கணியம - kaniyam.com · கணியம கட்டற்ற...
TRANSCRIPT
கணியமகட்டற்ற மெமென்பெபொருள் மபற்றிய மமெொத மமின்ப மஇதழ் ம ம ம மெசெப்டமபர் ம14 2012 - இதழ் ம9
http://www.kaniyam.com
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
2
எழுதியோயொர்
ஸ்ரீனிவொசென்ப
ோஜொபின்ப மபிரொஞ்செல் மஆன்பறனி மஇரொ.கதியர்ோவல்நித்யொ ம
ஸ்ரீரொம மஇளங்கோகொ ம
தமிழினியன்ப
ெகௌதம மரொஜ் மஇளங்கோகொ
இரொமெச்செந்தியரன்ப மரொஜ்கொந்த்
நடரொஜன்ப
ெலெனின்ப
இரொ.சுப்ரமெணி
வடிவைமெப்ப: மஸ்ரீனிவொசென்ப
பிைழை மதியருத்தம: மஅருண
நன்பறி:
ஆமெொச்சு ம- மவைலெ மதளம
விக்னோனேஷ் மநந்த மகுமெொர் ம- மமெக்னகள் மெதொடர்ப
ஊக்னகம:
மஇந்தியய மலினேக்னஸ் மபயனேர் மகுழு, மெசென்பைனே ம .ilugc in மகொஞ்சி மலினேக்னஸ் மபயனேர் மகுழு ம ம . .kanchilug wordpress com
ெபொருளடக்னகம
ோவர்ட்பிரசு மசுழியத்தியலிருந்து ம- ம02 ம ம 4 ம
ம- மMySQL இன்ப மவடிவைமெப்ப ம ம ம 9 ம
ம'நொன்ப மஉபணடு மபயன்பபடுத்துகிறோறன்ப'- ம ம ம- மStephen Fry 13 ம
ைபதொன்ப ம- மஅடிப்பைட மகருத்துகள் ம-03 ம ம 14 ம
ோகெடன்பைலெவுடன்ப( ) மKdenlive கொெணொளி மெதொகுத்தல்( ம ) மvideo editing 21 ம
உங்ககள் மலினேக்னஸ் மெடஸ்க்னடொப்பில் மபதியய ம
ஃபயர்பொக்னஸ் ம மOS முயற்சி மெசெய்து மபொர்க்னக மதயொரொ? ம- ம 23 ம
ம– மFlowblade லினேக்னஸ் மஇயங்ககுதளங்ககளுக்னகொனே ம
ோநரிலெொ மஒளிோதொற்றப் மபதியப்பொன்ப ம- ம 26 ம
விக்னகிறபீடியொ மகட்டுைரகைள மஇைணய மஇைணப்பின்பறி
மகொண மஉதவும மKiwix மெற்றும ம ம- மOkawix 28 ம
ெபொள்ளொச்சி மமெகொலிங்ககம மகல்லூரியில் மெபொறியியல் ம
ெதொழில்நுட்பத்தியற்கொனே ம மஇரணடு மநொள் ம / ம மPHP MySQL வகுப்ப ம- ம 30 ம
க்னன/லினேக்னஸ் மகற்ோபொம ம- ம6 32 ம
ெமெொசில்லெொ ம- மபொப்கொர்ன்ப ம- ம 36 ம
நொட்டிலெஸ் மமூலெமும மவட்டில் மஎழுதலெொம! ம- ம 39 ம
ெமென்பெபொருள் மவிடுதைலெ மநொள் ம- ம 44 ம
டக்னஸ்ோமெதுடன்ப( ) மTuxMath கணிதம மபடியுங்ககள் ம- ம 48 ம
முைனேயத்தியல் மஅளவுகள் ம- ம 52 ம
கணியம மெவளியீட்டு மவிவரம 55
கணியம மபற்றி 56
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
வணக்னகம. ம
'கணியம' மஇதழ் மமூலெம மஉங்ககைள மமீணடும மசெந்தியப்பதியல் மெபருமெகிறழ்ச்சி மஅைடகிறோறொம. ம
உலெகெமெங்ககும ம'ெமென்பெபொருள் மவிடுதைலெ மநொள்' மெசெப்டமபர் ம15 மஅன்பறு மெகொணடொடப் மபடுகிறறது. மெசென்பைனேயில் மெசெப்டமபர் ம15 மமெற்றும ம22 மோததியகளிலும, மபதுைவயில் மெசெப்டமபர் ம16 மஅன்பறும மபல்ோவறு மநிகழ்ச்சிகள் மஏற்பொடு மெசெய்யப்பட்டு மஉள்ளனே. ம
இது மோபொன்பற மநிகழ்ச்சிகள், மதன்பனேொர்வ மெதொணடர்களொல் மநிகழ்கிறன்பறனே. மநீங்ககள் மதரும மஅன்பபம மஆதரவுோமெ மஇது மோபொன்பற மநிகழ்ச்சிகைள மெதொடர்ந்து மநடத்தியவர மஉற்செொகம மஅளிப்பைவ. மஉங்ககள் மநணபர் மமெற்றும மகுடுமபத்துடன்ப மவந்து மநிகழ்வுகளில் மகலெந்து மெகொள்ளுமெொறு மஅன்பபடன்ப மஅைழைக்னகிறோறொம. ம
உங்ககள் மஊரிலும மலினேக்னஸ் மஅறிமுக மநிகழ்ச்சிகள் மநடத்த மஎங்ககைள மெதொடர்ப மெகொள்ளவும. ம
கணியம மஇதழ் மெவளியீைட மெதொடர்ந்து மநடத்திய மவரும மஎழுத்தொளர்களுக்னகும, மஉற்செொகப்படுத்திய மவரும மவொசெகர்கள் ம
அைனேவருக்னகும மநன்பறிகள். ம
கணியம மஇதழின்ப மபைடப்பகள் மஅைனேத்தும, மகிறரிோயடிவ் மகொமென்பஸ் மஎன்பற மஉரிைமெயில் மெவளியிடப்படுகிறன்பறனே. ம
இதன்ப மமூலெம, மநீங்ககள் ம
~ ~o யொருடனம மபகிறர்ந்து மெகொள்ளலெொம. ம ம~ ~ மo தியருத்திய மஎழுதிய மெவளியிடலெொம. ம~ ~ மo வணிக மரீதியயிலும ம
பயன்பபடுத்தலெொம. ம
ஆனேொல், ம மமூலெ மகட்டுைர, மஆசிரியர் மமெற்றும ம . . மwww kaniyam com பற்றிய மவிவரங்ககைள மோசெர்த்து மதர மோவணடும. ம
இோத மஉரிைமெகைள மயொவருக்னகும மதர மோவணடும. மகிறரிோயடிவ் மகொமென்பஸ் மஎன்பற மஉரிைமெயில் மெவளியிட மோவணடும. ம
'கணியம' மெதொடர்ந்து மவளர, மகட்டுைரகள், மபடங்ககள், மஓவியங்ககள், மபத்தக மஅறிமுகம, மதுணுக்னகுகள், மநைகச்சுைவகள் ம
எனே மஉங்ககளது மபைடப்பகைளயும ம @ . மeditor kaniyam com என்பற மமின்பனேஞ்செல் மமுகவரிக்னகு ம மஅனப்பலெொம. ம
ம ம ம ம ம ம
மநன்பறி. ம ம
மஸ்ரீனி
மஆசிரியர், ம மகணியம ம ம ம @ .tshrinivasan gmail com
3
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
ோவர்ட்பிரசு மசுழியத்தியலிருந்து ம- ம02
இைணயதள மஉள்ளடக்னக மநிர்வொகம( ம ம )Content Management Service : ம
உலெகம மோதொன்பறிய மஆதியகொலெத்தியல் ம மHTML என்பனம மநிரலெொக்னக மெமெொழிையக்ன மெகொணடு மஇைணயதளங்ககள் மவடிவைமெக்னகப் ம
பட்டு மவந்தனே. மஒரு மபக்னகம மஉருவொக்னக மமுழுதொக ம மHTML ோகொப்ைப மஉருவொக்னக மோவணடும. மஒரு மபக்னகம ம- மஒரு ம மHTML ோகொப்ப. மசிலெ ம
கொலெங்ககளில் ம , ம , ம , ம மBluefish kompozer Dreamweaver Frontpage ோபொன்பற ம கருவிகளும, மபலெ ம வொர்ப்பருக்னகளும ம
வடிவைமெக்னகப்பட்டனே, மஇவற்றின்ப மதுைண மெகொணடு மஇைணயதளங்ககைள மவடிவைமெத்து மவந்தனேர். மபிறகு ம , ம , ம மPhp perl Asp ோபொன்பற மபலெ ம
நிரலெொக்னக மெமெொழிகள் ம மஇோத மபணிகைள மோவறு மசிறப்பொனே மவழிகளில் மெசெய்தனே. மஇந்த மஎல்லெொ மமுைறகளும, மநிரலெொக்னக மெமெொழிகள் ம
ெதரிந்தவர்களொல் ம மெட்டுோமெ ம இைணயப் ம பக்னகங்ககைள ம உருவொக்னக ம முடியும ம என்பற ம நிைலெயிலிருந்தது. மஉருவொக்னகத்ோதொடு ம
முடிந்துவிடொமெல், மஅைத ம நிர்வகிறப்பதற்குக்னகூட மநிரலெொக்னக ம ெமெொழி மெதரிந்தவர்களொல் ம மெட்டுோமெ மமுடியும ம என்பற ம நிைலெ, மஅல்லெது ம
நிர்வகிறக்னகக்ன மகூடிய மஅளவுக்னகு மநிரலெொக்னக மெமெொழிைய மபரிந்து மெகொள்ள மோவணடிய மஅவசியம மஇருந்தது. ம
செொதரணமெொக மசிலெ மபக்னகங்ககைளக்ன மெகொன்பட மஇைணயதளங்ககைள மவடிவைமெத்த மோபொது மஇந்த ம மHTML முைற மசுலெபமெொனேதொக ம
இருந்தது. மஐமபது மபக்னகங்ககள், மநூறு மபக்னகங்ககள் மஎன்பறு மஇைணயதளங்ககளின்ப மவயிறு மவீங்ககிறய மோபொது, மஅத்தைனேப் மபக்னகங்ககைளயும ம
நிர்வகிறப்பது ம கடினேமெொகிறப்ோபொனேது, மஉதொரணமெொக ம பக்னகப்பட்டியில் ம செமீபத்தியய ம சிலெ ம பதியவுகைளக்ன ம கொட்ட ம ோவணடுமெொனேொல் ம கூட ம
ஒவ்ெவொரு மமுைறயும மஅவற்ைற மநொோமெ மதியருத்தோவணடிய மநிைலெ மஇருந்தது. மஒரு மபிரிவின்ப மகீழ் மபலெ மபக்னகங்ககைளத் மெதொகுப்பதுவும ம
இந்த மமுைறயில் மகயிற்றின்ப மோமெல் மநடக்னக மோவணடியதற்கு மஒப்பொனேது. மஇந்த ம மhtml நிரலெொக்னக மெமெொழியில் மஎங்ககொவது மஒரு மஇடத்தியல் மஒரு ம
மdivision செரியொக மமூடப்படொமெல் மஇருந்தொலும மமுறுக்னகிறக்ன மெகொன்படு மநிற்கும, மெமெொத்த மவடிவைமெப்ைபயும மகுைலெத்துப் மோபொட்டுவிடும. ம
இப்படி மஎக்னகச்செக்னக மகுளறுபடிகோளொடு மமெல்லுக்னகட்டிக்னெகொணடிருந்த மஉலெகம மோவறு மவொய்ப்பகைள மஎதியர்பொர்த்து மகொத்தியருந்தது. ம
இைணய ம உள்ளடக்னக ம நிர்வொகிறகள் ம( ம ம ம ) மWeb Content Management System இத்தைகய ம குளறுபடிகைள ம
ஒதுக்னகிறத்தள்ளவும, மநிரலெொக்னக ம ெமெொழி ம ெதரிந்தவர்கோளொ, மெதரியொதவர்கோளொ ம எல்லெொரும ம உபோயொகிறக்னக ம ஏற்றதொய் ம
வடிவைமெக்னகப்பட்டனே. மமுதன்பைமெயொக, மஉருவொக்னகம ம( ), மDevelopment வடிவைமெப்ப ம( ) மDesign ஆகிறயவற்ைற மஉள்ளடக்னகத்ோதொடு ம
4
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
( ) ம மContent ோபொட்டு மகுழைப்பொமெல் மஇவற்ைறத் மதனியொக மபிரித்தனே. ம
ஒரு மஇைணயதளத்துக்னகு மஅல்லெது மவைலெப்பதியவுக்னகு மோதைவயொனே மஅத்தைனே மநிரலெொக்னகங்ககைளயும மைமெயத்தியல் மெகொணட ம
ஒரு மஅைமெப்பதொன்ப மஇந்த மஉள்ளடக்னக மநிர்வொகிறகள். மஇந்த மநிரலெொக்னகங்ககோள மோதைவயொனே மஎல்லெொவற்ைறயும மவழைங்ககக்னகூடிய மதகுதிய ம
வொய்ந்தைவ. மஇவற்ைறெயல்லெொம ம தொணடிய மஏோதொ மஒன்பறு மஉங்ககளுக்னகுத் ம ோதைவப்படும ம ோபொது ம தொன்ப மஉங்ககளுக்னகு மநிரலெொக்னகம ம
ெதரிந்தியருக்னக மோவணடிய மஅவசியோமெொ மநிரலெொக்னகம மெதரிந்தவரின்ப மஉதவிோயொ மோதைவப்படும. மஅோத மோபொலெத்தொன்ப மவடிவைமெப்பம, ம
நிரலெொக்னகம ம ெதரியொதவர்கள் ம ஏற்கனேோவ ம உருவொக்னகப்பட்டிருக்னகும ம வொர்ப்பருக்னகைள ம( / )Themes Templates ம
பயன்பபடுத்தியக்னெகொள்ளலெொம. மஅல்லெது மநிரலெொக்னகம மெதரிந்தவர்களின்ப மஉதவிோயொடு மஅவற்ைற மோமெமபடுத்துவோதொ மஉருவொக்னகுவோதொ ம
ெசெய்துெகொள்ளலெொம. ம
உள்ளடக்னக மநிர்வொகிறகளின்ப மபிரதொனேமெொனே மெசெயற்பொோட மஇனிதொன்ப. மஉள்ளடக்னகங்ககைள மஉருவொக்னகுவதற்ோகொ, மஅவற்ைற ம
நிர்வகிறப்பதற்ோகொ மஎந்த மநிரலெொக்னகோமெொ, மநிரலெொக்னகுனேர்களின்ப மஉதவிோயொ மஉங்ககளுக்னகுத் மோதைவயில்ைலெ. மஇந்தக்ன மகருத்து மநிைலெைய ம
அடிப்பைடயொகக்ன மெகொணோட மபலெ மஉள்ளடக்னக மநிர்வொகிறகள் மஉருவொக்னகப்பட்டனே. மபதியைனேந்து மஆணடுகளுக்னகு மமுன்பனேர் மகுழைந்ைத ம
நிைலெயில் ம இருந்த ம இந்த ம ெமென்பெபொருள் ம பிரிவு, மபைழைய ம மHTML இைணயதளங்ககைள ம ஒழித்துக்னகட்டி ம ெபருமெளவில் மவளர்ந்து ம
ெகொணடிருகிறன்பறனே. ம
ஏறக்னகுைறய ம சிலெ ம நூறு ம இைணய ம உள்ளடக்னக ம நிர்வொக ம ெமென்பெபொருட்கள் ம இன்பறு ம கிறைடக்னகிறன்பறனே. மஅவற்றில் ம
ெபருமபொன்பைமெயொக ம பலெரொலும ம விருமபிப் ம பயன்பபடுத்த ம தக்னகதொயும, மபயன்பபடுத்த ம சுலெபமெொனேதொகவும ம இருக்னகக்ன ம கூடியைவ ம
ெவகுசிலெோவ. மஉதொரணமெொக ம , ம , ம மWordPress Drupal Joomla ோபொன்பறைவோய மெபருமெளவில் மபயன்பபடுத்தப் மபடுகிறன்பறனே. மஅதியலும ம
செமீபகொலெத்தியல் மோவர்ட்பிரசெொனேது மமெைலெக்னக மைவக்னகக்ன மகூடிய மஅளவில் மவளர்ந்து மவருகிறறது. மஇந்த மவளர்ச்சிக்னகுக்ன மகொரணங்ககள் மஏன்ப ம
ோவர்ட்பிரைசெ மபயன்பபடுத்த மோவணடும மஎனே மெசென்பற மகட்டுைரயில் மகுறிப்பிட்டைவோய.
இனி, மோவர்ட்பிரசின்ப மகைத...
5
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
2000 மஆம மஆணடு மவொக்னகிறல் மபலெர் மதங்ககளுைடய மவைலெப்பதியைவ ம 2 ம மb cafelog என்பனம மகருவிையக்ன மெகொணடு மநடத்திய ம
வந்தனேர். மஅதன்ப மஉருவொக்னகுனேர் மதியடீரெரனே மகொணொமெல் மோபொய்விட்டொர். மோமெமபடுத்தல்கள் மஇல்லெொமெல் மதடுமெொறிக்ன மெகொணடிருந்தது. ம
வறட்சியொல் மபறந்து மெசெல்லும மபறைவகளொக மோவறு மவொய்ப்பகைளப் மபலெர் மோதடிப் மோபொனேொர்கள். ம ம மMatt Mullenweg தன்பனைடய ம
வைலெப்பதியவில் ம 2 மb ைவ ம உருவொக்னகிறயவர் மஅதன்ப ம ோமெமபடுத்தல் ம பணிகைளத் ம ெதொடரொமெல் ம தைலெமெைறவொனேைதப் ம பகடியொகக்ன ம
குறிப்பிட்டு மஇருந்தொர். மஅங்கோக மபின்பனூட்டத்தியல் ம ம மMike Little நொம ம ோசெர்ந்து ம ோமெமபடுத்தல்கைளச் ம ெசெய்ோவொமெொ ம என்பறு ம ோகட்க, ம
அப்ோபொது ம மோவர்ட்பிரசின்ப மமுதல் ம ம ம! மHello World எழுதப்பட்டது. ம
மForbes இதழ், மோவர்ட்பிரசு மெவளியிடப்பட்ட மஅந்த மநிமிடத்ைத, மகடல் மகடந்து மஅனப்பட்ட மமுதல் மதந்தியயுடன்ப மஒப்பிடுகிறறது. ம
ஒவ்ெவொரு மஆறு மஇைணயதளங்ககளுக்னகும மஒரு மஇைணய மதளம மோவர்ட்பிரசினேொல் மஇயக்னகப்படுகிறறது மஎனேவும, மஏறக்னகுைறய ம60 ம
மmillion இைணயதளங்ககள் மோவர்ட்பிரசின்ப மமூலெமெொக மஇயங்ககுகிறன்பறனே மஎனேவும மெதரிவிக்னகிறறது. ம ம மForbes இதழும மோவர்ட்பிரசினேொல்தொன்ப ம
இயக்னகப்படுகிறறது. மஅது மமெட்டுமெல்லெ மோவர்ட்பிரசின்ப மமூலெம மஉருவொக்னகப்பட்ட மசிலெ மபகழ்ெபற்ற மஇைணயதளங்ககள் மஇைவ, ம , மCNN New ம
ம , ம மyork times Mashable
ோவர்ட்பிரைசெப் மபற்றிய மெசெய்தியகைளவிட்டு மஅது மவழைங்ககும மவசெதியகைளப் மபொர்ப்ோபொம. மோமெட் மோவர்ட்பிரைசெ மஉருவொக்னகும ம
ோபொது மஅதைனே மஅதற்கு மசெமெகொலெத்தியல் மஇருந்த மபிற மெமென்பெபொருட்களின்ப மசெரியொனே மவசெதியகள் மஇதியல் மஇருக்னக மோவணடும மஎன்பபதியல் ம
குறியொக மஇருந்தொர்.
• பதியவுகைள, மபக்னகங்ககைள ம உருவொக்னக, மநீக்னக, மதியருத்தக்னகூடிய ம வசெதிய. மஅவற்றின்ப ம பொர்ைவயொளர்கள் மஅவற்ைறப் ம பற்றி ம
விவொதியக்னகக்னகூடிய மவசெதிய. மஅந்த மவிவொதங்ககைள மமெட்டுறுத்தக்ன மகூடிய மவசெதிய, மோதைவயொனேொல், மதியருத்திய மெவளியிடக்னகூடிய மவசெதிய, ம
இல்ைலெ மஅத்தைகய மபின்பனூட்டங்ககைள மநீக்னகக்னகூடிய மவசெதிய, மெசெய்திய மஓைட மவசெதிய மஒரு மவைலெப்பதியைவ மஉருவொக்னகக்ன மகூடிய மவசெதியகள் ம
அைனேத்தும மமுன்பனிருப்பொகோவ மஅைமெந்து மவிடுவதொல், மவழைங்ககிறயில் மோவர்ட்பிரைசெ மநிறுவிய மசிலெ மெநொடிகளிோலெோய மநீங்ககள் ம
உங்ககள் மவைலெப்பதியைவத் மெதொடங்ககிறவிடலெொம. மநீங்ககள் மோவறு மஎந்த மவிதமெொனே மகூடுதல் மவசெதியகைளயும மோவணடொதவரொயின்ப.
• ோவர்ட்பிரசிோலெோய மஇயல்பிருப்பொக மசிலெ மஆயிரக்னகணக்னகொனே மவொர்ப்பருக்னகள் மஇருக்னகிறன்பறனே. மஅத்தைனேயும மஇலெவசெோமெ,. ம
அோதோபொலெ, மநீட்சிகளும( ) மPlugins ஆயிரக்னகணக்னகிறல். மஉங்ககளுக்னகு மோவணடிய மவொர்ப்பருக்னகைளோயொ மஅல்லெது மநீட்சிகைளோயொ ம
6
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
ோதடிக்னகணடைடவது ம மெட்டுமதொன்ப ம ெகொஞ்செம ம சிரமெமெொனே ம ோவைலெ. ம ம மவொர்ப்பருக்னகைள ம ோமெலும ம ெசெமைமெப்படுத்துவோதொ ம
அழைகூட்டுவோதொ மஎல்லெொோமெ மஉங்ககள் மவிருப்பம மதொன்ப. மஅைதச் மெசெய்வதற்கொனே மஉரிைமெயும மஉங்ககளுக்னகு மவழைங்ககப்படுகிறறது.
• பிற மஉள்ளடக்னக மநிர்வொகிறகள், மவைலெப்பதியவுக்ன மகருவிகள் மஆகிறயவற்றிலிருந்து மசுலெபமெொக மோவர்ட்பிரசிற்கு மமெொறிக்னெகொள்ளும ம
வசெதியயும மஇங்ககிறருக்னகிறறது. மஎந்த மவித மஇழைப்பம மஇல்லெொமெோலெ. மஅதொவது, மஉங்ககளுைடய மபதியவுகள், மபின்பனூட்டங்ககள், மெசெய்திய ம
ஓைடயின்ப மசெந்தொதொரர்கள் மஆகிறய மஎல்லெொவற்ைறயும மஇழைக்னகொமெோலெ. மbloggerலிருந்து மோவர்ட்பிரசிற்கு மமெொறும மோபொது மமெட்டுோமெ ம
உங்ககைளப் மபின்பெதொடர்பவர்கைள ம( ) மfollowers நீங்ககள் மஇழைக்னக மோவணடி மவரும, மஅதுவும மோவர்ட்பிரசின்ப மகுைற மஇல்ைலெ. மஇந்த ம
ஆணடு ம மெொர்ச் ம மெொதம மமுதல் ம கூகிறளொனேது ம தன்பனைடய ம ம ம மfriend connect API வசெதியைய ம கூகிறள் ம செொரொத ம பிற ம தளங்ககளில் ம
பயன்பபடுத்தியக்னெகொள்ளும மவசெதியைய மமுடக்னகிறயிருக்னகிறறது. ம
• மஇைவ மதவிர, மநிறுவனேங்ககள், மஅைமெப்பகள், மஅரசெொங்ககத் மதுைறகள், ம( மஇந்தியய மஅரசெொங்ககத்தியன்ப மதுைறகளுக்னகொனே மஇைணய ம
தளங்ககள் மஅல்லெ, மஇன்பனம மஅைவ மசிலெ மநூற்றொணடுகளுக்னகு மமுன்பப மஉருவொக்னகப்பட்ட மநிரலெொக்னக மெமெொழிகைளப் மபயன்பபடுத்திய ம
வருகிறன்பறனே.) மசெமூக மவைலெத்தளங்ககள்( ம ம ம ), மSocial net working sites மென்பறங்ககள் ம( ), மForums ோபொன்பறவற்ைறக்ன மகூட மஉருவொக்னகிறக்ன ம
ெகொள்ளக்ன மகூடிய மசெொத்தியயங்ககைள மோவர்ட்பிரசுக்னகு மபலெ மநீட்சிகள் மவழைங்ககுகிறன்பறனே. ம
• ஒோர மஒரு மோவர்ட்பிரசின்ப மநிறுவைலெக்னெகொணோட, மபலெ மவைலெப்பதியவுகைள மநீங்ககள் மபலெர் மபயன்பபடுத்தியக்னெகொள்ளும மபடி ம
வழைங்ககலெொம. ம . மwordpress com வழைங்ககும மோசெைவையப் மோபொலெோவ மநீங்ககளும மவழைங்ககலெொம. ம , ம ம மCNN Newyort Times ோபொன்பறைவ ம
இத்தைகய மோசெைவகளுக்னகொகோவ மோவர்ட்பிரைசெப் மபயன்பபடுத்து மகிறன்பறனே.
• சிலெ மகுைறபொடுகள் மகணடறியப்படும மோபொெதல்லெொம, மஅதற்கொனே மதீர்வுகள் மஉடனக்னகுடன்ப மவழைங்ககப்படுகிறன்பறனே. மஇதற்கொனே ம
கொரணம ம இது ம கட்டற்ற ம ெமென்பெபொருளொக ம இருப்பதொோலெோய. மோவர்ட்பிரைசெ ம உருவொக்னகும ம ோபொோத ம"இைத ம கட்டற்ற ம
ெமென்பெபொருளொக ம ெவளியிட ம ோவணடும, மதொன்ப ம எழுதும ம ஒவ்ெவொரு மவரி ம நிரலும மபிறரொல் ம ோமெமபடுத்தலுக்னகு மஉட்படுத்தக்ன ம
கூடியதொகவும, மபிறரொல் மபயன்பபடுத்தக்ன மகூடியதொகவும மஇருக்னக மோவணடும" மஎன்பற மெதளிவுடோனே ம ம மMatt Mullenweg இருந்தொர். ம
இதற்கொகோவ ம பின்பனேொளில் ம மAutomattic என்பற ம நிறுவனேம ம உருவொக்னகப்பட்டு ம ோவர்ட்பிரைசெச் ம செொர்ந்த ம பலெ ம ோசெைவகைளயும, ம
நீட்சிகைளயும, மவொர்ப்பருக்னகைளயும மஉருவொக்னகிறயும, மபரொமெரித்தும மவருகிறறது.
ஒரு ம வைலெப்பதியைவ ம நிர்வகிறப்பதற்கொனே ம எல்லெொ ம வசெதியகைளயும ம உள்ளடக்னகிறயதொகக்ன ம ெகொணடு ம துவங்ககப்பட்ட ம
7
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
ோவர்ட்பிரசெொனேது ம இன்பறு ம முழுக்னக ம இைணய ம உள்ளடக்னக ம நிர்வொகக்ன ம கருவியொக ம வளர்ச்சி ம கணடிருக்னகிறறது. மதக்னகனே ம பிைழைக்னகும ம
என்பபதற்ோகற்றபடி, மசெந்ைதயில் ம உருவொகும ம மெொற்றங்ககைளக்ன ம கருத்தியல் ம ெகொணடு, மசீரொனே ம இைடெவளியில் ம தன்பைனேப் ம
பதுப்பித்துக்னெகொணோட மவருகிறறது. மஅதன்ப மெபொருட்ோட ம60 மமில்லியன்ப மஇைணயதளங்ககள் மஎன்பற மவளர்ச்சிைய மஇன்பறு மஎட்டியிருக்னகிறறது. ம
அடுத்த ம பதியவில் ம ோவர்ட்பிரைசெ ம நிறுவும ம வழிமுைறகைளயும, மபிற ம ோசெைவகளிலிருந்து ம ோவர்ட்பிரசிற்கு ம மெொற்றும ம
வழிமுைறகைளயும, மோவர்ட்பிரசிற்கொனே மவொர்ப்பருைவ மநீங்ககோள மஉருவொக்னகுவதற்கொனே மவழிமுைறகைளயும மபொர்ப்ோபொம. ம
– இனியன்ப
– கணியம மோகள்வி மபதியல்
– கட்டற்ற மெமென்பெபொருள் மெதொடர்பொனே மெதொழில்நுட்பம மோகொட்பொடுகள் மஆகிறயைவ மபற்றிய மஐயங்ககைள மோபொக்னகும மவணணம மஅடுத்த மஇதழ் ம
ெதொடங்ககிற மகணியத்தியல் மோகள்வி ம- மபதியல் மபகுதிய மெவளிவர மஏற்பொடு மெசெய்யப்பட்டுள்ளது.
– ஐயங்ககைள மோகட்க ம . @ .kelvi pathil kaniyam com மஎன்பற மமுகவரிக்னகு மதங்ககள் மமெடல்கைள மஅனப்பலெொம.
8
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
ம- மMySQL இன்ப மவடிவைமெப்ப
மMySQL மமெற்றும மபிற ம ம மRDBMS முதலியைவ மபற்பலெக்ன மகூறுகைள மஉள்ளடக்னகிறய மஒரு மெமென்பெபொருள் மஅைமெப்பொகும.
இதன்ப மெவவ்ோவறு மபொகங்ககள் மஎவ்வொறு மஒருங்ககிறைணந்து மெசெயல்பரிகிறன்பறனே மஎன்பபைதப் மபற்றி ம மஇந்த மவைரபடத்தியல் மசுருக்னகமெொகக்ன ம
கொணலெொம. மோமெலும, மஇதன்ப மமூலெம மபின்பவருவனேவற்ைறக்ன மகற்கலெொம:
o மMySQL மெற்றும மபிற ம ம ம- மRDBMS இன்ப மமுக்னகிறயமெொனே ம ம மlogical components பற்றி மெதரிந்து மெகொள்ளலெொம.
o மMySQL ஆனேது மஎவ்வொறு மஅதன்ப மசுற்றுப்பறத்ோதொடுத் ம மெதொடர்ப மெகொணடுள்ளது மஎன்பபைதப் மபற்றிக்ன மகொணலெொம.
ம ம- மMySQL RDBMS ஒரு மசுருக்னகமெொனே ம மவைரபடம:
1. மஒன்பறு மஅல்லெது மஅதற்கு மோமெற்பட்ட ம ம ம மMySQL clients
ஆனேது மஒரு ம(அல்லெது மஅதற்கும மோமெற்பட்ட) ம ம ம மMySQL Server ம
உடன்ப மஇைணக்னகப்பட்டுள்ளது.
ம2. மஒவ்ெவொரு ம ம-client வும மபின்பவரும மோவைலெகைளப் ம
பரிகிறறது:
ம ம ம ம ம ம ம ம ம-> ம மAuthentication ஐத் மெதொடங்ககுதல், ம ம-Password ஐச் ம
செரிபொர்த்தல் மோபொன்பறைவ
ம ம ம ம ம ம ம ம ம-> ம ம மText Queries இைனே மஎளிைமெயொனே ம மTokens ஆக ம
மெொற்றுதல்
ம ம ம ம ம ம ம ம ம -> ம மQueries ஐ ம மServer க்னகு மவழைங்ககுதல்
ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம-> ம மServer இடம மஇருந்து மவிைடகைளப் மெபற்றுக்னெகொள்ளுதல்
ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம-> ம மCompress அல்லெது ம மEncrypt ெசெய்யப்பட்ட ம
இைணப்பகைள மகணகொணித்தல்
9
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
3. ம ம மMySQL server ஆனேது ம மclient இடமிருந்து ம -request ஐ மெபற்றுக்னெகொணடு மஅதற்குரிய ம -response ஐத் ம
தியருமபக்னெகொடுக்னகும. ம
4. மமுதலில், ம ம ம - மMySQL server இன்ப ம - மco ordinator
எனேப்படும ம ம மManagement Layer தொன்ப, மஇந்த ம -request ஐ ம
ெபற்றுக்னெகொள்ளும. மஇது மபின்பவரும மோவைலெகைளப் ம
பரிகிறறது.
ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம-> மஇைணப்பகைள ம மdecrypt அல்லெது ம மdecode ெசெய்தல்
ம ம ம ம ம ம ம ம ம -> ம மQueries ஐச் மசெரிபொர்த்து ம மparse ெசெய்தல்
ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம-> ம ம ம-Query Cache லிருந்து ம ம ம-cached queries ஐ மஎடுத்தல் ம
ம ம ம ம ம ம ம ம ம -> மதகவல்கைள மசெரியொனே ம ம -Storage Engine க்னகு மஅனப்பதல்
5. ம ம ம மStorage Engine ஆனேது ம ம மMemory மெற்றும ம ம -disk level
ல் மகுறிப்பிடப்படுகிறன்பற ம ம , ம , ம ம-databases tables indexes ஐ ம
நிர்வகிறக்னகிறன்பறது. மஒவ்ெவொரு ம ம -Storage Engine ம ம
ெவவ்ோவறு மவைகயொனே ம , ம , ம மdatabases tables indexes
மெற்றும மபலெவற்ைற மநிர்வகிறக்னகிறன்பறது. மஅைவ மஒரு மசிலெ ம மlogs
மெற்றும மசிலெ மபள்ளிவிவரங்ககைளயும மநிர்வகிறக்னகிறன்பறது.
6. ம ம மManagement Layer மெற்றும ம ம மStorage Engine மிக மஅதியக மஅளவில் ம , ம மmemory disk மெற்றும ம - மnetwork வுடன்ப மெதொடர்ப மெகொள்ளும. ம
இந்த ம ம மManagement Layer ஆனேது ம -disk க்னகு ம -logs ஐ மஎழுதுதல், ம -Memory ல் ம -logs ஐ மோசெமிக்னகவும மஎடுக்னகவும மெசெய்கிறறது. ம - மNetwork
லிருந்து ம ம -binary logs ஐப் மபடித்தல் மமெற்றும மபலெ மோவைலெகைள மெசெய்கிறறது. ம ம மStorage Engine ஆனேது ம ம -data ைவ ம( , ம மtables logs
ோபொன்பறைவ) ம மdisk மெற்றும ம -memory ல் மோசெமிக்னகிறறது. ம -Data ைவத் மெதொைலெவில் மஉள்ள மோவறு மசிலெ ம ம -MySQL server
களுக்னகு ம மNetwork மூலெமெொக மஅனப்பதல் மோபொன்பற மசிலெ மோவைலெகைளச் மெசெய்கிறறது.
10
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
ம ம :The LAMP Platform
ம ம ம ம ம ம ம ம ம-> ம , ம , ம மLinux Apache MySQL மெற்றும ம மPHP ோபொன்பறைவ மஒன்பறொக மோசெர்ந்து ம ம -LAMP STACK ஐ மஉருவொக்னகுகிறறது.
ம ம ம ம ம ம ம ம ம -> ம மLinux ஆனேது ம ம -Network லிருந்து மவரும ம -requests ஐப் ம பொர்த்துக்னெகொள்ளும.
ம ம ம ம ம ம ம ம ம -> மஇைணயதள ம , ம -requests Apache க்னகு மஅனப்பப்படுகிறன்பறனே.
ம ம ம ம ம ம ம ம ம -> ம மPHP பக்னகங்ககளுக்னகொனே ம , ம ம -requests PHP Interpreter க்னகு மச் மெசெலுத்தப்படுகிறன்பறனே.
ம ம ம ம ம ம ம ம ம -> ம ம மMySQL Extensions ஆனேது ம ம ம ம -MySQL C API ோயொடு மெதொடர்பெகொணடு ம -requests ஐ ம மPHP மெற்றும ம ம ம -MySQL C API க்னகு ம
இைடோய மஅனப்பி மைவக்னகும.
ம ம ம ம ம ம ம ம ம -> மஇந்த ம ம ம மMySQL C API ஆனேது மபிறகு ம ம ம-MySQL server ோரொடு மெதொடர்பெகொள்ளும.
ம ம ம ம ம ம ம ம ம-> ம ம மMySQL server இந்த ம -requests ஐ ம மprocess ெசெய்து ம -data ைவத் மதியருமப மஅனப்பி மைவக்னகும.
ம ம ம ம ம ம ம ம ம -> மஇந்த மஇறுதிய மமெதியப்பகள் மஎல்லெொம மமீணடும ம ம -PHP Pages ல் ம மProcess ெசெய்யப்பட்டு ம மchain வழியொக மமீணடும ம -network க்னகு ம
அனப்பி மைவக்னகப்படும.
ம ம :MySQL Table Terminology
ம -MySQL Table ன்ப மபகுதியகள் மபின்பவருமெொறு:
ம ம ம ம ம ம ம ம ம மTable என்பபது மஒருங்ககிறைணக்னகப்பட்ட ம ம -data வின்ப மெதொகுப்பகள் ம
ஆகும. மஅைவ,
ம ம ம ம ம ம ம ம ம -> ம ம- மBody இது ம மrow வரிைசெயில் ம -data ைவ மஉள்ளடக்னகிறயது.
ம ம ம ம ம ம ம ம ம-> ம ம ம- ம மTable definition இது மஅத்தைகய ம -row வில் ம
எவ்வைகயொனே ம மdata ோசெமித்து மைவக்னகப்பட்டுள்ளது ம
என்பபைத மவிவரிக்னகும ம -Columns ஐ மஉள்ளடக்னகிறயது. ம ம
ம ம ம ம ம ம ம ம ம -> மஒவ்ெவொரு ம ம-Column ம மஒரு ம ( : ம _ ) மName eg book id மெற்றும ம ம
11
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
( : ம )-Type eg Integer ஐ மெகொணடிருக்னகும. மஒவ்ெவொரு ம -Type ம மஒரு ம வைரயறுக்னகப்பட்ட மமெதியப்பகைள மஉள்ளடக்னகிறயது ம( : மEg முழு ம
எணகள் மஅல்லெது ம -Alphabets ல் மஉள்ள மஎழுத்துக்னகள்). ம ம மData இந்த மவைரயறுக்னகப்பட்ட மஎல்ைலெக்னகுள் மஇருக்னகும மமெதியப்பகைளத்தொன்ப ம
ெபற்றிருக்னக மோவணடும. மஉதொரணத்தியற்கு மஒரு ம , ம மColumn Integer வைகையச் மோசெர்ந்தது மஎனே மவைரயறுக்னகப்பட்ட மபின்ப, மஅதன்ப ம
மெதியப்பகெளல்லெொம ம1 மஅல்லெது ம6502 மஎன்பறு மஇருக்னக மோவணடுோமெ மதவிர ம3.14 மஎன்பபது மோபொன்பற மதசெமெ மஎணகளொக மஇருக்னகக்ன மகூடொது.
-> மஒவ்ெவொரு ம -row ம மதைலெப்பில் மஉள்ள மஒவ்ெவொரு ம -Column ன்ப ம
கீழ் மஒரு மமெதியப்பிைனேக்ன மெகொணடிருக்னகும. மஅந்த மமெதியப்பகள் மஅந்த ம
-Column ல் ம வைரயறுக்னகப்பட்ட மவைகையச் மோசெர்ந்தைவயொக ம
இருக்னக மோவணடும. ம _ ம மBook id எனம ம , ம மColumn SMALLINT எனம ம
-Type ஐ மோசெர்ந்தது மஎனில், மஇவ்வைகயொனே ம மdata மெட்டுோமெ மஅந்த ம
-row வில் மோசெமித்து மைவக்னகப்பட மோவணடும.
ம ம ம ம ம ம ம ம ம-> மஒவ்ெவொரு ம -Relation ல் மஈடுபட்டுள்ள ம -Columns ன்ப ம
எணணிக்னைக மஅதன்ப ம -degree ையக்ன மகுறிப்பிடும.
ம ம ம ம ம ம ம ம ம-> மஒவ்ெவொரு ம -Relation ல் மஈடுபட்டுள்ள ம -Rows ன்ப மஎணணிக்னைக ம
அதன்ப ம -Cardinality ையக்ன மகுறிப்பிடும.
மெொதியரி மஅட்டவைணகள்( ம ):Sample Tables
நித்யொ ம
இவர் ம மcognizant நிறுவனேத்தியல் ம ம ம -Data Warehouse Testing ல் மபணியொற்றி மவருகிறறொர். ம
12
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
ம'நொன்ப மஉபணடு மபயன்பபடுத்துகிறோறன்ப'- ம மStephen Fry
ஸ்டீரபன்ப மப்ைர ம- ம மStephan Fry
ஸ்டீரபன்ப மப்ைர மஅவர்கள் ம1954 மஆம மவருடம மஆகஸ்ட் மமெொதம ம24-ஆம மோததிய மலெணடனில் மபிறந்தொர். மநடிகர், மதியைரப்பட மஇயக்னகுநர், ம
எழுத்தொளர், மபத்தியரிக்னைகயொளர், மபத்தக மஎழுத்தொளர், மநைகச்சுைவ மநடிகர், மபொடலெொசிரியர் மஎனே மபன்பமுகத் மதன்பைமெக்ன மெகொணடவர். ம ம
ோமெலும மெதரிந்து மெகொள்ள ம :// . . / / _http en wikipedia org wiki Stephen Fry மபக்னகம மோபொய்ப் மபொருங்ககள். மஇவர் மஒரு மஉபணடு மபயனேொளர் ம
என்பபது மஇங்ககு மகுறிப்பிடத்தக்னகது.
இவ்வளவு மசிறப்பமிக்னக மஒரு மநபர் மஉபணடு மஇயங்ககுதளத்ைத மவிருமபி மபயன்பபடுத்துகிறறொர் மஎன்பபது மநமைமெப் மோபொன்பற மஓப்பன்ப ம
ோசெொர்ஸ் மமெற்றும மலினேக்னஸ் மகொதலெர்களுக்னகு மமெனேம மெகொள்ளொ மமெகிறழ்வளிக்னகிறறது.
கடந்த மவொரம ம , ம ம-Liverpool UK இல் ம மநைடப்ெபற்ற ம -12 மOggCamp நிகழ்விற்கொக மபதியவு மெசெய்யப்பட்ட மோநர்கொணலில் மதன்பனைடய ம
லினேக்னஸ் மவழைங்ககல் மெதரிவிைனேப் மபற்றி ம மஸ்டீரபன்ப மப்ைர மெவளிப்படுத்தியனேொர்.
' ம ' மFree Software மெற்றும ம' ம ' மFree Culture ஆகிறயவற்ைற ம ம -12 மOggCamp மெொநொடு மெகொணடொடியது.
'உபணடு ம மமிகவும மநட்பொக மஉள்ளது'
13
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
'நீங்ககள் மபயன்பபடுத்தும மகருவிகளில் ம மஏதொவது மஒன்பறில் மலினேக்னைஸைப் மபயன்பபடுத்துகிறறீர்களொ மஇல்ைலெயொ?' ம மஎனேக்ன மோகட்ட மெபொழுது, ம
“என்பனைடய மகருவிகள் மஏதொவது மஒன்பறில் மலினேக்னஸ் மபயன்பபடுகிறன்போறனேொ மஎன்பறு மோகட்கிறறீர்களொ? மஆமெொம! மஉபணடு ம
பயன்பபடுத்துகிறன்போறன்ப. மஉபணடு மஎனேக்னகு மமிகவும மநட்பொக ம மஉள்ளது.” மஎனே மஸ்டீரபன்ப மப்ைர மகூறினேொர்.
ஸ்டீரபன்ப மப்ைர மஅவர்கள் மநீணடகொலெமெொக ம மOpenSource தத்துவத்தியனைடய மவழைக்னகுைரஞரொக மஇருந்து மவருகிறறொர். ம மெதொழில்நுட்பம ம
என்பறு மவருமெபொழுது மலினேக்னஸ் மமெட்டுோமெ மஅவரது மோதர்வல்லெ. மஅவர் மஒரு மஆப்பிள் மஇயங்ககுதள மரசிகரும மகூட. ம ம
“சிலெ மோநரங்ககளில் மஆப்பிள் மெகொடுைமெயொகவும, மமுட்டொள்தனேமெொகவும மஇருக்னகும. மஎன்பனே மஇப்படி மஇருக்னகிறறோத? மஎன்பறு மநொன்ப ம
கவைலெப்பட்டது மஉணடு.” மஎன்பறொர்.
ஸ்டீரபன்ப மப்ைர மோபொன்பறவர்கள் மஓப்பன்ப மோசெொர்ஸ் மசெமுதொயத்தியற்கு மகிறைடத்த ம மசிறந்த மதன்பனேொர்வலெர். மஅவர் மமெற்றவர்களுக்னகுச் மசிறந்த ம
முன்பனதொரணமெொகவும மவிளங்ககுகிறறொர். ம மஓப்பன்ப மோசெொர்ஸ் மசெமுதொயத்தியற்கு மோமெலும மபலெம மோசெர்த்துக்னெகொணடிருக்னகிறறொர்.
ம ம ம மஇரொ.கதியர்ோவல்
லினேக்னஸ் மஆர்வலென்ப, மலினேக்னைஸை மகற்றுக்னெகொணடிருக்னகும மமெொணவன்ப.
மின்பனேஞ்செல் ம: ம[email protected]
வைலெ ம: ம :// . .http gnutamil blogspot com
14
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
ைபதொன்ப ம ம ம- ம ம மஅடிப்பைட மகருத்துகள் ம ம ம-03 ம ம
இரணடு மவொர்த்ைதகைள மஒன்பறொக மஇைணக்னக ம+ மஎன்பற ம மoperator பயன்பபடுகிறறது. மஒோர மெசெொல்ைலெ மபலெமுைற ம மrepeat ெசெய்ய ம* ம
பயன்பபடுகிறறது.
>>> ம ம= ம' ' ம+ ம' 'word Help A>>> மword' 'HelpA>>> ம'<' ம+ ம *5 ம+ ம'>'word'< >'HelpAHelpAHelpAHelpAHelpA
இரணடு மெசெொற்கைள மஅருகிறல் மைவத்தொோலெ மோபொதும. மஅைவ மஒன்பறொக மஇைணத்துவிடும. மோமெற்கணட மஉதொரணத்ைத ம ம– ம' ' ம' ' மword Help A
என்போற மெசெொல்லி மவிடலெொம. மஆனேொல் மஇது மெவறும ம -strings க்னகு மமெட்டுோமெ மஉதவும. ம -strings ஐ மபயன்பபடுத்தும மexpression களுக்னகு ம
உதவொது.
>>> ம' ' ம' ' ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம# ம ம<- ம ம ம மstr ing This is ok' 'string>>> ம' '. () ம+ ம' ' ம ம ம# ம ம<- ம ம ம மstr strip ing This is ok' 'string>>> ம' '. () ம' ' ம ம ம ம ம# ம ம<- ம ம ம மstr strip ing This is invalid ம ம ம"< >", ம ம1, ம ம?File stdin line in ம ம ம ம' '. () ம' 'str strip ing
ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம^: ம மSyntaxError invalid syntax
ஒரு ம -string ல் மஉள்ள மஒவ்ெவொரு மஎழுத்ைதயும மதனித்தனியொக மைகயொள மமுடியும. மஅதற்கு ம மindex என்பறு மெபயர். மஒரு மவொர்த்ைதயில் ம
உள்ள மமுதல் மஎழுத்து மஅதன்ப ம ம0 மindex எனேப்படும.
15
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
, மcharacter எழுத்து மஎனே மதனியொக மஒரு ம மdatatype இல்ைலெ. மஒரு ம மcharacter என்பபது ம ம1 மsize உள்ள மஒரு ம மstring ஆகும.
ஒரு மstringல் மஉள்ள மபல்ோவறு மsubstring கைள மகுறிக்னக ம: ம மபயன்பபடுகிறறது. மஇது மindex களுக்னகு மநடுோவ மஒரு ம: மபயன்பபடுத்திய ம
substring கைள மெபறலெொம.
>>> ம [4]word' 'A>>> ம [0:2]word' 'He>>> ம [2:4]word' 'lp
இவ்வொறு மெசெய்வது ம ம மslicing எனேப்படும. மஇதற்கு மசிலெ மசிறப்ப மபணபகள் மஉள்ளனே. மமுதல் ம மindex எணைண மதவிர்த்தொல், மஅது ம0 மஎனே ம
தொமெொக மகருதப்படும. மஇரணடொவது ம மindex எண மதவிர்க்னகப் மபட்டொல், மஅது மstringன்ப மெமெொத்த மsizeஐ மகுறிக்னகும.
>>> ம [:2] ம ம ம ம# ம ம ம மword The first two characters' 'He>>> ம [2:] ம ம ம ம# ம ம ம ம ம மword Everything except the first two characters' 'lpA
stringல் மஉள்ள மஎழுத்துகைள ம= மமூலெமெொக மமெொற்றிவிட மமுடியொது. மஅப்படி மெசெய்ய மமுயற்சி மெசெய்தொல் மபிைழை மெசெய்திய மமெட்டுோமெ மகிறைடக்னகும.
>>> ம [0] ம= ம' 'word x ம( ம ம ம ):Traceback most recent call last
ம ம ம"< >", ம ம1, ம ம?File stdin line in: ம ம ம ம ம மTypeError object does not support item assignment
>>> ம [:1] ம= ம' 'word Splat ம( ம ம ம ):Traceback most recent call last
ம ம ம"< >", ம ம1, ம ம?File stdin line in: ம ம ம ம ம மTypeError object does not support slice assignment
16
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
பின்பவரும மகலெப்ப மெசெொற்களும மசெொத்தியயோமெ.
>>> ம' ' ம+ ம [1:]x word' 'xelpA>>> ம' ' ம+ ம [4]Splat word' 'SplatA
மெற்றும மஒரு மவிந்ைத ம [: ] ம+ ம [ :] ம= மs i s i s
>>> ம [:2] ம+ ம [2:]word word' 'HelpA>>> ம [:3] ம+ ம [3:]word word' 'HelpA
இந்த ம மindex எணைனே மஅதியகமெொக மதந்தொல், மஅது ம மstring sizeஆக மெகொள்ளப்படும. மஅவற்றின்ப மஇடத்ைத மதவறொக மமெொற்றி மெகொடுத்தொோலெொ, ம
மsubstring இல்ைலெ மஎன்பறொோலெொ, ம ம மempty string மெட்டும மகிறைடக்னகும.
>>> ம [1:100]word' 'elpA>>> ம [10:]word''>>> ம [2:1]word' ம'
வலெது மபறத்தியல் மஇருந்து மஎணணிக்ன மெகொணடு மவந்தொல், மஇந்த ம மindex எணகளுக்னகு ம மnegative மெதியப்ப மகிறைடக்னகும.
>>> ம [-1] ம ம ம ம ம# ம ம மword The last character' 'A>>> ம [-2] ம ம ம ம ம# ம ம - - மword The last but one character' 'p>>> ம [-2:] ம ம ம ம# ம ம ம மword The last two characters' 'pA>>> ம [:-2] ம ம ம ம# ம ம ம ம ம மword Everything except the last two characters' 'Hel
17
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
ஆனேொல் ம-0 மஎன்பபதும மெவறும ம0 மஎன்பபதும மஒன்போற. மஎனேோவ மஇது மவலெப்பறம மஇருந்து மஎணணப் மபடுவது மஇல்ைலெ.
>>> ம [-0] ம ம ம ம ம# ம( ம-0 ம ம0)word since equals' 'H
அளவுக்னகு மஅதியகமமெனே ம ம மnegative index எணைண மதந்தொல், மஅது மகணடுெகொள்ளொமெல் மவிடப்படும. மஇது ம மslice ெசெய்யும மோபொது மமெட்டுோமெ மெபொருந்து, ம மslice ெசெய்யொமெல் மபயன்பபடுத்தியனேொல் மபிைழை மெசெய்திய மகிறைடக்னகும.
>>> ம [-100:]word' 'HelpA>>> ம [-10] ம ம ம ம# மword error
ம( ம ம ம ):Traceback most recent call last ம ம ம"< >", ம ம1, ம ம?File stdin line in
: ம ம ம ம மIndexError string index out of range
இந்த ம மindex எண மகணக்னகிறடும மமுைற மஇடமிருந்து மவலெமெொகவும, மவலெமிருந்து மஇடமெொகவும மபின்பவரும மபடத்தியல் மஉள்ளவொறு மஇருக்னகும.
ம+---+---+---+---+---+ ம| ம ம| ம ம| ம ம| ம ம| ம ம|H e l p A ம+---+---+---+---+---+ ம0 ம ம ம1 ம ம ம2 ம ம ம3 ம ம ம4 ம ம ம5-5 ம ம-4 ம ம-3 ம ம-2 ம ம-1
ஒரு மவொர்த்ைதயில் மஉள்ள மஎல்லெொ மஎழுத்துகளின்ப மஎணணிக்னைகைய மஅறிய ம ( ம) மlen என்பற ம மfunction உதவுகிறறது.
>>> ம ம= ம' 's supercalifragilisticexpialidocious>>> ம ( )len s34
18
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
3.1.3 மயுனிோகொட் மவொர்த்ைதகள்:
உலெகிறன்ப மஅத்தைனே மெமெொழிகளுக்னகும மஇடம மதரும மயுனிோகொட் மமுைறக்னகு மைபதொன்ப மதனேது மமுழு மஆதரைவயும மதருகிறறது. மஎந்த ம
ெமெொழியிலும மஉள்ள மயுனிோகொட் மவொர்த்ைதகைள மசெொதொரண மஆங்ககிறலெ மவொர்த்ைதகள் மோபொலெோவ மைகயொள மமுடிகிறறது. மஉதொரணமெொக, ம
செொதொரண மவொர்த்ைதகள் மஉருவொக்னகுவது மோபொலெோவ மயுனிோகொட் மவொர்த்ைதகைள மஉருவொக்னகலெொம.
>>> ம ' ம ம!'u Hello World' ம ம!'u Hello World
இதியல் ம ம மsingle quote ற்கு மமுன்பனேொல் மஉள்ள ம மu என்பற மஎழுத்து மஒரு மவொர்த்ைதைய மயுனிோகொடொக மஅறிவிக்னகிறறது.
இந்த மவொர்த்ைதயில் ம மspecial charater கைள மோசெர்க்னக மவிருமபினேொல் ம - மunicode escape என்போகொடிங்க மமூலெம மோசெர்க்னகலெொம.
>>> ம ' \ 0020 ம!'u Hello u World' ம ம!'u Hello World
இதியல் ம ம மescape sequence என்பபது ம\ 0020 மu ஆகும. மஇது ம0 0020 மx அதொவது ம(ஒரு ம ) மspace என்பற மஎழுத்ைத மதருகிறறது. மசெொதொரண ம
வொர்த்ைதகளுக்னகு மஇருப்பது மோபொலெோவ மயுனிோகொட் மவொர்த்ைதகளுக்னகும ம ம மraw mode உள்ளது. மஇதற்கு மவொர்த்ைதகளுக்னகு மமுன்பனேொல் ம' ' மur
என்பபைத மோசெர்க்னக மோவணடும. மஇதற்கு ம - - மRaw unicode escape என்பறு மெபயர்.
>>> ம ' \ 0020 ம!'ur Hello u World' ம ம!'u Hello World>>> ம ' \\ 0020 ம!'ur Hello u World' \\\\ 0020 ம!'u Hello u World
(\) மbackslash இைத ம மRegular expressionல் மபலெமுைற மபயன்பபடுத்த மோநரிடும. மஅப்ோபொது மஇந்த ம' ' ம - மur Raw mode நன்பகு மபயன்பபடும.
யுனிோகொட் மமெற்றும மபிற மencoding கைள மபயன்பபடுத்த மபல்ோவறு மவழிகைள மைபதொன்ப மெகொணடுள்ளது.
( ம) மunicode என்பற ம , மfunction எல்லெொ மவிதமெொனே மcode கைளயும மதருகிறறது. மஅவற்றில் மசிலெ ம -1, ம , ம -8 மLatin ASCII UTF மெற்றும ம -16 மUTF
19
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
ஆகிறயைவ. ம -8UTF ல் மஎழுத்துகள் மஒோர மbyteலும ம -16UTF ல் மபலெ மbyte களிலும மோசெமிக்னகப்படும.
ெபொதுவொக மபயன்பபடுத்தப்படுவது ம மASCII மெட்டுோமெ. மஇதியல் ம0 மமுதல் ம127 மவைரயொனே மஎழுத்துகள் மமெட்டுோமெ மஏற்கப்படும.
>>> ம " "u abc' 'u abc>>> ம ( " ")str u abc' 'abc>>> ம " "u äöü'\ 4\ 6\ 'u xe xf xfc>>> ம ( " ")str u äöü
ம( ம ம ம ):Traceback most recent call last ம ம ம"< >", ம ம1, ம ம?File stdin line in
: ம' ' ம ம ' ம ம ம ம ம0-2: ம ம ம ம (128)UnicodeEncodeError ascii codec can t encode characters in position ordinal not in range
ஓரு மயுனிோகொட் மவொர்த்ைதைய மசெொதொரண ம8 மபிட் மவொர்த்ைதயொக மமெொற்ற ம ( ம) மencode என்பற ம மfunction உதவுகிறறது. மமெொற்ற மோவணடிய மencodingஐ ம மlower caseல் மதர மோவணடும.
>>> ம " ". (' -8')u äöü encode utf'\ 3\ 4\ 3\ 6\ 3\ 'xc xa xc xb xc xbc
ஒரு மகுறிப்பிட்ட மencodingல் மஉள்ள மதகவைலெ, மயுனிோகொடொக மமெொற்ற ம ( ம) மunicode என்பற ம மfunction உதவுகிறறது.
>>> ம ('\ 3\ 4\ 3\ 6\ 3\ ', ம' -8')unicode xc xa xc xb xc xbc utf'\ 4\ 6\ 'u xe xf xfc (...ெதொடரும)
- மஸ்ரீனி
மCollabNet எனம மநிறுவனேத்தியல் மபணி மபரிகிறறொர். மஇந்தியய மலினேக்னஸ் மபயனேர் மகுழு ம– மெசென்பைனே ம– ம :// .http ilugc in மஇன்ப மதற்ோபொைதய மதைலெவர்.
மின்பனேஞ்செல் ம: ம ம ம .tshrinivasan AT gmail com ம ம ம மவைலெ ம: ம :// . .http goinggnu wordpress com
20
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
ோகெடன்பைலெவுடன்ப( ) மKdenlive கொெணொளி மெதொகுத்தல்( ம )video editing
இதுவைர மஎனேது மவிருப்பத்தியற்குரிய மகொெணொளி மெதொகுக்னகும மெசெயலியொக மஇருந்து ம
வருவது மோகெடன்பைலெவ்( ) மKdenlive தொன்ப. மஇது மமெற்றைவைய மகொட்டிலும மமிக ம
ோமெோலெொட்டமெொனே மகற்றல் மவைளைவயும, மமிக மபிரபலெமெொனே மபல்தட மஇைடமுகப்ைபயும ம
( ம ம ) மmulti track interface ெகொணடது. மஎனினம மசிலெ மஅடிப்பைட மஇயக்னகங்ககைள மஇது ம
கடுைமெயொனேதொக மஆக்னகவில்ைலெ.
இதன்ப மகிறைடப்பத் மதியறன்ப( ) மavailability சிறிது மசிக்னகலெொனேது, மஉபணடு மஸ்டுடிோயொ ம
11.10 ம“ஆெனேரிக்ன மஆெசெோலெொட்"ல் ம( ம ம11.10 ம“ ம ”) மUbuntu Studio Oneric Ocelot உள்ள ம
ோகெடன்பைலெவ்( ) மKdenlive நிறுவி மெசெயலெற்று மஇருந்தது மவருத்தம மஅளிக்னகிறறது. மஇதன்ப ம
நிரல்( ) மprogram துவங்ககிறயவுடோனே மெசெயலிழைந்து ம மMLT மெற்றும ம மSDL ெதொகுப்பகள் ம
செமபந்தமெொனே மபிைழைைய மோதொற்றுவிக்னகும. மஎனினம, மெடபியன்ப( ) மdebian மூலெம ம
நிறுவுதல் மநன்பறொகோவ மஅைமெந்தது.
இதன்ப மஇைடமுகப்பின்ப மஉருவகம மஏறதொழை மஓப்பன்ப மஷொட்( ம ) மOpen Shot ோபொலெோவ ம
அைமெந்துள்ளது. மஇவ்விரணடும மபிெளணடர்ஸ் மவி.எஸ்.இ.( ' ம ) மBlender s VSE ோபொலெ மோதொற்றம மஅளிக்னகிறன்பறனே. மஇைவ மஅைனேத்தும ம
நமெக்னகு மபல்தட மவரி மஅைமெப்ைப( ம ம ம ) மmulti track strip interface வழைங்ககுகிறன்பறனே. மஇவற்றில் மஒலி மமெற்றும மஒளி மதடங்ககைள ம
இைணக்னகலெொம.
ோமெலும மஇது ம ம -open shot ல் மஉள்ளைத மோபொலெ, மபல் மஒலி மமெற்றும மஒளி மதடங்ககைள மஏற்றி, மோதைவயொனே மஇடங்ககளில் மஇழுத்து மவிட்டு ம
கொட்சிைய மெதொகுத்துக்ன மெகொள்ளலெொம. மஇதற்கு மோமெலெொக மஒலி மமெற்றும மஒளி மதடங்ககளில் மோநரத்ைத மகுைறத்து மஅவற்றிற்கு மபலெ மவிைளவுகைள ம
ெசெலுத்தலெொம ம(உச்செ மகட்டமெொக மவிைளவுகைள மஅடுக்னகவும மெசெய்யலெொம, மஇதனேொல் மஅைவ மதங்ககளுக்னகுள்ோளோய மமெொற்றங்ககைள ம
ஏற்படுத்தியக்ன மெகொள்ளும). மஎனேக்னகு மஅதன்ப மவிபரம மசெரியொக மெதரியவில்ைலெ, மஆனேொல் மஉட்ெபொருத்திய( ) மplugin மூலெம மவிைளவுகைள ம
ோசெர்த்துக்ன மெகொள்ளலெொம மஎனே மநினேக்னகிறோறன்ப. மஇப்படிப்பட்ட மவசெதிய மமிகுந்த மவரோவற்பக்னகுரியது.
21
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
நொன்ப மகொட்சிகைள மஉருவொக மவிைழைகிறோறன்ப மஎன்பறொல், ம ' ம மBlender s VSE அளவிற்கு மவசெதியகள் ம மKdenlive எனேக்னகு மவழைங்ககுவதியல்ைலெ. ம
ஆனேொல் மதன்பனேொல் மஇயன்பறவற்ைற ம மKdenlive எளிைமெயொய் மெசெய்கிறறது. மஎனேோவ மஇரு மபரிமெொணம(2 ) மD அளவிலெொனே மஇயக்னகத் ம
தந்தியரங்ககளுக்னகு ம மKdenlive ஒரு மசிறந்த மோதர்வு. மகொெணொளி மவடிவைமெப்ப மகுறித்த மவிபரங்ககள் மஎளிைமெயொகவும, மோநரக்னகுறி ம
முைறகள்( ம ) மtime code எந்த மவைகயில் மபடிக்னகுமபடியொகவும மசெரிெசெய்து மெகொள்ளலெொம. மKdenlive செொளரம, ம ' ம -Blender s VSE ன்ப ம
அடிப்பைட மோதொற்றம மோபொலெோவ மகொட்சி மஅளிக்னகும. மஆனேொல், மநமெக்னகு மோதைவயொனேவற்ைற மோபொரொடி மெபற மோவணடிய மஅவசியம ம
இல்ைலெ.
இறுதியயொக மெதொகுப்ப மபட்டியலில்( ம ) மediting menu வரிகள்( ) மstrips எவ்வொறு மெசெயல்படுகிறன்பறனே மஎன்பபது மபற்றியும, மஒலி ம
தடங்ககளின்ப மோதொற்றம( ம ம ம ) மdisplay of audio track குறித்தும மபலெ மவிபரங்ககள் மெதொகுத்தல் மநிகழ்ைவ மெமென்பைமெயொக்னகுகிறன்பறனே. ம மKdenlive
மூலெம மநல்லெ மகொட்சி மஓட்ட மஅனபவம மகிறைடப்பது மஉறுதிய.
நொன்ப மஅைனேத்ைதயும மஇன்பனம மமுயன்பறு மபொர்க்னகவில்ைலெ, மஆனேொல் மநொன்ப மோதடிக்ன மெகொணடிருந்த மெசெயலி ம மKdenlive ஆக மஇருக்னகலெொம.
:// . . / / _ _ _ _ _ _http www freesoftwaremagazine com articles video editing kdenlive might be sweet spot
நொன்ப மோஜொபின்ப மபிரொஞ்செல் மஆன்பறனி. மநொன்ப மஒரு ம மCollabNet ெமென்பெபொருள் மநிறுவனேத்தியல் மோவைலெ மெசெய்கிறோறன்ப. மஎனேது மெசெொந்த மஊர் மநொகர்ோகொவில். மகடந்த ம2011 ம-ம மஆணடு மகல்லூரி மபடிப்ைப மமுடித்ோதன்ப. மகணியம மமூலெமெொக மஉங்ககைள மசெந்தியத்ததியல் மமெகிறழ்ச்சி. மஇந்த மவொய்ப்ைப மெகொடுத்த மகணியம மஆசிரியருக்னகு மநன்பறி மெதரிவித்து மெகொள்கிறோறன்ப.
வைலெ மபதியவு ம: ம :// . . /http jophinepranjal blogspot in
22
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
உங்ககள் மலினேக்னஸ் மெடஸ்க்னடொப்பில் மபதியய மஃபயர்பொக்னஸ் ம மOS முயற்சி மெசெய்து மபொர்க்னக மதயொரொ?
' ம2 ம 'Boot Gecko மஎன்பனம மகுறியீட்டில் மெவளிவந்துள்ள மஃபயர்பொக்னஸ் ம , மOS ோமெொசில்லெொவின்ப ம
முழுைமெயொய் மஇைணய மஅடிப்பைடயில் மஇயங்ககும மதியறந்த மமூலெ மெமெொைபல் மஇயங்ககுதளமெொக ம
ஸ்மெொர்ட்ோபொன்ப மசெந்ைதயில் மெவளியிடப்பட்டுள்ளது. ம
லினேக்னைசெ மஅடிப்பைடயொகக்ன மெகொணட மபயர்பொக்னஸ் ம , மOS சிலெ மஇயங்ககுதளம மசெொர்ந்த மAPI மகள் மதவிர, ம மஒரு ம
ஸ்மெொர்ட்ோபொனில் ம மநீங்ககள் மஎதியர்பொர்க்னகும மஅைனேத்து மபயன்பபொடுகைளயும ம மஆதரிக்னகும. ம மஇதியல் ம'தியறந்த ம
மூலெ மவைலெ' ம(' ம ' ம ) மopen web technologies ெதொழில்நுட்பங்ககைளப் ம மபயன்பபடுத்திய மஎழுதப்பட்ட ம 5 மHTML
பயன்பபொடுகளும மஅடங்ககும. ம
இைதப் மபற்றி மோமெலும மஅறிய மபின்பவரும மவீடிோயொைவப் மபொருங்ககள்: ம :// . / 8 0http youtu be PfhmZX AG M
ஃபயர்பொக்னஸ் ம மOS தியனேசெரி மஉருவொக்னகங்ககளும, மோமெமபடுதல்களும மஇப்ோபொது மெடஸ்க்னடொப்பில் மபயன்பபடுத்தியப் மபொர்க்னகும மவைகயில் ம
கிறைடக்னகிறறனே. மஅவற்ைற மநிறுவுவது மமிகவும மஎளிது.
கீோழை மஉள்ள மவழிமுைறகைளப் மபின்பபற்றவும: ம
• செமீபத்தியய மஃபயர்பொக்னஸ் ம மOS உருவொக்னகத்ைதப் மபதியவிறக்னக மஇங்கோக மஅழுத்தவும:
:// . . / / . / 2 / / -http ftp mozilla org pub mozilla org b g nightly latest mozilla ம ம- /central ம ம
• பதியவிறக்னகிறய மோகொப்ைப மExtract ம மெசெய்து ம 2b g மோகொப்பைறையப் மபிரித்ெதடுக்னகவும.
• ம-Gaia ஐ மநிறுவி மஒரு மபதியய மசுயவிவரத்ைத மஉருவொக்னக மபின்பவரும மகட்டைளகைள மஇயக்னகவும: ம
ம ம :// . / - 2 /git clone git github com mozilla b g gaia ம- ம மmake C gaia profile
23
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
• இப்ோபொது மபயர்பொக்னஸ் ம மOS ஐ மஇயக்னக மபின்பவரும மகட்டைளகைள மஇடவும: ம
/ / / / 2 / 2 ம- ம /path to your b gfolder b g profile gaia profile
இந்த மஉருவொக்னகங்ககள் மதற்ோபொது மெடவலெப்பர்களுக்னகொக மமெட்டுோமெ மெவளியிடப்பட்டுள்ளனே.. மபயர்பொக்னஸ் ம மOS இன்பனம மோசெொதைனே மநிைலெயிைலெோய மஉள்ளது. மஎனேோவ மபிரச்செைனேகளுக்னகு மஇன்பனம மமுழுைமெயொனே மதீர்வுகள் மகிறைடக்னகப்ெபறவில்ைலெ.
சிலெ மதியைரக்னகொட்சிகள்: ம
ோமெலும மதகவல்களுக்னகு: மோமெொசில்லெொ மவிக்னகிற மவிக்னகிறபீடியொ
பதியய மபயர்பொக்னஸ் ம மOS பதியப்பின்ப மெசெய்முைற மவிளக்னக மவீடிோயொக்னகள்::// . /3 4 9 0http youtu be Y bpvB w w
:// . /07 0http youtu be TjKAThXh
:// . . / _ 58http www youtu be Erd oEdHc
24
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
பதியய மபயர்பொக்னஸ் ம மOS பதியப்பிைனே ம ம ம ம மSamsung Galaxy S II வில் மநிறுவுவது மபற்றிய மெசெய்முைற மவிளக்னக மவீடிோயொ::// . . / 3http www youtu be GB cZtCURPo
பயர்பொக்னஸ் ம மOS பதியப்பிைனே ம ம ம-Nexus S இல் மபயன்பபடுத்துவது மபற்றிய மவீடிோயொ::// . . / ? =6 _ 3 58http www youtube com watch v p y Wq WU
செமீபத்தியய மோமெமபடுத்தப்பட்ட மபதியப்பின்ப மதியைரக்னகொட்சிகள்:
இரொமெச்செந்தியரன்ப மரொஜ்கொந்த். மயொழ்ப்பொணம, ம மஈழைோதசெம(இலெங்கைக)
வணக்னகம, மவிவசெொயத்துைறயில் மபட்டத்தியைனேப் மெபற்று மதனியொர் மவிவசெொய மஉள்ளீடுகள் மசெந்ைதப்படுத்தும மநிறுவனேத்தியல் ம மவிவசெொய மஎந்தியரவியல் மதுைறயில் மெதொழில்நுட்ப மவிற்பைனே மஆோலெொசெகரொகப் மபணிபரிகிறோறன்ப. மதனிப்பட்ட மகணினி மஆர்வம மகொரணமெொக மகணினிதுைறயில் மபங்ககளிப்ப மெசெய்து மவருபவன்ப. ம மலினேக்னனேஸ் மஆர்வலென்ப, மலினேக்னைசெகற்றுக்ன மெகொணடிருப்பவன்ப. மகட்டற்ற ம மெமென்பெபொருள் மோமெல் மஆர்வமும மநமபிக்னைகயும மெகொணடவன்ப. மகணினிைய மமுழுைமெயொக மதமிழில் மபயன்பபடுத்த மவழிெசெய்ய மமுயற்சிப்பவன்ப. மஅபிோவர்ட், மகூகிறள், மோபஸ்பக்ன, மடக்னடக்னோகொ, மதமிழ் மஓபின்ப மஆபிஸ், மோபொன்பற மசிலெ மெமெொழிெபயர்ப்பகளில் ம மதமிழைொ! மகுழு மமூலெமெொகவும மதனிப்பட்ட மமுைறயிலும மசிறிதளவு மபங்ககளிப்ப மெசெய்துள்ோளன்ப.
மின்பனேஞ்செல்: ம @ .raajkaanth gmail com மவைலெப்பதியவு: ம :// . . /http eezhathamilan blogspot com
25
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
ம– மFlowblade லினேக்னஸ் மஇயங்ககுதளங்ககளுக்னகொனே மோநரிலெொ மஒளிோதொற்றப் மபதியப்பொன்ப
மFlowblade என்பபது மலினேக்னஸ் மஇயங்ககுதளங்ககளுக்னகொனே ம மஅதியவிைரவு, மோநரிலெொ, மபல்தட மஒளிோதொற்றப் மபதியப்பொன்ப மஆகும. மஇதைனேக்ன ம
ெகொணடு மநொம மஒலி, மஒளிக்ன மகூறுகைள மஎளிதியல் மதியருத்திய மஅைமெக்னகலெொம. மஇந்தப் மபயன்பபொட்டு மெமென்பெபொருள் மெதொகுப்பக்ன மகொட்சிகைளப் ம
படமெொக்னகவும, மபடங்ககைளத் மெதொகுக்னகவும, மஒலி மநொடொக்னகைளத் மெதளிவுப்படுத்தவும மபயன்பபடுகிறறது. ம
மFlowblade படக்ன மகருத்தியயல் ம( ம ம ம) மfilm based paradigm முைறையப் மபின்பபற்றுவதொல் ம( மஓர் மஒளித் மெதொகுப்பக்னகு மபின்ப ம
மெற்ெறொன்பைற மைவப்பைதப் மோபொன்பற மஅைமெப்ப), மஇது ம மமுன்பனேர் மநீங்ககள் மபயன்பபடுத்தியய ம மOpenShot மெற்றும ம மKdenlive ஆகிறயவற்ைற ம
விட ம மநிச்செயமெொக மவித்தியயொசெமெொக மஇருக்னகும. ம
என்ப மகருத்தியன்ப மபடி, மஇது மஒரு மசிறந்த மெமென்பெபொருள் மஎன்போற மெசெொல்லுோவன்ப. மஇது மஅதியவிைரவொகச் மெசெயல்படுவது மமெட்டுல்லெொமெல், ம
அதியக மவிைனேத்தியறனம மெகொணடு மவியக்னகைவக்னகும மபடி மஇருக்னகிறறது ம(அல்லெது) மஇதன்ப மஅதியவிைரவொனே மெசெயல்பொடும, மவிைனேத்தியறனம ம
வியக்னகைவக்னகும மபடி மஇருக்னகிறறனே. மஇது மவிைரவில் மஉபணடு மமெற்றும மெடபியன்ப மகளஞ்சியங்ககளில் மோசெர்க்னகப்படலெொம. ம
சிலெ மசிறப்பமசெங்ககள் ம
• இைடயில் மோசெர்த்தல் மமெற்றும மகத்தியரித்தல் ம: மஇரணடு மவைகயொனே மமெொற்றுதல், மஇரணடு மவைகயொனே மகத்தியரித்தல் மமெற்றும மநொன்பகு மவைகயொனே ம
ோசெர்த்தல் மஆகிறயவற்ைற மநீங்ககள் ம மFlowblade இல் மெசெய்யலெொம. ம
• இது மமெட்டுமென்பறி, ம -timeline இல் ம மஒளி, மஒலி மநொடொக்னகைள மஇழுத்து மவந்து மஅமெர்த்தலெொம ம( ம ம ம). மdrag n drop
• மஒளிக்ன மகூறுகைள மநீங்ககள் மெபரிதொக்னகலெொம, மசிறிதொக்னகலெொம, மமெொற்றியைமெக்னகலெொம, மகலெைவ மெசெய்யலெொம. மோவணடுமெொனேொல், மஅைசெவூட்டம ம
கூட மெகொடுக்னகலெொம. ம
• ஒரு மபடத்ைத மஎவ்வொறு மோவணடுமெொனேொலும மமெொற்றியைமெக்னகலெொம. மஅதன்ப மநிறத்ைத மமெொற்றலெொம, மதியரிப மெசெய்யலெொம, மகலெங்ககலெொக ம
மெொற்றலெொம. ம
• ஒலி மநொடொக்னகைள மஎதியெரொலிக்னகச் மெசெய்யலெொம, மநிறுத்திய மைவக்னகலெொம. மஅதைனேத் மதனித் மதனியொகப் மபிரித்து மஒலி மமெொற்றம மகூட மெசெய்யலெொம. ம
26
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
மFlowblade ெபொதுவொகப் மபயன்பபடுத்தப்படும மஅைனேத்து மஒலி, மஒளி மமெற்றும மபடக்ன மோகொப்ப மவடிவங்ககைளயும மஏற்று மெகொள்ளும. ம ம
, ம மJPG PNG மெற்றும ம மSVG முதலிய மபடங்ககளும,. ம ம 4 ம, ம 264 ம, ம ம, ம 2 மmp h Theora mpeg ோபொன்பற மஒளி மவடிவங்ககளும, ம ம 3 ம, ம 3 மmp ac ோபொன்பற ம
ஒலி மவடிவங்ககளும மஏற்றுக்னெகொள்ள மபடும.
மFlowblade பயன்பபொட்ைடப் மபதியவிறக்னகம மெசெய்ய மஇங்கோக மெசெல்லெவும ம- ம :// . . / / / /http code google com p flowblade downloads list
ஸ்ரீரொம மஇளங்கோகொ ம
கொைரக்னகுடியில் மபிறந்து, மதமிழுடன்ப மவளர்ந்து, மசிதமபரத்தியல் மவொழ்ந்து மெகொணடிருக்னகும ம19 மவயது மெபொறியியல் மமெொணவன்ப. மஎனேக்னகு மெமெொழிகள் மோமெல் மஅலெொதிய மபிரியம மஉணடு. மஆங்ககிறலெத்ைத மநொன்ப மசுைவயொனே மெமெொழியொக மகருதியனேொலும மஎனேக்னகு மோபசெ மெசெொல்லி மெகொடுத்த மதமிைழை மஒரு மோபொதும மமெறந்தது மஇல்ைலெ. ம
இைணயத்தியல் மஎன்ப மதொய்ெமெொழி மஇரணடவது மபிறப்ைப மசெந்தியத்து மெகொணடிருக்னகிறறது. மஅதியல் மஒரு மசிறு மதுருமபொக மஇருக்னக மோவணடும மஎன்பறு மஎணணி மதுணிகிறோறன்ப. ம
எனேது மவைலெத்தளம ம- ம . . .www sriramilango co nr
மின்பனேஞ்செல் ம ம: ம .04144@ .sriram gmail com
27
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
விக்னகிறபீடியொ மகட்டுைரகைள மஇைணய மஇைணப்பின்பறி மகொண மஉதவும மKiwix மெற்றும மOkawix
விக்னகிறபீடியொ ம- மஇலெவசெ மகைலெ மகளஞ்சியம ம
( ம– ம ம ம ) ம- மWikipedia The Free Encyclopedia
இது மஇன்பறு மஇைணயத்ைத பயன்பபடுத்துபவர்கள் ம
அைனேவரொலும மநன்பகு மஅறிந்தோத! மவிக்னகிறபீடியொ ம
கட்டுைரகள் ம ம ம மCreative Commons கீழ் மஉள்ளதொல் ம
இவற்ைற மசுதந்தியரமெொக ம பயன்பபடுத்தவும ம
நகெலெடுக்னகவும மஇயலும. மோமெலும, ம
விக்னகிறபீடியொவில் மயொர் மோவணடுமெொனேொலும ம
கட்டுைரகைள ம எழுத மமுடியும. மஇதன்ப மகொரணமெொக ம
தற்ோபொழுது ம விக்னகிறபீடியொவில் ம30 மஇலெட்செத்தியற்கும ம
அதியகமெொனே ம கட்டுைரகள் மஉள்ளனே. மமுதல் மபத்து ம
இைணதளங்ககளில் ம விக்னகிறபீடியொவுமஒன்பறு. ம
( :// . . / / -http www onlinemba com blog wikipedia ம ம /facts ம ம) ம பள்ளி ம மெற்றும மகல்லூரி மமெொணவர்கள் மஅைனேவரொலும ம விக்னகிறபீடியொ ம
பயன்பபடுத்தப்பட்டு மவருகிறறது. ம
தமிழைகத்தியன்ப மஇலெவசெ மமெடிக்னகணினி மதியட்டத்தொலும, மகுைறந்த மவிைலெயில் மஇைணய மஇைணப்ப மகிறைடப்பதொலும மஅைனேவரொலும ம
இைணயத்ைத மஎளிதொகப் மபயன்பபடுத்த மஇயலுகிறறது. மவிக்னகிறபீடியொைவ மஆப்ஃைலெனில் மெகொணடு மவருவதன்ப மமூலெம மஇன்பனம மசிறப்பொக, ம
எளிதொக ம தகவல்கைள மெபற மஇயலும. மகுறிப்பொக மபள்ளி மமெொணவர்கள் மஇைணய மஇைணப்பின்பறிோய மவிக்னகிறபீடியொ மகட்டுைரகைள ம
எளிதொகப் மெபற ம முடியும. மபள்ளிகளில் மஉள்ள மகணினிகளில் மவிக்னகிறபீடியொைவ மஆப்ஃைலெனில் மநிறுவ மஅறிவுறுத்தலெொம. மஇதைனே ம
மKiwix மெற்றும ம மOkawix நமெக்னகுச் ம ெசெய்து மதருகிறன்பறனே. மோமெலும மஇந்த மெமென்பெபொருள்கள் ம ம ம மCreative Commons License மூலெம ம
வழைங்ககப்படுகிறன்பறனே.
28
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
w . .ww kiwix org மஇைணயதளத்தியல் மஇருந்து ம மkiwix ஐ மநிறுவிக்னெகொள்ளலெொம. ம ம*. மKiwix zim என்பற மோகொப்பிைனேப் மபடிக்னகும. ம
.kiwix orgஆல் மஉருவொக்னகப்பட்ட மசிலெ மவிக்னகிறபீடியொ மோகொப்பகள் ம . . மwww kiwix org இைணய மதளத்தியல் மஉள்ளனே. மஅதியல் மஆங்ககிறலெ ம
விக்னகிறபீடியொ மகட்டுைரகள் ம3.7 ம மGB மெற்றும ம10 ம ம மGB அளவில் மஉள்ளனே. மஇதியல் ம3.7 ம மGB ோகொப்பில் ம45,000 மகட்டுைரகளும ம(படங்ககளுடன்ப), ம
10 ம மGB ோகொப்பில், ம மசெனேவரி ம2012 மக்னகு மமுடிய மஉள்ள மஅைனேத்து மகட்டுைரகளும ம(படங்ககள் மஇன்பறி) மஉள்ளனே. ம
ோமெற்கணட மோகொப்பிைனேப் மபதியவிறக்னகம ம
ெசெய்த மபிறகு, மஅதைனே ம - மKiwix இல் ம
தியறந்தவுடன்ப ம20 ம– ம30 மநிமிடங்ககள் ம மindexing
முடிந்த ம பின்பனேர், மவிக்னகிறபீடியொவில் ம உள்ள ம
அதியகப்படியொனே ம கட்டுைரகைள ம இைணய ம
இைணப்பின்பறி ம மகொண மஇயலும. மஉங்ககளிடம ம
விக்னகிறபீடியொவில் மகணக்னகு மஇருந்தொல் ம
உங்ககளுக்னகுத் மோதைவப்படும மகட்டுைரகைள ம
ஒன்பறு மோசெர்த்து ம( ம ம / ம மGo to Print Export in
ம ம > ம ம ம ம > ம மleft panel Create a book enable
ம ம ம ம ம ம மbook creator and then place the cursor
ம ம ம > ம ம ம மon wikipedia links add linked wiki
ம ம ம ம– ம ம ம ) மpage to your book see below image
அதைனே மஒோர மோகொப்பொக ம*. மzim பதியவிறக்னகம மெசெய்து மஅதைனே ம மKiwix ல் மபடிக்னகவும மோதைவப்படும மோபொது மநகல் மஎடுக்னகவும மஅல்லெது மpdf ம
ோகொப்பொக மமெொற்றவும மமுடியும. ம
29
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
மOkawix ெமென்பெபொருளும மஇோத மோபொல் மதொன்ப. மஆனேொல் ம ம*. மOkawix okawix ோகொப்பிைனேப் மபடிக்னகும. மஇதைனே ம
. .www okawix com மஇைணய மதளத்தியல் மெபறலெொம. மஇதைனே மநிறுவ மோவணடிய மஅவசியம மஇல்ைலெ. மோநரடியொக மஇயக்னகலெொம. மஇதற்கொனே ம
விக்னகிறபீடியொ மோகொப்பகள் மஅதன்ப மஇைணய மதளத்தியோலெோய மகிறைடக்னகிறன்பறனே.
இது மகொைரக்னகுடியில் மஇருந்து மெலெனின்ப. ம . மM Sc முடித்து மவிட்டு மதற்ெபொழுது ம ம ம- ம ம ம மSun Creations Powered by Open Source ம( , ம ம ம ம ம ) மPrinting Designing and Cyber Cafe centre ைமெயத்ைத மஇயக்னகிற மவருகிறோறன்ப. மகடந்த ம4 மவருடங்ககளொக மஉபணடு மலினேக்னைஸை மபயன்பபடுத்திய மவருகிறோறன்ப. மவொய்பளித்த மகணியம மஇதழிற்கு மநன்பறி. ம
- ம: மe mail @ .guruleninn gmail com ம
30
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
ெபொள்ளொச்சி மமெகொலிங்ககம மகல்லூரியில் மெபொறியியல் மெதொழில்நுட்பத்தியற்கொனே ம மஇரணடு மநொள் ம / ம மPHP MySQL வகுப்ப ம
ெபொள்ளொச்சியில் மஉள்ள மடொக்னடர். மமெகொலிங்ககம மெபொறியியல் மமெற்றும ம
ெதொழில்நுட்பக்ன மகல்லூரியில் மபயிலும மமூன்பறொம மஆணடு மதகவல் மெதொழில்நுட்ப ம
மெொணவர்களுக்னகு, ம ம மஉபணடு ம, மபி. மஎச். மபி, மைமெ.எஸ்.க்னய.எல் ம( , ம , மUbuntu PHP
, ம) மMySQL ஆகிறயவற்றுக்னகொனே ம இரணடு மநொள் மதுவக்னகநிைலெப் மபயிற்சி மஆகஸ்டு ம
மெொதம ம27, ம28 மஆகிறய மோததியகளில் மவழைங்ககப்பட்டது. மமெொணவர்களுக்னகொனே மபயிற்சிைய ம
மெ. மஸ்ரீ மரொமெதொஸ் மவழைங்ககிறனேொர். மநிகழ்ச்சிக்னகொனே மமுன்போனேற்பொடுகள் மமெற்றும ம
ஒருங்ககிறைணப்பப் மபணிகைளக்ன மகல்லூரியின்ப மதுைணப் ம
ோபரொசிரியர் மபி. மரொமபிரகொஷ் மெசெய்தியருந்தொர். மபயிற்சிக்னகு மோவணடிய மஆய்வக ம
அைமெப்பிற்கு மெபொள்ளொச்சி மபத்மெநொதன்ப மஒத்துைழைப்ப மநல்கிறனேொர். மநிகழ்ச்சியினேொல் மஅறுபத்ைதந்து மமெொணவர்கள் ம
பலெனேைடந்தனேர். மபயிற்சி மமுழுவதும மெசெய்முைறயொகோவ மஅளிக்னகப்பட்டது மநிகழ்வின்ப மசிறப்பமசெமெொகும.
முன்பனேதொக மநைடெபற்ற மபயிற்சி மவகுப்பின்ப மெதொடக்னக மவிழைொவில் மமெ. மஸ்ரீ மரொமெதொஸ் மமெொணவர்களுக்னகுக்ன மகட்டற்ற மெமென்பமெக்ன ம
ோகொட்பொடு மபற்றியும, மஅது மதரும மஎணணற்ற மவொய்ப்பகைளப் மபற்றியும மஎடுத்துைரத்தொர். மநிகழ்ச்சிக்னகு மஇைசெந்து, மநல்லெபடியொக மநடந்ோதற ம
ஒத்துைழைப்ப மநல்கிறய மதகவல் மெதொழில்நுட்பத் மதுைறத் மதைலெவர் மமுைனே. மஎஸ் மரொமெகிறருஷ்ணன்ப மமெொணவர்களின்ப மவளர்ச்சியின்பபொல் மகொட்டிய ம
ஆர்வமும, மகல்லூரி மநிர்வொகத்தியன்ப மஊக்னகமும மகட்டற்ற மெமென்பமெ மநுட்பங்ககளின்ப மபரவலெொக்னகத்தியற்கு மஏைனேயக்ன மகல்லூரிகள் மோமெற்ெகொள்ள ம
ோவணடிய மபணிகளுக்னகு மமுன்பனதொரணமெொய் மஅைமெந்தியருந்தனே.
உங்ககள் மகல்லூரியிலும மஇத்தைகய மபயிற்சிகளுக்னகு மஏற்பொடு மெசெய்ய மவிைழைந்தொல் ம
:// . / - -http yavarkkum org training request ம மform ம ம மபடிவத்ைத மபூர்த்திய மெசெய்யவும.
மநீங்ககள் மபயிற்சி மதரக்னகூடிய மஆற்றல் மஉைடயவரொக மஇருந்து மஇத்தைகய மபணிகைள மஅறக்னகட்டைளயுடன்ப மஇைணந்து மோமெற்ெகொள்ள ம
விைழைந்தொல் ம :// . / - -http yavarkkum org trainer registration form மஎன்பனம மமுகவரியில் மஉங்ககைளப் மபற்றிய மஅறிமுகத்துடன்ப மெதொடர்ப ம
ெகொள்ளவும.
31
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
க்னன/லினேக்னஸ் மகற்ோபொம ம- ம6
மDeamon process
டீரெமெொன்ப மபிரொசெஸ் மஎன்பகிறன்பற மவொர்த்ைதைய ம மநீங்கக மோகள்விப்படைலென்பனேொ, ம மஉங்ககளுக்னகு மசுத்தமெொ மயுனிக்னஸ் மஎப்படி மோவைலெ ம
ெசெய்யுதுன்பன மெதரியொது மஎன்பறு மநிச்செயமெொ மெசெொல்லெலெொம. ம
இைதக்ன மகணடுபிடிச்செது மபீட்டர் மஎன்பகிறற மலெொப் மஅஸிஸ்டணடு மஎன்பறு மயொோரொ ம மெசெொன்பனேொங்கக. மஅது மசெரியொ மஇல்ைலெயொன்பன ம
ோகட்கக்னகூட மஇப்ப மயொைரக்ன மோகக்னகறதுன்பன மபரியல்ோலெ. மஅதனேொலெ மஇைத மநமமெ மமெனேசுக்னகுள்ளொற மவச்சு மபூட்டிருோவொம.
அெமெரிக்னகொவுோலெ மெபொதுவொ மஒரு மநல்லெ மவிஷயம. மவொர மவிடுமுைறயிோலெ மகொைர மஎடுத்துக்னகிறட்டு மஜொலியொ மெபொழுது மோபொக்னக ம
ோநஷனேல் மபொர்க்னகு, மபீச்சு, மஎன்பறு மெவள்ளிக்னகிறழைைமெோய மகிறளமபிருவொங்கக. ம ம மநமமெ மஊர் மஆளுங்கக மமெொத்தியரம ம மடீரவி மமுன்பனேொலெயும, மகுஜரொத்திய ம
கைடயிோலெ மோபொயி மமெல்லி, மெமெொளகொ மோகொதுைமெ மமெொவு மவொங்ககிறயும ம மவிடுமுைறயக்ன மகழிச்சுடுவொங்கக. மோபொகட்டும. மஇப்ோபொ மபீட்டர் ம
கைதக்னகு மவருோவொம.
பீட்டர் மஒரு மவொர மவிடுமுைறக்னகு மசெொன்பபிரொஸ்சிஸ்ோகொவிலிருந்து மஅரிோசெொனேொவிோலெ மஉள்ள மகிறரொணடு மோகனியன்ப மோபொனேொரு, மதியருப்பி ம
வரப்ோபொ, மஃப்ளொக்ன மோபொஸ்டு ம( ம ) மFlag post என்பகிறற மசிறிய மஊர் மவழியொ மவந்தொரு. ம
அங்கோக மஒரு மபிரபலெமெொனே மவிஷயம மஎன்பனேன்பனேொ, மெசெயற்ைகயொக ம மஒரு மஐஸ் ம ம மஸ்ோகட்டிங்க மெசெய்வதற்கொக மஒரு மபிரமமெொணடமெொனே ம ம
அைமெப்ைப மஉருவொக்னகிறருக்னகொங்கக. மஅது மவருடத்தியற்கு மஇரணடுமெொதம மதொன்ப. மஅதற்கு மமெக்னகள் மகூட்டம மஅைலெ மோமெொதும. மவயதொனேவர்கள் ம
ரத்தம மசிந்த மஆமபலென்பஸ் மதூக்னகிறச் மெசெல்லும; ம மசிறுவர் ம,ெபணகள் மவொலிபர்கள் மஎன்பறு மஎல்ோலெொரும ம மஐஸில் மசெறுக்னகிற மவிைளயொடுவொர்கள்.
அங்கோக மஎல்லெொ மஊர்கைளயும மோபொலெ மநமமெ மஊர் ம(குஜரொத்திய) மபோடல்கள்தொன்ப மோமெொட்டல்கள் ம(அவங்கக மஊர், மபொைதோயொர ம
ோஹொட்டல்கள்) மநடத்துவது. மகூட்டம மகூடக்னகூட ம மஓட்டலில் மஇடம மகிறைடப்பது மஅரிதொகிறவிடும. மஅப்ோபொ மவொடைகயும மவிஷம மோபொலெ ம
32
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
கிறடுகிறடுெவன்பறு மஏறும.
பீட்டர், மபிளொக்ன மோபொஸ்ட் மஊருக்னகுள்ோள மோபொயி மஒவ்ெவொரு மஓட்டலெொ மோபொறொரு. மஅங்கோக மெசெக்னகூரிட்டி மஆளு மமெொத்தியரம மதூங்ககொமெ ம
முழிச்சிருக்னகொரு, மோவற மயொருோமெ மகொோணொம. மஒர் மஓட்டல்ோலெ மஒரு மரொத்தியரிக்னகு ம200 மடொலெர் மஎன்பகிறறொர். மோவற மவழியில்லெொமெல் மபீட்டர் மரூம ம
எடுக்னக மசெமமெதியக்னகிறறொரு. மஉடோனே, மஅவரு மோபொயி மசின்பனேப் மபட்ோடைலெ மஎழுப்பறொரு. மபோடல் மவிவரம மஎல்லெொம மோகட்டு மவொங்ககிற, மபதியவு ம
பணணி, மைபசெொைவயும மவொங்ககிற மோபொட்டுக்னகிறட்டு, மரூம மசெொவிையக்ன மெகொடுத்தியட்டு, மதூங்ககப் மோபொயிடரொரு.
ெசெக்னகூரிடி, மோவறு மஒரு மஆைள மஎழுப்பறொரு. மஅவரு, மகொரிோலெருந்து மஒரு மெபொட்டிய மஎடுத்துக்ன மெகொணடு மோபொய் மரூைமெத் மெதொறந்து ம
மகொட்டிவிட்டு ம, மபீட்டர் மெகொடுத்த மடொலெர் மோநொட்ைடப் மைபயிோலெ மதியணிச்சிட்டு மதூங்ககக்ன மகிறளமபறொரு. ம ம
பீட்டருக்னகு, மஒோர மபசி. மதியன்பனவதற்கு ம ம மஏதொச்சும மகிறைடக்னகுமெொன்பன மெசெக்னகூரிட்டிையக்ன மோகட்டொ, மகிறைடக்னகுோமென்பன மெசெொல்லி ம, மோவறு ம
ஒரு மஆைள மஎழுப்பறொரு. ம
அவரு மஇருக்னகறைதச் மெசெொல்லி, மபீட்டர் மோகட்டைதக்ன மெகொடுத்துவிட்டு மபில்ைலெக்ன ம மெகொடுத்து மகிறெரடிட் மகொர்ைட மோதய்ச்சுட்டு, மஅவரு ம
தூங்ககப் மோபொயிடறொரு.
ஒரு மரொத்தியரியிோலெ மஎல்ோலெொரும மமுழிச்சுக்னகிறடு மஅவதியப்படொமெ, மஎல்லெொக்ன மகொரியமும மசுத்தமெொ ம ம மநடக்னகுது. மஎல்ோலெொருக்னகும ம
மநிமமெதியயொனே மஇரவு மஉறக்னகம. மபொவம மெசெக்னகூரிட்டிக்னகு மமெொத்தியரம மெகொடுப்பிைனே மஇல்ைலெ. ம
என்பனே மெசெய்ய, மெகொறச்செ மசெமபளம மவொங்ககரவங்ககளுக்னகுத்தொன்ப மஅதியக மோவைலெ மஎன்பபது மஉலெக மநியதிய.
செரி, மபீட்டர் மஇைத மஎப்படி மயுனிக்னஸ்ோலெ மபயன்ப மபடுத்தியனேொருன்பன மகணடு மபிடிக்னகணுோமெ. மஇப்ப மஅைத மெசெய்ோவொம.
யுனிக்னஸ் மகூட மோஹொட்டல் மமெொதியரி, மஇல்ைலெ... மஅைத மவிட மமிக மமிக மெபரிய மோசெைவ மைமெயம. ம மஓட்டல்ோலெ மபத்து மோசெைவ மஇருந்தொ, ம
33
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
யுனிக்னஸ்ோலெ மபத்தொயிரம மஇருக்னகும. ம மஅதுனேொோலெதொன்ப மயுனிக்னஸ் மெரொமப மபவர் மபல்லெொ மஇருக்னகு.
எல்லெொ மசெர்வீசும மஉடனக்னகுடன்ப மதரணுமின்பனேொ, மஎல்லெொ மபோரொகிறரொமுோமெ மஓடனம. மஎப்ப மஎந்த மசெர்வீஸ் மோகட்பொங்கக்னன்பன மெசெொல்லெ ம
முடியொது. மஅது மசெரியில்ோலெ, மகஸ்டமெோர மவரொதோபொது மகொப்பி மஆத்தியகிறட்டு மஇருந்தொ மகொப்பி, மகொஸ் மஎல்லெொோமெ மநஷ்டம மஇல்ைலெயொ. ம
அதுனேொலெ மெசெக்னகூரிடிமெொதியரி, மஎப்பவுோமெ மஒரு மசிலெ மபோரொகிறரொம மமெொத்தியரம மஓடிக்னகிறட்ோட மஇருக்னகும. ம
உதொரணமெொ, மபதுசெொ மஒரு ம மயசெர் மஒரு மபோரொக்னகிறரொைமெ மஓட்டணுமன மவந்தொ, மஅவர் மயொருன்பன மபொத்து, மஅவோரொட மயசெர் ம மஐடி, மபொஸ்ோவர்டு ம
எல்லெொம மசெரிபொத்து மபிறகுதொன்ப மஉள்ோள மவிடணும,. ம
அதுக்னகு மஒரு மெசெக்னகூரிட்டி. ம மஅப்பறம மஇணெடன்பெனேட் மசெர்வீஸ் மோவணுமின்பன மோகக்னகிறற மயசெருக்னகு மோவணுமகிறற மசெர்வீைசெத்தர மோவறு மஒரு ம
ெசெக்னகூரிட்டி.
ெசெக்னகூரிட்டி மஆைளப்ோபொலெ மசிலெ மபோரொகிறரொமுங்கக மகமப்யட்டைர மஆன்ப மபணணினேதியோலெருந்து மஆஃப் மபணறவைரக்னகும ம ம மஉயிர் ம
இருக்னகும. ம மஅதொவது மஓடிக்னகிறட்டுருக்னகும. ம. மபொக்னகிற மபோரொகிறரொம மயசெர் மோகட்கிறறப்ோபொ மஒோர மதடைவ மஓடிவிட்டு, மெசெத்துடும. ம
டீரமென்ப மபோரொகிறரொம ம மமெொத்தியரம ம மவரம மவொங்ககிறட்டு மவந்தியருக்னகு. மஅதுக்னெகல்லெொம ம மசெொோவ மகிறைடயொது மஎன்பறு மெசெொல்லெலெொம. ம ம
கமப்யட்டருக்னகு மஉயிர் மஉள்ள மகொலெம மமுழுவதும மதொனம மஉயிோரொடு மஇருக்னகும.
இந்த மபெரொகிறரொைமெ மஇனேம மகொணபது மஎப்படி? ம மஃைபோலெொட மவொலிோலெ ம மd என்பற மஎழுத்து மஓட்டியிருக்னகும.
உதொரணமெொ, ம ம, மinetd மஇது மஇணெடர் மெநட் மசெர்வீஸ் மஅத்தைனேக்னகும மஒரு மெசெக்னகூரிட்டி மமெொதியரி. ம
ெசெக்னகூரிட்டின்பனேொ ம மநமமெ மபோடல் மஓட்டல் மெசெக்னகூரிட்டி, மஎப்படி மரொப்பூர மதூங்ககொோமெ மமுழிச்சுக்னகிறட்டு மஇருக்னகொோரொ மஅோதமெொதியரி மஒரு ம
34
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
ெசெக்னகூரிட்டி.
மயொர் மோவணுமெொனேொலும மஒரு மபோரொகிறரொைமெ மஎழுதிய மஅைத ம மடீரெமென்ப மபிரொசெஸைொ மமெத்தியடலெொம. மஒரு மெபரிய மவித்ைத மஇல்ைலெ.
இணடர் மெநட்ோலெ, மஎப்படி மஒரு மபோரொகிறரொைமெ மடீரெமென்ப மபெரொகிறரொமெொ மமெொத்தரதுன்பன மகணடுபிடிங்கக.
அடுத்த மமெொதம மோவறு மஒரு மபிரொசெைஸைப் மபத்திய மபொக்னகலெொம.
வொசெகர்கள் மயொருக்னகொனம மசெந்ோதகம மவந்தியச்சுன்பனேொ மஒரு மெமெயில் மோபொடுங்கக. மஐயொ ம மநீ மஎழுதியனேது மதப்பன்பன மயொரொனம ம மெநைனேச்செொ ம
அவங்ககளும மஎனேக்னகு மஒரு மெமெயில் மோபொடலெொம. ம ம
ஆைனேக்னகும மஅடி மசெறுக்னகும மஎன்பபொங்கக. ம மநொன்ப ம மஒரு மபூைனே மகூட மஇல்ைலெ. மஅதனேொோலெ மஎனேக்னகு ம மகட்டொயமெொ மஅடி மசெறுக்னகும. ம மதப்ப மகணடு ம
பிடிச்செொ மஉடோனே மகட்டொயம மெமெயில் மோபொடுங்கக.
நடரொஜன்ப மஇவர் மஒரு மமின்பனேணுவியல் மஅறிஞர். மஅரசு, மதனியொர், மகல்வி மதுைறகளில் மெபரும மஅனபவம மெகொணடவர். ம ம , ம ம , ம ம , ம , ம ம ,Scientist Systems Engineer Development engineer Manager General Manager ம
, ம மCEO Consultant ோபொன்பற மபலெ மபதவிகைள மவகிறத்தவர். மதனேது மவைலெபதியவுகள் மமூலெம மதன்ப மகல்வி மபணிகைள மெதொடர்கிறறொர்.
மின்பனேஞ்செல் ம: ம . @ .natarajan naga gmail comவைலெ மபதியவு ம: ம :// - - - . .http science of good living blogspot com
:// - - . .http education a pain blogspot com:// - - . .http science of spirituality blogspot com:// - - . .http sprituality is knowledge blogspot com
35
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
ெமெொசில்லெொ ம- மபொப்கொர்ன்ப
ெமெொசில்லெொ ம
ஆம!! மெமெொசில்லெொ மஎன்பறொோலெ ம, மஅது மஇைணயத்ைத மதியறந்த மதன்பைமெயுைடயதொக மமெொற்றுவைதப் மபற்றியும ம, மஇைணயத்தியன்ப ம
உணைமெயொனே மசெக்னதியைய மஉலெகிறற்கு மஉணர்த்துவைதப் மபற்றியதுோமெ மஆகும. மஇதுோவ மெமெொசில்லெொைவ மஒரு மபரட்சிகரமெொனே மைபயர்பொக்னஸ் ம
உலெவியின்ப மமுலெம மவைலெ மெதொழில்நுட்பங்ககைள மநம மகணினிக்னகு மெகொணடு மவர மதூணடிய மவிஷயமெொகும. மெமெொசில்லெொ மஇன்பனம மபலெ ம
பதுைமெகைள மெசெய்ய மஉள்ளது ம, மஅதியல் மநீங்ககள் மஇழைக்னக மகூடொத மஒன்பறு ம“ெமெொசில்லெொ மபொப்கொர்ன்ப” ம
பொப்கொர்ன்ப மஎதற்கொக ம? மஅது மஎதைனேக்ன மெகொணடு மவர மநிைனேக்னகிறறது ம? ம
இைணயம மஉருவொனே மகொலெம மமுதோலெ ம, மமெக்னகள் மதங்ககளின்ப மஅறிைவ மபயன்பபடுத்திய மஇைணயத்தியல் மமிகச்சிறந்த மபறிமெொற்றம மநடக்னக ம
முயற்சித்து மவருகிறன்பறனேர். மஅவ்வைகயில் ம, மமுதலில் மோதொன்பறியைவ மகுறிெசெொற்கள் மமெற்றும மமிைகயிைணப்பகளொகும. மஅதைனே ம
ெதொடர்ந்து ம, மசிலெ மகொலெத்தியற்கு மபின்ப மபைகப்படங்ககள் மமெற்றும மஇைசெ மோதொன்பறியது ம. மஇதைனே மெதொடர்ந்து ம, மபத்து மஆணடுகளுக்னகுப் மபின்பனேர் ம
இறுதியயொக மவீடிோயொ மஇைணயத்தியல் மோதொன்பறியது.மெக்னகள் மஇந்த மோமெமபொடுகைள மவியப்பொக மசிலெ மகொலெத்தியற்கு மமெட்டுோமெ மபொர்த்தனேர் ம, மஅதன்ப ம
பிறகு மஇைவ மதன்ப மஆற்றைலெ மஇழைந்தது. மஏன்ப ம? மஇவற்றில், மஏோதொ மஒன்பறு மஉறுதியயொக மஇல்ைலெ. மஓர் மஎடுத்துக்னகொட்டொக ம, மஉணவில் மகொரம ம
இல்லெொதைதப் மோபொலெ ம!!! ம
சிறிது மோயொசித்துப் மபொருங்ககள் மஉங்ககளுக்னகு மவிைட மகிறைடக்னகும ம: மஇைணயத்தியல் மஉள்ள மஅைனேத்து மதகவல்களுக்னகும ம, மபயனேருக்னகும ம
மெத்தியயில் மநிகழ் மோநர மெதொடர்ப மஎன்பபது மஎங்கோக ம? மநமமிடம ம, மமிகப்ெபரிய மதகவல் மவளங்ககள் மஇைணயத்தியல் மஉள்ளனே மஎன்பபதியல் மஎந்த மஒரு ம
ஐயமும மஇல்ைலெ.ஆனேொல் ம, மபிரச்செைனே மஎன்பனேெவன்பறொல் மஅைவ மஅைனேத்தும மநிைலெயொனேைவ மஎன்பபோதயொகும. மமெக்னகள் மஉருவொக்னகுவைத ம
, மநமமெொல் மபொர்க்னகமுடியும ம. மஅவற்றில் ம, மநமமெொல் மஏதும மெசெய்யோவொ ம, மமெொற்றோவொ மமுடியொது. மசுருக்னகமெொக ம, மதகவல்கள் மநிைலெயொனேைவ ம
என்பறொல் ம" மபயனேரின்ப மபங்ககு மஅதைனே மபொர்ப்பைத மதவிர மோவறு மஎதுவும மஇல்ைலெ".
36
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
எனேோவ ம, மஇது மெசெய்தியத்தொள்கைள மபடிப்பைத மோபொன்பறது மஅல்லெது மெதொைலெகொட்சி மபொர்ப்பது மோபொன்பறோதயொகும. மஃபிளொஷ் ம
இைணயத்தியல் ம, மஉயிர்ச்சித்தரமெொக்னகும மகட்டுப்பொடுகள் மமெற்றும மமின்பனகிறன்பற மகிறரொபிக்னஸ் மமுலெம மசிறிய மபயனேருடனேொனே மெதொடர்ைப ம
ெகொணடுவர மமுயற்சித்தது. மஇருப்பினம ம, மஇைவயும மநிைலெயொனேைவோய ம! மஏெனேனில் ம, மதகவல்களுக்னகும ம, மபயனேருக்னகும மநிகழ் மோநர ம
ெதொடர்ப மஎன்பறு மஒன்பறு மஇல்ைலெ. ம
ஆனேொல் ம, மநிகழ் மோநர மெதொடர்ைப மஏற்படுத்த மஉறுதியயொக மஓர் மவழி மஇருக்னக மோவணடும. மஓர் மவைலெ மஉள்ளடக்னகத்தியனேொல் ம, மஅைனேத்து ம
சிறந்த மஊடொடக்னகூடிய மஅனபவங்ககைளயும மஇைணத்து மதகவல்கைள மதர மமுடியும மஎன்பறொல் மஎவ்வளவு மஅற்பதமெொக ம
இருக்னகும மஅல்லெவொ ம? மஅப்படிப்பட்ட மவைலெ மஉள்ளடக்னகத்ைத மஉருவொக்னகுவைதைனேோய மகுறிக்னோகொளொக மெகொணடோத ம“ெமெொசில்லெொ ம
பொப்கொர்ன்ப” மதியட்டமெொகும. ம
எவ்வொறு ம? ம
ெதொழில்நுட்ப மரீதியயொக, மபொப்கொர்ன்ப மதியட்டமெொனேது மமுழுக்னகமுழுக்னக மஜொவொஸ்கிறரிப்ட் மெகொணடு மஉருவொக்னகப்பட்டது. மபொப்கொர்னக்னகு ம
முதுெகலுமபொக ம . மpopcorn js உள்ளது ம– ம . மpopcorn js என்பபது மஓர் மஜொவொஸ்கிறரிப்ட் மநூலெகமெொகும. மஇது ம 5 மHTML ஊடக மகூறுகள், ம
வழிமுைறகள் மமெற்றும மநிகழ்வுகைள மபயன்பபடுத்திய மஒரு ம -API ைய மவழைங்ககுகிறன்பறது. மஇந்த ம மAPI ெகொணடு ம, மவீடிோயொ ம/ மஆடிோயொ- மகளில் ம
நிகழ் மோநர மதகவல்கள் மமெற்றும மெதொடர்ைப மெகொணடு மவர மமுடியும. ம
உங்ககளுக்னகு மசிறு மகுழைப்பமெொக மஇருக்னகும மஎன்பபதைனே மநொன்ப மஏற்றுக்னெகொள்கிறோறன்ப. மநொம மசிறிது மவிரிவொக மபொர்த்தொல் மஇக்னகுழைப்பம ம
நீங்ககிறவிடும. மநீங்ககள் மஓர் மநிகழ்ச்சி மஅைமெப்பொளர் மஎன்பறு மநிைனேத்துக்ன மெகொள்ளுங்ககள். மரஜினிகொந்தியன்ப மோநரடி மதுபொய் மநிகழ்ச்சிையப் மபற்றி ம
ஒரு மவிளமபர மவீடிோயொைவ மெவளியிட மநீைனேக்னகிறன்பறீர்கள். மெபொதுவொக ம, மஇவ்வைக மவீடிோயொகளில் மபின்பனேணி மஇைசெ ம, மநிகழ்ச்சி ம
நைடெபறும மஇடம ம, மகட்டணத் மதகவல்கள் மோபொன்பறைவோய மஇருக்னகும. ம
37
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
இதுோவ ம . மpopcorn js முலெம மஉருவொக்னகப்பட்டொல் ம, மபின்பவரும மஅமசெங்ககைள மஉங்ககள் மவீடிோயொவில் மகொணமுடியும ம: மவீடிோயொவில் ம
ரஜினிகொந்ைத மோடக்ன மபணணலெொம ம, மஅவரின்ப மப்ளிக்னக்னர் மபைகப்படங்ககைள மஸ்ட்ரியம மெசெய்ய மமுடியும ம, மஅவரின்ப மட்விட்டர் மமெற்றும மவிக்னகிற ம
பக்னகங்ககளின்ப மஇைணப்பகைள மபொர்ைவயொளர்கள் மஆணுகுவதற்கு மதியைரயிடலெொம ம, மயுடுப் மவீடிோயொகைள மஉட்ெபொதியக்னகலெொம ம, மகூகிறள் ம
மெொப்ஸ் மஇைணப்பகள் மமூலெம மநிகழ்ச்சி மநைடெபறும மஇடத்ைதப் மபற்றிய மதகவல்கைள மதரலெொம. ம
இைவ மஅைனேத்தியற்கும மோமெலெொக ம, மஉங்ககளொல் மவொனிைலெப் மபற்றிய மதகவல்கைளயும மதர மமுடியும ம. மதுபொயின்ப மெவப்பத்ைத ம
உங்ககளொல் மமெஞ்செள் மநிற மஒளிைய மஇைணப்பதன்ப மமூலெம மகொட்ட மமுடியும. ம
பொப்கொர்ன்ப மதியட்டத்தியன்ப மபதியய மோசெர்ப்பொனே மபொப்கொர்ன்ப மோமெக்னகர் ம( ம ம ம) ம, மpopcorn maker பிற மவீடிோயொ மஎடிட்டிங்க மெமென்பெபொருள் ம
ோபொலெோவ மமிக மஎளிதொக மபொப்கொர்ன்ப மசெொர்ந்த மவீடிோயொகைள மஉருவொக்னக மஉதவுகிறறது. ம
பதுைமெயொக மஉள்ளது மஅல்லெவொ ம? மஇப்ோபொோத மபங்ககளிக்னக மெதொடங்ககுங்ககள் ம- ம :// . /http mozillapopcorn org ம
Interviewer : Dwaraka Nath
Translated By : Gautham Raj Elango
ம: ம மWriter Dwaraka Nath
ம : ம மTranslated by Gauthamraj Elango
ம ம ம ம ம ம ' ம ம ம- ம ம . ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம மThis article was made possible my Mozilla s Project NeMo News Mozilla NeMo is all about taking knowledge and know how about
ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம , ம ம ம ம ம ம ம . ம ம மOpen Source and Web concepts to people like you and me by whatever means possible print media being on top of it Please visit
:// . . /https wiki mozilla org NeMo ம ம ம ம ம ம ம!to know more and participate
38
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
நொட்டிலெஸ் மமூலெமும மவட்டில் மஎழுதலெொம! ம( ம ம ம / ம ம )Burning a Data CD DVD with Nautilus
அணைமெக்ன மகொலெங்ககளில், மவிரலிகளின்ப ம( ம ) மUSB Drive பயன்பபொடு மஅதியகரித்துள்ளது. மஎனினம, மகுறுவட்டு ம( ) ம மCD மெற்றும மஇறுவட்டு ம
( ) மDVD ஆகிறயவற்றின்ப மோதைவ மஇன்பனம மகுைறயவில்ைலெ. ம
லினேக்னஸ் மபயனேொளர்கள் மபலெரும மவட்டில் மதரவுகைள மஎழுத மபிரொஸைோரொ ம( ) ம, ம 3 மBrasero K B ோபொன்பற மபயன்பபொடுகைளோய ம
பயன்பபடுத்துகிறோறொம. மஆனேொல், மநொம மஅன்பறொடம மபயன்பபடுத்தும மநொட்டிலெஸ் மோகொப்ப மோமெலெொளர் ம( ம ம ) மNautilus File Manager
மூலெம மஇைத மஎளிதொகச் மெசெய்யலெொம மெதரியுமெொ?
எப்படி மெசெய்வது?
1. நொட்டிலெஸ் மோமெலெொளரில் மெமெனப்பட்டியலில் மஉள்ள ம மGo→Location என்பபதற்குச் மெசெல்லுங்ககள்.
39
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
2. ோதொன்பறும மமுகவரிப்பட்ைடயில் ம( ம ), ம மAddress bar :///burn மஎன்பறு மஉள்ளிட்டு ம மEnter விைசெைய மஅழுத்துங்ககள்.
40
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
3. உடோனே, மவட்டு ம உருவொக்னகிற ம( / ம )CD DVD Creator ம
தியறக்னகும. மஅதியல், மோதைவயொனே மோகொப்பகைள மஇடுங்ககள்.
4. ோகொப்பகைள மஇட்ட மபின்ப, ம“ ம ம ” மWrite To Disc என்பபைதச் ம
ெசெொடுக்னகுங்ககள்.
5. தியறக்னகும மஉைரயொடல் மெபட்டியில் ம( ம ), மDialog box தகுந்த மவட்ைடத் மோதர்வு மெசெய்யுங்ககள்.
◦ ெவற்று மவட்டு மஎனில், ம ம மBlank Disc என்பபைதத் மோதர்ந்ெதடுங்ககள்.
◦ பிமபமெொக ம( ) மImage எழுத, ம ம மImage File என்பபைதத் மோதர்வு மெசெய்யுங்ககள்.
◦ ஏற்கனேோவ ம தரவு ம எழுதப்பட்ட ம வட்டு ம எனில், மஅதன்ப ம ெபயைரத் ம ோதர்வு ம
ெசெய்யுங்ககள்.
6. ெகொஞ்செம மெபொறுங்கக.. ம' ' மBurn ஐ மஅழுத்தியடொதீங்கக!! மஅடுத்து, மபணபகைள மமெொற்ற ம' ' மProperties பக்னகம மெசெல்லுங்ககள்.
41
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
7. வரும மபக்னகத்தியல், மபணபகைளத் மதகுந்தவொறு மமெொற்றுங்ககள். ம ம
◦ எழுதும மோவகத்ைத மமெொற்றலெொம.
◦ மீணடும ம வட்டில் ம எழுதுவதற்கு ம வழிவைக ம ெசெய்ய ம
( - ) ம, ம' ம ம ம ' மMulti seesion Leave the Disc Open என்பபைதத் ம
ோதர்ந்ெதடுத்தல் மஅவசியம.
8. பணபகைள ம மெொற்றிய ம பின்பனேர், ம ' ' மBurn ெபொத்தொைனேச் ம
ெசெொடுக்னகுங்ககள்.
9. ஏற்கனேோவ ம பயன்பபடுத்தப்பட்ட ம வட்டு ம எனில், மபைழைய ம
ோகொப்பகைள ம என்பனே ம ெசெய்வது ம எனே ம ோகட்கும. மஅவற்ைற ம
ைவத்தியருக்னக, ம' ம ' ம மOnly Append என்பபைதத் மோதர்ந்ெதடுங்ககள். ம
10.சிலெ மநிமிடங்ககளில், மஉங்ககள் மவட்டு மதயொரொகிற மவிடும!!
42
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
பின்ப மகுறிப்ப:
இந்த மமுைற மமூலெம, மதரவு மவட்டுகைள ம( ம ) மData Disc மெட்டுோமெ மஉருவொக்னக மஇயலும. மஒலி, மஒளி மவட்டுகைள ம( ம / ம ம ) மAudio Video Disc
உருவொக்னக மமுடியொது.
நன்பறி:
ம ம ம / ம மBurning a Data CD DVD with Nautilus ம, மோகரி மரிக்னமெணட் ம( ம ), ம ம மGary Richmond Free Software Magazine
/ ம ம மCD DVD creation with Nautilus, ம ம மThe Gnome Journal
ெமெொழியொக்னகம: ம'ஆளுங்கக' மஅருண
தமிழ் மகற்க மஆைசெப்பட்டு மவழியின்பறி மெபொறியியல் மகற்றவன்ப.. மஅதனேொல், மஅறிவியைலெயும மதமிைழையும ம
இைணக்னகும மபொலெமெொக மவிளங்கக மஆைசெப்படுபவன்ப. ம
கணிணிையயும மதமிழ் மோபசெ மைவப்பவன்ப!! மெசெந்தமிழ் மெமெொழியினேன்ப ம- மபொரத மநொட்டினேன்ப.
ஆளுங்கக மஎன்பகிறற மஅருண ம :// . .http www aalunga in
43
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
ெமென்பெபொருள் மவிடுதைலெ மநொள் ம
இந்தியய மலினேக்னஸ் மபயனேர் மகுழு, மெசென்பைனே ம( ) மILUGC மெற்றும மதமிழ்நொடு மகட்டற்ற மெமென்பெபொருள் மஅறக்னகட்டைள ம
( )FSFTN மஆகிறயவற்றின்ப மசெொர்பில் மதங்ககள் மகல்லூரியின்ப மஆசிரியர்கைளயும மமெொணவர்கைளயும மெமென்பெபொருள் மவிடுதைலெ மநொள் ம
( ம ம ) மSoftware Freedom Day ெகொணடொட்டத்தியற்கு மஅைழைக்னகிறோறொம. ம
ெமென்பெபொருள் மவிடுதைலெ மநொள் மஎன்பபது மகட்டற்ற மெமென்பெபொருைளக்ன மெகொணடொட மஉலெெகங்ககிறலும மநடக்னகும மநிகழ்வு. மகட்டற்ற ம
ெமென்பெபொருைளயும மஅதன்ப மோகொட்பொடுகைளயும மபற்றிய மவிழிப்பணர்ைவ மஅதியகரித்தல், மஅதைனேப் மபயன்பபடுத்துவோதொடு ம
பங்ககளிக்னகவும மஊக்னகுவித்தல் மஆகிறய மகுறிக்னோகொள்கைள மஅைடயும மவணணம மகட்டற்ற மெமென்பெபொருட்கைள மமெக்னகளின்ப மஅன்பறொட ம
வொழ்வில் மஅறிமுகப்படுத்தும மமுயற்சி மஇது.
குன/லினேக்னஸ் மஎன்பபது மஒரு மகட்டற்ற மஇயங்ககுதளம. மஇது மநிைலெயொனேது, மைவரஸ் மெதொல்ைலெகள் மஇல்லெொதது. மோமெலும மதனியுரிமெ ம
ெமென்பெபொருட்களுக்னகு மஇைணயொனே, மஅவற்ைற மவிடச் மசிறப்பொனே மபலெ மகட்டற்ற மெமென்பெபொருட்கள் மஇலெவசெமெொகோவ மகிறைடக்னகிறன்பறனே.
ெமென்பெபொருள் மவிடுதைலெ மநொளின்ப மோநொக்னகம மமெொணவர்கள், மெதொழில்நுட்பப் மபணியொளர்கள், மெகொள்ைக மஇயற்றுபவர்கள், மெபொது மமெக்னகள் ம
ஆகிறோயொரிடம மவிழிப்பணர்ைவ மஅதியகரிப்போத!
இவ்வொணடு மஒரு மவொரம மமுழுதும மஇதைனேக்ன மெகொணடொடத் மதியட்டமிட்டுள்ோளொம. மஇதன்ப மெதொடக்னகம மெசெப்டமபர் ம15 மஅன்பறு ம
கொைலெ ம9.30 மமெணி மமுதல் மமெொைலெ ம5 மமெணி மவைர மெசென்பைனே மஅருமபொக்னகத்தியல் மஅைமெந்துள்ள மடி.ஜி மைவஷ்ணவ் மகல்லூரியில் ம
நைடெபறும. ம
அதன்பபின்பனேர் மதமிழைகத்தியன்ப மபல்ோவறு மபகுதியகளில் மநடக்னகும மநிகழ்ச்சிகைளத் மெதொடர்ந்து, மஅணணொ மபல்கைலெக்னகழைகம மகிறணடி ம
ெபொறியியல் மகல்லூரி ம( ) மCEG வளொகத்தியல் மெசெப்டமபர் ம22-ம மோததிய மநிைறவுெபறுகிறறது.
கட்டற்ற மெமென்பெபொருள் மபற்றி மஅறிந்துெகொள்ள மஆர்வமுள்ள மஅைனேவரும மஇந்நிகழ்ச்சியில் மகலெந்துெகொள்ளலெொம, மஅனமெதிய ம
இலெவசெம. மஇந்நிகழ்ச்சியில் ம மFSFTN மெற்றும ம மILUGC தன்பனேொர்வலெர்களும மபல்ோவறு மகல்லூரிகைளச் மோசெர்ந்த மமெொணவ மமெொணவியரும ம
பல்ோவறு மகட்டற்ற மெமென்பெபொருட்கைளச் மெசெயல்முைறோயொடு மவிளக்னகுவொர்கள். மஅன்பறொடம மபயன்பபடுத்தும மஆஃபிஸ், மஇோமெஜ் மஎடிட்டிங்க ம
கருவிகள், மஆடிோயொ/வீடிோயொ மஎடிட்டிங்க மகருவிகள், மவிைளயொட்டுகள், ம , மPHP ைபத்தொன்ப மோபொன்பற மநிரலெொக்னக மெமெொழிகள், மதுருபல், மஜூமலெொ ம
44
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
உள்ளிட்ட மஇைணயதள மவடிவைமெப்ப மெமென்பெபொருட்கள், மலினேக்னஸ் மநிறுவும மவழிமுைறகள் மஉள்ளிட்ட மபல்ோவறு மதைலெப்பகளில் ம
விளக்னகங்ககள் மெபறலெொம. மஇடமெபறவுள்ள மஅைனேத்துத் மதைலெப்பகளின்ப மபட்டியைலெக்ன மகொண; ம
ம :// . . / .http wiki ilugc in index php ம ம? ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம ம = 2012title Sfd ம ம
கட்டற்ற மெமென்பெபொருள் மஎன்பபது மஎப்ெபொருட்டும மபயன்பபடுத்த, மபிறரிடம மபகிறர்ந்துெகொள்ள, மமெொற்றங்ககள் மெசெய்ய மமெற்றும மமெொற்றிய ம
பின்ப மெவளியிட மசுதந்தியரம மஅளிக்னகும மெமென்பெபொருைளக்ன மகுறிக்னகும. மெபருமபொலெொனே மகட்டற்ற மெமென்பெபொருட்கள் மஇலெவசெமெொகக்ன ம
கிறைடக்னகிறன்பறனே. மஇதன்ப மகொப்பரிமெ மஅைமெப்ப மஇந்தியயொ மோபொன்பற மநொடுகளுக்னகு மதனியுரிமெக்ன மோகொட்பொட்டு மஅைமெப்பகளுக்னகு மமெொற்றொக ம
அைமெகிறன்பறனே.
ெவவ்ோவறு மோதைவகளுக்னோகற்ற மபலெ மவைகயொனே மகட்டற்ற மெமென்பெபொருட்கள் மஇருக்னகிறன்பறனே. மஇைணயத்ைத மஉலெொவ மெமெொசில்லெொ ம
ஃைபயர்பொக்னஸ், மகொெணொளிகளுக்னகு ம மVLC ெதொடங்ககிற மகுன/லினேக்னஸ் மஇயங்ககுதளம, மஓப்பன்ப மஆஃபிஸ், மவிைளயொட்டுகள், மநிரலெொக்னக ம
ெமெொழிகள், மகல்விக்னகொனே மகருவிகள் மவைர மஇதியல் மஅடங்ககும.
இந்தியய மலினேக்னஸ் மபயனேர் மகுழு, மதமிழ்நொடு மகட்டற்ற மெமென்பெபொருள் மஅறக்னகட்டைள மஆகிறயைவ மதமிழைகெமெங்ககும மபயிற்சிப் ம
பட்டைறகள், மகருத்தரங்ககங்ககள் மமெற்றும மபல்ோவறு மபணித்தியட்டங்ககள் மமூலெம மகட்டற்ற மெமென்பெபொருட்கைளப் மபற்றிய மவிழிப்பணர்ைவப் ம
பரப்பம மோநொக்னகிறல் மெசெயல்படும மஅைமெப்பகள்.
கட்டற்ற மெமென்பெபொருள் மசெொர்ந்த மதரமிக்னக மஆய்வுக்ன மகட்டுைரகைளத் மதமிழில் மெவளிக்னெகொணரும மோநொக்னகிறல் மகணியம மமெொத மஇதழின்ப ம
செொர்பில் மஒரு மகட்டுைரப் மோபொட்டியும மஅறிவிக்னகப்பட்டுள்ளது. மஇதுபற்றி மோமெலும மவிவரங்ககள் ம
:// . . / -http www kaniyam com essay competition மபக்னகத்தியல் மஉள்ளனே. மஇதைனேத் மதங்ககள் மகல்லூரியின்ப மஆசிரியர்கள், மமெொணவர்கள் ம
மெற்றும மஆர்வமுள்ள மஅைனேவருக்னகும மெதரிவித்து மஇந்தப் மோபொட்டியில் மகலெந்துெகொள்ள மஅைழைக்னகுமெொறு மோகட்டுக்னெகொள்கிறோறொம.
கட்டற்ற மெமென்பெபொருைளயும மஅது மஏற்படுத்தக்னகூடிய மமெொற்றங்ககைளயும மகணடறிய ம
ெசெப்டமபர் ம15, ம மசெனிக்னகிறழைைமெ மஇடம: மடி மஜி மைவஷ்ணவ் மகல்லூரி, மஅருமபொக்னகம, மெசென்பைனே ம- ம106
ெசெப்டமபர் ம22, ம ம மசெனிக்னகிறழைைமெ மஇடம: மஅணணொ மபல்கைலெக்னகழைகம, மகிறணடி, மெசென்பைனேோநரம: மகொைலெ ம9.30 மமுதல் மமெொைலெ ம5 மமெணி மவைரெதொடர்பக்னகு: மஸ்ரீனிவொசென்ப ம(9841795468), மஅருண ம(9488000707)
45
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
டக்னஸ்ோமெதுடன்ப(TuxMath) கணிதம மபடியுங்ககள்
கணித மசூத்தியரங்ககைள மகற்பது மசிலெ மகொலெங்ககளொக்னோவ மகடினேமெொனேதொக மஇருந்து மவருகிறறது. மஅைவ மஎளிதியல் மெகொள்ளும மபடியொக ம
இல்லெொ மவிட்டொல் மசிறிது மசிரமெம மதொன்ப. ம மTuxMath பயன்பபடுத்துபவர்கள் மவிைரவொக மகணித மசிக்னகல்கைள மஅவிழ்பதொக மகூறப்படுகிறறது. ம
நொளுக்னகு மஒன்பறு மஅல்லெது மஇரணடு மமுைற ம மTuxMath விைளயொடினேொல் மநியொபகத் மதியறன்ப மஅதியகரிக்னகும. மஇந்த மவிைளயொட்டு மமிகுந்த ம
ோகளிக்னைககள் மநிறந்தது.
ம மTerry Hancock தன்ப மமெகனக்னகு ம
கணிதம, மோவப்பங்ககொயொய் மகசெப்பதொக ம
கூறுகிறறொர். மஅவன்ப மஎளிதியல் மகவனேத்ைத ம
சிதற மவிடுவதொகவும, மஇதன்ப மகொரணமெொக ம
ம மTerry Hancock சிலெ மமெணிோநரங்ககள் ம
அவனடன்ப மெசெலெவிடுவதொகவும ம
ெதரிவித்தொர்.
-Terry ன்ப மமெகன்ப, மபடித்தைத ம
நிைனேவில் மெகொணடு மவருவதியல் மதொன்ப ம
சிரமெப் மபடுகிறறொன்ப. ம
8 ம ம9 மX தியற்ோகொ மஅல்லெது ம3 ம ம4 மX கிறற்கும மகூட ம
விைட மகொண மஅவனக்னகு ம30 மவினேொடிகள் ம
ோதைவப் மபடுகிறன்பறனே. மஇது மவருந்தத்தக்னக ம
நிகழ்வு.
48
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
எனினம, மஅவன்ப மகணிதத் மோதர்வுகளில் மோதொல்வி மஅைடவது மஇல்ைலெ.
கணித மஅடிப்பைடகளில் மதொன்ப மஅவனக்னகு மபிரச்செைனே மஇருப்பது மெதளிவொய் மெதரிகிறறது. மெமெதுவொக மகணக்னகுகள் மெசெய்வது மஅவனேது ம
ோநரத்ைத மவிைரயமெொக்னகுகிறரது.
கணினியில் மபலெ ம -program கள் மெசெய்து, மோநர மவைரயைற மஏற்படுத்திய, மெமெதுவொக மோவகத்ைத மஅதியகப்படுத்திய, மபதுைமெயொக மசிந்தியத்து ம
கணிதம மஎளிைமெயொக மகற்கலெொம. மஇதன்ப மெமெொத்த மஉருவம மதொன்ப ம மTuxMath ஆகும.
மMath கட்டைளயின்ப மதன்பைமெ:
இந்த மவிைளயொட்டு, மஎரிகற்கள் மநம ம
பனிக்னோகொட்ைடைய மதொக்னகுவைத மோபொன்பற ம
தன்பைமெ மெகொணடது. மஒவ்ெவொரு மஎரிகல் ம
அருகிறலும, மஒரு மகணித மபதியர் மஇருக்னகும. ம
நொம மஅைத மெதளிவித்து மவிைட மஎழுதிய ம
மenter அழுத்த மோவணடும. மஇப்படி ம
ெசெய்தொல் மநம ம மபனிக்னோகொட்ைடகள் ம
கொப்பொற்றப் மபடும.
49
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
இது மமிகவும மஎளிைமெயொனேது, மஇதன்ப மவைரகைலெ( ) மgraphics மெற்றும மஒலி மஅைமெப்ப மஅருைமெயொக மஅைமெக்னகப் மபட்டுள்ளது.
இந்த மவிைளயொட்டில் மஅடுத்தடுத்த மகட்டங்ககளுக்னகு மெசெல்லெ மெசெல்லெ மெபரியவர்களுக்னகு மகூட மஇது மகடுைமெயொனேதொக மஇருக்னகும.
Factoroid கள்:
இந்த மவிைளயொட்டில் மஎரிகல்ைலெ, மசிலெ மஎணகள் மதட்டச்சு மெசெய்வதன்ப மமூலெம மஅழிக்னகலெொம. மஎடுத்துக்ன மகொட்டொக மஒரு மகல்லில் ம51 மஎனே ம
குறிப்பிட்டிருந்தொல், ம3 மஅல்லெது ம17 மஅழுத்தியனேொல் மஅைத ம3 மஅல்லெது ம17 ம மதுணடுகளொக மபிரித்து மவிடும. மஅந்த மகற்கள் மமுற்றிலுமெொக ம
குைறக்னகப் மபட்ட மபின்ப மஅவற்ைற ம0 மமூலெம மஅழித்து மவிடலெொம.
அது மோபொலெோவ மஅந்த மகற்களில் ம
பின்பனேங்ககள்( ) மfractions இருந்தொல், மஎ.டு. ம
21/51, மஅைத ம17 மஅல்லெது ம3 மமூலெம மதனியொக ம
பிரித்து மபின்பப ம0 மெகொணடு மமுற்றிலுமெொக ம
அழித்து மவிடலெொம.
இங்ககு மஒரு மசிறு மசூழ்ச்சியும மஏற்படுத்தப் ம
பட்டுள்ளது. மகற்கைள மஎணகள் மெகொணடு ம
பிரிக்னகும மஅோத மோநரத்தியல், மஒளி மெசெலுத்திய ம
அதைனே மஅழித்தியடவும மோவணடும. மஅது மோபொலெோவ, மஎரிகற்கள் மநொம மவிணகலெைனே மதொக்னகொதவொறு மபொர்த்துக்ன மெகொள்ள மோவணடும.
50
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
கடினேமில்லெொ மகணிதம:
கணிதம மகற்க மபலெ மெசெயலிகள் மஎனேக்னகு மபரிந்துைரக்னகப் மபட்டனே. மஆனேொல், மோவறு மஎைவயும ம ம மTuxMath அளவிற்கு மோகளிக்னைக ம
நிறந்ததொக மஇல்ைலெ. மநொன்ப மமுழு மமெனேோதொடு மஇைத மபரிந்துைரக்னகிறோறன்ப. மஇது மஒரு மகட்டற்ற மெமென்ப மெபொருளும மஆகும.
ெடபியனில்( ) மdebian இைத மெவறுமெோனே ம' ' மtuxmath என்பறு மகுறிப்பிட்டுள்ளனேர். மஇது மமுக்னகிறய மபிரிவின்ப ம( ம ) மmain distribution கீழ் ம
வருவதொகும. ம -Debian ன்ப ம மKDE நிரலில் மஇது ம ம' ம ம ம ம '-Games → Games for Kids ன்ப மகீழ் மஇடம மெபற்றிருக்னகும.
இைத மநீங்ககளும மஅனபவித்து மமெகிறழ்வீர்கள் மஎனே மநமபகிறோறன்ப!
:// . . / / _http www freesoftwaremagazine com articles learning tuxmath
நொன்ப மோஜொபின்ப மபிரொஞ்செல் மஆன்பறனி. மநொன்ப மஒரு ம மCollabNet ெமென்பெபொருள் மநிறுவனேத்தியல் மோவைலெ ம
ெசெய்கிறோறன்ப. மஎனேது மெசெொந்த மஊர் மநொகர்ோகொவில். மகடந்த ம2011 ம-ம மஆணடு மகல்லூரி மபடிப்ைப மமுடித்ோதன்ப. ம
கணியம மமூலெமெொக மஉங்ககைள மசெந்தியத்ததியல் மமெகிறழ்ச்சி. மஇந்த மவொய்ப்ைப மெகொடுத்த மகணியம மஆசிரியருக்னகு ம
நன்பறி மெதரிவித்து மெகொள்கிறோறன்ப.
வைலெ மபதியவு ம: ம :// . . /http jophinepranjal blogspot in
51
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
முைனேயத்தியல் மஅளவுகள்
ம மGNU Units மஅளவுகைள மஒரு மஅலெகிறலிருந்து மமெற்ெறொன்பறிற்கு மமெொற்றுகிறன்பறது. மஇந்த ம மநிரல் மெபருமபொலெொனே மலினேக்னஸ் ம
வழைங்ககல்களில் ம( ) மdistribution தொனேொகோவ மநிறுவப்பட்டிருப்பதியல்ைலெ. மஎனேோவ, ம மநீங்ககள் மஉங்ககளது மவழைங்ககலின்ப ம
களஞ்சியத்தியலிருந்து( ) ம ம மrepository GNU Units நிரைலெ மநிறுவிக்ன மெகொள்ளுங்ககள். ம ம மGNU Units பற்றி மநன்பறொகத் மெதரிந்து மெகொள்ளும மவைர, ம
' ம- ம( ம ம )' மunits v v for verbose கட்டைளைய மமுைனேயத்தியல் ம
அடியுங்ககள். மஇது மெபறுைகைய மஎளிதியல் மபரிந்து மெகொள்ள ம
உதவும. ம' ம- ' மunits v என்பறு மமுைனேயத்தியல் மஅடிக்னகும மோபொது, ம
கீோழை மெகொடுக்னகப்பட்டுள்ள மதியைரப்பிடிப்பில் மஉள்ளது மோபொன்பறு ம
ஒரு மெபறுைக( ) மoutput உங்ககளுக்னகு மகிறைடக்னகும.
அலெகு மமெொற்றத்தியற்கு, மஅளவு மமெற்றும மஅதன்ப மஅலெைக ம
' மYou have' மதூணடியில் ம( ) மprompt தட்டச்சு மெசெய்து, ம' '-Enter ஐ ம
அழுத்துங்ககள். மதியைரப்பிடிப்பில் மஉள்ளது மோபொல், ம4139 ம
அடிையக்ன மெகொடுத்துப் மபொருங்ககள். ம
' ம :You want ' மதூணடியில், மஎந்த மஅலெகுக்னகு மமெொற்ற மோவணடுோமெொ, மஅைதக்ன மெகொடுங்ககள். ம' ' மcentimeters என்பறு மதட்டச்சு மெசெய்து, ம
' '-Enter ஐ மஅழுத்துங்ககள். ம(தியைரப்பிடிப்பில் மெகொடுக்னகப்பட்டுள்ளது மோபொல், மஇங்கோக மெசென்படிமீட்டருக்னகு மஅலெைக மமெொற்றுகிறன்போறொம)
52
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
ெபறுைகயின்ப மமுதல் மவரி, ம'4139 ம ம= ம126156.72 ம ' மfeet centimeters என்பறு மோநரடி மஅலெகு மமெொற்றத்ைதக்ன மகொட்டுகிறன்பறது. ம
இரணடொவது மவரியில் மஅலெகு மமெொற்ற மகொரணியின்ப மதைலெகீழிையயும( ), மreciprocal அதற்கடுத்த மவரியில் மஅடுத்த மஅலெகு மமெொற்றத்தியற்கொனே ம
தூணடிையயும மகொட்டுகிறன்பறது, ம ம . மGNU Unit நீங்ககள் மவிருமபினேொல், மஎந்ெதந்த ம
அலெகுகளுக்னகு மஅலெகு மமெொற்றம மெசெய்யலெொம மஎன்பறு, ம'?'-ஐ மஅழுத்தியத் மெதரிந்து ம
ெகொள்ளலெொம.
ம -GNU Unit ன்ப மசிறப்ப
'இதியெலென்பனே மஇருக்னகிறன்பறது? மஅலெகு மமெொற்றத்தியற்கு மநிைறய மகருவிகள் ம
இைணயத்தியல் மகிறைடக்னகிறன்பறனே. மஏன்ப மகூகுள் மோதடுெபொறிோய மஅலெகு மமெொற்றத்ைதச் ம
ெசெய்கிறன்பறது.' மஎனே மநீங்ககள் மெசெொல்வது மஎன்ப மகொதுகளில் மவிழுகிறன்பறது. ம
ஆம. மஆனேொல் ம... ம ம மGNU Units அைண மநிைலெயில்( ) மoffline ோவைலெ மெசெய்வோதொடு மமெட்டுமில்லெொமெல், மஅலெகுகளுக்னகொக மமிகப்ெபரிய ம
தரவுத்தளத்ைதத்( ) மdatabase தன்பனேகத்ோத மெகொணடிருக்னகிறறது. ம
இைவ ம'/ / / / . ' மusr shar misc units dat ோகொப்பில் மோசெமித்து ம
ைவக்னகப்பட்டுள்ளனே. மஇைதப் மபடிப்பது மஒரு மசுவொரசியமெொனே ம
வொசிப்ப மஅனபவம. மஎங்கோக மோவறு மஏதொவது மஒரு மநிரைலெப் ம
பயன்பபடுத்திய, ம ம -Cubic barleycorns ஐ, மபிரிட்டிஷ் ம -firkins க்னோகொ ம
அல்லெது ம ம ம -Montana miners inches ஐ ம ம ம மcubic meters per
-second க்னோகொ மமெொற்றி மகொட்டுங்ககள் மபொர்க்னகலெொம!! ம1 ம மborgis
என்பபது மசெரியொக ம9 ம -didotpoint களுக்னகு மசெமெம மஎன்பறு மஉங்ககளுக்னகுத் ம
ெதரியுமெொ?
இவற்ைறெயல்லெொம மவிட மமிகவும மமுக்னகிறய மபயன்ப, ம
கணக்னகீட்டின்ப மோபொது ம ம மGNU Units தொனேொகோவ ம மஅலெகுகைள மமெொற்றிக்ன மெகொள்ளும மஎன்பபது மதொன்ப. ம மஎத்தைனே ம ம ம மUSA beer kegs நீர், ம55 மமீ ம
53
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
அகலெம, ம191 மஅடி மஉயரம, ம8 மஅங்ககுலெம மநீளமுைடய மநிலெத்தியல் மவிழும மோபொது ம1 ம ம மBiblical cubit மெைழை மநீர் மெவளிோயற்றப்படும? மஇந்தத் ம
தியைரப்பிடிப்ைபப் மபொருங்ககள்.
நிரலிலிருந்து மெவளிோயறுவதற்கு, ம' ம+ ம ' மCtrl c அல்லெது ம' ம+ ம '-Ctrl d ஐ மஅழுத்துங்ககள். ம ம மGNU Units பற்றி மோமெலும ம மெதரிந்து மெகொள்ள ம
' மGNU page' மமெற்றும ம'Wikipedia'-ஐப் மபொருங்ககள், மஅல்லெது மமுைனேயத்தியல் ம -Unit ஐ மநிறுவிய மபின்ப ம' ம ' மman units என்பற மகட்டைளைய ம
அடியுங்ககள். ம
ம , மGNU Units அட்ரியன்ப ம
மெரியொோனேொ மஎன்பனம ம
கணிதயியலெொளரொல் ம(கொர்ெனேல் ம
பல்கைலெக்னகழைகம) ம மC நிரலெொக்னக ம
ெமெொழியில் மஎழுதப்பட்டது. மஇைத ம
மJava நிரலெொக்னக மெமெொழியில் ம
ெபறுவதற்கு மஇங்கோக ம ம
:// - - . . /#http units in java sourceforge net topெசெொடுக்னகவும.
ஆங்ககிறலெ மமூலெம ம: ம :// . . / / _ _http www freesoftwaremagazine com articles measures command line
இரொ.சுப்ரமெணி. மமூத்த மெமென்பெபொருள் மவல்லுனேரொக ம ம மASM Technologies நிறுவனேத்தியல் மபணி மபரிந்து ம
வருகிறோறன்ப. ம மமெதுைர மக்னன/லினேக்னஸ் மபயனேர் மகுழுவின்ப மஉறுப்பினேர். ம[ ம :// - .http glug madurai org ம]
கணியம மோமென்போமெலும மவளர மவொழ்த்துகள்.
மின்பனேஞ்செல் ம: ம 95@ .subramani gmail com ம மவைலெப்பதியவு ம: ம :// . .http rsubramani wordpress com
54
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
கணியம மெவளியீட்டு மவிவரமபதியப்பரிமெம ம© 2012 மகணியம.
கணியத்தியல் மெவளியிடப்படும மகட்டுைரகள் ம :// . / / - /3.0/http creativecommons org licenses by sa மபக்னகத்தியல் மஉள்ள மகிறரிோயடிவ் மகொமென்பஸ் மெநறிகைளெயொத்து மவழைங்ககப்படுகிறன்பறனே.
இதன்பபடி,கணியத்தியல் மெவளிவரும மகட்டுைரகைள ம மகணியத்தியற்கும மபைடத்த மஎழுத்தொளருக்னகும மஉரிய மசெொன்பறளித்து, மநகெலெடுக்னக, ம
விநிோயொகிறக்னக, மபைறசெொற்ற, மஏற்றபடி மஅைமெத்துக்ன மெகொள்ள, மெதொழில் மோநொக்னகிறல் மபயன்பபடுத்த மஅனமெதிய மவழைங்ககப்படுகிறறது. மகிறரிோயடிவ் மகொமென்பஸ் மஒத்த மெநறிகளில் மெவளியிட மோவணடும.
ஆசிரியர்: மத. மஸ்ரீநிவொஸைன்ப ம- ம @ .editor kaniyam com
ெவளியீட்டொளர்: மமெ. மஸ்ரீ மரொமெதொஸ், ம மெதொ. மோப: ம+91 ம94455 ம75322 ம– ம @ .amachu kaniyam com
இதழ் மஆக்னக மெமென்பெபொருட்கள்:
ம ம3.5.3.2LibreOffice Writer | ம ம ம12.04Ubuntu Linux | ம2.8Gimp
இதுவைர மெவளியொனே மகணியம மஇதழ்கள் ம: ம :// . . / - /http www kaniyam com all releases
பதியவிறக்னகிற மபகிறருங்ககள்.கணியம மஇதழின்ப மமூலெ மஆவணங்ககள் மஅைனேத்தும ம :// . . / / / மhttp dev kaniyam com projects kaniyam files ல் மோசெமிக்னகப்படுகிறன்பறனே. மஅவற்ைற மபயன்பபடுத்திய, மஇதழின்ப மகட்டுைரகைள மநீங்ககள் மமெறு மபிரசுரம மெசெய்து மெகொள்ளலெொம.
நீங்ககளும மெமெொழிெபயர்க்னகலெொோமெ
:// . . / / / / _http dev kaniyam com projects kaniyam wiki Translation Recommendations
ோமெற்கணட மசுட்டியில் மகொணும மகட்டுைரகைள மெமெொழிெபயர்க்னகலெொோமெ!
55
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
கணியம மபற்றி... மஇலெக்னகுகள்
• கட்டற்ற மகணிநுட்பத்தியன்ப மஎளிய மவிஷயங்ககள் மெதொடங்ககிற மஅதியநுட்பமெொனே மஅமசெங்ககள் மவைர மஅறிந்தியட ம
விைழையும மஎவருக்னகும மோதைவயொனே மதகவல்கைள மெதொடர்ச்சியொகத் மதரும மதளமெொய் மஉருெபறுவது. ம
• உைர, மஒலி, மஒளி மஎனே மபல்லூடக மவைககளிலும மவிவரங்ககைள மதருவது. ம
• இத்துைறயின்ப மநிகழ்வுகைள மஎடுத்துைரப்பது. ம
• எவரும மபங்ககளிக்னக மஏதுவொய் மயொவருக்னகுமெொனே மெநறியில் மவிவரங்ககைள மவழைங்ககுவது. ம
• அச்சு மவடிவிலும, மபத்தகங்ககளொகவும, மவட்டுக்னகளொகவும மவிவரங்ககைள மெவளியிடுவது. ம
பங்ககளிக்னக
• விருப்பமுள்ள மஎவரும மபங்ககளிக்னகலெொம. ம
• கட்டற்ற மகணிநுட்பம மசெொர்ந்த மவிஷயமெொக மஇருத்தல் மோவணடும. ம
• பகிறர்வைத மகட்டுப்படுத்தொத மவணணம மபைடப்பகள் மஇருத்தல் மஅவசியம. மஉதொரணத்தியற்கு மகொபிெலெப்ட் ம ம& ம
கிறரிோயடிவ் மகொமென்பஸ். ம
• தொங்ககள் மபங்ககளிக்னக மவிருமபம மஒரு மபகுதியயில் மோவெறொருவர் மஏற்கனேோவ மபங்ககளித்து மவருகிறறொர் மஎனின்ப ம
அவருடன்ப மஇைணந்து மபணியொற்ற மமுைனேயவும. ம
• கட்டுைரகள் மெமெொழிெபயர்ப்பகளொகவும, மவிஷயமெறிந்த மஒருவர் மெசெொல்லெக்ன மோகட்டு மகற்று ம
இயற்றப்பட்டைவயொகவும மஇருக்னகலெொம. ம
• பைடப்பகள் மெதொடர்களொகவும மஇருக்னகலெொம. ம
• ெதொழில் மநுட்பம, மெகொள்ைக மவிளக்னகம, மபிரச்செொரம, மகைத, மோகலிச்சித்தியரம, மைநயொணடி மஎனேப் ம
பலெசுைவகளிலும மஇத்துைறக்னகு மெபொருந்துமபடியொனே மஆக்னகங்ககளொக மஇருக்னகலெொம. ம
• தங்ககளுக்னகு மஇயல்பொனே மஎந்தெவொரு மநைடயிலும மஎழுதலெொம. ம
56
கணியம மஇதழ் ம9 | ெசெப்டமபர் ம ம2012 http://kaniyam.com
• தங்ககளது மபைடப்பகைள மஎளியெதொரு மஉைர மஆவணமெொக ம @ . மeditor kaniyam com
முகவரிக்னகுஅனப்பிைவக்னகவும. ம
• தள மபரொமெரிப்ப, மஆதரவளித்தல் மஉள்ளிட்ட மஏைனேய மவிதங்ககளிலும மபங்ககளிக்னகலெொம. ம
• ஐயங்ககளிருப்பின்ப ம @ . மeditor kaniyam com மெடலியற்றவும. ம
விணணப்பங்ககள்
• கணித் மெதொழில்நுட்பத்ைத மஅறிய மவிைழையும மமெக்னகளுக்னகொக மோமெற்ெகொள்ளப்படும மமுயற்சியொகும மஇது. ம
• இதியலெ மபங்ககளிக்னக மதொங்ககள் மஅதியநுட்ப மஆற்றல் மவொய்ந்தவரொக மஇருக்னக மோவணடும மஎன்பற மகட்டொயமில்ைலெ. ம
• தங்ககளுக்னகு மெதரிந்த மவிஷயத்ைத மஇயன்பற மஎளிய மமுைறயில் மஎடுத்துைரக்னக மஆர்வம மஇருந்தொல் மோபொதும. ம
• இதன்ப மவளர்ச்சி மநம மஒவ்ெவொருவரின்ப மைகயிலுோமெ மஉள்ளது. மகுைறகளிலிருப்பின்ப மமுைறயொக மெதரியப்படுத்திய ம
முன்போனேற்றத்தியற்கு மவழி மவகுக்னகவும. ம
துைற மசெொர் ம- மஇடம மசெொர் மெபொறுப்பொளர்கள் ம- மமெொணவ மமென்பறங்ககள்
• தமிழைகந்ோதொறும மகட்டற்ற மெமென்பமெம மெதொடர்பொக மோமெற்ெகொள்ளப்படும மபணிகைள மெவளிக்னெகொணர மோவணடி மமுதற்கட்டமெொக ம
மெொவட்டந்ோதொறும மகணியத்தியற்கு மதன்பனேொர்வலெப் மெபொறுப்பொளர்கள் மோதைவப்படுகிறறொர்கள்.
• கணியம மமெொணவ மமென்பறம மஒன்பைற மஅைமெக்னகவும மதியட்டமிடப்பட்டுள்ளது.
• கணியத்தியற்கு ம துைற ம செொர்ந்த ம நுணணிய ம பைடப்பக்னகைள ம ெகொணடு ம வரக்னகூடிய ம துைறப் ம ெபொறுப்பொளர்களும ம
ோதைவப்படுகிறறொர்கள். தொங்ககள் மகட்டற்ற மகணிநுட்பம மசெொர்ந்த் மஓர் மதுைறயில் மநிபணரொக மஇருந்தொல் மஅத்த்துைற மெதொடர்பொனே ம
ெசெய்தியகைள மகணியத்தியற்கு மபைடத்துத் மதருவதியல் மெபொறுப்ப மவகிறக்னகலெொம. உதொரணத்தியற்கு மலினேக்னஸ் மகரு மஉருவொக்னகம, ெடபியன்ப ம
இயக்னகுதளம.
• தமிழைகத்தியற்கு மமுக்னகிறயத்துவம மஅளிக்னகும மஅோத மோவைலெ ம- கணியத்தியற்கு மபல்ோவறு மமெொநிலெங்ககளிலிருந்தும மோதசெங்ககளிலிருந்தும ம
முக்னகிறயச் மெசெய்தியகைள மதமிழில் மவடித்துத் மதர மஆர்வமிருப்ோபொரும மோவணடும.
• விருப்பமுைடோயொர் மஉங்ககைளப்பற்றிய மவிவரங்ககளுடன்ப மnirvagi@ .kaniyam com மஎன்பற மமுகவரியில் மெதொடர்ப மெகொள்ளவும.
57