เครื่องซ ักผาร้นุ่ t-300 vended wc0300xa-39ac2x ......รส...

8514-223-004 REV A page 1

เครองซกผารน T-300 VENDED WC0300XA-39AC2X-SSBCS-THX WC0300XA-39AC2X-SSKCS-THX C-SERIES CONTROL – 50Hz

คมอผใช

การตดตงและใชงาน คาแนะนาในการใชงาน

กรณาอานขอมลชดนและเกบไวเพอใชอางองในอนาคต

คาเตอน - เครองซกผานตดตงอปกรณและมคณสมบตการทางานทสมพนธกบระบบนรภยทมอยภายใน เพอปองกนการบาดเจบหรอไฟฟาชอต อยาซอมแซมสวนประกอบโดยไมไดรบอนญาต

เจาของเครองมหนาทดแลตรวจสอบเครองเปนประจาเพอใหแนใจวาสามารถทางานไดอยางปลอดภย อยาใหเครองทางานในกรณตอไปน

- ระดบนาสงเกนไป - หากเครองไมไดตอกราวดอยางเหมาะสม - หากฝาเครองลอคไมสนทระหวางรอบการทางาน - มการสนสะเทอนเนองจากการยดหรอฐานไมมนคง

คาเตอน - เพอความปลอดภย

1. ปดเครองและนากอนการซอมบารง 2. อยาใสผามากเกนไป 3. อยาเปดฝาขณะถงเคลอนทหรอมนา 4. อยาบายพาสอปกรณนรภยของเครองซกผา 5. อยาใชสารระเหยหรอสารไวไฟกบหรอใกลกบเครองซกผา 6. แผงชนสวนตาง ๆ จะตองตดตงอยเขาท สวนประกอบเหลานมไวเพอปองกนการกระแทกและการบาดเจบ

และทาใหเครองซกผาแขงแรงมากขน

เงอนไขในการดแลรกษาเชงปองกน รายวน - ตรวจสอบวาฝาใสผาลอคแนนหนาและไมสามารถเปดไดระหวางรอบการทางานทงหมด - ตรวจสอบการตอสายนาวามนารวหรอไม - ทาความสะอาดดานบนและดานขางของตเพอขจดสงสกปรกออก - ทาความสะอาดตวจายนายาซกผาและฝา และตรวจสอบวาสกรยดตวจายทงหมดเขาทและแนนหนาด - ตรวจสอบวาลวระบายวามการรวและเปดไดตามปกตหรอไม - ตรวจสอบฝาใสผาวามการรวหรอไม ทาความสะอาดซลฝาปดจากสงแปลกปลอมตาง ๆ - เปดฝาชองใสผาคางไวเพอใหอากาศไหลผานเครองซกผาเมอไมไดใชงาน ทกสามเดอน - เครองซกผาจะตองไมทางาน โดยอยาใหมไฟเลยงระบบ - ตรวจสอบสายพานตว V วามการสกหรอหรอปรบตงไดพอดหรอไม - เชดขยหรอสงแปลกปลอมตาง ๆ บรเวณมอเตอร - ตรวจสอบการตอสายนาทงหมดวามนารวหรอไม - เชดทาความสะอาดดานในของเครองซกผาและตรวจสอบวาสวนประกอบทางไฟฟาทงหมดไมมความชนหรอฝ น ล ะออง - นากรองทอนาขาเขาออกเพอทาความสะอาด เปลยนใหมตามความเหมาะสม - ตรวจสอบสลกยด - ขนแนนตามความเหมาะสม ขอสาคญ: ตดตงแผงวสดทนาออกทงหมดกลบเขาทหลงทาการตรวจสอบรายวนและ/หรอรายไตรมาส

8514-223-004 REV A page 2

สารบญ

เลขหนา รายละเอยดทางเทคนคเครองซกผา 2 ขนาดในการตดตง 3 คาแนะนาในการตดตง 4 คาแนะนาในการใช 8 การตงโปรแกรมควบคมเครองซกผา 10 ขอผดพลาดของเครองซกผาทมแสดงใหทราบ 24 การซอมบารงและแกไขปญหา 30 อปกรณเสรมและขอมลตดตอ 34

รายละเอยดทางเทคนคเครองซกผา

รน T-300 9.1 กก. (20 ปอนด) เครองซกผา

ความจ

ขนาดถง

ขอมลทางไฟฟา

ระบบขบเคลอน

ความเรวในการซก

ปนหมาดระหวางรอบการทางาน

ปนหมาดรอบสดทาย

สวนควบคมเครอง

ชองนาเขา

วาลวระบาย

9.1 กก./76.5 ล. (20 ปอนด/2.7 ลบ.ฟต)

เสนผานศนยกลาง 53 ซม. หนา 34 ซม. (21 x 13 1/2 นว)

240 VAC, 50 HZ, 1 เฟส, 4.0 A, 300 W

ชดขบอนเวอรเตอรแบบซอฟตสตารท, มอเตอร 1 แรงมา, มอเตอร 1

แรงมา

55 RPM

449 RPM (60 G’S)

579 RPM (100 G’S)

ตงโปรแกรมจากคอมพวเตอรได

วาลวโซลนอยด 2 ตว

อตราการไหล: แตละชด 35 ล./นาท (9 แกลลอน/นาท), 207-827 kPa

(30-120 PSI)

เสนผานศนยกลาง 57 มม. (2 1/4 นว)

8514-223-004 REV A page 3

ดานหนา ดานขาง

(ขนาดเปน มม.)

425 แนะนา

364 เผอเลอก591 แนะนา

530 เผอเลอก

ดานหลง

ชอง

วาลว นา ระบบนาลน SUDS

กาลง

เครองซกผาสาหรบใชงานทวไปรน T-300 ขนาดการตดตง

8514-223-004 REV A page 4

คาแนะนาในการตดตง

ตองตดตงเครองซกผาตามขอบงคบทองถน ของรฐและขอบงคบดานอาคารของประเทศ หลกเกณฑทางไฟฟา ระบบประปาและขอบงคบอน ๆ ทมผลในพนท

คาเตอน - คาแนะนาในการตดตงและซอมบารงนจดทาขนสาหรบชางผเชยวชาญเทานน เพอปองกน ก ารบาดเจบและไฟฟาชอต อยาทาการซอมบารงใด ๆ นอกเหนอไปจากทระบในคาแนะนาในการใช ยกเวนสาหรบชางผเชยวชาญ

เงอนไขเบองตน เครองออกแบบมาสาหรบใชบนหรอเหนอพนคอนกรตเปลอยเปลา อยาใชบนฐานทตดไฟได เครองจะตองยด สลกเกลยวใหแนนหนากบพนคอนกรตทมนคงหรอยดกบฐานทเหมาะสมทยดสลกเกลยวตอกบพนคอนกรตทมนคง ใชความระมดระวงในการตดตงเครองบนฐานวางเพอใหแนใจวาการตดตงมความมนคง และไมมโอกาสทจะเกดกา รสนสะเทอนมากจนเกนไป การตดตงทงหมดจะตองทาขนบนพนคอนกรตทแขงแรงหนา 150 มม. (6 นว) ขนไป สลกเกลยวยดหรอพกยดจะตองมคณภาพดและมเสนผานศนยกลางอยางนอย 14 มม. (1/2 นว) การยด แนะนาใหใชฐานคอนกรตหรอฐานยดเหลกกลาทสามารถยกลอยเครองประมาณ 200 มม. (8 นว) เหนอพนเพอให สามารถใชงานฝาปดชองใสผาไดสะดวก เวนระยะอยางนอย 600 มม. (24 นว) ดานหลงเครอง เพอใหสามาร ถถอดมอเตอรออกไดโดยสะดวก ดขนาดการยดสลกเกลยวตวเครองไดจากภาพ 1-1 และ 1-2 หากตองใชฐานคอนกรตยกสง แนะนาใหเปนพนคอนกรตเทชนเดยวกนกบพนดานลาง สลกเกลยวยดควรมขนาด 14 x 200 มม. (1/2 x 8 นว) เกรด 5 หรอดกวา พรอมยดดวยหวประกบทรงฉากขนาด 100 มม. (4 นว) และยนออกมา 48 มม. (1 7/8 นว) เหนอฐานรอง ไมแนะนาใหใชพกยดกบฐานรองแบบคอนกรตเนองจากจะอยตดข อบมากเกนไป ทาให คอนกรตแตกออกมาได (ดในภาพ 1-1 และ 1-3)

8514-223-004 REV A page 5

ไดระนาบกบผนง ใหไดระยะ 50 มม. จากตวเครอง

ดานหนา ดานขาง

610 มม. ขนตา

ผนงดานหลง

610 มม. ระยะห

าง เครอง

660 มม. ความกวางเครอง

635 มม. ความห

นาเครอง

ผงพน ภาพ 1-2

90 มม. 120 มม.

590 มม.

90 มม. 728

มม.

425 มม.

90 มม.

200 มม. เหนอพน

ใตพน 100 มม.

770 มม.

การยดแทนรองคอนกรต

แทนรองควรเสรมแรงดวยตะแกรงหรอเหลกเสน

สลกยด 14 x 200มม. เกรด 5 พรอมแผนประกบยดขนาด 100 มม. หรอเทยบเทา (สลกเกลยวยดยนออก 48 มม.)

890 มม.

แหวนรอ

สลกเกลยว

14

x 50

มม

. (เกรด

5)

ฐาน ยด

เหลกกลา

150 มม

. ขนตา

พน

เดม

แทน ดานขาง

นอตลอค

แหวนรอง

ฐานเครอง

การยดแทนรอง

14

x 2

00 มม.

GD

5

สลกเกลยวยดพรอม

แผนประกบทรงฉากขนา

ด 10

0 มม

.

ไมไดจดมาใหพรอมกบเครอง

รายละเอยดการยดเครอง

ภาพ

1-3

8514-223-004 REV A page 6

ระบบประปา ทอจายนาจดมาใหพรอมกบเครอง จดตอเกลยวททอเปนแบบ 3/4-14 BSP จดเตรยมสายนารอนและนาเยนแยกกน ความดนนาใหคงอยท 207 kPa - 827 kPa (30 psi - 120 psi) แนะนาใหจาย นา รอนท 60C (140F) เพอใหไดประสทธภาพในการซกดทสด อยาใหอณหภมนาเกนกวา 82C (180F) การระบายนา สายระบายนาทดานหลงของเครองมขนาดเสนผานศนยกลาง 57 มม. (2 1/4 นว) สายระบายทใชจะตองอยตากวา ว าลวระบายเพอใหการระบายเปนไปอยางเหมาะสม ขอมลทางไฟฟา

คาเตอน ตดระบบไฟและระบบนากอนเปดแผงวสดเพอซอมบารง

เครองซกผา Dexter T-300 เฟสเดยว 240VAC 50 Hz ผลตขนสาหรบตดตงแบบถาวร ไมมสายไฟจดมาให ใหตอเครองกบวงจรสาขาแยกเฉพาะทไมไดแชรกบไฟสองสวางหรออปกรณอน ๆ จะตองมระบบตดการเชอมตอ แบบแยกหนาสมผสระยะอยางนอย 3 มม. จดตอจะตองมวสดหมปองกนในรางเดนสายแบบออนกนนาหรอเทยบเทา โดยมขนาดตวนาและฉนวนทเหมาะสม วสดหมปองกนของสายไฟอยางนอยจะตองเทยบเทาสายไฟมาตรฐาน IEC 227 หรอ IEC 245 ชางผเชยวชาญจะตองเปนผเชอมตอตามแผนผงสายไฟทกาหนด (แนะนาขนาดสายท 3.5 ตร.มม.) การตอระบบไฟฟา: ตดไฟเลยงทงหมดทไปยงเครองซกผา ถอดแผงวสดดานบนของเครองซกผาและคนหาบลอคตอไฟ ใกลกบดานหลงของชดควบคม คนหาบลอคตอไฟและตอขว L1, N และดนตามทกากบไว สกรนากระแสลงดนตดกบบลอคตอไฟ TB-1 จะตองตอลงดนภายนอกในสภาพด

เงอนไขในการตอฟวส ฟวสหนวงเวลา 15 แอมป (ดอลเอเลเมนต) (หรอตวตดวงจรเทยบเทา)

8514-223-004 REV A page 7

หมอแปลงชดควบคม หมอแปลงชดควบคมอยดานในรางควบคมและปรบเปนขนท 200 - 230 โวลทลงเปนกระแส 24 โวลท จะมขวสองขวท หมอแปลงชดควบคมสาหรบเปนกระแสจายไฟหลก (ขาเขา) ใชขว “L1 200V” สาหรบจายไฟระหวาง 180 - 229 โวลท ใชขว “L1 230V” สาหรบจายไฟระหวาง 230 - 255 โวลท

ตรวจสอบ

หลงจากสนสดการตดตง ตอระบบประปาและเดนสายไฟ ใหเดนเครองซกผาหนงรอบและตรวจสอบ วามนารว หรอทางานไดตามปกตหรอไม ถงซกควรหมนทวนเขมนาฬกา (ดจากดานหนาเครอง) ในชวงการปนหมาดระหวางรอบการทางานและ การปนหมาด ร อบสดทาย หากรอบปนเปนไปตามเขมนาฬกา แสดงวาสายมอเตอร T1 และ T2 ตอกบ T1 และ T2 ทชดขบเคลอ น ความถแปรผนสลบกนอย ตดกระแสไฟกอนสลบสายไฟ

การตอหมอแปลงชดควบคม

สายดา/แดง เลอกขวตานสาหรบไฟ 230V - 255V

สายดา/แดง เลอกขวตานสาหรบไฟ 180V - 229V

สายดา/นาเงน อยาเคลอนยายหรอนาสายนออก

อยาเคลอนยายหรอนาสายนออก

8514-223-004 REV A page 8

คาแนะนาในการใชงาน - การเรมการทางานของเครองซกผา

ก. ใสผาทถงซกและลอคประตใหแนน ผาจะตองไมตดคางทแหวนตามขอบฝาปดและดานหนาของถง ข ณะปดฝา นาหนกผาสงสดคอ 9.1 กก. (20 ปอนด) ขณะแหง อยาใสผาเกนกวา 9.1 กก. (20 ปอนด)

ข. เลอกอณหภมการทางานทเหมาะสมสาหรบผาทจะซก

ค. เตมผงซกฟอกในชอง “detergent” ของชองจายอตโนมตดานบนของเครองซกผา เตมนายาปรบ ผาน มในชอง “fabric softener” ตามความตองการ ใชนายาปรบผานมในปรมาณทผผลตแนะนา หากใชนายาซกผาเตมในชอง “detergent” ใหเตมนายาในชวงเรมตนของรอบการซก

หากเครองตงรอบกอนซกจรง สามารถเตมผลตภณฑซกผาในชองกลมทตวจายนายาหรอใสลงบนผา ขณะใสผาในเครองซกผา

ง. ใสเหรยญหรอบตรเดบตตามราคาทกาหนดในการซก จอแสดงผลจะหกลบยอดเงนคงเหลอทตองจาย หลงจากหยอดเหรยญหรอหกเงนตามทกาหนดแลว จอแสดงผลจะแจงเปน “PRESS START” และ LED ป มเรมการทางานจะตดกะพรบ หากฝาไมไดปดหรอลอคอย จอแสดงผลจะแจงเปน “CLOSE DOOR” และสวนควบคมจะรอจนกวาฝาจะปดลอคกอนดาเนนการตอ การกดป มเรมการทางานเปนการเรมรอบการ ทางานและเปดไฟ ON จอแสดงผลจะแสดงเวลาทเหลอของรอบการทางานเปนนาท ฝาปดชองใสผาจะลอค คางอยจนกวาจะสนสดรอบการทางาน

สนสดรอบการทางาน เมอรอบการทางานสนสดลง จะมเสยงสญญาณดง 3 ครงและจอแสดงผลจะแจงเปน “CYCLE DONE THANK YOU” จนกวาฝาจะเปดออก สามารถเปดฝาเครองไดในตอนน เปดฝาชองใสผาคางไวเมอไมไดใชงาน

8514-223-004 REV A page 9

ระบบตดการทางานฉกเฉน/ลอคนรภยฝาปด เครองม Safety Door Lock ททาหนาทลอคฝาปดเมอเรมรอบการทางานจนกวาจะสนสดรอบ ลอคฝาปดจะทาใหไม สา มารถเปดฝาเครองเปนเวลาไมเกน 3 นาทหากกระแสไฟไมตอเนองระหวางรอบการทางาน ป ม Emergency Stop จะหยดการทางานของเครองชวคราวและชวยใหสามารถเปดฝาเครองหลงลอคฝา ปดนรภยปลดการทางานหากกดป ม Emergency Stop เสยงเตอนจะดงขนและจอแส ดงผลจะเรมนบถอยหลงพรอมแจงเปน “STOP 3” “STOP 2” “STOP 1” หากปลอยมอจากป มกอนครบ 3 วนาท สญญาณเตอนจะหยดลงและรอบการทางาน จะเดนตอตามปกต หากกดป ม Emergency Stop คางไว 3 วนาท จอแสดงผลจะนบถอยหลงและเครองซก ผาจะเรม ห ยดการเคลอนไหว การจายนาและเรมระบายนาออกจากด านในเครอง แมวาเครองจะสามารถหยดเคลอนท ไดอยาง รว ดเรว แตอาจตองใชเวลาถง 3 กอนฝาเครองจะปลดลอค ระหวางนสญญาณเตอนจะดงตอเนองแล ะจอแสดงผลจะ แ จงเปน “STOPPING” เมอสญญาณสนสดลง จะสามารถเปดฝาเครองได สามารถเรมการทางานของเคร องซกผา ใหมไดโดยการปดลอคฝาปด และกดป ม Start หากเครองซกผาถกหยดการทางานมากกวาหนงคร งกอนปนหมาด รอ บสดทาย รอบการทางานดงกลาวจะถกยกเลก หากเครองซกผาหยดทางานระหวางรอบปนหมาดรอ บสดทาย รอบการทางานดงกลาวจะสนสดลง หากเครองซกผาหยดการทางานมากกวา 1 ชวโมง รอบการทา งานจะถกยกเลก

8514-223-004 REV A page 10

การตงโปรแกรมควบคมเครองซกผา

สวนควบคมเครองซกผาสามารถตงโปรแกรมเพอแจงผใชใหทราบราคาใหบรการ การปรบเปลยนเวลารอบการทางาน อณหภมและตวเลอกในการทางานอน ๆ สามารถดาเนนการไดสองวธดงน

1. ตงโปรแกรมแบบแมนวลผานป ม “Start” “Hot” “Warm” และ “Cold” 2. ดาวนโหลดไฟลผใชแบบปรบแตงไดผาน USB ดคาแนะนาในการดาวนโหลดสาหรบ USB ไดโดย

ตดต อตวแทนจาหนายของ Dexter ใกลบานหรอเขาไปท DexterLive.com การตงโปรแกรมแบบแมนวล: เครองซกผาจะตองอยในโหมดไอเดลกอนสามารถเขาไปยงเมนตงโปรแกรมแมนวลได โหมดไอเดลคอโหมดในกรณ ทเครองซกผาไมไดเดนรอบซกและมราคาใหบรการปรากฏขนทหนาจอ เขาสโหมดตงโปรแกรมแมนวลโดยปลดลอคดานบนของเครองซกผาและยกขนเลกนอย (อาจตองถอดสกรสาห รบ ชองสบออก) จากนนกดป มตงโปรแกรม 1 วนาท สวนควบคมควรแสดงผลเปน “PROGRAMMING” ดตาแหนงป มตงโปรแกรมทเกยวของกบพอรต USB จากภาพดานลาง (พอรต USB จะเปดเปลอยอยเมอด านบน ของเครองซกผาถกยกขน)

พอรต USB ขณะดานบนของเครองซกผาถกยกขน

ป มตงโปรแกรมควบคม (ภาพตดขวาง – มมมองจาก ระย ะไกล ตาแหนงจรงจะอยดานในของแผงควบคม)

Quarters Only

8514-223-004 REV A page 11

เมอเขาสโหมดตงโปรแกรมแมนวล ป ม “Start” “Hot” “Warm” และ “Cold” จะรองรบฟงกชนสารอง ชอป ม ฟงกชนสารองในโหมดตงโปรแกรม

Start ใชเพอตอบรบตวเลอกทปรากฏขนหรอเปนป ม “Enter”

Hot ใชเพอเลอนตวเลอกขน (กดคางเพอเลอนไปเรอย ๆ อยางรวดเรว)

Warm ใชเพอเลอนตวเลอกลง (กดคางเพอเลอนไปเรอย ๆ อยางรวดเรว)

Cold ใชเพอยอนกลบไปหนงขน (กด 1 ครง) หรอออกจากโหมดตงโปรแกรม (กดคาง 3 วนาท)

ฟงกชนสารองนชวยใหผใชสามารถไลรายการเมนตวเลอกระหวางคาโปรแกรมตาง ๆ ภาพดานลางแสดงเ มน ลาดบบนสด การเลอกตวเลอกจากเมนลาดบบนสดจะเปนการแสดงตวเลอกเมนในลาดบถดไป (เมนยอย)

8514-223-004 REV A page 12

ตวเลอก Quick Test: หากเลอก Quick Test เครองซกผาจะเรมการยอรอบการซกโดยราคาใหบรการจะไมไดรบการตอบสนองใด ๆ เปาหมายของการยนยอรอบการทางานกเพอทดสอบสวนประกอบทสาคญทงหมดเพอใหการทางานเปนไปอยาง เหมาะสม รหสขอผดพลาดควรทางานตามปกตทงหมดระหวางการทดสอบ จะแสดงผลจะแจงการทางานใหแก ผ ใชลกษณะเดยวกบรอบการซกตามปกต ยกเวนขอความ “ADD BLEACH” จะไมปรากฏขนเนองจากรอบการทางาน ทยอลงมา ความเรวในการปนหมาดรอบสดทายจะเปนไปตามโปรแกรมของผใชทตงไว ตวเลอก Rapid Advance: หากเลอก Rapid Advance การทางานจะคลาย ๆ กบ Quick Test โดยเครองซกผาจะเรมรอบการซกโดยราคา ใหบร การจะไมไดรบการตอบสนองใด ๆ ทงนรอบการทางานจะเปนรอบปกตพรอมคณสมบตการทางานเพมเตม LED ป ม “Start” จะตดกะพรบและแจงผใชใหทราบวาเมอกดป มน เครองจะเรงเขาสขนตอนตอไปของรอบการทางาน จอแสดง ผลจะแจงเปน “ADVANCE” เมอมการเรงรอบการทางาน ระดบนาจะตองถกระบายออกกอนเรงรอบการ ทางาน ระหวางรอระบายนา การแจง “ADVANCE” จะคางอยทจอแสดงผลและ LED ป มเรมการทางานจะหยด กะพรบ Rapid Advance จะยอมใหมการระบายนาจากถงซกและหยดการทางานของถงซกกอนเรมรอบปนหมาดหรอ รอบเตมนาถดไป สามารถออกจากโหมด Rapid Advance ไดโดยกดป มตงโปรแกรม รอบการทางานจะสนสดลง ขณะใชโหมด Rapid Advance เวลาของรอบการทางานจะไมถกตองอกตอไป ขามขนตอนผาน Rapid Advance โดยจะตองไมรบ เ ปดฝาเครองเมอส นสดรอบการทางาน บนทกประวตรหสขอผดพลาด: รหสขอผดพลาดหารายการลาสดจะถกจดเกบไวทสวนควบคมพรอมกากบวนทและเวลา เปาหมายของตวเลอกน ค อเพอบนทกประวตการเกดปญหาเหลานข น (ไมมการเปลยนแปลงใด ๆ) เวลาจะอางองจาก Real Time Clock แตอาจมการปรบเปลยนไปตามการตงโปรแกรมแมนวลของผใช (ตวเลอก Shift Hours) และ/หรอคาบอกลางเวลาจากเครอขาย หากมรหสขอผดพลาดเกดขนอก รหสทบนทกไวหารายการตวทเก า ทสดจะถกลางจากหนวยความจา

8514-223-004 REV A page 13

ตวเลอก Prices: ตวเลอกนชวยใหผใชสามารถกาหนดมลคาสาหรบหยอดเหรยญหรอราคาใหบรการ นอกจากนผใชยงสามารถคนคาเปนคาจากโรงงาน หลงจากปรบราคาผานป ม “ขน” หรอ “ลง” จะตองกดป ม “Enter” อกครงเพอใหสวนควบคมบนทกการเปลยนแปลงทเกดขน

1. “RIGHT COIN” และ “LEFT COIN” เปนสวนปอนขอมลสองแบบทสามารถใชการไดจากทหยอดเหรยญ 2. “SET VEND” จะเปนราคาใหบรการพนฐานจรง (หรอ Vend Price A) ซงจะแสดงทจอแสดงผลของ

ส วนควบคม รเซตสญญาณของทหยอดเหรยญหรอปรบราคาใหบรการเปนคาจากโรงงานโดยกด “Enter” เมอปรากฏขอความ “DEFAULT” กด “Enter” อกครงเมอขอความ “RESET” ปรากฏขนเพอยนยนการดาเนนการ ภาพดานลางแสดงตวเลอกเมนยอยสาหรบ Prices:

ตวเลอก Temp Pricing: ตวเลอก Temperature Pricing ชวยใหผใชสามารถแจงลกคาเกยวกบราคาใหบรการทจะแตกตางกนไป ตา มอณหภมนาทลกคาเลอก หากตงโปรแกรมอนทไมใช 0 สาหรบ “WARM ADDER” หรอ “HOT ADDER” คณสมบตการทางานดงกลาวจะเรมทางาน คาทตงโปรแกรมไวจะถกเพมไปยงราคาใหบรการพนฐานเ มอเลอก อณหภมนาทกาหนดไว เมอลกคาหยอดเหรยญตามราคาใหม และเรมการทางานของเครองซกผา สวนเลอกอณหภมจะเปดใหลกคาเลอก จากดตามราคาใหบรการทเทากบหรอตากวายอดทปอน ภาพดานลางแสดงตวเลอกเมนยอยสาหรบ Temp Pricing:

00.01-99.99

(เพมทละ 00.01)

00.01-99.99


FREE 00.01-99.99


FREE 00.01-99.99


FREE 00.01-99.99


8514-223-004 REV A page 14

ตวเลอก Cycles: ตวเลอกนชวยใหผใชสามารถกาหนดเวลาซกและเวลาปนหมาดสาหรบรอบ “Wash” นอกจากนผใชยงสามารถ กา หนดเวลาซก อณหภมนาและเวลาปนหมาดสาหรบรอบ “Rinse” และ “Final rinse” (อณหภมนาสาหรบรอบ “Wash” จะถกเลอกโดยลกคาผานป ม “Hot” “Warm” และ “Cold” ทดานหนาเครอง) สาหรบรอบ “Final Spin” ผใชสามารถกา หนดความเรวในการปนหมาด (ดรายละเอยดเพมเตมดานลาง) นอกจากนผใชยงสามารถคนคาเปนคาจากโรงงาน รเซตคาทงหมดใน Cycles เปนคาจากโรงงานโดยกด “Enter” เมอปรากฏขอความ “DEFAULT” กด “Enter” อกครงเมอขอความ “RESET” ปรากฏขนเพอยนยนการดาเนนการ

1. “Final Spin” เปนการปนหมาดหลงรอบการซกและปนระหวางรอบการทางานอน ๆ ทงหมดสนสดลง ความเรวในการปนจะสงกวารอบปนกอนหนาน ขอดของรอบการปนทสงขนคอจะทาใหสามารถไลนาจาก ผาไ ดมากขนซงเปนการลดเวลาในการแหงของผา ทงนหากไมปฏบตตามคาแนะนาในการตดตงของ Dexter อาจตองลดความเรวในการปนของรอบ “Final Spin”

สามารถปรบรอบ “Final Spin” ไดโดยเปนชวงละ 10 G สาหรบเครองซกผาทมความเรวในการปนสงสด 100G และชวงละ 20 G สาหรบเครองซกผาทมความเรวในการปนสงสด 200G ความเรวรอบ “Final spin” เรมตนจากโรงงานจะเปนคาสงสดทเลอกได

รน ชวงรอบ Final Spin ทปรบได T-300 60G ถง 100G T-350 60G ถง 200G T-400 60G ถง 100G T-450 หรอ T-450 SWD 60G ถง 200G T-600 60G ถง 100G T-750 60G ถง 200G T-900 60G ถง 100G T-950 60G ถง 200G T-1200 60G ถง 100G T-1450 60G ถง 200G

2. “Delay Fill” ใชในกรณทมปญหาเรองแรงดนนา ในกรณน เครองซกผาอาจไมสามารถเตมนาในถงได

ภายในเวลาทกาหนดทาใหประสทธภาพในการซกไมดพอ หากเลอก “On” ไวสาหรบ “Delay Fill” วาลวนาจะตองเปดทางาน เครองซกผาจะเหวยงหมน แตเวลารอบการ ทางานจะหยดชวคราว เครองซกผาจะอยในสถานะนตอไปจนกวาจะถงระดบนาทตองการ หลงจากถงระด บ นาทกาหนด รอบการทางานจะดาเนนตอไป การเลอก “On” หรอ “Off” แตละครงจะมผลตอโปรแกรมการ ซ กทงหมดในรอบการทางานดงกลาว คาเรมตนจากโรงงานตงไวเปน “Off”

8514-223-004 REV A page 15

3. “Delay Spin” ใชในกรณทมขอจากดในการระบายนา ในกรณนเครองซกผาอาจไมสามารถระบายนาไดใ น เวลาทกาหนดเพอเดนรอบปนหมาด

หากคาเวลา (ไมใช 0) ถกตงโปรแกรมไวสาหรบ “Delay Spin” การสนสดโปรแกรมการซกจะถกตอเว ลา เพมตามเวลาทเลอกไว เวลาจะถกเพมเขามาใหกบวาลวระบายเพอเปดระบายนาและชดเช ยปญหา การระบายนาทจากด คาเรมตนจากโรงงานตงไวเปน 0 วนาท

4. “Default Temp” ชวยใหผใชสามารถเลอกอณหภมนา (“Hot” “Warm” หรอ “Cold”) ระหวางโหมด Idle ลกคาสามารถเลอกอณหภมอน ๆ สาหรบโปรแกรมการซกพจารณาตามตวเลอกตาง ๆ ทแจงในคมอฉบบน

ภาพดานลางแสดงตวเลอกเมนยอยสาหรบ Cycles:

0.00-2:30

(เพมทละ 0:15)

3:00-15:00


0:00-10:00


NO CYCLE3:00-15:00


0:00-10:00


3:00-15:00


0:00-10:00


60G-100G

(เพมทละ 10G)

60G-200G

(เพมทละ 20G)

8514-223-004 REV A page 16

ตวเลอก Plus Cycle: ตวเลอก “Plus Cycle” ชวยใหผใชสามารถแจงลกคาเกยวกบราคาใหบรการทจะแตกตางกนไปตามโปรแ กรม การซกเพมเตมทเลอก โดยทวไปผใชสามารถตงโปรแกรมการซกเพมเตมในลกษณะเดยวกบ “Cycles” นอกจากนผใชยงสามารถคนคาโปรแกรมเปนคาจากโรงงาน คาจากโรงงานไมมการใชตวเลอก Plus Cycle ใด ๆ รเซตคาทงหมดใน Plus Cycles เปนคาจากโรงงานโดยกด “Enter” เมอปรากฏขอความ “DEFAULT” กด “Enter” อกครงเมอขอความ “RESET” ปรากฏขนเพอยนยนการดาเนนการ

1. “Pre-Wash”- หากผใชตงโปรแกรม “Cycle Time” สาหรบ “Pre-Wash” เปนคาทไมใช 0 (“ไมมรอบการ ทา งาน”) คณสมบตการทางานนจะถกใชงาน ทงนลกคาจะไมไดรบแจงใหจายคาบรการเพมเตมสาหรบ “Pre-Wash” ยกเวนผใชตงโปรแกรม Price เปนคาอนทไมใช 0 (“ฟร”) ขณะใช “Pre-Wash” โปรแกรมการซกและการปนหมาดเพมเตมจะเกดขนกอนโปรแกรม Wash มาตรฐานในหวขอ Cycles Options

ขณะเปดใช “Pre-Wash”' และตงโปรแกรม “Price” ไว ลกคาจะไดรบแจงใหหยอดเหรยญเพมหากตอง การใชโปรแกรม “Pre-Wash” การทางานจะเรมขนเมอลกคาหยอดเหรยญครบตามราคาใหบรการพนฐา น ทกาหนด หากลกคาไมหยอดเหรยญครบตามราคาใหบรการของโปรแกรม “Pre-Wash” สวนแจ งเตอน จะนบถอยหลงและโปรแกรม “Pre-Wash” จะไมทางาน

2. “Extend Wash”- หากผใชตงโปรแกรม “Extend Time” สาหรบ “Extend Wash” เปนคาทไมใช 0 คณสมบต การทางานนจะถกใชงาน ทงนลกคาจะไมไดรบแจงใหจายคาบรการเพมเตมสาหรบ “Extend Wash” ยกเวน ผ ใชตงโปรแกรม Price เปนคาอนทไมใช 0 (“ฟร”)

ขณะใชโปรแกรม “Extend Wash” โปรแกรม Wash มาตรฐานทระบในหวขอ Cycles จะถกตอเวลาตามเว ลา เพมเตมทเลอก ขณะเปดใช “Extend Wash” และตงโปรแกรม “Price” ไว ลกคาจะไดรบแ จงใหหยอดเหรยญเพมหากตองการใชโปรแกรม “Extend Wash” การทางานนจะเรมขนหลงจากกดป ม “Start” เพอเรมรอบ Wash ปกต หากลกคาไมหยอดเหรยญครบตามราคาใหบรการของโปรแกรม “Extend Wash” สวนแจงเตอนจะนบถอยหลงและเวลาเพมเตมจะไมถกเพมไปยงโปรแกรม Wash

3. “Extra Rinse”- หากผใชตงโปรแกรม “Cycle Time” สาหรบ “Extra Rinse” เปนคาทไมใช 0 (“ไมมรอบการ ทางาน”) คณสมบตการทางานนจะถกใชงาน ทงนลกคาจะไมไดรบแจงใหจายคาบรการเพมเตมสาหรบ “Extra Rinse” ยกเวนผใชตงโปรแกรม Price เปนคาอนทไมใช 0 (“ฟร”)

ขณะใช “Extra Rinse” โปรแกรมการซกและการปนหมาดเพมเตมจะเกดขนหลงกอนโปรแกรม “Final Rinse” มาตรฐานในหวขอ Cycles Options ขณะเปดใช “Extra Rinse” และตงโปรแกรม “Price” ไว ลกคาจะไดรบ แจ งใหหยอดเหรยญเพมหากตองการใชโปรแกรม “Extra Rinse” การแจงเตอนนจะเกดขนระหวางรอบ “Final Rinse” มาตรฐาน หากลกคาไมหยอดเหรยญครบตามราคาใหบรการของโปรแกรม “Extra Rinse” สวนแจง เตอนจะนบถอยหลงและโปรแกรม “Extra Rinse” จะไมทางาน

8514-223-004 REV A page 17

ภาพดานลางแสดงตวเลอกเมนยอยสาหรบ Plus Cycle:

NO CYCLE 0:00-15:00


0:00-10:00


FREE 00.01-99.99


0:00-10:00


FREE 00.01-99.99


NO CYCLE 0:00-15:00


0:00-10:00


FREE 00.01-99.99


8514-223-004 REV A page 18

คาปรบตง: ตวเลอก “Settings” ชวยใหผใชสามารถปรบเปลยนโปรแกรมตาง ๆ เพอแกไขรปแบบการควบคมการทางานของลกคา ดรายละเอยดตวเลอกระดบตาง ๆ จากดานลาง

1. “Decimal Point”- หากผใชตงโปรแกรม Decimal Point เปน “OFF” จอแสดงผลจะไมแสดงจดทศนยมใน ราคาใหบรการ คาเรมตนจากโรงงานตงไวเปน “ON”

2. “Sounds”- หากผใชตงโปรแกรม Sounds เปน “OFF” สวนควบคมจะไมมเสยงเตอนเมอส นสดรอบการซก คาเรมตนจากโรงงานตงไวเปน “ON”

3. “Password”- หากผใชตงโปรแกรมรหสผานเปนคาทไมใช 0000 สวนควบคมจะแจงผใชใหกรอกรหสผาน (คาทตงโปรแกรมไว) กอนสามารถเขาไปยงการตงโปรแกรมแบบแมนวล คาเรมตนจากโรงงานคอ “0000” (ไมมรหสผาน)

a. ทงนหากผใชลมรหสผาน สามารถรเซตเปนคาจากโรงงาน (ไมมรหสผาน) โดยทาการฮารด รเซตทสวนควบคม ดวธการฮารดรเซตไดจากหวขอทเกยวของในคมอชดน

b. กาหนดรหสผานแตละตวโดยใชป ม “ขน” หรอ “ลง” เพอปรบตวเลขทตดกะพรบอย หลงจาก เล อกตวเลขทตองการไดแลวสาหรบตวเลขหลกใด ๆ ใหกดป ม “Enter” เพอไปสหลกถดไป หลงจาก ไดตวเลขสหลกตามตองการ จะตองกดป ม “Enter” คางไว 3 วนาทเพอยนยนการกาหนด รหสผานวาเ สรจสนแลว

4. “Language”- สวนควบคมนใชภาษาองกฤษเปนภาษาเรมตนในการแจงเตอนลกคา หรอผใชสามารถเ ลอก ภาษาสเปนหรอฝรงเศสเปนสวนแสดงผลแจงเตอนลกคาไดหากตองการ ทงนการแจงเตอนอน ๆ ทงหมด เชน การตงโปรแกรมแมนวล การตงโปรแกรม USB และรหสขอผดพลาดจะยงคงแสดงผลเปนภาษาองกฤษ เช นเดม

5. “Shift Hours”- คณสมบตนชวยใหผใชสามารถปรบเวลาทใชจากสวนควบคมจากเวลาทเกบบนทกไวภายใน โดยสวนควบคม สวนควบคมจะใช Real Time Clock (RTC) เพอตรวจสอบเวลาและวนทจากภายใน RTC จะทางานตอไปแวาสวนควบคมจะไมไดรบไฟเลยงจากภายนอก RTC กาหนดไวสาหรบ Central Standard Time โดยไมมการใชเวลาถนอมแดด เนองจากเครองอาจอยในเขตเวลาอน ผใชจงสามารถเลอกว นท และเวลาเผอเลอกเพอใหมการตดตามเวลาคขนานไปกบ RTC หากเลอกเวลาเผอเลอกนไว หรอปรบจาก RTC เวลาเผอเลอกจะถกใช เชน สาหรบกรณการเกดรหสขอผดพลาด และเวลาทปรบเปลยนราคาระหวางวน

a. ชวโมงใน “SHIFT HOURS” สามารถกาหนดไดโดยใชป ม “ขน” หรอ “ลง” เพอปรบตวเลขทต ด กะพรบอย หลงจากเลอกชวโมงทตองการไดแลว ใหกดป ม “Enter” เพอเขาสสวนนาท หลงจาก เลอกชวโมงและนาทแลว ตองกดป ม “Enter” คางไว 3 วนาทเพอยนยนวากาหนดเวลาปรบเปลย น เสรจสนแลว

6. “TIME” - สวนควบคมจะใช Real Time Clock (RTC) เพอตรวจสอบเวลาและวนทจากภายใน RTC จะทางานตอไปแวาสวนควบคมจะไมไดรบไฟเลยงจากภายนอก RTC กาหนดไวสาหรบ Central Standard Time โดยไมมการใชเวลาถนอมแดด ทงนหากเกดปญหาขนและเวลา RTC ไมถกตอง สามารถรเซตเปน เว ลาปจจบนไดผานตวเลอกน

a. ชวโมงใน “TIME” สามารถกาหนดไดโดยใชป ม “ขน” หรอ “ลง” เพอปรบตวเลขทตดกะพรบอย หลงจากเลอกชวโมงทตองการไดแลว ใหกดป ม “Enter” เพอเขาสสวนนาท

8514-223-004 REV A page 19

หลงจากเลอกชวโมงและนาทแลว ตองกดป ม “Enter” คางไว 3 วนาทเพอยนยนวาตองการรเซต RTC เปนรายการททาเสรจสน

7. “DATE” - จะคลายกบ “TIME” คอหากเกดปญหาขนและวนท RTC ไมถกตอง สามารถรเซตเปนวนท ปจจบ นไดผานตวเลอกน

a. สามารถกาหนดวนของเดอนใน “DATE” โดยใชป ม “ขน” หรอ “ลง” เพอปรบตวเลขทตดกะพรบ อย หลงจากเลอกวนในเดอนทตองการไดแลว ใหกดป ม “Enter” เพอเขาสสวนเดอน หลงจากเลอกเดอนทตองการในปไดแลว ใหกดป ม “Enter” เพอเขาสสวนป หลงจากเลอกวน เดอนและปทงหมดแลว ตองกดป ม “Enter” คางไว 3 วนาทเพอยนยนวาตองการรเซต RTC เปนรายการททาเสรจสน

8. “Drive Table”- สวนควบคมจะทราบรนของเครองซกผาโดยพจารณาจากขอมลทไดรบจาก Variable Frequency Drive (VFD) ทงนเนองจากสามารถใช VFD ไดหลายตวในผลตภณฑรนเดยวกนโดยขนอยก บ เวลาทผลต ตวเลอก “DRIVE TABLE” จงมไวใหเลอกใช เครองซกผารนใหม ๆ ควรตงโปรแกรม “DRIVE TABLE” เปน “CURRENT” ทงนสาหรบเครองซกผารนเกาทตดตงชดควบคมใหม ควรเลอกตวเลอก “CLASSIC” สอบถามขอมลเพมเตมไดจากตวแทนจาหนายของ Dexter ในพนท

รเซตคาทงหมดใน Settings เปนคาจากโรงงานโดยกด “Enter” เมอปรากฏขอความ “DEFAULT” กด “Enter” อกค รงเมอขอความ “RESET” ปรากฏขนเพอยนยนการดาเนนการ ภาพดานลางแสดงตวเลอกเมนยอยสาหรบ Settings:

8514-223-004 REV A page 20

เมน Usage: เมน Usage ชวยใหผใชสามารถตดตามขอมลเกยวกบการใชงานเครอง ดรายละเอยดตวเลอกเมนยอยแตละสวนจาก ด านลาง

1. “Coin Audit”: ฟลด Coin Audit จะแสดงจานวนเหรยญสะสมทถกสงไปยงชดควบคมผานสวนแจงขอ มล เหรยญดานซายและดานขวา ขอมลนเปนการแสดงจานวนเหรยญ ไมใชขอมลมลคาเหรยญสะสม แตอยางใด

a. นอกจากนผใชยงสามารถปรบคนยอดการตรวจสอบเหรยญกลบเปนคาเรมตนจากโรงงาน (ศนย) รเซตคาตรวจสอบเหรยญทงหมดโดยกด “Enter” เมอขอความ “DEFAULT” ปรากฏขน กด “Enter” อกครงเมอขอความ “RESET” ปรากฏขนเพอยนยนการดาเนนการ

2. “Cycle Count”: ฟลด Cycle Count จะแสดงจานวนรอบการซกสะสมทเกดขน นเปนจานวนรอบการทางาน ไมใชจานวนชวโมงสะสม นอกจากนผใชยงสามารถกาหนดคาจานวนตามทตองการได เชน หากตอง เปลยนชดควบคมของเครอง ใหตงโปรแกรมสวนควบคมใหมเพอแสดงจานวนคารอบทบนทกไวโดย สวน ควบคมทตดตงไวเดม กาหนดจานวนแตละหลกโดยใชป ม “ขน” หรอ “ลง” เพอปรบตวเลขทตดกะพรบอย หลงจากเลอกตวเลขหลกทตองการไดแลว ใหกดป ม “Enter” เพอเขาสหลกตอไป หลงจากเลอกจานวนเสรจสน จะตองกดป ม “Enter” คางไว 3 วนาทเพอยนยนการดาเนนการ

a. นอกจากนผใชยงสามารถปรบคนจานวนรอบการทางานเปนคาเรมตนจากโรงงาน (ศนย) รเซตจานวนรอบการทางานโดยกด “Enter” เมอขอความ “DEFAULT” ปรากฏขน กด “Enter” อกครงเมอขอความ “RESET” ปรากฏขนเพอยนยนการดาเนนการ

3. “Motor Hours”: ฟลด Motor Hours ใชเพอแสดงชวโมงการทางานทงหมดของมอเตอร สวนใหญขอ มลน จะตรงกบชวโมงสาหรบรอบการทางานของเครอง ทงนจะมฟลดแยกไวสาหรบในกรณทมการเ ปลยน มอเตอรของเครอง ผใชสามารถกาหนดชวโมงการทางานมอเตอรเปนคาทตองการได เชน หากตอง เปลยนชดควบคมของเครอง ใหตงโปรแกรมสวนควบคมใหมเพอแสดงชวโมงการทาง านของ มอเตอรทบนทกไวโดยสวนควบคมทตดตงไวเดม กาหนดจานวนชวโมงแตละหลกโดยใชป ม “ขน” หรอ “ลง” เพอปรบตวเลขทตดกะพรบอย หลงจากเลอกตวเลขชวโมงทตองการไดแลว ใหกดป ม “Enter” เพอเขาสหลกตอไป หลงจากเลอกจานวนชวโมงเสรจสน จะตองกดป ม “Enter” คางไว 3 วนาทเพอยนย น การดาเนนการ

a. นอกจากนผใชยงสามารถปรบคนชวโมงการทางานมอเตอรเปนคาเรมตนจากโรงงาน (ศนย) รเซตชวโมงการทางานมอเตอรโดยกด “Enter” เมอขอความ “DEFAULT” ปรากฏขน กด “Enter” อกครงเมอขอความ “RESET” ปรากฏขนเพอยนยนการดาเนนการ

4. “Cycle Hours”: ฟลด Cycle Hours ใชเพอแสดงชวโมงการทางานทงหมดสาหรบเครองซกผา สวนใหญ ขอมลนจะตรงกบชวโมงการทางานมอเตอรของเครอง ทงนจะมฟลดแยกไวสาหรบในกรณทมการเปล ยน มอเตอรของเครอง ดรายละเอยดเพมเตมไดจากหวขอ Motor Hours

8514-223-004 REV A page 21

ภาพดานลางแสดงตวเลอกเมนยอยสาหรบ Usage:

8514-223-004 REV A page 22

เมน Control: เมน Control ใชเพอตรวจสอบขอมลทสาคญทางเทคนคโดยผใชสาหรบสวนควบคม เมนนไมสามารถแกไขได ดรายละเอยดเมนยอยแตละสวนไดจากดานลาง

1. “Serial Number”: แสดงซเรยลนมเบอรของชดควบคม 2. “MAC Address”: MAC Address เปนรหสเฉพาะทกาหนดใหกบชดควบคมโดยผผลต โดยชวยให

เราเ ตอรเครอขายสามารถตรวจหาชดควบคม 3. “IP Address”: IP Address เปนรหสประจาตวทกาหนดใหกบชดควบคมโดยระบบเครอขาย 4. “M Firmware”: M Firmware คอเฟรมแวรหลกทโหลดไปยงชดควบคมในปจจบน 5. “S Firmware”: S Firmware คอเฟรมแวรสารองทโหลดไปยงชดควบคมในปจจบน 6. “C Firmware”: C Firmware คอเฟรมแวรการสอสารทโหลดไปยงชดควบคมในปจจบน

ภาพดานลางแสดงตวเลอกเมนยอยสาหรบ Control:

8514-223-004 REV A page 23

รอบการทางานเรมตนของเครองซกผาหยอดเหรยญ ตารางตอไปนแสดงรายละเอยดทงหมดของรอบการทางานเรมตนของเครองซกผาแบบหยอดเหรยญ

การซก เวลาของรอบการซก (นาท)

อณหภมนา หนวงการเตม เวลาปนหมาด (นาท)

เตรยมการซก 0 เยน ปด 0 ซก 9 อน ปด 0

เพมเวลาซก 0 ไมม ไมม ไมม ลางนา 4 เยน ปด 1

ลางนาขนสดทาย 5 เยน ปด ไมม ปนหมาดรอบลางนาพเศษ ไมม ไมม ไมม 0 ซกรอบลางนาพเศษ 0 เยน ปด ไมม ปนหมาดรอบสดทาย ไมม ไมม ไมม 6

เครองซกผาแบบทไมมทหยอดเหรยญ หากคณจดซอเครองซกผาทไมมทหยอดเหรยญและกาลงตดตงอปกรณหยอดเหรยญแบบทตองการ ใหดวธการ เช อมตอทถกตองจากแผนผงการเดนสายของเครองซกผา คณอาจตองตดตอผจาหนายเครองหยอดเหรยญเพ อ สอบถามขอมลเพมเตม โหมด RAPID ADVANCE โหมด Rapid Advance สามารถเขาใชงานดวยตวเองโดยกดคางทป มปรบอณหภมนา Cold จากนนกดป มต ง โปรแกรมคางไวทชดควบคมเปนเวลาสามวนาท จะไมมการเปลยนแปลงใด ๆ ทสงเกตไดกบเครองซกผาหรอ จอแสดงผล สามารถเขาไปยงโหมด Rapid Advance ไดทงจากโหมด Idle หรอระหวางรอบการทางาน ใหกด ป มเรมการทางานเพอเขาไปยงขนตอนตอไปในรอบการซกอยางรวดเรว จอแสดงผลจะแจงเปน “ADVANCE” เครองซกผาจะลดไปยงขนตอนการซกตอไป นาจะระบายออกกอนเขาสขนตอนตอไป โหมด Rapid Advance จะไมส นสดจนกวาขนตอนการซกสวนสดทายจะเสรจสน ทงนไมสามารถขาม ขนตอนสดทายไดในโหมด Rapid Advance หมายเหต: 1. ขณะใชโหมด Rapid Advance เวลาของรอบการทางานจะไมถกตองอกตอไป

2. ขามขนตอนผาน Rapid Advance โดยจะตองไมรบเปดฝาเครองเมอส นสดรอบการทางาน

8514-223-004 REV A page 24

ขอบกพรองของเครองซกผาทมแจง

รหส ขอผดพลาดทแจง รายละเอยด

DOOR LOCK

ERROR

ขอผดพลาด ลอคฝาปด สถานการณ

ขอผดพลาดนเกดขนเมอไมไดรบสญญาณลอคฝาปดภายในหนงวนาท หลงจากเรมรอบการทางาน หลงพยายามเรมการทางานเครองซกผา สามครง

หนวงเวลา ทนท

การดาเนนการ เมอเกดขอผดพลาดขน มอเตอรลอคฝาปดจะปดการทางาน และสญญาณขาออกอน ๆ ทงหมดจะถกปดการทางาน

แนวทางแกไข

ตรวจสอบไฟขอผดพลาด VFD ตรวจสอบเสยงของมอเตอรฝาปด ปดระ บบ ไฟเลยงไปยงเครองซกผา ตรวจสอบการตอสายไปยงฝาปด/สวตชลอค ตรวจสอบการตอสายจากสวตชไปยงชดควบคม ตรวจสอบการตอสาย P-4Door/Lock ทชดควบคม PCB ปรบกลไกลอคฝาปด (คมอการซอมบา รงออนไลนหรอวดโอ)

SLOW FILL

ERROR

ขอผดพลาด การเตมนาชา สถานการณ ขอผดพลาดนจะเกดขนเมอระดบนาไมถงเกณฑตาสดภายใน 7 นาท

หนวงเวลา ทนท การดาเนนการ รอบการทางานของเครองซกผาจะดาเนนตอไป

แนวทางแกไข ปดระบบไฟเลยงไปยงเครองซกผา ตรวจสอบการทางานของวาลวนา ตรวจส อบแรงดนนาขาเขา ตรวจสอบกระแสนาวาอดตนหรอมการตดขด หรอไม ตรวจสอบวาวาลวระบายทางานไดตามปกตหรอไม

MEMORY ERROR

ขอผดพลาด เชคซมหรอ ไมอยในระยะ

สถานการณ ขอผดพลาดหนวยความจาในชดควบคม เชคซมหนวยความจาไมถก ตองหรอคาพารามเตอรไมอยในชวงทกาหนด

ขอผดพลาด หนวงเวลา ทนท การดาเนนการ หยดเครองซกผาและปดสญญาณขาออกทงหมด

แนวทางแกไข ตรวจสอบไฟขอผดพลาด VFD กอนปดระบบไฟ ลองทาการซอฟตรเซ ต ชดควบคมผานป มสขาว หากยงเกดปญหา ใหเปลยนชดควบคม PCB

COMM ERROR1

ขอผดพลาดบส I2C สถานการณ

ขอผดพลาดการสอสารชดควบคมทบส I2C ทงเมนสเลฟไมโครและ มา สเตอรไมโครอาจอยในสถานะขอผดพลาดน ขอผดพลาดของสเล ฟ ไมโครสามารถกคนไดทกเมอ หากการสอสาร I2C กลบเปนปกต ขอผดพลาดมาสเตอรไมโครเปนขอผดพลาดถาวร

หนวงเวลา

เมนสเลฟจะเรมแสดงขอผดพลาดนหลงผานไป 6 นาทเมอไมมก าร ทางานใด ๆ (ทถกตอง) ของ I2C มาสเตอรไมโครจะเขาสโหม ด ขอผดพลาดถาวรนหลงผานไป 8 นาทเมอไมมการทางานใด ๆ (ทถกตอง) ของ I2C

การดาเนนการ หยดเครองซกผาและปดสญญาณขาออกทงหมด


ตรวจสอบไฟขอผดพลาด VFD กอนปดระบบไฟ ลองตรวจสอบสายขอม ล กอน ขยบสายและแกไขปญหาสายสวนทตงจากปลายหวเสยบสายขอมล ตรวจสอบการเชอมตอสาหรบ P23 กบ P15 เปดเครองซกผาอกครง หากปญหาเกดขนอก ใหเปลยนชดควบคม PCB ของเครองซกผา

8514-223-004 REV A page 25

สถานการณ การปรบจมเปอรกาหนดขนาดไมถกตองสาหรบเครองซกผา (ชดสายไฟ)

COMM ERROR2

การปรบ จมเปอร

กาหนดขนาด เครองซกผา ไมถกตอง

หนวงเวลา ทนท (หลงจากอานพบคาการปรบจมเปอรขนาดเครองซกผาไมถกตอง) สญญาณแจงขนาด/ประเภทเครองซกผาจะถกอานขณะเรมการทางาน กอนเรมรอบการทางาน ทก 24 ชวโมงและในโหมดทดสอบจากโรงงาน

การดาเนนการ ปดเครองซกผา


ตรวจสอบไฟขอผดพลาด VFD กอนปดระบบไฟ หากชดควบคมตดตง ในเครองขนาดอนกอนตดตงในเครองปจจบน ปญหาอาจเกดขนได หากมการซอมเครองซกผา ใหตรวจสอบขนาดชดขบใหถกตอง สาเหตอาจเกดขนจากชดสายไฟสวตชแรงดน ตรวจสอบใหแนใจวา ตดตงชดสายไฟไดถกตอง สามารถรเซตสวนควบคมไดโดยกดป มตง โปรแ กรมทชดควบคมคางไวระหวางเรมการทางาน (ซอฟตรเซต) ตรวจสอบสายสสมทหวตอ Molex ทชดควบคมจากสวตชแรงดน หรอเปลยนชดสายไฟสวตชแรงดน

สถานการณ การปรบขนาดและประเภทเครองซกผามการเปลยนแปลง

COMM ERROR3

มการเปลยน ขนาดและ ประเภท

เครองซกผา

หนวงเวลา ทนท (หลงจากอานคาการปรบจมเปอรระบขนาด) สญญาณแจงขนาด / ประเภทเครองซกผาจะถกอานขณะเรมการทางาน กอนเรมรอบการทางาน ทก 24 ชวโมงและในโหมดทดสอบจากโรงงาน

การดาเนนการ ปดเครองซกผา


ตรวจสอบไฟขอผดพลาด VFD กอนปดระบบไฟ ตรวจสอบเพอใหแ นใจ วาชดสายไฟตอเขากบชดควบคมไดถกตอง ตรวจสอบใหแนใจวา กาลงชดขบ VFD เหมาะสาหรบสาหรบเครองซกผาขนาดทใช สามารถ ร เซตสวนควบคมไดโดยกดป มตงโปรแกรมทชดควบคมคางไวระหวาง เรมการทางาน (ซอฟตรเซต) ตรวจสอบสายสสมทหวตอ Molex ทชด ควบ คมจากสวตชแรงดน

COMM ERROR4

ไมม VFD หรอเกด ขอบกพรอง ในการสอสาร

สถานการณ ขอผดพลาดนอาจเกดขนเมอชดควบคมของเครองซกผาไมสามารถสอสาร กบชดขบ

หนวงเวลา เวลาหนวงคอ 2 วนาท

การดาเนนการ ปดเครองและลางรอบการทางาน ลอคฝาปดคางไวจนกวาเครองจะ หยดทางาน จากนนปลดลอคฝาปด


ตรวจสอบสายขอมลระหวางคอมพวเตอรของเครองซกผาและ variable frequency drive (VFD) ขนตอนท 1: อยาถอดสายระหวางการทางาน ขนตอนท 2: อยาดงสายจากดานขางทชดควบคมหรอ VFD ใหดงทปลก หากปลายสายขอมลทงสองดานเสยบอยกบคอมพวเตอรของเครองซกผา และ VFD และสายขอมลไมตง ใหเปลยนสายใหม ขนตอนท 3: ตรวจสอบจดตอตวเมยทชดควบคม PCB และ VFD อาจตองเปลยนใหมหากไมสามารถรเซตได

8514-223-004 REV A page 26

COMM ERROR5

ขอผดพลาด การสอสาร

VFD สถานการณ ขอผดพลาดนเปนขอผดพลาดเกยวกบขอมลระหวางชดควบคมและชดขบ

VF


การดาเนนการ ปดเครองและลางรอบการทางาน ลอคฝาปดคางไวจนกวาเครองจะหยด ทา งาน จากนนปลดลอคฝาปด


ขอผดพลาด CE เปนขอผดพลาดดานการสอสาร สญญาณร บกวนทสาย ข อมลมกเปนสาเหตของขอผดพลาดน ตรวจสอบไฟขอผดพลาด VFD กอนปดระบบไฟ ตรวจสอบสายขอมลระหวางชดควบคมและชดขบ เปลยนสายขอมลหากพบวาเสยหายและขอผดพลาดเกดขนอกครง ขอผดพลาดนจะเกดขนหากปดระบบจายไฟหลกและเปดใหมเรวเกนไป (ดหมายเหตดานลาง)

SLOW DRAIN ERROR

ขอผดพลาด การระบายนา สถานการณ ขอผดพลาดนจะเกดขนเมอระดบนาไมถงเกณฑนาระบายหมดภายใน 7 นาท


การดาเนนการรอบการทางานของเครองซกผาจะดาเนนตอไป อยาปนหมาดขณะนา ไมไดระบายจนหมด หากระดบนาระบายไมหมด ใหขยบไปมาระหว าง รอบการปนหมาดปกต


ตรวจสอบไฟขอผดพลาด VFD กอนปดระบบไฟ ตรวจสอบใหแนใจว า วาลวระบายทางานไดตามปกต (ปญหาการระบายชาอาจทาใหเกดรหส ขอผดพลาดน) ตรวจสอบใหแนใจวาสายสวตชแรงดนไมมส งอดตน และสวตชแรงดนทางานไดตามปกต ตรวจสอบชดสายไฟสวตชแรงดน

SPIN STOP

ERROR

ขอผดพลาด ในการหยด การทางาน

สถานการณ ขอผดพลาดนจะเกดขนเมอเครองซกผาไมยอมหยดหมนภายใน 150 วนาทหลงไดรบคาสงใหหยดทางาน


การดาเนนการ ลอคฝาปดคางไวจนกวาเครองจะหยดทางาน จากนนปลดลอคฝาปด


ตรวจสอบไฟขอผดพลาด VFD กอนปดระบบไฟ ตรวจสอบตวตานทา น การเบรกและวดคาความตานทาน ตรวจสอบสายตอจากตวตาน ทาน การเบรกกบชดขบทยดทดานบนของเครองซกผา รเซตชดขบแ ละ ลองใหมอกครง ชดขบอาจตงโปรแกรมไมถกตอง

8514-223-004 REV A page 27

สถานการณ ขอผดพลาดนจะเกดขนเมอขนาดชดขบไมตรงกบขนาดเครองซกผา

DRIVE ERROR1

ขนาดเครอง ซกผา/VFD ไมตรงกน

หนวงเวลา ทนท (หลงจากอานคาการปรบจมเปอรระบขนาด) สญญาณแจง ข นาด/ประเภทเครองซกผาจะถกอานขณะเรมการทางาน กอนเรม รอบการ ทางาน ทก 24 ชวโมงและในโหมดทดสอบจากโรงงาน



ตรวจสอบไฟขอผดพลาด VFD กอนปดระบบไฟ หากชดควบคมตดตงใน เค รองขนาดอนกอนตดตงในเครองปจจบน ปญหาอาจเกดขนได หากมการ ซอ มเครองซกผา ใหตรวจสอบขนาดชดขบใหถกตอง สาเหตอาจเกดขนจา กชดสายไฟสวตชแรงดน ตรวจสอบใหแนใจวาตดตงชดสายไฟไดถกตอง สามารถรเซตสวนควบคมไดโดยกดป มตงโปรแกรมทชดควบคมคางไว ระหวางเรมการทางาน (ซอฟตรเซต) ตรวจสอบสายสสมทหวตอ Molex ทชดควบคมจากสวตชแรงดนหรอเปลยนชดสายไฟสวตชแรงดน

PCB ERROR1

ขอผดพลาด ภายใน ชดควบคม

สถานการณ ขอผดพลาดนเปนขอผดพลาดภายในของระบบอเลกทรอนกสชดควบคม ของเครองซกผา



แนวทางแกไข ตรวจสอบไฟขอผดพลาด VFD กอนปดระบบไฟ ลองทาการซอฟ รเซตชดควบคมผานป มสขาว หากเกดปญหา ใหเปลยนชดควบคม PCB

DRIVE OC

ขอผดพลาด VFD

กระแสเกน สถานการณ นเปนขอผดพลาดกระแสเกนทชดขบ VF




ขนตอนท 1: ตรวจสอบใหแนใจวาถงเครองซกผาสามารถหมนไดอสร ะ ดวยมอ หากหมนไ ดอสระ ใหเขาสขนตอนท 2 หากไมสามารถหม น ไดอสระ ใหถอดสายพานแ ละตรวจดวามอเตอรหมนไดอสระดวยมอหรอไม หากมอเตอรหมนไดอสระ ใหตรวจสอบสงกดขวางทถงซกหรอตรวจสอบ แ บรง หากมอเตอรไมสา มารถหมนอสระ ใหเปลยนมอเตอร ขนตอนท 2: ตรวจสอบสายมอเตอรวามการลดวงจรระหวางสายหรอไม หากมสายมอเตอรทตวนาสมผสกน ใหแยกสายออกและกนฉนวนไว หาก สายเสยหาย ใหตอสายหรอเปลยนมอเตอร ขนตอนท 3: ตรวจสอบตวตานทานการเบรกเพอดวาวดคาความตานทา น ไดถกตองหรอไม หากตวตานทานไมไดคาทเหมาะสม ใหเปลยนใหม

8514-223-004 REV A page 28

DRIVE OV


แรงดนไฟเกน สถานการณ นเปนขอผดพลาดแรงดนไฟเกนทชดขบ VF


การดาเนนการ ปดเครองและลางรอบการทางาน ลอคฝาปดคางไวจนกวาเครองจะหยด ทางาน จากนนปลดลอคฝาปด


ขนตอนท 1: วดแรงดนไฟเลยงไปยง VFD ท L1 แรงดนไฟเลยงควรอย ระหวาง 187 - 264 VAC ตรวจสอบสายไฟเลยงท L1 และ N วาตอไ ด แนนหนาด ขนตอนท 2: ตรวจสอบการตอตวตานทานเบรกท VFD สกรขวตอจะตอง แน นหนาด สายตวตานทานเบรกหนงสายจะตองตออยกบขว B2 ขนตอนท 3: วดคาตวตานทานเบรกแยกกนเพอใหแนใจวาคาความ ตาน ทานถกตอง (200 สาหรบ 1, 2 และ 3 Hp VFD และ 160 สาหรบ 5 และ 5.5 Hp VFD) ขนตอนท 4: ตอตวกนไฟกระชาก (พรอมระบบกรองกระแส) ทแผงจาย ไฟหรอตดตงตวกรอง VFD

DRIVE OH


ความรอนเกน สถานการณ นเปนขอผดพลาดความรอนเกนทชดขบ VF


การดาเนนการ ปดเครองและลางรอบการทางาน ลอคฝาปดคางไวจนกวาเครองจะห ยด ทางาน จากนนปลดลอคฝาปด


ขนตอนท 1: ครบระบายความรอนทฮทซงค VFD และชองระบายอากาศ ทชองดานหลงจะตองสะอาดด ขนตอนท 2: เรมรอบการทางานและตรวจสอบวาพดลมระบายความรอน VFD ทางานหลงจากถงซกเรมหมน

DRIVE OL

ขอผดพลาด VFD โหลดเกน สถานการณ นเปนขอผดพลาดโหลดเกนทชดขบ VF


การดาเนนการ ปดเครองและลางรอบการทางาน ลอคฝาปดคางไวจนกวาเครองจะหย ด ทางาน จากนนปลดลอคฝาปด


(ตรวจสอบรหสขอผดพลาดชดขบกอนปดการทางาน) ตรวจส อบมอเตอรเครองซกผาเพอใหแนใจวาหมนไดอสระ ตรวจสอบสายไฟท หลด หลวมในสวนทตอกบชดขบและมอเตอร วดคาตวตานทานเบรก ตรวจสอบส ายมอเตอรวาเสยหายหรอไม ตรวจสอบความตงสายพานตว V และปรบ อตราการเบนเปน 1 นวทตรงกลาง ตรวจสอบตวตานทานเบรก

8514-223-004 REV A page 29

DRIVE

GFI ขอผดพลาด กราวด VFD สถานการณ นเปนขอผดพลาดกระแสกราวดไมตอเนองทชดขบ VF


การดาเนนการ ปดเครองและลางรอบการทางาน ลอคฝาปดคางไวจนกวาเครองจะหย ด ทางาน จากนนปลดลอคฝาปด


ตรวจสอบรหสไฟ VFD กอนปดระบบไฟ ตรวจสอบการตอสายไฟกบชด ขบ และมอเตอร ตรวจสอบสายกราวดของชดขบ มอเตอรและสวนการ เชอมต อขาเขาเพอใหแนใจวามการตอกราวดถกตอง ตรวจสอบสาย มอเตอรวาเ สยหายหรอไม

DRIVE LV VFD แรงดนตา สถานการณ นเปนขอผดพลาดแรงดนไฟตาทชดขบ VF



แนวทางแกไข ตรวจสอบรหสไฟ VFD กอนปดระบบไฟ ปดเครองซกผา ตรวจสอบการ ต อสายไฟกบชดขบและมอเตอร หากไมพบปญหา ใหเปดเครองซกผ า และทาการทดสอบ (ดในหมายเหต) วดคาแรงดนไฟขาเขา

DRIVE IF ขอผดพลาด ภายใน VFD สถานการณ นเปนขอผดพลาดชดขบ VF ภายใน


การดาเนนการ ปดเครองและลางรอบการทางาน ลอคฝาปดคางไวจนกวาเครองจะหยด ทางาน จากนนปลดลอคฝาปด

แนวทางแกไข ตรวจสอบไฟขอผดพลาด VFD กอนปดระบบไฟ ปดเครองซกผา รอหนง นาท เปดเครองซกผา หากปญหาเกดขนอก ใหตดตอเจาหนาทของ Dexter

INVALID DRIVE

ชดขบไมใช เวอรชน Dexter

ทถกตองของ Delta E-drive

สถานการณ ขอผดพลาดนระบวาชดขบ VF ไมใชเวอรชน Dexter ของ Delta E-drive

หนวงเวลา ทนท (หลงคาแจงของ Dexter ถกอานจากชดขบ) คาแจงชดขบจ ะ อานไดระหวางเรมการทางาน กอนเรมรอบการทางาน ทก 24 ชวโมง และในโหมดทดสอบจากโรงงาน

การดาเนนการ ปดเครองและลางรอบการทางาน ลอคฝาปดคางไวจนกวาเครอง จะหยดทางาน จากนนปลดลอคฝาปด

แนวทางแกไข มการเปลยน VFD ตดการเชอมตอหรอนาออก ชดขบไมใชเวอรชน Dexter ทถกตองของ Delta E-drive เปลยนชดขบเปน Dexter Delta E-drive

หมายเหต: ทกครงทปดเครองซกผาเครองจะตองปดคางอยเปนเวลาอยางนอยหนงนาท เครองซกผาจะทางาน ไม ถกตองหากไมดาเนนการตามน

8514-223-004 REV A page 30

การซอมบารงและแกไขปญหา ขอควรระวง: ตดฉลากสายทงหมดกอนปลดการเชอมตอเพอซอมบารงสวนควบคม ขอผดพลาดในการตอสายไฟอาจ ทาใหการทางานผดพลาดหรอเปนอนตรายได ตรวจสอบการทางานหลงซอมบารงวาทางานไดถกตอง

หากเกดอาการตอไปนข นกบเครองซกผาน ใหตรวจสอบแนวทางแกไขทแนะนาดานลาง หากแกไขสาเหตทเป น ไปไดทงหมดแลวและยงมปญหาอย ใหตดตอเจาหนาทของ Dexter ในพนทเพอขอความชวยเหลอเพมเตม ดขอม ลตดตอไดทายคมอชดน สามารถขอรบคมอแนะนาขอมชชนสวนและการซอมบารงจาก Dexter เพอชวยใน การแกไข ปญหา อาการ สาเหตทเปนไปได แนวทางทแนะนา

เครองไมเรมทางาน แหลงจายไฟ ตรวจสอบกรณเหลาน: ตวตดวงจร แรงดนไฟฟา สายไฟ และการตอไฟ LED จอแสดงผลดานหนาแสดงยอดเปน ดอ ลลารหรอไม

สวตชฝาปด ตรวจสอบความตอเนองของกระแสผานสวตชฝาปดขณะปดฝาถง หากกระแสไมตอเนอง ใหปรบหรอเปลยนสวตช ฝาปด

ตวตดวงจรควบคม ตรวจสอบตวตดวงจรวากระแสตอเนองหรอไม หากกระแส ไ มตอเนอง ใหเปลยนตวตดวงจร

หมอแปลงชดควบคม ตรวจสอบแรงดนไฟฟาขาออกจากหมอแปลงชดควบคม 24VAC หากแรงดนไฟฟาไมถกตอง ใหเปลยนหมอแปลง

ทหยอดเหรยญ ตรวจสอบสวตชทหยอดเหรยญวาอดตนหรอมความ เสยหายหรอไม ทาความสะอาด ปรบแตงหรอเปลยนทหยอดเหรยญ

ตรวจสอบแผง PCB ตรวจสอบการตอสายทงหมดวามจดทหลดหลวมหรอไม

ตรวจสอบสายไฟระหวาง PCB

ตรวจสอบสายขอมล นเปนสายทมหวตอแบบโทรศพทท ส วนควบคม PCB หลกและ VFD ขณะไมมไฟเลยง ใหถอดปล กและตรวจสอบความเสยหาย จากนนเ สยบ กลบและลองเคร องซกผาใหมอกครง

ตรวจสอบ PCB รเลย ตรวจสอบการตอสายทงหมดวาจดสมผสแนนหนาดหรอไม

ตรวจสอบมอเตอรลอคฝาปด ตรวจสอบไฟ AC 24 โวลททมอเตอรหลงกดป มเรมก าร ทางาน

เครองไมรบหรอนบเหรยญ ทหยอดเหรยญ

ตรวจสอบสวตชทหยอดเหรยญวาอดตนหรอมความ เสยหายหรอไม ทาความสะอาด ปรบแตงหรอเปลยนท หยอ ดเหรยญ

แหลงจายไฟ ตรวจสอบกรณเหลาน: ตวตดวงจร แรงดนไฟฟา สายไฟ และการตอไฟ

สวตชนรภยตรวจสอบการปดฝาถง ตรวจสอบสวตชตรวจสอบการปดฝาถงทบานพบฝาปดวาทางานไดตามปกตหรอไม

สวตชตรวจสอบการปดมอจบทฝา

ปด ตรวจสอบสวตชตรวจสอบการปดฝาปดทดานซายของ มอจบฝาปดวาปดขณะมอจบอยในตาแหนงแนวตง

ตวตดวงจรควบคม ตรวจสอบตวตดวงจรวากระแสตอเนองหรอไม หากกระแ ส ไมตอเนอง ใหเปลยนตวตดวงจร

PCB หลก เปลยนใหม

ฝาปดไมยอมลอค ตรวจสอบรหสขอผดพลาดจากจอแสดงผล

ขอความ “DOOR LOCK ERROR” ปรากฏขนทจอแสดงผล ดานหนาหรอไม หากปรากฏขน ใหทาตามสวนการ ทดส อบทแจงในหวขอรหสขอผดพลาด

มอเตอรลอคฝาปด ตรวจสอบวามอเตอรไดรบไฟ 24 VAC จาก PCB รเลยหลกหรอไม หากไดรบกระแสไฟ ใหเปลยนมอเตอร

สวตชฝาปด ตรวจสอบความตอเนองของกระแสผานสวตชฝาปดขณะ ปดฝาถง หากกระแสไมตอเนอง ใหปรบหรอเปลยนสวตช ฝ าปด

8514-223-004 REV A page 31

ฝาปดไมยอมเปดออกมา เทอรโมแอคชเอเตอร

ตรวจสอบวาเทอรโมแอคชเอเตอรและกลไกการทางาน ตดคางทาใหมอเตอรลอคฝาปดไมสามารถเปดไดหรอไม ตรวจสอบใหแนใจวาเทอรโมแอคชเอเตอรสาหรบลอค ไมไดรบกระแส 24 VAC ระหวางชวง 1 1/2 นาทสดทาย ของร อบการทางาน และตรวจสอบใหแนใจวาเทอรโม แอคชเอเต อรสาหรบปลดลอคไดรบกระแส 24 VAC ระหวางชว งนาทสดทายของรอบการทางาน หาก เทอรโมแอคชเอ เตอรไมไดรบกระแสไฟในชวงเวลาท เหมาะสม ใหเปลยน แผงรเลย PCB หากเวลาและแรงดน ไฟฟาถกตอง ใหเ ปลยนเทอรโมแอคชเอเตอร

มอเตอรลอคฝาปด ตรวจสอบมอเตอรลอคฝาปด มอเตอรจะตองไมตดคาง หากมอเตอรไมสามารถหมนอสระ ใหเปลยนมอเตอรลอค

แกนฝาปด ตรวจนสอบวาแกนฝาปดจากมอเตอรลอคกบชดลอคยาว เพยงพอเพอใหชดลอคคลายออกหรอไม หากยาวไมพอ ใหปรบชดแกน

ไมมนารอนจากตวจายนายาซกผา

คอยลวาลวนา ตรวจสอบความตอเนองของกระแสทคอยลบรเวณขวตอ และเปลยนใหมหากไมพบความตอเนองของกระแส เฉพาะ 24V เปนเวลา 20 วนาทในโปรแกรมการซก

ชองนาเขา ตรวจสอบกรองนาขาเขาวามการอดตนหรอไมและทาความสะอาดตามความเหมาะสม

นา ตรวจสอบใหแนใจวาเปดนาและใชงานไดตามปกต ชดสายไฟ P-20 ตรวจสอบสายไฟสดาและขาว

นารอนไมเขามาในถงซก ระหวางการซก คอยลวาลวนา

ตรวจสอบความตอเนองของกระแสทคอยลบรเวณขวตอ และเปลยนใหมหากไมพบความตอเนองของกระแส ตรวจส อบกระแส 24V จาก PCB รเลยหลก

ชองนาเขา ตรวจสอบกรองนาขาเขาวามการอดตนหรอไมและทาความสะอาดตามความเหมาะสม

นา ตรวจสอบใหแนใจวาเปดนาและใชงานไดตามปกต

สายสดาหรอขาวทชดควบคมและ PCB รเลยหลก

ตรวจสอบสายสขาวและสดาทปลก Molex ทชดควบคม PCB หลกจดตอ P21 และทแผงรเลย PCB จดตอ P20

สวตชแรงดน

ตรวจสอบสวตชแรงดนระหวางหนาสมผสขวตอวากระแส ตอเนองหรอไม หากไมพบความตอเนองของกระแส ใหตรวจสอบสายสวตชแรงดนวามส งกดขวางหรออดตน หรอไม หากสายเปนปกต ใหเปลยนสวตชแรงดนใหม

ไมมนาเยนไปยงถงผา ขณะซก คอยลวาลวนา

ตรวจสอบความตอเนองของกระแสทคอยลบรเวณขวตอ และเปลยนใหมหากไมพบความตอเนองของกระแส ตรวจส อบกระแส 24V จาก PCB รเลยหลก

กรองชองนาเขา ตรวจสอบกรองนาขาเขาวามการอดตนหรอไมและทาความสะอาดตามความเหมาะสม






มนาเขามา แตระดบนาไมเพม วาลวระบาย (เปด)

ตรวจสอบกรณเหลาน: • การอดตนของวาลวระบาย • มอเตอรวาลวระบายและชดเฟองเกยร หากมกระแ ส ไฟไปยงวาลวแตวาลวระบายไมยอมปด ใหเปลยนวาล ว ระบายและมอเตอร • กระสไฟไปยงวาลวระบาย หากไมมกระแสไฟ ไปยงวาลวระบาย ใหตรวจสอบสาย (นาตาล/เหลอง) ทแผงรเลย PCB หากไมมกระแสไฟทสาย (นาตาล /เหลอง) ขณะเครองอยในรอบการซก ใหเปลยนแผงรเลย



8514-223-004 REV A page 32

นาไมยอมไหลผาน ชองนายาปรบผานม คอยลวาลวนา ตรวจสอบความตอเนองของกระแสทคอยลบรเวณขวตอ

และเปลยนใหมหากไมพบความตอเนองของกระแส

กรองชองนาเขา ตรวจสอบกรองนาขาเขาวามการอดตนหรอไมและทาอความสะอาดตามความเหมาะสม




ระดบนาสงเกนไป สวตชแรงดน ตรวจสอบการอดตนของสายสวตชแรงดน ตรวจสอบ วงจ รขาดทขวตอตาง ๆ ของสวตชแรงดน เปลยนสวตช คว บคมหากหนาสมผสไมยอมแยกจากกน

นาระบายชา ระบบระบาย ตรวจสอบสายและวาลวระบายวามการอดตนหรอไม ตรวจสอบใหแนใจวาทางระบายของอาคารมขนาด เหมาะสม ตรวจสอบทางระบายของอาคารวามการอดตน หรอไม

เครองไมหมนทางาน VFD

ตรวจสอบ VFD โดยถอดแผงดานบนออก หากไมมการ แสดงผลใด ๆ ใหปดเครองทตวตดวงจรเปนเวลา 2 นาท จากนนเปดเครองเพอทาการรเซต หากยงไม มการ แสดงผล ใหเปลยน VFD

เครองหมนเพยง ทศ

ทางเดยว VFD ดขอมลเพมเตมไดจากหวขอ ขอบกพรองของเครอง

ซ กผาทมแจง

VFD ตรวจสอบสายสเหลองจาก PCB รเลยหลกและ VFD

มการสนสะเทอนมาก ระบบจบยด ตรวจสอบกรณเหลาน: • ความแขงแรงของโครงสรางการจบยด คอนกรตหร อ ฐานรองรบ • สลกเกลยวยดอาจหลวมและตองขนใหม

สายพานชดขบ สายพานชดขบเสยหายทาใหเกดการสนและเสยงดง

การใสผา ผาจานวนนอยอาจทาใหเสยสมดลและทาใหการ สนสะเทอนเพมมากขน

เครองไมปนหมาด สวตชแรงดน ตรวจสอบสวตชแรงดนวากระแสทขวตอ #21 & #22 ตอเนองหรอไม เนองจากสามารถใชระบวาสวตชแรง ดนมการรเซตเปนตาแหนงวางอย หากกระแสไมตอเนอง ใหปรบสวตชแรงดน

เครองเรมการทางานแต ไมยอมทางานตอ VFD ตรวจสอบสายสเหลองจากจดตอแผงรเลย PCB ตาแหนง P13 & P14

ไปยง VFD ตรวจสอบการตอสายสสมท P15 จากสวตชฝาปด

เครองไมหยดทางาน

PCB หลก PCB หลกทาหนาทควบคมรอบการทางานและการสนส ด รอบการทางาน

ตวตานทานเบรก ตรวจสอบตวตานทานเบรกวากระแสตอเนองหรอไม ตรวจสอบคาโอหมความตานทานทตวตานทานเบรกขณะนาสายออก

มนารวรอบ ๆ ฝาปดถงซก การปรบฝาปด

อาจตองปรบฝาถงเนองจากการใชงานไมถกตองหรอการ สกหรอ ตรวจสอบความแนนบรเวณรอบ ๆ โดยใชธนบตร ปรบความแนนดานซายและขวาทแผนชมบรเวณลอคฝาปดและดานพานพบ ขอบฝาปดจะตองไดแนวตรงกล าง กบชองเปดถงซกกอนขนแนนสลกเกลยวบานพบฝาปด สามารถใชชอลคทดานหนาถงซกเพอแสดงตาแหนงทม การสมผสกบถงซก หากขอบฝาปดผดรปหรอเสยหาย ใหเปลยนใหม ดชดขยายขอบฝาถงไดจากหวขอสาหรบ ช นสวนอะไหล

พบสญญาณของความ เสยหายทป ม E-Stop ป มหยดการทางาน

เครองรบเหรยญไดตามปกต เมอเครองเรมทางาน เสยงเต อนดงขนและเครองหยดทางานไปเฉย ๆ จากนน จอแสด งผลแจงเปน “OPEN DOOR” ใหเปลยนป มหยด การทา งานใหม

8514-223-004 REV A page 33

ขอสาคญ

ตวกนไฟกระชาก เครองใชของคณกไมแตกตางจากเครองใชไฟฟาของคณทอาจไดรบความเสยหายหรออายการใชงานสนลงเนองจาก กระแสไฟกระชากจากฟาผาทไมอยในประกนคมครองจากโรงงาน ปญหาการจายไฟฟาในพนทยงอาจสงผลตอ สวนประกอบทางไฟฟา ขอแนะนาใหตดตงเครองกนไฟกระชากสาหรบเครองใชใหมของคณ อปกรณนสามารถตดต ง ไวทแผงจายไฟกบสวนการตดตงอน ๆ โดยไมตองจดอปกรณแยกเฉพาะสาหรบเครองใชไฟฟาแตละตว ระบบปองกนไฟกระชากนชวยปกปองอปกรณจากกระแสไฟกระชากทงรนแรงและเลกนอยทเกดขนไดเปนปกต กระ แสไฟกระชากเลกนอยอาจทาใหสวนประกอบทางไฟฟามอายการใชงานสนลงและทาใหเกดปญหาในการทางาน ในภายหลง แมวาอปกรณจะไมสามารถปองกนนไดอยางสมบรณแบบ แตกไดรบการยอมรบวาสามารถชวยยดอายการ ใช งานของสวนประกอบอเลกทรอนกสได สวนประกอบอเลกทรอนกสจะมอายการใชงานยาวนานขนเมอไดรบ กร ะแสไฟทตอเนองและเหมาะสมกบการทางาน บรษทไดจดทาบญชรายชอและหมายเลขโทรศพทตอไปนสาหรบตดตอกบผจาหนายอปกรณเหลานในกรณทคณ ไมทราบวาจะจดซอจากทใด ผผลต ขอมลตดตอ โทรศพท Innovative Technology, Inc ตวแทนจาหนาย 1-800-809-2772 หรอ (สวนหนงของ Eaton Corporation) www.itvss.com EFI Electronics Corporation โรงงาน 1-800-877-1174 (สวนหนงของ Schneider Electric) MCG Surge Protection โรงงาน 1-800-851-1508 หรอ www.mcgsurge.com Advanced Protection โรงงาน 1-800-237-4567 หรอ Technologies Inc. www.aptsurge.com

8514-223-004 REV A page 34

อปกรณเสรม การตดตง: (จดมาให) จานวน

9990-027-015 สายยาง, สวนจายนา, แดง 1 9990-027-016 สายยาง, สวนจายนา, สนาเงน 1 8641-242-000 เครองซกผา ทอขาเขา 2 9565-003-001 ตวกรอง ทอขาเขา 4

ตดตอตวแทนจาหนายหรอ Dexter Laundry, Inc. หากตองใชฐานยดเหลกกลา ขอรบบรการซอมบารงและขอมลชนสวนไดโดยตดตอตวแทนของ Dexter ในพนท คนหาตวแทนของ Dexter ในพนทโดยใช Distributor Locator จากเวบไซตดานลางน หากไมมตวแทนใหบรการจาก Dexter กรณาตดตอ Dexter Laundry, Inc. โดยตรงตามรายละเอยดดานลาง: ทอยทางไปรษณย: 2211 West Grimes Avenue โทรศพท: 1-800-524-2954

Fairfield, IA 52556 USA

เวบไซต: www.dexter.com

8514-223-004 REV A page 35

8514-223-004 REV A page 36

เครื่องซ ักผาร้นุ่ t-300 vended wc0300xa-39ac2x ......รส...

Documents