คู่มือการปฏิบัติงาน · 0-2575-1056-9), not less than...
TRANSCRIPT
คมอการปฏบตงาน
เรอง การจางลกจางชาวตางประเทศ และ การด าเนนงานเกยวกบใบอนญาตท างาน
ของลกจางชาวตางประเทศ มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ
1 | P a g e
ขนตอนการปฏบตงาน ปจจบน มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ ตระหนกถงความส าคญ
และความจ าเปนในการด าเนนการและพฒนาโครงการตางๆ รวมทงพฒนาคณภาพการเรยนการสอนหลกสตรดานตางประเทศ จงไดมการพฒนาการศกษา การวจย และการบรการวชาการแกสงคม ทมงเนนใหนกศกษาและบคลากรมความสามารถทางภาษาทดยงขน จงจ าเปนตองมชาวตางประเทศ ทมความเชยวชาญ และมประสบการณภาษาและดานการตางประเทศ
ลกจางชาวตางประเทศทมสญญาจาง หมายถง การจางชาวตางประเทศเขามาปฏบตงานในมหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอมสทธหนาทตามทก าหนดไวใน สญญาจาง ผปฏบตงานลกษณะน ไมมฐานะเปนลกจางชวคราว แตเปน “ลกจางซงมหนงสอสญญาจาง”
ประเภทวซาทสามารถขอใบอนญาตท างานได การขอใบอนญาตท างานของลกจางชาวตางประเทศทปฏบตงาน ณ มหาวทยาลย
เทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ จะสามารถขอมใบอนญาตท างานได เมอถอครองวซาประเภท ดงตอไปน
1. Non-immigrant B การตรวจลงตราประเภทคนอยชวคราวเพอเปนอาจารย รหส B และตองเปนวซาทไมไดผกพนกบทท างานเกา
2. Non-immigrant O กรณมภรรยาไทยจดทะเบยนสมรสเทานน 3. Non-immigrant F การตรวจลงตราประเภทคนอยชวคราว เพอการปฏบตหนาท
ราชการอกทงจะตองมระยะเวลาวซาคงเหลออยางนอย 15 วน ณ วนยนขอใบอนญาตท างาน
2 | P a g e
1. ประเภทวซา Non-immigrant B การตรวจลงตราประเภทคนอยชวคราวเพอเปนอาจารย รหส B
ภาพท 5 ประเภทวซา Non-immigrant B (ส าหรบผทมวซาเปนครงแรก)
จากภาพสามารถอธบายไดดงน
A หมายถง ชนดของวซา
B หมายถง ประเภทของวซา
C หมายถง จ านวนครงในการเขาออกประเทศ
D หมายถง สถานทออกวซา
E หมายถง วนทออกวซา
F หมายถง วนทวซาหมดอาย
G หมายถง เลขทหนงสอเดนทาง
H หมายถง เลขทวซา
3 | P a g e
2. ประเภทวซา Non-immigrant O ภรรยาไทย
ภาพท 6 ประเภทวซา Non-immigrant O ภรรยาไทย (ส าหรบผทมวซาเปนครงแรก)
จากภาพสามารถอธบายไดดงน
A หมายถง ชนดของวซา
B หมายถง ประเภทของวซา
C หมายถง จ านวนครงในการเขาออกประเทศ
D หมายถง สถานทออกวซา
E หมายถง วนทออกวซา
F หมายถง วนทวซาหมดอาย
G หมายถง เลขทหนงสอเดนทาง
H หมายถง จ านวนบตร
I หมายถง เลขทวซา
4 | P a g e
การขอวซาประเภท Non-immigrant B กรณลกจางชาวตางประเทศยงไมเดนทางเขาประเทศไทย
กรณลกจางชาวตางประเทศทตอบรบเขาท างานกบมหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ และอาศยอย ณ ภมล าเนา หรอยงไมเดนทางเขาประเทศไทย จะตองด าเนนการดงตอไปน
1. ใหตดตอสถานทตไทยทใกลทสด โดยแสดงเอกสาร Letter of acceptance ตอบรบเขาท างาน ฉบบภาษาองกฤษ
2. ด าเนนการขอวซาประเภท Non-immigrant B ณ สถานทตไทยในประเทศนนๆ โดยระยะเวลาของวซาในครงแรก จะไดเพยง 90 วน เทานน
การขอวซาประเภท Non-immigrant B กรณลกจางชาวตางประเทศ พ านกอยในประเทศไทย และถอครองวซาประเภทอน
กรณลกจางชาวตางประเทศทตอบรบเขาท างานกบมหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ พ านกอยในประเทศไทย และถอครองวซาประเภทอน ยกตวอยางเชน
- วซาทองเทยว “Tourist”
ภาพท 7 วซาทองเทยว “Tourist”
5 | P a g e
- วซาคนอยชวคราว “On arrival”
ภาพท 8 วซาคนอยชวคราว “On arrival”
- วซายกเวนการตรวจลงตรา “ผ.30”
ภาพท 9 วซายกเวนการตรวจลงตรา “ผ.30”
กรณลกจางชาวตางประเทศถอครองประเภทวซาอน จะตองด าเนนการขอเปลยนวซา
ใหถกตองดวยตวเอง โดยจะตองจดเตรยมเอกสารดงตอไปน
6 | P a g e
เอกสารประกอบการยนขอเปลยนประเภทการตรวจลงตรา เพอเปนอาจารย รหส B อนญาตไมเกน 90 วน โดยตองมระยะเวลาเหลออยไมนอยกวา 15 วน ถาอยเกนไมสามารถยนค ารองได
1. ค าขอเปลยนประเภทการตรวจลงตรา
1.1 แบบ ตม. 86 เฉพาะคนตางดาวทม TOURIST VISA และ TRANSIT VISA เพอขอเปลยนประเภทการตรวจลงตรา หรอ
1.2 แบบ ตม. 87 เฉพาะคนตางดาวทไมมวซาแตไดรบอนญาตใหอยในราชอาณาจกร ประเภท ผ. 15, ผ. 30, ผผ.30 และ ผผ. 90 เพอขอรบการตรวจลงตรา
2. ส าเนาหนงสอเดนทาง (เชน หนาขอมลสวนตว, รอยการตรวจลงตรา, ตราขาเขา, รอยตราอนญาตขออยตอ (ถาม), บตรขาออก (ตม.6)
3. รปถาย ขนาด 4X6 ซม. หรอ ขนาด 2 นว จ านวน 1 รป
4. คาธรรมเนยม 2,000 บาท
5. การปฏบตหนาทคร หรออาจารย ในสถานศกษาของรฐ (มหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ) ศนยความรวมมอนานาชาต เตรยมเอกสารขอ 5.1 – 5.3
5.1 หนงสอรบรองการขอรบหรอขอเปลยนประเภทการตรวจลงตรา จากคณบดขนไปในสถาบนอดมศกษา หรอจากผอ านวยการในสถาบนต ากวาอดมศกษา (เรยน ผบญชาการส านกงานตรวจคนเขาเมอง)
5.2 แบบหนงสอรบรองการจาง (ตามแบบกรมการจดหางาน)
5.3 ส าเนาสญญาวาจาง (เรมสญญาจาง ณ เดอนทมายนขอ)
5.4 คณวฒการศกษาระดบปรญญาตรขนไป (ตองผานการแปลเปนภาษาไทยหรอภาษาองกฤษและรบรองจากสถานทตของบคคลตางดาวประจ าประเทศไทยหรอตางประเทศและกองนตกรณกรมการกงสล กระทรวงตางประเทศประจ าประเทศไทย (ตดตอสอบถาม 0-2575-1056-9), เอกสารแสดงผลการเรยน และ หลกฐานการสอบทางภาษาองกฤษ (คะแนน TOEIC) หมายเหต 1. ผยนค าขอตองมาด าเนนการดวยตวเองทกครง 2. ผยนค าขอตองลงนามรบรองเอกสารทกแผนทกหนา 3. เอกสารของสถาบนใหผมอ านาจลงนามรบรองและประทบตราสถาบนทกแผนทกหนาเปนส าคญ 4. เพอความสะดวกรวดเรวในการด าเนนการกรณาเตรยมเอกสารมาใหครบถวน และยนเอกสารฉบบจรงทกฉบบตอเจาหนาท 5. หากตองการขอมลเพมเตมโปรดตดตอทางเวบไซตHTTP://BANGKOK.IMMIGRATION.GO.TH
7 | P a g e
FOR WORKING AS TEACHER (NON-B) DOCUMENTS TO BE SUBMITTED AT LEAST 15 DAYS BEFORE VISA EXPIRATION IN SUPPORT OF THE
APPLICATION FOR VISA OR VISA STATUS ALTERATION FOR 90 DAYS IF YOU HAVE OVERSTAYED, YOU ARE NOT ALLOWED TO SUBMIT AN APPLICATION FOR THIS TYPE OF VISA
1. APPLICATION FOR CHANGE OF VISA
1.1 Form TM.86 for the foreigner, who has Tourist and Transit Visa and applies Visa Status Alteration and applies for non-immigrant visa; or
1.2 From TM.87 for the foreigner, who enters into Thailand without visa, but is allowed to stay in Thailand with a permit of stay for a period of 15 day, 30 days, 90 days and applies for non-immigrant visa.
2. A copy of passport pages (for example, personal information page, last entries stamp, visa sticker and extension stamp (if any) and departure card (FROM TM.6)).
3. Either one 4x6 cm. photograph or one 2 inch size photograph.
4. Application fee of Baht 2,000
5. To be a teacher in a government school or university (KMUTNB)
ICC office will prepare document No. 5.1 – 5.3
5.1 A cooperation letter from dean (or higher) of university or from director of academic institute lower than university for visa or visa status alteration
5.2 An employment certification form (Labor Department Application Form)
5.3 A copy of the employment contract (effective on the date of the application)
5.4 The Applicant’s educational degree certificate (must be translated into Thai or English and certified by local or overseas Embassy or Consulate of the foreigner and by the Legalization Division, Ministry of Foreigner Affairs of Thailand) (For more information, please call 0-2575-1056-9), not less than Bachelor’s degree, academic transcript and evidence of TOEIC scores.
Remark 1. The Applicant must appear in person every time. 2. The Applicant must sign to certify on every page of the Applicant’s documents. 3. The university or school authorized signatory must sign to certify all documents and have them stamped with the university or school’s official seal on every page. 4. To be convenient and for speedy service, the Applicant for visa or visa status alteration must arrange and submit a complete set of documents in proper order and must prepare the originals as proof 5. For more details, please visit our website at http://bangkok.immigration.go.th
8 | P a g e
กรณลกจางชาวตางประเทศ ถอครองวซา Non-immigrant B ของบรษทเดม กรณลกจางชาวตางประเทศเปลยนแปลงนตบคคลซงเปนนายจาง หรอ พนหนาท
การอนญาตใหอยตอในราชอาณาจกร วซาดงกลาวจะสนสดลงทนท และจะตองถกด าเนนการตามกฎหมายตอไป ทงนรวมถงครอบครวผใชสทธตดตามดวย ดงนนเมอตองการท างานกบมหาวทยาลยเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอจะตองยกเลกวซาทมอยกอนเรมงาน
รายการเอกสารประกอบการแจงยกเลกวซา กรณเปลยนแปลงนตบคคลซงเปนนายจาง หรอพนหนาท (เลกจาง/ออกจากงาน) ณ กก.2 บก.ตม.1 มดงน
1. จดหมาย ถงส านกงานตรวจคนเขาเมอง เ พอแจงคนตางดาวพนหนาท (โดยจะตองระบวนทออกจากงานใหชดเจน หากไมระบวนทออกจากงาน จะถอวาออกจากงานตามวนททออกจดหมาย) ลงนามโดยกรรมการผมอ านาจลงชอผกพนบรษท หรอหางหนสวนจ ากด
2. ส าเนาหนงสอรบรองการจดทะเบยนบรษท หรอการจดทะเบยนหางหนสวนจ ากด ฉบบนายทะเบยนรบรองไมเกน 6 เดอน
3. ส าเนาบตรประชาชน หรอส าเนาหนงสอเดนทางของกรรมการผมอ านาจลงชอผกพนบรษท พรอมลงชอก ากบรบรองส าเนาถกตอง
4. หนงสอเดนทางของคนตางดาวผพนหนาท (เจาหนาทตองประทบตราพนหนาทในเลมหนงสอเดนทางดงกลาว)
หมายเหต : ทงนการแจงพนหนาท (ยกเลกวซา) จะท าใหการอนญาตอยตอในราชอาณาจกรสนสดลงทนท จะตองมาตดตอเจาหนาทเพอแจงพนหนาทในวนทเลกจาง (วนสดทายของการท างาน) และกรณาตดตอแจงยกเลกวซากบดานตรวจคนเขาเมองเดม ททานไดเคยยนค ารองขออยตอในราชอาณาจกรไว
สญชาตของลกจางชาวตางประเทศทตองขอรบการตรวจลงตราประเภทคนอยชวคราวจากสถานเอกอครราชทต หรอ สถานกงสลใหญไทยในตางประเทศกอน
คนตางดาว 28 สญชาตดงตอไปน หากตองการเขามาท างานหรอประกอบธรกจหรอลงทนในประเทศไทย จะตองขอรบการตรวจลงตราประเภทคนอยชวคราวจากสถานเอกอครราชทต/สถานกงสลใหญไทยในตางประเทศกอน
มฉะนน เมอเดนทางเขามาในราชอาณาจกรแลว จะไมสามารถยนเรองขอใบอนญาตท างานไดจ าเปนตองเดนทางออกไปนอกราช อาณาจกรเพอไปยนเรองขอรบการตรวจลงตราจากสถานเอกอครราชทต หรอสถานกงสลไทย
9 | P a g e
1. ราชอาณาจกรภฏาน 15. สาธารณรฐโปแลนด 2. สาธารณรฐประชาชนจน 16. สหพนธรฐรสเซย 3. สาธารณรฐไซปรส 17. ราชอาณาจกรซาอดอาระเบย 4. สาธารณรฐเชก 18. สาธารณรฐสโลวก 5. สาธารณรฐเอสโตเนย 19. สาธารณรฐสโลวเนย 6. สาธารณรฐ 20. ยเครน 7. สาธารณรฐอนเดย 21. อซเบกสถาน 8. สาธารณรฐคาซคสถาน 22. สหพนธสาธารณรฐประชาธปไตยเอธโอเปย 9. สาธารณรฐลตเวย 23. ไตหวน 10. ราชรฐลกเตนสไตน 24. สาธารณรฐบลแกเรย 11. สาธารณรฐลทวเนย 25. ราชรฐอนดอรรา 12. สาธารณรฐมลดฟส 26. สาธารณรฐมอลตา 13. สาธารณรฐมอรเชยส 27. โรมาเนย 14. รฐสลตานโอมาน 28. สาธารณรฐซานมารโน
การรบแจงทพกอาศย กรณชาวตางประเทศอยเกน 90 วน ชาวต า งชาต ซ ง ได ร บอนญาตให อย ใ นราชอาณาจกร เปนการแล ว ถ าอย
ในราชอาณาจกรเกน 90 วน ชาวตางชาตผนนมหนาทตองรายงานตวแจงทพกอาศยตอพนกงานส านกงานตรวจคนเขาเมอง ทก 90 วน หากทองทใดมทท าการตรวจคนเขาเมองตงอยจะแจงตอพนกงานเจาหนาท ณ ทท าการแหงนน กได ทงน เปนไปตาม มาตรา 37(5) แหง พ.ร.บ.คนเขาเมอง พ.ศ. 2522
วธแจงทพกอาศย กรณชาวตางประเทศอยเกน 90 วน
1. ชาวตางชาตแจงดวยตนเอง 2. ชาวตางชาตมอบหมายใหผอนน าหนงสอไปแจง 3. ชาวตางชาตอาจมหนงสอแจงทางไปรษณยลงทะเบยน
เมอชาวตางประเทศตอวซาเรยบรอยแลว ทกๆ 90 วน หรอตามก าหนดจะตองไปรายงานตว 90 - days report (TM.47) ในสวนนไมมคาใชจาย แตหากไมไปตามก าหนดจะตองช าระคาปรบ โดยสามารถรายงานตว 90 วน ได 2 วธ ดงน
10 | P a g e
1. เดนทางไปดวยตนเอง ณ ส านกงานตรวจคนเขาเมอง เอกสารประกอบค ารอง กรณยนดวยตนเอง 1. หนงสอเดนทาง (Passport) 2. ใบรบแจงการอยเกน 90 วน (การไปแจงในครงแรกจะไมมเอกสารน) 3. แบบฟอรม ตม. 47 พรอมลงลายมอชอใหเรยบรอย
2. แจงทพกอาศยเมออยเกน 90 วน ทางไปรษณย เอกสารทใชประกอบ 1. ส าเนาหนงสอเดนทางหนารปถาย, วนเดนทางเขาประเทศครงสดทาย และ
การอนญาตใหอยในประเทศไทยครงลาสด 2. ส าเนาบตร ตม.6 (TM.6) ดตวอยางบตร ตม.6 3. ใบรบแจงการอยเกน 90 วน (ใบนดครงตอไป กรณทไมมการเดนทางออกนอก
ประเทศ) ใหใชใบจรงเทานน 4. กรอกขอมลใน แบบฟอรม ตม. 47 ใหสมบรณพรอมลงลายมอชอ 5. ซองจดหมาย ขนาด 6.5 x 9 นว พรอมตดแสตมป 10 บาท จาหนาซองถง
ตวทานเอง เพอพนกงานเจาหนาทจะไดจดสงใบนดครงตอไปและแบบฟอรม ตม.47 กลบไปยงชาวตางประเทศ
6. น าเอกสารตามขอ 1-5 ใสซองและจดสงโดยไปรษณยลงทะเบยน ทงนชาวตางประเทศจะตองเกบหลกฐานการสงไปรษณยลงทะเบยนไวเปนหลกฐานจนกวาจะไดเอกสารกลบคน สงกอนวนครบก าหนดแจงครงตอไป 15 วน มายงทอยของดานตรวจคนเขาเมองในพนท
ภาพท 10 ตวอยางแบบการแจงอยเกน 90 วน ของบคคลตางดาว
11 | P a g e
ภาพท 11 ตวอยางใบรบแจงการอยเกน 90 วน ของบคคลตางดาว
การขออนญาตกลบเขามาในราชอาณาจกรอก (Re - entry permit) เมอชาวตางประเทศไดรบอนญาตใหอยในประเทศไทย หรอตอประเภทวซาเรยบรอยแลว
หากมความประสงคจะเดนทางออกนอกประเทศ โดยวซายงไมหมดอายและประสงคจะรกษาสทธ การอยในประเทศไทยตอไป ชาวตางประเทศจะตองท า Re – entry permit (TM.8) กอนเดนทาง ออกนอกประเทศ
Re - entry permit แบงออกเปน 2 ประเภทคอ
1. Re - entry permit แบบ Single คอ ชนดขออนญาตครงเดยว ใชเดนทางออกนอกประเทศไดครงเดยว ตองท าทกครงกอนเดนทางออกนอกประเทศ เหมาะกบผทไมคอยเดนทางออกนอกประเทศ หรอมวซาคงเหลอระยะสน คาธรรมเนยม 1,000 บาทตอครง
2. Re-entry permit แบบ Multiple คอ ชนดขออนญาตครงเดยว แตสามารถเดนทางออกนอกประเทศไดหลายครง ในชวงระยะเวลาเทากบวซาทมอย เหมาะกบผทตองเดนทางออกนอกประเทศบอยๆ หรอไดรบอนญาตใหอยในประเทศไทยแบบรายป คาธรรมเนยม 3,800 บาท ตอครง
ชาวตางประเทศทมความประสงคจะเดนทางออกนอกประเทศสามารถท า Re – entry Permit กอนออกเดนทางไปตางประเทศ ได 2 สถานทคอ
1. กองบงคบการตรวจคนเขาเมอง 1 ชน 2 อาคารบ (ดานทศใต) ศนยราชการเฉลมพระเกยรตฯ
เอกสารประกอบยนค ารอง 1. หนงสอเดนทาง (Passport) 2. แบบค าขออนญาตเพอกลบเขามาในราชอาณาจกรอก (ตม.8) พรอมตดรปถาย
ขนาด 4x6 ซม. 3. คาธรรมเนยมการยนขออนญาต 1,000 บาท ส าหรบหนงครง หรอ 3,800 บาท
ส าหรบเกนกวาหนงครง
12 | P a g e
2. ทาอากาศยานสวรรณภม ชน 4 โซน 2 อาคารผโดยสาร บรเวณจดตรวจหนงสอเดนทาง ฝงตะวนออก
สามารถยนเรองขอหยดการนบจ านวนวนอนญาตพ านกในประเทศไทยไดตลอด 24 ชวโมง กอนเวลาเรยกขนเครองอยางนอย 1 ชวโมง
เอกสารประกอบยนค ารอง 1. หนงสอเดนทาง หรอเอกสารทใชแทนหนงสอเดนทางพรอมส าเนา 1 ชด 2. รปถายขนาด 4x6 ซม. จ านวน 1 รป 3. คาธรรมเนยมการยนขออนญาต 1,000 บาท ส าหรบหนงครง และ 3,800 บาท
ส าหรบเกนกวาหนงครง หมายเหต - การเดนทางออกนอกประเทศโดยไมท า Re –entry Permit จะสงผลใหวซาถกยกเลกทนท - ขอมลตางๆ อาจเปลยนแปลงได ทงนขนอยกบระเบยบของส านกงานตรวจคนเขาเมอง
ภาพท 12 ตวอยาง Re-entry permit แบบ Single
ภาพท 13 ตวอยาง Re-entry permit แบบ Multiple
13 | P a g e
สญญาจางลกจางชาวตางประเทศ ในการท าสญญาจางชาวตางประเทศเขาปฏบตงานนน ผแทนสวนราชการคสญญา
จะตองค านงถงขอเทจจรงเกยวกบสทธตางๆ ทจะใหแกลกจางชาวตางประเทศวา จะมสทธในกรณใดบางหรอไมเพยงใด หากผวาจางไมประสงคจะใหสทธแกผรบจางในกรณใด กจะตองขดฆาขอความนนๆ ในสญญาจางออก มใหมผลใชบงคบแกคกรณ โดยผวาจางและผรบจางจะตองลงนามก ากบ การขดฆาไวเพอเปนหลกฐาน
เมอตนสงกดพจารณาถงความจ าเปนในการจาง และอตราคาจางทเหมาะสมกบ ภาระงานของลกจางชาวตางประเทศแลวนน จะตองตรวจสอบเงนงบประมาณในการจางกอน การท าสญญาจาง โดยสญญาจางจะแบงตามประเภทของเงนทใช 2 ประเภท ดงน
1. สญญาจางลกจางชาวตางประเทศทใชงบประมาณแผนดน คอ ลกจางชาวตางประเทศทจางดวยเงนงบประมาณทไดรบจดสรรมาจาก งบประมาณแผนดน
2. สญญาจางลกจางชาวตางประเทศทใชงบประมาณเงนรายได คอ ลกจางชาวตางประเทศทจางดวยเงนงบประมาณทไดรบจดสรรมาจากรายไดของตนสงกด
หมายเหต สญญาจางดงกลาวจะตองสอดคลองกบหลกเกณฑและวธปฏบตการจางลกจางชาวตางประเทศทมสญญาจาง กรมบญชกลาง
อตราคาจางลกจางชาวตางประเทศ อตราคาจางตามบญชก าหนดอตราคาจางลกจางชาวตางประเทศ ม 2 บญช คอ บญช
ของต าแหนงผสอน และ บญชของต าแหนงผเชยวชาญ ส าหรบคาเชาบานของลกจางชาวตางประเทศใหไดรบคาเชาบานเหมาจายในอตราเดอนละ 8,000 บาท การจางลกจางชาวตางประเทศ ใหจางในอตราคาจางขนต าของต าแหนงตามบญชทก าหนดอตราคาจางลกจางชาวตางประเทศ โดยในระยะเวลา 2 ปแรก ทเรมจาง ไมมการปรบคาจางใหสงขน
14 | P a g e
ตารางท 1 บญชโครงสรางอตราคาจางลกจางชาวตางประเทศทมสญญาจาง (ผสอน) ปรบบญชใหม เมอวนท 1 ธนวาคม 2557 ท หนาทรบผดชอบ อตราคาจาง (บาท) 1. สอนภาษาตางประเทศในระดบโรงเรยนมธยมหรอตงแต
ม.6 ลงมา 17,690 – 18,440 – 19,200 – 19,970 – 20,780 – 21,620 – 22,490 – 23,370 – 24,270 – 25,190
2. สอนภาษาตางประเทศในระดบอนปรญญาหรอระดบปรญญา สอนวชาแขนงอนในระดบอนปรญญาหรอระดบปรญญา และท าการวจยดวยหรอสอนหลายสาขาวชา
20,780 – 21,620 – 22,490 – 23,370 – 24,270 – 26,460 – 27,480 – 28,560 – 29,680 – 30,790
3. สอนในระดบบณฑตวทยาลยหรอสอนในระดบบณฑตวทยาลยและท าวจยดวย
25,530 – 26,660 – 27,800 – 28,930 – 30,100 – 31,290 – 32,510 – 33,770 – 35,090 – 36,410
ตารางท 2 บญชโครงสรางอตราคาจางลกจางชาวตางประเทศทมสญญาจาง (ผเชยวชาญ) ปรบบญชใหม เมอวนท 1 ธนวาคม 2557
ต าแหนง หนาทรบผดชอบ อตราคาจาง (บาท) ผเชยวชาญ ระดบ 1
ใหค าแนะน าปรกษาในกจการหรอโครงการทด าเนนการอย
32,510 – 33,770 – 37,120 – 38,620 – 40,100 – 41,670
ผเชยวชาญ ระดบ 2
รเรมวางโครงการหรอแผนการด าเนนงานเกยวกบงานใดงานหนง
33,770 – 37,120 – 38,620 – 40,100 – 41,670 – 43,810
ผเชยวชาญ ระดบ 3
รเรมวางแผนด าเนนงานและท าการวจยงานโครงการ ใหค าแนะน าปรกษาตลอดจนวธด าเนนงานทางเทคนค ตดตอประสานงานกบองคการหรอรฐบาลตางประเทษ เปนผมคณวฒและประสบการณสงกวาผเชยวชาญ ระดบ 2 และเปนทยอมรบกนทวไป
37,120 – 38,620 – 40,100 – 41,670 – 43,810 – 45,550
15 | P a g e
ใบอนญาตท างาน ใบอนญาตท างาน หรอ work permit หมายถง ใบอนญาตใหชาวตางชาตทเขามา
ท างานในประเทศไทย เพอประกอบธรกจ กจการ ลกจาง หรอทกอาชพนน สามารถท างาน ในราชอาณาจกรไทยได
ภาพท 14 ตวอยางใบอนญาตท างาน
ลกจาง หมายความวา ผรบใบอนญาตตามมาตรา 9 มาตรา 11 มาตรา 13 (1) และ
(2) และมาตรา 14 ใหท างานทก าหนดในกฎกระทรวงทออกตามความในมาตรา 15 (เปนลกจางทตองสงเงนเขากองทนเพอเปนประกนคาใชจายในการสงลกจางกลบออกไปนอกราชอาณาจกร) ผรบใบอนญาต ตามมาตรา 9
ผรบใบอนญาต ตามมาตรา 9 หมายถง คนตางดาวซงเขามาในราชอาณาจกรเปนการชวคราวตามกฎหมายวาดวยคนเขาเมอง จ าแนกเปน 4 ประเภท ดงน
1. ประเภททวไป หมายถง คนตางดาวทเปนแรงงานทมทกษะและท างานอย ในต าแหนงคอนขางสง หรออาจ ถกสงมาจากบรษทแมในตางประเทศทเขามาลงทนในประเทศไทย หรอเขามาท างานชวคราวในงานทต องใชทกษะ และเทคโนโลยชนสง เปนความตองการผทมความสามารถเฉพาะดาน มความช านาญเฉพาะดาน หรอมความสามารถ ทางการสอสาร (ภาษา) ทยงหาคนไทยทมความสามารถ หรอมความช านาญเขามารวมงานไมได หรอเปนการเขามา ท างานในกจการทตนเองลงทน หรอกจการของคสมรส หรอกจการทรวมลงทน เปนตน สวนใหญท างานในกจการ ดงน
- กจการทมการลงทนตงแต 2 ลานขนไป - กจการทมการลงทนมากกวา 30 ลานขนไป - มลนธ/สมาคม/องคการเอกชนตางประเทศ
16 | P a g e
2. ประเภทตลอดชพ หมายถง คนตางดาวซงไดรบใบอนญาตท างานตามประกาศ คณะปฏวตฉบบ ท 322 ขอ 10 (10) มสาระส าคญวา “ใบอนญาตทออกใหแก คนตางดาวซงมถนทอยในราชอาณาจกรตามกฎหมายวาดวยคนเขาเมองและท างานอยแลวกอนวนท 13 ธนวาคม 2515 ใหใชไดตลอดชวตของคนตางดาวนน เวนแตคนตางดาวจะเปลยนอาชพใหม”
3. ประเภทแจงการท างาน หมายถง คนตางดาวซงเขามาในราชอาณาจกรเปน การชวคราวตามกฎหมายวาดวย คนเขาเมองเพอท างานอนจ าเปนและเรงดวนทมระยะเวลาท างานไมเกนสบหา วน และจะท างานนนได เมอไดมหนงสอแจงให นายทะเบยนทราบ
4. ประเภทพสจนสญชาต หมายถง แรงงานตางดาวหลบหนเขาเมองสญชาตพมา ลาว และกมพชา ซงเดมคณะรฐมนตรมมตผอนผนใหอยในราชอาณาจกรเปนการชวคราว ระหวางรอการสงกลบอนญาตใหท างานได 2 งาน คอ งานกรรมกร และคนรบใชในบาน ม ใบอนญาตท างานชนดบตรสชมพ และไดรบการปรบเปลยนสถานะจากแรงงานตางดาวหลบหนเขาเมองฯ ใหเปนแรงงานเขาเมองโดยถกตองตามกฎหมายโดยไดรบการพสจนสญชาตและไดรบเอกสารรบรองสถานะจากเจาหนาทประเทศตนทาง ไดแก หน งสอ เดนทางช วคราว (Temporary Passport) หรอเอกสารรบรองบคคล (Certificate Of Identity) เปนตน เพอใชเปนเอกสารประกอบการขออนญาตท างาน โดยไดรบใบอนญาตท างานเปนชนดบตรสเขยว
ผรบใบอนญาตตามมาตรา 11
ผรบใบอนญาตตามมาตรา 11 หมายถง คนตางดาวซงยงไมเดนทางเขามาในราชอาณาจกร โดยนายจางยนค าขอรบใบอนญาตและช าระคาธรรมเนยมแทน จ าแนกเปน 2 ประเภท ดงน
1. ประเภททวไป หมายถง คนตางดาวท เปนแรงงานทมทกษะและท างานอยในต าแหนงคอนขางสงหรอเขามาท างานชวคราวในงานทต องใชทกษะและเทคโนโลยชนสง เปนความตองการผทมความสามารถหรอความช านาญ เฉพาะดาน หรอมความสามารถทางการสอสาร (ภาษา) ทยงหาคนไทยทมความสามารถหรอ มความช านาญเขามารวมงานไมได เมอเดนทางเขามาในราชอาณาจกรแลวตองด าเนนการยนขอใบอนญาต ท างานภายใน 30 วน
2. ประเภทน าเขา หมายถง แรงงานตางดาวทเขามาท างานตามขอตกลงวาดวยการจางแรงงานตางดาวระหวางประเทศไทยกบประเทศคภาค (MOU) โดย ขออนญาตท างานได 2 งาน คอ งานกรรมกร และ คนรบใชในบาน ปจจบน ท าขอตกลง (MOU) กบประเทศ 2 ประเทศ คอ ลาว และกมพชา
17 | P a g e
ผรบใบอนญาตตามมาตรา 13(1) และ (2) ผรบใบอนญาตตามมาตรา 13(1) และ (2) หมายถงคนตางดาวทยงไมเขามาใน
ราชอาณาจกร ทประสงคจะเขามาท างานตองปฏบต ดงน 1. คนตางดาวถกเนรเทศตามกฎหมายวาดวยการเนรเทศ และ ไดรบการผอนผนให
ไปประกอบอาชพ ณ ทแหงใดแทนการเนรเทศหรออยในระหวางรอการเนรเทศ 2. เขามาหรออยในราชอาณาจกรโดยไมไดรบอนญาตตามกฎหมายวาดวยคน
เขาเมอง แตไดรบอนญาตใหอยในราชอาณาจกรเปนการชวคราวเพอรอการสงกลบออกไปนอกราชอาณาจกรตามกฎหมายวาดวยคนเขาเมอง
ผรบใบอนญาตตามมาตรา 14
ผรบใบอนญาตตามมาตรา 14 หมายถง คนตางดาวซงมภมล าเนาและเปนคนสญชาต ของประเทศทมชายแดนตดกบประเทศไทย ถาไดเขามาในราชอาณาจกรโดยมเอกสารใชแทนหนงสอเดนทางตามกฎหมายวาดวยคนเขาเมอง อาจไดรบอนญาตใหท างานบางประเภทหรอลกษณะงาน ในราชอาณาจกรเปนการชวคราวในชวงระยะเวลาหรอตามฤดกาลทก าหนดได ทงน เฉพาะการท างานภายในทองททอยตดกบชายแดนหรอทองทตอเนองกบทองทดงกลาว
ผรบใบอนญาตตามมาตรา 12
ผรบใบอนญาตตามมาตรา 12 หมายถง คนตางดาวซงเขามาท างานในราชอาณาจกรตามกฎหมายพเศษ ไดแก กฎหมายวาดวยการสงเสรมการลงทน และกฎหมายอน (พ.ร.บ. การนคมอตสาหกรรม เปนตน) การขอใบอนญาตท างาน (ตท.1)
ตท.1 หมายถง การขออนญาตท างานครงแรก หรอเมอใบอนญาตท างานเดมขาดตออายจงตองขอใหม
คณสมบตของลกจางชาวตางประเทศทจะขอใบอนญาตท างาน 1. คนต างด าวท ม ถ นท อย ในราชอาณาจกร หร อได ร บอนญาตให เข ามา
ในราชอาณาจกรเปนการชวคราวตามกฎหมายวาดวยคนเขาเมอง (NON-IMMIGRANT) โดยมใชไดรบอนญาตใหเขามาในฐานะนกทองเทยวหรอผเดนทางผาน (TOURIST/TRANSIT) ซงจะขออนญาตท างานครงแรก หรอเมอใบอนญาตท างานเดมขาดตออายจงตองขอใหม
2. มความรและความสามารถในการท างานตามทขออนญาต 3. ไมเปนบคคลวกลจรตหรอมจตฟนเฟอนไมสมประกอบ ไมเปนผเจบปวยดวย
โรคเรอน วณโรคในระยะอนตราย โรคเทาชางในระยะปรากฏอาการอนเปน
18 | P a g e
ทรงเกยจแกสงคม โรคตดยาเสพตดใหโทษอยางรายแรง โรคพษสราเรอรง และโรคซฟลสในระยะท 3
4. ไมเคยตองโทษจ าคกในความผดตามกฎหมายวาดวยคนเขาเมอง หรอกฎหมาย วาดวยการท างานของคนตางดาวภายในระยะเวลา 1 ป กอนวนขอรบใบอนญาต
เอกสารส าคญส าหรบยนค าขอรบใบอนญาตท างาน 1. กรอกแบบค าขอ ตท.1 และรปถาย 3 รป ขนาด 3x4 เซนตเมตร (ถายไมเกน 6 เดอน
ไมใชรปจากคอมพวเตอร/โพลาลอยด) กรอกแบบเปนภาษาไทย เอกสารทเปนภาษาตางประเทศยกเวนภาษาองกฤษใหจดท าค าแปลเปนภาษาไทยและรบรองความถกตอง ส าเนาเอกสารทกฉบบตองลงลายมอชอรบรอง ดงน - เอกสารของอธการบด ใหผมอ านาจลงนามลงลายมอชอและ ประทบตรามหาวทยาลย (ถาม) หรอผรบมอบอ านาจ - เอกสารของลกจางชาวตางประเทศ ใหลกจางชาวตางประเทศลงลายมอชอ หรอผรบมอบอ านาจ
2. ส าเนาหนงสอเดนทางหรอส าเนาใบส าคญถนทอยและใบส าคญประจ าตว คนตางดาวพรอมฉบบจรง
3. ส าเนาหลกฐานการศกษา หรอกรอกขอมล ตามแบบทก าหนด 4. ใบรบรองแพทย ซงรบรองวาผขอไมมโรคตองหามตามคณสมบตขางตน (ไมเกน 30 วน) 5. หนงสอมอบอ านาจจากลกจางชาวตางประเทศตดอากรแสตมป 10 บาท และ
ส าเนาบตรประชาชนของผรบมอบอ านาจ 6. หนงสอมอบอ านาจจากอธการบด ตดอากรแสตมป 10 บาท และส าเนาบตร
ประชาชนหรอบตรทออกใหจากสวนงานของอธการบดและผรบมอบอ านาจ 7. หนงสอน า (ศธ.) เรองขอความอนเคราะหในการออกใบอนญาตท างาน ลงนาม
โดยอธการบด 8. แบบหนงสอรบรองการจาง ลงนามโดยอธการบด พรอมประทบตรามหาวทยาลย
ในสวนของลกษณะงานจะตองใสขอความ “หามท างานตามพระราชกฤษฎกาก าหนดงานในอาชพและวชาชพทหามคนตางดาวท า พ.ศ. 2522” ตอจากลกษณะงาน
9. แบบแจงการเขาท างานของคนตางดาวหลงจากไดรบ ใบอนญาตท างานจากนน ท าการแจงเขาภายใน 15 วน
10. เฉพาะกรณ Non-immigrant “O” ส าเนาใบส าคญการสมรส พรอมเซนรบรองส าเนาถกตอง และแนบส าเนาบตรประชาชนของคสมรสชาวไทย พรอมเซนรบรองส าเนาถกตองโดยคสมรส
11. คายนค ารอง 100 บาท 12. คาเลมใบอนญาตท างานอตราตามระยะเวลาการจางทจางตอ
19 | P a g e
ไมเกน 3 เดอน 1,750 บาท 3 เดอนขนไป – 6 เดอน 1,500 บาท 6 เดอนขนไป – 12 เดอน 3,000 บาท 24 เดอน 6,000 บาท
ขนตอนการขอใบอนญาตท างาน (ตท.1) 1. เมอหนวยงานใดประสงคจะจางลกจางชาวตางประเทศ ขอใหด าเนนการตดตอท
ศนยความรวมมอนานาชาตโดยเรวทสด เพอตรวจสอบเอกสารกอนการท าสญญาจาง 2. เมอหนวยงานด าเนนการเรองสญญาจางเรยบรอยแลว ใหจดสงเอกสารส าคญ
ในการขอใบอนญาตท างานมายงศนยความรวมมอนานาชาต 3. ศนยความรวมมอนานาชาต จะเปนผด าเนนการยนค ารองขอใบอนญาตท างาน
(ตท.1) ใหกบลกจางชาวตางประเทศ ณ กระทรวงแรงงาน 4. ในวนรบใบอนญาตท างาน ลกจางชาวตางประเทศ จะตองเดนทางไปแสดงตน
เพอรบใบอนญาตท างานดวยตวเอง โดยเตรยมหนงสอเดนทางตวจรง ใบรบค าขอ และคาธรรมเนยมใบอนญาตท างานไปดวย ณ กระทรวงแรงงาน
5. ในวนรบใบอนญาตท างาน จะตองแจงการเขาท างานของลกจางชาวตางประเทศ ตามแบบฟอรมทกระทรวงแรงงานก าหนด
20 | P a g e
รายการตรวจสอบเอกสารการขอใบอนญาตท างาน (ตท.1) ส าหรบชาวตางประเทศ
21 | P a g e
การตอใบอนญาตท างาน (ตท.5) ตท. 5 หมายถง การขอตอใบอนญาตท างาน โดยตองยนค าขอกอนสนอายใบอนญาต
ท างานหากยนไมทนจะตองเรมกระบวนการขอใบอนญาตท างานใหม (ตท.1)
คณสมบตของลกจางชาวตางประเทศทจะตอใบอนญาตท างาน 1. คนตางดาวทมถนทอย ในราชอาณาจกร หรอไดรบอนญาตให เขามาใน
ราชอาณาจกรเปนการตามกฎหมายวาดวยคนเขาเมอง (NON-IMMIGRANT) และใบอนญาตท างานเดมก าลงจะหมดอาย
2. มความรและความสามารถในการท างานตามทขออนญาต 3. ไมเปนบคคลวกลจรตหรอมจตฟนเฟอนไมสมประกอบ ไมเปนผเจบปวยดวย
โรคเรอน วณโรคในระยะอนตราย โรคเทาชางในระยะปรากฏอาการอนเปน ทรงเกยจแกสงคม โรคตดยาเสพตดใหโทษอยางรายแรง โรคพษสราเรอรง และโรคซฟลสในระยะท 3
4. ไมเคยตองโทษจ าคกในความผดตามกฎหมายวาดวยคนเขาเมอง หรอกฎหมาย วาดวยการท างานของคนตางดาวภายในระยะเวลา 1 ป กอนวนขอรบใบอนญาต
เอกสารส าคญส าหรบยนค าขอตอใบอนญาตท างาน 1. กรอกแบบค าขอ ตท.5 กรอกแบบเปนภาษาไทย เอกสารทเปนภาษาตางประเทศ
ยกเวนภาษาองกฤษใหจดท าค าแปลเปนภาษาไทยและรบรองความถกตอง ส าเนาเอกสารทกฉบบตองลงลายมอชอรบรอง ดงน - เอกสารของอธการบด ใหผมอ านาจลงนามลงลายมอชอและ ประทบตรามหาวทยาลย (ถาม) หรอผรบมอบอ านาจ - เอกสารของลกจางชาวตางประเทศ ใหลกจางชาวตางประเทศลงลายมอชอ หรอผรบมอบอ านาจ
2. ส าเนาหนงสอเดนทางหรอส าเนาใบส าคญถนทอยและใบส าคญประจ าตว คนตางดาวพรอมฉบบจรง
3. ส าเนาใบอนญาตท างานของลกจางชาวตางประเทศ พรอมฉบบจรง 4. ส าเนาแบบแสดงรายการภาษเงนไดบคคลธรรมดาส าหรบผมเงนไดจากการ
จางแรงงานตามมาตรา 40 (1) แหงประมวลรษฎากร ประเภทเดยว (ภ.ง.ด. 91) พรอมใบเสรจรบเงน
5. ใบรบรองแพทย ซงรบรองวาผขอไมมโรคตองหามตามคณสมบตขางตน (ไมเกน 30 วน) 6. หนงสอมอบอ านาจจากลกจางชาวตางประเทศตดอากรแสตมป 10 บาท และ
ส าเนาบตรประชาชนของผรบมอบอ านาจ 7. หนงสอมอบอ านาจจากอธการบด ตดอากรแสตมป 10 บาท และส าเนาบตร
ประชาชนของอธการบดและผรบมอบอ านาจ
22 | P a g e
8. หนงสอน า (ศธ.) เรองขอความอนเคราะหในการออกใบอนญาตท างาน ลงนามโดยอธการบด
9. แบบหนงสอรบรองการจาง ลงนามโดยอธการบด พรอมประทบตรามหาวทยาลย ในสวนของลกษณะงานจะตองใสขอความ “หามท างานตามพระราชกฤษฎกาก าหนดงานในอาชพและวชาชพทหามคนตางดาวท า พ.ศ. 2522” ตอจากลกษณะงาน
10. เฉพาะกรณ Non-immigrant “O” ส าเนาใบส าคญการสมรส พรอมเซนรบรองส าเนาถกตอง และแนบส าเนาบตรประชาชนของคสมรสชาวไทย พรอมเซนรบรองส าเนาถกตองโดยคสมรส
11. คายนค ารอง 100 บาท 12. คาเลมใบอนญาตท างานอตราตามระยะเวลาการจางทจางตอ
ไมเกน 3 เดอน 1,750 บาท 3 เดอนขนไป – 6 เดอน 1,500 บาท 6 เดอนขนไป – 12 เดอน 3,000 บาท 24 เดอน 6,000 บาท
ขนตอนการขอใบอนญาตท างาน (ตท.5) 1. เมอหนวยงานด าเนนการเรองตอสญญาจางเรยบรอยแลว ใหจดสงเอกสารส าคญ
ในการขอใบอนญาตท างานมายงศนยความรวมมอนานาชาต 2. ศนยความรวมมอนานาชาต จะเปนผด าเนนการยนค ารองขอใบอนญาตท างาน
(ตท.5) ใหกบลกจางชาวตางประเทศ ณ กระทรวงแรงงาน 3. ในวนรบใบอนญาตท างาน ศนยความรวมมอนานาชาต จะเตรยมหนงสอเดนทาง
ตวจรงของลกจางชาวตางประเทศ ใบรบค าขอ และคาธรรมเนยมตอใบอนญาตท างานไปดวย ณ กระทรวงแรงงาน
23 | P a g e
รายการตรวจสอบเอกสารการตอใบอนญาตท างาน (ตท.5) ส าหรบชาวตางประเทศ
24 | P a g e
ยกเลกการอนญาตท างาน เมอลกจางชาวตางประเทศเปลยนแปลงนตบคคลซงเปนนายจาง หรอ พนหนาท
นายจางจะตองท าการยกเลกการอนญาตท างาน โดยมก าหนดระยะเวลาในการแจงภายใน 15 วน เอกสารส าคญส าหรบยนค าขอยกเลกการอนญาตท างาน 1. ใบยกเลกการอนญาตท างานโดยนายจางเปนผลงนามประทบตรามหาวทยาลย
พรอมส าเนา 2 ฉบบ 2. ใบอนญาตท างานฉบบจรง ยกเวนกรณชาวตางชาตไมสามารถตดตอได ใหแนบ
ส าเนาใบอนญาตถาม 3. ส าเนาหนงสอรบรองการจดทะเบยนสถานประกอบการ 4. หนงสอมอบอ านาจจากอธการบด ตดอากรแสตมป 10 บาท และส าเนาบตร
ประชาชนของอธการบดและผรบมอบอ านาจ
ขนตอนการยกเลกการอนญาตท างาน 1. เมอหนวยงานด าเนนการเรองยกเลกสญญาจางเรยบรอยแลว ใหจดสงเอกสาร
ส าคญในการยกเลกการอนญาตท างานมายงศนยความรวมมอนานาชาต 2. ศนยความรวมมอนานาชาต จะเปนผด าเนนการยนการยกเลกการอนญาตท างาน
ณ กระทรวงแรงงาน
สงทควรค านงในการปฏบตงาน งานวซา สงทควรค านงในการปฏบตงาน ดงน 1. ประเภทวซาของลกจางชาวตางประเทศจะตองถกตองกอนวนทเรมจาง 2. คาใชจายในการเปลยนแปลงประเภทวซา หรอขอวซา เปนความรบผดชอบของ
ลกจางชาวตางประเทศ 3. ลกจางชาวตางประเทศจะตองด าเนนการเรองวซา, การรบแจงทพกอาศย กรณ
ชาวตางประเทศอยเกน 90 วน และการขออนญาตกลบเขามาในราชอาณาจกรอก (Re-entry permit) ดวยตวเอง
งานใบอนญาตท างาน สงทควรค านงในการปฏบตงาน ดงน
1. ตรวจสอบความถกตองในการพมพเอกสาร 2. จดเตรยมเอกสารใหถกตองสมบรณตามระเบยบของกระทรวงแรงงาน
25 | P a g e
บรรณานกรม
พระราชบญญตการท างานของคนตางดาว พ.ศ. ๒๕๕๑ ภมพลอดลยเดช ป.ร. ใหไว ณ วนท ๑๓ กมภาพนธ พ.ศ. ๒๕๕๑ เปนปท ๖๓ ในรชกาลปจจบน
พระราชก าหนดการบรหารจดการการท างานของคนตางดาว พ.ศ. ๒๕๖๐ สมเดจพระเจาอยหวมหาวชราลงกรณ บดนทรเทพยวรางกร ใหไว ณ วนท ๑๗ มถนายน พ.ศ. ๒๕๖ เปนปท ๒ ในรชกาลปจจบน
พระราชกฤษฎกาก าหนดงานในอาชพและวชาชพทหามคนตางดาวท า พ.ศ. ๒๕๒๒ ภมพลอดลยเดช ป.ร. ใหไว ณ วนท ๑๑ พฤษภาคม ๒๕๒๒ เปนปท ๓๔ ในรชกาลปจจบน
หนงสอส านกเลขาธการคณะรฐมนตร ท สร 0203/17582 ลงวนท 4 กนยายน 2524 เรอง รางสญญาจางชาวตางประเทศปฏบตงาน
หนงสอกระทรวงการคลง ท กค ๐๔๒๘/ว๗๗ ลงวนท ๒๒ กรกฎาคม ๒๕๔๘ เรอง การปรบบญชโครงสรางอตราคาจางลกจางชาวตางประเทศทมสญญาจาง
หนงสอกระทรวงการคลง ท กค ๐๔๒๘/ว๔๐ ลงวนท ๒๗ เมษายน ๒๕๕๔ เรอง การปรบบญชโครงสรางอตราคาจางลกจางชาวตางประเทศทมสญญาจาง
หนงสอกระทรวงการคลง ท กค 0512/ว48 ลงวนท 27 มนาคม 2534 เรอง การปรบอตราคาเชาบานลกจางชาวตางประเทศตามมตคณะรฐมนตร
หนงสอกระทรวงการคลง ท กค ๐๔๒๘/ว ๗๔ ลงวนท ๗ สงหาคม ๒๕๕๔ เรอง การจางลกจางชาวตางประเทศทมอายเกน ๖๐ ป บรบรณ
หนงสอส านกเลขาธการคณะรฐมนตร ท นร 0205/ว 21 ลงวนท 28 มกราคม 2541 เรอง ขออนมตจางลกจางชาวตางประเทศทมอายเกน 65 ป บรบรณ
26 | P a g e
ภาคผนวก
27 | P a g e
ตวอยาง แบบฟอรมค าขอเปลยนประเภทการตรวจลงตรา (ตม.86)
28 | P a g e
29 | P a g e
ตวอยาง แบบฟอรมค าขอรบการตรวจลงตรา (ตม. 87)
30 | P a g e
31 | P a g e
ตวอยาง แบบการแจงอยเกนกวา 90 วน ของบคคลตางดาว (ตม.47)
32 | P a g e
ตวอยาง ค าขออนญาตเพอกลบเขามาในราชอาณาจกรอก (ตม.8)
33 | P a g e
ตวอยาง สญญาจางลกจางชาวตางประเทศทใชงบประมาณแผนดน
34 | P a g e
35 | P a g e
36 | P a g e
37 | P a g e
38 | P a g e
39 | P a g e
40 | P a g e
41 | P a g e
ตวอยาง สญญาจางลกจางชาวตางประเทศทใชงบประมาณเงนรายได
42 | P a g e
43 | P a g e
44 | P a g e
45 | P a g e
46 | P a g e
47 | P a g e
48 | P a g e
ตวอยาง แบบฟอรม ตท. 1
การขออนญาตท างานครงแรก หรอเมอใบอนญาตท างานเดมขาดตออายจงตองขอใหม
49 | P a g e
50 | P a g e
51 | P a g e
52 | P a g e
53 | P a g e
54 | P a g e
55 | P a g e
56 | P a g e
57 | P a g e
ตวอยาง แบบฟอรม แบบแจงการจางคนตางดาว
58 | P a g e
59 | P a g e
60 | P a g e
ตวอยาง แบบฟอรม ตท. 5 การขอตออายใบอนญาตท างาน
61 | P a g e
62 | P a g e
63 | P a g e
64 | P a g e
65 | P a g e
66 | P a g e
67 | P a g e
ตวอยาง แบบฟอรม ยกเลกการอนญาตท างาน
68 | P a g e
69 | P a g e