1

ก ำหนดเดนทำง : กมภำพนธ-มนำคม 2563

WODERFUL CHINA ครงหนงในชวตกบภเขำหมะซหลง

ตำมรอยประวตศำสตร ณ ศำลเจำสำมกก - ชมมรดกโลกแดนมงกร

4 วน 2 คน

ราคาเรมตน

บาท/ทาน

14,999.-

Highlight WONDERFULPACKAGE น ำทำนบนลดฟำสเมองเฉงต ดวยสำยกำรบน LUCKY AIR

ครงหนงในชวตกบกำรชมควำมสวยงำมของภเขำหมะซหลง หรอ ภเขำแอลปแหงบรพำ และสนกกบกำรเลนสก

สมผสบรรยำกำศเกำ ๆ ทเปนหมบำนสมยรำชวงศหมง ณ เมองโบรำณหวงหลงซ

ตำมรอยประวตศำสตร ณ ศำลเจำสำมกก มประวตศำสตรรวมยำวนำนกวำ 1,784 ป

เทยวชม วดเหวนซ วดพทธทเกำแกและคงควำมดงเดมทสดในนครเฉงต รวมทงเปนศนยกลำงของสมำคมชำวพทธของมณฑลเสฉวน

ชอปงถนนควำนจำย หรอซอยแคบ-กวำง ไดรบขนำนนำมวำเปนถนนโบรำณโรแมนตก ซงยงคงสไตสควำมเปนจนแบบโบรำณ

ชอปปงเตมท ณ ถนนคนเดนชนซล ศนยรวมวยรนชอดง และเปนทตงของตกสงรปทรงทนสมยมำกมำย รวมถงหำงสรรพสนคำ

2

วนแรก สนำมบนสวรรณภม - เฉงต - เมองโบรำณหวงหลงซ - วดเจำเจย - ซอยกวำงแคบ (B/L/D)

00.30 น. พรอมกนท สนำมบนสวรรณภม ชน 4 เคำนเตอรสำยกำรบน LUCKY AIR พบเจำหนำทของบรษทฯ คอย

ตอนรบและอ ำนวยควำมสะดวกในกำรเชคอนใหกบทำน

03.50 น. ออกเดนทำงสเมองเฉงต โดยสำยกำรบน LUCKY AIR เทยวบนท 8L812 (ไมรวมอาหารบนเครอง) 07.50 น. เดนทางถง ทำอำกำศยำนนำนำชำตซวงหลว นครเฉงต ซงเปนเมองหลวงของมณฑลเสฉวน เปนศนยกลางดาน

การเมองการทหารและดานการศกษาของภมภาคตะวนตกเฉยงใต น าทานผานพธการตรวจคนเขาเมอง เชำ รบประทำนอำหำรเชำ (ชดอำหำรเชำ KFC) จากนนน าทานส เมองโบรำณหวงหลงซ ใหสมผสบรรยากาศเกา ๆ เปนหมบานสมยราชวงศหมง ตงอยรมแมน า

หวงหลงซ ในอดตเคยเปนเมองทารมน าทมเรอสญจรไปมาคบคงการคาขายคกคกมาก ปจจบนยงเหลอใหเหน บรรยากาศเกา ๆ ไดทวไป เชน โรงน าชา วดเกาแก ตนไมโบราณ และวถชวตของชาวบานทมกไปจบกลมเลน ไพนกกระจอก และดมน าชาใตรมไมรมทางน าอาคารบานเรอนนยมสรางบนเสาไมขนาดใหญยนลงไปในน า กรอบประตหนาตางแกะสลกลวดลายงดงาม พนถนนปดวยหนคดเคยวไปมา มตนไมใหญใบครมอายกวา 300 ปยนใหรมเงาอยหลายตน เมอทศนยภาพอนสวยงามของเมองหวงหลงซไดรบการตพมพในนตยสารฉบบหนง เมอ 10 กวาปกอน กกลายเปนจดสนใจของนกทองเทยว และเปนทถายท าภาพยนตรยอนยคอกหลายเรอง

เทยง รบประทำนอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร

บำย จากนนพาทานเทยวชม วดเจำเจย ( Zhaojue Temple) ตงอยทางชานเมองทางเหนอของนครเฉงต เปนวดไมทงหลงแหงแรกทางตะวนตกของมณฑลเสฉวน มความส าคญในทางประวตศาสตรทางพทธศาสนาในจน วดเจาเจยเปนอารามเกาแกทสรางขนในสมยราชวงศถงและไดมการบรณะขนในป ค.ศ. 1663 ในสมยราชวงศชง จากนนน าทานเดนทางส ถนนควำนจำย หรอซอยแคบ-กวำง ไดรบขนานนามวาเปนถนนโบราณโรแมนตก บานหลายหลงยงคงสไตสความเปนจนแบบโบราณ อดตเคยเปนบานของนายทหาร ปจจบนเปลยนเปนถนนคนเดนขายของทระลก ของกน โรงละคร พพธภณฑ ฯลฯ ถนนแบงเปน 2 สาย มทงซอยกวาง และซอยแคบ ใหทานไดหลงใหลไปกบมนตเสนหของถนนโบราณแหงน

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร

พกท HUANXI HOLIDAY INN EXPRESS หรอเทยบเทำ 4*

วนทสอง เฉงต - ภเขำซหลง (รวมกระเชำขนลง) - อสระเลนสก (ไมรวมคำเลนสก ไมรวมคำเชำอปกรณ) - เฉงต (B/L/D)

เชำ รบประทำนอำหำรเชำ ณ หองอำหำรโรงแรม น าทานเดนทางส ภเขำหมะซหลงซำน (ใชเวลาเดนทางประมาณ 2.30 ชวโมง) ซงตงอยทางทศตะวนตกของ

เมองเฉนต เขาซหลงเปนภเขาหมะทตงอยใกลเมองมากทสดของประเทศจน ภเขาหมะซหลงเปนทราบบนยอดเขาบนระดบความสง 2,200- 2,400 เมตร จากระดบน าทะเลครอบคลมพนทราว 8 ตร.กม.โดยมอณหภมเฉลยระหวางตดลบ 10 ถง 10 องศาเซลเซยส นบเปนอณหภมทพอเหมาะส าหรบการเลนสกหมะทไมตองทนกบสภาพความหนาวเยนจนเกนไป ระหวางทางใหทานชมทศนยภาพทปกคลมดวยหมะอนขาวสะอาดตา และ

3

ความงดงามของบรรยากาศแหงความหนาวเยน ซหลงเซยะซานสกรสอรท เปนสกรสอรททใหญทสดในประเทศจน ครอบคลมพนท 7 ตารางกโลเมตรถงบรเวณเชงเขาซหลง

เทยง รบประทำนอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร

บำย จากนนน าทาน โดยสำรกระเชำ ขนบน ภเขำซหลงซำน อยหางจากเฉนต 95 กโลเมตร มพนท 375 ตารางกโลเมตร ใหทานเพลดเพลนกบกจกรรมตางๆ บนลานซงมระดบความหนาของหมะอยในราว 60 ซม.(ขนอยกบสภาพอากาศ) ภายในบรเวณลานหมะพรงพรอมไปดวยอปกรณการเลนบนลานน าแขงอยางครบครน ไดแกแผนเลอนหมะ สกหมะ หมาลากเลอนหมะ สโนโมบล เครองเลนสไลด ตางๆกวา 10กวาชนด ทานยงไดสนกสนานกบการปนตกตาหมะ สโนวแมนตกแตงใหสวยงามและถายภาพเกบความประทบใจ ถงเวลาน าทานนงกระเชาลงจากเขา (ราคานไมรวมคาเชาอปกรณ คาเครองเลน คาครฝก และ คากระเชาขน-ลงชมววสรยนจนทรา ) จากนนน าทานเดนทางกลบสเมอง เฉงต

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร

พกท HUANXI HOLIDAY INN EXPRESS หรอเทยบเทำ 4*

วนทสำม นวดฝำเทำบวหมะ - รำนยำงพำรำ - วดเหวนซ - ศำลเจำสำมกก - ถนนโบรำณจนหล - ถนนคนเดนชนซล -

สนำมบนเฉงต (B/L/D)

เชำ รบประทำนอำหำรเชำทโรงแรม น าทานไปผอนคลายความเมอยลาดวยการ นวดฝำเทำบวหมะ เปนการแชเทาดวยยาสมนไพรจน และนวดผอน

คลายท ศนยวจยทางการแพทยแผนโบราณ ฟงเรองราวเกยวกบการแพทยโบราณต งแตอดตถงปจจบนการสงเสรมการใชสมนไพรจนทมมานานนบพนปพรอมรบฟงการวนจฉยโรคโดยแพทยผเชยวชาญ เขาชมศนยสนคา ผลตภณฑจำกยำงพำรำ เปนในลกษณะสนคาทแปรรป เชน หมอน ทนอน และสนคาเพอสขภาพพรอมวทยากรบรรยายสรรพคณของผลตภณฑ จากนนพาทานเดนทางส วดเหวนซ เปนวดพทธเกาแกทคงความดงเดมทสดในนครเฉงต รวมทงยงเปนศนยกลางของสมาคมชาวพทธของมณฑลเสฉวน สรางขนในสมยราชวงศถง เดมทเรยกวา วดซนเซยง ในป ค.ศ.1681 ชวงรชสมย จกรพรรดคงซ แหงราชวงศชง (1644-1911) พระอรหนตซต ไดเดนทางมาอารามแหงน และไดสรางกระทอมเพอบ าเพญเพยรตบะจนสนชวต ต านานเลาวา ไดปรากฏรปของโพธสตวมญชศรในเปลวเพลงขณะทศพทานถกเผาเปนเวลานาน ดงนนผคนจงกลาวขานกนวาพระอรหนตซตคอ พระโพธสตวมญชศรกลบชาตมาเกด วดซนเซยงไดเปลยนชอมาเปนอารามเหวนชนบแตนนมา นอกจากความศกดสทธตามต านานดงกลาวแลว ศลปะอนล าคา สมยราชวงศถงและซองอนรวมถง ภาพเขยนกวา 500 ชน งาน

4

เขยนลายมอในงานส าคญๆ ซงถกเกบไวทน รวมถงความรมรนภายในวด กเปนสงดงดดนกทองเทยวไมนอยไดเดนทางมาเยยมชม

เทยง รบประทำนอำหำรกลำงวน ณ ภตตำคำร บำย พาทานเทยวชม ศำลเจำสำมกก สรางขนเมอ ค.ศ.223 เพอร าลกถงบคคลส าคญในประวตศาสตรสามกก หรอสมย

ค.ศ.220-280 ซงสงกอสรางตาง ๆ เปนผลงานการกอสรางทปรบปรงในปท 11 ของจกรพรรดคงซแหงราชวงศชงและศาลเจาแหงน ไดรบการยกยองเปนโบราณสถานแหงชาตของจน เมอป ค.ศ.1961 และไดสรางเปนพพธภณฑสถานแหงชาต เมอป ค.ศ.1984 ดวย จากนนใหทานชอปปง ถนนโบรำณจนหล เปนถนนทอยตดกบศาลขงเบง นกทองเทยวทมาเยอนศาลขงเบงเสรจแลว สามารถออกมาเดนเลนทนไดเลย จนหลถอเปนถนนวฒนธรรม ตกแตงแบบยอนยค (ลองนกถงภาพหนงจนก าลงภายใน เวลาตวละครมาเดนตลาด จะเปนบรรยากาศแบบนน) เตมไปดวยกลนอายของสามกก ตวถนนมการตกแตงอยางสวยงาม มของเกาๆ มากมาย มรานอาหาร รานน าชา โรงเตยม โรงงว (งวทแสดงกมกเปนเรองสามกก) และมของทระลกเกยวกบสามกกขายเยอะมาก รานอาหารหลายรานตกแตงเปน เลาป กวนอ เตยวหย มของกนขางทางอรอยๆ จ านวนมาก ถอเปนถนนทแฟนสามกกควรไปใหไดสกครง

ค ำ รบประทำนอำหำรค ำ ณ ภตตำคำร

จากนนน าทานเดนทางส ถนนคนเดนชนซล ทมชอเสยงของเฉงต เปนแหลงศนยรวมวยรนชอดง และเปนทตงของตกสงรปทรงทนสมยมากมาย รวมถงหางสรรพสนคาชอดงเชน ISETAN และรานคามากมาย อาท ZARA, H & M, UNIQLO อสระใหทานชอปปงตามอธยาศย

21.40 น. ** สมควรแกเวลำน ำทกทำนเดนทำงสสนำมบน**

วนทส สนำมบนเฉงต - กรงเทพฯ

00.40 น. ออกเดนทำงส กรงเทพฯ โดยสำยกำรบน LUCKY AIR เทยวบนท 8L811 (ไมรวมอาหารบนเครอง)

03.05 น. เดนทำงถงกรงเทพโดยสวสดภำพ

***********************************

5

ขอควรควรทรำบ : กำรเดนทำงไปทองเทยวในเมองจนทกเมอง จะมกำรประชำสมพนธสนคำพนเมองใหนกทองเทยวทวไปไดรจก คอ

ยำงพำรำ, นวดฝำเทำบวหมะ ซงจ ำเปนตองใสไวในรำยกำรทวร เพรำะมผลกบรำคำทวร จงขอเรยนใหกบนกทองเทยวทรำบวำ รำนทกรำนทใสในรำยกำรทวร จ ำเปนตองรบกวนทกทำนแวะชม ซงจะใชเวลำประมำณ 60–90นำท ซอหรอไมซอขนอยกบควำมพอใจของลกคำเปนหลก ไมมกำรบงคบใดๆ ทงสน บรษทไมมสวนไดเสยในกำรขำยสนคำจำกรำนชอปปงขนอยกบควำมพงพอใจของลกคำเปนหลก สนคำทกชนไมสำมำรถแลกเปลยนหรอคนได

ส ำหรบทำนทตองออกตวภำยในประเทศ (เครองบน, รถทวร, รถไฟ) กรณำสอบถำมเจำหนำทฝำยขำยกอนท ำกำรออกตว เนองจำกสำยกำรบนอำจมกำรปรบเปลยนไฟลหรอเวลำบน โดยไมไดแจงใหทรำบลวงหนำ

ก ำหนดวนเดนทำง

ก ำหนดกำรเดนทำง ผใหญ

พกหองละ 2-3 ทำน เดกอำยต ำกวำ 12 ป มเตยงและไมมเตยง

พกเดยว จำยเพมทำนละ

20 - 23 กมภำพนธ 2563 14,999 14,999 3,000

05 - 08 มนำคม 2563 14,999 14,999 3,000

19 - 22 มนำคม 2563 14,999 14,999 3,000

**ราคานส าหรบลกคาทถอพาสปอรตไทยเทาน น**

**ราคาทวรขางตนยงไมรวมคาทปคนขบรถ และไกดทองถน**

ทานละ 200 หยวน/ทาน/ทรป

**ไมรวมคาธรรมเนยมวซาจน(แบบเดยว)ทานละ1,650 บาทแลว**

กรณคณะออกเดนทำงได 1. คณะจองจ านวนผใหญ 20 ทานออกเดนทาง (โดยมหวหนาทวร) 2. คณะจองไมถงจ านวนผใหญ 20 ทาน ไมออกเดนทาง

อตรำนรวม คาตวเครองบนไป–กลบ ชนประหยด (เดนทางไปกลบพรอมกรปเทานน) เสนทางและสายการบนตามระบในรายการ คาภาษสนามบน และคาภาษน ามนตามรายการทวร คารถปรบอากาศน าเทยวตามระบไวในรายการ พรอมคนขบรถ (กฎหมายไมอนญาตใหคนขบรถเกน 12 ช.ม. / วน) คาเขาชมสถานทตางๆ ตามทระบไวในรายการ (ไมสามารถคนเปนเงนได เนองจากบรษทฯ ตองจองและซอตวลวงหนา) โรงแรมตามระบ หรอเทยบเทา (หองละ 2-3 ทาน) พรอมอาหารเชา คาอาหารตามทระบในรายการ ใหทานไดลมลองอาหารพนเมองของแตละประเทศ คาน าหนกกระเปาสมภาระทโหลดลงใตทองเครอง สายการบนอนญาตทานละ 1 ใบ น าหนกไมเกน 20 กก.

6

คาประกนอบตเหตในการเดนทาง คมครองวงเงนทานละ 1 ลานบาท ของบรษท MSIG ประกนภย (เงอนไขตามกรมธรรม)

อตรำนไมรวมคาด าเนนการท าหนงสอเดนทาง หรอคาธรรมเนยมในการยนใบอนญาตเขา-ออกเมองส าหรบคนตางดาวคาใชจายสวนตว อาท คาโทรศพท, คาซกรด, คาเครองดมและอาหารนอกเหนอจากทระบในรายการคาอาหารและเครองดมทสงพเศษในรานอาหาร นอกเหนอจากทบรษทฯ จดให ยกเวนจะตกลงกนเปนกรณพเศษคาน าหนกกระเปาสมภาระทเกนกวาสายการบนก าหนด สวนเกนกโลกรมละ 500 บาท (โดยประมาณ) คาธรรมเนยมการยนวซาเขาประเทศจน (แบบเดยว ธรรมดา 5-7 วนท าการ) 1,650 บาทคาภาษมลคาเพม 7% และคาภาษหก ณ ทจาย 3%คาทปพนกงานยกกระเปาในโรงแรม กรณใหสงขนหองพกคำทปพนกงำนขบรถ, ไกดทองถน หวหนำทวร 200 หยวน / ลกคำ 1 ทำน / ตลอดกำรเดนทำง

เงอนไขกำรเดนทำง กรณาอานศกษารายละเอยดทงหมดกอนท าการจอง เพอความถกตองและความเขาใจตรงกนระหวางทานลกคาและบรษทฯ และเมอทานช าระเงนคาจอง และหรอ คาทวรแลว ถอวาทานยอมรบเงอนไขของบรษทแลว

ขอสงวนสทธในการยกเลกในการยกเลกการเดนทางในกรณทมผเดนทางต ากวา 20 ทาน โดยจะแจงใหกบทานไดทราบลวงหนาอยางนอย 7 วนกอนการเดนทาง

ขอสงวนสทธทจะเปลยนแปลงรายละเอยดบางประการในทวร เมอเกดเหตสดวสยจนไมสามารถแกไขได ขอสงวนสทธไมรบผดชอบคาเสยหายทเกดจากสายการบน การนดหยดงาน ภยธรรมชาต การกอจลาจล การปฏวต อบตเหต

และอน ๆ ทอยนอกเหนอการควบคมของทางผจด หรอ คาใชจายเพมเตมทเกดขนทางตรงหรอทางออม เชน การเจบปวย การถกท าราย การสญหายความลาชาหรอจากอบตเหตตางๆ

ขอสงวนสทธทจะปรบราคาตามสถานการณทมการปรบขนจากภาษเชอเพลงททางสายการบนอาจจะมการเรยกเกบเพมเตม ตลอดจนการเปลยนแปลงเทยวบนและตามตารางบนของสายการบน

หากมการถอนตวหรอไมไดใชบรการตามทจองระบเอาไวหรอกอนรายการทองเทยวจะสนสดลง ผจดถอวาผทองเทยวสละสทธและจะไมรบผดชอบคาบรการทไดช าระไว ไมวากรณใดๆ ทงสน เนองจากคาใชจายททานไดจายใหกบผจด เปนการช าระแบบยนยนการใชบรการแบบผจดเปนตวแทนนายหนา ผจดไดช าระคาใชจายทงหมดใหแกผใหบรการในแตละแหงแบบช าระเตมมเงอนไข

กรณเกดความผดพลาดจากตวแทนหรอหนวยงานทเกยวของ จนมการยกเลก ลาชา เปลยนแปลง การบรการจากสายการบน บรษทขนสง หรอ หนวยงานทใหบรการ ผจดจะด าเนนโดยสดความสามารถทจะประสานงานใหเกดประโยชนสงสดแกลกคา แตจะไมคนเงนใหส าหรบคาบรการนน ๆ

การประกนภย ทบรษทไดท าไวส าหรบความคมครองผเดนทาง เปนการการประกนอบตเหตจากการเดนทางทองเทยวเทานน ไมไดครอบคลมถง สขภาพ การเจบไขไดปวย ทานสามารถขอดเงอนไขกรมธรรมของบรษทได และทางบรษทถอวาทานไดเขาใจและยอมรบขอตกลงแลวเมอทานช าระเงนคาทวร (ทานสามารถซอประกนสขภาพในระหวางการเดนทางได จากบรษท ประกนทวไป)

7

มคคเทศก พนกงานและตวแทนของผจด ไมมสทธในการใหค าสญญาใด ๆ ทงสนแทนผจด นอกจากมเอกสารลงนามโดยผ มอ านาจของผจดก ากบเทานน

ผจดจะไมรบผดชอบและไมสามารถคนคาใชจายตางๆ ไดเนองจากเปนการเหมาจายกบตวแทนตางๆ ในกรณทผเดนทางไมผานการพจารณาในการตรวจคนเขาเมอง-ออกเมอง ไมวาจะเปนกองตรวจคนเขาเมองหรอกรมแรงงานของทกประเทศในรายการทองเทยว อนเนองมาจากการกระท าทสอไปในทางผดกฎหมาย การหลบหน เขาออกเมอง เอกสารเดนทางไมถกตอง หรอ การถกปฏเสธในกรณอน ๆ

กรณผเดนทางไมเดนทางตามรายการทวรทก าหนด อาจมการเรยกเกบคาใชจายเพมตามความจรง และกรณไมลงรานสนคาพนเมองของรฐบาลตามรายการทวร บรษทฯ เรยกเกบเงนเพมรานละ 400 หยวน / ทาน

กำรส ำรองทนงและช ำระเงน ยนยนกำรส ำรองทนงกบเจาหนาทฝายขาย พรอมสงส ำเนำหนงสอเดนทำง

ช าระเงนมดจ าภายใน 3 วนนบจากวนทจอง เงนมดจ าถอเปนการยนยนการจองของทาน

ยโรป อเมรกา ออสเตรเลย นวซแลนด ทานละ 25,000 บาท ญปน เกาหล ดไบ ศรลงกา อนเดย อนโดนเซย ทานละ 10,000 บาท จน ไตหวน เวยดนาม พมา กมพชา ลาว สงคโปร ทานละ 5,000 บาท

คาทวรสวนทเหลอทงหมด ช าระลวงหนา 30 วนกอนเดนทาง หรอในกรณทกรปคอนเฟรมออกเดนทาง อาจมการเรยกเกบเงนเรวกวาทก าหนด

หากทานไมช าระเงนคาทวรสวนทเหลอตามก าหนดวนดงกลาว ทางบรษทฯ ถอวาทานยกเลกการเดนทางโดยไมมเงอนไข และขอสงวนสทธในการคนเงนมดจ า

หลงจากส ารองทนงเรยบรอยแลว เจาหนาทฝายขายจะนดวน-เวลา ไปรบหนงสอเดนทางและเอกสารอนทแจงไวในโปรแกรม เพอด าเนนการยนขอวซา (ส าหรบประเทศทตองท าวซา)

กำรยกเลกและคนคำทวรหลงจำกมกำรจำยเงนมดจ ำ แจงยกเลกกอนออกเดนทาง 45 วน คนเงนมดจ าทงหมด

แจงยกเลกกอนออกเดนทาง 44 - 30 วน หกเงนมดจ า 50 %

แจงยกเลกกอนออกเดนทาง 29 - 16 วน หกเงนคาทวร 50 % แจงยกเลกนอยกวา 15 วนกอนเดนทาง ทางบรษทฯขอสงวนสทธ เกบคาใชจายทงหมด ยกเวนกรปทเดนทางชวงวนหยดหรอเทศกาลทตองการนตมดจ ากบสายการบนหรอคามดจ าทพกโดยตรงหรอโดย

การผานตวแทนในประเทศหรอตางประเทศและไมอาจขอคนเงนได รวมถงเทยวบนพเศษเชน Extra Flight และ Charter Flight จะไมมการคนเงนมดจ า หรอคาทวรทงหมดเนองจากคาตวเปนการเหมาจายในเทยวบนนนๆ

กรณยกเลกการเดนทางหลงจากออกตวเครองบนแลว หากเปนตวทสามารถท า Refund ได ผเดนทางตองรอเงนคา Refund ตามระบบและเงอนไขของสายการบนเทานน (ประมาณ 3 เดอน)

หากทานยกเลกการเดนทางเงอนไขใดเงอนไขหนง แตทานสามารถหาผเดนทางมาแทนได โดยสามารถยนขอวซาไดทนตามก าหนดเวลา ทางบรษทฯ ขอคดคาใชจายเพม คอคาวซา และคาเปลยนชอตวเครองบนเทานน ทงนตองไมอย

8

ในเงอนไขตวทไมอนญาตใหเปลยนชอ และไมอนญาตใหคนบตรโดยสาร

หากทานยกเลกการเดนทาง อนเนองมาจากบคคลใดบคคลหนงในคณะของทานไมไดรบการพจารณาวซาไมวาดวยเหตผลใด ๆ กตามอนเปนการพจารณาจากสถานฑต ซงการยกเลกเฉพาะบคคลหรอการยกเลกพรอมกนทงหมด ใหถอเปนการยกเลกตามเงอนไขของวนเวลาทยกเลกดงกลาวขางตน

หากเปนกรปราคาโปรโมชนตวเครองบนเปนราคาแบบซอขาด ตองเดนทางตามวนททระบบนหนาตวเทานน เมอทานตกลงจองทวรโดยจายเงนมดจ า หรอ คาทวรทงหมดแลว ขอสงวนสทธในการยกเลกการเดนทาง หรอ เลอนการเดนทาง ขอสงวนสทธในการคนเงนไมวากรณใดทงสน เมอออกตวไปแลวในกรณททานไมสามารถเดนทางพรอมคณะไมวาดวยเหตผลใดกตาม ตวเครองบนไมสามารถน ามาเลอนวนหรอคนเงนได

ตวเครองบน ตวเครองบนแบบหมคณะ ตองเดนทางไป-กลบพรอมกน หากตองการเลอนวนเดนทางกลบ ทานตองช าระคาใชจายทสาย

การบนเรยกเกบ และการจดทนงของกรปเปนไปโดยสายการบนก าหนด ทางบรษทฯ ไมสามารถเขาไปแทรกแซงได คาภาษสนามบน, คาภาษน ามนเชอเพลงและคาประกนวนาศภยทางอากาศ คดตามอตราททางสายการบนแจง ณ วนทออก

ราคาขาย หากสายการบนมการปรบขนราคาในภายหลง ถอเปนคาใชจายสวนทเพม ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการเรยกเกบตามความเปนจรง ณ วนทออกตว

โรงแรมและหองพก หองพกในโรงแรมสวนใหญเปนแบบหองค (Twin / Double Room) ประเภทหองพกขนอยกบการวางรปแบบของแตละ

โรงแรม กรณผรวมเดนทางในคณะของทานจองหองประเภทอนๆ อาจท าใหไมไดหองพกตดกนตามทตองการ โรงแรมอนญาตใหมผเขาพกใน 1 หองมากทสด คอ 3 คนเทานน โรงแรมสวนใหญไมมหองพกแบบ 3 ทาน (Triple Room) หรอมจ านวนจ ากด บางโรงแรมอาจจดเปนหองพกค และเพม

เตยงเสรมให (Extra Bed) หากโรงแรมไมมหองพกแบบ 3 ทาน (Triple Room) หรอไมมเตยงเสรมให ทานจ าเปนตองแยกเปนพกหองเดยว และตอง

ช าระคาหองพกเดยวเพมดวย โรงแรมบางแหงอาจไมเปดใชเครองปรบอากาศ เนองจากเปนประเทศทอยในแถบอณหภมต า เครองปรบอากาศจะเปด

ใหบรการในชวงฤดรอนเทานน ในกรณทมการจดประชมนานาชาต (Trade Fair) หรองานเทศกาลตางๆ เปนผลใหคาโรงแรมสงขน 3-4 เทาตวจากราคา

ตนทนทคดไว บรษทฯ ขอสงวนสทธในการปรบเปลยนหรอยายไปพกเมองใกลเคยงเพอความเหมาะสมของโปรแกรม

กระเปำและสมภำระเดนทำง น าหนกกระเปาสมภาระทโหลดลงใตทองเครอง สายการบนอนญาตทานละ 1 ใบ น าหนกไมเกน 20 กโลกรม (ส าหรบ

ผโดยสารชน Economy Class) หากสมภาระมน าหนกเกน สายการบนมสทธเรยกเกบคาระวางน าหนกเพมได กระเปาสมภาระทสายการบนอนญาตใหน าขนเครองได ตองมน าหนกไมเกน 7 กโลกรม และมความกวาง+ยาว+สง ไมเกน

ไมเกน 7.5x13.5x21.5 นว

9

ในบางรายการทวร ทตองมบนดวยสายการบนภายในประเทศ น าหนกของกระเปาอาจจะถกก าหนดใหต ากวามาตรฐานได ทงนขนอยกบขอก าหนดของแตละสายการบน ซงผเดนทางตองเปนผรบผดชอบคาใชจายเอง

เอกสำรประกอบกำรยนวซำทองเทยวประเทศจน วซาประเภทปกต ใชเวลาด าเนนการ 5-7 วนท าการ

1.ใบกรอกขอมลสวนตว 2.หนงสอเดนทำง ทมอำยเหลอมำกกวำ 6 เดอน มสภาพสมบรณ ไมช ารด มหนาวางส าหรบตดหนาวซาและประทบตราเขา-ออก อยางนอย 3 หนาเตม หากมหนงสอเดนทางเลมเกาทมวซาจน ใหแนบมาดวย 3.กฎกำรใชรปถำยส ำหรบยนขอวซำประเทศจน

ตามประกาศจากสถานเอกอครราชทตสาธารณรฐประชาชนจนประจ าประเทศไทย ผทยนค ารองขอวซาจนจะตองใชรปท าการยนค ารอง1 ใบ โดยรปทใชจะตองสอดคลองตามกฎระเบยบดงตอไปน

3.1รปส พนหลงสขาว และถายไวไมเกน 6 เดอน

3.2 ขนาดของรปถาย:48มม.x33มม.,ความกวางสวนศรษะ:15มม.ถง22มม.ความสงสวนศรษะ:28มม. ถง33มม.ดงรปตวอยาง

3.3รปถายจะตองบงบอกรปพรรณสนฐานของผยนค ารองไดอยางชดเจน ขณะถายภาพ ตองหนาตรง เปดห ไมหลบตา ไมอาปาก หรอยมเหนฟน หามท าทาทาง หรอมสงกดขวางใดๆทงสน ศรษะเอยงซายหรอขวาได นอยกวาหรอเทากบ 20 องศา และ แหงนหนาขนลงได นอยกวาหรอเทากบ 25 องศา

3.4รปถายตองเหนลกษณะหนาตาไดอยางชดเจน โดยทศรษะตองอยตรงกลางภาพ สามารถสวมแวนตาได ยกเวน แวนตาทมกรอบหนา เลนสสะทอนแสง หรอแวนตากนแดด สามารถสวมเครองประดบทศรษะ ดวยเหตผลทางศาสนาเทานน

3.5รปถายจะตองไมขนมว ไมช ารด ไมมเงาหรอแสงแทรกบดบงใบหนา สของภาพตองเปนสธรรมชาต ไมสวาง หรอมดจนเกนไป ตองไมมจดสแดงในดวงตา และรปตองไมบดเบยว หรอผดปกต

3.6พนหลงตองเปนสขาว และไมมขอบเทานน

3.7 รปถายจะตองพมพลงบนกระดาษส าหรบรปถายเทานน และจะตองไมมสงสกปรก หรอรอยขดขวนใดๆทงสน

ศนยบรการยนขอวซาจน ประจ ากรงเทพฯ ประกาศ ณ วนท 30 พฤศจกายน 2559

4.หลกฐำนสวนตว – ส าเนาทะเบยนบาน, ส าเนาบตรประชาชน, ส าเนาทะเบยนสมรส, ใบหยาหรอใบมรณะบตร (กรณคสมรสเสยชวต), ส าเนาใบเปลยนชอ-สกล (ถาม)

5.กรณเปนเดก อาย 6-18 ป ใช สตบตร (ส ำเนำ) และส าเนาบตรประชาชนของบดามารดาอายต ากวา 6 ป ใช สตบตร (ส ำเนำ) และแปลเปนภำษำองกฤษ โดยสามารถดาวนโหลดแบบฟอรมไดท http://www.consular.go.th/ และส าเนาบตรประชาชนของบดามารดา

6.เดกอำยต ำกวำ 18 ป ไมไดเดนทำงพรอมบดำมำรดำหรอคนใดคนหนง ตองท าหนงสอยนยอมใหเดนทางไปตางประเทศ จากอ าเภอหรอเขตททานอย 7.กรณท ำงำนเกยวกบสอตำงๆเชน สถานวทย สถานโทรทศน สอโฆษณาตางๆ ทานตองเตรยมหนงสอรบรองการท างานโดยระบ ชอ ต าแหนง เงนเดอน และระบเนอหาวาทานจะไปทองเทยวในประเทศจนเทานน และทานจะไมไปเผยแพรสอหรอโฆษณาตางๆ โดยทานจะท าตามกฎอยางเครงครด เปนภาษาองกฤษ 8.กรณเปนสำวประเภทสอง (ลกษณะการแตงกายเปนสตร) ตองใชหนงสอรบรองการท างาน และสมดบญชเงนฝากตวจรง เทานน และอยในประเทศจนไดไมเกน 7 วน ทานตองไปโชวตว ณ ศนยยนวซาดวยตนเอง 9.กรณเปน พระภกษ ไมรบยนวซำ 10.ผทประสงคใช หนงสอเดนทำงรำชกำร หรอใชบตร APEC ในการเดนทาง ไมตองท าท าวซาจน แตทานจะตองรบผดชอบในการขออนญาตเขา-ออกประเทศดวยตนเอง 11.บรษทฯ รบยนวซำใหชำวตำงชำตทท ำงำนในประเทศไทยเทำนน (ลกคำตองโชวตวทสถำนทต) โดยคดคาบรการเพม 500-800 บาท เอกสารทตองใชยน ดงน สมดบญชธนาคารประเภทออมทรพยยอนหลง 6 เดอน มเงนขนต า 50,000 บาท 12.บรษทฯ ไมรบยนวซำใหหนงสอเดนทำงตำงดำว (เลมสเหลอง) ผเดนทางตองไปด าเนนการขอวซาเขาประเทศจนดวยตนเองทสถานฑต 13.กรณยนวซำดวน (ใชเวลาด าเนนการ 2 วนท าการ) มคาใชจายเพม ทานละ 1,125 บาท

หมำยเหต

ผยนขอวซาตองใหขอมลเทจจรงกบสถานทต (สถานทตมการโทรศพทสมตรวจ) การบดเบอนขอมลประการใดกตาม อาจถกระงบการออกวซา และถงแมวาทานจะถกปฏเสธวซา สถานทตไมคนคาธรรมเนยมทไดช าระไปแลวและหากตองการขอยนค ารองใหม กตองช าระคาธรรมเนยมใหมทกครง

หากทานถกปฏเสธวซาจากสถานฑต ไมวาดวยเหตผลใดกตามซงสถานฑตไดพจารณาแลว ทางบรษทฯ ถอวาทานตองยกเลกการเดนทางโดยปรยาย และจะถกหกเงนตามเงอนไขการยกเลกดานบน

แผนกวซำไมรบยนวซำประเภทอน นอกจำกเขำออก 1 ครง เทำนน ยกเวนกรณทลกคำมทรปเดนทำงตอกบทำงบรษทฯจงจะท ำกำรยนวซำประเภทอนให

โปรดท ำควำมเขำใจวำสถำนทตจนอยในระหวำงจดระเบยบกำรยนวซำใหม กำรเรยกขอเอกสำรเพมเตมหรอเปลยนระเบยบกำรยนเอกสำร เปนเอกสทธของสถำนทต ซงบำงครงบรษททวรไมทรำบลวงหนำ

สถานทตจะรบพจารณาเฉพาะทานทมเอกสารพรอม และมความประสงคทจะเดนทางไปทองเทยวยงประเทศทระบเทานน การปฏเสธวซา อนเนองมาจากหลกฐานในการขอยนวซาปลอมหรอผดวตถประสงคในการยนขอวซาทองเทยว

ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธในการคนเงน

หนงสอเดนทำงตำงชำต หนงสอเดนทางตางชาต จายเพม 800 บาท (ยกเวน ไตหวน/อเมรกน) พาสปอรต+รปถายส 2 นว 2 รป+รายละเอยดทอย +ใบอนญาตท างาน (ถาม)

ผถอหนงสอเดนทางตางดาวจะตองแจง เขา-ออก หรอ Re-Entry ดวยตนเองกอนการสงเอกสารยนวซา

หนงสอเดนทางไตหวน (กรอกเอกสารเปนภาษาจน) รายละเอยดทอย+ใบอนญาตท างาน

หนงสอเดนทางอเมรกน จายเพม 5,500 บาท

สถำนทตจนไมรบยนวซำ ในกรณ ดงน ชอเปนชาย แตสงรปถายทดเปนหญง ไวผมยาว แตงหนา ทาปาก

รปถายอายเกน 6 เดอน หรอเปนรปทไมไดมาตรฐาน ไมไดถายจากราน ยนเอยง

หมำยเหต ตงแต วนท 25 กนยำยน 2558 เปนตนไป ทำงสถำนทตจน ไดมกำรปรบเปลยนระบบกำรยนวซำโดยสำมำรถยนเอกสำรขอวซำผำนตวแทน Chiness Visa Application Service Center และไดมกำรปรบเปลยน คำวซำและคำบรกำร ทงน สำมำรถดขอมลเพมเตมไดท http://www.visaforchina.org/BKK_TH/

ขอมลและรำยละเอยดส ำหรบกำรยนขอวซำประเทศจน

** กรณำกรอกขอมลทงหมดใหครบถวน เพอประโยชนในกำรขอวซำ **

กรณำกรอกดวยภำษำองกฤษ (ตวพมพใหญ)

ชอ-นำมสกล (สะกดตรงกบหนงสอเดนทาง)

MR./MRS./MS./MSTR.) ..........................................................................................................................................................

สถำนะภำพ □ โสด □ แตงงำนจดทะเบยนสมรส □ แตงงำนไมไดจดทะเบยนสมรส □ หมำย □ หยำ

ระบชอบดา.................................................................................. ชอมารดา...............................................................................

ระบชอคสมรส ..........................................................................................................................................................................

ทอยตำมทะเบยนบำนENG........................................................................................................................................................

รหสไปรษณย................................ โทรศพทบำน......................................................มอถอ........................................................

ทอยทสำมำรถตดตอได ENG (กรณไมตรงตามทะเบยนบาน)....................................................................................................

รหสไปรษณย................................ เบอรโทรศพท.............................................. เบอรมอถอ.....................................................

ชอสถำนทท ำงำน / สถำนศกษำ ENG........................................................................ต ำแหนงงำน.............................................

ทอยสถำนทท ำงำน / สถำนศกษำ ENG......................................................................................................................................

รหสไปรษณย ...............................................โทรศพท................................................................

(กรณำแจงเบอรทสำมำรถตดตอไดโดยสะดวก เนองจำกทำงสถำนทตจะมกำรโทรเชคขอมลโดยตรงกบทำน)

ใครเปนผออกคำใชจำยในกำรเดนทำงใหทำน

□ ออกคาใชจายเอง □ ผปกครองออกคาใชจายให □ อนๆ (โปรดระบ) ............................................................

ทำนมประกนสขภำพครอบคลมในกำรไปจนหรอไม □ ม □ ไมม

ถาม กรณาระบชอบรษทประกน ...............................................................................................................................................

ทำนเคยเดนทำงเขำประเทศจนมำกอนหรอไม □ เคย □ ไมเคย

ถาเคย กรณาระบวนท..................................................สถานท...........................................วตถประสงค..................................

ภำยใน 1 ป ทำนเคยเดนทำงไปประเทศอนหรอไม □ เคย □ ไมเคย

ถาเคย กรณาระบวนท................................................ประเทศ.............................................วตถประสงค..................................

รำยชอสมำชกในครอบครว พรอมระบควำมสมพนธ:

ชอ-สกล .................................................................... อาชพ......................................... ความสมพนธ ................................ ชอ-สกล .................................................................... อาชพ......................................... ความสมพนธ ............................... ชอ-สกล .................................................................... อาชพ......................................... ความสมพนธ ................................

ชอผตดตอ (กรณฉกเฉน) .......................................................................... เบอรโทรศพท...................................................