ข้อมูล ณ วันที่ มิถุนายน ......ด ชน...
TRANSCRIPT
1
กองทนเปดไทยพาณชยตราสารหนระยะสน พลส SCB Short Term Fixed Income Plus Fund
(SCBSFFPLUS) (ชนดหนวยลงทน I : SCBSFFPLUS-I)
กองทนรวมตราสารหน กองทนทลงทนแบบมความเสยงทงในและตางประเทศ
บรษทหลกทรพยจดการกองทน ไทยพาณชย จ ากด การเขารวมการตอตานทจรต : ไดรบการรบรอง CAC
OGO
ขอมล ณ วนท 30 มถนายน 2562
หนงสอชชวนสวนสรปขอมลส าคญ
คณก าลงจะลงทนอะไร?
กองทนรวมนเหมาะกบใคร?
คณตองระวงอะไรเปนพเศษ?
สดสวนของประเภททรพยสนทลงทน
ผลการด าเนนงาน
คาธรรมเนยม
ขอมลอนๆ
การลงทนในกองทนรวมไมใชการฝากเงน
2
กองทนจะลงทนในเงนฝาก ตราสารหนภาครฐ ตราสารหนทออกโดยธนาคารทมกฎหมายเฉพาะจดตงขน ตราสารหนภาคสถาบนการเงน และตราสารหนภาคเอกชน ทงในและตางประเทศ โดยกองทนจะลงทนในตางประเทศไม เกนรอย ละ 50 ของมลคาทรพยสนสทธของกองทน โดยกองทนจะลงทนหรอมไวในสญญาซอขายลวงหนา (Derivatives) เพอปองกนความเสยงจากอตราแลกเปลยนของหลกทรพยหรอทรพยสนในสกลเงนตางประเทศทกองทนถออยเทยบกบสกลเงนบาท ณ ขณะใดขณะหนง ไมนอยกวารอยละ 90 ของมลคาทรพยสนทลงทนในตางประเทศ รวมถงเพอเพมประสทธภาพการบรหารการลงทน (efficient portfolio management (EPM)) และกองทนอาจลงทนหรอมไวซงตราสารทมลกษณะของสญญาซอขายลวงหนาแฝง (Structured Notes) โดยเปนไปตามหลกเกณฑหรอไดรบความเหนชอบจากส านกงานคณะกรรมการ ก.ล.ต.
กองทนมกลยทธการลงทน มงหวงใหผลประกอบการสงกวาดชนชวด (active management)
- ผลงทนทคาดหวงผลตอบแทนทสงกวาเงนฝาก และยอมรบผลตอบแทนทอาจต ากวาหนได
- ผลงทนทตองการสภาพคลองในการซอขายไถถอนหนวยลงทนไดทกวนท าการ โดยจะไดรบเงนคนภายในวนท T+1
กองทนรวมนไมเหมาะกบใคร
- ผลงทนทเนนการไดรบผลตอบแทนในจ านวนเงนทแนนอน หรอรกษาเงนตนใหอยครบ
- ผลงทนทตองการลงทนเฉพาะในตราสารหนทมคณภาพด สภาพคลองสง และมความเสยงจากความผนผวนของราคาต า เนองจากกองทนรวมนไมถกจ ากดโดยกฎเกณฑใหตองลงทนในทรพยสนดงกลาวเชนเดยวกบกองทนรวมตลาดเงน
ท าอยางไรหากยงไมเขาใจนโยบาย และความเสยงของกองทนน
- อานหนงสอชชวนฉบบเตม หรอสอบถามผสนบสนนการขายและบรษทจดการ - อยาลงทนหากไมเขาใจลกษณะและความเสยงของกองทนรวมนดพอ
คณก าลงจะลงทนอะไร?
กองทนรวมนเหมาะกบใคร?
3
ค าเตอนทส าคญ
- กองทนอาจลงทนในสญญาซอขายลวงหนาเพอเพมประสทธภาพในการบรหารการลงทน (Efficient Portfolio Management (EPM)) และอาจลงทนในตราสารทมสญญาซอขายลวงหนาแฝง (Structured Note) กองทนจงมความเสยงมากกวากองทนทลงทนในหลกทรพยอางองโดยตรง เนองจากใชเงนลงทนในจ านวนทนอยกวาจงมก าไร/ขาดทนสงกวาการลงทนในหลกทรพยอางองโดยตรง
- กองทนนไมไดถกจ ากดโดยกฎเกณฑใหตองลงทนเฉพาะในตราสารทมความเสยงต าเชนเดยวกบกองทนรวมตลาดเงน ดงนน จงมความเสยงสงกวากองทนตลาดเงน - กองทนนอาจมการลงทนในตราสารหนทมสภาพคลองต า จงอาจไมสามารถซอขายตราสารหนไดในเวลาทตองการหรอในราคาทเหมาะสม
- กองทนอาจลงทนในตราสารทมอนดบความนาเชอถอต ากวาทสามารถลงทนได (Non-Investment Grade) หรอทไมมการจดอนดบความนาเชอถอ (Unrated) ดงนน ผลงทนอาจมความเสยงสงขนจากการไมไดรบช าระคนเงนตนและดอกเบย
- ในกรณทมแนวโนมวาจะมการขายคนหนวยลงทนเกนกวา 2 ใน 3 ของจ านวนหนวยลงทนทจ าหนายไดแลวทงหมด บรษทจดการอาจใชดลยพนจในการเลกกองทนรวม และอาจยกเลกค าสงซอขายหนวยลงทนทไดรบไวแลวหรอหยดรบค าสงดงกลาวได
แผนภาพแสดงต าแหนงความเสยงของกองทนรวม
คณตองระวงอะไรเปนพเศษ?
4
ปจจยความเสยงทส าคญ
ความเสยงจากการผดนดช าระหนของผออกตราสาร
อนดบความนาเชอถอสวนใหญของกองทนรวม National credit rating scale
ต า สง
GOV/AAA AA, A BBB ต ากวา BBB Unrated
อนดบความนาเชอถอสวนใหญของกองทนรวมตาม International credit rating scale ต า สง
AAA AA, A BBB ต ากวา BBB Unrated
ความเสยงจากความผนผวนของราคาหลกทรพย
อายเฉลยของทรพยสนทลงทน
ต า สง
ต ากวา 3 เดอน 3 เดอนถง 1 ป 1 ป ถง 3 ป 3 ป ถง 5 ป มากกวา 5 ป
ความเสยงจากความผนผวนของราคาหลกทรพย
ความผนผวนของผลการด าเนนงาน (SD) ต า สง
< 5% 5-10% 10-15% 15-25% > 25%
ความเสยงจากการเปลยนแปลงของอตราแลกเปลยน
การปองกนความเสยง fx ต า สง
ทงหมด/เกอบทงหมด บางสวน ดลยพนจ ไมปองกน
ความเสยงจากการกระจกตวลงทนในผออกตราสาร
การกระจกตวลงทนในผออกตราสารรวม
ต า สง
≤ 10% 10-20% 20-50% 50-80% > 80%
*คณสามารถดขอมลเพมเตมไดท www.scbam.com
5
% ของ NAV
ชอทรพยสนและการลงทนสงสด 5 อนดบ
หมายเหต: เปนขอมล ณ วนท 28 มถนายน 2562
น าหนกการลงทนตามอนดบความนาเชอถอ
หมายเหต: เปนขอมล ณ วนท 28 มถนายน 2562
ทงนคณสามารถดขอมลทเปนปจจบนไดท website: www.scbam.com
สดสวนของประเภททรพยสนทลงทน
GOV/AAA/AAA(tha)
AA/AA(tha)
A/A(tha)
BBB/BBB(tha)
6
0.32
0.02 0.07
0.41
0.00
0.50
1.00
1.50
2.00
2.50
3.00
3.50
%
NAV
หมายเหต:
- คาธรรมเนยมดงกลาวรวมภาษมลคาเพม ภาษธรกจเฉพาะหรอภาษอนใดแลว - คาใชจายอน ๆ เมอค านวณรวมกบคาธรรมเนยมการจดการ คาธรรมเนยมผดแลผลประโยชน คาธรรมเนยมนายทะเบยนหนวยลงทน คาธรรมเนยมทปรกษาการลงทน (ถาม) และคาธรรมเนยมในการจดจ าหนาย (ถาม) ทเรยกเกบจรง ตองไมเกนคาธรรมเนยมและคาใชจายทงหมดของกองทน
- ผลงทนสามารถดขอมลคาธรรมเนยมยอนหลง 3 ป ในหนงสอชชวนแบบเตมไดท www.scbam.com
*คาธรรมเนยมมผลกระทบตอผลตอบแทนทคณจะไดรบ ดงนน คณควรพจารณาการเรยกเกบคาธรรมเนยมดงกลาวกอนการลงทน *
คาธรรมเนยมทเรยกเกบจากกองทนรวม (% ตอปของ NAV)
คาธรรมเนยม
7
รายการ สงสดไมเกน เกบจรง
คาธรรมเนยมการขาย ไมม ไมม
คาธรรมเนยมการรบซอคน 1.07% ยกเวนไมเรยกเกบ
คาธรรมเนยมการสบเปลยนหนวยลงทน - คาธรรมเนยมการสบเปลยนเขา - คาธรรมเนยมการสบเปลยนออก
ไมม 1.07%
ไมม
ยกเวนไมเรยกเกบ
คาธรรมเนยมการโอนหนวย 10 บาท ตอ 1,000 หนวยลงทน 10 บาท ตอ 1,000 หนวยลงทน
คาธรรมเนยมการออกเอกสารแสดงสทธในหนวยลงทน
ตามทนายทะเบยนเรยกเกบ ตามทนายทะเบยนเรยกเกบ
คาใชจายอน ๆ ตามทจายจรง ตามทจายจรง
หมายเหต:
- คาธรรมเนยมดงกลาวรวมภาษมลคาเพม ภาษธรกจเฉพาะหรอภาษอนใดแลว - คาธรรมเนยมการขาย / รบซอคน / สบเปลยนหนวยลงทนอาจเรยกเกบจากผสงซอหนวยลงทนแตละกลมหรอแตละรายในอตราทไมเทากน โดยบรษทจดการจะแจงรายละเอยดและหลกเกณฑใหทราบตอไป
- ผลงทนสามารถดขอมลคาธรรมเนยมยอนหลง 3 ป ในหนงสอชชวนแบบเตมไดท www.scbam.com
คาธรรมเนยมทเรยกเกบจากผถอหนวย (% ของมลคาซอขาย)
8
*ผลการด าเนนงานในอดต มไดเปนสงยนยนถงผลการด าเนนงานในอนาคต*
ดชนชวด คอ 1. ดชนตราสารหนภาครฐระยะสน (Short-term Government Bond Index) สดสวน 50% 2. อตราดอกเบยเงนฝากประจ า 6 เดอนเฉลยประเภทบคคลธรรมดาของธนาคารกรงเทพ, ธนาคารกสกรไทย, และธนาคารไทย พาณชย สดสวน 40% 3. ดชนตราสารหนภาคเอกชนระยะสน (Commercial Paper Index) ทมอนดบความนาเชอถอของผออกตราสารอยในระดบ A-ขนไป สดสวน 10%
ผลการด าเนนงานยอนหลงตามปปฏทน
* ในปทกองทนจดทะเบยน ผลการด าเนนงานจะแสดงตงแตวนทจดทะเบยนกองทนจนถงสนปปฏทน
กองทนนเคยมผลขาดทนสงสดในชวงเวลา 5 ป คอ 0.00% * กรณกองทนจดทะเบยนไมครบ 5 ป จะแสดงคาทเกดขนตงแตจดทะเบยนกองทนจนถงวนทรายงาน
ความผนผวนของผลการด าเนนงาน (Standard Deviation) คอ 0.08% ตอป * กรณกองทนจดทะเบยนไมครบ 5 ป จะแสดงคาทเกดขนตงแตจดทะเบยนกองทนจนถงวนทรายงาน
ประเภทกองทนรวมเพอใชเปรยบเทยบผลการด าเนนงาน ณ จดขาย คอ Short Term General Bond * คณสามารถดขอมลทเปนปจจบนไดท www.scbam.com
ผลการด าเนนงานยอนหลงแบบปกหมด
หมายเหต: ส าหรบผลการด าเนนงานยอนหลงแบบปกหมดตงแต 1 ปขนไป แสดงเปน % ตอป * เปนขอมล ณ วนท 28 มถนายน 2562 คณสามารถดขอมลทเปนปจจบนไดท www.scbam.com
ผลการด าเนนงานในอดต
9
ตารางแสดงผลการด าเนนงานของกลม Short Term General Bond ณ วนท 30 มถนายน 2562
Peer Percentile
Return (%) Standard Deviation (%) 3M 6M 1Y 3Y 5Y 10Y 3M 6M 1Y 3Y 5Y 10Y
5th Percentile 0.72 1.21 1.95 1.70 2.00 2.30 0.06 0.06 0.05 0.04 0.10 0.19
25th Percentile 0.51 0.97 1.63 1.49 1.64 2.00 0.07 0.07 0.06 0.05 0.12 0.21
50th Percentile 0.45 0.84 1.45 1.35 1.57 1.85 0.09 0.08 0.09 0.09 0.16 0.26
75th Percentile 0.39 0.72 1.26 1.17 1.41 1.70 0.12 0.12 0.14 0.17 0.28 0.34
95th Percentile 0.32 0.61 1.10 0.95 1.18 1.48 0.27 0.22 0.22 0.32 0.46 0.54
นโยบายการจายเงนปนผล ไมจาย
ผดแลผลประโยชน ธนาคารกรงศรอยธยา จ ากด (มหาชน)
วนทจดทะเบยน 20 พฤศจกายน 2556
อายโครงการ ไมก าหนด
ซอและขายคนหนวยลงทน
วนท าการซอ: ทกวนท าการซอขายหนวยลงทน ตงแตเวลาเปดท าการ – 15.30 น. (ทางอนเตอรเนต ตงแตเวลาเรมใหบรการ – 16.00 น.)
มลคาขนต าของการซอครงแรก: 1 บาท
มลคาขนต าของการซอครงถดไป: 1 บาท
วนท าการขาย: ทกวนท าการซอขายหนวยลงทน ตงแตเวลาเปดท าการ – 15.30 น. (ทางอนเตอรเนต ตงแตเวลาเรมใหบรการ – 16.00 น.)
มลคาขนต าของการขายคน: 1 บาท
ยอดคงเหลอขนต า: ไมก าหนด
ระยะเวลาการรบเงนคาขายคน : ภายใน 5 วนท าการนบจากวนค านวณ NAV (โดยทวไปจะไดรบเงนภายใน 1 วนท าการซอขายหนวยลงทนนบจากวนท ารายการขายคน (T+1))
คณสามารถตรวจสอบมลคาทรพยสนรายวนไดท :
- www.scbam.com ทกวนท าการ
- Call Center 0-2777-7777 กด 0 กด 6
รายชอผจดการกองทน นาย ยทธพล วทยพาณชกร 20 พฤศจกายน 2556
น.ส. มยรา ถนธนาสาร 22 สงหาคม 2559
นาง ธวดารา อศรางกร ณ อยธยา 20 พฤศจกายน 2556
น.ส. นภาพรรณ ลาภวรกจชย 20 พฤศจกายน 2556
ขอมลอน ๆ
10
นาย วรพจน คณาประสทธ 14 มถนายน 2561
น.ส. กลยดา ณ พทลง 1 กรกฎาคม 2561
น.ส. วชรา สถตพรอ านวย 13 พฤศจกายน 2561
นาย เอกลกษณ กระแสเศยร 20 พฤศจกายน 2556
น.ส. พมพประพนธ ทองประเสรฐ 7 สงหาคม 2561
นาย ปตภทร เจรญสข 11 ธนวาคม 2561
อตราสวนหมนเวยนการลงทนของกองทนรวม (PTR) 0.35
ผสนบสนนการขายหรอรบซอคน ผสนบสนนการขายหรอรบซอคนหนวยลงทนทบรษทจดการแตงตงขน (ทมใชธนาคารไทยพาณชย)
ตดตอสอบถาม
รบหนงสอชชวน
รองเรยน
บรษทหลกทรพยจดการกองทน ไทยพาณชย จ ากด
ทอย: ชน 7 – 8 อาคาร 1 ไทยพาณชย ปารค พลาซา
เลขท 18 ถนนรชดาภเษก แขวงจตจกร
เขตจตจกร กรงเทพฯ 10900
โทรศพท: 0-2949-1500 หรอ 0-2777-7777 กด 0 กด 6
website: www.scbam.com
email: [email protected]
ธรกรรมทอาจกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชน
คณสามารถตรวจสอบธรกรรมทอาจกอให เกดความขดแยงทางผลประโยชนไดท www.scbam.com
▪ การลงทนในหนวยลงทนไมใชการฝากเงน รวมทงไมไดอยภายใตความคมครองของสถาบนคมครองเงนฝาก จงมความเสยงจากการลงทนซงผลงทนอาจไมไดรบเงนลงทนคนเตมจ านวน
▪ ไดรบอนมตจดตง และอยภายใตการก ากบดแลของส านกงาน ก.ล.ต ▪ การพจารณารางหนงสอชชวนในการเสนอขายหนวยลงทนของกองทนรวมนมไดเปนการแสดงวาส านกงาน ก.ล.ต. ไดรบรอง
ถงความถกตองของขอมลในหนงสอชชวนของกองทนรวม หรอไดประกนราคาหรอผลตอบแทนของหนวยลงทนทเสนอขายนน ทงน บรษทจดการกองทนรวม ไดสอบทานขอมลในหนงสอชชวนสวนสรปขอมลส าคญ ณ วนท 30 มถนายน 2562 แลวดวยความระมดระวงในฐานะผรบผดชอบในการด าเนนการของกองทนรวมและขอรบรองวาขอมลดงกลาวถกตอง ไมเปนเทจ และไมท าใหผอนส าคญผด
11
ปจจยความเสยงทส าคญ
ความเสยงจากการผดนดช าระหนของผออกตราสาร (Credit Risk) หมายถง การพจารณาจากอนดบความนาเชอถอของตราสารทลงทน (credit risk) ซงเปนขอมลบอกระดบความสามารถในการช าระหน โดยพจารณาจากผลการด าเนนงานทผานมาและฐานการเงนของผออกตราสาร credit rating ของหนกระยะยาวมความหมายโดยยอ ดงตอไปน
ระดบการลงทน TRIS Fitch Moody’s S&P ค าอธบาย ระดบทนาลงทน AAA AAA(tha) Aaa AAA อนดบเครดตสงทสด มความเสยงต าทสดทจะ
ไมสามารถช าระหนไดตามก าหนด AA AA(tha) Aa AA อนดบเครดตรองลงมาและถอวา มความเสยง
ต ามากทจะไมสามารถช าระหนไดตามก าหนด A A(tha) A A ความเสยงต าทจะไมสามารถช าระหนไดตาม
ก าหนด BBB BBB(tha) Baa BBB ความเสยงปานกลางทจะไมสามารถช าระหน
ไดตามก าหนด ระดบทต ากวานาลงทน ต ากวา
BBB ต ากวา BBB(tha)
ต ากวา BBB
ต ากวา BBB
ความเสยงสงทจะไมสามารถช าระหนไดตามก าหนด
ความเสยงจากความผนผวนของราคาหลกทรพย (Market Risk) : ความเสยงทเกดจากการเปลยนแปลงของอตราดอกเบยซงขนกบปจจยภายนอก เชน สภาวะเศรษฐกจการลงทน ปจจยทางการเมองทงในและตางประเทศ เปนตน โดยราคาตราสารหนจะเปลยนแปลงในทศทางตรงขามกบการเปลยนแปลงของอตราดอกเบย เชน หากอตราดอกเบยในตลาดเงนมแนวโนมปรบตวสงขน อตราดอกเบยของตราสารหนทออกใหมกจะสงขนดวย ดงนนราคาตราสารหนทออกมากอนหนาจะมการซอขายในระดบราคาทต าลง โดยกองทนรวมทมอายเฉลยของทรพยสนทลงทน (portfolio duration) สงจะมโอกาสเผชญกบการเปลยนแปลงของราคามากกวากองทนรวมทม portfolio duration ต ากวา
ความเสยงทางธรกจ (Business Risk) : ความเสยงทเกดจากผลการด าเนนงานของผออกตราสารทกองทนไปลงทน ซงเกดจากการเปลยนแปลงความสามารถในการท าก าไรของบรษท โดยเฉพาะมสาเหตจากภาวการณแขงขน ความผดพลาดของผบรหาร เปนตน ท าให ผลงทนในตราสารตองสญเสยเงนลงทนได
ความเสยงจากการขาดสภาพคลองของตราสาร (Liquidity Risk) : ความเสยงทเกดจากการลงทนในตราสารทมสภาพคลองในการซอขายต า ทงน สภาพคลองดงกลาวเกดจากอปสงคและอปทาน และคณภาพของตราสาร ณ ขณะนน ๆ
ความเสยงจากการลงทนในสญญาซอขายลวงหนา (Derivatives Risk) : ความเสยงจากการทราคาหลกทรพยทอางองอยมราคาเคลอนไหวในทศทางตรงกนขามกบทคาดการณไว โดยอาจจะเกดจากปจจยตาง ๆ เชน อตราดอกเบย อตราแลกเปลยน หรอปจจยทางเศรษฐกจอน ๆ ทเกยวของ ซงสงผลใหราคาของสญญาซอขายลวงหนามการเปลยนแปลงอยางมนยส าคญความเสยงจากการลงทนในตราสารทมลกษณะของสญญาซอขายลวงหนาแฝง
ค าอธบายเพมเตม
12
ความเสยงจากการเปลยนแปลงของอตราแลกเปลยน (Currency Risk) หมายถง การเปลยนแปลง ของอตราแลกเปลยนมผลกระทบตอมลคาของหนวยลงทน เชน กองทนรวมลงทนดวยสกลเงนดอลลาร ในชวงทเงนบาทออน แตขายท าก าไรในชวงทบาทแขง กองทนรวมจะไดเงนบาทกลบมานอยลง ในทางกลบกนหากกองทนรวมลงทนในชวงทบาทแขงและขายท าก าไรในชวงทบาทออน กอาจไดผลตอบแทนมากขนกวาเดมดวยเชนกน ดงนน การปองกนความเสยงจากอตราแลกเปลยนจงเปนเครองมอส าคญในการบรหารความเสยงจากดงกลาว ซงท าไดดงตอไปน
- ปองกนความเสยงทงหมด/หรอเกอบทงหมด : ผลงทนไมมความเสยงจากอตราแลกเปลยน/ผลงทนอาจมความเสยงจากอตราแลกเปลยน เนองจากกองทนไมไดปองกนความเสยงทงหมด
ขอมลอน ๆ
- เพอประโยชนสงสดของการบรหารจดการกองทนการเสนอขายหนวยลงทนของกองทนหรอการสบเปลยนหนวยลงทนของกองทน ใหอยในดลยพนจของบรษทจดการแตเพยงผเดยว โดยบรษทจดการขอสงวนสทธทจะรบ/ปฏเสธทจะเสนอขายหนวยลงทนของกองทนหรอรบ/ปฏเสธการสบเปลยนหนวยลงทนของกองทนใหแกบคคลใดกได โดยบคคลทบรษทจดการมวตถประสงคทจะไมเสนอขายหนวยลงทนของกองทนการสบเปลยนหนวยลงทนของกองทนใหนน รวมถงแตไมจ ากดเพยงพลเมองสหรฐอเมรกาผทมถนฐานอยในสหรฐอเมรกา บคคลซงปกตมถนทอยในสหรฐอเมรกา รวมถงกองทรพยสนของบคคลดงกลาว และบรษทหรอหางหนสวนซงจดใหมขนและด าเนนกจกรรมในสหรฐอเมรกา
- ในกรณทบรษทจดการมพนธสญญา หรอขอตกลงกบรฐตางประเทศ หรอหนวยงานของรฐตางประเทศ หรอมความจ าเปนจะตองปฏบตตามกฎหมายของรฐตางประเทศ ไมวาทเกดขนแลวในขณะนหรอจะเกดขนในอนาคต เชน ด าเนนการตาม Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA) ของประเทศสหรฐอเมรกา เปนตน ผถอหนวยลงทนไดรบทราบและตกลงยนยอมใหสทธแกบรษทจดการทจะปฏบตการและด าเนนการตาง ๆ เพอใหเปนไปตามพนธสญญา หรอขอตกลง หรอกฎหมายของรฐตางประเทศนน ซงรวมถงการเปดเผยขอมลตาง ๆ ของผถอหนวยลงทน การหกภาษ ณ ทจายจากเงนไดของผถอหนวยลงทน ตลอดจนมสทธด าเนนการอนใดเทาทจ าเปนส าหรบการปฏบตตามพนธสญญา หรอขอตกลงหรอกฎหมายของรฐตางประเทศ