงรายงานมาวา...คณฤทยนาคเสยชวตแลวครบ”

ขาวของหญงสาวซงเขากำลงจะเดนทางไปหาทองกฤษในวนพรงน ทำให

โลกของ หลน หลานเซอ ชายหนมวยสามสบเอดป มาเฟยทรงอทธพลของฮองกง

มดดบไป เขากบเธอเพงเจอหนากนตอนชวงมหาวทยาลยของเธอปดเทอมเมอ

ไมกเดอนกอน และเขาเพงโทร. คยกบเธอเมอคนกอน ทวายามนขาวของเธอ

กลบเหมอนพายรายทพดเขาใสเขาอยางแรง

การตายของนาค...

ไมมทาง! เปนไปไมได...ผหญงคนนนคอฤทยนาค…คอเงาของเขา คอ

CUBIC ของเขา คอคนทเขากำลงจะแตงงานดวย เธอไมเคยเสยทาใหใคร ถงแมจะ

เคยพลาดพลงบาง แตเธอกพลกสถานการณไดเสมอ นาคเอาตวรอดเกงกวาใคร

ฉลาดยงกวาใคร เธอไมมวนตายอยางงายดายเชนนแน...มนตองมอะไรผดพลาด

“เอาเครองบนเลกออก!” หลานเซอลกขนพรอมออกคำสงนำเสยงกราว

เขาไมเชอคำรายงานของลกนอง แมหวใจจะสนไหว และเหมอนรางกายเสยศนย

จนแทบยนไมอย

จงซนกมหวรบคำสงและเอยวา “ผมสงเตรยมไวแลวครบ”

8§‘«∫‘° (Final) 3

แนนอนวามอขวาคนสนทของเขายงทำหนาทไดสมบรณแบบ โดยทเขา

ไมตองสงเชนเคย

ทวายามนเขาไมคดชนชมลกนองคนสนท เมอทกลมหายใจเขาออกเขา

คดเพยงเรองของนาคเทานน และแมรสกวายามกาวเดนไปขางหนา ขาสองขาง

ไมมนคงเหมอนทผานมา และหวใจเตนไมสมำเสมออยางเคย แตเขาจะไมมวน

เชอเรองนเดดขาด มนตองเปนเรองเขาใจผด

ผหญงซงเคยชวยงานเขา ชวยชวตเขา กำจดศตรของเขาอยาง หลาง หยง-

เหวน หนระเบดหวซกหวซนบนตกฉายหงกรปเกา และฟนฝาอปสรรคตางๆ จน

มายนอยขางกายเขาได แมตองแลกกบหลายสงหลายอยาง กระทงชวตของ

เธอเอง ตองไมตายเดดขาด

เธอสญญาแลววาจะอยขางเขา ไมวาจะเวลาใด ไมวาจะเกดอะไรขน

ดงนนเธอจะตายหรอหายไปไมได...เขายอมใหมนเกดขนไมได!

ประเทศองกฤษ เวลา 8.15 นาฬกา

ชายหนมรางสงสงาสวมโคตตวยาวกาวลงจากรถยโรปสดำ ตามดวยจงซน

ซงลงมาจากรถอกคนทแลนตามหลงมา มาเฟยหนมรสกวาลมหายใจของตน

ขาดหวง เมอเหนคฤหาสนตระกลคาเวนซงเคยโออา บดนถกเผาไหมไปครงหนง

ควนกรนๆ ทลอยออกมาบงชดวามนเพงถกดบไปกอนเขามาถงไมนาน

หวใจของเขาคลายหยดเตนไปวบหนง ภาพคนสวนและคนรบใชมอมแมม

จากเขมาควน บางคนบาดเจบ ยนรองไหอยดานหนาคฤหาสนกฟองอะไรหลาย

สงหลายอยางไดดแลว

แตยงดทพวกเขายงมสตมากพอทจะไมทำใหมเจาหนาทของรฐฯ เขามา

ยมยามเรองน คฤหาสนซงตงโดดเดยวอยกลางทง หางจากเมองไกลขนาดน ทำให

ไมมเจาหนาทของรฐฯ เขามาวนวายเมอเกดเหตราย หากไมไดรบการโทร. แจง

“คะ...คณผชาย” ชายชราในชดพอบานแสนสภาพ ทวามอมแมมไมตางจาก

สาวใชขางหลง แสดงชดวาเขากเปนคนหนงทเขาไปชวยดบไฟ เดนมาหานายของตน

ทยนตะลงอย กอนละลำละลกพดขณะนำตาไหลรน

“ผะ...ผมเสยใจครบ...คณผหญง...”

ไมจำเปนตองรอใหพอบานพดจบ หลานเซอกาวยาวๆ ผานชายชราเขาไป

B 13 s.t 9

ในคฤหาสนทนท ทำใหสาวใชทยนจบกลมกนอยหนาประตตองรบหลกทางให

เจาของบาน ขณะทพอบานตะโกนบอกตามหลงวา

“คณผหญงอยในหองนอนครบ!”

หลานเซอวงขนมายงชนสองของคฤหาสน ไมสนใจสภาพคฤหาสนทครงหนง

ถกเพลงเผาไหมจนหมดความงาม ไมแมแตจะหนกลบไปมองมอขวาคนสนท

ลกนอง หรอพวกคนใชทวงตามหลงเขามาตดๆ

เปนครงแรกทเขารสกวาขาของตนชางกาวชาเหลอเกน และหองของ

หญงสาวกอยไกลเกนไป สมองยงสงใหเขาไมเชอสงทเหนและรบร ทงทหวใจ

เตนถรวอยางบาคลงมากขนเรอยๆ

ใช...เขาไมมทางเชอ ทกคนทนอาจแคเขาใจผด นาคไมมทางตาย เมอเขา

ไปถงหองนอนของเธอ เขาจะตองไดเหนเธอนงทำหนายงขณะมองแผลของตวเอง

ทอาจเกดจากไฟไหม และเธอคงหนมามองเขาอยางตนๆ เพราะไมคดวาเขาจะมา

เวลาน หลงจากนนเธอกจะยมแกเกอใหเขาแบบคนสำนกผด และขอโทษเขางายๆ

ททำคฤหาสนแมเขาเสยหายไปครงหนงเหมอนทกครง

ใชส มนตองเปนแบบนน เขาไมมวนเสยนาคไป

ไมมทาง!

ปง!

ความคดทงหมดหยดลง เมอมาเฟยหนมเปดประตหองของหญงสาว

อยางแรง...ทวาสงทเขาคดไวกลบไมเหมอนกบภาพตรงหนา

เพราะคนทตนคดวากำลงนงทำหนายงขณะมองแผลของตน กลบนอนนง

อยบนเตยงสเสาขนาดใหญ โดยไมรวายงหายใจหรอไม

เจาของใบหนาคมกาวเขามาในหองชาๆ นยนตาคคมสนำตาลออนจบจองราง

ทคนเคยบนเตยงหนานม

หลานเซอรสกเหมอนรางกายหนกองจนแทบขยบไปขางหนาไมได ทงท

อยากเออมมอไปดงรางนนมากอดสดใจ แตทกสวนของรางกายกลบไมยอมขยบ

ตามคำสง และยามนรอบตวคลายมดลง เขาไมรบรแมแตวาลกนองกบคนใช

ของตนมายนอยหนาหองกนหมดแลว พวกเขากำลงจบจองเขาทเดนชาๆ ไปหา

หญงสาวทนอนอยบนเตยงนอน

ยงไดเหนรางนนใกลๆ คนเปนมาเฟยกรสกเหมอนหวใจจะหยดทำงาน

10§‘«∫‘° (Final) 3

คลายถกกอนหนยกษหนกองหลนทบตว รางกายเขาเกรงยามมองหญงสาวซง

แมใบหนาของเธอจะถกไฟคลอกไปครงหนง แตยงดออกวามนคอใบหนาของ

อดตลกหนแสนสำคญ...เปนใบหนาของนาค ทำใหเขาไมอาจหลอกตวเองได

อกตอไป

หวใจของเขาราวถกกรดและขยซำ เมอเขาเหนรบกควบทเขาใหเธอเมอ

สปกอน อยในมอของคนทไรลมหายใจ

เจาของรางสงสงาคอยๆ เออมมอเรยวแขงแรงของตนแตะใบหนาของ

นาคอยางแผวเบา ราวกลวเธอจะแตกสลาย ความเยนเฉยบของผวคลายลมไม

ทตอกกลางอกใหเขาเจบปวดกวาเดม

ทกคนทเฝาด โดยเฉพาะพวกสาวใชถงกบสะอนไหออกมา เมอเหนเจานาย

ทแววตาเลอนลอยคลายวญญาณหลดออกจากราง กำลงจบจองหญงสาวซงนอน

นงอยบนเตยง

ตอนเกดเหตไฟไหม พวกสาวใชทำไดเพยงชวยนำรางของนาคออกมา

จากกองเพลง และนำมาไวในหองนอนเพอรอการมาถงของคนสำคญทสดของ

เธอเทานน

หลานเซอพยงรางทไหมไปสวนหนงขนมาชาๆ กอนกดศรษะของเธอไว

แนบอก เขาไมรวาจะทำอะไรไดมากไปกวาน ไมสนวาเลอดจะเปรอะเปอนโคต

ราคาแพง เขาตองการเพยงโอบกอดเธอใหแนนทสด คนทตองอดทนตอความ

รสกหลากหลายจนทรมานกมลงจบหนาผากเยนๆ ของคนในออมแขน กอนจะซบ

หนาลงบนศรษะของเธอ มอทโอบรางเธอไวสนนอยๆ

ไมมนำตา ไมมการครำครวญ เพราะการกระทำเหลานนไมสามารถ

ระบายความรสกของเขาได เขาเจบจนรองไมออก และครำครวญออกมาไมได...

ทรมานจนแทบขาดใจ

นใชไหม ความรสกทเรยกวาตายทงเปน...ทงทหลมศพของเธอเปนเครอง

ยนยนของการเรมตนชวตใหมของเธอเพออยขางกายเขา แตยามนเขากลบตอง

สญเสยเธอไปจรงๆ มนไมควรเกดขนเรวแบบน...มนตองไมใชวนน ตองไมใช

ตอนน

หลานเซอกอดรางไรวญญาณแนนขน จงซนกาวเขามาในหองดวยสหนา

สงบ เหมอนไมรสกอะไรตอการตายของใคร แมวาคนคนนนจะเปนคนรกของ

B 13 s.t 11

นายตน เขารายงานเสยงทมเยนทามกลางบรรยากาศหมนเศรา

“มคนพบวากอนหนาจะเจอเธอในกองเพลง เธอตายเพราะถกยงแลว

ครบ”

คำรายงานนนทำใหหลานเซอเหลอบตามองคนพดทนท มนฉายแววเหยม

เกรยม อำมหตราวแววตาของปศาจราย ผดกบยามมองรางในออมแขนตนลบลบ

มาเฟยหนมสงเสยงเยนทนใด

“ลามน!”

มาเฟยหนมไมไดหนไปมองลกนองคนสนท และยงกอดรางของนาค

ไวแนบอก

“ลามนใหหมด ไมวาจะเปนลกชาย ลกสาว พอ แม หรอญาต...อยาให

รอดแมแตคนเดยว ไมตองสนใจวธการ แคทรมานทสดเทาทจะทำได และเอาตว

ไอสารเลวทลงมอมาใหฉน”

จงซนกมหวรบคำสง และรวาตนคงตองเรมสอบสวนคนใชในบานกอน

อนดบแรก

หลานเซอยอมคลายออมกอด และตองเบอนสายตาหนบาดแผลจาก

กระสนหลายแผลบนรางของนาค เพราะรดวามนคอสาเหตททำใหเธอทรมาน

กอนตาย กอนจะมองของเลนทรงลกบาศกในมอหญงสาว เขาหยบมนขนมาชาๆ

และจบจองมนนงนานดวยความรสกททวมทน ทงอยากเกบมนไว และอยากบบ

ใหมนแหลกคามอ

ทงเจบปวด ทงทรมาน และแคนจนรางกายแทบมอดไหม แตกไมอาจ

ทำลายของดตางหนาชนเดยวทเหลออยได

เขาสาบานวาคนทำจะยงกวาตกนรกทงเปน...และจะเจบปวดแสนสาหส

จนรองขอความตายจากเขา

สองเดอนตอมา...

ตกฉายหงกรป เวลา 13.25 นาฬกา

“น! ปลอยฉนนะ พวกคณไมมสทธ!” เจาของรางบอบบางโวยวาย และ

พยายามดนใหแขนตนหลดจากมอชายชดดำสองคนทจบแขนสองขางของตนไว

ขณะทเธอตองเดนตามชายรางสงทมสหนาเรยบนง ซงสวมแวนกนแดดบดบง

12§‘«∫‘° (Final) 3

นยนตาดสดำ เขาไมตอบคำถามของเธอเลยระหวางทนำตวเธอมาทน

วนนขณะทเธอกำลงเดนเขามหาวทยาลย หลงจากคนขบรถพามาสง ชาย

ชดดำหาคนกเขามาประกบตวเธอไวอยางอกอาจ เมอบอดการดเธอจะเขามาชวย

ชายหนมทเดนนำหนาเธออยตอนนกยนนามบตรใหพวกเขาด หลงจากนนบอดการด

ของเธอกปลอยใหคนพวกนพาเธอมาทน จากไตหวนมาจนถงฮองกง ซำยงถกพาตว

มาทตกสงระฟาแหงหนง

ใบหนาสวยรปไขบดบง เธอถลงตาคโตหวานสนำตาลเขม และรองบอก

คนทไมยอมหนมาสนใจเธอแมแตนอย

“ฉนจะฟองคณพอนะ ทพวกคณมาจบฉนแบบน!”

จงซนปรายตามองหญงสาวเลกนอยอยางไรอารมณ และเปรยแควา

“พอเธอตอนนคงยงเอาตวเองไมรอด”

“มะ...หมายความวายงไง พวกคณทำอะไรพอฉน...น ปลอยส!” ไปซงถงกบ

หนาเสยเพราะคำกลาวนน เนองจากเธอพอจะรวางานของพอเกยวของกบผม

อทธพล แมวาพอเธอจะไมไดทำงานผดกฎหมาย แตกตดตอคาขายกบกลมคน

พวกนบางครงบางครา เพอความคลองตวของธรกจดานการสงออก

หญงสาวยงพยายามดนและถามคนตรงหนาตลอดทางจนถกพามาถง

หนาประตบานสงของหองหองหนง เธอหยดนงไปคร จงซนเคาะประตตรงหนา

พลางกลาวนำเสยงเรยบ

“หยาง ไปซง มาถงแลวครบ”

ไปซงไดยนเสยงทมตำดงผานประตออกมา จงซนเปดประตและเดนนำ

เขาไป ตามดวยเธอทถกชายรางใหญสองคนดงใหเดนตามเขาไปดานในดวย

หญงสาวเงยบไปทนใดเมอเหนหองกวาง บานเธอเองกรำรวยไมนอย แต

เมอไดสำรวจสงของและการตกแตงในหองชดแสนโอโถง ซงบงชดวาเจาของหอง

รำรวยกวาพอเธอมากมายเพยงใด เธอกเผลอตนตาเพราะความสวยงามเลศหร

ของมน

เธอถกพามานงบนเกาอบนวมเขาชดกบโตะทำงานตวใหญ ชายสวมสทดำ

สองคนถอยไปเลกนอย ทวายงยนเฝาเธอไว

หยาง ไปซง เพงสงเกตเหนชายรางสงสงาทยนหนหลงใหเธออยหลงโตะ

ทำงานสดำตรงหนา เขากำลงมองบางอยางนอกกระจก และทำเหมอนเธอทถกพา

B 13 s.t 13

ตวมาเปนเพยงอากาศธาต

ทวาแคเพยงเหนเสนผมยาวสนำตาลทองทถกมดรวบไว เธอกเหมอน

ถกสะกดไปชวคร

เมอเขาหนมาเพราะลกนองคนสนทกระซบบอกบางอยาง ลมหายใจของเธอ

กขาดหวงไปวบหนง

นเปนครงแรกในชวตทไปซงเหมอนจะหยดหายใจเมอไดสบตากบใคร

ดวงตาคมเรยวยาวทสบตาเธอเปยมดวยเสนหลกลบนากลว ทวานาเกรงขามอยาง

ทหญงสาวไมเคยเหนมากอนในชวต ราวกบเขาสามารถสะกดใหคนหลงใหลและ

ตายเพราะความหลงใหลนนได ใบหนาคมเขมอยางลกครงเอเชย-ยโรปงามไมม

ทต ทงจมกโดงทชวนใหใชนวสมผสสกครง รมฝปากบางสแดงธรรมชาตนามอง

และรางสงสงาดแขงแกรง ทำใหเธอเผลอคดวาถาถกแขนแขงแรงนนโอบกอด

สกครง เธอคงหลอมละลายทนท

แตไปซงกลบตองหยดความคดลง แลวหนาแดงกำเพราะอายจนอยาก

แทรกแผนดนหน...นเธอคดบาอะไรกน ทำไมถงคดวาอยากถกเขากอด ทงทไมรจก

ชายหนมตรงหนาดวยซำ นแคสบตากน เธอกหลงใหลเขามากมายขนาดนเชยวหรอ

เธอเปนคณหนตระกลหยาง ไมใชผหญงอยางวาทบาผชายนะ ถงคนตรงหนาจะ

หลอจนนาหลงใหลแคไหนกเถอะ

แตไปซงตองหยดคด เมอหลานเซอกลาวขนดวยเสยงทมตำวา

“เธอคอ หยาง ไปซง ลกสาวคนเดยวของ หยาง จนซาน?”

การเปดบทสนทนาทำใหหญงสาวนกถงสถานการณของตนเอง และแม

เธอจะหนาแดงยามสบนยนตาสนำตาลออนของมาเฟยหนม เธอกถามสาเหต

ของเรองน

“ใช แลวพวกคณเปนใคร จบฉนมาทำไม แลวทำอะไรคณพอ”

เธอถามเปนชด แตหลานเซอกลบไมตอบ เขาเดนมานงบนเกาอพนกสง

ของตน โดยมจงซนยนเยองไปดานหลงทางขวามอเลกนอย

เขาเงยบขณะสำรวจคนตรงหนา และตองยอมรบวาคณหนตระกลหยาง

คนนเปนหญงสาวแสนสวย ผวพรรณผดผอง สมกบทชอไปซงทแปลวาดวงดาว

สขาว แมเธอจะทำเปนเสยงแขงส แตรางเลกบางกดเปราะบางและแตกหกไดงายๆ

หากพวกเขาทำอะไรรนแรง ซำดวงตากลมโตสนำตาลเขมหวานซงบนใบหนา

14§‘«∫‘° (Final) 3

รปไขนนกมเสนหดงดดอยางรายกาจ เธอมจมกโดง และรมฝปากอวบอม

ทาลปกลอสสออนทเมมนดๆ อยางคนกำลงขมความกลวกนามองไมนอย ผมดดลอน

สดำยาวระแผนหลง ขณะทบางสวนเคลยแกมเนยนใส เธอชางดสมคำวาคณหน

ทสำคญเธอยงดไรเดยงสานก แคเพยงมองหนาเขา เธอกหนาแดงแจแสดง

ความเขนอายออกมาใหเหนเดนชดจนไมตองเดาความรสกเลย

นบตงแตเหนนนทกา เขายงไมเคยเหนใครสวยจนสามารถสะกดสายตาได

กระทงมาเจอ หยาง ไปซง คนน

มาเฟยหนมนงนงจบจองหญงสาวตรงหนา แมนยนตาสนำตาลออนจะไมได

สอความหมายใดยามมองเธอ แตคนทถกจบจองกเขนอายและหนาแดงอยาง

ไมอาจหาม พรอมหวใจทเตนเรวขนมา

“ถาอยากฟงความจรง เธอกตองยอมรบความจรงทงหมดใหได หยาง

ไปซง” เสยงทมเขมดงขนทำลายความเงยบ

แตนยนตาดยงคงไมละไปจากหญงสาว

ไปซงพยายามขมความหวาดหวน พรอมตงคำถาม

“คณหมายความวายงไง”

ทวาแทนทคนตรงหนาจะตอบ เขากลบแนะนำตวดวยนำเสยงเยนชา

“ฉนชอ หลน หลานเซอ เปนประธานบรษทฉายหงกรป”

‘ประธานบรษทฉายหงกรป!’

ไปซงหนาถอดสทนใดเมอรวาชายหนมตรงหนาเปนใคร แมเธอจะอย

ไตหวนแตกรจกบรษทฉายหงกรปด เพราะอทธพลของบรษทนแผไปทวเอเชย

และอเมรกา ซำพอเธอเองกเคยทำการคากบบรษทฉายหงกรปมากอน แมไมบอยนก

ทสำคญเธอรดวากลมอทธพลพวกนคอมาเฟยในคราบนกธรกจ

และถาคนตรงหนาเปนประธานบรษทฉายหงกรปจรง...เขากเปนมาเฟย

เชนกน!

“มะ...ไมจรง คณ...ไม...”

“เราสบไดวาพอเธอเปนหนงในคนทรวมกนกอเหตรายแรงบางอยางกบฉน”

หลานเซอพดแทรกโดยไมปลอยใหหญงสาวพดจบ “และมนรายแรงขนาดทตอให

พอเธอมสบชวตกชดใชไมหมด”

“พะ...พอฉนทำอะไร” ไปซงเรมรสกวาในทองโหวงเหวงมากขน เสยง

B 13 s.t 15

พดคลายจะหายไปในลำคอ

มาเฟยหนมเงยบไปชวคร ขณะหรตาคมดจตาเหยยวมองรางบาง และ

เอยขน

“จางคนลอบฆาฉน...และฆาคนทมนไมมวนเอาชวตตวเองมาแลกได”

‘จางคนลอบฆา...และฆาคนคนหนง!’

“เปนไปไมได! คณพอไมมทางฆาใคร เขาไมไดผลประโยชนอะไรจากการ

ฆาคณ เขาไมมทางจางคนมาฆาคณ หรอคนของคณเดดขาด!” ไปซงเถยง

เสยงแขงดวยสหนาตนตกใจ ขอบตาเรมรอนผาวขนมาเพราะสงทไดยน

“หลกฐานทงหมดทไดบงชวาพอเธอเปนคนทำ ไมวาเขาจะไดรบผลประโยชน

อะไรจากเรองนหรอไม ฉนกไมคดปลอยเขาไวเฉยๆ หรอกนะ”

“ไม! ไมมทาง เขาไมไดทำ คณโกหก คณพอเปนคนด แลวกทำงานสจรต

มาตลอด เขาไมทำเรองแบบนนแน!” หญงสาวยงปฏเสธเสยงสง ทวาคนตรงหนาด

ไมแยแสคำโตแยงของเธอ เธอไมเชอเรองบาๆ พรรคนแน เธอรจกพอมายสบสองป

เขาเปนคนดและรกเธอกบแมมาก คนตรงหนาตองโกหก เขาเปนมาเฟย เปนคน

นอกกฎหมาย พวกเขานนแหละทคดผด และยดเยยดความผดใหคนบรสทธ

อยางพอเธอ เธอไมมทางเชอเรองพวกนเดดขาด

หลานเซอไมโตเถยงหญงสาวทมนำตามากมายไหลลงมาตามแกมนวล

เขาพยกหนาใหจงซนหนงครง พรอมสงแฟมใหเขา

มอขวาคนสนทรบแฟมนนมา และเดนมาหยดอยตรงหนาไปซง แววตา

ไรอารมณหลบมองเธอเลกนอย เขายนแฟมใหเธอ จากนนจงกาวถอยออกไป

เปนการบอกวาใหเธออานมนเอง

ไปซงพยายามกลนสะอนอยางสดกำลงและเปดแฟมออกด ในนนมภาพถาย

ทไมชดมากหลายใบ มนเปนรปผวหนงหรอเนอคนทเปรอะเปอนคราบเลอด

จนเธออดทำหนาเหยไมได แมไมรวาคนในภาพเปนใคร เพราะเปนภาพอวยวะ

ซงคอนขางเละ แตกเดาออกวาเธอหรอเขาคงไมรอดแลว

หญงสาวเปดแฟมตอจนเจอแผนกระดาษทมตวเลขมากมาย มนคอ

รายละเอยดการฝาก-ถอนในสมดธนาคาร ซำยงมชอพอเธอกำกบอยวาเปน

เจาของบญช

“นนเปนภาพศพคนทเขาฆา” หลานเซอบอก “และสมดบญชของพอเธอ

16§‘«∫‘° (Final) 3

ตลอดหนงปทผานมา มหลายครงทเงนถกโอนไปยงบญชทตรวจหาเจาของไมได

และบญชทตรวจสอบไมไดทวา ดนเปนของนกฆามออาชพทฆาคนของฉน”

ไปซงสะดงเฮอกทนทเพราะคำกลาวนน ในขณะทมาเฟยเบองหนายงคง

พดตอโดยไมสนใจอาการของเธอ

“ดเหมอนนกฆาคนนจะใชบญชของญาตตวเองทเสยชวตไปแลว...และ

ดเหมอนตลอดหนงปทผานมา พอเธอไปองกฤษบอยๆ ซงเปนทตงของบานพก

ตากอากาศของฉน และเปนททคนของฉนถกฆาตาย พอเธอยอมสารภาพความ

จรงหมดแลวเพอแลกใหเธอมชวตอยตอ...แตจะใหเธอมชวตเฉยๆ ฉนกคงจะ

ใจดเกนไป”

ไปซงเหลอบตาซงเออคลอดวยหยาดนำมองหนามาเฟยตรงหนา

“คณจะทำอะไรฉน” หญงสาวเรมแสดงความหวาดกลว เมอรวากำลงจะ

ถกตดสนโทษทตนไมไดกอ

คนเปนมาเฟยหรตาจองหญงสาวเขมง จนเธอเรมตวสนขนมาอกครง

กอนจะเอยสนๆ เพยงวา

“ยอมเปนผหญงของฉนซะ”

“อะไรนะ! คณพดเรองอะไร” ไปซงถงกบลกพรวดขนมาเมอไดยนคำ

ตดสนโทษ แตหญงสาวกตองนงลงเกอบจะทนท เมอชายรางใหญทยนคมอยกาว

เขามากดไหลเธออยางไมปราน เพอไมใหเธอแสดงทาทางกาวราว

“เธอตองมาเปนผหญงของฉน ชดใชเรองทพอของเธอทำไว” หลานเซอ

ยำราวไมใชเรองใหญโตหรอนาตกใจ

“ไมมทาง! ฉนไมใชผหญงขายตวนะ ถงจะยอมเปนผหญงของใครกได!”

หญงสาวเถยงลน ใบหนาสวยจดฉายแววกรนโกรธชดเจน เธอจะปกปองศกดศร

ของตนสดชวต และจะไมเปนผหญงของใครเดดขาด โดยเฉพาะมาเฟย แมเขาจะ

เปนชายหนมทมเสนหขนาดไหน แตเธอกเปนถงคณหนตระกลหยาง เธอไมคดทง

ศกดศรตน และเขากไมมสทธมาบงคบฝนใจเธอ

หลานเซอไมแปลกใจทาทางตกใจและอาการตอตานของหญงสาวนก เขา

พดตอวา

“จะเปนผหญงขายตวหรอไม พอแมเธอกอยในกำมอฉน เธอจะยอมหรอ

ไมยอมกเปนสทธของเธอ แตฉนจะไมรบประกนความปลอดภยของพวกเขา

B 13 s.t 17

กแคนน”

ไปซงเงยบไปทนใด เธอลมเรองครอบครวไปเสยสนท เมอเธอโดนจบตวมา

แบบนได และเขาบอกวาพอเธอยอมสารภาพเรองทกอยางหมดแลว มนกหมาย

ความวาครอบครวของเธออยในกำมอเขา หญงสาวเมมปากแนน กอนจะออนวอน

ดวยเสยงทออนลง นำใสๆ เออขอบตา

“ไมนะ...ไม...คณอยาทำอะไรพวกทานนะ”

“อะไรกไมไดงนร...มนไมดเอาเปรยบไปหนอยหรอไง” มาเฟยหนมพด

เสยงกระดาง ขณะจบจองรางเลกบางทสนเทาเพราะความหวนเกรง

แววตาเหยมของเขาทำใหเธอรสกกดดนมากขน เขาเหมอนสามารถฆาเธอ

ไดดวยดวงตาคมกรบนน และตอนนเธอกหวงครอบครวเกนกวาจะคดอะไร

อยางอนได ความทไมเคยเจอความกดดนมากอนทำใหสตของหญงสาวกระเจง

เธอกดรมฝปากเมอตองตดสนใจ กอนเอยออกมาชาๆ อยางจำยอม

“ดะ...ได ฉน...ฉนจะยอมเปนผหญงของคณ”

คำตกลงของหญงสาวทำใหหลานเซอลดความตงเครยดลง ทวาเธอ

กพยายามหาทางออกใหมวา

“ตะ...แตฉนขอกลบไปเตรยมใจ...”

“ไมตอง เธอตองอยกบฉนทน คนของฉนจดการซอเสอผาไวใหเธอแลว”

มาเฟยตรงหนาปฏเสธอยางรวดเรว ซำยงสำทบวา “เธอแคทำหนาทเปนผหญง

ของฉนกพอ”

“ตะ...แตฉนยงตองเรยน...”

“ฉนกไมไดหามเธอเรยน ฉนทำเรองโอนยายเธอมาเรยนทมหาวทยาลย

ในฮองกงแลว” หลานเซอเอยแทรกใหรวาเขาไมตองการตอรองอะไรอก

ทวาไปซงกยงพยายามตอรอง

“ฉะ...ฉน...”

“ฉนวาทนททเธอรบทำหนาทน เธอกไมมสทธโตแยงอะไรอกแลว หยาง

ไปซง” เจาพอหนมตดสน และหรตามองรางบางทยงสนนอยๆ เขมง

ไปซงลอบกลนนำลาย เรมกลวมากขน เมอรวาตอแตนเธอตองเปนผหญง

ของมาเฟย และเธอไมรเลยวาอนาคตจะโหดรายเพยงใด...กบการเปนผหญงของ

หลน หลานเซอ

หนงสปดาหแลวท หยาง ไปซง อยในฐานะผหญงของมาเฟยอนดบหนง

ของฮองกงทชอ หลน หลานเซอ และหญงสาวยอมรบวามนไมไดเลวรายอยาง

ทเธอคดเลย ความจรงมนไมเฉยดใกลสงทเธอคดดวยซำ

ไปซงคดวาพวกมาเฟยตองเหยมโหดนากลว และเธอคงโดนเขาทำเรอง

ไมดหรอลวงเกน แต หลน หลานเซอ แทบไมเขาใกลเธอดวยซำ เขาใหคนขบรถ

คนหรและบอดการดมากมายคอยไปรบไปสงเธอทมหาวทยาลย และไมใหเธอไป

ไหน ตองกลบมาทตกฉายหงกรปเทานน ถาอยากไดอะไร จะมเลขาฯ สาวคนหนง

ไปซอมาให หรอแมแตเธอไมไดสงกมของสงมาใหตามความเหมาะสม ขนาดวา

ถกสงใหนอนเตยงเดยวกน ทวามาเฟยหนมกไมเคยทำอะไรเธอ หนาทเดยวทเธอ

ทำใหเขาคอการเสนอตวชวยผกเนกไทและถอดเสอนอกให หลานเซอปลอยให

เธอทำเมอเธอเปนคนเสนอ แตหลายครงเขากจดการเองถารสกวาเธอทำชาเกนไป

คนแรกทเธอนอนบนเตยงเขา และชายหนมเขามานอนดวย หญงสาว

คดไปตางๆ นานาวาตนจะโดนทำอะไรบางจงไดแตนอนตวเกรง หนารอนผาว

รสกอยากจะรองไหใหได และเกอบกรดลนตอนทเตยงยวบลงบงวาเขาเขามาใกล

และรสกถงลมหายใจอนๆ ทเปารดใบหนา

ตอนนนเธอตวหดลบ แทบอยากหายไปจากตรงนน หวใจเตนแรงจนแทบ

ทะลออกนอกอก แตมาเฟยหนมเพยงเออมแขนมาปดโคมไฟทหวเตยงฝงเธอ

สองปรศนา CUBIC

B 13 s.t 19

และบนพมพำแควาแสบตา ซำบอกใหเธอปดแลวแตเธอไมลก เขาเลยตองปดเอง

หลงจากนนทกอยางกตกอยในความเงยบ หลานเซอนอนหลบอยอกฝงหนงของ

เตยงขนาดคงไซซซงไกลตวเธอพอควร คนนนไมเกดอะไรขนทงนน

สวนใหญเธอไมเหนหลานเซอเขามานอนดวยซำ เพราะเขานงเครงเครยด

อยกบงานอยทงคนจนเชา และเธอแอบเหนวาหลายครงมาเฟยหนมจะหยบบางสง

ออกมาลบคลำเบาๆ ราวมนเปนสมบตลำคา มนคอรบกควบทเธอรสกวาไมเขา

กบเขานก แมวามนนาจะทำจากครสตลเนอหนา สวยแปลกตาและราคาแพง

ไมนอย แตกระนนหญงสาวกไมเขาใจวาทำไมเขาถงใหความสำคญมนนก

หญงสาวรเพยงวายามทเขาจบจองของเลนชนนน มนคอโอกาสเดยวทเธอ

จะไดเหนความหวนไหวในดวงตาของเขา

และนนเปนครงแรกทเธอเรมสงสยวา คนทพอเธอจางคนใหไปฆานนเปน

ใคร ทำไมหลานเซอถงไดบอกวาตอใหพอเธอมสบชวตกไมอาจใชคนได

และไมรวาเพราะอะไร เธอถงเรมรสกอจฉาของเลนในมอเขาขนมานดๆ

เมอมนเหมอนเปนของมคาชนเดยวในชวตของประธานบรษทฉายหงกรปผแสน

เยนชาคนน

นเปนครงแรกทหญงสาวรสกโชคดทตนนอนกอนคนขางๆ เมอคนหลานเซอ

เขานอนหลงจากยงกบงานทงวน และเพราะแบบนนเขาจงเพลยเกนกวาทจะตนเชา

ได

ไปซงนอนตะแคง มองเจาของใบหนาคมเขมทหลบสนทอยบนเตยงเดยว

กบตน แมใจจะบอกวาเขาเปนศตรและเปนมาเฟย แตกไมอาจหามความรสก

มากมายทเออลนออกมายามมองใบหนานนได ยงไดใกลชด ยงไดรจก กเหมอน

ชายหนมตรงหนาจะสามารถหลอมละลายหวใจเธอไดอยางงายดาย ยงไดเหนเขา

นอนหลบเหมอนเจาชายนทราอยใกลๆ หวใจของเธอกยงเตนรว

เธออดลอบยมอยางมความสขไมได หลายครงทเธออยากเออมมอไป

สมผสใบหนาคมนนแตกยงไมกลา ทวาไปซงกยงแอบหวเราะคกเมอคดวาเชาวนน

ตนจะไดผกเนกไทใหเขาอกครง...ชางเหมอนสามภรรยากนจรงๆ

คดถงตรงนกเหมอนมใครเอาไฟมาสมบนใบหนานวล จนเธอตองยกมอ

ขนกมแกมทนใด

20§‘«∫‘° (Final) 3

‘สามภรรยาอะไร เราคดอะไรบาๆ อยเนย!’

หญงสาวเขนจดจงรบลงมาจากเตยง กอนจะคดฟงซานมากไปกวาน

เพราะถงเธอจะอยในฐานะผหญงของเขา แตกยงไมเคยเกนเลยตอกน...

เมอคดถงตรงนเธอกพลนชะงก นนส...ทงทเธออยในฐานะผหญงของเขา

ทำไมเขาถงไมเคยแสดงทาทางวาอยากแตะตองเธอเลย หรอเพราะความเปน

สภาพบรษ...ทวาทำไมเธอถงรสกวา เขาจงใจสรางกำแพงกนเธอออกหางมากกวา

มารยาทระหวางชายหญงทควรม

แตถาหลานเซอสงใหเธอเปนผหญงของเขา มนกนาจะหมายความวา

เขาตองการเธอไมใชหรอ...

“ยมอะไร”

เสยงทมเขมทดงขนเหนอศรษะทำใหหญงสาวตองหบยม ขณะมอเรยว

บางยงจบเนกไทสเขมของเขา

“ปละ...เปลาคะ” ไปซงรบปฏเสธ แกมแดงขน เธอเบนสายตาทมองใบหนา

ของเขาไปอกทาง ขณะทผกเนกไทใหเขาไปดวย

หลานเซอเพยงหลบตาตำมองปฏกรยาของหญงสาวอยางเงยบเชยบ

กอนพดขนใหม

“แนนไป”

“ขะ...ขอโทษคะ” ไปซงรบรองบอกเมอมวแตเขนอายจนเผลอรดเนกไท

มากเกนพอด และยงลนลานขณะพยายามแกะเนกไทของคนตรงหนา ทำให

หลานเซอตองระบายลมหายใจ กาวถอยหลงและพดเรยบๆ แควา

“ไมตอง ฉนจดการเอง”

หญงสาวทยงจบเนกไทอยไมไดฟงคำพดของชายหนม พอเขากาวถอยหลง

เธอกเสยการทรงตวทนใด

“วาย!” ไปซงรองขนเมอกำลงจะลม แตวนาทนนแขนแกรงกลบเออมมา

รบรางบอบบางไวไดทน ทำใหหญงสาวอยชดอกกวาง ทนททไปซงเงยหนาขนมอง

ใบหนาหลอเหลาของมาเฟยหนมทอยหางแคคบและสมผสถงลมหายใจอนๆ

ของเขาได หนาของเธอกรอนวบ ขณะทหวใจเตนรวเหมอนรวกลอง เวลาเหมอน

หยดนง...

B 13 s.t 21

กอกๆๆ!

เสยงเคาะประตหองดงขน กอนชายคนหนงจะกาวเขามาทนใด เขาหยด

มองภาพคอนขางลอแหลมของหนมสาวตรงหนา แมสหนาฝายชายจะเฉยชา

เหมอนไมรสกอะไรเลยกตาม แตผมาใหมกอดถามไมไดวา

“ฉนขดจงหวะหรอเปลา”

ไปซงยงหนาแดง และรบผละออกจากรางสงใหญ กอนกมหวขอโทษ

และบอกลาเขาเพอไปเรยน เธอรบเดนผานชายหนมตางชาตซงเธอไมคนหนา

และเพงเหนเขาเปนครงแรก

ชายทเปดประตเขามาไดถกจงหวะคนนดเหมอนจะเปนคนอเมรกน

แตคงมเชอละตนดวยเพราะผวเขาคอนขางเขม และถาตดไรเคราทคางและ

ไรหนวดเหนอรมฝปาก เขากนาจะอายไมหางจากเธอนก หนาตาเขาหลอเหลา

ผมสนำตาลแดงยาวระตนคอกบรปรางสงใหญมมดกลามนามอง ทำใหเขาเหมอน

นายแบบนตยสาร เสยแตนยนตาสเทาทมองตามเธอมนดเจาเลหไมนาไวใจ

ไปหนอย

ขณะเดนผานเขา ไปซงกมศรษะใหเลกนอยเมอคดวาเขาคงเปนแขกของ

หลานเซอ และรบเดนกงวงจากไป

เมอหญงสาวเดนออกไป แดนกตวดสายตามามองรางสงสงาแทน กอน

กาวเขามาในหองหร พลางฉกยมและพดขน

“โอโฮ...ยายนนตายไมนาน กไดตกตาสวยๆ ตวใหมมานอนกอดเลนแลว

งนเหรอ”

หลานเซอไมสนคำแซวรายกาจนน และเปนฝายตงคำถามขนแทน

“มธระอะไร”

“แตครงนเลอกซะสวยเชงเลยน กลบมาชอบแบบเดมแลวเหรอ...ออ

แตกไมแปลก คบกบผหญงทเหมอนคนตายไปแลวแถมยงไมมเสนหแบบนนส

นาแปลก” แดนยงวาหนาระรนไปเรองอน แมนยนตาสเทาจะไมมแววลอเลนเลย

“ฉนถามวามอะไร ทารเปย!” มาเฟยหนมตองยำเสยงหนกขน ขณะท

มอขางหนงเรมกำแนน เมอใครคนหนงถกยกมาพด

ทวาแดนยงคงเอยตอโดยไมสนใจคำถามวา

“ถาจะแตงอยาลมแจกการดฉนดวยละ สวยสะเดดขนาดน คงไมใชแค

22§‘«∫‘° (Final) 3

ของใชงานแลวทงเหมอนอกคนสนะ...”

กรก!

ปนเบเรตตาสเงนยวงถกชกขนจอหนาผากชายหนมลกครงควบา-อเมรกน

ทนทโดยไมรอใหเขาพดจบ ในขณะเจาของปนไมมแววลงเลหากจะตองเหนยวไก

ในวนาทตอไป

“ทำไม ฉนพดอะไรผดหรอไง” แดนยงดไมทกขรอน มองอกฝายอยาง

ทาทาย เขาเอยงศรษะและถามกลบอยางเฉยชา แมจะโดนอาวธรายจอหนาผาก

“คดวาฉนรสกยงไงตอนทรวาเดกนนตาย” หลานเซอขบกรามแนน “แก

ไมรหรอกวาตอนฉนเหนศพนนครงแรกฉนรสกยงไง” ตอนนนเขารสกเหมอน

โลกทงโลกแตกสลาย หวใจเหมอนโดนบดขยไมมชนด

“งนถาดแลตลอดรอดฝงไมได นายกไมควรเอาตวยายนนไปตงแตแรก”

แดนแยงนำเสยงเรยบ และหรตาทฉายแววจรงจง

“แลวคดวาฉนจะยกใหนายหรอไง” หลานเซอถามอยางดดน นยนตา

คมกรบฉายแววกราวชดเจน

“ถารวามนจะเปนแบบน ฉนกคงหาทางแยกยายนนออกจากนายซะ”

แดนยงพดหนาตาย ไมมแววลอเลน

เขานาจะทำสงทตนอยากทำตงแตตน ไมนาปลอยมาตลอดสปแบบนเลย

สดทายเลยทำไดแคน...มาทฮองกง สถานทเดยวทมความทรงจำเกยวกบ

เธอเยอะทสด แมรดวามนไมไดชวยใหอะไรดขน หรอทำใหนาคฟนขนมาได...

สมนำหนา! เปนคำเดยวทสะทอนไปมาในหวเขาเวลาน

เรองครงนเปนตลกรายทขำไมออกจรงๆ เพราะเมอสปกอนเรองทเธอตาย

เปนแคเรองโกหก แตตอนนเธอกลบตายจรงๆ แถมยงเหมอนประชดทเจอศพ

เธอในกองไฟ และมสภาพไมตางจากศพปลอมๆ ของเธอเมอสปกอน

หลานเซอทจบจองคนตรงหนา จำตองระบายลมหายใจเพอผอนโทสะ

ขณะลดมอลง เมอยงไมอยากพลงมอฆาลกชายของหนสวนสำคญ เขาพดดวย

เสยงทออนลงเลกนอย

“ถาอยางนนฉนคงตองฆานายตอนน”

คำกลาวของมาเฟยหนมทำใหแดนตองขมวดคว

“นายจะมาฆาฉนอะไรตอนน”

B 13 s.t 23

ชายหนมลกครงควบา-อเมรกนตองเดนเขามาใกลหลานเซอมากขน เมอ

คำพดนนฟงขดแยงกนแปลกๆ

ทเขาพดวา ‘ถารวามนจะเปนแบบน ฉนกคงหาทางแยกยายนนออกจาก

นายซะ’ เพราะตองการจะบอกวาถานาคยงไมตาย เขาจะดงตวเธอออกหางมาเฟย

หนม แตตอนนนาคตายแลว แลวทำไมหลานเซอถงยงบอกวาจะฆาเขาอย

หลานเซอหยดครนคดครใหญ กอนเดนไปยงโตะทำงานของตน เปดลนชก

ทลอกกญแจไวอยางดออกมา แลวโยนรบกควบใหแดน ซงแดนกรบมนไดอยาง

แมนยำ เขาขมวดควเลกนอยดวยความสงสย กอนไดยนเสยงทมตำ

“เพราะมน”

แดนกมมองของเลนทรงลกบาศกในมอ มนเปนของเลนชนสำคญของเพอน

ตน กอนจะสงเกตเหนบางสงบนผวแตละดาน พรอมคำถามมากมายกเรมกอตว

ขนในใจทละขอ

“ตาหาย เมอวานมคนโทร. มาจองตวนายใหไปสงของ เปนผหญงดวย”

เพอนเดกสงของดวยกนเยาชายหนมซงกำลงขจกรยานคนเกงทใชมาหลายป

ในฐานะคนสงของ ทำใหคนทเตรยมจะกลบหองเชาของตนในยานเซาเคยวาน

หนกลบมามอง

เฉน ตาหาย วยสบเกาป ใบหนาเขายงมตกกระนอยๆ และดซกซน

ไมตางจากเมอสปกอน เวนเพยงรปหนานนยาวขน ขณะทสวนสงทเพมตามอาย

จนถงหนงรอยแปดสบเซนตเมตร คำสพยอกของเพอนทำใหเขาถามกลบทนใด

พรอมยมระรน

“โทร. จองใหไปสงของให? ใคร ฟงจากเสยงนาจะสวยไหม”

“ไมรส เหนหวหนาบอกวาถามหานาย แตพอบอกวาไมอย กถามเวลาท

นายจะเลกงานเทานนเอง ไมไดตออะไรอก” คนเปนเพอนไหวไหลพรอมฉกยมแลว

สนนษฐาน “คงเปนลกคาทนายเคยสงของใหมง ความจรงนายกมลกคาประจำ

เยอะอยแลวน”

คำตอบนนทำใหคนฟงทำหนาเบอหนายทนใด ทงทอตสาหมผหญงมาตาม

ตว ไหงสรปอยางงายดายแบบนนละ

ตาหายบอกลาเพอนเมอไมมอะไรตดใจอก กอนปนจกรยานออกไป

24§‘«∫‘° (Final) 3

ยามนเขายงทำงานสงของ และทำอยางอนอกมากมายควบดวย อาจ

มากกวาเดมดวยซำเมอมคาใชจายเรองเรยนเพม แตชายหนมกลบไมรสกลำบาก

อะไร อาจเพราะเคยชน บางทเขากรสกวาตวเองเสพตดการทำงานเยอะๆ แบบน

ไปแลวเหมอนกน

ตาหายจอดจกรยานตรงทจอดจกรยาน กอนคลองโซลอกมนไวกบราวเหลก

แลวเดนเขาไปในอพารตเมนตเกาๆ ทราคาคาเชาไมแพง และเจาของอพารตเมนต

ซงเปนหญงมายกใจดและเออเฟอเขาเสมอ

เมอชายหนมเดนเขามาในโถงชนลางซงมเคานเตอรตงอย กเหนวาหญงวย

กลางคนซงเปนเจาของอพารตเมนตกำลงงวนอยกบลกกญแจมากมาย เขากม

ศรษะทกทายเลกนอยเนองจากไมอยากรบกวน กอนวงขนชนบนไป

ตาหายฮมเพลงอยางอารมณด และคดวาวนนตองอานหนงสอกอนนอน

เพราะใกลสอบกลางภาคแลว เขาไขกญแจแลวเปดประตหองของตนเขาไป

จากนนจงโยนกระเปาเปลงบนเตยงเลกๆ แลวหมนตวไปปดประตทงทยงไมได

เปดไฟ แตวนาททประตหองปดสนท เสยงหนงกดงมาจากมมหนงภายในหอง

“ดดกวาเมอสปเยอะเลยน”

ตาหายหนไปมองทางดานหลงตนอยางรวดเรว พรอมเออมมอไปกดสวตชไฟ

ขางประตทนใด หวใจเขาหลนวบไปอยทตาตม เมอรวามผบกรกทพดภาษากวางตง

ดวยสำเนยงแปรงๆ อยในหอง

“แกเปนใคร!” เขาถามเสยงดงลน เมอไฟสวาง เขากเหนวามคนคนหนงนง

อยทโตะอานหนงสอ คนคนนนสวมเสอมฮดสเทาคลมศรษะ และใตหมวกฮดยง

มหมวกแกปบดบงใบหนาอกชนดวย แคการแตงตวกไมนาไวใจแลว ทำใหเขารบ

ควากระเปาบนเตยงเตรยมปาใส แตคนคนนนรบลกขนยนและเอยหามดงลน

“เดยวๆๆ นฉนเอง!”

‘ฉนไหนวะ!’ ชายหนมถามในใจอยางไมคลายความระแวง แตทนททคน

ตรงหนาดงหมวกฮดของเสอกนหนาวออกและถอดหมวกแกปไปวางไวบนโตะ

ใบหนาของตาหายกซดลงเรอยๆ เหมอนเหนผ

ซงมนกคอผจรงๆ นนแหละ

“นาค!” เขาตะโกนชอผตรงหนาดงลน เมอผบกรกทยนอยเปนคนทเขารจก

ดเมอสปกอน และกตายไปแลวในเหตการณลอบวางระเบดตกฉายหงกรปดวย

B 13 s.t 25

เขากบเพอนเดกสงของยงนงดขาวนนทงนำตาอยเลย

แตกอนทตาหายจะไดรองลนอกครง คนตรงหนากปรเขามาปดปากเขา

แนน พรอมสงเสยงตำ

“เลกแหกปากนา ฉนรวานายคดวาฉนเปนผ ฉนกคดวาตวเองจะเปนผไป

แลวจรงๆ เมอสองเดอนทแลว แตชวยหบปากและลดอาการตกใจเพอฟงฉน

กอนไดไหม”

ตาหายมองคนตรงหนาอยางเชอครงไมเชอครงเมอไดฟงเรองทเธอเลา

ซงเปนเรองเมอสปทแลวจนถงปจจบน วาเธอมาอยทนไดอยางไร เพราะมนนา

เหลอเชอและเหนอความคาดหมายจนเขาคดตามไมคอยทนนก

นาคเลาเรองทผานมาใหเขาฟงแบบจรงครงเทจครง จากทจะบอกวาเธอคอ

‘เงา’ หรอ ‘CUBIC’ กเปลยนเปนวา เธอถกหยงเหวนเลนงานเพราะเปนคนรก

ของหลานเซอ และหยงเหวนกใสรายเธอวาเปน CUBIC เพอสรางสถานการณ

ใหโดนตำรวจสากลอยางแพททรคตามจบ และใหถกแยกจากหลานเซอ เพราะ

เขาจะไดเลนงานเธองายขน แต CUBIC ตวจรงกบประธานบรษทฉายหงกรป

วางแผนตลบหลงหยงเหวนไวกอนหนานนแลว ทวาเพราะเรองเธอบานปลายเกนไป

และทกคนรแลววาเธอมความสำคญกบหลานเซออยางไร เพอกนปญหาทจะตาม

มาเลยตองแกลงตายและเปลยนชอเปน หลน หยงไท

แนนอนวาเรองราวจรงครงเทจครงนคอเรองทหลานเซอแตงขน เพอบอก

ทกคนในบรษทฉายหงกรปทเกยวของกบเหตระเบดเมอสปกอน ทำใหคนทร

ความจรงวาเธอเปน CUBIC มเพยงแคแดน หลานเซอ จงซน และยทธพงษ

พอบญธรรมของเธอเทานน

ชายหนมปลอยเวลาใหผานไปครหนง และยงจบจองหญงสาวเหมอน

ไมคอยมนใจวาเธอเปนคนทตนคด แตกสงเกตวานาคคงเปนผไมได เพราะเธอ

ดโตขน และรปรางกบางลงจากเมอสปกอน ผคงไมมการเจรญเตบโตแบบน และ

นนทำใหเขากลาถามสงทควรถามกอนเปนอนดบแรก

“นาคเขามาในหองผมไดยงไง”

นาคปรายตามามองเขาเลกนอย กอนชกญแจใหคนออนวยกวาด พลาง

พดวา

26§‘«∫‘° (Final) 3

“กดวยกญแจสำรองหองนาย”

ตาหายเออมมอมาควากญแจไปจากมอนาคทนทดวยสหนาตนๆ ระคน

งงงน ไมรวาเธอเอากญแจสำรองของเขามาไดอยางไร ในเมอเขามนใจวาเจาของ

อพารตเมนตไมปลอยใหคนแปลกหนาเอากญแจสำรองมาไขหองทมคนเชาอย

อยางสบายใจแน กอนเหนวาเลขบนปายทแขวนไวทพวงกญแจไมใชเลขหองตน

“นไมใชกญแจหองผมซะหนอย นมนของหองขางบน” เขาขมวดควและ

แยง

“กแคปายหองไมใช” นาคไหวไหลนดหนงพลางตอบ แลวเลาตออยางเสย

ไมได เมอเหนแววตาสงสยของตาหาย “ฉนกแคทำทมาดหองพกทน และกจะขอ

ดหองสองหองทถกใจเลยขอกญแจหองไปดวย พอคณปาแกเผลอกสลบเบอร

หองของกญแจ มนเลยเปดประตไมไดทงสองหอง ฉนเลยบอกไปวาคงมใครมาแกลง

หรอไมกอาจมการใสปายเลขหองผดตงแตแรก แกกเลยลนลาน รบเอากญแจ

ทกดอกออกมาเชก แตกอยางวา หองทมคนอยเขาไมใหเขาอยแลว ฉนเลย

ถอโอกาสเสนอตวชวย และสลบปายหองบนกญแจสำรองหองนายกบหองอนอก

แลวกขอตวมาชวยลองกญแจหองให...กอนมานงรอทหองนายกแคนน”

พดออกมาไดวาแคนน...ถาอยางนนแสดงวาตอนท เขาเหนเจาของ

อพารตเมนตทำหนาดำครำเครยดขณะงวนอยกบกองกญแจหองพก มนกฝมอ

ยายคนตรงหนานะส

“แลวทำไมไมมาหาผมดๆ ละ” ตาหายถามพลางทำหนายง

“ตอนนฉนเจอคนรจกในทสาธารณะไมได” นาคตอบนำเสยงราบเรยบ

และถามกลบบาง “แลวถาฉนเดนไปหานายตรงๆ นายรบรองไหมวาจะไมวงหนฉน

แบบทจะทำเมอสบนาททแลว”

คนออนวยกวาเงยบ เถยงไมออกทนใดเพราะนาคพดถก ถาอยๆ คน

ทตายไปแลวเดนมาหาดอๆ คงมนอยคนทจะไมวงหน

“อาชญากรชดๆ” ชายหนมไดแตคาดโทษเมอแยงไมได เพราะรสกวา

เธอยงมวธงายๆ แตนากลวไมเปลยนเลย

“กใชนะส” นาครบแตโดยด

ตาหายเงยบอกครงเพราะการรบคำอยางงายดายของอกฝาย กอนจะ

ถามอก

B 13 s.t 27

“แลวนาครทอยผมไดยงไง”

“กโทร. ถาม”

“มนเปนความลบบรษทนะ”

“ไมไดถามทอย” นาคแยง “ฉนกเคยเปนเดกสงของ ฉนรระบบนา...

กแคโทร. ถามวานายสงของกะไหน เลกกโมง พวกเดกสงของตองมาตอกบตร

และรบเงนคาจางประจำวนทบรษทกอนกลบ ฉนกแครอเวลาทนายเลกงาน แลว

ใหแทกซขบตามนายไป พอมาถงทนกรอดวาไฟหองไหนเพงเปด นนกแปลวา

นายอยหองนน...”

“เดยว!” ตาหายรองขดขนทนใด พรอมเบกตากวางพลางเอยตะกกตะกก

“น...อยาบอกนะวาผหญงทโทร. มาหาผม...เมอวานนเปน...” เขาจองนยนตาสดำ

ของนาคนง กอนคำพดของเพอนทบอกวามผหญงโทร. มาจองตวเขาใหไปสงของ

ใหจะแทรกเขามาในความคด พรอมคำตอบวาใครคอผหญงคนนน

แนนอนวาเวลานระบตวไดชดเจน เมอเธอมานงหนาเปนอยในหองเขา

“อา! ทำไม ทงทคดวามนเปนพรหมลขตแลวแทๆ ทำไมตองเปนแบบน

ดวย!” ตาหายรองประทวงออกมาทนใด ราวกบวาคนตรงหนามาขยความหวง

ของตนไมมชนด

“ขอโทษทนะททำลายความฝนนายจนยอยยบ” นาคไดแตประชดกลบ

แลวถอนหายใจอยางเบอหนาย

คนถกประชดสงบสตอารมณหลงจากระบายความอดอนออกไป และ

ความเงยบทเกดขนกทำใหตาหายนกถงเรองสำคญบางอยางขนมาได แถมเปน

เรองสำคญทเขารสกวามนนาตกใจกวาทกๆ เรองทฟงมา

“เออ...นาคแตงงานกบคณหลนแลวจรงๆ เหรอ” ตาหายออมแอมถาม

ความจรงเมอสปทแลวเขากพอจะดออกวาหลานเซอมองนาคพเศษกวาคนอน

เพราะคงไมมเจาหนระดบประธานบรษททไหนจะมาตามลกหนทเปนแคกรรมกร

กอสรางถงทพก ซำยงเรยกหาตวตลอดเวลาแบบนน...แตเขากไมคดวามนจะมา

ถงขนนได

นาคไมตอบ แตยกหลงมอซายใหเขาด ตาหายเหนรอยแหวนบนนวนาง

ขางซายของเธอ กอนนาคจะบอกวา

“แคหมน”

28§‘«∫‘° (Final) 3

เมอชายหนมมองรอยแหวนบนนวเธอ กเกดขอสงสยอนแทน

“แลวแหวนไปไหน”

ครงนนาคเลยรมฝปากของตนเลกนอยคลายลำบากใจจะพด แตกยอมตอบ

ตามตรง

“ขายไปแลว”

“หา!” ตาหายอทานลน เมอวาทเจาสาวขายแหวนหมนตวเองหนาตาเฉย

“ขายไปแลวเนยนะ!” เขาถามยำดวยความตกใจ

“กมนเปนของมคาชนเดยวทตดตวฉนมาตอนหนออกมาจากบานหลงนนน”

นาคทวงขนบาง เพราะเธอมความจำเปนทตองขายแหวนหมนทมาเฟยหนมสวม

มนดวยตวเอง แถมยงยำใหเธอดแลมนใหดๆ สถานการณตอนนนเธอรกษาสญญา

ไมไดหรอก ไมอยางนนเธอคงไมสามารถรกษาชวตตวเองมาจนถงวนาทนได

เมอพดถงตรงน ชายหนมกอดสงสยไมได

“แลวหายไปอยไหนมาตงสองเดอน”

“กเรอยๆ” นาคตอบ กอนจำตองเพมรายละเอยดมากขนเมอเจอสายตา

คาดคนของคนออนวยกวา “ใตสะพานบาง ขางถนนบาง โรงแรมจงหรดบาง

ถาวนนนทนลำบากไมไดจรงๆ”

“จรจด!” ตาหายยำสถานะของหญงสาวใหชดขนทนท

แตนาคแยงพลน “เขาเรยกวาการปองกนภยระดบสงตางหากเลา”

“นอนขางถนนไปเรอยนมนปองกนภยยงไง”

“กถานายเปนคนทถกลาหว นายกตองทำตวเปนมนษยลองหน เพราะ

ถาแคตดตอสอสารกบใคร คนทลากสามารถตามรอยไดแลว และวธเดยวทจะ

ไมใหคนตามรอยได นายกตองไมอยกบท ไมทงอะไรทจะสามารถทำใหใครตาม

ตวนายเจอ และพยายามไมเขาไปในสถานทใดๆ กตาม การเปนมนษยลองหน

มนกคอการเปนคนจรจดทไมมใครสนใจ...”

“เหนไหม ยอมรบวาจรจดแลว!” ตาหายแทรกทนใดเมอคำวา ‘จรจด’

หลดออกมาจากปากเธอ

หญงสาวกลอกตาอยางเบอหนาย และไมแยงอะไรอก เพราะพดอยางไร

กคงเปลยนสถานะตนในสายตาอกฝายไมไดแลว

“งนนาคมาหาผมแบบนจะไมเปนไรเหรอ ไหนบอกวาหามยงเกยวกบ

B 13 s.t 29

คนอนไมใชหรอไง”

ครงนนาคถอนหายใจเฮอกใหญแลวอธบาย

“นายไมไดอยในลสตรายชอ”

ตาหายขมวดควพลน นาคจงตองอธบายใหเขาฟงมากขน

“นกฆาทมาฆาฉนนะ พกลสตรายชอคนทเกยวของกบฉนมาดวยทกคน

ไมวาจะเปนพอหรอพสาวฉนทไทย แดน และเพอนทกคนในองกฤษ รวมทง

คณเหมยจง เพยอง มนา ทานซานกย เอางายๆ วาทกคนทรจกฉนและ

หลานเซอ แตมนายคนเดยวทไมตดลสตรายชอ อาจเพราะวาเรารจกกนในนาม

เดกสงของหรอเพอนรวมงาน แถมนายไมรวาฉนแกลงตาย นายเลยดมความ

สมพนธทหางไกลกบฉนมากจนพวกมนนกไมถง ฉนเลยเลอกทจะมาหานายไง”

ตาหายทฟงเรองเลาของนาคอดเปรยไมไดวา

“ผมกนกวาผหญงของมาเฟยเนยจะสขสบาย มคนคอยคมกนหนาหลง

เสพสขกบคนรกตวเอง และมแตของหรๆ แพงๆ ใหใชตลอดชวตอยางเดยวซะอก

...ไมยกเคยเหนผหญงของมาเฟยกลายมาเปนคนจรจดแบบน”

“เหอๆ” นาคแคนหวเราะแหงๆ กบคำพดของตาหาย พลางกลาวกลวหวเราะ

“เวนฉนไวสกคนแลวกน”

เพราะเมอเลอกเสนทางไหนแลว กตองรบผดชอบเสนทางทตนเลอก...

ทกคนตองรบผดชอบ ไมเวนแมแตเธอ

ภายในหองเชาเลกๆ กลบมาเงยบงนอกครง แตเพยงครตาหายกเปด

บทสนทนาขนใหม

“เออ...นาคมาถงฮองกงเมอไหร แลวมายงไง”

“ถงฮองกงเกอบอาทตยแลว...สวนมายงไง ฉนวานายไมอยากรหรอก

เพราะมนเลนเอาเงนกอนสดทายของฉนเกอบหมดเลยละ”

คำตอบนนทำใหตาหายพอจะเดาออกวาเธอตองเขามาแบบผดกฎหมาย

แนๆ ยงฟงกยงรบรถงความยากลำบากของหญงสาวตรงหนา นถาคนตรงหนา

เขาไมใชนาคละก ปานนคงตายไปหลายรอบแลว ยงคดแบบนนชายหนมกหวน

นกถงขาวของหลานเซอ

คนพดกนใหแซดวาคณหนตระกลหยางมาจากไตหวนเพอเปนผหญง

ของหลานเซอซงเปนคนรกของนาค เขาเรมไมมนใจวาตอนนเรองของนาคกบ

30§‘«∫‘° (Final) 3

มาเฟยหนมเปนอดตไปหรอยง เพราะ หยาง ไปซง ทเขาเหนทมหาวทยาลยแหง

ฮองกง ชางสวยหยาดเยมและดมราศกวาวาทภรรยามาเฟยใหญชนดทเขากเถยง

ไมออก ยงเคยขจกรยานผานเธอใกลๆ ตอนเธอกำลงออกมาจากรถยโรปสดำ

คนหร เขากมองตามเธอจนจกรยานแทบชนเสาไฟขางทาง

ไปซงสวยเหมอนนางฟาตวนอยๆ และดบอบบางราวแกว จนผหญงตรงหนา

ซงมอมแมมนดๆ เทยบไมตดแมแตนดเดยว ยงนาคดเปนคนสชวตขนาดน จะ

ไปสหญงสาวสวยทกกระเบยดนวแบบไปซงไดอยางไร แมหลานเซออาจจะรกนาค

จรง แตมผหญงสวยขนาดนนอยดวยแทบจะยสบสชวโมง เขาจะไมหวนไหวเลย

หรออยางไร ยงคดวานาคอาจตายไปแลว โอกาสเผลอใจกยงสง ถาเปนผชายทวไป

คงไมมใครจะรอดพนเสนหความไรเดยงสาของ หยาง ไปซง ไปไดหรอก ดไมด

ปานนหลานเซอกบไปซงคงพฒนาความสมพนธกนไปถงไหนตอไหนแลว

ถงนาคจะมดเยอะแยะ เปนเพอนทดทสด เปนทพงทเยยมยอด เปนคห

ทเขากนอยางทใครกแทนไมได เธอทำงานไดทกอยาง ไมยอทอ ไมโอดครวญ

ฉลาดเปนกรด...แตเปนคนรกแบบทผชายตองการทสดหรอเปลา...เขากไมแนใจ

ผชายนะ ไมวาอยางไรกอยากไดผหญงทตวเองตองคอยปกปอง ไมใช

ดแลตวเองไดตลอดเวลาแบบน และถาเปนไปไดกตองสวยนารก...แตนาคนะ...

“เออ...นาค” ตาหายตองรวบรวมความกลาเลกนอยสำหรบการเรมเรองน

“วาไง” นาคหนมามองหนาเขา

เมอเหนสหนาซอๆ ของนาค เขากกระอกกระอวนนดหนอย แตกอยากร

ความรสกเธออยด

“เออ...นาครใชไหมวาตอนนคณหลน...เขาแบบ...” คนออนวยกวายงไมคอย

กลาพด ขณะหลบแววตาสงสยของนาค กอนทเขาจะเอยตอชาๆ อยางยาก

ลำบาก “แบบเขานะ...เออ...มผหญง...เออ...แบบ...ผหญงของเขานะ...”

“หยาง ไปซง ใชไหม” นาคถามทนใด เมอตาหายอำองนานเกนไป

ตาหายเบกตาโต มองใบหนาของหญงสาวราวเธอพดเรองนากลวออกมา

“นาครจกเหรอ!” เขาแทบตะโกนถามจนนาคตองหนหนาหน

“เหมอนนางฟาตวนอยๆ เลยใชไหมละ” นาคฉกยมพลางชนชมสาวไตหวน

คนนนอยางไมปดบง

“กใช...เฮย! แตนนไมใชประเดนทผมจะพด” ตาหายทเผลอคลอยตาม

B 13 s.t 31

ตองรบยกมอหาม ไมใหอกฝายพาเขาออกนอกประเดนหลก กอนทเขาจะโพลง

ถาม “ผมหมายความวานาคไมหงคณหลนบางหรอไง ทเขาอยกบผหญงสวย

ขนาดนน แถมยงยกขนมาเปนผหญงของตวเองอกตางหาก”

ครงนเขาเขาตรงประเดนจนนาคตองมองเขาตาปรบๆ กอนยกมอขนมาเกา

ขางแกมแกรกๆ เหมอนลำบากใจจะพด แตกเอยออกมา

“จะใหวายงไงดละ...กคดวามนคงจะมเหตผลอะไรสกอยางละมง...”

“ผมไมสนใจเรองเหตผล แตผมกำลงหมายถงวา ถาคณหลนเขาสนใจ

หยาง ไปซง จรงๆ ขนมา นาคจะทำยงไง เพราะยงไงซะ หยาง ไปซง กตอง

หลงเสนหคณหลนแนๆ แลวคณหลนจะไมหลงเสนหเจาหลอนเหรอ สวย

ขนาดนน ซำยงอาจมใจใหดวย”

ครงนนาคเงยบไปทนใด เธอกมหนาเลกนอย ใครครวญสงทคนออนวยกวา

ถาม กอนจะเงยหนาขนมองเขาอกครง แลวถามกลบ

“นายเชอใจคนทนายรกแคไหน”

ชายหนมนงงนทนใด กอนเปนฝายครนคดบางแลวบอกวา

“ถาผมมแฟนสวยหยด แลวเขาไปเจอผชายทดกวา ผมกเรมไมเชอใจ

แลวละ”

นาคเพยงพยกหนา กอนบอกวา

“แตฉนไมไดแครกหลานเซอ” เธอจองตาของตาหายดวยแววตาจรงจง

พรอมเอยเนนเสยง “แตศรทธาดวย”

ตาหายนงองไปทนใด ขณะทนาคกลาวตอ

“และคดวาแรงศรทธาฉนมมากพอ...และตอใหหมอนนอยากจะรกใครอน

ฉนกจะยงรกษาสญญาของตวเอง แมจะไมใชคนรกแลว แตกจะอยขางกายเขา

ตราบใดทหมอนนไมเอยปากไลหรอฆาฉนทง ฉนกจะไมกลนนำลายตวเอง”

ถอยคำทกคำหนกแนน และไมมแมแตแววหวนไหวในนยนตาสดำท

มองสบมา

“และฉนรดวาผชายทงโลกอยากไดผหญงทนาปกปองและนาทะนถนอม

...แตฉนยอมเปนฝายถกปกปองฝายเดยวไมได ไมวาหลานเซออยากจะเลกรก

ฉนเพราะฉนไมนาปกปอง สวยไมพอ นารกไมพอกชางหวมน เพราะสงทฉน

สญญาไวคอฉนตองปกปองแผนหลงนน จนกวาเจาของแผนหลงจะไมตองการ

32§‘«∫‘° (Final) 3

ฉนแลว และเพราะแบบนน ฉนถงอยทน ออกไปหาเขากไมได และเปนแค

ยายคนจรจดเทานน ดงนนไมวาอะไรจะเกดขน ฉนกจะไมถอยหลงเดดขาด”

ยามนสงทตาหายรบรคอ ความรสกทนาคมใหมาเฟยทรงอทธพลคนนน

มนมากกวาความรก...เพราะความรกเพยงอยางเดยวคงไมสามารถคงความสมพนธ

ทมอปสรรคมากมายของเธอกบหลานเซอได ทวามนมทงความศรทธา ความ

เชอมน และความภกด...เพราะมาเฟยหนมกบหญงสาวตรงหนา ไมไดรจกกน

ในฐานะหญงสาวกบชายหนม แตมนเรมมาจากการเปนลกหนกบเจาหน กอนจะ

เปนลกนองกบเจานาย และเรมแปรเปลยนเปนคนทไวใจกน จนกระทงเปนความรก

...นาคไมไดเปนเพยงแคคนรก แตเปนคนทหลานเซอไวใจทสดดวย

และเพราะศรทธา เธอถงตองหาทางเอาตวรอดทกวถทางเพอกลบมา

หาเขา เหมอนในคนนนเมอสองเดอนกอนทคฤหาสนคาเวน...คนทเธอตองเรยก

ตวตนในอดตกลบมาอกครง ทงทฝงเงานนไวแลว ทวากยงตองขดมนขนมาใหม...

ตองกลบมาเปน CUBIC คนเดมอกครง

เธอตองกาวเขาสมรภมครงใหมนโดยไมอาจหนไดอกแลว

สองเดอนกอนหนานน

คฤหาสนคาเวน ประเทศองกฤษ

หลานเซอจองรบกควบในมอนงนาน และเพราะแบบนนเขาถงสงเกต

เหนบางอยางบนของเลนนน นยนตาของเขาฉายแววสนเทห คำถามมากมาย

หลงไหลเขามาในหว เขาตวดสายตาไปมองรางไรวญญาณของหญงสาวขางตว

อกครง และมองรบกควบในมอตน มองสลบกนไปมาอยครหนง และวนาท

ตอมาเขากลกขนยน และถอยออกหางจากรางหญงสาว กอนหนมาหาลกนองกบ

คนใชของตนทยนรองไหกนอยางเศราโศกอยทหนาประตหอง แลวออกคำสง

ดวยนำเสยงเครยด

“ออกไปใหหมด!”

คำสงนนทำทกคนเลกลกทนท เมอจๆ เจานายกออกปากไลเอาดอๆ แมแต

จงซนกเลกควเลกนอยเมอเหนปฏกรยานนของหลานเซอ จนมาเฟยหนมตองยำ

ดวยนำเสยงกราว

“ฉนบอกใหออกไปจากหองนใหหมด”

เหลาคนใชและลกนองของมาเฟยหนมงงงนเลกนอยทโดนไล ทวา

พวกเขาทกำลงเศราโศกกทยอยลงไปดานลาง ทงใหนายของบานอยในหองของ

หญงสาวทเพงเสยชวตตามลำพง

สามตวละครปรศนา (1)

34§‘«∫‘° (Final) 3

ทวาเมอจงซนจะกาวตามทกคนออกไป คำสงทดงขนกรงเขาไว

“ไมตองไปจงซน อยทน และปดประตนนซะ”

มอขวาคนสนทชะงกเลกนอย กอนพยกหนารบคำ แลวเดนไปปดประต

หองนอนตามคำสง เขาเดนมาหยดอยขางกายนายตน พลางกมมองรางของนาค

เลกนอย จากทเหนเจาของศพคอนาคไมผดแน แมรางกายจะถกไฟคลอกไป

ครงหนงกตาม

มนมอะไรผดพลาดงนหรอ...ทงทฤทยนาคหรอ CUBIC ไมมวนหวนกลบมา

อกแลว

“มอะไรหรอครบทาน” จงซนถามนายตนทยามนกำรบกควบแนน และ

ไมไดสนใจรางไรวญญาณตรงหนาอก แตกลบสนใจของเลนในมอแทน คนรอ

คำตอบเหนนายตนปรายตาไปทศพ ราวเปนคำสงวาใหเขาดศพหญงสาวแทนฟง

คำตอบจากตวเอง

จงซนกมลงสำรวจรางทถกไฟคลอกไปครงหนง แตมองมมไหนเขากไมเหน

วามสวนใดทไมเหมอนนาค แตเมอเขาเลอนสายตาไปมองทมอซายของเธอ เขา

กหรตาลงและเขาใจสงทเจานายตนจะสอ เพราะบนนวนางขางซายของศพ ไมม

แหวนหมนทเจานายเขาเคยมอบใหเธอไว และตอใหถอดแหวนออกไป แตบนนว

กไมมรอยแหวนใหเหนเลยแมแตนอย...นนกมากพอทจะสรปทกอยาง

ศพตรงหนาไมใชนาค!

“ผมจะรบเรยกหมอมาชนสตรศพทน เดยวนครบ” จงซนพดขนทนใด

เมอเขาสนนษฐานวาศพตรงหนานาจะผานการศลยกรรมหนามา และถาใช คำตอบ

กจะยงชดเจนมากขน

แตหลานเซอกลบไมไดฟงเขาเลย มาเฟยหนมเอาแตบดรบกควบไปมา

จนกระทงเสยงแกรกหยดลง จงซนกบหลานเซอกจองมองมนเขมง พลนแววตา

ทเคยเศราหมองกเปนประกาย มาเฟยหนมออกคำสงทนท

“หาหลกฐานมาใหหมด อยาใหตกหลนแมแตนดเดยว จากทเหนบานคง

ถกวางเพลงดวย”

หลานเซอตวดสายตามองศพทตนเพงกอดไป พลางออกคำสงดวยนำเสยง

เหยมอกครง “สวนศพนนเอาไปแยกสวน บนตวมนมหลกฐานอะไรกชำแหละ

ออกมาใหหมด...ซากทเหลอจะโยนใหตวอะไรกนกได”

B 13 s.t 35

มาเฟยหนมกมมองโคตราคาแพงของตนทบนหนาอกเปอนเลอดและ

เขมาควน แลวถอดมนออกทนใด จากนนกโยนมนไปคลมรางหญงสาวบนเตยง

อยางไมไยด แลวบอกมอขวาคนสนทดวยเสยงเนนหนกวา

“เอาโคตนนไปเผาทงดวย...มนนาขยะแขยง”

นยนตาสนำตาลออนมองโคตกบศพบนเตยงอยางรงเกยจ เขาเดนถอ

รบกควบออกไปจากหองนอนกวาง และไมหนหลงกลบมามองขางหลงอก

หลานเซอเดนลงมาจากชนบน เหลาคนใชมองตามเขาไปขนรถยโรป

อยางงงงน เขาสงใหคนขบรถพาเขาไปสนามบนทนท...เขาหมดธระกบทนแลว

หลงจากรถแลนออกมาจากคฤหาสนไมนาน หลานเซอกคอยๆ ยกรบกควบ

ขนมาจองมองอกครง กอนจมพตมนอยางออนโยนราวมนเปนสมบตลำคา

นยนตาฉายแววความหวงเตมเปยม ขณะกลาวเสยงแผวเบาวา

“แลวเจอกน...ฤทยนาค”

นยนตาสนำตาลออนจบจองผวของรบกควบดานหนงซงไมเรยบลนอก

แลว เพราะมรอยขดขดอยบนนน เมอจองมองดๆ จะเหนวามนเปนตวหนงสอ

ทเขยนเรยงกนวา

i ll b

bck 2 u

in 2 m

(ฉนจะกลบไปหานายในอกสองเดอน)

ปจจบน

ฮองกง

“ยายบานน!” มนเปนคำสบถเดยวทหลดออกจากปากเขาไดในยามน

แถมเปนการสบถออกมาโดยไมตงใจ เมอเขาไดเหนภาพหลกฐานมากมายกบอาน

ขอสนนษฐานตางๆ ของเหตการณทคฤหาสนคาเวนเมอสองเดอนกอน ทเปน

เอกสารปกใหญจนเขาใจแจมแจงราวเหนภาพคำคนนนเปนฉากๆ

ไมรวาเวลานเขาควรตกใจหรอดใจกนแน เพอนตวดยงคงทำใหเขาทงได

อกครง

นนส...เขานาจะรวานาคเปนใคร...และควรจะรดทสดวา CUBIC ทำอะไร

36§‘«∫‘° (Final) 3

ไดบาง

“ห” แดนเงยหนาขนจากเอกสาร โยนมนกลบไปบนโตะทำงานไมเนอด

ทวายงคงกำรบกควบของเพอนซไว กอนยมเหยยดทมมปากราวกบจะหวเราะ

ออกมาแตกกลนไว เพราะไมแนใจวาการหวเราะนจะเปนการหวเราะเยาะตวเอง

ทโดน CUBIC หลอกเตมเปาหรอหวเราะดใจทเธอรอด

“ถาไดเจอตว สงสยตองสงสอนกนหนกแลวมง” แดนทควบคมอาการ

ของตนไดบางพดขน พรอมนงลงบนเกาอบนวมหนาโตะทำงานตวใหญราวปลอย

วางทกสงลงได แมจะคาดโทษคนตนเรองไวแลวกตาม

อกคนทคาดโทษเธอไว และคงหนกกวาเขาคงไมพนคนเปนมาเฟยทม

สหนาเยนชาแนนอน

“วาแตนกสองเดอนแลวน คดวายายนนมาถงฮองกงรยง” แดนหนมาถาม

หลานเซอ คนทมสหนาเครงเครยดเมอไมถงสบนาทกอน กลบมายมยยวนด

นาโมโหเชนเดม จนหลานเซอรสกวาไมนาบอกความจรงเขา

“ไมแน” เขากไมรวานาคจะเขามาในฮองกงไดอยางไร หรอพกอาศยอย

กบใคร เพราะตอใหอยากสงคนของตนใหตามหาตวเธอทกซอกทกมมของเกาะ

ฮองกงเขากทำไมได เพราะนนจะเปนการประกาศวาเธอยงมชวตอย และศตร

ในเงามดอาจจะรตวได ซงมนไมสงผลดตอนาคแนนอน

“แลวเรองศพ...มนยงไงกนแน”

หลานเซอเงยบไปครหนง แลวตอบนำเสยงเรยบ

“ศลยกรรม...เปนพวกมออาชพ คาจางคงเปนลานยโร และจากทเหนนาจะ

เพงเลงมาทฉนมากกวาเดกนน”

ศพทถกเขาใจผดวาเปนศพนาค นาจะเปนศพนกฆามออาชพระดบ

แถวหนาทประจำในแถบยโรป และเนนรบงานจากคนมอทธพลทหนาฉากดสะอาด

ดจากการเตรยมตวและการศลยกรรมเปนนาค จดประสงคจรงคงตองการ

ฆาเขามากกวา บางทหลอนคงตามดนาคกบเขาในองกฤษมาเปนปๆ อาจแฝงเปน

เพอนในมหาวทยาลยหรอชาวบานแถวนน จนสบโอกาสลงมอในชวงทมหาวทยาลย

ของนาคปดเทอม

นกฆาคงกะฆานาคกอน เพอแฝงตวเปนเธอ และรอโอกาสฆาเขาในวน

ทเขามาองกฤษ

B 13 s.t 37

แตมนทำแบบนเพออะไรเขากยงไมแนใจนก

“นายดไมออกเหรอวามใครตามนายมาจากฮองกงบาง ตอนไปองกฤษนะ”

แดนหนมาถาม พรอมขมวดควดวยความสงสย เพราะเขาไมคดวามาเฟยหนม

จะหละหลวมเรองนได

“เพราะแบบนนฉนถงคดวาพวกมนนาจะเปนกลมคนทมอทธพลใน

องกฤษ” มาเฟยหนมบอก

แนนอนวาหากเขาไมรวามใครสะกดรอยตามเขามากคงโงเกนไป เพราะ

ทกครงทเขาไปหานาค เขาจะคอนขางเขมงวดเรองการสงเกตคนสะกดรอยตาม

แตทพวกมนรเรองนได อาจเปนเพราะศตรของเขาครงนนาจะมฐานอำนาจหรอ

มกลมคนของตนอยในองกฤษอยแลว

“คดไหมวาเจาพวกนนจะรวานาคเปน CUBIC”

คำถามครงนชวนตงเครยดกวาครงไหนๆ เพราะหากมใครรวา CUBIC

ตวจรงเปนใคร เรองวนวายอาจตามมา เพราะถงแมจะไมมใครรวานาคคอ CUBIC

เนองจากสปกอน นาคยงอยในฐานะของลกหนของหลานเซอ เธอไมมความสำคญ

ตอมาเฟยหนม เพราะไมเคยออกงานกบเขา ไมมอะไรเกยวของกนจนนาจบตามอง

นอกจากเคยลงขาวหนาหนงตอนมาตอรองธรกจกบ คารอส ทารเปย แต

หลานเซอกจดการเรองนนไปแลว และทสำคญ ทกคนคดวามนเปนขาวลวงทถก

สรางขนมากลบเกลอนเรองการเซนสญญาของบรษทฉายหงกรปกบเจาพอ

คาอาวธเถอน

สวนศตรทรวานาคเปน CUBIC กถก ‘เกบ’ ไมเหลอ เพราะหลานเซอ

ไมปลอยใหใครรอดตงแตเรอง หลาง หยงเหวน แลว รวมถงทกคนทเกยวของ

กบเรองระเบดเมอสปกอน ไมวาจะลกนอง ทมแพทย หรอคนสนทอยางซานกย

หรอเพยอง เขากแตงเรองโกหกพวกเขาไปเรยบรอย โดยเปลยนจากการทนาค

เปน CUBIC ใหเปนวาเธอถกหยงเหวนใสรายวาเปน CUBIC เพราะเธอเปนจดออน

ของผนำสงสดของบรษทฉายหงกรป หยงเหวนหาทางแยกเธอออกมาเพอใช

ประโยชน...และ CUBIC ตวจรงกยงคงเปนปรศนา ในขณะทแผนการเรองระเบด

ตกกบจบหยงเหวนนน หลานเซอกยกความดความชอบให CUBIC ปรศนานไป

และใหนาครบบทเปนเพยงหมากตวหนงในเกมนเทานน

ไมมใครมหลกฐานมาแยงเรองนได เพราะฝายศตรทรความจรงก

38§‘«∫‘° (Final) 3

ไมสามารถลกขนมาพดไดอกแลว และคนทรเรองการกำเนดของ CUBIC นนมเพยง

แคเขา แดน และจงซนเทานน มาเฟยหนมจงสามารถแตงเรองแบบไหนกได เรอง

ของนาคทเคยมขาววาเปน CUBIC จงเงยบหายไป เมอหลานเซอออกมาอธบายเรองน

และหลายคนกเชออยางงายดาย เพราะทกคนตางรดวานาคเปนเพยงเดกสาวอาย

สบเจด

ดวยทฐเรองอายและเพศ เรองโกหกของหลานเซอจงนาเชอถอมากขน

เนองจากคงมผชายอกสามศอกนอยคนทกลายอมรบวาเดกสาวออนวยทมอาย

เพยงสบกวาๆ จะเกงกาจเหนอตนเองได...แตกระนนการทหลานเซอพานาค

มาซอนทองกฤษ กนาจะบอกอะไรศตรพวกนนไดบาง

“ยายนนตองแกลงตายเพราะสาเหตนหรอเปลา” แดนพมพำถามตวเอง

“อาจมสวน” หลานเซอตอบแทนแลวพดตอ “แตเทาทเหนจากวธการ

พวกมนกอาจจะไมร เพราะดเหมอนพวกมนตองการฆาเดกนนเพอปลอมตว

เปนฤทยนาคและเขาถงตวฉนมากกวาจะฆาเพราะเธอเปน CUBIC ทสำคญ

ถาพวกมนรวาเดกนนเปน CUBIC เรองนาจะลกลามและบานปลายกวาน แตน

หยดแคเรองทเธอตายเทานน”

แดนเงยบไปนดและรสกเบาใจขน กอนจะขมวดควอกครงเมอนกถง

เรองสำคญอกเรองได เขาปรายตามองรางสงแลวถาม “แลว...หยาง ไปซง

ทมาอยในฐานะผหญงของนาย...มนหมายความวายงไง”

ดวงตาเรยวยาวสนำตาลออนปรายมองคนถามแวบหนง กอนเบนสายตา

ไปจบจองอกทาง สหนาของเขาไมบงบอกความรสก เขาไมตอบคำถาม ทวา

ทาทางของเขากลบชวนใหขนลก ราวจดประสงคทเขาซอนไวเปนสงทไมนาพดนก

เปนครงแรกท หยาง ไปซง รสกเจบในอกอยางไมรสาเหต เมอไดเหน

หญงสาวคนหนงนงอยบนโซฟาในหองทำงานกวางของหลานเซอ หญงสาวคนนน

พดคยกบมาเฟยหนมซงนงอยบนโซฟาสเขมอกฝงหนงอยางสนทสนม

ไปซงสะดงนอยๆ เมอหลานเซอหนมาเหนเธอทหนาประต หญงสาวทคย

กบเขาอยจงหนมาจบจองเธอเชนกน

คนตกเปนเปาสายตาตองรบกมศรษะเคารพคนสงวยกวาทงสองคน

ตรงหนาอยางเกๆ กงๆ

B 13 s.t 39

“สะ...สวสดคะ ฉนกลบมาแลวคะ” ไปซงรสกวาเสยงของตนไมมนคงเอา

เสยเลย ยงไดเหนวาหญงสาวทอยกบหลานเซอดเหมอนจะเปนดาราหรอนางแบบ

ซำยงสวยจด ดเปนผใหญจนทำใหเธอดเหมอนเดกกะโปโล กยงทำใหเธอทำตว

ไมถก รสกมอไมของตนชางเกะกะ

“ฉนขอตวนะคะ” เธอรบเอย เมอกลววาจะเปนคนขดการสนทนาระหวาง

หญงสาวแสนสวยกบมาเฟยหนม ไปซงรบหนหนาหนสายตาของชายหนม ทาทาง

เฉยชาของเขาทำใหหญงสาวรสกวาตนอยผดทและเจบในอกอยางประหลาด

ขอบตารอนผาวขนมา

แตไปซงยงไมไดเดนไปไหน เสยงหวานแตฟงสขมแบบผใหญของ

หญงสาวบนโซฟาสเขมกดงขนจากทางดานหลง

“จะรบไปไหนละคณหนหยาง ฉนมาทนเพราะมธระกบเธอนะ”

ไปซงจำตองหมนตวกลบมามองหญงสาวทนงมองเธอดวยนยนตาเปน

ประกาย เธอไมไดแสดงความเปนศตรอยางทคาด

“อะ...เออ คอฉนไมอยากรบกวน...พวกคณสองคน...” ไปซงพดเสยง

ตะกกตะกกและเอาแตกมหนามองพนพรม เพราะคดวาหญงสาวตรงหนานาจะม

ความสมพนธพเศษกบหลานเซอ เมอเธอไมเคยเหนผหญงคนไหนมสทธขนมา

บนชนนได ถาคนคนนขนมาได ซำยงพดคยกบมาเฟยหนมอยางคนเคย เธอ

กนาจะเปนคนพเศษของเขา

ความนอยใจเรมประดงเขามาอยางไมอาจหาม แตกอนทไปซงจะคดไป

ไกลกวาน ใบหนาสวยหวานทเรมแดงเรอเพราะความรสกอดอน กถกนางแบบ

สาวซงกาวเขามาใกลตงแตเมอไรไมรประคองขนมอง

ไปซงตวแขงทอทำอะไรไมถกไปพกใหญ เมอถกเหมยจงหรตามองใบหนา

เธอในระยะประชด ขณะทหญงสาวยงสบสนการกระทำของหญงสาวรางสง

เธอกเหนรอยยมทรงเสนหจากรมฝปากอมสวยททาลปสตกสนด กอนนางแบบสาว

จะกลาววา

“สวยขนาดน ไมเหนตองใหฉนมาชวยแตงเพมกไดนหลานเซอ” นางแบบ

สาวพดแลวกหนไปมองคนทยงนงมองพวกเธออยทเดม

“ฉนอยากใหเธอจดการเรองการแตงตว และมารยาทการเขาสงคมท

ถกตองทสด” เขาตอบกลบดวยนำเสยงเยนชา

40§‘«∫‘° (Final) 3

คนทยงถกประคองใบหนาเรมงนงง สบสนสงทคนสองคนคยกน

‘...การแตงตวอะไร...และมารยาทการเขาสงคมอะไรกน’

“เธอเปนลกคณหนนนะ นาจะรเรองพวกนดแลว” เหมยจงละมอจากหนา

ของไปซง แลวหนมาแยงหลานเซอ

“งนกสอนใหรเพมขนอก” หลานเซอบอกอยางเฉยชาทวาเดดขาด

แตกอนทเหมยจงจะไดเอยอะไรอก สาวไตหวนกรวบรวมความกลาพด

ขดขนมากอน

“ขะ...ขอโทษคะ แตนมนเรองอะไรเหรอคะ”

ไปซงจงใจถามคนตนเรองทยงนงอยบนโซฟา แตกลบไดรบคำตอบจาก

หญงสาวขางตวแทน

“กตอนนเธอเปนผหญงของ หลน หลานเซอ แลว กตองรเรองพวกนไว

ทสำคญอกสามวนขางหนา กจะถงงานเลยงวนครบรอบวนกอตงบรษทฉายหง

กรป เธอทเปนผหญงของเขากตองเตรยมออกงานส จรงไหม” เหมยจงหยดพด

แคนน กอนปรายตามองหลานเซอ และอดเปรยขนไมไดวา “ชกรสกเหมอน

เดจาวเลยนะหลานเซอ”

สงทเกดขนตอนนชางเหมอนคราวของนนทกาเมอสปกอน ทมาเฟยหนม

ตองพาหญงสาวแสนสวยไปออกงานดวย และไปซงกชางเหมอนนนทกาในวนนน

จรงๆ ทงรปการณและทาทางของเธอ จะแตกตางกแคเมอสปกอน เขาไมไดจาง

ใหเหมยจงมาดแลเรองเสอผาหนาผม หรอสอนมารยาทการเขาสงคมใหนนทกา

แบบครงนเทานนเอง

ไปซงหนไปมองมาเฟยหนมดวยนยนตาเปนประกาย เหมยจงเดาความคด

ของสาวนอยไดทนทวาเธอรสกเชนไรกบชายหนม...คงดใจทรวาเธอไมไดมความ

สมพนธลกซงกบหลานเซอ ซำคนเยนชายงใสใจตนในฐานะผหญงของเขาดวย

การพาไปออกงานดวย และใหคนมาดแลตนอยางใกลชด

มนดพเศษ...พเศษกวาผหญงคนอนๆ ขางนอก...เหมยจงไมอยากทำลาย

ความฝนของสาวนอยดวยการบอกวา...หลานเซอปฏบตตอคควงทกคนแบบเดยว

กนน ทกคนไดสวมเสอผาหรหรา และแตงหนาทำผมอยางสวยงาม รวมถงถกฝก

มารยาท เพอใหพวกหลอนเหมาะสมสำหรบการเปนผหญงของเขา

หลานเซอไมเคยใหใครแตกแถวออกไป ทกคนทยนอยขางกายเขาใน

B 13 s.t 41

งานเลยงตองสมบรณแบบ เพราะการแสดงตวในงานเลยงหรหรากเปนงานชน

หนงทเขาตองทำใหดทสดโดยไมมขอบกพรองใด

ตลอดชวตของเหมยจงทรจกมาเฟยทรงอทธพลคนนมา...คนทหลานเซอ

ไมเคยบงการ หรอสงใหตองสมบรณแบบเมออยใกลเขามเพยงคนเดยว...นาค

นาคเปนผหญงคนเดยวทมาเฟยทรงอำนาจคนนไมคดบงคบหรอควบคม

แตจงใจปลอยเธอใหเปนไปตามธรรมชาต สงเดยวทเขาตองการจากนาคคอให

เธอเปนตวของตวเองใหมากทสดยามอยกบเขา...

เหมยจงสลดเรองนออกจากหว และระบายลมหายใจแผว นาคตายไป

แลว และหญงสาวแสนสวยตรงหนาอาจพชตใจมาเฟยหนมคนนได...สกวนหนง

อยางนอยความไรเดยงสาของไปซงกเปนเสนหดงดดไดด

นางแบบสาวยมสดใสใหไปซง และแจงรายการทเธอจะสอนหญงสาว

กอนจะปลอยใหเธอซงผงกศรษะขอบคณและลาเธอ เดนเขาไปในหองนอนเพอ

ทำธระสวนตว

แตกอนทเหมยจงจะบอกลาหลานเซอเมอหมดธระของตน เธอกพดขน

อยางลำบากใจ

“นหลานเซอ ฉนไมรวาคณคดอะไรถงใหเดกคนนนมาเปนผหญงของคณ

หรอกนะ” นยนตานางแบบสาวฉายแววกลดกลมชดเจน ยามสบนยนตาคมของ

ชายหนม “แตนาคตายไปสปแลว คณนาจะลองเปดใจใหใครบาง โดยเฉพาะเธอ

...ฉนบอกตรงๆ เลยวา หยาง ไปซง คนนดเปราะบางกวานนทกามาก จนฉน

กลววาเธอจะแตกสลายเอางายๆ ถารวาคณไมไดรสกอะไรดวย และใหความหวง

ลมๆ แลงๆ แบบน”

เทาทเหมยจงเหนและประเมนไปซงเมอคร นางแบบสาวดออกไดอยาง

งายดายวาหญงสาวคนนถกเลยงมาอยางทะนถนอมราวไขในหน คงแทบไมเคย

เจอเรองกระทบกระเทอนจตใจเลย เธอถงไดดเหมอนแกวใสๆ ทพรอมแตกได

เสมอ

แมนนทกาจะคลายไปซงในเรองน แตนนทกานนมนาคทเปนนองคอย

ปกปอง เสยสละและรก และนนทกากรกนองสาวของตนเปนพเศษ ดวยฐานะ

ของพและไมไดถกถนอมจนเกนเหตบวกกบมนสยดอรน ทำใหจรงๆ แลวนนทกา

เปนผหญงทออนนอกแขงใน แมจะไมไดแกรงเทานาค แตไมเปราะบางอยางไปซง

42§‘«∫‘° (Final) 3

เธอสามารถรบมออะไรหลายๆ อยางได โดยเฉพาะการตดใจจากหลานเซอ เมอ

รวาเขาหลงรกนองสาวตวเอง

ทสำคญ ตอนนนนนทกายงไมรกหลานเซอดวยซำ เธอแคปลมเขา

เหมอนเดกสาวทวไปทปลมไอดอลคนโปรด แตไปซงถกยกขนมาเปนผหญงของ

เขา ไดอยใกลชดเขา และเหมอนจะไดรบการใสใจจากเขา เรองของนนทกากบ

ไปซงจงแตกตางกนมาก

คำเตอนของอดตคควงทำใหมาเฟยหนมเงยบไป เขามองทางอนขณะ

ครนคด แตกแคครเดยว กอนเขาจะกลาวอยางเยนชาวา

“ฉนจดการเรองนเองได”

เหมยจงจบจองรางสงตรงหนาอยางเงยบเชยบ กอนจะระบายลมหายใจ

อยางปลงอนจจง และทงทายแควา

“ตามใจคณเถอะ ฉนถอวาฉนเตอนคณแลว”

ภายในหองกวางกลบมาเงยบสงบอกครง เมอนางแบบสาวกาวออกไปจาก

หองแลว ทงใหมาเฟยหนมจมอยกบความคดและคำเตอนของเธอ เขาปรายตา

มองประตหองนอนของตน และไมนานเขากลกขนแลวเดนไปยงโตะทำงาน กอน

กมมองของเลนทรงลกบาศกทวางอยบนนน

หลานเซอหยบมนขนมา นยนตาสนำตาลออนทเคยฉายแววเยนชาออนลง

เขาคอยๆ ยกรบกควบขนแนบหนาผากตนพรอมหลบตาลง

‘ถาเพอเดกนน...’

“ตอใหตองเปนปศาจราย...ฉนกจะทำ” เขากระซบเสยงพราทามกลาง

ความเงยบ

นเปนครงแรกทเธอรสกเหมอนหนมนอยมาแอบดบานสาวทแอบชอบ

และเขาตำราถงไมเหนหนาเธอ แตกขอเหนหลงคาบานเธอกยงด เพราะยามน

หญงสาวสวมหมวกแกปและสวมทบดวยหมวกฮดจนบดบงใบหนาไปเกอบมด

กำลงจบจองชนบนสดของตกฉายหงกรปซงอยอกฝงของถนน

นาคระบายลมหายใจอยางเบอหนาย เมอรสกวาตวเองกำลงทำเรองไรสาระ

เพราะรดวาถงเฝาอยทนไปกไมไดทำใหอะไรดขน และไมไดชวยแกปญหาอะไร

สกอยาง แตไมรวาทำไมเธอถงลงทนขจกรยานแมบานเกาๆ ทยมมาจากจาง

B 13 s.t 43

เจาของอพารตเมนต ปนมาถงทน และยนอยตรงนมาครงชวโมงแลว

‘หวงจะเจออะไร หรอจะไดเหนหนาใครหรอไง คดวาจะไดเหนคนระดบ

เขางายๆ หรอไง พอหมอนนลงมาจากตกกคงขนรถทนท แถมรถยงตดฟลมทบ

ขนาดนน เสนผมสนำตาลทองสกเสนกคงไมไดเหนหรอก ยายโง!’

แมจะคดแบบนน แตเธอกยงเงยหนามองยอดตกสงเบองหนา แตแลวนาค

กตองเลอนสายตาลงมาชนลาง เมอเหนรถยโรปคนสดำทมตราสญลกษณของ

บรษทฉายหงกรปมาจอดแอบอยขางตกจนนาสงสย

นาคขมวดควทนใด เพราะไมเขาใจวาทำไมรถถงไมไปจอดรบคนดานหนาตก

แลวรถคมกนอยทไหน หรอคนบนรถมแผนจะทำอะไร คนบนตกรเรองน

หรอเปลา

เจาของรางเลกบางตะลงคางเมอเหนหญงสาวในกระจก เธอคนนนมไหลเลก

แขนกลมมนและสวมชดราตรสายเดยวสเปลอกมงคด ซงชวยขบสผวขาวนวล

ใหดขาวสะดดตามากขน บนกลางอกเสอทเปดใหเหนเนนอกพอประมาณแตก

ทำใหชายคนใดทไดเหนใจสน ตดโบทชายยาวถงชายกระโปรง ในขณะทกระโปรง

ซงยาวคลมเขาเลกนอยเปนผาเนอนมลนพลวไหว ทำใหขาดเรยวเลกนามองมาก

กวาเดม

ใบหนาสวยหวานถกแตงดวยเครองสำอางอยางเปนธรรมชาต อายแชโดว

สสวยบนเปลอกตากบเสนขอบตาทถกเขยนไวบางๆ ทำใหดวงตาคโตหวานซง

ของเธอดเหมอนมมนตรสะกดมากขน จนนางแบบสาวทยนดผลงานของตนตอง

ลอบยมนดๆ

วนน หยาง ไปซง ถกจบแตงตวเพอไปรวมงานเลยงของบรษทฉายหงกรป

ในฐานะผหญงของประธานบรษท ทำใหหญงสาวซงเพยบพรอมอยแลว ดสวย

จบตาจบใจจนเหมอนพรากลมหายใจชายหนมทกคนทเหนไดอยางงายดาย

ไปซงยงอดตะลงภาพสะทอนของตนเองในกระจกบานสงตรงหนาไมได

เพราะถงแมสถานะของเธอจะทำใหตองแตงตวบอยๆ แตไมเคยมครงไหนทเธอ

ถกแตงใหเหมาะและสวยขนาดน...คนขางหลงชางเปนมออาชพทเยยมยอดจรงๆ

“สะ...สวยจงเลยคะ” พดไปแลวไปซงกแกมแดงเรอ เพราะเขนทเผลอ

ชมตวเอง

44§‘«∫‘° (Final) 3

เหมยจงซงวนนมาทำหนาทแตงตวใหผหญงของหลานเซอใหดดทสด เพยง

สงยมสวยใหรางเลกกวาตรงหนา

“ปกตเธอกสวยอยแลวละสาวนอย ฉนแคทำใหมนชดเจนขน...ถาหลานเซอ

เหนคงอาปากคางเพราะตะลงแนนอน”

ชอของมาเฟยหนมทำใหคณหนตระกลหยางหนาแดงกวาเดม และไดแต

บดชายกระโปรงแสดงความเขนอายอยางไมปดบง และทำทเปนสองกระจกดตวเอง

แกเกอ ทวาเหมยจงกลบเพยงลอบถอนหายใจใหสงทตนพดไป โดยเฉพาะประโยค

หลงของตน

‘อาปากคาง...ตะลงในความสวย...คนอยาง หลน หลานเซอ เนยนะ...ฮ’

นางแบบสาวจำตองเปลยนเรองกอนคนตรงหนาจะเขนอายจนทำอะไร

ไมถก หญงสาวกาวไปหยบผาคลมไหลเนอบางทเขากบชดราตรยนใหไปซง เพอ

ใหเธอคลมไหลมนไว พลางบอก

“เดยวฉนจะตองกลบแลว ยงไงระหวางรอ เธอกดความเรยบรอยของ

ตวเองดวยละสาวนอย”

“ขอบคณมากคะคณเหมยจง” ไปซงรบคอมศรษะลงจนผมสดำดดลอน

ใหญทงตวลงมาดานหนา วนนเธอตดกบรปผเสอประดบไขมกแทเมดเลกไว

ดานหนง

นางแบบสาวเพยงยมรบเลกนอยและเกบอปกรณของตน กอนทคน

คมกนของไปซงจะชวยถอของพวกนนลงไปสงเธอขางลาง

ยามนไปซงถกทงใหอยลำพง เธอใจเตนถเมอคดไปวาถาหลานเซอไดเหน

เธอสวมชดราตรแสนสวยน เขาจะรสกอยางไร...เขาจะชมเธอไหม หรอวาจะ

ตะลงคางอยางทเหมยจงบอกหรอเปลา

ไปซงคดแลวหนไปสองกระจกสำรวจตวเองอกครงดวยหวใจพองโต

แตความคดทงหมดตองหยดลง เมอจๆ เสยงโทรศพทบนโตะทำงานของหลานเซอ

กดงขน

หญงสาวหนไปทตนเสยงทนใด และจำตองเดนไปรบมนอยางเสยไมได

“สวสดคะ” เธอกรอกเสยงลงไปเมอยกหโทรศพทสเทาเขมขนแนบห

“คณหยาง ทานหลนใชใหผมโทร. มารายงานครบ” เสยงชายหนมดงมา

หญงสาวเดาวานาจะเปนลกนองของมาเฟยหนม จงรบตอบ

B 13 s.t 45

“วาไงคะ”

“ทานหลนไมวางมารบคณเพราะตดธระอย ดงนนเลยใหผมมารบคณแทน

ยงไงชวยลงมาขนรถเพอไปงานเลยงตอนนเลยนะครบ...รถจอดรออยขางตก

แลว”

ไปซงลงเลเลกนอย เพราะวาคนคมกนของเธอยงไมกลบขนมา เธอกลววา

ถาตนลงไปแลว พวกเขากลบขนมาไมเจอเธอแลวจะกลายเปนเรองวนวาย

“ตอนนเลยหรอคะ” หญงสาวถามเพอความแนใจ

“ครบ ทานหลนสงลกนองทกคนไวแลว อกอยางทานไมชอบรอใคร

คณหยางนาจะตองรบหนอย”

เธอรบปากทนใดเมอไมอยากใหมาเฟยหนมรอ หญงสาวรบสวมรองเทา

สนสงทเขากบชด กอนเดนกงวงออกไป โดยไมทนสะกดใจถงความผดปกต

แมแตนอย

ไปซงซงเดนเรวๆ ออกมาจากลฟต มองหาคนทเรยกตนลงมา ชายสวม

สทดำคนหนงเดนมาเชญเธอไปยงรถยโรปสดำทจอดไวในทคอนขางลบตาคน

หญงสาวซงไมเหนวามใครอนนอกจากชายตรงหนาแลว เดนตามเขาไปทรถอยาง

ไรขอกงขา

เขาเปดประตรถใหเธออยางนอบนอม กอนจะขนนงประจำทคนขบ แลว

ขบรถออกไปอยางไมเรงรบนก ราวรอยแลววาวนนทตกฉายหงกรปแทบไมม

คนเฝาอย เนองจากหลานเซอตองไปดแลการจดงานเลยงครงสำคญ และมคน

ถกดงไปชวยงานนนมากกวาทกท สวนบอดการดของไปซง ตอนนกำลงไปสง

นางแบบสาว

“เออ...โรงแรมทจดงานไปทางนเหรอคะ” ไปซงจำตองเอยถามคนขบรถ

เมอรสกวารถแลนมาไกลกวาทคด ทงทโรงแรมทวาอยในยานเซนทรลเหมอนกน

ถงเธอจะไมรหรอชำนาญทางในฮองกง แตกรสกวามนไกลเกนไป

คนขบรถไมตอบ เขาสงผาสดำยาวใหหญงสาวพรอมสงเสยงเขม

“เอามนผกตาไวซะ”

“เอะ...ทำไม...” ไปซงพดไดแคนน และจำตองเงยบกรบไปทนใด เมอ

คนตรงหนาเลงปนมาทหนาเธอ

46§‘«∫‘° (Final) 3

“เธอจะไดไมเหนอะไรทเมอเหนแลวจะตองตายกอนนะส” เขาพดนำเสยง

เหยม พรอมมองเธอผานกระจกมองหลงดวยสายตาขมข

ไปซงเรมตวสนเพราะหวาดกลวอาวธรายทเลงมา แตกยงพยายามเอย

ออกมาอยางหวาดหวน

“นะ...นมนเรอง...อะไร...”

“ฉนบอกใหเธอเอาผานนผกตาและหบปากซะ!” เขาตะคอกจนหญงสาว

สะดงเฮอก นำตาเออคลอขอบตาขณะกำผาในมอแนน

...นมนเรองอะไรกนแน คนตรงหนาเธอไมใชลกนองของมาเฟยหนมหรอ

แลวเขาเปนใคร จบตวเธอมาทำไม

“ทำส!” คนทขบรถอยตวาดเสยงเขมอกครงเมอหญงสาวซงตวสนระรก

และทำอะไรไมถก ไมยอมทำตามคำสงของเขาสกท

ไปซงจำตองยกผาขนมาผกตาตวเองอยางเกๆ กงๆ เมอปากกระบอกปน

เขามาจอใกลหนาเธอมากขน เธอกยงลนลาน มอไมสนและแทบไมมแรง

‘ใครกไดชวยท...ชวยดวย...คณหลน ขอใหคณหลนร แลวมาชวยท!’

ไปซงครำครวญในใจ ปรารถนาใหชายหนมทสะกดหวใจของเธอเพยงแรกเหน

และทำใหหวใจของเธอสนคลอนมาชวย

ขณะทรถยโรปตดไฟแดง จกรยานแมบานเกาๆ คนหนง แลนออกมาจาก

ตรอกแคบๆ ขางอาคารทอยใกลๆ รถคนนน

ถาคนขจกรยานคนเกานนรบรถงคำภาวนาของไปซงยามน คงบอก

สาวนอยแสนสวยไดแควา...เสยใจดวย เพราะยามนคนทไลตามเธอทนไมใช

พระเอกทเธอหวงไว แตเปนหญงสาวทสวมเสอกนหนาวมฮดและหมวกแกป

เธอกำลงจองรถยโรปทตดปายทะเบยน MN8424 เขมง พรอมหอบหายใจ

เลกนอยแลวบนวา

“ใหตายสฤทยนาค...เธอมนเครองฝดขนเยอะเลย”

สงสยสปมานเธอจะอยอยางสบายตวสบายใจไปหนอยละมง ถงรสกวา

การปนจกรยานไลตามรถยโรปในระยะไมไกลมากนก ถงไดเหนอยกวาทคด

ขนาดน

...แตกเอาเถอะ ตามทนแลวน!

สบหานาทกอน...

นาควงหาโทรศพททใกลทสด เมอเหนวาหญงสาวแสนสวยสวมชดราตร

สเปลอกมงคดเขาไปนงทดานหลงของรถยโรปสดำนาสงสย กอนรถคนนนจะแลน

ออกไปโดยไมมใครสงเกต

คนทวงเขาหาโทรศพทสาธารณะรบสอดบตรโทรศพท กอนกดเบอรบน

แปนรวเรว ขณะยงมองตามรถเจาปญหาทกำลงแลนไปไกลเรอยๆ นาคเพงมอง

เลขทะเบยนรถ และคาดคะเนเสนทางทมนจะผานอยางรวดเรว

“ฮลโหล” เสยงของตาหายทดงผานหโทรศพทมา ทำใหนาคซงยงมองตาม

รถคนหรรบพดขน

“ตาหาย มเดกสงของคนไหนอยแถวเซนทรลบาง ใหพวกเขาตามดรถ

ยโรปสดำ ปายทะเบยน MN8424 ท”

“เกดอะไรขน!” ตาหายถามดวยความงนงง เมออยๆ หญงสาวกสงอยาง

รวดเรวโดยไมบอกสาเหต

“พวกมนเอาตวเธอไปแลว!”

“หมายความวาไง”

“มคนเอาตว หยาง ไปซง ไปแลว!” เธอบอกอกครงอยางรอนใจกวาเดม

“หา!” คนฟงอทานเมอเขาใจความหมาย กอนจะรบถามกลบ “โทร.

สตวละครปรศนา (2)

48§‘«∫‘° (Final) 3

แจงตำรวจเลยไหม!”

“ไมได รถมตราฉายหงกรป ไมมตำรวจทไหนกลาหยดแน ดไมด ตว

หยาง ไปซง จะเปนอนตรายดวย” นาคแยงทนใด กอนจะตดสนใจในวนาทตอมา

โดยแทบไมตองคดซำ “เอาง ฉนจะรบตามรถนนไปเอง จากทเหนนาจะเลยวไป

ทางตกทไอเอฟซ ถามใครอยแถวนนกรบเลย กอนจะคลาดกน...”

“ดวยจกรยานเนยนะ!” ตาหายพดแทรกกอนทเธอจะทนพดจบ

นาคหนกลบไปมองจกรยานคนเกาๆ ทตนพงราวเหลกบนทางเทาไว หลงจาก

ทเธอแสดงตววาเปนพสาวของตาหายและพกอยกบเขา เจาของอพารตเมนต

กตอนรบเธออยางดโดยไมสงสยเลยสกนด แถมยงมนำใจใหเธอยมจกรยาน

แมบานคนนมาอยางงายดายดวย

นาคระบายลมหายใจเลกนอย แลวกลาวกบคนออนวยกวาดวยนำเสยง

มนใจ

“อยาลมส ฉนมนเดกสงของเกา...ฮองกงนะ หลบตาเดนยงได”

นาคเอยถอยคำเดยวกบถอยคำของตาหายทเคยพดอวดเธอไวเมอสปกอน

คนฟงเลกควขนนดๆ และไมนานเธอกพดตอวา “สวนนาย แคชวยตดตอเพอน

นายทพอจะชวยเราได และถาเปนไปไดฉนอยากใหเยอะทสดดวย”

เวลาปจจบน

“กำลงไปทางโกดงทาเรอ” คำรายงานทดงจากวทยสอสารในมอ ทำให

นาคทฟงอยตองพมพำทนท

“โกดงทาเรอ...กำลงจะออกนอกเมอง” เธอมนหวควพลน

“ตอนนรถนนอยชวงไหนแลว” ตาหายกรอกเสยงผานวทยสอสารเครองเลก

ซงเปนเครองมอสอสารเฉพาะของเดกสงของตามนโยบายของบรษท เพอใหพวก

เดกสงของตดตอกนไดสะดวกมากขน และเผอเวลาฉกเฉนทใครเกดสงของ

ผดพลาด จะไดใหอกคนทอยใกลชวยแกไขไดอยางทนทวงท โดยไมตองเสยเวลา

โทรศพท

“อกสองไฟแดงกจะออกนอกเมองแลว”

นาคขมวดควทนใด หลงจากทเธอตามรถคนนนไปไดไกลพอสมควร เธอ

กคลาดกบรถคนนนตอนถงทางแยกหนงเพราะความเรวจกรยานสรถยนตไมได

B 13 s.t 49

จนตองตดตอตาหายใหมาเจอกน และรอการรายงานเปนระยะจากเพอนเดกสงของ

ของเขาทกระจายอยในจดตางๆ แทน

แตละคนทำงานไดยอดเยยม เพราะเมอรถยโรปคนนนคลาดสายตาใครไป

เขากจะตดตออกคนในจดถดไปใหตามตอทนท ทำใหตามหารถคนนนไดโดย

ไมพลาด และนาคไมอาจปฏเสธไดวา พอเหนพวกเขาทำหนาทกนแบบน มนทำให

เธออยากกลบไปเปนเดกสงของอกครง เธอยอมรบเลยวาตอนทำงานนน เธอ

เหมอนอยถกทถกทางแลว

แตการระลกถงอดตตองหยดแคนน เมอตาหายหนมาพดกบเธอ

“เอาไงตอ...เราไปไมทนรถนนออกนอกเมองแน”

นาคยกมอขางหนงบบขมบตนนดหนง หรตาลงเลกนอยขณะครนคด

แลวพดขนวา

“ชางมน ปลอยไปใหถงทหมายเลยกได...อยากรเหมอนกนวาจะไปทไหน”

“แลว...” ตาหายเลกควและถามตอพลน เมอยงไมเหนหนทางการชวย

หยาง ไปซง สกทาง

นาคยนนงคดอยคร แลวหนไปมองทตกดนำขางทางกบรานสะดวกซอ

แถวนน กอนบอกวา

“ฉน...อยากไดโคกสกสองสามกระปอง กบขวดลตร...แลวกของกระจก-

กระจกนดหนอย”

“หา?”

ทองฟาเปลยนเปนสดำแลวเมอรถยโรปเลขทะเบยน MN8424 มาถง

ทหมาย มนชะลอความเรวลงเมอถงดานหนาพนทโกดงทาเรอขนาดใหญทม

ตคอนเทนเนอรมากมายเรยงรายอย บนตคอนเทนเนอรทกตมตรารปเหยยวขาว

กางปกทบบนตว K ขนาดใหญประทบอย

คนขบรถยโรปคนสดำจอดรถเพอคยกบยามรกษาการณทเฝาทางเขา

ออกของพนทโกดง กอนทยามจะอนญาตใหเขาเขาไป

นาคขมวดควทนใด หลงจากทตนกบตาหายตามรถเจาปญหามาจนถง

ทหมายดวยทางลดทพวกเขารจก กอนหนไปหรตามองตราบนตคอนเทนเนอร

แลวหนมากระซบถามตาหาย

50§‘«∫‘° (Final) 3

“โกดงทาเรอนของใคร”

ตาหายมองตราแลวตอบ

“บรษทยกษใหญของตางชาต เพงเขามาลงทนในฮองกงเมอสองปทแลว...

รสกวาบรษทแมจะอยทองกฤษ”

“ทำเกยวกบอะไร” หญงสาวถามตอพลน

“หางสรรพสนคาคาเวน หางไฮโซหรหราอลงการทคนธรรมดาแทบเขา

ไมได เหนวาเจาของเปนมหาเศรษฐผดเกาจากองกฤษ” ตาหายพดดวยนำเสยง

ตดหมนไสนดๆ ทำใหนาคเดาออกวาคนขางตวคงเคยเจอประสบการณเลวรายกบ

คนทพดถงแนนอน

“มเรองผดกฎหมาย หรอเกยวของอะไรกบฉายหงกรปหรอเปลา”

ตาหายสายหนาชาๆ

“ไมเคยไดยนเรองผดกฎหมาย หรอมสวนเกยวของอะไรกบฉายหงกรป”

นาคขมวดคว ไมเขาใจมากกวาเดม เพราะจากทเหน ชายคนทปลอมตว

เปนลกนองของหลานเซอ สามารถผานยามเขาไปในพนทโกดงนนไดอยางงายดาย

นนหมายความวาเขาตองเปนคนของเจาของโกดงทาเรอน ซงมความเปนไปไดท

เรองครงนตองมบรษทตางชาตมาเกยวของ...แตจดเชอมตอทควรมกลบไมม

เพราะไมมทงเรองผดกฎหมาย และความเกยวของกบบรษทฉายหงกรป

แตนาคจำตองหยดขอสงสย เมอนกถงเรองสำคญกวาได เธอถอดกระเปา

เปใบใหญบนหลง หยบนำอดลมขวดลตรทใสนำยาสฟาเขมไวทกนขวดออกมา

วางจกรยานลงบนพน และเตรยมหาทางเขาในจดอนของโกดงทาเรอตรงหนา

ทวากตองชะงกเมอตาหายรองขนดานหลง

“เดยวๆ นนอะไร ผมสงสยมาตงแตตอนแรกแลวนะ...ของพวกนมนชวย

อะไรได”

นาคหนมามองหนาเขานด และเปนฝายประทวงขนบาง

“นนายเปนเดกผชายจรงหรอเปลา เคยเลนอะไรพเรนทรๆ บางไหม...

นมนของเลนเดกผชายเลยนะ”

‘...แลวผหญงอยางเธอมารจกวธเลนพเรนทรของเดกผชายไดยงไงละ’

คนฟงไดแตโตในใจเมอโดนปรามาส และตองขมวดควขณะพมพำอยาง

ไมเขาใจนก

B 13 s.t 51

“ของ...เลน...เนยนะ”

ไปซงยงคงนงตวสนอยทเบาะหลงโดยไมรเลยวาตนถกพามาทไหน

และจะถกคนทพาตวมาทำอะไร

ความมดมดเพราะถกปดตาอย ทำใหหวใจของหญงสาวเตนแรงดวย

ความหวาดกลว ราวอยในหลมดำทอดอดและอางวางจนตองสะอนเบาๆ ทามกลาง

ความเงยบมาตลอดทาง มเพยงครงเดยวทเธอไดยนคนขบรถคยโทรศพทดวย

ภาษาองกฤษ เดาจากนำเสยงและถอยคำ คนทเขาคยดวยนาจะเปนคนทมตำแหนง

สงกวาเขา

ความคดของหญงสาวชะงกไป เมอไดยนเสยงพมพำของคนทลกตวเธอมา

“หอ...นนอะไรนะ”

บม!

“บาเอย!” เพยงไมถงเสยววนาท เสยงระเบดกมปนาทกดงลนพรอมกบ

พนทเหมอนสะเทอนขนฉบพลน

ไปซงสะดงเฮอก และเกอบรองกรดออกมาลนรถ เมอรถราคาแพงหยด

ลงกะทนหนจนทายรถสะบด

ไปซงไดยนเสยงหอบดวยความตกใจของคนขบรถ หลงจากนนไมนาน

กไดยนเสยงเปดประตรถ แตตอมาเธอกรสกเหมอนใครบางคนพงเขามาในรถ

เสยงปดประตรถจากทางดานหนาและดานขางตนดงขนพรอมกน ราวผบกรก

ปรศนากะจงหวะไวอยแลว

กอนทคณหนตระกลหยางจะรองออกมาดวยความตกใจ มอหนงกปดปาก

เธอไว เสยงของผหญงทพดภาษาจนสำเนยงแปรงๆ ดงขน

“เงยบกอน...ฉนมาชวยเธอ”

การนงของไปซงทำใหนาคมนใจวาคนขางตวนาจะเขาใจคำกลาวของตน

เธอเลยคอยๆ ละมอจากปากอวบอมทเมมกนแนนดวยความขลาดกลว กระนน

หญงสาวกยงเอยถามเธอ

“คะ...คณเปนใคร...”

“อยาเพงพดตอนน” นาคเอยแทรกคำถามของไปซง พลางยอตวลงไปนง

บนพนรถเพอไมใหคนภายนอกเหนตนได โดยเฉพาะคนสวมสทดำทยามนเดนไป

52§‘«∫‘° (Final) 3

ดขางรถของตน และกมมองขวดนำอดลมทฉกขาดเพราะแรงระเบด ควนกรนๆ

กบกลนสารเคมแสบจมกลอยคลง

“นมนอะไรวะ!” เขาสบถอยางหวเสย ไมเขาใจวามนมาไดอยางไร หรอเกดขน

ไดอยางไร ขณะทเขาขบรถ อยๆ กเหนขวดพลาสตกนกลงคลกๆ มาทหนารถ

ภายในขวดมควนสขาวอดแนน กอนขวดจะโปงพองขนชาๆ ซงกวาตนจะหรตา

มองใหแนใจวาเปนอะไร มนกระเบดเสยงดงสนนทขางรถเรยบรอยแลว

นาคเปดกระเปาเปตนอกครง หยบกระปองโคกทมเทปกาวพนดอกไมไฟ

ไวกบปากกระปองขนมา และหยบไฟแชกจากกระเปากางเกง เตรยมจดเพอ

ใชงาน

แตหญงสาวกลบตองสะดง เมอทนททเธอเงยหนาขนเพอจะดลาดเลา เธอ

กลบเหนรถอกหลายคนแลนเขามาจอดอยเบองหนารถคนทเธอนงอย กอนทจะ

เหนคนนบสบออกมาจากรถพวกนน โดยมชายรางสงทดโดดเดนเปนพเศษเดน

นำมา

‘มาจอดดกหนากนแบบน แลวจะทำอะไรไดเลา!...’

“บาจรง!” นาคสบถเปนภาษาไทยดวยความหงดหงด และยงตวแขงทอ

มากกวาเดม เมอเหนวาชายทลกตวไปซงมาละความสนใจจากขวดนำอดลม

แลวหนไปทำความเคารพคนทเดนตรงมาหาเขา

“กะ...เกดอะไรขนคะ” ไปซงรองถามดวยความรอนรนเมอไดยนนาค

สบถ แมไมใชภาษาทเธอฟงรเรอง แตจากนำเสยงมนฟองชดวามนไมใชคำทฟงด

ดแนๆ

นาคไมตอบ เธอกลนนำลาย แอบมองไปยงหนารถและกลบมาครนคด

ทวาตองยตความคดลง เมอเหนชายสวมสทดำเดนกลบมาทรถ และกำลงจะเปด

ประตหลงตามคำสงของเจานาย

วนาทนนนาคขบกรามแนน และกระโจนไปทตำแหนงคนขบ เขาเกยรถอย

หลงทงทยงกมตวแนบกบเบาะนง และใชมอขางหนงกดคนเรงอยางรวดเรว

“เฮย!” ชายคนนนรองขนดวยความตกใจ เมอจๆ รถของเขากแลน

ถอยหลงไป กอนมอตนจะแตะประต

นาคทถอยรถมาไดไกลพอแลวใชมอกดเบรกจนรถสะบดไปทางหนง เธอ

ไดยนเสยงเสยดสของลอรถดงลน ขณะทไปซงรองกรดออกมา แตเธอไมมเวลา

B 13 s.t 53

สนใจอาการตนตระหนกของสาวไตหวนแลว

นาคปนไปนงหลงพวงมาลยรถดวยหวใจทเตนถเรว แตในวนาททเธอ

เงยหนาขนมองไปขางหนาและเลยวรถขบออกไป นยนตาสดำของหญงสาว

กปะทะเขากบสายตาใครคนหนงทยนดเหตการณอยทเดม และคนคนนนกทำให

นาคตองเบกตากวาง ตะลงคางไปครหนง

ชายชาวตะวนตกรางสงใหญสวมสทสเขมนนชางเหมอนใครคนหนงทเธอ

เคยเหนในคฤหาสนคาเวนของหลานเซอ...ผมสทองแบบนน นยนตาคมสฟา

นำทะเล และใบหนา...

...มากาเรต แอน คาเวน...แมของหลานเซอ

แมใบหนานนจะไมไดหวานแบบแมหลานเซอ ซำยงหลอเหลาคมคาย

เหมอนหลานเซอ เขาดอายไลเลยกนกบมาเฟยหนม ตางกนแคเขาผมสนระตนคอ

คนตรงหนาเปนใครกนแน!

ทวาความสงสยทงหมดตองยตเมอเสยงโวยวายดงขน ชายสวมสทสเขม

หลายคนกำลงวงตรงมา ยงเหนวาพวกเขาบางสวนขนรถเตรยมไลตาม และ

บางคนเรมชกปนขนเลงมาทรถเธอ นาคกรบควากระปองโคกทใสดอกไมไฟ

ขนมาสามกระปอง จดไฟแชกดวยอาการลนลานนดๆ เปดกระจกรถแลวปามนใส

กลมคนทวงเขาหา

“บาเอย!” เสยงสบถหลายเสยงดงตามมาตดๆ เมอกระปองโคกทเธอปา

ออกไประเบดออก มนไมรนแรงมากและไมไดมเสยงดงนก ทวากหยดพวกเขา

ไวได ถอเปนการซอเวลาใหนาคปรบเกยรและขบรถออกไปได

ทวาพวกเขากยงไมคดปลอยศตรปรศนาคนนใหลอยนวลงายๆ เมอรถยนต

อกสองคนแลนตามมาอยางรวดเรว

แตยงไมทนทรถของพวกเขาจะไลทนรถยโรปทมคนซงพวกเขาตองการตว

นงอย จๆ ขวดนำอดลมทบรรจนำยาสนำเงนเขมกบฟอยลชนดหนงทพบไวหลาย

กอนกถกโยนออกมาจากหนาตางรถทแลนอยขางหนา ซำมนยงทำปฏกรยากน

จนควนอดแนนในขวดพลาสตก ขวดพลาสตกโปงพองผดรปอยางชดเจน

บม!

เอยด!

ผทไลตามตองเหยยบเบรกจนรถหมน เมอขวดนำอดลมระเบดใสหนารถ

54§‘«∫‘° (Final) 3

พวกเขาจนกระจกหนาสะเทอน และเพราะแบบนนทกคนเลยทำไดแคมองตาม

ทายรถยโรปสดำทแลนหางออกไปเรอยๆ กระทงหายลบไปตอหนาตอตา

“โธเวย!” ชายสวมสทสเขมออกมานอกรถแลวสบถ กอนทบหลงคารถ

เพอระบายอารมณ ทวากตองปรบเปลยนทาท เมอหนไปเหนเจาของเรอนผมสทอง

สวางซงกาวเขามาตงแตเมอไรไมร เขากำลงยนนงอยดานหลงไมไกล และมอง

ตรงไปยงเบองหนา

“คะ...คณคาเวน...” คนททำหนาถมงทงรบสงบเสงยมเจยมตว และกมหนา

ลงดวยความสำนกผดทนใด เมอตนปลอยใหศตรปรศนาหนไปไดอยางงายดาย

ทวาเจาของชอคาเวนกลบไมสนใจมองลกนอง เขากมหนาชวนหลงใหล

มองเศษขวดพลาสตกกบซากไหมเกรยมของกระปอง แลวหรตาลงเมอคดถง

เหตการณโกลาหลทเพงผานมา กอนกำมอทงสองขางแนนเพอขมอารมณ

นจะบอกวาพวกเขาปลอยใหมคนมาฉกตวหญงสาวทเขาหมายตาไป

งายๆ...เพราะกระปองโคกอยางนนหรอ!

รถยโรปคนสดำจอดนงอยในตรอกแคบตรอกหนง คนขบระบายลมหายใจ

แรงๆ และซบหนากบพวงมาลยเมอรวาตนรอดแลว กอนจะเงยหนาขน และผอน

ลมหายใจออกดวยหวงวาหวใจทเตนถจะลดความเรวลง

เมอทกอยางเรมกลบมาเปนปกต เธอกหนไปหาไปซงทยงนงตวสนอยบน

เบาะหลง เมอไมรวาเกดอะไรขนบางเพราะตนมองไมเหนเหตการณ นาคเออมมอ

ไปดงผาผกตาสดำนนออก พรอมเอยขน

“เอาละ ไมเปนไร...ลมตาไดแลว”

ไปซงซงหลบตาปดวยความกลวในตอนแรก คอยๆ ลมตาขนมองเจาของ

เสยง และเหนวาเปนหญงสาวสวมเสอกนหนาวตวใหญและหมวกแกป

“คราวหลงอยาไปไหนกบใครอก ถาไมใชคนคมกนสวนตว จงซน หรอ

หลานเซอ...และจำไวใหดดวยวา ถาคนทโทร. ตดตอธระสำคญอะไรกบเธอ

ไมใชหลานเซอหรอจงซน อยาไดเชอเดดขาด...ตอนนเธออยในฐานะผหญงของ

มาเฟยอนดบหนงแหงฮองกงแลว หามประมาท”

คำสงสอนกงเตอนของผหญงตรงหนาทำใหไปซงสงสยมากมายวาหญงสาว

เปนใคร ตามตวเธอเจอไดอยางไร แลวทำไมถงเรยกมาเฟยหนมอยางสนทสนม

B 13 s.t 55

ขนาดนน แถมยงดคลองแคลวราวกบคนเคยกบเหตการณเชนนด

“คณเปนใครเหรอคะ หรอวาเปนคนททำงานใหคณหลน” ไปซงมองนาค

ดวยความสงสย และคดวานาคไมนาใชคนททำงานใหหลานเซอ เพราะถาเปนแบบนน

คงมคนมาชวยเธอมากกวาน ไมใชมาคนเดยวแบบน ซำผหญงตรงหนายงดอาย

นอยเกนกวาจะทำงานใหหลานเซอไดดวย ดไมดอาจอายนอยกวาเธอดวยซำ

นาคระบายลมหายใจยาวเลกนอย กอนยมอยางสบายๆ และพดทเลน

ทจรงแควา

“คดซะวาถาเปนในเกม...ฉนกเปนตวละครปรศนาแลวกน”

รอยยมนนทำใหไปซงรสกผอนคลาย และเหมอนมนชวยปดเปาความ

กงวลทงหมดใหหายไปไดอยางรวดเรว เธอยอมรบหญงสาวปรศนาทชวยชวตตน

เปนมตรอยางไมมขอกงขาใดๆ

“ออ...แลวพอเธอลงจากรถกเดนขามถนนไปอกฝง ทนนมสถานตำรวจอย

ใหเขาชวยตดตอหลานเซอใหมารบเธอแลวกนนะ” นาคเอยขน

ไปซงพยกหนารบคำแตโดยด เธอเปดประตและลงรถไปอยางวางาย

แตกอนทไปซงจะเดนขามถนนเพอไปสถานตำรวจอยางทถกสง นาคกรบ

ตามมาและเรยกเธอไวอกครง กอนถอดหมวกแกปและสวมมนใหไปซงทหยดยน

นง ซำยงถอดเสอกนหนาวตวใหญแลวคลมใหหญงสาว พรอมกำชบอยางดบดวา

“อยาใหใครเหนหนามากจะดกวา...ทสำคญชดนกลอแหลมไปหนอย” นาค

พดดวยความหวงกงวล เพราะไปซงเปนผหญงทสวยสะดดตา แมหนจะเพรยวบาง

แตมอกกบสะโพกชดเจน ทำใหคดวาคงไมวายโดนลากไปกอนถงสถานตำรวจ

ซำตอนนหญงสาวอยในสถานะผหญงของมาเฟยอนดบหนง กยงไมควรใหใคร

เหนหนาเธอมากนกโดยเฉพาะพวกตำรวจ แตกปฏเสธไมไดวาสถานตำรวจเปน

ทเดยวทนาคจะกลาทงหญงสาวไวคนเดยวได

“ขอบคณมากคะ” ไปซงยมรบความหวงดของอกฝาย และอดชนชมคน

ตรงหนาไมได แทบจะรสกวาผหญงทไมรจกแมแตชอคนนดเทมากดวยซำ เธอ

ไมเคยเหนผหญงแบบนาคมากอน เพอนผหญงทเธอรจกมาตลอดชวตกไมเคย

มแบบน...คนตรงหนาใหความรสกปลอดโปรงและสบายใจยามอยใกล ตางจาก

ทกคนทเธอเคยคบมา

แตไปซงกเหนวาคนทมองเธออยขมวดควเลกนอย พรอมพมพำขนวา

56§‘«∫‘° (Final) 3

“หลานเซอไมนาหละหลวมขนาดน...”

มนเปนภาษาทเธอฟงไมออก แตชอหลานเซอกทำใหสะดดหจนตองถาม

“คณหลนทำไมเหรอคะ”

นาคชะงกไปนดกบคำถามของคนตวเลกกวา กอนมองหญงสาวทมทาทาง

สนอกสนใจเรองมาเฟยหนมเปนพเศษ จนอดถามหนาซอๆ ไมไดวา

“ชอบหลานเซอหรอเปลา”

คำถามนนทำใหไปซงซงไมทนไดตงตวสะดงนอยๆ เธอรบกมหนาหลบ

สายตาของนาคทนใด ใบหนาสวยหวานแดงเรอจนไมตองเดาความรสกเธอเลย

อาการแบบนนทำใหนาคแคนหวเราะออกมาแลวเปลยนเรอง

“เอาเถอะ ไปทสถานตำรวจกอนพวกนนจะตามรอยเจอดกวา”

“คะ...คะ...” ไปซงรบรบคำ แตกอนทจะแยกกบนาค เธอกถกถามถง

หลกฐานทชวาพอตนเปนคนจางคนมาลอบฆาหลานเซอและคนคนหนงวามอะไรบาง

ไปซงยอมเลาเรองหลกฐานพวกนนใหฟง เมอยามนเธอเชอใจคนทชวยชวตตน

เตมรอย ซำความหวออนของเธอกทำใหเธอเปดปากไดไมยาก

และเพราะนาคถามถงหลกฐานพวกนน ไปซงเลยอดถามถงสงทรบกวน

จตใจของตนมาตลอดสปดาหกวาๆ ทอยกบหลานเซอไมไดวา

“คณรหรอเปลาคะวาคนทคณพอฉนฆาไดสำเรจเปนใคร”

นาคยนนงเงยบไปคร ขณะมองแววตาของคนตรงหนา...แววตาทบงบอกวา

หวาดกลวคำตอบของเธอ วาใครคอคนทพอเธอฆา ใครคอคนทหลานเซอใหความ

สำคญมากมายจนบอกวาตอใหพอเธอเอาสบชวตมาชดใชกชดใชไมหมด...

ระหวางผหญงสองคนเกดความเงยบอยครใหญ กอนนาคจะแยมยม

แลวตอบตดปญหาเพยงวา

“ฉนไมรหรอก”

นยนตาของสาวไตหวนฉายแววผดหวง ทวาหญงสาวกลบโลงอกทนทท

ฟงคำตอบ รสกเสยดายทไมรความจรง แตขณะเดยวกนกสบายใจทยงไมไดคำตอบ

ทตนกลว

หลงจากนนหญงสาวซงสวมหมวกแกปและมเสอกนหนาวคลมรางไว

กกลาวขอบคณอกครงแลวเดนไปยงสถานตำรวจ

นาคซงสวมเสอยดสดำ มองตามคนทแสนไรเดยงสานนดวยสายตากง

B 13 s.t 57

ปลงอนจจงกงหงดหงดนดๆ ทวาไมไดหงดหงดหญงสาวหรอกนะ

“ไมทนนกวาหลานเซอจะเลนวธน...” เธอพมพำทงทายแคนน กอนเดน

ออกไปอกทาง

“นาค! ผมนกวานาคจะไมรอดซะแลว”

ตาหายรอหญงสาวอยหนาอพารตเมนต หลงจากเขาดลาดเลาพรอมลนวา

นาคจะทำสำเรจไหม ในเมอเธอมเพยงระเบดขวดทำงายๆ เขาไดยนเสยงโวยวาย

และเสยงเครองยนตรถดง ตามดวยเสยงระเบด ไมนานหลงจากนนกเหนนาค

ขบรถยโรปคนสดำออกมาจากพนทโกดงทาเรอ เขาจงรบขจกรยานของตนหน

อยางรวดเรว และมารอลนผลวาเธอจะรอดหรอไมทอพารตเมนตของตนแทน

ในขณะทคดไปดวยวาจะแกตวกบเจาของอพารตเมนตเรองจกรยานทนาคยมไป

อยางไรด

นาคซงเดนตวปลวเขามา กาวเทาขนไปบนอพารตเมนตทนทโดยไมไดสน

คำทกของชายหนม ทำใหตาหายตองรบตามเธอขนไปอยางรวดเรว และทนททถง

หอง นาคกเดนไปควาปากกาไวตบอรดบนโตะอานหนงสอของเขา และตรงดงไป

ทผนงหองสเขยวออนฝงหนงทไมมขาวของวางเกะกะ เธอไมพดพรำทำเพลง

อะไรทงสน ลงมอเขยนคำวา ‘หยาง’ เปนภาษาองกฤษบนนนและวาดวงกลมลอม

คำนนไว แลวลากเสนตอออกมาจากคำวา ‘หยาง’ ตอทนใด

“เฮย! นาคเขยนบนกระดาษส ผมเชาหองเขานะ เดยวตอนยายออก

ตองจายเพม” คนออนวยกวาทวงขนพลน แตนาคกเถยงกลบทนใด

“กระดาษมนมพนทพอซะทไหน”

นาคพดแลวยงขดเขยนตอไปอยางไมสนเสยงโอดครวญของเจาของหอง

ตาหายระบายลมหายใจอยางเหนอยหนาย เขาหนไปปดประตหองอยาง

เสยไมได กอนใครจะมาสนใจวาเขาทำอะไรอยในหองถงไดเสยงดง แลวหนกลบไป

มองนาคซงยงเขยนขยกขยกบนผนงหองโดยไมพดไมจา เดยวลากเสนโยงไปโนน

ไปน แลวเขยนคำบางอยางลงไปทปลายเสน

นาคไมพดไมจาตงแตมาถง ทำใหตาหายเอยขนวา

“โมโหอะไรมานะนาค”

มอของหญงสาวชะงกไปทนใด เธอเลยรมฝปากเลกนอยคลายลำบากใจ

58§‘«∫‘° (Final) 3

จะพด พรอมปลอยใหภายในหองเงยบไปหลายวนาท แลวจำใจตอบทงทยงยน

หนหลงใหตาหาย

“...หลานเซอ”

ชายหนมเลกควทนทเมอไดยนชอนน

“คณหลนทำไม”

“ทำเรองนาหงดหงดนะส” เธอตอบ พรอมขดเขยนตอราวกบการเขยน

ผนงหองเปนการระบายอารมณอยางหนง

“เรองทยกคณหนหยาง ไปซง ขนมาเปนผหญงของตวเองนะเหรอ”

ตาหายเดา แมเหนๆ อยวาอารมณนาคยามนไมใชอาการหงหวงกตาม

“แยกวานนเยอะ” นาคบอกเสยงหวน “แตกเปนเรองของ หยาง ไปซง...

เพราะฉนรแลววาหมอนนยกเธอขนมาเปนผหญงของตวเองทำไม”

“ทำไม”

เธอเงยบไปเลกนอย กอนจำตองหยดมอ และหนมามองตาหายดวย

อารมณทยงกรนๆ พรอมตอบ

“เอาไวลอศตรตวเองนะส”

คนออนวยกวาทำตาโตทนใด และนาคกเอยตอเพอไมใหอกคนสงสย

นานนก

“หยาง จนซาน พอของไปซงไมใชศตรของหลานเซอ เขาแคถกศตรตวจรง

ทำหลกฐานเทจปายส ใหพวกเราเขาใจผดวาจนซานเปนคนจางคนมาฆาฉนกบ

หลานเซอ”

นาคหนไปชชอ ‘หยาง’ บนผนง ซงตนเขยนเปนจดเดนไวตรงกลาง

และลากนวไปตามเสนเสนหนงจนไปหยดลงทปลายเสนซงมตวหนงสอเขยนวา

‘ยอดโอนเงนและตารางเทยวบน’ บงบอกวาพวกนคอหลกฐานเทจทเธอพดถง

“แนนอน มนมหลายอยางไมสมเหตสมผล หลานเซอเลยตองควบคม

ครอบครวหยางไวกอน...ใช ความจรงมนควรจบแคนน ใหตระกลหยางอยใน

การดแลของฉายหงกรป และแคกระจายขาวไปวาจบตวศตรไดแลว ทเหลอเรา

กแคตามเกบหลกฐานทละเลกละนอยเพอสาวไปหาผรายตวจรง”

“แลว...” ตาหายพดขนเมอยงไมเขาใจนก

“แลวอยๆ หลานเซอกยก หยาง ไปซง ขนมาเปนผหญงของตวเองอยาง

B 13 s.t 59

ไมมเหตผลนะส” นาคตอถอยคำของเขาอยางรวดเรว

“ตอนแรกฉนกคดแควา ทหมอนนใหไปซงเปนผหญงของตวเองกเพอ

หลอกศตรวาตอนนเขาไดลงโทษคนททำผดตอเขาแลว และแคใหไปซงอยใน

ทปลอดภยมากขน...แตฉนคดผด! จากทเหนวนน หลานเซอไมเคยปลอยให

การรกษาการณหละหลวมมากอน แตวนนไปซงถกทงใหอยคนเดยวทงทมงาน

เลยง ปกตมนยงตองเขมงวด แตเขากไมทำจนเกดเรองขน หลานเซอรดวาตวเอง

เปนเปา และรดวาคนทอยใกลตวเขากจะตกเปนเปาดวย แบบทฉนถกฆา...สรป

งายๆ เลยวาหลานเซอพยายามทำให หยาง ไปซง ดสำคญสำหรบตวเอง กเพอให

เธอเปนตวลอศตรออกมา และจะไดจบเรองเรวๆ” เธอเอยเสยงเนนหนกอยาง

หวเสย “ถงจะไมใชขนจงใจทำ แตกมเจตนาอยด...หมอนนเลนขโกง โกงกนแบบ

ใบแดงซอนกนสามใบเลยดวย!”

‘ไมใชเตะฟตบอลซะหนอย และใบเดยวกโดนไลออกแลว...’ ตาหายไดแต

ทวงในใจเมอนาคดหงดหงดจรงจงอยางทนอยครงจะเหน จนเปรยบเทยบอะไร

ไดไมเขากบสถานการณ แตกระนนคนออนวยกวากอดจะแยงไมไดวา

“คณหลนเขาอยากจบเรองไวๆ ไมใชเพราะอยากเจอนาคเรวขนเหรอ”

นาคเงยบไปแมจะยงขมวดควอย แตสดทายเธอกตองระบายลมหายใจ

อยางเหนอยหนายออกมา เมอหาคำเถยงความจรงขอนไมได...เธอไมอยากคด

เขาขางตวเองเรองนหรอกนะ แตเธอกรจกหลานเซอดเกนกวาจะปฏเสธขอเทจจรง

ของตาหายได

ตาหายถามตอวา

“แลวทำไมนาคถงตองหวงคณหนหยางนนนก คณหลนไมนาจะใจราย

ขนาดปลอยใหเธอตายไดหรอกมง เมอความจรงครอบครวเธอกไมใชคนผด”

นาคเงยหนามองตาหายอกครง กอนพดขนอยางลำบากใจ

“นายตองเหนสายตาเธอกอน” นาคบอก “หยาง ไปซง นะเหมอนแกวใสๆ

ทพรอมแตกไดทกเมอ แถมดเหมอนจะแตกไดทนทถาบอกวาหลานเซอเคยม

คนรกแลวดวยซำ...นแคคำวา ‘เคย’ ไมใช ‘ยงมอย’ นะ”

แคเหนนยนตาสนำตาลเขมหวานซงทจบจองเธอตอนรอคำตอบวาใครคอ

คนทพอเธอฆา และมความสำคญกบหลานเซออยางไร เธอกไมกลาตอบแลว

หลานเซอมเสนห...แนนอนละวามมากมายเหลอลนชนดทสามารถสงให

60§‘«∫‘° (Final) 3

ผหญงคนไหนไปตาย กคงทำไดงายๆ เลยมง...แลวผหญงไรเดยงสาอยางไปซง

จะรอดเสนหของเขาไดอยางไร ยงเปราะบางเสยขนาดนน ถาไดรความจรงเขาละก...

เธอไมอยากคดตอเลย

“แลวนาคจะทำยงไง จะบอกความจรงกไมได ปลอยไวนานๆ กไมด”

นาคมองตาหายอยางมาดมนตางจากเมอครพรอมบอก

“กใหหมอนนกลบมาใชวธฉนนะส” จบคำเธอกวางมอไวบนผนง แมจะม

ความมนใจเพมขน แตเรองของชายชาวตะวนตกทโกดงทาเรอ ซงมใบหนาเหมอน

แมหลานเซอ กยงลอยวนเวยนอยในหวเธอ คนคนนนเปนใคร แลวเกยวของกบ

มาเฟยหนมอยางไร...คำถามพวกนวนเวยนในหวไมหยดตงแตทเธอเหนหนาของเขา

ไปซงรบลกขนยนทนทเมอเหนชายสวมสทสงตดอยางดลงมาจาก

รถยโรปคนสดำของตน เขาเดนเขามาตามดวยลกนองอกนบสบชวตจนคน

ในสถานตำรวจเลกๆ แตกตนไมนอย

หลานเซอเดนมาหาหญงสาวทนงรออยบนเกาอยาวอยางไมเรงรอนนก

ในขณะทลกนองของเขากยนคมกนอยหนาสถานตำรวจอยางแนนหนา หญงสาว

อยากวงไปหารางสง ถาไมตดวามนจะดไมสมควรเกนไป

“ไมเปนอะไรใชไหม” เขาถามขนเมอมาถงตวหญงสาว ทวาสหนาและ

นำเสยงยงคงเรยบเฉย แมเขาจะรวาไปซงหายตวไป และอยๆ มาโผลทสถาน-

ตำรวจ ซงกพอเดาออกวาเธอตองเจอเรองรายมา แตคดไมออกวาคนอยางเธอ

ชวยตวเองออกมาไดอยางไร

ไปซงรบตอบอยางรวดเรว

“ไมเปนไรคะ ฉนถกลกพาตวไปททหนง...แตกมคนชวยไวทน” เธอตอบ

อยางซอตรง แตคำตอบนนกลบทำใหหลานเซอตองขมวดควมองรางเลกตรงหนา

เขมง

“ใคร!” นำเสยงเขาดดนทนใด เมอคดวาอาจมตวปญหาใหญเขามาแทรก

เรองนโดยทเขาไมรตว เพราะยามนแคเรองศตรทยงหาตวไมไดกหนกพอแลว

ถาจะมใครมาแทรกอก เขาคงไมยนดใหมนแสดงบทฮโรนก หากไมรจดประสงค

ทแทจรงของการกระทำของมน

และกอนทเขาจะไดคำตอบ นยนตาสนำตาลออนกสงเกตเหนวาหญงสาว

B 13 s.t 61

สวมหมวกแกปกบเสอกนหนาวตวใหญ เขาจงถามขนอยางรวดเรว

“ใครเปนคนใหหมวกกบเสอนนมา”

“เธอไมไดบอกวาเปนใคร แตบอกแควา ‘ถานเปนเกม ฉนกเปนตวละคร

ปรศนา’ คะ เธอเปนผหญงทเกงมากเลยนะคะ” ไปซงตอบพรอมยมกวางอยาง

ชนชม เพราะเธอไมมทางทำเรองพวกนนไดแนนอน ไมใชแคเธอหรอก แตแทบ

ทกคนนนแหละทคงทำแบบทหญงสาวคนนนทำไมได อยๆ กเขามาชวยเธอ และ

อยๆ กหายไป

ถอยคำของไปซงทำใหมาเฟยหนมนงองไปทนใด พรอมบางสงทเคยปดกน

ไวตลอดสองเดอนกลนทะลกออกมาอยางไมอาจหาม...คนคนหนงทเขาอดทน

ไมตามหา คนคนหนงทเขาพยายามไมนกถง คนคนหนงททำใหเขาตองคอยหลอก

ตวเองเสมอจนแทบบาวา ไมไดเปนหวงหรอกงวลกบการหายไปสองเดอนเตมๆ

ของเธอ

เธอมาทนแลว มาถงฮองกงแลว...

มแคคนเดยวเทานนทจะบาบนชวยคนอนดวยตวเองเพยงลำพง ซำยงทำ

สำเรจอยางงดงาม และโดยเฉพาะชวยผหญงคนนแทนเขา

‘ฤทยนาค...’

“คณหลน...คะ” ไปซงเรยกชอชายหนมตรงหนา เมอเหนวาหลงเธอเลาจบ

เขากนงไป ซำวบหนง เธอรสกเหมอนกบวาเขาอยากจะวงออกไปจากสถานตำรวจ

ดวยซำ ทวามาเฟยหนมไมไดขยบแมแตนอยราวกบถกแชแขง และไมนานเขา

กเอยดวยนำเสยงเรยบเชนเดมวา

“ไปขนรถซะ”

ไปซงจองมองใบหนาคม มนมแววเยนชามากขน คลายวาเขากำลงสราง

เกราะนำแขงขนปกปดบางอยางในใจ และในวนาททเธอกมหวและเดนผานเขาไป

เธอถงสงเกตเหนชายหนมกำลงกำมอแนนจนขอนวขาว ซำมอเขายงสนนอยๆ และ

ไมรวาตอนกอนกมหนานนตนตาฝาดไปหรอไม เพราะเธอเหนเขากดรมฝปากลาง

อยางคนทกำลงอดทนอดกลนอยางยงยวด

เมอหญงสาวเดนผานไป ประธานบรษทฉายหงกรปกหลบตาลง ผอน

ลมหายใจอยางเชองชา พยายามควบคมอารมณของตนเองไมใหวงตามใครคนหนง

ทคงไมไดอยแถวนแลวอยางสดกำลง เขาเกอบจะวงออกไปตามหาเธอแลว

62§‘«∫‘° (Final) 3

ถาไมระลกวาตนกำลงทำอะไรหรออยทไหน และนาคคงไมมทางอยทนแลว

หลงจากเกดเรอง

และแมเธอจะยงอยแถวน เขากไมมสทธเออมมอไปควาตวเธอมาอยด

สถานการณยามนเขายงเจอเธอไมได ตอใหปรารถนาจะสมผสใบหนานนแทบตาย

เพยงใด กไมมทางทำได...

เพราะแบบน เขาถงอยากใหมนจบไวทสดอยางไมคดเกยงวธการใดๆ

แมจะตระหนกถงสถานะของตนด ทวาเมอกาวออกมาดานนอก นยนตา

คคมกยงไมวายกวาดมองรอบตวราวหาใครคนหนง ทงทรดวาเธอไมอย และ

เมอหยดความรสกทเออทนทงหมดได เขากเบนสายตากลบมายงรางบอบบางของ

สาวไตหวนทกำลงกาวขนรถ กอนตดสนใจเอยสงทหญงสาวเองกไมคาดคดวา

“เสอกนหนาวกบหมวกนน...ฉนขอไดไหม”

ไปซงหนไปมองหลานเซอทนใด เธอเหนชดวานยนตาคคมทเคยดเยนชา

ยามนกำลงฉายแววออนวอนชดเจนจนหวใจเธอสนไหว

แมจะยงไมเขาใจคำขอของคนเปนมาเฟย แตกไมมเหตผลทเธอตองปฏเสธ

แถมยงดดวยซำ เมอเธอยอมถอดทงหมวกและเสอกนหนาวของคนทชวยชวตตน

ใหหลานเซอ เขากใชโคตตวใหญของตนคลมรางกายเธอแทน และใหลกนอง

พาเธอขนรถไป

แตกอนทไปซงจะเขาไปนงในพาหนะคนหร เธอกหนไปเหนชายหนมกำลง

จองมองเสอกนหนาวกบหมวกดวยแววตาเดยวกบทเขาใชมองรบกควบ...เจบปวด

โหยหา คาดหวง และเหนออนใด...มนออนโยนอยางทเธอไมเคยเหนมากอน