BL00005092-J00 TH

ความเปลยนแปลงและสงใหมๆเวอรชน 2.00

คณสมบตทเพมขนหรอทเปลยนแปลงเนองจากผลของการอพเดทเฟรมแวรอาจไมตรงกบราย

ละเอยดในเอกสารประกอบทจดมาใหพรอมกบผลตภณฑน โปรดดขอมลเกยวกบการอพเดททใชไดสาหรบผลตภณฑตางๆ บนเวบไซตของเรา:https://fujifilm-x.com/support/download/firmware/

เนอหา

เฟรมแวรของ GFX 100 รน 2.00 จะเพมหรออพเดทคณสมบตในรายการดานลางน

สาหรบคมอฉบบลาสด โปรดเยยมชมเวบไซตตอไปน

http://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/

จานวน คาอธบายGFX 100P

ดทP

เวอรชน

11ตวเลอก บบอด ไดถกเพมไวใน H ตงคาคณภาพภาพ > การบนทก RAW > รปแบบการบนทก ในเมนถายรปแลว

106 1 2.00

22ตวเลอก g คลาสสกเนกาทฟ และ N ETERNA BLEACH BYPASS ไดถกเพมไวใน H ตงคาคณภาพภาพ > จาลองฟลม ในเมนถายรปแลว

107 2 2.00

33ขณะนสามารถใชตวเลอก ความหยาบ และ ขนาด แยกกนไดสาหรบ H ตงคาคณภาพภาพ > เอฟเฟคสภาพเมดส ในเมนถายรป

108 3 2.00

44รายการ สโครม FX ฟา ไดถกเพมไวใน H ตงคาคณภาพภาพ ในเมนถายรปแลว

109 4 2.00

55รายการ A ตงคาการถายภาพ > โฟกส BKT ในเมนถายรปขณะนมตวเลอกการถายครอมโฟกส ตงคาเอง และ ออโต

139 5 2.00

66รายการ B ตงคามฟว > การบนทก F-Log/HLG ในเมนถาย

รปไดเปลยนชอเปน การบนทก F-Log/HLG/RAW และขณะน รองรบเอาตพต RAW แลว

158 7 2.00

77

เปลยนขนตอนสาหรบการใหคะแนนภาพแลว สงผลให

เนอหาของการแสดงผลขอมลการเลนเปลยนไปและรายการ การประเมน ไดถกเพมไวในเมนเลนแลว

172, 173, 187

9, 10,

11

2.00

88

ขณะนสามารถควบคมการบนทกภาพยนตรผานอปกรณ

ภายนอกทหลากหลายมากขน ซงสงผลให รายการ D ตงการเชอมตอ > โหมดเชอมตอ PC ในเมนตงคาไดเปลยนชอเปน โหมดการเชอมตอ

244 12 2.00

1

ความเปลยนแปลงและสงใหมๆ

ความเปลยนแปลงและสงใหมๆ จะเปนดงน

GFX 100 คมอผใช: P 106 เวอรชน 2.00

การบนทก RAW

เลอกวาจะบบอดภาพ RAW หรอไม

รปแบบการบนทกรปแบบการบนทก

ตวเลอกตวเลอก คาอธบายคาอธบาย

ไมไดบบอด ภาพ RAW จะไมถกบบอด

บบอดโดยไมเสยขอมล

ภาพ RAW จะถกบบอดโดยใชขนตอนวธแบบยอนกลบทจะชวยลดขนาดไฟลโดยไมสญเสยขอมลภาพ สามารถดภาพไดใน Capture One Express Fujifilm, RAW FILE CONVERTER EX, FUJIFILM X RAW STUDIO หรอซอฟตแวรอนๆ ทรองรบการบบอดภาพ RAW “โดยไมเสยขอมล” คณภาพจะเหมอนกบ ไมไดบบอด แตไฟลทไดจะอยทประมาณ 30 ถง 90 เปอรเซนต (RAW 14 บต) หรอ 45 ถง 100 เปอรเซนต (RAW 16 บต) ของขนาดทไมบบอด

บบอด

ภาพ RAW ถกบบอดโดยใชขนตอนวธ “lossy” ทไมสามารถยอนกลบได คณภาพจะใกลเคยงกบ ไมไดบบอด แตไฟลทไดจะอยทประมาณ 25 ถง 35 เปอรเซนต (RAW 14 บต) หรอ 30 ถง 40 เปอรเซนต (RAW 16 บต) ของขนาดทไมบบอด

ความลกของบตส (บต)ความลกของบตส (บต)

ตวเลอกตวเลอก คาอธบายคาอธบาย

16 บต ภาพ RAW จะถกบนทกทความลกบต 16 บต

14 บต ภาพ RAW จะถกบนทกทความลกบต 14 บต

O เมอเลอก 16 บต จะมผลในโหมดไดรฟเฟรมเดยวเทานน

2

GFX 100 คมอผใช: P 107 เวอรชน 2.00จาลองฟลม

จาลองเอฟเฟกตชนดตางๆ ของฟลม รวมทง ขาวดา (โดยมหรอไมมฟลเตอรส) เลอกสตามตว

แบบและความคดสรางสรรคของคณ

ตวเลอกตวเลอก คาอธบายคาอธบาย

c PROVIA/สปกตการผลตสปกตใหม เหมาะสาหรบตวแบบหลายประเภท ตงแตภาพบคคลไปจนถงภาพวว

d Velvia/สดใส กลมสคอนทราสตสงของสปกต เหมาะสาหรบภาพถายธรรมชาต

e ASTIA/นมนวลมชวงสทกวางสาหรบปรบโทนสผวในการถายภาพคน ในขณะทชวยเกบรกษาสนาเงนสวางของทองฟาชวงกลางวน แนะนาใหใชสาหรบภาพบคคลกลางแจง

i CLASSIC CHROME คอนทราสตของสออนและเงาทกวางสาหรบภาพทสงบ

g PRO Neg. Hiมคอนทราสตมากกวา h PRO Neg. Std เลกนอย แนะนาใหใชสาหรบภาพบคคลกลางแจง

h PRO Neg. Stdกลมโทนสออน ชวงสกวางสาหรบปรบโทนสผว เปนตวเลอกทดสาหรบการถายภาพบคคลในสตดโอ

g คลาสสกเนกาทฟ เพมคณภาพสดวยโทนสทเขม เพอเพมความลกส

X ETERNA/ภาพยนตร ทาฟลมภาพยนตรโดยใชโทนสออนทใหคณสมบตสออนและเงามด

N ETERNA BLEACH BYPASS สโดดเดนคมชดสง เหมาะกบภาพนงและมฟว

a ACROS * ถายภาพขาวดาดวยการไลระดบสและความคมชดดเยยม

b โมโนโครม * ถายรปขาวดามาตรฐาน

f ซเปย ถายภาพในรปแบบซเปย

* ใชไดกบฟลเตอรสเหลอง (Ye), แดง (R) และเขยว (G) ซงจะชวยเพมความเขมของสเทาตามสสนตรงขามกบสทเลอก ฟลเตอรสเหลอง (Ye) จะเพมความเขมสมวงและสนาเงน สวนฟลเตอรสแดง (R) จะ

เพมความเขมสนาเงนและสเขยว ฟลเตอรสเขยว (G) จะเพมความเขมสแดงและนาตาล รวมถงโทนสผว ทาใหเปนตวเลอกทเหมาะสาหรบถายภาพบคคล

3

GFX 100 คมอผใช: P 108 เวอรชน 2.00เอฟเฟคสภาพเมดส

เพมเอฟเฟกตฟลมหยาบ

ความหยาบ

ตวเลอกตวเลอก คาอธบายคาอธบาย

ชดเจน เลอกสาหรบเมดสขรขระ

จาง เลอกสาหรบเมดสเรยบเนยน

ปด ปดเอฟเฟกต

ขนาด

ตวเลอกตวเลอก คาอธบายคาอธบาย

ใหญ เลอกสาหรบเมดสหยาบ

เลก เลอกสาหรบเมดสละเอยด

4

GFX 100 คมอผใช: P 109 เวอรชน 2.00สโครม FX ฟา

เพมชวงของโทนสทใชไดสาหรบการเรนเดอรสฟา

ตวเลอกตวเลอก คาอธบายคาอธบาย

ชดเจน เลอกเพอใหเอฟเฟกตมผลมาก

จาง เลอกเพอใหเอฟเฟกตมผลนอย

ปด ปดเอฟเฟกต

N ตวเลอก สโครม FX ฟา ไดถกเพมไวใน

• H ตงคาคณภาพภาพ > แก/บนทกตงคาเอง (GFX 100 คมอผใช P 118)

• C เมนภาพยอนหลง > แปลง RAWไฟล (GFX 100 คมอผใช P 179)

• D ตงคาจอเรมตน > ตงคาหนาจอรองดานหลง (GFX 100 คมอผใช P 218)

• D ตงคาปม/ไดอล > แกไข/จดเกบเมนดวน (GFX 100 คมอผใช P 222, 255)

• D ตงคาปม/ไดอล > ตงฟงกชน(Fn) (GFX 100 คมอผใช P 223, 259)

5

GFX 100 คมอผใช: P 139 เวอรชน 2.00โฟกส BKT

เลอกจากโหมดการถายครอมโฟกส ออโต และ ตงคาเอง

• ตงคาเอง: ในโหมด ตงคาเอง ใหคณเลอกดงตอไปน

ตวเลอกตวเลอก คาอธบายคาอธบาย

ภาพภาพ เลอกจานวนภาพ

ขนทขนท เลอกปรมาณการเปลยนโฟกสในแตละภาพ

ชวงเวลาชวงเวลา เลอกชวงเวลาระหวางภาพ

โฟกสและภาพ/ขนทความเกยวของระหวางโฟกสกบตวเลอกทเลอกสาหรบ ภาพ และ ขนท แสดงอยในภาพประกอบ

1 2 3 4 5

:

ตาแหนงเรมตนจดโฟกส• โฟกสจะเรมจากตาแหนงเรมตนจดโฟกสไปจนถงระยะอนนต• คาของ ขนท ทนอยจะสงผลใหเกดการเปลยนแปลงโฟกสเลกนอย คาทมากขนจะสงผลตอการเปลยนแปลงทมากขน

• โดยไมขนอยกบตวเลอกทเลอกสาหรบ ภาพ การถายรปจะสนสดลงเมอโฟกสไปถงระยะอนนต

ทละภาพ

ขนท

6

• ออโต: ในโหมด ออโต กลองจะคานวณ ภาพ และ ขนท โดยอตโนมต

1 เลอก A ตงคาการถายภาพ ในเมนถายรป จากนนไฮไลท โฟกส BKT แลวกด

MENU/OK

2 เลอก ออโต แลวเลอก ชวงเวลา

มมมองภาพผานเลนสจะปรากฏขน

3 โฟกสไปทจดทใกลทสดของตวแบบแลวกด

MENU/OKระยะโฟกสทเลอกจะปรากฏขนเปน A บน

สญลกษณระยะโฟกส B

ABKT

N คณสามารถเลอกชวงโฟกสเดยวกนไดโดยโฟกสไปทจดทไกลทสดของตวแบบกอน

4 โฟกสไปทจดทไกลทสดของตวแบบแลวกด

DISP/BACKระยะโฟกสทเลอก (B) และชวงโฟกส (A ถง B) จะ

ปรากฏบนสญลกษณระยะโฟกส A

BBKT

N แทนทจะกดป ม DISP/BACK คณสามารถกด MENU/OK แลวเลอก A อกครง

5 ถายรปกลองจะคานวณคาสาหรบ ภาพ และ ขนท โดยอตโนมต จานวนเฟรมจะปรากฏในจอแสดงผล

7

GFX 100 คมอผใช: P 158 เวอรชน 2.00การบนทก F-Log/HLG/RAW

เลอกปลายทางสาหรบภาพยนตรแบบ F-Log, HLG (Hybrid Log-Gamma) หรอ RAW ทถาย

ในขณะทกลองเชอมตอกบอปกรณ HDMI

ตวเลอกตวเลอก คาอธบายคาอธบาย

b P Y Pประมวลผลฟตเทจโดยใชการจาลองฟลมและบนทกไปยงการดหนวยความจาและเอาตพตไปยงอปกรณ HDMI ดวย

b F-Log Y F-Logบนทกฟตเทจไปยงการดหนวยความจาและเอาตพตไปยงอปกรณ HDMI ในรปแบบ F-Log

b P Y F-Logเอาตพตฟตเทจไปยงอปกรณ HDMI ในรปแบบ F-Log แตจะบนทกไปยงการดหนวยความจาโดยใชการจาลองฟลม

b F-Log Y Pบนทกฟตเทจในรปแบบ F-Log แตจะเอาตพตไปยงอปกรณ HDMI โดยใชการจาลองฟลม

b HLG Y HLGบนทกฟตเทจไปยงการดหนวยความจาและเอาตพตไปยงอปกรณ HDMI ในรปแบบ HLG

b P Y RAWเอาตพตฟตเทจไปยงอปกรณ HDMI ในรปแบบ RAW แตจะบนทกไปยงการดหนวยความจาโดยใชการจาลองฟลม

b F-Log Y RAWบนทกฟตเทจไปยงการดหนวยความจาในรปแบบ F-Log และเอาตพตไปยงอปกรณ HDMI ในรปแบบ RAW

b HLG Y RAWบนทกฟตเทจไปยงการดหนวยความจาในรปแบบ HLG และเอาตพตไปยงอปกรณ HDMI ในรปแบบ RAW

8

N • F-Log จะใหแกมมาทมความโคงนอยและมชวงสกวางทเหมาะสมสาหรบการประมวลสรางภาพตอไป ความไวแสงถกจากดคาระหวาง ISO 800 และ ISO 12800

• รปแบบการบนทก HLG (Hybrid Log-Gamma) สอดคลองตามมาตรฐานสากล ITU-R BT2100 เมอดบนหนาจอทแสดงแบบ HLG ได ฟตเทจ HLG คณภาพสงจะมฉากทมคอนทราสตสงและสสนสดใส ความไวแสงถกจากดคาระหวาง ISO 1250 และ ISO 12800 สามารถบนทกแบบ HLG ไดเมอเลอก H.265(HEVC) ไวสาหรบ B ตงคามฟว > H.265(HEVC)/H.264 ในเมนถายภาพ

• ฟตเทจแบบจาลองฟลม (P) จะไดรบการบนทกโดยใชตวเลอกทเลอกไวสาหรบ B ตงคามฟว > F จาลองฟลม ในเมนถายภาพ

• ฟตเทจทถายดวย b P Y F-Log หรอ b F-Log Y P จะไมถกบนทกไปยงการดหนวยความจาและจะเอาตพตไปยง HDMI ทขนาดเฟรมอน (4K, Full HD) นอกจากน ตวเลอก B ตงคามฟว กจะใชไมได:- ตวเลอกอตราเฟรมของ โหมดมฟว คอ 59.94P และ 50P

- NR ระหวางเฟรม V

- แสดงขอมลทเอาทพท HDMI

• ไมสามารถบนทกเอาตพต RAW ไปยงการดหนวยความจาได

• การปรบปรงภาพดวยกลองไมไดใชกบเอาตพต RAW

• การตดภาพ (มมของภาพ) และคณภาพของฟตเทจทเอาตพตไปยงอปกรณภายนอกจะแตกตางจากทแสดงในจอภาพของกลอง ดฟตเทจ RAW บนอปกรณภายนอก

• ฟตเทจทเอาตพตไปยงอปกรณภายนอกนนสรางจากขอมล RAW ตนฉบบ และอาจไมไดคณภาพเทากบผลทไดจากขนตอนหลงการผลตงานหรออยางอนทคลายกน โดยจะแตกตางกนไปตาม

ขอมลจาเพาะของอปกรณ

• ไมสามารถใชการซมโฟกสไดเมอเลอก RAW ไวสาหรบเอาตพต HDMI

• ฟตเทจ RAW ทเอาตพตผาน HDMI ไปยงอปกรณทไมรองรบจะแสดงผลไมถกตองโดยจะแสดงเปนโมเสคแทน

• ความไวแสงตาสดและสงสดสาหรบฟตเทจ P, F-Log หรอ HLG ทบนทกลงในการดหนวยความจาเมอเลอก RAW ไวสาหรบเอาตพต HDMI คอ ISO 1250 และ ISO 12800 ตามลาดบ

9

GFX 100 คมอผใช: P 172 เวอรชน 2.00จอแสดงผลการเลน

เนอหาสวนนจะระบไฟแสดงสถานะทอาจแสดงขนระหวางการเลน

O เพอวตถประสงคสาหรบเปนภาพประกอบ จอแสดงผลจะแสดงโดยไฟแสดงสถานะสวางทงหมด

01/01/2019 10:00 AM

A CB D E F G H

I

J

KLMNOPQRS

T

U

b

a

Z

Y

X

V

W

A วนทและเวลาB สญลกษณตรวจหาใบหนาC เปด/ปด BluetoothD คาสงการถายโอนภาพE สถานะการสงภาพF จานวนภาพทเลอกเพออพโหลดG ชองใสการดH หมายเลขเฟรมI ปองกนภาพJ ขอมลตาแหนงK คณภาพของภาพL ขนาดภาพM จาลองฟลมN ชวงไดนามก

O สมดลยสขาวP ความไวแสงQ การชดเชยการรบแสงR รรบแสงS ความเรวชตเตอรT สญญาณโหมดเลนU ไอคอนมฟวV ไทมโคดW สญลกษณลบตาแดงX ภาพของขวญY สญลกษณชวยคนหาสมดภาพZ สญลกษณการพมพ DPOFa บนทกเสยงb การประเมน ......................................................11

10

GFX 100 คมอผใช: P 173 เวอรชน 2.00 ปม DISP/BACK

ป ม DISP/BACK ควบคมจอแสดงผลของไฟแสดงสถานะ

ระหวางการเลน

มาตรฐาน ปดขอมล

5.6

01/01/2019 10:00 AM

12800 +1.01/1000

แสดงขอมล

ชนชอบ: การใหคะแนนภาพสามารถใหคะแนนภาพไดผานรายการ การประเมน ในเมนเลน

11

GFX 100 คมอผใช: P 187 เวอรชน 2.00การประเมน

ใหคะแนนภาพโดยใชดาว

1 เลอก การประเมน ในเมนการเลน

2 หมนแปนหมนเลอกคาสงดานหนาเพอเลอกรปภาพและแปนหมนเลอกคาสงดานหลงเพอเลอกคะแนนตงแต 0 ถง 5 ดาว (“I”)

N • สามารถใชไมโฟกส (กานโฟกส) แทนแปนหมนเลอกคาสงดานหนาเพอเลอกภาพ

• สามารถแสดงขอความการประเมนไดโดยการกดป ม AE-L (ป ม AE-L เวอรตคอล กรป) ในการเลนแบบเฟรมเดยว, เกาเฟรม หรอรอยเฟรม

• ใชการควบคมแบบสมผสเพอซมเขาหรอออก

12

GFX 100 คมอผใช: P 244 เวอรชน 2.00

โหมดการเชอมตอ

ปรบการตงคาสาหรบการเชอมตอไปยงอปกรณภายนอก

ตวเลอกตวเลอก คาอธบายคาอธบาย

เครองอานการด USBการเชอมตอกลองเขากบคอมพวเตอรโดยใช USB จะเปนการเปดโหมดสงขอมลโดยอตโนมต ทาใหคดลอกขอมลไปยงคอมพวเตอรได กลองจะทางานตามปกตเมอไมไดเชอมตอ

ถายโดยเชอมตออนเตอรเนตผาน USB

อตโนมต

สามารถควบคมกลองไดจากคอมพวเตอร, ไมกนสน, โดรน หรออปกรณอนๆ ทเชอมตอผาน USB กลองจะเขาสโหมด “การถายภาพโดยเชอมตอกบคอมพวเตอร” โดยอตโนมต (เชน การควบคมจากระยะไกล) เมอเปดอปกรณภายนอกและกลบสการทางานปกตเมออปกรณภายนอกปดอยหรอไมไดเชอมตอ

• สามารถถายภาพจากระยะไกลและดาวนโหลดโดยอตโนมตไปยงคอมพวเตอรทใช Capture One, Adobe® Photoshop® Lightroom® + Tether Plugin หรอ FUJIFILM X Acquire สามารถใช FUJIFILM X Acquire ในการบนทกและโหลดการตงคาของกลองได

• สามารถใชการถายภาพและการบนทกภาพยนตรจากระยะไกลไดเมอเชอมตอกลองเขากบอปกรณทรองรบ เชน ไมกนสนหรอโดรน ใชแปนหมนเลอกโหมด DRIVE เพอสลบระหวางการถายภาพนงและการบนทกภาพยนตร

คณสมบตทสามารถใชไดจะแตกตางกนไปตามอปกรณทเชอมตอ

ถายโดยเชอมตออนเตอรเนตผาน USB

ทกาหนด

สาหรบ ถายโดยเชอมตออนเตอรเนตผาน USB อตโนมต ยกเวนวากลอง

ยงคงอยในโหมด “การถายภาพโดยเชอมตอกบคอมพวเตอร” (การควบคมจากระยะไกล) เมออปกรณภายนอกปดอยหรอไมไดเชอมตอ ทาใหสามารถกลบ

มาควบคมอปกรณไดเมอทาการเชอมตออกครงหลงจากตดการเชอมตอโดยไมตงใจหรอการหยดชะงกอนๆ ทการตงคาเรมตน ภาพจะไมถกบนทกไปยง

การดหนวยความจา

ถายโดยเชอมตออนเตอรเนตผานเครอขายไรสายทกาหนด

เลอกตวเลอกนสาหรบการถายรปจากระยะไกลแบบไรสาย เลอกเครอขายโดย

ใช D ตงการเชอมตอ > ตงคาเครอขาย

13

ตวเลอกตวเลอก คาอธบายคาอธบาย

คนคา USB RAW/สารอง

การเชอมตอกลองเขากบคอมพวเตอรดวย USB จะเปดโหมดคนคา USB RAW/สารองโดยอตโนมต กลองจะทางานตามปกตเมอไมไดเชอมตอ

• คนคา USB RAW (ตองใช FUJIFILM X RAW STUDIO): ใชกลไกประมวลผลภาพของกลองเพอแปลงไฟล RAW files เปนภาพ JPEG คณภาพสงอยางรวดเรว

• สารอง (ตองใช FUJIFILM X Acquire): บนทกและโหลดการตงคากลอง ปรบตงคากลองในทนทหรอแบงปนการตงคากบกลองอนๆ ทเปนชนดเดยวกน

O การตงคา D จดการใชพลงงาน > ตงปดเอง จะถกนามาใชดวยระหวางการถายรปโดยเชอมตอกบคอมพวเตอร เพอปองกนไมใหกลองปดโดยอตโนมต ใหเลอก ปด สาหรบ ตงปดเอง

N โปรดเยยมชมเวบไซตดานลางเพอเรยนรเพมเตมหรอดาวนโหลดซอฟตแวรคอมพวเตอรตอไปน:• Capture One Express Fujifilm:

https://www.captureone.com/products/express/fujifilm

• Capture One Pro Fujifilm:https://www.captureone.com/products/fujifilm

• Adobe® Photoshop® Lightroom® + Tether Plugin:

https://fujifilm-x.com/global/software/adobe-photoshop-lightroom-tether-plugin/

• FUJIFILM X Acquire:https://fujifilm-x.com/software/fujifilm-x-acquire/

• FUJIFILM X RAW STUDIO:

https://fujifilm-x.com/software/x-raw-studio/

• RAW FILE CONVERTER EX:https://fujifilm-x.com/software/raw-file-converter-ex-powered-by-silkypix/

7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPANhttps://fujifilm-x.com