ພແມບສາມາດໂອລມກບລກຂອງເຂາເຈາໄດ, ພວກເຂາກບສາມາດນາສງຄານຍມ, ຄວາມເຊອ,

ຄວາມເຂາໃຈ, ຫ ຄວາມຮຂອງເຂາເຈາ ກຽວກບວທຮບມກບປະສບການຊວດຂອງເຂາເຈາໃຫແກລກຂອງເຂາເຈາໄດຢາງງາຍດາຍ. ພວກເຂາບສາມາດສອນລກຂອງເຂາເຈາກຽວກບຄວາມໝາຍຂອງວຽກ ຫ ກຽວກບຄວາມຮບຜດຊອບສວນບກຄນ ຫ ມນໝາຍເຖງຫຍງໃນການເປນຄນທມ ສນທາ ຫ ມຈນຍາບນໃນໂລກທມຫາຍ ທາງເລອກເກນໄປ ແຕມຄາ ແນະນາໜອຍເກນໄປໃຫປະຕບດ ຕາມ. ສງທສນເສຍແມນຄາ ແນະນາ, ພແມconsejos ຄວນສາມາດສະ ໜອງໃຫແກ ເດກນອຍໄດໃນການສສານທກໆວນກບເຂາເຈາ. ການໂອລມແມນການເຊອມສາພນທສາຄນລະຫວາງພແມ ແລະ ລກ: ມນເປນວທທພແມປກຝງວດທະນະທາຂອງເຂາເຈາໃຫກບລກຂອງເຂາເຈາ ແລະ ເຮດໃຫພວກເຂາສາມາດກາຍປນຜຊາຍ ແລະ ແມຍງໃນແບບທພວກເຂາຕອງການໃຫລກເປນ. ເມອພແມສນເສຍວທການສາງຄວາມສາພນ ແລະ ການມອດທພນຕກບລກຂອງເຂາເຈາ, ການແຕກແຍກກເກດຂນ ແລະ ຄອບຄວຈະສນເສຍຄວາມໃກຊດສະໜດສະໜມທເກດຈາກຄວາມເຊອ ແລະ ຄວາມເຂາໃຈເຊງກນແລະກນ. Lily Wong Fillmore

ເມອ

ເຂດການສກສາ U-46

ຫອງການການບລການດານການສກສາ ELL ໂທລະສບ: (847) 888-5000 ຕສາຍ 5331 ຫ 5332

ແຟກ: (847) 888-7189 ຊ ແລະ ຕາແໜງ ໝາຍເລກຕສາຍ ແລະ ທຢອເມວ ດຣ. Annette Acevedo, ຜອານວຍການຫກສດ ELL ຕສາຍ 4282 annetteacevedo@u-46.org Gustavo Dalal, ຜປະສານງານຝາຍຂມນ ແລະ ການປະຕບດຕາມ ELL ຕສາຍ 4281 gustavodalal@u-46.org Mario Pestaña, ຜປະສານງານໂຄງການລເລມ ELL ຕສາຍ 5078 mariopestana@u-46.org Sylvia Rodríguez, ຜປະສານງານໂຄງການລເລມ ELL ຕສາຍ 4278 sylviarodriguez@u-46.org Patricia Makishima, ຜປະສານງານໂຄງການລເລມ ELL ຕສາຍ 4279 patriciamakishima@u-46.org María Chamorro, ຄຝກສອນ ELL ຕສາຍ 5623 mariachamorro@u-46.org María Chamorro, ຄຝກສອນ EL ຕສາຍ ບລະບ zindyaguerrero@u-46.org Isabel Torres, ຄຝກສອນ ELL ຕສາຍ ບລະບ isabeltorres@u-46.org Maribel Borja, ຜຊຽວຊາຍຝາຍການຊວຍເຫອລາ ELL ຕສາຍ 7619 maribelborja@u-46.org Emily Sánchez, ເລຂາ ELL ຕສາຍ 5331 emilysanchez@u-46.org Amarilis Vargas, ເລຂາ ELL ຕສາຍ 5332 amarilisvargas@u-46.org

ສນຕອນຮບຄອບຄວ ໂທລະສບ: (847) 888-5000 ຕສາຍ 6038

ແຟກ: (847) 888-7189 ຊ ແລະ ຕາແໜງ ໝາຍເລກຕສາຍ ແລະ ທຢອເມວ Brenda Escobedo, ຜປະສານງານ FWC ຕສາຍ 5396 brendaescobedo@u-46.org Laura Godínez, ຜທດສອບ FWC ຕສາຍ 6078 lauragodinez@u-46.org Norma Burns, ຜປະສານງານຜປກຄອງ ELL ຕສາຍ 6024 normaburns@u-46.org Esmeralda Marín, ຜຊຽວຊານຝາຍການທດສອບ FWC ຕສາຍ 6038 esmeraldamarin@u-46.org

ສາລະບານ ສງລວມກຽວກບເຂດການສກສາ U-46/ແຜນຍດທະສາດ ....................................................1

ວໄສທດ ແລະ ພາລະກດ ......................................................................................... .....2 ຄານຍມ ............. ................................................................................................. .....2 ເປາໝາຍ ............... ............................................................................................. .....2

ຫກສດການສອນ ELL ຖາມການເວາພາສາອນທບແມນພາສາອງກດຢເຮອນຂອງພວກເຮາ, ການບລການໃດແດທ ມໃຫ? ........................................................................................................................3 ສນຕອນຮບຄອບຄວ .....................................................................................................3

ຂອຍຈະຮໄດແນວໃດວາລກຂອງຂອຍມຄນສມບດໄດຮບການບລການຕາງໆ? ........................ 4 ສງລວມກຽວກບຫກສດ ELL ຂອງເຂດການສກສາ U-46 .................................................. 5

• ຫກສດການສກສາສອງພາສາເພອການປຽນຜານ (TBE) ......................................... 6 • ຫກສດສອງພາສາ

o ຮບແບບຫກສດສອງພາສາ 80:20 .................................................................. 6-12 • ໂຮງຮຽນປະຖມ ELL ....................................................................................... 13 • ການສກສາສອງພາສາເພອການປຽນຜານ (TBE)/ການຮວມມ ................................. 14 • ຫກສດການສອນເພອການປຽນຜານ (TPI/ESL) ................................................... 14 • ການເປນຕວແທນຕາມພາສາ ............................................................................ 14 • ຫກສດ ELL ສາລບຊນມດທະຍມ ....................................................................... 15 • ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ ELL (ຫກສດ TBE/TPI) ............................................ 16-18 • ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ ELL (ຫກສດTBE/TPI) ........................................... 19 • ການສາງຫກສດພເສດຂອງ U-46 ..................................................................... 20 • ຂອຍສາມາດຊອກຫາຂມນກຽວກບຫກສດຜຮຽນພາສາອງກດ

ໄດຢໃສ? ......................................................................................................... 21 ການຈດທະບຽນເຂາຮຽນ

• ໃບຂມນ - ກະຊວງຍຕທາ ແລະ ການສກສາຂອງສະຫະລດ ................................... 22-23 • ຂອຍສາມາດຈດທະບຽນລກຂອງຂອຍເຂາຮຽນໄດແນວໃດ?

ຂອຍຈາເປນຕອງມເອສາສານໃດແດ? .................................................................. 24 • ລກຂອຍຕອງການແບບຟອມທາງການແພດ ແລະ ການກວດສຂະພາບໃດແດກອນທ ພວກເຂາຈະສາມາດເລມເຂາຮຽນໄດ? .................................................................. 24 • ຈະເປນແນວໃດຖາລກຂອງຂອຍໄດຮບການສກຢາປອງກນພະຍາດເຫານແລວຢປະ

ເທດບານເກດຂອງພວກເຮາ ຫ ຢລດອນ? ............................................................ 25 • ພວກເຮາສາມາດໄປຮບການກວດສຂະພາບໄດຢໃສ? .............................................. 25 • ການສກຢາປອງກນພະຍາດຟຣ – ການສກຢາປອງກນພະຍາດໃນລາຄາຕາ ................ 26 • ແຫງຂມນກຽວກບແຂວ...................................................................................... 26

ລະບຽບການຂອງໂຮງຮຽນ • ຂອຍຄວນເຮດແນວໃດຖາລກຂອງຂອຍບສະບາຍ? ................................................. 27 • ຈະເປນແນວໃດຖາລກຂອງຂອຍຕອງກນຢາຢໂຮງຮຽນ? .......................................... 27 • ຂອຍຄວນໂທຫາໃຜຖາຂອຍມຄາຖາມກຽວກບສຂະພາບຂອງລກຂອຍ? ....................... 27 • ໂຮງຮຽນສາມາດຕດຕຫາຂອຍໄດແນວໃດ ຖາລກຂອງຂອຍບສະບາຍຢໂຮງຮຽນ ຫ ເກດອປະຕເຫດ? .............................................................................................. 27 • ການໄປໂຮງຮຽນ: ລກຂອງຂອຍສາມາດໄປ ແລະ ກບຈາກໂຮງຮຽນໄດແນວໃດໃນແຕລະມ? ...................... 28 • ການຍາຍບອນຢ .............................................................................................. 29 • ຖາລກຂອງຂອຍຕອງມາຮຽນຊາ ຫ ຂາດໂຮງຮຽນ, ຂອຍຄວນເຮດແນວໃດ? ................. 29-30 • ວນພກຂອງຄອບຄວ.......................................................................................... 30 • ການຮຽນຊດເຊຍ ............................................................................................. 31 • ຂອຍສາມາດມາຢາມໂຮງຮຽນລກຂອງຂອຍໄດບ? .................................................. 31 • ຂອຍຈາເປນຕອງຈາຍຄາອນໃດບຢໂຮງຮຽນ? ........................................................ 31 • ການທດສະນະນອກສະຖານທ ........................................................................... 32 • ອາຫານທຽງ .................................................................................................... 32 • ຂອຍສາມາດຖາມໃຜກຽວກບລະບຽບການຂອງໂຮງຮຽນ ຖາຂອຍມຄາຖາມ? ................ 32 • ຕາຕະລາງຂມນໂຮງຮຽນ ................................................................................... 33

ບດບາດຂອງພແມໃນການສກສາ ແລະ ການຮຽນຮຂອງລກເຂາເຈາ

• ຂອຍສາມາດຮຽນຮກຽວກບໂຮງຮຽນຂອງລກຂອຍໄດແນວໃດ? ................................... 34 • ງານເປດບານ (Open House) .......................................................................... 34 • ເອກະສານເປນລາຍລກອກສອນ ......................................................................... 35 • ໂທລະສບ ແລະ ເວບໄຊ ..................................................................................... 35 • ແອບ U-46 ..................................................................................................... 35 • ຂອຍຈະຮໄດແນວໃດວາລກຂອງຂອຍປະສບຜນສາເລດຢໂຮງຮຽນ?............................ 36 • ກອງປະຊມພແມ – ຄສອນ ................................................................................. 36 • ບດລາຍງານ .................................................................................................. 37-39 • ຂອຍສາມາດເຮດຫຍງໄດແດຢເຮອນເພອຊວຍການຮຽນຂອງລກຂອຍ? ..................... 40 • ການເຂາຮຽນ .................................................................................................. 40 • ໂພຊະນາການ ................................................................................................. 40 • ນງເຄອງໃຫເໝາະສມກບສະພາບອາກາດ ............................................................ 41 • ເຄອງແບບນກຮຽນ ແລະ ລະບຽບການນງເຄອງ ..................................................... 41 • ອປະກອນຮບໃຊການຮຽນ .................................................................................. 41 • ໂຄງການຖງເປ ................................................................................................ 41 • ການໂອລມກຽວກບວຽກການຮຽນ ......................................................................... 42 • ວຽກບານ ........................................................................................................ 42 • ເວລາວຽກບານ - ການກວດວຽກບານ - ບນຫາກຽວກບວຽກບານ ................................ 43 • ຫອງສະໝດ .................................................................................................... 44-45 • ການອານ ແລະ ການໂອລມຮວມກນ .................................................................... 46

• ກດຈະກາການຮຽນຮສາລບຄອບຄວ ແລະ ສນແຫງຂມນສາລບຄອບຄວ ...................... 46 • ການສະໜບສະໜນຂອງຊມຊນ ແລະ ການມສວນຮວມຂອງພແມ-

ຄະນະກາມະການໃຫຄາປກສາພແມສອງພາສາ(BPAC), Plazas Comunitarias ແລະ ການຊນາລະບບການສກສາຂອງອາເມລກາ (NAES) ............................... 47-48

ການສກສາໄວເດກຕອນຕນ

• ຫກສດການສກສາໄວເດກຕອນຕນ....................................................................... 49 • ພວກເຮາຮບໃຊໃຜ? .......................................................................................... 49 • ຫກສດຂອງພວກເຮາໃຫຫຍງແດ? ....................................................................... 49 • ເປນຫຍງການສກສາໄວເດກຕອນຕນຈງສາງຄວາມແຕກຕາງ? ................................. 49 • ການສກສາໄວເດກຕອນຕນຂອງ U-46 ຮບຮຄວາມສາຄນ

ຂອງການມສວນຮວມຂອງຄອບຄວແນວໃດ? ......................................................... 50 • ມຫກສດເສມອນໃດແດ? .................................................................................... 50 • ຂອຍຈະຊອກຫາຂມນເພມຕມໄດແນວໃດ? ........................................................... 50 • ລກຂອງຂອຍຈະໄດຮບການກວດຄດໄດແນວໃດ? ................................................... 50

ການບລການນກຮຽນແບບພເສດ • ຄວາມຕເນອງຂອງທາງເລອກຫກສດ ................................................................... 51 • MTSS – ລະບບຊວຍເຫອແບບຫາຍຂນ ............................................................... 52 • ຂະບວນການນາສງ .......................................................................................... 52 • ການມສດ ....................................................................................................... 52 ຫກສດ ແລະ ການບລການ

• ໄວເດກຕອນຕນ ..................................................................................... 53 • ຄວາມພການດານການຮຽນຮ .................................................................. 53 • ການພດທະນາພດຕກາ .......................................................................... 53 • ຫກສດຂາມປະເພດ ............................................................................... 53 • ຫກສດການຮຽນແບບດດແປງ .................................................................. 53 • ຄວາມຕອງການພເສດ ........................................................................... 54 • ຫກສດສາລບການປຽນຜານ ..................................................................... 54 • ການບລການດານພດທະນາການ ............................................................. 54 • ການບລການດານສຂະພາບຈດ ............................................................... 54 • ການບລການສງຄມສງເຄາະ ................................................................... 54 • ການບລການດານສຂະພາບ .................................................................... 55 • ການບລການດານການບາບດ .................................................................. 55 • ການບລການດານການປາກເວາ ແລະ ພາສາ ............................................. 55 • ການສອນຢເຮອນ ຫ ຢໂຮງໝ .................................................................. 55

• ການມສວນຮວມຂອງພແມ ................................................................................ 55

ພາກຕດຄດ • ເຫດຜນສາລບການການດນກຮຽນພາກປກກະຕ ແລະ ພາກພເສດ ............................ 56 • ແບບຟອມ - ຕວຢາງສາລບຜຮຽນພາສາອງກດ (ELL) .......................................... 56-65

ການສາຫວດພາສາທໃຊຢ ເຮອນ ............................................................. 57 ແຈງການການຈດທະບຽນ/ໜງສແຈງການບນຈເຂາຮຽນ (1-3 ປ) ................... 58 ແຈງການການຈດທະບຽນ/ໜງສແຈງການບນຈເຂາຮຽນ (3 ປຂນໄປ) ............. 59 ລາຍລະອຽດຫກສດ - ການສກສາສອງພາສາເພອການປຽນຜານ (TBE) .......... 60 ລາຍລະອຽດຫກສດ - ຮບແບບຫກສດສອງພາສາ ......................................... 61 ລາຍລະອຽດຫກສດ - ຫກສດການສອນເພອການປຽນຜານ (TBE) .................. 62 ໜງສອທອນການບນຈເຂາຮຽນ ................................................................ 63 ໜງສແຈງການອອກຈາກຫກສດ ELL ....................................................... 64 ໜງສແຈງສະຖານະ LEP/ຫກສດສອງພາສາ ............................................. 65

ປມຄມສາລບຜປກຄອງ ELL ມໃຫທາງອອນລາຍເປນພາສາ: ອງກດ, ສະເປນ, ໂປໂລຍ, ຕາກາລອກ, ລາວ ແລະ ກຈາຣາດ ........................................... 66

1 ກນຍາ 2016

ເຂດການສກສາ U-46 ສງລວມໂດຍຫຍ

ໂດຍມເນອທກວມເອາ 90 ຕາລາງໄມລ, ເຂດການສກສາ U-46 ຮບໃຊ 11 ຊມຊນໃນເຂດຊານເມອງເໜອສດຂອງ

Chicago ໃນເຂດປກຄອງ Cook, DuPage ແລະ Kane . ເຂດການສກສາຕງຢຫາງຈາກສນກາງເມອງ Chicago

ໄປທາງທດຕາເວນຕກປະມານ 45 ນາທ ແລະ ຊມຊນສວນໃຫຍຂອງພວກເຮາແມນສາມາດເຂາເຖງໄດງາຍຈາກ

ເສນທາງລະຫວາງລດທສາຄນ ແລະ ທາງລດໄຟໂດຍສານ.

ເຂດການສກສາ U-46 ຮບໃຊເດກນອຍຫາຍກວາ 40,000 ຄນແຕຊນກຽມອະນບານໄປຈນຮອດຊນຮຽນ 12. ເຂດ

ການສກສານເປນເຂດການສກສາໃຫຍອນດບສອງໃນລດ Illinois ທປະກອບມໂຮງຮຽນປະຖມ 40 ແຫງ, ໂຮງຮຽນ

ມດທະຍມຕອນຕນ 8 ແຫງ ແລະ ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ 5 ແຫງ.

ເຂດການສກສາມສານກງານໃຫຍຕງຢສນການບລການການສກສາ U-46 ຢ 355 E. Chicago Street ໃນ Elgin,

IL 60120. ເບໂທລະສບແມນ 847/888-5000.

ແຜນຍດທະສາດ

ແຜນຍດທະສາດຂອງ U-46 ເຊງລວມມສຄວາມທະເຍທະຍານ, ແປດບລມະສດ ແລະ ທດສະດການດາເນນງານ

ໄດຖກຮບຮອງເອາໃນວນທ 20 ເມສາ 2015 ໂດຍຄະນະກາມະການການສກສາ. ສຄວາມທະເຍທະຍານແມນສມ

ໃສເລອງຄວາມສາເລດຂອງນກຮຽນ, ພະນກງານທມປະສດທຜນ ແລະ ມສວນຮວມ, ການມສວນຮວມຂອງຊມຊນ,

ແລະ ປະສດທພາບ, ຄວາມເປນເລດ ແລະ ຄວາມຮບຜດຊອບ. ທດສະດການດາເນນງານຂອງ U-46 ເນນໜກໃສ

ຄວາມສະເໝພາບໃນການແຈກຢາຍແຫງຄວາມຊວຍເຫອ ແລະ ວດທະນະທາແຫງການສາງສນສງໃໝ ເພອ

ກະກຽມນກຮຽນສກຄນໃຫປະສບຜນສາເລດ. ແຜນຍດທະສາດໄລຍະຍາວຈະຊນາທດທາງວຊາການ ແລະ ການດາ

ເນນງານຂອງ U-46 ສາລບຫາປຂາງໜາ. ຄະນະກາມະການຊນາແຜນຍດທະສາດກາລງເຮດວຽກກຽວກບການ

ສາງເປາໝາຍທວດແທກໄດທເໝາະສມກບບລມະສດທໄດຮບອະນມດຂອງເຂດການສກສາ. ຄລກ ບອນນ

ສາລບຂມນເພມຕມກຽວກບແຜນຍດທະສາດ.

ສາລບຂມນເພມຕມກຽວກບ u-46, ກະລນາເຂາເບງ ìກຽວກບພວກເຮາî

http://www.u-46.org/pages/SDU46/About_Us.

2 ກນຍາ 2016

3 ກນຍາ 2016

ຖາມການເວາພາສາອນທບແມນພາສາອງກດຢເຮອນຂອງພວກເຮາ, ມການບລການໃດແດໃຫນາໃຊ?

ສນຕອນຮບຄອບຄວເຮດສງຕໄປນ: √ ກວດຄດຄວາມຄອງແຄວດານພາສາອງກດຂອງນກຮຽນແຕລະຄນທຖກລະບຜານ ການສາຫວດພາສາທໃຊຢເຮອນ ວາມພນຖານທບແມນພາສາອງກດ ອງຕາມຄາຕອບ ìແມນî ຕກບຄາຖາມໃນການສາຫວດພາສາທໃຊຢເຮອນ. √ ການດການມສດໄດຮບການບລການຜຮຽນພາສາອງກດ (ELL) ຂອງນກຮຽນ ອງໃສຄະແນນການກວດຄດທການດໄວ. ຖານກຮຽນມສດໄດຮບການບລການ ELL, ສນຕອນຮບຄອບຄວຈະເຮດການສະ ເໜແນະການບນຈເຂາຮຽນທເໝາະສມ. √ ແຈງບອກຄອບຄວໃໝໃນເຂດການສກສາກຽວກບຫກສດການສອນທມໃຫແກລກຂອງເຂາເຈາ. √ ໃຫຂມນກຽວກບຂະບວນການຈດທະບຽນ. √ ຊວຍເຫອຄອບຄວໃໝໃນເຂດການສກສາໃນເລອງຂມນກຽວກບແຫງຄວາມຊວຍເຫອທມໃຫໃນເຂດການສກສາ U-46 ແລະ ຊມຊນ

ອອມຂາງ. ສນຕອນຮບຄອບຄວ 355 E. Chicago St. Second floor, Room 231 Elgin, IL 60120 ໂທລະສບ: (847) 888-5000 ຕສາຍ 6038

4 ກນຍາ 2016

ຂອຍຈະຮໄດແນວໃດວາລກຂອງຂອຍມຄນສມບດໄດຮບການບລການ ELL?

ໃນເວລາຈດທະບຽນ, ຄອບຄວປະກອບ ແບບຟອມຂມນນກຮຽນ ແລະ ແບບສາຫວດພາສາທໃຊຢເຮອນ. ຖາພແມ ຫ ຜປກຄອງຕາມກດໝາຍຕອບວາ îແມນî ຕກບໜງໃນສອງຄາຖາມໃນ ແບບສາຫວດພາສາທໃຊຢເຮອນ, ນກຮຽນຈະໄດຮບເຄອງມການກວດຄດ ISBE ທການດໄວ. ຈດປະສງຂອງເຄອງມການກວດຄດແມນເພອຕດສນການດການມສດໄດຮບການບລການ ELL ຂອງນກຮຽນ ແລະ ຖາມສດໄດຮບ, ກຈະມການການດການບນຈດເຂາຫກສດທເໝາະສມສາລບນກຮຽນນນ.

ເຂດການສກສາ U-46 ໃຊເຄອງມການກວດຄດທການດໄວຂອງຄະນະກາມະການການສກສາລດ Illinois Pre-IPT, WIDA MODEL™, W-APT™ ເຊນດຽວກບ ຄະແນນ ACCESS ເປນພນຖານສາລບການຕດສນການດການມສດໄດຮບ ELL ຂອງນກຮຽນ. WIDA MODEL™, W-APT™ ແລະ ACCESS ຖກໃຫຄະແນນແຕ 1.0 ຫາ 6.0. ມຜນແຕວນທ 1 ມງກອນ 2014: -WIDA MODEL™ - ເດກນອຍທເຂາຮຽນຊນອະນບານໃນພາກຮຽນທາອດທໄດຄະແນນລວມພາກການປາກເວາ (ການຟງ/ການເວາ) ຕາກວາ 5.0 ແມນຖວາເປນຜຮຽນພາສາອງກດ (ELs) ແລະ ມສດໄດຮບການບລການ TBE/TPI. -WIDA MODEL™ ແລະ W-APT™ - ເດກນອຍທເຂາຮຽນຊນອະນບານໃນພາກຮຽນທສອງຫາຊນຮຽນ 12 ທໄດຄະແນນ:

• ຄະແນນລວມ (ການຟງ/ການເວາ/ການອານ/ການຂຽນ) ຕາກວາ 5.0 ຫ • ຄະແນນການຮໜງສ ຕາກວາ 4.2 ແມນຖວາເປນ ELs ແລະ ມສດໄດຮບການບລການ TBE/TPI.

-ACCESS - ເດກນອຍທເຮດການປະເມນ ACCESS ແລະ ໄດຄະແນນ: • ຄະແນນລວມ (ການຟງ/ການເວາ/ການອານ/ການຂຽນ) ຕາກວາ 5.0 ຫ • ຄະແນນການອານຕາກວາ 4.2 ຫ • ຄະແນນນຂຽນ ຕາກວາ 4.2 ແມນຖວາເປນ ELs ແລະ ມສດໄດຮບການບລການ TBE/TPI.

ການສະເໜແນະກຽວກບການບນຈເຂາຫກສດ ແລະ ການບລການທເໝາະສມ ຖກເຮດອງໃສຜນການກວດຄດເຫານ. ມການໃຫໜງສແຈງບອກການລງທະບຽນ ທອະທບາຍການສະເໜແນະ ແລະ ການບລການຕາງໆ ເຊນດຽວກນກບລາຍລະອຽດຫກສດ. ພແມມສດຍອມຮບເອາ ຫ ປະຕເສດການສະເໜແນະການບນຈເຂາຮຽນ ELL. ຖານກຮຽນບມສດໄດຮບການບລການ ELL ອງຕາມເກນເງອນໄຂການເຂາຮຽນທໃຊໂດຍເຂດການສກສາ U-46 ແລະ ISBE, ພແມສາມາດອທອນຄາຕດສນເປນລາຍລກອກສອນຫາ:

ຫອງການການສກສາປະຈາເຂດປກຄອງ Kane 210 South 6th Street, Geneva, Illinois 60134 ໂທລະສບ: (630) 232-5955

ສອງພາສາບ? ESL? ການສກສາສອງພາສາ? ການສກສາທວໄປ?

5 ກນຍາ 2016

ເຂດການສກສາ U-46 ສງລວມກຽວກບຫກສດຜຮຽນພາສາອງກດ

ລະດບໂຮງຮຽນ ການສກສາສອງພາສາເພອການປຽນ

ຜານ (TBE)

ຫກສດການສອນເພອການປຽນ

ຜານ(TPI) ພາສາອງກດເປນພາສາທສ

ອງ

ສອງພາສາ

ໂຮງຮຽນປະຖມ

ປກຽມ - ຊນຮຽນທ 6 (ໂຮງຮຽນປະຖມອດສະ

ຫະ)

ປກຽມ - ຊນຮຽນທ 6

(ໂຮງຮຽນປະຖມອດສະຫະ)

ປກຽມ – ຊນຮຽນທ 6 80:20

ສອງພາສາແບບທາງດຽວ

ອະນບານ – ຊນຮຽນທ

6 80:20

ສອງພາສາແບບສອງທາງ

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ

ຊນຮຽນທ 8 ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນ

ຕນ Canton, Ellis, Kimball, ແລະ Larsen

ຊນຮຽນທ 7 ໂຮງຮຽນມດທະຍຕອນຕນມ Abbott, Ellis, Kimball, Larsen,

ແລະ Tefft

ຊນຮຽນທ 7 ໂຮງຮຽນມດທະຍຕອນຕນມ Abbott, Ellis, Kimball, Larsen,

ແລະ Tefft ສອງພາສາແບບທາງ

ດຽວ ຊນຮຽນທ 8

ໂຮງຮຽນ Canton, Ellis, Kimball, ແລະ

Larsen

ຊນຮຽນທ 8 ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນ

ຕນ Ellis ສອງພາສາແບບສອງ

ທາງ ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນ

ປາຍ

ຊນຮຽນ 9 - 12

ຊນຮຽນ 9 - 12

ສາລບລາຍຊສະຖານທໂຮງຮຽນ ELL ແລະ ຂມນຫາສດ

ໃຫເຂາເບງ www.u-46.org ຢພາຍໃຕຫວຂ ພະແນກ ແລະ ຫກສດ -> ຜຮຽນພາສາອງກດ

6 ກນຍາ 2016

ຫກສດການສກສາສອງພາສາເພອການປຽນຜານ (TBE) ຫກສດການສກສາສອງພາສາເພອການປຽນຜານ (TBE) ແມນຫກສດເຕມເວລາທການດໃຫນກຮຽນທມພາສາດຽວກນໃນສດສວນທສງທມສດໄດຮບ. ມນຖກສະໜອງໃຫຢໂຮງຮຽນບອນທມນກຮຽນທມສດໄດຮບແຕ 20 ຄນຂນໄປທມພາສາດຽວກນ ຕາມທກດໝາຍການດໄວ. ຫກສດດງກາວຊວຍໃຫນກຮຽນປະສບຜນສາເລດໃນວຊາຮຽນຕາງໆ ແລະ ຮຽນພາສາອງກດໃນການສອນເປນພາສາກາເນດ ແລະ ESL.

ຫກສດສອງພາສາ • ຮບແບບຫກສດສອງພາສາ 80:20

ການສກສາສອງພາສາແມນການໃຊສອງພາສາເຂາໃນການສດສອນ. ນກຮຽນໄດຮບການສອນໃຫອານ ແລະ ຂຽນເປນສອງພາສາໃນທກວຊາຮຽນ. ຢໃນ U-46, ພາສາການສອນແມນພາສາອງກດ ແລະ ພາສາສະເປນ. ຮບແບບຫກສດສອງພາສາ 80:20 ແມນຮບແບບການສກສາສອງພາສາເພອການປຽນຜານສາລບນກຮຽນໃນຊນຮຽນຕາງໆແຕຊນກຽມອະນບານໄປຈນຮອດຊນຮຽນທ 7 ຜທຕອບສະໜອງໄດເກນເງອນໄຂຕໄປນ:

• ນກຮຽນທບມພນຖານພາສາອງກດ ພາສາສະເປນ ຜທມສດໄດຮບການບລການ ELL ໃນຫກສດການສກສາສອງພາສາເພອການປຽນຜານ ອງໃສຄະແນນຄວາມຄອງແຄວດານພາສາອງກດຂອງເຂາເຈາ ແລະ

• ເຈາຂອງພາສາອງກດ ຫ ນກຮຽນທເກງພາສາອງກດໄດຮບເຊນເຂາຮວມຫກສດອງຕາມເກນເງອນໄຂການຄດເລອກທການດໂດຍເຂດການສກສາ.

ເປາໝາຍຫກສດສອງພາສາ ນກຮຽນທງໝດຈະ…

• ຕາມລະດບຊນຮຽນ ຫ ສງກວາ.

• ພດທະນາລະດບຄວາມຄອງແຄວທສງໃນພາສາທາອດຂອງເຂາເຈາ.

• ພດທະນາລະດບຄວາມຄອງແຄວທສງໃນພາສາທສອງໃດໜງ.

• ມທດສະນະ ແລະ ການປະພດທດດານວດທະນະທາຕາງໆ.

7 ກນຍາ 2016

8 ກນຍາ 2016

ຫກສດສອງພາສາໃນ U-46 ຫກການພນຖານດຽວກນ, ກມພາສາແຕກຕາງກນ

9 ກນຍາ 2016

ສາລບຂມນຫາສດກຽວກບຫກສດສອງສອງພາສາ ກະລນາເຂາເບງຫກສດ ELL ໄດທ www.u-46.org ຢພາຍໃຕຫວຂ ພະແນກ ແລະ ຫກສດ ->

ຜຮຽນພາສາອງກດ.

ບນດາໂຮງຮຽນທມຫກສດ ສອງພາສາແບບສອງທາງໃນ U-46

10 ກນຍາ 2016

11 ກນຍາ 2016

ແຫງຄວາມຊວຍເຫອທໃຫສາລບພແມຂອງນກຮຽນສອງພາສາ

• Center for Applied Linguistics www.cal.org/twi

• Center for Advanced Research on Language Acquisition www.carla.umn.edu

• Dual Language of New Mexico (DLeNM) www.dlenm.org

• ສນສອນການຮຽນໜງສສອງພາສາ: ບລອກຂ ມນສາລບພແມສອງພາສາ http://www.teachingforbiliteracy.com/category/bilingual-parenting/

• Colorín Colorado http://www.colorincolorado.org/

• Multilingual Living http://www.multilingualliving.com/

• ອງການຈດຕງອນທມຄວາມສນໃຈພເສດໃນການສກສາສອງພາສາ: o ສະມາຄມການສກສາສອງພາສາແຫງຊາດ (NABE) o 2-Way CABE (ສະມາຄມການສກສາສອງພາສາລດຄາລຟເນຍ) o ສນແຫ ງຂມນລດ Illinois.

• ຫວຂສອງພາສາຂອງເວບໄຊຂອງຜຮຽນພາສາອງກດ http://www.u-46.org/pages/SDU46/Departments_Programs/English_Language_Learners__ELL/ELL_Programs/80_20_Dual_Language

12 ກນຍາ 2016

13 ກນຍາ 2016

ໂຮງຮຽນປະຖມ Centennial ສະຖານທກຽມອະນບານສອງພາສາ 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 234 E. Steams Road Bartlett 60103 630/213-5632 ໂຮງຮຽນປະຖມ Century Oaks 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 1235 Braeburn Drive Elgin 60123 847/888-5181 ໂຮງຮຽນປະຖມ Channing 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 63 S. Channing St. Elgin 60120 847/888-5185 ໂຮງຮຽນປະຖມ Coleman 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 1220 Dundee Avenue Elgin 60120 847/888-5190 ໂຮງຮຽນປະຖມ Creekside 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 655 N. Airlite Street Elgin 60123 847/289-6270 ໂຮງຮຽນປະຖມ Garfield 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 420 May Street Elgin 60120 847/888-5192 ໂຮງຮຽນປະຖມ Glenbrook 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 315 Garden Circle Streamwood 60107 630/213-5555 ໂຮງຮຽນ Hanover Countryside 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 6 Bartlett Road Streamwood 60107 630/213-5560 ໂຮງຮຽນປະຖມ Harriet Gifford 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 240 S. Clifton Avenue Elgin 60123 847/888-5195 ໂຮງຮຽນປະຖມ Heritage 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 507 Arnold Avenue Streamwood 60107 630/213-5565 ໂຮງຮຽນປະຖມ Highland 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 190 N. Melrose Avenue Elgin 60123 847/888-5280 ໂຮງຮຽນປະຖມ Hillcrest 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 80 N. Airlite Street Elgin 60123 847/888-5282

ໂຮງຮຽນປະຖມ Hilltop 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 1855 Rohrssen Road Elgin 60120 847/289-6655 ໂຮງຮຽນປະຖມ Horizon ສະຖານທກຽມອະນບານສອງພາສາ 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 1701 Greenbrook Blvd. Hanover Park 60133 630/213-5570 ໂຮງຮຽນປະຖມ Huff 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 801 Hastings Street Elgin 60120 847/888-5285 ສວນສາທາລະນະ Illinois ສນການຮຽນຮໄວເດກ 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 1350 Wing Street Elgin, IL 60123 847/289-6041 ການເພງພາຕນເອງ ສນການຮຽນຮໄວເດກ 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 200 Taylor Ave Bartlett, IL 60103 630/213-5629 ໂຮງຮຽນປະຖມ Laurel Hil 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 1750 Laurel Avenue Hanover Park 60133 630/213-5580 ໂຮງຮຽນປະຖມ Liberty ຫກສດ TBE/TPI 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 121 Naperville Road Bartlett 60103 630/540-7680 ໂຮງຮຽນປະຖມ Lincoln 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 1650 Maureen Drive Hoffman Estates 60192 847/289-6639 ໂຮງຮຽນປະຖມ Lords Park 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 323 Waverly Drive Elgin 60120 847/888-5360 ໂຮງຮຽນປະຖມ Lowrie 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 264 Oak Street Elgin 60123 847/888-5260 ໂຮງຮຽນປະຖມ McKinley 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 258 Lovell Street Elgin 60120 847/888-5262

ຫກສດ More At 4 ສະຖານທກຽມອະນບານສອງພາສາ 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 799 S. McLean Blvd. Elgin 60123 847/456-4343 ໂຮງຮຽນປະຖມ Nature Ridge 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 1899 Westridge Blvd Bartlett 60103 630/372-4647 ໂຮງຮຽນປະຖມ Oakhill 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 502 Oltendorf Road Streamwood 60107 630/213-5585 ໂຮງຮຽນປະຖມ Ontarioville 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 2100 Elm Street Hanover Park 60133 630/213-5590 ໂຮງຮຽນປະຖມ Otter Creek 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 2701 Hopps Road Elgin 60123 847/888-6995 ໂຮງຮຽນປະຖມ Parkwood 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 2150 Laurel Avenue Hanover Park 60133 630/213-5595 ໂຮງຮຽນປະຖມ Ridge Circle 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 420 Ridge Circle Streamwood 60107 630/213-5600 ໂຮງຮຽນປະຖມ Ronald D. OíNeal 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 510 Franklin Blvd. Elgin 60120 847/888-5266 ໂຮງຮຽນປະຖມ Sunnydale 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 716 Sunnydale Blvd. Streamwood 60107 630/213-5610 ໂຮງຮຽນປະຖມ Sycamore Trails TBE/TPI ສະຖານທກຽມອະນບານ 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 1025 Sycamore Ln. Bartlett 60103 630/213-5641 ໂຮງຮຽນປະຖມ Timber Trails 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 1675 McDonough Road Hoffman Estates 60192 847/289-6640 ໂຮງຮຽນປະຖມ Washington 8:30 ໂມເຊາ – 2:30 ໂມງແລງ 819 W. Chicago Street Elgin 60123 847/888-5270

ໂຮງຮຽນທມລາຍຊຂາງເທງທງໝດ (ຍກເວນໂຮງຮຽນ Liberty ແລະ Sycamore Trails) ແມນມຫກສດສອງພາສາ 80:20

ໂຮງຮຽນປະຖມ ELL ສາລບ ຂມນຫາສດ ໃຫຕດຕຫາຫອງການ ELL

14 ກນຍາ 2016

ການສກສາສອງພາສາເພອການປຽນຜານ (TBE)/ການຮວມມ ໃນສະຖານທແບບນ, ນກຮຽນທພນຖານພາສາໃນສດສວນສງໄດຮບການສດສອນການຮຽນຕນຕເປນພາສາອງກດໄປພອມກບການສອນເປນພາສາກາເນດຜານວທການຮວມມກບ ຄສອນ ESL ທມໃບຮບຮອງ ແລະ ຄສອນພາສາກາເນດ (ເຊນວາ ພາສາໂປໂລຍ, ອດ, ກຈາຣາດ ແລະ ພາສາລາວ). ໃຫພາສາອງກດເປນພາສາທສອງ (ESL) ແລະ ເປາໝາຍແມນເພອປຽນຜານເປນພາສາອງກດ.

ຫກສດການສອນເພອການປຽນຜານ (TPI)/ພາສາອງກດເປນພາສາທສອງ – ESL ຫກສດການສອນເພອການປຽນຜານແມນຫກສດທການດໃຫເພອຮບໃຊນກຮຽນທມສດໄດຮບທມາຈາກພນຖານພາສາທມສດສວນຕາ. ຫກສດນໃຫການສະໜບສະໜນເພອຊວຍໃຫນກຮຽນປະສບຜນສາເລດໃນວຊາຮຽນຕາງໆ ແລະ ຮຽນຮພາສາອງກດ. ຫກສດນໃຫການສອນເປນພາສາອງກດ ໂດຍໃຊ ການສອນພາສາອງກດປະສມກບເນອຫາວຊາຮຽນ (Sheltered English Instruction). ຫອງຮຽນເຫານນບລວມເຂາໃນຂການດການຈບຊນສາລບນກຮຽນຊນອດມ.

ການຮວມມTBE ແລະ ພາສາອງກດເປນພາສາທສອງ ຫກສດການສອນເພອການປຽນຜານ (ໂຄງການ TPI)

ການເປນຕວແທນຕາມພາສາ

ລາຍຊຂາງລມສະແດງເຖງບາງພາສາຕາງໆຢພາຍໃນຫກສດ ESL ແຕຊນກຽມອະນບານຫາຊນຮຽນ 12 ໃນທວເຂດການສກສາ (ໂຮງຮຽນປະຖມ Liberty , ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Abbott, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Canton, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Ellis, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Kimball, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Larsen, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Tefft, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Elgin, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Larkin, ແລະ ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Streamwood): ພາສາອາຝຣກາ ພາສາອລບານ ພາສາອາມຮາຣກ ພາສາອາຣບ ພາສາແອສຊເຣຍ ພາສາເບມບາ ພາສາບອສເນຍ ພາສາກາປເຈຍ ພາສາຈນກວາງຕງ (ພາສາຈນ) ພາສາຊບວໂນ ພາສາຝຣງ ພາສາເຢຍລະມນ ພາສາເກຣກ ພາສາຈກາຣາດ

ພາສາຮນດ ພາສາອຕາລ ພາສາຍປນ ພາສາເກາຫ ພາສາລາວ ພາສາມາເລ ພາສາມາລາຢາລາ ພາສາຈນກາງ ພາສາມງໂກນ ພາສາປອກຕຍການ ພາສາໂຣມາເນຍ ພາສາປານຈາບ (ປນຈາບ) ພາສາຟລບປນ (ຕາກາລອກ) ພາສາໂປໂລຍ

ພາສາຣດເຊຍ ພາສາສະໂລວກ ພາສາໂຊມາລ ພາສາຕາມລ ພາສາເຕລກ ພາສາຕວຽກກ ພາສາອດ ພາສາອສເບກ ພາສາຫວຽດນາມ ພາສາໂຢຣບາ

ໂຮງຮຽນປະຖມ Liberty ກອນໄວຮຽນ - ຂນທ 6 8:00 ໂມງເຊາ – 2:00 ໂມງແລງ 121 Naperville Road Barlett, IL 60103 ໂທລະສບ: 630/540-7680 ແຟກ: 630/540-7666

15 ກນຍາ 2016

ຫກສດ ELL ຢລະດບມດທະຍມ ຫກສດ ELL ຢລະດບມດທະຍມໃຫສອງຫກສດແກນກຮຽນຫກສດ ELL ຄ ການສອນສອງພາສາເພອການປຽນຜານເປນພາສາສະເປນ (TBE) ແລະ ຫກສດການສອນເພອການປຽນຜານ (TPI). ທງສອງຫກສດແມນມໃຫຢບນດາໂຮງຮຽນຕໄປນ: ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Abbott , ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Canton , ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Ellis, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Kimball, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Larsen, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Tefft, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Elgin, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Larkin, ແລະ ໂຮງຮຽນມດທະຍາມຕອນປາຍ Streamwood. ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Abbott, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Ellis, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Kimball, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Larsen, ແລະ ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Tefft, ກໃຫຫກສດສອງພາສາ ເຊນກນ. ຫກສດສອງພາສາ: ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ ນກຮຽນທຈດທະບຽນເຂາຮວມຫກສດສອງພາສາຢລະດບມດທະຍມໄດຮບການສອນເປນພາສາສະເປນໃນວຊາພາສາສະເປນ ແລະ ວຊາສງຄມສກສາຢພາຍໃນໄລຍະສອງພາກຮຽນ. ຄສອນສອງພາສາລວມເອາສຂງເຂດວຊາສລະປະພາສາ: ການຟງ, ການເວາ, ການອານ ແລະ ການຂຽນເຂາກນເພອສອນນກຮຽນໃນການສອນວຊາພາສາສະເປນ ແລະ ສງຄມສກສາ. ນກຮຽນຜທມຄນສມບດໄດຮບການບລການ EL ໄດຮບການສອນ ESL ໜງໄລຍະ. ຄສອນສອງພາສາ ແລະ ESL ທມໃບອະນຍາດວາງແຜນການຮຽນພາສາສະເປນ ແລະ ໄລຍະການຮຽນ ESLເພອຮບປະກນໃຫມກດຈະກາຢາງເປນລະບບ ທຂະຫຍາຍຄວາມຄດຂອງນກຮຽນ ແລະ ພດທະນາຄວາມເຂາໃຈຢາງເລກເພອຕອບໂຕກບຂຄວາມທມລກສະນະເປນທດສະດ ແລະ ການໃຫຂມນ ແລະ ເຂາໃຈເນອໃນການຮຽນຢາງຄບຖວນໃນສາມຂງເຂດຂອງວຊາດງກາວ. ຫກສດດງກາວແມນປະຕບດຕາມກດລະບຽບຂອງລດ ແລະ ປະຕບດຕາມຫກສດທເຂດການສກສາອະນມດ, ໃນຂະນະທຕອບສະໜອງປະຫວດການຮຽນ ແລະ ພາສາຂອງນກຮຽນ ຂອງພວກເຮາ. ການຮຽນຮໜງສ ESL ແບບເປນກມ* ການຮຽນຮໜງສແບບເປນກມແມນການເຊອມສານລະຫວາງການອານ ແລະ ການຂຽນໃນສອງໄລຍະຂອງ ESL. ຄສອນ ESL ທມໃບອະນຍາດລວມເອາສຂງເຂດຂອງວຊາສລະປະພາສາເຂາກນຄ: ການຟງ, ການເວາ, ການອານ ແລະ ການຂຽນ. ການຮຽນຮໜງສແບບເປນກມປະກອບດວຍກດຈະກາທຂະຫຍາຍການຄດຂອງນກຮຽນ, ພດທະນາຄວາມເຂາໃຈຢາງເລກເຊງ ແລະ ອະນຍາດໃຫນກຮຽນຕອບໂຕກບຂຄວາມທມລກສະນເປນທດສະດ ແລະ ໃຫຂມນໃນແບບທມຈດສມ ແລະ ມຈດປະສງ. ວທການຮຽນໜງສທສມດນໃຫຄວາມສາຄນກບການຊອກຫາຄວາມໝາຍໃນຂະບວນການຕາງໆຂອງການອານ ແລະ ການຂຽນ. ຫກສດດງກາວປະຕບດຕາມກດລະບຽບຂອງລດ ແລະ ປະຕບດຕາມຫກສດທເຂດການສກສາໄດອະນມດ, ໃນຂະນະທຕອບສະໜອງປະຫວດການຮຽນ ແລະ ພາສາຂອງນກຮຽນ ຂອງພວກເຮາ. ຄສອນໄຈແຍກການສອນອງ ຕາມ ລະດບ ESL (WIDA) ແລະ ປະຫວດການຮຽນຂອງນກຮຽນ. ຄສອນ ESL ວາງແຜນຢາງມຍດທະສາດ ແລະ ສອນຄາສບ ແລະ ພດທະນາພາສາເພອຮບປະກນຄວາມສາເລດດານການຮຽນຂອງນກຮຽນ. ວຊາຮຽນສາລບນກຮຽນ EL* ວຊາຮຽນທງໝດຖກສອນເປນພາສາສະເປນ (ລະຫດວຊາຮຽນ SB) ຫ ການສອນພາສາອງກດປະສມກບເນອຫາວຊາຮຽນ (ລະຫດວຊາຮຽນ ES. ຫກສດດງກາວສອດຄອງກບ ມາດຕະຖານດານການຮຽນ ແລະ ພາສາຂອງລດ ແລະ ປະຕບດຕາມຫກສດການຮຽນການສອນທເຂດການສກສາອະນມດ. ຫກສດຕາງໆໄດຮບການອອກແບບມາເພອພດທະນາຄວາມຮໃນວຊາຮຽນຕາງໆ ແລະ ພາສາໃນການຮຽນເປນພາສາອງກດ ແລະ ພາສາສະເປນ. ນກຮຽນ ESL ເຂາຮວມຫກສດເຫານ ເຊງໄດຮບການສອນດວຍວທການທດທສດ ແລະຍດທະສາດການສດສອດສາລບຜຮຽນພາສາທສອງ. *ໂດຍຕນຕແລວ ຢລະດບຊນມດທະຍມຕອນປາຍ ເພອຂເອາຂມນສງລວມກຽວກບຫກສດ ELL ຢລະດບຊນມດທະຍມ ແລະ ຂມນລະດບຊນຮຽນສະເພາະ ກະລນາເຂາເບງ www.u-46.org ພາຍໃຕຫວຂ ພະແນກ ແລະ ຫກສດ -> ຜຮຽນພາສາອງກດ ຫ ຕດຕຫາຫອງການ ELL.

16 ກນຍາ 2016

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Canton

1100 Sunset Circle Streamwood, IL 60107 ໂທລະສບ : 630/213-5525

ເວບໄຊ: http://schools.u-46.org/canton ການເຂາຮຽນ: 630/213-5525

ຜອານວຍການ: Jeff Smith

Se Habla Español ຫວໜາຄສອນ ELL: x4172

ຜປະສານງານການຮຽນ ELL ຢເຮອນ: x5532

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ ແລະ ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ ELL (ຫກສດ TBE/TPI)

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Abbott ຕາຕະລາງເວລາຮຽນ*

ເວລາເຂາຮຽນ: 8:50 ຊວງທ 1 9:00 – 9:45 ຊວງທ 2 9:49 – 10:34 ຊວງທ 3 10:38 – 11:23 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 4 11:27 – 12:12 ອາຫານທຽງ

ຊວງທ 5 12:16 – 1:01 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 6 1:05 – 1:50 ອາຫານທຽງ

ຊວງທ 7 1:54 – 2:39 ຊວງທ 8 2:43 – 3:28

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Abbott

949 Van Street Elgin, IL 60123

ໂທລະສບ: 847/888-5160 ເວບໄຊ: http://schools.u-46.org/abbott

ການເຂາຮຽນ: 847/888-5165 ຜອານວຍການ: Kathy Davis Se Habla Español ຫວໜາຄສອນ ELL : x8122

ຜປະສານງານການຮຽນ ELL ຢເຮອນ : x7169

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Canton ຕາຕະລາງເວລາຮຽນ*

ເວລາເຂາຮຽນ: 8:50 ຊວງທ 1 9:00 – 9:45 ຊວງທ 2 9:49 – 10:34 ຊວງທ 3 10:38 – 11:23 ຊວງທ 4 11:27 – 12:12 ອາຫານທຽງ

ຊວງທ 5 12:16 – 1:01 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 6 1:05 – 1:50 ອາຫານທຽງ

ຊວງທ 7 1:54 – 2:39 ຊວງທ 8 2:43 – 3:28

*ເຂາເບງເວບໄຊຂອງໂຮງຮຽນເພອເບງຕາຕະລາງເວລາຮຽນໃໝຫາສດ.

17 ກນຍາ 2016

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Kimball

451 North McLean Blvd Elgin, IL 60123

ໂທລະສບ: 847/888-5290 ເວບໄຊ: http://schools.u-46.org/kimball

ການເຂາຮຽນ: 847/888-5290 ຜອານວຍການ: Alan Tamburrino

Se Habla Español ຫວໜາຄສອນ ELL : x2277

ຜປະສານງານການຮຽນ ELL ຢເຮອນ: x4143

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Ellis ຕາຕະລາງເວລາຮຽນ*

ເວລາເຂາຮຽນ: 8:50 ຊວງທ 1 9:00 – 9:45 ຊວງທ 2 9:48 – 10:33 ຊວງທ 3 10:36 – 11:21 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 4 11:24 – 12:09 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 5 12:12 – 12:57 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 6 1:00 – 1:45 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 7 1:48 – 2:33 ຊວງທ 8 2:36 – 3:21

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Kimball ຕາຕະລາງເວລາຮຽນ*

ເວລາເຂາຮຽນ: 8:50 ຊວງທ 1 9:00 – 9:45 ຊວງທ 2 9:49 – 10:34 ຊວງທ 3 10:38 – 11:23 ຊວງທ 4 11:27 – 12:12 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 5 12:16 – 1:01 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 6 1:05 – 1:50 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 7 1:54 – 2:39 ຊວງທ 8 2:43 – 3:28

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Ellis

225 South Liberty Street Elgin, IL 60120

ໂທລະສບ: 847/888-5151 ເວບໄຊ: http://schools.u-46.org/ellis

ການເຂາຮຽນ: 847/888-5150 ຜອານວຍການ: Perry Hayes

Se Habla Español ຫວໜາຄສອນ ELL: x5350

ຜປະສານງານການຮຽນ ELL ຢເຮອນ: x4165

*ເຂາເບງເວບໄຊຂອງໂຮງຮຽນເພອເບງຕາຕະລາງເວລາຮຽນໃໝຫາສດ.

18 ກນຍາ 2016

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Larsen

665 Dundee Avenue Elgin, IL 60120

ໂທລະສບ: 847/888-5250 ເວບໄຊ: http://schools.u-46.org/larsen

ການເຂາຮຽນ: 847/888-5250, ຕສາຍ 5352 ຜອານວຍການ: Gina Crespo

Se Habla Español ຫວໜາຄສອນ ELL: x5231

ຜປະສານງານການຮຽນ ELL ຢເຮອນ: x5251

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Tefft 1100 Shirley Avenue

Streamwood, IL 60107 ໂທລະສບ: 630/213-5535

ເວບໄຊ: http://schools.u-46.org/tefft ການເຂາຮຽນ: 630/213-5535

ຜອານວຍການ: Lavonne Smiley

Se Habla Español ຫວໜາຄສອນ ELL: x7010

ຜປະສານງານການຮຽນ ELL ຢເຮອນ: x7169

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Larsen ຕາຕະລາງເວລາຮຽນ*

ເວລາເຂາຮຽນ: 8:50 ຊວງທ 1 9:00 – 9:45 ຊວງທ 2 9:48 – 10:33 ຊວງທ 3 10:36 – 11:21 ຊວງທ 4 11:24 – 12:09 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 5 12:12 – 12:57 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 6 1:00 – 1:45 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 7 1:48 – 2:33 ຊວງທ 8 2:36 – 3:21

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນ Tefft ຕາຕະລາງເວລາຮຽນ*

ຊວງທ 1 9:00 – 9:50 ຊວງທ 2 9:53 – 10:36 ຊວງທ 3 10:39 – 11:22 ຊວງທ 4 11:25 – 12:08 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 5 12:11 – 12:54 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 6 12:57 – 1:40 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 7 1:43 – 2:26 ຊວງທ 8 2:29 – 3:17

*ເຂາເບງເວບໄຊຂອງໂຮງຮຽນເພອເບງຕາຕະລາງເວລາຮຽນໃໝຫາສດ.

19 ກນຍາ 2016

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Elgin

1200 Maroon Drive Elgin, IL 60120

ໂທລະສບ: 847/888-5100 ເວບໄຊ: http://schools.u-46.org/ehs ການເຂາຮຽນ: 847/888-5110 x 5111

ຜອານວຍການ: Jerry Cook

Se Habla Español ຂະແໜງ ELL: Doug Johnson x4857

ຜປະສານງານການຮຽນ ELL ຢເຮອນ: x5123

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Streamwood

701 West Schaumburg Road Streamwood, IL 60107 ໂທລະສບ: 630/213-5500

ເວບໄຊ: http://schools.u-46.org/shs ການເຂາຮຽນ: 630/213-5500 x 5512

ຜອານວຍການ: N/A

Se Habla Español ຂະແໜງ ELL: Alicia Cabrera x5518

ຜປະສານງານການຮຽນ ELL ຢເຮອນ: x 4908

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Elgin ຕາຕະລາງເວລາຮຽນ*

ລະຄງເຕອນ: 7:30 ຊວງທ 1 7:40 - 8:30 ຊວງທ 2 8:35 - 9:25 ຊວງທ 3 9:30 - 10:20 ຊວງທ 4 10:25 - 11:15 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 5 11:20 - 12:10 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 6 12:15 - 1:05 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 7 1:10 - 2:00 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 8 2:05 - 2:55

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Larkin ຕາຕະລາງເວລາຮຽນ*

ລະຄງເຕອນ: 7:30 ຊວງທ 1 7:40 - 8:30 ຊວງທ 2 8:35 - 9:25 ຊວງທ 3 9:30 - 10:20 ຊວງທ 4 10:25 - 11:15 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 5 11:20 - 12:10 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 6 12:15 - 1:05 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 7 1:10 - 2:00 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 8 2:05 - 2:55

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Larkin

1475 Larkin Avenue Elgin, IL 60123

ໂທລະສບ: 847/888-5200 ເວບໄຊ: http://schools.u-46.org/lhs ການເຂາຮຽນ: 847/888-5200 x 5209

ຜອານວຍການ: ດຣ. Jon Tuin

Se Habla Español ຂະແໜງ ELL: Irene Osorio x5412

ຜປະສານງານການຮຽນ ELL ຢເຮອນ: x5212

ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ Streamwood ຕາຕະລາງເວລາຮຽນ*

ລະຄງເຕອນ: 7:25 ລະຄງເຕອນ: 7:35 ຊວງທ 1 7:40 - 8:30 ຊວງທ 2 8:35 - 9:25 ຊວງທ 3 9:30 - 10:20 ຊວງທ 4 10:25 - 11:15 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 5 11:20 - 12:10 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 6 12:15 - 1:05 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 7 1:10 - 2:00 ອາຫານທຽງ ຊວງທ 8 2:05 - 2:55

*ເຂາເບງເວບໄຊຂອງໂຮງຮຽນເພອເບງຕາຕະລາງເວລາຮຽນໃໝຫາສດ.

20 ກນຍາ 2016

ການສາງຫກສດພເສດຂອງ U-46

ຂມນຕດຕ: ໂທລະສບ: (847) 888-5000 ຕສາຍ 5356 ສະຖານທ: 355 E. Chicago St., Elgin, IL 60120

U-46 ໃຫຫກສດພເສດຫາກຫາຍຫກສດເພອຮບປະກນໃຫນກຮຽນທມຄວາມສາມາດສງແຕລະຄນໄດມໂອກາດເປນເລດໃນການຮຽນ.

ເມອບດນມານ, U-46 ໄດຂະຫຍາຍຫກສດພເສດເພອໃຫຫກສດພດທະນາຄວາມສາມາດພເສດ AIM (ການເຂາເຖງການສອບຖາມ ແລະ ຄວາມໝາຍ) ສາລບນກຮຽນເປາໝາຍໃນຊນປທສອງຫາປທສາມຢບນດາສະຖານທທເລອກໄວ ເຊນດຽວກນຫກສດການຮຽນຕນຕສາລບນກຮຽນເກງ, ຫກສດສອງພາສາສາລບນກຮຽນໃນຊນປທສຫາຊນປທຫກ. ໂດຍມຜນນາໃຊໃນສກຮຽນ 2016-2017, ໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນຕນທງໝດແປດແຫງຈະດາເນນຫກສດພເສດບອນທນກຮຽນຈະໄດຮບການສອນຫາຍວຊາລວມກນໃນວຊາຫດອານ, ສງຄມສກສາ ແລະ ວທະຍາສາດ. ນກຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍສາມາດເລອກຈາກຫກສດ AP ທສະເໜຫາຍເຖງ 25 ຫກສດ. ບມໃຫຢເຂດການສກສາອນໃດໆໃນເຂດພນທ Fox Valley, ຫກສດການຮຽນຖກອອກແບບມາເພອນາເອານກຮຽນຊນມດທະຍມຕອນປາຍໄປສລະດບ ໃໝແຫງການຮຽນຮທສາງສນ, ຫາຍສາຂາວຊາ ແລະ ໃຫພວກເຂາມການເລມຕນກອນສາລບການສກສາຂນວທະຍາໄລ ແລະ ເສນທາງອາຊບຂອງເຂາເຈາ.

ຫກສດພເສດເກດຂນໃນຫອງຮຽນທຄວບຄມດວຍຕນເອງທມການຊວຍເຫອດານພາສາທເໝາະສມສາລບຜຮຽນພາສາອງກດ ແລະ ອະດດຜຮຽນພາສາອງກດ. ຄສອນໃຊຫກສດຕາມລະດບຊນຮຽນຂາງເທງ ແລະ ຊບພະຍາກອນຕາງໆໃນວຊາເລກ ແລະ ວຊາຫດອານ/ພາສາອງກດ ໄປພອມກບການລວມເອາທກສະການຄດທສງກວາເຂາໃນການສດສອນ. ຂະບວນການລະບຕວຕນແມນຂນຕອນການຮວມມຫາຍຢາງທລວມເອາກວດຄດທວໄປ ໂດຍໃຊການປະເມນຜນການຮຽນ ແລະ ຄວາມສາມາດໄປພອມກບລາຍການກວດການສງເກດ. ປະຫວດນກຮຽນທຄບຖວນສມບນຖກກວດກາໂດຍຄະນະກາມະການລະບຕວຕນຂອງເຂດການສກສາ. ນກຮຽນໃນຫກສດພເສດມໂອກາດເຂາຮວມໃນກດຈະກາເລງລດ ແລະ ເສມຄວາມຮ ທຖກອອກແບບມາເພອຕອບສະໜອງຄວາມຕອງການດານການຮຽນຂອງນກຮຽນທມຄວາມສາມາດພເສດ. ນກຮຽນສາມາດສະໝກເຂາຮວມການຮຽນສາລບເດກມຄວາມສາມາດພເສດຢໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍໄດ. ສາລບຂມນເພມເຕມກຽວກບການຮຽນລະດບມດທະຍມຕອນປາຍ, ກະລນາຕດຕຫາບອນສອນພເສດທຕງຢໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍແຕລະແຫງ. ຫກສດ IGNITE ແບບສອງພາສາ (Inquiry and Gifted Network for Ingenuity Talent and Exploration) ຫອງຮຽນພເສດສາລບການຮຽນຕນຕ 4-6 ເຂດການສກສາຈະດາເນນຫອງຮຽນພເສດສາລບການຮຽນຕນຕ 4-6 ແບບສອງພາສາສາລບນກຮຽນທຈດທະບຽນເຂາຮວມຫກສດສອງພາສາຂອງເຂດການສກສາຜທຖກລະບວາເປນເດກມຄວາມສາມາດພເສດ. ຫກສດຫອງຮຽນພເສດສາລບການຮຽນຕນຕ 4-6 ນາໃຊວທການສອນ ແລະ ປດຊະຍາແບບສອງພາສາເພອສະໜບສະໜນປະສບການຮຽນທດສດໃຫແກນກຮຽນ. ນກຮຽນເຫານຈະມສະພາບແວດລອມການຮຽນແບບສອງພາສາ, ສອງການຮຽນຮ ແລະ ສອງວດທະນະທາທມຄາ ແລະ ເຂມແຂງ.

21 ກນຍາ 2016

ຂອຍສາມາດເບງຂມນເພມເຕມກຽວກບຫກສດຜຮຽນພາສາອງກດໄດຢໃສ? ສາລບຂມນກຽວກບ ELL ໃຫໄປຫາ ຫ ໂທຫາ: ຫອງການບລການການສກສາສາລບຜຮຽນພາສາອງກດ ສນບລການການສກສາ 355 East Chicago Street, 3rd Floor Elgin, IL 60120 (847) 888-5000 ຕສາຍ 5331 ຫ 5332 ແຟກ (847) 888-7189 ສນຕອນຮບຄອບຄວ ສນບລການການສກສາ 355 E. Chicago St. Second floor, Room 231 Elgin, IL 60120 ໂທລະສບ: (847) 888-5000 ຕສາຍ 6038 ແຟກ (847) 888-7189

ການຈດທະບຽນເຂາຮຽນ

ສາມາດຕດຕຫາສາຍຊວຍເຫອ Español ໄດທເບ (847) 695-8686 ແລະ ມນມຈດປະສງເປນແຫງໃຫຄາແນະນາ ແລະ ຂມນທເຊອຖໄດສາລບຜໂທທເວາພາສາສະເປນ ຫ ພາສາອງກດຜທມຄາຖາມທກຽວຂອງກບການສກສາ, ແຫງການຊວຍເຫອຊມຊນ ແລະ ໜວຍງານສາລບຊມຊນທເວາພາສາສະເປນ. ສາຍຊວຍເຫອ Español ໃຫບລການແຕວນຈນຫາວນສກ ເວລາ 7:00 ຫາ 4:00

ສາລບຂມນເພມເຕມກຽວກບ ຫກສດ ELL ເປນພາສາອງກດ ແລະ ພາສາສະເປນ ໃຫເຂາເບງເວບໄຊຂອງພວກເຮາທ: www.u-46.org ພາຍໃຕຫວຂ ພະແນກ ແລະ ຫກສດ -> ຜຮຽນພາສາອງກດ.

22 ກນຍາ 2016

ການຈດທະບຽນເຂາໂຮງຮຽນ

23 ກນຍາ 2016

24 ກນຍາ 2016

ຂອຍສາມາດຈດທະບຽນລກຂອງຂອຍເຂາຮຽນໄດແນວໃດ? ຂອຍຈາເປນຕອງມເອກະສານໃດແດສາລບນກຮຽນໃໝ?

1. ເອາເອກະສານຕໄປນມານາ: o ເອກະສານ 2 ຢາງທເປນຫກຖານສະແດງບອນຢອາໄສ (ໃບແຈງຍອດເງນກຊເຮອນຫາ

ສດ, ສນຍາເຊາ, ໃບບນຄາສາທາລະນປະໂພກ, ບດຊວຍເຫອຂອງລດຖະບານ ແລະ ອນໆ) o ໃບຢງຢນການເກດ o ບນທກການກວດສຂະພາບ ແລະ ການສກຢາປອງກນພະຍາດຫາສດ

(ເບງ www.u-46.org ພາຍໃຕຫວຂ ພະແນກ ແລະ ຫກສດ -> ການບລການຊວຍເຫອ -> ການບລການສຂະພາບ ຫ ພະຍາບານໂຮງຮຽນ.)

2. ໃນເວລາຢໂຮງຮຽນ ທານຈະເຮດ: o ການເປດເຜຍບນທກນກຮຽນ ສາລບນກຮຽນທຢນອກເຂດການສກສາ. (ແບບ

ຟອມນຈະຖກສງຫາໂຮງຮຽນກອນນຂອງລກທານ ສະນນ ກະລນາກຽມທຢ, ເບໂທລະສບ ແລະ ເບແຟກໄວ).

o ການລງທະບຽນ (ເຂາເບງ www.u-46.org ສາລບຂມນການຈດທະບຽນ/ການລງທະບຽນລາຍລະອຽດໃໝສດ).

ລກຂອງຂອຍຕອງການແບບຟອມການແພດ ແລະ ການກວດສຂະພາບໃດແດກອນທລາວຈະສາມາດເລມເຂາຮຽນໄດ?

ໃນເວລາທ ລກຂອງທານເຂາໂຮງຮຽນ, ລາວຕອງມການສກຢາປອງກນພະຍາດ ແລະ ການກວດສຂະພາບ ໃໝສດ. ຖາການສກຢາປອງກນພະຍາດບໃໝສດ, ລາວຈະບໄດຮບອະນຍາດໃຫເຂາຮຽນໃນເວລາທໂຮງຮຽນເລມເປດສກຮຽນ. ນກຮຽນທຈດທະບຽນຈາກພາຍນອກລດ Illinois ມເວລາ 30 ວນໃນການສງຄວາມຕອງການດງກາວຫາຫອງການພະຍາບານຂອງໂຮງຮຽນ.

25 ກນຍາ 2016

ຈະເປນແນວໃດຖາລກຂອງຂອຍໄດຮບການສກຢາປອງກນພະຍາດເຫານແລວຢປະເທດບານເກດ ຫ ລດອນ? ຖາເດກໃດໜງໄດຮບການສກຢາປອງກນພະຍາດເຫານແລວຢໃນປະເທດ ຫ ລດອນ, ພແມຕອງສະແດງບນທກທາງການແພດຕກບທານໝ/ຄລນກໃນເວລາກວດສຂະພາບຂອງເດກນນ ແລະ ທານໝຈະອອກບນທກການສກຢາປອງກນພະຍາດຂອງສະຫະລດໃຫ. ຖາບມບນທກທາງການແພດກຽວກບການສກຢາປອງກນພະຍາດ, ເດກນນຕອງໄດເຮດການສກຢາອກຄງ.

ພວກເຮາສາມາດໄປຮບການກວດສຂະພາບໄດຢໃສ? ເດກສາມາດເຮດການກວດສຂະພາບ ແລະ ການສກຢາປອງກນພະຍາດຢຫອງການທານໝ ຫ ຢຄລນກ. ໂຮງຮຽນທກແຫງມຂມນກຽວກບການກວດສຂະພາບ ແລະ ການສກຢາປອງກນພະຍາດຟຣ ຫ ໃນລາຄາຕາ. ທານ ຕອງ ນາເອາບນທກການສກຢາປອງກນພະຍາດຂອງລກທານໄປນາທກຄງທໄປຄລນກ. ລາຍຊຂອງຄລນກສຂະພາບທຢໃນໂຮງຮຽນອາດຈະຂເອາໄດຢສນຕອນຮບຄອບຄວ ຫ ເຂາເບງ www.u-46.org ພາຍໃຕຫວຂ ພະແນກ ແລະ ຫກສດ -> ການບລການຊວຍເຫອ -> ການບລການສຂະພາບ.

26 ກນຍາ 2016

ການສກຢາປອງກນພະຍາດລາຄາຕາ

• ສະຖານທຂອງການດແລສຂະພາບຄອບຄວໃນເຂດພນທ GREATER ELGIN: Center for Family Health, 165 E Plank Rd, Sycamore, IL 60178 Creekside Health Center, 300 McHenry Rd, Wheeling, IL 60090 Lake Health Center, 1515 E Lake St, Hanover Park, IL 60133 McHenry Community Health Center, 3901 Mercy Dr, McHenry, IL 60050 Randall Health Center, 1435 N Randall Rd, Suite 410, Elgin, IL 60123 Seneca Health Center, 450 Dundee Ave, Lower Level, Elgin, IL 60120 Streamwood Community Health Center, 135 E Irving Park Rd, Streamwood, IL 60120 Summit Health Center, 370 Summit St, Elgin, IL 60120 Slade Health Center, 901 Center St, Elgin, IL 60120

ສາລບຄລນກສຂະພາບຢໃນໂຮງຮຽນ ໃຫໂທ: 847-608-1344

• DuPage Immunization Clinic (ຜຢອາໄສໃນເຂດປກຄອງ DuPage) ຕາເວນຕກ: 111 No. County Farm Road, Wheaton, IL ໂທຫາ 1-630-682-7400 ເພອການດເວລາການນດໝາຍ. ສາລບການນາສງເພມເຕມ, ກະລນາຕດຕຫາພະຍາບານໂຮງຮຽນຂອງລກທານ.

ແຫງຄວາມຊວຍເຫດ ແລະ/ຫ ການອາງອງໝປວແຂວ: Well Child in Elgin: 847-741-7370 DentaQuest Illinois Services (ການບລການນາສງຫາທານໝ): 888-286-2447 ສະໜອງຊຂອງໝປວແຂວຂອງ Medicaid ຫ Kidcare ໃຫແກຄອບຄວ Elgin Medical/Dental: 847-608-7910 Greater Elgin Family Care Center: 370 Summit St. #1A Elgin, IL ໂທ: 847-608-1344 ABC Dentistry: ວນຈນ - ວນພະຫດ 7:00 ໂມງເຊາ – 5:30 ໂມງແລງ. ວນສກ 8:00 ໂມງເຊາ - 2:00 ໂມງແລງ. ວນເສາ 8:00 ໂມງເຊາ - 1:00 ໂມງແລງ. 80 W. Hillcrest Blvd suite 212 Schaumburg, IL 60195 847-882-3360

27 ກນຍາ 2016

ລະບຽບການຂອງໂຮງຮຽນ

ຂອຍຄວນເຮດແນວໃດຖາລກຂອງຂອຍບສະບາຍ? ຖາລກຂອງທານບສະບາຍ, ລາວຄວນພກຢເຮອນ. ບາງຄງ ພແມສງລກທບສະບາຍໄປໂຮງຮຽນ ເພາະວາພວກເຂາຈາເປນຕອງໄປເຮດວຽກ ແລະ ບສາມາດຢເຮອນນາລກໄດ. ແນວໃດກຕາມ, ເດກທເຈບປວຍມກຈະເຮດໃຫເດກຄນອນເຈບປວຍນາ. ເມອລກຂອງທານບສາມາດມາໂຮງຮຽນໄດ, ໃຫໂທຫາໂຮງຮຽນໃນແຕລະມໃນຕອນເຊາກອນເລມຮຽນ. ທານຄວນໃຫຂມນຕໄປນ: ຊຂອງເດກ, ຊນຮຽນ, ຄສອນ, ເຫດຜນທຂາດຮຽນ ແລະ ເບໂທລະສບຂອງທານ.

ຈະເປນແນວໃດຖາລກຂອງຂອຍຕອງກນຢາຢໂຮງຮຽນ? ຢາທກນຢໂຮງຮຽນ: ນະໂຍບາຍຂອງທາງເຂດການສກສາການດໄວວາໃບອະນຍາດການໃຊຢາທມລາຍເຊນ ແລະ ແບບອມຄາແນະນາຂອງທານໝຕອງມຢໃນແຟມຂມນນກຮຽນກອນທຈະສາມາດໃຫຢາແກນກຮຽນ ຫ ນກຮຽນຈະກນຢາເອງໄດ. ສາມາດຂເອາແບບຟອມໄດຈາກພະຍາບານໂຮງຮຽນຂອງທານ. ເດກຕອງໄປຫອງພະຍາບານເພອກນຢາ. ພາຊະນະບນຈຢາທກອນຕອງມສະຫາກທມ: ຊຂອງເດກ ຊທານໝ ຊຢາ ໃຫຢາຫາຍປານໃດ ແລະ ໃນເວລາໃດ

ຂອຍຄວນໂທຫາໃຜຖາຂອຍມຄາຖາມກຽວກບສຂະພາບຂອງລກຂອຍ? ຖາທານມຄາຖາມກຽວກບສຂະພາບຂອງລກທານຢໂຮງຮຽນ, ໃຫໂທຫາພະຍາບານ ຫ ຜອານວຍການໂຮງຮຽນ. ຖາທານກາລງແຈງບອກການຂາດຮຽນ, ໃຫໂທຫາເລຂາຝາຍເຂາຮຽນຂອງໂຮງຮຽນ.

ໂຮງຮຽນສາມາດຕດຕຂອຍໄດແນວໃດຖາລກຂອງຂອຍບ ສະບາຍຢໂຮງຮຽນ ຫ ເກດອປະຕເຫດ? ຖາລກຂອງທານບສະບາຍ ຫ ເກດອປະຕເຫດຢໂຮງຮຽນ, ທາງໂຮງຮຽນຈະໂທຫາທານ ຫ ບກຄນຕດຕສກເສນທທານບອກໄວໃນເວລາລງທະບຽນ.

28 ກນຍາ 2016

ການໄປໂຮງຮຽນ ເດກນອຍໄປ ແລະ ກບຈາກໂຮງຮຽນແນວໃດໃນແຕລະມ? ເດກນອຍຜທອາໄສຢໃກໂຮງຮຽນໂດຍປກກະຕແລວຈະຍາງໄປໂຮງຮຽນ. ເດກນອຍຜທອາໄສຢໄກຈາກໂຮງຮຽນໂດຍປກກະຕແລວຂລດເມໂຮງຮຽນ ຫ ໃຊການຂນສງສາທາລະນະ. ນກຮຽນສວນໃຫຍທມຄນສມບດສາລບການຂນສງແມນອາໄສຢໄກຈາກໂຮງຮຽນຫາຍກວາ 1.50 ໄມລ (ຕາມການຄດໄລໂດຍພະແນກຮບສງນກຮຽນຂອງເຂດການສກສາ U-46). ຖາລກຂອງທານໃຊລດເມໂຮງຮຽນ, ທານຈາເປນຕອງຮ: • ເລກລດເມໂຮງຮຽນ • ສະຖານທທລກຂອງທານຈະຂນລດເມ • ເວລາທລກຂອງທານຈະຂນລດເມ • ສະຖານທທລກຂອງທານຈະລງລດເມຫງຈາກເລກຮຽນ • ເວລາທລກຂອງທານຈະລງລດເມຫງຈາກເລ ກຮຽນ

ເລກລດເມ_____________________________________________ ບອນຂນລດ____________________________________________ ເວລາຂນລດ____________________________________________ ເລກລດເມ_____________________________________________ ບອນລງລດ____________________________________________ ເວລາ ລງລດ _______________________________________________ ຖາທານຕອງການຂມນ ໃຫຕດຕຫາຝາຍຮບສງທເບ (847) 888-5000 ຕສາຍ 5098

29 ກນຍາ 2016

ຊນອະນບານ • ນກຮຽນອະນບານແຕລະຄນ ຕອງ ມບດຜານທເຮດສາເລດແລວເພອຂລດເມກບບານ

ໃນແຕລະມ. • ໃນລະຫວາງລງລດຢບອນຈອດລດເມຂອງເຂາເຈາ, ນກຮຽນຊນອະນບານທກຄນຈະ

ຖກປະຕບດຄກບວາບດຜານລດເມຂອງເຂາເຈາຖກໝາຍເປນ ìຈະມຄນມາຮບ.î • ຖາບດຜານຂອງນກຮຽນຊບອກວາລາວ ìຈະມຄນມາຮບî ແລະ ບມຄນ

ມາຮບເອານກຮຽນນນຢບອນຈອດລດເມ, ນກຮຽນຄນນນຈະຖກສງກບຄນຫາໂຮງຮຽນ.

ກາລງຍາຍ: ຖາທານຍາຍໄປອາພດເມນ ຫ ເຮອນອນ, ທານຕອງຕດຕຫາໂຮງຮຽນອກຄງ

ແລະ ໃຫທຢ ແລະ ເບໂທລະສບໃໝນນ.

ຖາລກຂອງຂອຍມາຊາ ຫ ຂາດໂຮງຮຽນ, ຂອຍຄວນເຮດແນວໃດ?

ມາໂຮງຮຽນຊາ: ເດກຄວນມາໂຮງຮຽນໃຫທນເວລາ ແລະ ບມາຊາ. ຖາເດກມາຊາ, ຄສອນຈະໝາຍວາຜກຽວມາຊາ ຫ ມາບທນເວລາ. ທານຄວນໂທຫາໂຮງຮຽນໃນຕອນເຊາ ຖາລກຂອງທານຈະໄປໂຮງຮຽນຊາ ຫ ທານສາມາດສງຂຄວາມສນນາລກຂອງທານໄປໃຫໂຮງຮຽນກໄດ.

30 ກນຍາ 2016

ຂາດໂຮງຮຽນ: ໃນເວລາທລກຂອງທານບາສາມາດໄປໂຮງຮຽນໄດ, ໃຫໂທຫາໂຮງຮຽນໃນຕອນເຊາທລກຂອງທານຈະຂາດຮຽນ. ທານອາດຈະຈາເປນຕອງຝາກຂຄວາມສຽງ. ໃນເວລາທທານໂທຫາໂຮງຮຽນທານຄວນໃຫຂມນຕໄປນ: ຊຂອງລກທານ ຊນຮຽນ ແລະ ຄສອນຂອງລກທານ ເປນຫຍງລກຂອງທານບມາໂຮງຮຽນ ຊ ແລະ ເບໂທລະສບຂອງທານ

ການອອກຈາກໂຮງຮຽນໃນລະຫວາງຊວໂມງຮຽນ: ຖາທານຕອງການມາຮບລກຂອງທານສາລບການນດໝາຍທາງການແພດ ຫ ເຫດສກເສນ, ກະລນາແຈງບອກໂຮງຮຽນລວງໜາວາລກຂອງທານຈະອອກຈາກໂຮງຮຽນກອນເວລາ. ຫງຈາກມາຮອດໂຮງຮຽນແລວ, ໃຫໄປຫາຫອງການໃຫຍ ແລະ ຮອງຂເອາລກຂອງທານ.

ໂຮງຮຽນຈະບອກໃຫທານເຊນເອກະສານເພອໃຫລກຂອງທານສາມາດອອກຈາໂຮງຮຽນໄດ.

ວນພກຂອງຄອບຄວ: ພແມບຄວນເອາລກຂອງເຂາເຈາໄປພກຜອນນາ ເມອໂຮງຮຽນຍງເຂາຢ. ການຂາດໂຮງຮຽນເຫານຈະຖກໝາຍເປນການຂາດບມເຫດຜນ. ວນພກຂອງຄອບຄວຄວນຖກວາງແຜນໃນກງກບຊວງພກໂຮງຮຽນ. ຖານກຮຽນຂາດຮຽນເປນເວລາຫາຍກວາ ສບວນຕດຕກນ, ພແມຈະຈາເປນຕອງລງທະບຽນລກຂອງເຂາເຈາຄນໃໝເມອກບຄນມາຮຽນ.

31 ກນຍາ 2016

ການຮຽນຊດເຊຍ: ເດກນອຍທຂາດໂຮງຮຽນຕອງເຮດການຮຽນຢໂຮງຮຽນ ແລະ ວຽກບານທເຂາເຈາຂາດຮຽນນນ. ໂຮງຮຽນສວນໃຫຍຄາດຫວງໃຫພແມໂທຫາໂຮງຮຽນເພອຮອງຂການຮຽນຊດເຊຍຖາເດກຂາດໂຮງຮຽນເປນເວລາຫາຍກວາສອງວນ. ທານ ຫ ໝຂອງລກຂອງທານສາມາດໄປຫອງຮຽນຂອງເດກເພອຮບເອາວຽກການຮຽນຊດເຊຍ. ຂອຍສາມາດມາຢາມໂຮງຮຽນລກຂອງຂອຍໄດບ? ການໄປຢຽມຢາມໂຮງຮຽນ: ພວກເຮາຍນດຕອນຮບພແມມາຢຽມຢາມໂຮງຮຽນຂອງລກເຂາເຈາ. ຖາພແມຕອງການໂອລມກບຄສອນ, ພວກເຂາຕອງເຮດການນດໝາຍລວງໜາ ໂດຍການໂທຫາໂຮງຮຽນ ຫ ສງຂຄວາມສນຫາຄສອນນນໆ. ເມອທານມາຢຽມຢາມໂຮງຮຽນ, ທານຕອງໄປຫາຫອງການ ແລະ ສະແດງເອກະສານລະບຕວຕນໃນຮບແບບໃດໜງສາລບບດແຂກຢຽມຢາມ.

ຂອຍຈາເປນຕອງຈາຍຄາອນໃດບຢໂຮງຮຽນ? ມຄາທານຽມສາລບບາງກດຈະກາ ແລະ/ຫ ເອກະສານຂອງໂຮງຮຽນ. ສງເຫານອາດລວມມ ແຕບຈາກດ ຄາເອກະສານການສດສອນ, ປະກນໄພ

ນກຮຽນ ແລະ ຄາການໄປທດສະນະນອກສະຖານທສາລບນກຮຽນລະດບຊນປະຖມ. ສາລບນກຮຽນຊນມດທະຍມຕອນຕນ ແລະ ຕອນປາຍ, ນອກຈາກຄາທານຽມທເວາເຖງຂາງເທງແລວ, ອາດຈະມຄາທານຽມສາລບຕໃສເຄອງນກຮຽນ, ການເຂາຮວມກລາ, ບດປະຈາຕວນກຮຽນ, ຕາຕະລາງວາງແຜນການຮຽນ, ໃບອະນຍາດຈອດລດ, ອາຫານ ແລະ ອນໆ. ບາງຄາທານຽມໄດຮບຍກເວນສາລບນກຮຽນທມຄນສມບດໄດຮບອາຫານທຽງຟຣ.

32 ກນຍາ 2016

ມການແຈງບອກພແມກຽວກບຄາທານຽມຕາງໆໃນເວລາລງທະບຽນ. ຖາ ທານມຄາຖາມກຽວກບຄາທານຽມການສອນ, ທານສາມາດໂທຫາໂຮງຮຽນ ຂອງລກທານໄດ.

ການທດສະນະນອກສະຖານທ: ບາງຄງນກຮຽນໄປທດສະນະນອກສະຖານທຢຫພພດທະພນ, ສວນສດ ແລະ ສະຖານທອນໆ. ພແມ ຕອງເຊນແບບຟອມອະນຍາດກອນທລກຂອງເຂາເຈາຈະສາມາດໄປທດສະນະນອກສະຖານທໄດ. ບາງຄງມຄາທານຽມເລກນອຍເພອຊວຍຈາຍຄາເດນທາງໄປທດສະນະນອກສະຖານທ. ໃນບາງຄງຄາວ ພແມໄດຮບໂອກາດໃຫເປນອາສາສະໝກໄປທດສະນະນອກສະຖານທນາເພອຊວຍຄສອນຄວບຄມດແລເດກນອຍໄປທດສະນະ. ແນໃຈວາຕອງຖາມຄສອນຂອງລກທານ ຖາທານມຄາຖາມຕາງໆ.

ອາຫານທຽງ: ຖາເດກໃດໜງບຖອາຫານທຽງມາໂຮງຮຽນ, ທາງໂຮງຮຽນຈະຈດຫາທາງເລອກອນໃຫແກລາວ. ໂຮງຮຽນສວນໃຫຍມໂຄງການອາຫານທຽງຟຣ ຫ ລາຄາຕາສາລບພແມທບສາມາດຈາຍໄດ. ພແມຄວນປະກອບ ແບບຟອມຄາຮອງສະໝກຂອາຫານທຽງຟຣ ແລະ ລາຄາຕາ ເພອເບງວາລກຂອງເຂາເຈາມສດໄດຮບອາຫານທຽງຟຣ ຫ ລາຄາຕາຫບ. ແບບຟອມເຫານມໃຫທາງອອນລາຍໃນຊວງລະດຮອນ ຫ ຢໂຮງຮຽນຂອງລກທານ. ຕອງເຮດຄາຮອງສະໝກໃນທກໆປ. ຂອຍສາມາດຖາມໃຜກຽວກບລະບຽບການຂອງໂຮງຮຽນ ຖາຂອຍມຄາຖາມ? ທານສາມາດໂທຫາ ຫ ອເມວຫາຄສອນຂອງລກທານ ຖາທານມຄາຖາມກຽວກບລະບຽບການຂອງໂຮງຮຽນ. ຜອານວຍການໂຮງຮຽນ, ຜປະສານງານ ຫ ທປກສາການຮຽນ ELL ຢເຮອນ (ຢໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍ) ອາດຈະສາມາດຊວຍທານໄດເຊນກນ.

33 ກນຍາ 2016

ໃນຕອນເລມຕນແຕລະສກຮຽນ, ຈງປະກອບຂມນໃສຕາຕະລາງນກຽວກບລກຂອງທານ:

ຊຂອງນກຮຽນ

ທຢຂອງ ໂຮງຮຽນ

ເບໂທລະສບຂອງ

ໂຮງຮຽນ

ຊນຮຽນ

ຊຜອານວຍການ

ຊຄສອນ

34 ກນຍາ 2016

ບດບາດຂອງພແມໃນ ການສກສາ ແລະ ການຮຽນຂອງລກເຂາເຈາ

ໂຮງຮຽນຕອງການໃຫພແມມສວນຮວມໃນການສກສາຂອງລກເຂາເຈາ. ພແມສາມາດມສວນຮວມໃນການສກສາຂອງລກເຂາເຈາໄດຫາຍທາງ. ພວກເຂາສາມາດ:

• ໂອລມກບຜອານວຍການ ແລະ ຄສອນ • ເຂາຮວມກດຈະກາຂອງໂຮງຮຽນ • ຊວຍເຮດການຕດສນໃຈກຽວກບໂຮງຮຽນ

• ເປນອາສາສະໝກຢໂຮງຮຽນ

• ເຂາຮວມກອງປະຊມສະພາບລຫານໂຮງຮຽນ

• ເຂາຮວມໃນຄະນະກາມະການທປກສາພແມສອງພາສາ (BPAC) • ເຂາຮວມໃນຄະນະກາມະການ/ກດຈະກາການມສວນຮວມອນລະຫວາງຄອບຄວ-

ໂຮງຮຽນ-ຊມຊນ.

ຂອຍສາມາດຮຽນຮກຽວກບໂຮງຮຽນຂອງລກຂອຍໄດແນວໃດ? ໂຮງຮຽນມຫາຍວທຕາງກນໃນການແຈງບອກພແມກຽວກບຫກສດ ແລະ ງານຕາງໆຂອງໂຮງຮຽນ. ໂຮງຮຽນຫາຍແຫງມ:

ງານເປດບານ (Open House) ເວລາໃຫພພບປະກບຄສອນຂອງລກເຂາເຈາ, ເບງຫອງຮຽນຂອງເຂາເຈາ ແລະ ຮບຟງກຽວກບວຽກຕາງໆທລກຂອງເຂາເຈາກາລງເຮດ/ຈະເຮດ. ຖາມເອາປະຕທນທມເຫດການເຫານນາຫອງການຮຽນ.

35 ກນຍາ 2016

ເອກະສານເປນລາຍລກອກສອນ ຖກສງທາງໄປສະນຫາເຮອນ ຫ ຖມເຮອນໂດຍລກຂອງທານ. ຕວຢາງ, ໂຮງຮຽນອາດຈະສງເອກະສານເຫານໄປເຮອນ: • ປະຕທນໂຮງຮຽນກຽວກບການຮຽນໃນຫອງຮຽນ, ກດຈະກາໃນຫອງຮຽນ, ວນພກ ຫ ຫກສດ

ຕາງໆຂອງໂຮງຮຽນ. • ຈດໝາຍຂາວທມເຫດການໃນຫອງຮຽນ ແລະ ໂຮງຮຽນ. • ການສາຫວດທສອບຖາມເອາແນວຄວາມຄດ ແລະ ຄວາມກງວນໃຈຈາກພແມ. • ແບບຟອມການອະນຍາດເພອໃຫນກຮຽນໄປທດສະນະນອກສະຖານທ. • ການປະກາດສາລບກອງປະຊມໂຮງຮຽນ, ການເສວະນາ, ການຊມນມ, ການປດໂຮງຮຽນ

ແລະ ເຫດການອນໆ.

ບາງຄງຄາວ, ພແມຈາເປນຕອງຕອບເອກະສານເປນລາຍລກອກສອນທສງມາເຮອນ. ຕວຢາງ, ທານຕອງເຊນແບບຟອມອະນຍາດກອນທລກຂອງທານຈະສາມາດໄປທດສະນະນອກສະຖານທໄດ.

ໂທລະສບ ແລະ ເວບໄຊ ແມນອກວທອນທໂຮງຮຽນໃຊສສານກບພແມນກຮຽນ. ເວບໄຊຂອງໂຮງຮຽນສາມາດໃຫຂມນໃໝຫາສດແກທານກຽວກບຫກສດການສດສອນ, ງານໂຮງຮຽນ, ນະໂຍບາຍຂອງໂຮງຮຽນ, ຂມນຕດຕຂອງຄສອນ ແລະ ອນໆ. ກະລນາເຂາເບງ http://www.edline.net/pages/SDU46/Our_Schools ເພອຊອກຫາ ແລະ ເບງເວບໄຊຂອງໂຮງຮຽນຂອງທານ. ນອກນນ, ຂມນສາຄນ, ຂາວສານ ຫ ການແຈງ

ເຕອນອາດຈະຖກສງຜານຂຄວາມອດຕະໂນມດທາງໂທລະສບໃນທວໂຮງຮຽນ ຫ ເຂດການສກສາໃນຕະຫອດສກຮຽນ. ນແມນໜງໃນຫາຍເຫດຜນຍອນຫຍງມນຈງສາຄນໃນການມເບໂທລະສບໃໝສດ.

ແອບ U-46 ເມນອາຫານທຽງຂອງໂຮງຮຽນ, ຂາວສານຂອງເຂດການສກສາ, ອເມວສາລບຜອານວຍການ ຫ ຜຝກສອນ - ທງໝດສງນ ແລະ ອນໆອກສາມາດເຂາເຖງໄດຢາງງາຍດາຍໃນມຂອງທານຜານສະມາດໂຟນ ແລະ ແອບ U-46 ໃໝຂອງເຂດການສກສາເຊງມໃຫນາໃຊຟຣຈາກ App Store ຫ Google Play. ແອບມຖໃຫນກຮຽນ, ພແມ ແລະ ຄນໃນຊມຊນມລງເຊອມໂຍງໂດຍກງຫາເວບໄຊຂອງເຂດການສກສາ ແລະ ຂອງໂຮງຮຽນ, ສະແດງຂາວເດນຈາກສງລວມເນອຫາສສງຄມອອນລາຍຂອງພວກເຮາ, ປະຕທນຂອງເຂດການສກສາ, ເມນອາຫານທຽງ ແລະ Infinite Campus ເພອເບງຊນຮຽນຕາງໆ. ຄນສມບດອນລວມມໄດເຣກທຣຂອງໂຮງຮຽນ, ການເຂາເບງຄະແນນກລາໂຮງຮຽນມດທະຍມຕອນປາຍໄດຢາງວອງໄວ, ຈດໝາຍຂາວທາງອເລກໂທຣນກປະຈາອາທດຈາກ CEO Sanders ແລະ ແມກະທງລງເຊອມໂຍງຫາພະຍາກອນອາກາດ. ເພອດາວໂຫດແອບ, ງາຍໆພຽງແຕຄນຫາ ìSchool District U-46î ຜານ Google Play ຫ App Store. ສາລບຂມນເພມເຕມ ກະລນາເຂາເບງ: http://www.u-46.org/pages/SDU46/News_at_U-46/U-46_App

36 ກນຍາ 2016

ຂອຍຈະຮໄດແນວໃດວາລກຂອງຂອຍປະສບຜນສາເລດຢໂຮງຮຽນ?

ກອງປະຊມພແມ-ຄສອນ ກອງປະຊມແມນການພບປະກນລະຫວາງພແມກບຄສອນ. ຄສອນພບປະກບພແມຂອງນກຮຽນແຕລະຄນເພອໂອລມຄວາມກາວໜາໃນການຮຽນ ແລະ/ຫ ພດຕ

ກາຢໃນຫອງຮຽນຂອງເດກນນໆ. ໂດຍປກກະຕແລວ ຄສອນຈະຮອງຂໃຫມກອງປະຊມຢາງໜອຍໜງຄງໃນຊວງລະດໃບໄມຫນຂອງແຕລະສກຮຽນ. ແນວໃດກຕາມ, ຖາເດກນອຍມບນຫາເລອງການຮຽນ ແລະ/ຫ ພດຕກາ, ຄສອນອາດຈະຮອງຂໃຫພແມມາຮວມກອງປະຊມໃນຊວງເວລາອນໃນປນນໆ. ພແມກສາມາດຮອງຂໃຫມກອງປະຊມໃນເວລາໃດກໄດເຊນກນ. ພແມສາມາດໂທ, ອເມວ ຫ ຂຽນຂຄວາມແຈງບອກຫາຄສອນເພອຮອງຂໃຫມກອງປະຊມໄດ. ໂດຍປກກະຕແລວ ກອງປະຊມຖກຈດຂນກອນ ຫ ຫງຈາກເລກຮຽນແລວ. ພແມສາມາດໂທຫາໂຮງຮຽນໄດທກເວລາທພວກເຂາມຄາຖາມ ແລະ ໂອລມກບຄສອນ( ) ຫ ຜອານວຍໂຮງຮຽນໄດ. ຖາທານຕອງການມາຢຽມຢາມໂຮງຮຽນຂອງລກທານ, ໃຫໂທຫາໂຮງຮຽນກອນເພອເຮດການນດໝາຍ ຫ ອເມວ ຫ ສງຂຄວາມແຈງບອກຄສອນກໄດ.

37 ກນຍາ 2016

ບດລາຍງານ ບດໂຮງຮຽນປະຖມ

ບດລາຍງານບອກພແມວາລກຂອງເຂາເຈາກາລງເປນແນວໃດຢໂຮງຮຽນ. ພແມໄດຮບບດລາຍງານຂອງລກເຂາເຈາ ສາມຄງຕປໃນຕອນທາຍແຕລະຮອບວຽນການປະເມນຜນ ຫ ທກໆສາມເດອນ. ໂດຍປກກະຕແລວ ບດລາຍງານຖກສງເມອເຮອນນານກຮຽນ. ບາງໂຮງຮຽນໃຫ ບດລາຍງານ ໃນກອງປະຊມພແມ-ຄສອນ. ບດາຍງານ ຄວນຖກເຊນຊ ແລະ ສງກບຄນຫາໂຮງຮຽນນານກຮຽນ. ນອກນນ, ພແມຈະໄດຮບ

ການແຈງບອກກຽວກບຄວາມກາວໜາຂອງລກເຂາເຈາຜານຄວາມກາວໜາໄລຍະກາງໃນລະຫວາງໄຕມາດທາອດ ແລະ ໄຕມາດທສອງ ແລະ ສະນນ, ພແມຈະໄດຮບບດລາຍງານຄວາມກາວໜາຂອງລກເຂາເຈາ ສອງຄງຕປ. ບດລາຍງານຄວາມກາວໜາຊນປະຖມໃຫຄາຄດເຫນລະອຽດແກພແມກຽວກບຄວາມກາວໜາທລກຂອງເຂາເຈາກາລງເຮດໄດທຽບກບເປາໝາຍການຮຽນ ແລະ ຫກສດການຮຽນຕາມລະດບຊນຮຽນຂອງເຂາເຈາ. ມນຈະອະນຍາດໃຫພແມ ແລະ ນກຮຽນເຂາໃຈແຈງກຽວກບຄາດໝາຍ ແລະ ສງທຈາເປນເພອປະສບຜນສາເລດໃນຫກສດການຮຽນທເຄງຄດອງຕາມມາດຕະຖານການຮຽນຂອງລດ Illinois. ສາລບນກຮຽນສອງພາສາ, ບດລາຍງານຊນປະຖມຊບອກວານກຮຽນກາລງຮຽນໄດດສາໃດທຽບກບເປາໝາຍຕາມລະດບຊນຮຽນເປນພາສາອງກດ ແລະ ພາສາສະເປນ. ລາຍງານຜນການຮຽນESL ອງຕາມມາດຕະຖານ ຕດຄດກບບດລາຍງານຂອງເຂດການສກສາແມນລາຍງານຜນການຮຽນພາສາອງກດເປນພາສາທສອງ (ESL). ພະແນກ ELL ຂອງເຂດການສກສາ U-46 ກາລງໃຊລາຍງານທອງໃສມາດຕະຖານເພອຊບອກຄວາມກາວໜາດານພາສາອງກດສາລບນກຮຽນ EL ທກຄນ. ລາຍງານ ESL ຊບອກຄວາມກາວໜາຂອງນກຮຽນອງຕາມຜນການຮຽນໃນຫອງຮຽນ, ໃນການບນລໄດຄວາມຄອງແຄວດານພາສາອງກດໃນຂງເຂດ ການຟງ, ການເວາ, ການອານ ແລະ ການຂຽນ. ຄານຍາມຜນການຮຽນພາສາອະທບາຍສງທນກຮຽນ ELL ຄວນຮ ແລະ ສາມາດເຮດໄດໃນແຕລະລະດບ. ບດລາຍງານ ແລະ ລາຍງານຄວາມກາວໜາ ESL ມໃຫເປນພາສາອງກດ, ສະເປນ, ໂປໂລຍ, ຕາກາລອກ, ກຈາຣາດ, ອດ, ຫວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ຮນດ. ສາລບຂມນເພມເຕມສາລບບດລາຍງານ, ກະລນາເຂາເບງເວບໄຊບດລາຍງານ: http://www.u-46.org ຢກອງຫວຂ ພແມ ແລະ ນກຮຽນ -> ບດລາຍງານຊນປະຖມ ຫ ຄລກໃສລງຕໄປນ: http://www.edline.net/pages/SDU46/Parents_Students/Elementary_Report_Cards.

38 ກນຍາ 2016

39 ກນຍາ 2016

ລາຍງານຄວາມຄບໜາ ESL K-12 ທມຄານຍາມຜນການຮຽນພາສາຂອງ WIDA

ບດລາຍງານຊນມດທະຍມ: ບດລາຍງານບອກແຕລະວຊາທເດກນອຍຮຽນ. ສາລບແຕລະວຊາ, ມຄະແນນ. ພແມໄດຮບບດລາຍງານຂອງລກເຂາເຈາສຄງຕປ. ທງບດລາຍງານ ແລະ ລາຍງານຄວາມກາວໜາ ESL ຖກສງກບບານທາງໄປສະນ.

ພະແນກ ELL ຂອງເຂດການສກສາ U-46 ໃຊລາຍງານທອງໃສມາດຕະຖານເພອຊບອກຄວາມກາວໜາດານພາສາອງກດສາລບນກຮຽນ EL ທກຄນ. ໂດຍອງໃສຜນການຮຽນໃນຫອງຮຽນ, ລາຍງານ ຄວາມກາວໜາ ESL ສາລບຊນມດທະຍມຊບອກຄວາມກາວໜາຂອງນກຮຽນໃນການບນລໄດຄວາມຄອງແຄວດານພາສາອງກດໃນຂງເຂດ ການຟງ, ການເວາ, ການອານ ແລະ ການຂຽນ. ຄານຍາມຜນການຮຽນພາສາອະທບາຍສງທນກຮຽນ EL ຄວນຮ ແລະ ສາມາດເຮດໄດໃນແຕລະລະດບ.

40 ກນຍາ 2016

ຂອຍສາມາດເຮດຫຍງໄດແດຢເຮອນເພອຊວຍການຮຽນຂອງລກຂອຍ? ນກຮຽນທຮຽນດມາໂຮງຮຽນເພອພອມຮຽນຮ ແລະ ມນໄສການຮຽນທເຂມແຂງ. ມຫາຍວທທພແມສາມາດຊວຍໃຫລກຂອງເຂາເຈາຮຽນໄດດຢໂຮງຮຽນ. ທານສາມາດຊວຍໄດເຖງແມນວາທານເວາພາສາອງກດໄດໜອຍດຽວກຕາມ. ທານບຈາເປນຕອງຮພາສາອງກດກຊວຍໄດ. ນແມນສງສາຄນທທານສາມາດເຮດເພອຊວຍການຮຽນໜງສຂອງລກທານ:

ການເຂາຮຽນ: ຮບປະກນໃຫລກຂອງທານໄປໂຮງຮຽນທກໆມ ແລະ ໄປຮຽນໃຫທນເວລາ ແລະ ພອມຮຽນໜງສ. ການຂາດໂຮງຮຽນ ຫ ໄປຮຽນຊາເລອຍໆຈະສງຜນທບດຕການຮຽນຂອງນກຮຽນ. ການສອນ ແລະ ການຮຽນທສາຄນເກດຂນ ໃນທກໆມ ຢໂຮງຮຽນ. ການຂາດໂຮງຮຽນໃນແຕລະຄງເຮດໃຫລກຂອງທານເສຍໂອກາດໃນການເພມພນປະສບການຮຽນຮຂອງເຂາເຈາຢໂຮງຮຽນ.

ໂພຊະນາການ: ອາຫານທມໂພຊະນາການແມນການເລມຕນທສາຄນໃນມສາລບເດກນອຍ. ຖາທານບສາມາດໃຫອາຫານເຊາຢເຮອນໄດ, ໂຮງຮຽນຂອງລກທານມອາຫານເຊາຟຣ ຫ ເສຍຄາໃຫ (ໂດຍຂນກບວາຄອບຄວຂອງທານມສດໄດຮບອາຫານທຽງຟຣຫບ). ນອກນນ, ຖາຄອບຄວຂອງທານຕອງການການຊວຍເຫອດານອາຫານຢເຮອນ, ໃຫຕດຕຫາຜອານວຍການໂຮງຮຽນ, ພະຍາບານ, ພະນກງານສງຄມສງເຄາະ ຫ ພະນກງານອນຂອງໂຮງຮຽນທທານຮສກສະບາຍໃຈທຈະສອບຖາມກຽວກບອາຫານ ແລະ ແຫງຄວາມຊວຍເຫອອນໃນຊມຊນ.

41 ກນຍາ 2016

ນງເຄອງໃຫເໝາະສມກບສະພາບອາກາດ: ຮບປະກນວາເຄອງນງຂອງລກທານແມນເໝາະສມສາລບສະພາບອາກາດພາຍນອກ. ຕວຢາງ: ຖາມນໜາວຢພາຍນອກ, ລກຂອງທານຄວນນງເຄອງນງທອບອນ ເຊນວາ ເສອຄມ, ໝວກ ແລະ ຖງມ. ການຢດພກຢກາງແຈງແມນສວນໜງຂອງມຂອງລກທານ ແມກະທງໃນຊວງລະດໜາວ ແລະ ຖາລກຂອງທານຂລດເມ, ລາວຈະໃຊເວລາຈານວນໜງຢຂາງນອກລຖາລດເມ. ກະລນາຮບປະກນໃຫລກຂອງທານນງເຄອງຢາງເໝາະສມສາລບການໄປໂຮງຮຽນ. ຖາຄອບຄວຂອງທານຕອງການເຄອງນງສາລບລະດໜາວເນອງຈາກຄວາມລາບາກທາງການເງນ, ກະລນາຕດຕຫາໂຮງຮຽນຂອງລກທານສາລບແຫງຄວາມຊວຍເຫອ. ເຄອງແບບນກຮຽນ ແລະ ລະບຽບການນງເຄອງ: ບາງໂຮງຮຽນມເຄອງແບບໃຫນກຮຽນນງ. ຕວຢາງ: ເຄອງແບບອາດຈະແມນເສອເຊດສຂາວ ແລະ ໂສງ ຫ ກະໂປງສກາກ. ບາງໂຮງຮຽນອນບມເຄອງແບບນກຮຽນ, ແຕພວກເຂາມລະບຽບການນງເຄອງ. ລະບຽບການນງເຄອງແມນກດລະບຽບພເສດກຽວກບເຄອງນງທເດກນອຍສາມາດນງໄປໂຮງຮຽນໄດ. ຕວຢາງ: ຢບາງໂຮງຮຽນ ເດກຊາຍບສາມາດໃສໝວກຢໃນຫອງໄດ ແລະ ເດກຍງບໄດອະນຍາດໃຫນງເສອຄອງຄໄດ.

ອປະກອນຮບໃຊການຮຽນ: ເດກນອຍຈາເປນຕອງຖອປະກອນຮບໃຊການຮຽນມາຫອງຮຽນ. ລາຍການອປະກອນຮບໃຊການຮຽນແມນມໃຫສາລບໂຮງຮຽນສວນໃຫຍຢໃນເວບໄຊຂອງເຂດການສກສາ U-46 http://www.edline.net/pages/SDU46/Parents_Students/School_Supply_Lists ແລະ ແມ ກະທງຢບາງຮານຄາໃນທອງຖນກອນເລມເປດສກຮຽນ (ເຊນວາ: Walmart, Target ແລະ Office Max). ຕວຢາງຂອງອປະກອນຮບໃຊການຮຽນລວມມ: ເຈຍ, ສ, ປາກກາ, ຢາງລບ, ບນທດ, ມດຕດ ແລະ ກາວ. ຖາເປນໄປໄດ, ໃຫຕດຕຫາໂຮງຮຽນຂອງລກທານສາລບລາຍການອປະກອນຮບໃຊການຮຽນກອນມເປດຮຽນ. ຫບດງນນ, ຄສອນຂອງລກທານສາມາດໃຫສາເນາຂອງລາຍການດງກາວແກທານຫງຈາກທໂຮງຮຽນເປດແລວ. ຖາທານບສາມາດຊອປະກອນຮບໃຊດງກາວໄດ, ໃຫອະທບາຍສະພາບການແກຄສອນ ແລະ/ຫ ຜອານວຍການຟງ. ໂຄງການຖງເປ: ໂຄງການຖງເປແມນການລເລມ ທອງໃສຊມຊນທນາພາໂດຍ Elgin Community College ເພອຊວຍເຫອນກຮຽນທທກຍາກ. ມນກຮຽນປະມານ 15,000 ຄນໄດຮບການຊວຍເຫອນບຕງແຕປ 2010! ສາລບເຈດປຜານມາ ເຂດການສກສາ U-46 ຂອງ Elgin ໄດຮວມມກບ Elgin Community College ເພອເກບໂຮມອປະກອ

42 ກນຍາ 2016

ນການຮຽນທໄດຮບບລຈາກ ແລະ ແຈກຢາຍພວກມນອງຕາມຂແນະນາທການດໄວ ເຊນວາ:

• ຜໄດຮບເຄອງບລຈາກຕອງສະແດງໃຫເຫນການຢອາໄສ ຫ ການຈດທະບຽນເຂາຮຽນ ໂດຍການສະແດງບດການແພດ,ບດລງທະບຽນ/ລາຍງານຂອງໂຮງຮຽນ ຫ ໃບຢງຢນການເກດ.

• ຖງເປຖກແຈກຢາຍໃຫຕາມລາດບຜມາກອນໄດຮບກອນ ແລະ ມຂດຈາກດຄໜງຖງຕນກຮຽນໜງຄນ.

ສາລບຂມນເພມເຕມກຽວກບໂຄງການຖງເປ ກະລນາເຂາເບງ: http://www.project-backpack.org./

ການໂອລມກຽວກບວຽກການຮຽນ: ພແມຄວາມລກຂອງເຂາເຈາໃນແຕລະວນ: ìການຮຽນມນເປນແນວໃດ?î

ìເຈາມວຽກບານໃດໆບຄນນ?î

ìບອກຂອຍສາມຢາງທເຈາໄດຮຽນມນî.

ໂຮງຮຽນຕອງການໃຫທານສນທະນາເລອງການຮຽນກບລກຂອງທານ. ທານສາມາດຖາມລກຂອງທານກຽວກບສງທພວກເຂາກາລງຮຽນໃນຫອງຮຽນຂອງເຂາເຈາ. ນອກນນທານຍງສາມາດບອກໃຫລກຂອງທານສະແດງເຈຍຄະແນນຂອງເຂາເຈາ.

ວຽກບານ: ວຽກບານແມນວຽກການຮຽນທຄມອບໃຫ ນກຮຽນໄປເຮດຢນອກໂມງຮຽນ. ມວຽກບານຫາຍຢາງແຕກຕາງກນ. ເດກອາດຈະ:

ເຮດສາເລດວຽກບານໂດຍເລມຢໂຮງຮຽນ ເຮດວຽກບານທເປນການຝກຫດ ຫ ກວດຄນບາງຢາງທພວກເຂາໄດຮຽນຢໂຮງຮຽນ (ເຊນວາ ຫດ

ອານ ຫ ເລກ) ເຮດໂຄງການພເສດ ເຊນວາ ລາຍງານເປນປມ, ການທດລອງວທະຍາສາດ ຫ ການແຕມແຜນທ ສກສາສາລບການທດສອບຄວາມຮ ຫ ການສອບເສງ

ຄສອນເປນຜຕດສນວາຈະໃຫວຽກບານຫາຍປານໃດໃນແຕລະຄນ. ບແມນຄສອນທກຄນຈະໃຫວຽກບານເທາກນໝດ. ໂດຍປກກະຕແລວ ເດກທໃຫຍກວາມ ວຽກບານຫາຍກວາເດກທອາຍໜອຍກວາ. ນແມນບາງຢາງທທານສາມາດເຮດເພອຊວຍລກຂອງທານເລອງວຽກບານ:

43 ກນຍາ 2016

ເວລາເຮດວຽກບານ: ນອກຈາກວຽກບານແລວ, ນກຮຽນຍງມກດຈະກາປະຈາວນຫາຍຢາງເຊນວາ ວຽກເຮອນ, ການນດໝາຍ, ຊວງເວລາຫນ, ຫກສດຫງເລກຮຽນ ແລະ ກລາ. ທານສາມາດຊວຍລກຂອງທານການດເວລາພເສດໃດໜງເພອເຮດວຽກບານ. ມນດທສດຖາເຮດວຽກບານໃນເວລາດຽວກນໃນທກໆຕອນບາຍ ຫ ຕອນຫວຄາ, ແຕບຄວນເຮດຕອນເດກ. ໃນຊວງເວລາເຮດວຽກ ບານ, ທານຄວນປດໂທລະພາບ ແລະ ເກມວດໂອ/ຄອມພວເຕ. ເດກຕອງການສະຖານທມດງຽບເພອເຮດວຽກບານຂອງເຂາເຈາ. ຖາເປນໄປໄດ, ໃຫຈດຫາສະຖານທບອນທລກຂອງທານສາມາດຮຽນໜງສຢໃນເຮອນໂດຍບມການລບກວນ.

ການກວດເບງວຽກບານ: ທານສາມາດກວດເບງວຽກບານເພອເບງວາມນເປນລະບຽບ ແລະ ສາເລດແລວຫບ. ລກຂອງທານສາມາດອະທບາຍວຽກບານຂອງເຂາເຈາໃຫທານຟງ. ບາງຄງ ເດກນອຍເຫນຂຜດພາດ ເມອພວກເຂາອະທບາຍວຽກບານຂອງເຂາເຈາ.

ບນຫາເລອງວຽກບານ: ບາງຄງ ລກຂອງທານບສາມາດເຮດສາເລດວຽກໄດເນອງຈາກພວກເຂາບເຂາໃຈມນ. ຖາພແມເຂາໃຈວຽກບານ ພວກເຂາສາມາດຊວຍລກຂອງເຂາເຈາກໄດ, ແຕພແມບຄວນເຮດວຽກບານໃຫລກຂອງເຂາເຈາ.

ພແມຫາຍຄນຮສກວາພວກເຂາບສາມາດຊວຍລກຂອງເຂາເຈາເລອງວຽກບານໄດ. ບາງຄງ ພແມບເຂາໃຈພາສາອງກດຫາຍປານໃດ ຫ ບເຂາໃຈ ວຊານນ. ຖາພແມບສາມາດຊວຍລກຂອງເຂາເຈາເລອງບນຫາວຽກບານໄດ, ພວກເຂາຄວນຂຽນຂຄວາມສນ, ອເມວ ຫ ໂທຫາຄສອນຂອງເດກນນ. ພແມສາມາດບອກຄສອນວາລກຂອງເຂາເຈາມບນຫາໃນການເຮດສາເລດວຽກບານ. ບາງຄງ ໂຮງຮຽນໃຫຄວາມຊວຍເຫອພເສດເລອງວຽກບານກອນ, ໃນລະ ຫວາງ ຫ ຫງຈາກເລກຮຽນ. ບາງຄງ ບນຫາວຽກບານເກດຈາກການເດກບຢາກເຮດວຽກບານຂອງເຂາເຈາ. ພວກເຂາເມາແຕເບງໂທລະພາບ, ຫນເກມວດໂອ ຫ ໃຊເວລາຫນສສງຄມອອນລາຍ.

ຫາຍໆຄງ, ຄສອນຈະໂທ, ອເມວ ຫ ຂຽນຂຄວາມສນຫາພແມ ຖາເດກນອຍບເຮດວຽກບານຂອງເຂາເຈາ. ແນວໃດກຕາມ, ຖາລກຂອງທານບມວຽກບານກບເຮອນ ຫ ມກປະຕເສດການເຮດວຽກບານ ທານອາດຈະຕອງການໂທຫາຄສອນເພອຮບປະກນວາມການເຮດວຽກບານແລວຢຫອງຮຽນ. ຄສອນ, ພແມ ແລະ ນກຮຽນສາມາດຮວມມກນສາງແຜນເພອຄວາມສາເລດໃນການຮຽນ.

44 ກນຍາ 2016

ຫອງສະໝດ: ສາລບວຽກບານບາງຢາງ ເດກອາດຈະຕອງການຂມນເອກະສານຈາກຫອງສະໝດສາທາລະນະ. ເອກະສານຈາກຫອງສະໝດທງໝດສາມາດຖກໃຊຢ

ໃນຫອງສະໝດ. ຖາລກຂອງທານຕອງການເອາເອກະສານກບບານ ຫ ໃຊຄອມພວເຕຂອງຫອງສະໝດ, ທານຕອງມບດຫອງສະໝດ. ທານສາມາດຂເອາບດຫອງສະໝດໄດຢຫອງສະໝດ. ເອາໃບບນ, ບດປະຈາຕວຮບແບບໃດໜງ ຫ ເອກະສານອນທສະແດງຫກຖານທຢຂອງທານ.

ສາຂາ South Elgin

ຊວໂມງເປດຫອງສະໝດປກກະຕ

ວນຈນ-ວນພະຫດ 9 ໂມງເຊາ - 9 ໂມງແລງ.

ວນສກ ແລະ ວນເສາ 9 ໂມງເຊາ - 6 ໂມງແລງ.

ວນອາທດ ທຽງ - 5 ໂມງແລງ.

ຊວໂມງເປດຂອງສາຂາ Rakow

ວນຈນ-ວນພະຫດ 9 ໂມງເຊາ - 8 ໂມງແລງ.

ວນສກ ແລະ ວນເສາ 9 ໂມງເຊາ – 5 ໂມງແລງ.

ວນອາທດ ທຽງ - 5 ໂມງແລງ.

ທຢ: 2751 W Bowes Rd Elgin, IL, 60124 ໂທລະສບ: 847-531-7271

ທຢ: 127 South McLean Blvd., South Elgin, IL, 60177 ໂທລະສບ: 847-931-2090

ຊວໂມງເປດຂອງສາຂາ South Elgin

ວນຈນ-ວນພະຫດ 10 ໂມງເຊາ - 7 ໂມງແລງ.

ວນສກ ແລະ ວນເສາ 10 ໂມງເຊາ – 4 ໂມງແລງ.

ວນອາທດ ທຽງ - 4 ໂມງແລງ.

45 ກນຍາ 2016

ຮບໃຊ Streamwood ແລະ Hanover Park ຊວໂມງເປດປກກະຕ 1405 S. Park Ave. Streamwood, IL 60107-2997 630.837.6800 630.837.6823 ແຟກ ສາຂາ Sonya Crawshaw 4300 Audrey Lane Hanover Park, IL 60133 630.372.0052

ຫອງສະໝດກາງ ສາຂາ Hanover Park ສາຂາ Hoffman Estates

130 S. Roselle Road Schaumburg, IL 60193 (847) 985-4000 ແຟກ: (847) 985-1454 TDD: (847) 985-1462

1266 Irving Park Road Hanover Park, IL 60133 (630) 372-7800 ແຟກ: (630)372-7866

1550 Hassell Road Hoffman Estates, Illinois 60195 (847) 885-3511 ແຟກ: (847) 885-9973

ຊວໂມງເປດຫອງສະໝດປກກະຕ

ວນຈນ -ວນພະຫດ 9:00 ໂມງເຊາ – 9:30 ໂມງແລງ.

ວນສກ - ວນເສາ 9:00 ໂມງເຊາ – 5:00 ໂມງແລງ.

ວນອາທດ ທຽງ - 5:00 ໂມງແລງ.

ຊວໂມງເປດຫອງສະໝດສາຂາ

ວນຈນ - ວນພະຫດ ທຽງ - 9:00 ໂມງແລງ.

ວນສກ - ວນເສາ ທຽງ - 5:00 ໂມງແລງ.

ຫອງສະໝດເຂດ Schaumburg Township!

616 Hiawatha Drive Carol Stream, IL 60188 ໂທລະສບ 630-653-0755 ແຟກ 630-653-6809 ເວບໄຊ: http://www.cslibrary.org/ ອເມວ: cstream@cslibrary.org

ຊວໂມງເປດຫອງສະໝດ ວນຈນ - ວນພະຫດ 9:00 ໂມງເຊາ – 9:00

ໂມງແລງ. ວນສກ 9:00 ໂມງເຊາ – 6:00 ໂມງແລງ. ວນເສາ 9:00 ໂມງເຊາ – 5:00 ໂມງແລງ. ວນທດ 1:00 ໂມງແລງ – 5:00 ໂມງແລງ.

46 ກນຍາ 2016

ການອານ ແລະ ການໂອລມຮວມກນ: ເດກທອານໜງສຢເຮອນມກຈະຮຽນໄດດກວາຢໂຮງຮຽນ. ມນເປນແນວຄວາມ ຄດ ທດໃນການມຊວງເວລາອານຮວມກນຂອງຄອບຄວຢເຮອນຂອງທານ. ໃນຊວງເວລາການອານ ທານສາມາດອານໃຫລກຂອງທານຟງ, ລາວສາມາດອານ

ໃຫທານຟງ ຫ ທກຄນສາມາດອານດວຍຕນເອງກໄດ. ມນສາຄນທລກຂອງທານເຫນທານອານເປນພາສາອງກດ ຫ ເປນພາສາກາເນດຂອງທານ. ຖາການອານແມນເລອງຍາກສາລບທານ, ຈງເລາເລອງໃຫລກທານຟງເປນພາສາອງກດ ຫ ພາສາກາເນດຂອງທານ. ທານສາມາດເລາເລອງກຽວກບຄອບຄວຂອງທານເມອທານຍງນອຍ ແລະ ກຽວກບລກຂອງທານໃນເວລາທພວກເຂາຍງນອຍຢ. ລກຂອງທານສາມາດເລາເລອງໄດເຊນກນ.

ກດຈະກາຮຽນຮສາລບຄອບຄວ ແລະ ສນແຫງຂມນສາລບຄອບຄວ:

ໂຮງຮຽນ ແລະ ອງການຊມຊນຫາຍແຫງມໂຄງການຮຽນໜງສສາລບຄອບຄວໃນຕອນຄາ ແລະ ວນທາຍອາທດ. ພແມ ແລະ ເດກນອຍເຂາຮວມກດຈະກາຄອບຄວເຫານຮວມກນ ແລະ ສາມາດຮຽນກຽວກບວຊາຕາງໆ ເຊນ ເລກ, ວທະຍາສາດ, ຫດອານ ແລະ ຄອມພວເຕ. ໂດຍປກກະຕແລວ ທານຈະໄດຮບເອກະສານກບບານເພອຮຽນຮເພມເຕມ.

ບາງໂຮງຮຽນມສນແຫງຂມນສາລບຄອບຄວ. ສນເຫານມເອກະສານທພແມສາມາດຢມ ແລະ ເອາກບບານໄດ. ບາງເອກະສານແມນກຽວກບພດທະນາການຂອງເດກ, ໂພຊະນາການ, ຄວາມປອດໄພ, ສຂະພາບ, ໂຮງຮຽນ ແລະ ກດຈະກາການຮຽນຮ. ໂດຍປກກະຕແລວ ສງເຫານເປນປມ, ເກມ, ວດໂອ, CDs ແລະ DVDs.

47 ກນຍາ 2016

ການສະໜບສະໜນຂອງຊມຊນ ແລະ ການມສວນຮວມຂອງພແມ

ຄະນະກາມະການທປກສາພແມສອງພາສາ (BPAC) ປະຕບດຕາມກດລະບຽບຂອງລດ, ແຕລະເຂດການສກສາ ຫ ສະຫະກດສກສາຈະຕອງສາງຕງຄະນະກາມະການທປກສາພແມນກຮຽນທປະກອບມ:

• ພແມ/ຜປກຄອງຕາມກດໝາຍ, • ຄສອນການສກສາສອງພາສາສາລບການປຽນຜານ, • ທປກສາ, • ແລະ ຜນາຊມຊນ.

ຄະນະກາມະການນເຂາຮວມການວາງແຜນ, ການດາເນນ ແລະ ການປະເມນຜນຫກສດການຮຽນຕາງໆ. ສວນໃຫຍຂອງສະມາຊກຄະນະກາມະການແມນພແມ ຫ ຜປກຄອງຕາມກດໝາຍຂອງນກຮຽນທຈດທະບຽນເຂາຮຽນຫກສດເຫານ. ສະມາຊກຂອງຄະນະກາມະການນເປນຕວແທນໃຫແກພາສາທໃຊຢໃນຫກສດຕາງໆໃນຂອບເຂດທເປນໄປໄດ. ຄະນະກາມະການ:

• ປະຊມກນຢາງໜອຍສຄງຕປ; • ຮກສາຢໃນແຟມເອກະສານດວຍບນທກກອງປະຊມເຫານຂອງເຂດການສກສາ ແລະ • ທບທວນການສະໝກເຂາຮວມໂຄງການປະຈາປຂອງເຂດການສກສາຫາ ຫວໜາການສກສາຂນ

ລດ. ໂດຍການຮວມມກບຫອງການບລການການສກສາ ELL, BPAC ໃຫການຝກອບຮມການສກສາແກພແມຫາຍໆຢາງ ເພອໃຫພແມຂອງນກຮຽນໃນຫກສດ ELL ມຂມນທຈາເປນເພອຮບຮນະໂຍບາຍ ແລະ ລະບຽບການໃນປດຈບນຂອງເຂດການສກສາ U-46. ສາລບຂມນເພມເຕມກຽວກບວທເຂາຮວມຄະນະກາມະການທປກສາພແມສອງພາສາ, ກະລນາໂທຫາ (847) 888-5000 ຕສາຍ 5331, 5332 ຫ ທານສາມາດສອບຖາມນາຄສອນ ຫ ຜອານວຍການໂຮງຮຽນຂອງລກທານກໄດ.

ປະມວນກດລະບຽບບລຫານ ISBE 23 ILLINOIS 228.30

(ຂ 14C-10 ຂອງປະມວນກດບຽບໂຮງຮຽນ [105 ILCS 5/14C-10])

48 ກນຍາ 2016

U-46 Plazas Comunitarias ໂທລະສບ: (847) 888-5000 ຕສາຍ 6024

U-46 Plazas Comunitarias ແມນຫກສດການສກສາທຖກອອກແບບມາເພອໃຫການຮຽນໜງສເພອອານອອກຂຽນເປນ, ການສກສາຊນປະຖມ ແລະ ມດທະຍມ ແກພແມຜທຮຽນບຈບຫກສດເຫານ. ຈດປະສງຂອງ Plazas Comunitarias ແມນເພອ: ໃຫການສກສາ, ຂມນຂາວສານ ແລະ ການສສານແກປະຊາກອນຜໃຫຍຊາວລາຕນທຢໃນຊມຊນ, ໃຫການສກສາເປນເຄອງມສາລບການປບປງຕນເອງ ແລະ ນາເອາພແມ ແລະ ເດກນອຍມາຮວມກນເພອປບປງຜນສາເລດດານການຮຽນ. ເຂດການສກສາ U-46 ມການຮວມມກບສະຖາບນແຫງຊາດເພອການສກສາຜໃຫຍ INEA ໃນແມກຊໂກ.

ຈດປະສງຂອງ ການຊນາລະບບການສກສາຂອງອາເມລກາ (NAES) ແມນເພອເພມການມສວນຮວມຂອງພແມທເປນຊາວສະເປນໃນວຽກງານການຮຽນຂອງລກຂອງເຂາເຈາ. NAES ເຮດສງນໂດຍການເພມຄວາມສາມາດຂອງພແມໃນການນາທາງລະບບການສກສາຂອງອາເມລກາ. ຜານການສາມະນາກບພແມສຄງຕດຕກນ, NAES ຈະໃຫຄວາມຮ, ທກສະ ແລະ ຄວາມໝນໃຈແກພແມທເວາພາສາສະເປນ ເພອສສານກບລະບບໂຮງຮຽນ ແລະ ຈດການປະສບການຮາຮຽນຂອງລກຂອງເຂາເຈາໄດດກວາ. ສາລບຂມນເພມເຕມ ກະລນາໂທຫາຫກສດ ELL ທເບ (847) 888 - 5000 ຕສາຍ 6024.

ຫ

49 ກນຍາ 2016

ກສດການສກສາໄວເດກຕອນຕນຂອງ U-46 ຂມນຕດຕ: ໂທລະສບ: (847) 888-5000 ຕສາຍ 6991 ສະຖານທ: 355 E. Chicago St., Elgin, IL 60120

ພວກເຮາຮບໃຊໃຜ? ບນດາຫກສດການສກສາໄວເດກຕອນຕນຂອງເຂດການສກສາ U-46 ຮບໃຊເດກນອຍ ແລະ ຄອບຄວໃນຊມຊນ 11 ແຫງຢພາຍໃນເຂດຊານເມອງຂອງເຂດປກຄອງ Cook, Kane ແລະ DuPage:

• ອາຍແຕເກດ - 3 ປ ຫກສດການຮຽນຢເຮອນໂດຍ ພແມເປນຄສອນ • ອາຍ 3-5 ປ ຫກສດປກຽມ • ສາລບເດກນອຍທມພດທະນາການປກກະຕ, ມຄວາມສຽງ ຫ ມຄວາມຕອງການພເສດ

ຫກສດຂອງພວກເຮາໃຫຫຍງແດ?

• ການກວດຄດດານພດທະນາການ/ການນາສງຟຣ • ຫກສດການຮຽນທເອາເດກເປນໃຈກາງ, ອງໃສການຫນທເນນໜກໃສຈດແຂງ ແລະ ຄວາມ

ຕອງການຂອງເດ ກແຕລະຄນ; ພາສາອງກດ ແລະ ພາສາສະເປນ • ຫອງຮຽນປກຽມແບບປະສມປະສານທລວມມເດກທມຄວາມສຽງ ແລະ ເດກທມຄວາມຕອງການ

ພເສດ • ຫອງຮຽນທນອຍກວາສາລບເດກທມຄວາມຕອງການພເສດທລະບໄວທຈະໄດປະໂຫຍດຈາກ

ຫອງຮຽນທນອຍກວາ • ຜ ໃຫການສກສາແກພແມທມໃບຮບຮອງ/ຄສອນການສກສາໄວເດກທມການສະໜບສະໜນຈາກ

ຜຊວຍຄສອນ, ນກກາຍະບາບດ, ພະນກງານສງຄມສງເຄາະ, ພະຍາບານ ແລະ ຜຊຽວຊານອນໆ

ເປນຫຍງການສກສາໄວເດກຕອນຕນຈງສາງຄວາມແຕກຕາງ? ການສກສາວໄຈສະແດງໃຫເຫນຢາງຕເນອງວາເດກນອຍໃນຫກສດການສກສາໄວເດກຕອນຕນ:

• ມທກສະຊວຍເຫອຕນເອງ • ສາງຄວາມໝນໃຈ • ປບປງການຮພາສາໄດດຂນ • ພດທະນາທກສະການເຄອນໄຫວ • ຮຽນຮທກສະທາງສງຄມທເໝາະສມ • ເລມຄວາມສນໃຈໄລຍະຍາວໃນການຮຽນຮ

50 ກນຍາ 2016

ການສກສາໄວເດກຕອນຕນຂອງ U-46 ຮບຮຄວາມສາຄນຂອງການມສວນຮວມຂອງຄອບຄວແນວໃດ? ມນໃຫໂອກາດຕໄປນສາລບການມສວນຮວມຂອງຄອບຄວ:

• ການຢຽມຢາມເຮອນ • ງານເປດບານ, drop-in playgroup • ໂຄງການຄວາມສນໃຈຂອງພແມ, ກອງປະຊມສາມະນາ • ກມສະໜບສະໜນພແມ • ກອງປະຊມພແມ-ຄສອນ • ຈດໝາຍຂາວປະຈາອາທດ/ປະຈາເດອນ, ກດຈະກາຕາງໆ • ການຢຽມຢາມຫອງຮຽນ, ການເຂາຮວມໃນການໄປທດສະນະນອກສະຖານທ/ງານພເສດ,

ກດຈະກາຢເຮອນ

ຂອຍຈະຊອກຫາຂມນເພມຕມໄດແນວໃດ? ຫກສດການສກສາໄວເດກຕອນຕນ (847) 888-5000 ພແມເປນຄສອນ ອາຍແຕເກດ-3 ປ ຕສາຍ 7190 ຫກສດປກຽມ ອາຍ 3-5 ປ ຕສາຍ 6991

ລກຂອງຂອຍຈະໄດຮບການກວດຄດໄດແນວໃດ? ໃຫການກວດຄດດານພດທະນາການຟຣແກເດກນອຍທກຄນທມອາຍ 3-5 ປ ທຢໃນເຂດການສກສາ U-46. ສາລບຂມນ: ສາລບອາຍ 3-5 ປ (847) 888-5000 ຕສາຍ 6094

ເຂດການສກສາ U-46 ໃຫໂຮງຮຽນອະນບານເຕມມສາລບນກຮຽນທກຄນ. ສາລບຂມນເພມເຕມກຽວກບໂຮງຮຽນອະນບານເຕມມ ໃຫເຂາເບງ http://www.u-46.org/pages/SDU46/Hot_Topic ຫ ຄລກ ບອນນ.

ມຜນນາໃຊແຕສກຮຽນ 2016-2017

51 ກນຍາ 2016

ການບລການນກຮຽນແບບພເສດ ຂມນຕດຕ: ໂທລະສບ: (847) 888 - 5000 ຕສາຍ 5065 ສະຖານທ: 355 E. Chicago St., Elgin, IL 60120 ການບລການນກຮຽນແບບພເສດແມນສວນໜງທຂາດບໄດຂອງຫກສດທງໝດທສະໜອງໃຫເພອຮບໃຊນກຮຽນໃນເຂດການສກສາ U-46. ພະນກງານການບລການນກຮຽນແບບພເສດ ແລະ ພະນກງານການສກສາທວໄປເຮດວຽກຮວມກນເພອຕອບສະໜອງຄວາມຕອງການຂອງນກຮຽນທກຄນຂອງພວກເຮາ. ຫກສດ ແລະ ການບລການມຄວາມຕເນອງຢາງຄບຖວນເພອຕອບສະໜອງຄວາມຕອງການສະເພາະຂອງນກຮຽນທມຄວາມພການອາຍລະຫວາງ 3 ຫາ 22 ປ. ປມນອຍນໃຫຂມນກຽວກບການນາສງ, ການມສດ, ຫກສດໂຄງການ, ການບລການ ແລະ ການມສວນຮວມຂອງພແມ. ກະລນາຕດຕຫາ ການບລການນກຮຽນແບບພເສດ ຫອງການການສກສາເພອຂສາເນາຂອງ ìປມຄມພແມນກຮຽນ-ສດທດານການສກສາຂອງນກຮຽນທພການî.

ຄວາມຕເນອງຂອງທາງເລອກຫກສດ ເຂດການສກສາ U-46 ມທາງເລອກທມຄວາມຕເນອງຢາງຄບຖວນຂອງຫກສດການສອນການສກສາພເສດ, ໂຄງການແຫງຄວາມຊວຍເຫອ ແລະ ການບລການທກຽວຂອງ ໂດຍອງໃສລກສະນະ ແລະ ລະດບຂອງການແຊກແຊງຊວຍເຫອທຈາເປນສາລບນກຮຽນ. ຄວາມຕເນອງທຄບຖວນຂອງເຂດການສກສາ U-46 ເລມແຕທາງເລອກທຈາກດໜອຍສດຫາຫາຍສດຕາມທລະບໄວຂາງລມ:

ຈາກດ ໜອຍສດ

ຈາກດ ຫາຍສດ

• ການສກສາທວໄປ (ໂດຍມການປບປຽນແກໄຂ) • ການສກສາທວໄປ (ໂດຍມການປກສາຫາລກບພະນກງານ) • ຫອງຮຽນສອນຄວບ (ຄສອນການສກສາທວໄປ ແລະ ການສກສາພເສດທ

ໃຫການບລການ)

• ຫກສດແຫງຄວາມຊວຍເຫອ • (20-50% ໃນມການຮຽນຂອງຫກສດການສກສາພເສດ ແລະ ການ

ບລການ)

• ຫກສດສດສອນ- ສະຖານທໂຮງຮຽນລດຖະບານ • (50% ໃນມການຮຽນຂອງຫກສດການສກສາພເສດ ແລະ ການບລການ)

• ຫກສດກາງເວນພາກລດຖະບານ

• ຫກສດກາງເວນພາກເອກະຊນ

• ຫກສດປະຈາບອນຢອາໄສ

52 ກນຍາ 2016

MTSS – ລະບບຊວຍເຫອແບບຫາຍຂນ ລະບບການສະໜບສະໜນຫາຍຊນ (MTSS) ແມນການຕອບສະໜອງຕກບຮບແບບການແຊກແຊງຊວຍເຫອທນາໃຊລະບບທແບງເປນສາມຊນທຖກອອກແບບມາເພອຊວຍໃຫໂຮງຮຽນຕາງໆໃນເຂດການສກສາ U46 ສະໜອງການສດສອນ ແລະ ການແຊກແຊງຊວຍເຫອທມຄນນະພາບສງແກນກຮຽນຜານການສະໜບສະໜນດານການຮຽນ ແລະ ດານພດຕກາ. ຮບແບບທແບງເປນສາມຊນນໃຫການສດສອນທແຕກຕາງກນໃນລະດບທວໄປເພອຕອບສະໜອງຄວາມຕອງການຂອງນກຮຽນ. ນກຮຽນທຕອງການຄວາມຊວຍເຫອເພມເຕມໄດຮບການສະໜບສະໜນຊວຍເຫອທມເປາໝາຍໃນຂງເຂດທເຂາເຈາຕອງການ.

ຂະບວນການນາສງ ນກຮຽນຜທກາລງປະສບກບຄວາມຫຍງຍາກຢໂຮງຮຽນອາດຈະຖກນາສງຫາ ທມການບລການຂອງໂຮງຮຽນໂດຍຄສອນ, ພແມ, ຜອານວຍການ ຫ ພະນກງານ

ທກຽວຂອງອນ. ທມການບລການກວດເບງການນາສງ ແລະ ເຮດວຽກກບຄສອນປະຈາຫອງເພອພດທະນາຍດທະສາດການາແຊກແຊງຊວຍເຫອທອອກແບບມາເພອອານວຍຄວາມສະດວກຄວາມສາເລດຂອງນກຮຽນຢພາຍໃນຫອງຮຽນປກກະຕ.

ພແມໄດຮບເຊນເຂາຮມກອງປະຊມທມການບລການຂອງລກຂອງເຂາເຈາ. ທມການບລການຍງຕດສນການດຄວາມຕອງການສາລບການປະເມນກລະນສກສາ. ການນາສງສາລບການປະເມນຜນນຄວນຖກສງຫາຫວໜາອາຄານ. ຫງຈາກການກວດເບງຂອງທມການບລການແລວ, ພແມໄດຮບແຈງເປນລາຍລກອກສອນກຽວກບການຕດສນໃຈຂອງທມງານ. ຄາຍນຍອມເປນລາຍລກອກສອນຂອງພແມຕອງໄດຮບກອນທຈະເລມການປະເມນກລະນສກສາໃນເບອງຕນ. ຫງຈາກສາເລດການປະເມນຜນກລະນສກສາແລວ, ພແມໄດຮບເຊນໃຫເຂາຮວມກອງປະຊມທາງການບອນທມການທບທວນຜນການປະເມນ ແລະ ການດການມສດໄດຮບການບລການ. ຖານກຮຽນມສດໄດຮບການບລການການສກສາພເສດ, ຫກສດການສກສາສະເພາະບກຄນຈະຖກພດທະນາຂນ. ການມສດ ການສະເໜແນະກຽວກບການມສດໄດຮບຖກເຮດໂດຍຄວາມເຫນສວນໃຫຍຂອງພະນກງານໂຮງຮຽນລດຖະບານຜທເຂາຮວມກອງປະຊມພະນກງານຫາຍຝາຍ. ເພອໃຫມສດໄດຮບການບລການ, ນກຮຽນຕອງຖກພບວາມໜງ ຫ ຫາຍລກສະນະພເສດ ເຊງສງຜນກະທບທບດຕກບຜນການຮຽນຂອງລາວ ແລະ ຈາເປນຕອງມການສກສາພເສດ ແລະ ການບລການທກຽວຂອງ. ຖາບມຜນກະທບທບດຕກບຜນການຮຽນທເກດຈາກລກສະນະພເສດໃດໜງ, ນກຮຽນຈະບມສດໄດຮບການສກສາພເສດ ແລະ ການບລການທກຽວຂອງ.

53 ກນຍາ 2016

ຫກສດ ແລະ ການບລການ:

ຫກສດການສກສາໄວເດກຕອນຕນ ຫອງຮຽນໄວເດກຕອນຕນມໃຫສາລບເດກພການທມອາຍ 3 ປ ຫາ 5 ປ. ເດກນອຍທເຂາຮວມຫກສດນມຄວາມຊກຊາໃນການຮບຮ, ການສສານ, ການພດທະນາ

ດານການເຄອນໄຫວ, ພດຕກາ ແລະ/ຫ ການພດທະນາດານອາລມສງຄມ. ນກຮຽນທເຂາຮວມຫອງຮຽນໄວເດກຕອນຕນແມນເດກທມຄວາມສຽງ ຫ ມຄວາມຕອງການການບລການດານການສກສາພເສດ. ຫກສດຖກດາເນນຢຫາຍໆສະຖານທໃນຊມຊນ. ການບລການຊວຍເຫອຖກສະໜອງໃຫອງຕາມຄວາມຕອງການດານການສກສາສະເພາະຂອງເດກແຕລະຄນ.

ຄວາມພການດານການຮຽນຮ ມການໃຫຫາກຫາຍການບລການແກນກຮຽນທມຄວາມພການດານການຮຽນຮ. ນກຮຽນເຫານມຄວາມພການດານສະຕປນຍາລະດບປານກາງໂດຍມຄວາມບກຜອງໃນໜງ ຫ ຫາຍຂະບວນການທາງຈດຕະວທະຍາພນຖານທມຜນຕກບການຮຽນຮ. ຄວາມບກຜອງອາດຈະສະແດງອອກໃນຄວາມສາມາດຂອງນກຮຽນໃນການຟງ,ຄດ, ເວາ, ອານ, ຂຽນ, ສະກດຄາ ຫ ເຮດການຄດໄລເລກ. ນກຮຽນທມຄວາມພການດານການຮຽນຮສະແດງຄວາມແຕກຕາງກນໃນຮບແບບໃດໜງລະຫວາງຜນການຮຽນ ແລະ ຄວາມສາມາດ. ຫກສດການພດທະນາພດຕກາ ນກຮຽນຜທສະແດງບນຫາດານພດຕກາ, ສງຄມ ແລະ ອາລມ ເຊງລບກວນການຮຽນໜງສ, ພດຕກາໃນຫອງຮຽນ ແລະ ຄວາມສາພນ ອາດຈະຖກຕດສນການດວາມສດໄດຮບການບລການ. ຫກສດການພດທະນາພດຕກາຖກອອກແບບມາເພອຊວຍໃຫນກຮຽນບນລໄດການປະຕບດຕາມດານການປະພດ ແລະ ສງຄມ/ອາລມໃນການຮຽນທຈະເຮດໃຫເຂາເຈາສາມາດຮຽນໄດຢາງປະສບຜນສາເລດໃນ ຫອງຮຽນການສກສາທວໄປ. ຫກສດຂາມປະເພດ ເຂດການສກສາ U-46 ໃຫຫກສດການສອນ ແລະ ແຫງຂມນສາລບນກຮຽນທມສດໄດຮບການສກສາການບລການນກຮຽນແບບພເສດຫາກຫາຍຢາງຜທຕອງການການຊວຍເຫອສະເພາະເພອປະສບຜນສາເລດໃນການຮຽນ. ຫກສດການຮຽນແບບດດແປງ ຫກສດການຮຽນແບບດດແປງ (MLP) ຖກອອກແບບມາເພອແກໄຂຄວາມຈາເປນຂອງນກຮຽນທມຄວາມພການດານການຮບຮໃນການຮຽນຮທກສະດານການເຄອນໄຫວ, ການຮຽນ ແລະ ວຊາຊບ. ຄສອນສະໜອງການສອນ ແລະ ກດຈະກາການຮຽນແບບດດແປງໃຫແກນກຮຽນອາຍແຕ 3 ປ ຫາ 21 ປ ທກະກຽມຕນເອງສາລບການຈາງງານ ແລະ ສາລບການໃຊຊວດໃນຊມຊນ. ຫງຈາກລະດບຊນມດທະຍມ, ນກຮຽນຫາຍຄນເຮດວຽກຢບອນເຮດວຽກໃນຊມຊນແບບມການຄວບຄມດແລຜານໂຄງການປະສບການໄລຍະຫນປຽນທສອງ (STEP). ໃນບາງກລະນ, ມການຈດຫາຜຝກສອນວຽກເຮດໃຫເພອຊວຍນກຮຽນຢກບໜາວຽກ.

54 ກນຍາ 2016

ຄວາມຕອງການພເສດ ຫກສດສາລບຄວາມຕອງການພເສດ (EN) ຖກສະໜອງໃຫແກນກຮຽນທມຄວາມພການທາງຈດລະດບປານກາງຫາຮນແຮງ/ເລກເຊງ, ອາຍແຕ 3-21 ປ. ຫກສດເນນໜກໃສການພດທະນາທກສະດານການເຄອນໄຫວ, ການຮຽນໜງສ, ການຊວຍເຫອຕນເອງ, ສງຄມ, ການສສານ ແລະ ວຊາຊບ. ຫກສດໂຮງຮຽນສນກາງ ຫກສດໂຮງຮຽນສນກາງແມນຫກສດກາງເວນພາກລດຖະບານຂອງເຂດການສກສາ ເຊງຮບໃຊນກຮຽນທມບນຫາດານສງຄມ/ອາລມ ແລະ ຄວາມພການດານພດທະນາການ. ຫກສດດານສງຄມ/ອາລມປະຕບດຕາມຫກສດການຮຽນການສອນລະດບມດທະຍມຕອນຕນ ແລະ ຕອນປາຍຂອງເຂດການສກສາ ໃນຂະນະທຫກສດສາລບນກຮຽນທມຄວາມພການດານພດທະນາການແມນອງໃສວຊາຊບ. ນກຮຽນໄດຮບການບລການທກຽວຂອງຢາງຄບຖວນ ອງຕາມຫກສດການສກສາສະເພາະບກຄນ (IEP) ຂອງເຂາເຈາ. ຫກສດສາລບການປຽນຜານ ນກຮຽນອາຍ 18-21 ປ ອາດຈະເຂາຮວມຫກສດໄລຍະຫນປຽນຂອງເຂດການສກສາໄດຢ ìເຮອນສນກາງî. ຫກສດນເນນໃສທກສະດານວຊາຊບ, ການຈາງງານ ແລະ ທກສະການດາເນນຊວດປະຈາວນ.

ການບລການດານພດທະນາການ ຫາກຫາຍຫກສດ ແລະ ການບລການແມນມໃຫສາລບນກຮຽນທມຄວາມບກຜອງທາງຮາງກາຍ, ການໄດຍນ ຫ ການເບງເຫນທລບກວນຜນການຮາຮຽນ.

ການບລການດານສຂະພາບຈດ ນກຈດຕະວທະຍາປະຈາໂຮງຮຽນໃຫບລການເດກນອຍທມບນຫາດານການຮຽນ ຫ ການປບຕວ . ພວກເຂາສງເກດເບງເດກໃນຫອງຮຽນ ແລະ ຮວມມກບຄປະຈາຫອງເພອພດທະນາຍດທະສາດການແຊກແຊງຊວຍເຫອ.

ນກຈດຕະວທະຍາປະຈາໂຮງຮຽນຍງດາເນນການກວດສຂະພາບຈດສະເພາະບກຄນຂອງນກຮຽນໃນທກຊນຮຽນຜທອາດຈະຕອງການການບລການດານການສກສາພເສດ. ການທດສອບປະເມນສະຕປນຍາ, ບກຄະລກສວນຕວ, ຜນສາເລດ ແລະ/ຫ ລກສະນະການຮບຮ. ໂດຍການຕຄວາມໝາຍຜນການທດສອບ, ນກຈດຕະວທະຍາສາມາດຊວຍການດຈດແຂງ ແລະ ຈດອອນຂອງນກຮຽນໄດ.

ການບລການສງຄມສງເຄາະ ນກສງຄມສງເຄາະປະຈາໂຮງຮຽນຊວຍນກຮຍນຜທມບນຫາດານສງຄມ, ອາລມ ຫ ພດຕກາ ເຊງລບກວນການຮຽນໜງສ ຫ ການປບຕວເຂາກບໂຮງຮຽນ. ນກສງຄມສງເຄາະປະຈາໂຮງຮຽນຊວຍພະນກງານໂຮງຮຽນໃນການພດທະນາ ແລະ ຈດຕງປະຕບດໂຄງການຕາງໆເພອຊວຍນກຮຽນ ແລະ ຄອບຄວ. ໂດຍການໃຊການປະເມນຜນ, ການໃຫຄາປກສາ, ການແຊກແຊງຊວຍເຫອ ແລະ ການປະສານງານການບລການຕາງໆ, ນກສງຄມສງເຄາະປະຈາໂຮງຮຽນໃຫບລການນກຮຽນ, ພແມ, ໂຮງຮຽນ ແລະ ຊມຊນໄດຢາງມປະສດທຜນ.

55 ກນຍາ 2016

ການບລການດານສຂະພາບ ພະຍາບານປະຈາໂຮງຮຽນມສວນຮວມໃນການບລການວເຄາະ, ການປະເມນຜນ ແລະ ການຕດຕາມສຂະພາບ ສາລບນກຮຽນທກຄນ. ເປາໝາຍແມນເພອລະບ ແລະ ຊອກວທແກໄຂຕກບບນຫາ

ສຂະພາບທລບກວນການຮຽນ. ພະແນກການບລການສຂະພາບດາເນນການກວດຄດເພອການດບນຫາສຂະພາບຕາງໆ. ລວມໃນທນແມນການກວດສຂະພາບ, ການສກຢາປອງກນພະຍາດ, ການສາຫວດແຂວ, ແລະ ການກວດສາຍຕາ ແລະ ການກວດການໄດຍນປະຈາປທລດການດໃຫເຮດ.

ການບລການບາບດ ມການສະໜອງການບລການກດຈະກາບາບດ ແລະ ກາຍະບາບດໃຫແກນ ກຮຽນທມ

ຄວາມພການຜທຄວາມຕອງການດານການສກສາສມຄວນໄດຮບການຊວຍເຫອດງກາວ. ນກກດຈະກາບາບດ ແລະ ກາຍະບາບດສະໜບສະໜນເປາໝາຍດານການສກສາໂດຍ

ການຮວມມກບຄສອນປະຈາຫອງ.

ການບລການດານການປາກເວາ ແລະ ພາສາ ນກບາບດການເວາ/ພາສາ ໃຫບລການນກຮຽນຜທຂະບວນການເວາ ແລະ/ຫ ພາສາ ຂອງເຂາເຈາແຕກຕາງຈາກມາດຕະຖານທວໄປຕາມສະພາບແວດລອມ ຫ ລບກວນ ການສກສາ ແລະ ການພດທະນາດານສງຄມ. ນກຮຽນທມຄວາມຜດແປກດານພາສາ, ການເວາ,

ສຽງ ແລະ ຄວາມຄອງແຄວອາດຈະມສດໄດຮບການບລການ. ມການໃຫການບລການໂດຍນາໃຊຫາກຫາຍຮບແບບ ເຊນວາ ການຮວມມ ຫ ການໃຫຄາປກສາສະເພາະບກຄນ, ເປນກມ, ຫອງຮຽນ.

ການສອນຢເຮອນ ຫ ຢໂຮງໝ ນກຮຽນທມຄວາມບກຜອງດານສຂະພາບ ຫ ຮາງກາຍ ເຊງຈະເຮດໃຫຂາດໂຮງຮຽນເປນເວລາຫາຍກວາສອງອາທດຕດຕກນ ມສດໄ ດຮບການສອນພເສດຢເຮອນ ແລະ/ຫ ຢໂຮງໝ. ຄວາມບກຜອງດານສຂະພາບ ຫ ຮາງກາຍຕອງຜານການກວດຢງຢນໂດຍຄາຢງຢນເປນລາຍລກອກສອນຈາກຜກວດກາທາງການແພດທມໃບອະນຍາດ. ໂດຍຮວມມກບຜກວດກາທາງການແພດ, ພະນກງານໂຮງຮຽນຕອງການດວານກຮຽນສາມາດໄດປະໂຫຍດທາງການຮຽນຈາກຫກສດດງກາວຫບ. ການມສວນຮວມຂອງພແມ ພະແນກການບລການນກຮຽນແບບພເສດຂອງ U-46 ເຊອວາຄວາມພະຍາຍາມຮວມກນລະຫວາງພແມ ແລະ ໂຮງຮຽນແມນສງຈາເປນເພອສະໜອງຫກສດ ແລະ ການບລການທເປນປະໂຫຍດທສດສາລບເດກນອຍ. ພວກເຮາສງເສມໃຫພແມຕດຕຫາຄສອນຂອງລກທານ ຖາມຄາຖາມ ຫ ຄວາມກງວນໃຈກຽວກບຫກສດ ແລະ ການບລການທສະໜອງໃຫ. ພະນກງານ ແລະ ຫວໜາທມການບລການຂອງໂຮງຮຽນພອມຊວຍແກໄຂຄວາມກງວນໃຈຕາງໆໄດ. ພະນກງານພະແນກການບລການນກຮຽນແບບພເສດມງໝນເຮດວຽກກບພແມເພອສະໜອງສະພາບແວດລອມການຮຽນທດ ແລະ ມປະສດທຜນແກນກຮຽນ.

ຜານກອງປະຊມພແມ/ຄສອນ ແລະ ລາຍງານຄວາມກາວໜາ, ພແມໄດຮບການແຈງບອກຢາງເປນປກກະຕກຽວກບຄວາມກາວໜາຂອງລກທານທຽບກບເປາໝາຍປະຈາປທວາງໄວ.

56 ກນຍາ 2016

ພາກຕດຄດ

ເຫດຜນຂອງເຂດການສກສາ U-46 ສາລບການລະບ ນກຮຽນພາກປກກະຕ ແລະ ພາກພເສດ

ຜຮຽນພາສາອງກດ (ELL) ແບບຟອມ-ຕວຢາງ

• ການສາຫວດພາສາທໃຊຢ ເຮອນ • ຈດໝາຍແຈງບອກການຈດທະບຽນ (NOE) ສາລບເດກ 1 – 3 ປ • ຈດໝາຍແຈງບອກການຈດທະບຽນ (NOE) ສາລບເດກ 3 ປຂນໄປ • ລາຍລະອຽດຫກສດ (TBE, ສອງພາສາ, TPI) • ໜງສອທອນການບນຈເຂາຮຽນ • ໜງສແຈງການອອກຈາກຫກສດ ELL • ຈດໝາຍແຈງສະຖານະການຈດປະເພດຄນໃໝຂອງຫກສດ ELL

ນອກຈາກພາສາອງກດແລວ, ແຈງການ NOE ແລະ ລາຍລະອຽດຫກສດແມນມໃຫໃນຫາຍກວາ 40 ພາສາ. ເຊນວາ: ພາສາສະເປນ ພາສາຈກາຣາດ ພາສາໂປໂລຍ ພາສາອດ ພາສາລາວ

ຫກສດ ELL ຂອງເຂດການສກສາ U-46 ເຫດຜນສາລບການລະບນກຮຽນພາກປກກະຕ ແລະ ພາກພເສດ

ຫກສດ ພາກປກກະຕ ພາກພເສດ

ຫກສດສອງພາສາສາລບການປຽນຜານ

(TBE)

ສາລບນກຮຽນທມ ລະດບຄວາມຄອງແຄວດານການຮໜງສ ACCESS ຕາກວາ 3.5

ສາລບນກຮຽນທມ ລະດບຄວາມຄອງແຄວດານການຮໜງສ ACCESS ແຕ 3.5 ຂນໄປ

ຄສອນປະຈາຫອງຈະໃຊເຄອງມການສດສອນເພອສາງຄວາມແຕກຕາງ ແລະ ສະໜບສະໜນການສດສອນອງໃສລະດບຄວາມຄອງແຄວດານ

ພາສາ ແລະ ປະຫວດການຮຽນຂອງນກຮຽນ. ຫກສດການສອນໄລຍະ

ປຽນຜານ (TPI) ແນວຄວາມຄດຂອງເຕມ ຫ ບເຕມເວລາ ບນາໃຊສາລບ TPI

ສອງພາສາ ຮບແບບຫກສດສອງພາສາແມນຫກສດເຕມເວລາ

57 ກນຍາ 2016

58 ກນຍາ 2016

59 ກນຍາ 2016

60 ກນຍາ 2016

61 ກນຍາ 2016

62 ກນຍາ 2016

63 ກນຍາ 2016

64 ກນຍາ 2016

65 ກນຍາ 2016

66 ກນຍາ 2016

ເຂດການສກສາ U-46 ປມຄມສາລບພແມ ELL

ສາລບຂມນເພມເຕມກຽວກບຫກສດ ELL ໃຫເຂາເບງເວບໄຊຂອງຫກສດ ELL ທ www.u-46.org ພາຍໃຕຫວຂ ພະແນກ ແລະ ຫກສດ -> ຜຮຽນຮພາສາອງກດ (ELL).

ເຂາເບງເວບໄຊ ELL ທ www.u-46.org

ປມຄມນມໃຫເປນພາສາອງກດ, ພາສາສະເປນ, ພາສາໂປໂລຍ, ພາສາກຈາຣາດ, ພາສາລາວ ແລະ ພາສາອດ.

67 ກນຍາ 2016

ໝາຍເຫດ/ເບໂທລະສບສາຄນ