วารสารขาวสารตลาดแรงงาน

ปท 26 ฉบบท 6

ประจำเดอนมถนายน 2562

http://www.doe.go.th/lmia

นกออกแบบกราฟก

อาชพมนคง

(Graphic Designer)

กรมการจดหางาน กระทรวงแรงงาน

ถนนมตรไมตร เขตดนแดง กรงเทพมหานคร 10400

โทรศพท 02-2451581 E-mail : lmi@doe.go.th สายดวน 1694www.doe.go.th/lmia

ขาวสารตลาดแรงงาน Smart Job Magazine ประจ�ำเดอนมถนำยน 2562

Special Report ฉบบน ขอเสนอ ชมชนบำนมำบเหลำชะโอน จ.ระยอง ตำมดวย

มตใหมของการสงเสรมการมงานท�าในภมภาค RATCH เตรยมสงแผนสรำง 2 โรงไฟฟำใหม ภำคตะวนตกให กกพ.เรวๆ น ลนไดสทธ

พฒนำ ครม.อนมต ตงศนยจดเกบขอมลแรงงำนเมยนมำชวครำว จ.สมทรสำคร จ.สงขลำ ขำนรบนโยบำยรฐบำลทดลองขยำยเวลำท�ำกำร

ดำนศลกำกร สะเดำ-บกตกำยฮตม 24 ชวโมง เรม 17 ม.ย. น ผวำฯ สงขลำ น�ำทมขบเคลอน “จะนะ” จ.สงขลำ เปนเมอง “อตสำหกรรม

แหงอนำคต” เปดนโยบำยหอกำรคำ จ.เชยงใหม สมยท 22 ป เรงผลกดนเศรษฐกจนวตกรรม-มงตลำด ตปท.

สวน English for Career ฉบบน เปนกำรเขยนจดหมำย อเมล Email ภำษำองกฤษ แบบทำงกำร แบบไมทำงกำร ในโอกำส

ตำงๆ ร ทนโลก สองเทรนดกำรผลต กลมชนสวนยำนยนตยโรป กระทรวงแรงงำนไตหวนมอบหมำยใหศกษำหำแหลงน�ำเขำ

แรงงำนตำงชำตเพมนกวชำกำร เสนออนเดยเหมำะสมทสด Smart DOE ก.แรงงำน เผยนำยจำงในยเออ ชนชมแรงงำนไทยฝมอด

มควำมรบผดชอบ ดวน!! รบสมครไปท�ำงำนมำเกำ 131 อตรำ เงนเดอนกวำครงแสน เปดมหกรรมสรำงงำน สรำงอำชพ เฉลมพระเกยรต

สถำบนพระมหำกษตรย จ.สงขลำ เปดแลว!! ศนยประสำนงำนแรงงำนประมง จ.สตล แหงใหม บรกำรแรงงำนแบบครบวงจร

อาชพมนคง นกออกแบบกรำฟก (Graphic Designer) และ THAILAND 4.0 เปด 5 อำชพ มำแรงในอก 6 ปขำงหนำ หรอป ค.ศ. 2025

กบทกษะทตองม เตรยมควำโอกำสทมำกกวำกอนใคร...

ผด�ำเนนกำร : กองบรหารขอมลตลาดแรงงาน (Labour Market Information Administration Division)

กรมการจดหางาน โทรศพท 0-2245-1581 หรอท E-mail : lmi@doe.go.th

บรรณำธกำร

สำรบญ

CO

NTE

NTS

Special Report

• ชมชนบำนมำบเหลำชะโอน จ.ระยอง 3

มตใหมของการสงเสรมการมงานท�าในภมภาค

• RATCH เตรยมสงแผนสรำง 2 โรงไฟฟำใหม ภำคตะวนตกให กกพ.เรวๆ น ลนไดสทธพฒนำ 4 • ครม.อนมต ตงศนยจดเกบขอมลแรงงำนเมยนมำชวครำว จ.สมทรสำคร 4 • จ.สงขลำ ขำนรบนโยบำยรฐบำลทดลองขยำยเวลำท�ำกำรดำนศลกำกร 5 สะเดำ-บกตกำยฮตม 24 ชวโมง เรม 17 ม.ย. น • ผวำฯ สงขลำ น�ำทมขบเคลอน “จะนะ” จ.สงขลำ เปนเมอง “อตสำหกรรมแหงอนำคต” 5 • เปดนโยบำยหอกำรคำ จ.เชยงใหม สมยท 22 ป เรงผลกดนเศรษฐกจนวตกรรม-มงตลำด ตปท. 6

English for Career

• กำรเขยนจดหมำย อเมล Email ภำษำองกฤษ แบบทำงกำร แบบไมทำงกำร ในโอกำสตำงๆ 7

รทนโลก

• สองเทรนดกำรผลต กลมชนสวนยำนยนตยโรป 8 • กระทรวงแรงงำนไตหวนมอบหมำยใหศกษำหำแหลงน�ำเขำแรงงำนตำงชำต เพมนกวชำกำร 8 เสนออนเดยเหมำะสมทสด

Smart DOE

• ก.แรงงำน เผยนำยจำงในยเออ ชนชมแรงงำนไทยฝมอด มควำมรบผดชอบ 9 • ดวน!! รบสมครไปท�ำงำนมำเกำ 131 อตรำ เงนเดอนกวำครงแสน 9 • เปดมหกรรมสรำงงำน สรำงอำชพ เฉลมพระเกยรตสถำบนพระมหำกษตรย จ.สงขลำ 10 • เปดแลว!! ศนยประสำนงำนแรงงำนประมง จ.สตล แหงใหม บรกำรแรงงำนแบบครบวงจร 10

อาชพมนคง

• นกออกแบบกรำฟก (Graphic Designer) 11

THAILAND 4.0

• เปด 5 อำชพมำแรงในอก 6 ปขำงหนำ หรอป ค.ศ. 2025 กบทกษะทตองม 12 เตรยมควำโอกำสทมำกกวำกอนใคร...

Smart Job Magazine 3

บานมาบเหลาชะโอนหมท5ต�าบลชากพงอ�าเภอแกลงจงหวดระยองเปนหมบานOTOPเพอการ

ทองเทยวของจงหวดระยอง ทโดดเดนในดานเปนหมบานหตถกรรมรวมทงเปนแหลงเรยนรภมปญญาทองถน

ดานการจกสานอกทงยงเปนแหลงทองเทยวเชงนเวศนทมความหลากหลาย ไมวาทวทศนโดยรอบบรเวณ

หมบานทงดงามยงเมอขนไปยงโบสถหนออนบนยอดเขาทอลงการจะสามารถมองเหนชายทะเลและหมเกาะ

บรเวณหาดวงแกว แหลมแมพมพ แหลงทองเทยวทมชอเสยงของเมองระยอง รวมถง บงน�าสาธารณะ

ขนาดใหญทชอ“บงส�านกใหญ”หรอหนองจ�ารงมพนท3,871ไรอดมสมบรณไปดวยปลาน�าจดนานาชนด

และมตนกระจดขนเปนจ�านวนมาก

ชมชนบำนมำบเหลำชะโอน จ.ระยอง

Special Report

ทตง

บำนมำบเหลำชะโอน ตงหม 5 ต�ำบลซำกพง อ�ำเภอแกลง จงหวดระยอง ตงอยทำงทศตะวนตกของอ�ำเภอแกลง อยหำงจำกตวอ�ำเภอประมำณ 23 กม.ประวตความเปนมา

กำรสำนเสอกระจดเปนภมปญญำดงเดมของชำวบำนมำบเหลำชะโอน มำเปนเวลำนำนกวำ 200 ป และสบทอดกนมำจนถงปจจบน เรมตนมกำรสำนเพอไวใชในครอบครวตอมำมพอคำมำรบไปขำยอกท จงท�ำใหมรำยไดหลงจำกกำรท�ำสวนและดวยเหตผลทใชในหมบำนมบงกระจด ทขนเองตำมธรรมชำตกวำ 1,000 ไร ประกอบกบ รฐบำลไดจดตงและสนบสนนโครงกำรหนงต�ำบล หนงผลตภณฑของชำวบำนนเอง ชำวบำนจงไดจดตงกลมจกสำนกระจดขนเมอวนท 18 ตลำคม 2544 เรมตนจำกกำรมสมำชก 17 คน โดยมวตถประสงคเพอสรำงควำมสำมคคในหมบำน และ น�ำเอำวตถดบทมมำกมำยมำแปรรป เพอเพมมลคำใหกบผลตภณฑตำงๆ ทจดขน และสรำงรำยไดใหกล มสมำชกท�ำใหเกดควำมเขมแขงในชมชนดงค�ำกลำวของ ทำนสนทรภในนรำศเมองแกลงวตถประสงคและอดมการณของกลม

- เพอสรำงควำมเขำใจและเชอมควำมสำมคค - เพอสรำงงำน สรำงรำยได แกสมำชก - เพอสบทอดภมปญญำทองถน - พฒนำผลตภณฑ ใหมกำรยกระดบคณภำพใหเปนผลตภณฑทมลกษณะโดดเดน ไดระดบ 5 ดำว - น�ำเสนอวถชวตของชมชนใหเปนหมบำนจกสำนบำนกว ตำมรอยสนทรภ เปนแหลงเทยวชมงำนจกสำน อตลกษณของชมชน

- ผลตภณฑของกลมมควำมสวยงำมท�ำดวยมอมคณภำพ มหลำกหลำย รปแบบผลตไดตำมใจลกคำชำวบำนมสวนรวมในกำรผลตควำมรบผดชอบแบงงำนกนท�ำ รวมทงชวยกนรกษำคณภำพและมำตรฐำนของผลตภณฑเปนทรจกอยำงแพรหลำยทงในประเทศและตำงประเทศ ผลตภณฑจกสำนกระจด เชน ประเภทกระเปำหว กระเปำสะพำย ประเภทกลอง ประเภทตะกรำ และประเภทอนๆ ตำมทลกคำตองกำร - อำหำรพนบำนทเนนอำหำรทะเลทมรสชำตเปนเอกลกษณมาตรฐานและรางวลทไดรบ

ไดรบมำตรฐำน มผช. , สมส., OTOP 3 ดำว รำงวลทไดรบ - OTOP Orodact Champion ภำคกลำง ป 2549 - รำงวลผน�ำหมบำนดเดน ป 2550 - รำงวลหมบำนหตถกรรมดเดน ของหมอมงำมจตตบรฉตร ป พ.ศ. 2551สนคา

วตถดบ - เสนกระจด - ดนนวล อปกรณ - อปกรณรดเสน - อปกรณตนยอม - กำวลำเทกซ - กลองบรรจผลตภณฑ ขนตอนการผลต ถอนเสนกระจดน�ำมำคดควำมยำวท�ำเปนมดน�ำดนนวนมำละลำยแลวเอำไปคลกเสนแลวน�ำมำตำก น�ำเสนทตำกแหงประมำณ 1 วน แลวน�ำมำรดใหแบน น�ำไปตำก ซ�ำอกครงวน เพอใหเสนแหงสนท น�ำเสนแหงมำยอมสตำมตองกำรในอปกรณตมยอม ลำงเสนตมใหสะอำด น�ำไปตำกแดดอก 1 วน รดเสนทแหงแลวใหแบนและนม ขนรปตำมแบบตำงๆ แลวสำนตำมแบบ หลงจำกนนน�ำชนงำนมำเคลอบดวยกำวลำเทกซแลวตำกแดด 2 วน ตรวจสอบคณภำพของสนคำ และบรรจสนคำลงกลอง เทคนค/เคลดลบในการผลต

เปนผลตภณฑทผลตจำกวสดธรรมชำต ดวยภมปญญำกำรจกรสำนของคน ในชมชนทมประสบกำรณจำกรนสรนทมฝมอประณตในทกขนตอน จำกกำรเรยนรรวมกน ในกำรพฒนำผลตภณฑเพอเปนทตองกำรของลกคำ

การมสวนรวมในการพฒนาหมบานและการปลกฝงภมปญญาสเยาวชน

ชำวบำนมำบเหลำชะโอนจะมกำรรวมกลมชำวบำนเพอด�ำเนนกำรผลตทเปน กำรรวมกลมแบบธรรมชำตระหวำงผสนใจทจะประกอบอำชพเดยวกน มควำมสนใจอยำงเดยว เชน อำชพกำรจกสำนกระจดทมมำกวำ 200 ป มำแลว อดตกำรจกสำนกระจดจะมแตผสงอำยท�ำกน แตในปจจบนไดถกถำยทอดไปยงเยำวชน ทำยำท OTOP โดยสมำชกกลมไดถำยทอดภมปญญำทองถนไปสเยำวชนทงในนอกโรงเรยนในหลำยๆ โรงเรยน ดงไดกลำวมำในเบองตนแลว สวนในดำนกำรพฒนำเยำวชน เรองกำรทองเทยวเทศบำลต�ำบลสนทรภ ไดจดท�ำโครงกำรฝกอบรม มคคเทศกนอย เพอใหมคคเทศกนอยไดท�ำหนำทน�ำเทยวชมหมบำนกอใหเกดจตส�ำนกกำรรกบำนเกด และเพมรำยไดอกทำงหนงผลประโยชนทไดรบจากการพฒนาสหมบานโอทอปเพอการทองเทยว

กำรพฒนำบำนมำบเหลำชะโอนชำวบำนทเขำรวมเปนสมำชกกลมมรำยไดอยำงตอเนอง องคควำมรทมไดรบกำรสบสำน เปนกำรใชทรพยำกรธรรมชำตทมอยในชมชนอยำงคมคำตำมแนวคดหมบำนเศรษฐกจพอเพยง ชวยสรำงจตส�ำนกในกำรรวมกนรกษำสงแวดลอม แหลงอำชพ และจตส�ำนกรกบำนเกด พฒนำชมชนของตนเองใหมควำมสขแหลงทองเทยว

บงส�ำนกใหญ นงเรอชมธรรมชำตของบงส�ำนกใหญ ทำนจะไดรบควำมเพลดเพลนในกำรเดนทำงชมพนทสวนฯ ดงน - ชมแหลงอำศยพรรณไมน�ำ - ชมพรรณไมทองถนและพชสมนไพร - แพหญำหนงหมำ - ชมธรรมชำตปำชมน�ำ (ปำเสมดโบรำณ) สวนพฤกษศำสตรจงหวดระยอง กจกรรมในสวนฯ ประกอบดวย - ลองเรอชมธรรมชำต - ปลกตนไมในทองถน - กจกรรมทำงน�ำ - ขจกรยำน - ศกษำพรรณไม โบสถหนออนของวดสนำมรตนำวำส กลมจกสำนกระจด กลมผลตภณฑจกสำนกระจดบำนมำบเหลำชะโอน ต.ซำกพง อ.แกลง จ.ระยองบรการ

- มทพกใหเลอกอยำงหลำกหลำย อำทเชน บำนพกโฮมสเตย บำนพก รมชำยหำด เปนตน - บรกำรลองเรอชมธรรมชำตรอบบงส�ำนกใหญเสนทางการทองเทยว

กำรเดนทำง สำมำรถเดนทำงไดโดยรถยนตสวนตว และรถโดยสำรประจ�ำทำง รถตโดยสำร ระยะทำงจำกกรงเทพถงบำนมำบเหลำชะโอน ประมำณ 190 กโลเมตรตดตอ

นำยมนตร ยมเยอน โทร. 0 -3864-7079, 08-6045-3938 E-MAIL : baankawee@hotmail.com

รวบรวมโดย : ศนยบรหำรขอมลตลำดแรงงำนภำคตะวนออกทมา : http://travel2guide.com, วสำหกจชมชนกลมจกรสำนกระจด บำนมำบเหลำชะโอน จงหวดระยอง

ฝมอชาวบานและจดใหมการทองเทยวเชงนเวศในบงส�านกใหญ

Smart Job Magazine4

ทงน หลงจำกทบรษทฯ สงแผนพฒนำโรงไฟฟำ 2 แหง กลบไปท กกพ.แลว กจะเปนขนตอนของกำรเจรจำรำยละเอยดทงในสวนของอตรำคำไฟฟำทเหมำะสม สวนจะไดพฒนำโรงไฟฟำใหมอยำงไรนนขนอยกบ กกพ.เปนผก�ำหนดเงอนไข และ จะมกำรหำพนธมตรเขำรวมด�ำเนนกำรหรอไมนน ยงตองพจำรณำจำกปจจย หลำยดำนดวยเพรำะมเรองของกำรใชกำซฯ เปนเชอเพลงเขำมำประกอบดวย สวน กกพ.สงเรองเขำมำบรษทฯ กก�ำลงจะท�ำขอมลออกไปเรวๆ น กขนกบ กกพ. เปนคนก�ำหนดเงอนไข กกพ.สงเรองใหบรษทฯ สงเรองคนกกพ. หลงจำกนน กกพ. กจะเรยกไปคยกนวำคำไฟฟำทเหมำะสมเปนเทำไหร สวนโรงแรกเขำป 2567 และ โรงทสองเขำป 2568 กำรสรำงโรงไฟฟำใหม 2 แหง จะสรำงในพนทเดยวกน ซงบรษทฯ มพนท เพยงพอและอยใกลเคยงกบโรงไฟฟำเดมของบรษทคอโรงไฟฟำไตรเอนเนอจ (TECO) ขนำด 700 เมกะวตต ทจะหมดอำยสญญำซอขำยไฟฟำในเดอนกรกฎำคม 2563 โดย TECO หมดอำยสญญำซอขำยไฟฟำแลว บรษทฯ กมทำงเลอกทจะเกบโรงไฟฟำเปนเครองส�ำรอง หรอกำรขำยโรงไฟฟำใหกบประเทศเพอนบำน

นายกจจาศรพฑฒางกระกรรมการผจดการใหญบมจ.ผลตไฟฟาราชบรโฮลดง(RATCH)เปดเผยวาบรษทฯเตรยมสงแผนการด�าเนนงานส�าหรบ

การพฒนาโครงการโรงไฟฟาเอกชนรายใหญ(IPP)ภาคตะวนตกจ�านวน2แหงขนาดก�าลงการผลตแหงละ700เมกะวตต(MW)ใหกบคณะกรรมการ

ก�ากบกจการพลงงาน (กกพ.) พจารณาในเรวๆ น หลงจากท กกพ.ไดสงเรองดงกลาวมายงบรษท ซงบรษทฯ มความมนใจทจะพฒนาโรงไฟฟาใหมทง

2แหงในจงหวดราชบรไดแลวเสรจทนตามก�าหนดทจะจายไฟฟาเชงพาณชย(COD)ในป2567และป2568และจดหาปรมาณกาซธรรมชาตไดเพยงพอ

ทจะปอนโรงไฟฟาดงกลาว

พล.ท.วรชน สคนธปฏภำค รองโฆษกประจ�ำส�ำนกนำยกรฐมนตร เปดเผยวำ ทประชมคณะรฐมนตร (ครม.) มมตเหนชอบใหจดตงศนยจดเกบขอมลแรงงำน เมยนมำชวครำวของทำงกำรเมยนมำ ณ จงหวดสมทรสำคร ตำมทกระทรวงแรงงำนเสนอ เพอเปนกำรเพมพนควำมสมพนธอนดดำนแรงงำนระหวำงไทย-เมยนมำ และประโยชนทเกดขนรวมกน ตลอดจนผลประโยชนโดยรวมของนำยจำง สถำนประกอบกำร แรงงำนตำงดำว รวมทงเปนกำรเพมผลสมฤทธกำรบรหำรจดกำรกำรท�ำงำนของคนตำงดำว ซงเปนหนงในนโยบำยทส�ำคญของรฐบำล โดยมระยะเวลำด�ำเนนกำร 1 ป ทงน ศนยจดเกบขอมลฯ จะอยทบรเวณตลำดทะเลไทย ต�ำบลทำจน อ�ำเภอเมองสมทรสำคร จงหวดสมทรสำคร โดยจะด�ำเนนกำรเฉพำะกลมแรงงำน เมยนมำเทำนน ไมรวมคนตำงดำวสญชำตเมยนมำทอย ในประเทศไทยดวย วตถประสงคอนๆ ใหบรกำรแรงงำนใน 2 กลม คอ 1. แรงงำนเมยนมำทตองกำรเปลยนเอกสำรประจ�ำตวเปนหนงสอเดนทำง แรงงำนทผำนกำรพสจนสญชำตหรอจดท�ำทะเบยนประวตในประเทศไทยทถอหนงสอเดนทำง (PP) หนงสอเดนทำงชวครำว (TP) หรอเอกสำรรบรองบคคล (CI) โดยทำงกำรเมยนมำใชค�ำวำ กลมคน Function A และ 2. แรงงำนเมยนมำทเขำมำท�ำงำนตำม MOU ทวำระกำรจำงงำนใกลครบ ก�ำหนด 4 ป ทตองกำรจดท�ำเปนหนงสอเดนทำงฉบบใหม และมควำมประสงค จะกลบเขำมำท�ำงำนตำม MOU เมอวำระกำรจำงงำนครบ 4 ป แลว โดยทำงกำร เมยนมำใชค�ำวำ กลมคน Function B

RATCH เตรยมสงแผนสรำง 2 โรงไฟฟำใหม

ภาคตะวนตกใหกกพ.เรวๆนลนไดสทธพฒนา

ครม.อนมตตงศนยจดเกบขอมล

แรงงานเมยนมาชวคราว

จงหวดสมทรสาคร

มตใหมของกำรสงเสรมกำรมงำนท�ำในภมภำค

อนง ตำมรำงแผนพฒนำก�ำลงผลตไฟฟำของประเทศไทย พ.ศ. 2561-2580 (PDP2018) จะมกำรพฒนำโรงไฟฟำหลกแหงใหมเปนรำยภำค โดยภำคตะวนตกจะมโรงไฟฟำหลก 2 แหง แหงละ 700 เมกะวตต รวม 1,400 เมกะวตต ซงจะจำยไฟฟำเขำระบบในป 2567 และป 2568 โดยสวนหนงเพอทดแทนโรงไฟฟำไตรเอนเนอจทใกลจะหมดอำยและเพอเสรมควำมมนคงไฟฟำปอนใหกบภำคใต ซงคณะกรรมกำรบรหำรนโยบำยพลงงำน (กบง.) ไดมอบหมำยให กกพ.เจรจำกำรกอสรำงโรงไฟฟำใหมดงกลำวกบผประกอบกำรรำยเดมบนหลกเกณฑและเงอนไขจะตองใชระบบสำธำรณปโภคพนฐำนทมอยแลว และตงอยบนพนทเดม คอ จงหวดรำชบร เพอใหสำมำรถกอสรำงโรงไฟฟำใหมไดเสรจทนตำมแผน และตองไมกระทบตอตนทนคำไฟฟำ โดยคำดวำจะมควำมชดเจนใน 1-2 เดอน กอนทจะน�ำเรองดงกลำวมำน�ำเสนอตอ กบง. เพอพจำรณำอกครง

รวบรวมโดย : ศนยบรหำรขอมลตลำดแรงงำนภำคตะวนตกทมา : ส�ำนกขำวอนโฟเควสท

ส�าหรบวาระการจางแรงงานตางดาวสญชาตเมยนมาทเขามาท�างานในประเทศไทยตาม MOU จะครบก�าหนด 4 ป ในป พ.ศ. 2562 ซงมจ�านวนประมาณ 140,256 คน (ตวเลขประมาณการจากการออกใบอนญาตท�างานทออกใหกบแรงงานเมยนมาเมอป พ.ศ. 2558) ทผานมาหลงจากอยครบ 4 ป แรงงานตอง เดนทางออกนอกประเทศไป 30 วน จงจะกลบเขามาได แตกรรมวธของทางการเมยนมาไมเสรจภายใน 30 วน สงผลใหเกดปญหาขาดแคลนแรงงานในชวง ดงกลาวไป

รวบรวมโดย : ศนยบรหำรขอมลตลำดแรงงำนภำคตะวนตกทมา : ขำวกำรเมอง

Smart Job Magazine 5

นำยอ�ำพล พงศสวรรณ รองผวำรำชกำรจงหวดสงขลำ กลำววำ นโยบำยของรฐบำลตำมกรอบคณะกรรมกำรนโยบำยเขตพฒนำเศรษฐกจพเศษ ไดประกำศใหจงหวดสงขลำ เปนเขตพฒนำเศรษฐกจพเศษสงขลำ ในพนทต�ำบลสะเดำ ต�ำบลส�ำนกขำม ต�ำบลปำดงเบซำร และต�ำบลส�ำนกแตวของอ�ำเภอสะเดำ จงหวดสงขลำ ซงทำงจงหวดสงขลำ ไดพจำรณำเตรยมทดลองขยำยเวลำท�ำกำรดำนศลกำกรสะเดำ-บกตกำยฮตม 24 ชวโมง เปนระยะเวลำทดลอง 3 เดอน ตำมมตคณะรฐมนตร โดยก�ำหนด เรมทดลองขยำยเวลำท�ำกำร ในวนจนทรท 17 มถนำยน 2562

จงหวดสงขลา ขานรบนโยบายรฐบาล เตรยมทดลองขยายเวลาท�าการดานศลกากร

สะเดา-บกตกายฮตม 24 ชวโมง เพอแกปญหาความแออดของดานศลกากร พรอมชวย

อ�านวยความสะดวกในการขนสงสนคาบรเวณชายแดนเรม17มถนายนน

โดยจงหวดสงขลำเปนเมองทเชอมตอกบภำคใตตอนลำง ประตส 3 จงหวดชำยแดนภำคใต เหมำะแกกำรลงทนเปนเมองตนแบบอตสำหกรรมเพอควำมกำวหนำแหงอนำคต สรำงอำชพ สรำงงำน สรำงรำยได เพอประชำชน ในพนทมชวตควำม เปนอยทดขน “เมองตนแบบอตสำหกรรมกำวหนำแหงอนำคต” มกรอบแผนงำนโครงกำร ตงแตป 2562-2566 ประกอบดวย แผนกำรพฒนำทำเรอสงขลำแหงท 2 เปนทำเรอน�ำลกสงขลำแหงท 2 วำงแผนและ ลงทนกอสรำงโรงไฟฟำ พลงงำน ทำงเลอก Energy Complex กำรจดตงนคมอตสำหกรรมจะนะ/กำรบรหำรจดกำรดำนน�ำและสงแวดลอม และสดทำยกำรจดตงกองทนกำรพฒนำคณภำพชวตของประชำชนจงหวดชำยแดนภำคใต

นายวรนนทน เพงจนทร ผวาราชการจงหวดสงขลา พรอมดวย

รองผวาราชการจงหวดสงขลา และหวหนาสวนราชการจงหวดสงขลา

รวมประชมกบพลเรอตรสมเกยรตผลประยรเลขาธการศอ.บต.เพอหารอ

ทศทางการขบเคลอนและขยายผลโครงการเมองตนแบบ“สามเหลยมมนคง

มงคงยงยน”ไปสเมองตนแบบท4อ�าเภอจะนะจงหวดสงขลา“เมองตนแบบ

อตสาหกรรมกาวหนาแหงอนาคต”ณหองประชมปญจเพชรชน3อาคาร

ศนยอ�านวยการบรหารจงหวดชายแดนภาคใต (ศอ.บต.) อ�าเภอเมอง

จงหวดยะลา

จ.สงขลำ ขำนรบนโยบำยรฐบำลทดลองขยำยเวลำท�ำกำร

ดานศลกากรสะเดา-บกตกายฮตม24ชวโมงเรม17ม.ย.น

ผวำฯ สงขลำ น�ำทมขบเคลอน

“จะนะ” จ.สงขลำ

เปนเมอง“อตสาหกรรมแหงอนาคต”

โดยการด�าเนนการดงกลาวจากการศกษา พบวาจะสงผลดทงการชวยลดคาใชจายทคดจากคาน�ามนประมาณ วนละ 4 แสนบาท และยงชวยเพมมลคาการคาบรเวณชายแดนเพมขนถง รอยละ 5 โดยการทดลองขยายเวลาในครงน ครอบคลมเฉพาะการขนสงสนคาและพสดภณฑเทานน จะไมรวมผโดยสาร และไดก�าหนดประเภทรถ คอ รถบรรทกขนาดใหญ และประเภทรถพวง ไมรวมรถกระบะ หรอรถน�าหนกเบา โดยจ�ากดจ�านวนคนบนรถเพยง 2 คน ประกอบดวย คนขบรถ 1 คน และผชวยคนขบรถ 1 คน เพอแกปญหาความแออดของดานศลกากร พรอมชวยอ�านวยความสะดวกในการขนสงสนคาบรเวณชายแดน

รวบรวมโดย : ศนยบรหำรขอมลตลำดแรงงำนภำคใตทมา : สวท.สงขลำ

นอกจากน ศอ.บต ยงไดประกาศใหพนทอ�าเภอจะนะ จงหวดสงขลา เปนพนทพฒนาเศษกจเฉพาะตามนยมาตรา 10 ของพระราชบญญตการบรหารราชการจงหวดชายแดนภาคใต พ.ศ.2553 และเสนอ ขอจดตงคณะกรรมการบรหารเขตพนทพฒนาเฉพาะกจเมองตนแบบ อ�าเภอจะนะ จงหวดสงขลา ซงม รองนายกรฐมนตร เปนประธานกรรมการและมคณะกรรมการตามทนายกรฐมนตรเหนชอบไมเกน 8 คน โดยมอบหมายให ศอ.บต รวมกบกองอ�านวยการรกษาความมนคงภายในราชอาณาจกร ภาค 4 สวนหนาเปนกรรมการและเลขานการ

รวบรวมโดย : ศนยบรหำรขอมลตลำดแรงงำนภำคใตทมา : https://www.songkhlatoday.com

Smart Job Magazine6

นำยวโรดม ปฏกำนนท ประธำนหอกำรคำจงหวดเชยงใหม เปดเผยวำ หอกำรคำจงหวดเชยงใหม ไดจดงำนสถำปนำคณะกรรมกำรหอกำรคำจงหวดเชยงใหม สมยท 22 ประจ�ำป 2562-2563 เพอแนะน�ำคณะกรรมกำรพรอมแถลงแผนงำน-นโยบำย ในชวงกำรบรหำรงำน โดยก�ำหนดวสยทศนไววำ “หอกำรคำฯ เขมแขงดวยนวตกรรมดจตอล เชอมโยงสมำชกและองคกรพนธมตร มงตลำดกำรคำตำงประเทศ” มพนธกจ 4 ดำน ไดแก 1.สงเสรมองคกรหอกำรคำฯ ใหเขมแขง โดยใชเทคโนโลย นวตกรรมดจทล มำประยกตใชเพอใหเกดประสทธภำพสงสดในกำรบรหำรจดกำร สเปำหมำย 2.สำนประโยชนสมวลหมสมำชกใหมควำมชดเจน ใกลชด ตอบสนอง ควำมตองกำรของสมำชกเปนหลก 3.สงเสรมและฟนกำรพฒนำดำนเศรษฐกจเชยงใหม เชอมโยงตลำดกำรคำ กำรลงทน และกำรบรกำรระหวำงประเทศ (International Trade) ผลกดนโครงกำรทเปนยทธศำสตรเศรษฐกจทขบเคลอนจงหวดเชยงใหม ในอนำคตทส�ำคญ ไดแก กำรพฒนำระบบขนสงสำธำรณะในจงหวดเชยงใหมเชอมโยงทกภมภำคของประเทศ และระหวำงประเทศ และ 4.สนบสนนรวมมอองคกรพนธมตร ไดแก ภำครฐ ภำคสถำบน กำรศกษำ ภำคเอกชน-ประชำสงคม และสอมวลชน อยำงตอเนอง “ในสถำนกำรณเศรษฐกจปจจบน มปจจยกำรเปลยนแปลงทรวดเรวและม ผลกระทบสงตอทกภำคสวนดงนน ภำคกำรคำจะตองปรบตวอยำงรวดเรว ทนสถำนกำรณและรอบคอบ โดยกำรบรหำรงำนของหอกำรคำจงหวดเชยงใหม สมยน จะเนนดำนกำรน�ำนวตกรรมดจตอลมำสรำงมลคำทำงเศรษฐกจของเชยงใหมใหเตบโตขน ผำนยทธศำสตร แผนงำนโครงกำรตำงๆ ทจะท�ำใหมลคำมวลรวม ดำนเศรษฐกจเตบโตถง 3 แสนลำนบำทภำยในป 2565” นำยวโรดมกลำว โดยคณะกรรมการฯไดเหนพองรวมกนในการก�าหนดนโยบายทส�าคญ

ดงน คอ นโยบายท 1 มงมนสงเสรมองคกรหอกำรคำฯ ใหเขมแขง โดยกำรพฒนำศกยภำพขององคกรในภำพรวมในระดบคณะกรรมกำร และส�ำนกงำนเลขำธกำรหอกำรคำ โดยใชเทคโนโลย นวตกรรมดจตอล มำประยกตใชเพอใหเกดประสทธภำพสงสดในกำรบรหำรจดกำรสเปำหมำย นโยบายท 2 สำนประโยชนส มวลหม สมำชกใหมควำมชดเจน ใกลชด ตอบสนองควำมตองกำรของสมำชกเปนหลก ไดแก กำรสนบสนนใหสมำชกรวมตวเปนเครอขำยควำมรวมมอ (Cluster) ในแตละวสำหกจของภำคธรกจในจงหวด เพมจ�ำนวนสมำชกหอกำรคำฯ ใหมควำมหลำกกลำยประเภทธรกจ และครอบคลมทกพนท ของจงหวดเชยงใหม สรำงศนยขอมลเชอมโยงทำงเศรษฐกจ เพอเปนกำรสรำงสมองคควำมร และแบงปนสทกภำคสวนของธรกจ อยำงเปนระบบ (Knowledge Sharing) ตลอดจนกำรสงเสรมใหควำมรใหเกดชองทำงกำรตลำด และกำรเงนใหม (Fintech) ใหกบสมำชก ภำยใตแนวโนมใหมทำงเทคโนโลยดำนกำรเงน ผำนระบบออนไลน–ดจตอล (E-Commerce) หรอ Block Chain เปนตน นโยบายท 3 สงเสรมและฟนกำรพฒนำดำนเศรษฐกจเชยงใหม เชอมโยงตลำดกำรคำ กำรลงทน และกำรบรกำรระหวำงประเทศ (International Trade) ทส�ำคญคอกำรฟนควำมสมพนธกบเมองคมตรทส�ำคญของหอกำรคำฯ และจงหวดเชยงใหมเพอเปนกำรฟนฟ และเชอมโยงสรำงกจกรรมทำงเศรษฐกจส�ำคญทเปน รปธรรมใหกำวสกำรคำสำกล

ทงน หอกำรคำจงหวดเชยงใหมจะรวมกบจงหวดเชยงใหมในกำรฟนกำรเชอมโยง กบตำงประเทศ ซงทผำนมำมสมพนธภำพทดกบสถำนกงสลใหญ และกงสลกตตมศกดในพนทเปนอยำงด สำมำรถตอยอดในกำรเปดตลำด ทงดำนกำรคำ กำรทองเทยวได เชน ประเทศญปน ไดแก เมองยโอช เมองฮอกไกโด เมองไซตำมะ เปนตน ประเทศจน ไดแก ชงเตำ เฉนต เซยงไฮ คนหมง เปนตน สหรฐอเมรกำ เมองซำนรำฟำเอล มลรฐแคลฟอรเนย ประเทศเกำหล มลรฐโตรอนโต แคนำดำ จงหวดยอกยำกำรตำ อนโดนเซย เชยงตงของพมำ และ เมองบรซำ สำธำรณรฐตรก เปนตน ไมรวมกบประเทศทหอกำรคำฯ ไดไปลงนำมไดแก เมองลยง (ฝรงเศส) จตตะกอง (บงคลำเทศ) เขตปกครองสบสองปนนำ CCPIT ของมณฑลยนนำน มณฑลเสฉวน เมองหนำนหนง เขตปกครองตนเองกวำงส ชงเตำ มณฑลซำนตง (สำธำรณรฐประชำชนจน) มณฑลซอำน มณฑลหนงเซยะ สป.จน สหภำพเมยนมำ ไดแก เชยงตง ตองย มณฑะเลย และทำขเหลก ประเทศญปนไดแก โอซำกำ หอกำรคำโอบฮโร ลำสดคอเมองผำนโจว มณฑลกยโจว เปนตน นอกจำกนจะผลกดนโครงกำรทเปนยทธศำสตรเศรษฐกจทขบเคลอนจงหวดเชยงใหมในอนำคตทส�ำคญ ไดแก ยทธศำสตรกำรเปนนครแหงกำรดแลสขภำพ (Wellness City) และ Long Stay-Retirement Tourism ไดแก โครงกำรเวชนคร (Medicopolis) เปนตน โครงกำร Smart City โครงกำรเชยงใหมแฟรเทรด โครงกำร MICE City กำรผลกดนพนทเชยงใหมเปนมรดกโลกในโซนทเหมำะสม (World Heritage City) กำรเปนเมองกำรศกษำ (University Town-Education Hub) กำรพฒนำระบบขนสงสำธำรณะในจงหวดเชยงใหมเชอมโยงทกภมภำคของประเทศ และระหวำงประเทศ รวมถงกำรท�ำบทบำทเปนองคกรชน�ำกำรพฒนำเศรษฐกจเชยงใหมใน ระยะยำว ผำนกำรใชเครองมอทำงดำนเศรษฐกจอนำคต โดยรเรมแผนพฒนำเศรษฐกจเชยงใหมระยะ 20 ป Chiang Mai Economic Future Plan 2040 นโยบายท 4 สนบสนนรวมมอองคกรพนธมตร ไดแก ภำครฐ ภำคสถำบน กำรศกษำ ภำคเอกชน-ประชำสงคม และสอมวลชน อยำงตอเนองโดย กำรเปน ทปรกษำทำงดำนเศรษฐกจ เพอใหค�ำปรกษำและสนบสนนกำรท�ำงำนรวมกนในกำรพฒนำเศรษฐกจในพนทอยำงยงยน โดยเฉพำะบทบำทตอประเดนปญหำทำงสงคมและสงแวดลอม ทสงผลกระทบตอภำคเศรษฐกจและสงคม ไดแก กำรตดตำม แกไขปญหำหมอกควนในเชยงใหมทเปนวกฤตของเมองผำนกลไกควำมรวมมอ ทกภำคสวน และกำรมสวนรวมสนบสนนผลกดน กฎบตรเชยงใหม (Chiang Mai Charter) ทจะยกระดบจงหวดเชยงใหมเปนกำรทองเทยวนเวศโลก

รวบรวมโดย : ศนยบรหำรขอมลตลำดแรงงำนภำคเหนอทมา : https://www.prachachat.net

หอการคาจงหวดเชยงใหมไดจดงานสถาปนาคณะกรรมการสมยท22

ประจ�าป 2562-2563 “นายวโรดม ปฎกานนท” นงประธานหอการคาฯ

พรอมก�าหนดวสยทศน “หอการคาฯ เขมแขงดวยนวตกรรมดจตอล

เชอมโยงสมาชกและองคกรพนธมตรมงตลาดการคาตางประเทศ”ผลกดน

โครงการFlagships เรงรดสนามบนนานาชาตแหงท 2,การเปนนครแหง

การดแลสขภาพWellnessCity–MedicopolisโครงการSmartCity–MICE

City ควบคกบการเมองการศกษา (University Town-Education Hub)

ดานสงแวดลอมดนกฎบตรเชยงใหม (Chiang Mai Charter) แกปญหา

หมอกควนยงยนพรอมชพนทเชยงใหมเปนมรดกโลกในโซนทเหมาะสม(World

HeritageCity)มงขยายเศรษฐกจโต3แสนลาน

เปดนโยบำยหอกำรคำ จ.เชยงใหม สมยท 22 ป

เรงผลกดนเศรษฐกจนวตกรรม-มงตลาดตปท.

Smart Job Magazine 7

English for Career

กำรเขยนจดหมำย อเมล Email ภำษำองกฤษ

แบบทางการแบบไมทางการในโอกาสตางๆ

การเขยนจดหมายและอเมล(Email)แบบไมเปนทางการ

สำมำรถขนตนจดหมำยโดยใชค�ำวำ Dear และตอดวยชอของบคคลทคณ เขยนถง แลวตำมดวยเครองหมำยคอมมำ (,) ตวอยำงเชน Dear Tony, สวสดโทน และอำจเกรนขนตนจดหมำยและอเมลดวยวลภำษำองกฤษดงตวอยำงน Thanks for your … ขอบคณส�ำหรบ…ของคณ … letter จดหมำย … postcard ไปรษณยบตร … present ของขวญ … invitation ค�ำเชญ Sorry, it’s taken me so long to write. ขอโทษทใชเวลำนำนกวำจะตอบกลบ I hope you’re well. ฉนหวงวำคณจะสบำยด Good to see you again last week. ดใจทไดเจอคณอก เมอสปดำหทแลว Look forward to seeing you soon! หวงเปนอยำงยงวำจะไดเจอคณเรวๆ น!ตวอยาง การลงทายจดหมายหรออเมล (email) ภาษาองกฤษ แบบไมเปนทางการ Best wishes, ดวยควำมปรำรถนำด Kind regards, ดวยควำมปรำรถนำด กำรเขยนจดหมำยภำษำองกฤษ ถงสมำชกในครอบครว หรอเพอนสนท คณสำมำรถลงทำยจดหมำยดวยค�ำตอไปน Love, รก แลวลงทำยดวยชอของคณการเขยนจดหมายและอเมล(email)แบบเปนทางการ

หำกคณทรำบชอของบคคลทคณเขยนถง ใหเรมกำรเขยนจดหมำยหรออเมล (email) โดยกำรใช Dear Mr. (ส�ำหรบผชำย), Dear Mrs. (ส�ำหรบผหญงทแตงงำนแลว), Dear Miss (ส�ำหรบผหญงทยงไมแตงงำน) หรอ Dear Ms (ส�ำหรบผหญงทยงไมแตงงำนหรอไมทรำบ สถำนภำพสมรส) และตำมดวยนำมสกล ตวอยำงเชน Dear Mr Albert, เรยน นำยอลเบรต Dear Mrs Sarah, เรยน นำงซำรำห Dear Miss Leona, เรยน นำงสำวลโอนำ Dear Ms Opal, เรยน คณโอปอล หำกคณไมทรำบชอ ใหเรมตนดวยค�ำตอไปน Dear Sir, เรยน ผทเกยวของ (ผชำย) Dear Madam, เรยน ผทเกยวของ (ผหญง) Dear Sir or Madam, เรยน ผทเกยวของ (ผชำยหรอผหญง)ตวอยาง ประโยคภาษาองกฤษทควรเขยนในจดหมายหรออเมล (email) แบบ เปนทางการ I am writing in reply to your letter of 9 August regarding your outstanding invoice. ผม/ดฉนเขยนมำเพอตอบกลบจดหมำยของคณทเขยนมำเมอวนท 9 สงหำคม เกยวกบใบแจงหนคำงช�ำระ

การเขยนจดหมายและอเมลบทเรยนนมตวอยางประโยคภาษาองกฤษส�าหรบการเขยนจดหมายและอเมล(Email)

ในโอกาสตางๆเปนภาษาองกฤษใหศกษาเรยนรคะ

Further to our conversation, I’m pleased to confirm our appointment for 10.30 am on Wednesday, 4 June. จำกกำรสนทนำของเรำ ดฉน/ผมยนดทจะยนยนนดของเรำในวนพธท 4 มถนำยน เวลำ 10.30 น. ครบ/คะ I would be grateful if you could attend to this matter as soon as possible. ผม/ดฉนคงจะยนดมำกหำกคณจดกำรเรองนโดยเรวทสด If you would like any further information, please don’t hesitate to contact me. หำกคณตองกำรขอมลเพมเตม โปรดอยำลงเลทจะตดตอผม/ดฉนในกรณทตองการใหผอานตอบกลบ สามารถใชประโยคภาษาองกฤษตอไปนใน ตอนทายของจดหมายหรออเมล I look forward to hearing from you. ฉนหวงเปนอยำงยงวำจะไดรบกำรตอบกลบจำกคณหำกคณเรมตนจดหมำยดวย Dear Mr, Dear Mrs, Dear Miss หรอ Dear Ms กควรลงทำยจดหมำยดวยวลภำษำองกฤษตอไปน Yours sincerely, ขอแสดงควำมนบถอและถำหำกเรมตนจดหมำยดวยค�ำวำ Dear Sir, Dear Madam หรอ Dear Sir or Madam ใหใชค�ำดงตอไปน Yours faithfully, ขอแสดงควำมนบถอ ส�าคญ อยำลมเครองหมำยคอมมำ ทำยวล (,) เซนชอตอนทำยจดหมำยและตำมดวยชอ-นำมสกลเตมของเรำแบบตวบรรจง (หรอพมพ) ขอแนะน�า กำรเขยนจดหมำยและอเมลภำษำองกฤษการเขยนอเมล ไมวำจะส�ำหรบธรกจหรอเหตผลทำงสงคม โดยปกตจะเขยนแบบ ไมเปนทำงกำรมำกกวำกำรเขยนจดหมำย – อเมลคณควรมหวเรองทสรปเปำหมำยของกำรเขยนนน 2-3 ค�ำ – กำรเรมอเมลธรกจนนตำงกนไป แมวำโดยปกตจะเรมดวยชอส�ำหรบ ทงอเมลธรกจและอเมลสวนตว หำกคณรจกผรบ ไมจ�ำเปนตองใชค�ำวำ Dear (แมวำบำงคนชอบทจะใชมำกกวำ) – หำกพดโดยทวไปแลว เนอหำของอเมลธรกจควรสนและตรงประเดน – หำกคณมเอกสำรแนบ ตรวจใหแนใจวำคณกลำวถงเอกสำรดงกลำวในขอควำมในอเมลของคณเรยบรอยแลว – ในกำรลงทำยอเมลสวนตว คณสำมำรถใชส�ำนวนเดยวกบจดหมำยแบบไมเปนทำงกำร การลงทายอเมลธรกจมความหลากหลายแตกตางกนออกไป แตตอไปนคอวลทเหมาะสมคะ Regards, ขอแสดงควำมนบถอ Kind regards, ขอแสดงควำมนบถอ Best regards, ขอแสดงควำมนบถอ With kind regards, ดวยควำมเคำรพอยำงสง ส�าคญ อยำลมเครองหมำยคอมมำ ทำยวล (,) ในอเมลธรกจ คณยงควร ตองใสชอ-นำมสกลเตมของคณ องคกรและขอมลตดตอไวททำยอเมล (email) ดวยคะ

รวบรวมโดย : ศนยบรหำรขอมลตลำดแรงงำนทมา : https://www.tonamorn.com

Smart Job Magazine8

กระทรวงแรงงำนไตหวนมอบหมายใหศกษาหาแหลงน�าเขาแรงงานตางชาต

เพมนกวชาการเสนออนเดยเหมาะสมทสด

หนวยงำนวชำกำรทไดรบมอบหมำยดงกลำวไดแก มลนธวทยำศำสตรและเทคโนโลยจอเฉยง (Tze Chiang Foundation) เพอศกษำแนวโนมและนโยบำย กำรสงออกแรงงำนของกลมประเทศผสงออกแรงงำนและมำตรกำรกำรรบมอ กระทรวงแรงงำนกลำววำ รำยงำนกำรศกษำดงกลำว จะน�ำมำประกอบกำรพจำรณำเกยวกบนโยบำยกำรน�ำเขำแรงงำนตำงชำตในอนำคต แหลงขำวเปดเผยวำนกวชำกำรไดเสนอเพมกำรน�ำเขำแรงงำนจำกแหลงใหม ไดแก พมำ กมพชำ บงคลำเทศและอนเดย โดยในจ�ำนวนน มเพยงอนเดย ซงแรงงำนสวนใหญพดภำษำองกฤษได งำยตอกำรสอสำร ขณะนกระทรวงกำรตำงประเทศไตหวนก�ำลงอยระหวำงประสำนตดตอกบอนเดยเกยวกบเรองกำรจดสงแรงงำน มำท�ำงำนทไตหวน สวนพมำและบงคลำเทศ ตดขดทปญหำไมสำมำรถตงส�ำนกงำนตวแทนของไตหวนได ท�ำใหขำดหนวยงำนทจะดแลเรองกำรออกวซำเขำเมองใหกบแรงงำนจำก 2 ประเทศนได ดำนกมพชำ เนองจำกมควำมสมพนธกบจนแผนดนใหญ ไมมนโยบำยจะจดสงแรงงำนมำท�ำงำนทไตหวน รำยงำนกำรศกษำฉบบนกลำววำ ส�ำหรบสถำนกำรณของประเทศผสงออก แรงงำนตำงชำตในปจจบนทง 4 ประเทศ ซงอยในภมภำคเอเชยตะวนออกเฉยงใต ในป 2560 ทผำนมำ อตรำกำรเตบโตของผลตภณฑมวลรวมในประเทศ หรอ GDP ของภมภำคเอเชยตะวนออกเฉยงใตเฉลยอยท 4.9% โดยประเทศไทยมอตรำกำร เตบโตพอๆ กบไตหวน แตอนโดนเซย เวยดนำมและฟลปปนส 6% พมำสงถง 8% ประเทศเหลำน มเศรษฐกจดขน ประชำชนมรำยรบรำยจำยสงขน และมควำมตองกำรแรงงำนภำยในประเทศสงขน จงมแนวโนมไมสงเสรมกำรสงออกแรงงำนไปท�ำงำน ตำงประเทศอกตอไป ยกตวอยำง เชน ต�ำแหนงผอนบำลในประเทศไทย มคำจำงสงพอๆ กบในไตหวน ส�ำหรบเวยดนำมมโอกำสท�ำงำนเพมมำกขน จำกกำรลงทนของนกธรกจตำงชำตทเพมมำกขน สวนอนโดนเซยไดหยดกำรสงออกผอนบำลไปท�ำงำนในแถบตะวนออกกลำง

ทามกลางภาวะความตองการดานแรงงานในไตหวนยงอยในระดบสง ประกอบกบมประเทศคแขงเพมมากขน อาท ญปนและเกาหลเปนตน รวมถง

กฎหมายไตหวนมการจ�ากดแรงงานตางชาตท�างานไดเพยง12ปสงผลใหแรงงานตางชาตทจะเดนทางมาท�างานทไตหวนมแนวโนมลดลงกระทรวงแรงงาน

ไตหวนจงมอบหมายหนวยงานวชาการศกษาความเปนไปไดทจะน�าเขาแรงงานตางชาตแหลงใหมเพมเตม

แลวตงแตป 2560 ทผำนมำ และจะทยอยลดกำรสงออกไปยงประเทศเอเชยอนๆ เชน ไตหวน ฮองกง มำเลเซย สงคโปร และมำเกำเปนตน อยำงไรกตำม หำกนำยจำงไตหวนสำมำรถรบประกนเงอนไขกำรจำงของฝำยอนโดนเซยได เชนคำจำง ชวโมง กำรท�ำงำนและทพกเปนตน กระทรวงแรงงำนอนโดนเซยยงคงจะอนญำตใหสงออก แรงงำนของตนมำท�ำงำนทไตหวนไดตอไป ดำนฟลปปนส เนองจำกปจจยดำนศำสนำ กำรสอสำรดำนภำษำ รวมถงสวสดกำรเปนตน แรงงำนฟลปปนสสวนใหญ มแนวโนมตองกำรไปท�ำงำนทประเทศตะวนตก โดยเฉพำะแคนำดำ รำยงำนยงกลำววำ ประเทศทมโอกำสกลำยเปนผสงออกแรงงำนมำยงไตหวนมำกทสดประเทศหนง ไดแก อนเดย ซงมประชำกรสงถง 1,300 ลำนคน และม ก�ำลงแรงงำนจ�ำนวนมำกซงมอำยโดยเฉลยเพยง 26 ปเทำนน ประชำกรยงมโอกำสเตบโตอก 50 ป และไมมปญหำแรงกดดนดำนกำรทต เปนเขตพนททไตหวนควรพจำรณำน�ำเขำแรงงำนเปนอนดบแรก โดยเฉพำะ 6 รฐทำงภำคตะวนออกเฉยงเหนอ อยำงรฐอสสม เปนตน สวนประเทศอนในเอเชยตะวนออกเฉยงใตและเอเชยใต เชน พมา กมพชา ลาวและศรลงกา ประเทศทน�าเขาแรงงานอยางญปนและเกาหล ยงไมไดตดตอ น�าเขาแรงงานจากประเทศเหลาน จงเปนเขตพนททมศกยภาพคอนขางสง ส�าหรบ รายงานเนนวา นโยบายแรงงานตางชาต ไมควรจะมองในดานเดยวเทานน ควรจะพจารณาพรอมกบความตองการดานก�าลงแรงงานของประเทศโดยรวม ตลอดจนตองสอดคลองกบนโยบายดานอตสาหกรรมและระบบการดแลผสงอายระยะยาว

รวบรวมโดย : ศนยบรหำรขอมลตลำดแรงงำนทมา : https://prachatai.com

รทนโลก

สองเทรนดกำรผลตกลมชนสวนยานยนตยโรป

นำยพลลภ บญศร ผอ�ำนวยกำรกองพฒนำและเชอมโยงกำรลงทน ส�ำนกงำนคณะกรรมกำรสงเสรมกำรลงทน (บโอไอ) เปดเผยวำ เมอเรวๆ น บโอไอไดจด กจกรรมน�ำคณะผผลตชนสวนไทยเดนทำงไปรวมออกบธในงำนแสดงสนคำ Global Automotive Components & Suppliers Expo 2019 ณ เมองสตททกำรท สำธำรณรฐเยอรมน พรอมกจกรรมเยยมชมโรงงำน บรษท เดมเลอร เอจ ผผลตรถยนตยหอ เมอรเซเดส เบนซ โดยภำยในงำนเปนกำรแสดงเทคโนโลยยำนยนตและชนสวน จำกคำยผผลตรถยนตและผผลตชนสวน มผเขำรวมชมงำน ซงเปนตวแทนบรษทผผลตรถยนต รำยใหญ ทตองกำรหำพนธมตรซงเปนบรษทรบชวงกำรผลต โดยในปนมผเขำรวม ชมงำน จ�ำนวนทงสน 36,177 คน ผรวมออกบธ 1,152 บรษท มพำวลเลยนจำก กลมประเทศยโรป เชน อตำล โปรตเกส จำกเอเชย เชน ไทย จน เกำหลใต เปนตน ส�ำหรบผลกำรน�ำคณะผผลตชนสวนไทยเขำรวมงำนครงน มกำรเจรจำจบคธรกจ 40 ค คดเปนมลคำกำรซอขำยทคำดวำจะเกดขนกวำ 260 ลำนบำท ขณะทบธของบโอไอไดรบควำมสนใจมผเขำมำตดตอขอรบขอมล เพอหำผผลตชนสวน รวมทงหำผแทนจ�ำหนำย และขอมลดำนกำรสงเสรมกำรลงทนของประเทศไทย

“บโอไอ”น�าทพนกธรกจรวมงานแฟรระดบโลกจบคธรกจไดแลวมลคา260ลานบาทพรอม

บกโรงงานเบนซเผยแนวโนมอตสาหกรรมยานยนตมงสการใชพลงงานไฟฟาและเทคโนโลยมากขน

นอกจำกน บโอไอยงไดน�ำคณะเยยมชมโรงงำน บรษท เดมเลอร เอจ ผผลตรถยนตยหอ เมอรเซเดส เบนซ ทเมองซงเดลฟงเกน สำธำรณรฐเยอรมน ซงปจจบน บรษท เดมเลอร เอจ แบงกำรด�ำเนนธรกจเปน 3 รปแบบ ไดแก ธรกจผลตรถยนต ธรกจผลตรถบรรทก และธรกจบรกำรดำนกำรเงน (สนเชอเชำซอและใหบรกำร เชำรถยนต) ในโอกาสน เมอรเซเดส เบนซฯ เผยถงแนวโนมของอตสาหกรรมรถยนตของโลก ซงจากการหารอรวมกน ท�าใหทราบวาภายในป 2573 บรษทจะไมผลตรถยนตทใชพลงงานน�ามนเพยงอยางเดยว แตมงเนนใหบรการดานเทคโนโลย การใชระบบอนเทอรเนต 5จ ในการเชอมตอกบลกคาผานโทรศพทมอถอ เพอใหลกคาเขาถงการใชบรการรถยนตพลงงานไฟฟาไรคนขบ ซงเปนประโยชนอยางมาก ตอผผลตชนสวนยานยนตไทยในการเตรยมความพรอมเพอเขาสอตสาหกรรม ยานยนตสมยใหม

รวบรวมโดย : ศนยบรหำรขอมลตลำดแรงงำนตะวนออกทมา : http://www.thansettakij.com

Smart Job Magazine 9

Smart DOE

เมอวนท 26 มถนำยน 2562 นำยธวช เบญจำทกล ผตรวจรำชกำรกระทรวงแรงงำน นำงพรปวณ วชต ผตรวจรำชกำรกรมกำรจดหำงำน นำยมโนชญ แสงแกว ผตรวจรำชกำร กรมสวสดกำรและคมครองแรงงำน นำงสำวสมณฑำ ไพรสวรรณำ ผตรวจรำชกำรกรมส�ำนกงำนประกนสงคม นำงสำวโสพศ หมดปองตว อครรำชทตทปรกษำ(ฝำยแรงงำน) ณ กรงอำบดำบ ประเทศสหรฐอำหรบเอมเรตส และนำยอำชวน ปจฉำกำญจน ผ อ�ำนวยกำรกล มงำน ตรวจรำชกำร ส�ำนกตรวจและประเมนผล ส�ำนกงำนปลดกระทรวงแรงงำน ไดเดนทำงไปเยยมแรงงำนไทยและพบผบรหำรของบรษท Crown Emirates Company ซงเปนบรษทประกอบธรกจผลตกระปองอะลมเนยมเครองดม เครองส�ำอำง ฯลฯ สงจ�ำหนำย เปนอนดบ 1 ใน 3 ของโลก มพนกงำนจ�ำนวน 175 คน โดยเปนแรงงำนไทยจ�ำนวน 122 คน จำกกำรพบหำรอรวมกบผบรหำรบรษท พบวำ มควำมพงพอใจแรงงำนไทยอยำงมำก และแรงงำนไทยทท�ำงำนไดรบคำตอบแทนและสวสดกำรด สวนใหญแรงงำนไทยไดท�ำงำนกนมำเปนเวลำนำน โดยสงสดท�ำงำนในบรษทนมำแลว 28 ป จำกกำรแลกเปลยนรวมกนไดรบทรำบวำ บรษทยงม ควำมเชอมนในฝมอและควำมรบผดชอบของแรงงำนไทยตองกำรใหแรงงำนไทยมำท�ำงำน อยำงตอเนอง แตเนองจำกวธกำรคดเลอกแรงงำนไทยเขำมำท�ำงำนมควำมซบซอนและระบบกำรคดเลอกมควำมลำชำกวำประเทศอน ท�ำใหบรษทหนไปจำงพนกงำนจำกประเทศอน อำท ฟลปปนส แทน จงเสนอวำกระทรวงแรงงำนควรพฒนำระบบกำรคดเลอกใหมควำมรวดเรวมำกกวำนจะเกดประโยชนกบแรงงำนไทยอยำงมำก

ผตรวจราชการกระทรวงแรงงาน และคณะ พบปะกงสลใหญณ เมองดไบ หารอขอราชการขยายความตองการแรงงานไทยในภาคบรการ พบปะ

นายจางทจางแรงงานไทย เผยนายจางชนชมแรงงานไทย มฝมอ มความรบผดชอบ ขณะทแรงงานไทยพอใจสภาพการจาง สวสดการและคาจางทไดรบ

พรอมก�าชบแรงงานไทยประสานฝายแรงงานฯเมอตองการความชวยเหลอ

นำงเพชรรตน สนอวย อธบดกรมกำรจดหำงำน เปดเผยวำ กรมกำรจดหำงำนก�ำลงเปดรบสมครพนกงำนเพอไปท�ำงำนทมำเกำกบบรษท Sands China Limited ซงด�ำเนนธรกจเกยวกบโรงแรมและคำสโน จ�ำนวน 6 ต�ำแหนง 131 อตรำ คอ 1. Server/Bartender (พนกงำนเสรฟ/บำรเทนเดอร) จ�ำนวน 30 อตรำ คำจำง เดอนละ 12,100 เหรยญมำเกำ (MOP) หรอประมำณ 48,400 บำท 2. Receptionist (พนกงำนตอนรบ) จ�ำนวน 11 อตรำ คำจำงเดอนละ 12,000 เหรยญมำเกำ (MOP) หรอประมำณ 48,000 บำท 3. Housekeeping Attendant (พนกงำนท�ำควำมสะอำดหองพก) จ�ำนวน 20 อตรำ คำจำงเดอนละ 11,800 เหรยญมำเกำ (MOP) หรอประมำณ 47,200 บำท 4. Public Area Attendant (พนกงำนท�ำควำมสะอำดพนททวไป) จ�ำนวน 40 อตรำ คำจำงเดอนละ 11,300 เหรยญมำเกำ (MOP) หรอประมำณ 45,200 บำท 5. Steward (พนกงำนท�ำควำมสะอำดครว) จ�ำนวน 10 อตรำ คำจำงเดอนละ 11,300 เหรยญมำเกำ (MOP) หรอประมำณ 45,200 บำท 6. Security Officer (พนกงำนรกษำควำมปลอดภย) จ�ำนวน 20 อตรำ คำจำงเดอนละ 13,500 เหรยญมำเกำ หรอประมำณ 54,000 บำท (อตรำแลกเปลยน 1 เหรยญมำเกำ เทำกบ 4 บำท โดยประมำณ) คณสมบต มอำยระหวำง 21-35 ป จบกำรศกษำอนปรญญำขนไป ยกเวนต�ำแหนง Receptionist : Bell Guest Relations Officer พนกงำนตอนรบ : พนกงำนยกกระเปำ จบกำรศกษำระดบมธยมศกษำตอนปลำยขนไป ควำมสำมำรถภำษำองกฤษระดบด สำมำรถสอสำรภำษำจนกลำงได หำกมควำมรภำษำอนๆ เชน ญปน เกำหล กวำงตง จะไดรบกำรพจำรณำเปนพเศษ ส�ำหรบต�ำแหนง Public Area Attendant (พนกงำนดแลท�ำควำมสะอำดพนททวไป) และต�ำแหนง Steward (พนกงำนท�ำควำมสะอำดครว) อำยระหวำง 21-40 ป ท�ำงำน 6 วน

กรมการจดหางาน รบสมครคนหางานเพอไปท�างานบรษท Sands China Limited มาเกา ธรกจเกยวกบโรงแรมและคาสโน จ�านวน 131 อตรา

รายไดสงสดกวา54,000บาทตอเดอนรบสมครตงแตวนนถงวนท19กรกฎาคม2562

ก.แรงงำน เผยนำยจำงในยเออ

ชนชมแรงงานไทยฝมอดมความรบผดชอบ

ดวน!! รบสมครไปท�ำงำนมำเกำ 131 อตรา เงนเดอนกวาครงแสน

จำกนน ผตรวจรำชกำรกระทรวงแรงงำน และคณะ ไดเดนทำง ไปเยยมคำรวะและหำรอขอรำชกำร นำยชยรตน ศรวฒน กงสลใหญ ณ เมองดไบ โดยกงสลใหญแจงวำเมองดไบยงมควำมตองกำรแรงงำนไทยใน ภำคบรกำร เฉพำะพนกงำนใหบรกำรสำยกำรบน พอครว และพนกงำนนวด แตปญหำของแรงงำนไทยคอขำดทกษะดำนภำษำองกฤษ จงท�ำใหเสยโอกำสในกำรแขงขนกบแรงงำนชำตอน อำท ฟลปปนส ดงนน ควรไดมกำรอบรมหรอเนนกำรพฒนำทกษะดำนภำษำองกฤษใหกบแรงงำนไทยกอนเดนทำงไปท�ำงำนตำงประเทศ ส�ำหรบเมองดไบตลำดแรงงำนยงเปดกวำงใหกบ แรงงำนไทยเนองจำกเมองดไบตงเปำหมำยเปนเมองกำรเงน กำรลงทน ดำนอสงหำรมทรพย ประกอบกบนำยจำงมควำมพอใจกำรท�ำงำนของ แรงงำนไทยอยำงมำก ในสวนของกำรท�ำงำนของฝำยแรงงำนประจ�ำ สถำนเอกอครรำชทต ณ กรงอำบดำบไดมกำรท�ำงำนและประสำนงำน รวมกนอยำงใกลชดกบทมประเทศไทยอยแลว

รวบรวมโดย : ศนยบรหำรขอมลตลำดแรงงำนทมา : http://www.doe.go.th

ตอสปดำห วนละ 8 ชวโมง บรษทฯ รบผดชอบตวเครองบนจำกประเทศไทยไปยง มำเกำเพอรำยงำนตวไปท�ำงำน และจำกมำเกำมำยงประเทศไทยเมอสนสดสญญำจำง พรอมจดทพกชวครำวตำมทกฎหมำยแรงงำนมำเกำ และนโยบำยของบรษทก�ำหนด นำยจำงจดอำหำรใหในระหวำงเวลำทปฏบตหนำท มประกนสขภำพของบรษทใหแกลกจำง และสวสดกำรอนๆ ตำมกฎหมำยแรงงำนมำเกำ “กำรรบสมครในครงนเปนกำรด�ำเนนกำรเพอจดสงคนหำงำนไปท�ำงำน ตำงประเทศโดยรฐจดสงคนหำงำนไมเสยคำสมครหรอคำบรกำรใดๆ ทงสน ผทไดรบกำรคดเลอกใหไปท�ำงำนจะตองจำยคำใชจำยเทำทจ�ำเปน ไดแก คำรปถำย คำท�ำหนงสอเดนทำง (กรณยงไมม) คำตรวจสขภำพ คำตรวจสอบประวตอำชญำกรรม คำสมำชกกองทนชวยเหลอคนหำงำนไปท�ำงำนในตำงประเทศ รวมคำใชจำยทงสนประมำณ 3,300 บำท ดงนน จงอยำหลงเชอผแอบอำงวำสำมำรถชวยเหลอใหไป ท�ำงำนได เพรำะอำจถกหลอกเสยเงนฟร” นำงเพชรรตนฯ กลำว นางเพชรรตนฯ กลาวอกวา ผสนใจยนใบสมครดวยตนเอง ณ กองบรหารแรงงานไทยไปตางประเทศ อาคารส�านกงานประกนสงคมกรงเทพมหานคร พนท 3 ชน 10 ภายในบรเวณกระทรวงแรงงาน ถ.มตรไมตร ดนแดง กรงเทพฯ หรอยนทาง E-mail : taiwansection_toea@hotmail.com ตงแตวนนจนถงวนท 19 กรกฎาคม 2562 สอบถามรายละเอยดเพมเตมไดท โทร.0-2245-1034 หรอสายดวนกระทรวงแรงงาน 1506 กด 2 กรมการจดหางาน

รวบรวมโดย : ศนยบรหำรขอมลตลำดแรงงำนทมา : http://www.doe.go.th

Smart Job Magazine10

เมอวนท 28 มถนำยน 2562 นำยสทธ สโกศล ปลดกระทรวงแรงงำน เปนประธำนในพธเปดศนยประสำนแรงงำนประมงจงหวดสตล ณ ศนยประสำน แรงงำนประมงจงหวดสตล ตงอยบรเวณอำคำรพำณชย 3 ชน เลขท 700/3 หมท 4 ต.ปำกน�ำ อ.ละง จ.สตล โดยม นำงเพชรรตน สนอวย อธบดกรมกำรจดหำงำน กลำวรำยงำน พรอมดวย พ.ต.ต.หญง รมยง สรกจบรรหำร รองปลดกระทรวงแรงงำน นำยอนนตชย อทยพฒนำชพ เลขำธกำรส�ำนกงำนประกนสงคม นำยสชำต พรชยวเศษกล อธบดกรมพฒนำฝมอแรงงำน นำงเธยรรตน นะวะมะวฒน รองอธบดกรมกำรจดหำงำน และผบรหำรกระทรวงแรงงำน เขำรวมในครงนดวย โอกำสนม นำยจำรวฒน เกลยงเกลำ ผวำรำชกำรจงหวดสตล กลำวใหกำรตอนรบ โดยกลำววำ คณะรฐมนตรมมตเมอวนท 9 ตลำคม 2555 ก�ำหนดใหจดตง ศนยประสำนแรงงำนประมงจงหวดเพอปองกน ปรำบปรำม สกดกน และกำรขจด กำรคำมนษยในรปแบบแรงงำนประมง โดยใหมกำรจดตงศนยประสำนแรงงำนประมงเปนกำรน�ำรองใน 7 จงหวด ประกอบดวย สมทรสำคร ระยอง ตรำด ชมพร สงขลำ ระนอง และสตล ทจะน�ำแรงงำนทถกตองตำมกฎหมำยและไดรบอนญำตใหท�ำงำนในกจกำรประมงเทำนน และไดเพมกำรจดตงศนยฯ อก 15 จงหวดเพอใหครบ 22 จงหวดชำยฝงทะเล ส�ำหรบศนยประสำนแรงงำนประมงจงหวดสตลแหงใหมนจดตงขนเนองจำกศนยฯ เดม ซงตงอยเลขท 753/2 หมท 4 ต.คลองขด อ.เมอง จ.สตล ใหบรกำรสแกนมำนตำกจกำรประมงและแปรรปสตวน�ำ สอบถำมควำมตองกำรจำงแรงงำนประมง

กรมการจดหางานเปดศนยประสานแรงงานประมงจงหวดสตลแหงใหมใหบรการดานแรงงานแบบครบวงจรอ�านวยความสะดวกนายจางและแรงงาน

เนนบรการเชงรก เพมประสทธภาพลดคาใชจายในการเดนทางมาตดตอราชการแกประชาชน ปองกน ปราบปราม สกดกน และการขจดการคามนษย

ในรปแบบแรงงานประมง

เปดแลว!!ศนยประสานงานแรงงานประมงจ.สตลแหงใหม

บรการแรงงานแบบครบวงจร

สงเสรมใหผประกอบกำรปฏบตตำมกฎหมำย และสงเสรมกำรน�ำเขำแรงงำนตำงดำวเขำมำท�ำงำนถกตองตำมกฎหมำยคมครองแรงงำน โดยกำรตรวจสภำพกำรจำง สภำพกำรท�ำงำน สภำพควำมเปนอยใหเปนไปตำมกฎหมำยคมครองแรงงำน รณรงคประชำสมพนธใหผประกอบกำรตระหนกรวมกนในกำรแกไขปญหำกำรคำมนษยใหเปนทยอมรบตำมมำตรฐำนสำกล ศนยประสานแรงงานประมงจงหวดสตลแหงนจะใหบรการดานการบรหารจดการแรงงานตางดาว ใหบรการสแกนมานตา กจการประมงและแปรรปสตวน�า รบแจงเขา–แจงออก การท�างานของคนตางดาว การเพมนายจาง ยนความประสงคการจางคนตางดาวเขาท�างานตามแบบน�าเขา (MOU) การใหค�าปรกษาการจางแรงงานตางดาวอยากถกกฎหมาย รวมทงการทส�านกงานจดหางานจงหวดสตล ไดเพมการใหบรการแกประชาชนในดานการสงเสรมการมงานท�า ทงในเรอง การรบสมครงาน การรบแจงต�าแหนงงานวาง การรบขนทะเบยนผประกนตนกรณวางงานใหแกนายจางสถานประกอบการ นกเรยน นกศกษา คนพการ ผสงอายและประชาชนทวไป พรอมน�าตงาน (JOB BOX) มาใหบรการแบบครบวงจร เพออ�านวยความสะดวก เนนการใหบรการเชงรกและเพมประสทธภาพ ท�าให ลดคาใชจายในการเดนทางมาตดตอราชการแกประชาชน

รวบรวมโดย : ศนยบรหำรขอมลตลำดแรงงำนทมา : http://www.doe.go.th

วนท 27 มถนำยน 2562 ทหองประชมปำรชำต มหำวทยำลยทกษณ จงหวดสงขลำ นำยสทธ สโกศล ปลดกระทรวงแรงงำน เปนประธำนเปดงำน “มหกรรมสรำงงำน สรำงอำชพ เฉลมพระเกยรตสถำบนพระมหำกษตรย จงหวดสงขลำ” จดโดยส�ำนกงำนจดหำงำนจงหวดสงขลำ ระหวำงวนท 27–28 มถนำยน 2562 โดยม นำงเพชรรตน สนอวย อธบดกรมกำรจดหำงำน กลำวรำยงำน และผบรหำรกระทรวงแรงงำน หวหนำสวนรำชกำรในพนทรวมพธ นำยสทธ สโกศล ปลดกระทรวงแรงงำน กลำววำ กำรจดงำนในครงนเพอเปนกำรถวำยควำมจงรกภกด และส�ำนกในพระมหำกรณำธคณของสถำบนพระมหำกษตรย ททรงมตอพสกนกรชำวไทย โดยเฉพำะดำนกำรสรำงงำน สรำงอำชพ และเปนกำรเผยแพรพระรำชกรณยกจดำนกำรสงเสรมอำชพของสถำบนพระมหำกษตรยตอสำธำรณชน ใหเปนทแพรหลำย ซงงำนในวนนกรมกำรจดหำงำนไดรวมมอกบมหำวทยำลยทกษณ วทยำเขตสงขลำจดขน ภำยในงำนมกำรจดนดพบแรงงำนดวยระบบ IT โดยผสมครงำนสำมำรถลงทะเบยนลวงหนำผำนเวบไซต http://jobit.doe.go.th/Songkhlajobfair หรอสแกน QR CODE มนำยจำง/สถำนประกอบกำรเขำรบสมครและสมภำษณงำน 1,022 อตรำ จำกนำยจำง 30 รำย อำท บรษท หำดทพย จ�ำกด (มหำชน) บรษท พ ดบบลว เอ เซอรวสเซส จ�ำกด บรษท ไทยยเนยน ซฟด จ�ำกด บรษท อดสรสงขลำ จ�ำกด บรษท กรนรเวอรพำเนล (ปทท.) จ�ำกด เปนตนโดยต�ำแหนงงำนทนำยจำงตองกำร มำกทสด 5 อนดบแรกคอ 1. พนกงำนขำย/ทปรกษำดำนกำรขำย 2. ชำงสำขำตำงๆ (ชำงยนต ชำงอเลกทรอนกส ชำงไฟฟำ ชำงเครองกลฯลฯ) 3. ผจดกำร 4. เจำหนำท กำรตลำด 5. พนกงำนบรกำรลกคำ/ลกคำสมพนธ

กรมการจดหางาน กระทรวงแรงงาน จบมอ มหาวทยาลยทกษณ จด “มหกรรม สรางงาน สรางอาชพเฉลมพระเกยรตสถาบนพระมหากษตรย

จงหวดสงขลา”มนายจางมารบสมครและสมภาษณงานดวยระบบITกวา1,000อตรามการสาธตอาชพอสระพรอมใหค�าปรกษาดานอาชพและใหบรการ

คลนกแรงงานใหผหางานเขาถงแหลงงานไดสะดวกและรวดเรว

เปดมหกรรมสรำงงำน สรำงอำชพ

เฉลมพระเกยรตสถาบนพระมหากษตรยจ.สงขลา

นอกจำกน ภำยในงำนยงมกำรฝกและสำธตกำรประกอบอำชพอสระ 30 อำชพ เชน กำรท�ำกระเปำใสโทรศพทมอถอ กำรท�ำไอศกรมมะพรำวออน กำรท�ำเคำหนำกำรตน กำรท�ำซช กำรพมพภำพบนผำ กำรท�ำกงโสรงกำรท�ำกระเปำผำ กำรท�ำยำดมสมนไพร กำรท�ำสรอยขอมอกะลำมะพรำว กำรเชอมเกำอเอนกประสงค กำรท�ำผำเชดหนำมดยอม กำรจดดอกไมสด เปนตน มกำรจดนทรรศกำรโครงกำรอนเนองมำจำกพระรำชด�ำรดำนสงเสรมอำชพ นทรรศกำรจำกหนวยงำนในสงกดกระทรวงแรงงำน หนวยงำนภำยนอก นทรรศกำรจำกสถำนศกษำ กำรแสดงผลตภณฑของกลมผ รบงำนไปท�ำทบำน กลมบำตก ยำงกลวย กำรแสดงผลตภณฑของกลมผสงอำย กำรแสดงผลตภณฑของกลม คนพกำร กำรแสดงสนคำโอทอป ปลดกระทรวงแรงงาน กลาวขอบคณทกหนวยงานทมสวนเกยวของ ในการจดงาน โดยเฉพาะมหาวทยาลยทกษณ วทยาเขตสงขลา ทใหการสนบสนนสถานทจดงาน ตลอดจนภาครฐและภาคเอกชน กลมอาชพทรวมจดกจกรรม ซงกจกรรมในครงนจะเปนการเพมโอกาสใหผประสงคจะหางานท�า ผตองการเปลยนงานไดเลอกต�าแหนงงานทตรงกบความร ความสามารถและความถนดของตน และไดสมครงานกบนายจาง/สถานประกอบการโดยตรง ทงยงสงเสรมใหประชาชนไดศกษาท�าความเขาใจกบแนวทางการด�ารงชวตแบบเศรษฐกจพอเพยง เพอน�าไปเปนแนวทางในการด�าเนนชวตสบไป

รวบรวมโดย : ศนยบรหำรขอมลตลำดแรงงำนทมา : http://www.doe.go.th

นกออกแบบกรำฟก

(GraphicDesigner)

Smart Job Magazine 11

อาชพมนคง

1. ขยนฝกหด คนทจะมควำมช�ำนำญในกำรใชโปรแกรมตำงๆ

จะตองมกำรฝกหดอยำงเปนประจ�ำ โดยอำจจะไมตองเกงหลำยโปรแกรม

กได เพยงใหรลกรจรงในโปรแกรมใดโปรแกรมหนงกสำมำรถหำเลยง

ตวเองไดแลว ทงนสำมำรถฝกดวยตนเอง 3 วธ

1.1 ฝกตามแบบ เปนกำรฝกตำมหนงสอหรอบทควำม เหมำะ

ส�ำหรบกำรฝกในระยะแรกเรม เพรำะเพยงแคลองท�ำตำมเทำนน วธนด

คอ ไมตองคดเอง ถอวำเปนกำวแรกในกำรฝกฝน เพอน�ำไปพฒนำตอไป

1.2 ฝกตงโจทย เปนกำรฝกตวเองใหลองท�ำอะไรใหมๆ

ตงโจทยใหมๆ โดยอำจเปนกำรตงโจทยจำกเครองมอ เชน ก�ำหนดวำ

วนนเรำจะฝกใชเครองมออะไร กฝกใชเครองมอนนใหมำก ใชเครองมออน

เพยงแคเสรมเทำนนพอ กำรฝกแบบนท�ำใหเรำมพนฐำนแนน และรลก

ในเครองมอแตละชน หรอจะฝกตงโจทยจำกภำพกได โดยเลอกภำพ

ขนมำภำพหนง แลวลองฝกแตงภำพนนแบบฟรสไตลตำมแตจนตนำกำร

ของคณ เมอฝกดวยวธน บอยๆ คณจะคดไดรวดเรวขน และสำมำรถมอง

องคประกอบของภำพไดดขน อกวธหนงคอตงโจทยสมมต สมมตวำลกคำ

ใหโจทยคณมำ เชน ท�ำโปสเตอรรณรงคใหคนไทยรกกน หรอ ออกแบบ

แพกเกจปลำสลดตำกแหง เปนตน วธนจะชวยใหคณ เชอมตอระหวำง

ศลปะและธรกจไดดขน

1.3 ฝกเลยนแบบ เปนกำรฝกโดยท�ำภำพเลยนแบบงำน

ของคนอนใหเหมอนทสด โดยใชคนละเทคนค หรอคนละโปรแกรม

กบตนแบบ แตตองใหไดภำพออกมำ เหมอนกน เหมอนไดผลลพธ

อยำงเดยวกน วธนยำกขนกวำ 2 วธแรก คณจะตองมควำมร ควำมช�ำนำญ

ในกำรใชเครองมอและฟงกชนตำงๆ กอน จำกนนจงวเครำะห ประยกต

และดดแปลงดวยตนเองได

2. คดสรางสรรค กำรสรำงงำนทแตกตำง แปลกใหม และ

โดดเดน จะตองอำศยควำมคดสรำงสรรคเปนองคประกอบส�ำคญท

ขำดไมไดในงำนศลปะ จะสอสำรอยำงไรให สะดดตำ สะดดใจ กตองคด

รเรมท�ำขนมำ โดยอำจหำแรงบนดำลใจจำกสงรอบๆ ตว หรอออกไป

เปดหเปดตำภำยนอก เพอหำไอเดยใหมๆ อยำงเชน กำรดหนง ฟงเพลง

อำนหนงสอ ทองเทยว เปนตน

3. เซทคาเอาทพตใหสวย บำงคนท�ำงำนทเครองของตวเอง

เซทคำสไวเสยสวยงำม แตเวลำพมพออกมำ หรอแสดงผลบนเครอง

ของคนอนกลบไมเหมอนอยำงทท�ำไว คนท�ำกรำฟกจงตองมควำมรเรอง

กำรเซทคำเอำทพตใหสำมำรถแสดงสออกมำ ไดสวยงำมเชนเดยวกบ

ทเหนหนำจอมอนเตอร ส�ำหรบคนทท�ำงำนทำงดำนเวบ คณอำจจะไมตอง

ระวงเรองสมำกนก แตตองระวงเรองของ Browser เนองจำก Browser

ตำงคำยกจะแสดงผลทแตกตำงกน ส�ำหรบคนทท�ำงำนทำงดำน

Multimedia Presentation คณตองค�ำนงถงคณภำพของโปรเจกเตอร

วำแสดงสเปนอยำงไร ตองมกำรทดลองกบโปรเจกเตอรจรงๆ กอน หรอ

แมแตกำรเอำทพต ออกทำงทวกตำม สทมองเหนทหนำจอโทรทศน

ยอมแตกตำง จำกสในจอมอนเตอรของคณแนนอน

4. สนใจความเปนไปรอบตว กำรเปนคนทนยค ทนเหตกำรณ

จะชวยใหคณสำมำรถเสรมลกเลนตำงๆ เขำไปในงำนของคณ ท�ำใหงำน

ของคณดทนสมย แตกตำงจำกคนอนในชวงเวลำนนๆ ซงอำจจะเปนชวง

เวลำสนๆ ทท�ำใหคณกลำยเปนดำวเดนในพรบตำกได

5. กลาทจะลอง เพรำะเทคโนโลยมกำรพฒนำอยำงรวดเรว

เรำจงไมอำจยดตดอยกบเครองมอเดมๆ ทเรำคนเคย กำรลองใช Software

ใหมๆ ทมกำร Update อยเสมอจะท�ำใหเรำไดใชเครองมอใหมๆ ในกำร

พฒนำงำนใหดยงขน

จะเหนไดวา ทงหมดนไมใชเรองของพรสวรรค หากลวนแลวแต

มาจากพรแสวงททกคนตองขวนขวายมาเปนอาวธตดกาย เพอใชใน

การท�างานและพฒนาผลงานกราฟกของตนเองใหดยงๆ ขนไป

รวบรวมโดย : ศนยบรหำรขอมลตลำดแรงงำนภำคตะวนออก

ทมา : https://th.jobsdb.com

งานกราฟกดไซนเป นงานทใชความสามารถ

เฉพาะตวของนกออกแบบแตละคน บนพนฐานของ

หลกการทางศลปะ แตนอกเหนอจากความร ทาง

ศลปะแลวคนทจะท�างานกราฟกไดดจะตองม5คณสมบต

ดงน

นกออกแบบกรำฟก

(GraphicDesigner)

เปด 5 อำชพมำแรงในอก 6 ปขำงหนำ หรอป ค.ศ. 2025

กบทกษะทตองมเตรยมควาโอกาสทมากกวากอนใคร...

THAILAND 4.0

Smart Job Magazine12

1. นกบรหารความสมพนธระหวางประเทศ หลำยบรษทมสวนงำนทเชอมโยงกนระหวำงประเทศ นอกจำกกำรตดตอประสำนงำนกนตำมหนำทหลกของบรษทแลว (core job) กำรบรหำร รกษำควำมสมพนธ รวมถงแกไขควำมขดแยงทอำจเกดขนระหวำง กำรท�ำงำนของทงสองบรษท กเปนอกหนงงำนส�ำคญทจะท�ำใหเกดควำมสมพนธระหวำงระยะยำวระหวำงสองบรษท ทจะสงผลดตอกำรเจรจำ และกำรท�ำธรกจรวมกนในระยะยำว นกบรหำรควำมสมพนธระหวำงประเทศ จงจ�ำเปนตองมควำมร ควำมเขำใจเกยวกบประเทศ นนๆ อยำงลกซง รจกกำรสอสำรระหวำงวฒนธรรม เพอท�ำหนำทเปนตวกลำง ประสำน ผลประโยชนระหวำงทงสององคกร รวมทงรกษำผลประโยชนสงสดของบรษท 2.ผเชยวชาญการทองเทยว เทรนดกำรทองเทยวประเทศไทยเตบโตขนอยำงมำกในปจจบน โดยเฉพำะนกทองเทยวตำงชำตจ�ำนวนมำกในแตละปทเดนทำงเขำมำในประเทศไทย จำกสถตของกระทรวงกำรทองเทยวและกฬำ พบวำ ประเทศทครองแชมปนกทองเทยว มำเยอนประเทศไทยสงสดอยำงตอเนองคอ ประเทศจน ในปทผำนมำ มนกทองเทยวจน ทเดนทำงมำเยอนไทยจ�ำนวนกวำสบลำนคน สวนอกหนงประเทศทนำจบตำมอง ในแง ของประเทศทดงดดเมดเงนดำนกำรทองเทยวเขำประเทศไทยไดอยำงกำวกระโดด ไดแก ประเทศอนเดย โดยใน ปทผำนมำ นกทองเทยวอนเดยท�ำเงนใหกบประเทศไทยสงกวำ 5.6 หมนลำนบำท หรอสงขนรอยละ 16.55 เมอเทยบกบป 2560 ซงนกทองเทยวจำกประเทศเหลำน มควำมตองกำรเฉพำะในกำรมำทองเทยวประเทศไทย จงเรมมธรกจ บำงประเภททเลงเหนโอกำสจำกนกทองเทยวกลมน 3. นกการตลาดออนไลนระหวางประเทศ หำกพดถงสำยงำนทมำเปนอนดบ 1 อยำงตอเนอง ยอมหนไมพน “งำนขำย” ซงในอก 5 ปขำงหนำ งำนขำยยงคงมำแรง อยำงตอเนอง แตมแนวโนมทจะเปลยนไปอยบนแพลตฟอรมออนไลนหรอ E-Commerce มำกขน ยกตวอยำงเชน ตลำด E-Commerce ของจนทมกำรเตบโตอยำงกำวกระโดด ตงแตป 2557-2561 มกำรเตบโตเรมจำกรอยละ 13-28.6 เมอเปรยบเทยบกบมำรเกตแชรของรเทลธรรมดำ และในอก 5 ปขำงหนำ กำรคำขำยบนแพลตฟอรมนจะเตบโตขน อยำงมำก อำชพนกกำรตลำดออนไลนระหวำงประเทศจงเปนอกอำชพทนำสนใจ ผทจะเปนนกกำรตลำดออนไลนระหวำงประเทศได ตองมควำมเขำใจควำมตองกำร พฤตกรรมของ ผบรโภคในประเทศนนๆ รวมถงธรรมเนยมกำรคำระหวำงประเทศ ประกอบกบควำมสำมำรถดำนกำรจดกำรขอมลและดำนไอท เพอวำงแผนกลยทธทำงกำรตลำดใหตอบโจทยควำมตองกำรของผบรโภคในประเทศนนๆ 4. นกวเคราะหขอมลบกดาตา อกหนงอำชพทก�ำลงมำแรงในปจจบน และเปนท พดถงกนอยำงมำกกคอ นกวเครำะหขอมลบกดำตำ เนองดวยในปจจบนเรำอยในยคทสำมำรถเขำถงขอมลไดงำยและรวดเรว หรอทเรยกวำ “สภำวะขอมลทวมทน” กำรวเครำะห เซตขอมลขนำดใหญ หรอบกดำตำ และน�ำมำเชอมโยงกบเทรนดทำงกำรตลำด ควำมตองกำรของผบรโภคจะชวยใหบรษทสำมำรถตดสนใจทำงธรกจ รวมทงปรบปรงกำรท�ำงำนใหเกดประสทธภำพมำกขน นอกจำกทกษะดำนกำรวเครำะหขอมลบกดำตำ (Big Data Analytics) ทตองมแลว ควำมสำมำรถทำงดำนกำรสอสำรกบคนนอกวงกำรไอทใหรเรอง ทกษะดำนกำรน�ำเสนอ กำรท�ำงำนเปนทม กเปนอกสงหนงทคนท�ำงำนดำนไอทไมควรมองขำม 5. เจาของธรกจ ดวยไลฟสไตลของคนรนใหมทรกอสระ ตองกำรเปนนำยตวเอง ประกอบกบผประกอบกำร ในยคนนยมจำง outsource มำกขน เนองจำกสำมำรถลด คำใชจำยไดถงรอยละ 60 เมอเทยบกบกำรจำงงำนประจ�ำ ท�ำใหในปจจบน มผประกอบอำชพฟรแลนซในไทยมำกกวำ 2 ลำนคน และมแนวโนมจะเพมขน 3-6 แสนคนในทกป โดยหมวดหมงำนฟรแลนซ 5 อนดบแรก ไดแก กรำฟกดไซน กำรตลำดออนไลนและโฆษณำ เวบและโปรแกรมมง งำนเขยนและแปลภำษำ และงำนภำพและเสยง นอกจำกควำมสำมำรถในแตละหมวดหมอำชพ (Hard Skill) ทตองมแลว อกหนงสงทจะท�ำใหคนประกอบอำชพฟรแลนซมควำมโดดเดนและแตกตำงจำกคนท�ำอำชพฟรแลนซเหมอนกน กคอทกษะ ทำงดำนสงคม (soft skill) หรอควำมสำมำรถในกำรตดตอสอสำร กำรรจกเจรจำตอรองอยำงมศลปะ หำกมทกษะทงหมดน จะท�ำใหเตบโตในสำยงำนฟรแลนซอยำงแนนอน

บทความนจะพานงไทมแมชชนไปด5อาชพสดปงทก�าลงจะมาแรงในป2025กบทกษะทตองมหากไมอยากตกงานในอนาคตส�าหรบ

นองๆทสนใจวาจะมอาชพอะไรทนาสนใจบางและควรจะเตรยมพรอมอยางไรไปดกนเลย

อยางไรกตาม การเตรยมความพรอมกอนเขาส โลก การท�างานเปนสงทส�าคญอยางยง ทงการเรยนรดานวชาการ ความสามารถในการปรบตวได และความมทศนคตแบบสากลนยม จะชวยเสรมสรางคณสมบต ทองคกรทวโลกตองการ นอกจากการคาดการณ 5 อาชพทจะมาแรงในอก 5 ปขางหนา 5 ทกษะทคนรนใหมตองมเพอควาโอกาสในการท�างานในอนาคตไว ไดแก 1. ความสามารถทางดานภาษา 2. ความสามารถในการวเคราะหขอมลขนาดใหญ 3. การคดเชงวพากษ 4. ความรในหลากหลายศาสตร และ 5. ความสามารถทางการสอสารดานวฒนธรรม หากมทกษะทงหมดน รบรองวาจะเปนทตองการของตลาดแรงงานทวโลก

รวบรวมโดย : ศนยบรหำรขอมลตลำดแรงงำนทมา : ส�ำนกขำวไทย

เปด 5 อำชพมำแรงในอก 6 ปขำงหนำ หรอป ค.ศ. 2025

กบทกษะทตองมเตรยมควาโอกาสทมากกวากอนใคร...