─御座樂‧琉球古典舞蹈‧北管樂 首屆 red bull 皂飛車大賽於北藝...

1
TNUA BULLETIN 08 Around the Campus TNUA BULLETIN 09 New Visions 臺灣皂飛車 亞洲唯一站 首屆 RED BULL 皂飛車大賽於北藝大競飆登場 北藝大音樂學院傳統音樂學系於 9 24 日特別安排了 一場「琉球御座樂訪台交流音樂會─御座樂 ‧ 琉球古 典舞蹈 ‧ 北管樂」。 這是繼 2011 2 月該系師生前往日本沖繩縣立藝術 大學及御座樂復元演奏研究會進行交流展演後,御座 樂復元演奏研究會首度蒞臨本校訪問交流。雙方再一 次聯手,透過跨國不同的傳統樂器與樂曲,再度合作 呈現。 此次的音樂會為傳統音樂學系 2013 秋冬展演系列節 目之一,由日本琉球御座樂復元演奏研究會、琉球古 典舞蹈玉城流いずみ會等 20 餘人,以及傳音系 12 同學一同參與演出,並以「御座樂」、「琉球舞蹈與 古典音樂」與「御座樂與北管」做為這場音樂會的三 大主題。 由於從既知的音樂語彙、樂器與樂隊編制,以及曲辭 曲調等方面來看,琉球宮廷御座樂與臺灣北管實有流 傳上的親緣關係。 舉例來說,就琉球方面的文書即載有「古囉囉、新囉 囉」的劇目及內容,其中的古囉囉現已確定即是北管 《韓信問卜》之前部摘段。 因此,傳音系特地安排御座樂與臺灣北管音樂的交流 演出,挑選二者共享相同曲名及內容之曲目呈現,透 過表演來呈現雙方的異同,並帶給聆賞者進一步探究 音樂文化在傳播上的思考。 音樂會上透過吟唱與演奏北管樂器、琵琶、三線、三 絃、長線、四胡、月琴、洋琴、嗩吶、提箏、鑼鼓、 太鼓、洞簫等多項傳統樂器,精彩呈現一首首經典的 傳統樂章,如御座樂的《賀聖朝》、《太平歌》、《紗 外》、《鬧元宵》、《四大景》與《蓮花落》;北管 樂的《蝴蝶雙飛》與《昭君和番》。 另在琉球古典舞蹈演出部分,則是帶來《若こてい 節》、《 掛》、《谷茶前》等作品。其中,《谷茶前》 屬於「雜舞」之一,所謂的「雜舞」是始於明治時代 1879 年),一般常民百姓的娛樂展演。 「谷茶」是沖繩島中部的一個漁村,曲子內容描述漁 村的年輕男女們開心地工作,愉悅地交談,用釣魚和 拉網的舞蹈動作暗喻男女間的感情滋長。 傳音系舉辦琉球御座樂訪台交流音樂會 ─御座樂 ‧ 琉球古典舞蹈 ‧ 北管樂 圖說─北藝大傳音系舉辦一場「琉球御 座樂訪台交流音樂會─御座樂 ‧ 琉球 古典舞蹈 ‧ 北管樂」,透過跨國不同 的傳統樂器與樂曲,一同合作呈現多首 經典傳統樂章。 另類賽車比賽,臺灣首屆「RED BULL Soapbox Race皂飛車大賽於 9 29 日在北藝大熱鬧展開,這次精 選出來自全台的 52 組團隊,發揮各自天馬行空的想像 力,齊心合力打造各自特色的車輛,一同登場競飆。 其中,北藝大戲劇學院、劇設系以及動畫系的師生們 也組成三組團隊,聯手發想打造獨樹一格的作品參賽。 此外,活動當天湧進了上萬名民眾,齊聚北藝大校園, 一同感受這場結合創意的瘋狂嘉年華會。 楊其文校長於先前舉辦之記者會上表示,北藝大是一 所沒有圍牆的友善校園,開放民眾前來感受這充滿藝 術氛圍、優美的環境,不論是稍做休憩,或是欣賞各 項藝文活動,都歡迎各界的到訪。 楊校長說明,此次也正因北藝大位處山坡地,很榮幸 能參與 RED BULL 這次活動的舉辦,讓如此充滿創意 的競賽,在藝術大學中展現出不一樣的風貌。 RED BULL 皂飛車活動運動行銷經理李振賢先生表示, 這是一場展現幽默、創意與進取心的另類賽車,它的 評分方式除了速度外,也要比團隊與飛車整體造型, 以及出發前 30 秒的娛樂表演內容。 李經理強調,臺灣更是今年亞洲唯一入選該賽事的國 家。這次的比賽經過多次的場地勘察,最終選定於國 立臺北藝術大學,也要特別感謝楊其文校長與相關同 仁的大力協助與支持。 決賽的 52 組菁英隊伍中,參賽者年齡從 16 歲至 60 歲不等,分別來自各行各業,各自打造出融合各種創 意巧思的造型,也藉此見證了臺灣民眾源源不絕、豐 富想像力。 來自北藝大的三組團隊,分別是動畫學系以龍貓造型 之作品「龍貓公車」,藉以表達對日本動畫一代宗師 宮崎駿宣布引退的不捨;而劇設系師生創作團隊之作 品「動力魔王」,則是以電影摩登大聖做為設計藍圖, 將車體加入各項動力設備。戲劇學院團隊作品「筋肉 桑」則是反映了最近的熱門日劇半澤直樹,並以人像 為造型,吸引眾人的目光。 圖說─臺灣首屆「RED BULL Soapbox Race 」皂飛車大賽於北藝大熱鬧展開, 來自北藝大劇設系師生創作團隊之作品 「動力魔王」(上圖)、戲劇學院作品 「筋肉桑」(左圖,下)與動畫系學生 作品「龍貓公車」(右圖,下),一路 勇往直前,奔往終點。

Upload: others

Post on 27-Sep-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ─御座樂‧琉球古典舞蹈‧北管樂 首屆 RED BULL 皂飛車大賽於北藝 …203.71.172.65/images/tnua/0tnua/pdf/2013/1021006.pdf · 另類賽車比賽,臺灣首屆「RED

TNUA BULLETIN08 北藝大行腳A

round the Campus

TNUA BULLETIN 09跨界新視野N

ew Visions

臺灣皂飛車 亞洲唯一站首屆 RED BULL皂飛車大賽於北藝大競飆登場

北藝大音樂學院傳統音樂學系於 9月 24日特別安排了一場「琉球御座樂訪台交流音樂會─御座樂‧琉球古

典舞蹈‧北管樂」。

這是繼 2011年 2月該系師生前往日本沖繩縣立藝術大學及御座樂復元演奏研究會進行交流展演後,御座

樂復元演奏研究會首度蒞臨本校訪問交流。雙方再一

次聯手,透過跨國不同的傳統樂器與樂曲,再度合作

呈現。

此次的音樂會為傳統音樂學系 2013秋冬展演系列節目之一,由日本琉球御座樂復元演奏研究會、琉球古

典舞蹈玉城流いずみ會等 20餘人,以及傳音系 12位同學一同參與演出,並以「御座樂」、「琉球舞蹈與

古典音樂」與「御座樂與北管」做為這場音樂會的三

大主題。

由於從既知的音樂語彙、樂器與樂隊編制,以及曲辭

曲調等方面來看,琉球宮廷御座樂與臺灣北管實有流

傳上的親緣關係。

舉例來說,就琉球方面的文書即載有「古囉囉、新囉

囉」的劇目及內容,其中的古囉囉現已確定即是北管

《韓信問卜》之前部摘段。

因此,傳音系特地安排御座樂與臺灣北管音樂的交流

演出,挑選二者共享相同曲名及內容之曲目呈現,透

過表演來呈現雙方的異同,並帶給聆賞者進一步探究

音樂文化在傳播上的思考。

音樂會上透過吟唱與演奏北管樂器、琵琶、三線、三

絃、長線、四胡、月琴、洋琴、嗩吶、提箏、鑼鼓、

太鼓、洞簫等多項傳統樂器,精彩呈現一首首經典的

傳統樂章,如御座樂的《賀聖朝》、《太平歌》、《紗

外》、《鬧元宵》、《四大景》與《蓮花落》;北管

樂的《蝴蝶雙飛》與《昭君和番》。

另在琉球古典舞蹈演出部分,則是帶來《若衆こてい

節》、《 掛》、《谷茶前》等作品。其中,《谷茶前》

屬於「雜舞」之一,所謂的「雜舞」是始於明治時代

(1879年),一般常民百姓的娛樂展演。

「谷茶」是沖繩島中部的一個漁村,曲子內容描述漁

村的年輕男女們開心地工作,愉悅地交談,用釣魚和

拉網的舞蹈動作暗喻男女間的感情滋長。

傳音系舉辦琉球御座樂訪台交流音樂會

─御座樂‧琉球古典舞蹈‧北管樂

圖說─北藝大傳音系舉辦一場「琉球御

座樂訪台交流音樂會─御座樂 ‧ 琉球

古典舞蹈 ‧ 北管樂」,透過跨國不同

的傳統樂器與樂曲,一同合作呈現多首

經典傳統樂章。

另類賽車比賽,臺灣首屆「RED BULL Soapbox Race」皂飛車大賽於 9月 29日在北藝大熱鬧展開,這次精選出來自全台的 52組團隊,發揮各自天馬行空的想像力,齊心合力打造各自特色的車輛,一同登場競飆。

其中,北藝大戲劇學院、劇設系以及動畫系的師生們

也組成三組團隊,聯手發想打造獨樹一格的作品參賽。

此外,活動當天湧進了上萬名民眾,齊聚北藝大校園,

一同感受這場結合創意的瘋狂嘉年華會。

楊其文校長於先前舉辦之記者會上表示,北藝大是一

所沒有圍牆的友善校園,開放民眾前來感受這充滿藝

術氛圍、優美的環境,不論是稍做休憩,或是欣賞各

項藝文活動,都歡迎各界的到訪。

楊校長說明,此次也正因北藝大位處山坡地,很榮幸

能參與 RED BULL這次活動的舉辦,讓如此充滿創意的競賽,在藝術大學中展現出不一樣的風貌。

RED BULL皂飛車活動運動行銷經理李振賢先生表示,這是一場展現幽默、創意與進取心的另類賽車,它的

評分方式除了速度外,也要比團隊與飛車整體造型,

以及出發前 30秒的娛樂表演內容。

李經理強調,臺灣更是今年亞洲唯一入選該賽事的國

家。這次的比賽經過多次的場地勘察,最終選定於國

立臺北藝術大學,也要特別感謝楊其文校長與相關同

仁的大力協助與支持。

決賽的 52組菁英隊伍中,參賽者年齡從 16歲至 60

歲不等,分別來自各行各業,各自打造出融合各種創

意巧思的造型,也藉此見證了臺灣民眾源源不絕、豐

富想像力。

來自北藝大的三組團隊,分別是動畫學系以龍貓造型

之作品「龍貓公車」,藉以表達對日本動畫一代宗師

宮崎駿宣布引退的不捨;而劇設系師生創作團隊之作

品「動力魔王」,則是以電影摩登大聖做為設計藍圖,

將車體加入各項動力設備。戲劇學院團隊作品「筋肉

桑」則是反映了最近的熱門日劇半澤直樹,並以人像

為造型,吸引眾人的目光。

圖說─臺灣首屆「RED BULL Soapbox R ace」皂飛車大賽於北藝大熱鬧展開,來自北藝大劇設系師生創作團隊之作品

「動力魔王」(上圖)、戲劇學院作品

「筋肉桑」(左圖,下)與動畫系學生

作品「龍貓公車」(右圖,下),一路

勇往直前,奔往終點。