บทท 7การประกนภยทางทะเลและขนสง

7.1 บททวไป

1. ความหมาย การประกนภยทางทะเลและขนสง คอ การประกน

ความเสยหายแกเรอและทรพยสนหรอสนคาทอยในระหวางการขนสงทางทะเล และยงขยายของเขตความคมครองไปถงการขนสงสนคาทางอากาศและทางบก ซงตอเนองกบการขนสงทางทะเลดวย 2. ประเภทของการประกนภยทางทะเล

1. การประกนภยตวเรอ (Hull Insurance) : คมครองความเสยหายตอตวเรอจากอบตเหตตางๆ เชน ภยจากลมพาย, เรอเกยตน, เรอชนกน, เรอชนหนโสโครก เปนตน และยงหมายความรวมไปถงการประกนคาระวางดวย

2. การประกนภยสนคา (Cargo Insurance) : คมครองสนคาทเอาประกนภยซงอยในระหวางการขนสงทางทะเล ภยทไดรบการคมครองขนอยกบเงอนไขทผเอาประกนภยเลอกซอความคมครองไว

3. บคคลผมสทธหรอมสวนไดสวนเสยทอาจจะเอาประกนภยทางทะเลไดแก  ผทจะเอาประกนภยไดตองมสวนไดสวนเสยในเหตทเอาประกนภย เชน เจาของเรอ, เจาของสนคาหรอผรบขนสง เปนตน ใครเปนเจาของกรรมสทธในสนคาขณะเกดความเสยหาย ผนนยอมมสทธเรยกรองใหบรษทชดใชคาสนไหมทดแทนใหกบตนเองได

110

7.2 รปแบบของกรมธรรมประกนภยสนคาทางทะเล

เงอนไขความคมครองของการการประกนภยสนคาไดมแบบกรมธรรมประกนภยขนสงสนคาทางทะเลทใชอยในตลาดรบประกนภยประเทศตางๆ ทวโลก มอยดวยกน 2 รปแบบ คอ แบบ S.G. Form และกรมธรรมประกนภยขนสงสนคาทางทะเลแบบใหม คอ แบบ MAR Form ในการออกกรมธรรมแตละแบบนน จะมชดขอก ำาหนดเง อนไขความคมครองทมช อเรยกวา Institute Cargo Clauses (ICC) อนเปนมาตรฐานสำาหรบใชกบกรมธรรมประกนภยแตละแบบๆ ละ 3 ชดดวยกน

ในขอกำาหนดเงอนไขแตละชดใหความคมครองในขอบเขตมากนอยแตกตางกนไปตามความตองการซอความคมครองของผเอาประกนภยและเปนทางเลอกในการทำาประกนภยวาหากผเอาประก นภยเล อกซ อความคมครองในขอบเขตจ ำาก ด ค อ ความคมครองในภยหลกใหญๆ เพยงไมกภย แลวเบยประกนภยทจะตองจายใหแกบรษทผรบประกนภยกจะอยในอตราตำา แตถาตองการความคมครองครอบคลมภยตางๆ ทงหลายทงปวงกจะตองเสยเบยประกนภยในอตราทสงกวา

7.3 เงอนไขความคมครองมาตรฐานของกรมธรรมแบบ S.G. Form

1. ภยทคมครองและเงอนไขความคมครองในกรมธรรม

1.1 ภยทางทะเล (Peril of the sea) เชน ภยจากพาย, มรสม, เรอจม, เรอชนกน และเรอเกยตน

111

1.2 อคคภย (Fire) ไดแก ความเสยหายทเกดขนจากไฟไหม แตตองไมเกดจากความประพฤตผดของผเอาประกนภยเองหรอเกดจากการลกไหมขนมาเองของสนคาอนเนองมาจากธรรมชาต

1.3 การทงทะเล(Jettisons) หมายถง การเอาของทงทะเลเพอใหเรอเบาลง

1.4 โจรกรรม (Thieves) หมายถง การโจรกรรมอยางรนแรงโดยการใชกำาลงเพอชวงชงทรพย

1.5 การกระทำาโดยทจรตของคนเรอ (Barratry) หมายถง การกระทำาโดยมชอบของคนเรอโดยเจตนากลนแกลงทจรตตงแตนายเรอจนกระทงถงลกเรอในอนทจะทำาใหเกดความเสยหายแกทรพยสนและการกระทำานนตองปราศจากการรเหนเปนใจ ของเจาของทรพย

2. การเลอกซอความคมครอง ในการออกกรมธรรมประกนภยขนสงสนคาทางทะเล

ตามแบบ S.G. Form ใหแกผซอ คอ ผเอาประกนภย มเงอนไขความคมครองมาตรฐานใหเลอกซอความคมครองอยดวยกน 3 เงอนไข คอ

2.1 เงอนไขความคมครองแบบ F.P.A. เงอนไขความคมครองแบบ F.P.A. ชอเรยกอยาง

เปนทางการเปนชอเตม คอ Institute Cargo Clauses (F.P.A.) อ กษรย อ F.P.A. มาจากค ำา ว า “Free From Particular Average” คำาวา Average เปนศพทประกนภยทางทะเลแปลวา ความเสยหายหรอสญเสย และ Particular average มความหมายวา ความเสยหายหรอสญเสยเพยงบางสวนทเกดกบทรพยสนของผใดผหนงโดยเฉพาะกลาวคอไมใชความสญเสยโดยสนเชงจนหามลคามไดหรอความสญเสยทเกดกบสวนรวม

112

ฉะนน ความหมายของ F.P.A. กคอ การไมใหความคมครองกรณทเสยหายหรอสญเสยเพยงบางสวนหรออกนยหนงกรมธรรมจะชดใชค าสนไหมทดแทน กตอเม อสนคาได รบความเสยหายจากภยทกรมธรรมระบใหความคมครองจนถงกบเสยหายโดยสนเชงเทานน อยางไรก ตาม ในเง อนไข F.P.A. ทปรากฏตาม Institute Cargo Clauses ทใชเป นมาตรฐานนน ได มการขยายความคมครองไวรวมถงกรณความเสยหายเพยงบางสวนจากภยตางๆ ไดแก เรอเกยตน จม หรอเกดเพลงไหม จากเพลงไหมกรณอนทนอกเหนอจากเรอเกดเพลงไหม การระเบด การทเรอหรอยานพาหนะทใชขนสนคาไปชนหรอโดยวตถอนใด สนคาทงหบหอสญเสยโดยสนเชงจากการขนขนหรอจมลงจากเรอ เชน ตกนำาไปเพราะเชอกหรอสายสลงขาด ความเสยหายทเกดกบสวนรวมหรอความเสยหายรวม (General average) คาใชจายในการขนถายสนคา ณ ทาทใช หลบภย ซงรวมถงคาโรงเกบสนคาและคาจดสงสนคาตอไปยงจดหมายปลายทาง สวนทเงอนไขกำาหนดวา สนคาหรอทรพยสนทเอาประกนภยจะตองไดรบความเสยหายหรอสญเสยจนหามลคามไดจงจะไดรบชดใชคาสนไหมทดแทน จงไดแกความเสยหายจากเหตวนาศภยอนๆ นอกเหนอจากทกลาวมาในวรรคขางตน เหตวนาศภยอนๆ นนจะตองเปนภยทระบไวในกรมธรรม S.G. Form เชน ภยทางทะเลตางๆ (ไดแก คลนลมแปรปรวน) สนคาถกปลนหรอถกยดชงไปกลางทะเล เปนตน

2.2 เงอนไขความคมครองแบบ W.A. เงอนไขความคมครอบแบบ W.A. ชอเตมของ

เง อนไขน ค อ Institute Cargo Clauses (W.A.) อ กษรยอ W.A. มาจากคำาวา “With Average หรอ With Particular Average” ซงแปลวาคมครองความเสยหายหรอสญเสยบางสวนดวย เงอนไขความคมครองแบบ W.A.น ใหความคมครองตาม

113

แบบ F.P.A. ทกประการ นอกจากกรณแตกตางประการเดยว คอ กรณเหตวนาศภยทเงอนไข F.P.A. กำาหนดวา จะตองเสยหายโดยสนเชงเทานนจงจะไดรบความคมครอง แตเงอนไข W.A. ใหความคมครองแมสนคาจะไดรบความเสยหายเพยงบางสวน ซงบางครงกรมธรรมอาจกำาหนดเงอนไขพเศษวา ความเสยหายจะตองถงอตรารอยละ 3 ขนไปจงจะไดรบความคมครองกได ดงนน ในกรณทสนคาถกนำาทะเลเนองจากเกดพายคลนลมรนแรงระหวางการขนสง แมสนคาจะไดรบความเสยหายเพยงบางสวนแตเกนอตรารอยละทกำาหนดไวในกรมธรรมกจะไดรบคาสนไหมทดแทนตามกรมธรรม ซงตามเงอนไขแบบ F.P.A. จะไมไดรบชดใช นอกจากคาความเสยหายจากการ เปยกนำาทะเลนนจะตองทำาใหถงกบเสยหายโดยสนเชงตอสนคาทเอาประกนภยทงหมดเทานน

2.3 เงอนไขความคมครองแบบ All Risks เงอนไขความคมครองแบบ All Risks ชอเตมของ

เงอนไขน คอ nstitute Cargo Clauses (All Risks) ความคมครองตามทเงอนไขน เปนความคมครองทกวางทสด เพราะแทนทจะระบสาเหตวนาศภยทกรมธรรมใหความคมครองใหเปนทแนชดลงไปวามอะ ไรบ าง ด งเชน เง อนไขแบบ F.P.A. และ W.A. แตเง อนไขแบบ All Risks ระบ ไว อย างครอบคลมท งหมด ว า คมครองความเสยงตอเหตอนอาจนำามาซงความเสยหายหรอสญเสยทงหลายทงปวง ดงนน ความเสยหายหรอสญเสยทกกรณอนเกดกบสนคาเอาประกนภยซงมสาเหตจากภายนอกตวสนคาอนมใชข อบกพรองของสนค า เอง เชน การสกกรอน สกหรอตามธรรมชาตของสนคากจะไดรบความคมครอง

114

7.4 เงอนไขความคมครองมาตรฐานของกรมธรรมแบบ Mar Form   

ในตลาดการประกนภยทางทะเลและขนสงประเทศไทย เง อนไขความคมครองทผรบประกนภยสวนใหญจดใหแกผเอาประกนภย มกจะยดถอตามเงอนไขความคมครองทใชกนในประเทศองกฤษ ซ งเปนเงอนไขความคมครองทจดท ำาข นโดยกลมผรบป ร ะ ก น ภ ย อ น ไ ด แ ก The Institute of London Underwriters, the Liverpool Underwriters Association แ ล ะ Lloyds Underwriters Association

เงอนไขความคมครองทจดทำาโดยกลมผรบประกนภยดงกลาวขางตน จะข นดวยคำาวา ‘Institute’ ซ งเปนทร จกและยอมรบกนดทวไปในวงการธรกจทเกยวของไมวาจะเปนผสงออก ผนำาเขา ธนาคาร หรอตวแทนในการพจารณาคาสนไหมทดแทนในการประกนภย ขนสงสนคาทางทะเลโดยทวไป มชดเงอนไขความคมครอง 3 ชด ทเปนทนยมกน ซงไดกำาหนดขอบเขตความเสยงภยทคมครองลดหลนลงไปตามลำาดบ ดงน

1. The Institute Cargo Clauses (A) ภยทคมครองใน Institute Cargo Clauses (A)

Institute Cargo Clauses (A) ระบภยทคมครอง ไวดงน This insurance covers all risks of loss of

or damage to the subject-matter insured, except as provided in Clauses 4, 5, 6 and 7 below.

คำาวา All Risks หมายถง การเสยงภยทกชนด (ทไมเปนสงทหลกเลยงไมได และสบเนองจากสาเหตภายนอก) ทอาจยงความสญเสย หรอเสยหายตอสนคาทเอาประกนภยในระหวางชวง

115

ร ะ ย ะ ข อ ง ก า ร ป ร ะ ก น ภ ย    ภายใตกรมธรรมทคมครอง All Risks ผเอาประกนภยจะตองแสดงใหเหนวาเกดความสญเสยหรอความเสยหายจรง ซงความสญเสยนนเปนเหตบงเอญ (Fortuity) ทเกดขนและเปนสาเหตโดยตรง (Proximately) ตอความสญเสย ซ งผเอาประกนภยจะตองมสวนไดเสยจงจะมสทธท จะเรยกรองคาสนไหมทดแทน สวนผรบประกนภยจะตองพสจนวาความสญเสยหรอเสยหายทเกดขนมสาเหตหรอสบเนองจากภยทถกระบยกเวนไว นอกจากนความสญเสยหรอความเสยหาย หรอคาใชจายทเกดขนเนองจากก ร ณ General Average แ ล ะ /ห ร อ Boths to Blame Collision กไดรบความคมครองดวยกลาวคอ

General Average Clause ใหคมครอง1. ความสญเสยทเปนของสวนรวม และคาตอบแทน

ในการกอบกทรพยสน ทตองรวมรบผดตามทก ำาหนดในสญญาขนสง หรอวธปฏบตและกฎทมผลบงคบใช

2. ความสญเสยหรอคาตอบแทนนนตองเพอหลกเล ยง หรอเก ยวเน องก บการหลกเลยงความสญเสยจากภยทคมครองหรอไมไดถกยกเวน

Boths to Blame Collision Clause ใหคมครอง

1. การชดใชคาสนไหมฯ ทผเอาประกนภยตองรบผดภายใตเงอนไข การโดนกน“ ของเรอแลวผดทงค ในสญญาขนสง”

2. ผเอาประก นภ ยต องแจงผ ร บประก นภ ย เม อเจาของเรอเรยกรองคาสนไหมทดแทน เพอผรบประกนภยจะไดมสทธตอสการเรยกรองคาสนไหมทดแทนดงกลาว

ภยทยกเวนความคมครองใน Institute Cargo Clauses (A)

116

แ ม ว า เ ง อ น ไ ข ค ว า ม ค ม ค ร อ ง ต า ม Institute Cargo Clauses (A) จะระบ ความคมครองแบบ All Risks กตามแตกมความเสยงภยหรอลกษณะความเสยหายบางอยางทถกยกเวนไมใหความคมครองโดยไดกำาหนดและระบไวเปนขอกำาหนดอยางชดเจนภายใต General Exclusions Clause ดงน

In no case shall this insurance cover Loss damage or expense attributable to/caused by ไ ม ว ากรณใดกตามการประกนภยนไมคมครองความสญเสย เสยหายหรอคาใชจาย อนเนองจาก/ทเกดจาก

1. การกระท ำาม ชอบโดยจงใจของผ เอ าประก นภย...Wilful misconduct of the Assured

2. การร วไหลไปตามปกต การขาดหายตามปกตของป ร ม า ณ ห ร อ น ำา ห น ก ห ร อ ก า ร ส ก ห ร อ แ ล ะ ส ก ก ร อ น ต า มป ก ต ...Ordinary leakage, ordinary loss in weight or volume, or ordinary wear and tear of the subject-matterinsured

3. การบรรจหบหอ หรอการจดเตรยมทไมเพยงพอ หรอไมเหมาะสมในวตถแหงการประกนภย...Insufficiency or unsuit-ability of packing or preparation of the subject-matter insured

4. ขอเสยในตวเองหรอลกษณะตามธรรมชาตของวตถแหงการประก นภ ย ..Inherent vice or nature of the subject-matter insured

5. การล าช า แมว าการล าช าน นจ ะ เก ดจากภ ยท ค ม ค ร อ ง ก ต า ม ...Delay, even though the delay be caused by a risk insured against

6. การลมละลาย หรอการไมสามารถใชหนสนไมวาของเจาของเรอ, ผเชาเหมาเรอ หรอผดำาเนนการเดนเรอ หรอตวแทนของ

117

บคคลใดบคคลหน ง ท กล าวมา ...Insolvency or financial default of the owners, managers, charterers, or operators of the vessel

7. การใชอาวธสงครามทอาศยการแตกตว หรอการหลอมตวของปรมาณ หรอ ผลกระทบจากกมมนตภาพรงส...The use of any weapon of war employing atomic or nuclear fission and/or fusion or other like reaction or radioactive force or matter

8. เรอ หรอยานไมพรอมทจะใชเด นทะเล หรอเรอ ยาน ยวดยาน ตล ำาเลยง หรอตยกทจะใชในการบรรทกสนคาไมพรอมสมบรณหรอปลอดภยเพยงพอ โดยทผเอาประกนภย หรอลกจางของผเอาประกนภยมสวนรเหนเปนใจดวย ...Unseawor thtness & Unfitness Exclusion Clause

9. ขอยกเวนภยสงคราม…WarExclusion Clause 9.1 สงคราม สงครามกลางเมอง การปฏวต กบฏ

แขงขอ หรอ การตอสของประชาชนทเกดจากการดงกลาว หรอการกระทำาเปนปฏปกษ ซงกระทำาตอหรอถกกระทำาโดยชาตอำานาจทเปนศตร

9.2 การถกจบกม ถกยด ถกกม กกกน หรอหนวงเหนยว (ยกเวน การกระทำาการเปนโจรสลด) และผลใดๆ ของการนนๆ หรอความพยายามใดๆ ทจะกระทำาการดงกลาว

9.3 การถกทงทนระเบดตอรปโด ระเบด หรออาวธสงครามอนใด

10. ขอยกเวนภยนดหยดงาน...Strikes Exclusion Clause

10.1 คนงานทนดหยดงาน, คนงานทถกปดงาน, หรอบคคลทมสวนรวมในการกอความไมสงบทางแรงงาน

118

10.2 การจลาจล หรอการกอความวนวานโดยฝงชน อนเปนผลจากการนดหยดงาน การปดงาน ความไมสงบทางแรงงาน

10.3 การกอความวนวายโดยฝงชนอนเกดจากการกอการรายหรอการกระทำาไมวาจะของบคคลหนงบคคลใดในการเคลอนไหวทางการเมอง 

2. ภยทคมครองใน Institute Cargo Clauses (B)

Institute Cargo Clauses (B) ใหความคมครองแตกตางจาก Institute Cargo Clauses (A) คอ

I.C.C (A) ระบใหคมครองการเสยงภยทกชนดทมสาเหตจากภายนอกพรอมกบกำาหนดยกเวนภยบางประเภทไวเทานน แต

I.C.C (B) ระบภยทคมครอง และสงทยกเวนความคมครองไวอยางชดเจน ความสญเสยหรอเสยหายอนเนองจาก หรอมสาเหตจากภยทไมไดระบไวจะไมไดรบความคมครอง

นอกจากนน I.C.C. (B) ยงไดแยกความคมครองออกเปน 3 ลกษณะ คอ

1. Loss of or damage to the subject-matter insured reasonably attributable to...ก า ร ใ ช ค ำา reasonably attributable to...เทากบวาผรบประกนภยชดใชในความสญเสยหรอเสยหาย ซงมผลสอเนองจากภยทระบไวไมจ ำาเปนตองคำานงถงสาเหตท เป นตวการทท ำาใหเกดความเสยหายภยทคมครอง ไดแก

1.1 อคคภย หรอ การระเบด...Fire or explosion

119

1.2 เรอ หรอยวดยานประสบเหตเกยตน เกยพน จม หรอพลกควำา...Vessel or craft stranded grounded sunk or capsized

1.3 การคว ำาหรอตกรางของยานพาหนะทางบก...Overturning or derailment of land conveyance

1.4 การชนหรอการโดนกนของเรอ ยวดยาน หรอยานพาหนะกบวตถภายนอกใดๆ กตามนอกเหนอจากกบนำา...Collision or contact of vessel craft or conveyance with any external object other than water

1.5 การขนถายสนคาลงททาใชหลบภย...Discharge of cargo at a port of distress

1.6 แผ นด นไหว การระเบดของภเขาไฟ หรอฟาผา...Earthquake volcanic eruption of lightning

2. Loss of or damage to the subject-matter insured caused by...ก า ร ใ ช ค ำา caused by...หมายความวา ความสญเสยหรอเสยหายจะตองมสาเหตโดยตรงจากภยทระบไว ไดแก

2.1 การถกสละไปอนถอไดวาเปนการสญเสยเพอสวนรวม...General Average Sacrifice

2.2 การถกทงทะเล หรอการถกนำาซดตกจากเรอไป...Jettison or washing overboard

2.3 การทนำาทะเล นำาทะเลสาบ หรอนำาในแมนำาเขามาในระวางเรอ หรอยวดยาน หรอเขามาในตลำาเลยง, ตยก หรอสถานทเก บวางสนคา...Entry of sea lake or river water into vessel craft hold conveyance container liftvan or place of storage

120

3. Total loss of enired package ความสญเสยโดยสนเชงของหบหอใด ซงตกจากเรอ หรอตกลงมาในขณะขนขน หรอขนลงจากเรอ หรอยวดยาน...Total loss of any package lost overboard or dropped whilst loading on to, or unloading from vessel or craft

นอกจากนความสญเสยหรอความเสยหาย หรอคาใชจายทเกดขนเนองจากกรณ General Average และ/หรอ Boths to blame Collision กไดรบความคมครองดวย กลาวคอ

ภยทยกเวนความคมครองใน Institute Cargo Clauses (B)

แมวาเงอนไขความคมครองตาม Institute Cargo Clauses (B) จะระบภยทใหความคมครองไวอยางชดเจนแลวกตาม แตกไดกำาหนดและระบสาเหต หรอลกษณะความเสยหายบางอยางทจะถกยกเวนไมใหความคมครองไวเปนขอกำาหนดอยางชดเจนภายใต General Exclusions Clause ดงน

In no case shall this insurance cover Loss damage or expense attributable to/caused by

ไมวากรณใดกตามการประกนภยนไมคมครองความสญเสย เสยหาย หรอคาใชจาย อนเนองจาก/ทเกดจาก

1. การกระท ำาม ชอบโดยจงใจของผ เอ าประก นภย...Wilful misconduct of the Assured

2. การร วไหลไปตามปกต, การขาดหายตามปกตของป ร ม า ณ ห ร อ น ำา ห น ก ห ร อ ก า ร ส ก ห ร อ แ ล ะ ส ก ก ร อ น ต า มป ก ต ...Ordinary leakage, ordinary loss in weight or volume, or ordinary wear and tear of the subject-matter insured

3. การบรรจหบหอ หรอการจดเตรยมทไมเพยงพอ หรอไมเหมาะสมในวตถแหงการประกนภย...Insufficiency or

121

unsuit-ability of packing or preparation of the subject-matter insured

4. ขอเสยในตวเองหรอลกษณะตามธรรมชาตของวตถแหงการประกนภย...Inherent vice or nature of the subject-matter insured

5. การล าช า แมว าการล าช าน นจ ะ เก ดจากภ ยท ค ม ค ร อ ง ก ต า ม ...Delay, even though the delay be caused by a risk insured against

6. การลมละลาย หรอการไมสามารถใชหนสนไมวาของเจาของเรอ, ผเชาเหมาเรอ หรอผดำาเนนการเดนเรอ หรอตวแทนของบ คคลใดบ คคลหน งท กล า วมา ...Insolvency or financial default of the owners, managers, charterers, or operators of the vessel

7. การใชอาวธสงครามทอาศยการแตกตว หรอการหลอมตวของปรมาณ หรอ ผลกระทบจากกมมนตภาพรงส...The use of any weapon of war employing atomic or nuclear fission and/or fusion or other like reaction or radioactive force or matter

8. เรอ หรอยานไมพรอมทจะใชเดนทะเล หรอเรอ ยาน ยวดยาน ตลำาเลยง หรอ ตยก ทจะใชในการบรรทกสนคาไมพรอมสมบรณหรอปลอดภยเพยงพอ โดยทผเอาประกนภย หรอลกจางของผเอาประกนภยมสวนรเหนเปนใจดวย...Unseaworthtness & Unfitness Exclusion Clause

9. การทำาความเสยหายโดยเจตนา หรอการทำาลายโดยเจตนาตอวตถแหงการประกนภย หรอสวนหนงสวนใดในวตถแหงการประกนภย โดยการกระทำาทผดกฎหมายไมวาจะโดยบคคลหนงบคคลใด หรอหลายบคคลกตาม...Deliberate damage to or deliberate destruction of the subject-matter insured or any part thereof by the wrongful act of any person or persons

122

10. ขอยกเวนภยสงคราม...War Exclusion Clause

10.1 สงคราม สงครามกลางเมอง การปฏวต กบฏแขงขอ หรอการตอสของประชาชนทเกดจากการดงกลาว หรอการกระทำาเปนปฏปกษ ซงกระทำาตอหรอถกกระทำาโดยชาตอำานาจทเปนศตร

10.2 การถกจบกม ถกยด ถกกม กกกน หรอหนวงเหนยว (ยกเวนการกระทำาการ เปนโจรสลด) และผลใดๆ ของการนนๆ หรอความพยายามใดๆ ทจะกระทำาการดงกลาว

10.3 การถกทงทนระเบดตอรปโด ระเบด หรออาวธสงครามอนใด

11. ขอยกเวนภยนดหยดงาน...Strikes Exclusion Clause

11.1 คนงานทนดหยดงาน, คนงานทถกปดงาน, หรอบคคลทมสวนรวมในการกอความไมสงบทางแรงงาน

11.2 การจลาจล หรอการกอความวนวายโดยฝงชน อนเปนผลจากการนดหยดงาน การปดงาน ความไมสงบทางแรงงาน

11.3 การกอความวนวายโดยฝงชน อนเกดจากการกอการราย หรอการกระทำาไมวาจะของบคคลหนงบคคลใดในการเคลอนไหวทางการเมอง

3. ภยทคมครองใน Institute Cargo Clauses (C)

Institute Cargo Clauses (C) ใหความคมครองแตกตางจาก I.C.C. (A) เชนเดยวกบ I.C.C (B) คอ

ระบภยทคมครอง และสงทยกเวนความคมครองไวอยางชดเจน ความสญเสยหรอเสยหายอนสบเนองจากหรอมสาเหตจากภย ทไมไดระบไวจะไมไดรบความคมครอง แต I.C.C. (C) ให

123

ความคมครองทแคบกวา I.C.C. (B) โดยแบงความคมครองออกเปน 2 ลกษณะ คอ

1. Loss of or damage to the subject-matter insured reasonably attributable to...ก า ร ใ ช ค ำา reasonably attributable to...เทากบวา ผรบประกนภยชดใชในความสญเสยหรอเสยหาย ซงมผลสอเนองจากภยทระบไวไมจ ำาเปนตองคำานงถงสาเหตท เป นตวการทท ำาใหเกดความเสยหายภยทคมครอง ไดแก

1.1 อคคภย หรอการระเบด...Fire or explosion 1.2 เรอ หรอยวดยานประสบเหตเกยตน เกยพน จม

หรอพลกควำา...Vessel or craft stranded grounded sunk or capsized

1.3 การคว ำา หรอตกรางของยานพาหนะทางบก...Overturning or derailment of land conveyance

1.4 การชนหรอการโดนกนของเรอ ยวดยาน หรอยานพาหนะก บวตถภายนอก ใดๆ ก ตาม นอกเหน อจากก บน ำา ...Collision or contact of vessel craft or conveyance with any external object other than water

1.5 ก า ร ข น ถ า ย ส น ค า ล ง ท ท า ใ ช ห ล บ ล ภย...Discharge of cargo at a port of distress

2. Loss of or damage to the subject-matter insured caused by...ก า ร ใ ช ค ำา caused by...หมายความวา ความสญเสยหรอเสยหายจะตองมสาเหตโดยตรงจากภยทระบไว ไดแก

2.1 การถกสละไปอนถอไดวาเปนการสญเสยเพอสวนรวม...General Average Sacrifice

2.2 การถกทงทะเล...Jettison

124

นอกจากน ความสญเสย หรอความเสยหาย หรอคาใชจายทเกดขนเนองจากกรณ General Average และ/หรอ Boths to Blame Collision กไดรบความคมครองดวย กลาวคอ

ภยทยกเวนความคมครองใน Institute Cargo Clauses (C)

แมวาเงอนไขความคมครองตาม Institute Cargo Clauses (C) จะระบภยทใหความคมครองไวอยางชดเจนแลวกตาม แตกไดกำาหนดและระบ สาเหต หรอ ลกษณะความเสยหายบางอยางทจะถกยกเวนไมใหความคมครองไวเปนขอกำาหนดอยางชดเจนภายใต General Exclusions Clause ดงน

In no case shall this insurance cover Loss damage or expense attributable to/caused by

ไมวากรณใดกตามการประกนภยนไมคมครองความสญเสย เสยหาย หรอคาใชจาย อนเนองจาก/ทเกดจาก

1. การกระท ำามชอบโดยจงใจของผ เอาประก นภย...Wilful misconduct of the Assured

2. การร วไหลไปตามปกต การขาดหายตามปกตของป ร ม า ณ ห ร อ น ำา ห น ก ห ร อ ก า ร ส ก ห ร อ แ ล ะ ส ก ก ร อ น ต า มป ก ต ...Ordinary leakage, ordinary loss in weight or volume, or ordinary wear and tear of the subject-matter insured

3. การบรรจหบหอ หรอการจดเตรยมทไมเพยงพอ หรอไมเหมาะสมในวตถแหงการประกนภย...Insufficiency or unsuit-ability of packing or preparation of the subject-matter insured

4. ขอเสยในตวเองหรอลกษณะตามธรรมชาตของวตถแหงการประกนภย...Inherent vice or nature of the subject-matter insured

125

5. การล าชา แมว าการล าชาน นจะเก ดจากภ ยท ค ม ค ร อ ง ก ต า ม ...Delay, even though the delay be caused by a risk insured against

6. การลมละลาย หรอการไมสามารถใชหนสน ไมวาของเจาของเรอ, ผเชาเหมาเรอ หรอผด ำาเนนการเดนเรอ หรอต วแทนของบคคลใดบคคลหน งท กล าวมา ...Insolvency or financial default of the owners, managers, charterers, or operators of the vessel

7. การใชอาวธสงครามทอาศยการแตกตว หรอ การหลอมตวของปรมาณ หรอผลกระทบจากกมมนตภาพรงส... The use of any weapon of war employing atomic or nuclear fission and/or fusion or other like reaction or radioactive force or matter

8. เรอ หรอยานไมพรอมทจะใชเดนทะเล หรอเรอ ยาน ยวดยาน ตล ำาเลยง หรอตยกทจะใชในการบรรทกสนคา ไมพรอมสมบรณหรอปลอดภยเพยงพอโดยทผเอาประกนภย หรอล ก จ า ง ข อ ง ผ เ อ า ป ร ะ ก น ภ ย ม ส ว น ร เ ห น เ ป น ใ จดวย...Unseaworthtness & Unfitness Exclusion Clause

9. การทำาความเสยหายโดยเจตนา หรอการทำาลายโดยเจตนาตอวตถแหงการประกนภยหรอสวนหนงสวนใดในวตถแหงการประกนภย โดยการกระทำาทผดกฎหมายไมวาจะโดยบคคลหนงบคคลใ ด ห ร อ ห า ย บ ค ค ล ก ต า ม ...Deliberate damage to or deliberate destruction of the subject-matter insured or any part thereof by the wrongful act of any person or persons

10. ขอยกเวนภยสงคราม...War Exclusion Clause

10.1 สงคราม สงครามกลางเมอง การปฏวต กบฏแขงขอ หรอการตอสของประชาชนทเกดจากการดงกลาว หรอ

126

การกระทำาเปนปฏปกษ ซงกระทำาตอ หรอถกกระทำาโดยชาตอำานาจทเปนศตร

10.2 การถกจบกม ถกยด ถกกม กกกน หรอหนวงเหนยว (ยกเวนการกระทำาการเปนโจรสลด) และผลใดๆ ของการนนๆ หรอความพยายามใดๆ ทจะกระทำาการดงกลาว

10.3 การถกทงทนระเบดตอรปโด ระเบด หรออาวธสงครามอนใด

11. ขอยกเวนภยนดหยดงาน... Strikes Exclusion Clause

11.1 คนงานทนดหยดงาน, คนงานทถกปดงาน, หรอ บคคลทมสวนรวมในการกอความไมสงบทางแรงงาน

11.2 การจลาจล หรอการกอความวนวายโดยฝงชน อนเปนผลจากการนดหยดงาน การปดงาน ความไมสงบทางแรงงาน

11.3 การกอความวนวายโดยฝงชนอนเกดจากการกอการราย หรอการกระทำาไมวาจะของบคคลหนงบคคลใดในการเคลอนไหวทางการเมอง

เพอความสะดวกในการพจารณาความคมครองตามเงอนไขในขอบ จงไดทำาการเปรยบเทยบความแตกตางระหวาง ICC (B) และ ICC (C) ในเร องความเสยงภยหรอภยทไดรบความคมครองและทไมไดรบความคมครอง ซงเปนไปตามตารางตอไปน

ภยทไดรบความคมครองใน ICC(B)

ภยทไดรบความคมครองใน ICC(C)

กลมแรก ความสญเสยหรอความเสยหายตอวตถทเอาประกนภยไวอนสบเนองมาจาก คมครอง เชนเดยวกบ

ICC(B)

127

1. เพลงไหมหรอการระเบด2. เรอเกยตนหรอพลกควำา3. ยานพาหนะบนบกพลกควำาหรอตกราง4. เรอหรอยานลำาเลยงชนหรอสมผสกบวตถ ภายนอกนอกจากนำา5. ขนถายสนคาลงททาเรอหลบภย6. แผนดนไหว ภเขาไฟระเบด หรอฟาผา

คมครอง เชนเดยวกบ ICC(B) คมครอง เชนเดยวกบ ICC(B) คมครอง เชนเดยวกบ ICC(B)

คมครอง เชนเดยวกบ ICC(B) ไมคมครอง

กลมสอง ความสญเสยหรอความเสยหายตอวตถทเอาประกนภยอนมสาเหตมาจาก1. การเสยสละในความเสยหายรวม 2. การโยนทงทะเลหรอนำาซดตกทะเล3. นำาในทะเล ทะเลสาบหรอแมนำาเขาไปในเรอ ระวางเรอ ยานพาหนะ ตคอนเทนเนอร รถยก หรอสถานทเกบสนคา4. ความเสยหายโดยสนเชงทงหบหอซงตก จากเรอหรอตกขณะขนขนหรอขนลงจากเรอ

คมครอง เชนเดยวกบ ICC(B) คมครองเฉพาะโยนทงทะเล ไมคมครอง

ไมคมครอง

128

7.5 การขอเอาประกนภย

สำาหรบการประกนภยการขนสงสนคาทางทะเลนน มแนวทางในการขอเอาประกนภย ดงน

1. ควรเลอกเงอนไขความคมครองให เหมาะสมกบประเภทของสนคา กลาวคอ สนคาโดยทวๆ ไปทมการบรรจหบหอ เง อนไขความค มครองมกใชเง อนไขแบบมาตรฐานท เรยกวา Institute Cargo Clauses ซงมใหเลอก 3 เงอนไขดวยกน คอ

เงอนไข “A” สำาหรบการคมครองทกวางทสดเงอนไข “B” สำาหรบการคมครองอบตเหตทรายแรง

เชน รถควำา เรอชนกน เกยตน ไฟไหม และรวมถงความเสยหายจากการเปยกนำาดวย

เงอนไข “C” คมครองเฉพาะอบตเหตทรายแรงเทานนอยางไรกด สำาหรบสนคาบางประเภทการเลอกใชเงอนไข

Institute Cargo Clauses แบบหนงแบบใดอาจจะไมเหมาะสม ควรเลอกเงอนไขความคมครองทรางขนส ำาหรบสนคานนๆ โดยเฉพาะ ซงเรยกรวมๆ วาเงอนไขพเศษ (Trade Clauses) เชน

Bulk Oil Clauses สำาหรบคมครองนำามนทบรรทกในเรอบรรทกนำามน

Institute Frozen Foods Clauses สำาหรบสนคาทแชแขง

Institute Frozen Meat Clauses สำาหรบสนคาทเปนเนอแชแขง

Institute Coal Clauses สำาหรบคมครองถานหน

129

2. ควรระบใหกรมธรรมมผลคมครองตลอดเสนทางของการขนสง เชน คลงสนคาของผซอสนคาสมมตวาตงอยในเชยงใหม สนคาน ำาเขามาจากฮองกงซ งเรอสนคาจะตองเขาเท ยบท าเรอกรงเทพฯ กอนขนสงตอภายในประเทศไปยงจงหวดเชยงใหม จงควรระบ ในกรมธรรม ใหความค มครอง เร มจากฮ องกงผ านกรงเทพฯ ถงเชยงใหม (From Hongkong via Bangkok to Chiengmai)

3. ควรพจารณาดวาสญญาซอขายเปนเงอนไขแบบใด ถาเปนสญญาซอขายแบบ C.I.F. ในกรณทเปนสนคาสงออกจะตองตรวจดเงอนไขของ L/C ทผซ อสนคาระบมาวาใหใชเงอนไขความคมครองแบบใด ถาผซอระบการคมครองทกวางกวาประเพณนยมของการซอขายชนดนน ผซอมหนาทรบภาระคาเบยประกนภยสวนทเพมขนจากปกต

4. ควรพจารณาทำาประกนภยกบบรษทประกนภยภายในประเทศ โดยเฉพาะกรณทเปนสนคานำาเขา เพราะนอกจากจะเปนการสงวนเงนตราไวภายในประเทศไดสวนหนงแลวในกรณทสนคาไดรบความเสยหายหรอสญหาย ขนตอนการเรยกรองคาสนไหมทดแทนจากบรษทประกนภยในประเทศ จะสะดวกรวดเรวกวาการเรยกรองคาสนไหมทดแทนจากบรษทประกนภยซงตงอยตางประเทศ

5. ควรมขอมลและรายละเอยดสำาหรบทำาประกนภย ดงน - ชอผเอาประกนภย - ชอและประเภทของสนคาทเอาประกนภย - จำานวนเงนเอาประกนภย - เสนทางการขนสง ควรระบเมองตนทาง และเมอง

ปลายทางใหชดเจนในกรณทมการถายลำาจะตองระบเมองทาทมการถายลำาดวย

130

เงอนไขความคมครองทต องการ ภายหลงจากทสนคาขนเรอเรยบรอยจะตองแจงขอมลใหบรษททราบเพอออกกรมธรรม ดงน

- ชอเรอหรอยานพาหนะทใชบรรทกสนคา ชอเรอทมการถายลำา (ถาม)

- วนทเรอออกเดนทาง - ชอเมองทาตนทางและปลายทาง - จำานวนหบหอและเครองหมายบนหบหอ

เอกสารทใชประกอบในการขอเอาประกนภย1. Letter of Credit 2. ใบกำากบสนคา (Commercial Imvoice) 3. ใบตราสง (Bill of Lading)

7.6 ขอแนะนำาในการเรยกรองคาสนไหมทดแทน

ในกรณทเกดความสญเสย และ/หรอความเสยหายทอาจเรยกรองคาสนไหมทดแทนจากผท รบผดชอบเกยวของได เพ อเปนการรกษาผลประโยชนในการเรยกรองคาสนไหมทดแทนของผเอาประกนภย และ/หรอตวแทนของผเอาประกนภย พงจะตองปฏบตดงน

1. สำารวจสภาพสนคาในทนททกครงกอนรบมอบสนคา2. ถาพบสนคาเสยหาย/สญหายใหผขนสง/ผรบฝาก

สนคา ออกหลกฐานระบความเสยหายหรอทำาเปนหมายเหตลงในใ บ ร บ ส น ค า 3. กรณขนสงดวยตลำาเลยง (Container) ตองตรวจวา ตลำาเลยง และ Seal มสภาพเรยบรอยถกตอง ถาต

131

ลำาเลยงหรอ Seal เสยหาย/สญหาย หรอเปน Seal อนตองแจงผทเกยวของเปนหลกฐาน

4. ยนหนงสอเรยกรองใหผขนสง/ผทเกยวของรบผดชอบชดใชคาเสยหายทนท

5. กรณไมพบความเสยหายขณะรบมอบ แตพบในภายหลงตองทำาหนงสอแจงผทเกยวของภายใน 3 วน นบจากวนรบมอบสนคา

6. ในทกกรณเมอพบสนคาเสยหาย/สญหาย รบแจงใหผประกนภยทราบในทนท

นอกจากน การจดเตรยม และสงมอบหลกฐาน และเอกสารประกอบในการเรยกรองคาสนไหมทดแทนทครบถวนจะชวยให การพจารณาชดใชคาสนไหมทดแทนสามารถดำาเนนการไปดวยความสะดวกรวดเรว

หลกฐานในการเรยกรองคาสนไหมทดแทน1. หนงสอเรยกรองคาสนไหมทดแทน Claim Bill2. ตนฉบบกรมธรรมประกนภยทางทะเลและขนสง

Original Marine Insurance Policy3. ใบกำากบสนคาและใบแสดงการบรรจหบหอ Invoice

& Packing List4. ใบตราสงสนคา Bill of Lading5. หลกฐานแสดงความเสยหาย เชน Survey

Report, Wharf Survey Note, Shortlanded Cargo List

6. หลกฐานหรอเอกสารประกอบอนๆ เชน Charter Party, Sale Contract, Stowage Plan

7. สำาเนาหนงสอเรยกรองคาเสยหายถงผขนสง/ผท เกยวของพรอมหนงสอตอบจากผขนสง/ผทเกยวของในความรบผดตอความเสยหายทเกดขน

132

แบบฝกหดทายบทท 7

1. จงบอกความหมายของการประกนภยทางทะเลและการขนสง2. ประเภทของการประกนภยทางทะเลมก ประเภทอะไรบาง

(อธบาย)3. รปแบบของการประกนภนภยทางทะเลมกรปแบบอะไรบาง4. ภยใดทไดรบความคมครองตามแบบของกรมธรรมประกนภย

ทางทะเลแบบ S G Form 5. เงอนไขความคมครองมาตรฐานของกรมธรรมแบบ S G

Form มอะไรบาง6. เงอนไขความคมครองมาตรฐานของกรมธรรมแบบ Mar

Form มอะไรบาง7. General Average Clause ใหความคมครองอะไรบาง8. ภยทไดรบการยกเวนความคมครอง ใน Institute Cargo

Clauses (A) (B) (C) มอะไรบาง9. ขอยกเวนภยสงคราม แตกตางกบขอยกเวนภยนดหยดงาน

อยางไร10. ภยใดทได รบความคมครองตามเงอนไข Institute

Cargo Clauses (B) แ ต ไ ม ไ ด ร บ ค ว า ม ค ม ค ร อ ง ใ น Institute Cargo Clauses (C)

133

บรรณานกรม

ประมวล จนทรชวะ,(2547). การประกนภยทางทะเล. (พมพครงท 1). กรงเทพฯ:

โครงการตำาราวทยาลยการพาณชยนาว มหาวทยาลยบรพา.มหาวทยาลยสโขทยธรรมาธราช, (2537) เอกสารการสอนชดวชา การประกนวนาศภย 1

กรงเทพมหานคร. สำานกพมพมหาวทยาลยสโขทยธรรมาธราช มหาวทยาลยสโขทยธรรมาธราช, (2537) เอกสารการสอนชดวชา การประกนวนาศภย 2

กรงเทพมหานคร. สำานกพมพมหาวทยาลยสโขทยธรรมาธราช William D. Winter(1952). Marine Insurance Its Principle and Pratice (3rd ed.) McGRAW-HILL Book.National Learing Corporation,(1998) Risk and Insurance U.S.A

134

Stevens&Sons,(1981) Arnold’s Law of Marine Insurance and Average volume 1 London.Stevens&Sons,(1981) Arnold’s Law of Marine Insurance and Average volume 2 London.

135