முத்துக்கமலம் ….muthukamalam.com e - issn 2454-1990 2...

1

wwwmuthukamalamcom முததுககமலம பனனாடடுத தமிழ மினனிதழ E - ISSN 2454-1990

முததுககமலம பனனாடடுத தமிழ மினனிதழMuthukamalam International Tamil E - Journal

2019 ஜவரி பிபரவரி மனாரச கடடுரரத ததனாகுபபுகள

E - ISSN 2454-1990

இணையததில ஒரு இலககியப பணைபபு இது தமிழ ஆரவலரகளினஇலககியத துடிபபு

wwwmuthukamalamcom

wwwmuthukamalamcom E - ISSN 2454-1990

2

முததுககமலம பனனாடடுத தமிழ மினனிதழ

ஆசிரியர குழு - Editorial Boardமுனைவர சி சேதுராமன

தமிழததுனைத தனைவரமாடசினம தஙகிய மனைர கலலூரி

புதுகசகாடனடை - தமிழாடு

முனைவர சதாைடசுமிஉதவிததனைவரஆமமாப (தமிழ)ஆசிய மமாழிகள மறறும பணபாடு

சதசியக கலவியியல நிறுவைமசிஙகபபூர - 637616

முனைவர அ மெபசிசராஸ சமரிதமிழததுனைத தனைவர

சகரளப பலகனைக கழகமகாரியவடடைம திருவைநதபுரம - சகரளா

முனைவர கா உமாராஜஉதவிப சபராசிரியர மமாழியியல துனை

மதுனர காமராேர பலகனைககழகமமதுனர தமிழாடு

முனைவர ா சுசைாேைாஉதவிப சபராசிரியர

தமிழமமாழி மறறும மமாழியியல புைமஉைகத தமிழாராயசசி நிறுவைம

தரமணி மேனனை-தமிழாடு

முனைவர தி மடுஞமேழியனதமிழ இனைபசபராசிரியர (பணி நினைவு)

புனித வளைார கலலூரி (தனைாடசி)திருசசிராபபளளி தமிழாடு

முனைவர சு கசைஷதமிழ உதவிப சபராசிரியர

அருள ஆைநதர கலலூரி கருமாததூரமதுனர தமிழாடு

முனைவர துனர மணிகணடைனதமிழததுனைத தனைவர

பாரதிதாேன பலகனை உறுபபுக கலலூரிவலூர குடடைபபடடு

திருசசிராபபளளி தமிழாடு

Dr S SethuramanHoD of TamilHH The Rajas CollegePudukottai - Tamilnadu

Dr SeethalakshmiAssistant HeadALC (Tamil)Asian Languages amp Cultures (ALC)National Institute of EducationSingapore - 637616

Dr A Hepsy Rose MaryHoD of TamilUniverity of KeralaKariyavattam Thiruvananthapuram Kerala

Dr K UmarajAssistant ProfessorDepartment of LinguisticsMadurai Kamaraj University MaduraiTamilnadu

Dr N SulochanaAssistant ProfessorSchool of Tamil and LinguisticsInternational Institute of Tamil StudiesTharamaniChennai Tamilnadu

Dr T NedunchezhianAssociateProfessor of Tamil (Retired) St Joseph CollegeTiruchirappalli Tamilnadu

Dr S GaneshAsst Professor of TamilArul Anandar CollegeKarumathur Madurai Tamilnadu

Dr D ManikandanHoD of TamilBharathidasan University Const CollegeNavalur KuttapattuTiruchirappalli Tamilnadu

சதனி மு சுபபிரமணி191 சுகசதவ மதரு பழனிமேடடிபடடி

சதனி - 625531 - தமிழாடுஅனைசபசி +91 - 9940785925 9042247133

Theni M Subramani191 Sugadev Street PalanichettipattiTheni - 625531 - TamilnaduMobile +91 ndash 9940785925 9042247133

முதனரம ஆசிரியர - Chief Editor

3


பககம

1 குறுநமதானகப பாடைலகளில உளவியல ோர மமாழிபு உததிகள - 1

2 பணனடைத தமிழகததின மேநதமிழநிைம - 3

3 களளிககாடடு இதிகாேததில ோதிய விதிகள - 6

4 கிழககிைஙனக - சபாரதவுப பறறின முககிய வரைாறறுப

பதிவுகள - 9

5 மதாணனடை மணடைைததில ேமை ேமயம - 15

6 இைஙனகயின மடடைககளபபுத சதேமும கலிஙகத மதாடைரபுகளும- 21

7 சிததர சிவாககியார கூறும ldquoமுகதிககு விததுrdquo - 28

8 இைலலுைவினை நினை நிறுததிய இைஙனகயின மபாைறுனவ

இராேதானி - 31

9 பரைர பாடைலகள காடடும சபாரியல உைகம - 35

10மானுடை னனமககு வழிகாடடிய அை இைககியஙகளின

பஙகளிபபு - 37

தபனாருளடககம

1


முனனுரை

தமிழிைககிய ஆயவுககளம வரைாறறுச

சிைபபுமிககது ேஙக இைககியம பணனடைய தமிழ

ாகரிகம மமாழிச சிைபபு முதைாைவறனை அறிய

விருமபுசவாருககுச ோனைாகவும மேயதி ஊறைாகவும

அனமகிைது இவவிைககியம ேமுதாயதனத மவளிபபடுததும

படிமக கைஙகள எனறு சகஆர நைகணடைோஸதிரி

க னகைாேபதி காரததிசகசு சிவதமபி சபானை

அறிஞரகள கருதுவர இபபினபுைததிசைசய தமிழ

இைககியத திைைாயவுக சகாடபாடனடை சமனை

ாடடைறிஞரதம வரவு உைரததியது இருபதாம

நூறைாணடில இைககியக மகாளனககள சகாடபாடுகள

எனை புதுவனகச சிநதனைகள சதானறிை

தமிழாராயசசி வளரசசியில தமிழியல ஆயவுகள

இருபததிசயாராம நூறைாணடில பலசவறு பரிமாைஙகனளப

மபறறு வருகிைது அததனகய பரிமாைஙகளில ஒனறு

தான ldquoஉளவியல ோர மமாழிபு உததிகளrdquo இதனைக

குறுநமதானகயில குடைவாயிறகரததைார பாடைலகனளக

மகாணடு ஆயவதாக இககடடுனர அனமகினைது

உளவியல 1

மனித மைசம இைககியததின வறைாத

ஊறறுக கண அகததினைப பாடைலகள அனைததுசம

உளளதது உைரவுகளின மமாழி மவளிபபாடுகசளயாகும

சபராசிரியர மரனிமவைாககின கூறறுபபடி இைககிய

உளவியனை ானகு வனககளாகப பிரிககைாம

பனடைபபாளி உளவியல

பனடைபபாகக உளவியல

இைககிய உளவியல

அனவயிைர உளவியல

பனடைபபாகக உளவியமைனபது ஒரு பனடைபபாளியின

உளவியலுககும அவைது பனடைபபின உருவாககததிறகு

மினடைசய உளள சவறுபாடடினை அறிய முறபடுவதாகும

எது ஒருவனைப பனடைபபாளி ஆககுகிைது அவனுககு

அகதமதழுசசி (inspiration) எவவாறு உணடைாகிைது

எனை சகளவிகள உளவியல ோரநதனவயாகும

உளவியலும மொழியியலும

உளச மேயலபாடடின முபமபரும களஙகளா

வைனை உளளுைரசசித துடிபபுகளின உனைககளன

Ego புை உைகின மதாடைரபிைால மேபபனிடைபபடடை (id)ன

கூைாகும ைவு மைம அமுககம மறறும உயரவழிப

படுததல ஆகிய இரணடும ஈசகாவின தறகாபபு முனை

The Super Ego ேமூக அபததஙகளுகசகறப ldquoஇடrdquo மது

அகத தணிகனகனயப பயனபடுததும மைககளம

ைவிலியின இயலபு தான மோலைாடைலகளின

இைககை வரமபு ஆகும ைவிலி ldquoமமாழிrdquo சபானை

கடடைனமபபு மகாணடைது (unonscious is structural like the

language) ைவிலி எனறு ஒனறு பிைநதவுடைசைசய

சவடனககள அதில அமுககபபடுகினைை அனவ

உருவகஙகளாகப பதிவாகினைை உருவகததனனம

சயாடு (Metaphorical nature) உருவக மமாழியாக (Meta-

phorical language) இசமோலைாடைலகள அனமகினைை

மனித மைம மோலவனதமயலைாம மமாழினயக

மகாணடு மோலை னவததாரகள (to make the language

speak what the mind speaks) ேஙக இைககியஙகளில

காைபபடும தனிக கூறறுகளும உளளுனையும

இனைசசியும ைவிலியின உருவகத தனனமனய

மவளிபபடுததப பயனபடடை உளவியல ோர மமாழிபு

உததிகளாகும

ஒறனைபரிமாைப பாரனவ (அ) ஒறனை ைவு உததி

பலபரிமாைப பாரனவ

இனை பரிமாைப பாரனவ

ைசவானடை உததி

சர அகத தனிப சபசசு

அயல அகத தனிப சபசசு

உனரயாடைல

சபானைனவ மமாழிபு உததிகளாகப பயனபடுததப

படடுளளை குறுநமதானகயில குடைவாயிறகரததைார

மூனறு பாடைலகனளப பனடைததுளளார அமமூனறும பானைத

தினைனயக காடசிப படுததுவதாக அனமநதுளளது

இரைசசி

மபாருள வயிற பிரிநத தனைமகனை நினைதத

தனைமகள சதாழிககுத தன ஆறைானமனயக

கூறுகினைாள அவவாறைானமனய உனரககும சபாது

தனைவன மேனை பானை நிை நிகழவுகனள நுணணிதாக

ldquoஇனைசசிrdquo எனனும மமாழிபு உததியால

எடுததுனரககினைார அதனை

ldquoகாையானை சதாையந துணடை

மபாரிதாள ஓனமவளி மபாரு மடுஞசினை

அைஙகல உைனவசயறி ஒயமயைப

புைமபுதரு குரை புைவுப மபனடை பயிரும

1 குறுநததனாரகப பனாடலகளில உளவியல சனார தமனாழிபு உததிகளமுரைவர து ைொஜமொள

உதவிப சபராசிரியர தமிழததுனைபூோசகா கனை அறிவியல கலலூரி சகாயமபுததூர


2


அததம ணணிய அஙகுடிச சறூரசrdquo (குறுந79)

எனை பாடைலில தனைவன மேனை பானை வழியில

கடுனமயாை மவமனம காரைமாகக காடடில வாழும

யானை ஓனம மரததின படனடைகனள உரிதது

உணணும அமமரததின மபரிய கினளயில மபண

புைாககள தனினமயும வருததமும சதாறறுவிககும

குரல உனடையைவாய ஆண புைாககனள அனழககும

அவவனகயாை குடிகனளயுனடைய கணசை தனைவன

தஙகிவிடடைாசரா எைக கூறி தனைவி வருநதுகினைாள

இஙசக தனைவியின தனினம உைரவினை மபண

புைாவின உைரசவாடு ஒபபிடடுக கூறுகினைார

அபமபணபுைாவினைக காணும தனைவன தனைவினய

எணணி வினரநது வருவாமைைப புைவர கூறுவது

புைமவளியில தனைவியின பிரிவு கூறிப பின

அகமவளியில அனபினைப பனடைககினைார இனைசசிப

மபாருளாக மபணபுைாவின அைைசைாடு தனைவியின

புைமபனை ஒபபுனம மேயகினைார

உருவகம

தனைவன தனைவினயப பிரிநது மபாருள

வயிற மேனைது கணடு சதாழி ஆறறுவிககினைாள

ஆைால தனைவி தன நினைனயக கூறுமசபாது

மவணமைறபரபபில தனழதத பசிய அடினயயும

கருககினையும உனடைய திரணடை பனையிைது உசசியின

கணசை உளள மவளளிய மடைலிசை னவதத மவளளிய

பூவினைச சூடிக மகாணடு மனைகள மபாருநதிய

காடடிடைதசத நதனைவர மேனறு விடடைார அதனை

ldquoமவணமைற மபாதுளிய னபஙகால ருககின

மகாமனமப சபாநனதக குடுமி மவணசதாடடு

அதத சவமபின அமனை வானபூச

சுரிஆர உனளததனை மபாலியச சூடிக

குனறு தனை மைநத காைமrdquo (குறுந-281)

எனை பாடைலில குறிஞசி திரிநத பானை நிைததினை

உருவகம மேயகினைார ldquoகுனறு தனை மைநத காைமrdquo

எனை வரி இதனை புைபபடுததுகினைது தனைவியின

மைநினைனய புைவர காடசிபபடுததுகினைார இரு

மபணகளின உனரயாடைலில தனைவியின மைநினை

குனறு தனை மைநத காைமசபாை தனைவனைப

பிரிநது மவமனமயாகத சதானறுகினைமதனசை தன

உததியின வாயிைாக மவளிபபடுததியுளளார

உவர

சதாழி கிழததிககு உடைனசபாககு உைரததியது

சதாழி தனைவினய சாககி ம தனைவர நினனைத

தமமுடைன அனழததுச மேலலுதறகுடைமபடடைார இனி

அவசராசடை வானக மறனைக சகானடைக காறறு அனழதது

ஒலிககும பானை நிைததில மேலசவாமாக எனைாள

அதனை

ldquoஅநத வானக அமனை வால மறறு

அரி ஆர சிைமபின அரிசி ஆரபபக

சகானடை தூககும காைம

மேலவாம சதாழி லகிைர மசரrdquo (குறுந-369)

எனை பாடைலில மறனைக சகானடை தூககும எனைது

தனைவனின கருததிறகு உடைனபடடு தனைவி தனைவனுடைன

உடைனசபாககுச மேலலுதனைக குறிககும இஙசக

வானக மறறுககு பலசவறு மபாருடகள உவனம

மேயயப படுகினைது தனைவியின காலிலுளள

சிைமமபாலி வானக மறமைாலி தனைவியின மைநினை

காறறின சவகமமை பலசவைாை நினையில வினை

மமய உரு உவனமனயப புைபபடுததககூடியதாக

இருககினைது பணனடைய பணபாடடுத தனனமயும

மவளிபபடுததுகினைது lsquoசிைமபு கழிதலrsquo திருமைமாை

பினபு மபண சிைமபு அணிவதிலனை எனை மரனபயும

குறிபபாக உைரததுகினைது

குடைவாயிற கரததைாரின பாடைலகள அகததினை

மாநதரகளின மாடசினய விளககுகினைை ேமுதாயதனதப

படைம பிடிததுக காடடும திைம பனடைததது உைரசசியும

அறிவும காடடும வனகயுனடையை முதல கருஉரிப

மபாருளகளின நுணுககமும ாடடைவலைை உரிப

மபாருளுககு ஏறப இயறனகனய வடிததுக காடடும

தனனமயுனடையை நிை காை இயறனக அறிவு மககள

வாழகனகனய உைரநது உைரததும அறிவு இவர

தம பாடைலில அறிய முடிகிைது ஆனேயின மசதறிய

மமாழி மைமாகச மேயறபடுகிைது

முடிவுரை

உைரவுப பூரவமாகவும மமாழிபு உததிகளாை

இனைசசி உவனம உருவகம உனரயாடைல சபானைனவ

உளவியசைாடு இனைநதனவ இதனை குடைவாயிற

கரததைார தம பாடைலில பனடைததுளளார இவவுததிகசள

பனடைபபிறகு மவளிசய நிறகும வாேகனுககு பனடைபபாளி

சயாடும கனத மாநதசராடும பயணிகக உதவுகிைது

குடைவாயிறகரததைார சிககைாை உளவியல சூழலகனளயும

மிக நுணுககமாகச சிததரிததுளளார

பொரரவ நூலகள

1 மபா சவ சோமசுநதரைார(உஆ) குறுநமதானக

2 ஆஸடின வாரன மரனிமவலைாக தமிழில குசளாை

சுநதரமதி இைககியக மகாளனக

3 அமிரதமகௌரி ேஙக இைககியததில உனரயாடைல

l l l(முததுககமலம பனனாடடுத தமிழ மினனிதழின 1-1-2019 (முதது13 கமலம15) புதுபபிததலில இடம பபறறது)

3



மதாலகாபபியர வடைகசக சவஙகடைமனையும மதறசக குமரிமுனையும ஆகிய இநநிைததிறகு இனடைபபடடை மேநதமிழசபசும தமிழகததில உைக வழககு மேயயுள வழககு எனை இருவழககிலுளள எழுததுககனளயும மோறகனளயும மபாருடபணபுகனளயும சிைபபாக எடுததுக கூறியுளளார இவர மேயயுள இயறறுவதறகுரிய மோறகள ானகாகும எனகிைார அனவ இயறமோல திரிமோல தினேசமோல வடைமோல எனனும ானகாகும எனபனத

ldquoஇயறமோல திரிமோல தினேசமோல வடைமோல எனறு

அனைதசத மேயயுள ஈடடைசமோலசைrdquo

(மதாலஎச880)

எனை நூறபாவில சுடடிககாடடுகிைார இககூறனை

அதுசவ

ldquoஇயறமோல திரிமோல இயலபிை மபயரவினை

எைவிரண டைாகும இனடைஉரி யடுதது

ானகுமாந தினே வடைமோல அணுக வழிrdquo

(ன270)

எனறு னனூலும


அனைதசத மேயயுள ஈடடைச மோலசை

(முததுவஒ48)

எனறு முததுவரியமும குறிபபிடுகினைை மதாலகாபபியர மேநதமிழநிைதது மமாழியாய திரிதல இலைாமல கறைாரககும கலைாதாரககும தமமபாருளகனள எளிதில விளககும தனனமனயயுனடைய உைகு வழககுச மோறகசள இயறமோறகள எைபபடும எனகிைார இவர மேநதமிழ நிைததில வழஙகும வழககாறறுச மோறகனளப பறறிக கூறுகினைமபாழுது

அவறறுள

ldquoஇயறமோல தாசம

மேநதமிழ நிைதது வழகமகாடு சிவணித

தமமபாருள வழானம இனேககும மோலசைrdquo


எனறு குறிபபிடுகிைார இவர இயறமோல எனபது கலவி கறைவரகளுககும கலவி கலைாதவரகளுககும இயலபாக விளஙகும எனறு காடடுகிைார இதனை

ldquoமேநதமி ழாகித திரியாது யாரககும

தமமபாருள விளககும தனனமய இயறமோலrdquo

(ன271)


ldquoஇயறமோல எனபது இயலபில திரிபிைா

தான எளிது எவரககும தனமபாருள விளககசவrdquo

(மதானவி43)

எைத மதானனூல விளககமும

அவறறுள

ldquoமேநதமிழ நிைதது வழகமகாடு சிவணித


(முவஒ49)

எனறு முததுவரியமும இயறமோறகளுககு இைககைம

கூறுகினைை இனவகள மேநதமிழநிைததில வழஙகும

வழககாறறுச மோறகளுககும உைக வழககுச மோறகளுககும

இைககைஙகளாகும

மேநதமிழநிைம எனபதறகு உனரயாசிரியரகள

அவரவர விருபபததிறகுகசகறப இடைவனரயனை மேயகினைைர

மேநதமிழநிைம எனபது னவனயயாறறின வடைககும

மருதயாறறின மதறகும கருவூரின கிழககும மருவூரின

சமறகுமாகும எனறு சேைாவனரயர குறிபபிடுகினைார

இவர சோழாடனடைச மேநதமிழநிைம எனறு சுடடிககாடடு

கிைார இவர குறிததுககாடடுகினை சோழாடடினைசய

மேநதமிழநிைம எனறு இளமபூரைர சசிைாரககினியர

மயினைாதர யாபபருஙகைககாரினக உனரயாசிரியர

ஆகிசயாரும கூறுகினைைர னனூலுககு உனரவகுதத

ேஙகர மசசிவாயர பாணடியாசடை மேநதமிழாடு

எனகிைார சதவசயபபாவாைரும பாணடியாடனடைசய

மேநதமிழநிைம எனறு காடடுகிைார ஆைால மதால

காபபியச மோலைதிகார உனரயாசிரியர மதயவசசினையார

வடைசவஙகடைம முதல மதனகுமரிவனர பரவியுளள அகனை

தமிழாசடை மேநதமிழநிைம எைத மதளிவுபபடுததுகிைார

மதாலகாபபியததில மேநதமிழநிைம எனறு

பாணடிய ாடனடைசயா சோழ ாடனடைசயா மதாணனடை

ாடனடைசயா தனிததனியாகக குறிததுககாடடைவிலனை

மதாலகாபபியததில தமிழாடைாைது பைபகுதிகனள

உளளடைககியதாகக கூைபபடடுளளது அனவகள அனைததும

தமிழநிைமாக இருநதுளளது அது பரநது விரிநத

நினையில இருநதுளளது அநத நிைபபகுதிகளில மேநதமிழ

சபசும மககள உைக வழககு மேயயுள வழககு எனறு

இருவழககில உளள மேநதமிழ மமாழிச மோறகனளப

சபசியுளளைர அவரகள சபசியமமாழி மேநதமிழ

மமாழியாகும எனபனத இஙகு உைரசவணடும

எைசவ மேநதமிழநிைம எனபது வடைசவஙகடைம முதல

மதனகுமரிவனர பரவியுளள அகனை நிைபபகுதிசய

ஆகும இஙகு மேநதமிழநிைம எனறு மதயவசசினையார

2 பணரடத தமிழகததின தசநதமிழநிலமமுரைவர சு அ அனரையபபன

உதவிபசபராசிரியர தமிழாயவுததுனை தூய வளைார தனைாடசிக கலலூரி திருசசிராபபளளி - 620 002


4


கூறுகினை கருதசத ஏறபுனடையதாக உளளது மேநதமிழ

நிைம எனபதறகுத மதயவசசினையார கூறுகினை கருததுப

பினவருமாறு அறியைாம மேநதமிழாடைாவது னவனயயாறறின

வடைககும மருதயாறறின மதறகும கருவூரின கிழககும

மருவூரின சமறகும எனப இவவாறு உனரததறகு ஓர

இைககைம காைானமயானும னவனயயாறறின மதறகாகிய

மகாறனகயும கருவூரின சமறகாகிய மகாடுஙகளூரும

மருதயாறறின வடைககாகிய காஞசியும தமிழதிரிநிைமாதல

சவணடும எனபர

தமிழகூறும லலுைகம எைச சிைபபுததனனம

யாலும கிழககும சமறகும எலனைகூைாது மதறமகலனை

கூறியதைால குமரியின மதறகாகிய ாடுகனள ஒழிதது

சவஙகடைமனையின மதறகும குமரியின வடைககும குை

கடைலின சமறகும குடைகடைலின கிழககுமாகிய நிைம

மேநதமிழநிைம எனறு மதயவசினையார கூறுகிைார

எைசவ மதயவசசினையாரின கூறறு ஏறபுனடையதாக

இருககினை காரைததிைால இவவாயவில அவருனடைய

கூறறு ஏறறுக மகாளளபபடுகிைது எனபது குறிபபிடைத

தககதாகும

பனனிருநொடுகள

மதாலகாபபியர தினேசமோலலுககு இைககைம

கூறுகினைமபாழுது மேநதமிழநிைததில பனனிரணடு

ாடுகள இருககினைை அநாடுகளில தமிழசபசும

மககள வாழகினைைர அவரகளுககு மடடுசம மபாருள

விளஙகுமாறு வழஙகும மோறகள தினேசமோறகள

எைபபடும எனபனத

ldquoமேநதமிழ சேரநத பனனிரு நிைததும தஙகுறிப

பிைசவ தினேசமோற கிளவிrdquo


எனை நூறபாவில அவர குறிககிைார இதனை

ldquoமேநதமிழ நிைமசேர பனனிரு நிைததினும

ஒனபதிற றிரணடினில தமிழமமாழி நிைததினும

தஙகுறிப பிைசவ தினேசமோல எனபrdquo

(ன273)

எை னனூலும

ldquoமேநதமிழ நிைனைச சேரநத ஈராறு

நிைததினும தஙகுறிபபின தினேககிளவிrdquo

(முவஒ52)

எனறு முததுவரியமும உைரததுகினைை மதாலகாபபிய இநநூறபாவிறகு உனரகூறுகினை உனரயாசிரியரகளும னனூலுககு உனரகூறுகினை உனரயாசிரியரகளும பலசவறு விளககஙகனளக கூறுகினைைர இதனைப பினவரும பகுதியில காைைாம மதாலகாபபியததிறகு உனர எழுதிய இளமபூரைர மேநதமிழாடனடைச சேரநத ாடு பனனிரணடைாகும அநாடடைகதது மககளுககு மடடுசம மபாருளவிளஙகுமாறு வழஙகுமமோல தினேச மோல எைபபடும எனகிைார இவர தினேசமோறகனள

வடடைார வழககுச மோறகள எைபபடும எனகிைார

யாபபருஙகைககாரினக உனரயில மகாடுநதமிழ நிைம பனனிரணடு எனறு காடடைபபடுகினைது இதனைப பினவரும பாடைலில காைைாம

ldquoமதனபாணடி குடடைங குடைஙகறகா சவணபூழி

பனறி யருவா வதனவடைககு - னைாய

சத மைாடு புைைாடு மேநதமிழசேர

ஏதமில பனனிருாட மடைண rsquo

(யாகா உனர57)

தமிழ ஒழிநிைம பதிைாறு எனபது ேஙகர மசசிவாயர கருததாகும மயினைாதரும (ன272) னவததியாதசதசிகரும (இவி174) பதிசைழு எனறு கூறுவர (அதாசமாதரன1999327) னனூலூககு உனரகூறும ஆறுமுகாவைர மேநதமிழநிைதனதச சேரநத பனனிரணடு மகாடுநதமிழ நிைஙகளிலும பதிமைண மமாழிகளுளசள தமிழநிைம ஒழிநத நிைஙகளிலும உளசளார தஙகுறிபபிைவாய அததினே களினினறும மேநதமிழநிைதது வநது வழஙகுவை

தினேசமோல எனறு மோலலுவர புைவர எனகிைார

(ஆறுமுகாவைர199223-24) தணடைபாணிசதசிகர

மேநதமிழநிைதனதச சேரநத பனனிரணடு மகாடுநதமிழ

நிைததின கணணும பதிமைணமமாழியுள தமிழும

சமறகூறும வடைமோறகுக காரைமாகிய ஆரியமமாழியும

ஒழிநத பதிைாறுமமாழியும வழஙகும பதிைாறு

நிைததினகணணும உளசளார தஙகுறிபபிைவாயச

மேநதமிசழார குறிபபிைவனறி அததினேகளினினறும

மேநதமிழநிைதது வநது வழஙகுவை தினேச மோல

எனறு கூறுவர புைவர எனகிைார (தணடைபாணி

சதசிகர2008225) விலவபதி மேநதமிழாடனடைச

சேரநத பனனிரணடு மகாடுநதமிழ ாடுகளிலும பதிமைடடு

மமாழிகளுள தமிழஒழிநத ஏனைய மமாழிகள வழஙகும

ாடுகளிலும வாழும மககள எநதப மபாருனள எநதச

மோலைால வழஙகுகினைைசரா அசத மபாருளில

அசமோறகள தமிழில வநது வழஙகுமாைால அனவ

தினேசமோறகள எைபபடும எனகிைார (விலவபதி

2003306) மதாலகாபபியர குறிபபிடுகினை பனனிரணடு

ாடுகள மபாஙகராடு ஒளிாடு மதனபாணடிாடு

குடடைாடு குடைாடு பனறிாடு கறகாாடு சதாடு

பூழிாடு மனைாடு அருவாாடு அருவாவடைதனைாடு

எைத மதனகழபால முதைாக வடைகழபால ஈைாகும

எனகிைார

மேநதமிழநிைம அலைாத பிை பனனிரணடு

நிைஙகனள அகததியசசூததிரததால பினவருமாறு அறியைாமldquoகுடைபால இருபுைச னேயததுடைன உனையுபுகூரும தமிழதிரி நிைஙகளுமமுடியுனடை மூவர இருநிை ஆடசியின அரசுசமமபடடை குறுநிைக குடுமிகளபதினமரும உடைனிருபபிருவரும பனடைததபனனிருதினேயில மோனைய முனடையவுமrdquo (அகததியசசூததிரம)

5


இனவகள குமரியாறறின மதனகனரபபடடை பழநதபமும

மகாலைமும கூவகமும சிஙகளமும னேயததின சமறகுபபடடை

மகாஙகைமும துளுவமும குடைகமும குனைகமும

கிழககுபபடடை கருடைகமும வடுகும மதலுஙகும கலிஙகமும

எனறு மகாளளபபடும (சிவலிஙகைார198819-27)

இதனைப பினவரும நூறபாமூைம அறியைாம

lsquoகனனித மதனகனரக கடைறபழந தபம

மகாலைங கூபகம சிஙகளம எனனும

எலனையின புைததவும கனைடைம வடுகம

கலிஙகம மதலுஙகம மகாஙகைம துளுவம

குடைகம குனைகமrsquo அகததியர

(இராவகனவயஙகார194116 - 17)

துரைநூல படடியல1 ஆறுமுகாவைர 1992 னனூல காணடினகயுனர

மோலைதிகாரம மேனனை முலனை நினையம

2 ஆறுமுகாவைர 2005 சூடைாமணி நிகணடு

மேனனை வேநதா பதிபபகம

3 இராகனவயஙகார 1947 குறுநமதானக விளககம

சிதமபரம அணைாமனைப பலகனைககழகம

4 இராமசுபபிரமணியம வத 2008 மதாலகாபபியம

எழுதததிகாரம மூைமும விளககவுனரயும மேனனை

பூமபுகார பதிபபகம


மோலைதிகாரம மூைமும விளககவுனரயும மேனனை



மபாருளதிகாரம மூைமும விளககவுனரயும மேனனை


7 ோமி ஐயரசு 2003 யாபபருஙகைககாரினக

அணைாமனை கர அணைாமனை பலகனைககழகம

8 சிவலிஙகைார ஆ 1988 மதாலகாபபியம

மோலைதிகாரம உனரவளம எசேவியல மேனனை

உைகததமிழாராயசசி நிறுவைம


மோலைதிகாரம உனரவளம மேனனை


10 சுநதரமூரததி கு 1972 முததுவரியம

திருமலசவலி மேனனை திருமலசவலி

மதனனிநதிய னேவசிததாநத நூறபதிபபுக கழகம

11 தணடைபாணி சதசிகர ே 2003 னனூல

விருததியுனர மேனனை பாரிநினையம


விருததியுனர மேனனை ோரதா பதிபபகம



14 தாசமாதரன 1999 னனூல மூைமும

விருததியுனரயும மேனனை உைகததமிழாராயசசி

நிறுவைம




16 மமகமகனசிகாபன அயயர ஜி 1891

வரமாமுனிவரின மதானனூல விளககம மூைமும

உனரயும மேனனை அடிேன பதிபபகம amp சகா

17 விலவபதி சகா 2003 னனூல மூைமும

உனரயும மேனனை பழனியபபா பிரதரஸ



6



மனிதரகள ஒருவசராமடைாருவர சேரநது

வாழும இசேமூக அனமபபில பலசவறு விதிமுனைகள

கனடைபிடிககபபடுகினைை இனவ ேமூகக குழுககளுககுத

தகுநதவாறு மாறுபடைைாம ஆைால மபருமபானனமயும

அதிகாரமும மபறை மனிதரகள தஙகளுககுக கழ

உளளவரகனள அடைககி ஆளவும அவரகள அவவிதிகனள

மறிைால தணடிககவுமாை னடைமுனைகனளக னககமகாள

கினைைர அதிகாரததிலுளளவரகசள மபாதுச மோததுககனள

அனுபவிபபதுமபிைனர அனுபவிகக விடைாமல விதிகனளக

னகயாளுவதும ஆை ஆளுனகயினைப மபறறுளளாரகள

இததகுதனனம சமலும மமருகூடடைபபடடு வரும

ேநததிகளும அனதச ேரிமயனறு ஏறறுக மகாளளுமாறும

மேயது விடுகினைைர அததனகய ோதிய விதிமுனைகள

களளிககாடடு இதிகாேம புதிைததிலும இடைம மபறறுளளை

அததனகய எழுதபபடைாத ோதிய விதிகனள ஆராயவசத

இககடடுனரயின சாககமாக அனமகிைது

சொதியவிதிகள

களளிககாடடு இதிகாேம புதிைததில ோதிய

விதிகள எவவாறு சபேபபடடுளளை எனறு அறிவதறகு

1 மபாதுககிைறனைப பயனபடுததத தனடை

2 கழசோதியிைர வடடில உைவு உணைானம

3 காதல மறுபபு

4 சமல ோதியிைருககாை மரியானத

எனபதாகப பகுததுக மகாணடு காைைாம

மபொதுககிைறரைப பயனபடுததத தரை

ஊருககுப மபாதுவாக உளள நரநினைகளில

மககள அனைவரும நர எடுகக அனுமதிககபபடை

சவணடும ஆைால உயரோதியிைர மபாது நர

நினைகனளச சுதநதிரமாகப பயனபடுததுதனைப சபால

கழசோதியிைர எைக கருதபபடுசவார அநநரநினைகனள

நினைதத மாததிரததிசை பயனபடுததி விடை முடியாதவாறு

ோதிய விதிமுனைகள முறகாைஙகளில பினபறைபபடடு

வநதிருககிைது இதனைசயக களளிககாடடு இதிகாேம

புதிைமும பதிவு மேயதுளளது மபாதுககிைறறில

நரினைகக தாழநத ோதியிைருககு உரினம இலனை

எை மறுததனை ldquoஊருகமகலைாம ஒசர ஒரு குடிதணணர

கிைறு மபாதுககிைறு அனதப மபாதுககிைறுஙகிைது

ஒரு சபசசுககுததாசை தவிர அதுை lsquoபாவபபடடைrsquo

மரணடு மூணு ோதிககாரவக மடடும தணணிமயடுகக

முடியாது சதால னதககிை வடு ேவரம பணை வடு

மவடடியான வடுrdquo (1) எனகிைார

சமலும அவரகள னகயால அநதத தணணனர

இனைககவும கூடைாது எனகிை விதிமுனையும

பினபறைபபடடைதனை ldquoமபாமபனளகளளாம அநத

உருனளயிை ேகடை சபாடடு இனைசசுை முடியாது

தணணிக மகைதசதாரமாக மகாடைதத வசசுக

குததவசசு ஒககாநதிருபபாக தணணி எனைகக வரை

மபாமபனளகளள யாசரா ஒரு இரககமுளள மகராசி

தன குடைதத நினைசசுடடு அவுக குடைதனதயும

நினைசசுடடுப சபாவா அனனைககு அநத மகராசி

யாருஙகிைது ஆணடைவனுககுததான மவளிசேமrdquo (2)

எனறு மககளின நினைனயக காடடுகிைார

ஒருசவனள மபாதுககிைறறில நரினைகக

முறபடடைால எனைவாகும எனகிை சகளவிககுப பதிைாக

ldquoமுருகாயி வடடு ஆளுகளுககு ஒரு மாேம தணணி

ஊததாம ஊசர ஒதுககி னவககிைதுrdquo (3) எனறு ஊரப

மபரியவரகள கூடிக கினடைககிை மகாஞேக குடி

தணணனரயும கினடைகக விடைாமல மேயவதனை

சமறமோனை கூறறின மூைம அறியமுடிகிைது

கழசசொதியிைர வடடில உைவு உணைொர

கழசோதியிைனரத தணடுதசைா அவரகளின

உனடைனமகனளத மதாடுதசைா அவரகளின வானடை

படடை காறனைக கூடை தடடு எனறு கருதும

நினையிலகழசோதியிைர வடடில ேனமதத உைவினை

சமலசோதியிைர உணைானம எனபது எழுதபபடைாத

அசத சரததில எலசைாரும பினபறைககூடிய விதியாக

இருநததனை களளிககாடடு இதிகாேம புதிைம பதிவு

மேயதுளளது

ோதிய விதிகனள மதிககாத காதல மைசதா

ம வடடில காதைர உைவுணை மாடடைாரா ாம

பரிமாைமாடசடைாமா எனறு ஏககதசதாடுதான இருககிைது

இதனைldquoஅவுக மம வடைமயலைாம சுககுத தணணி

குடிபபாகளாrsquoஎனைாடைா இதுhellip அடுபபாஙகனரயிலிருநது

குயில குஞசு கூவுது ஆைா அவ சகடடை சகளவியிை

எகததாளதத விடை ஏககநதான தூககைா மதரிஞசுசசுrdquo

(4) எனறு காடடுகிைார

சிறு வயதிைைைாக இருநத சபாதும

இததனகய னடைமுனைகள மைதில சவரூனறி

விடடைதால கழசோதியிைன மகாடுககும உைவினை

சமலசோதிச சிறுவன மறுககும நிகழவினை ldquoமாோைம

கருபனபயா மகாலுவிருககும சவபபமரக கினளயில

ஒரு கிழிஞே சனைததுணியில கடடி னவததிருநத

அவிசே கலலுபபயனை அவிழதத மதாததன

3 களளிககனாடடு இதிகனாசததில சனாதிய விதிகளமுரைவர பி விதயொமதுனர - 625016

7


அதிலிருநது ஒரு னககலலுபபயறு அளளி ஒரு பாதினய

வாயில சபாடடு மமனறு மகாணடு மறுபாதினய

மமாககராசிடைம நடடை அவனும அனதத தயஙகிக

தயஙகி வாஙகிக மகாணடைானrdquo (5) என னகயில

அசசிறுவனுககு ஏறபடடை தயககம இயலபாக வநதது

அலை ோதிய விதிமுனைகளின அழுததததால

எழுநதது எனபதனையும அறிய முடிகிைது

ஒரு சவனள இவவிதியாைது மைபபடடைால

எனைவாகும தாழததபபடடைச ோதியிைர மகிழசசி

மகாளவர காதைன தன வடடில உைவுணடைால

தாழநத ோதிப மபணணின மைது சிைகு மகாளளும

எனபதனை ldquoயாதசத மம வடை அவுக ோபபிடு

வாஙகளானனுதான சகடசடைாம அது கானடையச

ோபபிடடைா எனைாhellip கருனைகமகழஙகச ோபபிடடைா

எனைாhellip ோபபிடடைாக ேநசதாேமrdquo (6) எனறு அபமபண

மகிழவனதக காடடுகிைார னவரமுதது

கொதல றுபபு

காதைர இருவர கருதமதாருமிதது ஆதரவுபபடடைது

இனபம எனபர காதைர வாழவு காதல னககூடுவதில

தான நினைவு மபறுகிைது ஆைாலும ோதி மாறறித

திருமைம மேயவது ஒருபுைம இருககடடும ோதி

மாறறி காதல மகாணடைாசை ஊரார தூறறுவதும

ஊராரின தூறைலுககுப பயநசத அககாதல முனளவிடும

முனசப அவிநது சபாவனதயும களளிககாடடு

இதிகாேம புதிைம பதிவு மேயதிருககிைது

சமலோதியிைனரக காதல மேயவதறகு முடிவு

மேயயும முனசைசய காதனைக காதைசர அழிததுக

மகாளள முறபடுவதனை ldquoகுதிகால இலைாதவ

மகாலுசுககு ஏன ஆேபபடுை இநத ஊர ஒைகததப

பததிப மதரியாதா ஒைககு கூனு குருடுனைாலும

மோநதச ோதிககாரியக கலயாைம பணணுவாகசள

தவிர மகாராணியா இருநதாலும மதத ோதிககாரியத

மதாடுவாகளாஇது ஒைகசக லைாருககாrdquo (7) எை

தைககுததாசை தன உளளததினைக கடடுபபடுதத

காதலி முனைவதனைக காடடுகிைார

இது தாழநத ோதி காதலியின மைனத

மடடுமா பாதிககிைது சமல ோதிக காதைாைாலும

தாஙகிக மகாளள முடியாத தனடையாகசவத மதாடைரகிைது

இதனைக காதைன கதாபபாததிரததின வழி ldquoமுருகாயி

மாதிரி மூககு முழியுமா ஒருததி இநத எடடூரையும

இலை வாஸததவமதான ஆைா அவ ோதி எனை

ஒஞோதி எனை ாளபபினை தாயபிளனளக

மதிககுமா தணணி கிணணி மபாழஙக முடியுமா

அவளுககும ஒைககுசம ஒணணு ஆகிப சபாசசுனனு

வசசுகக ஒன வடை லைது மபாலைதுககு ஆள

வருமாrdquo (8) எனறு மைம மாநது மகாளவதனைக

காடடியிருககிைார

காதைரகளின மைதில காதனை விடைவும

காதனை ஏறறுக மகாளளாமல புைககணிககும இசேமூகததின

ஆணிசவரால சவரறுநதுப சபாகிைது அசதாடு அது

மைதில துளிர விடைசவ தயஙகும நினையினை

னவரமுதது ldquoமனழககாசசும ஒன வடை மனுேன

ஒதுஙகுவாைா மைநதுடுைா அவள மாைஙமகடடைப

பயசைrdquo (9) எனறு ேமூகததின மதாை பயசம

சமைாவனதக காை முடிகிைது

மபாதுககிைறறில நமரடுகக முடியாமல ோதி

குறுககிடை முருகாயி எனகிை தன காதலி தணணருககாகக

காலகடுகக மைம மாநது காததிருபபனதத தாஙகாத

காதைராை சபயதசதவரின மைம ோதித தனளயினைத

தாணடி அவளுககு உதவ முனவருகிைது இதனைத

தாஙக முடியாத ேமூகப மபரியவரகள அதறகுத

தணடைனை தரசவ வினழகினைைர காதல ோதினய

மறுககுமஅழிககும எனறு அவரகளுககுத மதரியும

அதைாசைசய காைஙகாைமாக காதனை அவரகள

மறுதது வநதுளளைர

இவவாைாகப மபரியவரகள கூடி ஒரு

முடிமவடுதததனை ldquoமபரியசதவரு மகன சபயதசதவன

பணணிைது தபபுததான இதுககு எனைடைா பரிகாரமனனு

ஊரபபஞோயதது கூடி சயாசிசசு மதகடடைைாை தரபபுச

மோலலுசசு தடடுபபடடை கிைததுத தணணிய சபயதசதவன

ஒரு துளி கூடை இலைாம ஒதத ஆளா நினனு எனைசசுக

குடுததிடைைதுrdquo (10) எனறு அதிதவிரமாை அதிரடியாை

முடிமவடுததனதக காைமுடிகிைது

இசதாடு ஊரார நினறு விடுவரா ஏனைால

இலனை அவரகளின மைதில தாம சேரசவ முடியாது

எனறு சதாணும வனர ஊரார தூறறிகமகாணசடை

இருபபர இதனைக காை ldquoஏசை மவௌோயம

பணைவனதாைடைா மவடடைருவா தடடைணும வாஸதவமாை

சபசசு சபயதசதவனும தடைான ஏன சபயதசதவன

மவடடைருவா தடடைபபடைாதா மவடடைருவா தடைத விடடுபபுடடு

கததிகிததி தடடிப பழகுைானைா கலயாைததுககுப

மபைகு கஞசி ஊததும இலனையாrdquo (11) எனறு

இடிததுனரபபதிலிருநது காதல எனறு வநதுவிடடைால

சமலோதியிைைாக இருநதாலும அவனும கழசோதிகசக

உரிததாைவன ஆவான எைக காதலஉைரனவ மாறறி

ோதியுைரனவத தூணடுவனதக காை முடிகிைது

மல சொதியிைருககொை ரியொரத

சமலோதியிைருககு ஒரு சிை மரியானதகள

தரசவணடும எனபதும கழோதியிைர அவரகனள

அடிபணிநது டைகக சவணடும எனபதும ோதிய விதியாகப

பினபறைபபடடு வநதிருககிைதுசமலோதியிைர எபபடிபபடடை

வரகளாக இருநத சபாதும அவரகனள மரியானத

விகுதிகளால அனழபபது கழசோதியிைருககு விதிககப

படடைதாக உளளது


8


இதறகு ஒரு உதாரைபபதிவினை னவரமுதது

ldquoஒரு ஒககாரமா ஒககாரு ோமிhellip மவநது முடிகக

எடுததுக குடுததுடைசைன எலுமபrdquo (12) எனறு

சமலோதியிைைாை மமாககராசினை எணபது வயதினைத

தாணடிய மதாததன மரியானதயாக அனழபபதனைப

பதிவு மேயகிைார அசத சபானறு இருவரின உனரயாடைல

புதிைததில இவவாசை மரியானத விகுதியால அனழபபதாகப

பதிவு மேயயபபடடுளளதுகருதததககது ldquoஅது ஒணணும

இலை ோமிhellip டைககிைது தான டைமமாையிை

உளளதுதானrdquo எனறு குறிபபிடுவது இதன மபாருடசடையாகும

ஆைால இநனடைமுனைககு சரமாைாக ஒரு சமலோதி

சிறுவன கூடை எவவளவு வயதாை கழசோதியிைனரயும

மரியானதக குனைவாகப சபசிவிடை முடிகிைது இதனை

இயலபாை ஒனறுதான எனபனதப சபாை உைகமும

ஏறறுகமகாணடு விடுவனதக காைமுடிகிைது

இதறகு உதாரைமாக ஐமபது வயனதத

மதாடடை ஒருவனர பதிமைடடுவயது நிரமபாத சிறுவன

எபபடி அனழபபதாகப பதிவு மேயகிைார எனில

ldquoமவளனளயா மகடைாமே வககணுமrdquo (14) எனறு மவகு

இயலபாக எநதவித ேைைமுமினறி அனழபபனதக

காைமுடிகிைது இசத சபானறு தன தாயிைது

வயதிருககும ஒரு மபணனை மகள வயது மபணகள

அவள இவள எனறு சபசுவதும அதனைக கழசோதி

எைச மோலைபபடசடைார இயலபாக ஏறறுக மகாளவதுமாை

நினைனய னவரமுதது ldquoஆககுபபானரககுளள அவளாப

சபாைதும உபபு புளி மமாளகாய அவ வசே ேடடைததுககு

எடுததாளைதும மாயமாயனனு அழுகிை பிளனளககுப

பால சகடடைா ldquo மபாறுஆததா ரேதத எைககிடடுப பால

சுடை னவககிசைனனு வாயதாப சபாடைைதும மகாஞேங

கூடைப புடிககை வாழாமவடடியா வநதவளுககுrdquo (15)

எனறு பதிவு மேயகிைார

சமலும அககாள தஙனக இருவரும சேரநதாசை

தஞேம எனறு வநத கழசோதிப மபணைாை முருகாயினய

மரியானதயினறிப சபசுவனத

ldquoஆததா மேதததும மபாமபள மபாசுமபாசுனனு

ஆயிடடைாளைrdquo

ldquoஆமா ஆளிலைாத வடை அவளா அளளித

திஙகைாளைrdquo

ldquoசததுப பாதததுககு இனனைககு மைமா

இருககாளைrdquo

ldquoகனைததுையும கழுததுையும ஒரு புதுசேனத

சபாடருககு பாரு எனைசமா சபாை ேனிககிழனமதான

ேடைஙகாை மகாமரி மாதிரிrdquo (16) எனறு வாரதனதகளால

வஞசிபபனதப பதிவு மேயகிைார


காைஙகாைமாகப பினபறைபபடடு வநத ோதிய

விதிகள எஙஙைம கனடைபிடிககபபடடைை எனபனத

களளிககாடடு இதிகாேம புதிைம பதிவு மேயயும அசத

சவனளயில மபாதுககிைறறினைப பயனபடுததுதலிலும

கழசோதியிைர வடடில உைவு உணைாதிருககினை

பழககதனதயும காதைாைது தவிடுமபாடி ஆககுவனதயும

அதைாசைசய காதல அடுததவரகளின தூறறுதலுககு

ஆளாகி முனளயிசைசய கிளளி எறியபபடுவனதயும

பதிவு மேயகிைார

அசத சபாை எபமபாழுதும கழசோதியிைர

சமலோதியிைருககு மரியானத தரசவணடும எனபனதப

சபால விதிகள பனடைககபபடடிருபபனத இபபுதிைம பதிவு

மேயகிைது எது எபபடியிருபபினும ோதிய விதிகள

மனைய சவணடுமாைால லை காதலகள முகிழகக

சவணடும எனகிை தரனவயும இபபுதிைம தருகிைது

எைைாம

அடிககுறிபபுகள

1 னவரமுதது களளிககாடடு இதிகாேம ப 242

2 சமைது

3 சமைது ப243






9 சமைது








l l l

(முததுககமலம பனனாடடுத தமிழ மினனிதழின 15-1-2019 (முதது13 கமலம16) புதுபபிததலில இடம பபறறது)

9


4 கிழககிலஙரக - பபனாரதவுபபறறின முககிய வரலனாறறுப பதிவுகளகவிகமகொ மவலலவூரக மகொபொல

இைஙனக

மபொைதவுப பறறு - அறிமுகம

மடடைககளபபுத சதேததில ஒரு நணடைகாை

வரைாறறுப பாரமபரியதனதத தனைகதசத மகாணடு

சிைபபுடைன மிளிரவது சபாரதவுபபறறுப பிரசதேமாகும

மவலைாமவளி குனடைவனரக கலமவடனடை ஆதாரபபடுததிய

அணனமய ஆயவுகளினபடி இதைது ஆவைபபடுததபபடடை

வரைாறறுக காைம கிறிஸதுவுககும முன முனனூறு

ஆணடுகனளக கடைநததாக அனமயும கிபி 2 ஆம

நூறைாணடு வாககில மடுநதனவ இருகனகயாகக

மகாணடு ஆடசி மேயத விஷனுபுததிரன மவடியரேன

வரைாறறில அவைது தமபியரில ஒருவைாை

விளஙகுசதவன (சபாரவரகணடைன) சபாரமுனடை ாடடில

வாழநததாக வாயமமாழித தகவலகள கூறுகினைை

அதசதாடு மகாமனுடைைாை சபாரில தைது மறனைய

தமபியாை வராராயைனை இழநத மவடியரேன தைது

அநதிமக காைததில இபபகுதிககு இடைமமபயரநததாகவும

மோலைபபடுகினைது (01) சபாரமுனடை ாடு பினைர

சபாரமுனைாடு எை வரைாறறில பதிவாகியுளளது

சபாரமுனடைாடு மபயரக காரைம குறிதது

ாம இஙகு கவைமாக ஆராயசவணடியுளளது சபார

எனபது மறகுவியைாைாை சூடடினையும முனடை எனபது

காடடுபபகுதினயயும குறிபபதாக அனமயும மருதமும

முலனையும கைநத இநநிைபபகுதிககு இது மபாருததமாை

மபயராகசவ விளஙகியமதைைாம கிபி 11ஆம

நூறைாணடைாை சோழராடசிக காைததில இபபிரசதே

திருபபனடைக சகாவிைாை சகாவில சபாரதவு சிததிர

சவைாயுதர ஆையம சபாரமுனைாடு சிததிரசவைாயுதர

ஆையம எை அனழககபபடுவனத அறியமுடிகினைது

(02) கிபி 1215ன பினைர கலிஙக மாசகானின

ஆடசிககாைததில அவன மடடைககளபபுத சதேதனத

ஏழு வனனினமப பிரிவுகளாகப பிரிததசபாது கதிரகாமம

மதாடைககம ாதனை (மவலைாமவளி) வனரயாை

மபருநிைபபரபபு ாடுகாடுப பறறினுள உளளடைககப

படுகினைது (03) 1540வாககில மடடைககளபபுத

சதேததின சிறைரசுப மபாறுபபினை ஏறை எதிரமனை

சிஙகன மவருகல மதாடைககம கதிரகாமம வனரயாை

நிைபபரபனப ஐநது நிருவாக அைகுகளாகப பிரிதத

சபாது இபபிரசதேம மணடும சபாரமுனைாடு எை

வனரயனை மேயயபபடடுளளனமயும அறியைாம (04)

எதிரமனைசிஙகனின ஆடசிக காைததின பினைர

(1585) மடடைககளபபுத சதேததில பை சுய ஆதிககமிகக

வனனினமச சிறைரசுகள கணடி அரசின பினைபபுடைன

சதாறைம மபறைசபாது பழுகாமதனத தனைனமயிடைமாகக

மகாணடு மேயலபடடை மேலை பணடைார சிறைரேனின

கழ இபபிரசதேம மேலகினைது 1622ல சபாரததுகசகயர

மடடைககளபனபக னகபபறறியதும அவரகள மாசகான

வகுதத நிருவாகப பிரிவுகனளசய னடைமுனையில

னககமகாணடைைர அதைால மணடும இபபிரசதேம

ாடுகாடுப பறறுள இனைககபபடடைது 1736ல ஒலைாநதர

மடடைககளபனபக னகபபறறியதும சபாரததுகசகயரின

நிருவாகக கடடைனமபபினைசயப பினபறைைாயிைர

பினைர அவரகள கணடியுடைன மேயது மகாணடை

ஒபபநதபபிரகாரம 1766ல மடடைககளபபின வடைபகுதிககு

காலிஙகாகுடி அருனமககுடடிப சபாடினயயும மதனபகுதிககு

பணிககைாரகுடி கநதபசபாடினயயும தனைனமப சபாடிகளாக

நியமிதத சபாது இபபிரசதேம மடடைககளபபின

வடைபகுதிககு உளளாைது (05) கிபி 1802ல

ஆஙகிசையர மடடைககளபபில தஙகள ஆடசினய

நினைநிறுததிய பினைர ாதனைப பறறு உருவாககம

மபறைது இதில இனனைய உகனைப பகுதி மசகாயா

பகுதி சபாரதவுப பறறு எருவில பறறு எனபை

உளளடைககபபடடிருநதை அதன பினைர 1832ல

சகாலபுறுக - கமசரான ஆனைககுழு இைஙனகயின

எலனைகனள மளவனரவு மேயதசபாது மவருகல

மதாடைககம கடடைகாமம வனரயாை மடடைககளபபுத சதேம

பதினமூனறு நிருவாக அைகுகளாகப பிரிககபபடடு

அதில இனனைய சபாரதவுப பறறு மறறும மணமுனை

மதனசமறகு பிரசதேம உகனைப பிரசதேம ஆகியனவ

ஒசர நிருவாக அைகுககுள சபாரதவுப பறறு எனும

மபயரில மேயலபடைைாயிை ஆஙகிசையர ஆடசியின

பிறபடடை காைததில அவரகள தனிததனியாகப மபருமபாக

இனைவரி அலுவைரகனள (DRO) நியமிதத சபாது

மணமுனை மதன எருவில சபாரதவுப பறறு எனும

நிருவாகப பிரிவில இபபிரசதேம அடைஙகியிருநதது

அதன பினைர 1971ல சபாரதவுப பறறு தனி உதவி

அரோஙக அதிபரினகழ மேயலபடைைாயிறறு 1982

முதல இபபிரசதேம சபாரதவுப பறறு மறறும மணமுனை

மதனசமறகு எை இரு நிருவாக அைகுகளாக

இயஙகுவனதக காைைாம

இனனைய சபாரதவுப பறறு முனைர தனிததனியாக

இயஙகிய பழுகாமம மணடூர வகிரி கர ஆகிய

உளளுராடசி மனைஙகனள உளளடைககிய சுமார 167

ேதுரக கிசைா மறைனரக மகாணடை பகுதியாகும இது

பணனடைய வரைாறறுச சிைபபும பாரமபரியமுமமிகக


10


பழுகாமம மபரிய சபாரதவு சகாவிலசபாரதவு மவலைாமவளி

மணடூர ஆகிய பழநதமிழ கிராமஙகனள முனனினைப

படுததுவனத இஙகு முககியமாகக குறிபபிடை சவணடும

வைலொறறுப பதிவுகள

01மவலைாமவளி

சபாரதவுப பறறின நிருவாக இருகனகயாக

அனமநத மவலைாமவளிக கிராமம மடடைககளபபுத

சதே வரைாறனை இனறு ேரவசதே அளவில ஆயவுரதியாக

முனனினைபபடுததுவதில மிகுநத முககியததுவம

மபறுகினைது

01 01 மவலைாமவளி கறோேைம (குனடைவனரக

கலமவடடு)

இவவிரு கலமவடடினையும 1995ல யாழபபாைப

பலகனைககழகம மறறும கிழககுப பலகனைககழகம

ஆகியவறறின குழுமவானறு பாரனவயிடடிருநதும

முழுனமயாை தகவலகள அவரகளால மவளிபபடுததப

படைவிலனை பினைர 2011ல சபராசிரியர எஸ

பதமாதன தனைனமயிைாைாை குழுவிைர இதனை

ஆயவு மேயதைர இது மதாடைரபில 19022012ல

திைககுரல வாரமஞேரியிலும 06092012ல

வரசகேரியிலும இரு கடடுனரகனளப சபராசிரியர

பதமாதன எழுதியிருநதார இதன பினைர 11102012ல

தமிழகதனதயும இைஙனகனயயும சேரநத தனைசசிைநத

கலமவடடைாயவுக குழுவிைர இதனை முனையாக

ஆயவு மேயதைர இதில தமிழாடு அரசுத மதாலலியல

துனையின மூதத கலமவடடைாயவாளர முனைவர சவ

சவதாேைம மதுனர காமராஜர பலகனைககழக மதாலலியல

துனைப சபராசிரியர கு சேதுராமன தமிழாடு அரசு

மதாலலியலதுனை ஆயவாளர முனைவர சு இராஜசகாபாைன

தஞனேப பலகனைககழக நரகழவாயவு னமயப சபராசிரியர

இராஜசவலு மதுனர தமிழாடு மதாலலியலதுனை

அலுவைர முனைவர மோ ோநதலிஙகம ஆகிசயாருடைன

சபராசிரியர சி பதமாதன சபராசிரியர வ மசகஸவரன

ஆகிசயார இடைம மபறறிருநதைர

ldquoமபரும தனைவன ஒருவனுககு எலசைாருனடைய

ேமமதததின சபரிலும மேயது மகாடுககபபடடை குனகrdquo

எனும வாேகம மபாறிககபபடடை இககலமவடடு இறனைககு

2300 ஆணடுகளுககு முறபடடைமதைவும இது

முனையாை தமிழப பிராமி வரிவடிவதனதக மகாணடுளள

மதைவும கிமு 300 ஆணடுகளுககு முறபடசடை தமிழிைம

இஙகு வாழநதுளளனமனயயும இைஙனகயில மாததிரமனறி

மதனனிநதியாவில கினடைககபபடடை கலமவடடுககளில

இனவ முககிய இடைம மபறுவதாகவும அவரகள

குறிபபிடடுளளைர இதன விரிவாை விளககதனத

lsquoமவலைாமவளி வரைாறும பணபாடுமrsquoநூல மகாணடுளளது

(06)

தமிழாடு - இைஙனக கலமவடடைாயவுக குழுவிைர

இவரகள சபாரதவுபபறறில மவலைாமவளி சகாவிலசபாரதவு

பழுகாமம பககிமயலனை 39ம கிராமம உடபடை

மடடைககளபபின மதாலலியல தடையஙகனள ஆயவு

மேயதைர

0102 மதொடைதது ரல மதொலலியல தையஙகள

இம மனைதமதாடைரின முழுபபகுதியினையும

முனையாக ஆயவு மேயத இக குழுவிைர இஙகுளள

ஏறு படிகள அழிபாடுறறுககிடைககும கடடிடைச சினதவுகள

மறறும நரச சுனைகள எனபவறனை விரிவாை ஆயவுககு

உடபடுததியசதாடு சுமார 2000 வருடைஙகளுககு

முறபடடு ஒரு நணடைகாைம இஙகு மககள வாழநதுளள

னமனய உறுதிபபடுததிைர மிகப மபரிய அளவிைாை

மேஙகறகனள இவரகள கடடிடைஙகளுககு பாவிததிருபபனதயும

இஙகு ஒரு முககிய வழிபாடடுததைம இருநதுளளனம

னயயும இவரகள மதளிவுபடுததிைர பினவரும

படைஙகள அவறறினை விரிவாகசவ சிததரிககினைை

மதொடைதது ரலதமதொைரில அழிபொடுறை பணரைய குடியிருபபுகள

0103 வதைமார பானை

வதைமார எனசபார தமிழகததின நைகிரிப

பகுதியிலிருநது இைஙனகககு குழுவாக வநத இனடையர

குைததிைர எனபது ஒரு மபாதுவாை கருததாகும

அஙகுளள சதாடைர ேமூகததிைராகவும இவரகனளக

கருதுவதுணடு இவரகள மதாடைரபாை ஆயவுகளில

மவலைாமவளி (ாதனை) இவரகளது முககிய

வாழவிடைமாக குறிபபிடைபபடுகினைது மவலைாமவளி

வதைமார வழிபாடு மறறும புகழமபறை ாதனை

விலனைகடடிச ேடைஙகு சபானைனவ இவரகனளக

மகாணசடை ஆரமபிததை கணடி கரததிசிறி ராஜசிஙகனின

ஆடசிக காைததில சிைபபாக இடைமமபறை இசேடைஙகு

குறிதத தகவலகனள ாடுகாடு பரவணிக கலமவடடு

தகவலபடுததியுளளது இது குறிதது எஸஒ கைகமரததிைம

தைது Monograph of the Batticaloa District நூலில ாதனை

எனும பழனமமிகக சிறிய கரததில வதைமாருககு

சகாவில இருநததாகக குறிபபிடடுளளார (07)

0104 மபொரததுககசைொல அழிககபபடை மவலலொமவளி சிவொலயம

இசசிவாையமகுறிதத ஆயவுகள தறசபாது

பைராலும முனமைடுககபபடடுளளை ஆயவாளர என

சகஎஸ திருசமேலவம 2012ல இரு கடடுனரகனள

திைககுரல பததிரினகயில விரிவாக எழுதியுளளார

இதனை கிபி 10ஆம நூறைாணடுககுரியதாக அவர

குறிபபிடடுளளார இதன கருஙகலலிைாைாை மூனறு

கதவு நினைகள மவலைாமவளி பிளனளயார ஆையததில

11


(1890) னவததுக கடடைபபடடுளளது இதன தரததக

கிைறு மறறும சிவலிஙகமிருநத படைககல எனபைவும

அஙகு காைபபடுகினைை இதனை மவலைாமவளி

வரைாறும பணபாடும நூல விரிவாகப பதிவுமேயதுளளது

(08)

0105 கலலடிப பிளரளயொர

இஙகு சிறிய குனறின அடிபபாகததில அழகிய

விாயகர சிறபம மபாறிககபபடடுளளனதக காைைாம

இதனை ஆயவுபபடுததிய ஆயவாளரகள தமிழகததில

விாயகர வழிபாடு முனமைடுககபபடடை சோழராடசிக

காைததில மடடைககளபபுத சதேமும சோழரது சமைாதிக

கததின கழ இருநதனமயால இககாைதசத இவவிாயகர

சிறபம குனறின அடிபபாகததில மபாறிககபபடடிருககைாம

எைககுறிபபிடுகினைைர இதனை lsquoமடடைககளபபுத

சதேம வரைாறும வழககாறுமrsquo நூலும பதிவுமேயதுளளது

(09)

02 பைரலககல (பககிமயலரல)0201 பைரலககல கலமவடடு

இககலமவடடு கிபி 2ஆம அலைது 3ஆம

நூறைாணடுககுரிய கலமவடடைாக தமிழக ஆயவாளரகளால

குறிபபிடைபபடுகினைது இபபிராமிச ோேைததின

வாேகமாைது ldquoசிபபு கை மி குரததி சவமி மபரு வணிகrdquo

எனபதாகும அஙகு மபண துைவிகனளக மகாணடை

தமிழ வணிகரகளின ஆதரவினைப மபறை - தமிழருககாை

ஒரு ேமைபபளளி இருநதனமனய இது புைபபடுததுகினைது

மனையில காைபபடும ஏனைய மதாலசபாருட

சினைஙகளும இதனைசய மமயபபிபபதாக இவவாயவாளரகள

மதரிவிககினைைர ோேைம குறிபபிடும lsquoமபருவணிகrsquo

எனும பதம இபபளளினய அனமததுகமகாடுததவராதல

கூடும ேமைருககாை பளளிகனள அனமததுக

மகாடுததவரகளில வணிகரகள முககியபபடுவதாக

மதனனிநதிய ோேைஙகள மவளிபபடுததுகினைை

(10)

03 பழுகொம

மடடைககளபபுத சதேததின பணனடைய புகழமபறை

கிராமஙகளில பழுகாமததிறகு எனறும தனியிடைமுணடு

சிஙகாரககணடி எைச சிைபபிககபபடும இதன சதாறறுவாய

பழுவன எனும சவடைர தனைவனை முனனிறுததி

அனமவதாக மூதத எழுததாளர கவிஞர ஆமுசி

சவைழகன தைது திருபபழுகாமம வரைாறறில குறிபபிடுவது

ஏறபுனடைததாகசவ அனமயும காமம எனபது ஊர

கிராமம குடி எை மபாருள தருவதாகும இககிராமம

மதாடைரபில ாம சமறமகாணடை ேமூக கள ஆயவுத

தகவலகனளப பாரககினை சபாது அவரால துணியபபடடை

கிபி 10ஆம நூறைாணடைாை இதன வரைாறறுககாைம

இனனும பை நூறைாணடுகள முனசைாககியதாகசவ

அனமயும (11)

0301 நடுகல - குததுககல (Hero Stone)

முததமிழ ாடுகளில ஒனைாை பணனடைய

சேராடடில இைநத வரரகள மறறும ேமூகத தனைவரகளின

புனதகுழியில டுகல னவககும ேஙககாை மரபு

இககிராமததில சபைபபடடுளளனம மிகவும முககியததுவம

மபறுவதாகும இநடுகறகள இஙகு முனைர பரவைாக

காைபபடடைனம களஆயவில மதரியவநதுளளது இநனடை

முனையாைது எககாைம முதல சதாறைம மபறறுளளது

எனபதனைக கணடைறியமுடியவிலனை மபருங கறகாைப

பணபாடு பரவைாக நிைவிய மடடைககளபபுத சதேததில

ஒரு பழநதமிழ கிராமததில காைபபடடை இசசிைபபியலபு

விரிவாை ஆயவினுககு உடபடுததபபடைசவணடிய

ஒனைாகும இது குறிதது மதாலலியல ஆயவாளர க

தஙசகஸவரி தைது கிழககிைஙனக பூரவக வரைாறறில

மிகவும விரிவாகசவ விளககியுளளார (12)

0302 சிஙகொைககணடி பணைொைவடு

2005ல ாம பழுகாமததில சமறமகாணடை

ேமூகவியல களஆயவில கணடியரசின காைததில

அஙகிருநத lsquoபணடைார வடுrsquo பறறிய தகவல மபைபபடடைது

(13) பணடைாரத சதாபபு எனபது அரசுககுரிய

சதாடடைததினையும பணடைார வடு எனபது அரே

விடுதியினையும குறிபபதாகும கழக அகராதியும

இதனைசயக குறிபபிடுகினைது பணடைாரப பிளனளகள

எனசபார அரே உளளுரப பாதுகாவைரகளாகவும

சபாரவரரகளாகவும மேயலபடடைவரகள தமிழக -

யாழபபாை - மடடைககளபபு வரைாறறுத தகவலகளும

இதனை உறுதிமேயவனதக காைைாம புகழமபறை

ஆயவாளர சதரஸடைனும இதுகுறிதது விளககியுளளார

(14) பழுகாமம பணடைார வடு இனறு அஙகிருககும

துசராபனத அமமன ஆையதனத அணமிததிருநததாை

வாயமமாழித தகவமைானறினை முனைாள வணைககராை

திருவ மதயவராோ 2005ல எமககு வழஙகியிருநதார

கணடியரசின காைததில கணடி மனைரகளது சுறறுைா

அரே இலைமாக அபபணடைார வடு விளஙகியிருககினைது

அஙகிருநத பணடைாரப பிளனளகள அவரகளது

உளளுரப பாதுகாவைரகளாகச மேயலபடடிருககினைாரகள

கணடியரேன இராேசிஙகன கரமவடடியில தைது

தாரமாககிக மகாணடை சவடுவ அழகி அவவிலைததில

தான வசிததிருககினைார இதைால இராேசிஙகன

அடிககடி பழுகாமம வர சரநதுளளது அவைது பழுகாமம

வாரிசுகளுககாக 84 ஏககர வயல நிைஙகனள அரே

மகானடையாக மனைன வழஙகியிருநதான (15)

சிஙகொைக கணடிஅரசசுப புடடி

பழுகாமம துசராபனதயமமன ஆையததின

முனபுைப பகுதியின வைபபுைம lsquoசிஙகாரக கணடிrsquoமயனறும


12


இடைபபுைபபகுதி lsquoஅனமசசுபபுடடிrsquo எனறும இனறும

அனடையாளபபடுததபபடுவனதக மகாணடு கணடி

ஆடசியாளரகளின முககிய சுறறுைா இருகனகயாக

பழுகாமம திகழநதுளளனமனய நிசேயபபடுதத முடிகினைது

அணனமயில ாம சமறமகாணடை களஆயவில

துசராபனதயமமன ஆைய மபியார சிவசிறி மாகு

தடேைாமூரததிக குருககள இதில பை காததிரமாை

தகவலகனள வழஙகியிருநதார சமலும மனைன

இராேசிஙகன கடுனமயாை உடைல உபானதயால பாதிககபபடடை

சபாது அதனை மிகுநத சிரமததின மததியில நககிய

னவதயா (வசசிைா) குடியிைருககும பககபைமாக

இருநத அததியா குடியிைருககும அவன ஏழு வயலகனளக

மகாணடை நிைகமகானடைனய அளிதத தகவனையும இதில

பதிவுமேயயமுடிநதது

0303 பழுகொம துமைொபரதயமன வழிபொடு

பணனடைத தமிழரதம மரபுவழிப பணபாடனடை

வரைாறறு ரதியாக நினைநிறுததிக மகாணடிருககும

பழுகாமம கிராமம அதன நணடைகாை வழிபாடடியலில

பலசவறுதரபபடடை வழபாடுகனள உளவாஙகியிருககக

கூடிய வாயபசப மதனபடுகினைது

மடடைககளபபுத சதேததில கிபி 16ம

நூறைாணடில சதாறைம மபறை துசராபனதயமமன வழிபாடு

கணடியரசின காைததில இஙகு நினைநிறுததபபடுவதறகு

முனைர இககிராமததில முககியபபடுததபபடடை வழிபாடைாக

எது திகழநதுளளது எனபதனைச ேரியாகக கணடைறிய

முடியவிலனை மபாதுவாக கடைநத 400 ஆணடுகளாக

இஙகு துசராபனதயமமனின வழிபாடு மிகுநத

முககியததுவம மபறுவனத மமால உைரமுடிகினைது

இவவாைய அரசேகரகள lsquoமபிrsquo எனை சிைபபினைப

மபறுவதும ஒரு அரததபபாடடினை மவளிபபடுததுவாக

அனமயும

இவவாையததில னவததுப சபைபபடடை பை

ேநதை மரச சிறபஙகள மனம பிரமிககச மேயகினைை

பணனடைய தமிழரது வழிபாடடியலில மரச சிறபஙகசள

முககியததுவம மபறைை கிபி 2ஆம நூறைாணடில

சேரன மேஙகுடடுவன மகாடுஙமகாளுரில கணைகிககு

அனமதத சகாவிலில முறறிய பைாமரததில வடிவனமககப

படடு மூலினகக குழமபால பூேபபடடை கணைகி

விககிரகதனதசய பிரதிஷனடை மேயதிருநதான னடை

முனையில இவவாையததிலும பணனடைத தமிழர பணபாசடை

பினபறைபபடடிருககினைது இதன முகபபில ஒரு

கலமவடடு நிறுததபபடடிருககினைது இதன மபாறிபபுகள

தமிழ பிராமினயக மகாணடிருககாத தனனமயில இது

இனனும ேரியாக வாசிககபபடைவிலனை

04 மகொவில மபொைதவு

மடடைககளபபுத சதேததின திருபபனடைக

சகாவிைாகவும சதேததுக சகாவிைாகவும மகாளளபபடும

சிததிரசவைாயுதர ஆையதனத னமயபபடுததியதாக

இபமபயர அனமகினைது இவவாையம சபாரமுனைாடு

சிததிரசவைாயுதர ஆையம எனசை பணனடைய காைததில

அனழககபபடடைதாகும இது கிபி 1030ககுரிய

சோழராடசிக காைததில மடடைககளபபில ஆடசிப

மபாறுபபிலிருநத மதிசுதைால ஆகம விதிகளுககனமய

கடடைபபடடைதாக மடடைககளபபு மானமியம மறறும மடடைககளபபு

பூரவ ேரிததிரம சபானைனவ குறிபபிடுகினைை16

இவவாையம கிபி 13ஆம நூறைாணடில குளகசகாடடைனின

சரவரினேனயப மபறறுளளனம குளகசகாடடைன கலமவடடு

பாடைைால நிருபைமாகினைது இககலமவடடுப பாடைல

இதனை lsquoமவளனள ாவைமபதிrsquo எைக குறிபபிடும

மடடைககளபபுத தமிழகததில இநதுபபணபாடு நூலும

இவவாையமபறறி விபரிககினைது (17)

0401 மகொவிலமபொைதவு சிததிைமவலொயுதர கலமவடடு

இவவாையம பினைர தமிழாடு கானரககால

ாகபப மேடடி எனபவரால மளுருவாககம மபறைசபாது

ஆைய மூைஸதாை படிககடடில இசோேைம

மபாறிககபபடடுளளது இசோேைம கிபி 15ஆம

நூறைாணடின பிறபகுதியில அலைது 16ம நூறைாணடின

முறபகுதியில மபாறிககபபடடிருககைாம எை ஆயவாளர

களால கருதபபடுகினைது இதன வாேகம கானரககுடி

ாகபப மேடடியால இவவாையம புைரனமககப

படடைனதயும பிராமைரால பூனே மேயயபபடைசவணடியனதயும

சுடடுவதாக அனமயும (18)

05 ணடூர

பணனடைய மடடைககளபபுத சதேததில தமிழரதம

மரபுவழிபபடடை பணபாடடு அமேஙகனளயும வழிபாடடி

யனையும இனறும முனனிறுததிகமகாணடிருபபது மணடூர

கிராமமாகும கிறிஸதுவுககும முறபடடை காைம முதசை

ாகரகளதும சவடைரகளதும குடியிருபபுகனள மகாணடிருநத

தனனமயில இதன பழனம மதறமைைப புைபபடும

இதன மபருனமககு ாடைளாவிய அநதஸதினை

லகிகமகாணடிருபபது மணடூர கநதன ஆையமாகும

கதிரகாமதனத சாககிய பாரனவயில திலனை

மரததடியில நினைமகாணடு அருளபாலிககும சவைவனைப

பறறி ாவாரப சபோதார யாருசம இதசதேததில

இருககசவ மேயயார

ldquoபணடூரு முகிறகுைஙகள எமதினைவர மருகரதிருப

பதியமதனை விணடூர மனழமபாழியும சிைபபதைால

13


வளமமபாலிநது மிகுநதுசதானறும மணடூரில

உனைமுருகனrdquo எை மது முததமிழ மாமுனிவார

சுவாமி விபுைாைநத அடிகளால சபாறறிப புகழபபடும

திருததைம இது19மவளிாடடு உளாடடு ஆயவாளரகளதும

அறிஞரகளதும ஆரவைரகளதும அறிவுப பசிககு

தனிசபாடும சிைபபியல பால இதனமபருனம

ாமளலைாம நினைககசவச மேயயும கூடைசவ இதன

மபருனமகனள இமமணணநத மபரும தமிழாளரகள

புைவரமணி மபரியதமபிபபிளனள தமிழபசபரறிஞர

விசி கநனதயா னபநதமிழக கவிஞர மு

சோமசுநதரமபிளனள எைப பைரும தஙகள தஙகள

பாவாலும ாவாலும மைதாரப சபாறறியுளளைர தமிழக

கடைவுளாை முருகனை ஆரியததின ஆகமவிதிபபடடை

னடைமுனைகளுககு அபபால சகாவில அனமபபிலும

னடைமுனைகளிலும ேஙககாை தமிழரது வழிபாடடியலுககுள

நினைநிறுததும தனனமயில இதனை முனையாகப

சபணுவது அது ோரநசதாரின தனையாய கடைனமயாகசவ

மகாளளபபடும மடடைககளபபுத தமிழகததில இநதுப

பணபாடு நூலும இதனை சிைபபாகப பதிவு மேயதுளளது

(20)

0501 ணடூர முருகன வைலொறறு தையஙகள

அ வழிபொடு

இதன மூைவராக தினரமனைவில திலனை

மரததடியில சகாவிலமகாணடு அருளபாலிககும

கதிரகாமக கநதனின மறுவடிவாை சவலினை மைக

கணைால அனறி நிஜக கணைால மமால

தரிசிககமுடியாதுசபாைாலும அதன உணனமததனனம

யாைது இஙகுளள வரைாறறு தடையஙகளால மவளிபபடுததப

படுவனத உைரைாம

1 மூைவர வாேல

2 குமாரமதயவம

3 பழனமமிகக னவரவர

குமார சகாவிலில இடைமமபறும சவடுவர மவறியாடடு

பைநூறு ஆணடுகள பழனமமபறை னவரவர வழிபாடு

ேஙககாை முருக வழிபாடடில முனனினை மபறும

வளளியமமன வழிபாடு மறறும திருவிழா னடைமுனைகள

சபானைனவ இவறனை ோனறு படுததுபனவயாகசவ

அனமயும

ஆ வைலொறறுச சினைஙகள

இவவாையததில பாதுகாபபாக னவததுப

சபைபபடும இவவரைாறறுச சினைஙகள மிகுநத

முககியததுவம மபறுவை இவறறில படடுததுணியால

னவதது சுறைபபடடு பாதுகாககபபடுகினை ஐநது ஓனைச

சுவடிகளில மூனறு நணடைகாைமாக பாவனைககுட

படுததாத தனனமயில பழுதனடைநதுசபாயுளளை இதில

ஒனறு கநதபபுராை ஏடு எனறும மறனையனவ திருச

மேநதூரபபுராை ஏடு எனறும பதததி எனறும

கூைபபடுகினைது ஓரளவு லை நினையிலுளள இரணடு

சுவடிகளில ஒனறு திருசமேநதூரபபுராை இனனுசமார

ஏடுமமறனையது இனனுசமார பதததியுமாகும இனவ

ஆயவுககு உடபடுததபபடைவிலனை கநதேஷடி விரத

காைததில இவவாையததில மடடுசம கநதபபுராைம

படிபபதறகு பதிைாக திருசமேநதூரப புராைம படிககும

வழககம னடைமுனையிலுளளது இது இவவாையததிறகாை

ஒரு தனிசசிைபபியல எைைாம (21)

இவவாையததின ஆதிவரைாறு சவடைருடைன

ேமபநதபபடுவதால இஙகு வாழுகினை சவடைசவளாள

குைததிைர திருவிழா னடைமுனைகளில முககியததுவம

மபறுபவரகளாகசவயுளளைர சுவாமி வைம வருமசபாது

சுவாமிககு முனைால சவடுவ வளளியின மைாளைாை

கநதனை தஙகளது னமததுைைாகக கருதி

பாதுகாபபளிககும தனனமயில னகயில வில அமபு

ஏநதி சுறறுமுறறும பாரததுப பினசைாககி அடினவதது

அவரகள டைநது வரும பாஙகு மிகக சிைபபாைதாகும

னகயில ஏநதிவரும இஙகுளள விலலும அமபும பைநூறு

ஆணடுகள பழனமமிககமதை தகவலபடுததபபடடுளளது

சமலும இனனுசமார சிைபபுமிகக வரைாைாக அனமவது

1623ல நிகழநததாகும சபாரததுகசகயர மடடைககளப

பிலுளள புகழமபறை ஆையஙகனள அழிதது மகாளனளயிடடை

சூழநினையில அவரகள அபாயச ேஙமகாலிதது

மணடூர ஆையதனத மருஙகியதும ஆைய முனைலில

இருநத மபருவிருடேததில குடிமகாணடிருநத குளவிக

கூடடைம அவரகனளத துரததிததுரததிக மகாடடியதாகவும

னகயிலிருநத அபாயச ேஙமகாலிககும ஊதுகருவி

துபபாககி வாள எனபவறனை அவரகள னகவிடடுத

தனைமதறிகக ஓடியதாகவும கூைபபடுகினைது இஙகுளள

இனவ அனைததும ஆையததில பாதுகாபபாகப சபைபபடடு

வருகினைை

0502 நொகனசொரல (நொகனமசொரல) கொளிமகொவில (கொளிததிைல - கொளிபபுடடி)

இனறு ாகனசோனை எைபபடும இடைம

மணடூரப பிரசதே வரைாறறுடைன பினைபபுறும ாகர

தனைவன மணடுாகனின இருகனகயாக அனறு

அனமநததிருநத தனனமயில ாகனோனை எை

அனழககபபடடைதாக வரைாறு கூறும இதுமதாடைரபாை

தகவலகள மடடைககளபபு பூரவ ேரிததிரம சகாவில

சபாரதவு சிததிரசவைாயுதர ஆைய வரைாறு மறறும

மவலைாமவளி வரைாறு சபானைவறறினூடைாக மவளி

வருகினைை (22) இஙகிருநத பழனமமிகக காளி

சகாவில கிமு 4ஆம நூறைாணடில காைசேைனின

பனடைமயடுபபில அழியுணடைதாகவும பினைர

சோழராடசிக காைததில கிபி 11ஆம நூறைாணடில

மேபபனிடைபபடடைதாகவும சபாரததுகசகயர இபபிரசதேததில


14


இநதுக சகாவிலகனள அழிததுக மகாளனளயிடடை

சபாது இவவாையம முறைாக அழிககபபடடைதாகவும

இவவாையம அனமநதிருநத இடைம பினைர காளிததிடைல

காளிபபுடடி எனை மபயரகளால அனழககபபடடு

வநததாகவும கள ஆயவுத தகவலகள கூறுகினைை

தறசபாது இவவிடைததில ஓனைகமகாடடிமைானறில

காளி வழிபாடு இடைமமபறுவனதக காைமுடிகினைது


01 Thambu Kanagasabai The Life and History of Eelam

Tamils Gayathry Publication 2012 p 96

02 கமைாதனோஇ கமைா கமைாதன

மடடைககளபபு பூரவ ேரிததிரம குமரன புததக இலைம

2005 பக36

03 மவலைவூரகசகாபால கவிகசகா மவலைாமவளி

வரைாறும பணபாடும மனுசவதா மவளியடு 2012

பக 30

04மவலைவூரக சகாபால மடடைககளபபு வரைாறு ஒரு

அறிமுகம மனுசவதா மவளியடு 2005 பக 76

05 மவலைவூரகசகாபால கவிகசகா மடடைககளபபு

வரைாறு ஒரு அறிமுகம (3ம பதிபபு) மனுசவதா 2011

பக105

06 - சமறபடி- மவலைாமவளி வரைாறும பணபாடும

மனுசவதா மவளியடு 2012 பக26 27 28 194

07 Kanagaratnam SO Monograph of the Batticaloa Dis-

trict 1921 p81


வரைாறும பணபாடும மனுசவதா மவளியயடு 2012

பக86 87

09- சமறபடி - மடடைககளபபுத சதேம வரைாறும

வழககாறும மனுசவதா மவளியடு 2013 பக 21 10

- சமறபடி - பக 1920

11சவைழகன ஆமுசி திருபபழுகாமம ஒரு

சுருககவரைாறு எழுததாளர ஊககுவிபபு னமயம

2008 பக25

12 தஙசகஸவரிக கிழககிைஙனக பூரவக வரைாறு

மணிசமகனை பிரசுரம மேனனை 2007 பக 9596

13 மவலைவூரகசகாபால மடடைககளபபு வரைாறு ஒரு

அறிமுகம மனுசவதா மவளியடு 2005 பக165166

14 Thurston vol02 Bharath Printers New Delhi 1981

- p 113





2005 பக35 36

17 மவலைவூரகசகாபால கடடுனர பதிபபாசிரியர

சபராசிரியர சிமமௌைகுரு மடடைககளபபுத தமிழகததில

இநதுப பணபாடு குமரன பதிபபகம 2003 பக1516

18 மவலைவூரகசகாபால மடடைககளபபுத சதேம

வரைாறும வழககாறும மனுசவதா மவளியடு 2013

பக 24

19 கநனதயா விசி மடடைககளபபுச னேவகசகாவிலகள

இநது ேமய தினைககள மவளியடு 1983 பக 65



இநதுப பணபாடு குமரன பதிபபகம 2003

பக17181920





2005 பக25

l l l


15


5 ததனாணரட மணடலததில சமண சமயம

முரைவர சு அ அனரையபபன உதவிப சபராசிரியர தமிழாயவுததுனை தூய வளைார தனைாடசிக கலலூரி திருசசிராபபளளி - 620 002


மதாலகாபபியர காைததில தமிழ நிைஙகளில

வாழநத மககள குறிஞசி முலனை மருதம மயதல

பானை எை ஐநது தினைகளில வாழநது வநதுளளைர

அவரகள அநநிைXஙகளுககு ஏறப அநநிைககடைவுள

கனள வழிபடடு வநதைர திருமால உனையும முலனை

நிைம முருகன உனையும குறிஞசி நிைம இநதிரன

உனையும மருத நிைம வருைன உனையும மயதல

நிைம எைக கூைபபடுகினை முதறமபாருளாகிய

நிைஙகள முனசைார கூறியபடி இவவாறு கூைபபடும

இநநூறபாவில பணனடையததமிழரின மதானனமயாை

வழிபாடடுமுனை காைபபடுகிைது இதில அனைததுப

பகுதி மககளின வழிபாடடு முனைகனளயும வழிபாடடுக

கடைவுளகனளயும முனையாகக காடடைபபடுகினைது

இவவழககுப மபருவழககாக இருநதுளளது எனபனதப

பினவரும மதாலகாபபிய நூறபா உைரததுகினைது

ldquoமாசயான சமய காடுனை உைகமும

சேசயான சமய னமவனர உைகமும

சவநதன சமய தமபுைல உைகமும

வருைன சமய மபருமைல உைகமும

முலனை குறிஞசி மருதம மயதலஎைச

மோலலிய முனையால மோலைவும படுசமrdquo

(மதாலஅகம951)

சைசயம

வடைாடடிலிருநது வநத ேமைரகள காஞசி

மாகனரத தனைனமயிடைமாகக மகாணடு ேமைேமயதனதப

பணனடைாள முதறமகாணசடை தமிழகததில பரவைாகப

பரபபி வநதைர அவரகள ேமைேமயக மகாளனககள

பரபபுவதறகும நினைநிறுததுவதறகும மதாணனடை

ாடனடை முதனனமயிடைமாகக மகாணடு அநாடடு

மககனள அசேமயததில இனைததைர அவரகள தமிழ

நிைஙகளிலும உைமகஙகிலும உளள மககளிடைததில

ேமைேமயதனதப பரபபி வநதைர எனபது வரைாறறு

உணனமயாகும

சைசயம மதொனறிய வைலொறு

ேமை ேமயததிறகு னஜை மதம ஆருகத

மதம நிகணடை மதம அசகாநதவாத மதம ஸியாதவாத

மதம எனனும மபயரகளும உளளை ேமைர

(ஸரமைர) எனைால துைவிகள எனபது மபாருள

துைனவ வறபுறுததிககூறி துைவு பூணசடைாசர

வடுமபறுவர எனறு இநத மதம ோறறுகிைது எைசவ

துைவு எைப மபாருளபடும ேமைம எனனும மபயர

இநத மதததிறகுச சிைபபுபமபயராக வழஙகபபடுகிைது

புைனகனளயும கரமஙகனளயும ஜயிததவர (மவனைவர)

ஆகலின தரததங கரருககு ஜிைர எனனும மபயர

உணடு ஜிைனரக கடைவுளாக உனடைய மதம னஜைமதம

எைபபடடைது ேமை ேமயக கடைவுளுககு அருகன

எனனும மபயரும உணடு ஆகசவ அருகனை

வைஙகுசவார ஆருகதர எனும மபாருளில ஆருகதமதம

எனறும கூைபபடுகிைது ேமைககடைவுள பறைறைவர

ஆதலின நிரககநதர அலைது நிகணடைர எைபபடடைார

எைசவ ேமைேமயம நிகணடைமதம எைப மபயர

மபறைது மதஙகள ஏகாநதவாதம அசகாநதவாதம

எை இருவனகயாகும ேமைம ஒழிநத ஏனைய

மதஙகள எலைாம ஏகாநதவாத மதஙகள ேமைம

ஒனசை அசகாநதவாததனதக கூறுவது ஆகசவ

இநத மதததிறகு அசகாநதவாத மதம எனறு ஒரு

மபயர உணடைாயிறறு ஸியாதவாதம எனைாலும

அசகாநதவாதம எனைாலும ஒனசை அசோக (பிணடி)

மரதனதப சபாறறுவது ேமை வழககமாதலின

ேமைருககுப பிணடியர எனனும மபயர கூைபபடுகிைது

ேமைேமயக மகாளனககனள அவவபசபாது உைகததிசை

பரவச மேயவதன மபாருடடுத தரததஙகரரகள எனனும

மபரியாரகள அவவபசபாது சதானறுகினைாரகள எனபது

ேமைேமயக மகாளனகயாகும இதுவனர இருபதது

ானகு தரததஙகரரகள சதானறியுளளாரகள எனபதும

இனியும இருபதது ானகு தரததஙகரரகள சதானைப

சபாகினைாரகள எனபதும இநத மதக மகாளனகயாகும

இதுவனர சதானறியுளள இருபதது ானகு

தரததஙகரரகளின மபயரகள பினவருமாறு

1 விருஷபசதவர (ஆதிாதர)

2 அஜிதாதர

3 ேமபவாதர

4 அபிநதர

5 சுமதிாதர

6 பதுமாபர

7 சுபாரேவாதர

8 ேநதிரபபிரபர

9 புஷபதநதர (சுவிதிாதர)

12வாேபூஜயர

13 விமைாதர

14 அநதாதர (அநத ஜித படடைராகர)

15 தருமாதர

16 ோநதிாதர


16


17 குநதுாதர (குநதுபடடைாரகர)

18 அராதர

19 மலலிாதர

20 முனிசுவரததர

21 மிாதார (மிபடடைாரகர)

22 சமிாதர (அரிஷடைசமி)

23 பாரசுவாதர

24 வரததமாை மகாவரர (சவஙகடைோமி 2003

43 - 44)

இருபதது மூனைாவது தரததஙகரராகிய

பாரசுவாதர கிமு8 நூறைாணடில இருநதவர

அதாவது கிமு 817 முதல கிமு 717 வனரயில

இருநதவர இவருககுப பினைர 250 ஆணடுகளுககுப

பிைகு வரததமாை மகாவரர சதானறி 72 ஆணடுகள

உயிர வாழநதிருநதார இவர கிமு 599 முதல கிமு

527 வனரயில இருநதவர வரததமாை மகாவரர

காைததில மபளதத மததனத உணடைாககிய மகளதமபுத

தரும ஆசவகமததனத உணடைாககிய மறகலியும

வாழநதாரகள இவரகளில மகாவரர வயதில மூததவர

மறகலியும மகாவரருடைன ஆறு ஆணடு ஒருஙகிருநதார

பிைகு மகாவரருடைன மாறுபடடு ஆசவகமதம எனனும

புதிய மததனதயுணடைாககிைார இதைால மபளதத

மதமும ஆசவகமதமும மகாவரர காைததில சதானறிய

மதஙகள எனபதும இவவிரு மதஙகளுககு முறபடடைது

ேமை மதம எனபதும விளஙகுகிைது ேமைேமயம

பிறகாைததில மூனறு மபருமபிரிவுகளாகப பிரிவுணடைது

அனவ சுசவதாமபரேமைம திகமபரேமைம ஸதாை

சுவாசிேமைம எனபை சுசவ தாமபரேமைத துைவிகள

மவணணிைஆனடை அணிவர இவரின ஆையஙகளில

உளள தரததஙகரர திருவுருவஙகளுககும மவணணிை

ஆனடை உடுததுவர சுசவதாமபரம எனபதறகு மவணணிை

ஆனடை எனபது மபாருள திகமபர ேமைததுைவிகள

ஆனடை அணியமாடடைாரகள மகளபைமும உடுததமாடடைாரகள

திகமபரர எனைால தினேகனள ஆனடையாக உடுததுவர

எனபது மபாருள (திக+அமபரம+திகமபரம) அதாவது

உனடையினறி இருபபவர இவரின சகாவிலகளில உளள

தரததஙகரர திருவுருவஙகளும ஆனடையுடுததப மபைாமல

திகமபரமாகசவ (அமமைமாகசவ) இருககும சுசவதாம

பரேமைரும திகமபரேமைரும உருவ வழிபாடடிைர

ஸதாைசுவாசி ேமைருககு உருவவழிபாடு உடைனபாடு

அனறு அவரகள தம சகாவிலகளில ேமை

ஆகமநூலகனள னவதது அவறனைசய தரததஙகரராகவும

அருகககடைவுளாகவும பாவிதது வைஙகுவாரகள

சுசவதாமபர ஸதாைகவாசி ேமைரகள வடைஇநதியாவில

காைபபடுகினைைர திகமபரேமைர பணனடைககாைததில

தமிழாடடிசை மபருமமதானகயிைராக இருநதைர

இபசபாதும தமிழாடடில உளள ேமைர திகமபரேமைர

ஆவர தமிழ நூலகளில னஜைர எனறும ேமைர

எனறும அமைர எனறும ஆருகதர எனறும கூைப

-படுகிைவர திகமபரேமைசர ஆவர (சவஙகடைோமி

200348-49)

சைசயம தமிழநொடு வநத வைலொறு

ேமைரகளின கனடைசித தரததஙகரராகிய

வரததமை மகாவரர தமது 72ஆவது வயதிசை கிமு

527-இல சமாடேம அனடைநதார மகாவரரின சடைரகளில

ஒனபதினமர சகவைஞாைம வாயககபமபறறு மகாவரர

காைததிசைசய இராேககிருக கரில வடைககிருததல

எனனும ேலசைகனை சான பிருநது வடுசபைனடைநதைர

மகளதம இநதிரபூதி சுதரமர எனனும இரணடு

கைாதரரகள மகாவரர வடுசபைனடைநத பினைரும

உயிர வாழநதிருநதாரகள மகாவரர வடுசபைனடையும

வனரயில தாசம ேமைேமயத தனைவராக இருநதார

அவருககுப பினைர அவரது சடைர மகளதம இநதிரபூபதி

எனபவர ேமயககுரவராக இருநதார அவருககுப பிைகு

மகாவரரின மறமைாரு சடைராகிய சுதரமர எனபவர

ேமயககுரவராக இருநதார அவருககுப பினைர அவரின

(சுதரமாது) சடைராகிய ேமபுசுவமி ேமயககுரவராக

இருநதார அவருககுப பிைகு விடணுநதி எனனும

விடணுசதவர ேமயததனைவர ஆைார அவருககுப

பிைகு நதிமிததிரரும அவருககும பினைர அபராசிதரும

அவருககுப பிைகு சகாவரததைரும அவருககுப

பினைரப பததிரபாகு முனிவரும ேமயககுரவராக

இருநதைர பததிரபாகு முனிவர காைததிசைதான

ேமைேமயம தமிழாடடிறகு வநதது எனபர பததிரபாகு

முனிவர கிமு 317 முதல கிமு 397 வனரயில

ேமைேமயத தனைவராக இருநதவர இவர

ேநதிரகுபதன (கிமு322-298) எனனும மமளரிய

அரேனுககு மதகுருவாகவும இருநதார இநதச

ேநதிரகுபத மமளரியன கிசரகக அரேைாகிய அமைகோநதர

காைததவன வடைஇநதியானவ அரோணடை ேககரவரததி

அசோகச ேககரவரததியின பாடடைன (சவஙகடைோமி

200372)அபசபாது தமிழ கூறும நிைஙகனளத தமிழ

மனைரகள ஆணடு வநதைர எனபது குறிபபிடைததககது

ேநதிரகுபத அரேனுககுச ேமயகுருவாக

இருநத பததிரபாகு முனிவர மகதாடடில பனனிரணடு

ஆணடு வறகடைம வரபசபாவனதயறிநது அசமேயதினய

அரேனுககு அறிவிதது வரபசபாகும வறகடைக

மகாடுனமயினினறும தபபிக கககருதித தமனமச

ோரநதிருநத பனனராயிரம ேமை முனிவரகனள

அனழததுக மகாணடு மதனதினே சாககிபபுைபபடடு

வநதார ேநதிரகுபத அரேனும அரனேததுைநது துைவு

பூணடு பததிரபாகு முனிவரின சடைைாகி அவருடைன

வநதார மதனதினே சாககி வநத பததிரபாகு

முனிவர னமசூர ாடடில ேமைர மவளனளககுளம

எனனும மபாருளபடும சிரவை மபளமகாள எனறு

17

wwwmuthukamalamcom முததுககமலம பனனாடடுத தமிழ மினனிதழ E - ISSN 2454-1990இபசபாது மபயர வழஙகபபடுகினை இடைததில தமமுடைன

வநத முனிவரகளுடைன தஙகிைார தஙகிை பிைகு

இவர தம சடைரகளில ஒருவராை விோகமுனிவர

எனபவனர அனுபபிச சோழ பாணடிய ாடுகளில

ேமைேமயக மகாளனககனளப பரவச மேயதார

பினைர இவர கிமு 297-இல வடைககிருததல எனனும

ேலசைகனையிருநது வடு மபறைார இவர சடைராக

இருநத ேநதிரகுபதரும அவவிடைததிசைசய ேலசைகனை

சானபிருநது உயிர நததார இசமேயதிகனளச

ேமைேமய வரைாறுகளிைால அறியபபடும அரிசேைர

எனபவர (கிபி931-இல) இயறறிய பிருகத சுதா

சகாேம எனனும நூலிலும சதவ ேநதிரர கனைடை

மமாழியில (கிபி1838-இல) இயறறிய ராஜா வளி

கமத எனனும நூலிலும ேமைரகளின கரை பரமபனரச

மேயதிகளிலும இவவரைாறுகள கூைபபடுகினைை

அனறியும னமசூரில உளள ேநதிரகிரி மனையில

பததிரபாகு குனக எனனும குனகயும ேநதிரகுபத

பஸதி எனனும ேமாதிககடடிடைமும இனனும உளளை

ேநதிரகுபத பஸதியில ேநதிரகுபத பததிர பாகு

வரைாறுகள சிறப உருவஙகளாக அனமககபபடடிருககினைை

சமலும அஙகுளள ோேை எழுததுககளும இசமேயதிகனள

உறுதிபபடுததுகினைை எைசவ கிமு மூனைாம

நூறைாணடில பததிரபாகு முனிவரின சடைராகிய

னவோக முனிவரால தமிழாடடில ேமை ேமயம பரவச

மேயயபபடடைது எனறு அறிகிசைாம பாணடிய ாடடிசை

மதுனர மாவடடைததில காைபபடுகினை பிராமி கலமவட

மடைழுததுககள ேமைரால எழுதபபடடைனவ எனறும

அனவ கிமு மூனைாம நூறைாணடில எழுதபபடடைனவ

எனறும அரோஙக மதாலமபாருள ஆராயசசியாளர

கூறுகிைபடியால ேமைேமயம கிமு மூனைாம நூறைாணடில

தமிழாடடில வநதிருகக சவணடும எனறு

துணியபபடும இவரகள கூறுமகாைமும பததிரபாகு

முனிவர மதனதினே சாககிவநதகாைமும ஒததிருபபதும

கருதததககது வடைாடடினினறும மதனைாடு வநத

பனனராயிரம ேமைததுைவிகளும னமசூரில தஙகி

வாளா காைம கழிததிருகக மாடடைாரகள தமது

மதகமகாளனகனயப பரபபுவனதசயத தமது சாககமாகக

மகாணடை அவரகள னமசூருககு அடுததிருககும

தமிழாடடிலும வநது தமது ேமைேமயதனதப பரவச

மேயதிருபபர எனபது தவைாகாது இனமைாரு

ோனறிைாலும இசமேயதி உறுதிபபடுததப படுகிைது

மகாவமேம எனனும மபளதத மதநூலில இைஙனகயிசை

கிமு மூனைாம நூறைாணடிறகு முனசப ேமைேமயம

இருநததாகககூைபபடுகிைது கிமு377 முதல 307

வனரயில இைஙனகததனவ அரோணடை பாணடுகாபயன

எனனும அரேன அநுராதபுரம எனனும கரததிசை

சோதியன கிரியன குமபணடைன எனனும நிகணடை

(ேமை) மதககுருமாருககுப பளளிகள கடடிகமகாடுததான

எனறு மகாவமேம கூறுகிைது வடைஇநதியானவ

அரோணடை ேநதிரகுபத அரேனும இைஙனகத தனவ

அரோணடை இநதப பாணடுகாபய அரேனும ஏைததாழ

ஒசர காைததில வாழநதிருநதவரகள எனபது

கருதததககது பாணடுகாபய அரேன காைததில

ேமைேமயததவர இைஙனகயில இருநதாரகள எனைால

அவரகள தமிழ ாடடிலிருநதுதான மேனறிருகக

சவணடும வடைஇநதியாவில இருநது கபபல ஏறிக

கடைல வழியாக சசர இைஙனகககுச மேனறிருகக

முடியாது ஏமைனைால ேமைேமயததுைவிகள ஆறு

முதலிய சிறு நரபபரபபுகனளக கடைநது மேலைைாசம

தவிர கடைலில பயைம மேயயககூடைது எனபது அநத

மதகமகாளனக ஆகசவ வடைஇநதியாவிலிருநது

ேமைர கபபசைறி சசர இைஙனகககுச மேனைாரகள

எனறு மபுவதறகிலனை அவரகள தமிழாடடிலிருநசத

இைஙனகககும பாணடிய ாடடுககும இனடையில உளள

மனைார குடைாககடைல வழியாக இைஙனகககுச

மேனறிருகக சவணடும அககாைததில மனைார

குடைாககடைல மிகககுறுகி அணனமயில இருநதது

எனபது நினைவுக கூரததககது ஆகசவ கிபி

மூனைாம நூறைாணடிசை தமிழாடடிலும இைஙனகத

தவிலும ேமைர இருநதைர எனறு துணிநது கூைைாம

இனனும ஊனறி ஆராயபபுகுநதால கிமு மூனைாம

நூறைணடைாணடிறகுப பை நூறைாணடுகளுககு

முனைசர ேமைேமயம தமிழாடடிறகு வநதிருகக

சவணடும எனறு மதரியவருகிைது மகாபாரதக காைததிசை

அதாவது கணைபிரானுனடைய காைததிசை ேமைர

தமிழாடடிறகு வநததாகத மதரிகிைது 22ஆவது

தரததஙகரராகிய சமிாத சுவாமி கணைபிரானுனடைய

மருஙகிய உைவிைர எனறும கணைபிரான

எதிரகாைததிசை ேமைேமய தரததஙகரராகப பிைநது

ேமைேமயதனத நினைாடடைப சபாகிைார எனறும

ேமை நூலகள கூறுகினைை இககாைததுச ேமைருனடைய

மபிகனகயும இதுசவ கணைபிரானும அவனரச

சேரநதவரகளும ேமைேமயததவர எனறு ேமைநூலகள

கூறுகினைை (சவஙகடைோமி 200374-76)

கணைபிரானிடைததில அகததியர மேனறு

அவர இைததவராகிய பதிமைணகுடி சவளினரயும

அருவாளனரயும தமிழாடடிறகு அனழதது வநது

குடிசயறறிைார எனறு மதாலகாபபிய உனரயிசை

சசிைாரககினியர கூறுகிைார அகததியர மதனைாடு

சபாதுகினைவர lsquoதுவராபதிபசபாநது நிைஙகடைநத

மடுமுடியணைல வழிககண பதிமைணகுடி சவளினரயும

அருவாளனரயும மகாணடுசபாநதுrsquo காடுமகடுதது

ாடைாககிக குடிசயறறிைார எனறு கூறுகிைார (மதால

எழுததுபாயிரம உனர) lsquoஇது மையமாதவன

நிைஙகடைநத மடுமுடியணைலுனழ ரபதியருடைன

மகாைரநத பதி மைணவனகக குடிபிைநத சவளிரககும

சவநதநமதாழில உரித மதனகிைதுrsquo (மதாலமபாருள


18


அகததினை32- சூததிரததிறகு சசிைாரககினியர

எழுதிய உனர) மையமாதவைாகிய அகததியர

நிைஙகடைநத மடிமுடியணைைாகிய கணைபிரானிடைமிருநது

பதிமைடடுககுடினயச சேரநத சவளினரயும அருவாளனரயும

தமிழாடடிறகுக மகாணடு வநது குடிசயறறிய மேயதி

இதைால அறியபபடும அகததியர எனனும

மபயருனடையவர பைர இருநதைர அவரகளுள ஓர

அகததியர சவளினரயும அருவாளனரயும தமிழாடடில

குடிசயறறிய மேயதினய சசிைாரககினியர கூறுகிைார

இவர இவவாறு கூறுவது இவர காைததில

கரைபரமபனரயாக வழஙகிவநத வரைாைாக இருகக

சவணடும கணைபிரான ேமைராக இருநதால அவர

வழியிைராகிய அகததியரால அனழதது வரபபடடை

பதிமைணகுடி சவளிரும அருவாளரும ேமைராக

இருநதிருகக சவணடும பதிமைணகுடி சவளிர

தமிழாடடில குடிசயறியபின சேர சோழ பாணடிய

அரேரகளுககுப மபண மகாடுககும உரினமயுனடையவராக

வாழநது வநதைர எனறு ேஙக நூலகளிைால

அறிகிசைாம அனறியும அவரகள அககாைததில

ேமை மதததவராக இருநதைர எனபதும

ஆராயசசியிைால விளஙகுகிைது அகததியருடைன

வநத அருவாளர மதாணனடை ாடடில குடிசயறிைாரகள

அவரகள குடிசயறிய பிைகு மதாணனடை ாடடிறகு

அருவாாடு (அருவாளர ாடு) எனறு மபயர

உணடைாயிறறு அருவாளரும அககாைததில ேமை

மதததவராக இருநதைர எனறு கருதபபடுகினைைர

மலலூர மாவடடைம கணடைகூர வடடைதனதச சேரநத

மாைமகாணடைா எனனும மனைசமல உளள ஒரு

குனகயில கிமு8- நூறைாணடில எழுதபபடடை ோேைம

ஒனறு காைபபடுகிைது இது பிராகிருத மமாழியிசை

பிராமி எழுததிைால எழுதபபடடிருநதது lsquoஅருவாஹிள

குைதது நத மேடடிமகன சிறிவரி மேடடி மேயவிதத

குனகrsquo எனறு இநதச ோேைம எழுதபபடடிருககிைது

இதில கருத சவணடியது எனைமவனைால தமிழ

நூலகளில அருவாளர எனறு கூைபபடுபவர தாம

இசோேைததில அருவாஹிள குைம எனறு

கூைபபடுகினைைர எனபதும இநதக குனக ேமைத

துைவிகளுககாக அனமககபபடடைது எனபதும அருவாளர

பணனடைககாைததில ேமைராக இருநதைர எனபதும

ஆகும இனமைாரு சிைபபு எனைமவனைால இநதச

ோேைம காைபபடுகிை இடைம பணனடைககாைததில

தமிழாடைாக (தமிழாடடின வடைஎலனையாக) இருநதது

எனபசத ஆகும கிபி2- நூறைாணடில இருநத டைாைமி

எனனும யவை ஆசிரியர அருவாரமைாய (Aruvarnoi)

எனனும இைததார இநதப பகுதியில (மதாணனடை

ாடடில) வாழநதைர எனறு கூறுவது இநத

அருவாளனரததாம சபாலும கணைபிரான மரபிைராகிய

பதிமைணகுடி சவளிரும அருவாளரும ேமை

ேமயததவராக இருநதசதாடு அவரகள மதனைாடடிறகு

வநத பிைகு கணைன பைராமன எனனும இருவனரயும

வழிபடும வழககதனதத தமிழ ாடடில நினை

ாடடிைாரகள எனறும மதரிகிைது கணைன

பைராமன வைககம ேஙககாைததிசை சிைபபுறறிருநதது

எனபனதச ேஙக நூலகள பை இடைஙகளில கூறுகினைை

னவைவமதம தனைமயடுதத பிறகாைததிசை பைராமன

வைககம மைககபபடடுக கணைபிரான வைககம

மடடும (கணைன திருமாலின அவதாரம எனனும

முனையில) னககமகாளளபபடடைது கணைபிரான

மதாடைரபுனடைய பாரதபசபார நிகழசசினய வரைாறறு

நிகழசசியாக இநதிய வரைாறறு நூலகள ஏறறுக

மகாணடிருககிைபடியிைால கணைபிரான காைததில

இருநத அவர உைவிைராை சமிாத தரததஙகரரும

வரைாறறுக காைததவர ஆவார ஆகசவ சமிாத

தரததஙகரர காைததிசை கணைபிரான பாரதபசபார

மேயத அநதககாைததிசை அகததிய முனிவருடைன

தமிழாடு வநத பதிமைணகுடி சவளிர அருவளார

ஆகிய இவரகள மூைமாகச ேமைேமயம தமிழாடடிறகு

வநதிருததல கூடும ேமரே சாககமுனடைய மிகபபனழய

காைததில எலைா மதஙகளும ேசகாதர பாவததுடைன

இருநதை தமிழாடடிலிருநத மதஙகளில மிகப

பழனமயாைது ேமைமதம எனபதில யாசதார ஐயமும

இலனை (சவஙகடைோமி200376-78)

சைசயம சிைபபரைநத வைலொறு

பணனடைககாைததிசை ேமை ேமயம தமிழாடு முழுதும

பரவி நினைமபறறிருநதது பரவியிருநதது மடடுமலைாமல

மேலவாககுப மபறறும இருநதது இநதச ேமயம

தமிழாடடிசை சவரூனறித தனழததுத தளிரதது

இருநதனதத சதவராம ாைாயிரபபிரபநதம மபரியபுரைம

திருவினளயாடைறபுராைம முதலிய பிறகாைதது நூலகளும

மணிசமகனை சிைபபதிகாரம முதலிய நூலகளும

மதரிவிககினைை இைககியச ோனறு மடடுமலைாமல

தமிழாடடிசை ஆஙகாஙகுக காைபபடுகினை

கலமவடடுச ோேைஙகளும அழிநதும அழியாமலும

காைபபடுகிை ேமைக சகாவிலகளும காடுசமடுகளில

ஆஙகாஙசக காைபபடுகிை ேமை ேமயத தரத

தஙகரரகளின திருவுருவஙகளும ோனறு கூறுகினைை

பிைபபிைால உயரவு தாழவு காணும குறுகிய மைபபானனம

பணனடைககாைததில ேமை ேமயததில இலனை

எககுைததவரும தமது ேமயக மகாளனகனயப

பினபறறுவராயின அவனரச ேமைர சபாறறி வநதைர

அவருனடைய அருஙகைசமேபபு எனனும நூலில

பனையன மகமைனினும காடசியுனடையான இனைவன

எைஉைரற பாறறு எனறு கூைபபடடிருககிைது

ஆகசவ பணனடைககாைததிசை ோதி சபதம பாராடடைாத

ேமை ேமயம தமிழகததில பரவியதில வியபபிலனை

19


சமலும உைவு அனடைககைம மருநது கலவி எனனும

ானகு தாைஙகனளச மேயவனதச ேமைர தமது

சபரைமாகக மகாணடிருநதாரகள இநத ானகினையும

அனைதாைம அபயதாைம ஒளடைததாைம ோததிரதாைம

எனறு கூறுவர உைவு இலைாத ஏனழமககளுககு

உணடி மகாடுததுப பசிசானயப சபாககுவது

தனைசிைநத அைமாகும ஆகசவ ேமைர அனை

தாைதனத முதல தாைமாகச மேயதுவநதைர

இரணடைாவதாகிய அனடைககைதாைதனதயும ேமைர

மபானசபால சபாறறிவநதைர அசேஙமகாணடு அனடைககைம

எனறு புகல அனடைநதவருககு அபயமளிததுக காபபது

அபயதாைம எனபதாகும இதறமகனறு குறிபபிடடை

சிை இடைஙகள இருநதை இநத இடைஙகள அஞசிைான

புகலிடைம எனபது மபயர இநத இடைஙகளில புகல

அனடைநதவனரச ேமைர காததுப சபாறறிைாரகள

ோேைஙகளிலும இநதச மேயதி கூைபபடுகிைது

மதனைாரககாடு மாவடடைம திருகசகாவிலூர வடடைததில

பளளிசேநதல கிராமததிறகு அருகில உளள ஜமனப

எனனும கிராமதது வயலில இசமேயதினயக கூறுகிை

ோேைம ஒனறு காைபபடுகிைது ஜமனப எனனும

கிராமததுககு வரராசேநதிரபுரம எனறு மபயர

இருநதமதனறும இஙகு கணடைராதிததப மபருமபளளி

எனனும ேமைகசகாவில இருநதமதனறும அஙகு

சோழதுஙகன ஆளவநதான அஞசிைான புகலிடைம

எனறு மபயர உளள ஒரு புகலிடைம இருநதமதனறும

அபபுகலிடைததிறகு வநது அனடைககைம புகுநதவனரக

காபபறைசவணடும எனபது கணடைராதிததப மபரும

பளளியில எழுநதருளியிருநத சமிாதசுவாமி ஆனை

எனறும இநதச ோேைம கூறுகிைது முநனதய

வடைாரககாடு மாவடடைம வநதவாசி வடடைம மதளளாறு

எனனும ஊரிசை திருமுனிஸவரர சகாவில முன

மணடைபததின தனரயில ஒரு ோேைம காைபபடுகிைது

மாைவரமன திரிபுவை ேககரவரததி விககிரம பாணடிய

சதவரின 5ஆவது ஆணடில எழுதபபடடை இநதச

ோேைம அஞசிைான புகலிடைம ஒனனைக குறிபபிடுகிைது

முநனதய வடைாரககாடு மாவடடைம வாைாஜபசபடனடை

வடடைம கழமினைல எனனும ஊரில உளள ஒரு ோேைம

ேகை சைாக ேககரவரததி மவனறு மணமகாணடைார

எனனும ோமபுவராயர அரேருனடைய 16ஆவது ஆணடில

எழுதபபடடைது அககாைததில இநத ஊர அஞசிைான

புகலிடைமாக இருநத மேயதினய இசோேைம

(அரோனை) கூறுகிைது (சவஙகடைோமி 200380-81)

முநனதய வடைாரககாடு மாவடடைம சபாளூர வடடைம

வடைமகாசதவிமஙகைம எனனும ஊரில உளள ோேைம

(அரோனை) ோேமபுவராயர ேகைசைாக ேககரவரததி

ராஜாராயைனுனடைய 19ஆவது ஆணடில எழுதபபடடைது

இது மகாசதவிமஙகைதனதச சேரநத தனிநினறு

மவனைான லலூர எனனும இடைம அஞசிைான

புகலிடைமாக இருநதது எனறு கூறுகிைது இதைால

அபயதாைதனதப பணனடைககாைததில ேமைர னடை

முனையில மேயதுவநதைர எனபது ஐயமை விளஙகுகிைது

மூனைாவதாகிய ஒளடைத தாைதனதயும ேமைர மேயது

வநதைர மபளததரகனளபசபாைசவ ேமைபமபரியாரகளும

மருததுவம பயினறு சாயாளிகளுககு மருநதுமகாடுதது

சானயத தரதது வநதைர ேமைர தம மடைஙகளில

இைவேமாக மருநது மகாடுதது மககளின சானயத

தரதது அமமதததின ஆககததிறகு உதவியாக

இருநதைர ேமைரகள மருததுவம பயினறு மருநது

மகாடுதது சாய நககியமேயதி அவரகள இயறறிய

நூலகள சிைவறறிறகுத திரிகடுகம ஏைாதி

சிறுபஞேமூைம எனறு மருநதுகளின மபயரிடடிருபபதைாலும

அறியபபடும ானகாவதாகிய ோததிர (கலவி)

தாைதனதயும ேமைர மபானசைசபால சபாறறிவநதைர

ேமைபமபரிசயார (மபளததரகளும கூடை) தம

பளளிகளிசை ஊரசசிறுவரகளுககுக கலவி கறபிதது

வநதைர இதைாசைசயப பாடைோனைகளுககுப

பளளிககூடைம எனனும மபயர உணடைாயிறறு பளளி

எனைால ேமைபபளளி அலைது மபளததபபளளி

எனபது மபாருள ேமைரகளின ோததிர (கலவி)

தாைம பிளனளகளுககுக கலவி கறபிபபசதாடு மடடும

நினறுவிடைவிலனை மேலவம பனடைதத ேமைரகள தம

இலைஙகளில னடைமபறும திருமை ாடகளிலும தம

ேமய நூலகனளப பை பிரதிகள (படிகள) எழுதுவிதது

அவறனைத தககவரககுத தாைமமேயதாரகள

அசசுபபுததகம இலைாத அநதககாைததிசைசயப பனை

ஏடுகளில நூலகனள எழுதி வநதாரகள ஒரு சுவடி

எழுதுவதறகுப பைாடகள மேலலும மபாருடமேைவு

(எழுததுககூலி) அதிகம ஆகசவ மபாருள உனடையவர

மடடும புததகம எழுதி னவததுக மகாளள முடிநதது

மபாருள அறைவர புததகமமபறுவது முடியாது ஆகசவ

மேலவம பனடைதத ேமைர தமது ேமய நூனைப

பைபிரதிகள (படிகள) எழுதுவிதது அவறனைத தாைம

மேயதாரகள கிபி10-ஆம நூறைாணடிசை கனைடை

ாடடில இருநத ேமைேமயதனதச ோரநத அததிமுபசப

எனனும அமனமயார தமது மோநதச மேைவிசை ோநதி

புராைம எனனும ேமைேமய நூனை ஆயிரம பிரதிகள

(படிகள) எழுதுவிததுத தாைம மேயதார எனபர

ேமைேமயம மேழிதது வளரவதறகு மற மைாரு

காரைமாயிருநதது யாமதனின அவரகள சமற

மகாணடிருநத தாயமமாழிப பரபபுனரயாகும ேமை

ேமயததார மபளதத ேமயததானரப சபாைசவ தாஙகள

எநமதநத ாடடிறகுப சபாகிைாரகசளா அநதநத

ாடுகளில வழஙகுகிை தாயமமாழியிசை தஙகள

மதநூலகனள எழுதிைாரகள இதைால அநதநத

ாடடுமககள எளிதிசை இநத மதகமகாளனககனள


20


அறிநது மகாணடு அவறனைக னககமகாளள முடிநதது

(சவஙகடைோமி200382-83)

துரைநூல படடியல










4 கருைாநிதி 2008 மதாலகாபபியம மேனனை

வேநதா பதிபபகம

5 மாணிககவாேகன ஞா 2006 மதாலகாபபியம

மேனனை உமா பதிபபகம

6 சவஙகடைோமி மயினை சனி 2001 மயினை சனி

சவஙகடைோமி ஆயவுக கடடுனரகள மதாகுதி - 6

மேனனை மககள மவளியடு


சவஙகடைோமி ஆயவுககடடுனரகள மதாகுதி - 1






சவஙகடைோமி ஆயவுக கடடுனரகள மதாகுதி-3


10 சவஙகடைோமி மயினை சனி 2002 ேமயஙகள

வளரதத தமிழ மேனனை எம மவறறியரசி




12 சவஙகடைோமி மயினை சனி 2003 ேமைமும

தமிழும மேனனை வேநதா பதிபபகம




14 சவஙகடைோமி மயினை சனி 2004 மபளததமும

தமிழும மேனனை ாம தமிழர பதிபபகம

l l l


21


6 இலஙரகயின மடடககளபபுத பதசமும கலிஙகத ததனாடரபுகளுமகவிகமகொ மவலலவூரக மகொபொல

இைஙனக

கலிஙகம

பணனடைய கலிஙகம பரநத ஒரு திராவிடை

பூமியாக விரிவுபடடிருநதது மடடைககளபபு பூரவக

வரைாறறில சிஙகர வஙகர கலிஙகர எைக குறிபபிடைப

படுசவாரும கலிஙகததிலிருநசத ஈழம வநதவரகளாகினைைர

இனனைய ஒரிோவில (கலிஙகததின ஒருபகுதி)

ஆதிவாசிகளின படடியலில குறிபபிடைபபடுகினை பதிானகு

இைக குழுககள சபசுகினை மமாழி தமிழ மமாழியின

சவரகனளக மகாணடிருககினைமதனபது மமாழியியல

வலலுைரகளும ேமூகவியல ஆயவாளரகளும ஒபபுக

மகாளளபபடடைனவயாகும மதாலகாபபியர குறிபபிடும

பனனிமரணடு தமிழவழஙகு ாடுகளில ஒனைாகவும

திராவிடைரின தாயகமாகவும மிளிரநத கலிஙகம

தககைததின கிழககுக கனரயில சகாதாவிரிககும

மசகநதிர மனைத மதாடைருககும இனடைபபடடைமதை சிை

ஆயவாளரகள குறிபபிடினும உணனமயில கிமு

10ஆம நூறைாணடு மதாடைககம கிபி 1ஆம

நூறைாணடு வனர குறிபபிடைபபடும வடைகலிஙகம

ஒரிோவின வடைசமல பகுதியுடைன வஙகததின

மகாலமகாததா (கலகததா) வனர பரவியும மதனகலிஙகம

ஒரிோவின மதனகிழககுப பகுதிகளுடைன ஆநதிராவின

வடைகிழககு வனர நணடிருநததாகவும மதளிவுபடுததப

படுகினைது இதுசவ சமறகுக கலிஙகம எைவும

கிழககுக கலிஙகம எைவும அனழககபபடடைமதைப

புவசைஸவர வரைாறறு ஆவைக காபபகததில (An-

cient Historical Records of Kalinga) பததிரபபடுததபபடடுளள

தகவலகளால கணடைறிய முடியும

சிஙகபுரம எனபது வடைகலிஙகததின மபரு

கராகவும பாடைலி மதனகலிஙகததின மபானமகாழிககும

எழில கராகவும சிைநது விளஙகியமதனபனதப பை

மவளிாடடுப பயணிகள தஙகள பயைக குறிபபுககளில

மவளிபபடுததியுளளைர கிமு 4ம நூறைாணடில

பாடைலிபுரததிலிருநது ஆடசி மேயத திராவிடை மனைரகள

நணடை மரபுவழிச சிைபபு மிககவரகளாக விளஙகிைர

எனபசதாடு மதாலைாயவுககுரியதாை தமிழ பிராமி

எழுதது முனை ஆதாரஙகள தமிழ மமாழிப பாரமபரியம

வரைாறறினடைபபடடை காைதது (Proto Historic Period)

நணடை வரைாறறு மரபுகள சபானைனவ பறறியும

மமகஸதனிஸ தைது குறிபபுகளில ோனைளிககினைார

கிபி 1ம நூறைாணடில கலிஙகம வநத பிளிமியும

தாைமியும பாடைலி பறறிக குறிபபிடுமசபாது அனறு

அது மபரும தனைகராக விளஙகியதால (மபருநதனை

- Pertalai) எனசை அதனைக குறிபபிடடுளளைர

சமலாடடைவர பைரும பாடைலினய Pertalai எனசை

எழுதியுளளைர கலிஙக வரைாறறுக குறிபபுகளினபடி

பணனடைய கலிஙகமாைது வடைககுத மதறகாக

சுபரைசரகா தியிலிருநது சகாதாவரி வனரயிலும

கிழககு சமறகாக வஙகாள விரிகுடைாவிலிருநது

அமரகநதாக மனைதமதாடைரவனரயிலும பரநதிருநதமதைவும

மிக வளம மபாருநதியதாை இநாடு மதனகிழககாசி

யாவிசைசய மிகப பைம மபாருநதிய கடைறபனடைனயக

மகாணடை சபரரோக விளஙகியமதைவும கலிஙகததின

கபபலகள இைஙனக இநதியா சைா வியடைாம

பரமா யாவா சுமததிரா சபாரணியா சிஙகபபூர

தாயைாநது பாலித தவுகள எை வாணிபததில

ஈடுபடடிருநதததுடைன கலிஙக மககள இைஙனக பரமா

மசைசியா (கடைாரம) மறறும இநசதாசைசியத தவுகளிலும

குடிசயறி ஆதிககம மிககவரகளாக வாழநதைர

எைவும அறியமுடிகினைது

டைககளபபுத மதசததில கலிஙகக குடிமயறைஙகள

கினடைககினை ஆதாரஙகளின அடிபபனடையில சுமார 2200 ஆணடு காை (கிமு 3ம நூறைணடு முதல) மடடைககளபபுத சதேததின வரைாறறினைப பாரககினை சபாது இஙகு குடிசயறிய மககள காைததிறகு காைம பணனடைய கலிஙகமாை ஒரிோ வஙகததின மதனகிழககு ஆநதிராவின கிழககுபபகுதி மறறும பாணடியாடு சோழாடு சேராடு மதாணனடை ாடு ஆகிய பணனடையத தமிழ ாடடிலிருநது கடைறபயைம இடைபமபயரவு குடிசயறைம சபார டைவடிகனககள ஆடசி அதிகாரம ஆகிய காரைஙகளால வநதுறை திராவிடைப பழஙகுடிகசள எனபது புைைாகினைது இவரகள இஙகு ஏறகைசவ மடடைககளபபில வாழநத பூரவகக குடிகளுடைன இனைபபுறறுப புதிய ேமூகக கடடைனமபபுககு விததிடடைைர ஈழததின இதர பகுதிகளில ஏறபடடைக குடிசயறைஙகளும மபருமபாலும இததனனமயசத எனினும ஈழததின சமறகுக கனரப பிரசதேஙகளாை சிைாபம புததளம பகுதிகளில சேராடடின கனரசயார மககள மபருமளவில குடிசயறியதாக ஆயவாளரகள குறிபபிடுகினைைர எவவாைாயினும கலிஙகசம மடடைககளபபுக குடிசயறைததின முககியததளம எைக குறிபபிடைைாம அதசைாடு மதாடைரபுனடையதாகசவ இதரத மதனனிநதியக குடிசயறைஙகள அனமகினைை

கலிஙகரின கைலவழிப பயைம

கிமு 500 வாககில யாழபபாைததில உசுமன

தனைனமயில வாழநத மனபிடிச ேமூகம ஒனறு

பாணடுவசுவால மவளிசயறைபபடடு பாைனகயில வநது


22


குடிசயறியதாக யாழபபாை வரைாறறுக குறிபபுககளால

அறியபபடடைாலும மடடைககளபபில இது குறிதத

தகவலகள எதுவும மபைபபடைவிலனை எனினும

இமமனபிடிச ேமூகமாைது கலிஙகததின குக

வமேததிைரின வரவுககு முறபடடு வாழநத திமிைர

ேமூகதனத அனடையாளபபடுததுவதாக அனமயைாம

கிமு3ம நூறைாணடில மடடைககளபபில ஏறபடடைதாகச

மோலைபபடுகினை கலிஙக குக மரபுக குடிசயறைம

பறறிய தகவலகசள இஙகு கினடைககினைை மடடைககளபபு

பூரவ வரைாறு இதனை கலிஙகைாை இரஞேைன வநத

காைதசதாடு இனைதது கிமு234 எை குறிபபிடுகினைது

திருஞா சிவேணமுகம எழுதிய மடடைககளபபு குகன

குை முககுகர வரைாறும மரபுகளும எனை நூலில

திருகசகாயில பகுதியில மபைபபடடை கலமவடடுப

பாடைல ஒனறினைச ோனறுபடுததி இதனை கிமு 261

எைக கூறுவார அககனரபபறறு வரைாறறினை எழுதிய

ஏஆரஎம ேலம அவரகள தைககுக கினடைதத

பலசவறு ோனறுகனள ஆதாரபபடுததி கிமு301 எைக

குறிபபிடுவார ஈழததின மதானனம மிககத திருகசகாவில

ஆையச ோேைஙகனளயும அதசைாடு மதாடைரபுபடடைதாை

ஓனைசசுவடித தகவலகனளயும ோனைாகப மபறும

இவர முதன முதலில இமமககள கருஙமகாடிததவு

(அககனரபபறறு) பகுதியில குடிசயறியதாகக குறிப

பிடடுளளார இதனினடைசய ஒரிோ தனைகர புவசைஸவரில

கினடைககும கலிஙக அரேர காரசவைரின (கிமு165)

அதி குமபாக கலமவடடுத தகவலகளின படி

தககைபபிரசதேததில திரவிடை ேஙகாரததம சதானறி

113 வருடைஙகள ஆகிவிடடைை எைக குறிபபிடைபபடுகினைது

இதில தாமபிரபணனையும (ஈழம) உளளடைஙகும

இதனபடி பாரததால இககாைம கிமு 278 ஐ குறிபபதாக

உளளது தாமபிரபணனை எனபது இைஙனகனய

குறிபபதாகும அசோகனின பானைககலமவடடும

இைஙனகனய தாமபிரபணனை எனசைக குறிபபிடுகினைது

இததகவலகனள ஒடடுமமாததமாக பாரககுமிடைதது

மபாதுவாக கலிஙகக குடிசயறைததின மதாடைககததினை

கிமு 3ம நூறைாணடைாகக மகாளவசத மபாருததமாைதாக

அனமயும

அடுதது நிகழநத முககிய கலிஙகக குடிசயறைமாகக

மகாளளபபடுவது மணமுனைக குடிசயறைமாகும

இககாைதனதப மபருமபாலும கிபி 4ம நூறைாணடின

முறபகுதியாகக மகாளளப சபாதிய ோனறுகள உளளை

மணமுனைச சிறைரசு உருவாககபபடடு கலிஙக

ாடடிலிருநது வநத இளவரசி உைகாசசிககு அவ

அரசுப மபாறுபபு வழஙகபபடடைது இககாைதசத முதலில

குகக குடுமபம நூறைாறும இனனும சிை ேமூகப

பிரிவிைரும அனழதது வரபபடடைனம மதரிகினைது

அவளது ஆடசிககாைததின பிறபகுதியிலும இசத சபானை

ஒரு குடிசயறைம இடைமமபறைனமககாை தகவலகள

கினடைககினைை

மணமுனைக குடிசயறைததில சகாவில குளமும

அதனைத மதாடைரநது தாழஙகுடைா ஆனரயமபதி மறறும

புதுககுடியிருபபும முககியத தளஙகளாக அறியபபடுகினைை

மடடைககளபபுப பிரசதேததில பரநதுளள சினைககுடிகள

எைக மகாளளபபடடை சிை ேமூகஙகள மணமுனைக

குடிசயறைததினசபாது தாழஙகுடைானவத மதாடைகக

வதிவிடைமாககியனமயும மதரிகினைது உைகாசசியால

எடுததுவரபபடடை காசிலிஙகம சகாவில குளததில

அனமககபபடடை ஆையததில பிரதிஸனடை மேயயபபடடைதாகவும

இளவரசியின அரணமனை தாழஙகுடைாவில அனமககபபடடை

தாகவும உறுதிபபடுததபபடைாத கள ஆயவுத தகவலகள

மவளிபபடுததுகினைை அஙகுளள மாளினகயடித மதரு

இதறகுச ோனைாகச மோலைபபடுகினைது அதசதாடு

இனறு இபபிரசதேதசத வாழுகினை மதாழிற பிரிவுச

ேமூகததிைர வரைாறறு ரதியாகத தஙகனள மவளிபபடுததும

சபாது தாழஙகுடைானவ னமயபபடுததிசயத தஙகனள

அனடையாளபபடுததுகினைைர எனபது மிக முககியப

படுததபபடை சவணடிய ஒனைாகும

இககாைகடடைதசத கலிஙகததின வரைாறு பறறித

மதரிநது மகாளள முறபடுவது னனம பயபபதாகும

காரசவைரின ேநததி ஆடசி முடிவுறை பினைர கிபி 2ம

நூறைாணடின பிறபகுதி மதாடைககம கலிஙகததில

சவறைார பனடைமயடுபபுககளும ஆடசிப பறிபபுகளும

அடிககடி இடைமமபைைாயிை களபபார பலைவர

சபானைவரகள ஆதிகக நினைககுள வநதசதாடு தமிழகம

வனர பரநது நினைைர இககாைதசத சிறைரசுகளில

நினைமகாணடிருநத கஙகரகள சவகமாகத தனைமயடுக

கைாயிைர கஙகரகள எனசபார கஙனகமவளினயச

ோரநத திராவிடை இைததவராகக மகாளளபபடுபவரகள

இராமாயைககனதயில இடைமமபறும குகனும இசத

இைதனதச ோரநதவைாக அனடையாளபபடுததபபடுகினைான

கஙனகக கனரபபிரசதேததில வஙகம ோரநதிருநத

பிரிவிைர வஙகர எைப பினைர அனழககபபடடைாலும

கஙகரும வஙகரும ஒசர திராவிடை ேமூகபபிரிவிைர

எை ஆயவாளரகள குறிபபிடுகினைைர உைகாசசியின

காைம பறறியும அவள தநனதயாை குகசேைைது

ஆடசிககாைம மதாடைரபாகவும பாரககினை சபாது

குகசேைன கலிஙகததின ஒரு சிறைரேைாகவும கஙகர

ேமூகதனத சேரநதவைாகவும மகாளளசவ அதிக

வாயபபுத மதனபடுகினைது உைகாசசியும அவளால

அனழதது வரபபடடைவரகளும கலிஙக ாடடிைராக

இருபபினும மடடைககளபபின கலிஙகக குடியிலிருநது

இவரகள உைகாசசி குடிமயைப பிரிவுை இது ஒரு

காரைமாக அனமயைாம

23


கலிஙக அைசரகள

ஈழததிைதும குறிபபாக மடடைககளபபிைதும

வரைாைாைது மபருமபாலும கலிஙகதனதசயப பினனிக

கிடைபபனத ாம கவைததில மகாளளசவணடும எைசவ

இவவரைாறறுக காைத சதடைனை கலிஙகததில மதாடைஙகுவசத

மிகப மபாருததமாைதாக அனமயும கலிஙகததில

அசோகரின பானைக கலமவடடு புவசைஸவரததிலுளள

காரசவைரின அதிகுமபா பானைக கலமவடடு மறறும

ேமனபக கலமவடடு சபானை கிறிஸதுவுககு முறபடடை

கலமவடடுககள தாமபிரபணசை (தாமிரபணனை)

ாடைாை ஈழதனதயும மதாடடு நிறகினைை இனவ

கலிஙகததின அபசபானதய ஆடசி நினையினையும

ேமூகஙகளின சிைபபியலபுகனளயும குறிபபிடுகினைை

மாமூைைார சமாசிகரைார சபானை ேஙககாைததுப

புைவரகள அபசபாதிருநத கலிஙக மனைரகனளத தஙகள

பாடைலகளில மபருனமபபடுததியிருபபதுவும தமிழாடடு

மனைரகளும கலிஙக மனைரகளும மருககமுைக

கைநதிருநதனமனயப பணனடைய கலிஙக - தமிழக

வரைாறறு ஆவைஙகள மககு உைரததுகினைை

ஒரிோத தனைகர புவசைஸவரின ஆவைக காபபகததில

மபைபபடுகினை பை தகவலகளால யாவா சுமதரா ஈழம

சபானை ாடுகளில கிறிஸதுவுககு முறபடடை காைததிலிருநசத

கலிஙகரின ஆதிககத தனனம அறியபபடுகினைது

புவமைஸவரிலுளள கொைமவலரின அதிகுமபொ கலமவடடு (கிமு 2ஆம நூறைொணடு)

மகௌதம புததரின ஆனமகப புரடசி கிமு 5ம

நூறைாணடினை னமயபபடுததியதாக அனமநதது

கிமு 4ம நூறைாணடில தை நதரின கலிஙகப சபரரசு

தககாைததின ஆடசித தளதசத முதனனம நினைககு

அடி னவததது தனைகராை பாடைலி அபசபாது புகழமபறை

வாணிப கராக தனைமயடுததிருநதது மதாடைாநது

வநத காைதசத தைநதரகளும சேரரகளும மகாணடிருநத

வலுவாை உைவு முனைகனள அஙகு மதளிவாகத

மதரிநது மகாளள முடிகினைது அசதசபாை கலிஙகராை

காரசவைரின ஆடசிககுறிபபுகள கலிஙகததிறகும தமிழ

ாடடிறகும இருநத மருககதனத மவளிபபடுததுகினைை

மடடைககளபபிலும கலிஙகத தமிழகத மதாடைரபுகள

வலுபமபை இனவயும ஒரு காரைம எனசை மகாளளசவணடும

மடடைககளபபுத சதேததில சேராடடின கூததிகன -

சேைன ஆடசி முடிவுறை பினைர கிமு 77 வனர

மடடைககளபபு அனுராதபுர அரசின ஒரு சிறைரோக

நிருவகிககபபடுகினைது இதனபின அனுராதபுரம ாக

மனைரகளின ஆதிககததின கழ மகாணடுவர மடடைககளபபும

அவரகளின கழ மேலகினைது மகாகுை ாகன சோர

ாகன எனசபார ஆடசியிலிருககினைைர இது குறிதது

பூரவக வரைாறும விளககுகினைது விணடு அனைனய

(விநதனை) இருகனகயாககி மடடைககளபபு அரசினை

இயககர ாகர மபாறுபசபறைதாகவும கலிஙகரால

முனமைடுககபபடடை சிவ வழிபாடடினை ஒதுககி விடடுத

தஙகளது சிறுமதயவ வழிபாடடினைசய இவரகள

முனமைடுததாகவும முபபது ஆணடுகள நடிதத

இவரகளது ஆடசிபறறி கலிஙக மனைர மதிவாகு

குைனுககுத மதரிவிககபபடடைதாகவும அதனபின கலிஙகர

பனடைமயடுபபால ாகராடசி முடிவுககுக மகாணடுவரப

படடைதுடைன மடடைககளபபில கலிஙகர மணடும ஆதிககம

மபறைதாகவும மடடைககளபபு வரைாறு குறிபபிடுவசதாடு

ஆடசிககாைதனத கிமு 82 எைவும அது குறிபபிடும

இைஙனக வரைாறைாயவாளரகளின கணிபபினபடி

அனுராதபுர ஆடசி மாறைம கிமு51ல நிகழநததாகச

மோலைபபடுவதால இககாைக கணிபபு மபருமபாலும

மருஙகி வருவது மதரிகிைது

இககாைதசத ஈழம சாககிய கலிஙகப பனடைமயடுபபு ஒனறினை அவதானிகக முடிகினைது இரஞேைன எனபவசை இதறகுப மபாறுபசபறறு வநதவைாக பூரவக வரைாறு விபரிபபசதாடு கலிஙகததில அபசபாது மதிவாகுகுைனின ஆடசி இருநததாக அது சகாடிடுகினைது கலிஙகதனதப மபாறுததவனரயில கலிஙகராை தைதநதர களுனடைய ஆடசி கிமு 318 ல ேநதிரகுபத சமாரியரால பறிககபபடடை பினைர 150 ஆணடுகளுககு சமைாக கலிஙகம பை உளாடடுக குழபபஙகளுககு ஈடுமகாடுததனம மதரிகினைது அதனபின கிமு 160 மதாடைககம கலிஙகராை காரசவைரும அவருனடைய வாரிசுகளும கிபி 1ம நூறைாணடு வனர சபரரோகவும சிறைரரசுகளாகவும நடிககினைைர இதைால மடடைககளபபு வரைாறு குறிபபிடும மதிவாகுகுைன ஒரு கலிஙகைாக இருககசவ வாயபபாகினைது சமலும மடடைககளபபின விநதனையில இடைமமபறை சபாரில இரு பககமும மபருமளவில உயிரிழபபுகள ஏறபடடைதாகத தகவலகள கூறுகினைை இதன பின ாகர கலிஙகருககு உதவியதாகவும மதாடைரநது இயககருனடைய ஆடசிகள பறிககபபடடு அவரகள விநதனை னமயஙகனை ைககனை கதிரகாமம சபானை இடைஙகளிலிருநது அபபுைபபடுததப படடைதாகவும மதரிகினைது

இதன பின கலிஙக குமாரன புவசைகபாகு தைது மனைவியும திருசசோழனின (திருமாசசோழன) புதலவியுமாகிய தமபதி லைாளுடைன மடடைககளபபிறகு யாததினர வநததாகக கூைபபடுகினைது கலிஙகததில காரசவைரின ஆடசிககு முனைர ஆடசியாளரகளாக இருநத சமாரியரகள கலிஙகததிலிருநது தமிழாடடுககுள நுனழய முறபடடைசபாது சோழரகள அவரகனள விரடடி அடிததைர கிபி 1ம நூறைாணடில திருமாமளவன 2ம கரிகால சோழன பரநத ஆடசியாளைாக தமிழகததில விளஙகியவைாகினைான கலிஙகரகளுடைன மருககமாை டபுக மகாணடைவைாக தககாைப பிரசதேம எஙகும திராவிடை ேஙகாரததம நினை நிறுததபபடை இவன மபரும பஙகாறறியவன இவனைத திருமாசசோழன எைவும வரைாறறில கூைபபடுகினைது


24


ldquoகரிபரி காைாட மபாருதளற மேனனி

விரி தரு கருவூரத திருமாச சோழhelliprdquo

எை வரும கருவூரச சிைபபுப பாடைைடிகள

திருமாமளவனை திருமாச சோழன எனசை குறிபபிடுகினைை

இவனபுகழ ஈழம வனர பரவியிருநதது ஈழம புகுநது

அனுராதபுர ஆடசினய மவறறிமகாணடை இவன

சோழபபனடைகளால னகது மேயயபபடடை நூறறுககைககாை

ஈழததுப சபார வரரகனளயும இனனும பைனரயும

சினைபபிடிதது தமிழகம மகாணடுவநது காசவரிககுக

கலைனை கடடியசதாடு அவரகனள னவதது களனி

திருததி பாேைம மேயது வளம மபருககியவைாகப

புகழபபடுகினைான

மககுக கினடைககினை மடடைககளபபின

தகவலகளும காைமும தமிழக - கலிஙக வரைாறறுக

குறிபபுகளுடைன குறிபபாக கலிஙகமும சோழமும

மகாணடிருநத மருககததினபால மபருமளவு இனைந

திருபபனதக கவைததில மகாளளசவணடும மடடைககளபபு

பூரவக வரைாறு குறிபபிடும திருச சோழசை கருவூர

வரைாறறில மோலைபபடுகினை திருமாசசோழைாகக

மகாளளப சபாதிய காரைம மதனபடுவதாக அனமகினைது

திருமாச சோழசை திருமாமளவமைனறும 2ம கரிகால

சோழன எனறும குறிபபிடைபபடுபவைாகினைான

கலிஙக இளவைசி உலகநொசசி வைவு

மடடைககளபபின ஆடசியாளன குைசிஙகனின

ஆடசிககாைததில மடடைககளபபில ஒரு முககிய வரைாறறு

நிகழவாக கலிஙக இளவரசி உைகாசசியின வரனவக

குறிபபிடைைாம இவள கலிஙக அரேன குகசேைனின

புதலவி எைத தகவலகள கூறும இவள தைது தமபி

இளவரேன உைகாதனுடைன அனுராதபுரதனத வநதனடைநத

தாகவும அஙகு ஆடசியிலிருநத கரததிசிறி

சமகவணைனிடைம (கிபி 296 -324) தான மகாணடுவநத

புததரின தேைதனதக னகயளிதத பினைர மடடைக

களபபுககு வநததாகவும மடடைககளபபு ேரிததிர ஏடுகள

குறிபபிடுகினைை இவள கலிஙகததிலிருநது வநத

சாககம ேரியாகத மதளிவாககபபடைவிலனை இவள

புததரின தேைததுடைன சிவலிஙகம ஒனனைக மகாணடு

வநததாகக கூைபபடுகினைது இககாைமாைது கலிஙகததிலும

தமிழகததிலும மபௌததம வளரசசி கணடைசதாடு

இைஙனகயிலும மிக சவகமாக பரவத மதாடைஙகிய

காைம இது சபானை வரைாறு சிஙகள மககளினடைசயயும

சபேபபடுகினைது கரததி சிறி சமகவரைனின ஆடசிக

காைதசத (கிபி 296 - 324) கலிஙக ாடடிலிருநது

இளவரசி செமமாைாவும இளவரேன தநதாவும

புததரின தேைதனதக மகாணடு வநது சமகவரைனிடைம

னகயளிதததாக அதில மோலைபபடுகினைது இதில

புததரின தேைதனத அனுராதபுர அரசிடைம னகயளிபபனதக

காரைபபடுததி குக வமேததவரின ஆடசிப பிரசதேமாை

மடடைககளபபில சிவ வழிபாடு சமசைாஙகபபடுவதன

அவசியம உைரபபடடைதாஎனபது சமலும மதளிவாககப

படைசவணடியதாகிைது

சமகவரைனிடைம தேைதனத னகயளிதத

உைகாசசியின விருபபின சபரில அவளுககாை வாழிடைம

ஒனறினைக சகாரி மடடைககளபபு அரேன குைசிஙகனிடைம

சமக வணைன அவனள அனுபபுகினைான குைசிஙகனின

ஆடசி இருகனக அபசபாது மதனகிழககிைஙனகயின

பாைனமயில இருநததாகத தகவலகள கூறுகினைை

அவள ஒரு கலிஙக இளவரசி எனபதைால அவள

விருபபததின சபரில தனியாை சிறைரசு ஒனறினை

மணமுனை எனை மபயரில உருவாககி குைசிஙகன

னகயளிததான எைப பூரவக வரைாறு சமலும

தகவலபடுததுகினைது

இனனைய சகாவிலகுளம பகுதியில உைக

ாசசியின இருகனக அனமநதசதாடு அஙகு ஒரு

சிவாையமும அவளால உருவாககபபடடுக மகாணடு

வரபபடடை சிவலிஙகம அதில னவததுப பூசிககபபடடைது

அவளது மாளினக இனறுளள தாழஙகுடைா கிைஸதவத

சதவாையததிறகு பினபுைம அனமநதிருநதாகவும

கூைபபடுகினைது அவவிடைம இனறும மாளினகயடித

மதரு எை அனழககபபடுவனத இதறகுச ோனைாக

மகாளகினைைர அதனைத மதாடைரநது கலிஙகததிலிருநது

அவளால அனழககபபடடை நூறறுககும சமறபடடை

குகககுடிகளும சினைககுடிகளும புதுககுடியிருபபு

உடபடை வாவியின இரு பககமும இரு சவறு

தடைனவகளில குடிசயறைபபடடைனதயும முனைககாடடுப

பகுதி உருவாககபபடடைசபாது காடுகனள அழிகனகயில

பணனடைய சவடைரகளின வழிபாடடினைத மதாடைரநது

மகாககடடிமர அடியில மனைநது சபாை சிவலிஙகம

மணடும கணமடைடுககபபடடு தானசதானறசேரம அவளால

அனமககபபடடைதாகவும தகவலகள கூறுகினைை

இககாைம குறிததுக கலிஙக ாடடில மது

பாரனவனயச மேலுததுவது மிகுநத பயனுளளதாக அனமயும

மகதாடடு சபரரசின சமாரியராை ேநதிரகுபதரும

மகன பிநதுோரனும சமறமகாணடை அகனை சபார

டைவடிகனககனளத மதாடைரநது பிநதுோரனின மகன

அசோகன அரே கடடில ஏறியதும தககாைப

பிரசதேததில பரநத சபரரசு ஒனறினை நினை நிறுததும

மேயலில ஈடுபடடைான கலிஙகததின மது சமறமகாணடை

சபார மிகக மகாடூரமாய அனமநதசதாடு பை ாடகள

இது நடிததது ஆயிரககைககில வரரகள மடிநதைர

நூறறுககைககாை மபணகள விதனவகளாயிைர

அசோகன இதில தன முதல புதலவனையும இழநதான

இநநிகழவின மதாடைர பாதிபசப அசோகனைச ோநதி

வழிககு இடடுச மேலகினைது கலிஙகம மபௌததததில

ேஙகமிததது கலிஙகத மதாடைரபு மகாணடை ஈழததிறகும

25


ஆநதிரா மறறும தமிழகததிறகும மபௌததம அனமதி

வழியில உளநுனழநதது பினைர கலிஙகராை

காரசவைரின எழுசசி சமாரியரிடைமிருநது கலிஙகதனத

மடமடைடுததது காரசவைரின வாரிசு ஆடசியின பினைர

ோதவாகைரகளின ஆடசி கிபி 2ம நூறைாணடின

பிறபகுதிவனர நடிததது அதன பின களபபாளரகளும

கஙகரகளும தனைமயடுககைாயிைர கலிஙகததில

தஙகளது ஆடசினய கஙகரகள சிறைரசு நினைகளில

சமலும வலுபபடுததைாயிைர

கஙகரகள கஙனகப பிரசதேதசத வாழநத

திராவிடைப பழஙகுடியிைர எனபது மதளிவுபடுததபபடடை

தாகும இதன அடிபபனடையில கஙனகககனரத தனைவைாை

குகசைாடும ேமபநதபபடுததுவர கஙகரகளது சோழருடைைாை

உைசவ சோழகஙகரகள உருவாகக காரைமாயிறறு

எனபர உைகாசசியின தநனதயாகச மோலைபபடும

குகசேைனுனடைய ஆடசிககாைம கலிஙகதசத கஙகரகளது

ஆடசிககாைமாகும குகன எனை முறமபயரும

இவனுககு அனமநதிருபபது கவைதனத ஈரபபதாகும

உைகாசசி கலிஙகாடடுப மபணைாக இருபபினும

இவனளக கஙகர வமிேததினுள னவதது பாரககப

சபாதிய ஆதாரம மதனபடுகினைது

கலிஙக ொமகொன கொலம

கிபி 1215 ல மாசகான இைஙனகயின

மபருமபகுதினயக னகபபறறி சதாபபானவயில (மபாைறுனவ)

தைது ஆடசினய நிறுவிைான இவைது ஈழபபனடைமயடுபபு

மதாடைரபாக மடடைககளபபு பூரவக ேரிததிர ஆவைஙகள

கூறும கருததுககனளசய வரைாறறு ஆசிரியரகளும

மபருமபாலுமமுன னவககினைைர இைஙனகயில

கலிஙகரகளின சமைாணனமனய நினை நிறுததுவசதாடு

பிறபடடை சோழராடசிக காைததிலும அனதத மதாடைரநது

மபாைறுனவ ஆடசியிலும சிவ மதததிறகு ஏறபடடை

பாதிபபுககனளக கனளவதுசம அவைது பனடைமயடுபபுககு

காரைமாய அனமநதது எனபசத மபாதுவாை கருததாகும

மாசகான மபருமபனடையுடைன வநது இைஙனகயின

இராேரடனடை மறறும உறுகுனையின மபருமபகுதினயக

னகபபறறிைான இவனிடைம இருபததிைாைாயிரம

பனடைவரரகள இருநததாக சூளவமேம குறிபபிடும

இவைது பாரிய பனடையணியில கலிஙகருடைன தமிழக

வரரகளும இடைமமபறறிருநதைர மடடைககளபபு

திருசகாைமனை மறறும யாழபபாை வரைாறறு

ஆவைஙகள இவைது ஆடசினய (கிபி 1215 -

1255) மபருனமபபடுததிப சபசும நினையில சிஙகள

மபௌதத வரைாறறு நூலகள இவனை ஒரு

மகாடுஙசகாைைாகச சிததரிககினைை வரனேவைாை

மாசகான சிஙகள ஏகாதிபததியததிறகும மபௌதத

சமைாதிககததிறகும எதிராகச மேயலபடடைனமசய

இதறகுக காரைமாகும எனினும பிறபடடை வரைாறறு

ஆசிரியரகள பைர அவைது ஆடசியில கனடைபிடிககபபடடை

நதியாை அரசியைனமபனபயும கடடுகசகாபபு மிகக

நிருவாகத திைனையும வியநது சாககசவ மேயகினைை

யாழபபாை வரைாறுகள கலிஙக மாசகான

மறறும மஜயபாகு (இவசை குளகசகாடடைன ஆவான )

எனனும இரு அரேரகள கலிஙக சதேததிலிருநது

மபருமபனடையுடைன வநது இைஙனகனய ஆணடைைர

எைவும ஜயபாகு யாழபபாை ாடனடை அரோள

மாசகான புைததி கரில (மபாைறுனவ) வறறிருநது

மதனனிைஙனக முழுவனதயும தனிககுனடையின கழ

அடைககி மேஙசகாசைாசசிைான எைவும குறிபபிடுகினைை

சிஙகள நூைாை நிககாய ேஙகிரகாயவும யாழபபாை

னவபவமானையும இவனைக காலிஙக விஜயபாகு

எைக குறிபபிடுவனதப பாரககினசைாம மடடைககளபபின

திருகசகாவில கலமவடடு இவனை திரிபுவை ேககரவரததி

விஜயபாகு சதவர எை விளமபுகினைது

கலிஙகமாசகான சோழப சபரரசின மடடைககளபபு

நிருவாகப பிரதிநிதி புலியன இருநத இடைததில

மேஙகலைால சிறிய சகாடனடை அனமதது அதில தைது

சிறைரரேைாக கலிஙக குைதனதச சேரநத சுகதிரனை

அமரததியிருநதான இநத இடைசம புளியநதவில

தறசபானதய நதிமனைம அனமநதுளள இடைமாகக

கருதபபடுகினைது தைது ஆடசிப பிரிவுகளின நிரவாக

அைகுகனள ஏசழழு வனனினமகளாக வனகபபடுததி

சோழராடசியிலும அனதத மதாடைரநது வநத மபாைறுனவ

ஆடசியிலும சிைநத நிருவாகிகளாக விளஙகிய

பூபாைசகாததிர பனடையாடசி வனனியப பரமபனரயிைருககுப

மபாறுபபளிததான மாணிகக கஙனக மதாடைககம

மவருகைாறு வனரயாை மடடைககளபபுப பிரசதேம

ாடுகாடுபபறறு பாைனமபபறறு அககனரபபறறு

ேமமாநதுனைபபறறு கனரவாகுபபறறு மணமுனைபபறறு

ஏைாவூரபபறறு எை ஏழு பிரிவுகளாக அவைது

ஆடசியில வகுககபபடடிருநதது மகாவலி கஙனகயின

கழபபால விளஙகிய சோழராடசிக காைததில

அவரகளால குடியமரததபபடடை ஆடசிப பணியாளரகளின

இருபபிடைஙகளாை மனைனபிடடி ேமைனபிடடி

முததுககல திரிசகாைமடுபபகுதிகனள ஒருஙகினைநது

முததுககல வனைனமயாககி ஏறகைசவ பனடையாடசித

(சவனளககாரர) தனைவர ஒருவரின மபாறுபபில

அபபகுதி இருநதனமயால அவசைாடு கலிஙகன

ஒருததனையும சேரதது அதில நிருவாக மபாறுப

பளிததான இவைது ஆடசிக காைதசத சோழராடசியின

பிறகாைம முதல மேலைரிததுக கிடைநத மடடைககளபபுத

தமிழகம உதசவகததுடைன தனைநிமிரத மதாடைஙகியது

தமிழ மமாழியும தமிழ மதமும (னேவம) ேமூக மறி

முனைப பணபாடுகளும உனைத இடைததிறகு உயரநதை

ஆைய னடைமுனைகள மறறும மதாழிலோர கருமஙகள


26


யாவும சிைபபுறைை கதிரகாமக கநதன ஆையம

திருகசகாவில சிததிரசவைாயுதர ஆையம மகாககடடிச

சோனை தானசதானறசேரம சகாவில சபாரதவு சிததிர

சவைாயுதர ஆையம மணடூர கநதசுவாமி ஆையம மவருகல

சிததிரசவையுதர ஆையம சபானை வழிபாடடுத தைஙகள

ஊடைாக அனவ ோரநது வாழநத ேமூகஙகள ஒருஙகினைக

கபபடடைை அசேமூகஙகளுககு வழஙகபபடடை மபாறுபபுககளும

கடைனமகளும ேமூகத சதனவயாக விரிநது பிரசதே

ஒருனமபபாடடினுககு வழி சகாலிை இபபிரசதேததின

ஒசர சிவாையமாகவும சதசராடும சகாவிைாகவும

விளஙகிய மகாககடடிசசோனை தானசதானறசேரம

ேகை நினையிலும முனனிறுததபபடைைாயிறறு இககாைதசத

மடடைககளபபின தனைனமயாைது கலிஙகரகளாை

சுகதிரனிடைமும பினைர அவைது மகன ேமூகதிரனிடைம

இருநததாக மடடைககளபபு வரைாறு விளமபுகினைது

கலிஙக மாசகானின ஆடசிப பறிபபுககு பாணடியர

அடிககடி உதவி புரிநதனம வரைாறறு ரதியாக

உைரபபடடைதாகும அவைது ஆடசிக காைததின கிபி

1223 ல 1ம மாைவரமன சுநதர பாணடியனும கிபி

1250 ல 2ம மாைவரமனும 1255 ல ஜடைாவரமன வர

பாணடியனுமாக முமமுனை ஈழததுககுப பனடைகனள

அனுபபியனம மதரிகினைது கிபி 1255 ல மாசகான

மபாைறுனவனய விடடுச மேலை சவணடி ஏறபடடைனமககு

அவனுனடைய வசயாதிபததனனமயும ஒரு காரைம

எனசைக மகாளள சவணடும

மகொககடடிசமசொரல தொனமதொனறசசைததில கலிஙகச மசலவொககு

மடடைககளபபுத சதேததின நணடைகாை

வரைாறறுடைன பினைநதிருபபது மகாககடடிசசோனை

தானசதானறசேரமாகும கிபி 4ம நூறைாணடில

கலிஙக இளவரசி உைகாசசியால இவவாையம

மளுருவாககம மபறைதாக இதுவனர அறியபபடடை

தகவலகள மவளிபபடுததுகினைை அததுடைன இவவாையததில

மதாணடூழியம புரிவதறகாகச சினைககுடிகனளயும

அவள மகாைரநததாகவுமஅறியமுடிகினைது

கலிஙகததில வரனேவ வழிபாடடினை முனமைடுதத

சிவாையமாக கலிஙகததின (ஒரிோ) புவசைஸவரிலுளள

லிஙகராே ஆையம கருதபபடுகினைது இனறு பிரமாணடைமாக

காடசிதரும இவவாையம கிபி 11ம நூறைாணடில

மஜயபபூனரத தனைகராகக மகாணடு ஆடசிமேயத

கலிஙக மனைன மஜயாதி சகேரியால கடடைபபடடைதாகும

இதனை ஏகாமபர சஷததிரம எை பிரமம புராைம

குறிபபிடும இவவாையதனத அனமதத பினைர அவன

தைது தனைகனர புவசைஸவருககு மாறறிகமகாணடைான

இவவாைய வழிபாடு மதாடைரபாை தகவலகளில

இஙகுளள லிஙகமாைது மிக நணடைகாைத மதானனமக

குரியதாகவும கிபி 5ம நூறைாணடு முதலமகாணடு

இதன வழிபாடு முனமைடுககபபடடிருபபதாகவும

புவசைஸவரி எனும இவவாைய அமமனின மபயனரக

மகாணசடை இனறு ஒரிோத தனைகர புவசைஸவர

எை அனழககபபடுவதாகவும தகவலகள கூறுகினைை

இவவாைய வழிபாடடியசைாடு தானசதானறசேரதனதயும

மபாருததிப பாரகக மமால முடிகினைது

மகொககடடிசமசொரல தொனமதொனறசசைம

புவமைஸவைர லிஙகைொசொ ஆலயம

கலிஙக மாசகானின ஆடசிககாைம மகாககடடிச

சோனை தானசதானறசேரதசதாடு மபருமளவு மருகக

முறறிருநதனம வரைாறறுப பதிவாகசவயுளளது இவவாையத

சதாடு மதாடைரபுபடடைதாை ேமூகக கடடைனமபபு

முனைனமகளிலும வழிபாடடியலிலும மாசகானின மேயலபாடு

மிகமுககியததவம மபறைதாகும மடடைககளபபுத சதேததின

வனனினம முனைகனளயும குைவிருதுகனளயும ோதியாோரங

கனளயும சகாயில ஊழியஙகனளயும வர னேவரகளாை

ேஙகமரின மேலவாககினையும உருவாககி இஙகு

வரனேவதனத நினைாடடை தானசதானறசேரம அவனுககுக

களமாக அனமநதது தானசதானறச ேரததின

முனனைய கடடிடை விமாை அனமபபாைது கிபி 13ம

நூறைாணடுககுரியதாக ஆயவுகள மவளிபபடுததும

நினையில ஆைய புைரனமபபுப பணிகளிலும அவன

ஈடுபாடு மகாணடிருநதனம புைைாகினைது

மகொககடடிசமசொரல தொனமதொனறஸவைர மதமைொடைம

புவமைஸவர பூரி மஜகநநொதர மதமைொடைம

பூரி மஜகநாதர ஆையதனதக கலிஙக

அரேன அைநதவரமன எனும சோடைகஙக சதவன 12ம

நூறைாணடின பிறபகுதியில (1198) ஆரமபிதது 13ம

நூறைாணடின முறபகுதியில நினைவுமேயதான எனபது

வரைாறு இைஙனகயில மாசகானின ஆடசிககாைம

கிபி 1215 - 1255 எனபது மபாதுவாை கணிபபாகும

எனினும அணனமய ஆயவுகள இககாைதனத 13

ஆணடுகள முனமைடுபபனதயும பாரககினசைாம

இதனபடிப பாரததால கலிஙகததில அைநதவரமனின

ஆடசிககாைததில இைஙனக வநத மாசகான அவைது

மேயறபாடுகனள பினபறறியனம ஏறபுனடைததாகசவயுளளது

இநதியாவிசைசய முதனனமயும முககியததுவமும

மபறை பூரி மஜகநாதரின சதசராடடை (ரத யாதரா)

நிகழவினைப சபானசை இைஙனகயில மகாககடடிச

சோனை தானசதானறசேர சதசராடடை நிகழவும முதனனமயும

முககியததுவமும மபறுகினைது இைஙனகயில சதசராடடைம

கணடை முதல ஆையமாகவும தானசதானறசேரம

திகழகினைது

பூரி மஜகநாதர ஆையததின மூனறு சிறபத

சதரகனளபசபானசை தானசதானறசேரததிலும மூனறு

சிறபத சதரகள அனமககபபடடிருநதனமயும அைநதவர

மைால முதனமுதலில சதசராடடை நிகழவு ஆரமபிதது

னவககபபடடைனதப சபானசை இஙகு மாசகாைால

27

wwwmuthukamalamcom முததுககமலம பனனாடடுத தமிழ மினனிதழ E - ISSN 2454-1990ஆரமபிதது னவககபபடடைனமயும அஙகு மாகாபபிரோதம

எனும கறியமுது வழஙகபபடுவனதப சபானசை இஙகு

கஞசிமுடடி வழஙகபபடடைனமயும கலிஙகச மேலவாகனக

நினைநிறுததுவதாக அனமயும

டைககளபபுத மதசததில நிலவும மபொடிப மபயரகளில கலிஙகச மசலவொககு

மடடைககளபபில நிைவும சபாடிப மபயரகளும

மபாதுவாக ஒவமவாரு அரததபபாடடினைக மகாணடிருபபனதக

காைமுடியும இதில குறிபபிடைததகக சிை மபயரகள

கலிஙகத மதாடைரபினை மவளிபபடுததுவனதப பாரககைாம

பணனடையக கலிஙகததின ஆதிசேமூகஙகளாை

இைககுழுமஙகளில முணடைா ேமபா பணடைாரி பாலி

சபாரா சபானை ேமூகஙகள அககாைகடடைதசத

முககியம மபறைனவயாக விளஙகியுளளை கிறிஸதுவுககு

முறபடடை காைம மதாடைககம மடடைககளபபுத சதேததில

கலிஙகரின வரவு படிபபடியாக இடைமமபறறுளளனமனய

வரைாறு குறிபபிடும ஆதிககச மேயலபாடடிலும

நிருவாக முனைகளிலும அவரகளது மேயலபாசடை

இஙகு முதனனம மபறறிருநதது இஙகு வநதுறை

கலிஙகததின ஆதிசேமூக எசேஙகனள இஙகு நிைவும

சபாடிப மபயரகனளக மகாணடு உறுதி மேயய முடிகினைது

மடடைககளபபுப சபாடிப மபயரகளுள முணடைாப சபாடி

ேமபாப சபாடி பணடைாரிப சபாடி பாலிபசபாடி சபாராப

சபாடி எனபைவும அடைஙகும

சொனைொவைஙகள

01 BhavanBV Vedic Age( pp 163 -68) - 1966

02 Chattterji SK Dravidan -1968

03 Gangatharan TK Evolution of Kerala History and Cul-

ture - 2001

04 GopalanR History of Pallavas of Kanchi - 1928

05 Sharma RS Proceedings IHC Bhuvaneswar

06 Srinivasan KR Some Aspects of Religion etc p32

07 Pillai DrRM Kalinga ndash Culture and it Diffusion

-1986

08 Mathew KS Society of Medival Malabar - 1992

09 World Heritage Sites of Sri Lanka ndash Hand Book (Sa-

ranga Prakasakayo- 2012)

10 கநனதயா விசி மடடைககளபபுத தமிழகம - 1964

11 சகாபால மவலைவூர - மகாககடடிசசோனை

தானசதானறசேரம - 1992

12 சகாபால மவலைவூர - மடடைககளபபுத சதேம

வரைாறும வழககாறும -2016

13 சகாபால மவலைவூர - மவலைாமவளி வரைாறும

பணபாடும - 2012

14 சகாபால மவலைவூர - மனையாளாடும

மடடைககளபபும - 2007

15 மேலைம சவதி தமிழக வரைாறும பணபாடும -

3ம பதிபபு - 2000

16 பதமாதன சி ஈழமும தமிழரும புராதை காைக

குடிகளும மடடைககளபபுத சதேமும (சுவாமி

விபைாைநதர நினைவுப சபருனர - 2002)

17 பதமாதன சி இைஙனக தமிழ வணிக

கைஙகளும கரஙகளும - 1984

18 டைராோ எவஎகஸசி மடடைககளபபு மானமியம -

1962

l l l



28


7 சிததர சிவவனாககியனார கூறும ldquoமுகதிககு விததுrdquoமகொ ைொஜ பிரியஙகொ

ஆயவியல நினைஞர கசசியபப முனிவர தமிழியல கலலூரி முசிறி


இவவுைகில பிைநத அனைதது உயிரகளும

சவணடி விருமபுவது இவவுைக வாழவினை இனபமாய

கழிததலும மணடும இவவுைகில பிைவி எடுககாமல

lsquoமுகதியனடைதலrsquo சவணடும எனபசத இவமவணைம

பை ஆணடுகளாக இைககியஙகள மதாடைஙகி இனைளவும

கூைபபடடு வருகிைது ஒவமவாரு ேமயமும இபபிைவிப

பைனை அனடைதனையும முகதினய அனடைவனதயுசம

குறிகசகாளாகக மகாணடைது ஒவமவாரு ேமயஙகளும

தஙகளது மகாளனககனளப பினபறறி இனைவனை

அனடைய கூறுவதன அடிபபனடையிசைசய ேமய பகதி

இைககியஙகள சதானறிை அதன வரினேயில சிததரகள

ேமயகமகாளனக பரபபுதல சபானை எணைஙகள இனறி

தான விருமபி சவணடி மபறைவறறினை அனைவரும

மபைசவணடிசய எளினமயாகவும பழகு தமிழிலும இவவுைக

வாழகனகயினை அறிநது அதிலிருநது விடுபடை வழிமுனை

கனளயும கூறியுளளைர முகதி எனபனதயும அதனைப

மபறும வழிமுனைகனளயும சிவவாககியாரின வழி

இககடடுனரயில காணசபாம

சிததரகளldquoகடைவுனளக காை முயலகினைவரகள பகதரகள

எனைால கணடு மதளிநதவரகள சிததரகளrdquo

சித எனைால அறிவு (1) சிததரகள எனைால அறிவில

தினளததவரகள எனபது மபாருள இவவுைகில எநதவித

அறபுதமுமினறி இயறனகயாக மனித உருவில பிைநதவரகசளச

சிததரகள எநதவித ஞாைபபாலும அருநதாமல தன

அனுபவததினைக மகாணசடை அறிவில தினளததவரகள

படடைறிவின கலகள அனுபவ ஞாைததின அசசுககள

மைசாய மறறும உடைலசாயினைத தரககும மாமருநதுகள

மபாயவாழவினைப புரியனவதது மமய வாழவினை

மைரச மேயதவரகள ேமயஙகனளக கடைநதவரகள

சிததரகள மருததுவம மநதிரம சயாகம ஞாைம

மபறைவரகள சிததரகளின எணணிகனக பதிமைடடு

எைக கூைபபடடு வருகிைது

ldquoஆமமனை எனசப ைகததியைாகும

அருளிசைா மமனனுனடைய சிஷன பதிமைனசபரrdquo (2)

எை அகததிய மேௌமிய ோகரம எனனும நூல கூறுகிைது

பதிமைடடு சிததரகளில ஒருவசர lsquoசிவவாககியாரrsquo

பதிமைண சிததரகள எை கூைபபடுவதால 18 சிததரகள

மடடுசம இவவுைகில வாழநதைர எைக கருதுவது

தவறு இனறும காடுகளிலும மனைகளிலும சிததரகள

வாழநது வருகினைைர அகததியர வாழநத காைததில

18 சபர மகாணடை குழுவாகச மேயலபடடைதால அவவாறு

வழஙகபபடடைது

சிததரகளின மகொளரககள

எநதவிதத தவறுகளும மேயயாமல பிைரககு

உதவிகனளச மேயது அைவாழவு வாழவசத ஒரு சிைநத

மனிதனின மகாளனக எை நதி இைககியம கூறுகிைது

அதனைப சபானசைச சிததரகளின பாடைலகளும அைக

கருததுககனளசய உைரததுகிைது உடைல மாயநததும

உயிர முகதி மபறுவசத மணடும பிைவாதிருகக ஒசர

வழி மரைததால ேடைைமாய வழவது முகதியனறு இவவுைகில

இருககுமசபாது சூககும உடைசைாடு இனையுடைன கைபபசத

முகதி எனகினைைர சிததரகள

பிை உயிரிகளிடைசமா உைவுகளுடைசைா பறறு

மகாளளாமல ஆனேயினைத துைநது வாழ சவணடும

இவரகளும ஆனேசயத துனபததிறகுக காரைமாகக

கருதுகினைைர ஆனேசய மனம அடுததப பிைவிககு

அனழததுச மேலவதாகக குறிபபிடும இவரகள பறறினைத

துைநது இபபிைவிபபைனை முடிபபதனைசயக மகாளனகயாகக

மகாணடிருநதைர

ldquoபறமைனனும பாேததனளயும பைவழியும

பறைைா சதாடும அவாதசதரும - மதறமைைப

மபாயததுனர மயனனும பனகயிருளும இமமூனறும

விததை வடும பிைபபுrdquo (3)

எை வடுசபறறினை அனடைய வழியாக நதி இைககியஙகள

சிததரகளின மகாளனககனளத தழுவி நிறகினைை

சிததர சிவவொககியொர

சிவவாககியார முகதி அனடைவனதசயக மகாளனக

யாகக மகாணடைவர அடடைமாசிததிகளும னகவரபமபறைவர

சிததுககனள அறிநதவர இரேவாதம மநதிரம முதலியவற

னையும அறிநதவர பிை சிததரகனளப சபானறு முறறும

துைநதவராய வாழாமல குடுமபததுடைன ோதாரை மனிதனரப

சபானறு இலவாழனக டைததி உளளததினையும

உடைலினையும மேமனமயாககியவர மபாருளானேயறைவர

மறை சிததரகனளக காடடிலும தனிததுவமாைவர

எநதச ேமயதனதயும ோரநது நிலைாமல ேமரேஞானியாக

விளஙகியவர நினையானம பகுததறிவினை வலியுறுததியவர

மூடைபபழகக வழககஙகளுககு எதிராகவும ோதி ேமயம

ஆகியவறறிககு எதிராகவும ஆண மபண சவறுபாடுகனள

எதிரபபவராகவும விளஙகுகிைார பிைபபு இைபபு பறறிய

உணனமகனளயும தைது பாடைலகளில விளககியுளளார

ldquoமாடுகனறு மேலவமும மனைவினமநதர மகிழசவ

மாடைமாளினகப புைததில வாழுகினை ாளிசை

ஓடிவநது காைதூதர ேடுதியாக சமாதசவ

உடைலகிடைநது உயிரகழனை உணனம கணடு

உைரகிலரrdquo (4)

29


உடைனைத தவிர உைகில உளள மணகைம கூடை மணடும

பயனபடும ாம பறறுகமகாணடை மபாருளகள மமது

பறறுக மகாணடு மனமத மதாடைரபசபாவதிலனை எனகிைார

சிவவாககியார

வழிபொடடு முரைகள

இயறனகனய வழிபடடு பினைர ஐமபூதஙகள

இைநத முனசைாரகள எைத மதாடைஙகிய வழிபாடு

ஆரியரகளின வருனகயால பலசவறு பிரிவுகளுடைன

உருவ வழிபாடுகளும மதாடைஙகி ேமயம பவசவறு சதாறைம

மபறுகிைது பினைர கடைவுள மபிகனக சவரூனறியது

மககளின வாழகனகச சூழல அறிவு வளரசசி ாகரக

சமமபாடு ஆகியவறறிறசகறப கடைவுள மபிகனக

பைவனகபபடடை எணைஙகனளயும கறபனைகனளயும

உருவாககியது இதன மவளிபபாசடை ேரினய கிரினய

சபானை வழிபாடடு முனைகள இதில ாம எனத எனதப

பினபறைக கூடைாது எனபனதச சிவவாககியார வனர

யறுககிைார இநது ேமய வழிபாடடு முனைகளில

முககியமாகக னகயாளபபடுவது ேரினய கிரினய

முனைகள

ேரினய எனபது சகாயிலகளில மேயயபபடும

மதாணடு அனபின துனைசயாடு உடைமபிைால

மேயயும இனைபபணிகள ஆையஙகளில இனைவனை

வழிபடைல திருகசகாயினைச சுததம மேயதல

திருவிளககு ஏறைல நதவைம அனமததல பூமானை

மதாடுததல இனைவன புகழ பாடுதல சிவைடியார

களுககுச சேனவ மேயதல சகாயிலகனளப புதுபபிததல

யாததினர மேயதல சபானைனவ கிரினய எனபது

ஆனமாரதத பூனே

lsquoநதிைஙகரள ஓதுவது கிரிரயrsquo (5)

ேரினய கிரினய முனைகனளத மதாடைரநது

சயாகம ஞாைம எனனும படிநினைகள கூைபபடுகினைை

ஞாைம எனபது ஒரு கனியாக ஒபபிடடைால ேரினய

எனபது அருமபு எனறும கிரினய எனபது மைர எனறும

சயாகம காய எைவும கருதபபடுகிைது இதனை

முறறிலுமாக மறுககிைார சிவவாககியார

ldquoபூனேபூனே எனறுநர பூனேமேயயும சபனதகாளrdquo (6)

எை ேரினய கிரினய முனையினைப பினபறறுபவரகனளப

சபனதகள எைக குறிபபிடுகிைார வரததிைஙகளால

ஆை னககளால னகு அைஙகரிககபபடடு வணடின

எசசிைாகியத சதனுடைன மறை பைப மபாருளகளும

சேரததுக கறகளால ஆை சினையினை வழிபடுதல

மககு எநதப பயனும வினளவிககப சபாவதிலனை

புைவழிபாடடு முனையாைது மககளின மது சதனவயறை

ஆனேகனளத தூணடுவதாகவும பறறுககனள அதிகரிககும

சாககுடைசை அனமநதுளளது

ldquoகணடைசகாயில மதயவமமனறு னகமயடுபபதிலனைசயrdquo (7)

இமமயககததிலிருநது மககனள விடுவிகக சிவவாககியார

முயலுகிைார இதன காரைமாகசவ ேரினய கிரினயயினைப

பயைறை வழிபாடைாகக கூறுகிைார

மயொகம

சயாகம எனபது உடைல மறறும உயிரினை

அடிபபனடையாகக மகாணடைது உடைசை சகாயில உளளசம

ஆையம எனபதைால உடைைாகியக சகாயினைசயத

தூயனமயாகவும சாயகளறறும பாதுகாததல சவணடும

அதறகாகசவ சயாகப பயிறசிகனள சமறமகாளள

சவணடும எனகிைார சிவவாககியார மூசசுபபயிறசி

பிரைாயாமம குணடைலினி ாடி முதலியவறறினையும

பினபறைக கூறுகிைார இது உளளததினை மைககடடுப

பாடு உளமுகச சிநதனை தவம ஆகியவறனைக

மகாணடு மேயயபபடும சயாகபபயிறசிகள இவவிரணடுசம

உடைறபயிறசி ஆறைல வலினம இளனம ஆகியவறறினை

வழஙகுவது இனவ ானகுசம மனம வலினமபமபைச

மேயவது

ldquoஓடிஓடி ஓடிஓடி உளகைநத சோதினய

ாடிாடி ாடிாடி ாடகளும கழிநதுசபாய

வாடிவாடி வாடிவாடி மாணடுசபாை மாநதரகள

சகாடிசகாடி சகாடிசகாடி எணணிைநத சகாடிசயrdquo (8)

உடைமபில கைநதிருககக கூடிய உள ஒளியாகிய சோதினய

ாடி எைபபடும மூசசினை அடைககிச மேயயபபடும சயாக

நினையினை அறியாத மாநதரகள வாழவினைச மேமனமயாக

காமல இைநதைர எனகிைார சிததர சிவவாககியார

ஞொைம

ஞாைம எனபது அறிவில மதளிவு மபறுதல

உடைைாைது அழியககூடிது அதனை மமய எைக கூறுவது

முறறிலும மபாருநதாது எனினும மனம முகதிககு

வழிவகுபபது உடைலும உயிருசம அதைாசை ஞாைம

மபறைவரகள உடைலினை மமய எனகினைைர முகதி

அனடையச சிை வழிமுனைகனளயும பினபறறுதல

சவணடும ஆனே சகாபம பறறு காமம முதலியவறறினை

விடமடைாழிததல மூைம உளளம மதளிவு மபறும ோதி

நினை ேமயநினை கடைநது பகுததறிவு மகாணடு

நினையானமனய உைரநது உளளததால மதளிதல

சவணடும

ldquoஆரிடைமும இனறிசய அகததுளும புைததுளும

சரிடைஙகள கணடைவர சிவன மதரிநத ஞானிசயrdquo (9)

உளளததால மதளிவுமபை உைக வாழவினை உைரதல

சவணடும பிைபபு இைபபினை கடைநது காம எணைஙகனளத

துைநது பறறுகனளக கடைநது வாழதல சவணடும

இதனைசயத தமிழ இைககியஙகளும உைரததுகினைை


30



அறிவியல வளரசசி விஞஞாைம மபாருளாதாரம

எை அனைததுத துனையிலும ாம வளரசசியனடைநதாலும

குடுமபம உைவு மபிகனக மதயவம ஆகியவறறின

அடிபபனடையிலதான வாழநது வருகிசைாம ம வாழவில

எவவளவு பைம புகழ முதலியை உணடைாை சபாதும

நிமமதி சதடி அனைகினசைாம ாம இககாை வாழவில

அதிகமாகச மேலைககூடிய இடைஙகள சகாயிலகளும

மருததுவமனைகளுசம இனவ இரணடுசம சதனவயிலனை

மனம ாம உைரநதால மனிதன பிைககிைான

வாழகிைான பிணி சாய உறறு ஒருாள ோககாடு

எயதுகிைான அவவாறு இருகக உடைனைக கடடுப

படுததும உயிர ஆறைல உனைநதிருககும உடைசை இனைவனின

உனைவிடைம எனபதனைத மதளிதல சவணடும

சகாயில பூனே புைவழிபாடு சதனவயிலனை சிததரகள

கூறிய வழியினைப பினபறறுவசத வடுசபறனை

அனடையச சிைநத வழி சயாகம தியாைம உடைனைச

மேமனமயாககும lsquoஞாைம அறிவினை மேமனமயாககும

உடைலும உளளமும மதளிதசை lsquoமுகதிககு விததுrsquo


1 ோமி சிதமபரைார சிததரகள கணடை விஞஞாை

தததுவம (ப - 23)

2 சி எஸ முருசகேன பதிமைண சிததரகள வரைாறு

(ப - 16)

3 லைநதுவைார திரிகடுகம (பாஎ - 22)

4 முனைவர அ அறிமவாளி சிததர பாடைலகள

மூைமும உனரயும (பாஎ -83) (ப-53)

5 ே ோமபசிவைார திருாவுககரேர சதவாரததில

னேவ சிததாநத கருததுககள (ப-21)


மூைமும உனரயும (பாஎ -37) (ப- 30)

7 சமைது (பாஎ - 30) (ப- 26)

8 சமைது (பாஎ -4) (ப-10)

9 சமைது (பாஎ -114) (ப- 69)

l l l


31


8 இநலலுறவிர நிரலநிறுததியஇலஙரகயின தபனாலநறுரவ இரனாசதனானி

கவிகமகொ மவலலவூரக மகொபொலஇைஙனக

அறிமுகம

இைஙனகயின மததியகாை தனைகரமாக

வரைாறறில இடைம மபறுவது மபாைறுனவயாகும

அனுராதபுரததிறகு அடுதத இைஙனகயின இரணடைாவது

மபரிய இராேதானி எனை மபயரும அதறகு உரியது

இராேராேன எைப புகழபபடடை அருணமமாழித

சதவன கிபி 985ல சோழாடடின சவநதைாக

முடிதரிததான அவன பதவிககு வநததும ஈழததுடைன

இறுககமாை மதாடைரபினைப சபணிக மகாணடிருநத

அமரபுயஙக பாணடியனைத சதாறகடிதது பாணடி

ாடனடைக னகபபறறிைான அதன பினைர தைது

புதலவைாை இராசேநதிரன தனைனமயில சேரதனதயும

இனைததுக மகாணடைான இககாைதசத அனுராதபுரததில

அரசிருகனகனயக மகாணடிருநத ஈழசவநதன 5ஆம

மகிநதன தைது ஒறைரகனளப பாணடிய ாடடுககுள

ஊடுருவச மேயது தைது ஆடசிககு எதிராகச

மேயலபடுவது இராேராேனுககு ஆததிரதனத உணடு

பணணியது இதனைக காரைபபடுததி இராேராேன

வடைபகுதியூடைாக அனுராதபுரதனதக னகபபறறிைான

இைஙனகயின வடைபகுதி முழுவதும சோழரின

கடடுபபாடடுககுள மகாணடுவரபபடடைதும அது முமமுடிச

சோழ மணடைைம எனும மபயருடைன சோழப சபரரசின

ஒரு பகுதியாக மாறியது அதனைத மதாடைரநது சபாரிைால

அழிபாடுறை பணனடைய கரமாை அனுராதபுரதனதச

சோழரகள னகவிடடு அதன மதனகிழககாக அனமநதிருநத

மபாைறுனவனயத தஙகளது தனைகரமாக மாறறி

lsquoஜைாதமஙகைமrsquo எைப மபயர சூடடிைர அதன

பினைர இராேராேனின மகைாை இராசஜநதிர சோழன

1017ல மபருமபனடையுடைன ஈழம சாககிய

பனடைமயடுபபில ாடு முழுவனதயும னகபபறறித தைது

கடடுபபாடடுககுள மகாணடுவநதான அதனைத மதாடைரநது

இைஙனகயில சோழர ஆடசி சுமார 70 ஆணடுகள

வனர நடிததது

இைஙனகனயப மபாறுததவனர சோழரகள

மபரும ஆககிரமிபபாளரகள எனை தனனமயில தஙகளது

ஆடசினயக காபபாறை பாரிய கவைம மேலுதத

சவணடியவரகளாகசவ இருநதாரகள இதைால

மபருமளவு பனடையணியினையும அதிகாரிகனளயும

பணியாளரகனளயும அவரகளது குடுமபததிைனரயும

இைஙனகயில னவததிருகக சவணடிய அவசியம அவரகளுககு

இருநதது

னைனபிடடிப பிைமதசமும மசொழரகொல மதனனிநதியச சமூகஙகளும

சோழரகளின ஆடசி மறறும நிருவாகச

மேயலபாடுகளுககாகத தமிழகததிலிருநது அனழதது

வரபபடடைவரகளில மபாைறுனவயிலிருநது விரிவுபடடை

வரகனள மகாவலிகஙனகககு அபபால வளமமிகக பகுதியாை

மனைமபிடடியிலும ேமூகக கடைனமகள மறறும ஏனைய

பணிகளுககாக அனழதது வரபபடடைவரகனள மனைனபிடடினய

அடுதத ேமைனபிடடியிலும குடியமரததியதாகத தகவலகள

கூறுகினைை எனினும மடடைககளபபு பூரவக வரைாறறு

ஆவைஙகளினபடி சோழர வரவுககு முனைசரசய

மடடைககளபபில ஏழு இடைஙகளில ஏறபடடை தமிழக

வனனியர குடிசயறைததில ஒனைாக மனைனபிடடினய

அணடிய முததுககல அனமவனதப பாரககினசைாம

முததுககல வரைாறறில வனனினமகள மறறும

உனடையாரகள மதாடைரபாை தகவலகனளயும அவதானிகக

முடிகினைது இது சோழரகாைக குடிசயறைமாகவும

அனமயைாம மிக நணடைகாைமாக மடடைககளபபுத

சதேததுடைன இனைநதிருநது ஆஙகிசையர ஆடசியின

முடிவில மபாைறுனவயுடைன இனைககபபடடை மனைனபிடடி

முததுககல ேமைனபிடடி தமபனகடைனவ கருபபனள

கணடைாககாடு மோரிவில திரிசகாைமடு கலலூர

பிளனளயாரடி சபானை கிராமஙகள இனறு சிஙகளப

பிரசதேமாக மாறைமனடைநதுளள நினையில அஙகுளள

வழிபாடடுத தைஙகள தமிழரின பணனடைய இருபனப

நினைநிறுததசவ மேயகினைை

1960 வனரயாை காைபபகுதியில இபபிரசதே

அரசுபபதவிகள மபருமபாலும தமிழர வேசம இருநதுளளை

முததுககல குைசேகரமபிளனள உனடையார மறறும முததுககல

காததமுதது உனடையார சபானைவரகளும 1965வாககில

அபபிரசதே உளளுராடசி மனைததின தனைவராகக

கடைனமயாறறிய கதிரகாமததமபி சபானைவர கனளயும

இதில குறிபபிடைைாம

தளபதி குலசூரியததரையனின சநததியிைர

சோழராடசியின இறுதிககாைதசத lsquoசவனளககாரரrsquo

எைக குறிபபிடைபபடும வனனியப பனடையணியின

தளபதியாகவிருநதவன குைசூரியன எை அனழககப

படடை குைசூரியததனரயைாவான அனரயர எனும பதம

வனனியனரக குறிபபதாகும மனைமபிடடிப பிரசதேததின

ேமூகக கடடைனமபபிலும தமிழகததின சவனளககாரர

(வனனியர) மறறும அடைபபர ேமூகஙகள மிகுநத


32


முனனுரினம மபறுபனவ இககாைதசத சோழப சபரரசு

அது ஆதிககம மேலுததிய அனைதது இடைஙகளிலுசம

ஒரு தளமபல தனனமனயசய எடடியிருநதது இைஙனகயில

மககளுககு நினைவாை வாழகனக கிடடைாத நினையில

அரசுகமகதிராை உளளுரக குழபபஙகளும சதாறைம

மபைைாயிை இது 1ஆம விஜயபாகுவுககு ஒரு

ோதகமாை சூழைாகவும அனமநதது முதலில ஈழததில

உசராகைதனத இழநதுவிடடை அவரகளுககுத மதாடைரநது

மபாைறுனவயில தாககுப பிடிககததகக பனடைபைம

இருககவிலனை இதைால சதாலவினய அனுேரிததுச

மேலைசவணடிய நினைசயக காைபபடடைது இதனசபாது

சவனளககாரரகள தஙகள ேணனடைனயத மதாடைர

முடியாமல விஜயபாகுவுககுத தஙகள ஆதரவினை

மவளிபபடுதத சவணடியவரகளாைாரகள

மபொலநறுரவயிலுளள மவரளககொைர (வனனியப பரைகள) கலமவடடு

அதனைத மதாடைரநது குைசூரியனின பனடை

டைாததும திைனமயிலும வரததிலும மிகுநத மபிகனக

மகாணடைவைாை விஜயபாகு அவனைத தைது

தனைனமத தளபதியாக நியமிததான அதனபினைர

அவைது நணடைகாை ஆடசிககுப மபருமதுனை

புரிநதவைாகக குைசூரியன வரைாறறில சபேபபடு

பவைாைான தமிழகததின திருமுககூடைல கலமவடடு

இவனைச சிைபபிபபனதயும இைஙனக பைாககடுனவ

மேபசபடு வனனியப பனடைகனள விஜயபாகு தனனுடைன

இனைததுக மகாணடைனம பறறிக குறிபபிடுவனதயும

பாரககைாம சூளவமேததின ஐமபதாவது அததியாயமும

இதனை உறுதி மேயகினைது மதாலலியைாளர சபராசிரியர

எஸ பரைவிதாையும தைது ஆயவுக குறிபபில சோழ

மனைரகனளப சபால விஜயபாகுவும வனனியரகளது

சேனவனயப பாராடடி நிைகமகானடையளிதது அவரகனள

இஙசகசயத தஙக னவததுளளனம பறறிக (The Polon-

naruwa Inscription of Vijayabahu I EI XVIII P337)

குறிபபிடுகினைார

குலசூரியததரையனுககு விஜயபொகு அளிதத நிலகமகொரை

தைது நணடைகாை ஆடசியில பை தடைனவகள

எதிரிகளின பனடைமயடுபபுகனள முறியடிதது உறுதுனை

புரிநத குைசூரியைது திைனமனயப பாராடடி மனைன

விஜயபாகு அவனுககுக மகாடி குனடை ஆைவடடைம

எனபை விருதளிதது தைது ஆளுனகககு உடபடடிருநத

மாததனளப பிரசதேததின ஆயிரததுககும அதிகமாை

ஏககர நிைபுைஙகனளக மகாணடை அமபனை எனை

இடைதனத குைசூரியனுககும அவைது ேநததியிைருககும

மேபபுப படடையம எழுதிக னகயளிதததாகவும பினைர

குைசூரியனின ேநததியிைர அமபனையில குடிசயறிய

தாகவும அதுமுதல மகாணடு சிைநூறு ஆணடுகள

அமபனைககும மனைமபிடடிககும திருமைதமதாடைரபு

இருநததாகவும இதுசவ lsquoவரைகுைசூரிய வமேயrsquo

எனும சிஙகள ேமூகததின சதாறறுவாயாக அனமநததாகவும

ாம சமறமகாணடை களஆயவுகளில நினைநிறுததப

படடைை இதனைச ோனறுபடுததததககதாக1206196

6ல மாததனளக கசசேரியால அரே அதிபர ோரபில

ஒபபமிடைபபடடை ஆவைஙகள எமமிடைம ஒபபனடைககப

படடைை கூடைசவ 1907ம ஆணடு ஜைவரி மாதம 30ம

திகதி துனை நிை அளனவயாளர ாயகததால உறுதி

மேயயபபடடை அதறகுரிய நிை அளனவபபடைமும னகயளிககப

படடைது உரிய மேபபுப படடையம இைணடைன

அருஙகாடசியகததில இருபபதாை தகவலகளும

மபைபபடடைை அதன பினைர அமபனையில மனைம

பிடடி அடைபபைார மகள காளியமனம எனபவர மபயரில

பதியபபடடிருநத சுமார ஆயிரம ஏககர நிைமும

சிறிமாசவா பணடைாராயககாவின ஆடசிககாைததில

மகாணடுவரபபடடை நிை உசேவரமபுச ேடடைததினகழ

சுவகரிககபபடடு மபாதுமககளுககுப பஙகடு மேயயபபடடைை

மபொலநறுரவயின தமிழ - இநதுப பணபொடு

இைஙனக வரைாறறில மதாடைகககாைம முதசை

சிஙகள தமிழ உைவு நினைமபறறிருநதனமனய மகாவமேம

மறறும சூளவமேம சபானை வமே நூலகள மூைம

உைரமுடியும சிஙகள மனைரகள சேர சோழ பாணடிய

மனைரகளுடைன டபுரினம பாராடடியுளளனமயும அவரகளுக

கினடைசயயாை யுததச சூழலில உதவி ஒததானேகள

புரிவதும வரைாறறுப பதிவாகசவயுளளது இது குறிதது

ஆயவாளர ஜயசிஙக பாைசூரிய தைது ldquoடபுரதியாை

தனைகரம - மபாைறுனவrdquo எனும நூலில ( பக 18

1920 21 22) குறிபபிடும கருததுககள மிகுநத

முககியததுவம மபறுபைவாகும அவறனைச சுருககமாகப

பதிவிடுவது அவசியமாகினைது

ldquoமகாவமேததில மபருமளவு சிஙகள தமிழ

யுததம பறறிசய மபாதுவாக வரணிககபபடடுளளது

தமிழ சிஙகள டபுைவிைால ஏறபடடை னனமபறறி

மிகமிகக குனைவாகசவ கூைபபடடுளளனமயிைால

சிஙகள தமிழ எதிரபசப மககு விளஙகுகினைது எது

எவவாறிருபபினும - யதாரததம எனைமவனைால

சிஙகள தமிழ மககள தஙகளது சுய மகௌரவததுடைனும

கைாோரப பினைபபுடைனும டபுைவுடைனும வாழநதிருநத

நினையிலும அவரகள தஙகளது தனிததுவதனத

இழநதுவிடைவிலனை எனபதாகும தமிழரது மேலவாககு

சமசைாஙகிய காைம மபாைறுனவக காைமாகும ஒரு

நணடைகாைம மபாைறுனவ சோழராடசிககு உடபடடிருநதனம

இதறகு ஒரு முககிய காரைமாகும சோழரிடைமிருநது

மபாைறுனவனய விஜயபாகு னகபபறறிய சபாதும

அவன மபௌதத மததனதப சபாைசவ இநது மதததிறகும

முககியததுவம அளிததான திருசகாைமனை- கநதளாயில

33


விஜயராஜ ஈஸவரம சகாவினைக கடடியசதாடு அரசு

பரிபாைைததில மூனறு சமலநபதிகளாக தமிழரகனள

நியமிததான தைது ேசகாதரினயப பாணடிய குமாரனுககு

மைம மேயது மகாடுததான அரசுச சினைமாை

தைதாவின பாதுகாபனப சவனளககாரப பனடையிைர

மது (வனனியர) மகாணடை முழு மபிகனக காரைமாக

அவரகளிடைம னகயளிததான இனடையினடைசய ேமஸ

கிருதமும சிஙகளமும கைநத தமிழக கலமவடசடை

இதறகுச ோனைாகும

பிராமைரகனள அனழதது வநது மநதிரஙகனள

ஓதுவிததான தைது மனைவியரின வழிபாடடிறகாகப

பதினமூனறு சகாவிலகனள அனமததான

மபாைறுனவக காைதசத சிஙகள மமாழியின

வளரசசிககு தமிழமமாழி மபரிதும உதவியது

கறகடிதஙகள (கல மபாதத) பைவும தமிழில எழுதப

படடைை தமிழமமாழி கறசைார மமாழியாக ஏறறுக

மகாளளபபடடைதுடைன தமிழச மோறகள பைவும சிஙகள

மமாழியில கைநதை சிஙகள இைககியஙகளில

தமிழமமாழி ஆதிககம மேலுததியது மபாைறுனவ

கைாோர பாரமபரியததில தமிழப பாரமபரியம மேலவாககுச

மேலுததியது பராககிரமபாகுவிைால நிறுவபபடடை

மதமை மகா ோய (தமிழ மகா ேபா) மிகுநத

முககியததுவம மபறைது அனுராதபுர ஆடசியில பாதம

படைததகக ேநதிர வடடைககலலிருநத சிவனின வாகைமாை

எருது மபாைறுனவக காைததில நககபபடடைது

எநதமவாரு சிஙகள மனைனும சகாவிலகனளசயா

அனசைல சினைகனளசயா அழிககவிலனை தமிழ மககளும

சிஙகள மககளும பிரிகக முடியாத இனைபபாக இநது

மதசம விளஙகியது இனனைய வை காைததிலும

தஙகளது கிராமஙகளில ஒரு பிளனளயார சினைனயயாவது

னவதது வழிபடும முனைனய இஙகு வாழும சிஙகள

மககள வழககபபடுததியுளளைர

மபாைறுனவ மாவடடைததின தமிழக கிராமஙகளாை

மனைமபிடடி மோருவில கருபபனள மேவைபபிடடி

முததுககல தவுசசேனை சபானைவறறில தமிழ சிஙகள

உைனவ இனறும காைைாம அசதசபால மபௌதத -

இநதுப பணபாடும சினதயககூடியதலைrdquo எனை அவரது

கருததுககள ஒரு பணபடடை வரைாறறு உணனமனய

நினை நிறுததசவச மேயகினைது

மபொலநறுரவ (அழிபொடுறை) சிவொலயஙகள

இதுவனர மபாைறுனவயில சமறமகாளளபபடடை

ஆகழவாயவுகளினபடி பதிைாறு இநதுக சகாவிலகள

அறியபபடடுளளை அவறறில பததுச சிவன சகாவிலகளும

ஐநது விஷனு சகாவிலகளும ஒரு காளி சகாவிலுமாக

அனடையாளபபடுததபபடடுளளை இனவ சோழர

காைததிலும பினைரும கடடைபபடடைனவயாகும மபாைறுனவ

ஆடசிக காைதசத அனைதது இநது ஆையஙகளிலும

சிைபபாை வழிபாடுகள இடைமமபறறுவநதுளளனமனய

அறியமுடிகினைது விஜயபாகுவின ஆடசிக காைததிலும

அதனபினைராை பராககிரமபாகு மறறும நிேஙகமலைன

ஆடசியிலும அதனபினைர கிபி 1215ல கலிஙக

மாசகான மபாைறுனவனயக னகபபறறி ஆடசியனமதத

நினையிலும மபாைறுனவ இநது ஆையஙகள சிைபபு

நினையிசைசய சபைபபடடைை

மதாலமபாருள துனையிைr இவறனை எணகள

மூைசம அனடையாளபபடுததுகினைைர இதில இராசஜநதிர

சோழரால அவரது அனனை நினைவாகக கடடைபபடடை

வாைவன மாசதவி ஈசேரம இரணடைாம சிவாையமாக

குறிபபிடைபபடுகினைது இது இனறும மககளால வழிபாடு

மேயயபபடுகினைது இதுவும ஐநதாம சிவாையமும ஓரளவு

லை நினையிலுளளைஏனையனவ மபருமபாலும

அழிவுறசை காைபபடுகினைை இசசிவாையஙகளின

கடடிடைககனைபபாணினய னமயபபடுததிசய இனவ

சோழரகாைக சகாவிலகளாக அனடையாளபபடுததபபடுகினைை

வொைவனொமதவி ஈசசைம

வாைவனமாசதவி ஈசவரம இஙகுளள

ஆையஙகளின வரைாறறில மிகுநத முககியததுவம

மபறுவதாகும இஙகு கணமடைடுககபபடடை இராஜராஜ

சோழனின மகைாை முதைாம இராசஜநதிர சோழனின

ஆரமபகாைக கலமவடனடைச ோனறுபடுததி இது

11ஆம நூறைாணடின முறபகுதினயச சேரநதது எைக

கருதபபடுகினைது இராசஜநதிர சோழனின தாயின

மபயர வாைவனமாசதவி எனபதுவும அவன தைது

தாயின மபயராசைசய இகசகாவினை அனமததிருககக

கூடும எனபதுவும ஆயவுகளின மவளிபபாடைாகும

தமிழகச சோழரகாைக சகாவிலகளுடைன ஒபபிடும

தனனமயில அளவில சிறியதாை இகசகாவில திராவிடைக

கடடைடைக கனையின சோழர பாணியின ஆரமப

காைதனதப பிரதிபலிபபதாக அனமகினைதுமபாைறுனவ

இராேதானி அழிவுறை நினையிலும இவவாையததில

விசேடை திைஙகளில பூனேகள இடைமமபறறு

வநதுளளனமயும மடடைககளபபு மககள ோரபில இஙகு

சிவராததிரி விழா மிகக சிைபபாக இடைம மபறறு

வநதுளளனமயும அறியபபடடைதாகும தறசபாதும சிவராததிரி

திைததில மககள வழிபடைசவ மேயகினைைர

மபொலநறுரவ ஆடசியில வளரசசியுறை பைதககரல

கிபி 11ஆம நூறைாணடின சோழராடசிக

காைம மதாடைககம கிபி 15ஆம நூறைாணடு வனரயாை

மபாைறுனவ ஆடசிககாைததில வழககிலிருநத டைைமாைது

பரதககனையாகசவ இருககமுடியும எனபது ஆயவாளர

களின ஒதத கருததாவசவயுளளது சோழராடசியில

வாைவனமாசதவி ஈசேரததில சதவதாசிகள பணி

புரிநதனதப சபாை சோழராடசியின பினைர அவரகளது

நிருவாகக கடடைனமபனபசயப பினபறறிய விஜயபாகு


34


மறறும பராககிரமபாகு ஆடசிக காைததிலும அதனைத

மதாடைரநதாறசபால இஙகு மருககமுறறிருநத பாணடியப

சபரரசு மறறும விஜயகரப சபரரசு காைததிலும அவரகளால

ஆதரிககபபடடைக கனையாகசவப பரதககனை மகாளளப

படுகினைது அககாைதசத இநது ஆையஙகளிலும ஏனையப

மபௌதத வழிபாடடுத தைஙகளிலும ஆடைபபடடு வநத

டைைஙகளில இைஙனகயின கணடிய டைைஙகசளா

அனசைல சகரளததுக கதகளிசயா ஆடைபபடடைனமககாை

ோனறுகள எனவயும மபைபபடைவிலனை எனபதனை

தைது ஆயவுகளில (குழடைம னுேயஅய ழக ஊைடைழn

P06 -1966) மவளிபபடுததும சபராசிரியர ஈஆர

ேரதேநதிர பரத ாடடியசம இஙகு இடைம மபறறிருகக

முடியும எைக கருதுவது இதில மிகுநத முககியததுவம

மபறுவதாக அனமயும தஞனேத தமிழப பலகனைக

கழகததில ldquoபரதாடடியமும கணடிய டைைமும - ஒரு

ஒபபடடு ஆயவுrdquo எனும தனைபபில தைது முனைவர

படடை ஆயவினை சமறமகாணடை கைாநிதி தாகஷாயினி

பரமசதவனும இககருததினை மவளிபபடுததியுளளனம

(பக 60) குறிபபிடைததககது

மபொலநறுரவ அகழவொயவில கணமைடுககபபடை சிரலகள

சிஙகள தமிழ மககளின ேக வாழவின புனித

பூமியாை மபாைறுனவ அகழவாயவுகளின சபாது

மபருமளவு சினைகள கணமடைடுககபபடடுளளை இவறறில

மபாைறுனவ அருஙகாடசியகததில னவககபபடடைனவ

சபாக ஏனையனவ மகாழுமபு அருஙகாடசியகததில

உளளை மகாழுமபு அருஙகாடசியகததிலும மபாைறுனவ

அருஙகாடசியகததின 7வது பிரிவில இநது மதம ோரநத

பை சினைகனளயும சிறபஙகனளயும காைமுடிம அவறறில

சிை இஙகு பதிவாகியுளளை

மபாதுவாகப பாரககுமிடைதது இைஙனகயர எனை

உனைத சாககு மபாைறுனவ ஆடசிக காைததில

ஒரு உயரிய நினைனய எடடியிருநதனம மறுகக

முடியாததாகும அவவாறு கடடிமயழுபபபபடடை இை

லலுைவு பிரிததானியரின பிரிததாளும தநதிரததால

இைவாதததிறகு விததிடடுளளனம இனனைய

ஆயவுகளில புைபபடைசவமேயகினைது

களஆயவுத தகவலகளுைன ஆதொை நூலகள

01 Ancient City of Polonnaruwa -World Heritage Conven-

tion UNESCO 21052015

02 Balasooriya Jayasinghe - The Glory of Ancient Polon-

naruwa 2004

03 Balasooriya Jayasinghe - Mithrathvaye Aganagaraya Pol-

onnaruwa (டபுரதியாை தனைகரம மபாைறுனவ) -

2014

04 SpencerGeorge W - The politics of PlunderThe Cho-

la in 11th Century Ceylon -1976

05ParanavitanaS Nicholas CW - A Concise History of

Ceylon - 1961

06Charath Chandra ER Folk Drama of Ceylon - 1966

07 தாகஷாயினிபி - பரதாடடியமும கணடிய

டைைமும (கைாநிதிபபடடை ஆயவு பக60) - 2015

08 மகாடறினைன HW தமிழாககம -இரததிைமஇ

இைஙனகயின சுருகக வரைாறு- 1960

09 பதமாதனசி இைஙனகத தமிழச ோேைஙகள -

2006

10 இநதிரபாைா கா இைஙனகயில திராவிடைக

கடடிடைக கனை - 1976

11 மவலைவூரக சகாபால - மடடைககளபபு வரைாறு

ஒரு அறிமுகம(திருததிய பதிபபு) -2011

12 மவலைவூரக சகாபால - தமிழக வனனியரும

ஈழதது வனனியரும -2003

l l l


35


9 பரணர பனாடலகள கனாடடும பபனாரியல உலகம

முரைவர சு அ அனரையபபன உதவிபசபராசிரியர தூய வளைார தனைாடசிக கலலூரி திருசசிராபபளளி - 620 002


மதானனம மிகக ேமூகததில பணனடைய காைந

மதாடசடை இைககிய வளததாலும இைககை வளததாலும

மேமமாநத சரனமபபினைக மகாணடை ஒசர மமாழி

தமிழமமாழி அததமிழ மமாழிககுப மபருனம சேரபபதினுள

முதனனமயாகத திகழவது ேஙக இைககியம எனைாலும

அனவ தமிழரகளின காதனையும வரதனதயும இரு

கணகளாகப சபாறறிப பாடுவதில வலைனம மபறைனவயாகத

திகழகிைது காதறபாடைறகனள மிகுதியாக இைககியததில

புைவரகள பாடிைாலும பணனடைய ேமூகததில மனைர

ஆடசியின கழ மககள வாழநததால அமமனைரகளின

சபாரியல குறிதத உைகதனதப பாடுவதில புைவரகள

சிைநது விளஙகுகினைைர அநத அடிபபனடையில புைானூறறில

பரைர பாடிய பதிமூனறு பாடைலகளில காைைாகும

மனைரகளின சபாரியல உைகம குறிதத மேயதிகனளக

காணபசத இககடடுனரயின சாககமாகும

பரகநொடடின நிரலயுரைததல

அனேநதாடும பிடைரி மயிர உனடைய குதினரகள

பூடடிய மபான சதரில அமரநது அழகாை சதாறைததிலும

நைவணைக கடைலில மமனனமயாகத சதானறிய எழும

அழகிய சிவநத இளஞசூரியனைப சபால வருகினை

சோழமனைன ந வலினம உனடையவன எனபதால

உனனை சகாபததுககு ஆளாககி உனசைாடு சபாரிடடுத

சதாலவியுறை பனகாடு உணை உைவினறி வாடும

தாயிலைாப பிளனளப சபாை மிகுநத துனபததில

துடிததுக மகாணடிருககும எனபனத உைரததுகிைார

இதனை

ldquoநசய அைஙகு உனளப பரஇஇவுளிப

மபாைந சதரமினேப மபாலிவு சதானறி

மாககடைல நிவந மதழுதரும

மேஞ ஞாயிறறுக கவினை மாசதா

அனைனய ஆகன மாசை

தாயில தூவாக குழவி சபாை

ஓவாது கூஉநின உடைறறிசயார ாசடைrdquo

(புைம413-19)

எனை பாடைலின வாயிைாக அறியமுடிகிைது சபாரில

சதாலவியுறை ாடடின நினையினை மவறறி மபறை சோழ

மனைனுககுப பரைர எடுததுனரபபனதக காைமுடிகினைது

மபொைொல பொழொை நொடு

இருமபரு சவநதரகளாகிய சேரரும சோழரும

ாடனடைக னகபபறறும சாககில சபாரிடடைதால தஙகளின

ாடடிறகுச மோநதமாை யானைகள அமபுகளால தாககி

ஆறைல இழநது இைநதது மவறறிப புகமழயதி வர

விருதுகள மபறை குதினரகள வழநதை சதரபபனடையில

வநத வரரகளும மவறறி மபறைதும முரசு அனரநது

முழஙகுசவார இலைாமல முரசு அானதயாகக கிடைககினைது

மாரபில சவல பாயநது இருமபரும சவநதரகளும

சபாரககளததில இைநது கிடைககினைைர வளமும

வருவாயும அகனை இடைமும மகாணடை ாடைாக இருவர

ாடும இருநதது ஆைால சபாரால அழிநது துயர

சரநத ாடடினை எணணி பரைர முனையிடுகிைார

இவறனை

ldquoஎனைபபல யானையும அமமபாடு துளஙகி

வினளககும வினையினறிப பனடை ஒழிநதைசவ

விைறபுகழ மாணடை புரவி எலைாம

மைததனக னமநதமராடு ஆணடுபபடடைைசவ

சதரதர வநத ோனசைார எலைாம

சதாலகண மனைபப ஒருஙகு மாயநதைசர

விசிததுவினை மாணடை மயிரககண முரேம

மபாருககுர இனனமயின இருநது விளிநதைசவ

ோநதனம மாரபில மடுசவல பாயநமதை

சவநதரும மபாருது களதது ஒழிநதைர இனிசயrdquo

(புைம631-10)

எனை பாடைல வழி அறியமுடிகினைது பணனடைய காை

மனைர ஆடசியில இருமபரும சவநதரகள சபாரிடும

முனைனயத தவிரகக சவணடி புைவரகள முனையிடடுப

பாடியிருபபனதக காைைாம

மபகரைபபுகழும புலவர

மதயானைப பனடையும வரககழல காலகளில

அணிநது சபாரிடும சபகன வாரி வழஙகுவதில மதரிநதவர

மதரியாதவர உயரநதவர தாழநதவர எனறு தராதரம

பாரகக மாடடைான எனைாலும எதிராடடுப பனடையுடைன

சமாதிப சபாராடும சபாது தைககுச ேமமாை வரருடைன

மடடுசம சபாரிடுவான மறைவரிடைம சபாரிடை மாடடைான

இதனை

ldquoகடைாஅ யானைக கழறகால சபகன

மகானடை மடைம படுதல அலைது

பனடை மடைம படைானபிைர பனடைமயக குறிசைrdquo

(புைம1424-6)

எனை பாடைல உைரததுகிைது சபாரியல உைகததில

மனைரகளும குறுநிை மனைரகளும தனனை ஒதத

வரருடைன சபாரிடடுளளனதப பரைரின பாடைலின வாயிைாக

அறிய முடிகினைது


36


மபணைொல வரும மபொர

முடியுனடைய சவநதன தான விருமபிய மபணனை மபண விடடைாரிடைம மபண சகடடு வநதிருககிைான இதனை உைரநத மபணனைப மபறை தநனத மபணணுககு மைம முடிபபது தன கடைனம எனை உணனமனய உைரநது மனைனுககுப மபண தர மறுககிைான இபபடி இருவரும சர எதிராக இருபபதால ாடடின நினை சபார நிகழும சூழநினைதான உருவாகும எனகிைார இதனை

ldquoசவடடை சவநதனும மவஞசிைத திைசைகடைவை கழிபபுஇவள தநனதயும மேயயானஒளிறுமுகதது ஏநதிய வஙகுமதாடி மருபபினகளிறும கடிமரம சேரா சேரநதஒளிறுசவல மைவரும வாயமூழத தைசரrdquo (புைம3361-5)

எனை பாடைைடியின வாயிைாகப பரைர கூறியிருபபனதக காைைாம ாடனடை ஆளும மனைைாக இருநதாலும மபணணுககாகப சபாரிடடைனதக காணும சபாது இனனைய காைதனதப சபாை அனனைககும மபணணுககாகச ேணனடையிடும நிகழவு இருநதுளளனதக காைமுடிகினைது சமலும

ldquoசவநது குனைஉைவும மகாடைாஅன ஏநதுசகாடடுஅமபூந மதாடைனை அணிததனழ அலகுலமேமமமாழிச சிைமபின இனளசயாள தநனதrdquo (புைம3411-3)

சவநதன ஒருவன மபண சகடடு வருகிைான மபணணின தநனதயும ஒரு சவநதன மபண தர மறுதது விடடைான இதைால இருமபரும சவநதரககும சபார டைககினைது இபபடி ஒரு மபண மபாருடடு இரு மபருசவநதரகள சபாரிடடுக மகாணடைால ஊரின வளமும ைமும பாழாகிப சபாகும எனறு சபாருககு எதிராகக குரல மகாடுககும புைானூறறுப பாடைனை பரைர பாடியுளளார மபணணுககாக ஊனர அழிககும சபாரகள பணனடைய சபாரியல உைகததில நிகழநதுளளனதக காைைாம

ஏன மபறைொள - இவள தொய

இயறனகச சூழநத ஊரககுளததில பூதத குவனளமைர சபானை கணனையுனடைய அழகியப மபணனை அவள தாய மபறைதால மபரியசதரகள யானைகள எஙகள ஊர வளமாை நரநினை மபரிய மரஙகள சபானைனவ பாழாகும படியாகி விடடைது இததனகயப சபரழிவிறகுக காரைமாை மபணனை இவளின தாய மபைாமசை இருநதிருநதால சபார

நிகழநதிருககாது எனகிைார இதனை

ldquoகுவனள உணகண இவனளத தாசயஈைாள ஆயிைள ஆயின ஆைாதுநிழலமதாறும மடுநசதர நிறப வயினமதாறுமமேநநுதல யானை பிணிபபவருநதிை மனஎம மபருநதுனை மரசைrdquo (புைம3486-10)

எனை பாடைலின வழியாக உைரைாம அழகு மபாருநதிய

ஆடைவனள அவளின தாய மபைாமல இருநதிருநதால

ாடு பாழாகாமல இருநதிருககும எனறு அவை நினையில

பாடியிருபபனதக காைமுடிகினைது

மபணைொல ஊரநலம மகடுதல

சதமல படைரநத அழகிய இளமாரபுனடைய மூஙகில

சபானை வனளநத சதாளினையுனடைய அழகிய மபணணின

மான சபானை கணகளின மருணடை பாரனவ மூசவநதர

கனளயும மயககும அளவிறகு இருபபதால அமமூசவநதர

களும மபணனை அனடையும மபாருடடு தஙகளுககுள

சபாரிடடு ஊனர அழிககினைைர இதனை

ldquoசுைஙகணிநது எழிலிய அைநதுஏநது இளமுனைவஙகுஇனைப பனைதசதாள மடைநனதமானபினை அனை மகிழமடைசாகசகrdquo (புைம3548-10)

எனை பாடைைடி உைரததுகிைது வாழ சவணடிய வளமாை

ஊர ஒருமபணணின மபாருடடுப சபாரிடடு அழிகிைசத

எனறு வருநதிப பரைர பாடியுளளனதக காைமுடிகினைது

நிரைவுரை எதிர ாடடினைக னகபபறறித தனனுனடைய ஆடசியின

கழகமகாணடு வருவசத சாககமாக மனைரகள மேயல

படுவதால சதாலவியுறை ாடடின நினையினை எணணிப

பாருஙகள எனறு மனைரகளுககுப புைவரகள சுடடிக

காடடியுளளனதக காைமுடிகினைது

யானைககு ஒதத யானைகள எபபடி சமாதிக

மகாளகினைைசவா அதுசபாை வரததில மனைரகள

தைககு ஒதத மனைருடைன மடடுசம சபாரிடுவாரகள

எனபனத அறிய முடிகினைது

ஒரு மபணணின அழனக அனடைவதறகுப சபாரிடடு

ஊனரயும மககனளயும தககினரயாககும சூழனைப

சபாரியல உைகததில மனைரகள பினபறறியுளளனதக

காைைாம

lsquoஆவதும மபணைாசை அழிவதும மபணைாசைrsquo

எனை பழமமாழிகசகறப பை ஊரகளின வளஙகனளயும

மககனளயும மனைரகள அழிபபதறகுக காரைம

மபணணின அழனக அனடையும சாககு எனபனதப

பரைர பாடைலின வாயிைாக உைர முடிகினைது

மபணணிறகாக ஊசர அழிவதால அபபடிபபடடை

அழகு மபாருநதிய மபணனை அவளின தாய

மபைாமல இருநதிருககைாம எனறு பரைர புைமபுவனதக

காைைாம

மனைரகள மததியில மணைானேப சபானர விடை

மபணைானேப சபாரிைால அதிக சேதஙகள

ஏறபடடுளளனத சபாரியல உைகததில காைமுடிகினைது

l l l


37


10 மனானுட நனரமககு வழிகனாடடிய அற இலககியஙகளின பஙகளிபபுமுரைவர பொ கனிமொழி

உதவிபசபராசிரியர தமிழததுனை சவவ வனனியபமபருமாள மபணகள கலலூரி (தனைாடசி)

விருதுகர - 626001


தமிழில அைநூலகளுகமகனறு ஒரு தனி இடைம

உணடு திருககுைள உளளிடடை வாழவாஙகு வாழ சவணடிய

அை மறிகனளக கூறும நூலகள ஏராளம தமிழில

உளளை இநத வனகயில பதிமைனகழககைககு நூலகள

அைமறிகனளக கூறுவசதாடு ேறறு விததியாேமாகவும

அனமநதுளள ஒரு மதாகுபபு நூல எைைாம பதிமைண

கழககைககு நூலகளில ஒனறு புைம பறறியும ஆறு

நூலகள அகம பறறியும ஏனைய பதிசைாரு நூலகள

அைம பறறியும கூறுவது உறறு சாககத தககது

பதிமைண கழககைககு நூலகள ேஙகம மருவிய

காை இைககியஙகளாக இருநதாலும அனவ தன காைச

சூழலில நினறுமகாணடு இனனைய ேமுதாயததின

மறிகாடடு இைககியஙகளாக முனசைாடி இைககியஙகளாக

அனமநது சிைககினைை அவறறின சதனவனயயும

அவவிைககியததின சபாககினையும எடுததுனரபபதாக

இவவாயவுக கடடுனர அனமகினைது

ேஙகப பாடைலகளில ஊன உணபதும மது

அருநதுவதும பரதனதயசராடு இனபுறறு இருபபதும

மிக இயலபாை வாழவியல னடைமுனையாக இருநதுளளது

ஆைால திருககுைள சபானை கழககைககு நூலகசளா

அவவழககதனத மிகவும கணடிககினைை கிபி

மூனைாம நூறைாணடின மதாடைககததில பிைமமாழியாளராை

களபபிரர பாணடிய ாடடின சமல பனடைமயடுதது வநது

பாணடியனர மவனறு அவரகள ாடனடைக னகபபறறி

அரோள முறபடடைைர அநநியர ஆடசி ாடடிசை புரடசினய

ஏறபடுததித தமிழமமாழி தமிழககனை தமிழர ாகரிகம

ஆகியவறனை வழசசியுைச மேயதுவிடடைது இததனகய

களபபிரர பனடைமயடுபபால பாணடியர தனைகரில

நிைவிய கனடைசேஙகம அழிவுறைது கிபி470 ஆம

ஆணடில வசசிரநதி எனை ேமைமுனிவர திராவிடைச

ேஙகம ஒனனை நிறுவியுளளார இசேஙகததார இருணடைகாைத

தமிழ மககளதம பணனடை அைமவாழுககஙகனளப சபாறறி

அவறறின வழிசய லவாழகனக டைததச சிறுசிறு

நதிநூலகனள எளிய மவணபாககளில எழுதி மவளியிடை

ைாயிைர அவவாறு சதானறிய நதிநூலகசள பதிமைன

கழககைககு நூலகள எனபர

ேஙகபபாடைலகளிலிருநது ேஙக காைததில நிகழநத

ஒழுககக சகடுகள அறியபபடுகினைை இசத நினை

நடிககாமல இருககவும இது அைவழியனறு எனபனதச

சுடடிக காடடைவுசம பதிமைனகழககைககு நூலகள

சதானறிை ேஙக காைததில அைமறிககருததுககள

சதானறினும அைதனத மடடும உைரததும சாககுடைன

எழுநதசத அைஇைககியஙகள ஆகும

ேஙககாைததிசைசய புதத ேமைக சகாடபாடுகள

ஓரளவு தமிழகததில தனைகாடடியிருநதை இருநதாலும

ாடனடை ஆளசவார இகசகாடபாடுகனள மககளிடைம

புகுததிய காைம கிபி3 ஆம நூறைாணடைாகும

பாணடிய ாடனடையும சோழ ாடனடையும னகபபறறிய

களபபிரர மபளதத ேமயதனதத மதனைகதசத பரபப

முயனைைர அபசபாது மபளதத ேமயககுரவர இருபதினமர

காஞசியில வாழநதிருநதைராம இதிலிருநது தமிழும

தமிழிைககியமும அனடைநத வழசசினய அறியமுடிகிைது

கிபி3 ஆம நூறைாணடின இறுதியில பஞேமமானறு

பாணடிய ாடனடை வருததியதாக வரைாறுகள எடுததுனரக

கினைை இசமேயதி இனையைாரகப மபாருளுனரயிலும

கூைபபடுகிைது தமிழிைககிய வழசசிககு இயறனகயின

தாககுதலும ஒரு காரைமாக இருநதது எனபதும ஒரு

கருதது அககாைபபகுதியில பலைவரகள மதாணனடைாடு

டுாடு ஆகியவறனைக னகபபறறிச ேமை ேமயதனதயும

வடைமமாழினயயும சபணிைர மூசவநதர இவவழியில

நினைமகாளள இயைவிலனை ஆனகயால கிபி6

ஆம நூறைாணடில பலைவப சபரரசு அனமயைாயிறறு

களபபிரரககும உளாடடு மனைரககும சபாரும

பூேலும மூணடைை இதைால தமிழிைககியக கனை

பணபாடு சபானை யாவும சினதநதை இநநினையில

ேஙக காைச மேழிபபுமிகக அரசு மறறும மககளின

வாழவாைது லிவுறைது சதைல பருகி இனப வாழவில

தினளதத பனழய வாழகனகனய விடுததுச ேமை

மபளதத மதச மேலவாககால பலசவறு சானபு

வாழகனக சமறமகாளளபபடடைது அை இைககியஙகள

பலகிப மபருக அதுசவக காரைமாக இருநதது கனை

இைககிய சாககிலும அரசியல சாககிலும இககாைம

இருணடைகாைம எைககூைபபடடைது

தமிழில பதிமைன கழககைககு நூலகள

எனபனவ ேஙகம மருவிய காைததில சதானறிய அை

இைககிய நூலகளாகும கழககைககு எனபது தமிழகததில

னகயாளபபடும ஒருவனக கைககு முனைனயக குறிககும

கழ எனபது சிறுகைககு னகககைககு எனறு

கூைபபடுகினைது திருாவுககரேரின சதவாரம கழககைககு

எனை மோலைாடசினய னகயாணடைதாக


38


ldquoமதாழுது தூ மைர தூவித துதிதது நினறு

அமுது காமுறறு அரறறுகினைானரயும

மபாழுது சபாககிப புைககணிபபானரயும

எழுதும கழககைககு இனைமபர ஈேசைrdquo

(சதவாரம - 5 ஆம திருமுனை பா8 )

எனை பாடைைடிகளால அறிய முடிகினைது

பதிமைன கழககைககு எனபது 18 நூலகனள

உளளடைககியது எனபதனை

ldquoாைடிான மணி ாைாறப னதததினைமுப

பாலகடுகங சகானை பழமமாழி மாமூைம

இனனினைய காஞசிசயாடு ஏைாதி எனபசவ

னகநநினைய வாஙகழக கைககுrdquo

(மதுே விமைாைநதமதமிழ இைககிய வரைாறுப73)

எனை தனிபபாடைல வழி உைரததுகிைது

இவறறில ாைடி எனபது ாைடியானரயும

ானமணி எனபது ானமணிககடினகனயயும ாைாறபது

எனபது இனைா ாறபது இனியனவ ாறபது கார

ாறபது களவழி ாறபது ஆகியைவறனையும ஐநதினை

எனபது ஐநதினை எழுபது ஐநதினை ஐமபது

தினைமமாழி ஐமபது தினைமானை நூறனைமபது

ஆகியைவறனையும இவறசைாடு திருககுைள இனனினை

முதுமமாழிககாஞசி ஏைாதி னகநநினை ஆகிய

நூலகனளக கழககைககு நூல எைபர சமலும ேஙக

காைததில அை இைககியஙகமளனறு தனிசய சதானைவிலனை

மயனினும ேஙக இைககியப பாடைலகளில அைசமேயதிகள

பரவைாகக காைபபடுகினைை காதல வரம

ஆகியவறனை னமயமாகக மகாணடை அக மறறும

புைபபாடைலகள அனமநத ேஙக இைககியக கூறுகளில

அைககருததுககள சிை சரினடையாக மவளிபபடுகிைது

எனபதனை புைானூறறு 24 74 101 131 193

194 195 சபானை பாடைலகளும கலிதமதானக 61 62

ஆகிய பாடைலகளும பதிறறுபபதது 55 60 சபானை

பாடைலகளும குறிபபிடுகினைை

பதிமைண கழககைககு நூலகள அைதனத

மடடுசம முதனனமயாகப பாடிை அவவாறு பாடுமபாருள

களாக அனமநதனவ அரசியல ோரநதும இலவாழவு

ோரநதும ேமூக அனமபபு ோரநதும சபார மறி

ோரநதும துைவு குறிதத ஒழுகைாறு ோரநதும வாழவில

பினபறைததகக அலைது மேயயககூடைாத கருததியல

ோரநதும பலசவறு அைஙகளாக மககள மைதில

எனறும நினைநிறகும எளினமயாை பாககளாகவும

பாடைபபடடுளளை எைசவதான பதிமைண கழககைககு

நூலகள குறிதது

ldquoஅடிநிமிர பிலைாச மேயயுடமடைாகுதி

அைம மபாருளினபம அடுககியவவனகத

திைமபடை வுனரபபது கழககைககுrdquo

(மதுேவிமைாைநதம தமிழ இைககிய வரைாறுப73)

எனனும கருததியல தமிழ இைககிய வரைாறுகளில

முனனிருததபபடுகிைது ஆகசவ குனைநத அடிகனளயுனடைய

மேயயுளகனள உனடையதாய மவணபா யாபபிைால

இயனறு அைம மபாருள இனபம எனனும மூனறு

உறுதிபமபாருளகனளயும கூறுவைவறனைக கழககைககு

நூலகள எனபர

பணனடைத தமிழ மககள தனி மனிதனையும

ேமுதாயதனதயும சபாறறி வளரககும ஒழுகக மறியாக

அைதனதக கருதிைர மறுனமப சபறு கினடைததாலும

கினடைககாவிடடைாலும இவவுைக வாழவில ைமாக

வாழவதறகும முனசைறைம அனடைவதறகும அைவாழவு

இனறியனமயாதது எனை மபிகனக மகாணடிருநதைர

அைவாழனவ அனடைய சவணடும எனை அடிபபனடைசய

அைநூலகள சதானைக காரைமாக அனமநதிருககைாம

புைானூறு சதானறிய காைததில ேமூகததில வரன

மபறை இடைதனத அைநூலகள காைததில துைவி

மபறைான அைம எனபது தருமம புணணியம எனறு

சபேபபடடைது ேஙகம மருவிய காைததில தமிழ மககள

அைககருததுககனள ஏறறுக மகாளவதறகுச சிைபபாை

காரைம தனயாடடைசம ஆகும

ஒருவருனடைய ஆனே குறிகசகாள சாககம

கருதி முனசைை சிை அைககருததுககள கூைபபடடைை

சிை அைஙகள ஒழுஙகு அனமதினய நினைாடடிை

அைவாழவில மனிதன மதாடைரநது நிறக சவணடும

எனபதறகாக மறுனமயினபம சமாடேம முதலிய நதி

அைஙகள வலியுறுததபபடடைனத அறியமுடிகிைது

ஒவமவாரு இைககியமும ஒரு குறிபபிடடை சாககதனத

அடிபபனடையாகக மகாணடு இயறைபபடுகிைது மனிதன

மனிதைாக வாழவதறகு வழிகாடடுவசத அைஇைககியததின

குறிகசகாளாகும அைநூலகளின கறபனைகசகா

உைரசசிகசகா முதலிடைமிலனை அறிவுறுததும கருததிறசக

முதலிடைம தரபபடுகிைது ேமுதாயததில பை தனமகள

ஏறபடடை சபாது அசசரசகடுகனள நககும சாககததுடைன

அை இைககியஙகள எழுகினைை சவதமதததின

உயிரப பலிகனள எதிரததுக மகாலைானமயும பணனடைய

வாழவிைரின புைால உணைல களளுணைல

எனபைவறனை மறுதது ஊனுணைானம களளுணைானம

எனை மகாளனகயும சதானறியிருககக கூடும

ேமுதாயததில நிைவி வநத குனைகனள மதசோரபுடைன

எதிரதத மறுதத நினையினைக காைமுடிகிைது மதசோர

பினறி எலைாவறனையும முனைபபடுததிக கூறும

சாககததுடைன அை இைககியஙகள சதானறிை

எனபதனையும உைரமுடிகிைது

ேஙக இைககியஙகளில அைககருததுககள

உைரததபபடடை சபாதிலும ேஙகம மருவிய காைததில

அைநூலகள சதானறியனமககுக காரைம மககளின

அைம குனைநத வாழசவ ஆகும அதனை சர மேயயும

39


சாககததுடைன அைம வலியுறுதத அைநூலகள

எழுநதிருககககூடும பனகவர பனடைமயடுபபு முதலிய

அரசியல குழபபஙகளால அனமதியிழநத காைததில

ஒழுககக குனைவும முனையறை மேயலகளும மிகுநதை

எைசவ அவறனை ஒழுஙகுபடுததும சாககததிசைசய

அை இைககியஙகள சதானறிை எனபர அை இைககியக

காைததிறகு முன உைரததபபடடை அைம தறசபாது

வலியுறுததபபடடு முதலிடைம மபறறுளளது மதாலகாபபியர

காைததிலும ேஙக காைததிலும மபருவாரியாக முதலிடைம

மபறை அகமறி அைமறிக காைததில மூனைாமிடைததில

னவககபபடடைை

காைததால முதிரநத மதாலகாபபியதனத ஒடடியும

பினனுசம அைவியல நூலகள உருவாககபபடடைை

எனபனதயும நதிநூற காைம கிபி500 முதல கி

பி850 வனரயிைாைது எனபனதயும அறிஞரகள வாயிைாக

ாம அறியைாம மககள ஒனறுகூடி ேமுதாயமாக

வாழுஙகால ஒருவசராடு ஒருவர கைநது பழகும சபாது

தாமும மகிழசசியாக வாழசவணடும எை எணணுகிைாரகள

இதறகு அவரகள எனமைனை பணபுகனளப மபறறிருகக

சவணடும எவவாறு ேகமனிதர கசளாடு பழகசவணடும

எனபைவறனையும அறிநதிருததல மிகத சதனவயாை

ஒனறு அவறனை எடுததுக கூறுவைசவ lsquoநதி

இைககியஙகளrsquo ஆகும அனவ lsquoஅை இைககியஙகளrsquo

எனும மபயராலும அனழககபபடும

இநநூலகள ேஙக காை நூலகளினினறும

கூறும மபாருளாலும அனமநதிருககும னடையாலும

சவறுபடடிருநதை அநநூலகனளமயலைாம எவவாணடில

எழுதபமபறைை எனபதனை அறிநது மகாளவதறகு

ஆதாரஙகள கிடடைவிலனை இருநதாலும அனவ எநத

நூறைாணடில சதானறியிருககககூடும எனபது உயததுைர

சவணடிய நினையிலதான உளளை மககள புைானூறறுக

காை வாழகனக முனையிசைசய திருபதியனடைநதவரகளாக

இருநதிருநதாற புதுனமனய ஏறறிருகக மாடடைாரகள

தமமுனடையவும தம முனசைாருனடைய வாழகனக

முனையில அதிருபதி ஏறபடடிருககாவிடடைால புைானூறு

சதானறிய தமிழாடடிசை திருககுைள சதானறியிருகக

முடியாது மபாறியாலும புைைாலும கவரசசியுறறு

காதல வாழகனக வர வாழகனகயில ஊககம சமலிடடு

நினறு வாழநத அவவாழகனகயிசை துனபதனதக கணடை

மககள கடடுபபாடுகள நினைநத வாழகனகயாகவும

ஒழுககதனதயும விருமபிைர ேமை மபௌததக மகாளனககள

மேலவாககுப மபறை நினையில அைககருததுககனள

மககள ஏறறுக மகாளளும நினை ஏறபடடிருககைாம

எைசவ இககாைகடடைததில அை இைககியஙகள சதானறி

வளரசசியுறைை எைைாம

அைம மபாருள இனபம வடு (சமாடேம)

ஆகிய ானகு பயனகளும மககள தமது உைக

வாழகனகயில அனடைய சவணடியனவ ஆகும இவறறில

ldquoவடு சபறுrdquo மறு பிைவியில அனடையக கூடியது

இவவுைக வாழகனகயில அனடைய சவணடிய அைம

மபாருள இனபம ஆகிய மூனனையும பறறி எடுததுனரககும

நூலகள நதி அைநூலகள அலைது கழககைககு

எனறு அனழககபபடுகினைை இைககை நூலகளாகிய

மதாலகாபபியம பனனிருபாடடியல சபானைை இவறறுககாை

இைககைதனதத தருகினைை மதாலகாபபியம தரும

இைககைம

ldquoவைபபியல தாசை வகுககுஙகானைச

சினமமன மமாழியால தூய பனுவமைாடு

அமனம தாசை அடிநிமிரபு இனசைrdquo

இதனுள வநதுளள தூய பனுவமைாடுrdquo

(மதால மபாருள மேய 235)

எனை அனடையுடைன கூடிய பகுதி அைம மபாருள

இனபமமனனும மூனறிறகும இைககைம கூை வநத

நூலகனளப பறறியதாகும வைபபு அடிபபனடை ோரநத

அமனம பறறித மதாலகாபபியர வகுததுக கூறும

மபாழுது சிைவாகிய மமலலியவாகிய மமாழியிைால

மதாகுககபமபறை அடிகள மிகுதியிலைாமல வரும

மேயயுடகள அமனமயாகும எனகிைார மதாலகாபபியர

கூறும ldquoஅமனமrdquo எனும வைபபில பதிமைண

கழககைககு நூலகள இடைம மபறுகினைை இவவிைக

கைசம மதாலகாபபிய அடிபபனடையில நதி நூலகளாகும

எைசவ நதி நூலகள அடி அளவில மிகுதிபபடைாமல

இருகக சவணடும எனை வடிவ வனரயனை

மதாலகாபபிய அடிபபனடையில கினடைதததாகும இது

கருதிசய அடியளவில சுருஙகியதாகசவ நதி நூலகளின

பாடைலகள அனமநதிருபபனதக காை முடிகினைது

அைம மபாருள இனபம எனனும மூனனைசயா அலைது

அவறறில ஒனனைசயா ஐநது அலைது அதனினும

குனைநத அடிகளில மவணபா யாபபில கூறுவை

கழககைககு நூலகளாகும இவவிைககைம நதி

நூலகளுககுப மபாருநதுவதாகும இதன காரைமாகசவ

மவணபா யாபபு நதி நூலகளுககு உரியதாைது

குறிபபாக ஓரடி ஈரடி ானகடி எனறு சுருஙகிய

அளவில நதிக கருததுககனள எடுததுனரககும சபாககு

நதி நூலகளில காைபபடுகிைது நதி கூறுனகயில அது

சுருஙகிய அளவில இருகக சவணடும எனறு தமிழப

பனடைபபாளரகள எணணியுளளைர

நதி நூலகள வாழகனகயில பினபறைசவணடிய

உயரநத மறிகனள சிைநத முனையில வனகபபடுததி

கூறுகினைை கலயறிவு மபைாத மககளும எளிதில

புரிநது மகாளளும வனகயில பாடைலகள சதாறும

எளினமயாகசவ அனமநது சிைககினைை நதிநூலகள

ஏறைமதாரு உவனமகனள எடுததுககூறி கருததுககனள

னகு விளககுகினைை மூனறு மோறகள அனமநத


40


ஓரடிப பாடைலகளாகவும அனமநது நதினயப புகடடுகினைை

இவவாறு நதிநூலகள சுருஙகச மோலலி விளஙக

னவபபதில நிகரறறு விளஙகுகினைை இனவ ாடனடையாளும

சவநதனுககும ோதாரை குடிமககளுககும உயரநத

அைஙகனள எடுததுனரபபதாகவும அனமநதுளளை

பதிமைண கழககைககு நூலகனள

அடிபபனடையாகக மகாணடு நதிநூலகள பாடும

வனகனம சதானறியது முறகாை நதி நூலகள எனறு

பதிமைண கழககைககு நூலகனள வழஙகும

முனைனம ஏறபடடைது பிறகாைததில நதி நூலகள

சதானறும வாயபபும ஏறபடடைது பிறகாை ஒளனவயார

பாடிய ஆததிசசூடி மகானனைசவநதன மூதுனர

லவழி சபானைை பதிமைண கழககைககு நூலகளில

அனமநதுளள நதிநூலகளின மதாடைரநினை ோரநதை

வாகும இவறனைத மதாடைரநது எழுநத அருஙகைச

மேபபு முனைபபாடியார பாடிய அைமறிசோரம அதிவரராம

பாணடியர பாடிய மவறறிசவறனக குமரகுருபரர பாடிய

நதி மறி விளககம சிவபபிரகாேர பாடிய னமைறி

உைகாதப பணடிதரால பாடைபமபறை உைகநதி மாயூரம

சவதாயகம பிளனளயால பாடைபமபறை நதிநூல

மபணமதி மானை சபானைைவும நதி இைககிய

வனகனமயின மதாடைரசசியாக அனமகினைை சமலும

புதிய வனகனமகள சதானைவும பதிமைண கழககைககு

நூலகள காரைமாக அனமநதை எைைாம

முறகாை நதிநூலகனளப சபாைசவ அைககருதது

கனள வலியுறுததுவதில பிறகாை நதிநூலகளும

முககியததுவம வாயநததாகக கருதபபடுகிைது மககள

லவாழவுககு ஏறை நூறறுககு சமறபடடை அைஙகனள

வகுததும மதாகுததும எளிய மமாழினடையிலும

வழஙகியுளள பலசவறு நதிநூலகள ேமகாைம வனர

இயறைபபடடு வநதாலும மபரிதும சபேபபடுகினை பிறகாை

நதிநூலகள சிைவறனை இஙகுக காைைாம

1 ஆததிசசூடி

2 மகானனை சவநதன

3 மூதுனர

4 லவழி

5 உைகநதி

6 மவறறி சவறனக

7 னமைறி

8 நதிமறிவிளககம

ஒரு வரியில அைதனதச மோலலும மரபு பதிமைணகழககைககு நூைாை முதுமமாழிககாஞசியில துவககி னவககபமபறைது இமமரபு ஒளனவயாரின ஆததிசசூடி சதானறுவதறகும அதனபின பை ஆததிச சூடிகள வருவதறகும காரைமாயிருநதை பாரதியாரின புதிய ஆததிசசூடி பாரதிதாேனின ஆததிசசூடி வசுப மாணிககததால எழுதபமபறை தமிழச சூடி ேமமயயபபன எழுதிய அறிவியலசூடி ாரா ாசசியபபன எழுதிய

தமிழசூடி சிறபி எழுதிய ஆததிச சூடி சபானை பை

ஆததிசசூடிகள புதுவனகயாகப பதிமைண கழககைககு

நூலகளின தாககததால தமிழசசூழலில காைநசதாறும

பனடைககபமபறறு வருகினைை

சமலும வாழகனகககுச ேடடைமாக அனமயும

நதி நூலகள விரிவாை அடிவனரயனை மபறைைவாக

இருநதால அதனுள பை குழபபஙகள சரும எனபது

கருதியும இநதச சுருககமாை அடி வனரயனை நதி

நூலகள எழுதுபவரகளால பினபறைப மபறறுளளது

தமிழப பரபபில மதாடைரநது வநத நதி நூலகளிலும

இநதச சுருககமாை அடிவனரயனை எனை கடடைனமபபு

பினபறைப மபறறுளளது இதனை அறிநதுைர நதி

நூலகள மதாடைரபாை ஆயவு நூலகனளயும ஆயசவடு

கனளயும ஆயவாளரகள மதாடைரநது வாசிபபுத தளததில

தவிரபபடுதத சவணடும

மனிதகுை ாகரிகததின வளரசசிப சபாககினை

ஆயவுககு உடபடுததும சபாது பலசவறு துனைகள

இனறு விரிவனடைநது முககியததுவம மபறறு வருகினைை

ஆைால இவறறின தாககம மது ேமூகச சூழலில

மிகக குனைவாைதாகசவக காைபபடுகினைை

இருடடில கிடைககும இசேமூகத சதனவகனள னடைமுனை

வாழவுககுப பயனபடைச மேயவது மிக அவசியமாகும

அநத வனகயில லை அைககருததுககனளயும லை

மருததுவக குறிபபுககனளயும இனை பிை மனிதத

சதனவகனளயும வாழவியற சிநதனைகனளயும தமிழில

சதானறிய அை இைககியஙகள பை விரிவாக

எடுததுனரககினைை அவறறில பதிமைன கழககைககு

நூலகள எனபனவ முதனனமயாகக கருதபபடுகினைை

ேஙக இைககிய காைததிறகுப பினைர சதானறிய

அைஇைககியஙகள ேமூகததின ஒழுஙகறை தனனமகனள

சரபடுததும சிநதனைனயக மகாணடைைவாக

அனமநதுளளை அனவ அகநூலகள புைநூலகள

எனை வனகயில மனிதரகளின இருவிதமாை வாழனவயும

மேமனமபபடுததி எபபடி வாழசவணடுமமைக காடசிப

படுததுகினைை ஆக ேஙக இைககிய காைததில

இருநத னடைமுனைகள பை அதன பினைர சதானறிய

அை இைககிய காை அரசியலிலும ேமூகததிலும மிக

இழுககாகக கருதபபடடைை எைைாம அை இைககியஙகள

பரததனம களளுணைானம வாயனம சபானை பை

ேமூக நிகழவுகனள அவறறின இயலபாை னடைமுனை

யிலிருநது விைகசமேயது புதிய ேமுதாயததின சதனவககு

ஏறப இயறைபபடடைனவயாகும ஏமைனில பரததனம

களளுணணுதல சபானைனவ ேஙக இைககியததில

தவைாை னடைமுனையாகக மகாளளபபடைவிலனை ஆைால

அை இைககியததில ேமூக இழிவாகக கூைபபடுகினைை

இதுசபானை நிகழவுகசள ேஙக இைககிய காைததிறகும

அை இைககிய காைததிறகும இனடைசயயாை ேமூக

மாறைமாக அனமநதுளளது

41



1 இராஇராேமாணிககம lsquoபதிமைண கழககைககு

நூலகளrsquo (மூைமும உனரயும) கழக மவளியடு

திருமலசவலி னேவசிததாநத நூற பதிபபுக கழகம

மேனனை முதறபதிபபு 1947

2 மதாலகாபபியம (எழுதது மோல மபாருளதிகாரம)

உைகத தமிழராயசசி நிறுவைம கசைனேயர

பதிபபகம மேனனை 600113 இரணடைாம பதிபபு

2007

3 இரவநதிரனடிசக lsquoதமிழக வரைாறறில களபபிரர

காைமrsquo விகடைன பிரசுரம மேனனை - 02 முதறபதிபபு

- 2016

4 மயினை சனி சவஙகடைோமி lsquoகளபபிரர ஆடசியில

தமிழகமrsquo விடியல பதிபபகம சகானவ - 15 மூனைாம

பதிபபு 2012

5 பரிசமழைகர (உஆ) lsquoதிருவளளுவர திருககுைளrsquo

கஙனக புததகநினையம மேனனை ானகாம பதிபபு

- 2002

6 அைவாைனகப lsquoஅை இைககியக களஞசியமrsquo

மைவார மருதூனறி பதிபபகம மேனனை - 29

முதறபதிபபு - 2008

7 வரதராஜனமு lsquoதமிழ இைககிய வரைாறுrsquo ோகிததிய

அகாமதமி புதுதிலலி - 01 முதறபதிபபு - 1972

l l l



42


கடடுரரயனாளரகள கவததிறகு

bull கடடுனரகள அனைததும மமாழி கனை இைககியம வரைாறு பணபாடு மானுடைவியல

ேமூகவியல சபானை களஙகளில ஆராயநது எழுதபபடடை லை கடடுனரகளாக இருகக சவணடும

bull ஆயவுக கடடுனரகள எழுததுப பினழகள இைககைப பினழகள மதாடைரனமபபுப பினழகள

தடடைசசுப பினழகள தகவல பினழகள இனறி அனமய சவணடும ஆயவு முனையியனைச

ேரியாகப பினபறறி எழுதபபடடிருகக சவணடும ஆயவுச சிககல கருதுசகாள ஆயவு

அணுகுமுனை ஆயவு னடை சபானை கூறுகள கணடிபபாக இருகக சவணடும ஆதாரஙகள

மபகததனனமயுடைன இருகக சவணடும

bull அடிககுறிபபுகள துனை நூறபடடியல சபானைனவ கணடிபபாக இடைம மபை சவணடும

bull சவறு அசசு இதழகளிசைா ஆயவுக சகானவகளிசைா மதாகுபபு நூலகளிசைா இனைய

இதழகளிசைா மவளியிடைபபடடிருககக கூடைாது

bull கருததரஙகுகளில வாசிககபபடடிருககக கூடைாது அவவாறு வாசிககபபடடிருநதால அதறகாை

குறிபபு தரபபடடிருகக சவணடும

bull சவறு நூலகளிலிருநது கமைடுதது அனுபபக கூடைாது

bull ஆயவு சாககினறி மவறும பாடைலகளுககாை விளககஙகளாக அனமயக கூடைாது ஆயவுககுத

சதனவயாை ேரியாை தரவுகளுடைன ஆராயநது தகக முடிவுகளுடைைாை கடடுனரகள

வரசவறகததககை

bull ஏறகைசவ நிகழததபபடடுச மோலைபபடடை கருததுககளாக இலைாமல புதிய ஆயவுப

மபாருணனமகள முடிவுகளுடைன கூடிய ஆயவுகளுககு முனனுரினம அளிககபபடும சமறகணடை

விதிமுனைகனளப பினபறறி எழுதபபடைாத கடடுனரகள ஆசிரியர குழுவால நிராகரிககபபடும

bull பனடைபபுகனள சவரடு சகாபபாக (MS Word File) தமிழ ஒருஙகுறி எழுததுரு (Tamil Unicode Font)

மகாணடு தடடைசசு மேயது அனுபபிடை சவணடும பிை எழுததுருககள மகாணடு தடடைசசு

மேயயபபடடை சகாபபுகள படை வடிவக சகாபபுகள (Picture Image) பிடிஎப சகாபபுகள (PDF File)

சபானை வடிவஙகளில இருபபின அநதப பனடைபபு பரிசைனைககு எடுததுக மகாளளாமசைசய

நிராகரிககபபடும

bull கடடுனரத தனைபபின கழ கடடுனரயாளரின முழு முகவரி இடைம மபறறிருகக சவணடும

அனைசபசி எணணும சேரதது வழஙகுவது விருமபபபடுகிைது

bull கடடுனரப பகுதிககு வரும கடடுனரகள அனைததும கடடுனரககாக அனமககபபடடிருககும

ஆசிரியர குழுவின பரிசைனைககு அனுபபி னவககபபடும ஆசிரியர குழுவின மபருமபானனம

உறுபபிைரகள பரிநதுனரககும கடடுனரகள மடடுசம இதழில இடைம மபறும

bull முததுககமைம பனைாடடுத தமிழ மினனிதழுககு அனுபபபபடும கடடுனரகனள மவளியிடைசவா

அலைது நிராகரிககசவா ஆசிரியருககு முழு உரினம உணடு

bull முததுககமைம பனைாடடுத தமிழ மினனிதழில இடைம மபறும கடடுனரகள அனைததும மூனறு

மாதஙகளுககு ஒரு முனை தனியாகத மதாகுதது வனைததளததில பதிசவறைம மேயயபபடும

கடடுனரகள அனுபப சவணடிய மினைஞேல முகவரி

msmuthukamalamgmailcom


2


ஆசிரியர குழு - Editorial Boardமுனைவர சி சேதுராமன

தமிழததுனைத தனைவரமாடசினம தஙகிய மனைர கலலூரி

புதுகசகாடனடை - தமிழாடு

முனைவர சதாைடசுமிஉதவிததனைவரஆமமாப (தமிழ)ஆசிய மமாழிகள மறறும பணபாடு

சதசியக கலவியியல நிறுவைமசிஙகபபூர - 637616

முனைவர அ மெபசிசராஸ சமரிதமிழததுனைத தனைவர

சகரளப பலகனைக கழகமகாரியவடடைம திருவைநதபுரம - சகரளா

முனைவர கா உமாராஜஉதவிப சபராசிரியர மமாழியியல துனை

மதுனர காமராேர பலகனைககழகமமதுனர தமிழாடு

முனைவர ா சுசைாேைாஉதவிப சபராசிரியர

தமிழமமாழி மறறும மமாழியியல புைமஉைகத தமிழாராயசசி நிறுவைம

தரமணி மேனனை-தமிழாடு

முனைவர தி மடுஞமேழியனதமிழ இனைபசபராசிரியர (பணி நினைவு)

புனித வளைார கலலூரி (தனைாடசி)திருசசிராபபளளி தமிழாடு

முனைவர சு கசைஷதமிழ உதவிப சபராசிரியர

அருள ஆைநதர கலலூரி கருமாததூரமதுனர தமிழாடு

முனைவர துனர மணிகணடைனதமிழததுனைத தனைவர

பாரதிதாேன பலகனை உறுபபுக கலலூரிவலூர குடடைபபடடு

திருசசிராபபளளி தமிழாடு

Dr S SethuramanHoD of TamilHH The Rajas CollegePudukottai - Tamilnadu

Dr SeethalakshmiAssistant HeadALC (Tamil)Asian Languages amp Cultures (ALC)National Institute of EducationSingapore - 637616

Dr A Hepsy Rose MaryHoD of TamilUniverity of KeralaKariyavattam Thiruvananthapuram Kerala

Dr K UmarajAssistant ProfessorDepartment of LinguisticsMadurai Kamaraj University MaduraiTamilnadu

Dr N SulochanaAssistant ProfessorSchool of Tamil and LinguisticsInternational Institute of Tamil StudiesTharamaniChennai Tamilnadu

Dr T NedunchezhianAssociateProfessor of Tamil (Retired) St Joseph CollegeTiruchirappalli Tamilnadu

Dr S GaneshAsst Professor of TamilArul Anandar CollegeKarumathur Madurai Tamilnadu

Dr D ManikandanHoD of TamilBharathidasan University Const CollegeNavalur KuttapattuTiruchirappalli Tamilnadu

சதனி மு சுபபிரமணி191 சுகசதவ மதரு பழனிமேடடிபடடி

சதனி - 625531 - தமிழாடுஅனைசபசி +91 - 9940785925 9042247133

Theni M Subramani191 Sugadev Street PalanichettipattiTheni - 625531 - TamilnaduMobile +91 ndash 9940785925 9042247133

முதனரம ஆசிரியர - Chief Editor

3


பககம















1







































































இரைசசி














2



















உருவகம






















உவர






அதனை










































3








அதுசவ




(ன270)






அவறறுள








(ன271)






அவறறுள



(முவஒ49)






































4



































(ன273)




(முவஒ52)



































5



























































6























































































7

































































































8






























































எைைாம



2 சமைது







9 சமைது








l l l


9



இைஙனக






















































































10















































(06)





மேயதைர







































11






(08)











(09)
















(10)





























































12
































அனமயும










































05 ணடூர















13





















(20)


















அனமயும
























































14














2005 பக36



பக 30





பக105




trict 1921 p81



பக86 87






2008 பக25






- p 113





2005 பக35 36






பக 24






பக17181920





2005 பக25

l l l


15



























சைசயம






























































16



18 அராதர







43 - 44)










































200348-49)













































17



































































































18

































































































19


































































































20










































l l l


21



இைஙனக

கலிஙகம


































































22






































அனமயும

























































23

































































24
































































































25

































































































26
































































































27




























ture - 2001





-1986





















1962

l l l



28


























































































29




















முனைகள































மயொகம













மேயவது









ஞொைம











சவணடும








30

























(ப - 16)








7 சமைது (பாஎ - 30) (ப- 26)

8 சமைது (பாஎ -4) (ப-10)

9 சமைது (பாஎ -114) (ப- 69)

l l l


31






















































































32






























































































33

































































































34










































naruwa 2004



2014




Ceylon - 1961







2006







l l l


35






























இதனை








(புைம413-19)

















இவறனை











(புைம631-10)












இதனை




(புைம1424-6)






36







































காைைாம









காைைாம




l l l


37























































































38
































































































39

























































இைககைம








































40





































4 லவழி



7 னமைறி



















































41










2007



- 2016






- 2002






l l l



42






































3


பககம















1







































































இரைசசி














2



















உருவகம






















உவர






அதனை










































3








அதுசவ




(ன270)






அவறறுள








(ன271)






அவறறுள



(முவஒ49)






































4



































(ன273)




(முவஒ52)



































5



























































6























































































7

































































































8






























































எைைாம



2 சமைது







9 சமைது








l l l


9



இைஙனக






















































































10















































(06)





மேயதைர







































11






(08)











(09)
















(10)





























































12
































அனமயும










































05 ணடூர















13





















(20)


















அனமயும
























































14














2005 பக36



பக 30





பக105




trict 1921 p81



பக86 87






2008 பக25






- p 113





2005 பக35 36






பக 24






பக17181920





2005 பக25

l l l


15



























சைசயம






























































16



18 அராதர







43 - 44)










































200348-49)













































17



































































































18

































































































19


































































































20










































l l l


21



இைஙனக

கலிஙகம


































































22






































அனமயும

























































23

































































24
































































































25

































































































26
































































































27




























ture - 2001





-1986





















1962

l l l



28


























































































29




















முனைகள































மயொகம













மேயவது









ஞொைம











சவணடும








30

























(ப - 16)








7 சமைது (பாஎ - 30) (ப- 26)

8 சமைது (பாஎ -4) (ப-10)

9 சமைது (பாஎ -114) (ப- 69)

l l l


31






















































































32






























































































33

































































































34










































naruwa 2004



2014




Ceylon - 1961







2006







l l l


35






























இதனை








(புைம413-19)

















இவறனை











(புைம631-10)












இதனை




(புைம1424-6)






36







































காைைாம









காைைாம




l l l


37























































































38
































































































39

























































இைககைம








































40





































4 லவழி



7 னமைறி



















































41










2007



- 2016






- 2002






l l l



42






































1







































































இரைசசி














2



















உருவகம






















உவர






அதனை










































3








அதுசவ




(ன270)






அவறறுள








(ன271)






அவறறுள



(முவஒ49)






































4



































(ன273)




(முவஒ52)



































5



























































6























































































7

































































































8






























































எைைாம



2 சமைது







9 சமைது








l l l


9



இைஙனக






















































































10















































(06)





மேயதைர







































11






(08)











(09)
















(10)





























































12
































அனமயும










































05 ணடூர















13





















(20)


















அனமயும
























































14














2005 பக36



பக 30





பக105




trict 1921 p81



பக86 87






2008 பக25






- p 113





2005 பக35 36






பக 24






பக17181920





2005 பக25

l l l


15



























சைசயம






























































16



18 அராதர







43 - 44)










































200348-49)













































17



































































































18

































































































19


































































































20










































l l l


21



இைஙனக

கலிஙகம


































































22






































அனமயும

























































23

































































24
































































































25

































































































26
































































































27




























ture - 2001





-1986





















1962

l l l



28


























































































29




















முனைகள































மயொகம













மேயவது









ஞொைம











சவணடும








30

























(ப - 16)








7 சமைது (பாஎ - 30) (ப- 26)

8 சமைது (பாஎ -4) (ப-10)

9 சமைது (பாஎ -114) (ப- 69)

l l l


31






















































































32






























































































33

































































































34










































naruwa 2004



2014




Ceylon - 1961







2006







l l l


35






























இதனை








(புைம413-19)

















இவறனை











(புைம631-10)












இதனை




(புைம1424-6)






36







































காைைாம









காைைாம




l l l


37























































































38
































































































39

























































இைககைம








































40





































4 லவழி



7 னமைறி



















































41










2007



- 2016






- 2002






l l l



42







































2



















உருவகம






















உவர






அதனை










































3








அதுசவ




(ன270)






அவறறுள








(ன271)






அவறறுள



(முவஒ49)






































4



































(ன273)




(முவஒ52)



































5



























































6























































































7

































































































8






























































எைைாம



2 சமைது







9 சமைது








l l l


9



இைஙனக






















































































10















































(06)





மேயதைர







































11






(08)











(09)
















(10)





























































12
































அனமயும










































05 ணடூர















13





















(20)


















அனமயும
























































14














2005 பக36



பக 30





பக105




trict 1921 p81



பக86 87






2008 பக25






- p 113





2005 பக35 36






பக 24






பக17181920





2005 பக25

l l l


15



























சைசயம






























































16



18 அராதர







43 - 44)










































200348-49)













































17



































































































18

































































































19


































































































20










































l l l


21



இைஙனக

கலிஙகம


































































22






































அனமயும

























































23

































































24
































































































25

































































































26
































































































27




























ture - 2001





-1986





















1962

l l l



28


























































































29




















முனைகள































மயொகம













மேயவது









ஞொைம











சவணடும








30

























(ப - 16)








7 சமைது (பாஎ - 30) (ப- 26)

8 சமைது (பாஎ -4) (ப-10)

9 சமைது (பாஎ -114) (ப- 69)

l l l


31






















































































32






























































































33

































































































34










































naruwa 2004



2014




Ceylon - 1961







2006







l l l


35






























இதனை








(புைம413-19)

















இவறனை











(புைம631-10)












இதனை




(புைம1424-6)






36







































காைைாம









காைைாம




l l l


37























































































38
































































































39

























































இைககைம








































40





































4 லவழி



7 னமைறி



















































41










2007



- 2016






- 2002






l l l



42






































3








அதுசவ




(ன270)






அவறறுள








(ன271)






அவறறுள



(முவஒ49)






































4



































(ன273)




(முவஒ52)



































5



























































6























































































7

































































































8






























































எைைாம



2 சமைது







9 சமைது








l l l


9



இைஙனக






















































































10















































(06)





மேயதைர







































11






(08)











(09)
















(10)





























































12
































அனமயும










































05 ணடூர















13





















(20)


















அனமயும
























































14














2005 பக36



பக 30





பக105




trict 1921 p81



பக86 87






2008 பக25






- p 113





2005 பக35 36






பக 24






பக17181920





2005 பக25

l l l


15



























சைசயம






























































16



18 அராதர







43 - 44)










































200348-49)













































17



































































































18

































































































19


































































































20










































l l l


21



இைஙனக

கலிஙகம


































































22






































அனமயும

























































23

































































24
































































































25

































































































26
































































































27




























ture - 2001





-1986





















1962

l l l



28


























































































29




















முனைகள































மயொகம













மேயவது









ஞொைம











சவணடும








30

























(ப - 16)








7 சமைது (பாஎ - 30) (ப- 26)

8 சமைது (பாஎ -4) (ப-10)

9 சமைது (பாஎ -114) (ப- 69)

l l l


31






















































































32






























































































33

































































































34










































naruwa 2004



2014




Ceylon - 1961







2006







l l l


35






























இதனை








(புைம413-19)

















இவறனை











(புைம631-10)












இதனை




(புைம1424-6)






36







































காைைாம









காைைாம




l l l


37























































































38
































































































39

























































இைககைம








































40





































4 லவழி



7 னமைறி



















































41










2007



- 2016






- 2002






l l l



42






































முத்துக்கமலம் ….muthukamalam.com e - issn 2454-1990 2...

Documents