1

เอกสาร 1-2

โครงสรางหลกสตร

หมวด แผน ก แบบ ก 1 แผน ก แบบ ก 2 แผน ขหมวดวชาแกน -หมวดวชาบงคบ -หมวดวชาเลอก -หมวดวทยานพนธ/สารนพนธ 36

รวมไมนอยกวา

และการสอบประมวลความรอบรรายวชาบงคบ โดยการสอบขอเขยนและ/หรอสอบปากเปลา

หมวดวชาแกน

-Linguistics Theories for Analysis Thai

- ระเบยบวธวจยทางมนษยศาสตรResearch Methodology in Humanities

-

-

ทฤษฎวรรณกรรมศกษาLiterary Study Theories

Theories and Models of Communication

-วรรณกรรม*English for Research in Language andLiterature

....……ศศ.บ. (ภาษาไทย).......ภาษาองกฤษ.......M.A. (Thai)......

2

กลมวชาภาษาไทย

หมวดวชาบงคบ หนวยกต

-Dialectology

- อรรถศาสตรและวจนปฏบตศาสตร ( )Semantics and Pragmatics

หมวดวชาเลอกไมนอยกวา หนวยกต

แผน ข ไมนอยกวา

- 0

ภาษาไทย ( )Seminar on Linguistics and Literature forThai Teaching

- สมมนาไวยากรณไทยและสมพนธสาร ( )Seminar on Thai Grammar and Discourses

-522 ภาษาศาสตรประยกต ( )Applied Linguistics

- 3 ( )Seminar on Thai Dialects

- 4 วจนลลาศาสตร ( )Stylistics

- 5 ภาษาศาสตรสงคม ( )Sociolinguistics

- 6 ภาษาศาสตรชาตพนธ ( )Ethnolinguistics

- 7 ภาษาไทเปรยบเทยบเชงประวต ( )Historical and Comparative Tai

411- วาทกรรมวเคราะห ( )Applied Linguistics

411- สมมนาภาษาอาเซยนในภาษาไทย (3)Seminar on Languages of ASEAN in Thai

กลมวชาวรรณคดไทย

หมวดวชาบงคบ หนวยกต-

Local Literature Studies- วรรณกรรมวจารณ

Literary Criticism

หมวดวชาเลอกแผน ก แบบ ก นอยกวาแผน ข ไมนอยกวา 2 หนวยกต

- วรรณกรรมไทยสมยใหม ( )Modern Thai Literature

- วรรณกรรมเปรยบเทยบและการศกษาเชงสหวทยาการ ( )Comparative Literature andInterdisciplinary Approaches

- ( )Literature and Environment

- วรรณกรรมประชานยม ( )Pop Culture Literature

411- สมมนาวรรณกรรมแปลอาเซยน ( )Seminar on ASEAN Literature inTranslation

- สมมนาสงคมวทยาวรรณกรรม ( )Seminar on Sociology of Literature

- ( )Seminar on Southern Thai TraditionalLiterature

- ( )Seminar on Modern Southern ThaiLiterature

- สมมนาวรรณกรรมชายแดนใต ( )Seminar on Southern BorderThai Provinces Literature

-Seminar on Modern and CreativeFolklore Seminar on Modern and Creative Folklore

3

หมวดวชาบงคบ หนวยกต-550 วฒนธรรม

Communication in MulticulturalSocieties

-551 ( )Gender, Social Dynamic, and Communication

หมวดวชาเลอกแผน ก ไมแผน ข ไม 2 หนวยกต

- 0 ( )Communication for Conflict Management

- 1 ( )Language and OrganizationalCommunication

- 2 ( )Language and Mass Communication

- 3 ( )Language, ommunication, and Politics

- 4 ( )Communication in Business andMarketing Strategies

- 5 (3)

- 6Communication for Tourism andHospitality

- 7Communication for Image Building

411-568Seminar on Communication Discourses

- 9 สมมนางานวจยดานภSeminar on Language andCommunication Research

หมวดวชาวทยานพนธ -- 1 วทยานพนธ (แผน ก แบบ ก 1) ( )

Thesis- 2 วทยานพนธ (แผน ก แบบ ก 2) ( )

Thesis- 3 สารนพนธ (แผน ข) (12)

Minor Thesis

Communication and New Media

4

-แผนการศกษาตลอดหลกสตร

กลมวชาภาษาไทย

- 1 วทยานพนธ 9 - 1 วทยานพนธ 9-

วรรณกรรม3

รวม รวม

- 1 วทยานพนธ 9 - 1 วทยานพนธ 9รวม รวม

รวมตลอดหลกสตร

-ภาษาไทย

3 -

- 2 ทฤษฎวรรณกรรมศกษา 3 - อรรถศาสตรและวจนปฏบตศาสตร 31- -

วรรณกรรม

411- 0 ระเบยบวธวจยทางมนษยศาสตร -xxx วชาเลอก 1 วชารวม รวม

-xxx วชาเลอก 1 วชา -60 วทยานพนธ-60 วทยานพนธ

รวม รวมรวมตลอดหลกสตร

วชาแกนไมนบหนวยกต บงคบลงทะเบยนเรยนเฉพาะผ PSU-TEP

วชาบงคบไมนบหนวยกต PSU-TEPทยบไดตามประกาศบณฑตวทยาลย)

5

แผน ข

-ภาษาไทย

3 -

- 2 ทฤษฎวรรณกรรมศกษา 3 - อรรถศาสตรและวจนปฏบตศาสตร 31- -

วรรณกรรม

411- 0 ระเบยบวธวจยทางมนษยศาสตร -xxx วชาเลอก 1 วชารวม รวม

-xxx -60 สารนพนธ- 3 สารนพนธ 3

รวม รวมรวมตลอดหลกสตร

PSU-TEP

กลมวชาวรรณคดไทย

- วทยานพนธ 9 - วทยานพนธ 911-580 ษาและ

วรรณกรรม

รวม 9 รวม 9

- วทยานพนธ 9 - วทยานพนธรวม 9 รวม

รวมตลอดหลกสตรไมนอยกวา

PSU-TEP

6

แผน ก แบบ ก

-ภาษาไทย

3 -

- 2 ทฤษฎวรรณกรรมศกษา 3 - วรรณกรรมวจารณ 31- -

วรรณกรรม

411- 0 ระเบยบวธวจยทางมนษยศาสตร -xxx วชาเลอก 1 วชารวม รวม

-xxx วชาเลอก 1 วชา 3 -60 วทยานพนธ-60 วทยานพนธ

รวม รวมรวมตลอดหลกสตร

แผน ข

-ภาษาไทย

3 -

- ทฤษฎวรรณกรรมศกษา 3 - วรรณกรรมวจารณ 31- -

วรรณกรรม

411- 0 ระเบยบวธวจยทางมนษยศาสตร -xxx วชาเลอก 1 วชารวม รวม

-xxx วชาเลอก -60 สารนพนธ- 3 สารนพนธ 3

รวม รวมรวมตลอดหลกสตร

วชาบงคบไมนบหนวยกต วชาแกนไมนบหนวยกต บงคบลงทะเบยนเ PSU-TEP

7

ก

- วทยานพนธ 9 - วทยานพนธ 911-580

วรรณกรรม

รวม 9 รวม 9

- วทยานพนธ 9 - วทยานพนธรวม 9 รวม

รวมตลอดหลกสตรไมนอยกวา

แผน ก แบบ ก

-ภาษาไทย

3 -

- ทฤษฎวรรณกรรมศกษา 3 - 31- -

วรรณกรรม

411- 0 ระเบยบวธวจยทางมนษยศาสตร -xxx วชาเลอก 1 วชารวม รวม

-xxx วชาเลอก 1 วชา 3 -60 วทยานพนธ-60 วทยานพนธ

รวม รวมรวมตลอดหลกสตร

PSU-TEPะกาศบณฑตวทยาลย)

8

แผน ข

-ภาษาไทย

3 -

- ทฤษฎวรรณกรรมศกษา 3 - 31- -

วรรณกรรม

411- 0 ระเบยบวธวจยทางมนษยศาสตร -xxx วชาเลอก 1 วชารวม รวม

-xxx -60 สารนพนธ- 3 สารนพนธ 3

รวม รวมรวมตลอดหลกสตร

PSU-TEP

9

-คาอธบายรายวชา

คณะมนษยศาสตรและสงคมศาสตรภาควชาภาษาไทย หลกสตรศลปศาสตรมหาบณฑต สาขาวชาภาษาไทย

- 1( - - )

Linguistics Theories for Analysis Thaiแนวคด หลกการของภาษาศาสตร ระบบเสยง

Concept, principle of linguistics; analytical studyof phonology, morphology and syntax of Thai, withappropriate analytical linguistics theories and approaches

- 10 - -Dialectology

ในการศกษา

Methodology and linguistic variables in Tai dialectstudies, with special emphasis on southern Thai dialects

- 1 อรรถศาสตรและวจนปฏบตศาสตร ( - - )Semantics and Pragmaticsแนวคดทางอรรถศาสตรและวจนปฏบตศาสตรใน

การวเคราะหความสมพนธระหวางรปและความหมายในภาษา

Semantics and Pragmatics concepts foranalyzing the relationship between form and meaning inthe language

-ภาษาไทย - -Seminar on Linguistics and Literature for ThaiTeaching

ประยกตใชความรภาษาศาสตรแ

Case-Studies of textbooks, research articles onapplied methods of linguistics and literature in Thaiteaching; seminar presentation

- 2 สมมนาไวยากรณไทยและสมพนธสาร ( - - )Seminar on Thai Grammar and Discourses

Research findings on Thai grammatical system andhigher sentence of texts through different linguistic theories;seminar presentation

-522 ภาษาศาสตรประยกต ( - - )Applied Linguisticsทฤษฎและหลกการภาษาศาสตร ประกอบการเรยน

Linguistic theories and principles application forstudy of the Thai language or other activities, e.g.communication

- ( - - )Seminar on Thai Dialects

Principles of Thai dialects, with specialemphasis on the south; seminar presentation

10

- วจนลลาศาสตร ( - - )Stylisticsแนวคดและหลกการศกษาวจนลลา วจนลลาเฉพาะ

ของชนชาตหรอกลมบคคลConcepts and principles of stylistics; personal

styles; variations of styles in different situations, contents,genres, styles of particular ethnics or other kinds of groups

- ภาษาศาสตรสงคม - -Sociolinguistics

ทางสงคม วเคราะหการใชภาษาของคนไทยกลมตางๆ

ประยกตใชหลกการวจยภาษาเชงสงคมHuman language behavior in relation to social

factors; analysis of languages used by different groups ofThais including minorities, based on sociolinguisticprinciples and research

- ภาษาศาสตรชาตพนธ - -Ethnolinguisticsความสมพนธระหวางภาษาและวฒนธรรม อทธพล

Relationship between languages and cultures;language influence on thought of ethnic groups

- ภาษาไทเปรยบเทยบเชงประวต - -Historical and Comparative Tai

ความสมพนธของภาษาตางๆ ในภาษาตระกลไทEvolutional comparison of Tai dialects both

inside and outside Thailand; reconstruction of Proto-Tai;relationship between languages in Tai family

411- วาทกรรมวเคราะห ( - - )Discourse Analysisการศกษาความสมพนธระหวางการใชภาษากบ

บรบททางสงคมและวฒนธรรม วเคราะหบทบาทของภาษาในการสรางวาทกรรมตางๆ ในสงคมและวฒนธรรม

Studies of the relationship between language useand socio-cultural context; analysis of the roles of languagein constructing discourses in society and culture

411- สมมนาภาษาอาเซยนในภาษาไทย (2-2-5)Seminar on Languages of ASEAN in Thaiตระกลภาษาและความสมพนธของภาษาตางๆ ใน

Language family and relation of ASEANlanguages; changed features that commonly occur inASEAN region; influence of ASEAN languages on Thailanguage and vice versa

- ทฤษฎวรรณกรรมศกษา - -Literary Study Theoriesความสมพนธของทฤษฎวรรณคดกบประสบการณ

Relationship between literary theories and literaryexperiences; arguments on literary theories; development ofliterary theories in relation to movements in literary practice

- ( - - )Local Literature Studies

ชนวทยาและปฏสมพนธกบสงคมวฒนธรรม

11

The comparative study of genres, forms and content of localliterature in Thailand based on the folklore methods;interaction between local literature and society and culture

- วรรณกรรมวจารณ - -Literary Criticismการตความและการประเมนคณคางานประพนธบน

Interpretation and evaluation of literary worksbased on the concepts of literary nature and their function ashuman creation and as a communicative means; applicationof appropriate theories and interdisciplinary studies

- วรรณกรรมไทยสมยใหม ( - - )Modern Thai Literature

จากสมยกอน พและปฏสมพนธกบสงคมและวฒนธรรม

Characteristics of modern Thai literary works inmodern times in comparison with former ones;developments or adjustments in different periods in contents,forms and socio-cultural interaction since the beginning ofwestern influence

- วรรณกรรมเปรยบเทยบและการศกษาเชงสหวทยาการ ( - - )Comparative Literature and InterdisciplinaryApproachesแนวทางการศกษาวรรณคดเปรยบเทยบ อทธพลของ

วรรณคดตางประเทศตอวรรณคดไทย ลกษณะสากลของวรรณคด ความ สมพนธของวรรณคดกบวทยาการและศลปะ

รวมกน เชน ปรชญา ภาษาศาสตร ประวตศาสตร สงคมวทยาและมานษยวทยา

Approaches to study of comparative literature;foreign literature’s influence on Thai literature; universalliterary characteristics; relations between literature and artand other disciplines; interpretation and evaluation of Thailiterature based on one or many disciplines, e.g. philosophy,linguistics, history, sociology and anthropology

- ( - - )Literature and Environmentศกษาความสมพนธระหวางวรรณคด กบธรรมชาต

แล

การเมองStudies of relationship between literature and

nature as well as environment; analysis of discourse andrepresentation of environment in literature in associationwith social and political context

- 3 วรรณกรรมประชานยม ( - - )Pop Culture Literature นยาม รปแบบ ลกษณะ

สาคญ และการแพรกระจายของวรรณกรรมประชานยม แนวทางการอานและวเคราะห ความสมพนธระหวางวรรณกรรมประชานยมกบวฒนธรรมแขน

Definition, style, characteristics, and diffusion ofpop culture literature; reading and analytical methods;relation of pop culture literature and other cultures in socialcontext

12

- 4 สมมนาวรรณกรรมแปลอาเซยน ( - - )Seminar on ASEAN LiteratureinTranslation

และประเทศไทยContents and values of modern ASEAN literature

in Thai translation; consideration of ages together withcontext of writing, translation, and distribution in associationwith social discourse as well as the culture of countriesincluding Thailand where literary works are created

- 5 สมมนาสงคมวทยาวรรณกรรม ( - - )Seminar on Sociology of Literature

ในแวดวงหนงสอ วรรณกรรมนกเขยน

ไทยในแตละยคสมย

Elements of book and literature industry; roles ofwriters, poets, readers, editors, publishers, and others inrelation to development of the literature in each age

-( - - )

Seminar on Southern Thai TraditionalLiterature

การประเมนคณคาและความสมพนธกบสงคมCase-studies of Southern Thai traditional

literature, with emphasis on mode of existence, evaluation,and relationship with society

-( - - )

Seminar on Modern Southern Thai Literature

การประเมนคาและความสมพนธกบสงคมCase studies of modern Southern Thai literature,

with emphasis on modes of existence, evaluation, andrelationship with society

- สมมนาวรรณกรรมชายแดนใต ( - - )Seminar on Southern Border Thai Provincesliterature

กรณศกษาวรรณคดชายแดนภาคใต ในแงการดารงอยการประเมนคาและความสมพนธกบสงคม

Case studies of Southern Thai Literature in theborder provinces, with emphasis on modes of existenceevaluation, and relationship with society

411-549 สมมนาคตชนสมยใหมและคตชนสรางสรรค3(2-2-5)

Seminar on Modern and Creative Folkloreกรณศกษาคตชนสมยใหม และการปรบใชคตชน

Case studies in modern folklore and adoption offolklore for creating values and identity in contemporarysociety

- - - )Theories and Models of Communication

ระบบสญญะและการสราง ถายทอดและแปล

ความหมายของสาร การวเคราะหสาร ปฏสมพนธในการวเคราะหผลกระทบอนเกดจากสาร

13

Theories and models of verbal and non-verbalcommunication; system of sign and symbol incommunication; construction, communication andinterpretation of meaning of the message; message analysis;interaction in communication; the analytical study ofmessage and media’s effects

- - -Communication in Multicultural Societies

เนนสงคมภาคใตMeanings, principles, patterns, and communication

strategies in multicultural societies with and emphasis onsouthern Thai society

-551 ( - - )Gender, Social Dynamic and Communication

ระหวางการใชภาษากบปจจยเพศ บทบาทของภาษาในการ

Definition of gender; relation between languageuse and gender factors; roles of language in conveyinggender identities in changing social context

- ขดแยง ( - - )Communication for Conflict Management

กลม และมวลชน

ใหเกดความสนต

Persuasive communication; strategies of languageuse and communication as a tool for behavioral change of anindividual, a group and mass; analysis methods of effects ofcommunication for conflict management together withinfluences of persuasion using language for making peace

- 1 ( - - )Language and Organizational Communication

และระหวางองคกร พฒนาคณะทางาน พฒนาบคลากร

Language use in communication, within andbetween organizations; communication for administration,team-work development, and personnel development

- 2 ( - - )Language and Mass Communication

ความสมพนธของภาษา

Mass communication theories; relationship of massmedia language and society; the analytical study of theimpact at mass media on the knowledge, attitude, andbehavior of receivers; evaluation of mass media language

- 3 ( - - )Language, Communication and Politics

การเมอง กลจดเดน อนมผลตอ

การรบรผรบสาร

Roles and functions of political discourse; politicalimpacts of mass media language; persuasive strategies forimage characteristic construction resulting in the receivers’perceptions, opinions and decisions in political receivers

14

- 4 ( - - )Communication in Business and MarketingStrategies

รกจ วเคราะห

รปแบบ

Core principle of business communication; analysisof principle of rhetoric in spoken and written languages forpromoting business and creating maketing strategies;patterns of language for e-business communication

- 5 - -Communication and New Media

Definition and core characteristics of modernmedia and communication in modern society, both in contextof urban and rural societies; concept and theories foranalyzing modern media using both standard language anddialects

-566- -

Communication for Tourism and Hospitality

สรางมบรการดานตางๆ

Principles, roles, and language strategies as well ascommunication strategies used for creating values oftourism, cultural goods, and other kinds of services

411-567 ภาพลกษณ 3(3-0-6)Communication for Image Building

ใหแกปจเจกบคคล องคการ สงคมและชมชน การวเคราะห

ภาพลกษณPrinciples, patterns, and language strategies in

creating image of an individual, an organization, a society,and a community; analysis of roles of a language instrengthening and weakening images

- (2-2-5)Seminar on Communication andDiscourses

กรรมทางสงคม และปฏบตการทางวาทกรรม (discursivepracticesอดมการณ รสนยม กรณศกษากระบวนการสรางวาทกรรมบางประเภท

Language and communication as creating tools ofsocial discourse and discursive practices; pattern andlanguage strategies together with communication strategieswhich influence ideology and values; case studies of theconstruction process of certain discourse types

-569 - -Seminar on Language and CommunicationResearch

Seminar in language and communication researchin various aspects, both quantitative and qualitative

15

411-570 ระเบยบวธวจยทางมนษยศาสตร ( - - )Research Methodology in Humanities

ปรมาณและเชงคณภาพ กระบวนการวจยทางมนษยศาสตร

รวบรวมขอมล การวเคราะหขอมล การตความเชงวจารณ และ

Definition and types of research methodologiesboth quantitative and qualitative; research process inhumanities: research questions, research topics, frameworkconstruction, hypothesis, research design, data collection,data analysis, critical interpretation and research report withthe accurate reference style

-601 วทยานพนธ (แผน ก แบบ ก 1) 36( -108- )Thesis

การศกษาวจยของนกศกษาแผน ก แบบ ก 1 ตาม

เสนอผลงานวจยเปนรปเลมปรกษา

Students research for new findings in his/herdiscipline of plan A (A1), presented in book form. Under thesupervision of adviser

-602 วทยานพนธ (แผน ก แบบ ก 2) 18( -54- )Thesisการศกษาวจยของนกศกษาแผน ก แบบ ก 2 ตาม

เสนอผลงานวจยเปนรปเลมปรกษา

Students research for new findings in his/herdiscipline of plan A (A2), presented in book form. Under thesupervision of adviser

-603 สารนพนธ (แผน ข) 12( -36- )Minor Thesisการเกบรวบรวมและวเคราะหขอมล นาเสนอในรป

ของรายงานการวจยขนาดยอของนกศกษาตามแผน ข.ตามวชาในหลกสตร โดยเสนอผลงานวจยเปน

รปเลมData collection and data analysis, presented in

summary research report of his/her discipline of plan Bpresented in book form. Under the supervision of adviser

- ภาษาอ( - - )

English for Research in Language andLiteratureการเรยนรทกษะภาษาองกฤษ ศกษาการใชคาศพท

ภาษาองกฤษแลกเการศกษาวจย

English Skills learning; study vocabulary, phrases, andessential structures in English for searching and researchingon Thai language and Literatures; using English in changedand presented opinions for develop research findings