หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้นhokkaido-jals.com/css/pdf/autumn2018_th.pdf ·...
TRANSCRIPT
![Page 1: หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้นhokkaido-jals.com/css/pdf/autumn2018_th.pdf · 2019-09-10 · หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้น3](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041722/5e4f38457e8c041ea955ed94/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้นhokkaido-jals.com/css/pdf/autumn2018_th.pdf · 2019-09-10 · หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้น3](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041722/5e4f38457e8c041ea955ed94/html5/thumbnails/2.jpg)
หลกสตรภาษาญป นเขมขน 3 ชวโมง ตอ 1 วน
จดเดนของคอรสฤดใบไมรวง
ทสถาบนสอนภาษา JaLS นกเรยนจะไดเรยนภาษาญป นกบอาจารยเจาของภาษาทจะคอยดแลและใหค าแนะน าอยางใกลชด ดวยการจ ากดจ านวนนกเรยนตอ 1 หองเรยนไมเกน 8 คน
หลกสตรนจะเพมโอกาสใหนกเรยนไดพฒนาศกยภาพของตวเองอยางเตมท !
สมผสวฒนธรรมญป น 2 ครง ตอ 1 สปดาหสถาบน JaLS มการจดกจกรรมมากมายใหนกเรยนไดเพลดเพลนไปกบการเรยนรวฒนธรรมญป น
เชน พธชงชา การท าซช การจดดอกไมแบบญป น การเขยนพกน ฯลฯ※ คากจกรรมรวมอยในคาเลาเรยน
กจกรรมนอกหองเรยน 3 ครงตอ 1 สปดาหหลงจากเรยนภาษาญป นในชวงเชา มาท ากจกรรมรวมกบคนญป นในชวงบายกนเถอะ!นอกจาก
ความสนกสนานแลว นกเรยนยงไดเรยนรการใชภาษาญป นผานสถานการณจรงทามกลางทวทศนอนงดงามของฤใบไมรวงอกดวย
※ คากจกรรมไมรวมอยในคาเลาเรยน
![Page 3: หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้นhokkaido-jals.com/css/pdf/autumn2018_th.pdf · 2019-09-10 · หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้น3](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041722/5e4f38457e8c041ea955ed94/html5/thumbnails/3.jpg)
ตารางเวลาคอรสฤดใบไมรวง
จากตารางขางลางนแถบสสมคอชวโมงการเรยนรวฒนธรรมญป นซงคาใชจายทงหมดไดรวมอยในคาเลาเรยนแลว สวนแถบสเหลองนนแสดงถงกจกรรมพเศษซงคาใชจายยงไมไดรวมอยในคาเลาเรยน
จ าเปนตองจายคาเขารวมกจกรรมเพมเตม แตอยางไรกตามเนองจากเปนกจกรรมทจดขนเพอใหนกเรยนไดเขารวมคาใชจายทงหมดจงเปนราคายอมเยา ทงนทางเราขอแนะน าใหทกทานท าการจองไวลวงหนา เนองจาก
ความตองการการเขารวมแตละกจกรรมทคอนขางสง
สปดาหท 1
9:30 - 10:20
10:30 - 11:20
11:30 - 12:20
พกกลางวน
สปดาหท 2
9:30 - 10:20
10:30 - 11:20
11:30 - 12:20
พกกลางวน
สปดาหท 3
9:30 - 10:20
10:30 - 11:20
11:30 - 12:20
พกกลางวน
สปดาหท 4
9:30 - 10:20
10:30 - 11:20
11:30 - 12:20
พกกลางวน
สปดาหท 5
9:30 - 10:20
10:30 - 11:20
11:30 - 12:20
พกกลางวน
กจกรรมหลงเลกเรยน
กจกรรม เรยนรวฒนธรรม เรยนรวฒนธรรม
หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น
กจกรรม
ซปแกงกะหรมอกลางวนท
อาจารยทกทานตางแนะน าการท ากระดาษญป น ทดลองตกลองไทโกะ
ประสบการณ Pop Culture
รานคาอนเมและเมดคาเฟ
2018年10月29日 2018年10月30日 2018年10月31日 2018年11月4日
หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น กจกรรม
หองเรยนภาษาญป น
2018年11月1日 2018年11月2日
ทวรออนเซนโนโบรเบทส!
ตะลยสถานททขนชอวาเปน
ขมนรกจากววทวทศนอนนา
ตนตะลงของมน!
หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น
2018年11月3日
หองเรยนภาษาญป น
กจกรรมหลงเลกเรยน
เรยนรวฒนธรรม เรยนรวฒนธรรม กจกรรม กจกรรม
ทดลองท าเสนโซบะ จดดอกไมสไตลญป น
ทดลองท าคกกShiroi Koibito
ขนมหวานชอดงอนดบ 1
แหงฮอกไกโด
Halloween Party! สนกสนาน
ไปกบเพอนๆ ชาวญป น
2018年10月28日
หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น กจกรรม
หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น
2018年10月22日 2018年10月23日 2018年10月24日 2018年10月25日 2018年10月26日 2018年10月27日
หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น
ทศนศกษาโรงงาน Nikka
Whiskey และ เทยวชมเมอง
โอตาร !
ลงพนทจรงเทยวชมสนคา
ทองถน!
หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น
กจกรรมหลงเลกเรยน
กจกรรม เรยนรวฒนธรรม กจกรรม กจกรรม
หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น
เรยนรวฒนธรรม
ศนยวทยาศาสตรและทองฟา
จ าลองซปโปโรทดลองใสกโมโน
ทวรโรงเบยรอาซาฮ! ไปดม
เบยรกนเถอะ
ท าความรจกเพอนชาวญป น!
หองเรยนสนทนาภาษาญป นกบ
อาสาสมครทองท!ทดลองท าขนมญป น
2018年10月21日
หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น กจกรรม
หองเรยนภาษาญป น
2018年10月15日 2018年10月16日 2018年10月17日 2018年10月18日 2018年10月19日
เดนทางไปสวนสตวอาซาฮ
ยามะ
สวนสตวชอดงอนดบ 1 ของ
ญป น!
หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น
2018年10月20日
หองเรยนภาษาญป น
กจกรรมหลงเลกเรยน
เรยนรวฒนธรรม กจกรรม กจกรรม เรยนรวฒนธรรม
การยอมผาอนดโกชมทวทศนอนงดงามแหง ฤด
ใบไมรวงทจดชมววโมอวะ!
โอโตโนมยาก & มงจายาก
ปารตเปดประสบการณคาราเต
2018年10月8日 2018年10月9日 2018年10月10日 2018年10月11日 2018年10月12日 2018年10月13日 2018年10月14日
หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น กจกรรม
หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น
ทวรใบไมเปลยนสทโจซงเค!
ทสดแหงความงามอนนาตน
ตะลงแหงฤดใบไมรวง!
หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น
หองเรยนภาษาญป น
กจกรรมหลงเลกเรยน
กจกรรม กจกรรม เรยนรวฒนธรรม กจกรรม เรยนรวฒนธรรม
ปารตอาหารกลางวนตอนรบ
นกเรยนใหม JaLs
การแขงขนเบสบอล! ไป
เชยรทมฮอกไกโดกนเถอะ!พธชงชา ไปเยยมชมคาเฟนกฮกกน! ทดลองท าตะเกยบ
2018年10月7日
หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น กจกรรม
หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น
2018年10月1日 2018年10月2日 2018年10月3日 2018年10月4日 2018年10月5日 2018年10月6日
หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น
สวนสนก Rusutsu!
สนกไปกบเครองเลนและ
กจกรรมทามกลางทวทศน
อนแสนงดงาม!
หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น หองเรยนภาษาญป น
![Page 4: หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้นhokkaido-jals.com/css/pdf/autumn2018_th.pdf · 2019-09-10 · หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้น3](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041722/5e4f38457e8c041ea955ed94/html5/thumbnails/4.jpg)
วนพธท 3 ตลาคมเขารวมพธชงชา!อกหนงในวฒนธรรมญป นอนโดงดง! มาลองฝกชงชาดวยตวเองกนเถอะ!
คอรสวฒนธรรมญปน(คากจกรรมรวมอยในคาเลาเรยน)
ในหลกสตรภาคฤดหนาวของสถาบนสอนภาษา JaLS น นอกจากคอรสเรยนภาษาญป นแลวยงมกจกรรมใหนกเรยนไดสมผสวฒนธรรมญป นมากมาย อาท กจกรรมชงชา
เขยนพกน จดดอกไมแบบญป น ท าซช ตกลองไทโกะ ฯลฯ
วนศกร ท 5 ตลาคมทดลองท าตะเกยบ!มาสรางความทรงจ าไมรลมกบเวรคชอปงานหตถกรรมญป น มาสรางตะเกยบในแบบฉบบตวเองกนเถอะ!!
วนองคาร ท 9 ตลาคมไอโซเมะ การยอมผาสไตลญป น!สรางสรรผาแบบมเอกลกษณไมซ าใครดวยการยอมผาสไตลญป น! จะท าเปนผาโพกหวหรอผาเชดหนาดนะ
![Page 5: หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้นhokkaido-jals.com/css/pdf/autumn2018_th.pdf · 2019-09-10 · หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้น3](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041722/5e4f38457e8c041ea955ed94/html5/thumbnails/5.jpg)
วนศกร ท 12 ตลาคมประสบการณคาราเต!เรยนรศลปะการตอสแบบดงเดมของญป น แนะน าวธการเลนเบองตนไปจนถงแนวคดเบองหลงวถคาราเต
วนองคาร ท 16 ตลาคมทดลองใสชดกโมโน!มาลองใสชดประจ าชาตญป นออกไปเดนเลนเกบภาพรอบเมองซปโปโรกนเถอะ!
วนศกร ท 19 ตลาคม ทดลองท าขนมญป น!ขนมญป นนแหละสดยอด! ทงดดทงสดแสนจะอรอย! มาลองดกนส ขนมของคณจะท าออกมาไดดดขนาดไหน!
วนองคาร ท 23 ตลาคมลองท าเสนโซบะ!มาเรยนวธการท าหนงในอาหารทอรอยทสดอกอยางหนงของญป นกน! ท าเสรจแลวไดกนดวยนะ!
![Page 6: หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้นhokkaido-jals.com/css/pdf/autumn2018_th.pdf · 2019-09-10 · หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้น3](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041722/5e4f38457e8c041ea955ed94/html5/thumbnails/6.jpg)
วนพธ ท 24 ตลาคมการจดดอกไมสไตลญป น!สมผสความงามของศลปะการจดดอกไมแบบญป น มาท าความรจกกบวฒนธรรมญป นแบบลกขนไปอกกนเถอะ
****ชแจง****ตารางเวลาอาจมการเปลยนแปลงหรอยกเลกในบางกรณ เชน เนองดวยสภาพอากาศ จ านวนผ เขารวมกจกรรม หรอ อนๆ ตามสถาบนเหนสมควร
วนพฤหสบด ท 1 พฤศจกายนทดลองตกลองไทโกะ!เรยนรการตกลองไทโกะของจรงกบคนจรงมออาชพ ไหน มาทดสอบจงหวะของคณกนหนอย!
วนพธ ท 31 ตลาคมประสบการณใหมท ากระดาษญป น!เรยนรวธการท ากระดาษแบบดงเดมของญป นทสามารถน าไปใชงานตอไดอยางหลากหลาย
![Page 7: หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้นhokkaido-jals.com/css/pdf/autumn2018_th.pdf · 2019-09-10 · หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้น3](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041722/5e4f38457e8c041ea955ed94/html5/thumbnails/7.jpg)
กจกรรมพเศษ(คากจกรรมไมรวมอยในคาเลาเรยน)
ฤดใบไมรวงทฮอกไกโดมกจกรรมสนก ๆ นบไมถวนรอใหทกทานไดมาสมผส ! ไมวาจะของกนอรอย ๆการแลกเปลยนวฒนธรรมกบคนญป น การเทยวชมสถานททองเทยวตาง ๆ นกเรยนสามารถเลอกเขารวมกจกรรมทงหมดไดตามทชอบ แมวาบางกจกรรมจะมคาใชจายเพมเตมในการด าเนนการ แตทางเราไดก าหนดคาใชจายทงหมดไวในราคาท
ยอมเยา นอกจากนนยงมกจกรรมพเศษทนกเรยนสามารถเขารวมไดโดยไมมคาใชจายเพมเตมอกดวยดงนนมารวมสนกไปกบกจกรรมตาง ๆ ใหเตมทกนเถอะ
◆วธการสมครนกเรยนสามารถสมครเขารวมกจกรรมทสนใจกบทางโรงเรยนไดโดยตรง แตเนองจากแตละกจกรรมสามารถรบนกเรยนไดในจ านวนทจ ากดแตกตางกนไป ทางโรงเรยนจงแนะน าวาหากสนใจกจกรรมไหนเปนพเศษ ขอใหรบสมครเพอเปนการจองทในกจกรรมนน ๆ ไวกอน ทงนทงนน ตารางเวลา และ คาเขารวมกจกรรมอาจมการเปลยนแปลงได กรณาตรวจสอบขอมลอกครงกอนท าการสมคร
วนจนทร ท 1 ตลาคมปารตอาหารกลางวนตอนรบนกเรยนใหม JaLs! <ฟร>มารบประทานอาหารกลางวน และ ท าความรจกกบเพอน ๆ หองอนไปดวยกนเถอะ!
วนองคาร ท 2 ตลาคมชมการแขงขนเบสบอล! <3,300 เยน>สมผสบรรยากาศกฬายอดนยมของญป นดวยการไปเชยรทมเบสบอลฮอกไกโดแบบตดขอบสนาม!
![Page 8: หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้นhokkaido-jals.com/css/pdf/autumn2018_th.pdf · 2019-09-10 · หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้น3](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041722/5e4f38457e8c041ea955ed94/html5/thumbnails/8.jpg)
วนพฤหสบด ท 4 ตลาคมทรปคาเฟนกฮก < 2,300 เยน>เพลดเพลนไปกบคาเฟอนแสนอบอนกบนกฮกตวเปนๆ! ลองอมแลวถายรปกบพวกมนกนเถอะ!
วนเสารท 6 ตลาคมสวนสนก RUSUTSU! <5,000 เยน>สนกไปกบเครองเลนและกจกรรมทามกลางทวทศนอนแสนงดงาม!
วนพธ ท 10 ตลาคมรถกระเชาขนเขาโมอวะ < 2,100 เยน>มานงรถกระเชาขนไปชมความงามของทวทศนเมองซปโปโรทยงสวยงามขนไปอกในชวงฤดใบไมรวงกนเถอะ!!
วนพฤหสบด ท 11 ตลาคมปารตโอโคโนมยาก & มงจายาก! <1,860 เยน> มาลองท าโอโคโนมยากและมงจายากอาหารญป นชอดงดวยตวเองกนเถอะ
![Page 9: หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้นhokkaido-jals.com/css/pdf/autumn2018_th.pdf · 2019-09-10 · หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้น3](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041722/5e4f38457e8c041ea955ed94/html5/thumbnails/9.jpg)
วนเสารท 13 ตลาคมทวรใบไมเปลยนสทโจซงเค! <1,800 เยน + คาใชจายตามจรง>ทสดของววทวทศนแหงฤดใบไมรวง โจงซงเคทถกหอมลอมไปดวยใบไมเปลยนส!
วนจนทร ท 15 ตลาคมศนยวทยาศาสตรและทองฟาจ าลองซปโปโร! <1,840 เยน>เพลดเพลนไปกบหมดาวและทวทศนยามค าคนตงแตชวงกลางวนในทองฟาจ าลองซปโปโรกนเถอะ!
วนพธ ท 17 ตลาคมไปดอมเบยรกนเถอะ!ทกศนศกษาโรงงานเบยรอาซาฮ!<500 เยน> ชมวธการหมกเบยรและลองดมเบยรฮาซาฮแบบสด ๆ ใหม ๆ
วนพฤหสบด ท 18 ตลาคมClass สนทนาภาษาญป น <ฟร>มาลองคยกบเพอนชาวญป นตวจรงเสยงจรงกนเถอะ!
![Page 10: หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้นhokkaido-jals.com/css/pdf/autumn2018_th.pdf · 2019-09-10 · หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้น3](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041722/5e4f38457e8c041ea955ed94/html5/thumbnails/10.jpg)
วนเสารท 20 ตลาคมสวนสตวอาซาฮยามะ <4,700 เยน>ทรปเชาเยนกลบสสวนสตวทใหญทสดในญป น มาท าใหเปนอกหนงวนสดแสนพเศษกลางฤดใบไมรวงกนเถอะ!!
วนพฤหสบด ท 25 ตลาคมขยมชอดงอนดบ 1 แหงฮอกไกโด! ทดลองท าคกกShiroi Koibito! <2,500 เยน> มาลองท าคกก Shiroi Koibito ขนมชอทซปโปโรกนเถอะ
วนศกร ท 26 ตลาคมHALLOWEEN PARTY!< >รวมสรางความทรงจ าคนวนฮาโลวนไปกบเพอนๆ จากฮอกไกโด JaLs
วนเสาร ท 27 ตลาคมโรงงาน Nikka Whiskey และ เทยวชมเมองโอตาร <2,020 เยน + คาใชจายตามจรง>ทรปเชาเยนกลบสเมองสดโรแมนตกโอตาร พรอมเทยวชมโรงงาน Nikka Whisky! ไปเทยวสถานททองเทยวชอดง และ ซอของฝากมากมายกนไดทโอตาร
![Page 11: หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้นhokkaido-jals.com/css/pdf/autumn2018_th.pdf · 2019-09-10 · หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้น3](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041722/5e4f38457e8c041ea955ed94/html5/thumbnails/11.jpg)
วนองคาร ท 30 ตลาคมซปแกงกะหรมอกลางวนทเหลาอาจารยตางแนะน า <ราคาตามจรง>เพลดเพลนไปกบรานซปแกงกะหรชอดงทอาจารยตางแนะน าเปนเสยงเดยวกนกนเถอะ
วนศกร ท 2 พฤศจกายนประสบการณเมดคาเฟ <1,500 เยน>อกหนงประสบการณ pop culture ลาสดในญป น – ไปเทยวชมเมดคาเฟของแแท และเกบภาพกลบมาอวดเพอน ๆ กนเถอะ
วนเสาร ท 3 พฤศจกายนทวรออนเซนโนโบรเบทส ! <4,380 เยน + คาใชจายตามจรง>ลองมาสมผสนรกกนดเถอะ! (ไมใชทนากลว แตเปนทสดมหศจรรย!)
****ชแจง****ตารางเวลาอาจมการเปลยนแปลงหรอยกเลกในบางกรณ เชน เนองดวยสภาพอากาศ จ านวนผ เขารวมกจกรรม หรอ อนๆ ตามสถาบนเหนสมควร
![Page 12: หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้นhokkaido-jals.com/css/pdf/autumn2018_th.pdf · 2019-09-10 · หลักสูตรภาษาญี่ปุ่นเข้มข้น3](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041722/5e4f38457e8c041ea955ed94/html5/thumbnails/12.jpg)
สปดาห คาเลาเรยน
1 สปดาห 32,700 เยน2 สปดาห 65,400 เยน3 สปดาห 98,100 เยน4 สปดาห 130,800 เยน5 สปดาห 160,230 เยน6 สปดาห 181,380เยน7 สปดาห 202,530เยน8 สปดาห 223,680เยน
คาเลาเรยน
คอรสภาษาญป นภาคฤดใบไมผลของ JaLS ฮอกไกโดสามารถสมครเรยนไดตงแต 1 สปดาหขนไป และหากสมครเรยนตงแต5 สปดาหขนไปจะไดรบสวนลดทนท 10% ผ ทสนใจอยากศกษาในระยะเวลาทยาวนานขนสามารถเลอกสมครเรยนไดใน
หลกสตรพนฐานตอจากคอรสภาษาญป นภาคฤดใบไมรวง กรณาตดตอสอบถามเพมเตมหากตองการรายละเอยด
คาเลาเรยน1สปดาห:32,700 เยน*มสวนลด 10% ส าหรบนกเรยนทลงเรยนตงแต 5 สปดาหขนไป.
ตวอยางคาเลาเรยน : ในกรณสมครเรยนหลกสตรพนฐานตอจากหลกสตรภาษาญป นภาคฤดใบไมรวง รวมทงสน 8 สปดาห
หลกสตรภาคฤดใบไมรวง
หลกสตรพนฐาน
สามารถสอบถามรายละเอยดเพมเตมไดท [email protected]
・นอกเหนอจากคาเลาเรยน มคาธรรมเนยมการลทะเบยนเรยนจ านวน 21,000 เยน และ คาอปกรณประกอบการเลาเรยนจ านวน 4,000 เยน
・กรณาแจงหากมความประสงคใหโรงเรยนจดเตรยมทพกให ทางโรงเรยนจะจดหาตวเลอกทเหมาะสมทสดตามความตองการของทาน
ลดทนท10%