แพ็คเกจ อเมริกาตะวันออก 5...

15
เที่ยวสบายๆ ง ่ายๆ แบบส่วนตัว 4 ท่านเดินทาง!!! มีเจ้าหน้าที่คนไทย พาเที่ยว และบริการท ่านตลอดรายการ แพ็คเกจ อเมริกาตะวันออก 5 คืน ล่องเรือ MAID OF THE MIST ชมน้าตกไนแองการ่าหรือ ชมน้าตกแบบ CAVE OF THE WINDS1ใน 7 สิ่งมหัศจรรย์ทางธรรมชาติ ห้ามพลาด...สักครั้งต ้องไปสัมผัส 59,900.- P P r r

Upload: others

Post on 03-Oct-2020

4 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: แพ็คเกจ อเมริกาตะวันออก 5 คืน...ชมความสวยงามของเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา

เทยวสบายๆ งายๆ แบบสวนตว 4 ทานเดนทาง!!! มเจาหนาทคนไทย พาเทยว และบรการทานตลอดรายการ

แพคเกจ อเมรกาตะวนออก 5 คน

ลองเรอ MAID OF THE MIST ชมน าตกไนแองการาหรอ

ชมน าตกแบบ CAVE OF THE WINDS1ใน 7

สงมหศจรรยทางธรรมชาต หามพลาด...สกครงตองไปสมผส

59,900.- PP

rr

ii

cc

ee

Page 2: แพ็คเกจ อเมริกาตะวันออก 5 คืน...ชมความสวยงามของเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา

ชมความสวยงามของเมองหลวงของสหรฐอเมรกา ณ กรงวอชงตน ดซ ตนตาตนใจกบพพธภณฑทใหญทสดในโลก “THE SMITHSONIAN INSTITUTE”

ชอปปงสนคาแบรนดเนมในเอาทเลตทดและใหญทสดของนวยอรก “WOODBURY OUTLETS” ชม ตกเอมไพรสเตท และสถานทท าคญของนวยอรก

ก าหนดเดนทาง: ตงแตวนน – 31 ตลาคม 2560 เทานน รายละเอยดโปรแกรม

เชา พบเจาหนาทบรษทใหการตอนรบ ณ สนามบนจอหน เอฟ เคนเนด (JFK) (เวลาชากวาประเทศไทย 11 ชม.)

ก รณ เท ย ว บ น ล ก ค า ถ ง ส น าม บ น ช ว ง บ า ย ท า ง บ ร ษ ท ข อ อ น ญ าต ป ร บ โป ร แ ก ร ม แ ล ะ ตดสถานททองเทยวบางแหงออก ตามความเหมาะสม น าทานเดนทางส กรงวอชงตนดซ (ใชเวลาประมาณ 4 ช ม .) เม อ งห ล ว งข อ งป ระ เท ศส ห รฐ อ เม รก า ต ง อ ย ร ะ ห ว า งม ล ร ฐ เว อ ร จ เน ย กบ แม ร แ ล น ด ส ร า ง ใน ส ม ย ป ร ะ ธ าน า ธ บ ด จ อ ร จ ว อ ช ง ต น ป ร ะ ธ าน า ธ บ ด ค น แ รก ข อ งส ห ร ฐ อ เม ร ก า ถกสรางขนเพอทดแทนฟลาเดเฟยทเคยเปนเมองหลวงของสหรฐสมยเปนดนแดนโพนทะเลขององกฤษ เปนเมองหนงทไดออกแบบผงเมองไดอยางสวยงามและเปนระเบยบ เปนทต ง ทท าการของรฐบาล ส านกงานองคการระหวางประเทศ

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม) จากน นน าท าน ส สถาบ นสม ธ โซ เน ยน (THE SMITHSONIAN INSTITUTE) ก อต งใน ป ค .ศ .1846

โ ด ย ท น ร ฐ บ า ล ส ว น ห น ง ร ว ม ก บ เ ง น ก อ ง ท น จ า ก พ น ย ก ร ร ม ข อ ง JAMES SMITHSON นกวทยาศาสตรขององกฤษสถาบนสมธโซเนยนยงเปนพพธภณฑทใหญทสดในโลกและไดรวบรวมพพธภณฑ 13 แหงไวดวยกน น าท านชม พพธภณฑ เค รองบนและยานอวกาศ (NATIONAL AIR AND SPACE MUSEUM) พพธภณฑอากาศยานและยานอวกาศทมผเขาชมสงทสดในโลกแสดงประวตศาสตรการบนมาตงแตตนจนถงปจจ บ น ป ร ะ ก อ บ ด ว ย เ ค ร อ ง ร อ น เ ค ร อ ง บ น จ ร ว ด ย า น อ ว ก า ศ ซงเปนของจรงตงแสดงนอกจากนยงมทองฟาจ าลองหนจากดวงจนทรและเครองบนล าแรกของโลกจากตระกล WRIGHT น าทานชม พพธภณฑประวตศาสตรธรรมชาตแหงชาต(NATIONAL MUSEUM OF NATURAL HISTORY) ซ งแสดงนทรรศการเก ยวกบ ส งแวดลอมของมนษย ชมหองแสดงกระดกไดโน เสาร หนชางแอฟรกาโบราณทตวใหญทสดในโลก และเพชรขนาด 45.5 กะรต ทเคยเปนสมบตของพระเจาหลยสท 16 ของฝรงเศส (หมายเหต: การทองเทยวในสถาบนสมธโซเนยนขนอยกบเวลาทเอออ านวยตอการเขาชมแตละสถานท)

วนแรก นวยอรก - วอซงตนดซ - สถาบนสมธโซเนยน (พพธภณฑ เค รองบนและยานอวกาศ - พพธภณฑประวตศาสตรธรรมชาตแหงชาต) - อนสาวรยวอชงตน - อนสรณลนคอรน - อนสาวรย โธมสเจฟเฟอรสน - อนสรณสถานร าลกถงสงครามโลก

Page 3: แพ็คเกจ อเมริกาตะวันออก 5 คืน...ชมความสวยงามของเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา

ชม อนสาวรยวอชงตน (WASHINGTON MONUMENT) เปนอนสาวรยทสรางเพอเปนเกยรตแกจอรจ วอชงตน ประธานาธบดคนแรกของสหรฐอเมรกา เปนเครองหมายแหงประชาธปไตยของคนอเมรกน ม ล ก ษ ณ ะ เป น แ ท ง โ อ เบ ล ส ก ท า ด ว ย ห น อ อ น ห น แ ก ร น ต แ ล ะ ห น ท ร าย ส ง 1 6 9 เม ต ร เ ป น ส ง ก อ ส ร า ง ท ส ง ท ส ด ใ น ว อ ช ง ต น ด . ซ . ซ ง ใ ช เ ว ล า ส ร า ง น า น ถ ง 3 6 ป เห ต ผ ล ท เ ก ด ก า ร ส ร า ง ม า ย า ว น า น ข น า ด น ก ค อ เ น อ ง จ า ก เ ง น บ ร จ า ค ห ม ด ประกอบกบการเกดสงครามกลางเมองอเม รกน ชม อนสรณลนคอรน (LINCOLN MEMORIAL) อนสรณสถานแดผยงใหญรฐบรษทคนท งอเมรการก และเคารพ สญลกษณของความกลา ความรกชาต ความเปนอเมรกน อนสาวรย อบราฮม ลนคอลน จดเรมตนต านานความรก ชาต เครองหมายเพอเชดชเสรภาพ วรกรรมทตางตองยกยอง สนทรพจน ค าปราศรยแหงประวตศาสตร ถกรวบรวมผานจตรกรรมฝาผนงภายใน อ น ส าว ร ย ล น ค อ ล น ท ส ด ท า ย แ ห ง ก าร ร า ล ก ถ ง เพ อ ให ค น ร น ห ล ง ไ ด ร บ ร ถ ง ค ว าม ร ส ก อารมณสวนลกทเขามตอประเทศ ตอประชาชน และตอความเสมอภาค น าทานชม อนสาวรย โธมสเจฟเฟอรสน (THOMAS JEFFERSON MEMORIAL) ถ ก ส ร า ง ข น เพ อ อ ท ศ ใ ห ก บ โ ธ ม ส เจ ฟ เฟ อ ร ส น ประธานาธบดคนทสามของสหรฐอเมรกา และเปนผ ประพนธค าประกาศอสรภาพของสหรฐอเมรกา เ ข า จ ง ไ ด ร บ ก า ร ย ก ย อ ง ใ ห เ ป น บ ค ค ล ส า ค ญ ใ น ป ร ะ ว ต ศ า ส ต ร โ ล ก อ น ส ร ณ ส ถ า น เ จ ฟ เ ฟ อ ร ส น ใ ช ร ป แ บ บ ศ ล ป ะ ส ไ ต ล น โ อ ค ล า ส ส ก โ ด ย ภ าย ใน เป น ท ต ง ข อ ง ร ป ป น ส ท อ ง แ ด ง ข อ งท า น ป ร ะ ธ าน า ธ บ ด โ ธ ม ส เจ ฟ เฟ อ ร ส น ทเปดใหชาวเมองรวมทงนกทองเทยวไดเขามาแสดงความเคารพตอบคคลผมคณปการตอประเทศอยางมากมายทานนดวยในฤดใบไมผล บรเวณรอบๆบงและอนสาวรยนจะสวยมากเพราะมดอกซากระบานเตมไปหมด ตนซากระประมาณ 3,000 ตนเปนของขวญจากกรงโตเกยวในป ค. ศ. 1912

ชม อนสรณสถานร าลกถงสงครามโลก ของทหารอเมรกน 3 แหง ไดแก อนสรณสถานทหารผานศกเวยดนาม (VIETNAM VETERANS MEMORIAL) อนสรณสถานทหารผานศกเกาหล (KOREAN WAR VETERANS MEMORIAL) และอนสรณสถานสงครามโลกครงทสอง (NATIONAL WORLD WAR II MEMORIAL)

Page 4: แพ็คเกจ อเมริกาตะวันออก 5 คืน...ชมความสวยงามของเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม) น าทานเขาสทพก น าทานเขาสทพก HOLIDAY INN EXPRESS WASHINGTON DC SW SPRINGFIELD (วอชงตน ดซ) หรอเทยบเทา

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม จากน นน าท านชม อาค ารรฐสภ า (THE CAPITOL HILL) ถ อ เป นสญลกษ ณ ของวอชงตน ด .ซ .

โ ด ย ล ก ษ ณ ะ ข อ ง ต ว อ า ค า ร ร ฐ ส ภ า แ ห ง น น น จ ะ ก อ ส ร า ง ด ว ย ห น อ อ น ส ข า ว ภ า ย ใ น น น จ ะ ต ก แ ต ง ด ว ย ห น อ อ น แ ล ะ แ ก ะ ส ล ก ล ว ด ล า ย เส า ส ร า ง แ บ บ ก ร ก ม ภ าพ ส น า ม น ท เป น ส ถ า ป ต ย ก ร ร ม ท ส ว ย ง าม น อ ก จ าก น อ าค า ร ร ฐ ส ภ าแ ห ง ว อ ช ง ต น ด.ซ.แหงนยงถอเปนตกรฐสภาทมความสวยงามเปนอนดบ 1 ของโลก จากน นน าทานชม ท าเนยบขาว ห ร อ ไ ว ท เ ฮ า ส ( WHITE HOUSE) เ ป น บ า น อ ย า ง เปนทางการและสถานทท างานของประธานาธบดสหรฐอเมรกา สรางขนระหวาง ค.ศ. 1792 ถง ค.ศ. 1800

ดวยหนทราย และสขาวในสไตลจอรเจยนยคหลง และกลายเปนทอยอาศยประธานาธบดสหรฐอเมรกาทกคน เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม)

ห ล ง อ าห า ร ก ล า ง ว น น า ท า น เด น ท า ง ส เม อ ง แ ฮ ร ส เบ ร ก ( ใ ช เว ล าป ร ะ ม าณ 2 .3 0 ช ม .) เ ม อ ง ห ล ว ง ร ม ฝ ง แ ม น า ซ ว ค ว ฮ า น น า จ าก น น น าท าน ช ม เค ร อ ง จก ร เก า แ ก ท ใ ช ใ น ก าร ผ ล ต ช อ ค โก แ ล ต ท ม ช อ เส ย ง ร ะ ด บ โ ล ก และใหทานไดแวะซอชอคโกแลตนานาชนดเพอเปนของฝากของทระลก ณ HERSHEY'S CHOCOLATE WORLD

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม) น าทานเขาสทพก HOLIDAY INN EXPRESS & SUITES HARRISBURG W – MECHANICSBURG

วนทสอง อาคารรฐสภา - ท าเนยบขาว - เมองแฮรสเบรก - HERSHEY'S CHOCOLATE WORLD

Page 5: แพ็คเกจ อเมริกาตะวันออก 5 คืน...ชมความสวยงามของเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา

(แฮรสเบรก) หรอเทยบเทา

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม

จ า ก น น น า ท า น เ ด น ท า ง ส เ ม อ ง บ ฟ ฟ า โ ร ( ใ ช เ ว ล า ป ร ะ ม า ณ 5 ช ม . )

ซงตงอยทางทศตะวนตกของนวยอรกมประชากรประมาณ 1.1 ลานคนเปนเมองทางดานอตสาหกรรมพนธพช

ศนยกลางทางวฒนธรรม การศกษา และการแพทย และไดรบการคดเลอกจากหนงสอ Reader’sDigest

ใหเปนเมองทมความสะอาดเปนอนดบ 3 ของอเมรกา และเปนเมองตดพรมแดนระหวางอเมรกา และแคนาดา

โดยมแมน าไนแองการาขวางกนซงเปนจดก าเนดของน าตกยกษไนแองการา

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม) บาย เดนทางถงเมองบฟฟาโร น าทานชม น าตกไนแอการา ซงเปนหนงในเจดสงมหศจรรยของโลกทางธรรมชาต

ท า น จ ะ ไ ด พ บ ก บ ค ว า ม ง า ม แ ล ะ ค ว า ม ย ง ใ ห ญ ข อ ง น า ต ก น า ท า น ช ม โค ร ง ก า ร ผ ล ต ไ ฟ ฟ าพ ล ง ง า น น า ต ก ไน แ อ ง ก า ร า (NIAGARA POWER PROJECT POWER VISTA) เป ด ให เข าช ม ค ร งแ รก ใน ป 1963 ม ก ารจด แส ด ง เก ย วกบ ว ธ ก ารน าน า เข า ส โค รงก าร และการหมนของกงหนเพอผลตกระแสไฟฟา เรยนรเกยวกบพลงงานของการผลตไฟฟา พลงงานแสงอาทตย พ ล ง ง า น ล ม แ ล ะ เ ซ ล ล เ ช อ เ พ ล ง นอกจากนยงมจดชมววน าตกทานจะไดเพลดเพลนกบการชมววบนความสงเหนอแมน าไนแองการาประมาณ 350 ฟต

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม) น าทานเขาสทพก HOLIDAY INN EXPRESS & SUITES NIAGARA FALLS (ไนแองการา) หรอเทยบเทา

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม หลงอาหารเชาน าทานลองเรอเมดออฟเดอะมส (MAID OF THE MIST) เพอชมน าตกไนแอการาอยางใกลชด

สมผ สกระแสน าปรมาณน ามหาศาลท ท งตวลงจากทะเลสาบอร เปนจดทอยใกลตวน าตกมากทสด

วนทส น าตกไนแองการา - ลองเรอเมดออฟเดอะมส หรอ เคฟ ออฟ เดอะ วนดส - เมองสแครนตน

วนทสาม เมองบฟฟาโร - น าตกไนแองการา - โครงการผลตไฟฟาพลงงานน าตกไนแองการา

Page 6: แพ็คเกจ อเมริกาตะวันออก 5 คืน...ชมความสวยงามของเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา

ส ม ผ ส ไ ด ถ ง ค ว า ม ส ว ย ง า ม พ ร อ ม ก บ ค ว า ม น า ก ล ว ด ว ย ป ร ม า ณ น า 6 แ ส น แ ก ล ล อ น ต อ ว น า ท ท ต ก ล ง ก ร ะ ท บ ก น ท า ใ ห เ ก ด เส ย ง ด ง ก ก ก อ ง ไ ป น บ พ น ไ ม ล ท าใหเกดละอองน าปกคลมไปทวบรเวณทอดผานดวยสายรงโคงรบกบตวน าตก ขนาดมหมาสรางความสวยงาม เหนสายรงทเกดจากละอองน าอย เหนอน าตกในวนทสภาพอากาศอ านวย หรอน าทานลงลฟต เคฟ ออฟ เดอะ ว น ด ส (CAVE OF THE WINDS) ล ง ส เ บ อ ง ล า ง ข อ ง น า ต ก ย ก ษ ค ร ง ห น ง ใ น ช ว ต ท าน จ ะ ไ ด ช ม ค ว าม ค ว าม งด ง าม ข อ งน า ต ก ย ก ษ ไ น แ อ งก า ร า แ ห ง น ไ ด อ ย า ง ใก ล ช ด จ ร ง ๆ และทานจะไดยนเสยงของมวลน าทมากมายมหาศาลไหลถาโถมลงมาจากเบองสง กกกองไปทวทงบรเวณ

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม) บาย น าทานเดนทางสเมอง สแครนตน เพนซลเวเนย… (ใชเวลาประมาณ 4.30 ชม.) ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม)

น าทานเขาสทพก HOLIDAY INN EXPRESS WILKES BARRE EAST (สแครนตน) หรอเทยบเทา

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม

น าท าน เด นท าง ส ว ด เบ อ ร ร เอ า ท เล ท (WOODBURY OUTLETS) (ใช เวล าป ระม าณ 1 .30 ชม .) อสระใหทานชอปปง แหลงชอปปงทดทสดและใหญทสดในตะวนออก!!โดยมรานคา มากกวา 220 รานคา ในราคาทถกอยางไมนาเชอ และสนคากมคณภาพด ต งแตทวไปจนถงแบรนเนมอาท เชน BURBERRY, GUCCI, CHANNEL, DIOR, COACH, DIESEL, G-STAR, MISSSIXTY, NIKE, VERSACE, POLO, A/X, EMPORIA, ARMANI และอนๆอกมากมาย

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม) สมควรแกเวลาน าทานเดนทางเขาสนวยอรก...หรอทนยมเรยกกนวา นวยอรกซต (NEW YORK CITY - NYC) ( ใ ช เ ว ล า ป ร ะ ม า ณ 1 ช ม . ) เ ป น เ ม อ ง ท ม ป ร ะ ช า ก ร ม า ก ท ส ด ใ น ส ห ร ฐ อ เม ร ก า และจดไดวาเปนศนยกลางทางเศรษฐกจ การเงน วฒนธรรม บนเทง ทส าคญทสดของโลก น าทานชม ย าน ไท มสแคว ร (T IMES SQUARE) ย านการคาในกลางนคร ทป ระชน ป ายโฆษณ านบ รอย ป าย ยานโรงละครเพลง ณ ถนนบรอดเวย ตนก าเนดของละครบรอดเวยศลปะการแสดงททวโลกยอมรบ

วนทหา วดเบอรร เอาทเลท - นวยอรก - ยานไทมสแควร - ถนนสายทหา - APPLE STORE -

ตกเอมไพรเสตท (ไมรวมคาเขาชม)

หมายเหต : การลองเรอเมดออฟเดอะมสขนอยกบความเอออ านวยของสภาพอากาศ และความปลอดภยของนกทองเทยว หากสภาพอากาศไมเอออ านวยทางบรษทฯ จะจดโปรแกรมเทยวทเหมาะสมใหแทน

Page 7: แพ็คเกจ อเมริกาตะวันออก 5 คืน...ชมความสวยงามของเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา

จากน นอสระใหทานเดนชอปปง สนคาแบรนดเนมระดบโลก ยาน ถนนสายท หา (FIFTH AVENUE) ซงเปนแหลงชอปปงทหรหราทสดในนวยอรก พรอมชมบรรยากาศแสนโรแมนกบถนนทงสาย และชม APPLE STORE ตวรานอยใตดน บนพนดนมกระจกใสทรงลกบาศกขนาดใหญต งอยเพยงเทาน น มสญลกษณ “ แ อ ป เป ล ” เ ร อ ง แ ส งข น าด ให ญ แ ล ะ “บ น ไ ด แ ก ว ” ส าห ร บ เด น ล ง ไ ป ย ง ต ว ร าน ช น ล า ง จ าหนายคอมพวเตอรและอปกรณไอท

น าท าน ช ม ต ก เอ ม ไพ รส เต ท (EMPIRE STATE) เป น อ าค าร ท ส ง ท ส ด ใน โล กน าน ก ว า 4 0 ป

โดยปจจบนมความสงเปนอนดบท 14 ของโลกซงปรากฏในภาพยนตรตางๆมากมายมากมาย เชน AN AFFAIR TO REMEMBER, KING KONG, THE DAY AFTER TOMORROW, PERCY JACKSON & THE OLYMPIANS: THE LIGHTNING THIEF

หรอทานสามารถเลอกซอทวรเสรมได (ราคาอาจมการเปลยนแปลง) 1.ขน ตกเอมไพรสเตท (EMPIRE STATE) ราคา 1,500 บาท 2.ขน ตกรอคกเฟลเลอร เซนเตอร (ROCKEFELLER CENTER) ราคา 1,500 บาท ตกรอคก เฟลเลอร

เปนคอมเพลกซใหญกลางแมนฮตตนซงรวบรวมอาคารส านกงาน รานคา ภตตาคาร สวนหยอม สถานโทรทศน และสถานบน เท ง กวางจากถนน FIFTH AVE. ไปจด SIXTH AVE. ถ า คณ ชอบงานยคอารต เดโค ทนเปนอกจดหนง ทคณจะไดชมท งสถาปตยกรรมและงานประดบตกแตงในหลายๆจด เชน WISDOM ประตมากรรมนนต าเหนอประตทางเขาตก และพเศษกวานบนชน 70 ของตก มจดชมววทเรยกวาTOP OF THE ROCK OBSERVATION DECKเ ป ด ใ ห บ ร ก า ร ท ก ว น เพ อ ให ชม ท วทศ น แสนสวยของตก เอ ม ไพ รส เตทและอ นส าว รย เทพ เส รภ าพ ท อยท างตอน ใต รวมทงสวนสาธารณะเซนทรลพารคทอยทางตอนเหนอ

(ไมรวมคาขนตกเนองจากบางกรณทสภาพอากาศอาจไมเอออ านวยแกการขนชมท าใหไมสามารถมองเหนทศนยภาพววตกของมหานครนวยอรกได)

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม)

น าทานเขาสทพก FAIRFIELD INN EAST RUTHERFORD MEADOWLANDS HOTEL (นวยอรก)

Page 8: แพ็คเกจ อเมริกาตะวันออก 5 คืน...ชมความสวยงามของเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา

หรอเทยบเทา

เชา รบประทานอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม จ า ก น น น า ท า น เด น ท า ง ส ท า เ ร อ เพ อ ล ง เฟ อ ร ร ไ ป ย ง เก า ะ ล เบ อ ร ต ซ ง เ ป น ท ต ง ข อ ง

อ น ส า ว ร ย เ ท พ เ ส ร ภ า พ ช ม ค ว า ม ส ง า ข อ ง เ ท พ เ ส ร ภ า พ สญลกษณแหงความภาคภ ม ใจของชาวอเมรกน ทแสดงให เหน ถงวาเปน ดนแดน ท ทกคนม สท ธ แ ล ะ เ ส ร ภ า พ เ ท า เ ท ย ม ก น เ ท พ เ ส ร ภ า พ น ประเทศฝรงเศสไดมอบใหเปนของขวญเนองในโอกาสทอเมรกากอตงประเทศ ครบรอบ 100 ปน าทานชม ย า น ว อ ล ล ส ต ร ท ( WALL STREET) เ ป น ช อ ข อ ง ถ น น ใ น เ ก า ะ แ ม น แ ฮ ต ต น ถ น น เส น น เป น ถ น น เก า แ ก เส น ห น ง ข อ ง เม อ ง ซ ง เป น ศ น ย ก ล า ง ท า ง ก า ร เง น แ ห ง ห น ง และตลาดหลกท รพยน วยอ รก เรมต งตน อยบ นถนนส าย น และท านจะไดพบ รป ป นว วกระท ง ซ ง เ ป น ส ญ ล ก ษ ณ ท ห ม า ย ถ ง เ ศ ร ษ ฐ ก จ ด เ ป น ส ญ ล ก ษ ณ ข อ ง ช า ว อ เม ร ก า เปนการส รางก าลงใจใน ชวงท หนตกอยางหนกใน ชวงพศ. 2550 สาเหต ท ใชสญลกษณว วกระท ง เนองจากเวลาทหน ขน คนในตลาดหนจะรองวา "BULL" เปนการโหรองแสดงความยนดจากน นชม

โบสถทรนต (TRINITY CHURCH) เปนโบสถทมความเกาแกและมชอเสยงมากแหงหนงของเมองแมนฮตตน

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม) จากนนน าทานชมบรเวณ GROUND ZERO (9/11 MEMORIAL) เดมเปนทตงของตกแฝด WORLD TRADE

CENTER ท ส งท สดในอเมรกา แตตอนน เห ลอท งไวเพ ยงแตความทรงจ า และการกอส รางตกใหม ห ลงจ ากก าร สญ เส ยค รงให ญ ใน วน ท 9 ก .ย . คศ . 2001 ป ระกอบไปดวยส ระน าตกสองแ ห ง ซ ง ต ง อ ย บ น ฐ า น ท ต ง ข อ ง ต ก แ ฝ ด เห น อ แ ล ะ ใ ต ข อ ง ต ก เว ร ล ด เท ร ด เซ น เต อ ร เ ด ม ม ลกษณ ะ เป นสระน าตก ส เห ล ยมขน าดให ญ ม ความกวาง และความยาว เท ากบ ตวอ าค าร เดม โดยทตรงกลางของบอเปนหลมสเหลยมลกลงไปใตดน ขณะเดยวกนกรายรอบไปดวยกระจก และตนไม ด านนอกของสระน าตก มก ารจารกราย ช อผ ท เส ย ช ว ตจาก เห ตวน าศกรรม เก อบ 3 ,000 ราย ช อ

วนทหก เกาะลเบอรต (อนสาวรยเทพเสรภาพ) - ยานวอลลสตรท - โบสถทรนต- GROUND ZERO -

วน เวลด เทรด เซนเตอร - สะพานบรคลน - ผานชมไชนา ทาวน - ตกสหประชาชาต -

หอสมดประชาชน - เซนทรลปารค - สนามบนจอหนเอฟเคเนด

Page 9: แพ็คเกจ อเมริกาตะวันออก 5 คืน...ชมความสวยงามของเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา

จ าก น น ใ ห ท า น ถ า ย ร ป ค ก บ ว น เว ล ด เท ร ด เซ น เต อ ร (ONE WORLD TRADE CENTER) ต ก ใ ห ม ท ถ ก ส ร า ง ข น แ ท น ต ก เว ล ร ด เท ร ด เซ น เต อ ร ห ล ง เ ด ม ท เ ก ด เห ต ว น า ศ ก ร ร ม ก ล า ย เ ป น ต ก ท ส ง ท ส ด ใ น ส ห ร ฐ ฯ ด ว ย ร ะ ด บ ค ว า ม ส ง 1 ,1 7 6 ฟ ต คณะกรรมการทปรกษาดานตกสงและทพกยานชมชนเมองสหรฐ ประกาศใหตกระฟา "วน เวลด เทรด เซนเตอร" ในนครนวยอรคเปนตกสงทสดของสหรฐ ดวยระดบความสง 1 ,176 ฟต เหนอกวา ตก"วลล ทาวเวอร" (WILLIS TOWER) แชมปเกา ตงอยในกรงชคาโก ทมความสง 1,451 ฟต รายงานระบวา ตก"วน เวลด เทรด เซนเตอร" ผงาดกลายเปนตกระฟาสงทสดของสหรฐ จากเสาอากาศบนตวอาคาร ทมความสง 408 ฟต น าทานชม สะพานบรคลน สรางเสรจเมอป ค.ศ. 1883 เคยเปนสะพานแขวนทใหญท สดในโลก และเปนสะพานแขวนท เกาแก ท สดในสหรฐอเม รกา มความยาว 1825 เมตร ทอดขามแมน าอสต เชอมระหวางนวยอรกซต แมนฮตตน และบรคลน จากนนน าทานผานชมสถานทส าคญตางๆของนวยอรก เชน ต ก ส ห ป ร ะ ช า ช า ต , ห อ ส ม ด ป ร ะ ช า ช น , ไ ช น า ท า ว น , เ ซ น ท ร ล ป า ร ค ส ว น ส า ธ า ร ณ ะ ท ด ง ท ส ด ใ น น ว ย อ ร ก ส ว น ใ จ ก ล า ง แ ม น ฮ ต ต น เ ป น แ ห ล ง ก จ ก ร ร ม จดพกผอนหยอนใจจดถายหนงนบจ านวนไมถวน

ค า รบประทานอาหารค า ณ ภตตาคาร (ไมรวมคาอาหาร และเครองดม)

สมควรแกเวลาน าทานเดนทางสสนามบนจอหน เอฟ เคนเนด (JFK) ………….หมายเหต: โปรแกรมการเดนทางอาจมการเปลยนแปลงตามความเหมาะสม…………………

อตราคาบรการส าหรบเดนทาง 4 ทาน (ราคา/ทาน)

ก าหนดการดนทาง ผใหญ พก

หองละ 2 ทาน

เดก อาย 2-12 ป พกเดยว

เพมทานละ พกกบ 1 ผใหญ พกกบ 2 ผใหญไมมเตยง

เดนทางไดตงแต

วนน – 31 ตลาคม 2560 59,900 59,900 59,900 20,000

อตราคาบรการนรวม คารถปรบอากาศน าเทยวตามระบไวในรายการ (กฎหมายไมอนญาตใหคนขบรถเกน 12 ช.ม. / วน) เจาหนาทขบรถพรอมน าเทยว โดยคนไทยตลอดรายการ คาเขาชมสถานทตางๆ ตามทระบไวในรายการ

Page 10: แพ็คเกจ อเมริกาตะวันออก 5 คืน...ชมความสวยงามของเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา

โรงแรมตามระบ หรอเทยบเทา (หองละ 2-3 ทาน) พรอมอาหารเชา คาประกนอบตเหต และประกนสขภาพในการเดนทาง (เงอนไขตามกรมธรรม)

อตราคาบรการนไมรวม คาตวเครองบน คาอาหาร และเครองดม มอกลางวนและมอเยน คาด าเนนการท าหนงสอเดนทาง หรอคาธรรมเนยมในการยนใบอนญาตเขา-ออกเมองส าหรบคนตางดาว คาใชจายสวนตว อาท คาโทรศพท, คาซกรด, คาเครองดมและอาหารนอกเหนอจากทระบในรายการ คาธรรมเนยมวซาสหรฐอเมรกาประมาณ 5,920 บาทตอทานอตราคาธรรมเนยมอาจมการเปลยนแปลง ขนอยกบเรทเงน

ณ วนทช าระ) และคาบรการ 1,500 บาทตอทาน คาทปพนกงานยกกระเปาในโรงแรม คาภาษมลคาเพม 7% และคาภาษหก ณ ทจาย 3% คาทปเจาหนาทขบรถและน าเทยว คาขนตกเอมไพรสเตท (EMPIRE STATE) ราคา 1,500 บาท คาขนตกรอคกเฟลเลอร เซนเตอร (ROCKEFELLER CENTER) ราคา 1,500 บาท

เงอนไขการเดนทาง บ รษ ท ฯ ข อส งวน ส ท ธ ใน ก ารป รบ เป ล ย น โป รแ ก รม เพ อ ค ว าม เห ม าะ ส ม โด ย ม ต อ ง แ จ ง ล ว งห น า

สาเหตอนเนองมาจากการลาชาของสายการบน, การนดหยดงาน, ภยธรรมชาต, การกอวนาศภย, การกอจลาจล, อบตเหต

ฯลฯ โดยจะค านงถงผลประโยชนของผเดนทางเปนส าคญ

บรษทฯ จะไมรบผดชอบคาใชจายทเกดขน หากทานถกปฏเสธการเขาเมอง อนเนองจากการกระท าทสอไปในทางผด

กฎหมายหรอการหลบหนเขาเมอง ฯลฯ และจะไมคนเงนคาทวรทช าระมาแลว

บรษทฯ ขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทางในกรณทเกดภยพบตทางธรรมชาต อาท สนาม แผนดนไหว ภเขาไฟระเบด

อ ท ก ภ ย ว า ต ภ ย ฯ ล ฯ อ น น อ ก เห น อ จ า ก ก า ร ค ว บ ค ม ข อ ง บ ร ษ ท ฯ โ ด ย ท า ง บ ร ษ ท ฯ

จะขอเกบ เฉพาะค าใช จาย ท เกด ขนตามจรงเท าน น เชน ค ามดจ าตว เค รองบน , ค าว ซ าในกรณ ทยนว ซ าแลว

และคาวางมดจ าหองพก ฯลฯ

กรณจองทวร และใหทางบรษทท าวซาให หากวซาไมผานจะมคาบรการ 1,500 บาท กรณจองทวร และใหทางบรษทท าวซาให หากกรปไมสามารถเดนทางได ทางบรษทขอสงวนสทธเลอนวนเดนทาง

ซงคาทวรอาจมการเปลยนแปลง ขนอยกบวนเดนทางทตองการท าการจองใหม หรอหากตองการยกเลกการเดนทาง จะมคาบรการในการท าวซา 2,500 บาท

การช าระเงน ยนยนการส ารองทนงกบเจาหนาทฝายขาย พรอมสงส าเนาหนงสอเดนทาง

ช าระเงนมดจ า ทานละ 25,000 บาทภายใน 3 วนนบจากวนทจอง เงนมดจ าถอเปนการยนยนการจองของทาน

Page 11: แพ็คเกจ อเมริกาตะวันออก 5 คืน...ชมความสวยงามของเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา

คาทวรสวนทเหลอทงหมดช าระลวงหนา 30วนกอนเดนทาง ห า ก ท า น ไ ม ช า ร ะ เ ง น ค า ท ว ร ส ว น ท เ ห ล อ ต า ม ก า ห น ด ว น ด ง ก ล า ว ท า ง บ ร ษ ท ฯ

ถอวาทานยกเลกการเดนทางโดยไมมเงอนไขและขอสงวนสทธในการคนเงนมดจ า หลงจากส ารองทนงเรยบรอยแลวเจาหนาทฝายขายจะนดวน-เวลา ไปรบหนงสอเดนทางและเอกสารอนทแจงไวในโปรแกรม

เพอด าเนนการยนขอวซา (ส าหรบประเทศทตองท าวซา)

การยกเลก ยกเลกกอนออกเดนทาง 30 วน ชวงเทศกาล ยกเลกกอนออกเดนทาง 45 วน ตลอดเดอนเมษายน ยกเลกกอนออกเดนทาง 60 วน

คนเงนมดจ าทงหมด

ยกเลกกอนออกเดนทาง 29-21 วน ชวงเทศกาล ยกเลกกอนออกเดนทาง 44-30 วน ตลอดเดอนเมษายน ยกเลกกอนออกเดนทาง 59-45 วน

หกเงนมดจ า 50%/ทาน

ยกเลกกอนออกเดนทาง 20-15 วน ชวงเทศกาล ยกเลกกอนออกเดนทาง 29-20 วน ตลอดเดอนเมษายน ยกเลกกอนออกเดนทาง 44-30 วน

หกเงนมดจ า 100%/ทาน

ยกเลกกอนออกเดนทาง 14-07 วน ชวงเทศกาล ยกเลกกอนออกเดนทาง 19-14 วน ตลอดเดอนเมษายน ยกเลกกอนออกเดนทาง 29-20 วน

หกเงนคาทวร 50%/ทาน

ยกเลกกอนออกเดนทาง 07-วนเดนทาง กรณตวเครองบนเปนตวราคาพเศษ หรอตวแบบ NON-REFUND

ชวงเทศกาล ยกเลกกอนออกเดนทาง 13-วนเดนทาง ตลอดเดอนเมษายน ยกเลกกอนออกเดนทาง 19-วนเดนทาง

หกเงนคาทวร 75%/ทาน หกเงนคาทวร 90%/ทาน หกเงนคาทวร 75%/ทาน หกเงนคาทวร 90%/ทาน

หาก ท านยก เลกการ เดนท าง เงอน ไข ใด เงอน ไขห น ง แ ต ท านส าม ารถห าผ เด นท างม าแทนได โด ยส าม ารถย น ขอ ว ซ าไดทน ต ามก าห นด เวล า ท างบ รษท ฯ ขอ ค ด ค าใช จ าย เพ ม ค อ ค า ว ซ า และค าเป ล ยน ช อตว เค รองบน เท าน น ท ง น ตอ งไ มอย ใน เงอนไขตว ท ไ มอ นญ าตให เป ล ยน ช อ และไมอนญาตใหคนบตรโดยสาร

ห า ก ท า น ย ก เ ล ก ก า ร เ ด น ท า ง อนเนองมาจากบคคลใดบคคลหนงในคณะของทานไมไดรบการพจารณาวซาไมวาดวยเหตผลใด ๆ กตามอนเปนการพจารณาจากสถานทต ซงการยกเลกเฉพาะบคคลหรอการยกเลกพรอมกนท งหมด ใ ห ถ อ เ ป น ก า ร ย ก เ ล ก ต า ม เ ง อ น ไ ข ข อ ง ว น เ ว ล า ท ย ก เ ล ก ด ง ก ล า ว ข า ง ต น ใ น ก ร ณ ท ท า น ไ ม แ น ใ จ ว า จ ะ ไ ด ร บ ก า ร พ จ า ร ณ า อ น ม ต ว ซ า จ า ก ท า ง ส ถ า น ท ต ทางบรษทฯขอแนะน าใหทานยนวซาแบบเดยว ซงจะรผลเรวกวาการยนวซาแบบกรป

Page 12: แพ็คเกจ อเมริกาตะวันออก 5 คืน...ชมความสวยงามของเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา

เอกสารประกอบการยนวซาอเมรกา ผทประสงคยนค ารองขอวซา ตองมาสถานฑตดวยตวเอง เพอเขารบการสมภาษณตามเวลาทสถานทตนดหมาย

คาธรรมเนยมวซาประมาณ 5,920 บาท และคาบรการ 1,500 บาท (ไมรวมในราคาทวร) อตราคาธรรมเนยมอาจมการเปลยนแปลง ขนอยกบเรทเงน ณ วนทช าระ)

หนงสอเดนทาง (PASSPORT) ทมอายเหลอมากกวา 6 เดอน และมหนาวางส าหรบตดหนาวซาเปนอยางนอย 2 หนา หากม หนงสอเดนทางเลมเกา โปรดแนบมาดวยเพอประโยชนในการอนมตวซาจากสถานทตฯ

รปถายส ขนาด 2X2 นว (เปนสเหลยมจตรส) จ านวน3 รป พนหลงสขาว หนาตรงไมใสแวน ไมยม (เหนสดสวนใบหนาเกน 50% ของรปถาย) ไมมรอยขดขด รอยแมกเยบกระดาษ หรอเปอนน าหมกปากกา (ถายไมเกน 3 เดอน) เปนรปทถายจากรานเทานน (ไมอนญาตใหใชรปถายดวนหรอโพราลอยด)

หลกฐาน สวนตว – ส า เนาทะเบ ยนบาน , ส า เนาบตรประชาชน , ส าเนาทะ เบยนสมรส , ใบหยาห รอใบมรณะบตร (กรณคสมรสเสยชวต), ส าเนาใบเปลยนชอ-สกล (ถาม) กรณเปนเดกอายต ากวา 15 ปใชส าเนาใบสตบตร

ห ล ก ฐ าน ก า ร ท า ง าน – ห น ง ส อ ร บ ร อ ง จ า ก จ าก ห น ว ย ง าน ห ร อ บ ร ษ ท ให ร ะ บ ต า แ ห น ง , วน เ ร ม ท า ง าน , อตราเงนเดอน(เปนภาษาองกฤษเทานน),กรณ เปนเจาของธรกจ ใบทะเบยนการคา และหนงสอรบรองการจดทะเบยน (คดลอกไมเกน 3 เดอน), กรณเปนนกศกษาใหใชหนงสอรบรองจากทางสถาบน (เปนภาษาองกฤษเทานน)

หลกฐานการเงน–หนงสอรบรองการเงนจากทางธนาคาร (BANK GUARANTEE) เอกสารตองมอายไม เกน 15 ว น กอนวนนดสมภาษณ, ส าเนาสมดบญชเงนฝากยอนหลง 6 เดอน แสดงยอดลาสดกอนยนวซา ภายใน 7 วน (หากเลมปจจบนไมถง 6 เ ด อ น ต อ ง ถ า ย ส า เ น า เ ล ม เ ก า ด ว ย ) ส ถ า น ท ต ไ ม ร บ พ จ า ร ณ า เ ง น ฝ า ก บ ญ ช ก ร ะ แ ส ร า ย ว น (น าสมดบญชเงนฝากเลมจรงไปในวนสมภาษณดวย)

กรณผ เดนทางเปนผ อยภายใตการอปการะเลยงด เชน ภรรยาทไมไดท างานใหแสดงเอกสารขางตนท งหมดของสาม หรอผเดนทางทมคนรบรองคาใชจาย ใหใชเอกสารขางตนทงหมดของผรบรองคาใชจาย

กรณทเดกอายต ากวา 18ปไมไดเดนทางพรอมบดามารดาหรอคนใดคนหนง ตองท าหนงสอยนยอมใหเดนทางไปตางประเทศ จากอ าเภอหรอเขตททานอย และแสดงเอกสารขางตนทงหมดของบดา-มารดาดวย

กรณเปนผสงอาย อาย 70 ปขนไป ตองมใบรบรองแพทยจากโรงพยาบาล (คาใชจายในขอใบรบรองแพทย ส าหรบผสงอาย ไมไดรวมอยในคาบรการ)

หมายเหต

Page 13: แพ็คเกจ อเมริกาตะวันออก 5 คืน...ชมความสวยงามของเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา

1. ก อ น ว น ส ม ภ า ษ ณ ว ซ า 1 ว น จ ะ ม เ จ า ห น า ท แ ผ น ก ว ซ า โ ท ร ไ ป น ด เ ร อ ง เ ว ล า -ส ถ า น ท เพออธบายขอมลและรบเอกสารในการสมภาษณ

2. ใ น ว น ส ม ภ า ษ ณ ก ร ณ า ต ร ง ต อ เ ว ล า น ด ห ม า ย ( ไ ม จ า เ ป น ต อ ง ม า ก อ น เ ว ล า เนองจากสถานทตจะใหเขาสมภาษณตามเวลานดในเอกสาร)

ขอมลสวนตว (ส าหรบขอวซาอเมรกา) กรณากรอกขอมลตามความจรง เพราะมผลกบการขออนมตวซา

PASSPORT NUMBER........................................................................................................................................................... พาสปอรตเคยหายหรอถกขโมยหรอไม ใช ไมใชเหตผล .................................................................................... ชอ (ไทย) ...................................................................... นามสกล (ไทย.................................................................................. ชอ (ENG) ...................................................................... นามสกล (ENG) ............................................................................. ชอ-นามสกล เดม (ในกรณเคยเปลยนชอ) (ENG) ................................................................................................................... วน/เดอน/ป เกด (ค.ศ.) ............................................................................................................................................................ จงหวดทเกด (ENG) ................................................................................................................................................................ ทอยปจจบน (ENG) ................................................................................................................................................................ สถานภาพ โสด แตงงาน หยาราง ชอสถานทท างานปจจบน (ENG) ........................................................................................................................................... ทอยทท างานปจจบน (ENG) .................................................................................................................................................. ต าแหนง ........................................................................... รายไดตอเดอน .............................................................................หนาททรบผดชอบในต าแหนงงาน ......................................................................................................................................... เบอรตดตอ (มอถอ) .................................................................... เบอรตดตอ (ทท างาน) ....................................................... เบอรแฟกซ (ทท างาน) ................................................................ อเมล .................................................................................. ทท างานเดม ชอสถานทท างานเดม (ENG) .................................................................................................................................................. ทอยทท างานเดม (ENG) ........................................................................................................................................................ ต าแหนงเดม ............................................................................................................................................................................ หนาททรบผดชอบในต าแหนงงาน ......................................................................................................................................... เบอรตดตอทท างานเดม ..........................................................................................................................................................

Page 14: แพ็คเกจ อเมริกาตะวันออก 5 คืน...ชมความสวยงามของเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา

ชอ-นามสกล เดม (ในกรณเคยเปลยนชอ) (ENG) .................................................................................................................. การศกษาสงสด ชอสถาบน (ENG) ................................................................................................................................................................... ทอยสถาบน (ENG) ................................................................................................................................................................ สาขาวชา (ENG) .................................................................................................................................................................... วน/เดอน/ป ทเขารบการศกษา (ค.ศ.) ........................................... วน/เดอน/ป ทจบการศกษา (ค.ศ) .................................... การศกษาระดบมธยมหรอสงกวา ชอสถาบน (ENG) ................................................................................................................................................................. ทอยสถาบน (ENG) .............................................................................................................................................................. สาขาวชา (ENG)................................................................................................................................................................... วน/เดอน/ป ทเขารบการศกษา (ค.ศ.) ................................................. วน/เดอน/ป ทจบการศกษา (ค.ศ) ........................... ครอบครว บดา ชอ (ENG) ....................................................................... นามสกล (ENG) ................................................................... วน/เดอน/ปเกด (ค.ศ.) ............................................................................................................................................................. มารดา ชอ (ENG) ..................................................................... นามสกล (ENG) ................................................................ วน/เดอน/ปเกด (ค.ศ.) ........................................................................................................................................................... คสมรส ชอ (ENG) ................................................................... นามสกล (ENG) .................................................................. วน/เดอน/ปเกด (ค.ศ.) ............................................................................................................................................................. จงหวดเกดของคสมรส ........................................................................................................................................................... ประวตการเดนทางเขา – ออกประเทศอเมรกา ทานเคยไดรบวซา USA หรอไม ใช ไมใช (ถาใช) ประเภทวซาทเคยไดรบ ............................................................. วน/เดอน/ป ทเคยไดรบ .......................................... เลขวซาทเคยไดรบ .................................................................................................................................................................. วนเดนทางเขา USA ลาสด ............................................................ ระยะเวลาทเขาพก .......................................................... ทานเคยถกปฏเสธวซา USA หรอไม ใช ไมใช (ถาใช) ประเภทวซาทเคยถกปฏเสธ ...................................................... วน/เดอน/ป ทถกปฏเสธ ......................................... ทานมใบขบขท USA หรอไม ใช ไมใช (ถาม) หมายเลขใบขบขเลขท .......................................................... รฐทออกใบขบขให ...................................................... ประวตการเดนทาง ประเทศทเคยเดนทาง (ภายใน 5 ปหลง) 1. ..................................................................................................................................................................................... 2. ..................................................................................................................................................................................... 3. ..................................................................................................................................................................................... 4. ....................................................................................................................................................................................

Page 15: แพ็คเกจ อเมริกาตะวันออก 5 คืน...ชมความสวยงามของเมืองหลวงของสหรัฐอเมริกา

5. ..................................................................................................................................................................................... ขอมลผตดตอใน USA ถาม (ส าคญมากกรณากรอกตามความเปนจรง เนองจากมผลตอการพจารณาวซา) ชอ (ENG) ............................................................................. นามสกล(ENG)........................................................................ ทอย (ENG).............................................................................................................................................................................. มความสมพนธเปน ................................................................................................................................................................. เบอรโทรศพท .............................................................. อเมล .............................................................................................. ขอมลทวไป ภาษาทพดได .......................................................................................................................................................................... โรคประจ าตว (ถาม)

รกษาหายแลวตงแตป ค.ศ. ....................................... อยในระหวางการรกษา อน ๆ .............................................................................................................................................................. อาชพอสระททานประกอบอย................................................................................................................................................ ขอมลของผมอปการะคณ ชอ-นามสกล.......................................................................................................................................................................... ทอย ......................................................................................................................................................................................ความสมพนธ ........................................................................................................................................................................ เบอรโทรตดตอ ....................................................... EMAIL .................................................................................................