ปีการศึกษา 2561be a peace maker · 2019-12-24 · 40...

คณะอรสลนแหงสหภาพโรมนเชญชวนเราในโรงเรยนของคณะฯใหขานรบพระพรของการมหวใจและจตวญญาณท

ไดรบการฟนฟใหม(Anewheartandanewspirit)เพอทเราจะกลาหาญปรบเปลยนตนเอง“ตามวถทปรารถนาให

โลกเปลยนแปลง”ดงนน

•ดวยความตระหนกในจตตารมณSERVIAMซงเปนพนฐานของวถอรสลน

•ดวยความหวงใยในผขดสนขาดโอกาส โดยเฉพาะผทเปนทสดของความทกขยากคอ เหยอของการคามนษย

ผพลดถนลภยตองอพยพยายถนหลบภยตางๆ

•ในหนทางแหงการเปนผแสวงหาความสขแท(Beatitudes)ตามรอยนกบญอญจลาโรงเรยนอรสลนในประเทศไทย

รวมรณรงคเพอตอบสนองคำาเชอเชญของสาสนสมชชาคณะอรสลน ค.ศ. 2013 ดวยการเรยนร ฝกฝน และการปฏบตซง

นำาสโอกาสเปลยนแปลงตนเองในปการศกษา2557-2562ดงน

ปการศกษา2557 MindfulnessandOpenness

มสตรตนและเปดใจ

ปการศกษา2558 KindnessandEmpathy

ใจเมตตารวมทกขรวมสขกบเพอนมนษย

ปการศกษา2559 StandforWhatIsRightandJust

กระหายหาความชอบธรรม

ปการศกษา2560 GentlenessandHumility

ออนโยนและสภาพถอมตน

ปการศกษา 2561 Be a Peace Maker

ผสรางสนต

ปการศกษา2562 CompassionandSolidarity

รกเมตตาและความเปนหนงเดยวกน

• การซอมอพยพหนภย ประจำาภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2561 ณ โรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 13 มถนายน 2561

• คณสดถนอม กรรณสต นายกสมาคมนกเรยนเกามาแตรเดอวทยาลยใน

พระบรมราชปถมภ มอบเงนทำาบญชวยงานศพคณครอำาพนทอง อมรวสย-

สรเดช หลงหกคาใชจายแลว เขากองทนแดคณครดวยดวงใจ มลนธมาแตร

เดอวทยาลย เมอวนท 14 มถนายน 2561

• พธฉลองนกบญสบาน คณะอจฉรามย (สฟา) คณะอรสลานาร (สแดง) คณะสรนาร (สเหลอง) และคณะ

ธมมกญญา (สเขยว) ณ ลานPiazza อาคารเฉลมพระเกยรต โรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 15 มถนายน 2561

มถนายน 2561

• งานกตญญตา กตเวทตาคณ 90 ป แหงความผกพน จดโดย สมาคมนกเรยนเกามาแตรเดอวทยาลย

ในพระบรมราชปถมภ ณ หอประชมโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 9 มถนายน 2561

ฉบบท 57 ปท 15 ปการศกษา 2561 Mater Dei News 1

วารสารมาแตรเดอนวส

เจาของ : โรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย

534 ถนนเพลนจต แขวงลมพน เขตปทมวน กรงเทพฯ 10330

โทรศพท 0-2252-6316, 0-2254-9724-5 โทรสาร 0-2253-9785, 0-2255-2023

www.materdei.ac.th E-mail: [email protected]

วตถประสงค : 1. เพอเปนสอกลางระหวางโรงเรยนและผปกครอง

2. เพอเผยแพรกจกรรมตลอดจนความเคลอนไหวในดานตางๆ ของโรงเรยน

3. เพอใหขอมลความรอนเกยวดวยคณะอรสลนและโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย

ทปรกษา ซสเตอรเพญศร หอเร อาจารยสมตรา พงศธร คณครทนามาร ผลาดกานนท

คณครสมพร ตนอรณ คณครกลวด ฟพนธวฒ คณครวณา รกษาสกล

คณครนลวรรณ เจตวรญญ คณครประพนธ พสยพนธ คณครขวญกลา นชนารถ

คณครรชดารนทร สงกลม คณครชญานช ชชาต

บรรณาธการทปรกษา คณครสภชร ทองสถตย

บรรณาธการ คณครวศษฐ เตยวตระกล

จากบรรณาธการ

มาแตรเดอนวส ฉบบเรมตนปการศกษา 2561 น ขอนำาเสนอ บทความผลงานนกเรยนทสรางสรรคออกแบบปก

ปฎทนบนทก ไดอยางสวยงาม สรางสรรค ถกใจนกเรยนมธยม การแนะนำาสาขาวชาทเปดใหมในสถาบนอดมศกษา คายสภา

นกเรยนและหวขอการรณรงคของโรงเรยนประจำาป หวขอ Be a Peace Maker ททกคนจะมสวนรวมตลอดปการศกษาน

ในการปฏบตเซอรเวยมชวงปดภาคฤดรอนทผานมา นกเรยนไดไปจดกจกรรมและจดการเรยน การสอนใหกบนอง ๆ ทบาน

เชยงคำาและโรงเรยนปยมาตย ซงนกเรยนทกคนประทบใจโอกาสทไดรบในครงนเปนอยางมาก อกหนงบทความทนาตดตาม

คอ ผลงานการทำาปายนเทศ โดยนกเรยนชนมธยม 3 และมธยม 5 ทโรงเรยนเปดโอกาสใหนกเรยนมสวนรวมในการออกแบบ

ปายรณรงคตาง ๆ ผลงานของนกเรยนทกคนสรางสรรคอยางงดงาม นาชนชม

ครวศษฐ เตยวตระกล

ขอสงวนสทธในการนำาภาพและขอความไปใชกอนไดรบอนญาต

2 Mater Dei News ฉบบท 57 ปท 15 ปการศกษา 2561

Contents1 วตถประสงค / รายนามทปรกษา / บรรณาธการ

2 สารบญ / รายนามกองบรรณาธการ /

ผสนบสนนขอมล

3 สารจากผอำานวยการ

ผเรยนกบสารตถะ4 นกเรยนทเขาประกวด/รวมกจกรรม

9 แรงบนดาลใจในการสรางสรรคภาพปกปฏทนบนทก

ปการศกษา 2561

10 สาขาเรยนใหม ๆ ในสถาบนอดมศกษา

บรณวฒนจดการศกษา12 PAY IT FORWARD 3D PRINTER

14 การจดกจกรรมวงออกกำาลงกายสะสมระยะทาง

ในโรงเรยน ปการศกษา 2560

สรางสงคมเรยนรสการพฒนา16 ยวกว ศรวรรณกรรม

24 แนวคดในการประดษฐพานไหวคร

30 Ursuline School Summer Program

34 ศกษาดงานทประเทศนวซแลนด

36 TRUST TALK

เซอรเวยมเปยมคาอนนต 38 กจกรรมจตอาสาโรงเรยนปยมาตย

40 การบรจาคเงนคนจน ปการศกษา 2560

42 การเรยนรครงน…ทบานอญจลา เชยงคำา จงหวดพะเยา

46 คายกลางวนยวกาชาดระดบ 2

ชนประถมศกษาปท 5-6 ปการศกษา 2561

50 ปายรณรงค Be a Peace Maker

และ Stop Bullying

เสรมสรรคอตลกษณมาแตรเดอฯ52 จากสมาคมผปกครองและครฯ

53 คายสภานกเรยน

55 Student Planner 2018

56 The World Languages Pages

73 ภาพขาว/กจกรรม

กองบรรณาธการ คณครอดม สดตะก คณครดนชร ตนทโอภาส คณครกนกพรรณ ศภเสรสกล

คณครกรรณการ กลนกลด คณครกนกวรรณ ไทยรตน คณครวชญาพร วโรจนานลกษณ

คณครฐตกร หตถการณย คณครจฑามาศ ศวรตตนะ คณครพชชา พวงทอง

พสจนอกษร คณครนลวรรณ เจตวรญญ คณครเบญจพร ธรรมธรพงศ คณครธารณ จงเจนชยนนท

บนทกภาพ คณครเนาวรตน ทศนเกษม คณครจฑามาส สกใส

คณครวไลพร เกตอดม คณครธนพงษ คณชยเกษม

ฝายธรการ คณครเนาวรตน หรนทรานนท คณครนพวรรณ รตตกล คณครมณรตน อมชน

คณครประมวล จนทรโทน

ขอบคณผเขยนบทความ/สนบสนนขอมล ฉบบท 57

อาจารยสมตรา พงศธร พ.ต.อ.นพ.จมพฏ อรพงศา คณครทนามาร ผลาดกานนท Dr.Nyle Spoelstra

Mr.Bryan Jacques คณครสถาพร สตะบตร คณครพรทพย ถาวรวฒ คณครนลวรรณ เจตวรญญ คณครสมพศ ราวศร

คณครนรศราภรณ กฤตภคะ คณครอรอมา สวางธป คณครเนาวรตน ทศนเกษม คณครจนต จระรยากล

คณครกนกพรรณ ศภเสรสกล คณครจฑามาส สกใส คณครตวษา เชาวฉลาด คณครชญานช ชชาต

คณครมณจนท ไกรณรงค คณครสรรตน ครวรรณ คณครปฐมา วจตรบญยรกษ คณครกรรณการ กลนกลด

คณครกนกวรรณ ไทยรตน คณครวชญาพร วโรจนานลกษณ คณครธนพงษ คณชยเกษม คณครพชชา พวงทอง

สภานกเรยนปการศกษา 2561 นกเรยนทลงบทความทกคน และนกเรยนทบนทกภาพปกและภาพประกอบกจกรรม

นางสาวธญธร โรจนอศวเสถยร นางสาวกญญพฒน โอสถจนทร และเดกหญงปนดาว ทวสน


ปการศกษา 2561 นบเปนปเรมตนของแผนพฒนาการจดการศกษาโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลยปการศกษา 2561

ถง 2565 นอกจากจะเปนการตอยอดจากแผนพฒนาโรงเรยนฉบบทแลว คณะซสเตอร ผบรหารและคร ยงรวมกนทำา SWOT

Analysis ศกษาวเคราะหหนงสอ เอกสารตางๆ อาท แผนการศกษาชาต การศกษาอรสลนในจตตารมณของนกบญอญจลา

เมรช Finnish Lessons 2.0 ปฏรปการศกษาใหสำาเรจ บทเรยนแนวใหมจากฟนแลนด และแนวทางการพฒนาคณธรรม

จรยธรรมของนกเรยน ทสดแผนพฒนาฉบบนไดสรปเปาหมายในสามดานคอ คณภาพนกเรยนนน เนนใหศษยอรสลนมสวน

รวมอยางแขงขนในโลก ดานคณคาหลก เพอใหนกเรยนทกคนมภาวะผนำาดวยจตตารมณเซอรเวยม และเปาหมายการศกษา

อนไดแก สรางความแขงแกรงในคณภาพของโรงเรยนไทยแหงความเปนเลศ จดกระบวนการเรยนรดวย Mater Dei Learning

Cycle (Reflective Pedagogy) พฒนาครดวยความมงคงของวฒนธรรมอรสลน เปนครมออาชพ สรางบรรยากาศโรงเรยน

ทรมรน ปลอดภย และอบอนเสมอนบาน และเสรมคณคาการมสวนรวมของชมชนโรงเรยนในกจกรรมตางๆ

เพอใหบรรลถงเปาหมายทวางไว โรงเรยนไดกำาหนดโครงการและกจกรรมในแผนปฏบตการทสอดรบตอยทธศาสตรใน

แผนพฒนาอนไดแก ยทธศาสตรดานหลกสตรและการจดการศกษา ยทธศาสตรดานคร ผบรหาร และการพฒนา ยทธศาสตร

ดานทรพยากร การบรหารจดการ โครงการและกจกรรมในดานวชาการและกจกรรมนน เนนการกระตนการคด พฒนาการ

ตงคำาถาม เสาะหาขอมล สรางนสยการรกการอาน สรางสำานกและองคความรเรองสงแวดลอม พฒนาการใช rubrics ทงใน

เชงวชาการและกจกรรม ปรบหวขอและการเรยนการสอนจรยศกษา เสรมสรางสขภาพกายและจตใจดวยการออกกำาลง สราง

ประสบการณทางดานศลปะเพอเพมสนทรยภาพ พฒนา ICT ทงดานการจดการเรยนรและในการทำางาน และเปดแผนการ

เรยนภาษาญปนในระดบมธยมปลาย ทยกมาพอสงเขปเพอใหเหนถงทศทางในการจดการเรยนรของนกเรยนอนบาล 3 ถง

มธยม 6 ในปการศกษานตรงตามเปาหมายคณภาพนกเรยน ดานคณคาหลก และเปาหมายการศกษาตามแผนพฒนาโรงเรยน

คณครทนามาร ผลาดกานนท

ผอำานวยการ

สารผอำานวยการ


• เดกหญงภาวดา พรวฒนานกล ป.1/1

ไดรบรางวล 3 เหรยญทอง รองชนะเลศ อนดบ 1 รน Pre - Alpha ประเภท Solo

Program, Solo Compulsories และ Solo Surprise จากการแขงขนรายการ Skate

Pattaya ณ The Rink Ice Arena ในระหวางวนท 11 - 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2561

• เดกหญงกมลพร ชงชยฤทธ ป.1/2

ไดรบรางวลชนะเลศประเภททม ทกษะยมนาสตก รนอาย 7 ป จากการแขงขนยมนาสตก

พนฐาน ครงท 6 ประจำาป 2561 จดโดยสมาคมกฬายมนาสตกแหงประเทศไทย ณ ศนย

ฝกยมนาสตก สมาคมยมนาสตกแหงประเทศไทย ในระหวางวนท 5 - 9 พฤษภาคม

พ.ศ. 2561

ไดรบรางวลรองชนะเลศอนดบ 1 ยมนาสตกเดกเลก 8 คน และยมนาสตกเดกเลก 12

คน จากการแขงขนออมสนยมนาสตกลลา เพอความเปนเลศ สโมสรสมพนธ ครงท 17

ประจำาป 2561 จดโดยสมาคมกฬายมนาสตกแหงประเทศไทย ณ ศนยฝกยมนาสตก

สมาคมยมนาสตกแหงประเทศไทย ในระหวางวนท 5 - 9 พฤษภาคม พ.ศ. 2561

• เดกหญงรวภทร ชลวระวงศ ป.1/3

ไดรบรางวลรองชนะเลศ อนดบ 3 รนอายไมเกน 6 ป จากการแขงขนกอลฟรายการ

CGA - CHANG Short Game Challenge สนามท 2 ณ สนามกอลฟศรนครนทร

พาร 3 เมอวนท 10 มถนายน พ.ศ. 2561

• เดกหญงปรยากร หวงธรรมบญ ป.2/2

ไดรบรางวลยอดเยยมจากการเขารวมรายการ Graded Examination in Music

Performance ประเภท เปยโน เกรด 1 จดโดย Trinity College London เมอวนท

22 มกราคม พ.ศ. 2561

• เดกหญงศรณรตน เลศกงวาลไกล ป.2/3

ไดรบรางวล 2 เหรยญทอง และ 1 เหรยญเงน จากการแขงขนรายการ Skate Pattaya

ณ The Rink Ice Arena ในระหวางวนท 11 - 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2561

นกเรยนทเขาประกวด/รวมกจกรรมโดย คณครกนกวรรณ ไทยรตน

และคณครกรรณการ กลนกลด

ผเรยนกบสารตถะ

(ขอเชญชวนนกเรยนสามารถสงรายงานผลการเขารวมกจกรรมตางๆ เพอจดพมพลงในคอลมนน

โดยสงรายละเอยดพรอมสำาเนาเกยรตบตรหรอรปถายไดท คณครประจำาชน)


ผเรยนกบสารตถะ• เดกหญงนธชญนนท บญนำากจสวสด ป.2/3

ไดรบรางวล 1 เหรยญทอง และ 3 เหรยญเงน จากการแขงขนรายการ Skate Pattaya

ณ The Rink Ice Arena ในระหวางวนท 11 - 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2561

• เดกหญงสตานน เอกบรรณสงห ป.2/3

ไดรบรางวลเหรยญทอง จากการแขงขนยมนาสตกลลา ทกษะ Level 1 รน 7-8 ป

รายการ PK Gymnastics Competition 2018 ณ โรงเรยนสาธตกรงเทพธนบร วนท 29

เมษายน 2561

ไดรบรางวลรองชนะเลศ อนดบท 5 ประเภทบคคลรวมทกษะยมนาสตกลลา รนอาย 8

ป จากการแขงขนยมนาสตกพนฐาน ครงท 6 ประจำาป 2561 รายการการแขงขนออมสน

ยมนาสตกลลาเพอความเปนเลศ สโมสรสมพนธ ครงท 17 ณ ศนยฝกยมนาสตก สมาคม

กฬายมนาสตกแหงประเทศไทย เมอวนท 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2561

ไดรบรางวลชมเชย ประเภท Novelty B รนอาย 9 & under จากการแขงขนศลปะการ

เตนระดบประเทศครงท 5 (5th CSTD THAILAND DANCE GRAND PRIX 2018) ณ

โรงละครอกษรา คงพาวเวอร เมอวนท 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2561

• เดกหญงณชชารนทร บรรจงกจ ป.2/3

ไดรบรางวลรองชนะเลศ อนดบ 1 ประเภท Child - Junior General จากการแขงขน

เตนระบำาหนาทอง ประเภทเดยว รายการ International Oriental Dance Competition

in Bangkok จดโดย Asia Belly Dance Federation เมอวนท 25 มนาคม พ.ศ. 2561

• เดกหญงณพชญา แซจว ป.2/4

ไดรบรางวลเหรยญทองจากการแขงขนประเภท Syllabus Jazz Move Test 1 (Solo) จาก

การแขงขนเตนรำานานาชาต A.T.O.D. International Dance Competition 2018 ครงท

2 จดโดยสถาบน Australian Teacher of Dancing ณ โรงละครอกษรา คงพาวเวอร

ในระหวางวนท 8 - 11 กมภาพนธ พ.ศ. 2561

• เดกหญงณฐภากญญ วาจาสทธศลป ป.3/1

ไดรบรางวลชมเชย วชาคณตศาสตร ระดบประถมศกษาปท 2 โครงการการแขงขน

คณตศาสตรและวทยาศาสตรประจำาป 2017 จดโดย ASMO THAI เมอวนท 3 สงหาคม

พ.ศ. 2560

ไดรบคดเลอกเขาโครงการพฒนาอจฉรยภาพทางวทยาศาสตรและคณตศาสตร ประจำาป

การศกษา 2560 วชาคณตศาสตร ชนประถมศกษาปท 3 จดโดยสถาบนสงเสรมการสอน

วทยาศาสตรและเทคโนโลย เมอวนท 22 ธนวาคม พ.ศ. 2560


• เดกหญงวรศรา รงเรอง ป.3/1

ไดรบรางวลทนการศกษา 10,000 บาท จากการเขารวมกจกรรมวาดระบายสอาชพในฝน

กบกจกรรม “ดารลวาดฝน ยมกนทงครอบครว” ในอาชพนกรอง รายการมอนอยวาดฝน

ใหเปนจรง เมอวนท 3 มถนายน พ.ศ. 2561

• เดกหญงปรม ตนตยนกล ป.4/1

ไดรบรางวลรองชนะเลศอนดบ 2 รนหญงเดยว 10 ป จากการแขงขนเทนนสรายการ

Krasae Tennis Camp Junior Challenge 2018 ครงท 1 จดโดยกระแสร เทนนส

แคมป ณ สนาม เอฟ บ ท สปอรตพารค ปรามด ลาดกระบง ในระหวางวนท 27 -


• เดกหญงพรรณพฤกษา ภาสวรวทย ป.4/1

ไดรบรางวลคะแนนสงสดประจำาปจากการสอบรองเพลงเกรด 2 จดโดย Trinity College

London

ไดรบรางวล First Place Winner ประเภท Voice, Broadway/Musical Theatre

Young Singers Category (Age 5 to 10) จากการแขงขนรองเพลงรายการ American

Protégé International Vocal Competition 2017 เมอวนท 24 ธนวาคม พ.ศ. 2560

• เดกหญงเบญญาภา เสายอด ป.4/4

ไดรบรางวล 3rd Place จากการแขงขน Figure Skating รายการ 2018 Thailand

National Figure Skating Championships Level 1 Girls ในระหวางวนท 6 - 8

เมษายน พ.ศ. 2561

ไดรบคดเลอกแสดงการเลนสเกตนำาแขงในพธเปดการแขงขน Skate Pattaya 2018 เมอ

วนท 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2561

ไดรบรางวล 1st Place 3 รางวลในประเภท Rhythmic Ribbon FS1, Artistic FS1

และFreestyle1 และรางวล 3rd Place ประเภท Open FS Bronze จากการแขงขน

รายการ Skate Pattaya 2018 นระหวางวนท 11 - 13 พฤษภาคม พ.ศ. 2561


• เดกหญงรนรดา กนทา ป.3/3

• เดกหญงอนนา สทศน ณ อยธยา ป.4/2

ไดรบรางวลชนะเลศ อนดบ 1 ประเภท All Style Troupe

(Demi - Character / 9&Under) จากการแขงขนศลปะ

การเตนระดบประเทศ ครงท 5 ชงถวยพระราชทานสมเดจ

พระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร (5th CDTD

Thailand Dance Grand Prix 2018) ณ โรงละครอกษรา

คงพาวเวอร เมอวนท 3 - 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2561


• เดกหญงพมพนารา สตงคาน ป.5/1

ไดรบรางวลชมเชย วชาคณตศาสตร ระดบประถมศกษาปท 4 โครงการการแขงขนคณตศาสตร

และวทยาศาสตรประจำาป 2017 จดโดย ASMO THAI เมอวนท 3 สงหาคม พ.ศ. 2560

ไดรบรางวลยอดเยยมจากการเขารวมรายการ Graded Examination in Music Per-

formance ประเภท ไวโอลน เกรด 2 จดโดย Trinity College London เมอวนท 6

พฤศจกายน พ.ศ. 2560

ไดรบรางวล Merit Award Individual Round จากการแขงขนคณตศาสตรรายการ The

8th World Mathematics Team Championship 2017 เมอวนท 12 พฤศจกายน พ.ศ. 2560

ไดรบรางวลเหรยญเงน ระดบชนประถมศกษาปท 4 จากการแขงขนคณตศาสตรประเทศไทย ครงท 6 เพอคนหาอจฉรยภาพ

ทางดานคณตศาสตร จดโดยสมาชกภาพ สหภาพ IMC ประจำาประเทศไทย

• เดกหญงวภานนท เหตระกล ป.6/1

ไดเขารวมการแขงขน Figure Ice Skate รายการ The 54th Chubu Nippon Figure

Skating Competition and The Chunichi Cup ณ ประเทศญปน ในระหวางวนท 9 -

12 กมภาพนธ พ.ศ. 2561

ไดรบรางวลเหรยญทอง ในรน Advance Pre - Novice และนกกฬาดเดนประจำาป 2561

จากการแขงขน Figure Ice Skate รายการกฬาเยาวชน นานเกมส ครงท 34 ในระหวาง

วนท 19 - 29 มนาคม พ.ศ. 2561

ไดรบรางวลเหรยญเงน ในรน Advance Free Style Performance จากการแขงขน Figure Ice Skate รายการ 2018

Thailand Creative Figure Skating Open By CRYSTAL

ไดรบรางวลคะแนนรวมอนดบ 10 จากนกกฬาทงหมด 41 คน จาก 8 ประเทศ จากการแขงขน Figure Ice Skate รายการ

2017/2018 Asian Junior Figure Skating

ไดรบคดเลอกเขาทมชาตไทยประจำาป 2561 เมอวนท 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2561

ไดรบรางวลเสอสามารถจากกรงเทพมหานครในการเปนตวแทนนกกฬาแขงขนกฬาเยาวชนแหงชาต ครงท 34 นานเกมส เมอ

วนท 1 มถนายน พ.ศ. 2561


• เดกหญงวรนทร ชวลต ป.6/1

ไดรบรางวล FINALIST จากการแขงขนรายการ A Wonderful World in the Picture Book

by 12 years and under, Thai and Bilingual School Category จดโดย Neilson

Hays Young Writers Award 2018

• เดกหญงพรมา รงเรอง ม.1/2

ไดรบรางวลชนะเลศอนดบ 1 การประกวดภาพระบายส “ทองโลกอนาคต กบ โฟรโมสต

โอเมกา” ป 2561 ไดรบรางวล ทองเทยวโตเกยวดสนยแลนด มลคา 100,000 บาท จด

โดย บรษท ฟรสแลนดคมพนา จำากด เมอวนท 10 มนาคม พ.ศ. 2561

ไดรบรางวลชมเชย การประกวด “โครงการประกวดระบายส My Little Pony Movie” ประจำา

ป พ.ศ. 2560 จดโดย บรษท บงกช พบลชชง จำากด เมอวนท 3 กมภาพนธ พ.ศ. 2561



• เดกหญงณปภช เบญจพฒนมงคล ม.1/3

ไดรบรางวลชนะเลศ ประเภท Electone Team Talent รนอายไมเกน 13 ป จากการ

แขงขน Yamaha Thailand Music Festival 2018 จดโดยสถาบนดนตรยามาฮา ณ อาคาร

สยามกลการ กรงเทพมหานคร เมอวนท 29 เมษายน พ.ศ. 2561

• เดกหญงแพท เสวกล ม.2/3

ไดรบรางวล 1st Place ประเภท National Solo Teen

ไดรบรางวล Gold Medal ประเภท Jazz Moves Silver Star

ไดรบรางวล Honorable Mention ประเภท Jazz Solo Teen

จากการแขงขนเตนรำานานาชาต A.T.O.D. International Dance Competition 2018

ชงถวยพระราชทานสมเดจพระเทพรตนราชสดา สยามบรมราชกมาร จดโดย Australian

Teachers of Dancing International ณ โรงละครอกษรา กรงเทพมหานคร ระหวางวน

ท 8 - 11 กมภาพนธ พ.ศ. 2561

• เดกหญงสรภทร พฒนวศน ม.3/4

ไดรบรางวลเหรยญทองแดง ในการสอบแขงขนวชาคณตศาสตร ระดบมธยมศกษาตอนตน

จากการแขงขนทางวชาการ ระดบนานาชาต ประจำาปการศกษา 2561 จดโดยสำานกงาน

คณะกรรมการการศกษาขนพนฐาน เมอวนท 15 มกราคม พ.ศ. 2561

ไดรบรางวลเหรยญทองแดง ในการแขงขน ASMO THAI SCIENCE LEVEL 3 (Year 7

- 9) 2017 จากการแขงขนรายการ ASMO THAI SCIENCE & MATH COMPETITION

2017 จดโดยบรษท แอสโม เอดเคชน จำากด ณ เซนทรล แจงวฒนะ นนทบร เมอวนท




หนชอ นางสาวอชรญา วองเดชากล ปจจบนเรยนอย

ชนมธยมศกษาปท 6 แผนการเรยนวทย-คณต เปนผไดรบ

หนาทเปนผวาดภาพปกปฏทนของปการศกษาน

ในปนโรงเรยนของเรามหวขอรณรงคคอ ‘Be a Peace

Maker’ หรอกคอเปนผสรางสนต ซงในความรสกของหนนน

ถอวาเปนโจทยทยากทเดยว ในตอนทไดรบมอบหมายงานมา

นน หนคดแทบไมออกเลยวาจะเรมอยางไร จนไดเขาไปอาน

เรองราวเกยวกบสนตภาพบนโลกของเรา และบคคลสำาคญ

ตาง ๆ ผานทางอนเทอรเนต ทำาใหไดคนพบแรงบนดาลใจ

ทจะสามารถนำาไปตอยอดกบงานชนนได งานชนนไดถกมอบ

หมายมาในชวงปลายเทอม 2 ของชน ม.5 ซงถาหากรวม

ทงขนตอนการหาขอมลและการวาดภาพแลวนน กอาจจะ

ยาวนานถง 2 เดอน

หลายๆ คนคงอยากจะทราบกนวา ผคนในภาพเหลา

นนคอใคร และทำาไมพวกเขาจงเกยวของกบหวขอรณรงคใน

ปน หนไดทราบมาวาคณครบางทานถงกบนำาเรองนไปพด

คยกนบนโตะอาหารเลยทเดยว ซงหนกขอเฉลยวาพวกเขา

คอ ปกหนา 1. องคดาไลลามะ ท 14 2. อองร ดวนอง

3. นกบญเทเรซา แหงกลกตตา 4. นกบญอญจลา สวนปกหลง

5. เนลสน แมนเดลา 6. ยสเซอร อาราฟต 7. มาลาละห

ยซฟไซ 8. มหาตมะคานธ 9. หลว เสยวโป

แรงบนดาลใจในการสรางสรรคภาพปกปฏทนบนทก ปการศกษา 2561

นางสาวอชรญา วองเดชากล นกเรยนชนมธยมศกษาปท 6

พวกทานตางเปนผไดรบรางวลโนเบล สาขาสนตภาพ

ยกเวนนกบญอญจลา และมหาตมะคานธ อยางไรกตาม ทก

ทานตางเปนผทไดทำาคณประโยชนมากมายตอมนษยชาต ทง

ในดานสทธ ความเปนอย และความสขสงบในจตใจของผคน

หลาย ๆ ทานกเรมตนดวยตนทนชวตทแทบจะไมตางกบเรา

ไมไดมทรพยสนมากมาย ไมไดเปนทรจกและไมไดมอำานาจ

ลนมอ หรอ กคอ เปนคนธรรมดาอยางเรา ๆ ถาหากจะ

ใหกลาวถงทกทานกคงจะยาวเกนไป จงขอยกตวอยางเพยง

สองทาน ซงทานแรก คอ อองร ดวนอง เรมแรกนนทาน

เปนเพยงแคชาวสวสธรรมดาคนหนง ทยดมนในหลกคำาสอน

ของศาสนาครสต นกายคาลวน ทมคำาสอนวา ‘จงรกเพอน

บานของทาน’ แตทานได ‘เลอก’ ทจะไมนงดดายทหารท

บาดเจบและเรมตนเรยกรองความชวยเหลอใหผคนเหลานน

จนเกดเปนสภากาชาดทเรารจกกนทกวนน ทานทสอง คอ

มาลาละห ยซฟไซ ในเวลาทเธอเรมตนการเรยกรองความ

เทาเทยมทางการศกษา เธอมอายเพยงแค 11 ป เทานน

เอง และถงแมวาในปทเธอมอายครบ 15 ป เธอจะถกมอปน

ตอลบานยงเขาทศรษะจนเกอบเสยชวต แตเธอกยงมกำาลงใจ

ในการตอสเรยกรองสทธเชนเดม จนไดรบรางวลโนเบล สาขา

สนตภาพในป 2014

จะเหนไดวาไมวาจะเปนใครมาจากไหน อายเทาไร

หรอเพศอะไร กไมเปนอปสรรคตอการเรมตนสรางสนต และ

หนเชอวานกเรยนมาแตรเดอฯ ทกคนยอมมศกยภาพเพยง

พอทจะสรางสนต ทงในดานรางกายและจตใจ สนตไมจำาเปน

จะตองมากบเรองยงใหญ หากแตสนตสามารถเกดขนไดใน

ทกชวงเวลาของชวต แมจะเปนเรองเลกนอย แตถามความ

สขเกดขนตรงนน จะเรยกวาสนตกคงไมผด

สดทายน หนขอขอบพระคณคณครเนาวรตน ทศนเกษม

ทไดมอบโอกาสในการทำางานชนนใหกบหน และยงคอยใหคำา

ปรกษาตาง ๆ ทงในดานรปแบบการวาดภาพ การหาขอมล

ตาง ๆ การตรวจสอบประวตของผทจะนำามาวาด ซงกทำาให

งานชนนสำาเรจลลวงไปไดดวยด



ปาลตา อดมจารมณ MD87

คณะวทยาศาสตร (หลกสตรนานาชาต) สาขาวทยาศาสตรชวการแพทย

มหาวทยาลยมหดล

สาเหตทเลอกเขาสาขาน เพราะเกดจากความชอบศกษาเรองรางกาย

มนษย ระบบการทำางานตาง ๆ ของรางกาย รวมถงอาการความผด

ปกตของรางกายและสาเหตของโรคดวย อกทงยงรสกชอบบรรยากาศของ

การทำาการทดลอง การไดใชเครองมอตาง ๆ ไดเหนปฏกรยาและความ

เปลยนแปลงตาง ๆ ทเกดขนในการทดลอง สงเหลานทำาใหรสกสนกและ

ตนเตนทกครงทไดทำาการทดลองในหองแลบทโรงเรยน จงทำาใหตดสนใจ

ไดวา คณะวทยาศาสตร สาขาชวการแพทย เปนสาขาวชาทเหมาะสมกบ

ตนเองมากทสด

การเรยนการสอนในสาขาวทยาศาสตรชวการแพทย หรอ Biomedical

Science มทงการฟงบรรยาย และการเรยนในหองปฏบตการ ซงจะศกษา

เกยวกบระบบตาง ๆ ของรางกายมนษย ตงแตหนาทของแตละอวยวะ ไปจนถงกระบวนการของโมเลกลเลก ๆ ในรางกาย

ยกตวอยางวชาทเรยน เชน Anatomy, Physiology, Medical Neuroscience, Immunology, Biochemistry, Human

Embryology, Cell and Molecular Biology เปนตน และในป 3 เราจะตองเลอกสาขายอยทสนใจ ซงจะแบงออกเปน

แผนการเรยนใหเลอก เพอเปนแนวทางในการทำาปรญญานพนธ (senior project) และเพอการศกษาตอในเชงทลกและละเอยด

ในดานนน ๆ มากขน นอกจากน ในสาขา Biomedical ยงมใหเราเลอกทจะเรยนแบบหลกสตร 2 ปรญญา คอถาหากผล

การเรยนของเราอยในระดบทนาพอใจ จะมโอกาสไปศกษาตอท University of Sussex ประเทศองกฤษ ในป 3 และ ป 4 ได

ในการเรยนทน สงทตงใจจะทำาใหได คอการรกษาสมดลระหวางการเรยนและทำากจกรรม เขารวมกจกรรมทอยาก

ทำา เพอเกบเปนประสบการณ แตในขณะเดยวกน กตงใจเรยน และทำาเกรดใหไดดดวย เพราะทงสองอยางน จะทำาใหเราได

มประสบการณและมโอกาสในการทำางานหรอเรยนตอทสงขน

ความตงใจในอนาคตคอการศกษาตอในระดบปรญญาโทและเอก การจะเปนนกวจยทดไดนน จะตองเรยนรและ

ศกษางานวจยเยอะ ๆ เพอการทำาวจยทจะตอยอดจากงานวจยเหลานนได อกเปาหมายหนงกคอการไปเรยนตอตางประเทศ

ในป 3 และ ป 4 ตามหลกสตร 2 ปรญญา ทไดกลาวไปขางตน เพราะการไดไปศกษาตอตางประเทศ ถอวาเปนการเปด

รบประสบการณใหม ๆ และเปนโอกาสทจะไดไปเรยนรสงใหม ๆ ทอาจจะกลายเปนความสนใจและศกษาตอในแขนงนน ๆ

เพอนำามาทำาวจยและปรบใชในดานวทยาศาสตรสขภาพใหเปนประโยชนตอผคนในอนาคตได

สำาหรบหลาย ๆ คนทสนใจในดานของการเปนนกวจย และการศกษาตอในตางประเทศ คณะวทยาศาสตร หลกสตร

นานาชาตนกเปนอกทางเลอกหนงทนาสนใจ หลาย ๆ คนอาจคดวา การเรยนคณะวทยาศาตรนนมแคสาขาทเปนวทยาศาสตร

บรสทธ (ฟสกส เคม ชววทยา) แตในปจจบน สาขาทเปดสอนในคณะวทยาศาตรมมากกวานน รวมถงในหลกสตรนดวย สาขา

ทเปด เชน Biomedical Science, Material Science and Nano Engineering, Bioresources and Environmental

Biology เปนตน ซงเปนสาขาทเกดจากการประยกตกนของหลากหลายแขนงของวทยาศาตร ซงเราสามารถนำาความรและ

สาขาเรยนใหม ๆ ในสถาบนอดมศกษา



ทกษะไปตอยอดเพอประกอบอาชพไดหลายอยางในอนาคต

ใครทสนใจจะเขาเรยนในคณะน สงทอยากใหเตรยมตวคอการฝกภาษาองกฤษใหคลอง เพราะการเรยนในหลกสตร

นานาชาต คอการเรยนทกอยางเปนภาษาองกฤษ แตดวยการเรยนการสอนภาษาองกฤษทโรงเรยนมาแตรเดอฯ ทำาใหเราคนเคย

และมพนฐานทกษะของภาษาองกฤษทคอนขางดแลว ตอจากนสงทตองทำากคอพฒนาการพนฐานทมอยแลวใหดขน นอกจาก

นกคอการเตรยมตวสำาหรบการเรยนในมหาวทยาลยทวไป คอ ตองมความตงใจ อยากทจะเรยนในคณะทเลอกจรง ๆ

สกลสภา วงตาล MD87

คณะวทยาลยแพทยศาสตรนานาชาตจฬาภรณ (Chulabhorn Internation-

al College of Medicine / CICM) สาขาเทคโนโลยหวใจและทรวงอก

มหาวทยาลยธรรมศาสตร ศนยรงสต

เหตผลทตดสนใจเลอกเขาสาขาน คอ มความสนใจทจะศกษาตอใน

ดานสาขาสขภาพ เนองจากไดตงเปาหมายไววา ในอนาคตอยากทำางานท

เกยวกบการดแลและรกษาสขภาพของผอน รวมกบความสนใจในการเรยน

วชาชววทยาและเคมในขณะทศกษาระดบชนมธยมปลายจงอยากนำาความรท

ตนมอยนน ไปใชประโยชนในวชาชพตอไป นอกจากเรองเหตผลสวนตวแลว

ยงไดรบคำาแนะนำาจากบคคลทรจกททำางานอยในสายสขภาพวา สาขานเปน

สาขาทคอนขางขาดแคลนบคลากร เนองจากยงไมเปนทรจกมากนกของบคคลทวไป แตนบไดวาเปนสาขาทสำาคญมากแขนง

หนงของสาขาสายสขภาพ และเนองดวยทมหาวทยาลยธรรมศาสตร ไดเปดรบนกศกษาเขาศกษาในสาขาน โดยเปนหลกสตร

นานาชาต ซงโดยสวนใหญการศกษาทางการแพทยนน จะมการอางองเนอหาจาก textbook ซงเปนภาษาองกฤษอยแลว จง

คดวาหากศกษาสาขานโดยเปนหลกสตรนานาชาตจะเปนประโยชนตอตนเองในการเลอกศกษาตอทตางประเทศตอไปในอนาคต

ในสาขานจะเนนศกษาเฉพาะทางทางดานหวใจและทรวงอก โดยจะตองมการศกษาดานกายวภาคศาสตรและสรรวทยา

ควบคกนไปดวย ในสวนของเปาหมายในการเรยนนน ไดตงเปาไววาเมอสำาเรจการศกษาแลว จะทำางานในหนาท Perfusionist

หรอ นกเทคโนโลยหวใจและทรวงอกซงเปนผควบคมเครอง heart lung machine โดยเครองนจะทำาหนาทแทนหวใจและ

ปอดของคนไขขณะทกำาลงมการผาตด เนองจากในขณะทแพทยกำาลงทำาการผาตดคนไขอยนน หวใจและปอดของคนไขจะ

หยดทำางาน และจะใชเครอง heart lung machine ในการสบฉดเลอดของคนไขแทน จงถอไดวาเปนการทำางานทเฉพาะ

ทางและมความจำาเปนทจะตองมผเชยวชาญในการใชเครองนเปนผควบคมเครอง

การวางแผนในอนาคตนนไดวางแผนไววา หากศกษาจนครบหลกสตร 4 ป แลว จะไปศกษาตอยงตางประเทศทาง

ดานการวจย และหากมโอกาสกจะเลอกไปศกษาดงานทโรงพยาบาลกอนการเขาทำางานจรงเพอเปนการสรางเสรมประสบการณ

ใหกบตนเอง

คณสมบตทเหมาะสมกบสาขานคอ 1. มความขยนหมนเพยร 2. มจตใจทจะชวยเหลอผอน 3. มความรบผดชอบใน

หนาท 4. มความเสยสละ 5. มความสนใจทจะศกษาในดานสาขาสขภาพ

จงอยากขอเชญชวนนอง ๆ มาแตรเดอวทยาลย ทมความสนใจในดานสาขาสขภาพและมความตงใจทอยากจะดแล

รกษาผอน ลองเขามาศกษาและดรายละเอยดของสาขาน เพอวาจะไดเปนตวเลอกหนงในการเลอกศกษาตอในระดบชน

ปรญญาตรตอไป


PAY IT FORWARD 3D PRINTER เปนโครงการ

ความรวมมอระหวางคณะวศวกรรมศาสตร จฬาลงกรณ

มหาวทยาลย และมหาวทยาลยเทคโนโลยสรนาร ทตองการ

พฒนาศกยภาพดานเทคโนโลยการพมพสามมต ซงเปน

เทคโนโลยใหม สามารถพมพชนงานสามมตดวยความละเอยด

แมนยำา ตามทตองการ โดยอาศยขอมลในรปแบบดจทล

ตลอดจนการพฒนาแบบจำาลองเชงธรกจ เพอใหสามารถ

สรางรายได เปนเมดเงนตนทนในการซอวสดอปกรณสงตอ

ใหโรงเรยนอน ๆ ในประเทศไทยตอไป ทางโครงการไดเปด

รบสมครโรงเรยน 10 แหงทวประเทศเขารวมกจกรรมการ

สรางเครองพมพสามมตน มนกเรยนมาแตรเดอทสนใจเขา

รวมจำานวนมาก และนกเรยนชนมธยมศกษาปท 6 จำานวน

3 คนทผานการคดเลอก คอ นางสาวนทชาภรณ รวยฟพนธ

นางสาววรชยา จตรประเสรฐ และนางสาวพชญาภา เมฆวชย

กอนเขารวมกจกรรมทจดขนในวนท 19 – 21 มนาคม 2561

ณ คณะวศวกรรมศาสตร จฬาลงกรณมหาวทยาลย นกเรยน

ทงสามตองศกษาคมอการประกอบเครองพมพและระบบการ

ทำางานของเครองพมพลวงหนา

กจกรรมวนแรกประกอบไปดวย การเรยนรพนฐาน

PAY IT FORWARD 3D PRINTERเรอง โดย นางสาวนทชาภรณ รวยฟพนธ นางสาววรชยา จตรประเสรฐ และนางสาวพชญาภา เมฆวชย

เรยบเรยง โดย ครกรรณการ กลนกลด

เทคโนโลยการพมพสามมต หลกการทำางานของเครองพมพ

สามมต และตองลงมอประกอบเครองพมพเอง โรงเรยน

มาแตรเดอวทยาลยเปนโรงเรยนเดยวทมสมาชกทงสามเปน

ผหญง จงมอาจารยและพ ๆ เจาหนาทมาดแลและคอยซก

ถามอยเสมอ เราใชเวลาในการประกอบเครองพมพสามมต

Original Prusa i3 MK3 kit ทงสน 5 ชวโมง และเปนกลม

ทชาทสด เนองจากนกเรยนไดลงมอทำาเองในทกขนตอน จน

ไดรบคำาชมเชยวา ผลงานดและเรยบรอยทสด สามารถรบตด

ตงไดในราคาสง การทำางานทยากและมขนตอนมากน ทำาให

พชญาภาไดเหนมมมองใหม ๆ เกยวกบตนเองและเพอนในทม

“ในตอนแรก ขาพเจาไมไดรจกหรอเขาใจเครองพมพสามมต

มากนก การไดมโอกาสเขารวมโครงการ PAY IT FORWARD

3D PRINTER ทำาใหไดรบความรใหม ๆ มากมายทขาพเจาไม

เคยรมากอน รวมถงประสบการณด ๆ ทไมสามารถหาจาก

ทไหนได ไดรจกหลกการทำางานของเครองพมพสามมตมาก

ขน ตงแตทไดประกอบขนมาเอง การตอระบบวงจรตาง ๆ

นอกจากน ยงฝกการทำางานเปนทม ชวยเหลอผอน การแบง

งานกนทำาอยางมประสทธภาพ” ในวนทสองของโครงการ ม

กจกรรมเรยนรการตดตงและใชงานโปรแกรมสรางแบบจำาลอง

บรณวฒนจดการศกษา


สามมต การใชโปรแกรมเขยนแบบสามมต 3D Autodesk

Fusion 360 และไดฝกพมพชนงานสามมต ไดแก กระดกมอ

จำาลองมนษย แบบจำาลองไดโนเสาร และอน ๆ ในวนสดทาย

มการสอนการขนรปชนงาน และการแกไขปญหา และซอม

บำารงเครองพมพสามมต เพอสามารถแกไขปญหากบตวเครอง

ไดดวยตวเองหลงจากจบโครงการ การเขารวมโครงการนทำาให

นทชาภรณไดเหนงานพมพสามมตเชงวศวกรรมการแพทย ซง

เปนอาชพทสนใจ และไดประเมนตนเองวา “ในกระบวนการ

ตอเครอง Prusa 3D printer พวกเราไดเรยนรอะไรหลาย ๆ

อยาง เชน การทำางานใหเกดประสทธภาพสงสดภายในเวลา

ทจำากด ไดเรยนรจากการสงเกตสงทเราถนด เเละไมถนด

เพอทจะเลอกงานทเหมาะเเกตนเอง ทำาใหพวกเราเเบงงานกน

ทำาไดอยางลงตว ตอนพวกเราไดทำาการตดตงเครองพมพ พบ

ปญหามากมาย เเตพวกเรากสามารถเเกไขมนได เพราะความ

ใจเยน ไมรบรอน เเละมความรอบคอบ เเละทสำาคญ คมอใน

การตอเปนภาษาองกฤษ พวกเรารสกขอบพระคณทางโรงเรยน

เปนอยางมาก พวกเราจงสามารถรบรในสวนทเปนรายละเอยด

เลก ๆ นอย ๆ ไดอยางครบถวน ทำาใหผลงานของพวกเรา

ไดรบคำาชมมากมายจากผเชยวชาญ และจะนำาทกษะตาง ๆ

ทไดมาระหวางการทำางาน มาใชในชวตประจำาวน เเละเเบงปน

ประสบการณตาง ๆ ทไดใหเเกเพอน ๆ นอง ๆ ตอไป”

โครงการ PAY IT FORWARD 3D PRINTER คาดหวง

วาหลงจากจบโครงการแลว ผเขารวมสามารถนำาเครองพมพ

สามมตมาตอยอดผลตผลงานออกมาเพอสงตอและชวยเหลอ

สงคม นกเรยนทงสามไดมโอกาสเขารวมกบสมาคมคนตาบอด

แหงประเทศไทย เพอจดทำาเเผนทสามมตของสถานทจดงาน

สมชชาคนตาบอดแหงชาต เพอใหผพการทางสายตาทเขารวม

ประชมงานสมชชาฯ สามารถเขาใจถงสถานทผานการสมผส

แผนทสามมต โดยไดรบความชวยเหลอจาก Thammasat

Creative Space มหาวทยาลยธรรมศาสตร และบรษทผ

พฒนาแอปพลเคชนสำาหรบผพการทางสายตา WAWTA การ

ผลตชนงานในครงน เหมอนเปนบททดสอบความมงมนใน

การทำาเพอผอนของนกเรยน เพราะมปญหาและความทาทาย

มากมาย แตสดทายนกเรยนกสามารถสงมอบเเผนทสามมต

ใหสมาคมคนตาบอดแหงประเทศไทยไดสำาเรจ นอกจากได

ความรใหม ๆ แลว วรชยายงมโอกาสไดปฎบตเซอรเวยม

จากกจกรรมนดวย “โครงการ Pay it forward คอการนำา

ความรทเราไดรบไปทำาประโยชนใหแกสงคม การไดรวมทำา

แผนผงสามมตใหทางสมาคมคนตาบอดแหงประเทศไทยใช

จดการประชม เพอชวยแกปญหาของคนตาบอดทไมสามารถ

เขาใจถงภาพรวมของสถานททไปได การทำาแผนผงนชวย

ทำาใหคนตาบอดสามารถเขาใจภาพรวมพนท จากการเขา

รวมกจกรรมนทำาใหไดรบความรตาง ๆ มากมายทำาสามารถ

ในไปใชประโยชนตอยอดในอนาคต การแกปญหาทเกดขน

เพอใหงานออกมาเสรจสมบรณ กระบวนการทำางาน ความ

ภาคภมใจทไดชวยเหลอผอน แมจะเปนเรองเลก ๆ กตาม

รวมถงการมเซอรเวยมในจตใจ”

นอกจากนกเรยนทงสามคนจะไดประโยชนสงสดจาก

การเขารวมโครงการน ครทเขารวมยงไดเรยนรกระบวนการ

ทำางานทเปนประโยชนมากมาย เหนอสงอนใด ความสนก

ของคร คอ การไดเหนพฒนาการของนกเรยน การทำางาน

ดวยความมงมน ตงใจ รจกการแกปญหา และมเซอรเวยม

ในใจของนกเรยน เหมอนเปนของขวญใหครอยางแทจรง




การวงเปนการออกกำาลงกายทชวยใหรางกายแขงแรง

ขน เพอสงเสรมการออกกำาลงกายใหนกเรยนใหมสขภาพ

รางกายแขงแรง และเพมทกษะในการวงใหกบนกเรยนอยาง

ถกตอง กจกรรมวงสะสมระยะทางจงไดเรมตนขน ในปการ

ศกษา 2560 สำาหรบนกเรยนนน การไดวงสะสมระยะทางใน

ครงแรก ๆ อาจรสกเหนอยแทบขาดใจ แตหลงจากวงไดสก

ระยะหนง รางกายสวนตาง ๆ ของนกเรยนจะเรมปรบตวได

จนสามารถวงสะสมรอบไดตามเปาหมาย นนอาจเปนเพราะ

วา นกเรยนมความแขงแกรงมากขนจากการวงอยางสมำาเสมอ

ประโยชนทไดจากการวงนอกเหนอทกลาวขางตน ยงชวยฝก

ใหนกเรยนมความอดทน มวนย มความรบผดชอบ ตรงตอ

เวลา และไดพยายามปฏบตใหไดตามเปาหมายของนกเรยนท

ตงไว ซงจากประสบการณการวงในครงน มนกเรยนทวงครบ

จำานวนรอบตามทตนเองตงไวและนกเรยนทมความพยายามใน

การวงอยางตอเนอง มาแบงปนความประทบใจดงน

• หนมความสขทไดวงเกบรอบเพราะทำาใหหนชนใจ

เรองรบเกยรตบตรเพราะหนวงมาทงปอยางเหนอย หนภมใจ

ทไดรบเกยรตบตรและหนชนใจทไดออกกำาลงกายดวยทำาให

กลามเนอแขงแรงและสขภาพดและทำาใหหนสดชนดวยและ

หนมความสขทไดใชความพยายามมากทสด หนเลยสญญา

กบตวเองวาจะวงทละนดละหนอยในทกปการศกษา หนขอ

วงมากทสดในปการศกษา 2561 หนชอบวงสะสมระยะทาง

ของครสมพศมากทสดเลย และอกอยางหนงทหนอยากให

ครสมพศภมใจ คอ หนขอใหครมพลงในการแสตมปคะแนนเดกหญงชนมน ศรเลกด ป.3/3

การจดกจกรรมวงออกกำาลงกายสะสมระยะทางในโรงเรยน ปการศกษา 2560

โดย คณครสมพศ ราวศร

• หนดใจทไดวงสะสมระยะทาง ตอนแรกทหนวง

สะสมระยะทาง หนคดในใจวาจะวงไปเพออะไร แตหลง

จากนนหนกไดคำาตอบคอวงเพอสขภาพของตวเอง หนกวง

เรอย ๆ จนหมด 2 เทอม ในทสดหนกไดรบเกยรตบตรโดย

มจำานวนรอบสะสม 650 รอบ หนรสกวากลามเนอขาของหน

แขงแรงขนและหนกวงไดเรวขน มคนถามหนวาทำาไมตองวง

สะสมระยะทางดวย หนตอบวา การวงสะสมระยะทางทำาให

หนแขงแรงและสงทสำาคญทสด คอ หนไดวงรวมกบเพอน

สนกมาก ๆ เลยเดกหญงกฤตตชา เหลาประภสสร ป.3/1

• การวงเปนสงทหนประทบใจมากทสดการวงทำาให

ขาของหนแขงแกรงมาก ๆ หนภมใจเวลาวง ทวงมาทงปกบ

เพอน ๆ เวลาวง ทำาใหพวกเราคยเลนกนบาง พวกเราไมคอย

เปนหวด เวลาไมไดวงพวกเรากอยากวงมากเลย แตเวลาได

วงพวกเรากดใจทไดวงเพราะเราอยากมกจกรรมนทกป เวลาท

หน มาวงเปนครงแรกกจะรแลววาจะใหสะสมไปเรอยและพอ

วงมาสกพกกรสกดมาก ขอบคณคะทเปดกจกรรมวงสะสมรอบเดกหญงเยเซเนย การซอาร ป.3/3

• หนภมใจตนเองเพราะหนไดวงและไดออกกำาลงกาย

มากขน ตอนแรกกไมไดคดวาจะทำาถงขนาดนไดประมาณ

427 รอบ และยงมเพอนอกทเปนกำาลงใจตงแตเปดเทอมจน

ปดเทอม สดทายหนกไดรบเกยรตบตรเดกหญงณจนทร วะนำาคาง ป.3/2



• หนรสกเหนอยแตวามนคมคาเพราะวาความเหนอย

แลกมากบสขภาพทด การเขารวมกจกรรมนจะตองใชความ

พยายาม ความอดทน เพราะทกอยางไมไดมางาย ๆ การ

ชกชวนใหเพอนมาทำากจกรรมน หนทำาไดสำาเรจ ถงเพอน

บางคนทำาไมไดถงเปาหมายแตเขากไดเกยรตบตรเพราะ

ความพยายาม กจกรรมนสงเสรมใหมความพยายามและ

ความอดทนเดกหญงภทรลภา ยงววฒน ป.3/2

• หนดใจทไดวงจนครบตามเปาหมายทวางไว สนกท

ไดวงรวมกบเพอน ๆ รางกายแขงแรงมากขน และหนภมใจ

ทไดรบเกยรตบตรเดกหญงณฐมน พรทรงจตร ป.3/2

• หนดใจวงเกบรอบได 400 รอบและเปนรนแรก

ความจรงตอนแรกหนคดวาจะไมได 400 รอบแตสดทายกได

แตกอนทหนจะได 400 รอบ วนสดทายทหนวงความจรงมน

หมดเวลาแลวแตครเหนวาหนใกลถง 400 รอบเลยเปดโอกาส

ใหหนทำาไดสำาเรจเดกหญงณฐภากญญ วาจาสทธศลป ป.3/1

• หนดใจทมการวงเกบรอบและทหนไดรบเกยรตบตร

การวงเกบรอบเปนสงทดในการชวยออกกำาลงกายจะทำาให

พวกเราแขงแรงขน หนจะวงใหไดทกครงใหได ตงใจทำาให

ไดมากทสดทจะทำาได จะวงทกวน ตงเปาหมายมากกวา 10

รอบ เดกหญงกนตนนท เอยมดงามเลศ ป.3/4

• รสกดทไดวง เราไดออกกำาลงกาย ไดเพอน

ปกตเปนคนขเกยจวง พอวงแลวรสกสนกกเลยตดใจเดกหญงณฐนนท กตตธร ป.3/3

• หนรสกดทไดมาวงเกบรอบ เพราะมนเปนการออก

กำาลงกายถงแมมนจะเหนอยมากกตาม หนเปนภมแพคณแม

บอกหนวาถาหนวงสมำาเสมอจะทำาใหอาการดขน หนจงมาวง

กบเพอน ๆ ขอขอบคณครมากคะเดกหญงพมพลกษณ แกวนำาด ป.3/1

• รสกประทบใจทไดรบเกยรตบตร ทำาใหเรามความ

สขทอยากจะวงตอในปนและทำาใหรางกายแขงแรงและทำาให

เราไดออกกำาลงกาย ทำาใหตวสง หนจะวงวนละนด วนละ

หนอย วงวนละ 7-8 รอบ ทำาใหหนมความรบผดชอบในการ

ทเราจะไปวงทก ๆ ตอนเทยง เราไมจำาเปนทจะวงตลอดกได

วงไป เดนไปกไดเดกหญงพมพดาว พรหมวรานนท ป.3/3

• หนวงไมถง 400 รอบ แตหนภมใจ แตตองขอบคณ

เพอนของหนทชวนหนวง หนภมใจมากเดกหญงณชชา ภทรกตตธำารง ป.3/3

• ดใจทไดรบเกยรตบตรวงเกบรอบ ไดออกกำาลงกาย

ทำาใหรางกายแขงแรง สนกมาก ๆ ทไดมาวงกบเพอน ๆ หน

ตงเปาหมายวาจะวงใหครบ 400 ใหได ถงแมหนจะวงไมได

ครบกตาม แตหนกภมใจในตวเองมาก ขอขอบคณครสมพศ

ทเหนในความตงใจของหนและมอบเกยรตบตรใหหนเดกหญงอลน จตรถเวช ป.3/4


สรางสงคมเรยนรสการพฒนา

ชาวมาแตรฯ รวมใจกนสรางสนต ทกคนรเรมเปนหนงพงเนนยำา

เมอโอกาสมมาถงจงจดจำา รวมมอทำามใหพลาดโอกาสทอง

ยมใหกนวนละนดจตแจมใส คงไมยากหากเปดใจไรขนของ

พลาดผดบางโปรดอภยใจปรองดอง เพอนพนองไตรตรองเถดเกดสขพลน

ครกนกพรรณ ศภเสรสกล

ปการศกษาใหม นบเปนเวลาด ๆ ทพวกเราชาวมาแตรเดอวทยาลยไดสบสานจตตารมณเซอรเวยมกนอยางตอเนอง

และยงตระหนกในความสำาคญของหวขอรณรงคในปการศกษา 2561 คอ Be a Peace Maker - ผสรางสนต

“ยวกว ศรวรรณกรรม” ฉบบตอนรบปการศกษาใหมน รวบรวมผลงานของนกเรยนทสะทอนความคด ความรสก ความ

ประทบใจ และแสดงความคดสรางสรรคทางภาษาในรปแบบทหลากหลาย เกยวกบหวขอรณรงคของโรงเรยนในวนวชาการ

กจกรรมวนไหวคร และกจกรรมวนสนทรภ ซงเปนกจกรรมทเกดขนในชวงเดอนมถนายน

ผสรางสนต

สนตสรางได มงหมายสรางสรรค

เรามาแบงปน ดวยกนคงด

ในรวมาแตรฯ มแตนองพ

ทกกลมทกส เราเปนเพอนกนเดกหญงปฏ บญสนสข ป.4/2

ความสงบสข ไมทกขกายใจ

สรางสนตให เพอนรวมชวต

สนตสรางสข ใหทกคนคด

ควรสงบจต คดแตสงด เดกหญงสพชญชญา พงศธรพสทธ ป.4/4

ยวกว ศรวรรณกรรมโดย คณครกลมสาระภาษาไทย



การไดอยรวมกบคนอนอน จะกหมนกแสนกอยไหว

แคทกคนรวมกนมนำาใจ ใหอภยเคารพกตกา

ไมพอใจเรองใดใหบอกกลาว อยาใหยาวขนของไปเลยหนา

พดชดเจนอยางตรงไปตรงมา จะนำาพาความเขาใจสทกคน

อยางนแลวอยไดแบบสนต ไมตำาหนคดรายและฉอฉล

ยมใหกนทกวนนะทกคน เหลาปวงชนอยดวยสนตกน เดกหญงอภชญา เชาวนศรกจ ป.6/2

สนตภาพควรมอยทกหนแหง ไมควรแบงชนชนพรรณผวส

ความรกนนตางหากทควรม เหมอนนองพสามคคมนำาใจ

คดเหนตางกนไดใชเรองแปลก ไมแตกแยกหกกนไปถงไหน

ผดพลาดแลวรจกใหอภย โลกเราไซรมสนตถวนหนากน เดกหญงภสกา โภคทว ป.6/3

สนตความปรองดอง ตอเพอนผองเปนสำาคญ

ชวยเหลอเออเฟอกน เราแบงปนอยางจรงใจ

ทงโลกตางความคด เมอทำาผดรบแกไข

เรองเลกใหอภย หากเรองใหญเจรจา

ปรองดองสนตสข ชวยคลายทกขอนหนกหนา

จบมอพรอมนำาพา ไทยทวหลาแสนสขใจ

สดทายความรกจรง กอเกดสงทยงใหญ

สนตในจตใจ สวางไสวในโลกาเดกหญงทพยนท สทธประศาสน ม.1/2

รกสนต

ผสรางสนตนนมอยหลายรปแบบ เชน คนทสรางสนตในใจโดยรจกสงบเงยบ ไตรตรองตนเองเสมอ มแนวคดรกความ

สงบ พดใหกำาลงใจแกผอน เปนตน คนทมสนตในชวตประจำาวน กจะทำาใหคนรอบขางคอย ๆ ซมซบสงด ในทสดกจะสง

ผลใหคนรอบขางมสนตดวย

การพอใจกบสงทตนเองม และทำาในสงทคดวาควรทำาอยางมสต และไมทำาใหผอนเดอดรอน ดงพระราชดำารสของ

พระบาทสมเดจพระเจาอยหว รชกาลท 9 ทกลาวถงปรชญาของเศรษฐกจพอเพยงวา “คอ ความพอประมาณ ซอตรง ไม

โลภมาก และไมเบยดเบยนผอน” ซงหนคดวาสามารถเชอมโยงเปนสวนหนงของการสรางสนตไดเชนกน

เราทกคนควรมสนตในจตใจ เพราะสนตจะสามารถทำาใหโลกของพวกเรานาอยมากขน และสนตเปนปจจยหนงททำาให

ประเทศชาตกาวหนาและสามารถพฒนาคนในประเทศ โดยชวยยกระดบจตใจของคนได เดกหญงชสา พนวตถ ม.2/3


สนตไดยอมสขสงบ

การเปนคนสรางสนตนนไมยาก เพยงแคเรามใจรกทจะสรางสนตสขใหแกทก ๆ คนกพอ สนตอาจจะฝงอยในใจของ

ใครบางคน มากหรอนอยแตกตางกนไป ถาเราซมซบไปเรอย ๆ สนตในจตใจกจะมมากขน และทำาใหเราเปนคนดในทสด

เพยงเทานสามารถทำาใหชวตของเรามคณคา หนเชอวาทก ๆ คนกอยากใชสนตเพอเปนทางออกในการแกปญหา เรมจาก

เราควรสรางสนตใหตนเองกอน การมสนตไมเพยงเกดแตคนในเชอชาตเดยวกน พดภาษาเดยวกน แตเราสามารถสรางสนต

ใหแกทกคนบนโลกน ประชาชนทกคนลวนแตมสทธทจะอาศยในโลกนดวยสนตและสงบสข จงควรรกกน อารตอกน ทำาดตอ

ทกคน โดยเฉพาะคนทหวงดและรกเราเหมอนทเราหวงดและรกเขา

ทกปญหามทางออก เราจงควรใชสนตเปนสงแกไขปญหา ควรจดการสรางเสรมสายสมพนธอนสงบสข คำานงถงการ

กระทำาด เปนคนด คดแตแงด เพราะฉะนนการสรางสนตเปนเรองททกคนทำาได เรมตนจากจดเลก ๆ ระหวางเรากบสงคม

เลก ๆ ไปสงคมใหญ แคนกถอวาสำาเรจแลวเดกหญงปาณสรา หมะทองคำา ม.2/4

ฟงหไวหสสนต

ทกวนนในสงคมของเรามการเขาใจผดกน สอสารไมตรงกน จนเกดเปนการทะเลาะ ทำารายรางกายและเกดความขด

แยงมากมาย เชน เราฝากเพอนไปบอกใครคนหนงเรองงาน แตถาเราสอสารไมดกอาจเกดความเขาใจผด เพราะคนทเราฝาก

ไปบอกไมไดฟงเรองราวนนจากปากของเราเอง

ปจจยหนงททำาใหเกดความขดแยงกนในสงคม คอ การเลอกเชอผอนมากกวาตนเอง การเลอกทจะเชอตนเองดวยการ

ฟงหไวห เปนการสรางสนตในแบบของผเขยน เพราะเปนการลดความขดแยง อยาฟงเรองราวแลวปกใจเชอในทนท ใหเราใช

เหตใชผล และรจกการใหอภยในความผดพลาดของผอน ผเขยนคดวาคนเราสามารถผดพลาดกนได เราตองรจกใหอภยและ

ใหคำาแนะนำาซงกนและกน ถาเรามวแตโกรธกนกจะไมมวนเกดสนตในสงคมเราอยางแนนอน เดกหญงอชภา เปาอนทร ม.3/2

สนตจากคำาพด

ปจจบนสงคมโลกเกดความขดแยงเพมขนจากหลายสาเหต เชน ความคดเหนไมตรงกน เพราะแตละคนลวนมความคด

ถาตางฝายตางไมยอมรบความคดเหนของอกฝาย อาจเกดการโตเถยงดวยอารมณและนำาใหเกดการทะเลาะววาท

บางครงคำาพดกสามารถสรางความขดแยง และคำาพดบางคำากสามารถลดความขดแยงไดดวย ดงนนเวลาพด เราควร

เอาใจเขามาใสใจเรา พดไมใหกระทบจตใจผอน และเจรจาโดยไมใชอารมณ ในเวลาทเปนผฟง ควรฟงหไวห ไมเชอในสงท

ไดยน แคเพยงรบฟงไวกอน เพราะบางครงอาจจะเปนคำานนทาหรอขาวลอทคนพดกนปากตอปาก จงควรพจารณาใหดกอน

ตดสนใจเชอ โดยใชเหตผลไมเขาขางฝายใดฝายหนง ถาทกคนรจกพดและรจกฟงอยางระมดระวง ปญหาความขดแยงกจะ

นอยลง สงคมกอยรวมกนไดอยางสนต เดกหญงธญธร ชยยทโธ ม.3/1

ยอมรบความตาง อยอยางสงบ เคารพสทธ สรางสนตในโรงเรยน(คำาขวญ)

เดกหญงเปมกา ธนาดำารงศกด ม.3/1




ความสงบ จบรนแรง ดวยชแจง อยางออนโยน(คำาขวญ)

เดกหญงปณฑารย วรพฤกษ ม.3/1

มนำาใจ ใฝปรองดอง ครองสต ลดทฐ สวถสนตภาพ(คำาขวญ)

เดกหญงปณณ เฟองทอง ม.3/2

สรางไมตร มนำาใจ รจกให ไมโกรธเคอง(คำาขวญ)

เดกหญงอตพร วเศษโอภาส ม.3/2

เขาใจผอน หยบยนไมตร สามคคแบงปน(คำาขวญ)

เดกหญงรนรดา ณ นคร ม.3/3

ใหความเคารพ งดความรนแรง รวมกนเปลยนแปลง แสดงพลงสรางสนต(คำาขวญ)

เดกหญงพฒนสรณ แกวผองศร ม.3/3

สรางสนต เรมทเรา เปดใจเขา ดวยความด(คำาขวญ)

เดกหญงชนาภทร สรพาณชพงศ ม.3/4

ลดความตาง อยางปรองดอง รกเพอนพอง สรางสนต(คำาขวญ)

เดกหญงสรภทร พฒนวศน ม.3/4

พราบขาวโบยบนดงความหวง สอพลงสนตสขทกแหงหน

มเอาเปรยบเดยดฉนทเหนแกตน ทกทกคนลวนเกอหนนและหวงใย

สนตภาพเรมไดจากจดนอย แลวคอยคอยแผขยายจนกวางใหญ

คอเมตตาชวยเหลอและเขาใจ เปนผใหสนตสขแกทกคน นางสาวณชา สวตถ ม.4/4



สนตภาพปนมาแตรฯมง ขจดความยงขดแยงและปญหา

กอนทะเลาะเบาะแวงใหเจรจา ดวยปญญารบฟงและเปดใจ

ลดอคตพงเคารพในสทธ ลดทฐชวยเหลอรวมแกไข

ความสงบกอเกดจากภายใน แลวกาวไปสสงคมทแทจรง นางสาวกลยพชร พลอยประดษฐ ม.4/4

ผนำาสนต คอ ผทนำาสนตมาสผอนทงดานจตใจและการกระทำา ผคนตองการผนำาสนตมากในปจจบนเพราะโลกของเรา

ในปจจบนนมหลาย ๆ ประเทศกำาลงประสบกบความขดแยงทงดานเศรษฐกจ ดนแดน หรอแมแตผลประโยชนตาง ๆ และ

การทมใครสกคนลกขนมาเรยกรองสนตใหแกชวตของพวกเขา กคงจะเปนสงทพวกเขารอคอยมาตลอด เพราะหลาย ๆ ครง

ความไมสงบมกมาพรอมกบความรนแรง เชน ความรนแรงทางดานวาจาซงกเปนสงทพบไดมากและสรางความไมสงบใหกบ

จตใจของผอน และดวยเหตผลเหลานผสรางสนตจงจำาเปนอยางยงสำาหรบสภาพสงคมในปจจบน นางสาวอชรญา วองเดชากล ม.6/3

การทำารายกนทางคำาพด หมายถง การกระทำาใด ๆ ทใชถอยคำารนแรง วาจาเสยดแทง หรอ การใชคำาพดธรรมดา

แตเมอพดออกไปแลวเปนผลทำาใหผอนไดรบความกระทบกระเทอนทางจตใจและอาจจะทวความรนแรงเมอใชนำาเสยงทดดน

เกรยวกราด หรอดหมน ยกตวอยางเชน การลอเลยนชอ การลอจดดอยหรอลกษณะทแตกตางไปจากผอนในสงคม การเยาะ

เยย ดแคลน เมอผอนมผลการเรยนทตำากวา เปนตน โดยสงเหลานจะนำาไปสการใชกำาลงและความรนแรงในสงคมเปนวฏจกร

เชนนไปเรอย ๆ หากเราหยดการกระทำาเหลานได สนตสขกจะเกดขนในสงคมของเรา

นางสาวชนภา สวธนเดชา ม.6/4

วนไหวคร

คร คอ ผสอนใหเรามความรบผดชอบ ครคอคนทสงสอนใหเรามจตใจทด หนจะเปนเดกดใหคร เพราะครคอคนท

ดแลเรามาตลอด คณครจงเปนคนสำาคญของหนเดกหญงสตา ชยวฒน ป.1/3

คณแมอาสาเปรยบเสมอนดงกลบดอกบวทหมเกสรนอย ๆ เกสรคอเรา สวนกลบดอกบวคอคณแมอาสาผมพระคณ

คอยสงสอนใหความรแกพวกเรา หนขอขอบพระคณคณแมอาสาทกทานทใหความร ดแล ปกปอง และหวงใยพวกหนเสมอมาเดกหญงอสรย ววฒนมนตร ป.3/3



พานวนไหวคร พวกหนทำาเอง

กระฉบกระเฉง รวมมอชวยกน

บางเตรยมดอกไม มาใชแบงปน

พากนสขสนต ยมแยมแจมใส

เพอใหคณคร พวกหนใสใจ

แลวพากนไป มอบแดคณครเดกหญงเมแกน ซลลแวน ป.4/1

ฉนเรยงขาวตอก และดอกมะเขอ

หญาแพรกจนเจอ กบดอกเขมมา

พรอมดวยธปเทยน หมนเพยรศกษา

ตงใจไววา นำามาไหวคร เดกหญงณชกานต โชตชตระกล ป.4/3

คร คอ สะพานททำาใหเรากาวไปสความสำาเรจ อปสรรคคอแมนำาทขวางกนการเดนทาง ถาหากไมมสะพานเรากไม

สามารถขามแมนำานนไปได เดกหญงอญวณ วระตารพนธ ป.5/4

คร คอ นาฬกา เพราะนาฬกาไมเคยหยดเดนเสมอนคณครทสอนเรามาตลอดโดยไมเคยหยดพก เดกหญงกญญดา อบลชาต ป.5/3

คณครเปนผมพระคณยง สงสอนสงดงามมากนกหนา

บญคณครมมากเหลอคณนา เพอนำาพาใหศษยไดกาวไกล

อยากขอบคณคณครทอบรม รวมสงสมความดเปนนสย

จะจดจำาคำาสอนใหขนใจ ททำาใหหนนนเปนเดกด เดกหญงนรดา ธระรตน ป.6/3

ใครกนเลากลอมเกลาอบรมศษย ปลกฝงจตใหศษยนนกาวหนา

ใครกนเลามอบรกแทและเมตตา ลำาเลอคาทงวชาและคณธรรม

จะเหนอยยากเพยงใดใจมงสราง คอยนำาทางใหศษยทกเชาคำา

ศษยไดดเพราะมครคอยชนำา ขอจดจำาดวยสำานกพระคณครเดกหญงพลอยณภส สรภสภกด ป.6/4


พระคณครมากเหลอคณานบ เปรยบไดกบผนฟาอนกวางใหญ

คำาพรำาสอนเปรยบนำาทพยชโลมใจ เปรยบแสงไฟในความมดชทางด

ครเปรยบดงเรอใหญกลางสมทร เรงรบรดแลนไปไมหนายหน

ใหวชาความรอนมากม กเดอนปเปนผใหไมเวนวน

ปญหาใดเลกใหญทานชวยเหลอ คอยจนเจอประคองไปใหถงฝน

แมลำาบากดงพายโหมโรมรน ไมยอทอพาขามฝนยงปลายทาง

ความสบสนวนวายในชวต ความชอบผดมครคอยชวยสะสาง

พระคณครจดจำาไวไมจดจาง ไมเลอนรางจากหวใจแนแทเอยนางสาวกนตชา ภญโญโสภณ ม.5/2

วนสนทรภ

ทานสนทรภ เปนครกว

หลายรอยปน เปนทยกยอง

สอคำาสอนใจ คนไทยแซซอง

พวกเรานนตอง เคารพนบถอ

พระอภยมณ เปนทรำาลอ

และโคบตรคอ เลองชอตอมา

ภาษตสอนหญง เกงจรงมคา

พระไชยสรยา แตงมานาอาน

เดอนมถนา เรามาสบสาน

รวมนกถงทาน สรางสรรคสงดเดกหญงฐตรตน ธนสารสมบต ป.4/3

ทานเปนกว เปนศรแกชาต

ทานเปนนกปราชญ ทนายกยอง

บทกลอนรอยเรยง ชอเสยงกกกอง

ทวหลาแซซอง ทานสนทรภเดกหญงภคกร โกศลบญ ป.4/4



สนทรภครกวศรแหงชาต ยอดนกปราชญเกงกาจทงศาสตรศลป

เรยงรอยคำาสานคณคาคแผนดน เราชาวไทยไดยลยนเทานานมา

บทประพนธกาพยกลอนทานสามารถ อกนราศใหผองไทยทวทศา

บทกวเลองชอทานสรางมา ผานเวลางานทานยงเลองลอ

คำาสอนใจแฝงคณคาใหดวงจต บอกถกผดสงใดใหยดถอ

สงใดดสงใดงามควรฝกปรอ สงใดชวใหพนมอเปนการด

อกบทกลอนสอนใจมมากนก ใหยดหลกปฏบตเปนศกดศร

ดงแสงเทยนสองทางนำาชว ดงวารรนลอมชโลมใจ

วรรณคดลอนามทานแตงตง เปรยบไดดงมณทสกใส

ประดบควงการกวไทย ใหชาวไทยภมใจตราบเทานาน

รอยเรองราวสรางผานเสนอกษร มอบบทกลอนกาพยโคลงจรรโลงสาร

คชาวไทยเรอยมานานเทานาน รวมกนสานคณคาบทกว

ยสบหกมถนาเวยนมาถง ใหคำานงถงครกลอนผทรงศร

ผานเวลานานมานบรอยป บทกวทานยงอยคชาวไทย

สนทรภครกวเปนศรชาต เปนนกปราชญสามารถนาเลอมใส

ชาวไทยทวทงผองภาคภมใจ สบสานใหอยคเราตราบเทานาน นางสาวระเรงชล รตนวจย ม.5/1




แนวคดประดษฐสรางสรรคพานไหวครปการศกษา 2561

ม.1/1

พานไหวครของเหลาลกศษยเปนเครองหมายทแสดงความกตญญรคณตอบคคลทใหการอบรมสงสอน และนกพราบ

แสดงถงสนตทมตอบคคลอน

ม.1/2

หนงสอแทนความหมายของความร ทคณครไดทมเทศกษาเพอมาถายทอดใหศษย ศษยจงไดรบความรจากคร

หนงสอนเปนสงทเชอมโยงระหวางครกบศษยใหมความรกและผกพนตอกนตลอดไป

ม.1/3

นกพราบขาวสอถงสนตและความบรสทธของความรกทคณครมใหแกศษย คณครไมไดใหเราเพยงความรหรอ

วชาการแตคณครใหทงประสบการณชวต ความรก ความเอนด ความเสยสละ และสนต



ม.1/4

ลวดลายของพานมความแหลมคม เเสดงถง ความเฉลยวฉลาด โดยจะม สญลกษณ เปนตวนกทวตเตอร สขาวคาบใบ

มะกอก หมายถง สนตภาพทเกดขนทางสออนเทอรเนต เเละตกเเตงดวยดอกไมกระดาษ ซงกหมายถงสนตภาพเชนกน

ม.2/1

ศษยขอนอมรำาลกครผให สอนดวยใจชวยแนะทางศกษา

พานธปเทยนทศษยไดสรางสรรคมา นอมวนทาเทดไวใจกตญญ

ดอกรกแทนความรกอนยงใหญ ทครใหศษยไดรบความร

ดอกจำาปแทนคณธรรมลำาเชดช ใหเปนผนำาทางสความด

ไฮเดรนเยยนนแทนคำาขอบคณ ครการญศษยนนใหเปนศร

ศษยอยากกลาวถอยคำานำาวจ ชวตนจะไมลมพระคณคร

ม.2/2

แมนกทคอยดแลปกปองใหลกนกเตบใหญไปเผชญโลกใบกวาง เปรยบเสมอนคณครทคอยเฝาอบรมสงสอนใหลก

ศษยเปนคนด ประสบความสำาเรจและหวงใหเปนดงเชน ลกนกทเตบโต มปกทแขงแรงพรอมโผบนอยางสมบรณแบบ

ม.2/3

ครสงสอนศษยใหมความร ครคำาชศษยใหไดฝกฝน

เมอพบเจอสงใดไมอบจน เปรยบเหมอนดงบวพนชลธาร

ครคอยเพมเตมแตงเสรมความคด เพอใหศษยพากเพยรแลกลาหาญ

เฉกเชนพระมหาชนกฝาภยพาล ทนกนดารเจดวนกลางสาคร



ม.2/4

Nuclear Disarmament เปนสญลกษณทเกดขนจากกระบวนการตอตานสงครามในอดต ปจจบนเปนสญลกษณของ

สนตภาพ แตสนตภาพ ไมไดหมายถงการหยดสงครามเพยงอยางเดยว สนตภาพยงหมายถงการรวมมอกนททำาใหเกดความ

สงบสข พวกเราคดวาสนตภาพในชวตประจำาวนในโรงเรยน เปนสงทสำาคญทสด เพราะเปนทบมเพาะการเรยนรทมคณภาพ

และจตตารมณเซอรเวยมอนเปนทกษะทสำาคญของพวกเรา

ม.3/1

ชมพพราวราวใจของเหลาศษย เพยรประดษฐพมพานประเสรฐศร

กหลาบแทนจตรกประจกษด พดขาวนแทนความคดศษยทกคน

กลวยไมขาวแนบไปใจทกผ กตญญกตเวททานทกหน

ดอกรกแทรกบอกรกดวยกมล พระคณลนจารกหลาและธาตร

พานดอกไมแทนใจผแตงแตม ประดบแซมสรางสรรคหลากหลายส

ขอพรพระคมครองครใหเปรมปรด สขทวไรโรคามากลำากราย

ม.3/2

งามบปผาสสวยเรยงสลบ ยอดปทมประดบสอสนต

งามวชาเจดจาดจรว เปรยบไมผลบานไดดวยพระคณ

งามดอกรกรกครผสอนศษย มาลยรอยเรองฤทธชวยเกอหนน

งามอยางไทยตานกยงชวยคำาจน ขอผลบญสงแดทานนรนดรเทอญ



ม.3/3

ยสบเอดมถนามาบรรจบ ขอครพบความยนดดวยดอกไม

ประสบพบความสขมเสอมคลาย ทกขกลบกลายหายไปในบดดล

เปรยบดอกมมเปนมตรสดวเศษ พดเกดเกศสงความดใหมผล

ไฮเดรนเยยแทนภกดงามคงทน เสรมสรางคนใหสำาเรจเสรจสมบรณ

ม.3/4

ฐานใบตองแทนความรครสอนสง เปนทตงของชวตอนสดใส

ไฮเดรนเยยแทนขอบคณทเขาใจ ทหวงใยดแลทกเวลา

มะล รก กหลาบขาว แทนรกแท ขอมอบแดผใหการศกษา

เปนรกทมนคงไมโรยรา ทงหมดนนำามาบชาคร

ม.4/1

พานไหวครเปยมดวยความรกจากนกเรยน ดอกเขมแทนความฉลาดหลกแหลม ดอกมะลแทนความออนหวาน กหลาบ

แดงแทนความรก หอไอเฟลจากฝรงเศส อาทตยอทยจากญปน แสดงถงเอกลกษณของหองเรยนของเรา

ม.4/2

สเขยว หมายถง ความสมดล ความร ความสงบ ซงสอแทนคณครทกทาน เเละสขาว หมายถง เดก ทมความ

บรสทธและมอบความเคารพนบถอแดคณคร ในขณะเดยวกนทงสเขยวเเละสขาวไดเเสดงใหเหนถงความเปนไทย

ม.4/3

ดงดอกบวแทนมอศษยพนมกร แทนคำาสอนความปรานทมอบให

กลบโกศลหอหมดวยจตใจ สงศษยถงวนสดใสไดผลบาน

มะลหอมสขาวบรสทธ หรอมหาสมทรอนไพศาล

มอาจเปรยบบญคณทพบพาน ขอทวยเทพดลบนดาลคมครองคร

ม.4/4

พานประดษฐสอฟา มาแตร

ประดบดวยกลวยไมแล เดนลำา

พระคณครมผนแปร คอส

ประดบบนยอดยำา ศษยรแทนคณ



ม.4/5

พานดอกไมรอยดวงใจใสความรก พระคณจกเทยบใครไมมเหมอน

ทำาพานนเพอมาคอยยำาเตอน พานเสมอนตวเเทนของจตใจ

ดอกมมขาวดงรกบรสทธ คตเตอรดจเสยสละอนยงใหญ

กหลาบนนสงกลนหอมไปเเดนไกล เหมอนความรทครใหไมเสอมคลาย

อนดอกเขมหญาเเพรกเเละขาวตอก อกทงดอกมะเขอสอความหมาย

คอยดเเลเเมเหนอยยากลำาบากกาย พระคณครมมลายหายนรนดร

ม.5/1

หอไอเฟลเเทนศลปฝรงเศส สงสดเนตรมองเหนยอดเสยดฟา

โอบลอมรอบไปดวยหมผกา เหมอนบรรดาครอาจารยทตกเตอน

ความรเหมอนกลนหอมของดอกไม เเผขจายหาไดสงใดเหมอน

จะอยในความทรงจำามลมเลอน ครคอยชวยยำาเตอนดวยหวงด

ม.5/2

พานพมพมมาลา รงสรรคมาดอกรกเรยง

มาลยบปผาเคยง แซมดอกไมนานาพรรณ

สพรรณหงสงาม งามทกยามงามอนนต

พรรณรายทองเฉดฉน นอมกราบวนทาคณคร

ม.5/3

รปทรง ลวดลายคลายเรอสพรรณหงส เพราะคณครเปรยบเสมอนเรอทจะพานกเรยนไปถงฝง เซอรเวยมดานบนแสดง

ถงสงทคณครพากเพยรอบรมนกเรยนทกคน ใหมจตตารมณเซอรเวยม คอรกและรบใช



ม.5/4

หากเปรยบคณครคอหวใจ และเปรยบนกเรยนเปนเลอดทมทงเลอดแดงเลอดดำา เสมอนเดกแตละคนทมความแตก

ตางกน แมวาหวใจจะเปนเพยงทางผาน แตกจะสบฉดเลอดทงสองไปในทศทางทถกตอง เพราะเลอดจะไปยงจดหมายไมได

หากไมมหวใจเปนผผลกดน

ม.5/5

คณครเปนดงแกว งามเงา จบตา

กอรางเปลยนคนเขลา เกงกลา

ครหลอมหลอใหเรา เปนหนง

เสรมสงใหเลศหลา รบใชผคน

ม.6/1

ความเปนไทย คอแรงบนดาลใจใหเกดลวดลายทงดงามออนชอย ดอกกหลาบมอญแสดงถงความรกทศษยมตอคณคร

และดอกบานไมรโรย คอ ความยงยนของความรกความหวงดทครมใหศษยตลอดเวลา ศษยขอกราบคณครดวยความเคารพ

รกเสมอมา

ม.6/2

รายลอมรอยเรยงดวยความรก ดงทพกทพงใหกบศษย

คอคำาสอนเคยงคดวยความคด เปรยบดงมตรใหศษยไดชนชม

ม.6/3

ลกลงไปภายใตมหาสมทร มเมดทรายอยมากมายเกนกวาจะนบได จะมสกกเมดทจะเปลยนจากเมดทรายธรรมดาๆ

ใหกลายเปนไขมกบรสทธอนลำาคาทอยทามกลางกระแสแหงคลนลม คลนทะเล คณครเปนผมอบโอกาส ใหเราไดพฒนาตนเอง

คอยดแลปกปอง ดวยความรก และความอดทนใหเมดทรายเหลานนเตบโตขนเปนไขมกทงดงาม

ม.6/4

เปรยบครเปนผยนมอเขาชวยเหลอ ทงเออเฟออกเมตตาเราหนกหนา

เปลงประกายระยบระยบวบวาวตา ขอวนทาจากใจศษยทกคน

ม.6/5

ดอกมมแทนความซอสตย ความรกทมนคงทนกเรยนมตอคณคร ขาวตอกสอถงคำาสญญาวานกเรยนจะดำารงตนให

อยในระเบยบวนยและความดอยางสดความสามารถ เพอรบการอบรมจากคณครและนำาไปใชใหเกดประโยชนในอนาคต



Ursuline School Summer Program

โรงเรยนของคณะซสเตอรอรสลนชอ Saint Ursula’s

College ทเมอง Toowoomba รฐ Queensland ประเทศ

Australia ไดใหการตอนรบมาอยางตอเนอง 5 ปแลว โดย

ในปนมนกเรยนชนมธยมศกษาปท 1 และ 2 จำานวน 13

คน ไดมคณครคณตดาและคณครอจจมานำาไประหวางวนท

3 - 17 มนาคม 2561 และอก 11 คน ไปกบคณครสถาพร

และคณครพรทพยระหวางวนท 21 เมษายน - 6 พฤษภาคม

2561 แตละครงทาง Saint Ursula’s College จดใหนกเรยน

มาแตรเดอวทยาลยมเพอนชาวออสเตรเลยเปนบดด 1 คน ซง

จะคอยดแล และพาเพอนมาแตรฯ ไปเขาหองเรยนดวยกบ

ตน แตทางโรงเรยนกยงไดจดใหเดก ๆ ไดเรยนภาษาองกฤษ

เฉพาะกลมกบคณคร 1 ทาน หนงชวงเวลาในแตละวน และ

ยงไดจดนำาเทยวสถานทตาง ๆ ในวนเสาร - อาทตย เดก ๆ

ม โอกาสไปนงรบประทานอาหารในสวนสาธารณะท

Japanese Gardens ไดไปจดชมวว ซงเปนจดชมววท

สวยงามของเมองท Picnic Point ไดเขารวมกจกรรมทสำาคญ

ในวนสตรสากล (กลม 1) และวนทหารผานศก ANZAC

Day (กลม 2) ไดทศนศกษาพพธภณฑ Cobb & Co

Museum สถานอนรกษเชงประวตศาสตร Highfields Pioneer

Village ไดสมผสใกลชดกบสตวประจำาชาตออสเตรเลยทศนย

อนรกษ Lone Pine Koala Sanctuary สนกสนานในสวน

สนก Dreamworld และไดซอของฝากกลบบานจากหางสรรพ

สนคา Grand Central ในเมอง Toowoomba และเมอง

Brisbane นอกจากนนกเรยนยงไดไปเยยมคารวะทานนายก

เทศมนตรของเมอง Toowoomba ดวย ซงนบเปนการให

เกยรตสถาบนของเราเปนอยางยง

เมอนกเรยนปรบตวไดกบสงแวดลอมใหมและระบบการ

กนอยแบบนกเรยนประจำาแลว กมกจะไดรบคำาชมเชยกลบมา

ใหโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลยเสมอ เชน ในขอความจาก

Boarding Supervisors ทง 2 ทาน ดงน



The girls from Mater Dei have been an abso-

lute joy to have in the boarding house. They have

been very polite and friendly to me for the whole

time I have been with the girls. They are a credit

to the teachers and the Mater Dei School. Thank

you for having me look after your beautiful girls.Mrs. Prudence Thomas

The girls were very friendly and happy and

seemed to love learning all about our culture. They

loved spending time with the Brescia girls in the

boarding house and loved to share supper with

us all in the evening. They were very respectful at

meal time and many of them sat with the Brescia

girls. We all really enjoyed the Farewell Dinner with

the Thai girls and we loved their singing. It was a

pleasure to have the girls with us for two weeks

and we will really miss them.

Thank you so much for visiting us. We love

the beautiful Thai visitors who come to our College

each year.Mrs. Cynthia Day

ประสบการณการเรยนรของนกเรยนนนบมคณคายง ม

นกเรยนชนมธยม 3 ซงไดเคยรวมโครงการเมอ 2 ปทแลวเลา

วา ยงมการตดตอกบเพอนออสเตรเลยจนถงปจจบน สำาหรบ

นกเรยนทไปในปนกไดพบประสบการณใหม ๆ จากการได

พบเพอนใหมและการอยรวมกนกบเพอนนกเรยนมาแตรฯดวย

กนแบบนกเรยนหอ ทำาใหมนกเรยนไดเรยนรและไดรบความ

ประทบใจมากมาย ดงขอความบางสวนทนกเรยนไดแบงปนไว

ขอบพระคณทานนายกเทศมนตรทกรณาสละเวลาให

พวกเราไดเขาพบ หนไดเปดโอกาสใหตวเองรจกเพอนคนอน

เพมขน ประทบใจเรองบดด คณครและเพอน ๆ ทน ทดแล

หนตลอด....ศศลลน เออสนทรวฒนา

ทนอากาศสดชน สตวนารก หนมความตรงตอเวลา

มากขน ขอบคณทบดดดแลเปนอยางด....ญาณศา โภคาวฒนา

หนประทบใจออสเตรเลย ทมอากาศเ ยนสบาย

ทศนยภาพสวยงาม บดด ท โรงเรยนนารกและชวยใน

หลาย ๆ เรอง ไดประสบการณใหม ๆ และไดพงพาตนเอง

เรยนรเรองการตรงตอเวลามากขน....ใจใส เจรญพวฒพงษ

อากาศทนเยนสบาย ทองฟาสวย บานเมองดเปน

ระเบยบ นาอยมาก ๆ คณครทนนกใจดมาก ๆ ทกทาน

ตอนรบเราเปนอยางดและดเเลเราตงเเตวนทไปถงจนวน

สดทาย ในวนหยด มคณครมาสอนดดาว ดาวสวยมาก

เหมอนทองฟาจำาลองเลย สถานททองเทยวทไปกนาสนใจ

ไดใหอาหารจงโจดวย หนไดเรยนรการอยรวมกนกบเพอน ๆ

คนอน ๆ ทไมคดวาจะตลก เคมตรงกน ไดยอมรบในความ

แตกตาง ขอดขอเสยของแตละคน และเรยนรการเคารพกฎ

ตาง ๆ เพราะทนนเขมงวดมาก แตการเขมงวดกสอนใหหน

มระเบยบมากขน สงสำาคญอกทหนไดคอประสบการณ การ



ไดเลนโทรศพทวนละไมมากและการปรบตวแกปญหาเฉพาะ

หนาหลาย ๆ อยาง การไปในครงนเปนประสบการณทดมาก

หนจะไมลมเลย....แพรวา ชยสดมภ

การไดไปเทยวสวนสตวและไปทศนศกษาสถานท

ตาง ๆ เปนสงทหนประทบใจในการมาออสเตรเลยครงน หน

ไดเรยนรการฟงและการพดภาษาองกฤษกบเพอน ๆ และ

บดด ทำาใหภาษาองกฤษของหนดขน ประทบใจกบการชวย

เหลอของบดด ขณะเดยวกนหนไดมโอกาสชวยเหลอเพอน

มากขน หนไดเรยนรถงความสำาคญของการตรงตอเวลา เรา

ควรมาตรงเวลาเพราะมคนรอเราอยและเปนการไมรบกวนผ

อน.....กนตสรตา วฒนะภต

ประทบใจไดเรยนรเรองดาราศาสตร ดกลองดดาวครง

แรก ไดเหนดาวตาง ๆ ไดแลกเปลยนความรและวฒนธรรม

ระหวางออสเตรเลยและไทย คณครทโรงเรยนและหอพกดแล

เปนอยางด....ณรชพร เลศสวสด

ประทบใจบรรยากาศการเรยนการสอนททกคนมสวน

รวมและใสใจในการเรยน ไดพดคยทำาความรจกกนมากขน

หนกลาคยกบทก ๆ คนเปนการชวยฝกภาษาทด ไดเรยนร

ชนพนเมองและวฒนธรรมทองถน มชวงเทยวสนกทำาใหผอน

คลาย ไดฝกความรบผดชอบและการตรงตอเวลา รวมถงการ

แบงเวลาในการทำากจกรรมตาง ๆ คณครทหอพกอบอนเปน

กนเอง....พมพกานต การพศษฎ

อยากขอบคณโรงเรยน St.Ursula’s College ทจด

เตรยมกจกรรมด ๆ ให สงหนงทหนถอวาไดเอาชนะตว

เอง คอ การทหนกลาพดภาษาองกฤษมากขน หนชอบการม

buddy ทงทหอและทโรงเรยนเพราะชวยใหเราไดฝกทกษะ

การฟงและภาษาองกฤษใหดขน buddy แตละคนเอาใจใส

เราอยางด ตรงเวลาเสมอ คอยใหคำาแนะนำาทงในและนอก

เวลาเรยน การทไดเปลยนชวตประจำาวน ใหเขากบการใชชวต

ของคนทน สงสำาคญคอการการแบงเวลาและตรงตอเวลา....ขมน เกลยวปฏนนท



การไมไดอยกบพอแมวนแรกทไป พอคยโทรศพท

รองไหตลอด แตในวนหลง ๆ สามารถปรบตวได เพอน ๆ

ทกคนชวยเหลอกนด ประทบใจบดด การเรยนรภาษา ไดเหน

สตวตาง ๆ ในออสเตรเลย....เมธว เกรยงโกมล

ภมใจทไดมาตางประเทศโดยไมมพอแมคอยดแล ได

ไปเทยวทตาง ๆ ประทบใจบดด ไดเจอเพอนใหม ๆ ทเรา

ไมเคยเจอมากอน....พรม สงหสวช วรรณประภา

หนภมใจทสามารถประหยดได รจกระงบใจตนเอง ไม

ซอของฟมเฟอย มเงนเหลอกลบโดยทคณพอคณแมไมตอง

เตอน เพอน ๆ ทไปทกคนชวยใหการมาครงนมความสขและ

สนก....สรนดดา เอกชย

สงทไดจากการไปออสเตรเลยมา 2 สปดาห กคอ ได

เพมทกษะชวตในการใชชวต ไดรวาสงทพอเเมเคยทำาใหเรา

ตอนนเรากสามารถทำาเองไดเเลวจะไดไมตองไปทำาใหพอเเม

เหนอย ทำาใหพอเเมภมใจในตวเรามากขน ไดเหนสงทไม

เคยเหน คอไดไปสวนสตว Lone Pine ไดถายรปกบจงโจ

ปอนอาหารจงโจ จบโคอาลา เหนวอมแบต เหนตนปากเปด

เเละเหนสตวชนดตาง ๆ อกมากมายทไมเคยเหน เปนสงท

นาอนรกษเเละดเเลไวเพอใหคนรนหลงไดชม เปนครงเเรกท

ไดไปเรยนทตางประเทศเเละไดเพอนตางประเทศ รสกดใจ

มากทไดเพอนเเละ buddy ทด ทตางประเทศทำาใหเราได

รจกคนเพมมากขนสงทไดจากการไปเรยนทออสเตรเลย ได

ฝกภาษาเเละไดคำาศพทใหม เเละสำาเนยงของภาษาทตางออก

ไปบาง....ณภทร บญนำา

ไปออสเตรเลยเทยวน รสกเหมอนเปนเดกหอจรง ๆ

เลย ทกอยางตองเปนระเบยบเรยบรอย ตนตรงเวลา กนขาว

พรอมกน เกบจานพรอมกน ทำาทกอยางพรอมกน คยกบบดด

เยอะ ๆ นะ บดดชวนทำาอะไรทำาดวย จะไดไมตองเสยดาย

ทหลง อากาศทออสเตรเลยแปลก ๆ ฝน รอน หนาว ได

ภายใน 1 วน สงคมทออสเตรเลยตางจากเรามาก พยายาม

ปรบตวเรว ๆ .....สารศา บลคส ธรรมภรกษ

เ ปนคร งแรกของหน ทมาออสเตร เล ย หนได

ประสบการณและความรใหม ๆ จากทนหลาย ๆ อยาง

เชน การอยรวมกนกบคนอนทไมใชแคคนไทยแตหลาย ๆ

เชอชาต ตอนทมาครงแรกกกลววาจะเขากนไดมย แตพอ

รจกกนกนสยเหมอนพวกเรา แลวกไดเหนอกมมหนงของคณ

ครสองทานทไมใชตอนอยทโรงเรยน ไดสนทกบครและคย

กนมากกวาเดม และสนทกบเพอนมากขนไมเหมอนตอนอย

ทโรงเรยน ทนเดกเขากลาแสดงออกแลวกใหความรวมมอใน

ทก ๆ กจกรรมเลย ครทนกเปนกนเอง หนไดฝกการอยและ

แกปญหาดวยตนเองมากขน ไดฝกภาษาองกฤษกบเจาของ

ภาษาทก ๆ วน....ปณณพร ปญจพงษ

คณครหลายหลายทานกจะบอกเราวาใหเรารกกนและ

สามคคกนในกลม ในครงแรกหนเองกไมทราบวาเราจำาเปน

จะตองสามคคกนหรอไม เพราะอยางไรกตางคนตางไปฝก

ภาษาองกฤษ แตเวลาสองอาทตยนนหนไดรบอะไรมากกวา

การฝกพดภาษาองกฤษ หรอการเผยแพรวฒนธรรมของหน

ใหกบชาวออสเตรเลย หนยงไดรบทกษะชวตมากมายแบบท

ไมคดวาจะไดรบ เชน การปรบตวใหเขากบสงคมทนน หรอ

ถงแมกบเพอนทเราคนเคย เราเองยงตองปรบตวและเรยนรท

จะอยกบเขาพวกเรายงเจอกบบททดสอบใหม ๆ เชนการเรยน

วชาทไมรจก วชาทนาสนใจหรอไมคอยนาสนใจสำาหรบเรา แต

เราไดพบกบเพอนใหมๆ ทนน ไดอธบายไดสอนพวกเรา ให

คำาแนะนำาโดยไมสนใจวาพวกเราจะมาจากเชอชาตอะไร บาง

วชากงายเพราะเนองจากเปนชวงทเราเรยนมาแลวแตบางวชา

ยากมากเพราะไมเคยมอยในประเทศไทย เราดเพอน ๆ ท

นนทำาทกอยางอยางเตมท เหนแลวกมแรงบนดาลใจทอยาก

จะพฒนาตวเองใหไดแบบเขาบาง วชาแตละวชากมความ

ยากความงายเปนคนละแบบแตทสำาคญกคอเขาตองใชความ

มระเบยบวนย และความเอาใจใสในการเรยนเปนสงสำาคญ

ทสด นอกจากชวงเวลาเรยนแลว เรายงไดไปเทยวหลายหลาย

ท ซงมนเปนการใชเวลารวมกบเพอนเพอน ชาวไทย คณคร

ชาวออสเตรเลย หรอคณครทไปดแลเราทงสองทาน พวกเรา

สนกสนานกนมาก....ดลพร สรวนต



ศกษาดงานทประเทศนวซแลนดโดย คณครนรศราภรณ กฤตภคะ

กลาวไดวาประเทศนวซแลนดเปนประเทศทเปนผนำา

ทางดานการศกษาระดบตน ๆ เปนทยอมรบในระดบสากล

และเปดกวางทางการศกษา กระตนใหผเรยนกาวออกจาก

กรอบเดม ๆ และเรยนรทจะคดในมมมองใหม ๆ เสรม

สรางทกษะการคดเชงวเคราะหและเพมขดความสามารถทาง

ภาษา ซงนอกจากการเรยนทฤษฎแลวยงเนนการฝกงานภาค

ปฏบตเพอเตรยมความพรอมทก ๆ ดานใหกบผเรยนกอน

กาวสการทำางานอยางมนใจ ผเรยนมสทธประโยชนทางการ

ศกษามากมาย เชน มาตรฐานการดแลสวสดภาพของนกเรยน

นกศกษานานาชาต ซงมความปลอดภยสงมาก โอกาสการ

ทำางานทนกศกษาในระดบบณฑตศกษาสามารถเลอกทำางาน

บางชวงเวลา หรอทำางานเตมเวลาในขณะทศกษาอย หรอเมอ

เรยนจบไดตามทกฎหมายกำาหนด เปนตน ผปกครองหลายคน

จงเลอกทจะสงบตรหลานไปศกษาตอนวซแลนดเพราะสามารถ

ตอบโจทยไดตรงจด ทงในเรองระบบการศกษาททาทายการ

ใชความคด ลกมเวลามากขนในการเลนกฬาหรอทำากจกรรม

สนทนาการตาง ๆ และไดพฒนาการใชภาษาองกฤษ

เปนทนายนดอยางยงททางโรงเรยนไดมอบโอกาสให

คณครไปศกษาดงานในประเทศนวซแลนด ปละ 2 คนตอ

เนองมาเกอบ 10 ป แลวและปนครอรอมา สวางธป และ

คณครนรศราภรณ กฤตภคะ ไดมโอกาสไปเมอวนท 25

เมษายน ถง 6 พฤษภาคม 2561 โดยไปทโรงเรยน

Wellington Girls’ College (WGC) ซงเปนโรงเรยนรฐบาล

หญงลวน มประวตอนยาวนานทงความสำาเรจทางวชาการและ

มชอเสยงในเรองจำานวนนกเรยนทสามารถเขาเรยนตอในระดบ

อดมศกษาได (ประมาณ 90%) หลกสตรการเรยนการสอน

ทเขมขนและมประสทธภาพสง ทำาใหโรงเรยนไดรบความไว

วางใจเปนอยางสงและตอเนองเสมอมา ซงรบนกเรยนตางชาต

จากประเทศในแถบเอเชยและยโรป ตงแตระดบ Year 9-13

(หรออายระหวาง 13-18 ป) สำาหรบนกเรยนในระดบ Year

9-12 จำาเปนตองสวมชดนกเรยนตามทโรงเรยนกำาหนด แต

สำาหรบนกเรยน Year 13 ไมตองใสชดนกเรยน

เมอนกเรยนมาถงทโรงเรยน ขนแรกจะถกเขารบ

การประเมนความสามารถดานภาษาองกฤษกบทางโรงเรยน

หลงจากนนโรงเรยนจะชวยวางแผนกำาหนดวชาทนกเรยน

ควรจะเลอกเรยนและหลกสตรทควรจะสมครเขาเรยน โดย



พจารณาเรองการศกษาตอในระดบมหาวทยาลย และ

เปาหมายในอนาคต ภาษาองกฤษจะเปนสวนหนงของแผนการ

เรยนประจำาวนของและมสอนอยในทกระดบชนเรยน

สำาหรบนกเรยนตางชาตจะมการสอนภาษาองกฤษ

หองเรยนภาษาองกฤษมขนาดเลกและสอนโดยครผทรงคณวฒ

ดานการสอนภาษาองกฤษและการอานเขยนโดยตรง สวนวชา

อนทงหมดจะจดการเรยนการสอนในชนเรยนปกตทมนกเรยน

ชาวนวซแลนดรวมเรยนดวย โดยทกชนเรยนจะมนกเรยนไม

เกน 30 คน ในบางวชาทสอนนกเรยนชนปทสงขนจำานวน

นกเรยนจะนอยกวานมาก แตละวนจะมการเรยนการสอน 6

คาบ เรมเรยนเวลา 8.40 น. เลกเรยนเวลา 15.20 น. ใน

ระดบ Year 11-13 จะตองเรยน 6 วชา

ทนมครและบคลากรทางการศกษาทมประสบการณสง

ทำาหนาทดแลงานวชาการและหลกสตรภาษาองกฤษ พรอมกบ

ใหความดแลใสใจอยางดกบนกเรยนทงขณะอยทโรงเรยนและ

ทบานของครอบครวโฮมสเตย อาคารนกเรยนนานาชาตตงอย

บรเวณใจกลางของโรงเรยนและทำาหนาทเปน “ศนยกลาง”

ใหกบนกเรยนนานาชาต โดยสามารถพบปะเพอน ๆ รบ

ประทาน อาหารกลางวน สนทนากบเจาหนาท หรอ เรยน

ภาษาองกฤษ รวมถงการใชอนเทอรเนตผาน WIFI และใชงาน

คอมพวเตอร ททางโรงเรยนจดไวบรการ และทำาการบานหลง

เลกเรยน นอกจากนยงมสงอำานวยความสะดวกมากมาย อาท

บรการเชอมตออนเทอรเนตผาน WIFI และ ICT ทวโรงเรยน

สนามกฬา โรงยม 2 แหง หองเรยนเฉพาะทาง หองทดลอง

วทยาศาสตร หองสมดทมหนงสอรวมทง E-Book และอน ๆ

บรรยากาศการเรยนรมความนาสนใจและเปดกวาง

สำาหรบผเรยนอยางมาก สามารถเลอกเรยนไดตามความถนด

และความสนใจของผเรยนและดงศกยภาพของผเรยนออกมา

ไดอยางเตมท การจดการเรยนรทเนนวชาการ เชน ใน Class

Math ผเรยนสามารถจะไดรบการพฒนาไปพรอม ๆ กน โดย

มการจดทำาสอการสอนทใหนกเรยนคอยเรยนอยางเปนขนตอน

จากงายไปสยาก มการประเมนผลการเรยนรของ ผเรยนใน

ทกคาบเรยน ผเรยนมสวนรวมในการประเมนความยากงาย

ของแบบฝกหดทครใหทำา และมการรายงานผลใหผปกครอง

ทราบหลงจากจบ Class เนองจากผเรยนมจำานวนนอย กลาว

คอประมาณไมเกน 30 คน/หองเรยน ดงนนนกเรยนจงม

โอกาสไดรบการพฒนาอยางเตมทและทวถง

การทไดไปศกษาดงานทประเทศนวซแลนดไดสราง

ความประทบใจเปนอยางมาก เพราะเปนประเทศทมความ

งดงามทงดานภมศาสตรและผคนทมอธยาศยด ผบรหารสถาน

ศกษา Wellington Girls’ College (WGC) ใหการตอนรบ

อยางอบอนและดแลเปนอยางดตลอดระยะเวลาทอยศกษาด

งาน และนอกจากนยงมศษยเกาโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย

ทใหความชวยเหลอดานภาษาและเยยมชมโรงเรยน มครและ

บคลากรทใหการตอนรบและใหความรในดานการทำางานและ

การจดการเรยนรใหกบผเรยน

สดทายนขอขอบพระคณในความกรณาของโรงเรยน

มาแตรเดอวทยาลยทมอบโอกาสทดใหไปศกษาดงานท

ประเทศนวซแลนด



สภานกเรยนโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย ไดรบเชญใหเขารวมกจกรรม TRUST TALK “คนหาความหมายและคณคา

ของความไวใจ” จดโดยนกศกษาหลกสตรประกาศนยบตรชนสง การเสรมสรางสงคมสนตสข รนท 8 สถาบนพระปกเกลา

ณ หอศลปวฒนธรรมแหงกรงเทพมหานคร ในวนจนทรท 28 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 เวลา 13.00 -16.00 น. เปนโอกาส

ทนกเรยนไดรวมฟงการแสดงทศนะ เกยวกบการรวมสรางความไวใจ นำาสงคมไทยสสนตสข : Trust in each other จาก

วทยากรทง 4 ทาน คอ ดร.วรภทร ภเจรญ คณนนทรย นมบตร คณรณนภนต ยงยนพนชย และเดกชาย พรภวษย

ขอพร ซงในวนนนนกเรยน 13 คน คณคร 2 ทาน ไดรบฟงมมมองทนาสนใจผานประสบการณของวทยากรแตละทาน และ

เมอนำาแนวคดนนกลบมาทบทวน (Reflection) กพบวาทกคนเกดความตระหนกใน คำาวา TRUST ดวยหลากหลายมมมอง เชน

“ไดคดวเคราะหสงทเราพบเจอในชวตประจำาวน เมอเรารจกไวใจจะทำาใหเราไดรบความสขและสงคมเกดความสงบสข

มากขน คนในสงคมสวนใหญจะตงอคตขนเมอพบเจอคนใหม ๆ ในชวต ดงนนการทเราจะพบเจอคนด ๆ และสงทด ๆ

เราจงตองรจกทจะเปดใจ มองโลกในแงดและกลาทจะยอมรบในความแตกตาง”

“ทำาใหไดมองตวเองมากขน เรยนรในการฟงและการใสใจ เรยนรทจะไวใจตนเอง หาความร มงมน ตงใจ ทำาทกสง

ทกอยางใหเหมอนวาเปนสงสดทายทเราจะไดทำาเสมอ ทสำาคญคอเราตองพยายามทจะไมทำาลายความไวใจทผอนมใหเราและ

รจกทจะใหอภยผททำาลายความไวใจทเรามอบใหเขา ความไวใจซงกนและกนจงเปนสงสำาคญทจะสามารถทำาใหคนในสงคม

อยรวมกนไดอยางสงบสขเรยบรอยตอไป”

“ไมวาการทำางาน การเรยน หรอ การอยรวมกนกบเพอน ๆ เราตองใชคำาวา TRUST กนตลอด เเตไมใชทกคนทจะ

เชอใจกนบางคนอาจจะตงเเงกบใครบางคน ทำาใหพวกเขาทำางานหรออยรวมกนไดยาก แมเปนปญหาเลก ๆ เเตมนคอพน

ฐานของการอยรวมกนอยางมความสข”

“การไดมาฟง TRUST TALK เปนประสบการณทคมคามาก ๆ ทำาใหไดยอนกลบมาคดถงความหมายของคำาวา เชอใจ

เขาใจ และไวใจ ไดหนกลบมามองตวเองมากขน ไดเขาใจถงราคาของความเชอใจวามคามากเพยงใด”

“ไดเหนคณคาของคำาวา เชอใจ ตระหนกไดวา เปนสงแรกทควรใหความสำาคญ ไมวาจะในเรองของการใชชวตกบ

ครอบครว เพอน หรอแมแตการทำางานรวมกบผอน การทำางานเปนทม เนองจากทก ๆ คนเกดมาลวนตองพงกนและกน

จะอยรวมกนหรอทำาบางสงลลวงไดนน ควรเรมจากการใหใจ แลวจะไดรบใจกลบมา”

“ไดเรยนรเกยวกบการลองทจะเชอใจ การเลอกทจะเชอใจในสงใดสงหนง เหมอนกบการทเราใหโอกาสตวเราเองลอง

สงใหม ๆ ลองเรยนร ยอมรบความผดพลาด เพอนำาไปเปนประสบการณซงนำาไปสความสำาเรจ”

“วทยากรมภมหลงทแตกตางกน ทำาใหเขาใจการใหความสำาคญของ TRUST ทตางกน พวกเขาไดกาวผานชวงชวตตาง ๆ

มาจนประสบความสำาเรจ ซงขนตอนการเดนทางของ TRUST นน เราสามารถทำาให TRUST แนนแฟนขนหรอจะทำาใหมน

TRUST TALK



คอย ๆ แตกราวลงกได รวมถงวธทสามารถเลอกไดวาจะปฏบตกบ TRUST ทแตกราวแลวอยางไร”

“ไดเขาใจคำาวา TRUST มากขน มองเหนวาเปนสงทจะทำาใหตวเองพฒนาไปได เชนการท TRUST ในตวเอง TRUST

วาเราทำาได ความคดบวก รวมกบพลงแหงการกระทำาจะผลกดนใหเราพยายามเพอไปถงเปาหมายทตองการได นอกจากท

จะทำาใหตวเองพฒนาแลว ประเทศชาตความสมพนธระหวางรฐบาลและประชาชนยงตองการ TRUST อยางมาก แนวทาง

การทำาใหเกด TRUST ซงเรมมาจากการกระตนใหประชาชนมสวนรวมกบสงตาง ๆ ทรฐจะทำานนเปนสงสำาคญมาก ๆ ”

“แทจรงแลว ปญหาหลาย ๆ อยางทเราพบอยทกวนน สวนหนงอาจเกดจากความไมไวใจซงกนและกน ตงแตการขาด

ความไววางใจกนเองในครอบครวไปจนถงการปกครองในระดบประเทศ หากเราสรางความเชอใจระหวางคนทกคนได ปญหา

ความขดแยงตาง ๆ นาจะลดนอยลงและนำาไปสการอยรวมกนในสงคมอยางสงบสข”

“การทคนเรานนไวใจกนและกน เปรยบดงการทเราไมมการสรางกำาแพงขวางกนกนและกน หากลองเปดโอกาสเรม

ตนทครอบครว การทเราทำากจกรรมดวยกนมากขน การฟงคำาสงสอนทพอแมตกเตอนดวยการเชอใจกบคำาสงสอน เคารพกน

และกน กจะเกดความเชอใจนำาไปสการดำารงชวตไดอยางสนต”

“ความเชอใจอยในทก ๆ วนาทของการใชชวต ตงแตยงอยในวยเรยนจนเตบโตเปนผใหญ เพราะถงแมจะเปนคำา

งาย ๆ คำาหนง แตความหมายนนลกซง เนองจากเปนคำาทสอถงสงสำาคญทสดอยางหนงทควรนกถงเสมอในการอยรวมกบ

สงคม เพราะหากขาดความเชอใจแลว สงตาง ๆ กยอมหยดชะงกเพราะเกดความสงสย ความกลว จงเปนหนาทของทก ๆ คน

ทจะรวมมอกนสรางเสรมความเชอใจซงกนและกน โดยเรมจากตวเราเอง ในครอบครว ไปสสงคมรอบ ๆ ตว และทสำาคญ

มาก คอ ในโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย โดยเฉพาะในปน มการรณรงคใหนกเรยนมาแตรเดอฯ เปน “ผสรางสนต” และ

เปนผทใชจตตารมณเซอรเวยมเพอรก รบใชสงคมอยางสดความสามารถตอไป”

นกเรยนทรวมกจกรรม

มธยมศกษาปท 6

1. นางสาวภทราภา เกษมสำาราญ 2. นางสาวสรฏา เทพภกด 3. นางสาวเมยณวล สทธสมพทน

4. นางสาวอญชลนา มงเจรญ 5. นางสาวธนยธร จรสรงโรจน 6. นางสาวนทชาภรณ รวยฟพนธ

7. นางสาวอรจรา สารจตต 8. นางสาวประพมพจนทร สนทรพานช 9. นางสาวไหม สรนทราบรณ


10. นางสาวกณตกา ลรตนขจร 11. นางสาวสายธาร เหนอากาศ


12. เดกหญงพณ พชรธนสาร 13.เดกหญงแพรว อาลานา พลอยสองแสง


เซอรเวยมเปยมคาอนนต

การไปทำากจกรรมจตอาสา วนท 5–10 มนาคม

พ.ศ. 2561 นกเรยนชนมธยมศกษาปท 4 จำานวน 10 คน

ไดรบมอบหมายภารกจใหเตรยมกจกรรมเพอไปสอนนองชน

ประถมศกษาปท 1–6 ทโรงเรยนปยมาตย จงหวดพะเยา

ทงดานวชาการ คอ วชาคณตศาสตร วทยาศาสตร และ

ภาษาองกฤษ รวมทงกจกรรมเสรมดานดนตร ศลปะ และ

กฬา ซงนกเรยนไดฝกการทำางานเปนทม การรจกแบงเวลา

การรบผดชอบตอหนาท และความตรงตอเวลา จากกจกรรม

เหลานนกเรยนแสดงใหเหนถงพลงความกระตอรอรนทไดรวม

มอกนทำางาน และมมทตางออกไปจากในชนเรยนวนธรรมดา

แมจะมบางครงทนกเรยนรสกลงเลตงแตยงไมเรมเดนทางทง

ทตนเองอาสาสมคร ไมไดถกบงคบ แตกอดไมไดทจะคดวา

ตองใชเวลาพกผอนในชวงปดเทอมทแสนมคามาทำาอะไรเพอ

ผอนมากขนาดน แตความคดเหลานนกลบเปลยนไปในทนท

ทนกเรยนไดกาวเขาไปสอนนอง ๆ ในวนแรก

ตลอดการเดนทางเปนไปอยางราบรน ไมวาจะเปนการ

บนจากสนามบนสวรรณภมไปถงสนามบนแมฟาหลวง จงหวด

เชยงราย การนงรถตไปทศนศกษาทฟารมสวรรคบนดน

โฮมสเตย ซงนกเรยนไดเรยนรหลายสงเกยวกบการทำาการ

เกษตรอนทรย การพลกฟนผนดนจากดนแดงเปนฟารมขนาด

กจกรรมจตอาสาโรงเรยนปยมาตยโดย คณครสรรตน ครวรรณ และคณครตวษา เชาวฉลาด



เลกทสรางผลผลตและรายได การปนเซรามกกบการชงชา

ซงเปนผลผลตในทองถนดวย จากนนนกเรยนไดเดนทางตอ

ไปยงกวานพะเยา อำาเภอเมอง จงหวดพะเยา ซงไดรบการ

ตอนรบอยางอบอนเปนอยางมากจากผปกครองทเออเฟอทง

สถานทพกและอาหาร

ชวงเวลาทงหมดททำาหนาท ทโรงเรยนปยมาตย

นกเรยนไดเรยนรหลายสงและไดรบประสบการณทมคณคา

มาก ทงจากสงแวดลอมทตางจากทบาน และความหลาก

หลายของผคนทไดพบเจอ การเรยนรทงหมดเกดขนไดเพราะ

ความพยายามทจะเขาใจ เหนอกเหนใจ ความเสยสละ และ

อยากทจะสงมอบความรกและโอกาสด ๆ ใหกบผอน ถอ

เปนตวอยางทชดเจนของการปฏบตเซอรเวยมอยางแขงขน

สงเกตไดจากหลายประโยคทสะทอนในการเขยน Reflection

ในตอนคำาของทกวน และแมบางครงอาจมคนเสยใจทอยาก

ทำาหนาทใหสมบรณแบบขนกวานอก แตนนแสดงใหเหน

วานกเรยนนกถงผอนมากกวาตนเองและทมเทตวเองใหกบ

กจกรรมตาง ๆ อยางแทจรง นกเรยนทกคนเปดใจทจะพด

ถงปญหาทตองเผชญและนอมรบทกคำาปรกษาและกำาลงใจ

ของกนและกนเสมอ เหนไดจากการทนกเรยนพยายามปรบ

แผนการสอนทกคนจนดกสำาหรบการสอนในวนถดไปเพอให

ไดผลทดทสด

วนสดทายของการเดนทาง นกเรยนไดมโอกาสไป

ทศนศกษาทวดรองขน และไรชาฉยฟงกอนขนเครองทสนาม

บนแมฟาหลวง ชวงระหวางรอขนเครองนกเรยนเขยน Re-

flection อยางตงใจ และเมอไดอานสงทนกเรยนเขยน ยง

รสกวาการมาปฏบตหนาทครงนคมคาอยางมาก ดงประโยค

ทนกเรยนคนหนงเขยนไววา “...เมอขาพเจาไปมองยอนกลบ

แลว ยงนกขำาความคดของขาพเจาเองทวา กำาลงเอาเวลาปด

เทอมทแสนมคามาทำาอะไรอย แตกลบกนตอนนขาพเจานกไม

ออกวา จะใชเวลาปดเทอมอะไรไดอยางมคา กวาการมาทำา

กจกรรมจตอาสาทโรงเรยนปยมาตยไดอยางไร”



ทกตนปการศกษา คณครไดเชญชวนใหนกเรยนได

ทราบถง การมสวนรวมทจะชวยเหลอผทยากไร ผานการ

บรจาคเงนในทก ๆ วน ทชาวมาแตรเดอฯ เรยกกนวา เงน

คนจน เพอทเราจะไดสงเงนจำานวนนไปชวยเหลอเพอนมนษย

ทกเพศทกวยทเดอดรอนและตองการความชวยเหลอ ผาน

หนวยงานหรอองคกรตาง ๆ ทงทเปนการชวยเหลอทตอเนอง

หรอจากทไดรบการรองขอความชวยเหลอผานทางซสเตอร

หรอคณคร รวมทงการเสนอจากนกเรยนมาแตรเดอฯ ซงก

ปฏบตเชนนสบเนองมาโดยตลอด นบเปนประเพณทดงาม

การบรจาคเงนคนจน ปการศกษา 2560โดย สภานกเรยน

สมกบความมจตตารมณเซอรเวยมทอยในตวชาวมาแตรเดอฯ

ทกคนเสมอมา

ในปการศกษา 2560 เราแตละคนบรจาคกนวน

ละเลกวนละนอย ทก ๆ วนศกรทรวบรวมสงไปหองการ

เงน ทำาใหแตละเดอนสภานกเรยนสามารถนำาเงนคนจน ไป

บรจาคชวยเหลอผอนทงสน 14 องคกร รวมเปนจำานวนเงน

476,765 บาท และยงไดรวมกนรณรงคเปนพเศษในชวงฉลอง

พระครสตสมภพและปใหม เพอบรจาคของเลน ตกตา ผาหม

และเครองกนหนาว ดงน



เดอนพฤษภาคม บรจาค 100,000 บาท แกบาน

อญจลา ณ ศนยคาทอลกเชยงคำา วดแมพระปฏสนธนรมล

อำาเภอเชยงคำา จงหวดพะเยา

เดอนมถนายน จำานวน 20,000 บาท แกมลนธ

โสสะแหงประเทศไทย

เดอนกรกฎาคม จำานวน 20,000 บาท แกคณะภคน

ศรชมพาบาล

เดอนสงหาคม จำานวน 20,000 บาท แกโครงการทน

อาหารกลางวน วทยาลยเทคโนโลยดอนบอสโก และบรจาค

40,000 บาท แกมลนธเดกออนในสลม

เดอนพฤศจกายน บรจาค 3 แหง ๆ ละ 20,000

บาท คอ มลนธวยวฒนานวาส มลนธสนตสข และ

มลนธอนเคราะหคนพการ ในพระราชปถมภของสมเดจ

พระศรนครนทราบรมราชชนน

เดอนธนวาคม บรจาคเพอซอของเลนวนครสตมาส

ใหแกนองผยากไร จำานวน 10,000 บาท และรวบรวมตกตา

บรจาค จำานวน 1,547 ตว ผาหม 152 ผน ของเลน 205

อน และผาพนคอ 44 ผน แกองคกรการกศล 18 แหง

เดอนมกราคม ไดรวบรวบจากถงทานในพธมสซา

สมโภชพระครสตสมภพ และกจกรรมฉลากการกศลวนครของ

คณะคร รวมเปนเงน 106,795 บาท เพอมอบแกโครงการ

สงเคราะหผตองขง คณะสงฆพระเยซเจา (เยซอสต) ชวยสง

ผตองกกชาวตางชาตกลบประเทศ

เดอนกมภาพนธ บรจาค 5 แหง ๆ ละ 20,000

บาท คอสถานคมครองและพฒนาคนพการบานกงวถหญง

ศนยสรางโอกาสเดกชมชนยานสะพานพระราม 8 บานพก

ฉกเฉนหญงดอนเมอง บานภมเวท และเครอขายจตอาสา

เยยมผปวยตดเตยง และผปวยระยะสดทาย โรงพยาบาลพระ

สมทรเจดยสวาทยานนท จ.สมทรปราการ



• บานอญจลา เชยงคำา จงหวดพะเยา

บานอญจลา หรอศนยเชยงคำาของสงฆมณฑลเชยงใหม

เปนสถานทซงซสเตอรคณะอรสลนมสวนรวมในการชวยเหลอ

เดกผหญงใหมศกดศร ชวยเหลอตนเองได และเปนผมความร

โดยจดใหบรรดาเดกและเยาวชนเหลานนไดศกษาในโรงเรยน

รฐบาลบรเวณใกลเคยง และชวยดแลอบรมสงสอนสรางทกษะ

ชวตในชวงทมาพกอาศยอยทบานอญจลา

• ผรวมเดนทาง

คณะครและนกเรยนมาแตรเดอ จำานวน 2 กลม ได

ใชชวงเวลาปดภาคเรยน เพอไปสมผสชวตทบานอญจลา

เชยงคำา จงหวดพะเยา

การเรยนรครงน…ทบานอญจลา เชยงคำา จงหวดพะเยาเรยบเรยงโดย ครมณจนท ไกรณรงค และครวชญาพร วโรจนานลกษณ

กลมท 1 เดนทางวนท 5 – 10 มนาคม 2561 คร

2 ทาน นกเรยน 7 คน

กลมท 2 เดนทางวนท 12 – 17 มนาคม 2561 คร

2 ทาน นกเรยน 8 คน

• จดมงหมายของการเดนทาง

เพอแลกเปลยนเรยนรวถชวต แบงปนประสบการณ

ทางดานวชาการ กจกรรมนนทนาการ การทำาอาหาร การ

ทำาเกษตร การปลกพช การเลยงสตว และการอยรวมกน

ระหวางนกเรยนมาแตรเดอวทยาลย และนอง ๆ บานอญจลา



• กอนเดนทาง

“หนตงใจวาจะไปชวยแบงปนความรใหนอง ๆ เเละไป

เรยนรวถชวตของนอง ๆ ทบานอญจลา เพอทเราจะไดเหน

โลกทกวางขน หาความรนอกกรอบในแบบทไมเคยพบมากอน”นางสาวเพชรพรง ภชนะกจ ม.5/1

“กอนไปหนไดเตรยมตวหลายอยาง เตรยมคด

กจกรรมไวมากมาย ตงใจไววาจะไปมอบความสขใหแกนอง ๆ ”นางสาวพนธตรา วองวไลกล ม.5/5

• ถงทหมาย

“เรมตนความประทบใจแรกของหน คอการทนอง ๆ

เขามาทกทาย พดคย ถามชอ และอาสาจะถอกระเปา

สมภาระขนไปทหองให ทำาใหรสกวาเราไดรบการตอนรบจาก

บานอญจลาอยางอบอน หนไดเขาไปพดคยกบนอง ๆ ถาม

ถงกจกรรมทนองกำาลงทำา ซงนอง ๆ กเลาใหฟงอยางเปน

กนเอง ทำาใหหนรสกดตงแตวนแรกทไปถง”นางสาวอารดา วรพทธานนท ม.5/3



• แลกเปลยนเรยนร

“หนไดลองทำาสงใหมๆ ทไมเคยมโอกาสไดทำามากอน

เชน ทำาการเกษตร เกบผกและผลไมทปลกไวมาทำาอาหาร

หนใชเวลาไดอยางคมคามากขน เพราะไดตนแตเชามาออก

กำาลงกาย ทำาใหมเวลาในการทำาสงตาง ๆ มากขนในหนงวน”นางสาวครษฐา กลตงวฒนา ม.5/5

“หนเปนคนไมชอบกนผกเลย และปกตถาไมชอบอะไร

กจะกนไมหมด แตพอเหนนอง ๆ ทกคนกนทกอยางหมด

เกลยง กทำาใหหนรสกวา นอง ๆ ปลกผกกนกนเอง ซงกวา

จะไดมาคงยากลำาบาก หนจงตองพยายามกนใหหมด”นางสาวกชรตน ธนานนท ม.5/4

“คำาถามทหนไดยนบอยทสดในชวงเวลาทอยทบานอญ

จลา คอคำาถามจากนอง ๆ วา “พมอะไรใหหนชวยไหมคะ”

คำาถามนทำาใหหนตระหนกไดวาความใสใจแทจรงคออยางไร

หนจงพยามยามปฏบตเชนเดยวกน เพราะหนกอยากให

นอง ๆ รวาสงทนอง ๆ ไดทำามาตลอดจนเปนนสยนน

สามารถทำาใหคนคนหนงมความสขมากแคไหน”นางสาวศรณยรชต ธรชนภทร ม.5/4

“การทพวกเราไดไปแบงปนความรใหนองๆ เมอนองๆ

กลบมาจากโรงเรยนและวงมาบอกพวกเราวาทำาขอสอบได

และขอบคณทพวกเราชวยสอนให ทำาใหหนรสกดใจมากและ

อยากจะชวยนองอก”นางสาวนรดา ธนาดำารงศกด ม.5/3

“การไปบานอญจลาครงน ทำาใหหนมโอกาสหลาย

อยาง ทสำาคญคอโอกาสพสจนตวเอง และโอกาสเปนผให หน

ไดพสจนตวเองแลววาหนสามารถปรบตวกบสภาพเเวดลอม

ใหมๆ ได หนสามารถสอนหนงสอนอง ทงทไมเคยสอนใคร

มากอนในชวต ทำาใหหนรสกภมใจและมความสข หนเชอวา

ทกคนทไดไปบานอญจลา เชยงคำา ไมวาจะเปนรนพ เพอน

หรอรนนอง กคงจะรสกเหมอนหนเชนกน”

นางสาวณฐชา กาญจนหตถกจ ม.5/5

“หนมความสขกบการไปทำากจกรรมในครงนมาก ทก

สงทบานอญจลาชวยใหหนไดพฒนาทงกายและใจมากขน ถา

มโอกาสกอยากจะไปอกครง”นางสาวพรธตรา รตนพนธศร ม.5/4



• เดนทางกลบ

“หนขอขอบคณทางโรงเรยนทมอบโอกาสด ๆ ใหหน

ไดไปทำากจกรรมทบานอญจลา ขอบคณคณครทดแลพวกหน

เปนอยางด ขอบคณซสเตอรและคณพอ (บาทหลวง) ทคอย

สนบสนนกจกรรมของพวกหน ขอบคณพคนขบรถทคอยรบสง

อำานวยความสะดวกใหแกพวกหน ขอบคณเพอน ๆ ทชวย

กนคดและทำางานดวยกน ขอบคณนอง ๆ ททำาใหไดเรยนร

สงตาง ๆ มากมาย การไปบานอญจลาครงนเปนความทรง

จำาด ๆ ทหนจะไมลมเลย”นางสาวนชดา มเชล เอเบล ม.5/1

“หนขอขอบคณทางโรงเรยนทจดกจกรรมด ๆ แบบ

น ทำาใหนกเรยนมจตอาสา มความคดทเปนผใหญขน ม

นำาใจมากขน รจกการวางแผน ไดฝกทกษะการทำางาน และ

การมมนษยสมพนธทด หนอยากใหโรงเรยนจดกจกรรมแบบ

นตอไป และถามโอกาส หนกบเพอน ๆ จะกลบไปเยยม

นอง ๆ อกแนนอน”นางสาวลกษกา พชเยนทรโยธน ม.5/3

ในทกการเดนทางลวนมสงตาง ๆ ใหเรยนร การเดน

ทางไปสมผสชวตทบานอญจลาครงนกเชนกน ผรวมเดนทาง

ทกคนไดตระหนกถงจตตารมณเซอรเวยมทนำาไปสการปฏบต

จรง ไดรบประสบการณทดจากการแบงปนและแลกเปลยน

เรยนรระหวางกน จนเกดเปนความประทบใจทไมรลม



กจกรรมยวกาชาดเปนกจกรรมทมงพฒนาผเรยน

ใหมคณธรรมจรยธรรม ระเบยบวนย มจตสำานกในการ

ทำาประโยชนแกสงคม และคณลกษณะอนพงประสงคของ

สงคมไทย โดยใหผเรยนเปนผปฏบตดวยตนเอง เนนทกษะ

กระบวนการตงแตศกษา วเคราะห วางแผน ปฏบตตามแผน

ประเมน ปรบปรงการทำางานรวมกนเปนกลม ตลอดจนการนำา

ไปใชไดจรงในชวตประจำาวนอยางเหมาะสม

กจกรรมยวกาชาดของระดบชนประถมศกษาปท 5 - 6

ไดบรณาการสรางประสบการณใหกบนกเรยนผานกจกรรม

พเศษของหลกสตรยวกาชาด และหวขอรณรงคในปการศกษา

2561 คอ “ผสรางสนต Be a Peace Maker ” โดยคณะ

ครและผปกครองเครอขายในระดบชน ป.5-6 ไดรวมมอท

จะสรางประสบการณการเรยนรโดยเนนใหนกเรยนไดลงมอ

ปฏบตรวมกน เปนกลมฐานตาง ๆ จงจดฐานกจกรรมทง

สน 6 ฐาน คอ

ฐานการผจญภย : นกเรยนเรยนรการทำางานรวมกน

กบผอน การแกไขสถานการณ และกลาตดสนใจ

ฐานถงเปลยนโลก : นกเรยนเรยนรสถานการณปญหา

ขยะจากถงพลาสตก และวธการนำาถงพลาสตกกลบมาใชใหม

ผานกจกรรมเกม

คายกลางวนยวกาชาดระดบ 2 ชนประถมศกษาปท 5-6 ปการศกษา 2561

โดย คณครนตตยา แผนคำา



ฐานสนตโภชนา : นกเรยนเรยนรการประกอบอาหาร

ซงจะเปนทกษะเบองตนในการดำารงชวต และสามารถพฒนา

ตอไปได ผานการทำาอาหารจากมะละกอ (มะละกอแปลงกาย)

ฐานนกสำารวจ : นกเรยนเรยนรการสำารวจพนทโดยใช

เขมทศ การดแผนทเพอตามหาตวอกษร

ฐานศลปะบนผนผา : นกเรยนเรยนรถงการสรางผล

งานศลปะบนผา ดวยวธการมดยอม

ฐานปฐมพยาบาล : นกเรยนเรยนรถงการปฐมพยาบาล

เบองตนเกยวกบแมลง กดตอย ขาพลกขาแพลง กรณเลอด

กำาเดาไหล เปนลม หมดสต เปนตน ผานกจกรรมการแสดง

บทบาทสมมต

เมอผานประสบการณการเรยนรในฐานกจกรรมตาง ๆ

แลวนกเรยนไดสะทอนออกมาจากการเขยนแบบประเมน

ตนเอง (Reflection) ของนกเรยน ดงน

การเขาคายกลางวนยวกาชาดในครงแรกของหน หน

ชอบและสนกทไดทำากจกรรมกบเพอน ๆ รวม 6 ฐาน ใน

แตละฐานมกจกรรมทแตกตางกนออกไป มฐานผจญภย ฐาน

ถงเปลยนโลก ฐานทำาอาหาร ฐานสำารวจ ฐานศลปะบนผน

ผา และฐานปฐมพยาบาล ทกฐานใหความรทเปนประโยชน

กบพวกเรามาก กจกรรมทหนประทบใจทสด คอฐานผจญภย

เพราะเปนกจกรรมทสนก ไดฝกการทรงตว ฝกสมาธและท

สำาคญคอความสามคคในกลมเดกหญงอลสา ปญจะ ป.5/1

ฐานถงเปลยนโลกทำาใหหนไดรสกถงความลำาบากของ

สตวทะเล เชน เพนกวน ไมมนำาแขงใหอาศย จงเปลยนท

อยมาอยทกองขยะ สตวทกนขยะเขาไปอยในทองจนเสยชวต

ทำาใหหนคดวามนษยสรางขยะใหโลกมากมายอยางน มนให

นำาทะเลเนาเสย ไมมความงามเหลออย การทเราสรางขยะ



ไปเรอยๆไมใชแคความสะดวกสบายเทานน มนยงทำาใหสง

แวดลอมไมนาอยดวย เราควรทำาใหขยะนอยลงและคดกอน

จะทำาอะไรลงไปเดกหญงโจแอน โช ป.5/3

หนไดมสวนรวมในกจกรรมทง 6 ฐาน อกทงยงมสวน

รวมในการเปนผนำาของกลมหนประทบใจทคณครและคณแม

อาสาทกทานจดกจกรรมทสนก มประโยชนตอพวกหน และ

ประทบใจทวนหยดสดสปดาหของหนกลายเปนวนทมคณคา

ในความทรงจำาของหน เดกหญงปรานไปรยา อดมแดงอราม ป.5/4

หนประทบใจฐานมดยอมน เพราะวาทกคนไดสวนรวม

ในการทำา คณแมอาสาและคณคร ชวยสอนทกอยางใหเวลา

ททำาไมได หนไดมสวนรวมในการทำาผาชนเลกของตนเอง

และผาผนใหญทชวยกนทำาโดยเฉพาะผาผนใหญ หนไดมด

หนงยางและหยดสกบเพอน ๆ หนประทบใจทไดมสวนรวม

ในหลาย ๆ อยาง และภมใจทผาผนเลกและผาผนใหญออก

มาสวยงามมาก

เดกหญงวรสา ตระสงกรานต ป.6/1

ความมสวนรวมและความประทบใจของหน คอ หนได

เรยนรกจกรรมตางๆกบกลมเพอนทหนไมคอยไดคยหรอเลน

ดวย ทำาใหหนใกลชดกบพวกเขามากขนและสรางมตรภาพ

ความสมพนธระหวางเพอนไดดมากยงขนทำาใหคายนสนก



มากขน หนยงไดรบความรมากมาย ความรทหนสามารถนำา

ไปใชประโยชนในชวตประจำาวนไดเปนอยางด เชน การทำา

อาหาร การนำาถงพลาสตกกลบมาใชใหม การอานเขมทศ

การทำางานเปนกลม ความสามคค การมเซอรเวยม เดกหญงณฐชญา เจสสกา จรสนต ป.6/3

หนประทบใจฐานการปฐมพยาบาล เพราะหนไดรวาใน

กระเปาพยาบาลควรมอะไรบาง อะไรใชอยางไร ไดรวาเมอ

เหนคนเปนลม ตองทำาอยางไร ถาฝนเขาตาตองทำาอยางไร

เมอขาพลกขาแพลงตองปฐมพยาบาลเบองตนอยางไร ผาน

การสรางสถานการณเกยวกบอาการตางๆในรปแบบของการ

เลานทานและการแสดงสถานการณจำาลอง หนไดรบประโยชน

มากมายและสามารถชวยเหลอผอนได

เดกหญงเกรซ อธคมรตนกล ป.6/4

นอกจากการเรยนรในฐานทนกเรยนไดทำากจกรรม

รวมกนแลว ระหวางวนยงเปนชวงเวลาของการสรางความ

สมพนธทดระหวางนกเรยนดวย ซงสะทอนไดจากการเขยน

ไตรตรอง ดงน

เมอหนรบประทานอาหารเสรจ หนเหนเพอนเชดชอน

สอมอย หนจงเดนไปบอกวา “เดยวเราชวยนะ คณเชดชอน

เราเชดสอม” เพอนตอบวา “ไดเลย” หนคดวาการทเราทำา

จตอาสา ไมเพยงแตฝกใหรจกบำาเพญประโยชนแตยงสอน

มตรภาพอกดวย

เดกหญงวรณนภส วงศสถตยพร ป.5/4


ปายรณรงค Be a Peace Makerและ Stop Bullying


ขาพเจาไดมสวนรวมในการจดทำาปายนเทศประกอบทาง

เดนตามอาคารตาง ๆ ในโรงเรยนในปการศกษาน ทำาใหขาพเจา

ไดเรยนรซงตาง ๆ มากมายไมวาจะเปนขนตอนในการทำางาน

ตาง ๆ ไมวาจะเปนการออกแบบ การสบคนขอมล รวมถงการ

พสจนอกษรทถงแมวาจะมการผดพลาดไปบางแตทกอยางกออก

มาสำาเรจลลวงไปดวยด ซงหนงในปายทขาพเจาไดทำาขนมานน

ตรงกบหวขอรณรงคประจำาปนของโรงเรยนกคอ Be a Peace

Maker โดยขาพเจาไดรบหนาทใหหาขอมลและออกแบบปายวา

ดวยเรองของการเปนผสรางสนตนนตองทำาอยางไร โดยขาพเจา

ตองการทจะสอทผทไดอานปายน ใหเขาใจงาย และ สามารถ

เรมตนทำากนได ผาน 5 วธงาย ๆ ของ Leah Minchello

ผซงขาพเจาพบเจอวธทเขาใชและคดวามนนาจะมประโยชนตอ

ทก ๆ คน ไมมากกนอย โดย 5 วธ ขางตนทขาพเจาไดกลาวถง

นมความสำาคญอยางยงตอการเปนผสรางสนตเพราะเหนอ

สงอนใด หากคนเราไมหาสาเหตของปญหา ไมรบฟง ไม

สนใจความรสก และ ไมรบผดชอบตอสงทตนเองทำาตอ

กนและกนเองกเปนการยากทสนตจะเกดขน ไมวาจะเปน

สนตในใจของตนเอง หรอถามากกวานนการใชชวตอยาง

มสนตในครอบครว หรอลกลามไปถงสนตในหองเรยน

หากเรายงปราศจากการเคารพซงกนและกน หาวธน

กไดมาจาก 5 ปจจยทมสวนสรางทำาใหเกดการทะเลาะ

เบาะแวงขนในสงคมทพบไดทวไป จงเปนอกหนงปจจย

ททำาใหขาพเจาเลอกทจะนำาเสนอปายนเทศออกมาในรป

แบบขอ ๆ หรอ Bullet Points เพอใหเขาใจงายและด

ไมมากจนเกนไป เพราะสนตภาพสามารถเรมไดขนทกเมอ

แตกขนอยกบวาเราจะเรมทำามนหรอไมนางสาวชนกานต อนเรอน ม.5/1


ขาพเจาไดเปนสวนหนงในการทำาปายนเทศของ

โรงเรยนในปน โดยจดทำาบอรดรณรงคเรองการไมรงแกกน

ในโรงเรยนหรอ Stop Bullying โดยขาพเจาไดใชภาพของ

นกพราบเพอสอถงสนตภาพ และสบคนกบคดเลอกคำาพด

จากบคคลทมชอเสยงทานตาง ๆ ทไดพดถงเรองการรงแก

กนหรอขอความใหกำาลงใจเพราะขาพเจาอยากแสดงใหเหน

ผานบอรดทขาพเจาไดออกแบบไปเปนอยางยงวาจะสามารถ

ถายทอดความรสกของขาพเจาทตองการใหพดทไดอานบอรด

ไดรบร ขาพเจามความตองการอยางยงทจะใหผอานทกทาน

โดยเฉพาะผทเคยผานประสบการณทราย ๆ นวา คณไมใช

คนเดยวหรอกทประสบกบเรองแบบน คนทมชอเสยงอกหลาย

ทานและคนอกหลายคนเขากเคยประสบแบบเดยวกน และ

เขาใจคณจรง ๆ เพราะขาพเจาเชอวาในความคดของหลาย ๆ

คน ผทเคยผานจดนนมาแลว กยอมทจะคดเสมอวา “ถาไม


โดนเอง กคงไมรหรอกวามนแยขนาดไหน” ไมวาคำาพดจะด

เพยงใด แตถาผพดไมเคยประสบแบบเดยวกน กยากหนกท

ผทเคยเผชญเหตการณนจะรบฟง มหลายประโยคจากบคคล

ผมชอเสยงทขาพเจาเชอวาสามารถชวยใหผทประสบปญหา

นกาวผานมนไปได ไมวาจะเปนการรกษาความเปนตวตนใน

ดานทดไว การทพยายามสตอไปและอยาใหคำาพดหรอการ

กระทำาของใครมาขดสงทเราตองการจะทำาได เพราะมนษย

ทกคนแทจรงนนไมมใครทสมควรถกรงแก แตเราสมควรท

จะไดรบสทธและเสรภาพในการทจะเปนตวของตวเอง โดยท

ไมไดเบยดเบยนใคร ในการทำาสงทตนตองการโดยไมสราง

ความเดอดรอนใหคนอน ซงขาพเจากมความปราถนาเปน

อยางยงทเราทกคนจะหยดการรงแกกนในหองเรยน โดยเรม

จากจดเลกๆ ทยงใหญได เพราะสนตเกดขนไดทกทหากเรา

รวมมอรวมใจกนนางสาวสวภทร โสภณดเรกรตน ม.5/1


เสรมสรรคอตลกษณมาแตรเดอฯ

เรยนทานผปกครองและคณาจารยทกทาน

กระผม ในฐานะกรรมการสมาคมผปกครองและครโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย วาระป 2560 ถง 2562 หลงจากท

ไดรบเลอกใหเขามาทำางานครบ 1 ปเตมแลว คณะกรรมการทกทานไดพยายามสนบสนน และปฏบตหนาท ใหตรงตามเปา

หมายบรรลตามวตถประสงคของสมาคม

โรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เปนโรงเรยนทมศกยภาพ และความเขมแขงในทก ๆ ดาน สามารถผลตนกเรยนทม

คณภาพสระดบสถาบนอดมศกษาชนนำาของประเทศไทย คณะกรรมการของสมาคมผปกครองและครฯ มความตงใจทจะ

สนบสนนโรงเรยนใหแขงแกรงขน ทงทางดานการศกษา และจรยธรรม มความตองการจะสนบสนนกจกรรมตาง ๆ เพอ

จะใหโรงเรยนเปนองคกรแหงการเรยนร สามารถพฒนาประเทศตอไปได หากผปกครองและคณาจารยมขอเสนอแนะใหทาง

สมาคมดำาเนนการ เพอพฒนาคณภาพของนกเรยนในดานตาง ๆ สามารถแจงกบทางสมาคมไดโดยตรง เพอจะไดดำาเนน

การตามความเหมาะสมตอไป

ชวงนกำาลงจะเขาฤดฝน จงอยากขอใหผปกครองทกทานเฝาระวงโรคตาง ๆ เชน ไขหวดใหญ ไขเลอดออก

เมอชวงเปดภาคเรยนไดมการฉดพนหมอกควน เพอทำาลายแหลงกำาเนดยงภายในโรงเรยน และในเดอนมถนายนจะม

การดำาเนนการฉดวคซนปองกนไขหวดใหญ ใหกบคณะครและนกเรยนในโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย

สดทายน ทางสมาคมผปกครองและคร หวงเปนอยางสงวาสมาคมผปกครองและครฯ จะยงคงไดรบการสนบสนน

กจกรรมตาง ๆ จากทานผปกครองและคณาจารยทก ๆ ทาน รวมกนสรางสรรคสงทดยงขนใหกบโรงเรยนมาแตรเดอฯ ตลอดไป

พ.ต.อ.นพ.จมพฏ อรพงศา

ฝายสวสดการ

กรรมการสมาคมผปกครองและครโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย

จากสมาคมผปกครองและครโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย



เมอวนท 6-8 มถนายน สภานกเรยนปการ

ศกษา 2561 ไดเขารวมกจกรรมคายสภาซงจดขนทบานเพชร

สำาราญ อ.หวหน จ.ประจวบครขนธ เพอเสรมสรางทกษะ

ความเปนผนำา และสรางสมพนธในการอยรวมกน คายสภา

นกเรยนเปนคายทมตวแทนจากชน ม.1 ถง ม.6 ในตำาแหนง

โรงเรยน ตำาแหนงสคณะ ผแทนหอง ในการเตรยมตวไป

คายนน ตวแทนจากแตละระดบชนจะไดรบมอบหมายหนาท

แตกตางกนไป ไมวาจะเกยวกบการดแลกนและกน การใช

ชวตในคาย หรอจดกจกรรมสรางความสมพนธ ในตอนแรก

หลาย ๆ คนไมไดรจกกนมากอน บางคนกไมเคยคยกน แต

คายสภานกเรยนทำาใหพวกเราไดเปดใจทจะใชชวตรวมกน ทำา

อะไรหลาย ๆ อยางดวยกน เวลาสามวนสองคนจงกลายเปน

ชวงเวลาอนมคาทผานไปอยางรวดเรว

กจกรรมมากมายทคณครจดเพอชวยใหพวกเรา

ไดเรยนรเกยวกบ learning community และ living in

harmony การเสรมสรางความสมพนธทดและความสามคค

ระหวางเรา การเปนผนำาในการสรางสนต การรวมกน

เปลยนแปลงเพอสรางสงทดงาม โดยผานกจกรรมและเกม

ตาง ๆ เชน กจกรรม one minute to win กจกรรม

sharing happiness และกจกรรมสรางความสมพนธของ

แตละระดบชน เปนตน ไมเพยงแตความสนกสนานทเรา

ไดรบจากกจกรรมเหลาน แตเปนความสมพนธทอบอนมาก

ขน รวมถงความเชอใจและความสมพนธทดอกดวย นอกจาก

นนการแบงกลมแบบตาง ๆ เพอทำากจกรรมแตละกจกรรม

ทำาใหพวกเราไดเหนถงมมมองทหลากหลายมากขน ไดรจก

เอาใจเขามาใสใจเรา กระบวนการทำางานรวมกนอยางมขน

ตอน และอกกจกรรมทสำาคญ ทเปลยนแปลงตวเรารวมถง

เปลยนแปลงโลกของเราดวย กคอกจกรรมนวตกรรมเพอ

สงแวดลอม พวกเราไดแบงกลมตามสบานและชวยกนคด

นวตกรรมทจะชวยเปลยนแปลงโรงเรยนของพวกเรา และ

คายสภานกเรยน ปการศกษา 2561โดย นางสาวภทราภา เกษมสำาราญ

หวหนานกเรยน



สามารถนำามาปฏบตตอยอดไดจรง จากกจกรรมตาง ๆ

พวกเราไดเหนตวตนของตนเองมากขน ฝกการเปนผนำาและ

ผตามทด เนองจากทกกจกรรมจะมการผลดเปลยนหนาทและ

บทบาทในการทำางาน เพอใหเราไดทดลองวา เราเหมาะกบ

อะไร เราสามารถทำาอะไรไดด และไดตระหนกถงหนาทของ

เรา ฝกการยอมรบความแตกตางของเพอนรวมกลม อยรวม

กนอยางมสนต และเหนคณคาของทก ๆ คน

การรวมคายสภาในครงนคงเปนความประทบใจของ

ใครหลาย ๆ คน จงขอขอบพระคณซสเตอรและคณครทก

ทานทกรณาเตรยมกจกรรมทมคณคาใหแกพวกเรา การได

ฝกตนเองผานกจกรรมตาง ๆ จะเปนในการทำางานของสภา

นกเรยนใหมประสทธภาพมากขน ขอขอบคณพ ๆ เจาหนาท

ทกทานทบานเพชรสำาราญทชวยอำานวยความสะดวกใหกบ

พวกเราตลอดการใชชวตทบานคาย พวกเราจะจดจำาทกสง

ทไดเรยนร ไดฝกฝนจากคายสภาครงนไปประยกตใชใหเกด

ประโยชนใหไดมากทสด ความประทบใจทกอยางในคายจะ

เปนความทรงจำาทดและคอยเตอนใจเราเสมอวา การททกคน

ไดมาพบกนและเรยนรรวมกนเปนชวงเวลาทด ขอขอบใจทก

คนทรวมเปนสวนหนงของคายสภานกเรยน 2561



ทำาอยางไรนกเรยนจงจะสนใจใช Planner กนมากขน?

คำาถามทเกดขนเมอภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2560 ในหอง

ประชมทมทำา Planner 2018 ซงกลมนกเรยนจำานวน 39 คน

รวมตวกนเพอสรางสรรค Planner 2018 โดยมเปาหมายเพอ

ใหเพอน ๆ พ ๆ และนอง ๆ ไดมความสขกบการวางแผน

และจดระเบยบชวต โดยทเราจะใชงบประมาณทมใหเพยงพอ

แตมคนใช Planner เพมมากขน

ตงแตสภานกเรยน เชญชวนนกเรยนมธยมศกษาในชน

ตาง ๆ ทสนใจจะเปนสวนหนงเพอจดทำา Planner 2018 ในการ

ประชมครงแรก พวกเราไดเรยนรจดมงหมายและวตถประสงค

ของการทำา Planner ตงแตแรก คอเพอฝกการวางแผนการ

เรยนและการใชชวตของนกเรยน ไดทราบถงประวตการทำางาน

ในแตละป และคำาแนะนำาของทมทำางานปการศกษาทแลว พวก

เราไดสอบถามความคดเหนกนเกยวกบสงทอยากใหเพมเตมหรอ

ปรบปรง โดยไดแบงทมทำางานเปน 3 กลม ประกอบดวย ฝาย

นกเขยนทจะดแลเรองขอมลตาง ๆ ใน Planner ปรบแกสตร

หรอพฒนาขอมลใหเหมาะสมกบทกระดบชน ฝายออกแบบทจะ

รบผดชอบรปแบบเลม โทนส ลวดลาย โดยไดแรงบนดาลใจมา

จาก Planner หลากหลายรปแบบ และฝายบรรณาธการทจะ

รวบรวมความคดของทก ๆ ฝาย เพอประสานงานกบคณคร

พนกเรยนเกาและทมงาน ในการประชมครงทสองนนพวกเรา

ไดทราบตนทนการผลตและวธการผลต จากพขวญชนก ศษย

เกามาแตรเดอ รน 61 รวมทงนำา Planner ของปการศกษา

ทแลวมาเปนตนแบบเพอพจารณา เพม ลด และปรบแกสงท

เปนปญหา เชน การเพมแผนพบตารางธาต หรอ Gatefold

การตดเลขหนา การรวมปฏทนโรงเรยนใหอยในแตละเดอน

Student Planner 2018โดย นางสาวมณฑกานต โฆษะวสทธ นกเรยนชนมธยมศกษาปท 4

เพอประหยดกระดาษ และการเปลยนจากสนหวงมาเปนเยบมง

หลงคา เพอใหสะดวกตอการเขยน หลงจากนนพวกเราประชม

กนทกเดอน เพอรายงานความคบหนาของแตละฝาย ระดม

ความคดเพอคดเลอกสงทดทสด นำาขอเสนอรปแบบ Planner

จากแตละชนและคดเลอก โดยการพจารณารวมกนภายในทม

งานและเพอน ๆ บางสวนในชนเรยน นำามาเสนอแกคณคร

และพ ๆ พรอมฟงคำาแนะนำาจากฝายจดพมพ หลงจากนนได

มการนดหมายในชวงปดเทอมเพอดตนฉบบ และแกไขบางสวน

เพอใหไดผลงานทสมบรณทสด

ในการทำา Planner นน พวกเราตองปรบตวทจะเรยน

รการทำางานเปนทมกบเพอน ๆ พ ๆ นอง ๆ ในแตละระดบ

ชนซงแตละคนกมความคดเหนทแตกตางกนออกไป และเปน

สงททาทายทพวกเราจะสามารถรวบรวมความตองการของทก

คนใหเปนไปไดมากทสด และยงไดเรยนรวา กวาจะออกมา

เปนชนงานทประสบความสำาเรจชนหนงนน ตองผานขนตอน

และปญหาอะไรหลาย ๆ อยาง ไมวาจะเรองการวางแผนงาน

ขนตอนทหลากหลาย หรอวธแกไขอปสรรคหรอปญหาทผานมา

ไมใชใครแคหนงคนทสามารถแกปญหาได แตหากพวกเรารวม

มอกนและทำาอยางดทสดไมวาอปสรรคจะยากเยนถงเพยงไหน

พวกเรากจะสามารถกาวผานมนไปไดในทสด ในบางครงทก

อยางยอมไมสามารถเปนไปตามทเราตองการหรอคาดหวงได

ทงหมด เราจงตองเปดใจยอมรบในสงทเกดขนและตดสนใจ

เลอกทางทเหมาะสมทสดในชวงเวลาทเหลอไมมากนก

สดทายแลวพวกเรากพบวา เรามความสขทไดทำางาน

รวมกน ภมใจกบผลงาน และรสกดใจทเพอน ๆ พ ๆ นอง ๆ

ทกคนมความสขทไดเหน Planner 2018 โดยเฉพาะในวนท

พวกเรานำา Planner ไปมอบใหเพอน ๆ ในแตละหองและ

คณคร รอยยมททกคนไดมอบให คำาชนชม และคำาแนะนำา

ตาง ๆ คอ กำาลงใจทสำาคญทสด

ทมจดทำา Planner 2018 ขอขอบพระคณคณคร พ

ขวญชนกและพบ ทคอยใหคำาปรกษา ตดตอประสานงาน ให

คำาแนะนำาพวกเราอยเสมอ และขอขอบพระคณทางโรงเรยน

สำาหรบโอกาสด ๆ ททำาใหพวกเราไดเรยนร และหวงวา Plan-

ner 2018 จะเปนแรงบนดาลใจใหเพอน ๆ ทกคน กลาทเดน

เขาไปหาโอกาสด ๆ เหลานอกตอไป


The World Languages Pages


ภาพขาว/กจกรรม

มกราคม 2561

• นกเรยนชนประถมศกษาปท 6 ทศนศกษาเขาหนซอน จงหวดฉะเชงเทรา เมอวนท 11 มกราคม 2561

• กจกรรมสมภาษณนกเรยนมธยมศกษาปท 6 เพอเตรยมตวสอบคดเลอกเขาสถาบนอดมศกษา ณ อาคารเฉลมพระเกยรต

โรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 11 มกราคม 2561

• พธมสซาสำาเรจการศกษาของนกเรยนชนมธยมศกษาปท 6 โดย คณพอมนาสนต วงษวาร เจาอาวาสวดบานเซเวยร

อนสาวรยชยฯ กรงเทพฯ เปนประธาน ณ หอประชมโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 11 มกราคม 2561

• กจกรรมสงคมสงเคราะหนกเรยนชนประถมศกษาปท 6 ณ ศนยสาธารณสข 16 ลมพน เมอวนท 12 มกราคม 2561




• กจกรรม Recital นกเรยนแผนการเรยนศลปดนตร ชนมธยมศกษาปท 6 ปการศกษา 2560 ณ หอประชมโรงเรยน

มาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 19 มกราคม 2561

• พธอำาลา นกเรยนชนมธยมศกษาปท 6 ปการศกษา 2560 ณ ลาน Piazza อาคารเฉลมพระเกยรต โรงเรยนมาแตร

เดอวทยาลย เมอวนท 25 มกราคม 2561

• การซอมหนไฟเสมอนจรง ฝายรกษาความปลอดภย โรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 23 มกราคม 2561

• พธรบเกยรตบตรนกเรยนประถมศกษาทเขารวมแขงขนนอกสถานท และเกยรตบตรนกเรยนทมนำาใจ รบใช เสยสละ

ณ อาคารเรยนประถมศกษา โรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 18 มกราคม 25661



• กจกรรมสาระทองถน สถานพยาบาลและฝกปฏบต CPR นกเรยนประถมศกษาปท 5 ณ โรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย

โดย เครอขายผปกครองนกเรยนประถม เมอวนท 26 มกราคม 2561

• กจกรรมหาเสยงเลอกตงกรรมการสภานกเรยน ระดบมธยมศกษา ปการศกษา 2561 ณ ลาน Piazza เมอวนท 26



กมภาพนธ 2561

• วนฉลองนกบญอญจลา ณ หอประชมโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 26 มกราคม 2561

• สภานกเรยนเชดชผมระเบยบวนย เดอนธนวาคม และมกราคม ณ ลาน Piazza เมอวนท 1 กมภาพนธ 2561


• นกเรยน และคณคร รวมฉลองวนกอตงโรงเรยน ณ หอประชมโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 2 กมภาพนธ

2561


• ซสเตอร และคณคร รวมพธมสซาฉลองวนกอตงโรงเรยน โดย คณพอมนาสนต วงษวาร เจาอาวาสวดบานเซเวยร

อนสาวรยชยฯ เปนประธาน ณ โบสถมาแตรเดอ เมอวนท 2 กมภาพนธ 2561

• กจกรรมเลอกตง สภานกเรยน ระดบประถมศกษา ณ โรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 2 กมภาพนธ 2561

• การปฐมนเทศผปกครองนกเรยนอนบาล 3 และนกเรยนประถมศกษาปท 1 ณ หอประชมโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย

เมอวนท 3 กมภาพนธ 2561



• งาน 90 ป มาแตรเดอ จดโดย สมาคมนกเรยนเกามาแตรเดอวทยาลย ในพระบรมราชปถมภ เมอวนท 3 กมภาพนธ 2561

• กจกรรมสวนศลป นกเรยนประถมศกษา ณ โรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 5 ถง 7 กมภาพนธ 2561


• นกเรยนคาทอลก รบเกยรตบตรคำาสอน ณ โรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 7-8 กมภาพนธ 2561

• พธมอบตำาแหนงสภานกเรยน ณ หอประชมโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 9 กมภาพนธ 2561




• นกเรยนกลมขบรองประสานเสยง จดกจกรรม “ศลปอาสามาสงสข” ณ โรงพยาบาลตำารวจ เมอวนท 9 กมภาพนธ

2561


• สภานกเรยน มอบอปกรณเครองมอสอสารไปรไซเคล ในโครงการ “มอถอเกาไป ชวตใหมมา” ทนำารายไดไปจดหา

หนงสอสำาหรบเดกและสอเพอการศกษา ใหแก ศนยพฒนาเดกเลก สำานกงานทองถนจงหวดทขาดแคลนในถนทรกนดาร

เมอวนท 15 กมภาพนธ 2561

• พธมสซาวนพธรบเถา เตรยมจตใจในเทศกาลปสกา โดย คณพอพงษเทพ ประมวลพรอม เปนประธาน ณ

หอประชมโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 14 กมภาพนธ 2561

• งานปดภาคอนบาล ปการศกษา 2560 ณ หอประชมโรงเรยน เมอวนท 15 กมภาพนธ 2561



• ซสเตอร และคณคร รวมเดนรป 14 ภาค ในเทศกาสมหาพรต ณ โบสถมาแตรเดอ เมอวนท 23 กมภาพนธ 2561


มนาคม 2561

• คณครคำาสอนและกจกรรมคาทอลก อบรมพระคมภร หวขอ “ศษยพระครสต เจรญชวตประกาศขาวดใหม” โดย

คณพอสมเกยรต ตรนกร และการฝกจตภาวนา สมาธ โดย คณพอสมชย พทยาพงศพร ณ ศนยอบรมงานอภบาลบาน

ผหวาน อ.สามพราน จ.นครปฐม เมอวนท 10 ถง 11 มนาคม 2561

• คณครอบรมการใชโปรแกรม MS-PowerPoint สำาหรบการเรยนการสอน ณ หองคอมพวเตอร 1 อาคารเฉลมพระเกยรต

โรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย โดย ดร.สพจน ศรนตพงษ ผปกครองนกเรยนปจจบน เปนวทยากร เมอวนท 9 มนาคม 2561

• คณพอสมหมาย มธรสสวรรณ ผจดการแผนกครสตศาสนธรรม และทมงาน เขาเยยมชมงานคำาสอนโรงเรยนมาแตรเดอ

วทยาลย ณ หองประชมอญจลา เมอวนท 12 มนาคม 2561



• นกเรยนเกา คณคร และซสเตอร รวมพธสวดพระอภธรรม และพธฌาปนกจศพ คณครอำาพนทอง อมรวสยสรเดช ณ

วดหวลำาโพง เมอวนท 13-15 มนาคม 2561


• พธรบประกาศนยบตร นกเรยนชนมธยมศกษาปท 3 ณ หอประชมโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 16 มนาคม

2561

• การประชมปดภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2560 ณ หอประชมโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 14 มนาคม 2561

• การสมมนาของสมาคมครคาทอลก เรอง หลกสตรปรบปรง พ.ศ. 2560 กลมสาระวทย/คณต โดย ดร.สพจน ศรนตพงษ

ผอำานวยการโครงการภาครฐ บรษท ไมโครซอฟต (ประเทศไทย) จำากด และ รศ.ธวฒน ประกอบผล คณะวทยาศาสตร

สถาบนเทคโนโลยพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบง เปนวทยากร



• พธรบประกาศนยบตร นกเรยนชนมธยมศกษาปท 6 ณ หอประชมโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 20 มนาคม 2561


พฤษภาคม 2561

• สมาคมผปกครองและคร และผบรหารโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย นำารายไดจากการจดงานคอนเสรตฟาหลงฝน ถวายแด

สมเดจพระเทพรตนราชสดาฯ สยามบรมราชกมาร ณ ศาลาดสดาลย สวนจตรดา พระราชวงดสต เมอวนท 21 มนาคม 2561

• สมาคมนกเรยนเกามาแตรเดอวทยาลย ในพระบรมราชปถมภ จดกจกรรมการฝกอบรมการชวยชวตขนพนฐาน “การ

CPR การใชเครอง AED และการชวยชวตจากการสำาลก” โดย ทมแพทยจากโรงพยาบาลจฬาลงกรณ ณ หองลเซย อาคาร

เฉลมพระเกยรต โรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 5 พฤษภาคม 2561

• การแปลผลการตรวจสขภาพคร โดย สมาคมนกเรยนเกามาแตรเดอวทยาลย ในพระบรมราชปถมภ ณ โรงเรยนมาแตร

เดอวทยาลย เมอวนท 11 พฤษภาคม 2561



• สมาคมผปกครองและครโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย จดกจกรรมนนทนาการใหกบเจาหนาทโรงเรยน ณ หองแมร ออฟ

ด อคารเนชน เมอวนท 11 พฤษภาคม 2561


• คณคร และเจาหนาทรกษาความปลอดภยเขารบอบรมการดบเพลง จดโดย ฝายรกษาความปลอดภย

ณ โรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 14 พฤษภาคม 2561

• การประชมครเปดภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2561 ณ หอประชมโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 14 พฤษภาคม 2561

• การอบรมครผสรางสนต โดย ดร.พทธธรา นาคอไรรตน และดร.นภารตน กรรณรตนสตร สถาบน

สทธมนษยชนและสนตศกษา มหาวทยาลยมหดล ณ หองฟรงซส แหงอสซซ โรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 15




• คณะคร และซสเตอร จากโรงเรยน Santa Maria II, East Java, INDONESIA มาเยยมเยอน โรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 16 พฤษภาคม 2561


• คณครรวมพธมสซาปลงศพคณครบญนาค วรยะเลศ คณครเกษยณ ณ โบสถพระมหาไถ เมอวนท 21 พฤษภาคม

2561

• การประชมเครอขายผปกครองคาทอลก โรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย ณ หอประชมโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท

25 พฤษภาคม 2561

• คณครและนกเรยนรบการอบรมทำาของทระลก กลองDecoupage โดย คณกษมน กตตอำาพน นกเรยนเกามาแตรเดอฯ

และคณเยาวมาลย ปรญญาปรวฒน นกเรยนเกาวาสเทว และอดตผปกครองนกเรยน ณ หองแบรนาแดต อาคารเฉลมพระเกยรต

โรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 26 พฤษภาคม 2561


ภาพขาว/กจกรรมพฤษภาคม 2561

มถนายน 2561

• พธรบเกยรตบตรนกเรยนระดบประถมศกษาปท 1 – มธยมศกษาปท 6 ณ โรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 28 พฤษภาคม ถง 8 มถนายน 2561

• นกเรยนคาทอลกมธยม 1-6 กลมกจกรรม Y.C.S. ฟงบรรยายพเศษ การแนะนำากจกรรม Y.C.S. ระดบชาต โดย

บราเดอรคฑาวธ สทธโชคสกล จตตาธการ Y.C.S. ระดบชาต ภราดาคณะเซนตคาเบรยล ผชวยผอำานวยการโรงเรยน

เซนตคาเบรยล ณ หอประชมโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย เมอวนท 4 มถนายน 2561

• พธมสซาเปดปการศกษา โดย คณพอพงษเทพ ประมวลพรอม เปนประธาน ณ หอประชมโรงเรยนมาแตรเดอวทยาลย

เมอวนท 5 มถนายน 2561

ปีการศึกษา 2561be a peace maker · 2019-12-24 · 40...

Documents