Generallistofabbreviationg

AdmiraltyandEcclesiasticalCases(Londonl865.1875;

citedbyycar,bookandpage;cfLR)

AQnSPmkelil<l,eidenVtrtekeying・TijdscIInf"oγ陸roel)s-,bedTWi-cn

o,笹γIIgidsaansimkeWI《A2id(Deventerl．1993.82000;sinccZOOO/Olpublished

asAdnsPmkelil<l'eid,､セァをekeγfngenscl'adEIAV&SI;citedbyyearandpagc)

AcMalmdCMI(Madridl・1985fMcitedbyyearandPage)

L-AwitLegali(Legalnotice,Malta)

小nymoTJK65$'6""(Obligatorylaw,Greece)andothers

,ｲ”“〃‘yoS(SupremeCOurtinCivilMatters,Grcece)

ATsA2ql4jんndjscIIS[Mdenlenb"(ZwollellaterNijmegenl.1.1931/195Zir;

ci[edbyyearandpage)

AnqlesdehAcademidMamiensedelNomriqdo(Madridl.1945fY;

citedbyyearandpage)

AIAoImdn)6j76$dgihatfmmt(DecisionsoftheConstitu[iomlCouTtofHungary;

citedbynumberandyear)

唯tα囎噌m"nebcP(llingeTB(Actofl5Mayl829onthcCenemlProvisions

ibrtheLegislationoftheKingdom,TheNetherlands,Stbl.28)AMmdnmbesidmmel"r伽by四mds.,(mldggnmgs-ocIlinsmllalionsen【だI》rcmdeT

(GcneralConditionsofContractfbrBuilding,CivilEngineeringand

InstallationWorkofZOO4,Sweden)

cfCC

AIImannaBestdmmelseγかKons"!"ppdr哩momdrkilel<toChmgenjOrwerkmml'et

"drl996(GencralRulesfbrConsultingWorksinArchitecturaland

EngineeringActivitiesofl996,Sweden)

AppealCas"(HouseofLOrds)(Londonl.1875/76仏theolderpartofthe

collectionuptol890citedasApp.C".;ftoml891theabbreviationACis

used;ci[edbyyear,bookandpage);cfLR

Amnx並CMI(Navarral.199Zffcitedbyyear,volume,numberandpmgc);

cf.RAl

AcademicProposalfbrtheHungarianm(March2008)

cfAcadCCProp

AustralianCurrentLawReview(Sydneyl.1969/70.2.1970/71;

citedbyyear,volumeandpage)

ＥＶ

＆＆

ＡＡ

ＣＬＮ○凪Ａ

ＡＡＡａＡＡ

AAMN

AB

AB

ABO4

ABGB

ABK96

AC

AC

ｐＤ

ＯｒＰｐ

心鋤皿

ＣＣＣ

ＡＡＡ

*･IhblecompilcdbyDzmieISmilh(Osnabmck)togetherwithJo加油naGr叩A上ks(mdmldIMI(1KiyjkdwandAnnekeLollmann(Osnabriick)andthcassistanceofSebasli(nnk6nig(Osmbnick).

57〃

"nnex"

ATcIIitJ〃rdiecivihs(ischePrdxb(Tubingenl.1818(1820).50.1867;N,S.l.重51.1868-49.=99.1906;100.1906.120.19zZ;N.S.l-3.El

l.=121.1923"Z9=1491944;30.=150.1948/49.53'=173.1973;174.1974ir;

incorporatingAyrl'il'/WrbiirgerlichesRecllt,Berlinl.1888/89.43,1917/19;citedbyvolume,yearandpage)

AcquisPrinciples;draftedbytheAcquisOroup(EuropeanRescarchOrouponExistingECPrivateLaw)

SouthAiticanLawReports,DecisionsofThcSupremeCour【ofSoulhAftiCa,[heSouth.WestAfticaDivision,theHighCourtofRhodesia,Appcllatc

DiviSion(1910.1945/46;citcdbyyearandpage)

Aか【SdOmsZOknSdoTmT(Stockholml.1929.491977(1978);1978(1979)ff;

citedbyyearandnumber)

Adolphus&Ellis'QueenbBenchReports(ER110-113)(volumesl.1Zcovcringtheyeaml834-1840;citedbyvolumeandpagc)AnnuanOdeDereclioCiui!(Madridl.1948fr;citedbyyearandI)age)

a"irmed

AIPZeils小yfitjiZrMedien.tmdKOmm"nikaliOnsreCl,t(DUSSeldorfZ6.1995ffil.1953.25.1994publiShedaSAT℃hiU伽Pre"eTech[;citedbyy"randpage)

ArT@ldMThhmdl/息dfmI(ludgemen[softheSwissFedemlTYibuml)(availableonlineat:h[[p:"www.bger・ch)

AmtsgeriCht(Localqurt,AustriaandCermany)

AI〈【jEn蝉2比clUitOoint.stockcompany,AustriaandCermany)Adwcmt.Genemal(TheNetherlands);Attorney.General(England,1reland);

Awocdt.G伽をmi(Belgium,France)

Gesel2郡rRegeltmgdEsRechIsderAIIgemeinenGescM/tsbedjngungcn(GcneralContmct'IbrmsAct,Germany)

AMgcmeineSGIEichbei'andIMngsg"et2(GeneralEquaITreatmcntAct,CermanY)AssodatiCnHemiCaPi【αnldesAmkkbCuIIMTeﾉImdiqucFmnfdiscand

SocimdelZgblaljOnComPdT"(ProducersofEuropeanConk『aCRLaw.MaterialsfbraCOmmonFrameofReftrence:飛rminology,Cuiding

Principles,ModelRules(MunichZOO8))

AmtslU/iungsgeset2(CivilServants'LiabilityAct,Austria)

,4〃とわ〃ImTIxoIjd砿ajbU(TWmm皿nnOmikiePiIhEoTiSiS;CivilLawATChive,Athensl.1934.17.1934/59;citedbyvolume,yearandpage)

Ac[ualid(ZJI"ZimATdnxQdi(Navarral.1991ifcitedbyyear,number

andpage)

TheAmericanjournalofComparativeLaw(Baltimore,Berkelcy,

sinceZOO5AnnArborl.195Zfficitedbyvolume,yearandpagc)

L'"rl｣"雌ルア城ql4e:Tetm4emg祗唾lle:Dｱoilqdministmtil(Parisl.1945;ciredbyyearandpage)

AAtMellejwistischePmxis/Pwm呵醒JImd叩に“【岻雌

(Lachenl.1992ffci[edbyyearandpage)

AIgemeenJMridiSchTWdSchriit(Gentl994.ZOOZ;subsequen[lyNie"l"jliridisChWEekbldd,cfNjW)

cf"

TheAustralianlawjoumalRepoKs,incorpomtcdintheTheAustralianLaw

journal(Sydneyetal.32.1958/59IWicitedbyvolumeandpage)

AcP

ACQp

A D

AD

Ad&E

A亜

a佃

AIP

AFT

ＧＧＣ

ＡＡＡ

AGBG

AGG

AHC/SLC

AHO

AID

AJA

AICL

A)DA

AIP/PIA

A)T

AK

ALjR

57〃

’

qenerdiliSIo/dbbreuiqlion$

AIIEnglandLawReports(London1.1936ff;citedbyyefir,bookandpage)AImindeIMDcI(Gencralpart,Denmark)

TheAustmlianLawRel)orts.Beingreportsofjudgmentsoftllcl-lighCourtofAustralia,theFederalCourtofAustralia,otheribderalcourtsandtribunals,

staleandte『TitorysupremecourtscxercisingfEderaijurisdictionand

incorporatingreportsofjudgementsoftheSupremeQurKoftheAustmlian

Capital･Itrritory(revisedbythejudge5)and[heSuprcmeCOurtoftheNorKhern･Itrritoly(Chatswoodeta1.1.1973/74Ifici[edbyvolume,

yearandpage)

A",ncineslandrechI伽γ並R"Piscl'enSI"IEn"m5.Fどbn4αγ1794(CiviICodeof5FEbruaryl794,PruSsia,llunel794)

alternative

AIAlewJenmedm/AI41ametm鋤α(Brussel51.1996;ciledbyyearandpage)

Ambler'sChanceryReports(ERZ7)(1737.17846citedbyyearandpage)

ATzneimjI虻睡E[z(MedicinesAct,Germany)

Anjtcl'"1gsordn"ng(AvoidanceAct,Austria)

A1WesIEIIIgng232Ir(Emp1oyees'Act,Austria)

AnnaとsLDToi【此lnutidm一花wemmgsmglle(BIIEseIs41.1981ifpreviously

Annalej"1'ASSociation"AnCiensEtl4man暦止bFErul!fdeDmi[del'UniL.ETsit4

deLoMtUm-TE1ﾉuemmestTk此/AnndLn"れde晩T2enWngdeT0ud"SIuden(2n

t,andeR2cII心/"4!rgj[deTUni《膣γsi'ei[wdnLeuen,1.1930/33.2.193]/34ithen

AnndleSdedroileldesciencesPohIiqMEs-Telﾉ"tvim"meIIE/AmMIIEnwooT

rcchIsgeleadlleidensI"Isw2lgnschapen,3.1934/35.24.1964;andAnnalesdedroi【一祀l'uelrimestrielhdedroilbete,25.1965.40.1980IAnnal.dr.l;

citcdbyyearandpage)

Aα皿IMsdudroil.RewedelaFacl4IIMedmildeLi2"(Libge1.1956･35.1990,

laterAntwerpcn,Brusselsl.1991-13.2003;sincel.1956.21.1976AnmIEsdelaFQcMMdeDroildeLjige,21.1976･27.198ZAnmlesdEldFnct4I(4deDmil,

d'EconomieeldeSCienceSSoCinlESdeLi"e,28.1983.35.1990Annalesdedroi[

deLj&ge;since49.2004ガPublbheddSReWedEIQFaCuk"EDToildeI'UniuersilfdeLj2gelRFDLI;citedbyyearandpage)

Annalesdedroi[:reIJMemmesmellededroilbete(Brusscl525.1965.40,1980;

sincc41.1981:ATmalesdedroitdeLoutuin:TE1ﾉ'4gtrimeStrieltlcf.Ann.Louv.

abovel;citedbyyearandpage)

Annalesdebpropri"indusmeL,arlis函哩ahI嶮qjTc－γeuMcmm"【旅llc(Parisl.1855IY;citedbyyearandpage)

Anonymousauthor

AnstrutherもExchequerReports(ER145)(volumes1.3coveringtheycars

1792.1797;Citedbyyear,volumeandpage)

AtemcneNederldndseWielride73bond(DutchCeneralCyclisksAssociation)OsIeγ花ichiscAesAnwallsblq【【:OEand""lereichischen

Recl,"n,"lf31〈αmmermge5(Viennal970iY;citedbyyearandpage);previouselyN"ATichtentlaIIdETOs【師遭ichischenReth"'1wxitsclult:mildenMittei!"ngen

derRecl'lsanujqIKAammem;ZMgkiCh0WnderujirlscluZjilichenO7gnnis"onderR2ch"ntL,dlle(Vicnna3.1930.11.1938,3/4;lZ.1950.31.1969)

AMdienciaProtjinciaI(CourtofAppeal,Spain);cfCA

AIIER

AIm.Del

ALR

ALR

ＧＶｕ

ＬＭ姉叩和唾》

乱ＡＡＡＡＡＡ

Ann.DFLitge

Annal.dr.

Anna1.propindu'str.

Anon.

Anst

ANWB

AnwBI

AP

5〃3

月nnex“

AP

APp

App.Cas

appr・

APR

APR

Apygarduteismai

AI)ylinkiuteismaiAR

A『b

Arch・cW

Arch.Ciur・circolaz､

Arch.rcsp・CW．

ArchN

ARIL

Arlll

ARN

Arrα露

art(s).

ArztcC

AS

AS

ASA

ASC

5774

ATbeitsTEcMicIIEPmxis.NdcIIschlagewerkdesBAG

(MunichandFrankiUrt/M.l.1971ilicitcdbyLaw,9andnumber)

Corted'APPfIIo(CouRofAppeal,Italy);cfCA

AppealCases(1875･1890);cfACandLR

appmxImate

AヒピmenePTal《画chERechLsLぞｱてmnclmg(Gentl.195Zffcitedbyyearand

number)

Annualpercentageofratc

RegionalCourt(Lithuania)

lpcalCour[(Lithuania)

ATT"Royal(Royaldecree,Bclgium)

Sammllmgar陸iLsTecMiche'･EnIsclieidimgen(Vienna58.1989(1990);

previouslySQmm此岻αT“心γecMchETEnlschM1何唱endeTGencl'le8md

EmigImgsdm'e''(Viennal.19ZZ/23.16.1938/47(1948);

17.1948(1949)･5Z1988(1989);citedbynumber)

AvdIMocMIe(Piacenza,4thSeriesl81975.4ZZOO4;IToml・1958.1Z1974

ATchiIJodeuaT"po応abihtdcMIecdfiProblemienemlidelledanno-mﾉisia

bimeslmledilegisl"oY,e,do(ITinqggit4risPndenm;citedbyyearandpage)

AT亡IIMoG畑磁にo山比circohaoneedcismjsmsけα血"-而叱mmETmhdi血Imnq,

giuTis〆幽den"ekgslaaone(Piaccnza,4thSeriesl.1955Hicitedby

yearandpage)

ATcIIjlﾉjodEILxT"Pon$ab山mCMleedeipToblemigenemlidEldannO(Piacenza

l.1958ffil959.1974;sincel975publishedasATEAMoci'ﾉile;citedbyyear

andpage)

j4"8jb岫仰加ｿi"(Athen51,1949IIicitedbyvolume,yearandpagc)AnnualReviewofirishLaw(Dublinl.1987/1988;citedbyyearandpage)

ﾉｲ"』"droUA05(Salonikal.1946/47ifcitedbyyearandpage)AIImdnnαγel<lamatiOnmdmnden(SwediShBoardofQnsumerComplaints)

A汀"【ent,dnhe[Ho/"nC"same(BmSSel51.1967"1937.1961PubliShedaS

ATr"rmlﾉanl,etHOl"nV27brekmg;thccollectiondidnotappearl96Z-1966;

citedbyyearandpage)

amcle(s)

A宜蝿"e【を(mctorAc[,A''stria)

AmllicheSammlimgdesBImdesTEch櫛84nd$ystem"scheSammlimgdes

BtmdesT2cl'ls(Beml987(1988)IY;prcviouslyAmllidieSammmlMnglmd

Sy$temaliSd'eSqmm&"堰dEsBMndEsTechts,1970-197Z;thenSammlungdET

e蝿曾nOSSiSChETIGeSe[te'mdSySICmmiSCl,eSqmmﾑmgdEsBMndesTEchKs;Bem

1973(1974).1986(1987))

Am加誕isocial(Pamplonal991if);previouslyThbim土sSMperioTes止J唾【icid/

SociUl:MMTidll989(1991).1990(1991)landRPerIoTiodesenlencidsdel

耐加ndICentml".nnbajoll973.1989(1990/91)1;CitedbyycarandPage)

AdvertisingStandardsAuthority;asclfregulatorybodyestablishedby[he

advertisingindustrytomonitorcompliancewithcodesofpractice

regulatingthecontemofadve『tisemems,salespromotionsanddirect

marketingwithintheUK

AustralianConsumerSales&Crcdi[LawCaseS(NorthRyde,N.S.W

1983.1997;PreviouslyAustralianConsumerSaleS&Credi[LawCaseReports,

I

qenemllisIo/dbbreUjq!ions

1978-1979;AustralianCOnsumerSalesandCrcditLawRepottcr,Cases,

1980"1981.198Z;sincel997IYConsumercrcditlawcases;citedbyycar

andpage)

ActoftheScottishParliament

AI4[oma吹otunj$ystfmP7dvnkhiTVbrmdc((Automa[icSystemfbrludicial

InfbrmatiOn,CzechRepublic)

AltemeineSSo"(埴γ3icheT1mg$g""て(SocialS<:curityAct,Austria)

AI4dknciaTEYYiIoTial(FbrmerCourtofSecondlnstance,Spain;cfnowAP)

A汀§[du茄加naI/謎をml(judgementsoftheSwissFederal.nibunal)

(availableonlineat:http:"www.bger.ch)

AtomgeseLZ(NuclearEnergyAct,Germany)

Atomhq/WIicIMgeSetZ(NuclcarLiabilityAC[,AuStria)

AUdehng(Par【orsection,Sweden)

At,IMndh聰3b"(SaleofRcalPmpertyAct,Norway)

AwomEoePT"umloTe(bamsterandsolicitor,ltaly)

RefErencetermusedin[hepublicationsof[heBfAI;cfBfAI

a5p

ASPI

Ｇ

ＶＦ

妬師師

“

Ｇ口Ａ

ＧＨｅし

ｍｍｄＭ咄Ｓ

紅紅師紬紬岬

B

B&Ad

Baron;ajudgeoftheCoUrtofExcheque｢

Bamewall&Adolphus'KingbBenchRepottms(ERlO9-110)

(volumesl.5coveringtheyeaml830.1834;citedbyvolumeandpage)

BarnewallandAlderson'sReports,KinghBench(ERIC6)

(volumesl.5coveringtheyearsl817.18ZZ;ci[edbyvolumeandpage)Barnewall&CreSswellbKingbBenchReports(ER107､109)

(volumesl.10coveringtheyearsl8ZZ､18]O;citedbyvolumeandpage)Best&SmithQuecnbBenchRepom(ERIZl.1ZZ)

(volumesl.6coveringthcyearsl861.1865;citedbyvolumeandpage)

BMIklinInSriIMIBeteDmiICom陣だ(Brussels8・1922･10.1924;

citedbyyearandpage)

BetbcheRechtsPmukmHondelsml<en"imsPrMdEncecommeT℃ialedeBelgiqMe(Antwerpl.1968-15.1982;citedbyyearandpage)

kslOtenuennoolsclmP(Dutchcompanylimitcdbyshares)

B叫陀血Adijol<ddE(Bulletinoftheadvocacy,CzechRepublic,1971fr;previouslyZI"d""wol<aciell956.19691andAduokdmiPuxell9701)

BImzI"aｱbeilSgmCht(FedemlLabourQurt,Germany)

Entschgjalmgend"Bw㎡EMfitsgend'Is(&cisionsoftheItderalLabour

Court,Germany;Berlin,1ilterHeidelbergandFrankfi,rt/M,1.1955ff

citedbyvolumcandPagc)

B(mca,bomllitolidiCTedilo:TMsIQdidoImndegi'msPrndEnm

(Milanl.1934.8.1941;I9.11942.llO.11943;ll.1948.32.1969=IN.Sl-ZZI;

N,S.23=33.1970fficitedbyyeaIivolumeandpage)

B&Ald

B&C

B&S

B.1.B,D・C

B.R.H

B.V

BA

BAC

BAGE

Banca,borsa

ent・cred.

BankFin Bank"enFinanciewe2en/Rewedeh比nque(BmsseIsI.1936/37･64.2000;since

65.ZOOlpublishedasBqnk.enFinanCiと唾xen/ReUMebancaireet/intm虚だ；

citedbyyearandpage)

RelﾉM2比ｱ呵畦(Paris666.ZOO5ffsinCel.1926.14.1939;N.S.15.1946.60.1991=

nos.1.5ZZ;nos.5Z3.199Z.598.1998publishedasBfmq'de-TewemensMelle血

"nquiET,desonpewonneletde"d画唾,ftomn".5991999.665.2005as

BanqueMa邸1rne;citedbyyear,volumeandpage)

Banque

57石

月nnex2S

BImdEs(mWer(Qlognel.1949ffcitedbyyear,numberandpage)

BattybKingbBenchReports(Dublinl928,onevolumecoveringthcyears

1825.1826;citedbyvolumeandpage)

Ba"recl,t:ZeilSchyWhrd,zSgESamledibntlidie"nd"leBa"recIU[/in暁γbmdimgmitdel･ARGEBa脾花chtimDEM"IImAnuﾉaklﾉefein(Diisseldorfl.1970Hi

citedbyyearandpage)

BemEbs-Bemter.ZeitscltrWiirRechtimdWiTtsclu/i(Heidelberg,later

Fmnkhrt/M.1.1946ffiCitedbyyearandpage)

BImdeskscl'IMss(Federalresolution,Swirerland)

BImdesbeTgrsetz(MiningAct,Germany)

BotJerl<elsBygYegtT(BuildingrulesofTheNationalBoardofHousing,

BuildingandPlanning,Sweden)

Banca,boTsQetitOlidicTeditO-河叱睡didotmnaegiMTisPTt'dEnm(Milanl.1934･

8.1941;9.194z-lO.1943;11.1948"32.1969=N.S.1.ZZ;N.SpZ3=33.19706

N.S.51=61.1998fficitedbyyeaZbookandcolumn)

BritishCodeofAdvertiSing,SalesPromotionandDirectMarketing

BritishCompanyCases(Bicestetl.1990ff;citedbyyearandpage);

previouslyBritishCompanyLawCases(1.1983/85(1986).1990(1991))ButterworthsCompanyLawCases(Londonl.1983/84ff;citedbyyean

bookandpage)

By'･etsdOm(Iocalco'lrtjudgment,Denmark)

R"2deD""Am加誕di(OnlinedatabaselinkedtoWeStlaw,Spain)

BDAAC=AanmiCivl,cfAC

BDAAS=AmnWdiS"ial,cfAS

BDAJUR=JImsPyndencm(allotherdecisionsnotspecificallycompilatedin

otherareas)

BDARTC=Repertorio7ﾃibimalConstitMciOnal(ConstimtionalCourt

Qmpilation,Spain)

BDARAJ=RepどIoTiOdeJImSpT面血ncmAmnudi;seefil『【herRAj

B緬"mmt@sek'IMm(DecisionsoftheCOurtofAppeai,Hungary)

BeavenbRollsCOurtReports(ER48-55)(volumesl.36coveringtheyeaE

1838-1866;citedbyvolumeandpage)

BImdesdggnt",･jMTAt4penuﾉiTtschq/t,/orme'･Bundess睦此伽

AMPenl'<mdelsirybmuntiOn(FederallnfbrmationCentreonForcign'ITadeLaw;

Cologne,Germany)

UnilJETfiIMPdeCoimbm.Boletim"FdcM比dedeDjrei'o(Coimbral.1914/

llll925/Z6=Nr.1.90;10.1926/28fficitedbyvolume,yearandpage)

BImdesge''icl't(SupremeCourtofSwitzerland);BetirksgeTにl't(Cour[ofAppeal,

ibrmerCennanDemocraticRepublic;partlyalsoGermany;CourtofFirst

lnstance,generaljurisdiction,AuStria)

BImdes""(FederallawiSwitzerland)cf"

Bti7gEThchesGEsettbuch(Civilqde,Gennany,froml8Augustl896,

RGBl.p.195effbctiveupto31JulyZOOZ)

1んγoTdnungiiberIn/bnnatmnS-undNqchujebP/Iicl'lennqChb"ei'hchemRecht

(CivilQdeInfbnnationDutiesAc[,Ge面nany)

BAnz

Batt

BauR

BB

顔翫ｍＫ

ＢＢＢ

ＢＢＢ

BBTC

BCASPDM

BCC

BCLC

BD

BDA

１１ｇ９１４ＥｆＤ９や配側●・罰、心咀１賑も旧側？凡怖泗川４門‐串渦呼矧狽蛆川畑川附ＨⅢ咽叩肌川胴。部馴枳１刈川川仙いい

BDT

Beav

BfAI

BFD

BC

Ｊ１甲冒１勺■二Ｉ‐宮Ｊ４ｊＱ１１‐

BG

BGB

BGB(old)

BGB-InfbV

5776

ユ

CenerdIIIsIo/qbbr2Uidlions

BImjesgese[2blα【【(OfficialjoumalissuedbythcMinistTyofjustiCc,Cermany;

Bonn,Cologncl949"1950;theninparts:BGBl.partlll951irl;BGBI.partll

I1951IYl;BCBl.Partlllll951･19671FMndSIellennachuノピisdeTSdmml'mg(ks

B"ndesTEEIIIsICOllectionofFederalStatutesl,sincel968publishedas

BImdEsge腿【てbb[ITEill.FI"吐s"IIETmqChuriSA,BImdesTecIIIoImelﾉ61keTTEcMiChe

WTeinbaTtmgenrespectivelyasBImdesgese【てblα【t.Ril2.FImdsIEIIEnnachweisB,

VbMEvT"hIIthcVをだinbunmgen,帷γ､地2型γWγbereinmglmdHeTs【ど恥ngdeT

EinlteitDeulscI'ldnds)BMndesgeselzblatt/WrdieRepi4bljj<Os画了eich

(OIYicialjoumal,Ausmal9ZO-1938il945ffsinceZO"distributed

online:www.ris.1､k"・gvbat)

EntSCheidungm"SChuriXEnjhenBImdgSgETiCh"(ncisionsoftheSwiss

SupremcCourt;canalsobereibrredtoa5ATT"d刈流btmalF認をmlSMIsse,

LauSannel.1875ffiftom23.1897twobookswithoutspecialtitles;separation

insub.scrieswithchangingti[lesandnumerationfrom40.1914;bookl:

WTtlssImgy了ecl'llinkl.Kompetm2Ao7vUktel=DToi[conm"iOimgllycompris"

coTfi暦血coml)flencel=Diriltoco""aOnaleIMcomPresiicoYjimdicomPeIgn2(xI

I121.1995frl;bOoklI:1んγualnmgsTEcIIZImdinlema(jonales咋楓【lkhesRechtlinl<l.

KId解ndusdemdｾ71dicllgnRech[1=DTokddmin""i/etdmilinlematjonalPublic

IycomPrislesqcdonsjbndEEssMrledroit"bliclllZl.1995ifl;booklll:Ziuilrecl'l

MndSrhuLHMITeib虹聰$-zmdKbnkwwecht=DToilcMIeetpow""powdettesel

/h此蛇=DiritloduileeeSEc'4ZionihUimentil40.1914/151;bookIV:Strq/Techt"nd

Stm/ijollXMg=DｱoilP@nal,ex@cMIiond""nes=Dirit[oPenale,Esgcurionedelle

Pene!40.1914/151;bookV:So拠りeTsicIIETIm函echt=Droild"""mnc"sociales=Di河【【odelle"sicu7"onisocialil96.1970ffl;ciledbyvolume,l)ookandpage)

BImdesgeTichishO/(FederalCourtofjustice,Ccrmany;befbrcl990only

fbrWestCermany)

BGH-RechtsPTEc加ngZMIsGchen(DecisionsoftheCermanSuprcmeCourtin

civilmat[crs,Cologneetal.1987,CD.ROMicitedby9andkeyword)

BGH.Reporl.SchneIMieTIs[2,JTZilﾉ雌chtsprec加wIgdesBImdesgETichIs加ハ

(Colognel.2001fficfalsozr.report.de;citedbyyearandpage)

Am【此heSQmmlungdeTEnLscl,eidngendeSBMndeSgeTicl,lshOﾉｾsinZiwilmrhgn(DecisionsoftheCermanFederalqurtofjusticeincivilmatters,

Cologneetal.l.1951ifcitedbyvolumeandpage)

B""HQldroZazoIc(ReportedCases,QurtUcisions,Hungary)

Bjbbd6ｳ土In",｣fmどこE唾ndom(b-Gravenhage,1.1933IYicitedby

yearandpagc)

B＃ldge(Supplement,TheNetherlands)

BMndesimm"ionssch,,txgese【て(ImmissionCOntroIAct,Cennany)

BinghamSReports,QmmonPleas(ER130.1]1)(volumesl.10

covering[heyearsl8ZZ.1834;citedbyvolumeandpage)

BinghambNewCases,EnglishCommonPleas(ER131･133)

(volumesl．6coveringtheyearsl834-1840;citedbyvolumeandpage)

BmnenschWhhr【sgese[Z(lnlandWaterwaysAct,Austria)andG"etXilberden

gtwerblichey'BmnenschWWerkeltruoml.Oktoberl953(Industrimllnland

WaterwayT通航cAct,Gennany)

LQBelgmje血didaiTE;g"ettedesmbunauxkIgEse[4【7m聰“

(Bmsseisl.1842-72.1914;77.1919-9&1940icitedbyyearandpage)

BGBI.

I

BCE

に

BGH

BGHR

BGHRePo『【

BGHZ

BH

BIE

Bijl.

BImSchO

Bing

BingNC

BinnSchG

Bjざ.

負

Ｌｉｐ、０ 57〃

蔦擬；

月nnex“

Bwwksj(呼睡sef［(FederalHuntingAct,Germany)

BoletmdeJ1JTiSPmdencmCons[imdonal(Bulletinofthe@nsti[utionalCourtof

Spain,Madridl.1981ffcitedbyvolume,yearandpage)

ButterworthsjoumaloflnternationalBankingandFinancialLaw

(London1.1986ifcitedbyyearandPage);cfjIBFL

Boじeγl《etskbnsm4klionsTegkr(ConsmlctionRulesofTheNationalBoardof

Housing,BuildingandPlanning,Sweden)

WilliamBlackstonebKingbBenchReports(ER96)(volumesl-Zcoveringthe

yearsl746-1780;citedbyvolumeandpage)

BlighbHouseofLordsRepoIts,NewSeries(ER4.6)(volumesl・llCovering

theyearsl827-1837;citedbyvolumeandpage)

ButterworthsMedico.LegalRepor[s(London1.1992fftheseriesbeganin

199Zbutalsoincludesearlierlandmarkdecisions;citedbyvolumeandpage)

BoletmOjicialdeIEsIzIdO(OIYicialGazette,Spain;Madrid1.1936fficitedby

year,numberanddate)

BoktimdOMinbtfrmdaﾉ“[ifa(BulletinoftheMinistryofjustice,Por[ugal;

Lisbon1.1940/41.7.1947=nos.1.40published"BolelimOfCmldoMinbtfrio血

J岻tta;NS.1.1947;Z.1947-4912000PublishedasBolelimdoMinblf710血

JMstifa;citedbyvol',me,yearandPage)

Bosanquet&PullerbCommonPleasRemrts(ER126･127)

(volumesl.3coveringtheyearsl796.1804;citedbyvolumeandpage)

BankruptcyandPersonallnsoivencyReports(Bristol1.1996f

citedbyyearandpage)

TWdschrVtBoMu"でcI't(Deventer1.1972fYicitedbyyearandnumber)

BtmdesYEchIsQnukIItsoTdnlmg(LawyersRegulationsAct,Germany)

B1mdesmtsdnlcksachen.1左7Aα抑dIImgendesBtmdesmtes(Proceedingsof

[heZndChamberoftheCermanFederalParliament;Bonn1.1949fY;

citedbyvolume,yearand,ifnecessary,bypage)cfCP

j.BrownbCasesinParliament(ERル3)(volumesl=8coveringthe

yearsl70Z-1800;citedbyvolumeandpage)

Br"erip&BinghambCommonPleasRepons(ER129)

(volumesル3coveringtheyearsl819.18ZZ;citedbyvolumeandpage)

ConventiononlurisdにtionandtheEnfbrcementofjudgmentsinCiviland

CommercialMatters-consolidatedversion,concludedatBIusselson

27Septemberl968(OjECCZ7,26Januaryl998,1=27)

QuncilRegulation(EC)No.44/2001ofZZDecemberZOOOon

JurisdictionandtheRecognitionandEnlbrcementofjudgmentsinCiviland

CommerciaIMatterS(OIECLIZ,16january2001,1･23)

B2tischSt"tsbldd;cfMonit.belge

BtmdEstqgsdmcksacl'en、陸7h(mdltmgendesBtmdestages(Proceedingsofthe

lstChamberoftheCcrmanFederalParliament;Bonnl.1949if

citedbyvolume,yearandifnecessary,bypage)、

BImdesgeset2,mi[demRegel84ngendibEγdenETuETLUoFIRechtendnGebdlJJrn

ImdWohmmgenwnB""gemgetmIをnw2'den/Ba'4tWeweγtWsgese【て

(RealEstateDevclopersContrac[Act,Austria)

BuildingLawRepOrtS(Harlow1.1976･89.1998;citedbyvolumeandpage)

BjagdG

BIC

BIIBFL

BKR

1

BlackW

BlighN・S

BMLR

BOE

BoIMinjus

Rs&Pu1

BPIR

BR

BRAO

BRats.Drucks.

BrB

BroPC

B"&B

BruSSelS

@nvention●５９８，■●ｂ４●垂Ｔ９Ｂｒ且Ｕ凸Ｕ●Ｑ■Ｐ１？Ｐｆ写甲、一●ＲＩ〃咀且■■３■Ｒ■■Ｕ多Ｐけ凸ｑ赴都寸寸可！■９Ｌｇ売叩Ｊ９Ｃ①茜２Ｇ日一Ｊ。名ｑ■ｑ■■ｑｄ１Ｊ１１４‐・ロＦｊｌＪｇＵＵ■。Ｉ凸甲４画８■１■口早１０８■１ⅡりりＬ‐ｌｊＩ１ｌＪ

BrusselsIReg.

BS

BT･DruCkS

BTvC

BuildLR

5778

』

BuildLR(N､S.)

Bull.Bcl.

Bull.Ass

Bull.ass.plen

Bull.ch.mixte

Bull.civ

Bull・com．

Bull.cnm

BulletinDroi[

etBanqucBullEU

Burr

B晩r幻

BWrfCE

BkrfGG

BWrwC

BW

BW(old)

C&F

C&P

Cen2rqIIIsto/qbbreUid!ions

BuildingLawReports(l･larlowl.1999fWicitedbyyef'randpage)

BMIIEtinderbel"tingcn(prcviouslytitledBMIIetintJ(mderecl'lstreekscl'c

klasungenenlletkad"【灯andftomSep[emberl930.1960titledBI411elin"nde

TECIItStYEekSCheklaSImgen;BruSSelSl.192う.4.19Z865.1929.Zl.1945;

Zl.1945-35.1959;36.1960iVicitedbyyearandpagc)

Bl,llclindesASSumnc"(AntwerPenl.1921.85.2005-nos.1-353;354.2006if

citedbyyearandpage)

BMIktinde$α汀“土IQCoMTdecussaliOn,"SemblfePlfni27e(Bulletinofthe

decisionsoftheCourlofCassation,FullAssemblyoftheCourt,France;

citedbyyear,booknndnumber)

Bt4IIPrindesα樅tsdEImCo,4rdecass"on,cIMImb7Emix!e(Bulletinofthe

decisionsoftheCourlofcassation,MixedChambcr,France;ciredbyyear,

bookandnumber)

BM此【mdesα行§唾止bCoMT""""innγendMsenm"irecMIe(Bulletinofthe

decisionsoftheCourtofCassationincivilmatters,France;ParislZ､1804/05,

128.19Z6ificitedbyyear,bookandnumber)

Bl'ル『加desaTT"dekCoMTfiemwTfionrend“どnmmidrecomme7℃ink

(Bulletino(thedecisionsoftheQurtofCassationinCommercial

Matteis=BooklVIIbrmcrlyBookllllofBull.civ.;citedbyyear,

bookandnumber)

BI4Lmdesaw"k&nQ"""E蝉fjonrendILsenm"2TEcTimingIIE

(BulletinofthedecisionsoftheCourtofCassationinCriminalMa【【ers，

France;Paris91804ir;citedbyyear,bookandnumbcr)

Bl4IhtmDroite(Ba呵側e(Luxembourgl.198ZmCitedbyyearandPagc)

BulletinoftheEuropeanUnion(BullctinoftheEuropeanCommuni(ies,

befbrel993;Luxcmbourgl.1968ificitedbyyeaTandnumber)

BurrowsKingtBcnchReportstemporeMansfield(ER97.98)

(volumesl-5coveringtheyearsl757"1771;citedbyvolumeandpagc)

BImzI"《膣寸tzssImg3gどγにhI(RdemlConsti[utionalCourtofGermany)

Am(IiCheSQmmlungderEntscl'eidlmgendesBunde$､,eM"$ung3ge了虻hE

(DccisionsoftheFederalqnStitutionalCOurtofGermany;TUbingen

1952Hicitedbyvolumeandpage)

Gesetziiberd"BImde"""stmngsgencl'l(BundewEYIIssMngsgE7iCl'lsg"elt)

(StamleOftheConstitunon4xICOimOltheFedemIRePUbliCO/Gem'Qny)

BImdeWemullunggsgeWcl,t(FedemlCour[inadminisKrative

mattersofGermany)

cf"

BMygerljjkWWe!比ごk(CivilCme,｡TheNetherlands,ftomlSeptemberl838,

Stb.1831no5・land6inConjunCtionwithKB,10APrill838,Stb､1838

no.12)

ClarkandFinnelly'sHouseoflprdsC'ses(ER6.8)(volumesl-lZcovcring

they"応1831-18466citiedbyyear,volumeandpage)

CamngtonandPayne'sNisiPriusReports(ER171.173)(volumesl.9

coveringtheyearsl823.1841;citedbyvolumeandpage)

5779

月nn2x“

ChrisKopherRobmsonbAdmiraltyReports(ER165)

(volumesl.6coveringtheycarsl798-1808;citcdbyvolumeandpxigc)

chapter(Ac[softheUnitedKingdom)

LordChicfjuS[ice(England)

CommonPleasCases(1865.1875;citedbyyear,volumcandpageicfLR)

CivilProcedureReports(ZOOOfY;citedbyyearandPage)cMCCP

cfCCrimProc

CfCCrimProc

cf.CCrimProc

CourtofAppeal;abbreviationusedcoherentibrthefbllowingcour画：

A"e"α"'"e""d/O"も友‘"cbd(Bulgaria);AMdjenciaPmotfnqqIIAPI(Spain);

CEnxT"IMalizhTiJch虻olkgEICMTI(TheNetherlands);Corted'A仲ごIIOIAppl

(ltaly);CoMTd'A沖這I(Belgium,Fmnce);CoI4冗olAPpeal(England);

CurledEAPel(Romania);"crcibIEO(Grcece);HighCourt{HCI(lreland;

initsappellatejurisdiction);HO/"nBemoeP(Belgium);Gerecﾉ'tShOllHofl

(TheNetherlands);Hovr"IHovRI(Finland,Sweden);InnerHouse

(CourtofSession,Scotland);I[2151dbla(Hungary);Kdmme7ge7ichzIKGI

(Berlin,Germany);K"$kysMIKSI(Slovakia);LjEIMwosdPelidcinislcismas

(Lithuania),Mepeib"sdg(Hungary);OberkmdesgErichtIOLGI(Austria,

Gennany);Cb"ic"ZPqOcK"cbO(Sofia,Bulgaria);GsITELandsγα(Dcnmark);

Ringkonnal<ohus(EStonia);SqdAPeldcJjny(Rland);Senlenciqdei(zAMdiencin

PmuinciaIISAPI(Spain);SBndreLandsTetISLI(Denmark),耐加naI血Rchfao

IRL,RRRG,RE,RCI(Por[ugal);"$trelanJsだ【IVLI(Denmark);ViW""li"

IVSI(Slovenia);Vrnchisoi,dIVSI(CzechRepublic)

CfCcOm(fbrtheBulgarianCOmmerCialACt)

CivilAviationAuthority(EnglandandWales)

Co"rd'｡PPeladministm"(AdministrativeCourtofAppcal,Francc)

CalilbrniaReports,ThirdSeri"(SanFranciscol974"citcdbyvolume,

yearandpage)

CampbeⅡもNisiPriusReporIs(ER170.171)(volumc51．4coveringthe

yearsl808.1816;citedbyvolumeandpage)

Cm"dianBarReview/血721ﾉ14e血“汀"84canadim(Tbron[o/Ottawa,

1.1923.64.1986;".1987ff;citedbyvolume,ycarandpagc)

Carrington&Marshman3NisiPriusReports(ER174)

(rcportscoveringtheyeaml840.1842;citedbyycarandpage)

Carrington&PaynetNisiPriusReport､ER171.173)(volumesl．9covering

【heyeaIsl82/1841;citedbyvolumeandpage)

HO/"nCaSSalie/CoMrdeCns皿ion(Belgium);CoMTdeC"皿ion(FranCe);

CmteSMI)TemadiCassdaOne(Italy,whennoncolherspecified:sEXionc

CMIE-CivilLawChamber)(CourtofCassation)

C""XiOnePenale.RMStamgnSiledigiwisPnden2d

(Milanl961ifcitedbyvolume,yearandpage)

CoMTdeC"satiOnsi@geamm"semblfePlfni@Te

(αu江ofCassation,Fi,llAssemblyofthe@urt,Belgium)

Cowdecass"ion,ASsemblfePIEnil7E(COurto｢Cassation,

FullAssismblyoftheCourt,France)

CRob

、ｍｎｎ

ｌ・卵・印〆睡

庁■Ｂ●寺。。■

ｎＫｒｒｒｒ

ｅ〆匪畦亜

ｃｑ唖邸嘩酌即酌“

ｄ

ＡＡ３

ＡＡＡｌ

ＣＣＣＱ

ＶｅＲ

弧ＭＰ

ｍ祁心心

＠ＱＱａ

Cass

CIss.Pcn

Cass.ass.pl

Cass.ass.plfn

5780

農

Cass.ch.mix【心

CaSS・ch.rfun

。錨.civ

CasS.Com

C'".crim,

C2ss・pen.

Cass・rEq．

α巽錘z・civ、

Cass.sez・lav.

Cass.sez.pcn.

α垂垂z.trib.

G粥.錘z､un

Ca".soc

CB

CB(N.S.)

CBRjaarbOCk

CC

CCBE

CCC

CCCIH

Cen2rOIIIsIo/dbbrelJidtion5

COMrdeC""tion,ChambreMixte

(CourtofCassation,MixcdChamber,Francc)

CoMTdecasSalion,CIIambresRfimie､FormationoftheCourtof

Cassationreplacedinl967bytheA"emblfePIfnidre,Fmnce)

CoMrdemm皿【iOn,ChambmeCMIE

(CourtofCassation,CivilLawChamkr,Fmncc)

Co靴了demJsqlion,ChambreCommariαとeIFmanct@TE(QurtofCassation,

Commercial,EconomicandFinancialLawChambcr,France)

CoIIr士Cassation,CImmbrecnminelle(CourtofCassation,CriminalLaw

Chamb"France)

CoMrdecass"jon,CImmbme"nale(France);cfCass.crim.

Cow･deqzs辺加n,CImmbredesR呵唾【"(Courto(Cassation,Petmon

Chamber,France;abolishedinl947)

CortediC""Xione,senOnecivile(SupremeCourtofCassation,

CivilLawChamber,Italy)

CoTtediC"sanone,seXionel(MJom(SupremcCourtofCassation,

LabourLawChamber,ltaly)

CoγtediCdSs"o7'e,seZiOnePeTmk(SupremeCourtofCassation,

CriminalLawChamber,ltaly)

CoγにdiC"gaXiOne,seaonemh4taria(SupremeCOurtofCassation,

TaxlawChambtr,Italy)

CortediCass"one,seVOng,mjIE(SupremeCourtofCassation,

jointCham陸応,Italy)

Cowdems皿jOn,ChamhESociale(QurtofCassation,

SocialLawChamber,France)

CommonBenchReports(ER135-139)(volumesl.18coveringthe

yearsl845-1856;citedbyvolumeandpage)

CommonBenchReports,NewSeries(ER140.144)

(volumesl-ZOcoveringtheyearsl856.1865;citcdbyvolumeandpage)

CenmlmwoTBemepweTwlmaldngmdeR"hlen.Unil'eTsi【副tAnlwemen、

ﾉ"rboek(AntwerPandApeldooml.1996/97fricitedbyyearandpage)

CivilCode;abbreviationusedcoherentibrthefbllowingcodes:

AIIgemeinesBjjigerlichesGesetかchIABCBI(Austriil);,lOrlkjgK"lk"IAKI

(Greece);Biiγ藤γ此hesGesetzbuchIBGBI(Germany);BMTgeT眺唯あoekIBW/

NBWI(TheNetherlands);CMICme(Malta);CMlljk'4ms(Latvia);CodCMI

lCciv.1(Romania);C画どCMI(Belgium,FranccandLuxtgmmurg);CodiCe

C加止(Italy);C蹴靭CMI(PortugalandSpain);k"ekscy,"ilnyIKCI(Wland);Ljen4,joscio,iliniskodeksasICKI(Lithuania);OIXmsl〈ﾐdkonfIOZI(Czech

Republic);ObfiQnskyXdIconnikIOZI(RepublicofSlovakia);恥囎dri

Trj'WnykbnyIPtkI(Hungary);恥axd"NcKI戒姉02kc""""o"畦d"“"u

(Russia)

Cons''ImtiveCommitteeofBarsnnrlnatiomlassociationsofthesixstatesof

thcEEC;appellationlatersimplifiedtoTheCouncilofBa応gnfILawSoCieties

ofEurope

Co7,"",COnC,4TTenCee[CornSommaliOn(Parisl.1991ifcitedbyyear,

volumeandpage)

GeneralPartof[hcCivilCodeAct(祗加i化endu3[jj<MiiMosasendl43,Estonia)

578I

月nn2xes

CodEdelacomm'ctione[del'habiImion(CodeofConstructionand

Habitation,FIance)

CivilQ)delmplementationAct;abbrevia[ionusedcoherentibrthc

ibllowingCodes:Eica池γ"<6gNjﾉJo9(Greece);Ein"ﾉmmg3geSel2tMm

B雌erlichenGesetXbuchIEGBGBI(Ccrmany)

CMademosCMtasdejmiSPrMdencidCMI(Madridl.1983fr;citedby

y"randpage)

CanadianCasesontheLawof･Ibr【s(.Ibrontol.1976ffcitedby

volumeandpage)

QmmercialCme;abbreviationusedcoherentibrthefbllowingc"":

CMcomgTdal(Romania);C"decomme元e(Fmnce);C"koomerdal

(Portugal);C越即demmErdo(Spain);amo"(止脆"s(Greecc);HQjijekbKzIA(Finland);Handekmlj<en(SwedenIHBI);HQndEkge3e【zhJch

(AustriaandGermanyIHGBI);OkhodnjXdkonil<(GechRepublic);Ocllodnj

2dkonnlkiObchZI(Slovakia);7bp2oecKIJJdKoHICAI(Bulgaria);Welboek

"nkooPIxmdel/CodedecommeT℃e(Belgium)CJeofCivilProcedure;abbreviationusedcoherentfbrlhcibllowingcodes:

CMImioPr""oOdEIMs(Lithuania);CoddePr"edm五cilﾉiE(Romania);CodedEPr""'tTeCi,,ilelCpoc・civ./NCPCI(Fmnce);CodjcedjProcEd"mcMIe

IC.proccivb/CPCI(Italy);CMEodePr""soCMIIC.proc.civ.1(Portugal);LeydeenjujdamienfociviIIIECI(Spain);QdejMdicidire(PartIV)/Ce7"hfelil(畦【釦elCICodejud./GerWI(Belgium);K"IKog〃0AITJKkdIkol'oﾉｨj"

IKPoIDikl(Greece);PoMjiPe7γEndtar'dsIPpl(Hungary);助αx伽"““

"PoI(EC)'"2"kodexc(Bulgaria);TIMjIAoh!14menetluses"dMstik(Estonia);kodeks“sI4PowaniacyMﾉilnegO(POland);Welboek"nBl'igerlijl<eRechtwo'･deringlRvI(TheNetherlands);ZakonoPmvdneml)osIoI)I(14IZPPI(SIovenia);Zdl<on

obamsl<jSoMdnfMd(CzechRepublic);ZMIPTotesso'dn'4ngIZPOI(AustriaandGennany)

CrownCasesReserved(Londonl865.1875;citedbyvolumcandpagc);cfLR

CodeofCriminalProcedure;abbreviationusedcoherentibr[helbllowing

cod":CMdepT"edwaP匂廻la(Romania);CMedEProc""ePfnale

IC.proc.pfn.1(Fmnce);COded'msm4ctionmmmEMe/Wを【bocl<"nStrqjimdering

IC.proC.Crim.I(Belgium);CMiCedjProCedi4rα脾naleiCpIDc.pen.1(ltaly);

Cddi願止ROcEssoPenallCproc.pen.1(Portugal);K"IK""oIwkkdlkovoﾉ“IKPDI(Greece);LeydgEYWMiCiamienloCnmimIILECrl(Spain);

SImjProXEssoTdn,,ngIStPOI(Gennany);雌IMekUanSIyn/iC㎡eymgISvl(TheNetherlands)

CWodeonmbgico血OTdem(bsmgdjCos(mctorsStandardof

CareAct,Ponugal)

qmmandPapem(Londonl900.1918,UnitedKingdom;citedbydocumentnumber)

Ct,Inffiwnos"陸rechoyComgｱ亡io,Spain(Madridl.1987IYicitcdby

yearandpage)

D"oM刺伽DtjPmmmocnjmmXhodnMIimod,,oldCithsoMdivetftCCh

oMmSIcoPTamlth(InreferencestocasesftomCzechSupremeCou『【,designates

thatthecaseconcemsacivilappealtotheSupremeCourtldotjohin(I,indistinctionto"Odo"lcommercialcasesland#0Tdo"lcriminalcascsl)

mH

CCIA

mIC

CCIJT

Qom

CCP

q〕R

CCrimProc

CD

図

CⅨ。

Cdo

5782

１＃

CDP

CE

CE

CEI_R

CETS

cf.

CFI

CFR

Ch

Ch・App.

Ch.D

chap(s).ChrID

Chron

CI

CICR

CIF

CIM

Cir.

CISG

Civ

q

cj(ST)

CK

Cl&Fin

CLC

CU

CenerollisIo/QbbreuidlionS

CddanoSkDiTeiIoPm'ddo(Bragal.ZOO3if;citedbyyear,numberandpagc)

CfConst.(fbrSIJain)

CoT'sEMd'E[α【(Q)uncilofState,FranCe)

Ca㎡ozoEleclronicLawBulletin(availableatht[p:"www.jus.unim.it/cardozo;

citedbyvolume,yearandpage)

CouncilofEuropeTTeatySeries;cfhttp:"conventions,coe.int/Tteatyconfr

QurtofFirstlnstance,gencraljurisdiction;abbreviationoitenused

coherentfbrthefbllowingcourts(seethere):AG,Apygarduteismai,

Apylinkiuteismai,AI;BD,BG,Civ6,Qnc.,ComEir.,HC,Helyibir6sig,

)RKeniletibir6Sig,KS,Ktg,LG,Linnakohus,Maakohus,MPr,OH,Okj,

Okz,のL,OS,PPr,Pr,Prek.,Rb,Sadgrodzki,S3dokrCgowy,SH,Sh.Ct.,TGI,

TI,｡Ihb.,Tiib.cOm.,Ttib.CoIT.,TTib.enfants,VdrOSibIr6sag,VL,Vred

CommonFrameofRe他ren“

TheLawReports.ChanceryCases(1.1891ffcitedbyyear,volumeandpage)

T1'eLawReports.ChanceryAppealCases(1865.1875;citedbyyear,

volumeandpage;cfLR)

TheLawReports.ChanceIVDivision(1875/76-1890;citedbyyear,

volumeandpage;cfLR)

chapter(s)

"ov'(α〃I⑩rIKoIjJJKdibu(AnnalsofPrivatcLawiCr"klegaljouma1,

A[hens1.2001ifcitedbyyearandpage)

Chronique

Comm[IoEImPTEsa(Padoval.1985ffcitcdbyy"randpage);cfContr.lmpr.

ComilatomlcrminisIETknhPeTjIcTeditoeilco71sI4me

(ThelnterministerialCommitteefbrCrcditandSavings,relbrredalsoas

theCrcdikCommittee,ltaly)

qStInSuranCeandFreight

Com,enlionimemationaleconcemantkmmsPortdesmqTdnndMsparchemmsdE

j@T(IntcrnationalAgreementonRaiIFreightof7February1970,BGBl.ll

1974p.381)

Circuit

ViennaUnitedNationsQnventionon9ntracKsfbr[helnternational

SaleofOoodsofllAprill980(http://www.uncitml.org/uncitral/en/uncitral_

text5/Sale_goods/1980CISG､html)

TYib'maldel)TEmiareinskmce,CImmbT石cMIc(COurtofFirstlnstance,Belgium)

CoLc戯別"deルァispn嘩加da(Coimbml.1976ff;citedbyycar,

volumeandPage)

ColecldnmdeJI4TisPrudEncid.Ac6m"osdoSMPTemoTWb,maldEル5tta

(Coimb'al.1993ffcitedbyvolume,yearandpage)cfCC

Clark&Finnelly'SHouseofLordsCases(ER6.8)(volumesl-1Zcovering

theyearS1831.1846;citedbyvolumeandyear)

CommercialLawCascs(London1.2002fficitedbyycar,volumeandpagc)

TheCambridgeLawjournal(Cambridgcl.1921/23IY,par[swithout

volumenumbcrs;cited,asfaraspossible,byvolume,yearandpage)

5783

"nnex"

CommonwealthLawReportS(Melboumel.l903仏citedby

volume,yearandPage)

CurrentLawYEarbook(Londonl.1947ff;citcdbyyearandissue)

CommandPapers(LOndonl986ffcitedbydoCumen[number)

CommandPapers(Londonl919-1956;cilcdbydocumentnumber)

CommonMarketLawReports(Londonl.1963fr;citedbyvolume,

yearandpage)

@mmandPaPcrs(Londonl956-1986;Citcdbydocumentnumber)

Com埴nliOnTEhti""ConlmKdetmれsportinlemalionaldEmdrchandis""TToMIE

(ConventionontheQntractibrthelntemationalCarriageofGcodsby

Road,19Mayl956,UNTSvol.399p.189)

CentmIMediscATIIchIc"ollege/Cent"ITi4chIcolkgewol･deCe20ndhe雄Xo7g

(CourtofAPpealinMedicalCases,TheNcthcrlands;cf.CA)

CokebKingbBenchReports(ER76.77)(volume51-13coveringthe

yearsl57Z.1616;citedbyvolumeandpage)

Qmpany

cfCCP

CoIOTmd(column)

ColeccidnLegisLIli"deEs脚加.Fi"tSeries,thirdpart:ル応pmdencmcMI

(Madridl.1889fY;citedbyvolume,yearibook,numberandpage)

CoILgmATbilmle(ArbitrationTfibunal;Italy)

ColumbialoumalofEuropeanLaw(NewYbrkl.1994/95Hicitedbyvolume,

yearandpage)

PublicarionsoftheEuropean@mmission(Brusselsl.1968ificitedby

year,pageandstatus)

@mmercialCases(Londonl.189/46.1940/41;ci[edbyyear,

volumeandpage)

@mmefcialLawReports(Londonl981.1983;citedbyyearandpage)

Comberbach'sKinghBenchReports(ER90)(16811699;citedby

yearandpage)

ComparativeLawYEarbook(3.Gmvenhage/TheHaguel.1977ff

citedbyyearandpage)

Concilmlore(justiceofthePeace,ltaly)

conclusion(s)

ConsighodjStato(SupremeCourtinadministmtivematters,ltaly)

CodedebconsommaIiOn(@nsumerade,France)

ConsumerCrcditAC[;abbreviationuSedCohercntfbrthefbllowingstatutcs:

COnsumerCreditActl974(UnitedKingdom);ConsumerCreditAc[1995

(ITeland);Cγ鋤todoConsMmo(Portugal);kbns'4men山reditlag(Sweden);

onSuml<Tedilgese[2(Switzerland);IEy刀1995,dECTEdiloqIComumo(Spain);

LoiTmlemenmnftcT鋤【dbConsummaliOn(Luxcmbourg);LoiTElamedh

pだWnliOne【αurigk汀唾n'desdWtMIzEsligesq"sMrendEIzemen[desmr'icul随γ，e【

de$/amilles-LoiNeiertX(France);LoireldtiveaMcr@ditakconsomm"On/唯lop

hetconsMmenlenkrediet(Belgium);晩γbr(ll4cl'erl<redi[geseI2(Germany);Wblol)l'etcomsumemenkredieI(ThcNetherlands);Zdl<onosPo"ebiIEI'skjchtiufTochao

xmeneddopInem【てdkonaSIDIJenSkgjndｱMngj"yE.71/1986Zb.oSb,喧nskcj

okh"ngjinJPekciiuXnenineskoifithPrcdPiso',(Slovakia)

CLR

Ｒ

Ｗｍｍ雌

ＣＣＣＣ

Cmnd

CMR

CMT

QRep

ｐ

ｄ崖ｕ《巴

５〕ｅ

ｅｇＬｐ

ｍ唖皿邸

Qll・Arb.

Colum.j.Eur・L

COM

ComCas

ComLR

@mb

ComPlXB

誠ｇｑ

ＯＡ

ｔｅ

ｃＪ率犯心

吋皿吋恥吋

5784

ｊ詔四判

CenerqllisIo/dbbreUid!iong

ScAIJIE-N6IAe/TIU唾Flesner/Ebersicds.l,ECConsumerLawCompendium-

ComparativeAnalySisPreparedibrtheEurOpeanCommissionunder

ServiceContractNo.1ZO20100/04/389299:"AnnotatedCOmpendium

includingacomparativeanalysisofthe@mmunityConsumcracquis''

(恥『sionoflDecember2006)

ConsumerProtectionAc[;abbreviationusedcoherentfbrthefbllowing

statutes:CodiCedelOns'4mo(ltaly);QnsumerProtectionAckl987

(England/Scotland)5RexzIDeC7ご【oLEgislaWol/2007,q'4eapmebaellexlo

7efmdidodela物Geneml"γαIqDglをnsadebscoTUsMmi血γ"yMsMano$yotms

leyeSCOmPlemenmrmSILCUI(SPain);KOnSumen【gnschutZgeSe'2IKSchGI

(Austria);KMI""jansM恥laki(Finland);"oomJαてのv"ml'αA⑳rか

(Greccc);IzideDElbsadOCons"midor(Portugal);Loireld[juedlaProtection

ﾙγidiqUedMConsOmmdtew(Luxemburg);Pat詑呵側tiesibM(Iizsm･d""likums

(Latvia);Lien'iJosREspublil<OsWT･to'Oj'4淀isi'jGynimoIs皿ym"(Lithuania);

Loidul4/7/1991s"rlespmtiquesd'4commeiceets'4r1'j7Vbnna[iOnc'ldprotection

d'4consomm""r/Wetmnl4j'mil9916e灯e〃bndedehmdebpmk【泌施gnde

”or此加ngenbeScIIgymmgwmdeCOnsMmem(BeIgium);Regime蛇αldphcd"1d

.唯sa(Iosconsumidores/IzideDgltsadoConsumidor(Portugal);3dko"3n

3q""畑α“"0胴p26umeJMme(Bulgaria);Ta''6ｳakai鱈鐘eadus(Estonia);TtjTIEnya

jbgy"ttdU§delemT6I(Hungaly);Zdl<onooChrdn5sPotWbitet(CzechRepublic);

Zdj(onoocIImneSpOt花bitel'ααoZmeneZjtonqSIo'enskgjndrodnCjmdyE.372/

1990Zb.oPTiestMPkoch〃mgnineskoriftl,PredPiso''(Slovakia);Zal<onoljarsWi4

PotmJhikolﾉ(SIovenia)

ConstructionLawjoumal(lcndonl.1984ffcitedbyvolumeandpage)

ConstructionLawReports(I_ondonl.1985fiicitedbyvolumeandpage)

Cons[itution/constitutional;abbreviationusedcoherentfbrthefbllowing

constitutions:AIkotmdny(Hungary);Bundesveli"51mgderSchujei淫rischen

EidgenoSsenSClUlivOm18.APri11999(SWitzerland);BunvmChlnahEir"nn(lreland);Consti"fao血Rゆ鮎li"PortugwesfzICRPI(Por【ugal);ConstjIMcj6Th

EsPafiolalCEI(Spain);Constill41idRomaniei(Romania);COnstitutionjmnc(IjSe

del958(Fmnce);CosUt"2iOnedellaRePubbliCaltaliZInqi@st.1(Italy);Gronduﾉet

IGrWIm'eNetherlands);EeStiW比戒giPOhise,ZuS(Estonia);GrunteSetX

IGGI(Germany);konge7"NoigEsGTMndlo',(Norway);SI4omenPen4stushki

(Finland);kb"c""yIIMMz陸"yaw"BMz""(BM妙血);Kbnst:"d

RZectyPosPolitgj(Hhnd);IxzConstilutionbe"/BehScl,eGrondujet(Betium);

Liet"vo$ResPublil<osonstil"cikx(Lilh"nia)iRegerirWSibmlen(St"edcn);

雪加てα〃αEｽAdj"(GTEece);Ustd1ﾉRel)MMikeHTu"ke(CToatia);Usta"

RePubUkeSIouenie(SIouenia);UsIaUaSlowns崎γゆ此lilcy(Slowqkid)Cbn[mttoelmPmesa(Padova1.1985舵citedbyyearandpage);cfCI

Con[ractsAct;abbreviationusedcoherentfbrthefbllowingstatutes:

A/睡血Io《’en/LotJbeken4IMT'2Iseom叩αIをTOgandre花暦h4mdlerl)d/bmu4e7et'ens

omrdde(Dcnmark);Iagoma,jlalochqndmi"shdndling,rPa/drm6genl,EIsiaUens

om7咽と(Sweden);Laki,jqynU"usoiket4delliSiStaoikeMstoimisIQ(Finland)

CommonPrinciplesofEuropeanContractLaw

Co'Tectio'mel(CourtofFiIstlnstanceinCriminalMatters,Belgium)

Comeregi'4TMico(Milan1.198dWfcitedbyyearandpage)

CorteCosIi["onale(ConstitutionalCourtofltaly)

α 砿 L C

ConsProtA

ＪＲ

ｎｎｎ

ＳＳＳ

ａａａ

Qntr.lmpr.

QntrA

CoPECL

mrr

Q【『.giur・

QrteQst

5785

月nn2x2s

cfmnst.

ComjemionTEImiwe"x【γαnspoγむin'emg[ionquxjtγγClﾉinjTesof9Mayl980

(ConventionconcerninglntemationalCarriagchyRail)

CowSu"newe止如stjCe(SuperiorQurtofjusticc,Luxembourg;initsfUnctionasCourd'"sis",Cowdec"s"iOnorCow･d'dPPel)

@wper'sKingIsBenchReports(ER98)(volum"1.Zcoveringtheycars

1774-1778;citedbyvolumeandpage)

CoxbEquityCases(ERZ9.30)(volumesl.2covcringtheyearsl783-1796;

citedbyvolumeandpagc)

CoxbCriminalCases(volumesl-36coveringtheyearsl843-1945;

citedbyvolumeandpage)

CMInil)csIoPek(Regis[erfbrcivilcourtcascs,SIovcnia)

PenalCode;abbreviationuscdcoherentibrthefbllowingCodes:

BEI<endIggreIsealsITα〃2IOuenISTRFLI(Denmark);Brottsbull<IBrBI(Sweden);

CodPeml(Romania);CodePfnal(FranceandLuxcmbourg);CodePfnql/

StTnA"lbofk(Belgium);CodicEPenaIE(Italy);C"igoPe7ml(PortugalandSPain

INCPI);繩K､""1“どNkodekC(Bulgaria);K回をenskiてakomk(Slovenia);KMeks

kamy("land);"EpiKIWW"XroU〃αWkOljK"IKOSIPKI(Greece)i

Sn'唯eset2buchISKGBI(AustriaandGennany);Ril<osldki(Finland);Bilnle[5

7℃γtjfnyl<Kiny''IB[kl(Hungary);Vbom/mandc.nteIWetboek"nS"ibordering

{VTSVl(Belgium);唯【雄l:"nStmifech!ISrl(ThcNetherlands)OldPenalQde

cf"P

COmmonPleasDivision(Londonl875/76.1880;citedbyyear,volumeand

page;cf・LR)

CodicedellaProPrietdindMsITiql(CodeoflndustrinIPropertyRight5,Italy)

CivilProcedurcRulesl998(SI1998/3132)(England)

'て比Cywilm(Chamberincivilmatters,Poland)

Craig&Phillips'ChanceryReports(ER41)(rcportscoveringthey"rs

1840.1841;citedbypage)

CriminalAppealReports(Londonl.1908IY;citedbyvolumeandI)agc)

Crompton,Meeson&RoscoebExchequerReports(ER149-150)

(volumesl.Zcoveringtheyearsl834-18]5;citcdbyvolumeandpage)

CriminalLawReview(Londonl.1954fY;citedbyvolume,yearandpagc)

CrokebKing'sBenchReportstcmpo唾JamesI(ER79)(1603-1625;

citedbyyearandpage)

CEnirdeR"d"nBemeP(AdministrativeCourt,TheNctherlands)

CImeaSMPremddeJIMIie(HighCourtofCassationandjustice,Romania;until2003)

QurtofSessionOuterHouse(Scotland;ci[edbyyearandpage)

OdedelaSan[2PublW''e(PublicHealthCode,France)CO、”

CMMemoSCMtaSdeJImsPrudenCinCMI(Madridl,1983Hicitedby

yearandpage)

CurrentLegalProblems(Londonl.1948ifCitedbyvOlume,yearandPi'ge)

口Qst.

COTIF

Qur

ｐ

ｗＸ

②②

@ x C C

ｐＰ

ＣＣ

CP(old)

Cに

CPD

CPI

CPR

CR

Cr&Ph

CTAppRcI)CEM・&R.

Ｒｃ

Ｌａ

ｍｌＪ

。’ｏ

ｒｒ

ＣＣ

CRvB

酉）

GOH

国P

Ctr，

CuadCivlur．

CurrLegProbl

5786

I

CenerdlliS!o/dbbre'ﾉidⅡ0，＄

DfcTc!(decree,France)Q

Digcsten

Dunlop,Bell&Murray'sReports,SessionCases,SecondSerics(Edinburgh

volumcsl"24coveringtheyearsl838-1862;citedbyvolumcandpage)

Rec'4eildej脚応P7M土加ceDalloZ(Paris;withdiffbrentibrmsandtitles:

D.A.(Recueilcnalytiqi4eDqllo211941-19441);D.C.(Rccl4cilcntiquenllo2

ll941-19441)6DH.(REcueill'eMma(kireDα此zil924･19401);D.R(REcueil

PfrimlkIMee[cmiq'4em造7画唾IDqllo2119Z4-19401);RecueiIDdlloX,RecMEil

SiTey,combinedsinCel955;ReCueiIDd此xetRCMEMSiTey;ftoml965:

RccMどiIDallo2-Siγどy5qp"αγinginSectionS:D.Chron."ur.ICItronique/

血市pn'den"l,D.l.R./Lfgis.II『vbrma'iOnsRzIpides/ifgisld'ionl,

D.Somm.Comm.ISommair"Commerntal;citedbyyear,bookandpage)

(oldcrfbrmsandtitlesomitted)

cfD.

cfD.

cfD.

cf.D.

cf.D・

cfD.

DToi【山I'iiVbrnmtiqueerdesIflfcoms(Parisl.1988･16.1999;SinCeZOO1:

LEgaIB.ne[;citedbyyearandpage)cfD.

Damloeresponsabilitd.PmblemidiTEspo祗abilildcMlce"sicMmxioni

(Milanl.l996ffci[edbyyearandpage)

KbngChrktidndenFEm!"DanskeLOuq/15.al)Till683(DanishCode

ofKingChristianthefifthofl5Aprill683)

Le(Iroitdes(Whires/HelondememingsTecht(Gen[1.2000/Olfiicited

byy"fandpage)

DeulscIIEsAMtoTEcht(Munichl.1926ffcitedbyyearandpage)

DcTBemgb.Mcl,ensch畝倣rBemebs唾画cIIq/t,Slade汀ech【,Whtsd'α/isTecht,

ATbeiIsTEcht(DUsseldorfl.1948ffcitedbyyearandpage)

DroitdelaCoTISomm"on-onsIJmen【印祀cht(Louvain.la.Neuvel988/89ff;

citcdbyy"randpage)DraitCommonFrameofReference

DMIIodelcomm2Taomlem"ondL(Milanl.1987ifcitedbyyearandpage)

JJoJArUnk'jdikU(Athensl.1989ffcitedbyyearandpagc)

"GeXandSmale(ER6].64)(volumesル5coveringlheyearsl846-1852;

ci"dbyvolumeandpage)

mCex,Fisherandjones'ChanceryRepons(ER45)(volumesl．4covcring

【heycarsl859-186Z;citedbyvolumeandpage)

DcCcx,Macnaghten&GordontBankruptcyReporKs(ER42.44)

(volumesl.8coveringtheyearsl85ル1857;citedbyvolumeandpage)

.njdjcl'nlt'℃oγVをγてekgTi噸/BMIIEIindeSAsswanc"(ibrmerlyDeVとγてどkmng)

(Brusscl51.1921ffcitedbyyearandpage)

dikuJoEmXEIpUomJIIKGJEmJβαか(Athensl.1995IY;citedby

volume,yearandpage)

ＤＤＤ

，

D.Chron./jur.

D・Somm.Comm

D.I.R./lfgis.

D.A.

D.C.

D.H.

D.l.T

D.R

DannocreSp

DanskeLov

DAOR

DAR

DB

Ⅸ.CR

IrFR

Ⅸ.I

DDikc

Ⅸ G ・&Sm

DeC.F&j.

DcG.M，&C

Dを恥rz

DEE

5787

I

｜’

ー画一

月nnexes

Dcf

IXknl

um

DFG

Ⅸ 3

DHO

DifrioRep.I)ick

Dig.Disc.Priv

Diki

DIN

Dir・どGiur

Dir.cCiu『.Agr

Dir.cCiust

Dir.Economia

a錨1Cu『･

Dir.b.merc.lin.

Dir・胸Ⅱ．

Dir・hm・pcrs

Dir・inf.

DiIjuSt.

disp.Prcl.

diss

Dj

5788

R印画【o舵血NoIaria[DeiMnois(Paris86.1966friprcviousclyRfI)c7(oircgfnfml

pmliqMe血notariaretdel'enregistremEnt(Paris1.188ル85.1965);citedbyycaT,numberandpage)

Lo1′om/bTdring3l,auemesdelmm邸だ【t-dgkningEIocL.cn(CreditorsSccurityRightsAct,Norway)

"nison&PearcebCrownCa5cSRcServcd(ER169)(volumesl.2covering

theyearsl844-1852;CitcdbyvolumeandPage)

DaJr"hen7雪chlmgsgETTrinsc他jt(GermanResearchFoundation;centml,self

govemingresearchfUndingorganisationthatpromotesresearchatuniversitiesandotherpubliclyfinancedresearchinstitutionsinCennany)DidriOdoGol'emo(GovemmentCazette,Portugal;Lisbonl.1869fY),

substimtedbyDiiriodaRep'iblica

DjEnsmghmerhJ"fjCh[g"2[2(ServiccUs"LiabilityAct,Austria)cf.DR

DiCkentChanceryReports(ERZ1)(rcportscoveringtheyearsl559-1798;

citedbyyearandpage)

DiestodelleDisciPlmePnmlisticl'e(Encyclopedia):SeaOnecMIE;Diri【tocMIe,

DimtoPTocessualecMIe,D抗【【odjjbmigljaemmorile,Dirmomlem"onα上

Pmnto,DirizEoPTitutocom樺γ"o,Di戒locomlmilmiO,DiTi【【odgrmio,Di両IIocqnonto,TEoTmgenemlEdeldirillo.(･Ibrinol987ffcitedbyycarandpage)dIkU(Athens1.1970ffcitedbyvolumig,Vearandpage)

DewsrITPs1nsti"【伽NoTmtmg2.M(GermanlnstitutefbrStandardization,Berlin)

DinttoegiuriSPmdenta:mssegnadidotlTimedigiM7isprudentdcMle(Naples1.1945fficitedbyyearandpage)

DjTittoegitmsPTudenXaagm流aedeu'(xmbienle:mensiledidowin(I,giwisprudenmelegisILRXione(Rome2.1993ifpreviouslyOiwisPrl'denma8mTiaimlkmqll.1954-38.19911andthenDirilloegil4risPr''denmagmml:menSilCdidoltrinq,

giwiSprudmmelegisIa和neagmria,jbr"Ialeedell'aml)ien'e11.19921;citedbyyearandpage)

Di戒toEgh4sdXia.SMPPlemenIo韮【tmmnalecaWaceoalq'4olidianogi,mdicoonime(MilanZOO3ffcitedbyVear,fasc.andpage)

DMIKoedeconOm迦土Ⅱ,"sic'47"one(Milan1.1955/39ifcitedby

yearandpage)

Dmrm"比比ncaedelm2γ"lojinanてiaTio

(Padua1.1987fficitedbyyearandpage)

IIdi流【tojhbnumaγEe土lksrrracommeねa"

(Padual924ffcitedbyyearandpage)

IIdi流ttodi/nm哩虹edellePeTsone(Milan1.1972ffici[edbyyearandifnecessarV,byparrandpage)

DM[todeU'mibTTnaXioneedEU'mlbTTnqti"(Milanl.1985ff;

citedbyyearandpage)

D"toejustifa(Lisbonl.1980iY;citcdbyyearandpage).

diSPositionjSMllalEggeingenemleol)releUi

(PreliminaryProvisionstotheCivilCode,ltaly)disSertation

DEMIscheJI"2(Berlinl.1933.13.1945;CitCdbyyCarandpage)

－_』

』卜

Ｌ・笠

Cene｢α"isfo/qbbreUjdlions

D214Isch釘ルァiS[entag(GermanLawyergFOrum)

DecTe(oIe聖巴(Italy);DecYe[oley(Spain);Decreto-Lei(Por[ugal);Ofdonnance(France);DecrceLaw

Dec'でtolegislatitjo(LegislativeDecree,ltaly)

DominionLawReports(Tb[ontoetal.,FirstSericsl.1912-70.19ZZ;

19Z3-1955;SecondSeriesl.1956-701968;Thi㎡Seriesl.1969.150.1984;

FourthSeriesl.1984fricitedbyyearivolumeandpage)

D"tscIIEMαγl<(FOrmerGermancunency)

Denkmakch鯉塑EsetX(MonumentalProtectionAct,Austria)

De''tscIIeNota蔵eitschγ耽(MagazineoftheCermanAssociationofPublic

Notaries;Munich,Berlinl.190133.1933;33.1933ifcitedbyyearandpage)DeME'4ujeRegekng2005,Reclllswfi'oMJingoIMuch【gEUeT惨αY℃hirect,ingenieuren

"ltjiSeur(GeneralContract'ItrmsintheLineofBusinessofEngeneeIsandArchitects)

mdsonqsAdmiraltyReports(ER165)(volumesl･Zcoveringthe

yearsl811-18ZZ;citedbyvolumeandpage)

DiqriO/icial"laGenemlil"deCZ'lalunya(Barcelonal.1931ffiFrance

1.1956ffBarcelonal,1977Hipreviouslyll931.19361:Bulletidela

Genemlif"dECa皿叩ya;quotedbyyeaIinumberanddate)

I北wbReports,HouseofLords(ER3)(volumesl.6coveringthe

yearsl81Z.1818;citedbyvolumeandpage)

mwlingandRylandbReports,King$Bench(ERl71)(reports

Coveringtheyearsl822.1823;Citedbyvolumeandpage)

DoylebPersonallnjurVjournal(1990.2000;citcdbyyearandpage)

DEcretoPresidentedellaRepubblim(Presidentialdccree,Italy)

D賊河odqRePmblicn(GovernmentGazette,Pbrtugal;Lisbonl.1976ff

citedbynumberiyear,seriesandpart),substitutedD畝ｧiOdOGoI)emolml

Drewry&SmalebVice-ChancellorbReports(ER6Z)

(volumesLZcoveringtheyearsl860-1865,citedbyvolumeandpagc)Droitetpm噸蝉血commeTceintemmional

(Parisl.197122.1996;citedbyyearandpage)

Droi"ocidI(Parisl.1938fiicitedbyyearandpage)

De“γ蛇men“a1e肌.SeriesofreportspublishedbySwedishdepartmentsof

ministem(Stockholml988ffcitedbyyearandreportnumber)

De''tschesSte'4eTTecht(Munichl.196Z/63ffcitedbyyearandpage)

DEpartmentofTTadeandlndustry(UnitedKingdom)

DublinUniversityLawjournal(Dublinl.1976.1981;NewSeriesfioml98Z;

citedbyyearivolumeandpage)

Ⅱ叩筑n82"8eC"'"IIK(OIWiCialjournal,Bulgaria)

DncnnikUsGauﾉRzectyPosPoh吋比Iskiei(OfricialCazette,Poland)

DIT

DL

願Ｒ

ＬＬ

ＤＤ

ＧＥ

（。Ｏ

ＭＭＮ

ＤＤＤ

DNRZOO5

Wds

ImC

恥w

DOw&RyKB

DPIJ

DPR

DR

Drb&Sm

Dr・pm[・com・int

Droitsoc.

腿

DStR

DTI

DUU

DV

m.U

E&B EllisandBlackbumbReports(ER118-120)(volumesl"8coveringthe

yearsl852･1858;citedbyvolumeandpage)

Ellis&Ellis'QueenSBenchRePorts(ERIZO.1Z1)(volum霞L3Coveringtheyearsl858･1861)

BTbWJり”卯〃"αてりSKiﾉ冗似αKｳSdWZOkp""(OffiCialCaZette,CypruS)

exemphgm"(fbrexample)

E&E

E.E.

e･9．

5789

1■

脇

一

月nnexe3

Lol'bel<end"relseomersIammgs(ms"r(DamagesLiabilityAct,Dcnmark)

Eastも淀rmReports,KingbBench(ER10Z-104)(volumesl.16covcringthe

yeafsl801-18IZ;citedbyvolumeandpage)

EMB"s(igiHQ[dm"(PrincipleDecisionofdncHungarianSuprcmeCourt)

EuroPeanBuSincsSLawRevicw(Londonl.1990ff;citedbyycarandl)age)

EuropeanCommission

EuropeanCommunity

EconomicCommissionfbrEurope

EuropeanCodeofEthics(adoptedbytheEuropeanFmnchiscFederationfirs[inl972andamendedin2003)

ECommeTcEGese[､ECommerceAct,Austria)

EuropeanConventiononHumanRights

EuropcanCourtonHumanRights(Stmsbourg)

CourtofjusticeoftheEuropeanCommunities(Luxembourg)

EuropeanqurtofjusticeRe"rter;adigestofalldecisionsandopinions

oftheEuropeanCourtofjustice(Oxfbrdl.198Zfficitedbyyearandpage)

European@mpeti[ionLawReview(Oxfbrdl.1980ff;citedbyvolume,yearandpage)

Fachre"cII畝紡W“c地化rech[(Viennal.1990fficitedbyyearandpagc)

EuropeanCourtReports.ReportsofcasesbefbretheCourtofjusticcandtheCourtofFirstlnstance/CourtofjusticeoftheEuropeanCOmmunities

(Luxembourgl.1954ffiuntill989PublishedasRepo『tsofcns"btgibrethe

Court;citedbyvolume,yearandpage)

EuropeanCurrencyUni[

edition,editor(s)

TheEdinburghLawReview(Edinburghl.1997ffci[edbyvolume,

yearandpagc)

n'eEuropeanEnvironmentalBureauNewsletter

(http:"wwwecb.org/publication/gcneral.h[m)

EuropeanEconomicCommunity

廊旧E《卯”鱸卸抑rJKolidIM'iOu(Athensl.1941ffcitcdbyvolume,

yearandpage)

欧"""I)olf母』兀叩1Ko'idIKGjbU(Athensl.1950Wicitedbyvolume,

yearandpage)

“叩〃"αE狐仇切$'"o"JMb''(Athensl.1934ffcitcdbyvolume,

yearandpage)

EPereib(Q]urtofAppeal,Greece);cfCA

Ehe-und/hmilienrecllllicheEnISCheidungen(DecisionsonMamageand

FamilyLawiAustria,Viennal.1965ffcitedby[henumberofthedecision)

emFtmgeneGenos3ensclullt(registeredcooperative,Ccrmany)EstateCazette(Londonl.1858ffCitedbyyear,vOlumeandpagc)

cfCCIA

EstatesGazetteCaseSummaries,asupplementoftheEs[ateCazette:[he

oldestjoumaldevotedtolandandpropertyinvestment(Londonl.1858fYi

citedbyyearandpage)

EstatesGazetteLawReports(Londonl.1985;citedbyyear,volumcandpage)

EAL

EaSk

EBH

EBLR

EC

EC

ECE

ECE

ECC

ECHR

ECHR

Eq

ECIRep

ECLR

ecolex

ECR

ECU

ed(s).

EdinburghLRev

FFB-NcwSletter

EEC

EED

EEmpD

EEN

E(

EFSIg

Ｂ睡唾

心配、唾

EOLR

5790fi4

i;蕊

塾ー

CenerQ〃IsIo/qbbr2uid!ion5

EuIopeanHumanRightsRepons(Londonl.1979/80IY;citedbyyear,volumc

andpage)

EWv"IKEio(CourtofPeacelcfCFII,Greccc)

aodγ⑩>'I)(Intmduction,Greece)

ElectronicjoumalofComparativeLaw

(1.1997fr;http://www.ejcl.org/index.html)

Einl'eitlid'aka"t"e[2(ibrmerCennanUnifbrmLawofSaies)

Ei$enMIm-"ndKm"hlirte'EhqAP肱h!g"【て(TrafricLiabilityAcK,AuStria)

Ellis&Blackbum'sQuecn3BenchReports(ERI18.1ZO)

(volumesl.8coveringtheyearsl851.1858;citedbyvolumeandpage)

EIIis,Blackbum&Elli5'QueenbBenchReporrs(ERIZO)

(rePortscoveringthcycarl858;citedbybookandpage)

EｽAljwKIjd"""oli''"(Athensl.1960ff;citedbyvolume,Y"randpage)

風Aりv"""f"oo'iv"(即廻vり）

(GreekjuStiCe,l.1960IWicitedbyyearandpage)

EntertainmentandMedial_awReports(Londonl.1998IY;

citedbyyearandpagc)

EngiclOPediadeldirilto(Milanl.1958ff;citedbyvolumeandpage)

EnciclOPemqgi8mdimilahmla(Milanl884.1932;comprehcnsiveimcyclopedia

ontheltalianlegalsVstem,editedbytheSocje⑩EdjITi"Ljbmnn)

Em8c""〃Ⅳ"rIAI(IJfolj4ImiOu(ENd)(l.1961ffcitedbyyearandpage)

EntgeIWbγtZdAIImg3g"e【て(EmployeeRemunemtion(PublicHolidaysand

lllness)Ac[,Germany)

EXEI(MIionsoTdn'mg(EnfbrCemen[ProceedingsACt,Austria)cf.LOA

EmploymcntProtcctionActl990(UnitedKingdom)

疎Iokj兀りびり即兀O脚KojdImioU(EMoKE4)

(Salonikal.1995IYicitcdbyyearandpage)

Eme"""TpmIEWIKo'j,"JoMGJIKo'jKmXp"""J両卯JGAA･oljdIKqjpD

(駄叩』ぐゆd);(Salonikal.1993mci[edbyyearandpagc)

ETI8g"り"71"""o'j4IバajoU(E71"4)(BankingLawReview;

citcdbyyearandpage)

EquityCases,Cf.LR

TheEnglishReIx)rts(Londonl900.193Z;reprintofthenominatereportsof

EnglishjudgementsitomtheyearslZZO・1865/66inl78volumes5

citedbyvolumeandpage)

吻岬肥血てoU"1orlkojM"』K"(CommentarytotheCr"kCivilqde)

EuropeanReviewofPrivateLaw(Deven[erl.1994ir;cite(IIDyvolume,

yearandpage)

EMTo脚γdltshgTdSj〈畝(Stockholml998fciredbyycarandpage)

EmOcdp"oIsEU7KoIMJwqxo'jdIKQibU(&UJ"d)

(Athensl.197)IWicitedbyyearandpage)

Espinasse3NisiPriusReports(ER170)(volumesl.6covcringthe

yearsl793.1807;citedbyvolumeandyear)

especially"tablished

e【αIji(andolhcrs)

EHRR

Ei『．

Eis.

EICL

EKG

EKHO

El.&B1.

EI.Bl.&EI

EIIDik

EIIDni

EMLR

ｒ

限ｕ

・廿巳◆。■品

．９Ｆ■

ＣＣ

ｎｎ

戸じかじ

END

EntgFG

EO

EOA

E恥

EpiskED

EpTTAksXrD

EPTTapDik

１ＲＥＥ

ErmAK

ERPL

ERT

EsingD

Esp

“p・

estab.

etal.

5791

月nnex“

飢死9Mens,eIse9“どntesorseqt4enlial(andthefOllowing)ace【釘a

EqualTieatmentCommission

European.IteatySeriesofAgreemcntsandConventionsofthcCouncilofEurope(Strasbourgl.1949.3.1949,4.1950ff/61.1971ffcitcdbyvolumeandnumber)

EuropeanUnion

EMγopdischeGTw'dTEcIIIE-Ze心CIwVi(StrasbOurgl.1974ifcitcdbyyearandpage)

EuropeanCOnventionontheProtectionofHumanRigh[s,4Novembcrl930

ctscq

etC，

ETC

EIS

ト

I

EU

EuGRZ

、。・暉

ｕ

Ｌｈ

間《》》《》

●ＥＥＥＥ

EuropcanLawReview(Londonl.197う/76ffcitedbyyearandpagc)

EuropeanTransportlaw(Antwerpl.1966ifcitedbyvolume,yearandpage)EuroPeanCodeofEthicsadoptedby[heEuropeanFranchiseFederationfirstin197Zandamendedin2003

EMToPaedmttO""to(Milanl.1998ffcitedbyyearandpagc)

EMropdLCl'eZeitsChTWnrWirISChajIsTEcht(Munich,Frankfi,rt/M.1.1990fr;citedbyyearandpage)

Ewidenz比【[dETRechzsmj[zEIETMscheid,4ngen(Viennal.1934IYiincludedinthe

OIZsincel946,seethere;ci(edbyyearandpage)

VをroydnungzIITEm/nyhrimghandELYEcMicAerWr｡chrieniml_,rnfIFOSIEｱｱでkh(CommercialCOdeimplementa[ionAct,Austria)

ApptovedludgmcntoftheCOu｢tofAppeal,CivilDivision,EnglimdandWales

ApprovedjudgmentoftheHighCourt(EnglandandWf'l")EntscheidtmgenXumWirtschqjiSreCht(Colognel.1985Hicitcdby9,

number,yearandpage)

E'4ropdiscI'esWirtschq/is-MndS'e"‘7丁echI

(Munichl.1990fficitedbyyearandpage)

EXChequerQSes(Londonl865.18756citedbyvolume,V"randpagc;cf・LR)

ExchequerDivision(Londonl.1875/76.5.1879/80;citedbyvolume,

yearandpage;cfLR)

ExchequerReportsWelsby,Hurlstone&Gordon(ER154.156)

(volumesl-llcoveringtheyearsl847.1856;citedbyvolumeandpagc)

Courtof【heExchequer(UnitedKingdom)

ExchequcrChamber(UnitedKingdom)

EuropaedirEuZW

prl$'

EvBI

EVHGB

EWCACiv

EWHC

EWiR

EWS

Ex.

Ex.D

Exch

Exch

ExchCh

FraserbSessionGses,5thSeries(Edinburgh,volumes1．8coveringthe

ycarSl898-1906;citedbyvolumeandpage)

Foster&FinlasonbNisiPriusReports(ER171176)(volumes1.4covering

【heyearsl858-1867;citedbyvolumeandpage)

lbllowingpage(s)

West'sibderalsupplement:casesarguedanddeterminedintheUnitedStatesdistrictcourts,UnitedStatesCourtoflntemationarnadeandrulingsof

thcjudiCialPanelonMultidiStrictLitigation(St・Paul/MimlCSom671.1988.9991998;Zndseries1.1998if);previouSly:TheiCdcmlrcporter:

F

F&F

Kf)

ESupp.

5792

川川劇遡

ー

qenerqllisIo/dbbr2lﾉjqtions

casesarguedanddeterminedinthecircuitanddistrictoftheUnitedStates

withkey-numberannotations(1.1932/33(1933).670.1988)

Fbrsikjfnggq/mleloも吃n(InsuranceQntractsAct,Dcnmark);

Vnk,,MI,4ssoPim,4sInld(InsuranceQntractsAct,Finland);LagOm

FOTsdj〈河『軽aUtal(InsuranCe@ntractsAct,Sweden)

IIjhIImentoelEcIItmPmocedu7℃concorsMali(Milanl.1979Hi

citedbyyearandpage)

TheLawReports,FamilyDivision(Londonl､197ZHilbrmcrly:

TheLawReports,Probate,DivorceandAdmiraltyDivisionl.1865/1869ff

citedbyyearandpage)

22"3ch畝伽dasgesamteFtRmiliemでcht(BielefEldl.1954ffuntil91962:

EheundF上xmilieimpriUaerltmddibndichenRechtIMarriageandFamilywithin

PrivateandPublicLaw};citedbyyearandpage)

Inte7disXiplind7eZeitschrWitrFamilienYEcht.Bemtung-Unterbring'mg-

Rech恥応oige(Viennal.2006fricitedbyyearandpage)bscicle

FacultyofAdvocats,Collectionsofdecisions(collectioncoveringthe

yearsl738.1841;citedbyyearandpage)

FamilyCourtReporter(Chichesterl987-1999),continuedbyButterworths

FamilyCourtReports(Londonl．ZOOOifCitedbyyear,volumeandpage)

WWk流昭3.ogE'smminprelkDomssamling(@llectionofInsuranceand

~IbrtLawCases,Copenhagenl.1994fficitedbyyearandpage)

“肌o即リメ』"""KDfe"O"X(Governmen[Gazettelssue,Greece;Athens

1.1833frilawsandotheractshavingthestatuSofalawarepublishedinthe

firstPart(AP);citedbyyear,volumeandifnecessary,bookandnumber)

FinansinsPektionei':sIFinancialSupervisoryAuthoritylRegulatoryCode(Sweden)

Rj7gal〈γingSjMTfdjsI"IjbrenmrnsTtittSjhikamling(Stockholml939-1984;

citedbyyearandpage)

FinlandSFOjattningsamli'W(OfficialGazctte,Finland;HelSingibrsl.1860fIi

citcdbyyearinumberandpage)

FfdemrimInlermlfD汎aldEsIngeniet4TSCo祗eiIs(InternationalFederationof

@nsultingEngineers,Geneva(Switzerland))

FinmfinlLTuﾉRePOrtS(Brentfbrdl.1982ffcitedbyvolume,yearandpage)cfPrecCh

FzmdSebb'jen(TraHicAct,Denmark)

F"lighetsmdkbrkg(RealEstateAgentsAct,Sweden)

fbomo[e(s)

FreeOnmard

FoTbTMk2γ帥PSIoven(ConsumerSalesAct,NOrway)

IIFOmdmmmistmtit'o.CD祗域oDiS"o(Milanl.2002缶

citedbyyearandpage)

IIFbmitaliano:mccol"digiwisPruden"cMIc,commercinle,Penale,

qmminisImti"(Romel.1876ifcitedbyye"bookandcolumn)

M"simdnodeIFoToitalinno(Romel.1930ffcitedbyvolume,yearinumberand

column)

FAL

Fallim

Fam

FamRZ

FamZ

合睡に

FCR

FED

① E K

FFFS

汗R

FFS

FIDIC

FinLR

FinT

FL

FmL

fh.

FOB

Forkjl1℃『oamm.CDS

Foroit.

Foroit.Mass.

5793

月nnex“

Foropad. IIjbropu血no:γ加晦mmensitdidotmndegi'trispndenそα山Ⅱ'AIIullalidetlb

CDγ蛇diC"s"one(Milanl・194650.1995,52.1996ificitedbyyear,bookand

page)

Fors[gEsEtZ(ForestryAct,Austria)

SixthFrameworkProgrammeonResear亡h

FesIsclwWF@stskrWCommemorativePublication/Essaysinhonourof

somebody

FinancialServicesAuthority(UnitedKingdom)

FinancialServicesandMarketsAc[2000(UnitedKingdom)

FleetStreetPatentLawReports(Londonl.1963fficitedbyyearandpage)

cfESupp.

Financial'nmesLawReports(Brentfbrdl.1982･1988;citedbyye"

volumeandpage)

FamilielmdRech[(Neuwiedl.1990ffici[edbyyearandpage)

FonJswoγ晩tensclmppelikOndeTxoek.VImnJpTEn

(FundfbrAcademiCReSearch,Flanders,Belgium)

Fbrs[G

FP6

FS

FSA

FSMA

FSR

FSupp

FrLR

恥恥

GazPal Lag奴eItEdupahis:jbuilleoβicielled'qnnoncesl"les

(Parisl.1886filcitedbyyear,bookandpage)

Gα攻e"UmdaledelldRePubbliC(xIIalitma(OfficialGazette,Italy;Rome

l.1860fficitcdbyyear,numberandpage)

G""qCMle,MdSSimαγiOannO鯉Iodelbcqss"one(Milan5,1955(1955/56)-

7:1957(1957/58);I8.11958.131.11981632.1983ffcitedbyyearandpage)GenderEqualityAct(Estonifl)

GentechnilCese[2(GeneticEngineeringAct,Germany)cfCCP

DeγG"eUSChg此了,ZeitSCl'rWiirGeSellScl皿i3-imdUntemel,menSTECI,t

(Viennal.197ZfCitedbyyearandpage)cfConS[.

GghIwgulbeibrden4ng$geselと(TransportationofDangerousGoodsAct,Austria)

CiffardbChanceryReports(ER65.66)(volumesL5coveringtheyears

1857-1865;citedbyvolumeandpage)

"NMOtjagimispndenmCMIEcommemma:mjistabimestmledellenMOWleggiCMli

commenlute(Padoval.1985fficitedbyyearibookandpage)

Gi'msPmdenmcomm臼℃雌le(Milanl.1974fficitedbyyearandpage)

Giwisim,dEnXzcostit"onqle(Milanl.1956.20.1975;then:Partel=CorI2

costi螂薊onahZl.1976ffiParte2=OidinanmdjTinMOedi前COrSi21.1976IY;

Parte3=QIJademidellagit4ris脚皿en"COSti螂和池lel.1964-7.1968;NewSeriesl.197ZfY)

GiwiSpmdEnmimlana(Tilrinl4.1862-25.1873;3rdseries26.1874-32.1880,

4thseries33.1881.43.1891,5thseries44.1892-64.1912,110.1958ff

citedbyyearipaftandifnecessarV,sec[ionandcolumn)

MassimdTiOdElldGiuriSpndmzdimlmna(.nlrinl.1931ifcitedbyyear,

numberandpage)

Giwispndenmdimerito(Milanl.1969ffcitedbyyear,bookandpage)

Gimispmdenmmihnese:Mensiledigi,mspnden足αdeldi$ITetrodiCoTIEd'AI)ellO

diMildno(Milanl997.20";citedbyyearandpage)

Gazz.U代｜

｜＄

GCM

Ａ祁剛唖

帝心ｅｅｅ

ＧＧＧＧ

ｔ

Ｇ鴎獅

ＧＧＧ

Giur.civ.comm

Giumcomm

Giu"oSt.

Ciumit.

Ciur・it.Mass

Ciur・mer・

Giur,milanese

5794

ﾛ,吾唱：,

翼－

Cen2rdllisfo/ubbreuio(ions

GiwisPrudenXammana(Milanl.1997ffiCitedbyyearandpagc)

Gi'mspmdgn2dIoscfma(Milanetal.1.1950ifcitedbyyearandpage)

R"segM'digiwisPTMdEnxaci'ﾉilemmo""(Milanl993IYWcitedbyyearandpage)

GiustiXmPen(lle.RMStacritic(Ididotmna,giurisPruden",kgislaxjone(Rome

l.1895ffcitedbyyear,bookandpagc)

GiMstixiQcMIE.Ri'ﾉisIzzbimestmledigiuTisPmdenm(Milanl.1951fY;citedbyycar,

bookandpage)

Git4StiXiacMle.M"simdriodnnotatodellaCass"one(Milan5.1955(1955/56)"

7kl957(1957/58);18.11958.I31.11981;3Z.1983ffcitedbyyearandpage)

LaGit4s[i諏膵nak・RMstacmimdidottma,giwiSPndenZd,legisI"one(Rome

l.1895ffcitcdbyyear,bookandpage)

SQmmlimguonCMITecMichenEmscl,eidimgendESI(uiserliChkdniglicl,enObe,,SIEn

Ge流d'tsho/@s,begvfindど【”nﾉMIjMsGlasertmdJosephU7咽Eγ(CollectionofCivil

Lawcase5,establishedbyjuliusGlaserandJosephUnger,Vicnnal.1859.

34.1901;citedbythenumberofthedecision)

Net42FblgederSamml"ng'jOnCivill･eclllliCllenEntSCheidimgendesk.k.OberSten

Geridibhojbs,begriinde'wnJukus･GIasemmdJosEI)IIUnFT(Newcollectionof

civillawcases,establishedbyJuliUsClaserandjosephUnger,Vienna

1=35.1900.18=52.1919;citedbythenumberofthedecision)

GeselIscAalimilbeschrdnklerHq/t"ng(Privatecompanylimitedbyshares,

AustriaandGermany)

Gese@2ben･eガセndGesellschqltmitbeSCllrdnkteTH(Vtimg(PrivateCOmpany

LimitedbySharesAc[,AustriaandGermany)

GmbH-Rel)orl.GeseIIscIIq/is-ImdSIEMETTmechfderCmbHtmdGmbH&Co

(Colgnel・1963ffuntil75.1985:GmbH-RMndsc加叫;citedbyyearandpage)

GescMitSjilhrimgohneA'<itmg(Benevolcntintervcntioninanotherbaffairs,

AustriaandGermany)

GenemlPartoftheCivilCodeAc[(TiMilse"MstikMmldosQse"",Estonia)

ZeitschrWiirGemeinscIWtS""'yeCh[/E噸℃peanCommlmityPTitufelaw

R"ieuﾉﾉRewededroitPri"commimql"ilr(Munich/FIanfilr[/M.1.2003/

ZO叫缶citedbyyearandpage)

GTonin"'Opmer豚ngenenMededelingen:mag"jnworle"'elhe

YEcI,tweygeWIGmgoPhis(oriSchegrondslag(Groningenl.1984fficitedbyvolume,

yearandpage)

GEuETbltheTRechtssch皿をImdUyhgklTcch!

(Weinheiml.1896-411944,50.1948ifcitedbyyearandpage)

GewelblicheTRechtssc伽I2ImdUTIlebeTTecht,Intemationale'･'Ril(Weinheim

1.1980ffiftoml966tol980Auslands・undinternationaler.Ibil;

citedbyyearandpage)cf・ConSt.

Geset2gど摩nWettbeweTbsIﾌEschmnktm"n

(RestraintsonCompetitionAc[,Germany)

GreenbWeeklyDigest:currentScottishCaseLaw

(Edinburghl.1986ff;citedbyyearandpage)

Giur・rom，

Giur.[osc.

Gius.

Giust.pen

Gi"t・cw

Giust.civ.MaSS

Giust・pen･

GIU

GIUNF

GmbH

GmbHG

GmbHR

GoA

GPCCA

OPR

GronO&M

GRUR

GRURInt

剛恥

ＧＧ

GWD

HWesteret(SupremeCourtofDenmark)

Sz4wemennoPm"(Sofial.1993;ciKedbyvolumeandyear)ｅ

ＨＨ

57”

月nnexes

H.TK Hαｱ1dEImgenwmdenﾉeedeknmeT･deTS"2n=GcnE7"I('S.Cravenhagcl974IWi

citedbyycar,numberandpage)

HurlstoneandColtmantExchequerRepor[s(ER158･159)

(volumesl-3coveringtheyearsl862-1866;citedbyvolumeandpage)HurlstoneandNormanbReports(ER156-158)(volumesl-7coveringthe

yearsl856.1862;ci[edbyvolumeandpage)

Hall&TweutChanceryReports(ER47)(volumcsl-Zcoveringthe

yeaIsl849-1850;citedbyvolumeandpage)

HQAMiClllgeSetZ(LiabilityAct,Gennany)

I"omllayMklsagen"'･(CommercialAgcntsAct,Sweden)

HaretChanceryReports(ER66.68)(volumesl.llcoveringthe

yearsl841･1853;citedbyvolumeandpage)

HarvardLawReview(Cambridge,Mass.1.1887/1888ffcitedbyyear,volumeandpage)cfCcom

HenryBlackstonebCommonPleasReportS(ER126)(volumesl-2covcring

theyearsl788.1796;citedbyvolumeandpagc)

HighCourt(Courtoffirstlnstance,England;CourtofAppeal,Ireland)

RedoogOreISeroclimeMebndenanMendehdgstadOmsloknsa'gbmnden

(CollectionofJudgmentsbytheFinnishSupremeCOurt,Helsinl<il.1926ff

citedbyyearinumberandpage)

H""Ie'･etsdom(Denmark);H"yestelce"dom(Norway);H6gsIadomstolens

domar(Sweden,Finland)(judgmentoftheSupremeCOurt)

HoO/Mstuk(ChapteriTheNctherlands)

Iptjoml'ad(ACquisitivePrescriptionAct,Norway)

LocalCourt(CourtofFirstlnstance,Hungary)cfQOm

H"eSterelsI<endelSe(SupremeCourtDecisions,Denmark)

HongKongLawReports(HongKongl.1905/06.40.1956;1957-1995;

Citedbyyearivolumeandpage)

HouseofLords(UnitedKingdom)cfLR

cfLR.

cfLR

ClarkhHouseofLordsCases(ER9.ll)(volumesl.llcoveringthe

years1847.1866;citedbyvolumeandpage)

HousingLawReports(Londonl.1967fr;ciredbyyear,volumeandpage)

HonomｱordnungjiirA1℃hitekienundin"n疋拠re

(FeeRegulationfbrArchitectsandEngeneers,Germany)

Gerecll[shO/(CourtofAppeal,TheNetherlands);cf.CA

How"(CourtofAppeal,FinlandandSweden);cfCA

HogER"d(SupremeCourt,TheNe[herlands)

H6cIIsIrich[erhcheRechIsPmechung(Berlin,book4119281"bookl81194ZI;

fbnnerly:ルァistischeR1mdscIm"ISupp1.1,DiERechlsPrechtmgfr

OberlanmgerichleMndHDCIISmChterliCheReclUsPrechungaMidemGebieldEs

Stγ小ech画;citedbyyearandnumber)

H(mdeISTECMiCheEntsClleidlmg(Vienna1.1959/60(1961)fficitedbynumber)

H&C

H&N

H & T W

HaftPHG

HaL

Hare

Harvw.LR

HB

HBI

HC

HD

HD

Hdst.

hevdsl.

HelyiBir6sagHGB

H K

HKLR

HL

HL(E)

HL(Ir)

HL(Sc)

HLC

HLR

HOAI

ｆ岨Ｒ

ＯＯＲＲ

ＨＨＨＨ

HS

5796

ボﾑ

qenerQ"jsIo/qbbre'Jiqtions

’ HdIso-ochSj此城rdSlagen(MediCalCareACt,Sweden)Humeb&cisions,CourtofScssion(Sco[land)(reportscoveringthe

ycarsl781-18ZZ;citedbyyearandpage)

HnnfIPIwertm℃tergesetZ(CommerciaIAgentsAct,Austria)

HSL

Hume

HvertrC

mteγαlU(amongotherthings)

idest(thatistosay)

InnerHouse(CourtofSession,Scotland)

InlbTｱnqtionsmPidesdt472cweilDaH02(France;Cf.D.)

ibidem(inthesameplace)

IntemationalChamberofCommerce(Paris,FTance)

incl,aC"rtedeCasaI肥§iJ岻叩e(TheHighCourtofCassationandjusticeinRomania;since2003)

IntemationaICompanyandCommercialLawRevicw(Londonl.1990ff

citedbyyearandpage)

InstitutionofCivilEngineers

IntemationalandComparativeLawQuarterly(Londonl.1952ff

citedbyyear,numberandpagc)

IrishCommonLawReports,Z!，dSeries(Dublin1.1850"1Z1866;

citedbyvolume,yearandpage)

IndustrialCasesReports(Londonl.1975ff;citedbyyearandpagc)

lndependen[CommitteefbrtheSupervisionof･IbleibnelnlbrmationServiceS

(UnitedKingdom)

ThelntemationalEncycIopediaofComparativeLaw(Tiibingen,NewYOrk

1.1970ffcitedbyvolume,chapterandmarginnumber)

ApprovedJudgmentoftheHighCourt(Republicoflreland)InteIIEctt4elEE"㎡om&ReCkmerech[(Zwollel.1985ffcitedbyyearandpage)

ApprovedjudgementoftheSupremeCOurt(Republicoflreland)1nt2m''finml"H""kアピCIII,ZeiUcl'rVt/間γmsRechtdesm[ematimmlen

晩ｱmkα峡imd-tjertrkbS(MuniCh1.1999ffiCitedbyyearandpage)illustration

IrishLawReportsMonthly(Dublinl.1981(198Z)"13.1993;1994ff

retrospectivevolumeshavealsobeenpublished,fbrl976.1980inclusive;

citedbyyearandpage)

lrishLawTImeS,NewSerieS(Dublin1.1983Hicitedbyyearandpage)

IrishLaw.nmesReports(Dublin1.1867fYicitedbyyearibookandpage)

Incorporated

lntemationalQmmercialTも『ms

ReviewontheAnalysisofLawiOnline(citedbynumberandyear)

11ybrma'ionsbrた/AMsldndevTech!(FIankfi'rt/M.1.1979ff

citedbyyearandpage)

In/bm'anonepre!ﾉ"n葱ah.RMsIabimesmdLdeu'QUwca"rα山Ⅱ'1sKi"zoN"onaledellePreuiden"Sociale(Rome1.1985ffcitedbyyearandpage)

lnnerHouse(Cour[ofSession,Scotland)(appcalcourtincivilcases)

InsolUm”dnMng(InsoivencyAct,Germany)

IntemationalBusinessLawyer(Londonl.1973ifcitedbyyea[andPage)

1mﾉoeymg(Promulgated)

。。Ｈ凪岨匪呵

■巳２■巳■■■＆■■■ユ２■＆』■■且酉日日＆

ICCLR

ICE

ICLQ

ICLR

ICR

ICSTIS

IECL

IEHC

IER

IESC

IHR

ill.

ILRM

IIJT

I:TR

Inc.

lncoterms

InDret

InfAusIR

Infprev.

lnnerHouse

InsO

IntBusLawyerInv.

5797

『４刈刎刈心ｉ守ｌ申守０８。ｌ１９ｆｌＩ印１ｌｌ９ｑｌ‐ｊ‐‐ｌ０６ｌｌトー１１

月nnexes

PmxiSdfsInlem"DnalcnP伽α【-imdVMhhrensrcchts

(Bielcfigldl.1981iWicitedbyy"randpagc)

IPR-Enlscheid'mgml-3,OsIeweichischeEntscIIEki'mgc加えMmln"malionalcn

Pmﾉ"recl'lIViennal.1983(1984)1,sinccvolumcZI)ublishcdns:OsIe7TcichisclleEntscIBgid'mgentt4mintenmIjonaknP流uα【･'4ndW'jhhrensrecl''

IVienna2.1983/87(1991).3.1988/90(1994);Ciledbyvolumcandpagel

BImdEsgEs2KXiibeTdasImema!jOnalePnUq【γecAt

(PrivateIntemationalLawAct,Austria)

IzTednal)mtﾉnasredSI'ja(extraordinaryremedy,Slovenia)

T11elrishReports(Dublinl.1894fincludingthesub.seriesCommonLaw

SerieSll.1867(1868).11.1877(1878)laswellaSEquitVScriesll.1867(1868)m;

Citedbyyear,bookandpage)

lrishluriSt(Dublinl.193131.19656Citcdbyvolume,ycarandpage)

lrishjuriSt(NewSeneS)(Dublinl.1966IY;Citedbyvolume,ycarandpage)

lriShChanceryRePorts:aseriesofrcportsofcaseSarguedanddeterminedin

theHigh[CourtofChanccryandthtgRoIIsCourrmlreland(Dublinl.1850/

5Z(1852)-17.1864/66(1867)6citedbyvolumeandpage)

IrishEquityReports(Dublinl.1838-1Z.1850;citcdbyycarandpagc)

IndustrialRelationsLawReports(Londonl.1972fiicitedbyyearandpage)

IrishLawReports,1'ISerie､Dublinl.1838･1Z.1850;citedbyyear,

bookandpage)

Intcma[ionalS[andbyPrac[icesl998

ThelawrelatedtoInibnnationTtchnology

IPRax

IPRE

IPRG

厩Ｒ

ｌｌ

lrlur

Irlur(N.S.)

IrChR

I

lrEqR

IRLR

lrLR

1

IS"8

ITzlaw

ルアisI印(Copenhagenl.l919ffci[edbyycarandpage)

johnson&Hemming'sChanceryReports(ER70)(volumcsl.2coveringthig

yearsl860.186Z;CitedbyvolumCandPage)

journalofLegalS[udies(Chicagol.197ZIYicitedbyvolume,yearandpage)

judge(HighCourt,UnitedKingdom)

journaloflntemationalFinancialMarkets,InstitutionsandMoncy

(Amsterdaml.1991ffci[edbyyear,volumeandpage)

ﾉMTiSPndenCeCOmmeTdnkdeBn4xelleS/BekiSCl'eReC加伽"kinHqndel2KIkm

(Antwerpl.l968.15.1982)

joumalofEnvironmentalLaw(NewWrkl.1974/75fr;citcdhy

volume,ycarandpage)

んTispnden"dMPoT[d'Ant'己ｱ/Recl'tsprdak"nde地wn"nAntweTI)

(Antwerpl.1856.9Z､1943;93.1949fY)

ルァ$[bcheArbeilsbkZ【ET.Zeitsch畝fj7SIuden!enimdRgjbrcndare

(CologneeKal.,l.1969fr;CitedbyyearandPagc)

jacobandWalkerbChanceryReports(ER37)(volumesl-Zcoveringthe

yearsl819.18ZI;citedbyvolumcandpage)

ﾉ‘1ﾉlrbMcllinriIQIjeniSCIleSReChI(Hcidelbergl.1988ff;Citedbyvoluine,

yearandpage)

ル応prudent蛇a7beMsrecht(b.Gravcnhage/TheHagucl.199Zff;

citedbyyearandpage)

JOT血加lk(LandCOde,Sweden)

joumalofBusinessLaw(Londonl.1057Ir;citcdbyyearandPage)

】

j&H

jLcgalS[udies

)．

l.1nt'IFin.Mkt

j､CB./B.R.H

j.Environ.L.

1.RA./R.H.A

IA

jac&W

jahrb.f､ital.R.

)AR1

IB

jBL

5798

遮

一

ｰ

qenerqI応Io/dbbreUiqliong■ＩＪＪ‐

．即，ｒ国．一

寄塀ユユロｒ

若-

浬；苧咄易△

ル汀sMscI'cBIdilter(Viennal.1872fiicitedbyyearandpage)

Jahγbucl'jilrOstmecIII(Munichl.1960iVicitedbyvolume,yearandpagc)

justiciaryGses(Edinburghl.1916/ZO.4.1930/3551935/40-1960/65;cases

decidedintheHighqurtoflustiCiary)

〃γis-cldsSewdeSsoci"s(Parisl.1913fr;citedbyfasc.andnumber)

Collecliondesjwis-CI(Issews.JwiS.CI('ssewCMI(Parisl.1962fr;citedbyart.,

fasc,/voandno.)

JMTis-chssewp"odjque(cfsemlur)

JIms-CIQssEMT"WOd町側e(SemameJUndjqUe)剥鰄OnEn'Teprise(cfSemlur)

JMris-CIQsseMTP@riodiq"e(SemdineJurkliql,e)"tionG4nfmle(cfSemlur)

ん河s-ClaSSe'd'･p"odkIMe(Semaineルγidique)dditiOnsNoI4'jelleS(cfSemjur)

Hnomma,Semameル前｡呵哩(cfSem・jur.)

Sommaim,Semume血耐jq!ｲg(cfSemJur.)

Thejoint@ntractsTTibunalLtd.(Londonsincel931;www.jctl[d.co.uk)

jolml(Ild'4droitmtemaliondI(Parisl.1874ffci[edbyyearandpageialsoknown

asCIt4ne[)

Tdsk畝測tgivena'jjt4ridisI<aForeningeniFinltmd

(Helsingfbrsl.1936ffcitedbyyearandpage)

ルgendgeTichtsgeset2(JuvenileCourtAc[,Gcnnany)

JMstizgesc"ammltmg.GesetzetmdWmTdmmgenmJustitsdchen

(Viennal780"1848;Citedbyyearandnumber)

Jheringsjah,もiicheγ伽dieDogma戯des"7gerldneTIREcAIs(jenal.1857-90.1943;

until37.1897JahrbuclijilrdieDogrnqtikdesheWigenyOmijchenRechtsimd

deMIsCl'enP7iljqtrechIs;citedbyvolume,yearandpage)

cfBJIBFL

ル油pmdence土睡ge(Liege83.1978.93.1986,afterwardspublished

asjLMBIcfJLMBI)

ReUt4edejurisPrl4dencedeLidge,MonsetBTMxelles

(Li2ge,94.1987fr;citedbyyearandpage)

JoumaloftheLawSocictyofScotland

(Edinburghl.1956ffcitedbyyearandpage)

Jo''malOfCieldelaRdPubliqMeFmn"".LoisetDfcrets.(OHicialGazetteof

theFrenchRepublic,ActsandDecrees,PariSl.1869ffcitedbydateofissue)

lohnsonbChanceryRcports(ER70)(1859;citedbybookandPage)

伽応PmdentieOnline(Citedbyyearandpage)

JahrbMch"｡ガセmlichenREcIusdETGegenunr[(T曲bingenl.1907･25.1938;

N.S.l.1951ffcitedbyvolume,yearandpage)

血γisIwMdence血Portd｣Am,e応/Rech"pmakUa沌dehaUentﾉ"Antwewpen,cfRHA

JIJgedEPnix(JusticeofthePeace,BelgiumandLuxcmbourg)

justiceofthePeaceReports(Londonl837.1931andl983(1984)friin

betweenpublishedasjustieeofthePeaceandLocalCovemmentReview

Reportsl932.1983;citedbyyear,volumeandpagc)

ん河s[iscIIER,4ndsc加況(Berlinl.1947Wicitedbyyearandpage)

ん面diSklidsl<Yi/tijidSIOCkl,olmsMniljeｱsitet(Stockholml.1989/90ff

ci[edbyyearandpage)

ノol'mald2sTWbtmatlx(Brusselsl,1881-96.1981;101.198Zifivolumes97.100

notpublished;citcdbyyearandpage)

jBI

jbOstR

JCａｌ宮．ユ

JCl.Soc

JCICiv

JCP

JCPed.E

jCPed.G

ICP6d.N

ICPPan.

jCPSom.

jCr

JDI

JFT

jGG

jGS

jhjb

JIBFL

)L

ILMB

jLSS

JO

Ｓ１血皿鍬

ｊｊｊ

恥ＰＰ

ｊｊｊ

ＲＴｊｊ

IT

5799

月nneXeS

Jot4maldes'nib'maILx(Lausanne1.1929fficitedbyyearandpage)

JoMmaldes乃iblm""血7ｹmjdil(BruSSeis,1.1970-844.ZOOZ;Since2003

publiShedasﾉTr.DToitdMIm,nil,droitdZhsdCMritisociale,droiljudiciairesoci<x1,

droitpfnalsocinl;citedbyycarandpage)

胆応pmdence

血γisPrudenciqCMI(Civiljurisprudence,Spain)

Jum.JtmstischeA"6iぬれg(Berlineta1.1.1979Hicitedbyyearandpage)

JMTidica('Ihrtul.1993;citedbyvolume,yearandpage)

ルrfrlimmlemq【jOndI(Tbrtu1.1996Hicitedbyissue,yearandpage)

ThejuridicalReview(Edingburgh,Londonl.1889.67,1955;NewSeries

1.1956ffcitedbyyearandpagc)

ﾉ8mstischeScl'l'llm9.ZeiIscﾉ､iltjiirSI14diUmMndRgjを｢画趣祠"(Munich,

Frankfi'rt/M.1.1961Hicitedbyyearandpage)

RMsIddjscienxegiwidiche(Milan1.1940-4.1943;NS.1.1950-20.19695

2l.1974ffCitedbyyearandpage)

ﾉt4Tis[jscIEMchenschrt.O咽undesDem"ItgnAm"lfweアピinS(Bulletinof

theCennanLawyerS'AsSociation,Leipzigl.187Z-681939,1940mergedwith

DeutschesRech[astheAed.;citedbyyearandpage)

JMTisten2eit'mg(Tiibingen1.1945ffiContinuationoftheGerman

Recllls2ejIscIITViandtheSouthGermanル応ten2eit'mg,vol.6.1951ff;

citedbyyearandPage)

)T(Lausanne)

jTT

】ur・

jumciv.

jura

juridica

Juridicalnt.

juridRev/lurRev

１１１Ｉ

幅醒Ｗ

ｊｊｊ

jz

「

1

K"IK",4ePoJrOPlkOlj4J"iOu(AirLawCode,Greece)

kmnke"nSlaIICn-ImdKMmnSmltengeSetZ

(HospitalandSanatoriumAct,Austria)

BImdesgeselXgegenkarleILIInddnde7噌晩ttb"ﾉ釘bsbesch滋nkimgen-Kaγ蛇MgesetZ

(CartelsandotherRestraintsonCompetitionAct,AuS[ria)

KOninl<lijkBEsIt4it(Royaldecree,BeigiumandTheNetherlands)

King'SBench

TheLawReportS.King'sBenchDivision(lpndon1.1875/76ffcitedbyyean

bookandpage)cfLR

kmbelot,en(SaleofGoodsAct,Denmark)

cfm

KingtaⅡegeLawjournal(Ipndonl.199017GZOO6;sincel8.2007publiShed

asKingbLawjoumalIKLll;citedbyyear,volumeandpage)

KeblebKingbBenchReports(ER83.84)(volumesl-3coveringtheyears

1661-1679;citedbyvolumeandpage)

DistrictCourt(CourtofFirstinstance,Hungary)

KαγIsTIJIETFoTMm.SupplementtolなrsR(Karls[uhe1.1959H;

citedbyyearandpage)

Korld'okjbklass錘吐Tmsdg(Privatecompanylimitedbyshares,Hungary)

KbγlGeding(froml.1981containedinRechtsP兀皿k"ntWeek;CfRvdW)

KammeTFTitltI(CourtofAppeal,Berlin,Gennany)cfCA

KMItuigil'ertmns/bigesetx(InternationaITransferofCulmralPmperty

Act,Switzerland)

KAD

KAKuC

KartG2005

ＢＢＢ

ＫＫＫ

KBL

KC

KCu

Keble

KeniletiBirdsigKF

ＧＴ

ｈＧＧＧ

ＫＫＫＫ

5800

｡¥I

＃

CenerdllisI可QbbrelJinlions

RechtbanlcUdnkOoPhandel(COmmercialCourtinBelgium.Itisnota

divisionoftheCourtofFirstlnstance,bccausecommerciallawisnota

branchofcivillawinBelgium)

kmmJITXeug-Hq/tPltl'tt'erstherujWgESetX(MotorVehicleLiability

InSuranCeACt,AuStria)

KilkerranbCourtofSessionDecisions(repottscoveringtheyears1738.1752;

citedbyyearandpage)

Knightb1ndustrialReports(Ipndonl.1966.10.1975;citedbyyear,

volumeandpage)cfSGA

oTUsIJmen【伽Iα解n(ConsumerSalesAct,Sweden)

kbγ鮎inoil<elIS(FinnishSupremeCourt)cfSGA

KnpitalmαγkZgeselZ(CapitalMarketACt,Austria)

陶哩α(booklet,Bulgaria)

kbnkt47so㎡mmg(BankruptcyAct,Austria)

Lagomkommissions(CommissionsAct,Sweden),kbmmissionsIOu

(QmmissionAgentsAct,Denmark)cfSGA

cf唾rimProc

cfCCP

"ITIxIj鹸旧e"')oov"Ik'kee(R)pingxuiwo"010γ“(Athens1.1994;

ci[edbyyearandpage)

Kmj5kysoldd(DistrictCourt,CourtofFirstinstance,CzechRepublik),

cfCFI;kWskysild(DistrictCourt,CourtofAppeal,Slovakia)cfCAcfConsProtA

KonsulttitoiminnanYleisetSopimusehdot(GeneralConditionsfbr

Consulting,Finland)

駈mtonger2chZ(LocalCourt,TheNetherlands)

KOnSIJment(jdnstl"En(@nsumerServicesACt,Sweden)

Konku"-,7"MIMmd-undSclliedsgeTichtswesen(Cologneetal.1.1939-52.1991;

ci[cdbyyearandpage)

KMkm戚唾、にlW"egeSe[2(RemmofCulturalObjectsAct,Austriaand

Germany)

Gesel22umSch"ZdeWschenKMItt4gWesgegenAbuA(mdenmg(Protectionagainst

DisplacementofCultumlObjectsAc[,Germany)

KImstt'TAEb2yrselZ(CopyrightonWorksofFineATtand

PhomgraphyAct,Gennany)

KentuckyReports(Frankfbrt,Kentucky,1.1785/1801,314.1951;

citedbyvolumeandpage);continuedasThesouth.westernreporter,cf.SW

Kh

KHVG

Kilk

KIR

KjlKKL

KKO

KL

KMG

kn

KO

KommL、

K6pL

KPD

KPoIDik

KritE

KS

KSchG

KSE1995

唱皿応

ＫＫＫ

KulCnRuckG

KultSchO

KunstUrhG

Ky

Lag(Finland,Sweden);lpi(Fmnce);Lotj(Denmark);LEgge(ltaly):Law

LeUejblimenmMe(InsOlvencyACt,ltaly)

Prot"onedeldiiftlod'q"oTeedialmdmlliconnessiaIsMoesETci"o

(CopyrightAct,ltaly)

Rewistujt4rlaicuesPafioladedOctrinq,juriSI)n4denciQybil>liogrqjm

(Madridl､1980ifcitcdbyyeanbookandpage)

ｌ１ｈＡ

Ｌ１Ｌ

LaLey

580I

nnnexeS

血汎desαγ旋岻gMcIIE(AppellateLabourCourt,Germany)

LanebExchequerRepoWs(ER145)(reportscoveringtheyeaIsl60/1611;

citedbyyearandpage)

“《ﾉoroePTevidETImoggi(Milanl.1974ffcitedbyyearandpagc)

Iawom80-RMSIadidiri[[odellatDToPMbblicoePm'"o(Milanl.1981if

citedbyyearandpage)

LawCommissionReport(EnglandandWales)

LeyconcwsGI(InsolvencyAct,Spain)

LordChancellor(UnitedKingdom)

LEydfIContmtodeAgencia(AgcncyAct,Spain)

LeydeComPeter'ciQDesle(II(UnfairCompetitionAct,Spain)

""08erJKjjJdm)¥』α(Ⅳ』)(LegiSlativcDecree,Greece)

LordRaymond'sKing$BenchandCommonPleasReports(ER91-92)

(volumesl-3coveringtheyearsl694.1732;citedbyvolumeandpage)

IzydeDejhnS<xdelaComPetencia(Anti・n'stAct,Spain)

lfigh&CavebCrownCascsReserved(ER169)(reportscoveringtheyears

1861.1865;citedbyyearandpage)cfCCP

cf"rimProc

LEydeE"mpinci6nFoγえosQ(CompulsoryExpropriationAc[,Spam)

LegalStudies.ThejoumaloftheSocietyofPublicTbachersofLaw

(Londonl.1947ificitedbyvolume,yearandpage)

Legisla[iveProposalno.T/5949ontheHungarianCivilCodeasinthe

parliamentaryprocess

LEJbk66bB施唾(SupremeCourtofHungary)

SystemirVbrmaCjiPraumejLEX(LegallnibrmationSystemLEX,Poland)

LIWhhrigeset2(AviationAct,Austria)

LphnibrlXahl'mgsgese[2(ContinuedPaymentofWagesfbrEmployeesAbsent

duetolllneSSAct,Germany)

LavxteTicht(Germany);LandEsgericl't(Austria);CourtofFirstlnstance,

generaljurisdiction,alsoCourtofAppealfbrappealSftomtheLocalCouns

(AustriaandGermany)

LibmiTfeGgnfmledeDmile["JMTisPndence(Frenchpublishingcompany)

LocalCovemmentLawReports(Londonl.1911fiicitedbyvolume,

yearandpage)

IzyGenemldeSan畝αd(GeneralHealthcareAct,Spain)

Lantsrrたht伽ZMIｱech"dCl'enWiEn(HighQurtofVienna)

LeyH"'ecaTid(MortgagesandLandRegisterAc[,Spain)

LeysoI刀巴hゆo【E"mobiliariaypTe加血smdespla2amjemodeposesidn

(MovableMortgageAc[,Spain)

CourtofAppeal(Lithuania)

LAO

izUne

Lav.prev・oggi

Lavoro80

ｍｍａ叩ＡＤＲ

鋤ＣＣＣＣＤｄ

ＬＬＬＬＬＬＬ

L唾

Le&Ca

LEC

LECr

LEF

LegalStudies

Leg"Prop

ト

Legf・BirLEX

LFG

LFZO

111

■旧いｐＴ４今１．，，◆凸ｄｑ■１０９００Ⅱ９４４１４‐０？咽ウーｌｌｌ‐１や。申‐１↓０‐‐‐１１

IC

ｑＲ

ＧＧ

ＬＬ

LOS

LOZWien

LH

LHMPSD

１‐１‐‐４１↓’１９１１，‐０。■Ｄ９ＩＤＰ‐’’１０日１４９■４１ｌｌｌ０ＩｌｌＬＴ↓８９１Ｆ！偽。』Ａ３１Ｄａｃ．‐‐‐Ｉｊ■■■■９００ｊ０ｑ０‐５８』■８▽■Ｆ４ｑ４１ｅｄ■Ｂ■Ⅱ。凸■

ＩｌＩｌｌｌｌｌＩｌＤ

Lietuvos

apeliacinistelSmnS

Li"uvos

auksciausiasis

teismas

Limb.Rechtsl.

SupIemeQurtofLithuania

Limb'4JgsRechtslajen(Beringcnl.1958IVicitedbyyearandpage)

5802

qenerdIIIsIo/abbre'Jiqnons

Linnakohus

lit.

U

UAdm(N､S､),

UCRUCh

(0.S./NS.),

IJExch(N.S.),

UKB(N.S.)

uG

CityCOurt(EstOnia)litem

Lordlustice(CourtofAppealjudge,UnitedKingdom)

LawjournalReports(London.Wriousseriescoveringthe

yearsl8ZZ"1949,lO.S.l.18ZZ(1823)"9.1831;N､S.1=10.1832-38=47.1869;

391870.118.19491);decisionscitedwithindicatorofcompeten[jurisdiction:

Adm(Admiralty),CP(CommonPleas),Ch(Chancery),Exch(Exchequer),

KB/QB(KingborQucen$Bench)(O.S.:OldSeries;N,S.:NewSeries)

Lo㎡justice.Ceneral(PresidingjudgeintheHighCou[tofjusticiaryiScotland)

landを雌ル戒PTudemieNMmmeT(Na[ionalcasedatabaseserialnumber,

http:"www.rechtspmak.nl)

LawJoumalReports,Probate,Divorce&AdmimltyNewSeries

(ReportscoveringtheyeaIsl875.1946;citedbyyearbvolumeandpage)LIoydbListLawReports(Londonl.1919.84.1950;citedbyyear,

volumeandpage;Londonl950(1951/195Z)-1967(1967/1968);

citedbyyearandpage)

Lloyd'sLawReports(Londonl.1968fiicitedbyyear,volumeandPage)

LloydbReports:Medical(Londonl.1968fVicitedbyvolume,yearandpage)l,nLimies-SMomahisenlakimiesylidistyksendikdAaMs町α

(Helsinkil.1903Hicitedbyyearandpage)

Lindenmqje了享MOhyiTw,Nachschlagu妃γkdesBImdee$geTichtshqjh(Re化『enceBookoftheFederaICourtofjusticeincivilcases,Munichl.1951ffcitedbyact,

ParagmPhandnumber)

LIoyd'SMaritimeand@mmercialLawQuarterly

(Londonl974Hicitedbyyearandpage)

LeagueofNations･nea[ySeries

(Geneval.19ZO.205.1944/46;citedbyvolumeandpage)

LawofObligationsAct;abbreviationusedcohercntfbrthefbllowingacts:

V61abiguSSeadMSIEOA/VOSI(Estonia);31]kO"""ObJIxe"""1""dO208OP!4"ieIOCAI(Bulgaria);Obliglcijskital<onil<IOZI(SIovenia);BImdeSgesE[2I)etr鋼をnddieEvmnnmgdesSchujeixerischenZi'jikesettbi'ches､5dlPdrt:Ob"tionenrecll8IORI(Switzerland)

Iococi"o(theplacealreadycited)

LeydeomdEnaci6ndelcomerciOminoTism(Retail.nadeACt,Spain)LeydelPoderji,dicial(OrganicActonjudiciaryPowcr,Spain)IzyOwgdnicadeITYib'mQICons[ilucioml(StatuteoftheConstitutionalCourtofSpain)

LoyeTsetcOPTo""(Parisl.1987mcitedbyyearandnumberofcommentary)LovomlPysings'･e"7(ContractualRightstoBuylmmovablePropcrtyAct,

Norway)

LawofPropertyACt(Estonia)

LoisurlesPmtkIMeSdl'commerce(Dishonourablc.IradePracticesAct,Bclgium)cf.ConsProtA(fbrBelgium)

R"IDecTcIoLegis"Uol/1996,9唯qPmebaeltexloref4ndidodel(lLeyde

PrOpiedadIntelEa皿lqProbadaPol･laLey22/1987,delldenowiembre,911e

UN

uP

LloydbL.Rep

ＯｄｅＭ

ｐｐｅｅ

ＲＲ

Ｌａ９Ｑ》

ＪｕＯ和ｕ

ｙｙ

ｂいＭ

ＬＬＬ

LM

LMCLQ

LNTS

LOA

◆・虹酬即元

は四ｍｍ

Ipyemetcopr

LpysL

L恥

LPC

LPCC

LPI

5803

月nneX“

regulα戒α,aclamyam,onimlqsdisI)osiCionesIEgalesy'jigemessobTEhmatma

(CopyrightAc[,Spain)

TheLawQuaterlyReview(Londonl.1885ffcitedbyvolume,yearandpage)

LawRePOrIS･PublicationsofthelncorporatedQuncilofLawReporting

(1865/66.1875ItheyearoffbundationoftheHighCOurtlinllserieslhere

citedwithlheA&E,Ch.App.,CCR,theCR,Eq.,theEx.,theHL(E),

HL(lr),HL(Sc),P&D,PCandtheQBI;usuallyLRisPutattheheadof

citationsofdecisionsoftheseriesuptol875.1875thellserieswere

reducedto6IApp.Gs.,Ch.D,QBD,C.RD.,Ex.D,PDl.Sincel881

theLawRepor[sarepublishedin4sericsIApp.Cas.,Ch.D,QBD,RD.1.Sincel890IAC,Ch,QB,PandFamlci[edinadifYErentway､hevolumc

doesnokappearanymore,buttheyear,putattheheadwithinbrackets;

incasethereportingtookmorethanonevolume,[hevolumeappears

behindtheyear)

LawReports,Ireland(Dublinl.1878/79-32.1893;citcdbyyea$

bookandpage)

LawReports,HouseofLordsScotch&DivorceAppealCases

(Ieportscoveringtheyearsl866.1875;ci[edbyvolumeandpage)LawReibrmCommission

lzydeREsponsabil畝adCMIpoγ皿iioscaMs4dosPorProductosDeitctMosos

(ProductLiabilityAct,Spain)

LeydeR@gimenル戒liCodekIsAdministmcionesPIiblic"yPmcedimiento

Administmti"Comtin(GeneralRegimeofPublicAdministrationsAc[,Spain)

limitcd･right・possssor

ISLawMedical(London2006fY);previously:MedicalLawReports

IMedLRI(Londonl989/90.1997)andLloydbLawRepons-Medical

ILIoyd'sRepMedl(Londonl998.2006);citedbyyear,volumeandpage

LawSocietyGazette(Dublin94．2000ffpreviouslyPublishedas

IncorporatedLawSocietyoflreland,Dublin76.1982.93.1999;citedbyyear,

volume,bookandpage)

Law｡nmesRepoWs(Londonl859.1947;citedbyyear,bookandpage)Limited

L城し匂keImge$どα(AviationAct,Germany)

Lushington'sAdmiraltyReports(ER167)(Teportscovering[he

yearSl859.1862;citedbybookandPage)

IEydeltn皿qPIa和sdEBiene$MMebles(lnstalmentSalesAct,Spain)

LQR

LR

。●０１，．ＩＩｌＵＩ６ＩＢ・ｒ００ＩＢＩ００’８ＦｆＩ１‐，１９，畳！‐１ｄＢ甲ｊｕ１ｆ，’’９１剛１１．１抄，‐Ｉ‐・卿、ａ‐・‐嚇・１．．嘩刈‐１穆豐三，●Ｉ６６１ｂｂＩ４，‐１１０．腰，‐・副’‐，‐，Ｉ！‐。Ｌ‐・‐１．，．９

LRIr

LRSC&Div

LRC

LRCP

LRj-PAC

LRP

LSLawMcd

LSG

IJT

Ltd.

LuftVG

LuSh

I〃P

MI<simαγわdigiwisPmdenZzdelIIwoTo(Milan5.1929.16.1940;ZO.1947f

previously:M"simariodigiurisPTMdenmPeTI'imPiegoPri"Io・SMPPlemgntod

l'O"nitX"onemd唖prlel,19Z5-4.19Z8;citedbyyearandpage)

MacphersonqsSessionCases,ThirdSeries(Edinburghl.1862,ll.1873;

citedbyyear,bookandpage)

MoodyandMalkintNisiPriusRepor[s(ER173)(reportscoveringthe

ycar51826.1830;citCdbybookandpage)

Maule&SelwynbKing'sBenchReports(ER103)(volumesl"6

coveringtheyearsl813-1817;citedbyvolumeandPagc)

Mass.giur・lav.

M|'

|｜

｜･

'；

Pt

，b

ll

M &M

１１ M&S

トh

1 5804

_L幹

CenerdllisIo/qbbreUjqtions

MeesonandWeisbybRcI>orts,Exchequer(ER150.153)(volumesl"16

coveringtheyearsl836･1847;citedbyvolumeandpage)

Marginalnumbcr

CountyCourt(Estonia)

Macnaghtcn&Gordon'sChanceryReports(ER41.42)(volumesl．3

coveringtheyearsl849.1851;citcdbyvolumeandPage)

MacqueenbScotchAppealCases(casescovcringtheyearsl851-1865;

citedbyvolumeandpage)

Mqgyarjog(Budapestl.1954.13.1966638.1991ffl4.1967.

37.1990publishedasMagyarjogEsk峨峨jogisZemle;citedbyyearandpagc)

Manning&GrangerbCommonPleasReports(ER133･135)

(volumesl.7coveringtheyeafsl840.1844;citedbyvolumeandpage)

MegyeiB"sdg(CourtofAppeal,Hungary)

McGillLawjournal(Montrcall.1952/55119541;citedbyvolumc,

yearandpage)

Ma7knmsdOmStolen(TheMarket@urt,Sweden)

MowTI"rh畝伽DemschesRech[.Zeitsch畝伽dieZMITEchE‐Pmxis

(Cologne,Hamburgl.1947ffcitedbyyearandpage)

MedicalLawReports(Ipndonl989/90.1997);continued"LIoyd$

LawRcports-MedicalILloyd'sRcpMedI(Londonl998.2006)andthenasLSLawMedicalILSlawMedI(LondonZOO6fY)citcdbyyear,

volumeandPage)

Mediengese【て(MediaAct,Austria)

MerivaletChanceryReports(ER35.36)(volumesl.3coveringtl'e

yearsl815-1817;citedbyvolumeandpage)

MiglTeChZIiCl'eEnlSCheidimgen(Vicnnal.1951fr;citedbyyearandnumberofthedeCision)

Mi【【eilugenderdeutsc雌汎P"2nmnwdlle

(Munichl.1909ffcitedbyyearandpagc)

MaastrichtjoumalofEuropcanandCompamtiveLaw

(Antwerp,Baden.Badenl・1994fricitedbyvolume,yearandpagc)Myndighedslo,ﾉen(MinorsandOuardianshipAct,Denmark)TheModernLawReview(Londonl,1937/38IYicitedbyycarandPage)

Mili"uerdOmstolensI)eslut(DecisionsoftheEnvironmentalAppcllateQurt,Sweden)

ModernReports(ER86.88)(volumcsl.lZCoveringthe

yearsl669.173Z;citedbyvolumeandpage)

Milj66uevdomsIolensdom(ludgmentoftheEnvironmental

AppellateCourt,Sweden)

MonOgvUjie@nnie"t"BWicomment"1'oI)hetnict'ujebMig酎峨rechtIA-serie/B"seriel(Deventerl982-2005);conlinlled"Monogrnjie@nBWIA.serie/B-serieル

loSdehglumdbOeIc(Deuenter2006");CitedbySerieS(mdnumbeT)IEMonile"destm,jat4xPMblicsetdt4I)alimem:jo'dmaldestm"MxPublicsT@'mis(ParisZ・1903-72.1975;1976fr;citedbydateandpage)

Monitoredei耐加nalj,giomaledilegslationcegiwisImｲdCn2fIcMleepemlE

(Milanl.1859/60-117.1977;citedbyyearandpage)

M&W

M・No.

Maakohus

Mac&G

ｇ伽Ｇ

証＆

囚副ｎ

ａａａ

ＭＭＭ

MB

McGillLI

MD

MDR

MedLR

MedienG

Mer.

MietSIg

MittDtPatAnw

MI

ML

MLR

MOBM

ｍｍ

ＭＭ

Mon.NBW

Mon.TP

Mon.'nib､

5805

》蕊篭月nnexes

,、:4．.

＝『ロロ

イ■

，訂。〒■占

い.弓：.

端と,・勺』

IF

Codemonftqiw(ordonn｡nCevel('livedhPqrtieltisl,'ti'jed"codemon"iiZet

βnancieT,France:sinccgovernmentactno.2000.1ZZ3ofl4Dccember2000)

Monitc"rbekedes(x'T21dSdessecif皿祀$Mn"Mx;ﾉ014mulO〃iciel

(OfricialCazctte,Belgium;Brusselsl.1831IYicitedbydate)

MooreIsKing'sBenchCases(ER72)(reportscoveringthe

yearsl519-1621;citedbyyear,bookandpage)

MoorcbPrivyQuncilCascs(ERl2.15,volumes1.15Coveringthe

yearsl836-186Z;ci[edbyvolumeandycar)

MoorebPrivyCOuncilCases,NewSeries(ER15.17)(volumesl.9covering

theyea"1862.1873;citedbyvolumeandpage)

MonilorPmwniCa(Warsawl.1993ff,Citedbyyear,numberandPage)

MorisonbDictionaryofDecisions,QurtofSession

(Edinburgh1540.1808;citedbyycarandpage)

Motive(ExplanatoryReportontheDraftofaCiviICodeibrtheCerman

Reich.W1.11:LawofObligations,Bcrlin,Leipzigl888)

""'"E遮砂⑳T"!雌わ(One-MemberCFI,Grcece)cfPPr

M"[eroftheRoIIs(MemberandPresidentof[heCourtofAppeal,

UnitedKingdom)

MedjEnimdRechtlntemaIional,EMropdiScheRImdscha'4XlImMediem'echt,

IP-&IT･RechI(SaarbrUcken1．20叫仏citedbyyearandpage)

MietrechLsgEsetr(LandlordandTtnan[Act,Austria)

M噸8ET3ch奴電"eIx(TiademarkAct,Austria)MemoTie"nAmw"1d.PaTtmen『唾eGPFrl,igl麺芯

(MinisterialStakementsonDraitLaws,.I1'eNetherlands)

Memolfe"noeljcIuIing,随rkmentaireGEschtdenis

(ExplanationsofDraftLaw5,TheNetherlands)

MonC

Monit.belge守

MoorcKB

左諄

争』

MoorePC

MooreF℃(N.S.)

、且ｒ

ＯＯ

ＭＭ

Motll

晄Ｒ

ＭＭ

MR-Int

Ｇｈ

Ｇ銑Ａ

ｎＫｕＶ

ＭＭＭ

MVT

N.S.

N･V

Narodnenovine

NewScricS

NaamloXet,ennootschaP(Dutchpubliclimitcdcompany)

OHicialCazetteoftheRepublicofCroatia

(Zagrebl835fficitedbynumberanddate)cfCC

NationaICourtCivilChamber(Estonia)

cfCP

Now"t4Codedel)TocMM''EcMIe(Codeonprocedurallaw,France)

IsinccZODecember2007:"CodedeProCddi4recMIe"lcfCCP

NiOVdikWOO(NeWLaw,GreeCe)

NordiSkDomssamling(Oslol.1958IVicitedbyycarandpage;in

ScandinaviatheNDSisoftencitedbytheyearofthejudgment,whichis

oitenoneyearpriortotheyearofpublication)

Nicflcr"chsbcheRechts恥腰(Cellel.1947ificitedbyyearandpage)

油"k6JcAてわ”α冗蕗"G岬§風A"oC(LegaIBulletinoftheBankofGreece,

Athens;citedhyissue,yearandpagc)

ｗ唖α亜

ＮＮＮＮ

ND

NDS

NdsRpflegeNDITEI

5806

_塾

嘩詮‐野』

心渉宇グー．↑

’鷲L【淳，

qEnemllisto/dbbre'ﾉbtions

WesttNorth"EastemRepor[er:cascsarguedanddeterminedinthe

cour[so｢lllinois,Indiana,Massachusetts,NewWrk,Ohio(St.Paul,

Minnesota,2ndseries514.1988ffpreviousely:T11eNorth.Eastern

Repor[er,1.1885.200.1936,Zndseriesl.1936-513.1988;ci[edbyyear,

volumeandpage)

NderldndScheRechtsPmal<O/ueTJImehng1jm,αγγEstenenFwijsden"n(hn

HoOgenRdadderNEdeTldndgnen'ﾉe7㎡eTerEcl,tsccollegkn(Oldercollectionof

Dutchdecisions;･ITheHaguel.1839-ZZZ.1912/13;citedbyvolume,

yearandpage)

NedeTIImd"伽応pmden唯一UitSPml<eninh4,geTIII<eenSIT峨qken

(Zwollel.1913fMcitedbyyearandpage)

c(・Ncdjur(supplementarycollectionofjudgmentsthathavenotenteredinto

efIEct;citedbyyearandnumber)

NederhndsTIjdschγ肱t'ool'IntematiOnalReCht(Leidenl.1953/54withvariouS

titles;NederlandsinternationallawReviewZZ､1975ffcitedbyvolume,

yearandpage)

NewLawjournal(LOndonl.1850fficitedbyvolume,yearandpage)

No㎡iskjbrsikringstidsskrVt(Danished.);Noidbk/brsiikWngstidskn/t(Swedish

ed.)(Copenhagenl.1921fficitedbyyearandpage)

NedeThndseFmnchbel地γ喧nking(DutchFranchiseAssociation,The

Netherlands)

Non.govemmentalorganisation

NortherlrelandLawReports(containingreportsofcasesarguedand

dekerminedin[heHighCourtofjusticeandonappealthere.ftOmintheCOuft

ofAppealinNorthernlreland;London,1925fficitedbyyearandpage)NewlrishjuristReports(Dublinl900-1905;citedbyyearWolumeandpage)NorthemlrelandLegalQuaterly(Beliastl.1936/37.14.1960/61;

N.S.1=15.1964fcitedbyvolume,yearandpage)

TheNetherlandsln[emationalLawReview;cfNedTIR

Nyttん河disk[ATAiu(Stockhoiml.1874ff;"ofl876separationintotwo

divisions:divisionl:RdIISjMIfdnlidgsmdomstolen;citedbyyear,divisionand

pagc;divisionZ:TidskrVt/brbgs[Vinmg;citedbyyeandiviSionandpage)NedeTIQndsjwisIenbldd(Zwolle,Deventerl.1926ffll.1936-18.1943,thesame

contentasWeel<blqduQnl,elYEclillcfWI;citedbyyearandpage)

NEMejimSIiSCheOnline-ZeiIscIwi/t(Munich2001ificitedbyyearandPage)Net4eル河stischeMEllenscl'ri/t(Munich,Frankfilrt/M.1.1947ffpreviously:

juristischeWochenschriltlcfjWI;citedbyyearandpage)

Nie'4ujjW杜jsChweekblad(Mechelenl.2002ffipreviouslypublishedas

･njdschn/irCChtSdoCumentmieen.iiJbrmatie:AntwerPenl4.1993.23.200Z;citcdbyycar,pageandissuenumber)

MW・RecIuIsPTccIIImg$-RePortZMIwcht(Munich,FrankfUrt/M.1.1986fficitedbyyearandpage)

NewLawjournal(Londonll6.1965/66ffpI℃viously:

TheLawyournal,1.1866.115.1965;citedbyyearandpage)

numb燈『(s);marginnumber(s)

Ⅳ0"J"""(Athen51.1953ffcitedbyvolume,yearandpage)Law(GreeCe)

NE切手

ロ司〆ﾕー

ｰ

Ned､Rechtspraak

Ncdjur

NedJur(kort)

NedTIR

NewU

NFI.

NFV

NGO

NI

NIJR

NILQ

皿Ａ

ｌｊＮＮ

NIB

Njoz

NjW

NjW

NIW-RR

NU

no(s).

NoBP

volloS

5807

月nn2x“

NotiziariogiuLiav.Notiadriogil4'fidico.DinttodelkluoTo,djmIocMIEEcommg7℃iα1e,dirilto

ammini$tmtiuoEcosti""omle,d"tocommun"Tjo

(Ti'rin1.1970fricitedbyyearandpage)

IJNIJoudgiimSPmdenrdcMIECOmmentata:TiviStabimeStmledeIIEnt4OWkgiCMIj

comentale(Padoval.1985fricitedbyyear,bookandpage)

NMouiSsimoDWesI0italimo('n,rinl.1957fY;previouslypublishcdas

Nuo1jodWesroitqliano;citedbyvolume,ycarandpage)

NowePTauﾉo(Warsaw6.1950.47.1991;since1.1991･Z1997;8.1998ffPubliShed

asPｱZeghdsqdoi'a;citedbyyearanddecisionnumber)

NewPropertyCases(lcndon1.1998ifcitedbyyearandpage)

Loi'･2htiwa''xnotw2ILsMg'laliomdconomiqucs

(BusinessRegulationsAct,France)cfRt

Nejiassisot4d(SupremeCOurtoftheCzechRepublic)ザ

NejuJssisot'dCEsIcfRePubliky(SupremcCOurtoftheCzechRepublic

Smceljanuaryl993)V

Nejvyssiso'ldCesl<oslo1ﾉ2n3I(EReplllﾌ雌y(SupremeCOurtofCzechoslovakia;や

theabbreviationCSRusedherethroughoutfbrboththeCzechoslovakザ

Republic(CSR)IcountryboIYicialnamefroml920"1938andl945.19601

andfOrtheCzechoslovakSocialistRepublic(6SSR)lcountryqsoificialnamehom1960.1990};thecourtceasedtoexistftom31Decemberl992)

NtV'WssisddSIovenskejReP,,bliky(SupremeCourtoftheRepublicofSlovakia)

NewSouthWalesLawReports(Sydney51.2000/Olffcitedbyvolume,

yearandpage)

NederlandSTIjdSCl'rVt'joorBM'geγ恥RecIII

(Deventerl.1984ffcitedbyyearandpage)

Na"rtmdRecht(HambuIg,Berlinl.1979fci[edbyyearandpage)

NeMeZeilschrWiirVを洞"ltungsTecht(Munich,Frankf'rt/M.l.1988f

citedbyyearandpage)

NewYOrkCourtofAppcalsReports(Albany,NewYbrk,1.1893fYi

citedbynumber,yearandpage)

OsIaTeitl,ischeNoImia唖eitIm9,Mon"ssch畝伽NoZana側ndjTeiwMhgeGeTth陣如rkeit(Vienna1.1949ffcitedbyyearandpage)

NewZealandlawReports(Wellingtonl.1883fficitedbyyear,sectionand

page)

NaにZeiIscI'rWiirM蛇【-Imd晩加MgsTEcIuI(MuniChl.1998fr;publiShed

online;citedbyyearandpage)

Ne"eZeitschri/tjiirVをγkehT釘遭cIM(Munich,FranklimﾉM,1.1988ffi

citedbyyearandpage)

Nouvagiur.civ.

comIn，

Nov・Dig・it

NP

に唖

ＮＮ

NR[

NS

NSCR

b

ﾄ

I

苧

NSCSR

ｌ■■ＢＰＣＪＪ‐０■凸ｐＤＩ■ＤＢｇ９ｕ２ｄ■８０７６口Ｕ１Ｐ０やらＰｔ，，』■■９：０Ｇ名ｆ２３５、００石ａｑｑ引耳ＪｂＵ０８Ｉ００ｕ■、４１９０■０■ｑ２９ｎ勺岬０１９１９１１８．■Ⅱ９９‐，‐ＩＪｑ４ｉ１

ｒＩＩｌＩｉｂｂｉⅡ１日ＰＦＩ■ⅡｑｂＪｐ‐・↓“二トーＵｑｈ‐ｒ“宮Ｐ、‐卜‐二口ｑ『。』‐

画“６■■■Ｊ■■■ｒ■■ＦＢＬグトトヒ宮１１１Ⅱ１ｌｌＩＩＩＩＩＩｌｊｌｆ１

認岬

ＳＳ

ＮＮ

NTBR

NuR

NVwZ

NY

NZ

NZLR

NZM

NZV

OsteTTeicl,ischesBcmkarchi,j(Viennal.1953fficitedbyyearandpage)

O$IETｱEicllisclleBht面倣γgeu雁γblichenRech"f肋【てundUThek7γEcI'l(Viennal.195ZfWicitedbyyearandpage)cfqom

o比ervations

cf.LOA

OBA

OBI

ObchZ

obs.

OCA

5808

Cen2rQllisIo/0bbreuiolion5

OIﾌch"Ini(Io,/okini(InreibrencestocasesfiomCzechSupremeCourt,

d"ignatesthatthccascconcemsacommercialcaseStotheSupremeCourt

ldo{ﾉo胸",indis[inctionto@l"o''lcivilappealcasesland".Iao"lcriminal

casesl)

Os【どMm"･R"h!.GEgemmT画h"1a唾dgnREchtenksOstgns

(BerlinlprcviouslyStuttgartll.19うう缶citedbyyearandpage)cfROW

Obごｱ郡gTGeTicA凹呵(SuPremeCourtofAuStria)

ObeTsKerGerich!sho/紡錘BIMscheZone(SupremeCourtfbrthe

BritishZone,Ccrmany)

OnmeTendgoedmdEPml<Ijjk(Loose-leafcollcction,Antwerp)

OutcrHouse(@urtofSession,Scotland)

OSIETTeid'iSChclmmobihen-ZeilwW(Viennal.19Z8.ll.1938;

IN.S.11.1945-IN.S.15.1949;16.1950fficitedbyyearandpage)

OIYicialjoumal

Omcialjoumalof[heEuropeanQ)mmunities(Brusselsl.1958fiiftom

ll.1968fY:issueCICommunicationl:InfbrmationandNotice;IssucL

IL6gislationl:Legislation;citcdbyissue,number,datcandpage)

Osteweichischc血rjsIcn2emmg(Viennal.1946fr;citcdbyyearandpage)OI<mjnosodiSce(DistrictCourt,CourtofFirstlnstance,Slovenia)

Okmmosodisce(RegionalCourt,CourtofFirstlnstance,SIovcnia)

②stTeL(wkTα(Eas[ernHighCourt,Denmark)

②sITelandsrelsDom(judgmentsoftheEasternHighQurt,"nmark)

ObeTIdndesgどγich【(CourtofAppeal,Austria,CermanylibrBcrlinin

I)ar【iCular,Cf.KGI)Cf.CA

OLG"ReImT[.ZMIrgcht$PTcchimgdeTOberldndesgETichle(Decisionsofthe

Cour[ofAppcalincivilmatteIs,Cermany;Colognel.1997ff

citedbyyearandpage)

EmscheidunggndどrOkrbndag喧丁にAzEmZiLilsachznemsch"licl'der価u'ilhgen

GETid'酉比7脚【(necisionsoftheCourtofAppealincivilmattersincluding

jurisdictionovernon.Contentiousma江ers,Gennany;Munich,Berlin

l.1965fVicitedbyV"randpage)

②SITelandsTELSKendelse(DecisionsoftheEaSternHighCourt,Denmark)

AItemeineVErmRSI>CSlimm!灯聰en伽陛immgen-WETA"TtYWsnonn(Generalconditionsibrcontracts-Workscontract,Austria)

AMgemeinelとγ【7agsbcs'imm"ngev'jiirBquleist'mgen-雌了kwrtmgsnorm(Generalconditionsofcontractsibrworksofbuildingandcivilcnginccring

construction-Workscontmct,Ausma)

OntarioHighCourtoflustice(Canada)

owner･pOSSesSo｢

ObfkmSkel)TIiljohmom@(CivilLawiSIowakia)

o"ac"Io(workalreadycited)cf.LOA(ibrSwitzCrland)

OntarioReports,ZndSeri"(･Ibrontol.188Zfficitedbyyear,

numberandpage)Ordonnance

OTdendntadEIRegstTodハルnmsdeBiengsMMEblesaPLno$del9士ﾉ841jodel999

(OrdinanceoftheRegisterofSalesbyInstalmentsofMovableAssets,Spain)

Odo

OER

Ｚｔ・ｎ

ｍｂ

ＨＨ

ｍ唾

OGP

OH

OlZ

Ol

OJEC

ojz

okj

Okz

②L

のLD

OLC

OLGR

OLOZ

②LK

ONORMAZO60

ONORMBZllO

OntHq

OP

OPH

op.cit.

OR

OR(Znd)

0㎡．

ORVP

5809

月nn2xes

Oste丁定iCl,iscl'eRidUeTXei[,mg(Viennal.1908.3.1909,7.1914-12.1919,111926-31.1938,3Z.1954ffcitedbyyearandPage)

OkmjnOSodijte(DistrictCourt,CFI,SIovenia);OIwesnisot4(I

(DiStrictCourt,CFI,CzeChRepubliC);OkreSny$'id(DiStrictCOurt,CH,

RepublicofSIovakia)

Osten惣脆lliScIIcTSCMImg(AustrianSchilling,fbrmerAustriancurrency)OrxeCm虻【uﾉoSqddu/ApekmyjnycII(αⅡectionofCourtsofAppeal'sDecisions,

Poland;Warsaw3.1991ifcitedbyyear,decisionnumberandpoz.）

OγえecmicIwoSqdMNqjuﾉｯお準go.ZbidrO'Xec2eiiSqdi4MVwyおWo

(CollectionofSupremeCOurtDecisions,Poland)

ZbidrO7xeczefS4d"Nqjuぴお淫go.OTZecZeninl2byCyujihej(Collectionof

SupremeCour[Decisions.CivilChambcr,Poland,WaIsawl917-1939,1945/

46.1952;sinccl953publishedasOrtecてnittuIoSqd"Nqj'"ytsXegoiXbyCy'uilneji

Izbykamgj)

ZbidrO7zec2e'iSqd"Nqjuｩお超gD.OiZecZenifII2byCywilnejiAdminiSImcyjnCj

omXitbyPmcyiUbe"iec"SPolecmych(CollectionofSupremeCOurtDecisions.CivilandAdministrativeChamberandChamberofLalmur

andSociallnsumnceLaw,Poland)

Or2ecmiCtu,oSqd"Nqjwyおてgoizbdcyuﾉilna(COllectionofSupremeCourt

Decisions,PoIand)

OT2ecmic't"oSqd"Nqjuﾉｯ錘ego.l元加Pmcy,Ubeu)iec誕向SpolEcznychiSpmw

PMblitXnych(Warsaw,206.2003IY;1.1963-1994publishedasOrmcmiclwoSqd!4

Nqj吻芯丞即.I2h'CyuﾉilnaomXi2baAdmmmmcyjnd,PmcyiU陸ゆたcZei

S”たcmmych;1994-ZOO30rXecXniclujOSqduN(Zj'"yお超go:2bi6TwWdowy.

12IjaAdminiStmcyjna,PmcyiUI>e"iecZeiiSPokcXnych)

OrxecXniCtwoSq"wPoIskjthikomiSjiATbitmtouycII(jurisprudenceofthe

PolishQurtsandArbitrationTTibunals,Warsawl.1957.33.1989)

OdeISIingSPmPosiSjOn(GovemmentBillproposal,Norway)

OttawalawReview/Revuededroitd'Ottawa(Ottawal.1966fVi

citedbyvolume,yearandpage)

OXibrdUniversityPress

ObewevwqinmgsgETicht(AdministrativeCourtofAppeal,Germany)

(Rijks-)Octrooiurt(PatentAct,TheNetherlands)

OxfbrdjournalofLegalStudies(Londonl.1981ffcitedbyvolume,

yearandpage)

cfCC(fbTCzechRepublicandRepublicofSlovakia)

cfLOA(fbrSlovenia)

ORZ

OS

OS

OSA

OSN

OSNC

OSNCP

OSNIC

OSNP

OSPiKA

Ot,p叩，

O[tawaLRev

あむ凸■ご一口■ｑ４■・Ｇ３団８ＨＩｄ、●凸ご凸■９６。■Ｂ０ＩＢＨＶ０ｄ１Ｂ７０日日■００８０■ＵｇＢ８■■ｕ１ｇ９０■■８，口■■■Ｊ６匹Ⅱ■■６■１■■■ＨＵＢ８ｐ１Ｄ〃１０１日ＨＰⅡⅡ形■Ⅱ０９〃９０９０，句“ⅡＵ８Ⅱ９１百五ｐ■ｅｑｐＦとｄ１

ｂ‐ｌｌｌｌ１ｌｌｌｌｌ‐ｑ４４ｌｌｌ１ｌＩｌｌｌｌＩｌｆｌらＯＩｂＩＩＩＩ■Ｉ，ｂ・４６■■■８６〃１４Ｊ１０１１‘０ｂ０ｈＩＩ１４ｌＩｌＩｌｌＤｌトー‐トーｌｌＩＩＩ０ｌＩｌ

Ｉｑ４Ｉ４１９ＩＩ９ｌｌｌｌｌ

叩沁ｗ催

ＯＯＯＯ

ＺＺ

ＯＯ

President(oHicialname,UnitedKingdom)

LawReports・Probate,Divor亡eandAdmiraltyDivison(Londonl.1891ffi

citedbyyearandpage)

ProcesenbEt"ijsipreviouselyCal,iEysdedmil脚diCidi72;continuedasTWdschrVi

tjooTPTecesTechlenBew"ech[-Retﾉuede(ImirjMdiciairee'delapmeU'4EIRDJPI

(Chent,BrusselsandMechelenl.1993ifcitedbyyearandpage)

Property,PlanningandCOmpensmonReports(1986ffbefbrepublishedas

PlanningandCompensationReporIsfroml949"1967andcontinuedby

ＰＰ

P&B

P&CR

5810

C2n2rullis(0/qbbreUidtion3

PropertyandCompcnsationReportsftoml968.1985;

citedbyvolumeandpagc)

LawReports,Probate&DivorceCascs(1865.1875;citedbyyears,

volumeandPage;cf.LR)

PeereWllliambChanceIVReports(ERZ4)(volumesl-3covenng

theyearsl695.17]5;citedbyvolumeandpage)

page(s)

possesslon･agent

Pennsylvania

BIitionNoMUelles,P(Inor(mld(cfSemlur)

IrnjeCleSbelgeS.RdPertOircglnfmldekiskxlion,dedOcmneetdejuriSPruden"

betes(Brusselsl・1878IYicitedbykeywordandnumber)

lrnJectejp銃皿勾MEs.REcMEil止め靴"lesdfcisionsju錘mj7""IoI'I""

loiSe[cim4IfmiT画“I4euesE[not虻esdelo'41"le$pMbli"liomdocmTmlejquj

pamissemenBe域哩(Brusscl51888.1927)

""dprW』α(Appcndix,Cypms)

paragraph(s)PaTlemen"resIMI(I<enKtlmET(Publicationsofthecommitteeofthe

chamberoftheBelgianparliament,BIussels)

PqsicrisiebetE(ReCueilgfnfmldelujwijPndencedescouraermbunquxde

Be囎呵“e;Bmssel,vol.l:AwT"dEIQCourdems$dlion,3rdSeriesl865.1924,

112.1925ffivol.Ⅱ:A1T"deldCoMrd'API)el,3rdSeriesl865-1924,

112.1925ffvol.III:jo4gementSdeSmbimm4X,3rdSeriesl865-19Z4,

ll2.1925ifvOl.IVIJMnSprUdenCe@"Ⅶ駒e,3｢dSeriesl893-1924,

112.1925ffivol.V:Rewededmitbelge,3rdSericsl893Wicitedbyycar,

bookandpagc)

P"icTisieluxeml"MTgeo".RecueildeldjwisIm4denceluxembowgEoiseenmα【職e

cj1'ile,commgγciale,cTTminale,dedｱoiIPMblic,jiiXul,admmEIY呵etnotanel

(Luxemburgl・1881fY;citedbyvolume,yearandpage)

"inomZbelgeoMCOII"tioncompla[e"lom,dと丁",GTTadsetT@gtmgnls

g曲面u皿9'4jpetwen[2ITemwq""senB2Igkylde(Bn'sselsl.1788ff

citedbyyearandpage)

PrivyQ)uncil(UnitedKingdom)

PrivyCOuncilAppcals(Londonl8611875;citedbyyea喝

volumeandPage;c｢.LR)

砂0吻IKd4Jjra池α("d)(Prcsiden[ialDecree,Grcece)

Probate,DivorccandAdmiralityDivision(Londonl875/76.1890;

citedbyyearivolumeandPageicf・LR)

PeakebNisiPriuSReports(ER170)(rePortscoveringthe

yearsl790-1794;ci[edbypage)

PcakebAdditionalCascsatNisiPrius(ER170)(reportscoveringthcy"Is

1795-181Z;citedbypage)

PrinciplesofEuropeanComractLaw.PreparedbytheCOmmissionon

EuropeanContractLawPartslandII:EditedbyOlelanjoandHI4ghB"le(TheHagueZOOO);PartIII:Edi[edbyOlelandO,ETfCC&LE,AndだPnimandReml'avdZimmemtann(ThcHague2003)

PrinciplesofEuropcanLaw

P&D

PWms

p(p).I猟

PIl.

Pan.

Pand・b

Pand.Pfr.

nu5.

para(s).Parl.St.Kamer

Pas.bflgc

Pas・luxcmb

Pasinbelge

配に

ＤＤ

ＰＰ

Peake

PeakcAdd.Cas

PECL

PEL

58川

’11

I

"nnexeS

PELBcn.Int.

PELLiab・Dam.

PELSC

PELUnj.Enr

PHVG

PHG

PHI

PiP

PIQR

Pj

PJE

PK

PK

PL

plc.PNA

PNLR

Pointlex

mSRegulations

poz・

PP

PPT

P応A

Pr

PR

pr・

Pr.Bankowe

PrawoiMedycyna

PrecCh

Pref.Io

Pret

58〃

PrinciplesofEuropcanLaw-BenevolentlntervcntioninAnothe『もA偽i応

PrinciplesofEuropeanlaw-Non-ContmctualLiabilityArisingoutof

DamageCausedtoAnother

PrinciPlesofEuropeanLaw-ServiceContracts

PrinciplesofEuropeanLaw-UnjustifiedEnrichment

Gesel2iibeγ雄恥chwETsichenmg倣了Km/Whrxeughal'どγ

(CompulsorylnsumncefbrtheKeepcrofKIMo[orVighiclcAct,Ccrmany)

PTMz4Ad凹ﾘhmgrgeSe[Z(ProductLiabilityAct,Aust『iaandGcrmany)

Pr"ukdUitungInleTnationaI(Karlsruhel.1981ffcitcdbyyearandpage)

Pa,istwoiPmwo(Wa"awl.1946fficitcdbyyear,numberandPagc)

PersonallnjuriesandQuantumReports(Londonl.1992ff

citedbyyearandpage)

HdeTﾉMdicml.CoTIsE#oGe加gmldeIPodEγﾉ!4rlirilTI

(Madridl.1981-43/44.1996;since45.1997publishedasRevistadcl

P"erludicial;citedbyyearandpage)

Ledbb'tbB泌蝿励姉jogegy"ha'dmm[(Lcisionofthe

HungarianSupreme@urtontheUnifbrmApplにationoftheCivilLaw;

citedbynumberandyear)cf.CP

l"bb'bbB"sdgPo"ril<bu"iumAIMsjbghml(is(CivilSenateStatementoftheSupremeCourt,Hungary)

PotilqsMhinkolaki(PatientsInjuryAct,Swisden)

publiclimitedcompany

PromissoryNotesAct(Nordiccountrics)

ProessionalNegligenceandLiabilityRcports

(Londonl.1999fcitedbyyearandpage)

PointLexanalysemr:kimgdmnde"jmxi$

(StockholmZOOO･2005;citedbyycarandpage)

･n,ePublicOffersofSecuritiesRegulations(UnitedKingdom)

PoryCj(I(Numberinacollectionofdecisions,Poland)

PrmJnapmksa(Ljublianal.1988ffcitedbyyear,volumeandpage)

〃ひAIﾉﾉ』遁睦ﾉ恥)r"JKEjb(CFI,Multi.MemberChamber,Greece)

PersonalPropertySecurityActs(Canada)

〃P⑩てめIKgib(CourtofFirstlnstance,GreeCe)cfCFI

PTdunfrothkdy:E"OpismotgEcimaprdm【必嘘“

(Praguel.1993ffcitedbyyear,numberandpage)

PrlnClplum

RnucBdnkour(Wamawl.1994Hicitedbyyear,numberandpKIge)

PmuniMedycyna:"hhronaPmwjednoS山ddylemalyw3IMkzemejmedycyny

(WaEawl.1998fMci[edbyyearandpagc)

PrecedentSinChancery(TFinch)(ER24)

(reporrscoveringtheyeaIsl689.17ZZ;citedbypagc)

Prefaccto(AnnotationfbrthecommentariesinFrenchrtportsthat

fbllowcasesandNotesbefbrecommentingtospecilicl)aragraphinAustrian,

GermanandGreekcommentarics)

渦E【t4m(LocalCOurtintheoldprocedural5ystem,lti'ly)

’’

1

qenerqIIIsIo/ubbr2Ujqlions

DEPml<!jkgils.TijdschrVigeuﾉﾘ(I"nderechIspmkIjjkenaandejwispmdemje

UandekaⅦIongCrecl,!en(Arnhcml.1980ifcitcdbyyearandnumber)

PTocE350(C)urtcasefromIhecommencementofproceedingsuptothe

jugdemcnt,ltalyandPortugal)

PTocweMTG27'ETal(AttomeyGeneral,Belgium)cfalsoA.G

PT"雌【hn/IMngsgesel2.Gesc【がiberdieH(ylung/iirjthkTIm/ielWodukze

(ProductLiabilityAc[,Germany)

DIaftofanewCivilme(Romania)

亜

ｇ

ｒｒＰＰ

PrOC.Cen

Pr画HG

ProieCmlNoului

Cmcivil

Prop

ProtII

ProPosiliort(CovcmmentBillProposal,Sweden)

PYoIoI(oIIe(ReportsoftheCommissionfbrtheSecondRcadingoftheDmft

CivilCode,Ccrmany;PrcparedbyOrderoftheReichMinis[ryofjusticcby

AChilles,GebhardandSpahn.WI.11:LawofObligation5,Berlinl898)

par【e(part,1m1y)cfCC

proprictary

Pomorskimkonik(CodeofMaritimeLaw,Slovenia)

pt･

P【k

Pty

PZ

TheLawREPorts・Queen'sBenchDivision(Londonl.1891ff;citedbyyear,

bookan(Ipnge,additionaILRci[ed:Londonl865-1875)

QueenhBcnchDivision,Commercialqurt

Queen'sBcnchDivision(Londonl875/76.1890;citedbyyear,

bookandpage;cfLR)

Qucen'sCouncil

QueenslandReports:dccisionsoftheSuI)remeCourtofQuccnsland/

IncoporatedCouncilofLawRepor[ingibrtheStateofQueensland(Brisbanc1958.1962;56.1963.65.197Z;1973fricitedbyyearandpage)

QB

QB(ComCt)

QBD

“

QdR

Rettic,Cmwibrd&Melville,SessionCases(4thSeries)

(Edinburghl.1873.25.1898;citedbyyear,bookandpage)

ReginaorREx

R@gtment(order,France)

Recl'lundSI"en(Kippenheiml・1974ff;citedbyyearandpage)

RegETingwnl[ensdrs"k(YearbookoftheSupremeAdministrativeCourt,

Sweden)

ZどiKsch畝伽a,jzlan,ljscIBEsMMinlemaliomLsPmu【ｱごch[(Berlin,Tubingen

l.1927fY;sincevolume26ofl961:RakISZEiIscItrt価｡“雌ynfikrlwimd

mte77MxIjomlEsPn"lrechr;cifedbyvolume,yearandpage)

R"mlta止cennahcompletuecoordinq"dellagi'4TispndenxIcMIEdelh

Co7tedic"s"one血llUgliol972algiugnol982(Romel984;

citedbycolumnandnumber)

RePeTIoTioAmntddjdどんγispn血ど汎cia(Pamplonal.19]O/31,Z.1934if

Ci[edbyyear,numberandPagc)cfBDARAj

RepertoTioAmlwzdideルrisPmdencid.SemencidSdeTTibtmalCsSMPeTioT"de

ﾉusriCiayAMdienCiqSP7oIJincialeSyo【γ“耐加nales(Pamplonal.1996IY;

citedbyyear,numberandpage)

Rech[$anwallso㎡nung(LawyersRegulationsAct,Austria)

R

ＲＲ応酪

Rakl5Z

Racc."c.Cass

RAj

RAI(TSJvAP)

RAO

s8j3

Ｉ１ｌⅡ４１守副７０卜ｌＩＩｌ刈りＪＯＵ冊ＩⅡ‐心１１冊ⅡｒＩ１ｆｌｒｉ‐Ｕ‐りりｂＩｊｌｌＩ‐９ｊ１１１町Ｉ９卜－１

’ 月nn2Xe5

,|’ R叩加γ【(Notc,France)

LqR"$egnamensiledEII'Awoc""αdelloSIUto(RoIncl.1948IT;citcdby

year,bookandpage)

R"segmdidirit(ocMIE(Napolil.1980fiicitcdbyyearan(IImgc)

R('ssegnaCi'mdiCdUml7m(Perugial.1955fcittjdbyyearandpKugc)

REchtsamlﾉdllsmr塊ESet2(LawyemFeesACt,AuStria)

ATTondiSsementsTEcIRIMnk(DistrictCourt,CourtofFirstinstance,

generaljurisdiction.TheNetherlands);Rechlh1nk"neETsにdnhg

(COurtofFirstlnstance,Bclgium)

RelafaodECoimhn(CAQimbra,Portugal)cf.CA

Ret'ismCTit"(LDETEchoInmobilimo(Madridl.1925ffcitcdbyy"randpage)

RwisIQOTrnl'md"D祀【Pri"t(Barcelonal.200ZIY;Citedbyvolume,

yearandpage)

RewecntiqMEdejwispndE7唾e旋睦(Brussselsl.1947ifcitedbyycarandpage)

R山江ongdellQCommissiOneREalealProgEtlodellibTo!o661jg"onieconITn【【j'

(cfPandoWtllietal.,Qdicecivile,inthe.IhbleofLilcraturcCitcdinan

AbbreviatedFonn)

RegioDEcTero(Italy);REaldEcTe[o(Spain);BGoIA"f64応α〃α,(Bd)(Greece):

Royaldecree

Rewededroilbancnireetdelabo,4rse(Parisl.1987fcitcdbyvolume,

yearandpage)

RevMededroitimmobilia(Parisl.1979fY;citcdbyvolume,ycarandpage)

Rech[derArbeit(Munichl.1948ffcitedbyycarandPagc)

RetjismdeDeTechoB(m"rioyBMTs"1(Madridl.1981IWicitedl)yy"randpagc)

RewededroitcommerdalbeIFmjdscllrViworBclgiscllllandelsTecl't(Antwerp

1.1967-29.1996;103.1997ffcontinuationofthcルァi$prudenCecommETCialede

Belgique;citedbyyearandpagc)cfTBH

RelﾉismdeDiTeitoeEconomin(Coimbral.1975ir;ci[edbyvolume,

yearandpage)

RewiSladeDireitoedeEsIlldosSocidis(Lisbonl.1945/46.Z7.1985,ZndScrics:

Zal986ffcitedbyvolume,yearandpage)

Resoluci6ndelaDirccci6nGenemldelosRegistrosydeINotariado(Spain)

R"I止画emlg鱗lali"(LegiSlakiVeDeCreeLaw,S"in)

REEhtdeTMedian(Viennal.1994ffcitedbyyearandPage)

RE砿皿士Deアピ亡IIoMETmnlil(Madridl.1946ffici[edbyycarandpagc)

REwismdedeTEcIIopmTrmnial(CizurMenor(Navarm)199Zff

citedbyyearandpage)

R飢心tadEDe7ごcIIoPmudo(Madridl.1913ffCitedbyyearandpage)

RechtdgTScI'l4L(Viennal.1979fficitedbyyearandpage)

R飢唖deDmitsammiTeelsocigl(Parisl980ffpreviouslyRIM4e山

I'aidesocmleftoml958-1964andcontinuedasRewemm"meIkdedroil

ffmi【ajree[Sodalftoml965.1979;citedbyyearandPag,g)

Rech[deTUmurk(Viennal.1994ifcitedbyy"randpage)

Oj【どTTeithischesRechtdをγWirtsclUlt(Viennal.1983fiicitedbyyearandpage)夕

RelafdodeE1ﾉom(CAEvora,Portugal)cfCA

reCh[.Zei'SChrWiirjimStiScheAuSbildungundPｱaxis(Bcml.198]ff

citedbyyearandpage)

mpp･

RaSS.Avv.StatO

Rass.dir.civ.

Rass.Ciur・Umbm

R（IC

Rb

ＩＰ

ＤＤ

ＣＣＣ

ＲＲＲI

RqB

RCR’

IRD

RDbanc

RDimm.

RdA

RDBB

R匪汀BH

RDE

｛RD"

RⅨ.RN

RDL

RdM

RDM

RdP

ｄｒ１Ｉ●６‐４０４１’９６３０．竹，もり争・・苓宇Ｑ０ｑ０ＩＶ４ＩＤ，６ｆｌ’ｑｂＵ■■Ｂ００ｆ４４ｌ７ｌＤｌＩＹｆ０ＪＩＱｒｆｌｆ０

１

RDP

RdS

RIBS

RdU

RdW

RE

rech[

5814

1『

』

|； qenerqllisIo/qbbre"jqlions

REDOK REDOK-REcIIIsdol<umen("on(Austrianlawdatabascwith

courtdecisionssincel965)

re化rence(s)

regulation

Rejem(Kluczborkl.1991-2000;ll.2001=117Hici[edbyyearandpage)cfCA

Reb"onedEIG"7(bs卿uialpmgetlomm血【mnlEdelleobblt"Oni(cf.Pandolltlljetql.,CbdiCecMleintheThbleofLitemtureCitedinanAbbrevia[cdFOrm)Report

RdpertoirededroitcMI(Parisl.1951.5.1955;Znded.l.1970IYicitcdbyvolume,yearandnumber,sometimesaisObykeyword)

Rfpe冗oiTEkdroilcomme虻虹I(PariSl.197Zffcitedbyvolume,yearand

number,sometimesalsobykeyword)

RePeTtoriOdelForo"liano:legisIZxXiOne,6ibhogrq/m,giurismule加2α(Romc

94.1971(1972)･100.1977;1978);PreviouslyRePertorjogenemleann''alCdi

gi'mspndenza,biblio厚蛾aelEgisIWone血IIFoToiluli(mo(RomeandinpartsBolognal.1876(188Z)-3.1878(188Z);4.1879(1880)-93.1970(1971);

citedbyvolume,yearandcolumn)

Rep2γtmiogmemledellagi'4risI"Mdenzf'imljα皿(Tijrin71.1969ifipr,gviously:

RepertoTmgenemlednnt4alを止肋GilmSpT1den2α"li(ma,.n,rinl.1899.70.1968;

citedbyyear,keywordandnumber)

cfCasS.req.

Re$e【jumimmobi睦祀wemmesI症止血droi【血hconstmctiongKdesbigns

(BrusSelsl.193ZffcitedbyyearandPage)

respectively

R"ponsabiljIEcMIeet"sIImnE".Relﾉ14emens84elle(Parisl.1988fricitcdbyyear

andnumberofCommentary)

R"PoT画αもilildCMlCeR",iden"(Milanl.19]OffiCitedbyyearandI)age)

RestitutionLawReview(Londonl.1993ffici[edbyycarandpagc)

Rewecmiqucdedroi[m'emalionalpmﾉ4(Parisl.1905ff

citedbyyearandpage)

RewecTimug止血γ画pmd画にeteke(Brusselsl.1947ifi

citedbyyearandpagc)

RevueCmiqMedelUgblaKionetdejMTiSPmdenCe(Parisl.1851if

citedbyyearandpage)

RwuededmilinIEmfrrimmle【土dmilcom"Tf(BrusseIsZ6.1949ff;

1940.1948notPublished;ll.1921Z5.1939publishedas:Re"emm"melt;

citedbyvolume,yearandpage)

Rew4emdｱoi[P,4bliCetdehnsciencEPoli"MeenFrcnCeeldl'2rmy,geT

(PariSl.1894fr;citedbyvolume,yearandpage)

RewededroiIs(xmlaireetsocinl(Parisl.1965IY;citedbyyearandPage)

Rewededroillmijbyme.Unj/bmllal"Retiew(Romel.1973Hicitedbyycar,

partandpage)cfRGAR

ReuMegfnfmledudroi[,debldgbl'z[iOne'de伽油pmdenccmFmnceetdl'2Imnger

(Parisl.1877.6Z.1938;citedbyyearandpage)

ref(s).

にg・

Rejent

Rel.

Rel・Guard.

Rep.

Rfp・Dr.Civ.

ｍＬ

ａ・叫

令ｒＢ

ｎ恥

ｐｐ

今ｅｅ

ＲＲ

RepCiur.i［

Req.

Resjur､Imm

r露p・

Resp.civ.etassur

Resp.civ.eprev.

RestitutionLRev

Rev・crit.d｢.int・pr･

Rev.cnt､jur.belge

Rev.crit.l@gis.

e[jurl5･

Rev.dmnt.drLcomp

Rev.dr・publ

。ｅ

韮、

、唯允

ｎ．ｌ

ａｍ

Ｓ１。■

ｒｒｄｄ●●

ｖｖ

ｅｅ

ＲＲ

Rev.gen.Ass.Resp.

Rev.gan.｡眼

5815

、‐４１到押１列１０沖ｉ１Ｉｌ刑‐・４羽‐ｊ‐‐４ｒも‐Ｉ弓ｌ‐ｌ‐・巾‘‐‐‐７４１１‐１１１４‐

月nn2xe5

I Rev.Hell ReweHellinjqMededroilintemaljonal(Athensl.1948ir;citcdbyvolume,yearandpage)

Rewemlema[iom!e士d7oi[comPaだ(l.1869/72"71.1947/48;

previously:BMIIetmdelaSoc趣2del"ldtioncom"r",Parisl.1949IY6ci(edbyvolume,yearandpage)

Rewej'4ridiqMEelpoli"''e,IY吐印end(mceeICooI)fmtion

(PariSN.S.1.1946ffcitedbyvolume,yearandpage)

RewedejimsPrndencesocit'le(Levallois.Perrctl.1989";ci(cdbyyearandpage)

Reuued"nollmqlbeke(Brusselsl.1896ffuntill970Rewigl)rq""ed"nolqria【陸上edndAnnalesduno如池te[del'EnrEgistremenl)

Rewepm"MEdunokmm陸睦:droi[dvil,droi[jiscal,Proc""re,Tffclion

noIzmale,jMTiSp7zdenceet睦芯血jon(Brusselsl.187140.1914;41=Annfe

45.1919.9Z=Ann6e961970)andAnalesdunotdnq【a"I'enγEgIs【だ､、【：TecMeiImen<t4PI止睦芯"ong[dejwisp向吐2nce(Brusselsll.11896.個.11898;

4.1899-71.1970);bothmergedincontmuedasRewedunoldTiα【此弊(BIussels

93=Annfe97.1971fcitedbyyearandpage)

RetﾉuedEsoci2陰(Pari51.1883Hicitedbyyearandpage)cf.RTDciv

cfRTDcom

R"MEFmnfaisedeDroitAdmmisけα可(Parisl.1946/47IIi

citedbyyearandpage)

RαcIIsgeTicl't(SupremeCourtoftheGermanReich,Gcrmany)RelafaodeGMimmaEs(CAGuimaraes,Portugal)cfCA

R2UMegfnfmledes"st'mncesetdesTEspon"bili!@s

(Brusscl51.1927ffici[edbyyearandnumber)

Retﾉ唯ginfmlEdEs"sttmncesie7γ"灯蛮(Parisl.1930.66.1995)continuedas

Revueg｡nfraiedudroitdesassurances(Parisi67.11996.168.11997;69.1998ff

citedbyyearandpage)

ReiClIsEsetxblqI【(GovemmentCazetteoftheCermanRcich;

Berlinl871.1945,sincel9ZZdividedintopartslandll)andRech画-Imd

SInatsg"etて脳【【ET(GovemmentGazette,Austria;Viennal849.1940)

ReUistQGenemlLDETEcho(Wlencial.1945fYicitedbyyearandpage)Rewdegfnfrukdedmi[cMI/乃山cl'riltIDoTBeWSCIIBMTge7鮴RecAl

(Antwerpl.1987ifci[edbyyearandpage)cfTBBR

RectdgilgfnfraldEI'emegiSb'ementet血noldna[:d70i[cMIe(nomnm;dmits

d'emeg画けememe[dest'Ecession;nmbTE,mxe*tmnsmisjione["【γ“、x“

"$iyTMEESau[imbme(Brussels7Z1928ff)previouSly:ReCualgfnfmldEs""iOns

"ITTxinistm皿℃se'judとむjTEsenmali@TEdedmi"d'EnregiztTemenldelimbre,dE

gγ誰,dどsMccessiOn,d'hy"IAEqueetdenotaymz(Brusselsl.1848.7dl927;

citedbyyearandpage)

RePeTtonoCitm$Pmden2aImmα別α(.n'rinl.1848ffcitedbyyear.keywordandnumbcr)

RetjisIQGenemldelegisI"idnyjIMspmden"

(Madridl.1853fYici[edbyyearandpage)

AmlliCheSQmmlimgdETEmJCheidlmgendeSReiChSgETiCht"inZMISaCllen

(DecisionsoftheGermanImperialCourtincivilmatters,

Berlinl.1872.17Z.1945;ciledbyvolumeandpagc)

Rev・int.dr・comp･

Rcv.jur・IJol.

1nd.Coop.

Rev.jur.soC.

Rev.not.b.

Rev.prat.not

．ⅣＯｏｍ

ｄｄｒｒＣＣ

○●

中●

“・師・叩

ｖＶｖ

ＳＩｔ

ｅｃｃ

由。■

ＲＲＲ

RFDA

RG

RG

RGAR

：

！RGAT

RGBI

RGD

RGⅨ。

RGEN

RCI

RCLj

RGZ㎡＝

Iが孔■■

E争一'

一二.uⅡ

'､：昌晶ﾛ

■q■ヨ

■『．■JI

－F■■

-~･唱寸･勺・：:

:■．

球A・．：｡

，日：.::■.貼覗・

rl･!魂

1．幹．

§

S8j6

RH

RHA

RHO

RIBA

Ridg.L&S

RIE

RiigikohuS

【siviilkollegium

Ringkonnakohus

RIS.juStiz

RivhCortedei

Conti

Riv.crit・dir.priv

Riv.DirCiv.

Riv.DirCom.

Riudizeur.

Riv・dir・impresaRiv.dizind.

Riv・dirhint・prlv･

proc,

Riv・dir.laM

Riv.dirsport.

Riv.giur.CirC.traSp

Riv・giurbedil

Riv.giurlavh

Riv.giumpol.

Riv・it.dimproc.pen

Riv.it,med・leg.Riv・Notar.

Riv・pen･

Riv.trim・dir.proc.C1V．

CenerqIIMo/dbbre'Jidlions

R"【恥Ⅱ価nHot/Td[【Bma(DecisionsoftheSwedishcourtofappeal,changingplacesofpublication,usuallyS[ockholm,1.1980ffcitedbyycarandnumber)Reduspmak"nde加蛇n"nAntweTpen"IMsP両mEncedupoγ【d'AnljerrSUPAI(Antwerp1.1856.58.1913;601921.82.1943;93.1949.124.1985/86,

126.1987/88-144.2006,145.ZOO7fficitedbyyearandpage)ReiChsI四/WMCIIIgesCl2(RcichLiabilityACt,AuStria)RoyallnstituteofBritishArchitects

Ridgeway,Lapp&SchoaleslrishTbnnReports,orreportsofcasesdetermined

intheKingbcourts,Dublin,fifomEasterTErm,34Geo､111.toHilaryTもrm，35Geo.111.inclusive(Dublinl796)

RelismdeinsdnJcionesew"eas(Madridl.1974.23.1996);continuedasREuism

dEderChocomImitmfoewoPeo(Madridl.1997fficitedbyyearandpagc)SupremeCDurtCivilChamber(Estonia)

Dis[rictQurt,CourtofAppeal(Estonia)

AustrianinternetpublicationofOCH.decisions(http:"Www.ris.bka.gV.at/jus/;decisionsarecitedbydate,numberoflegalsubjectandkeyword)

RMStadellqCoTledeiConti:P'4661icatiOnebimestmledis釘切抑(Rome5.195Zff

citedbyye"fasc.andpage)

RMs"cTiticqdeldirittoPri"to(Bolognal.1989ffcitedbyyearandpagc)

RMSmdiDinttoCML(Padoval.1955ffcitedbyyear,bookandpage)

RMSmdEIDimtoCommaてinleedEIDMttOgenemledelleobb睡加ni(Milan1.1903Hicitedbyyearibookandpage)

RMsmdidiritzoeMrOPeo(Romel.1961ifcitedbyyearandpage)

RMstadjD"to"u'ITTゆ祀"(Naplesl.1989fricitedbyyearandpage)

RMs"didiwittoind'dsmale(Milanl.1952fficitedbyyearandpage)

RMsmdidimoimem"Omlel)Ti"mepmcessIJale(Padoval.1969ff

citedbyyearandpage)

RMsmdidirittodEIIQuoTo(Milanl.1949-32.1980;citedbyyearandpage)

RMStadidirittosPormﾉo(Milanl.1949ificitedbyyearandpage)

RMs"giwidicadelknch℃old"oneedeitγαPorti(Romel.1947Hi

citedbyyearandpage)

RMstagiwidicadell'ediliXiZI(Milanl.1958fficitedbyyear,volumeandpage)RMstag畑丁遡j"delb'iomef比咋uidenm5"inle(Romel.1954f

partl:Dou流加α;par[2:Gilmspmden［α;part3:PTEUkIEn";

part4:DMtloPemledellavom;citedbyyear,bookandpage)

RMs"giuridiCadiPohaaloCalE(Riminil.2000ifcitedbyyearandpage)

RiubtaltalianadiDiTmOePToCedumPenale

(Milanl.1958ffcitedbyyearandpagc)

RiUBmimljmladimediCinakgaと(Milanl.1979fcitedbyyearandpage)

RiwkmdeINom抑α【o(Milanl947ffcitedbyyearandpage)

RMsIuPenale(Romel.1952fr;citedbyyearandpage)

RiuMatrimestmledidjTiltoePTocEdumcilﾉik

(Milanl.1947fricitedbyyearandpage)

58〃

－

月nnex“

RechtderI抑陀mationalenWirtsclUlt.Bemebs-Bem(erimem"jonal

(Frankiurt/M,,until2004HeidelbeIgl.1954/55.3.1957andZl.197う価

ftom4.1958-ZO.1974AI4Pem"irtsclUAdiensIdeSBemel)sbemtersIAWDI;

citedbyyearandpage)

RepetowiodEルァispmdenddAmntadi,cfRAj

REuiStajwiilicadECqmlWm;Acad@mjadeルγispmd§汎ciaiLegislaciddeCaml'mya(Barcelonal.1895-42.1936543.1945.69.1970;70.1971.81.198Z;82.1983ff

avalableonline,cfhttp:"dialnet.unirioja.es;citedbyvolume,yearandpage)

RewedejwispmdencedMdToitdesaβhims(Parisl.1991IYi

citedbyyearandpage)

RecueildejmiSPmdencenet'chafelObe(Neuchatell.1953/57.7.1977/80;1980/

81(198Z);dividedmtofburparts:Rl．:Droitcivil,RZ.:Droitpfnal,R3.:Droit

administratifR4:Poursui[eetfaillite;citedbyyearandpage)

Rikil<oh鯉乃Milkoll"gi"mKbhtMo圏岻(CivilChamberofanEStonianqurt)

RehIfao止睡bon(CALisbon,Portugal)cfCA

Re北【α血陛gishfaDeﾉImspnd2n血(Qimbral.1868/69fr;citedbyvolume,

yearandpage)

RestitutionlawReview(Oxfbrdl.1993.21999;I8.IZOOO;9.2001f

citedbyyearandpage)

RestitutionLawReview(Londonl.1993IYicitedbyyearandpage)

RechtsgeIEe㎡magdZiin:tijdschn/t,joorbinnen-enb"ilenl(m(IschI2rechtssIMdie(Haarleml.188Z-58.1939icitedbyyearandpage)

Rechisgeleeitlmng"jnTIlemiS.nidschrVtvoorPublielC.enPri(4"echt(Zwollel.1939fficitedbyyearandpage)

Rilﾉistqdelnotmmto(Milanl.1947fficitedbyyearandI)age)

RevistqdqO'demdOsAdwogados(Lisbonl.1941fYicitedbyyear,

volumeandpage)

RobinsontScottishAppealCases(1840.41)

Reicl'soberlmndeIsgericht(GermanCommercialSuprcmeCourtitom1869tol878)

EnZScllcidimMndesReichso崎加ndelsgE'iChts(DecisionSoftheCer'nan

CommercialSupremeCOurt)

UnAbyi"nemDesPIMsiel4"CaSeSEIResolutionsDEICOmmonLcy:

AIPImbe[icnlmentDMestDesoulhSeljemllTMes(RollchAbridgmentoftheCommonLawiLondon,1668)

Ross'LeadmgcasesincommerciallawofEnglandandScotland

(volumeSl．3coveringtheyearsl853-1857;citedbyvolumeandPage)

ReChtinOSt"'ZWeSt:ZeitSChrVtjiirOStTeCl't"ndReCIMSりど噸脆ithtmg(Berlin

1.1957-42.1998;citedbyyearandPage);continuedinO5[ewDpd･REch[:

GegemA迩呵mg師αuSdenREChtendesOsenlcfOERI(Berlinlandbeibre

Stuttgartll.1955ifcitedbyyearandpage)

RPI89/1998㎡－ReFTingensPmPosifjonnMRil<sckgenmedjbYSI"till埣雌nmg

oml池嘩TIoch【だdjemqnSPant(GovemmentbilltotheRiksdagproposing

legislationonsuretyandsecuritypledgedbyathirdparty,Finland)

Re雌aodOPorto(CAOporto,Portugal)cfCA

ReportsofPatent,Design&.nadeMarkCases(Londonl.1884H;

citedbyyearandpage)

RIW

薑Rj

RjC

溌一．●鞘●●碑．●●．鱒蕊鵠蠅

叩。．。ｕ・・・秤・・・・・・

・・吋斤Ｆ・・「‐ユロロ士．や

RJDA

R)N

4､...¥．』.:唖

＝

壼弄

..:

昆短

RKTKo

RL

RU

名‘

RLR理乱

一も

RLR

RM

RM.Themis

RN

ROA

Rob.

ROHG

ROHOE

RoIIAbr

Ross

ROW

RP

RP

RPC

5818‐２Ｊ・幻卸

＃ｳ

鍵 qenemllisIo/dbbreUiqlion$

RMSIadederecho"wddo(Madrid1.1913/14.38.1954=N脇LI4531;

13111955;40.1956fYicitedbyyearandpage)

RdPertoirePmliquedM(IToilbelge-EncycIoIMieReeks(BrusselsandParis

l.1928fiicitedbyyearivolumeandpage,somctimesalsobykcyword)

RevistuPoγ【Mg'4esadonmoCom0m1(@imbmQZOOOIYicitcdby

volume,year,bookandPage)

RMchPraujnicty,EI<onomiCZnyiSodobgkmy(Pozna,il.1921ff

citedbyyear,volumeandpage)

DETDEutsdleRechIsPjkger(Bielefeldlll.ZOO3fripreviously:Der止幽tsd1e

ReChnPjkger(Bieleligld1.1889,0kt..46.1935;54.1943.55.1944,9;56/57.1948/

49.110.ZOOZ;tcmporarilypublishedasDeutscheRecl'tsIJIege,47.1936-50.1939;

citedbyyearandpage)

RelsPlgjebl'en(RulesofProcedurc,Denmark,no.90,11Aprill916,

lovbekendtgPrelseno.815of30September2003)

Rewe"onalededroit(Brusselsl976fWicitedbyyearandpage)

RewekbRecherche伽γ幽幽2.DmoitProsPec"(Aix.en.Provencel.1974/75ffi

citedbyyearandpage)

CfRIS･justiz

UmdnilistRepublikeSIouenリビ{ULRSI(OfYicialjoumaloftheRepublにof

SIovenia)

RulesoftheSupremequrt(England)

RulesoftheSupremcCourt,Order(Engiand)

RewesMjSsededroildesα＃hires/Schuﾉei2eTiScl'eZeilscII畝伽Wirtscha/tsTecli[

(ZuriCh62.1990.77.2005,since78.2006Schtwiてenscl,eZどitsch畝倣r

Wir'scha/is･tmdFin(mmaγktrech【ﾉRewesM"efd7℃ild"αβhifeselduma元hを

伽anCiET;CitedbyyearandpagC)CfSZW

DieRechlsPrechlmg(Viennal.1919.20.1938;citedbyyearandPage)

NorsI<TEIstidende(PublishingthedecisionsoftheHPycsterett,SupremeCourt

ofNorway)

RiigiTt(xIqkn(Ofricialjournal,Estonia;casespublishedtherearealso

availableonhttp:"www.riigikohus.ec)

R"iStados耐如ndis(S3oPaulo1.1912Wicitcdbyyearandpagc)

RewetrimestriellededroitcM1(Paris1.1902･38.1939,39/40.1940/41-78.1979=

[ome39"77,79.1980ffiuntill977citedbyvolume,thenbyyearandpage)

Re"e【γimestriellededroitcommerciQI(Paris1.1948ffcitedbyyearandpagc)

RechlsIIteoriE.Zcitschr耽伽LOgik,MelhodEnlehrc,kyl)emetikundSonoIMiedes

Recl'ts(Berlinl.1970fricitedbyyearandpagc)

RoadTrafricReports(London1.1970IWicitedbyyearandpagc)

Russell&Ryan'sCrownCasesReserved(ER168)(reportscoveringthe

yearsl799-1823;citedbyyearandpage)cfCCP

Ase【砥何koSiainiJoim"njxmemisesIq

(PenalCodelmplemcntationAct,Finland)

Rech坤丁"k"ndeWeek(Zwollel.1939fr;citedbyyearandnumber)

Regelingudndet,erho',dmgIMssenoPducl,lgetjerenddviseiEndingenie"rsbMredM

(GeneralContraCt･ItrmSintheLineofBusinessofEngeneersandArchitects;

repealedbytheDNRZOO5,seethere)

RPD

RPDB

RPDC

RPEiS

RPHeger

RPL

RRD

RR)

ＳＳ

ＲＲ

ｄｒ

Ｃｍ恥

ＳＳＳ

ＲＲＲ

Rsp

Rt

RT

RT

RTDciv

RTDcom

Rth

RTR

RUss&Ry

脚恥

RvdW

RVOIZOOI

58j9

1

蝉溌櫛憾端端雑雌鋤糊啼知砿販謝が

月nnex2s

｜｜

I

R"d"nToe"chtoPheハん丁準keTingwu22en(CouncilfbrtheSul)ervisio''oftheInsuranceScctor,TheNetherlands)

RBcIIIsIqmdigWeel<bbd(Antwerpl.19]1/3Zfficitedbyycarandpagc)

OSIETTeithischeRiCl'terZeincng(Viennal.1908.3.190967.1914･ll.1918,10i

19.1926.31.1938;32.1954缶citedbyyearandpage)

RvT

岬駆

YJr

ShawbSessionCases,FirstSeries(Scotlandl8Zl"1838icitcdbyvolumeand

page)

SCl'il)enSClUde.BeskssmgEnOPhe[gEbielmnXee-enbirmEn皿αｱ打"htellbmndMTZekeTfnggｧをd,t(Zwollel.1957ffcitedbyycarandpagc)seCtion(s)

RecMEilg釦fmldesbbetaIT2心TEsp.REq"IS汀句;l.1801/OZIY;c{.D.

Statutorylnstrument(IrelandandUnitedKingdom)

SubsidiaryLegi51ation(Legis睦加niSussijmαILS.1,Malta)

Soci"Anonyme

DistrictCourt(Poland)

CircuitCOurt(CourofFintlnstance,Poland)

CourtofFirstlnstance(Poland)

S

S&S

s(s).

S.

S.1.

S・L

SA

sadgrodzki

Sqdokr蝿owy

S9dpiCrwSzCj

insmncji

Salk

I

；SalkeldbReports(ER91)(volumesl-3coveringthey"r51689.1712;

citcdbyvolumeandPage)

SouthAustralianLawReports(MelboUmel.1869if

citedbynumberandpage)

S(xmetelo"(Co-OwnershipAct,Norway);"gomsamdganclcT"(Co.

OwnershipAct,Sweden)

Se71tenciadelaAMdienciaPm<jmciZII(DecisionofaCour[ofAppeal,Spain)

cf・CA

ZeilSchrVtdeTSa,jigny-Stilt,mgjiirRechtSgeSCl,iChfe(Vicnnactal.;untilvo1．31dividedintoCermanist.Abt.,Romanist.Abt.andKanoni5t.Abt.;

"chdepartmenthasitsownsystemofnumberingvolumes.Rom・Abt.:1=14.1880.64=77.1944;notPublishedl945/46;65-78.1947IV;

citedbyvolume,yearandpage)

Sb庁地24kOnf(OHiciallournal,CzechRepublic)

ScssionCaseS,NewSeries・Ca"sdecidedintheCourtofSessionandaIso

intheQurtoflusticiarV(SCO)ftoml907.1916;).Cftoml917ff)andtheHou5cofLord､SC(HL))(Edinburgh1.1907fficitedbyyca『別ndpagc)

SuprcmeCourt

Scomshjurist:containingreportsofcasesdecidedintheHouscofLord5,

courtsofsession,teinds,andexChequ"andthejuryandjustiCiarycourts

(Edinburghl,1829-7.1834/33(1935);30.1857/58(1858).45.1873;8.18]5/]6.

29.1856/57:ReportsofcasesdecidedintheSupremeCourtsofScotlandandin[heHouseofLordsonappealftomScotland;citedbyyear,volumeandpage)ScandinavianStudiesinLaw(Stockholm1.1957fficitedbyvolume,

yearandpage)

schedule(5)

BMnde$Esettvoml1.ApTill889fibeTSc肋mbetrcibMng,mdkonl<MTS(Debt

EnibrcemenkandBankruptcyAct,Switzerland)

SALR吟口且画恒旧勺■■旧胤吋固岨１口四句Ｊ■ｑ凸５．．旧翻巳迅４側唖も“包日ｄｇｃ宙夢ＤＤ００Ｂ巴℃召円咽。’心ｑ秘々咽皿哩ＥＥでロョヨ■ｑｖｊＲ

SamL

SAP

SavZRom.Abt

馳粟

SC

Sclur

ScKunS[u<IL

sch.

ScIIKG

5820

』

CenerqllisIo/abbreUjqtions

SchRG

Scientiaivridica

Geset2di陸γRecl''eaneingEm"nenSchWb抑"ndScl'WSbuMu膣rken

(RightsinShipsAct,AustriaandGermany)

Sden血iwZjcn.Re砿mdediYEi(ocomPamdoPOm4guesebmsileiro

(Bragal.1951/5Zfficitedbyvolume,yearandpage)

ScottishCivilLawReports(Edinburghl.1987ffcitedbyyearandpage)AppmvedjudgmentoftheCourtofSession(Scotland)

ScottishLawCommissionReport(Edinburghl.1966ffcitedby

number,yearandparas.)

CanadaSupremeCburtRepor[s(Ottawal.1971ffcitedbyyearandpagc)SPccialD,awingRights

RefbrenCeoftheCommissionCeneralSecretaryDsOfficeandofthe

QunciloftheEuropeanUnion

laSema唾ルwdique.EdilionEnlTeprise.Cal,iers"Dmoitdel'entreprise(Paris1.1966ffcitedbyyearjpartandnumber),EdjlionGfngmle(alsoJldrisCIqsse'4r

Pfγね｡呵唾;Parisl.1927ffcitedbyyear,partandnumber),EdilionNoMjeIIEs,

lrnomma(Pan.),Sommai7E(Som.),alsoquotedasJCRseetheresentence(s)

sequence(s)

Set4脆歯A症h加伽Entscheidimgenderobe7stenCeTiCl'temdendet4IschenSmaten

(1.1847"98.1944;ftoml.1847.ll.1857:ATd'iv微TEntscheidlmgendero比rsIen

GerichteindendeMtScIlenSI"(en;citedbyvolume,yea'inumberandPagc)

SeXionegwisdiXmnale(Chamberwithjurisdiction,ltaly)cfα悪sez.un．

StandardFormofAgreementibrtheAppointmentofanArchitcct

(UnitedKingdom)

SUensk/耐iztmmg$Samljng(OfricialCazette,Sweden;Stockholml.1825仏

ci[edbyyearandnumber)

SaleofGomsAct;abbreviationuscdcoherentfbrthefbllowingCodes:

KnM脚氾hkiIKLI(Finland);時叩sIovenIKjil(Norway);K6Phgen{K6pLI(Sweden);SaleofGoodsActl893(Ireland);SaleofGoodsActl979

(UnitedKingdom)

So"Igeseltbuch(SocialSecurityCOde,Germany)

StudyGrouponaEuropeanCivilCCde

Sg･ogHKmdEISTetten(MaritimcandCommercialQurtCopenhagen,DEnmark)

SherifrCourt(CourtofFirstlnsranceincivilandcriminalmatters,Scotland)

ShawbScottishAppealCases,HouseofLords(Edinburghl821.18Z4;

citedbyyear,bookandpage)

SZ-"HanmlsietsdomOudgcmentoftheMaritimeand

QmmerciaICourtQpenhagcn,Denmark)

SiderfinbKingbBenchReport､ER82)(volumesl-Zcoveringthe

yearSl657-1670;citedbyvolumeandpage)

SimonS'ViceChancellor'sReports(ER57.60)(volumesl.17covering[he

yeaIsl826.1849;citedbyvolumeandpage)

Solicitorblournal(LCndonl.1857fr;citedbyyear,volumeandpage)

S"lO'jen(MaritimeCCde,Norway)

Schweixe流schejwisten疋eitlmg(Zurichl.1904/1905fficitedbyyearandpage)

SCLR

Sco[CS

Scot.LawCom一・鎌．・惑い韓一誠蛎一計●蕊・●“

■■■■■■■■■■■島医■■■■■■■■画■■

SCR

SDR

SEK

ざ

Semjur、。｜，七ワロ

ニ宮子『、申一宮■一

“nt･

seq・

SeuffArCh玄・●｜ザ“Ｌ・諺マ３

Sez・giur.

Sez.riun

SFA/99

少

SFS

SGA

SGB

SGECC

SH

Sh.Ct.

ShApp

SHD

Sid

Sim

ｌＺ

副・卵引

ﾄク

↑△．｝｝叩“酢言｝，｝．叩酔一＄津

・・一．が〆轆

・宮子要－

１582I

一寧瀧欝蕊驚鴬聴驚鳶

"nnex"

SIcdd"tandshZg(DamagesLiabilityAct,Swcdcn)

Swnskkmna(Swedishcurrency)

S"nd花血n4sTEIsDom(Decisionsofthesoutherncour[inDImmark)

ScottishLawandPracticeQuarterly(Londonl.1995.8.2003;citedbyyeaf,

numberandpage)

ScottishLawReporter(Edinburgh1.1865.61.1925;Citedbyvolumeandpage)TheSCotsLaw.nmes(Edinburghl.1893/94.16.1908;sinccl909PublishedasTheScotsLawTimeswithanintcgmlNcwspartandpartsibrlawreports；

citedbyyearandpageofrelevantpart)

SqdNqjuﾉyおび(SupremeCourtofPoland)

S<EssionNotes(Scotlandl9Z'1948;citedbyyearandpage)

SendirianBerhad(privatecompanylimi[edbyshares,Malaysia)

Socig[2(comPany)

SoCi"I7ech'ekjkekrOnje雌n/ChrOnq'dededroi[s"ial

(BrusselS1.1981ffCitedbyyearandPagc)

CfSemjur

Sommaire(AbStmct,FranCe)

Sm【gnsOβ、【雌aMtTEdningdr(GovernmentCaze【【e,Sweden;Stockholm

l・1939fr;citedbyyear,numbfr,[itleandpage)

CT8""ど畑o"p"o(Sofial.1990IYicitedbyyear,volumeandpage)Spinks'Ecclesiastical&AdmimltyReports(ER164)(volumesl.Zcovering【heyeaIsl85/1855;citedbyvolumeandPagc)

SI"moPmvniXakonik(PropertyCodc,SIovenia)cf.CP

SysIem"ischeSamml'mgdesBImdesTEchIs(Switzerlan(1,since1970;ciledbynumber)

SIImIIr'"㎡lcorunmdenl997ReChKSverhoudingoldracl'lgewγ・archilect(GeneralRulesontheConsumer.ArchitectRela[ionsl997,ThIsNetherlands)

NewSouthWalcs,Sta[eReports(Sydney1.1901.72.1968/7061.1880.21.1900;

1971.1984/85;1.1985/86frpublishedasNewSouthWal"lawrcports;

citedbyyearivolumeandpage)

StateTrails(rcporTscoveringtheyearsll63.18ZOicitedbyvolumeandpage)S叫7だmo7hbtmaIAdminisIm[i"(SupremeCourtinadministrativemattem,Pormgal)

StarkictNi5iPriusReports(ER171)(volumc51･]coveringthe

year51814.18Z3;citedbyvolumeandpage)

D"Stm㎡2mm[.ZeiIsch畝伽StxmdesQmIsuEsen,FqmjlieTITeclll,

S【""ngEMTigkeiIsTecli[,PeTsonensIandwech[,mlemmion41IEsPn"【了"htd"1n.1mdAMslandS(Fmnkfilrt/M.1.1949fricitedbyycarandpagc)

SI""""nl'elKoninkTijkdeTN2dErlande'1(OIYiCialCazettc,The

Netherlands;Zwolle1.1813IY;citedbyyearandpage)

Sf"fscowiant.ojicigle"itgIUevdnl'e'kb汎mkTijkdeTNdeTlanden('sCravenhagc1985,190-ZOO0,10;ZOO1,169fY);previou5clyNederlandSesl"ISCoMmnt.Ministerie"nBinnenl(mdseZaken('s.Cravenhage1813.1985,189;

ZOOO,11.2001,168;citedbyycarnndI)age)

cfCP

SKL

skr

SLD

SLPQ

SLR

SIJT

４日‐１１１‐４１１１４１中’６１４０１◇ＩｆＩＩＩ●１１１‐卜・Ｉ，‐■“■‐‐１４ Ｍ

ｍＢＫ

卵卵認証錘

１１９申Ｉｆｇ９ｌＩ１ｌＬｌｌＩＩＩＵ４１Ⅱ‐『二。

"m.

”mm

SOU

SP

SpEcc&Ad

SPZ

S『

SR

SR1997

SRNSW

S[･n

STA

Stark

StAZ

StbI

Stcrt.1

ｌ‐０００．１。‐－６１斗‐り‐１勺Ⅷ●Ｍ１叩栂１１『‘↓４１１，苅叩州抑‐‐側鋤剰‐‐叩刺剰剖蝿函鍾舗忽蝉“》鎚一

S[GB

5822

qenerqIIMo/Qbbreuiqlions

S肌咋'noTWI)Mnaldaj'4slifq(SupremeCourto｢Por【ugal),Mostofthe

jildgementsofthcPortugueseSupremeCourtofjusticeafterScptcmber2000

areunpublished,asthepublicationoftheperiodicalBolMinjus(sccthere)

cametoanend.Thesamejudgementsmaybe,nevenhelcss,consultedin

http:"www.dgsi.pt,whichcorrespondstothejuridにal-dOcumcnmrybasisof

thelnstituteofTtchnologiesoflnfbnnationinlustice,belongingtothc

MiniStryofjustiCecfCCfimProc

StrangcKingbBenchReportS(ER93)(volumesl-Zcoveringthe

yearsl716.1749;citedbyvolumeandpage)cf.CP

SMdiumIMTis.RMstaperlajbTTnaXioneneLI)rOltssiOnigiuridiche

(Padoval.1995ffcitedbyyearandpage)

SIMdia肝αw､にて2(Warsawl.1960ffcitedbyyearandpage)

SITqji妃γteidigET(UntemChleiBheim(previouslyFrankitlrt/M.)1.1981ff

citedbyyearandpage)

SImpen,密kel,"gese[Z(RoadTrafficAct,Cermany)

S【､βentwkehrsoydm灯唱(RoadTraificRegulationsAct,Germany)

StudjaUnitryrita"Babef.BolyQj.IImsPrx血en"(Cluj･Napocal.1955fr,

untill975StudiaUniversitatisBabe5-Bolyai.Seriesjurisprudcntia;

citedbyissue,ycarandpage)

sub・paramgraph(s)SubSectionS

SupremeCOurt(Ireland)

Supplcment

Supplemcn(00㎡inqrio(PartoftheGovernmentCazette,ltaly)cf.<rrimProc

Swensl〈んrisIIidni7W(Stockholml.1916ffcitedbyyearandpIIgc)

SouthWesternReporter(SecondSeries)(St.Paul5,Minnesom

l.1887-300.1928;ZndSerieSl.1928-737.1988;citedbyvolumeandpage)

Swabey3AdmiralityReports(ERl")(reportscoveringtheyearsl855.18596

citedbybookandpage)

EnEscIwidimgendEs"teT了EichischenOkTMs【EnCerichkshO/EinZMIsaCl'en

(Viennal.1919-ZO.1938;Zl.1946fwithchangingtitles;untilvol.34.1961:

EnIschgidlmgendes63teTTeichischenObごγ$'enCencl'tsIm/hinZMI-'0nd

ﾉ岻吹蛇Tuultungwzchenicitedbyvolume,numberandpage)

Sch嘘jえenscl,eZeitschrijijhirin!emmjOnalesimdeMro"ischesRecl't

(ZuriChl.1991ffCitedbyyearandpage)

Scl'uri2ensEheZe"chrW間7W“dqtsrech【/RewesuissedEdroildesq〃hiT"

(Zurich6Z.1990.77.2005,since78LZOO6continuedasSCf,utiXmSCheZeitschnji

"rWir画Eha/is.undFinanrmarkn道cht/Rewesuissededｱoitd"qit'irese[d"

march2伽ancier;citedbyyearandpage)cfRSDA

STJ

S【m

sIrange

grR凡

Stud.luris

Stud.Pmwn

StV

StVO

StVO

SUBBIuf

sub･para(s).

subs.

Sup・Ct.

Suppl.

Suppl.ord.Sv

SvjT

SW(Zd)

’Swab

SZ

SZIER

SZW

7Mscl'畝､℃ornotarissm(Brugesl_1937ifci(edbyyearandpage)

TM<sI&Commenl"r(Lawcommentary,TheNetherland5)

TomO(volume,SpainandItaly;cfvol.)

ｔＯＣ

ｍ必Ｔ

5823

ｌｌｌＩＩＩ１

月nnex鰯

njdsch畝UCCγααnnemmgsT"ht/IJentml)riseetledroit(Brusselsl.1969mcitedbyycarandpage)

Tij<ISCImlt''oorgeSondhej此γEcht/RewedEdmi[deldsanIg(Mechelcnl.1995/96-IZ.2006/07;citcdbyyearandpage)

Dumbrd&Eastも淀rmReImrts,KinghBench(ER99-101)

(volumes1．8coveringtheyearsl785.1800;citedbyvolumeandpage)

[mdingastabulae

TMschn/i'joor(Wmvischrecl,t/Re'JMcdcdroiZTMml

(Bmssel51.1979Hicitedbyyearandpage)

Tﾃib'maleqmmmjsImmJoTegionale(AdministrativeCourtof

Fifstlnstance,ltaly)

･IhuntonbCommonPleasReporKs(ER127．129)

(volumes1.8coveringtheyears1809-1819;citedbyvolumcandpage)

TWsch畝woorBe"cl'BurrgどγIjkRech【/Reweg@nfmledEdToi[cMI

(Antweml.1987fficfRGm)

TijdsclwtuOorBelgbChlUnd2ISTECh!/RevuededrOilCOmmEYrk'l伽囎c

(Antwerp1.1967-29.1996;103.1997ff;continuationofthejurisprudence

commercialedeBelgique;citedbyycarandpage)cfRK

TWdSCl'yi/iWOrBeSt'4I47Sut'enSdm")cnenP'4bliekyEcIII(BrusSel51.1946f

fom1.1946tod1951publishedasTIjdsch7ilt,coTBes[""皿喧'enscImppen;

citedbyyearandpage)

TWsclwi/tQIoorB冗呼e7eCl'tSPm"l<(Bruggel.1983ffcitedbyycarandpage)

TWburMIIConsIj['4cional(QnstitutionalCourtofSpain;ConstilutionalCourt

ofPor[ugal)

TtchnologyandConstructionCourt(UnitedKingdom)

GEseumbETdieN虹型唾tjonTblediemlen.Tbledienstges2l記(･Itlecommunications

ServicesAct,Germany)

TTesmidO"Mnf(InreferencestocasesitomCzechSupremeQurt,designatcs

that[hecaseconcemsacriminalcascstotheSupremeCourtldO1ﾉo肱nil,in

distinctionto""o''icivilappealcasesland､lOdo"lcommcrcialcascsl)

･ItlAvivUniversityStudiesinLaw(TtlAviv1.1975ffcitedbyvolume,

yearandpage)

Ttmi.RiUjsIqdigiimsPTudenmlmlianq(Panna,Milaneta1.

N.S､1=ZZ・1946ffcitedbyyearandpage)

Temind脚k【ana(Milan1.1958fYicitedbyyearandpage)

TemiTommm(Milan1.1929-5.1933;N.S.1.1952･40.1991;

citedbyycarandpage)

TidsskrWbrRe"Ⅵ【enSkuP(Oslol.1888ffcitedbyyearandpage)

耐加"ld2gmndemStance(Cou『tofFirstlnstance,France)cf.CFI

TIjdschnltwoorGenIseRechtSPr"IG(cf.TGR･TWVR)

7WSCI1n/tWorGenlSeenWtSしVldamscR2chIspmak

(Ghentl.1985fficitedbyyear,volumeandpage)

'nmeSNI:w5paperLawReports(195]ff;citedbydate)

恥叩必'uin6IKdor""り""，たEM60座岬cyA8ｳyaIg

(Athen51.1890/91.65.1954/55;citedbyvolume,yearandpage)

7hbwlald'mSmnce(QurtofFirs[Instance,France)cfCFI

TAann

TGez

TR

t/a

tah.

T汎g『R

T汎R

｜

’Tbunt

TBBR

TBH

I

TBI,

Ｉ剛Ｃ

ＴＴ

配”

ＴＴ’

１１１１日ＩⅡ４９１■ＩｆＩＩ９Ｉ１ｌＩＩｊＩｌＩＩ１申ＩＩＪＩ１４ＩＩ■０１■■■■０ｉⅡ■ｒＩｄｒＩｌ１１‐１１■ⅡⅡＪ‘４ＪⅡⅡ日↓１１

Tao

1

･RIAviv

UnivStudL

PIbmi

|b↑

TEminap

･Itmirom

I

TIR

TGI

TGR

･1℃R.TWVR

I

|’

.nm"

Themis

TI

1

，’

剛5824

且串一二

qenerqllisIo/qbbre'ﾉiq"0，3

TI"eedeknmerKIImerStukken(ParliamentaryDclibcrationsoftheSecond

Chambcr,TheNetherlands;t.Gravcnhage/TheHaguc;citedbyycm,number

ofbillandpage)

AnnualDig"tofthe･nmesLawReports(Londonl.1884ifcitcdbyvolume,

yearandpage)

TujeeYTMxandekjkSWdsch畝じ"rmil"4ααnspml<eljjkl'cid(EnvironmentalLiability

LawReview;LelyStadl.1987fficitedbyyearandpagC)

7bZIjwa)'"(Athensl.1975ffcitedbyvolumc,yearandpage)

α叩幽2""o"p"o(So6al992ifcitedbyyearandpage)

njdsclinit'oorPmuazγ噂ci'z(Ghentl.1964fficitedbyyearandpage)

.njdscl'nit!ﾉCOγ『echLsgeschjedenis=Rewed'his[oiTedi4droit

(Leidenl.1918/19.17%1941;181950ffcitedbyvolume,yearandpagc)

渦ansPor[YEcht(COlogne6.198]ffipreviouslypublishedas

乃αns"γ【"+SpfditionsTech[:FmnkhirtﾉM.1.1978.Z.1979,3.1980"5.198Z;

citedbyyearandpage)

WnfrargnbM"nAEzkbT'iy山γjkdETN垂γldれden(OfficialGazettereCording

treatiesinfbrceintheNetherlands,'S-Gmvenhage/TheHaguel.1951IYi

citcdbyyearandpage)

Thbimale(CourtofFimtlnstance,generaljurisdiction;QurtofAppeillin

smallclaimsma[tem,Italy);TWbtmaldepmem魁remStdn"(CourtofFiIst

Instance,Belgium,France);T荊如nald'qTTondissemen[(murrofFirstInstance,

generaljuriSdにtion,Luxembourg)

耐加nqldeCommeTce(CommercialCourt,BelgiumandFranCe)

耐加naldeCo柳【os(DeparkmentoftheSupremeCourtinadministmtive

mattersibrthcarbitrationofconnictsbetweenpublicauthorities,Portugal)

耐加naICovTccIioimeI(CriminalCOurt,Belgium)

耐加nalPo"renjhnts(YbuthCourt,France)

耐加nalSMI)Temo(SupremeCourtofSpain;ifnotspecilied:scnatcibr

civilma[[crs)

TWbimalSMpgTioTdEﾉ'4szjcia(SupremeCourtoftheautonomousregions,Spain)

渦afkskadebg(TmiVicDamagesAct,Sweden)

･n,laneCivilLawForum(NewOrleansl.1973-6./Z1991/9Z;since81993

publishedasThe.nllaneEuropeanandcivillawfbmm;citedbyvolume,

yearandpage)

･n'laneLawReview(NewOrleansl.1916fricitedbyvolume,yearandpagc)

TiJmhO'4IsTeChUlajen(.mumhoutl.1971ffnotpublished:1984.1986,1996/

1997;ci[edbyyearandpage)

TWdschrijtLUOTConSumenfenTech[(Deventerl.1985IWicitcdbyy"mndpage)

TijdsCllrililcorGeてondltcidsT'ech8(Houtenl.1990fr;citedbyyearimdpage)

･njdscl'ri/t《画tocTEnTedit(Mortsell.1996ffcitedbyyearandpage)

TKKsI.

TLR

TMA

･IbZ

TP

TPR

TR

TranspR

耐b

.nib

●症け６

ｍ恥

ｈｈ

０』Ⅱ■。ユ■■

耐箭

･ITib.Corr.

･Itib.enfmts

TS

TSI

TSL

.n,lCivLawForum

｡n,lLRcv

.n,m.Rechtsl

虻恥恥

UnifbnnqmmercialCode(UnitedStatesofAmerica)

UnifbrmCus[omsandPracticesfbrDocumentaryCrediIs,ImPublication

no.500,entcredintofbrceonljanuaryl994

Ugesk畝/bTR"ljazsen(Copenhagenl.1867ir;asofl90Zdivisioninto:

A=Danskdomssamling;B=ルアidiSkeqjhgndinKT,me(MekISer;C-AbStraCtS;

citedbyycmrandpage)

UCC

UCP500(1993)

UIR

5825

噸ム

洞繍鰯鯛翻熱鰯灘繊繍蝋灘灘剃熟判

■１．Ｊ・日

月nnex“

UIidollalianodeiCambi(IKalianFOrcignExchangeOfficc)ApPfovedjudgmentoftheHouSeofLOrds(Uni(edKingdom)UnitcdKingdomPrivyCouncilDecisions(UnitcdKingdom)

UnidroitmnventionrelatingtoaUnifbnnLawontheFormationof@ntractsibrthelntemationalSaleofGoods

Uゆian(Dometil'sUIPinni4s,Romanjurist,diedinZZ8)UmurlllU/tujWsgesetZ(EnvironmentalLiabilityAct,Germany)UnitcdNationsqmmissiononln[ernationaITTadeLaw

UnidroitPrinciplesoflnternationaICommercialQntrac[5

UnifbrmLawReview/Rewgdedroill4ni/bnne(cfRcv.dmunilbrme)

UniRedNationrneatySeries.TTeatiesandintcmationalagrccments

registeredorfiledandreCo㎡edwiththeSecrekariatoftheUnitedNations/

Recueildestraittsetdesengagementintemationausenregi5t『fsparleSecr6tariatdelasSocie[2desNations(Washingtonml.1946/47if

citedbyvolumeandPage)

UrhebeWesetx/UrhgbeiTechtsgesetZ(CCI)yrightAct,AustriaandOcrmany)UmuEIKscIIndensgesetZ(EnvironmentalDamageAct,Germany)Umu臆伽nmdTtClmikrEcIM(Diisseldorf1.1986fficitedbyvolume,

yearandpage)

Geset2ge蝉1den'mlm'teTenMttbeujeTb(Un伽『QmpetitionAc[,

AustriaandGennany)

UIC

UKHL

UKPC

ULFIS

UII).UmwcltHG

UNCITRAL

Unidroi[

Unin.Rev

UN.IS

吋蠅ｒＩ．●几ｆ毎筈眠●．唖媒躁争狸ｆ服鮒刈削げも．。．●蛆・勘削却叩哩一ｒ

田”■・・・・ず・・出・・・

。上・・Ｊ・・・１．日。．。』．■■

Ｊ里ⅡⅡⅡⅡ■ⅡⅡ１日■ｄＩＩｑｄ■ⅡＪⅡⅡ

1

’ UrhG

URhadG

UTR

＆

「

UwGF■『

４１“！』１１４と

!＃VtnnootschaPsTechtenFiscalileit(Gcnt1.1997.4.2000;continuedas

TIjdscA畝fimndEel1℃cﾉ't,l.2000ifcitedbyyearandpage)weTS1lS

cfCP

暁γ助

City@urt(CourtofFirstlnstance,Hungary)

Vice・Chancellor(UnitedKingdom)Wlueadded[ax

VどだinDel4KscIETImPoTtgwe(AssociationofCennanEngeneers,Diisscldorf)

Wntris'KingtBenchReports(ER86)(volumcsl-Zcoveringthe

yearsl668-1688;citedbyvolumeandpage)

WmonbChanceryReports(ER23)(volumes卜Zcoveringthe

yea応1681.1719;citedbyvolumeandpage)

Vをγsid'erungsYeclit.Zei'sclwWilrvセアsicheynmgyrech[,Hn/t"n邸.MndScMd"wecl'l(KarlSruhel.1950ffCitedbyyearandPage)

VをrSkherXngWeCht.Zei[SClwWmrVｾγ‘にhenmgw"h[,H峨凹ng3"Imd

SIMzdEnsTech[;Beib"AMsIand(Karlsruhel.1959/60,2・1961IWi

citedbyyearandpage)

VeseyluniorbChanceryReports(ER30.34)(volum"1.19

coveringtheyearsl789.1817;citedbyvolumeandPage)

WscySeniorbChanceryReports(ERZ7-28)(volumesl-Z

coveringtheyeaml746.1756;citedbyvolumegnndpage)

帷t,ssungsgerichtShOi(ConstitutionalCourtofAus[ria)

Vb7jtxsst4ngssqmml,mg.SammlimgdeTE71<enntnisselmdwicM腰“BeschlilSsedesVbTtss"ngjgeriCl,lshO/bs(Q)llectionofcasesixgibre

V&F

Vo

MTSM

Vo

VAroSiBirdsdg

V.C

Ⅷr

VD1

Wnt

■ウq，』

!’

|’叩↑川剖ｌ剥ｌＪｄ‐４‐，‐弓ｈ‐ヴ・・・Ｆ・０Ｊ・１Ｊ・・００‐■ＩⅡⅡＩＦ。Ｊ心４４１１１■ｆＩｌ０ＩＩ‐１４１３ⅡｌＩＤｌｆＩｌＩⅡ１１１

’I

唯、

叱応R

I

晩rsRAl

ｎｎｕＣｓ

１Ｊ

§Ｓ晩咄

VICH

vIsIg

’劇:‘:洲110．設凸凶,･1眼4.ﾛIﾛﾛP

,:!』｜Ⅱ.･寺

I可JJ,

；5826

｜LL‐

《崎声

CenerqllisIo/qbbreUialions手、Ｌ・■「・出寺・才

theAustrianConstitutionalCourt,Viennal.1919fY,N.S､33.1968ffi

citedbythenumberofthedecision)

V匂walttmgSgericllt(AdministrativeCourt,Germany)

Vilunotavile(Palermol.1949ifcitedbyyearandpage)

仙週歴f

BbPxo82"""III40"e"c60(Supreme@urtofCassa[ionsincel996,Bulgaria;

previously8"xo8e"c"IVSI,SupremeCourt,1948.1996)

Wsn･eLmIIE祀t(WesternHighCourt,Denmark)

ltstmelandsreIsdOmOudgmentsofWesternHighCourt,Denmark)

陸s昨LandsTEIsI<cndeIsE(DecisionsofWestemHighCourt,Denmark)

volume(s)

cfLOA

VとrkeemEcI,t化･Gravenhage/TheHaguel.1953/54fcitedbyyearandpagc)

VtTxeke和騨echtelijkeberiCl'ten(Zwollel.1989ffcitedbyycarandpage)

Vi･2derrecht(Magistratescourt,Belgium)

V""odiin(CourtofAppeal,Slovenia);VFTId'isoMd(COurtofAppeal,Czech

Republic);β叩xo“"の0(SupremeQurt,Bulgaria,1948.1996;cfVKS)cfCA

ViehoimoSodi"RePulﾌlikeSIolﾉ凱旋(SupremeCourtofSIovenia)

VをrbmMcher,mdReCl,t:ZeitSCﾊｧW脚γWirtschajts-tmd帷rbmMchenEcI't;

AnlEa3cIIM【て,Konsumemenkyedi八を"icl,enmg,""(eAIterSUOifOige,

VETbmuClpeTinsOlWnて,ltTbmuchersc紬tx(Baden-Badenl.1986ff

citedbyyearandpage)

Wr(WEn'lichimgendeγ晩reinigimgDel4IscIleTSt"tSw･echtslelwer(Berlinl.1924Hi

citedbyvolume,yearandPage)

(BImdes-)Gesetて此ET"nWTsichgγ”腰UertT"(GermanyandSwitzerland);

(Federal)InsumncemntractsAc[

1んγsiChenmg"ﾉir'scIMzIt.HαⅡ刀nondIsschrWhrdiedet4'scIIgIndMd:4qk罐ｱ$icheTImg

(Karlsruhel.1946IVicitedbyyearandpage)

vErwalltmgsgerich鱈hO/(SupremeCourtinadministrativcmatterSofAustria)

VC

Vitanot

V1Z、

VKS

VL

VLD

VLK

vol(s).

VOS

VR

Vrb

Vred

VS

VSRS

WR

VVDStRL

VVG

Vw

VwGH

WEel<b""nhelRECIIZ(Zwolleetal.,1.1839-105.1943;sincel936thesame

contentsasNedetndsJl''iS[enblddiCfNJBI;citedbyyCa喝numberandpage)

WilliamRobinson3AdmiraltyReports(ER166)(volumesl-3coveringthe

yearsl838-1850;citedbyvolumeandpage)

WetbetlE〃ｾndedewmlichte"nspmkelijki'eidsve'･2ek2γmg"akemotoTγﾘ"gen/

lpiだlatiUeal'"st4mnceobli"toiredeh7esponsabilildenmdti@Tede唾hm'les

aMtomolet4Ys(MotorlnsuranceLiabilityAct,Belgium)

WeStemAustralianReports,incorporatingWestemAustralianlawreports,

authorizedlawreportsoftheSupremeCourtofWestcmAusralia(Sydney1960･1972;1973/74(1973)-1989/90(1990);IN.S.11.1988/90(1991)fYi

citedbyyearandpage)

ConventionibrtheUnificationofCertainRulesRelatingtolntemationai

CamagebyAir,WarsawilZOctoberl929

Wirlschqjts'EcMicheBhtter.ZeiIsch畝倣γ“師壇irl'i5cl'es'mdemD陣応rl,"

Wirtschqjts7EcIM(Viennal.1987IY;citedbyyearandpage)

W

WRob

恥M

恥R

Warsaw

Convention

WBI

3827

､鍛

鱗

｜

’ 月nn2x2s

Welopdegeneesk'mdkebe地ndeimgSowel･"nkomst

(MedicalTTeatmentContmctAct,TheNetherlands)

MonalsheitejiirOsteumiXiiscllesRecl'tidieuﾉich"lenGeset"b'mgmktem

den"ndemOst-ImdSiidostewOP",Ab'eil'mg〃γOStTechtSibrSCh!lng'jOm

Semmaγ伽DeMIscIteundNoydischeRechbeschidblederUnj《ﾉeTsildIHambwg,

editedbyGeorgGeilke(Miinstereral.,1.1939;citedbyyearandpage)

Mss白地"ImltsgesetX.Gese82XwOMdnimgdesW"s酊加晒l'alts(Water

ResourcesAct,Germany)

WirtscIIa化TEcMicl'eBemttmg.Zeitsch畝伽Wirtscl画/"mmltelmd

UntemehmenSjwiSten(MuniCh,Fmnkiilrt/M､1.1994"4.1997;sincel.1998

publiShedaSNet'eZeitSCl,rW世γGesellschq/tSrecht;cikedbyyearandpage)WilsonIsKing'sBenchandCommonPleasReports(ER95)

(volumesl-3coveringtheyearsl742,1774;citedbyvolumeandpage)

WMscIIq/tlmdREchtmOsIEMTopa.ZEjIsch畝之MTRechts-zmd

Mr画cha/isemujicklimgindenSt"tenMittel-"ndOstewoP"

(Munichl.1992fficitedbyyearandpage)

WestLaw(www.westlawhcom)

TheWeeklyLawReports(containingdecisionsintheHouscofLords,the

PrivyCouncil,theSupremcCourtofjudicamre,AssizeCourts;London

1.1953fficitedbyyear,bookandpage)

唯γt""pier･Mit[eil'mgen.Ze"cfwWiirWi'scl辺jts-undBnkrecht

(Frankfurt/M・etal.1.1947fficitedbyyearandpage)

Wokanda(Warsawl.1990ルz.1991,51/5Z;IN.S・ll.199Zfficitedbyyear,

volumeandpage)

Wとど肋Iaduoorpri'M"ITEcl'',no'mfa"enregistm'ie

('s-Gmvenhage/TheHaguel.1870fr;citedbyyear,numberandpage)

TheWeeklyReporter(Londonl.1852/53118531-54.1905/06119061;

citedbyyear,volumeandpage)

MT"PTTEc沁腰selx(WatcrLawAct,Austria)

Wettbeujg''binRecl't'mdPTqxis(Frankfi,rt/M､1.1955fficitedbyyearandpage)

WegemjeTI<EcTswe[(RoadTrafficAct,TheNetherlands)

W"temWeeklyReports(Calgaryl.1911/12119121-10.1916;1917-1950;

N､S.1.1951,75.1970;1971ffcitedbyyear,bookandpage)

WGBO

卜ＬＩｉⅡ９１！■Ⅱ９■■■ｌＩｊｉｑョｑ■ＩｉＩＩｑ４０Ｉ↓１６１１１４トー

WCO

WHO

WiB

I WilsKB ■屍ロロr

･ﾛ丸11

’WiRO 学

一○ｌ・Ｐｂ‐ｂ・■

・ヲ

ｐ００１０ｂ’０ｂい■甲‐‐‐』

WL

WLR

9，.｢I

WM

Wokanda

WPNR

WRr

』､

叱岬州恥

|‘’1

|’ Ybunge&Collyer'sChanceryReports(ER62.63)(volumesl.2coveringthe

yea"1841-1843;citedbyvolumeandpage)

Wungeandjervis'ExchequerRepor[s(ER148)(volumesl-3coveringthe

yearSl826.1830;citcdbyvolumeandpage)

TheYaleLawjoumal/YaleLawSchool(NewYbrk1.1891/92(1892)if

Citedbyvolume,yearandpage)

YbrkAntwerpRules(Londonl996)

Lakiemisidyhteisomis""l'teiSm(Co.ownershipAct,Finland)

YIeiSerSOl)imusel,dot(GeneralQnditionsonSub.contractingofBuildingandmnstructionsWork,Finland)

Y&CCC一言６４◇‐‐‐６凸■１１９‘０１１

Y&j

YaleLJ

YAR

YhtOmL

YSE1998↓

,’ ’１‐Ｆ‐‐ＬＬ《曲’

5828 ソ、

＃」

qgnerdllisto/dbbrelﾉid加応

「

Zbieγ地糎I<onov(Officialjournalsincel993,Slovakia)

Z"ch虹.ATcl'i'ﾉiodimediCinalemle,socidleccriminologiQ(Romel.1921.13.1934;

Zndseriesl.1937fficitedbyyearandpage)

ZeiIscIwWiirArkits.'4MSoXjalreclU(Viennal.1966fricitedbyycarandpage)

ZbirkaZakon"(Officialjoumalun[ill99Z,SIovakia)cfZz.

Zcitsch畝伽BQnkfechttmdBankuﾉirtsclUlt(Colognel.1989fr;

citedbyyearandpage)

ZeitSchn/tdeSBemiSChen伽流St印確花inS/Rewedekxsocift""jt'TisIEsbemoiS

(Beml.1864/65ificitedbyvolume,yearandpage)

ZenmllbhxUjhrdiej"ris!ischePmns(Vienna37L1919.5619386

citcdbyyearandpage)

Zakono(Iedoudnj叫(InheritanceAct,SIovenia)

ZeiIsch赦倣γE"opdiScl'esPTivatrecht(Munichl.1993ff

citedbyyearandpage)

Zeitscl'rW閲γErbrechIMndlんγmdgensnaclVbke(Munich,FrankfUrt/M.1.1994"

citcdbyyearandpage)

Zi!"ll畝伽Rechzs蛇γgleiclumg(Viennal.1960fficitedbyyearandpage)

Zir5ch畝倣TSChqjensTECht(Essenl.1980IWicitedbyyearandPage)

ZeitschrWiil･UmweliPolitikUndUmu>eltreCht.JOMm,'lO/En'ﾉjYonmemd!

LawandPol虻y.REwg土lapolitiqueetdMdroild'emjiTonnemem

(Frankfim/M.1.1978fficitedbyyearandpage)

Zif"ll畝伽1んγu収Inmg(Supplement:dccisionsoftheVICHandVwGH

Iscetherel,Viennal.1976ificitedbyyearandpage)

Z('kono/in(ma'il'""rouv(wﾘili(CollateralizationAct,Slovenia)

ZeiISChrWiirdasgeSamleHandelsYEcht"ndWirtSchqjisrecl't

(Heidelbergl.1858.110.1944,111.1948underdiffbrenttitles:untilvol.60:

ZeitSChrWnrdasgeSam'eHndels'噂cht,untilvol.124:ZeitschrWidrdasgesum'e

Handek.Mw'4Wirtscl皿βsrecht;thenFmnkli｣rt/M.124.1961/6Z;citedby

volume,yearandpage)

ZeitschiW髄γInsolvenXrechtundneditsch"tX(Viennal.1995･3.1997;

con[inuedaSInSolt'en可echt&Ki･edifschut電dkIME1I,4.1997-lO.2004;

citedbyyearandpage)

Ziffrl,畝伽WTtschα/isγ笹ch[(Q)lognel.1980ifpreviouslypublishedunder

varioustitles;citedbyyearandpage)

Zal<onoiZw"imYwdrowmj84(EnforcementofJudgmentsinCivil

MattersandInsuranceofClaimSAct,SIovenia)

3"Ko""川exdy"叩od""""n'"208cK"叩伽""IIx

(InternationalCommercialArbirationAct,Bulgaria)

Z(xI<ononePrmdnemPostOPkt4(Non=contentiousCivilProcedureAct,

SIovenia)

ZoTgOnd釘和ekNederlkmd(OrganisationibrHealthResearchand

DEvelopment,TheNctherlands)

Zakonool)IE"ijskihins"mopmimihmtmeijihuletdIsM4

(ObligationsandPropcrtyRightsinRelationtoAviationAct,Slovenia)cf."P

cfに℃P

Z.z.

Zacchia

ZAS

Zb.

ZBB

ZBemlV

ZBI

ZD

ZEuP

ZEV

岬侶仙

ＺＺＺ

ZⅣB

ZFZ

ZHR

ZIK

ZIP

ZIZ

ZMTA

ZNP

ZON

ZOSRL

ZI℃

ZPP

5829

鍵一

ﾙﾒﾛﾛ.f,IJI

J,｡.｡.･蜂一Ⅱ。：.」

ﾖーﾛIf･･･.＄！｣

､Tリロ･I■■■ﾛロ1

口･F：・ﾛﾛ

、i･》．．i･･！･･.・ﾛﾛ:

.．.'f･Jf

-1＝．■

曲P･課ﾉ

ｰ-F．』l

今_.．『｢I

月nn2xe3

ZdkOnol)Tisil''iPom'Jmlﾉ18Sに呵14mliktji血cWi(ComPulsorySettlement,BankruptcyandLiquidationAct,SIovenia)

Zi!"It畝伽Rccl'lsPolilil<.BeikUeZMTNJWiSeethere

(MuniCh,Fmnkfurt/M､1.1968ffcitedbyyearandpagc)Zeizsclt畝伽Scllu喧此msch"Rech【ﾉRewefdroi[st4js$ど/RMstadidiTf[[o

sviZZero/Ret'istadadrelgwiZ2er(Base11.1852-22.1882,N.S､1=23.1882ir;

citedbyvolume,yearandpage)

ZeitSChriltjiirdiegesam'eVersicl'emngSwissenSCA蛾(KarlSruhe,larerBerlin

1.1901.43.1943;notpublishedftoml944-1954;144.11955.148.11959publishcd

as晩7$iChenmgsuﾉissensclUjjjch"A7d,iv;411960if;citedbyyearandpagc)Zirsrh畝伽terglを鋤endeRecli'sujisseTuchqjt.ArchjU伽加emalibnα駐

WiWschαjisrechZ(Stuttgartl.1878ffBerlinlO3.1994ffcitedbyvolume,yearandpagc)

ZPir"h畝伽ltrl<ellTsTecht(Viennal.1956IYiciledbyycar,numberofthe

ZPPSL

ZRP

ZSR/RDS

ZWTsWiss

ZVglRwiss１１

’１１ ZVR

decisionan(ipage)

ZeilsChri/ijijrZMIPmZeP(@logneeta1.63.194],64.1950/51ff

ci[edbyvolume,yearandpage)

ZalconoZdAomkiXwaindTMimskihmmteTjil,(Marriageand’ZZP

777nR

IUmilyRelalionsAct,SIovImia)

‐１トーＦｆｆ１Ｊ。ごｄｌＧ‐。。！‐１．｝１日．１０‐４４４１０１４８口，‐１４４．１１‐ｌ↑‐‐●１１’１１．９０ｈＦ■トト０５９◆則もＦ巳１１‐？■■Ｐ上■ｒ４７ｈｐ１‐‐今ｌＩｌｌｌＰｌｆ．ＩＰ’０ＬＰ‐９０６ⅡⅡⅡ１１ⅡⅡⅡ甲Ｉ０ＬｑＩＩＩｌ

I

ｊ守一‐ＦⅡｒ

5830