ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty)

( ค.ศ. 1368-1644 )

AJ.2 : Satit UP

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty)

ค.ศ. 1368 - 1644

ระยะเวลา 276 ป

เมองหลวง

- หลงจากทจหยวนจางขบไลชาว

มองโกล(ราชวงศหยวน)จากนนได

สถาปนาเปนจกรพรรดหมงไทจ

และสถาปนาราชวงศหมงซงเปน

ราชวงศของชาวจนฮ น โดยม

ศนยกลางการปกครองทเมองหนาน

จง(Nanjing)

- สมยจกรพรรดหยงเลอได

ยายเมองหลวงจากเมองหนานจง

(Nanjing)ไปยงกรงปกกง(Peking /

Beijing)

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

จกรพรรดองคแรกของราชวงศหมง

หลงจากทจหยวนจาง(Zhu Yuanzhang)ขบไลชาวมองโกล(ราชวงศหยวน) ออกจากจน จากนนไดสถาปนาเปน

จกรพรรดหมงไทจ(Ming Taizu) และสถาปนาราชวงศหมงซงเปนราชวงศของชาวจนฮ น

- ปฐมกษตรยองคของราชวงศครองราชยทเมองนานกง(Nanjing)

- จกรพรรดหมงไทจ(จหยวนจาง) (ค.ศ. 1368-1398)ปกครองโดยรวมศนยอ านาจสรางรฐเผดจการแบบศกดนา

- เพมอ านาจของจกรพรรดใหมากขน

- ประหารขนนางผมคณปการ

- ปราบปรามผคนทมความเหนทไมเหมอนพระองค

- ปราบปรามอทธพลทตอตานพระองค

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

จางจวเจง (Zhang Juzheng) (ค.ศ. 1498-1582)

- จางจวเจง เปนขนนางสมยหมงเซนจงฮองเต ซงทานเปนขนนางทม

ชอเสยงมากของราชวงศหมง

- เขารบราชการเมอป ค.ศ. 1525 และไดด ารงต าแหนงอครมหา

เสนาบด หรอเทยบกบต าแหนงปจจบน กคอ นายกรฐมนตร

- ไดปฏรปการเมองการปกครองคร งใหญ ปรบปรงระบบขนนาง ปฏรป

ขนนางทกงกนในราชส านก มการตรวจสอบขนนางทร ารวยผดปรกต

ดวยการฉอฉลฉอราษฎ และมการลงโทษ และสงเสรมขนนางทดท

ท างานเพอบานเมอง

- พฒนาการเกษตร มการจดสรรทดนใหคนยากคนจน ซอมแซมแมน า

และคคลอง และไดรวมภาษอากรและการกะเกณฑบงคบตางๆใหเปน

อนหนงอนเดยวกน

- สงเสรมการคากบตางประเทศ

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

สมยทสรางพระราชวงหลวงปกกง(วงตองหาม)

พระราชวงหลวงปกกง หรอ พระราชวงตองหาม (จอจนเฉง) หรอ พระราชวงหลวงกกง

(Gu Gong) / (Imperial Palace) / (Forbidden City)

ปทสราง : ป ค.ศ. 1406

ระยะกอสราง : ค.ศ. 1406 – 1420 รวม 14 ป

สรางโดย : จกรพรรดหยงเลอ

สถานทต ง : ต งอยใจกลางกรงปกกง

เปนพระราชวงหลวงมาตงแตสมยกลางราชวงศหมงจนถงราชวงศชง

ครอบคลมพนท 720,000 ตารางเมตร อาคาร 800 หลง มหองท งหมด 9,999 หอง และมพระทนง

75 องค หอพระสมด หองหบตางๆอกมาก รวมทงยงมสวน ลานกวาง ทางเดนเชอมกนโดยตลอด ม

คและก าแพงทสงถง 11 เมตรลอมรอบ

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

พระราชวงหลวงปกกง หรอ พระราชวงตองหาม(จอจนเฉง) หรอ พระราชวงหลวงกกง เรมสรางสมยราชวงศหมง

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

พระราชวงหลวงปกกง หรอ พระราชวงตองหาม(จอจนเฉง) หรอ พระราชวงหลวงกกง เรมสรางสมยราชวงศหมง

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

พระราชวงหลวงปกกง หรอ พระราชวงตองหาม(จอจนเฉง) หรอ พระราชวงหลวงกกง เรมสรางสมยราชวงศหมง

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

พระราชวงหลวงปกกง หรอ พระราชวงตองหาม(จอจนเฉง) หรอ พระราชวงหลวงกกง

(Gu Gong) / (Imperial Palace) / (Forbidden City) เรมสรางสมยราชวงศหมง

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

เครองเบญจรงค

- เปนสมยทงานหตถกรรมประเภทตาง ๆ เชน เครองเคลอบดนเผาและสงทอเปนตนไดพฒนาถงระดบ

คอนขางสง

- การผลตเครองเคลอบดนเผามความกาวหนารงเรอง

- มความเจรญในการท าเครองเบญจรงค

- เครองเบญจรงค โดยทวไปสท งหาจะไดแก สแดง เหลอง เขยว น าเงน และขาว

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

การคาขาย

- มสนคาหลายชนด แลกเปลยนซอขาย

สนคาเปนไปอยางคกคก โดยเฉพาะ

การคาทางทะเลทงกบชาตในเอเชยและ

ชาตยโรปตะวนตก

- เกดเมองใหญทมความเจรญรงเรอง

เชน ปกกง(Peking) นานกง(Nanjing)

ซโจว(Zhuzhou) หงโจว(Hangzhou)

กวางโจว(Guangzhou) เปนตน

- ผลตภณฑใหมๆทางเกษตรเชนใบ

ยาสบ มนเทศ ขาวโพดและถ วลสงเปน

ตนกไดมการน าเขามาในจน ในสมย

ราชวงศหมง

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

มการสงกองเรอออกเดนทางจากจนแผนดนใหญไปจนถงแอฟรกา

- มการสงเสรมการส ารวจเสนทางเดนเรอทางทะเล

- นโยบายการส ารวจเสนทางทะเลในสมยจกรพรรดหยงเลอ ท าใหการคาขายในสมยราชวงศหมงมความ

เจรญรงเรองและคกคกมากขน โดยเฉพาะการคาทางทะเลกบประเทศตางๆ ท าใหรฐสามารถจดเกบภาษจาก

บรรดาพอคาไดเปนอนมาก แตดวยปญหาการทจรตภายในวงราชการ รวมทงปญหาความไมสงบอนเกดจาก

การกบฏภายใน และการคกคามของโจรสลดตามชายฝงทะเล

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

เจงเหอ(ซมปอกง) (Zheng He หรอ Cheng Ho) (ค.ศ. 1371–1433)

- เปนหวหนาขนท ซงเปน มสลม

- สวนส าคญชวยใหจต ไดรบชยชนะขนสบลลงกเปนจกรพรรดหมงเฉงจ

- เปนผบญชาการกองเรอมหาสมบตของจนสมย ราชวงศหมง

- การเดนเรอส ารวจทางทะเลของเจงเหอใชระยะเวลา 28 ปประกอบดวยกองเรอกวา 300 ล า ลกเรอเกอบ 28,000 คน

- ออกส ารวจทางทะเลรวม 7 คร ง เดนทางมากกวา 50,000 กโลเมตร ทองตางแดนมากกวา 30 ประเทศจากทะเลจน

ใตไปจนถงชายฝงตะวนออกของแอฟรกา

- เรมตนเปนคร งแรกในเดอนกรกฏาคม ค.ศ. 1405 สนสดในป ค.ศ.1433 จนการเสยชวตของเจงเหอ

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

เจงเหอ(ซมปอกง) (Zheng He หรอ Cheng Ho) (ค.ศ. 1371–1433)

- เปนผบญชาการกองเรอมหาสมบตของจนสมย ราชวงศหมง

- การเดนเรอส ารวจทางทะเลของเจงเหอใชระยะเวลา 28 ปประกอบดวยกองเรอกวา 300 ล า ลกเรอเกอบ 28,000 คน

- ออกส ารวจทางทะเลรวม 7 คร ง เดนทางมากกวา 50,000 กโลเมตร ทองตางแดนมากกวา 30 ประเทศจากทะเลจน

ใตไปจนถงชายฝงตะวนออกของแอฟรกา

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

เจงเหอ(ซมปอกง) (Zheng He หรอ Cheng Ho) (ค.ศ. 1371–1433)

- เปนผบญชาการกองเรอมหาสมบตของจนสมย ราชวงศหมง

- การเดนเรอส ารวจทางทะเลของเจงเหอใชระยะเวลา 28 ปประกอบดวยกองเรอ

กวา 300 ล า ลกเรอเกอบ 28,000 คน

- ออกส ารวจทางทะเลรวม 7 คร ง เดนทางมากกวา 50,000 กโลเมตร ทองตางแดน

มากกวา 30 ประเทศจากทะเลจนใตไปจนถงชายฝงตะวนออกของแอฟรกา

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

เจงเหอ (Zheng He หรอ Cheng Ho) (ค.ศ. 1371–1433) ส ารวจทางทะเลรวม 7 คร ง เดนทางมากกวา

50,000 กโลเมตร ทองตางแดนมากกวา 30 ประเทศจากทะเลจนใตไปจนถงชายฝงตะวนออกของแอฟรกา

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

เจงเหอ (Zheng He หรอ Cheng Ho) (ค.ศ. 1371–1433) ส ารวจทางทะเลรวม 7 คร ง เดนทางมากกวา

50,000 กโลเมตร ทองตางแดนมากกวา 30 ประเทศจากทะเลจนใตไปจนถงชายฝงตะวนออกของแอฟรกา

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

เจงเหอ (Zheng He หรอ Cheng Ho) ประเทศจากทะเลจนใตไปจนถงชายฝงตะวนออกของแอฟรกา

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

วรรณกรรม

- วรรณกรรม นยมการเขยนนวนยายทใชภาษาพดมากกวาการใชภาษาเขยน

- วรรณกรรมเรองยาวในสมยราชวงศหมงมความเจรญรงเรองมาก มวรรณกรรมทมชอเสยงตางๆ เชน

- “ซองก ง”(ซงเจยง) (Water Margin) หรอ ผยงใหญแหงเขาเหลยงซาน (ประพนธโดย

ชอไนอน ค.ศ. 1573)

- “สามกก” (Romance of the Three Kingdoms) (ประพนธโดย หลวกว นจง) ค.ศ. 1330

**แตงในสมยปลายราชวงศหยวน

- “ไซอว” (Journey to the West) (ประพนธโดย อเฉงเอน ค.ศ. 1590)

- “จนผงเหมย” (บปผาในกณฑทอง) (he Plum in the Golden Vase)

สมยราชวงศหมงถอไดวาเปนยคทองของวรรณคดประเภทนวนยาย

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

วรรณกรรม

“ซองก ง”(ซงเจยง) (Water Margin) หรอ ผยงใหญแหงเขาเหลยงซาน

(ประพนธโดย ชอไนอน ค.ศ. 1573)

เปนนวนยายองประวตศาสตรทเกดขนสมยราชวงศซอง

เนอหาด าเนนไปในสมยราชวงศซง วาดวยโจรหนงรอยแปดคนซงม วสมประชมกนอย ณ เขาเหลยง

(Mount Liang) เพอต งกองทพ แตภายหลงรฐบาลนรโทษกรรมให แลวสงไปสรบชงชยกบตางชาต

ทรกรานจน รวมถงปราบปรามกบฏ

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

วรรณกรรม

“สามกก” (Romance of the Three Kingdoms) (ประพนธโดย ประพนธโดยหลว กว นจง)

ค.ศ. 1330 แตงในสมยปลายราชวงศหยวน

เปนวรรณกรรมจนองประวตศาสตร ทเรองราวและเหตการณตาง ๆ เกดขนจรงในประวตศาสตร

ของจน ซงเปนการเลาแบบบรรยายเกยวกบเหตการณในสมยหลงราชวงศฮ น ซงจนในขณะนน

บานเมองเกดเหตการณวนวายระส าระสาย เกดการแตกแผนดนออกเปนกก

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

วรรณกรรม

“ไซอว” (Journey to the West)

(ประพนธโดย อเฉงเอน ค.ศ. 1590)

เปนวรรณกรรมองประวตศาสตร ทเกดขนในสมย

ราชวงศถง เปนเรองของการเดนทางไปยงชมพทวป

(อนเดย) เพออญเชญคมภรพระพทธศาสนาของ

หลวงจนชอ พระถงซ าจ ง หรอหลวงจนเสวยนจ ง

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

วรรณกรรม

“จนผงเหมย” (บปผาในกณฑทอง) (he Plum in the Golden Vase)

เรองราว เปนการสะทอนการใชชวตของพวกชนชนสง เกยวของกบเรองโลกยะ บรรยายชวตตวละคร

และตวประกอบโดยใชชวตประจ าวนของซเหมนชง กลาวถงชวตของซเหมนชง ทรงเรองและตกอบ ท า

อยางไรใหร ารวยขนมา และท าอยางไรใหตวตกอบ ถอเปนการบรรยายถงสภาพสงคมในชวงราชวงศห

มง ซงแสดงถงทศนคตและมมมองของประชาชนทวไปในครสตศตวรรษท 16 อกดวย

สมยราชวงศหมงถอไดวาเปนยคทองของวรรณคดประเภทนวนยาย

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

ฟนฟความเปนจนฮ น

ชนชนปกครองในราชส านกมนโยบายทจะฟนฟ “ของเกา” โดยเฉพาะเรองท

เหนชดทสดคอ การแตงกาย เพอทจะลบลางอทธพลของชาวมองโกลในราชวงศ

กอน ซงในสายตาของชนชนปกครองใหมมองวาเปนสงทปาเถอน ไมเหมาะกบ

อารยธรรมจนอนยงใหญ จงไดพยายามรอฟนการแตงกายแบบสมยราชวงศถง

กลบมาอกคร ง

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

ตอตานศาสนาพทธ

พวกปญญาชน บณฑต ขนนาง มกจะยดถอแนวคดลทธขงจอกบปรชญาเตา

และคอนขางตอตานศาสนาพทธ เพราะมองวาเปนสงงมงาย ไรสาระ มอมเมา

ประชาชน และไมใชของจน

ความสมพนธกบตางประเทศ

- เนองดวยเพราะราชวงศหมงไดอ านาจมาดวยการแยงชงจากพวกมองโกลแหงราชวงศหยวนซง

ครองอ านาจอยกอน ราชส านกหมงจงหว นเกรงวาพวกมองโกลจะหวนกลบมาชงอ านาจคน ดงนน

การท าสงครามกบตางชาตในชวงตนราชวงศหมง จงเปนการรบกบพวกมองโกลเสยเปนสวนใหญ

- สวนความสมพนธกบรฐอนๆ เปนไปในลกษณะ “จมกอง” หรอระบบรฐบรรณาการกลาวคอรฐใด

หากตองการตดตอทางการทตกบจน และจะตองยอมรบในความเหนอกวาของจกรวรรดจน ดวยการ

สงทตมาพรอมกบเครองบรรณาการมาถวายตอจกรพรรด เพอแสดงความออนนอมเสยกอน รฐ

บรรณาการทส าคญในชวงตนราชวงศหมง เชน โชซอน(เกาหล) อยธยา(ไทย) มลาย(มาเลเซย) เปน

ตน

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

จมกอง หมายถง การเจรญไมตรดวยการถวายเครองราชบรรณาการ จมกอง เปนคาจากภาษาจน จม แปลวา ให, กอง แปลวา ของกานล ในการทาการคากบจนในสมยโบราณ พอคามกจะนาของกานลไปใหเพอขอความสะดวกในการทามาคาขาย แตจนมกถอวา ผท มาจมกอง เปนผทมาสวามภกดขอเปนเมองขน

ความสมพนธกบตางประเทศ

บาทหลวงแมตเตโอ รกช (Matteo Ricci : ค.ศ.

1552–1610) มมชชนนนาร(คณะเยซอต(Jesuit) เขา

มายงจนคร งแรก ชอ Matteo Ricci (1552–1610) ทาน

เปนคนตะวนตกคนแรกทไดเขาไปยงพระราชกรงปกกง

หรอ วงตองหาม(Forbidden City )

และเปนคร งแรกทมการแปลต าราจน ของนกปรชญาจน

ต าราขงจอ เปนภาลาตน

ส กวงฉ (Xu Guangqi : ค.ศ. 1562–1633) การรวมมอ

กบบาทหลวงตางชาตแปลต าราเรขาคณต ชอ Elements

ของ Euclid และวธคดของปราชญตะวนตกเปนภาษาจน

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

เปนยคทเปนชวงทชาตตะวนตกเดนเรอมาคาขายกบจน

ค.ศ. 1557 : โปรตเกสไดเขามาท าการคาเปนชาตแรก โดยมศนยกลางการคาทมาเกา(Macau)

จากนนก มชาตตะวนตกเขามาคาขาย ไมวาจะเปนสเปน องกฤษ ฝร งเศส

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

การเสอมของราชวงศหมง

ชวงปลายราชวงศหมง สภาพการผกขาดทดนรนแรงมาก พระราชวงศและบรรดาเจานายท

ไดรบการแตงต งมทดนกระจายอยท วประเทศ ภาษอากรของรฐบาลกนบวนมากขน ความ

ขดแยงระหวางชนชนตางๆของสงคมกนบวนรนแรงขน

การตอสในชนบทกทวความรนแรงขน ในป ค.ศ. 1627 มณฑลสานซ(Shaanxi)เกด

ทพภกขภย แตขาราชการยงคงบบบงคบใหประชาชนจายภาษ จนท าใหเกดการลกขนตอส

ประชาชนทประสบภยเปนพนเปนหมนรวมตวขนเปนกองทหารชาวนาหลายกลมหลายสาย

จนป ค.ศ. 1644 กองทหารชาวนาบกเขาไปถงกรงปกกง จกรพรรดฉงเจนตองผกคอ

สนพระชนม(จกรพรรดองคสดทายของราชวงศ)

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty : ค.ศ. 1368-1644) - ระยะเวลา 276 ป - นาโดยจหยวนชางขบไลมองโกล - จหยวนจาง(จกรพรรดหมงไทจ) สถาปนาราชวงศหมง ซงเปนราชวงศของชาวจนฮน - จกรพรรดหยงเลอไดยายเมองหลวงจากเมองหนานจงไปยงกรงปกกง - จางจวเจง นกการเมองทมชอเสยงสมยราชวงศหมง ทาการปฏรป ปรบปรงระบบขนนาง พฒนาประเทศ - สรางพระราชวงหลวงปกกง (วงตองหาม) - การผลตเครองเคลอบดนเผามความกาวหนารงเรอง โดยเฉพาะ เครองเบญจรงค - วรรณกรรม นยมการเขยนนวนยาย ทสาคญ ไดแก เชน ”ซองกง” “สามกก” “ไซอว” “จนผงเหมย” หรอ เรอง”บปผาในกณฑทอง”เปนตน - เกดเมองใหญทมความเจรญรงเรองเชนปกกง นานกง ซโจว หงโจว กวางโจว เปนตน - มการคาทางทะเลทเจรญมาก - สงเสรมการสารวจเสนทางเดนเรอทางทะเล - มการสงกองเรอออกเดนทางจากจนแผนดนใหญไปจนถงแอฟรกา - เปนยคแรกทชาวตะวนตกเดนเรอจากยโรปมาคาขายกบจน - เจงเหอ (ซมปอกง) ออกเดนเรอสารวจเสนทางเดนเรอทางทะเลจนถงแอฟรกา - ใหความสาคญกบลทธขงจอและลทธเตามากกวาศาสนาพทธ - ฟนฟ “ของเกา” โดยเฉพาะเรองทเหนชดทสดคอ การแตงกาย เพอทจะลบลางอทธพลของชาวมองโกลในราชวงศกอน - ความสมพนธกบรฐอนๆ เปนไปในลกษณะ “จมกอง” หรอระบบรฐบรรณาการ - ชวงปลายราชวงศหมง สภาพการผกขาดทดนรนแรงมาก พระราชวงศและบรรดาเจานายทไดรบการแตงตงมทดนกระจายอยท วประเทศ มณฑลสานซเกดทพภกขภย แตขาราชการยงคงบบบงคบใหประชาชนจายภาษ จนทาใหเกดการลกขนตอส จกรพรรดฉงเจนตองผกพระศอสนพระชนม(จกรพรรดองคสดทายของราชวงศ)

ราชวงศหมง หรอ เหมง (Ming Dynasty) ( ค.ศ. 1368-1644 )