หวขอทสาคญในหลกไวยกรณภาษาสวเดน

Siri Berglund

2

4 หวขอทสาคญในหลกไวยกรณ

ภาษาสวเดนทควรทราบกอนทจะเรม เรยนไวยกรณภาษาสวเดน นนกคอ

ชนดของคา

โครงสรางของประโยค

การใชถกตองตามเวลา

หลกการสรางคาใหม

ชนดของคา

4

ชนดของคาในภาษาสวเดน แบงออกตามหนาทในประโยคไดดงตอไปน

1. คานาม (Substantiv) สบ-สะ-ตน-ทฟ-ว2. คาสรรพนาม (Pronomen) โพร-โน-เมน3. คากรยา (Verb) แวรบ4. คาคณศพท (Adjektiv) อด-เจค-ทฟ-ว5. คาวเศษณ (Adverb) อด-แวรบ 6. คาบพบท (Preposition) เพรบ-โพ-ส-คน 7. คาสนธาน (Konjunktion) คอน-จง-คน8. คาอทาน (Interjektion) อน-เตอร-เจค-คน9. ตวเลข (Räkneord) แรก-เนะ-อด

ชนดของคา เรองนเปนเรองทสาคญมาก ขอแนะนาใหทาความเขาใจกบเรองน เพราะถาไมเขาใจเรองนแลว กอยาคดวาจะงายทจะสามารถทจะทาความเขาใจกบภาษาสวเดนไดมากนก ขอบอกไวกอนเลยวา ไมมทางลด

1. คานาม (Substantiv) ใชแทนชอ คน สตว และสงของ มกทาหนาทประธานในประโยค เชน Kalle, Anka ฯลฯ คานามจะแยกได เปน เอกพจน (singular) พหพจน (plural) เจาะจง (bestämd) และไมเจาะจง (obestämd)

2. คาสรรพนาม (Pronomen) ใชแทนคานาม เชน ฉน เธอ คณ เรา พวกเขาทงหลาย

3. คากรยา (Verb) บงบอกถงการกระทา เชน กน นอน คากรยาจะผนและเปลยนรปไปตามเวลา (tempus) คอ ปจจบน (presens), อดต (preteritum), อนาคต (futurum)

4. คาคณศพท (Adjektiv) บงบอกลกษณะของคานาม เชน ส รสชาต ขนาด รอน หนาว คาคณศพทผนได 3 ระดบ ชนธรรมดา(

(Komparativ), ขนมากทสด (superlativ) 5. คาวเศษณ (Adverb) ใชบงบอกลกษณะของ คากรยา คาคณศพท คาวเศษณเอง

6. คาบพบท (Preposition) ใชบงบอกตาแหนงของคานาม เชน บน ลาง ใต

7. คาสนธาน (Konjunktion) ใชเชอมประโยคเขาดวยกน เชน และ, แต

8. คาอทาน (Interjektion) ใชอทาน เชน วาย โอ

9. ตวเลข (Räkneord) ใชในการนบจานวน หรอ บอกลาดบ

6

ชนดของประโยค และโครงสรางของประโยค

ชนดของประโยค

1. ประโยคบอกเลา (Påstående)ประธาน (Substantiv) + กรยา (verb) + กรรม (Objekt)เชน • Jag ska äta middag snart.- ฉนจะรบประทานอาหารในไมชาน

2. ประโยคคาถาม (fråga)กรยา (verb) + ประธาน (subjekt) + กรรม (objekt)เชน • Vet du var Tom är? - เธอรไหมวาทอมอยทไหน

3. ประโยคเรยกรองหรอเตอน (Uppmaning)คาสง (Imperativ) | Imperativ + กรรม (objekt)เชน • Rör inte min bil! - อยาแตะตองรถของฉน

4. ประโยคแสดงความปรารถนา ตองการ หรอ หวง ประโยคจะมคาดงนอยดวย Ö nskar, vill, hoppasเชน • Hoppas det slutar att regna snart.- หวงวาฝนจะหยดตกในไมชา

5. การรองอทาน (Utrop)คาอทาน (Interjektion)เชน• Hurra, vi vann! - ฮลา เราชนะแลว

8

การใชคาใหถกตองตาม เวลา (Tempus)

การเลาเรองอะไรสกอยางใหใครฟงจาเปนตองระบใหผทเราพดดวยทราบถงเวลาทเหตการณนนเกดขนแลว หรอวา กาลงเกดขน หรอ เปนสงทจะเกดขนในอนาคต ดงนน การใช และ การผนคากรยา (Verb) ใหถกตองตามเวลา ”tempus” จงเปนสงทสาคญในภาษาสวเดน คากรยาจะอยในรปตางๆในประโยค เชน

Infinitiv [อนฟนทฟว] คอ คากรยาปฐม หรอ รากศพท ทลงทายดวย –a

Imperativ [อมเพอราทฟว] คอ คาชนดนสวนใหญลงทายดวย -a หรอไมม a เลยกได จะใชในเปนคาสงซะเปนสวนใหญ

Presens [เพรสเซนส] คากรยาทเกดขนเดยวน ลงทายดวย-er เเละ –ar

Preteritum [เพอรเทอรทม[ กรยาทเปนเหตการณนนผานไปเเลว (อดต (ลงทายดวย - ade หรอ เปลยนรปไปเลย

Supinum [สพนม[ กรยาทตามหลงคากรยา har หรอ hade จะลงทาย ดวย –t

Perfekt Particip [เพอเฟค พารทซพ[ คากรยาททาหนาทเหมอน คาวเศษณ ลงทายดวย -ade หรอเปลยนรป เชน fryser => frusen ตาเเหนงของ perfekt particip คอหลงกรยาเเท

10

Futurum - อนาคตเหตการณทเกดขนในอนาคต ใชคาวาA.► kommer att + infinitiv ตวอยางJag kommer att vara i Karlskoga i morgon. – ฉนจะอยท คารลสกกกะ ในวนพรงน

► Ska (skall) + infinitiv ตวอยางJag ska städa efter lunchen. – ฉนจะทาความสะอาดหลงอาหารกลางวน

B. ► Presens + tid ตวอยางHon åker till Kreta i morgon. – เธอไปเครยตะพรงน

หลกการสรางคาใหม Ordbildning

12

Ordbildning - การสรางคาใหม ในภาษาสวเดนมอย 2 วธ

1. Sammansättningar เอามารวมกน เชน kaffe+ kanna = kaffekanna หมอกาแฟ/หมอตมกาแฟ

2. Avledningar การเอามาผสมเเลวอาจทาใหคาๆนนเปลยนไปเปนคาประเภทอน เชน motion - motionera

Prefix = Avledningar = förled คานาหนาSuffix = En ändelse คาลงทาย, หรอทงสองอยาง

ตวอยาง Otacksam – อกต , ไมรบญคณ Prefix: O, Rot: tack, suffix: sam Misstänksam – สงสย, พรธ Prefix: miss, Rot: tänk, suffix: sam ogästvänlig – ไมตอนรบเเขก Prefix: O, Rot: gäst, suffix: vänlig

การใช คานาหนา หรอ คาลงทายสามารถสรางคาใหมๆ ชนดตางๆ ได อกมากมาย เชนคานาม คากรยา คาคณศพท และ คาวเศษณ