DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 1

DzsÁgï

50¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt

*

gÉÆûvï ZÀPÀæwÃxÀð

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 2

ºÉÆ À̧¢UÀAvÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è 28 ªÀiÁZïð 2014jAzÀ LzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À PÁ®

¥ÀæPÀlªÁzÀ ¸ÀgÀtÂ

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 3

¨sÁUÀ 1

ªÀÄzÀÄªÉ UÀArUÉ CzÉà E®è

CAzÀºÁUÉ!

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 4

¸Àé®à EwºÁ¸À PÉzÀPÉÆÃt

22 DUÀ¸ïÖ 1906. zÀQët D¦üæPÀªÀ£ÀÄß D¼ÀÄwÛzÀÝ ©½AiÀÄgÀ ¸ÀgÀPÁgÀ KµÀå£ÀßjUÉ

¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ PÁ£ÀÆ£ÀÄ wzÀÄÝ¥Àr C¢ü¸ÀÆZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆgÀr¹vÀÄ. "E£ÀÄߪÀÄÄAzÉ, F

zÉñÀzÀ°è ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ s̈ÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ aäÃAiÀÄgÀÄ, vÀªÀÄä zÉòÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß

vÉÆÃj¸ÀĪÀ UÀÄgÀÄvÀÄ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ PÀqÁØAiÀÄ. CzÀPÁÌV CªÀgÀÄ PÀÆqÀ¯ÉÃ

ºÀwÛgÀzÀ ¸ÀgÀPÁjÃPÀbÉÃjUÉ ºÉÆÃV vÀªÀÄä ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ PÉÆlÄÖ UÀÄgÀÄvÀÄ¥ÀvÀæ

ªÀiÁr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, AiÀiÁªÀÅzÉà eÁUÀzÀ°è ¸ÀgÀPÁjÃC¢üPÁjUÀ¼ÀÄ

PÉýzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀ ºÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ UÀÄgÀÄvÀÄ ªÀiÁr¸ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ

ªÀiÁrzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¸ÀPÁ®zÀ°è vÉÆÃj¸ÀzÀ KµÀå£ÀßjUÉ ²PÉë PÁ¢zÉ" J£ÀÄߪÀ DzÉñÀ

ºÉÆgÀ©vÀÄÛ. ©½AiÀÄgÀ zÀ¨ÁðjUÉ ¨ÉzÀgÀÄwÛzÀÝ KµÀå£ÀßgÀÄ ¸ÀvÉÛªÉÇÃPÉmÉÖªÉÇà JAzÀÄ

¸ÀgÀPÁjÃPÀbÉÃjUÀ½UÉ ºÉÆÃV vÀªÀÄä ªÀiÁ»wAiÀÄ£Éß®è PÉÆlÄÖ UÀÄgÀÄvÀÄ¥ÀvÀæ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ.

DzÀgÉ, CzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è D¦üæPÀzÀ°èzÀÝ M§â s̈ÁgÀwÃAiÀĤUÉ ªÀiÁvÀæ EzÀÄ

CªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ PÀæªÀÄ J¤ß¹vÀÄ. £ÀªÀÄä ¨ÉgÀ¼ÀÄ, £ÉvÀÛgÀÄ, ªÀÄZÉÑ, Q¸ÀÄgÀÄ - EªÉ®è £ÀªÀÄä

ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ. EªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ¥ÀvÀæ ¥ÀqÉAiÀįÉèÉÃPÉAzÀÄ

PÀgÁgÀÄ ºÁPÀÄwÛgÀĪÀ ©½AiÀÄgÀ zÀ¨Áâ½PÉUÉ ¸ÉmÉzÀĤ®è¨ÉÃPÀÄ C¤ß¹vÀÄ. DvÀ, D¦üæPÀzÀ

NtÂNtÂUÀ¼À°è NqÁqÀÄvÀÛ PÀAqÀPÀAqÀ KµÀå£ÀßgÀ ªÀÄ£ÀªÉÇ°¸ÀÄvÀÛ, CAvÀÆ ªÁgÀzÉƼÀUÉ

§gÉÆçâj ªÀÄÆgÀĸÁ«gÀ d£ÀgÀ£ÀÄß PÀÆr¹zÀ. "£ÉÆÃr, UÀÄgÀÄw£À aÃnAiÀÄ CUÀvÀå

EgÀĪÀÅzÀÄ ¤ªÀÄUÉ. EzÀ£Éßà £É¥ÀªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÀ½AiÀĨÉÃPÀÄ, £ÀªÀÄä

JzÉ ªÉÄlÖ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃd£É ºÁQ¢ÝÃj. £ÀªÀÄä UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß PÀ¯ÉºÁQ ¨ÉÃPÉAzÁUÉ®è,

£ÀªÀÄä£ÀÄß CmÁÖr¹ ºÀÄqÀÄQ »rzÀÄ QgÀĨÉgÀ¼À°è PÀÄt¸À¨ÉÃPÀÄ CAzÀÄPÉÆAr¢ÝÃj. ¤ªÀÄä

zÀ¨Áâ½PÉ, ªÉÆøÀ, ªÀAZÀ£ÉUÀ½UÉ £ÁªÀÅ §UÀÄΪÀªÀgÀ®è. UÀÄgÀÄw£À aÃnUÉ ºÉ¨ÉâmÉÆÖvÀÛzÉ

£ÁªÀÅ C¸ÀºÀPÁgÀ ZÀ¼ÀĪÀ½ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ" JAzÀÄ ©½AiÀÄgÀ «gÀÄzÀÞ zÀ¤JwÛ PÀÆvÉélÖ!

ªÀÄÆV£À ªÉÄÃ¯É ¨ÉgÀ½lÄÖ N¢: CzÉà ªÀĺÁvÁäUÁA¢ü £ÀqɹzÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀvÁåUÀæºÀ!

UÁA¢üÃf, F UÀÄgÀÄw£À aÃnAiÀÄ «ZÁgÀzÀ°è zÉÆqÀØ DAzÉÆî£ÀªÀ£Éßà ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀgÀÄ.

KµÀå£ÀßgÀ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ ©½AiÀÄgÀ PÀæªÀĪÀ£ÀÄß "¨ÁèöåPï DPïÖ" JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ.

JµÀÄÖ ªÀiÁvÀæPÀÆÌ £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ £ÀªÀÄä ªÀiÁ»w PÉÆqÀĪÀªÀgÀ®è JAzÀÄ gÁµÀÖçªÁå¦

ZÀ¼ÀĪÀ½ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. vÀ£Àß D¦üæPÁ ¢£ÀUÀ¼À §UÉÎAiÉÄà §gÉ¢gÀĪÀ "zÀQët D¦üæPÀzÀ°è

¸ÀvÁåUÀæºÀ" J£ÀÄߪÀ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è UÁA¢ü F §UÉÎ «ªÀgÀªÁV ºÉýPÉÆArzÁÝgÉ.

ªÀiÁvÀĪÀiÁwUÉ vÀ£ÀߣÀÄß UÁA¢üUÉ ¸À«ÄÃPÀj¹PÉƼÀÄîªÀ, UÁA¢ü «gÀÄzÀÞ §AzÀ MAzÉÆAzÀÄ

±À§ÝPÀÆÌ DPÁ±ÀªÉà PÀ¼Àa©zÀÝAvÉ DqÀĪÀ PÁAUÉæ̧ ï JA§, UÁA¢üAiÀÄ£ÀÄß UÀÄwÛUÉ »rzÀ

¥ÀPÀë, EzÀ£ÀÄß RArvÀªÁVAiÀÄÆ N¢gÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ, F WÀl£É £ÀqÉzÀÄ £ÀÆgÁgÀÄ

ªÀµÀðªÉà PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃVgÀĪÀÅzÀjAzÀ, d£ÀjUÉ ªÀÄgÉ«£À ªÀiÁAiÀiÁAUÀ£É ªÀÄĸÀÄQgÀ§ºÀÄzÀÄ

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 5

JAzÀÄ s̈Á«¹, CzÀÄ ©½AiÀÄgÀÄ ºÀÄnÖ¹zÀ CzÉà s̈ÀÆvÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ DzsÁgï ºÉ¸ÀgÀ°è

s̈ÁgÀwÃAiÀÄgÀ ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÉ. CzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥Áæ¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Àȶֹ,

¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÀåªÀºÁgÀ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀ Ln¢UÀÎdgÉƧâgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ

¦ÃoÀzÀ°è PÀĽîj¹, "EzÀÄ vÀÄA§ ¸ËªÀÄåªÁzÀ ©½AiÀiÁ£É. ¤ªÀÄUÉãÀÆ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è.

EzÀÄ EgÀĪÀÅzÉà ¤ªÀÄä ªÀÄ£É PÁAiÀÄ®Ä" J£ÀÄߪÀ ¥ÀÄAV HzÀÄwÛzÉ.

DzsÁgï£À «±ÉõÀvÉ EgÀĪÀÅzÀÄ CzÀÄ ¥ÀæwAiÉƧâ£À §AiÉÆêÉÄnæPï ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß

PÀ¯ÉºÁPÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è - J£ÀÄߪÀÅzÀ£Éßà ºÉʯÉÊmï ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §A¢gÀĪÀ «²µÀÖ

UÀÄgÀÄvÀÄ¥ÀvÀæ («UÀÄ¥À) ¥Áæ¢üPÁgÀ, CzÀgÀ EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀÆqÀ ºÉüÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß

ºÉÆgÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. s̈ÁgÀvÀzÀ°è ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ §AiÉÆêÉÄnæPï ªÀiÁ»w PÀ¯ÉºÁPÀĪÀ

PÉ®¸À DzÀzÀÄÝ 1858gÀ°è; ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄ £ÀqÉzÀ PÉêÀ® MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ

CªÀ¢üAiÀÄ°è. «°AiÀÄA ºÀµÉð¯ï JA§ C¢üPÁj, J¯Áè s̈ÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉʤPÀgÀ PÉÊAiÀÄ

avÀæUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀÄ zÁR°¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ZÁ®£É PÉÆlÖ. CzÀgÀ GzÉÞñÀ ¸ÀàµÀÖ:

AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛ ©ænµÀgÀ «gÀÄzÀÞ PÉ®¸À ªÀiÁr ¹QÌ©zÀÝgÉ, CªÀ£À zÉúÀzÀ

AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß £ÉÆÃrAiÉÄÃ, D ªÀåQÛAiÀÄ ¥ÀÆwð eÁvÀPÀ vÉUÉAiÀÄĪÀ

ºÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. F ªÀåQÛ J¯Éè°è NqÁrzÁÝ£É, K£ÉãÀÄ ¥ÀæPÀgÀtUÀ¼À°è s̈ÁVAiÀiÁVzÁÝ£É,

J¯Éè°è ¹QÌ©¢ÝzÁÝ£É J£ÀÄߪÀ ¸ÀPÀ® ªÀiÁ»wAiÀÄ UÀtÂUÁjPÉ ªÀiÁr, PÀæªÀÄ

vÉUÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÀgÀ D¯ÉÆÃZÀ£ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. £Á«ÃUÀ J¯Éè®Æè

ªÁå¥ÀPÀªÁV §¼À¸ÀĪÀ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß JqÀéqïð ºÉ¤æ JA§ªÀ£ÀÄ 1898gÀ°è

ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¹zÀÄÝ CªÀ£ÀÄ ¨ÉAUÁ¯ï ¥ÉÆðøï E¯ÁSÉAiÀÄ

ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝUÀ - J£ÀÄߪÀÅzÀÄ UÀªÀĤÃAiÀÄ!

C°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ EzÀ£ÀÄß ªÁå¥ÀPÀªÁV MAzÀÄ C¸ÀÛçªÉ£ÀÄߪÀAvÉ §¼À¹zÀªÀgÀÄ £ÁfUÀ¼ÀÄ.

£ÁfUÀ¼À ¸ÀPÁðgÀzÀ §½, Erà AiÀÄÄgÉÆæ£À°è EzÀÝ CµÀÆÖ AiÀĺÀÆzÀågÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ

GUÁætªÉà EvÀÄÛ. AiÀiÁªÀ NtÂAiÀÄ JµÀÖ£Éà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è JµÀÄÖ d£À AiÀĺÀÆzÀågÀÄ EzÁÝgÉ

J£ÀÄߪÀ RavÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ F §UÉAiÀįÉèà ¸ÀAUÀ滹zÀÄÝ. ºÁUÉ PÀ¯ÉºÁQzÀ

ªÀiÁ»wAiÀÄ DzsÁgÀzÀ¯Éèà ®PÁëAvÀgÀ AiÀĺÀÆzÀågÀ ªÀiÁgÀtºÉÆêÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ©®UÀ½UÉ

ºÉÆUɺÁQ E°UÀ¼À£ÀÄß »rAiÀÄĪÀ ºÁUÉ, §AiÉÆêÉÄnæPï ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß

G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ AiÀĺÀÆzÀågÀ ¤£ÁðªÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. §AiÉÆêÉÄnæPï zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ

JµÀÄÖ §®±Á°, CªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV §¼À¹PÉÆAqÀÄ ºÉÃUÉ MAzÀÄ zÉñÀªÀ£Éßà D¼À§ºÀÄzÀÄ

J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß EvÀgÀjUÉ vÉÆÃj¹PÉÆlÖ PÀÄSÁåw £ÁfUÀ½UÉ ¸À®è¨ÉÃPÀÄ.

wÃgÀ EwÛÃa£À GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÁzÀgÉ, 2005gÀ°è CªÉÄjPÀ, jAiÀįï

Lr DPïÖ J£ÀÄߪÀ ºÉ¸Àj£À UÀÄgÀÄvÀÄ¥ÀvÀæ C©üAiÀiÁ£À ¥ÁægÀA©ü¹vÀÄ. d£ÀgÀ Lj¸ï (PÀtÂÚ£À

¥ÉÆgÉ) ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ¸ÀAUÀ滹, MAzÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÁUÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ

D¸É ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ EvÀÄÛ. DzÀgÉ, CzÀPÉÌ wêÀæªÁzÀ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛªÁzÁUÀ, ¸É£ÉlgÀÄUÀ¼ÀÄ

vÀªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ¢AzÀ »AzÀPÉÌ ¸ÀjAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. 2008gÀ ºÉÆwÛUÉ CªÉÄjPÀzÀ J¯Áè

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 6

LªÀvÀÄÛ gÁdåUÀ¼ÀÆ F PÁAiÉÄÝUÉ £ÀPÁgÀ ¸ÀÆa¹zÀªÀÅ. d£ÀvÉAiÀÄ £Ár«ÄrvÀ »rzÀ

§gÁPï M¨ÁªÀÄ, 2008gÀ vÀ£Àß ZÀÄ£ÁªÀuÁ¥ÀæZÁgÀzÀ°è F Lr DPïÖ£À «gÀÄzÀÞªÁV

ªÀiÁvÁr, ©Ã¸ÀĪÀ zÉÆuÉÚ¬ÄAzÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ! ¸ÀPÀÌgÉqÀ§âzÀ ¸ÀÄvÀÛ¯ÉÃ

EgÀĪÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæzÀQëuÉ §gÀĪÀ ºÁUÉ, FUÉgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ, 2011gÀ°è F DPïÖUÉ

ªÀÄvÉÛ fêÀ §A¢zÉ! EzÀÄ MlÄÖ 4 ©°AiÀÄ CªÉÄjPÀ£ï qÁ®gÀÄUÀ¼À ¨Á§ÄÛ

(AiÀiÁjUɵÀÄÖ ¥Á®Ä §gÀ°QÌzÉAiÉÆà AiÀiÁjUÉ UÉÆvÀÄÛ!). ºÁUÁV, EzÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ eÁjUÉ

vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ; 245 «Ä°AiÀÄ CªÉÄjPÀ£ÀßjUÉ UÀÄgÀÄvÀÄaÃn «vÀj¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ºÉƸÀ

¨ÉÃrPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉ® SÁ¸ÀVPÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛªÉ. C½AiÀÄ C®è ªÀÄUÀ¼À UÀAqÀ J£ÀÄߪÀ

ºÁUÉ, EzÀPÉÌ ¥Á¸ï Lr JA§ ºÉƸÀ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. d£ÀjUÉ ¨ÉÃqÀzÀ,

CªÀgÀ ¸ÀªÀÄäw¬Ä®èzÀ AiÀiÁªÉÇAzÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÆß £ÁªÀÅ PÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ; §AiÉÆêÉÄnæPï

ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ eÁt¸À®ºÉ ªÀiÁrzÁÝgÉ. DzÀgÉ,

2017gÀªÀgÉUÉ EzÀ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉƼÀÄîªÀAw®è; £ÀªÀÄä ¸ÀgÀPÁgÀ EzÀQÌ£ÀÆß vÀAiÀiÁgÁV®è

JAzÀÄ M¨ÁªÀÄ ¨ÉuÉÚAiÀÄ°è PÀÆzÀ®Ä vÉUÉAiÀÄĪÀ ªÀiÁvÁrzÁÝgÉ. CAzÀgÉ, CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ

vÀ£Àß C¢üPÁgÁªÀ¢ü ªÀÄÄVAiÀÄÄvÀÛzÉ; DªÉÄÃ¯É ¤ÃªÀÅAlÄ ¤ªÀÄä UÀÄgÀÄw£À aÃnAiÀÄÄAlÄ

J£ÀÄߪÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀ F §Ä¢ÞªÀAvÀ£ÀzÀÄÝ!

EAvÀºÀ «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃqÀªÉà ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ ªÉÄÊPÉÆqÀ«PÉÆArgÀĪÀ ©æl£ï ¸ÀgÀPÁgÀ

ªÀiÁvÀæ LzÀĪÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄÃ, UÀÄgÀÄw£À aÃnUÁV §AiÉÆêÉÄnæPï ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß

¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ «ZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ªÀĸÀÆzÉ eÁjUÉ vÀA¢zÉ. C°è, £ÁUÀjPÀ£À

C¥ÀàuɬĮèzÉ, DvÀ£À zÉúÀPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ AiÀiÁªÉÇAzÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÆß

¸ÀgÀPÁgÀªÁUÀ°Ã EvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà SÁ¸ÀV¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁUÀ°Ã PÉüÀĪÀAw®è. £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÀÆgÁgÀÄ

ªÀµÀð D½zÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §AiÉÆêÉÄnæPï ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀzÀªÀgÁzÀ

©ænµÀgÉà ¨ÉÃqÀ JA¢gÀĪÀ F ªÀåªÀ¸ÉÜ CzÁåPÉÆà £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁvÀæ ¥ÀgÀªÀiÁ¥ÀÛ J¤¹zÉ!

ºÁUÁVAiÉÄ, 2012gÀ°è GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ C¸ÉA©è ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÁUÀ, PÁAUÉæ̧ ï

¥Á¼ÉAiÀÄzÀ ¥ÀæZÁgÀzÀ £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¹zÀÝ "±ÉºÀeÁzÉ" gÁºÀįï UÁA¢üUÉ ªÀÄÄRå ZÀÄ£ÁªÀuÁ

«µÀAiÀĪÁV PÀAqÀzÀÄÝ "DzsÁgï"! ºÉÆÃzÀ°è §AzÀ°è CzÀ£Éßà ºÉýºÉý

¨ÁAiÉÆtV¹PÉÆAqÀ PÁAUÉæ̧ ï ¥ÀPÀë GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ 403 ¹ÃlÄUÀ¼À ¥ÉÊQ UÉzÀÝzÀÄÝ 28

¹ÃlÄ! EwºÁ¸À¢AzÀ ¥ÁoÀ PÀ°AiÀĨÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £ÀÆgÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À EwºÁ¸À

EgÀĪÀ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸À® ªÀÄgÉvÀÄ©qÀÄvÀÛªÉ.

§ArAiÉÄãÉÆà LµÁgÁ«Ä, ¯Éʸɣïì ªÀiÁvÀæ E®è!

DzsÁgï J£ÀÄߪÀ MAzÀÄ "CvÀÄå£ÀßvÀ" vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ Erà zÉñÀzÀ J®è

£ÁUÀjPÀjUÀÆ ºÉƸÀ LqÉAnn PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ EZÉÒ PÁAUÉæ̧ ï ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ

EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ºÀÄnÖvÀÄ. CzÀPÁÌV zÀÆgÀzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è E£ÉÆáù¸ï JA§

LnPÀA¥É¤AiÀÄ ZÀÄPÁÌt »r¢zÀÝ £ÀAzÀ£ï ¤¯ÉÃPÀt CªÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀgÀÄ. s̈ÁgÀvÀ

¸ÀgÀPÁgÀzÀ «²µÀÖ UÀÄgÀÄvÀÄ¥ÀvÀæ ¥Áæ¢üPÁgÀ J£ÀÄߪÀ ºÉ¸Àj£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¹, CzÀPÉÌ

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 7

CzsÀåPÀë£ÁV §gÀĪÀAvÉ PÉýPÉÆAqÀgÀÄ. zÉñÁzÀåAvÀ «UÀÄ¥À PÉÆqÀĪÀ PÉ®¸ÀPÉÌ ZÁ®£É

¹QÌvÀÄ. "EzÀĪÀgÉUÉ ªÀiÁrzÀÝ£Éßà ªÀÄvÉÛ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. ºÉƸÀ PÉ®ªÀÅ

CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÉÆÃt" J£ÀÄߪÀ ¸À®ºÉ §AvÀÄ. ¥ÀæwªÀåQÛAiÀÄ PÉ® zÉÊ»PÀ

UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼À£ÀÆß zÁR°¹PÉƼÉÆîÃt JAzÀÄ wêÀiÁð¤¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä

¨ÉÃPÁzÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹PÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÀ¯ÉºÁPÀ®Ä, ¸ÀA¸ÀÌj¸À®Ä

¨ÉÃPÁzÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀPÉÌ ºÉÆgÀV£ÀªÀgÀ ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀ¯Á¬ÄvÀÄ. DzsÁgï J£ÀÄߪÀ ºÉ¸Àj£À F

«UÀÄ¥À d£ÀjUÉ vÀ®Ä¥À®Ä ±ÀÄgÀĪÁVzÉÝà vÀqÀ, PÉÃAzÀæ¸ÀgÀPÁgÀ vÀ£Àß ªÀĺÀvÁéPÁAQë

AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ZÁ®£É ¤ÃrvÀÄ. DzsÁgï PÁqïð EgÀĪÀªÀjUÉ CqÀÄUÉ ¹°AqÀgï ¸À©ìr

PÉÆqÀÄªÉ JA¢vÀÄ. ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ ¤ªÀÄUÉ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ ºÀt, ¦AZÀtÂ, ªÉÃvÀ£À ªÀÄvÁåªÀÅzÉÃ

§UÉAiÀÄ zsÀ£À¸ÀºÁAiÀÄ £ÉÃgÀªÁV ¤ªÀÄä ¨ÁåAPï CPËAnUÉ §AzÀÄ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ, DzsÁgï

PÁqÀð£ÀÄß ¨ÁåAPÀ°è vÉÆÃj¹zÀgÉ ¸ÁPÀÄ J£ÀÄߪÀ s̈ÀgÀªÀ¸É §AvÀÄ. CµÀÖgÀ°è ¯ÉÆÃPÀ¸À s̈É

ZÀÄ£ÁªÀuÉ §AzÀzÀÝjAzÀ, «UÀÄ¥ÀzÀ CzsÀåPÀë ¤¯ÉÃPÀtÂAiÀĪÀjUÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ¸Àà¢üð¸ÀĪÀ

ºÀÄQ §AvÀÄ. ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ gÁfãÁªÉÄ PÉÆlÄÖ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ §AzÀgÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

zÀQëtzÀ°è J¯Éè°è ºÉÆÃzÀgÀÆ DzsÁgï d¥À ªÀiÁqÀÄvÀÛ ªÀÄvÀ PÉýzÀgÀÄ. DzsÁgÀªÉà £À£Àß

DzsÁgÀ; £À£Àß PÉÊ©qÀ¨ÉÃr JAzÀÄ d£ÀgÀ°è ªÀÄ£À« ªÀiÁrzÀgÀÄ. CµÀÖgÀ°è CvÀÛ, JZÉÑvÀÛ

¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃmïð, DzsÁgÀPÉÌ DzsÁgÀªÉà E®èªÀ®è? CzÀÄ ¤gÁzsÁgÀ AiÉÆÃd£É JAzÀÄ

PÉÃAzÀæ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ZÁn ©Ã¹zÉ. "FUÀ ºÉýzÀgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ? £ÁªÀÅ DUÀ¯ÉÃ

§ºÀ¼ÀzÀÄqÀØ£ÀÄß RZÀÄð ªÀiÁrzÉÝêÉ" JAzÀÄ PÉÃAzÀæ ºÉý PÉÊvÉƼÉzÀÄPÉÆArzÉ.

ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ F CªÀ¸ÀgÀzÀ°è PÉÆÃnðUÉ EzÉ®è G¥ÀzÁéöå¥À AiÀiÁPÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CzÀgÀ

ºÉÆmÉÖAiÉƼÀV£À ¹lÄÖ.

E°è, ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃmïð JwÛgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ°è J¢ÝgÀĪÀ PÉ® ¥Àæ±Éß-

C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃt. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, «UÀÄ¥À («²µÀÖ UÀÄgÀÄw£À ¥ÀvÀæ)ªÀ£ÀÄß

ºÀAZÀĪÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ°gÀĪÀ UIDAI£ÀÄß ºÉÃUÉ, AiÀiÁªÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¸Áܦ¸À¯ÁVzÉ? EzÀPÉÌ ªÀiÁ£ÀåvÉ ¤ÃrzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? - J£ÀÄߪÀÅzÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£Àå

PÉüÀÄwÛgÀĪÀ ¥Àæ±Éß. MAzÀÄ ªÀĸÀÆzÉAiÀÄ£ÀÄß, 120 PÉÆÃn d£À¸ÀASÉå EgÀĪÀ MAzÀÄ

¥ÀæeÁ¸ÀvÀÛ zÉñÀzÀ°è PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ, CzÀÄ ªÉÆzÀ®Ä, CµÉÆÖAzÀÄ d£ÀjAzÀ

£ÉÃgÀªÁV DAiÉÄÌAiÀiÁV ºÉÆÃzÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À ¸À s̈ÉAiÀÄ°è ªÀÄAqÀ£ÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. C°è

CzÀ£ÀÄß ¥Á¸ÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÉÄïÉ, ªÀĸÀÆzÉ ªÉÄîä£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. JgÀqÀÆ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ

M¦àzÀgÀµÉÖà CzÀÄ gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼À CAQvÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. C°è, CªÀgÀÄ vÀ£ÀUÉ

M¦àUÉAiÀiÁUÀzÀ CA±ÀUÀ½ªÉ CAvÀ¯ÉÆà E£ÀßµÀÄÖ ¥ÀjµÀÌj¹ CAvÀ¯ÉÆà ¸À§Æ§Ä ºÉý ¸À»

ºÁPÀzÉ ªÁ¥À¸ï PÀ½¸ÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ PÀÆqÀ GAlÄ. EªÉ®è "¨ÉÃPÀÄ"UÀ¼À£ÀÄß ¸ÁgÁ¸ÀUÀmÁV

wgÀ¸ÀÌj¹, ¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁUÀ°Ã, MAzÀÄ ¥ÀPÀëzÀ CzsÀåPÀëgÁUÀ°Ã PÀ£À¸À°è §AzÀ

AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ¼À£Éß®è ªÀĸÀÆzÉ J£ÀÄߪÀ ºÉ¸ÀgÀ°è ¥Á¸ï ªÀiÁqÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ,

CAxÀzÉÆAzÀÄ ªÀiÁåfPï "«²µÀÖ UÀÄgÀÄw£À aÃn"AiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è £ÀqÉ¢zÉ!

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 8

JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV, zÉñÀzÀ d£ÀvÉAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸À®Ä FUÁUÀ¯Éà ¸É£Àì¸ï ªÀÄvÀÄÛ

ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÁUÀ, ªÀÄvÀÄÛ EªÀÅUÀ½AzÀ CzÁUÀ¯Éà UÀtw £ÀqÉ¢gÀĪÁUÀ,

DzsÁgï£À CªÀ±ÀåPÀvÉ K£ÀÄ? J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±Éß §gÀÄvÀÛzÉ. FUÁUÀ¯Éà E§âgÀÄ

ªÀiÁrªÀÄÄV¹gÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ (EAV趣À°è EzÀ£ÀÄß "ªÀÄgÀ½

ZÀPÀæªÀ£ÀÄß ºÉƸÀzÁV D«µÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ" J£ÀÄßvÁÛgÉ) E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß

ºÀÄlÄÖºÁPÀĪÀ C¤ªÁAiÀÄðvÉ EzÉAiÉÄ? ºÁUÉ ªÀiÁrzÀgÉ, FUÁUÀ¯Éà vÀªÀÄä PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

CZÀÄÑPÀmÁÖV ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹zÀ ºÁUÁUÀĪÀÅ¢®èªÉ?

UÀȺÀSÁvÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è PÁAiÀÄð¤ªÀð»¸ÀĪÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ d£À¸ÀASÁå zÁR¯Áw

(J£ï¦Dgï) J£ÀÄߪÀ ¸ÀA¸ÉÜ 2011gÀ°è vÀ£Àß EwÛÃa£À ªÀgÀ¢ ¸À°è¹zÉ. £ÀªÀÄUÉ®è

UÉÆwÛgÀĪÀAvÉ ¥Àæw ºÀvÀÄÛªÀµÀðUÀ½UÉƪÉÄä ªÀĺÁ d£ÀUÀtw £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ

ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ CUÀvÀå ©zÁÝUÉ®è UÀtw PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ C¢üPÁgÀ F ¸ÀA¸ÉÜUÀÄAlÄ. 15

ªÀµÀð ªÉÄîàlÖ ¥Àæw s̈ÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀæeÉAiÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ, ¥sÉÆÃmÉÆà ªÀÄvÀÄÛ

¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß F ¸ÀA¸ÉÜUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. s̈ÁgÀvÀzÀ°è 1948gÀ°è

d£ÀUÀtw PÁ¬ÄzÉ (¸É£Àì¸ï DPïÖ) §AvÀÄ. CzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸É£Àì¸ï PÀ«ÄõÀ£Àgï, s̈ÁgÀvÀzÀ

J®è ¥ÀæeÉUÀ¼À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÀ¯ÉºÁPÀĪÀ C¢üPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆA¢zÁÝgÉ.

d£ÀUÀtwAiÀÄ°è PÀÆrºÁQzÀ AiÀiÁªÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÆß PÀ«ÄõÀ£Àgï ¸ÀgÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ

CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀgÀPÁj¸ÀA¸ÉÜAiÉÆA¢UÉ ºÀAaPÉƼÀÄîªÀAw®è. CªÀgÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ

DAiÉÆÃUÀzÀ eÉÆvÉ ªÀiÁvÀæ F J®è UÀtwAiÀÄ CAQCA±À ºÀAaPÉƼÀÀÄzÀÄ. DzÀgÉ,

J£ï¦Dgï £ÀqɸÀĪÀ d£ÀUÀtwUÉ F jÃwAiÀÄ ¤§ðAzsÀUÀ½®è. CzÀÄ s̈ÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀæeÉ

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæeÉAiÀÄ®èzÀªÀgÀ£ÀÆß UÀtwPÁAiÀÄðzÀ°è ¥ÀnÖUÉ ¸ÉÃj¸À§ºÀÄzÀÄ! ªÀÄvÀÄÛ F J®è

ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J®è ¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÉÆqÀ£É

ºÀAaPÉƼÀÀÄzÀÄ! E£ÀÄß UÀtw¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÆ®vÀB

d£ÀUÀtw PÁAiÉÄÝAiÀÄ G®èAWÀ£É J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £É£À¦qÀ¨ÉÃPÀÄ! FUÀ EgÀĪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀįÉèÃ

EµÉÆÖAzÀÄ ºÀļÀÄPÀÄUÀ½gÀĪÁUÀ, CªÀ£Éß®è ªÀÄÄaѺÁPÀ®Ä PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ, «UÀÄ¥À J£ÀÄߪÀ

E£ÉÆßAzÀÄ zÉÆqÀØ s̈ÀÆvÀªÀ£ÀÄß DªÁ»¹zÉ! d£ÀUÀtw ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ §½ FUÁUÀ¯Éà 80

PÉÆÃn ªÀÄvÀzÁgÀgÀ «ªÀgÀUÀ¼ÀÄ EªÉAiÀÄAvÉ. EµÉÆÖAzÀÄ CUÁzsÀ¥ÀæªÀiÁtzÀ

ªÀiÁ»wPÀ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ GvÁࢸÀĪÀ GzÉÞñÀ K£ÀÄ?

«UÀÄ¥À ºÀAZÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜ J®è §UÉAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.

AiÀiÁPÉAzÀgÉ, CzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀAvÉ ¸ÀévÀAvÀæªÁV PÉ®¸À ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀA¸ÉÜ.

CAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ZÀÄPÁÌt »rAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ J®è gÁdQÃAiÀÄ¥ÀPÀëUÀ½AzÀ ¸ÀªÀiÁ£À

zÀÆgÀzÀ°ègÀ¨ÉÃPÀÄ. DzÀgÉ, «UÀÄ¥À ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ CzsÀåPÀë £ÀAzÀ£ï ¤¯ÉÃPÀtÂ, vÀ£Àß vÀAzÉ

PÁAUÉæ̧ ï£ÉÆA¢UÉ ºÉÆA¢zÀÝ ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ s̈Àð ¹PÁÌUÉ®è ºÉüÀÄvÁÛ §A¢zÁÝgÉ.

ºÁUÁzÀgÉ, CªÀgÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ KdAmï£ÀAvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ¥ÀÄgÁªÉ

K£ÀÄ? ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ

£ÀqɸÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ºÉÃUÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ? £ÀAzÀ£ï ¤¯ÉÃPÀtÂUÉ «UÀÄ¥À CzsÀåPÀë¸ÁÜ£À

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 9

ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ zsÀĪÀÄÄPÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ Kt ªÀiÁvÀæªÉà DVvÀÄÛ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ FUÀ ¸ÀàµÀÖªÁVzÉ.

vÀ£Àß ªÀÈwÛfêÀ£ÀzÀÄzÀÝPÀÆÌ vÁ£ÀÄ PÀnÖzÀ Ln GzÀåªÀĪÀ£ÀÄß ¨É¼É¸ÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà §Ä¢Þ-

¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀå¬Ä¹gÀĪÀ £ÀAzÀ£ï, PÉêÀ® LzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® «UÀÄ¥À CzsÀåPÀë£ÁzÀ

ªÀiÁvÀæPÉÌ, vÀ£ÀUÉ ²æêÀÄAvÀªÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ §zÀÄPÀÄ EzÉ, vÁ£ÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ

¸ÁªÀiÁfPÀ¸ÉÃªÉ ªÀiÁrzÉÝÃ£É JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. J¸ï.JA.PÀȵÀÚ CªÀgÀ PÁ®zÀ°è

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ mÁ¸ïÌ¥sÉÆøïð£À ¸ÀzÀ¸ÀågÁVzÀÝ £ÀAzÀ£ï, CzÀPÁÌV «ÄøÀ°lÖzÀÄÝ ªÁgÀzÀ

MAzÀÄ ¢£À ªÀiÁvÀæ. C®èzÉ, ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À eÉÆvÉ ¤vÀåªÀÇ MqÀ£ÁqÀĪÀ (ªÀÄvÀÄÛ D

ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä PÀA¥É¤UÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß C¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV MzÀV¹PÉƼÀÄîªÀ)

¸À®ÄªÁV SÁ¸ÀVPÀA¥É¤UÀ¼À ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ, EAvÀºÀ WÀlPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀÄ FUÀ UÀÄmÁÖV

K£ÀÆ G½¢®è. ¯ÉÆÃPÀ¸À s̈É ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¸Àà¢üð¸À®Ä vÀAiÀiÁgÁzÀ vÀPÀët CªÀgÀÄ vÀªÀÄä

«UÀÄ¥À CzsÀåPÀëUÁ¢UÉ gÁfãÁªÉÄ ¤ÃrzÁÝgÉ. C®èzÉ, DzsÁgïC£Éßà vÀ£Àß

ZÀÄ£ÁªÀuÁ¥ÀæZÁgÀzÀ ªÀÄÄRå DzsÁgÀªÁV ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. ºÉÆÃzÀ°è§AzÀ°è, CzÀ£ÉßÃ

WÉÆõÀªÁPÀåzÀAvÉ ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. MAzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÀÈ¥Á¥ÉÆövÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀgÀ

ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁV PÉ®¸À ªÀiÁr CzÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄ®èªÀÇ vÀ£ÀßzÉà ¸ÁzsÀ£É J£ÀÄߪÀAvÉ

©A©¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ JµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ ¸Àj J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ PÉýPÉÆAqÀAw®è.

MAzÀÄ zÉñÀzÀ 120 PÉÆÃn d£ÀgÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÀ¯ÉºÁPÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ

SÁ¸ÀV LnPÀA¥É¤AiÀÄ G¸ÀÄÛªÁj £ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝ ªÀåQÛUÉ PÉÆqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä

DqÀ½vÀ¥ÀPÀë AiÀiÁgÁågÀ£ÀÄß «±Áé¸ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆArzÉ? EªÀjUÉ, PÉÃAzÀæ¸ÀgÀPÁgÀzÀ £ÉÃgÀ

¤AiÀÄAvÀætPÉÆ̼À¥ÀlÖ ¹ÃqÁPï£ÀAvÀºÀ vÀAvÀæeÁÕ£À ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ PÁt°®èªÉ? CxÀªÁ,

E£ÉÆáù¸ï-«¥ÉÆæÃUÀ¼ÀÄ PÀtÄÚ©qÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà PÀA¥ÀÆålgï£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ

s̈ÁgÀwÃAiÀÄ «eÁÕ£À ¸ÀA¸ÉÜ, vÁvÁ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£À ¸ÀA¸ÉÜ, s̈ÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÁÖn¹ÖPÀ¯ï

¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀ»¸À®Ä s̈ÀAiÀĪÁ¬ÄvÉ? CvÀåAvÀ UË¥ÀåªÁV PÁ¥ÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ

ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÀ¯ÉºÁPÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß MAzÀÄ SÁ¸ÀV LnPÀA¥É¤AiÀÄ GzÉÆåÃVUÉ

ªÀ»¸ÀĪÀ »A¢£À ªÀĪÀÄðªÉãÀÄ? ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, £ÀAzÀ£ï gÁdQÃAiÀÄ DPÁAPÉëUÀ½gÀĪÀ

ªÀÄ£ÀĵÀå. CzÀ£ÀÄß ¸ÀÆZÀåªÁV, E£ÀÄß PÉ®ªÉǪÉÄä ªÁZÀåªÁV CªÀgÀÄ PÉÃAzÀæ ªÀÄvÀÄÛ

PÁAUÉæ̧ ïUÉ ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝgÀÄ. vÀ£Àß ¥ÀĸÀÛPÀ "EªÀiÁf¤AUï EArAiÀiÁ"zÀ°è CªÀgÀÄ

CzÀ£ÀÄß §ºÀ¼À qsÁ¼ÁVAiÉÄà vÉÆÃj¹zÁÝgÉ. C®èzÉ, 7700 PÉÆÃn ¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ ªÀÄ£ÀĵÀå

vÀ£Àß ¥ÀPÀëPÉÌ zÉÆqÀØ D¹Û J£ÀÄߪÀ «µÀAiÀÄ PÁAUÉæ̧ ïUÉ UÉÆwÛzÉ. J¸ï.JªÀiï.PÀȵÀÚ

PÁ®¢AzÀ®Æ, PÀ£ÁðlPÀzÀ LnPÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ AiÀÄxÉÃZÀÒ ¯Á s̈ÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà §A¢ªÉ. PÀrªÉÄ ¨É¯ÉUÉ s̈ÀÆ«Ä, ¸À©ìr, vÉjUÉAiÀÄ°è «£Á¬Äw -

»ÃUÉ ºÀvÀÄÛºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ°è CªÀÅ ¯Á s̈À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §A¢ªÉ. ¸ÀgÀPÁgÀªÀÇ J°è

eÉãÀÄ ¸ÀÄjAiÀÄÄwÛzÉAiÉÆà C°è £Á°UÉ ZÁZÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ §A¢zÉ. ("¤Ã

£À£ÀVzÀÝgÉ £Á ¤£ÀUÉ" JA§ F ¥Á°¹AiÀÄ ¸ÀtÚ GzÁºÀgÀuÉ ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À

ªÀÄÄAeÁ£É-¸ÀAeÉ ºÉÆwÛ£À ©JAn¹ §¸ÀÄìUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr. ±Á¯ÉD¦üøÀÄUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀĪÀ

d£ÀjUÉ CwCUÀvÀåªÁV ¨ÉÃPÁzÀ ºÉÆwÛ£À°è F §¸ÀÄìUÀ¼ÀÄ SÁ¸ÀV¸ÀA¸ÉÜUÀ½UÉ ¨ÁrUÉ

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 10

ºÉÆqÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. LnPÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ PÉÆqÀĪÀ ¨ÁrUÉ ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ºÀ¥ÀºÀ¦ ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ;

§¸ÀÄì-qÉæöʪÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉƼÀÄîªÀ vÀ¯É£ÉÆë®èzÉ ¨ÁrUɪÁºÀ£ÀzÀ°è PÉ®¸À

ªÀiÁr¹PÉƼÀÄîªÀ eÁtvÀ£À LnPÀA¥É¤UÀ½UÉ!) vÁ£ÀÄ ªÀiÁrPÉÆlÖ J®è ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß

ªÀÄvÉÛ £É£À¦¹, LnPÀA¥É¤UÀ½AzÀ PÁ®PÁ®PÉÌ ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ PÉ®¸ÀzÀ°è

¸ÀgÀPÁgÀUÀ¼ÀÆ »AzÉ©¢Ý®è. CzÀ£ÀÄß J£ïPÁå±ï ªÀiÁqÀ¯ÉAzÉà PÉÃAzÀæzÀ PÁAUÉæ̧ ï ¸ÀgÀPÁgÀ

£ÀAzÀ£ï ¤¯ÉÃPÀtÂAiÀĪÀjUÉ UÁ¼À ºÁQvÀÄ. «UÀÄ¥À CzsÀåPÀëVj PÉÆlÄÖ PÀgÉAiÀÄĪÁUÀ¯ÉÃ,

ªÀÄÄA¢£À ZÀÄ£ÁªÀuÉ ºÉÆvÀÛ°è nPÉÃmï PÉÆqÀĪÀ s̈ÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÆß ¸ÉÆäAiÀÄ ¤ÃrzÀgÀÄ.

ºÁUÁV, £ÀAzÀ£ï ¤¯ÉÃPÀt ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ zÀQët¢AzÀ nPÉÃmï §AiÀĹzÁUÀ, MAzÉÃ

MAzÀÄ C¥À¸ÀégÀ PÉý§gÀ°®è. PÁAUÉæ̧ ï£ÉƼÀUÉà EzÀÝ ºÀ®ªÁgÀÄ DPÁAQëUÀ¼À zÀ¤

GqÀÄVºÉÆìÄvÀÄ! "ºÉÊPÀªÀiÁAqï wêÀiÁð£ÀPÉÌ £ÁªÀÅ §zÀÞ" JAzÀÄ J®ègÀÆ

UÉÆÃuÁr¹©lÖgÀÄ! «UÀÄ¥ÀzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV ªÀiÁqÀ§®è LLJ¹ì,

LJ¸ïL, nLJ¥sïDgï, ¹ÃqÁPï CxÀªÁ E£ÁåªÀÅzÉà G£ÀßvÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß «±Áé¸ÀPÉÌ

vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉ £ÀqɹgÀĪÀ F £ÉêÀÄPÀzÀ°è ªÉÄîĪÉÄîPÉÌà ªÀAZÀ£ÉAiÀÄ ªÁ¸À£É

PÁtÄwÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀvÀå. ¸ÀgÀPÁj «eÁÕ£À ¸ÀA¸ÉÜ CxÀªÁ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ¥ÀArvÀgÀÄ

vÁªÀÅ ºÉýzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆqÀzÉà ºÉÆÃzÁgÀÄ J£ÀÄߪÀ D¯ÉÆÃZÀ£É¬ÄAzÀ¯Éà PÁAUÉæ̧ ï

M§â ¥ÀPÀ뤵À×£À£ÀÄß F ºÀÄzÉÝUÉ Dj¹gÀ§ºÀÄzÀÄ.

EAvÀºÀ ¥Áæ¢üPÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Áܦ¸ÀĪÁUÀ, CzÀgÀ CzsÀåPÀë PÀ¤µÀÖ¥ÀPÀë ¸ÀA¸ÀwÛUÉ CxÀªÁ

DqÀ½vÀ¥ÀPÀëzÀ ¸ÀaªÀjUÉ GvÀÛgÀzÁ¬ÄAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, «UÀÄ¥À CzsÀåPÀë

¤¯ÉÃPÀt £ÉÃgÀªÁV ¥ÀæzsÁ¤UÉ ªÀiÁvÀæ j¥ÉÆÃmïð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀAvÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ

ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ! UÀȺÀªÀÄAwæ azÀA§gÀA EzÀgÀ §UÉÎ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV C¸ÀªÀiÁzsÁ£À

vÉÆÃrPÉÆArzÁÝgÉ. £ÀAzÀ£ï ¤¯ÉÃPÀt AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀPÀë¢AzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ªÀÄÆ®PÀ

DAiÉÄÌAiÀiÁV §AzÀ ªÀåQÛAiÀÄ®è. gÁdå¸À s̈É JA§ »A¨ÁV®®Æè JAnæ ¥ÀqÉzÀªÀgÀ®è.

CªÀgÀÄ £ÉÃgÀªÁV ¥ÀæzsÁ¤¬ÄAzÀ¯Éà (PÁAUÉæ̧ ï ¥ÀPÁëzsÀåPÀëgÀ EZÉÒAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ) ¸É¯ÉPïÖ

DzÀªÀgÀÄ. C®èzÉ, CªÀgÀ£ÀÄß «UÀÄ¥ÀzÀ ¸ÀévÀAvÀæ CzsÀåPÀëgÀ£ÁßV Dj¸À¯ÁVzÉ. ºÁUÁV,

CªÀgÀÄ ¥ÀæzsÁ¤VAvÀ PɼÀV£À AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ

C¤ªÁAiÀÄðvÉ E®è. UÀȺÀªÀÄAwæAiÉÄà §AzÀÄ ªÀiÁ»w PÉÆr CAzÀgÀÆ CzÀPÉÌ QªÀÄävÀÄÛ

PÉÆqÀ¨ÉÃQ®è. ¨ÉÃgÉ «µÀAiÀÄUÀ½UÉ®è ºÀvÁÛgÀÄ ¸À® ªÀĸÀÆzÉ, ªÀÄAqÀ£É J£ÀÄßvÁÛ

zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀµÀÄÖ PÁ® vÀ¼ÀÄîªÀ, MAzÀÄ gÁdåPÉÌ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛgÀ£ÀÄß £ÉëĸÀ®Ä »AzɪÀÄÄAzÉ

£ÉÆÃqÀĪÀ F WÀ£À¸ÀgÀPÁgÀ, «UÀÄ¥ÀzÀAvÀºÀ CwzÉÆqÀØ, ªÀĺÀvÁéPÁAPÉëAiÀÄ AiÉÆÃd£É

gÀƦ¸ÀĪÁUÀ AiÀiÁgÉƧâ£À£ÀÆß C©ü¥ÁæAiÀÄ PÉý®è, «±Áé¸ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAr®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ

ºÀ®ªÀÅ CZÀÑj,C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ½UÉ PÁgÀtªÁVzÉ.

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 11

¨sÁUÀ 2

AiÀiÁgÀzÉÆÝà zÀÄqÀÄØ, AiÀÄ®èªÀÄä£À

eÁvÉæ!

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 12

«²µÀÖ UÀÄgÀÄvÀÄ¥ÀvÀæ ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ªÀÄÄRå GzÉÞñÀUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ: DzsÁgï PÁqïðC£ÀÄß

J¯Áè s̈ÁgÀwÃAiÀÄ ¤ªÁ¹UÀ½UÀÆ ºÀAZÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀ¯Á£ÀÄ s̈À«UÀ½UÉ £ÉÃgÀ

ºÀtªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ JµÀÄÖ PÉlÄÖºÉÆÃVzÉ JAzÀgÉ,

¸ÀgÀPÁgÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀĪÀ MAzÀÄ gÀÆ¥ÁAiÀÄ°è ¤dªÁzÀ ¥sÀ¯Á¥ÉÃQëUÉ ¹UÀĪÀÅzÀÄ 15

¥ÉÊ¸É ªÀiÁvÀæ; G½zÀ 85 ¥ÉÊ¸É ªÀÄzsÀåzÀ°è PÉA¥ÀÄ¥ÀnÖ ¨Á§ÄUÀ½AzÀ ¸ÁéºÁ DUÀÄvÀÛzÉ

JAzÀÄ »AzÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤AiÀÄAwæAiÀiÁVzÀݪÀgÉà (gÁfêï UÁA¢ü) £ÁaPÉ©lÄÖ

M¦àPÉÆArzÀÝgÀÄ. «UÀÄ¥ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ F ¸ÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß vÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ,

PÁAUÉæ̧ ï ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀézÀ AiÀÄĦJ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀÄÄRå vÀAvÀæ

K£ÁVvÉÆÛÃ, CAvÀÆ ºÉÆgÀdUÀwÛUÉ ªÀiÁvÀæ CzÀÄ F ¸ÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¸À°PÁÌV

£ÉÃgÀºÀtªÀUÁðªÀuÉ ¤Ãw eÁjUÉ vÀgÀĪÀÅzÁV ºÉüÀÄwÛvÀÄÛ. C®èzÉ, F AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ

¤®ÄèªÀ ¸ÉÆÃjPÉ, £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀÆZÀåAPÀ (fr¦)AiÀÄ£ÀÄß 0.5

¥Á¬ÄAmïUÀ¼ÀµÀÄÖ ªÉÄÃ¯É PÉÆAqÀĺÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¥ÀæzsÁ¤UÀ¼ÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ.

DPïì¥sÀqïð-PÉÃA©æeïUÀ¼À°è CxÀð±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß PÀ°vÀħAzÀ ¥ÀæzsÁ¤UÀ½UÉ ¯Á s̈ÀªÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ

C¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉƸÀzÁV ºÉýPÉÆqÀ¨ÉÃPÁV §A¢gÀĪÀÅzÀÄ zÀÄzÉÊðªÀ.

£ÀªÀÄÆägÀ QgÁtÂCAUÀrAiÀÄ ¨ÉÆÃgÀtÚ£À£ÀÄß PÉýzÀgÀÆ "ªÀiÁgÀĪÀ ¨É¯É¬ÄAzÀ C¸À®Ä

PÀ¼ÉzÀgÉ G½AiÀÄĪÀÅzÀÄ ¯Á s̈À" JAzÀÄ ºÉýAiÀiÁ£ÀÄ. «UÀÄ¥À, fr¦UÉ JµÀÄÖ

¥Á¬ÄAmïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¹vÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä, CzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ

¨ÉÆPÀ̸À¢AzÀ JµÀÄÖ RZÀÄð ¨ÉÃrvÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀ®èªÉ? DzsÁgï J£ÀÄߪÀÅzÀÄ

PÀqÁØAiÀĪÀ®èzÀ UÀÄgÀÄvÀÄ¥ÀvÀæ JAzÉà J¯ÉèqÉ ªÉÆzÀ®Ä ºÉýPÉÆAqÀÄ §gÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ.

CAzÀgÉ, EzÀĪÀgÉUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀÄgÀÄvÀÄ¥ÀvÀæ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ CxÀªÁ, EzÀÝgÀÆ

CªÉ®èªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ C¸ÀºÁAiÀÄPÀjUÁV ±ÀÄgÀĪÁzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ EzÀÄ JAzÉÃ

©A©¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. ºÀvÁÛgÀÄ zÁR¯É¥ÀvÀæUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ NqÁqÀĪÀ §zÀ®Ä, PÉêÀ®

MAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄ¥ÀvÀæ EzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ; DzsÁgï EzÀÝgÉ G½zÉ®è PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÆ ¸À°Ã¸ÀÄ J£ÀÄߪÀ

C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÉÛªÀÄvÉÛ ºÉÃgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ¸Àj, J®è

PÉ®¸ÀUÀ½UÀÆ MAzÉà PÁqïð ¸ÁPÀÄ JAzÀgÉ CzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÉà C®èªÉ? CzÀjAzÀ

C£ÀÄPÀÆ®ªÉà JAzÀÄ §UÉzÀ d£À DzsÁgï PÁqïð ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä GvÁìºÀ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ.

DzÀgÉ, ºÀ½îAiÀÄ PÀqÉ E¢£ÀÆß ¥ÀæZÁgÀ ¥ÀqÉ¢gÀ¯Éà E®è. ºÀ½îAiÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄRåªÁV

F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¸ÉÃj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ; CªÀgÀ£ÀÄß ¨ÉÃgɨÉÃgÉ ¥Àæ¯ÉÆà s̈À£É MrØ DzsÁgï

PÁqïð ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ AiÉÆÃa¹zÀ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ, PÉÆ£ÉUÉ

"zÀÄrØ£À D«ÄµÀ vÉÆÃj¹, d£ÀgÀ£ÀÄß ¸É¼ÉAiÉÆÃt" J£ÀÄߪÀ ºÀAvÀPÉÌ §AvÀÄ! ºÀ½îAiÀÄ

¥ÀæwAiÉƧâ¤UÉ DzsÁgï ªÀiÁr¹PÉƼÀî®Ä vÀ¯ÉUÉ £ÀÆgÀÄgÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄAvÉ " s̈ÀQëøÀÄ"

PÉÆqÀ¯ÉAzÉà §gÉÆçâj 2989.10 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß 13£Éà ºÀtPÁ¸ÀÄ

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 13

DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ JwÛqÀ¯Á¬ÄvÀÄ! EzÀÄ J¯ÉÆèà UÀÄlÖ°è £ÀqÉzÀ PÉ®¸À C®è! F

zÀÄrØ£À §ºÀÄ s̈ÁUÀªÀ£ÀÄß CzÀÄ FUÁUÀ¯Éà J¯Áè gÁdåUÀ½UÀÆ ºÀAazÉ. ¸ÀPÀÌgÉ wAzÀÄ

¨ÁAiÉÆgɹPÉÆAqÀ gÁdåUÀ¼ÀÆ CµÉÖà ¤µÉ׬ÄAzÀ «UÀÄ¥À ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ "¤ªÀÄä AiÉÆÃd£ÉUÉ

£ÁªÀÅ ¸ÀA¥ÀÆtð ¸ÀºÀPÁgÀ PÉÆqÀÄvÉÛêÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà vÀAmÉvÀPÀgÁgÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è" JAzÀÄ

¨ÉõÀgÀvÁÛV ªÀÄÄZÀѽPÉ §gÉzÀÄPÉÆnÖªÉ! »ÃUÉ gÁdåUÀ½UÉ §AzÀ zÀÄqÀÄØ K£Á¬ÄvÀÄ,

J°èUÉ ºÉÆìÄvÀÄ, EzÀPÀÆÌ 85-15 ¤AiÀĪÀÄ C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÄ - EªÉ®è

AiÀÄPÀë¥Àæ±Éß!

E£ÀÄß, DzsÁgï PÁqïð J£ÀÄߪÀÅzÀÄ s̈ÁgÀvÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤ªÁ¹ GavÀªÁV

ªÀiÁr¹PÉƼÀÀÄzÁzÀ ¸ÀªÀ®vÀÄÛ. DzÀgÉ, CzÀPÉÌ vÀUÀ®ÄªÀ RZÀÄð ±ÀÆ£ÀåªÀ®è! DzsÁgï

PÁqïð ªÀiÁr¸À®Ä ¥ÀæwªÁrðUÉ PÀ¤µÀ× E¥ÀàvÀÛgÀAvÉ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀ£ÀÄß £ÉëĸÀ¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀ

ªÉÃvÀ£À, PÀA¥ÀÆålgï, vÀAvÁæA±À, Lj¸ï ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ £ÉÆÃqÀĪÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼ÀÄ, CªÀÅUÀ¼À

¥ÉÃmÉAmï PÀ«ÄõÀ£ï, PÁqïð ¦æAmï ªÀiÁqÀĪÀ RZÀÄð, CzÀ£ÀÄß ¥ÉÆøïÖ ªÀiÁqÀĪÀ

RZÀÄð EvÁå¢vÁå¢AiÀiÁV PÀ«ÄäAiÉÄAzÀgÀÆ M§â ªÀåQÛAiÀÄ PÁqïð ¥ÀÆtðUÉƼÀÄîªÀ

ºÉÆwÛUÉ, ¥Áæ¢üPÁgÀ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀå¬Ä¹gÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ, LªÀvÀÄÛ PÉÆÃn

d£ÀgÀ ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀ滹 PÁqïð «vÀj¸À®Ä «UÀÄ¥À, §gÉÆçâj LªÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ PÉÆÃn

gÀÆ¥Á¬Ä RZÀÄð ªÀiÁrzÉ!! (ºÁUÉAzÀÄ PÉÃAzÀæ¸ÀgÀPÁgÀªÉà ¨Á¬Ä©lÄÖ ¸ÀĦæÃA

PÉÆÃnð£ÉzÀÄgÀÄ M¦àPÉÆArzÀÝgÀÆ, £ÀAzÀ£ï ¤¯ÉÃPÀt ªÀiÁvÀæ "EzÀÄ zÀÄgÀÄzÉÞñÀ¥ÀÆjvÀ

DgÉÆÃ¥À. £ÁªÀÅ ªÀiÁrgÀĪÀ RZÀÄð ªÀÄÆgÀĸÁ«gÀa®ègÉ PÉÆÃn ªÀiÁvÀæ" JAzÀÄ E£ÀÆß

ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ!) CµÀÖ®èzÉ, E£ÀÆß ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¸Á«gÀ PÉÆÃn RZÀÄð ªÀiÁr, ªÀÄvÀÆÛ

ºÀ¢£ÉÊzÀÄ PÉÆÃn d£ÀgÀ eÁvÀPÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß PÀA¥ÀÆålgÀÄUÀ¼À°è ±ÉÃRj¹ ElÄÖPÉÆArzÉ.

MAzÀ®è JgÀqÀ®è, LzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ ¸ÉÆ£Éß ºÁQzÀgÉ DUÀĪÀµÀÄÖ zÉÆqÀØ

ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¤Ãj£ÀAvÉ RZÀÄð ªÀiÁqÀ®Ä, «UÀÄ¥À ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ AiÀiÁgÀÄ C¢üPÁgÀ PÉÆlÖgÀÄ

- J£ÀÄߪÀÅzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ w½AiÀÄzÀ azÀA§gÀ gÀºÀ¸Àå! EµÀÄÖ zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛzÀ zÀÄqÀÄØ

£ÀªÀÄä C©üªÀÈ¢Þ ¸ÀÆZÀåAPÀªÀ£ÀÄß JµÀÄÖ PɼÀUÉ vÀ½îzÉ? J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ®Ä

£ÀªÀÄä ¥ÀæzsÁ¤UÀ½UÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«®èªÀAvÉ!

E£ÉÆßAzÀÄ vÀªÀiÁµÉ £ÉÆÃr. DzsÁgï ¥ÀvÀæPÉÌ ªÀiÁ£ÀåvɬĮè; PÁAiÉÄÝAiÀiÁV ¸ÀA¸ÀwÛ£À°è

DAiÉÄÌAiÀiÁV §gÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄVæêÁeÉÕ JA§ »A¨ÁV® gÁdQÃAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ C¹ÛvÀéPÉÌ

§A¢gÀĪÀ «UÀÄ¥À ¥Áæ¢üPÁgÀPÉÌ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß wzÀÄݪÀ AiÀiÁªÀ C¢üPÁgÀªÀÇ E®è JAzÀÄ

¸ÀĦæÃA PÉÆÃmïð ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. PÉÆ£ÉUÉƪÉÄä, CzÀÄ vÀÄA§

PÀlÄÖ¤mÁÖV, DzsÁgï PÁrð£À ªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ£Éßà gÀzÀÄݪÀiÁqÀĪÀ ¨ÉzÀjPÉ ºÁQzÁUÀ, £ÀªÀÄä

PÉÃAzÀæ¸ÀgÀPÁgÀ DzsÁgï PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ZÀÄgÀÄPÀÄUÉƽ¸À®Ä «UÀÄ¥ÀPÉÌ DzÉñÀ ¤ÃrvÀÄ! ªÁºÀ£À

¨ÉæÃPï¥sÉʯï DVgÀĪÀÅzÀÄ UÉÆvÁÛzÀ ªÉÄïÉ, DzÀµÀÄÖ ªÉÃUÀªÁV Nr¹ ªÀģɸÉÃgÉÆÃt

J£ÀÄߪÀ AiÉÆÃZÀ£É CzÀgÀzÀÄÝ! MAzÀÄ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è "¤ÃªÉÃPÉ EµÉÆÖAzÀÄ

CªÀ¸ÀgÀªÀ¸ÀgÀªÁV DzsÁgï PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛ¢ÝÃj?" JAzÀÄ PÉýzÁUÀ «UÀÄ¥À ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 14

CzsÀåPÀëgÀÄ ºÉýgÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ £ÉÆÃr: "ªÉÃUÀ MAzÀÄ vÀAvÀæ. DzÀµÀÄÖ ªÉÃUÀªÁV PÉ®¸À

ªÀiÁqÀÄvÀÛ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄUÉ C¤ªÁAiÀÄð PÀÆqÀ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ F vÀéjvÀvÉ £ÀªÀÄä

«gÉÆâüUÀ½UÉ aAw¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ zsÁ½ ªÀiÁqÀ®Ä §ºÀ¼À PÀrªÉÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ"!

CzÀgÀxÀð, £ÁªÀÅ DzÀµÀÄÖ ²ÃWÀæªÁV PÉ®¸À ªÀiÁrzÀgÉ (CzÀÄ vÀ¦àgÀ° ¸Àj¬ÄgÀ°)

CzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀĪÀ UÉÆÃfUÉ AiÀiÁgÀÆ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. DVgÀĪÀ C£ÁºÀÄvÀªÀ£ÀÄß

CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É ªÀÄÄV©Ã¼ÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ £ÁªÀÅ §ºÀ¼À zÀÆgÀ

ºÉÆÃVgÀÄvÉÛêÉ! EzÉà vÀAvÀæªÀ£ÀÄß CzÀÄ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃnð£À ªÉÄÃ®Æ ¥ÀæAiÉÆÃV¸À®Ä

¹zÀÞvÉ £ÀqɹzÉ. DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ J¥ÀàvÉÆÛà £ÀÆgÉÆà PÉÆÃn d£ÀgÀ DzsÁgï PÉ®¸À

ªÀÄÄV¹©lÖgÉ, CzÀ£Éßà ªÀÄÄA¢lÄÖPÉÆAqÀÄ, ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃnðUÉ C¦Ã¯ï

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. "£ÁªÀÅ EµÉÆÖAzÀÄ d£ÀjUÉ PÁqïð PÉÆmÁÖVzÉ. FUÁzÀgÀÆ £ÀªÀÄä

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁ£Àå ªÀiÁr!" JAzÀÄ PÉÆÃnð£À JzÀÄgÀÄ UÉÆÃUÀgÉAiÀħºÀÄzÀÄ. EzÀÄ

«UÀÄ¥À ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¸ÀzÀåzÀ £ÀqÉ!

¸ÀASÉåAiÀÄ eÉÆvÉ DlªÁqÀÄwÛgÀĪÀ F ¥Áæ¢üPÁgÀ ¸ÀȶֹgÀĪÀ CzsÁé£ÀUÀ¼ÀÄ MAzÉgÀqÀ®è.

DzsÁgï PÁqïð ªÀåªÀ¸ÉÜ JµÀÄÖ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¥ÀjÃQë¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV

ªÀÄÆgÀĪÀµÀðzÀ »AzÉ ªÉÄʸÀÆj£À°è M§âgÀÄ MAzÀÄ Dl ºÀÆrzÀgÀÄ. "£ÀªÀÄä

UɼÉAiÀÄgÉƧâjUÉ DzsÁgï PÁqïð DUÀ¨ÉÃPÁVzÉ; zÀÄqÀÄØ JµÁÖzÀgÀÆ ¥ÀgÀªÁ¬Ä®è; DzÀgÉ

CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄÄRvÀB PÀgÉvÀgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀå«®è. CªÀgÀ C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀįÉèà "ºÉÃUÁzÀgÀÆ

ªÀiÁr" DzsÁgï zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ" JAzÀÄ KeÉAmï PÉÊUÉ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä

vÀÄgÀÄQzÀgÀÄ. JgÀqÉà ¢£ÀzÀ°è DzsÁgï PÁqïð ¹zÀÞªÁ¬ÄvÀÄ. CzÀÄ AiÀiÁgÀzÀÄÝ UÉÆvÉÛ?

¸ÀévÀB £ÀAzÀ£ï ¤¯ÉÃPÀtÂAiÀĪÀgÀzÀÄÝ! £ÀAzÀ£ï, DzsÁgï §UÉÎ LLJ¹ìAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ MAzÀÄ

¸É«Ä£ÁgÀ°è s̈ÁUÀªÀ»¹zÁUÀ, D DzsÁgï PÁqïð ªÀiÁr¹zÀݪÀgÉà RÄzÀÄÝ ºÁdjzÀÄÝ,

§tÚ §AiÀÄ®Ä ªÀiÁrzÀgÀÄ! DUÀ ¸ÀévÀB £ÀAzÀ£ï, "EµÉÆÖAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÁæeÉPïÖ£À°è C°è-

E°è PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¯ÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÁªÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. F IÄuÁA±ÀUÀ¼À PÀqÉ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀzÉ,

DzsÁgï¤AzÀ DUÀÄwÛgÀĪÀ G¥ÀAiÉÆÃUÀUÀ¼À PÀqÉ UÀªÀÄ£À PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ" JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ!

CªÀjUÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¸ÁÖn¹ÖPïìC£ÀÄß PÀ°¹PÉÆr JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÁVzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ,

DzsÁgï£À°è £ÀqÉ¢gÀĪÀ CPÀæªÀÄ CxÀªÁ ¯ÉÆÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ 0.1gÀµÀÄÖ JAzÀÄ UÀt¹zÀgÀÆ, 120

PÉÆnAiÀÄ°è CzÀÄ 12 ®PÀë DUÀÄvÀÛzÉ! EµÀÄÖ zÉÆqÀØ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è JµÀÄÖ

GUÀæUÁ«ÄUÀ¼À£ÀÄß, CPÀæªÀÄ ªÀ®¸ÉUÁgÀgÀ£ÀÄß vÀÄA©¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ²æøÁªÀiÁ£Àå£À

«ªÉÃZÀ£ÉUÉ ©lÖ «ZÁgÀ. 2012gÀ J¦æïï£À°è ºÉÊzÀgÁ¨Á¢£À M§â PÀļÀ, vÁ£ÀÄ

DzsÁgï ªÀiÁr¹PÉÆqÀĪÀ UÀÄwÛUÉzÁgÀ JAzÀÄ ºÉýPÉÆAqÀÄ PÉêÀ® DgÀÄ wAUÀ¼À°è

30,000 DzsÁgï PÁqïðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr ºÀAa©nÖzÀÝ. vÀªÀiÁµÉAiÉÄAzÀgÉ, EµÀÆÖ

UÀÄgÀÄvÀÄ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÆ £ÀPÀ°AiÀiÁVzÀݪÀÅ! £ÀPÀ° ¥ÀvÀæ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀÄ® s̈ÀzÀ zÁj PÀAqÀÄPÉÆArzÀÝ

DvÀ, PÉ®ªÀjUÉ PÉÊUÀ¼ÀÆ PÀtÄÚUÀ¼ÀÆ E®è (ºÁUÁV, ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ ªÀÄvÀÄÛ Lj¸ï mɸïÖ

ªÀiÁqÀĪÀ vÉÆAzÀgÉAiÉÄà E®èªÀ®è!) JAzÀÄ ºÉý DzsÁgï PÁqïð ¥ÀqÉ¢zÀÝ. F

PÁqïðUÀ¼À£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ UÁå¸ï PÀ£ÉPÀë£ï ©r, ¥Á¸ï¥ÉÆÃmïð PÀÆqÀ

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 15

¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ! GUÀæjUÉ EzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ K£ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ! CzÁV JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À

£ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÛ DzsÁgï ªÉÄÃ¯É PÀÄlÄPÀÄ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉ £ÀqÉ¢zÉ. "PÉÆçæ¥ÉÆøïÖ" JA§

ªÁ»¤AiÉÆAzÀÄ £ÀqɹzÀ F PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ°è §AiÀÄ°UÉ §A¢gÀĪÀ ¸ÀvÀåUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä

zÉñÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ ºÀļÀÄPÀÄUÀ½UÉ PÀ£Àßr »rzÀAwzÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ, F PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ

ªÀÄÆ®PÀ, £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ £ÀĸÀĽ§AzÀÄ E¯Éèà pPÁt ºÀÆrgÀĪÀ ¨ÁAUÁèzÉòÃAiÀÄgÀÄ,

¥ÁQ¸ÁÛ¤UÀ¼ÀÄ, £ÉÃ¥Á½UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ §«ÄÃðAiÀÄjUÉ ¨Á¼ÉºÀtÄÚ ¸ÀÄ°zÀÄPÉÆlÖµÀÄÖ

¸ÀÄ® s̈ÀzÀ°è PÁqïð ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. DzsÁgïC£ÀÄß ¢rüÃgï ¸ÀȶָÀĪÀ KeÉAlgÀÄ, ¸Á«gÀ-

L£ÀÆgÀÄ AiÀiÁPÉ MAzÀÄ PÀ¥ï ZÀºÁ PÀÄr¹zÀgÀÆ ¸ÁPÀÄ, £ÀPÀ° DzsÁgï PÁqïð ªÀiÁr

PÉÊAiÀÄ°èqÀÄvÁÛgÉ! PÉ®ªÀgÀAvÀÆ E£ÀÆß MAzÀÄ ºÉeÉÓ ªÀÄÄAzɺÉÆÃV, DzsÁgïUÉ ¨ÉÃPÁzÀ

J®è AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÆß vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà ElÄÖPÉÆArzÁÝgÉ! "EzÀÄ J¯ÉPÀë£ï ¸ÀªÀÄAiÀÄ.

AiÀiÁgÉà PÉýzÀgÀÆ E®è C£ÀߨÁgÀzÀÄ. §AzÀªÀjUÉ®è ªÀÄAqÀQÌ ºÀAazÀAvÉ DzsÁgï

PÁqïð ºÀAZÀ¨ÉÃPÀÄ" JAzÀÄ ¥À²ÑªÀħAUÁ¼ÀzÀ°è M§â ¸ÀaªÀ ºÉýzÁÝ£ÀAvÉ.

¨ÁAUÁèzÉñÀ¢AzÀ UÀr£ÀĸÀĽ s̈ÁgÀvÀPÉÌ §gÀÄwÛgÀĪÀ CPÀæªÀÄ ªÀ®¹UÀgÀ ¸ÀASÉå

¥ÀæwwAUÀ½UÉ LzÀÄ ¸Á«gÀ. CµÀÆÖ d£ÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è PÁqÉÆÃð PÁqÀÄð!

¨ÁAUÁè ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁQ¸ÁÛ£À¢AzÀ £ÀĸÀĽ §gÀÄwÛgÀĪÀªÀgÉ®è ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ.

"C®à¸ÀASÁåPÀ"gÀ£ÀÄß N¯ÉʸÀĪÀÅzÀ£Éßà MAzÀA±ÀzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀªÀjUÉ

EzÀÄ ªÀÄl£ï©jAiÀiÁ¤AiÀÄAxÁ ¸ÀÄ¢Ý. CªÀgÀÄ ¸ÀévÀB vÁªÉà ªÀÄÄAzÁV ¤AvÀÄ, F

ªÀ®¹UÀ CwPÀæ«ÄUÀ½UÉ DzsÁgï PÁqïð ªÀiÁr¹PÉÆqÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀgÀPÁgÀªÉà ºÉýgÀĪÀAvÉ,

DzsÁgÀ EzÀÝgÉ J®èªÀÇ ¸À°Ã¸ÀÄ. ¤ªÀÄUÉ UÁå¸ï PÀ£ÉPÀë£ï ¹UÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀrvÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è

ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. ¸À©ìr CQÌ,UÉÆâ, ¹°AqÀgï ¹UÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ¥ÀnÖAiÀÄ°è

¤ªÀÄä ºÉ¸ÀgÀÄ £ÉÆÃAzÀtÂAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. J®ègÀAvÉ ¤ÃªÀÇ 100% s̈ÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀæeÉ. £Á¼É

¤ÃªÀÇ PÀÆqÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¤AvÀÄ, C¸ÉA©èUÉ, ¯ÉÆÃPÀ¸À s̈ÉUÉ UÉzÀÄÝ §gÀ§ºÀÄzÀÄ! £ÀA©zÀgÉ

£ÀA©, C¸Áì«Ä£À°è ¨ÁAUÁèzÉñÀ¢AzÀ ªÀ®¸É §AzÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ E°è£À ªÉÇÃlgï

PÁqïð ¥ÀqÉzÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉUÉ ¤AvÀÄ ±Á¸ÀPÀgÀÄ PÀÆqÀ DVzÁÝgÉ! "ªÉÄÃgÁ s̈ÁgÀvï

ªÀĺÁ£ï" J£Àß®Ä EzÀQÌAvÀ E£ÉßãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ!

¸ÀzÀåzÀ DvÀAPÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛgÀ ¹UÀzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ

1. DzsÁgï PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ PÉÃAzÀæ¸ÀgÀPÁgÀªÉà ºÉýPÉÆAqÀAvÉ EzÀĪÀgÉUÉ ¸ÀÄj¢gÀĪÀ

zÀÄqÀÄØ 50,000 PÉÆÃn. EzÀÄ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃnðUÉ ¤ÃrgÀĪÀ C¢üPÀÈvÀ «ªÀgÀuÉ. E£ÀÄß

ºÉüÀzÉ G½zÀ PÉÆÃnUÀ¼ÉµÉÆÖà zÉêÀgÉà §®è! EªÉ®èªÀÇ £ÁªÀÅ zÉñÀzÀ £ÁUÀjPÀgÀÄ

PÀnÖgÀĪÀ vÉjUÉAiÀÄ zÀÄqÀÄØ. zÉñÀzÀ d£ÀvÉAiÀÄ zÀÄqÀØ£ÀÄß EµÉÆÖAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è

MAzÀÄ (PÉêÀ® MAzÀÄ) PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ¸ÀÄjAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ®Ä PÉÃAzÀæ AiÀiÁgÀ C£ÀĪÀÄw

¥ÀqÉ¢zÉ? ¸ÀA¸ÀwÛ£À C£ÀĪÉÆÃzÀ£É ¹QÌzÉAiÉÄ? ¸ÀzÀåPÀÌAvÀÆ "E®è" J£ÀÄߪÀÅzÉà GvÀÛgÀ.

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 16

2. DzsÁgïC£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ. GUÀægÀÄ, ¨ÉÃgÉ zÉñÀzÀ ¤gÁ²ævÀgÀÄ,

ªÀ®¹UÀgÀÄ, CPÀæªÀÄ ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁqÀĪÀ PÀ¼ÀîgÀÄ - AiÀiÁjUÉ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ, L£ÀÆgÀjAzÀ

¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä RZÀÄð ªÀiÁrzÀgÉ DzsÁgï ¹UÀÄvÀÛzÉ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¨ÉÃgÁªÀ zÉñÀzÀ®Æè

gÁ¶ÖçÃAiÀÄvÉ CxÀªÁ ¹nd£ï²¥ï ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ EµÀÄÖ ¸ÀÄ® s̈ÀªÀ®è. CªÉÄjPÀzÀ®èAvÀÆ,

»ÃUÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CPÀæªÀĪÁV D zÉñÀzÀ ¹nd£ï²¥ï ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÁÝgÉ

CAvÀ UÉÆvÁÛzÀgÉ, CªÀjUÉ DªÀÄgÀt eÉ樀 E®èªÉà UÀrÃ¥Áj£À ²PÉë ¹UÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ,

s̈ÁgÀvÀzÀ°è, ¤ªÀÄä PÉ®¸À DUÀ°®è JAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ E£ÉÆßAzÀÄ ºÉZÀÄѪÀj £ÉÆÃlÄ

¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ, CµÉÖ!

3. DzsÁgïC£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà zÁR¯É¥ÀvÀæ UÀ½¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ «UÀÄ¥À

¥Áæ¢üPÁgÀªÉà ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ qÀAUÀÄgÀ. CzÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV J£ïPÁå±ï

ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ JAzÀgÉ GUÀæUÁ«ÄUÀ¼ÀÄ! F GUÀægÀÄ JµÀÄÖ

ZÁ¯ÁQUÀ¼ÉAzÀgÉ, vÀªÀÄä AiÀiÁªÀ PÀÄgÀĺÀÄUÀ¼À£ÀÆß ©lÄÖPÉÆqÀzÉ J®èªÀ£ÀÆß zÀÄqÀÄØPÉÆlÄÖ

KdAlgÀÄUÀ½AzÀ ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ DzsÁgï PÁqïð ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. £Á¼Éâ£À, EªÀgÀ°è

AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¹QÌ©zÀÝgÉ, CªÀjUÉ vÀªÀÄä ºÉ¨ÉâgÀ¼ÀZÀÄÑ ªÀÄvÀÄÛ PÀtÂÚ£À zÁR¯É PÉÆlÄÖ

PÁqÀÄð ªÀiÁr¹gÀĪÀ KeÉAlgÀÄ PÀA© Jt¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

4. DzsÁgï PÁqÀÄð ªÀiÁr¸À®Ä EzÀĪÀgÉUÉ ¸Á«gÁgÀÄ ¸ÀtÚ¥ÀÄlÖ PÀA¥É¤UÀ½UÉ UÀÄwÛUÉ

PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ, EªÀÅ AiÀiÁªÀ jÃw PÉ®¸À ªÀiÁrªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À®Ä,

DUÁUÀ ZÉPï ªÀiÁqÀ®Ä AiÀiÁªÀ mÁ¸ïÌ¥sÉÆøïðC£ÀÆß gÀa¹®è. EªÀgÀÄ DrzÉÝà Dl,

ºÀÆrzÉÝà UÁ¼À. PÉ®ªÀÅ KdAlgÀAvÀÆ DzsÁgïUÉ §¼À¸ÀĪÀ AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä

ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà ElÄÖPÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ PÉÆçæ¥ÉÆøïÖ PÁAiÀiÁðZÀgÀuÉAiÀÄ°è §AiÀįÁVzÉ.

EµÁÖzÀgÀÆ, EzÀĪÀgÉUÉ, F ¸Á«gÀzÀ°è M§â£Éà M§â UÀÄwÛUÉzÁgÀ¤UÀÆ (CxÀªÁ

PÀA¥É¤UÀÆ) £ÉÆnøï PÉÆnÖ®è; PÉøÀÄ zÁR°¹®è!

5. PÉ®ªÀgÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ DzsÁgï PÁqÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÀPÀ®Ä ªÀiÁrzÀÝgÀÆ PÉÃAzÀæªÁUÀ°Ã

«UÀÄ¥À ¥Áæ¢üPÁgÀªÁUÀ°Ã AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAr®è. LzÀĸÁ«gÀzÀµÀÄÖ DzsÁgï

PÁqïðUÀ¼ÀÄ ¥ÉÆøïÖ DUÀzÉ UÉÆÃtÂaîzÀ°è vÀÄA© PÀ¸ÀzÀ§ÄnÖAiÀÄ°è ©zÀÝAvÀºÀ

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ ¨É¼ÀQUÉ §A¢zÀÝgÀÆ, «UÀÄ¥À E£ÀÆß vÁ£ÀÄ ¸ÁZÁ JAzÉà ºÉýPÉÆAqÀÄ

§gÀÄwÛzÉ. ¸ÁªÀðd¤PÀ zÀÄqÀØ£ÀÄß F jÃw ¥ÉÆÃ®Ä ªÀiÁrzÀÝPÉÌ CzÀÄ AiÀiÁgÀ vÀ¤SÉUÀÆ

FqÁUÀ¨ÉÃQ®è, AiÀiÁjUÀÆ GvÀÛgÀzÁ¬ÄAiÀÄ®è!

6. «UÀÄ¥ÀzÀ UÀÄwÛUÉ »rAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀµÀÄÖ ¸ÀÄ® s̈ÀzÀ PÉ®¸À. ¤ªÀÄä PÀA¥É¤

AiÀiÁªÀ zÉñÀzÉÝà EgÀ°, CzÀÄ s̈ÁgÀvÀzÀ°è ¨ÁæAZï vÉgÉ¢zÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ, ¤ªÀÄUÉ «UÀÄ¥ÀzÀ

PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁåAqÀ¯ï ªÀiÁqÀĪÀ UÀÄwÛUÉ ¹QÌ©qÀÄvÀÛzÉ! CªÉÄjPÀ ªÀÄÆ®zÀ PÀ¤µÀ× LzÀÄ

EAvÀºÀ PÀA¥É¤UÀ½UÉ, CªÀÅ s̈ÁgÀvÀzÀ°è ¨ÁæAZï ºÉÆA¢ªÉ C£ÀÄߪÀ PÁgÀtPÉÌ DzsÁgï£À

UÀÄwÛUÉ PÉ®¸À ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. vÀ£Àß zÉñÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà PÀA¥É¤, vÁ£ÀÄ PÉýzÁUÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 17

ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß vÀ¤ßAzÀ ªÀÄÄaÑqÀĪÀAw®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CªÉÄjPÀ£ï ¤Ãw. ºÁUÁV,

CªÉÄjPÀ£ï £É®zÀ ¤ÃwUÉ £ÀÆgÀPÉÌ £ÀÆgÀÄ vÀ¯É¨ÁUÀĪÀ PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ PÀëtzÀ°è

CªÉÄjPÀ£ï ¸ÀgÀPÁgÀ PÉýzÀgÀÆ vÀªÉÄä¯Áè ªÀiÁ»w¸ÀAUÀæºÀªÀ£ÀÆß vÉgÉ¢qÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

C®èzÉ, £ÀªÀÄä DzsÁgï UÀÄwÛUÉ »rzÀ MAzÀÄ PÀA¥É¤, £ÉÃgÀªÁV CªÉÄjPÀ£ï ¸ÀgÀPÁgÀzÀ

¨ÉúÀÄUÁjPÁ E¯ÁSÉAiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÉ!

7. £ÀAzÀ£ï ¤¯ÉÃPÀt «UÀÄ¥À CzsÀåPÀëgÁV £ÉêÀÄPÀªÁzÀzÀÄÝ dįÉÊ 2009gÀ°è. 2010gÀ

¸É¥ÉÖA§gï wAUÀ¼À°è DzsÁgï AiÉÆÃd£É eÁjUÉ §AvÀÄ. CzÁV PÉêÀ® JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ

PÀ¼ÉªÀµÀÖgÀ¯Éèà ¤¯ÉÃPÀtÂUÉ Lr ªÀ¯ïØð CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è "Lr

¯ÉʪÀiï¯ÉÊmï" JA§ ¥Àæ±À¹Û ¹QÌvÀÄ! ¥Àæ±À¹Û PÉÆlÖ ¸À¥sÁæ£ï ªÉÆ¥sÉÆð JA§ ¥sÉæAZï

PÀA¥É¤UÉ PÉ®ªÉà ¢£ÀUÀ¼À°è DzsÁgï£À ªÀiÁ»w ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀĪÀ CwªÀĺÀvÀézÀ (PÉÆÃnUÀlÖ¯É

¨É¯É¨Á¼ÀĪÀ) UÀÄwÛUÉ ¹QÌvÀÄ! ¤¯ÉÃPÀtÂUÉ ¥Àæ±À¹Û PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ°è s̈ÁVAiÀiÁVzÀÝ ¸ÀeɪÀiï

ªÉÆ¥sÉÆð ¸ÉPÀÄåjn ¥ÉæöʪÉÃmï °«ÄmÉqï JA§ PÀA¥É¤¬ÄAzÀ «UÀÄ¥À ¥Áæ¢üPÁgÀ

¸Á«gÁgÀÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è §AiÉÆêÉÄnæPï zÁR¯Áw AiÀÄAvÀæUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹PÉÆArvÀÄ.

EzÉ®èªÀ£ÀÄß NzÀÄwÛgÀĪÀ ¤ªÀÄUÉ ªÀAZÀ£ÉAiÀÄ ªÁ¸À£É ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÉAiÉÄ? E£ÀÆß PÉý:

£ÀÆgÁgÀÄ PÉÆn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À rÃ¯ï ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ªÀÄÄRå GzÉÞñÀªÁVzÀÝ F

¸ÀªÉÄäüÀ£À £ÀqÉzÀzÀÄÝ EmÉ°AiÀÄ «Ä¯Á£ï£À°è.

8. DzsÁgï DzsÁgÀzÀ°è ¥Àæw UÁå¸ï ¹°AqÀjUÀÆ ¸À©ìr PÉÆqÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ

WÉÆö¹zÀÝ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ, FUÀ D ¤zsÁðgÀ¢AzÀ »AzÉ ¸ÀjAiÀÄ®Ä aAvÀ£É £ÀqɸÀÄwÛzÉ.

PÁgÀt, DzsÁgï£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¹°AqÀgï ªÀiÁ¦üAiÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧâ¤UÀÆ

ªÀµÀðPÉÌ MA§vÀÄÛ ¹°AqÀgÀÄUÀ½UÉ ¸À©ìr PÉÆqÀÄvÉÛÃ£É JA¢zÉÝà vÀqÀ, ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ

¹°AqÀgï §ÄPï ªÀiÁr ¸À©ìr zÀÄrØUÁV PÁzÀÄ PÀÆwzÁÝgÉ. ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄÃ, ¸À©ìrUÉ

¹UÀĪÀ ¹°AqÀgï £ÉÃgÀªÁV PÁ¼À¸ÀAvÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉ. EzÀÄ FUÁUÀ¯Éà ºÀ®ªÀÅ

£ÀÆgÀÄPÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀiÁV ¨É¼ÉzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ zÉÆqÀØ ºÀUÀgÀtªÁV

ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄäªÀ J®è ®PÀët vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÉ. EzÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÉÊAiÀÄ°è

¸ÀzÀåPÉÌ AiÀiÁªÀ G¥ÁAiÀĪÀÇ E®è! s̈ÁgÀvÀzÀAxÁ zÉñÀzÀ°è, ¸ÁzsÀPÀ¨ÁzsÀPÀUÀ¼À£ÀÄß

£ÉÆÃqÀzÉ KPÁKQ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß WÉÆö¸ÀĪÀ zÀzÀÄð PÉÃAzÀæPÉÌ EvÉÛ?

9. «UÀÄ¥À¢AzÀ £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ® DVzÉAiÉÆà E®èªÉÇÃ, DzÀgÉ aãÁ zÉñÀ

ªÀiÁvÀæ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ ¤lÄÖ¹gÀÄ ©nÖzÉ. s̈ÁgÀvÀzÀ CªÀÄÆ®å ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß PÀ¢AiÀÄ®Ä

EzÀĪÀgÉUÉ £ÀÆgÁgÀÄ ¸ÀgÀPÁj ªÉ¨ï¸ÉÊmïUÀ¼À£ÀÄß ¤vÀå ºÁåPï ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ CªÀgÀÄ

E£ÀÄߪÀÄÄAzÉ, «UÀÄ¥À EnÖgÀĪÀ Erà zÉñÀzÀ d£ÀgÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÉêÀ® MAzÉÃ

¸ÀܼÀ¢AzÀ JUÀj¸À§ºÀÄzÀÄ! £ÁªÀÅ PÀ¯ÉºÁQzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀ eÉÆvÉAiÀÄÆ

ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ eÉÆvÉUÉÃ, F ªÀiÁ»w ¸ÀgÀPÁgÀzÀ eÉÆvÉ s̈ÀzÀæªÁVgÀÄvÀÛzÉ

JAzÀÄ ¤¯ÉÃPÀt ºÉýzÁÝgÉ. ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÁ¦qÀ®Ä ¸ÀgÀPÁgÀªÉà ¸ÀÆPÀÛ eÁUÀ JAzÀÄ

CªÀjUÉ AiÀiÁgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ? CªÉÄjPÀzÀAvÀºÀ zÉñÀzÀ¯Éèà «Q°ÃPïì, ¸ÉÆßÃqÉ£ï

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 18

¥ÀæPÀgÀtUÀ¼ÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛªÉ. ºÁVgÀĪÁUÀ, £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ 120 d£ÀgÀ §AiÉÆêÉÄnæPïì

ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß °ÃPï ªÀiÁr dUÀwÛ£À ªÀÄÄAzÉ vÉgÉ¢qÀ®Ä «Q°ÃPïìUÉ PÉêÀ® MAzÀÄ

¢£À ¸ÁPÀÄ!

10. ¤ªÀÄä ¨ÁåAPï SÁvÉAiÀÄ «ªÀgÀ PÉÆr, E®èªÉà ¤ªÀÄä DzsÁgï PÁrð£À

ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁåAQUÉ PÉÆr. £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ £ÉÃgÀªÁV J®è DyðPÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÆß

ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ, ¤ªÀÄä SÁvÉUÉ £ÉÃgÀªÁV zÀÄqÀÄØ ¸ÀÄjAiÀÄÄvÉÛÃªÉ - J£ÀÄߪÀÅzÀÄ

PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ ¨ÉuÉÚªÀiÁvÀÄ. EzÀÄ JµÀÄÖ ºÉƸÀ C£ÁºÀÄvÀUÀ½UÉ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ

J£ÀÄߪÀ JZÀÑgÀ £ÀªÀÄVgÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ¨ÁåAPï SÁvÉAiÀÄ ªÀiÁ»w PÉüÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀ

ªÀÄÄAzÉ CzÀ£ÀÄß vÉjUÉ E¯ÁSÉAiÀÄ eÉÆvÉ ºÀAaPÉƼÀÀÄzÀÄ. £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ J®è

qÉ©mï-PÉærmï ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÆß ºÀ¢Ý£À PÀtÂÚlÄÖ UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀ

ªÀiÁ¸Á±À£À, ¸À©ìr, ªÉÃvÀ£ÀzÀAvÀºÀ ªÀiÁªÀÄÆ° ºÀtzÀ eÉÆvÉ, D«ÄµÀUÀ¼À£ÉÆßqÀØ®Ä

ªÀ²Ã°¨Áf £ÀqɸÀ®Ä, ®AZÀ PÉÆlÄÖ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä PÀÆqÀ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ F £ÉÃgÀ

ºÀt ªÀUÁðªÀuÉ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß PÀgÀ¥ïÖ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ!

DzsÁgï ªÀiÁ»w ¸ÀAUÀæºÁUÁgÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ §Ä¢ÞªÀAvÀ ºÁåPï ªÀiÁr J®è

ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß JUÀj¹zÀgÉ, ¸Éʧgï PÉæöÊA £ÀqÉzÀgÉ, £ÀªÀÄä SÁvÉUÀ¼À£ÀÄß §ZÁªï

ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖzÀ ªÀiÁvÀÄ!

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 19

¨sÁUÀ 3

C°¨Á§ ªÀÄvÀÄÛ £À®ªÀvÀÄÛ

PÀ¼ÀîgÀÄ!

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 20

£ÀAzÀ£ï ¤¯ÉÃPÀtÂ

DzsÁgï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀAzÁUÀ, PÁAUÉæ̧ ïUÉ ªÉÆzÀ®Ä PÀAqÀ ªÀåQÛ £ÀAzÀ£ï

¤¯ÉÃPÀtÂ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ FUÁUÀ¯Éà EªÀiÁf¤AUï EArAiÀiÁ ¥ÀĸÀÛPÀ §gÉzÀÄ,

PÁAUÉæ̧ ï£À UÀÄtUÁ£ÀªÀ£ÀÄß E¤ß®èzÀAvÉ ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. vÀ£Àß vÀÄvÀÆÛjAiÀÄ£ÀÄß HzÀĪÀ

AiÀiÁgÀ£Éßà DUÀ° ZÉ£ÁßV £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÁAUÉæ̧ ï£À ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ. UÁA¢ü

PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß ºÉÆUÀ¼ÀÄvÀÛ¯Éà ¨ÉÃPÁzÀ ¸Ë® s̈Àå-¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹PÉÆAqÀ, ºÀvÁÛgÀÄ

¥Àæ±À¹Û-¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁaPÉÆAqÀ §Ä¢ÞfëUÀ½zÁÝgÉ. FUÀAvÀÆ, ¸ÉPÀÄå®gï J£ÀÄߪÀ

ºÀuÉ¥ÀnÖ ºÀaÑ C®à¸ÀASÁåPÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉæ̧ ï£ÀÄß N¯ÉʸÀĪÀ K£À£ÁßzÀgÀÆ §gÉzÀÄ-

Dr, §Ä¢Þfë C¤ß¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. ¤¯ÉÃPÀtÂ, vÀªÀÄä ¥ÀĸÀÛPÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ D

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§ ±ÀÈzÉÞ¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ s̈ÁgÀvÀ ¤dªÁV vÀ£Àß ¸ÀªÉÇÃðzÀAiÀÄzÀ

ªÉÆzÀ®ºÉeÉÓAiÀÄ£ÀÄß zÀÈqsÀªÁV ElÖzÀÄÝ 1885gÀ°è J£ÀÄßvÁÛgÉ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ, D ªÀµÀðªÉÃ

PÁAUÉæ̧ ï ºÀÄnÖzÀÄÝ! "©ænµÀ£ÁzÀgÀÆ gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĸÀÄwÛzÀÝ,

¥ÀQë«ÃPÀëPÀ£ÁV PÀ«ºÀÈzÀAiÀÄzÀªÀ£ÁVzÀÝ, s̈ÁgÀwÃAiÀÄgÀ-ªÀÄÄRåªÁV s̈ÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉʤPÀgÀ

¥ÀgÀªÁV §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÁ¼Àf ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ J.M.ºÀÆåªÀiï 1885gÀ°è PÁAUÉæ̧ ï£ÀÄß

gÀa¹zÀgÀÄ" JAzÀÄ ¤¯ÉÃPÀt vÀªÀÄä ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ, ºÀÆåªÀiï £ÀÆgÀPÉÌ

£ÀÆgÀgÀµÀÄÖ ©ænµï C¢üPÁjAiÀiÁV, s̈ÁgÀwÃAiÀÄgÀ£ÀÄß vÀĽAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÀݪÀ£ÀÄ,

s̈ÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¸ÁévÀAvÀæöåºÉÆÃgÁlUÀ¼À£ÀÄß zÀªÀĤ¸À®Ä AiÀÄw߸ÀÄwÛzÀݪÀ£ÀÄ JA§

ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ºÀÆåªÀiï, 1849gÀ°è ¨ÉAUÁ¯ï ¹«¯ï ¸ÉêÉUÀ½UÉ

¸ÉÃgÀÄvÁÛ£É. 1857gÀ ¥ÀæxÀªÀĸÁévÀAvÀæöå ¸ÀAUÁæªÀÄzÀ°è ¸ÀQæAiÀÄ£ÁV s̈ÁUÀªÀ»¹ C£ÉÃPÀ

s̈ÁgÀwÃAiÀÄ AiÉÆÃzsÀgÀ gÀÄAqÀUÀ¼À£ÀÄß ZÉAqÁqÀÄvÁÛ£É. CªÀ£ÉµÀÄÖ PÀÆæjAiÀiÁVzÀÝ£ÉAzÀgÉ,

PÉ®ªÉÇAzÀÄ ©¹gÀPÀÛzÀ s̈ÁgÀwÃAiÀÄ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ, CªÀ£À£ÀÄß ºÉÃUÁzÀgÀÆ PÉÆ®è¨ÉÃPÉAzÀÄ

¥ÀtvÉÆqÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ ¸ÀĽªÀÅ ¹PÁÌUÀ ºÀÆåªÀiï, D ªÀµÀðzÀ dÆ£ï 17jAzÀ r¸ÉA§gï

30gÀªÀgÉUÉ DUÁæPÉÆÃmÉAiÀÄ°è CqÀVPÉƼÀÄîvÁÛ£É. 1858gÀ d£ÀªÀj 8gÀAzÀÄ

GvÀÛgÀ¥ÀæzÉñÀzÀ JmÁé ¥ÁæAvÀåªÀ£ÀÄß (EzÀÄ FUÀ ªÀÄįÁAiÀÄA ¹AUï AiÀiÁzÀªï

¸Àà¢üð¸ÀĪÀ PÉëÃvÀæ) ªÀ±À¥Àr¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É. gÀÆ¥ï ¹AUï JA§ªÀ£À ¥Á¼ÉAiÀÄzÀ ªÉÄïÉ

PÀÆægÀªÁzÀ zsÁ½ ªÀiÁr, ºÀÆåªÀiï C£ÉÃPÀgÀ£ÀÄß ¸ÉgÉ »rAiÀÄÄvÁÛ£É. 15 d£À s̈ÁgÀwÃAiÀÄ

AiÀÄĪÀPÀgÀ£ÀÄß PÀrzÀĺÁPÀÄvÁÛ£É, ºÀvÁÛgÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß eÉÊ°UÉ ºÁPÀÄvÁÛ£É, ªÀÄÆgÀÄ

d£ÀgÀ£ÀÄß J®ègÉzÀÄgÀÄ UÀ°èUÉÃj¹, vÀ£Àß ¸ÉÃqÀÄ wÃj¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É. ZÀjvÉæAiÀÄ°è, ©ænµï

EwºÁ¸ÀPÁgÀjAzÀ¯Éà zÁR¯ÁVgÀĪÀ F J®è PÀ»¸ÀvÀåUÀ¼ÀÄ ¤¯ÉÃPÀt CªÀjUÉ

ºÀÆåªÀiï£À£ÀÄß ºÉÆUÀ¼ÀĪÁUÀ ¨Á¢ü¸À¯Éà E®è! vÀ£Àß ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è CªÀgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ

UÀĺÁgÀAvÀºÀ ZÀjvÀæPÁgÀjUÉ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¹zÁÝgÉ. UÀĺÁ CªÀgÀÄ ¤¯ÉÃPÀtÂUÉ

¸ÀjAiÀiÁzÀ EwºÁ¸À ºÉüÀ°®èªÉÇà CxÀªÁ ¤¯ÉÃPÀt vÀ£Àß ¥ÀĸÀÛPÀzÀ qÁæ¥sïÖC£ÀÄß

UÀĺÁjUÉ vÉÆÃj¸À°®èªÉÇÃ, §UɺÀjAiÀÄzÀ MUÀlÄ!

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 21

«±Àé¨ÁåAPï ªÀÄvÀÄÛ EAlgï¥ÉÆïï

F ªÉÄð£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁPÉ §gÉzÉ£ÉAzÀgÉ, ¤¯ÉÃPÀtÂAiÀĪÀgÀ ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è EAvÀºÀ

ºÉÆuÉUÉÃr ºÉÆUÀ½PÉUÀ¼ÀÄ, wgÀÄazÀ EwºÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ CwgÉÃPÀzÀ PÁAUÉæ̧ ï ªÉÊ s̈À«ÃPÀgÀt

¥ÀÄl¥ÀÄlPÀÆÌ gÁZÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÁV, ¥ÀĸÀÛPÀ §gÉAiÀÄĪÀ ºÉÆwÛUÁUÀ¯ÉÃ, CªÀgÀÄ PÁAUÉæ̧ ï

JzÀÄjUÉ ªÉÆtPÁ®Æj PÀÆgÀĪÀ zÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄß DªÁ»¹PÉÆAqÁVvÀÄÛ. CzÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV,

¸ÉÆäAiÀiÁ PÀȥɬÄAzÀ DzsÁgï CzsÀåPÀëVjAiÀÄ ¥ÀlÖ CªÀgÀ£ÀÄß PÀgɬÄvÀÄ. EzÉÃ

ºÉÆwÛUÉ, «±Àé¨ÁåAPï PÀÆqÀ «²µÀÖ UÀÄgÀÄw£À ¥ÀvÀæzÀ §UÉÎ D¸ÀQÛ vÀ¼É¢vÀÄÛ. 2009gÀ

r¸ÉA§gï 4gÀAzÀÄ ¤¯ÉÃPÀt «±Àé¨ÁåAPï£À DV£À CzsÀåPÀë£ÁVzÀÝ gÉÆçmïð

eÉÆðPï£À£ÀÄß s̈ÉÃnAiÀiÁV ªÀiÁvÀÄPÀvÉ £ÀqɹzÀgÀÄ. 2010gÀ J¦æïï£À°è, «±Àé¨ÁåAPï,

vÀ£Àß "ªÀĺÀvÁéPÁAQë AiÉÆÃd£É" JAzÀÄ WÉƶ¸ÀÄvÀÛ «zÀÄå£Áä£À UÀÄgÀÄw£À ¥ÀvÀæzÀ

¥ÁæeÉPïÖC£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹vÀÄ. CzÀjAzÀ ªÀÄÄAzÉ MlÄÖ ºÀ¢£Á®ÄÌ CAvÀºÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ

¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¨ÉÃgɨÉÃgÉ s̈ÁUÀUÀ¼À°è, ««zsÀ zÉñÀUÀ¼À°è ±ÀÄgÀĪÁzÀªÀÅ. PÀÄvÀƺÀ®zÀ ¸ÀAUÀw

K£ÉAzÀgÉ, F EµÀÆÖ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è ¸ÀAUÀ滹zÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß CzÀÄ ¨ÉõÀgÀvÁÛV

EAlgï¥ÉÆïï JA§ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ C¥ÀgÁzsÀ ¥ÀvÉÛ zÀ¼ÀzÀ eÉÆvÉ ºÀAaPÉƼÀÄîvÀÛzÉ!

2013gÀ J¦æïï£À°è «±Àé¨ÁåAPï ªÁ¶AUÀÖ£ï£À°è £ÀqɹzÀ MAzÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è

¤¯ÉÃPÀt PÀÆqÀ s̈ÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. C®èzÉ, «±Àé¨ÁåAQ£À CzsÀåPÀë fªÀiï AiÉÆÃAUï QªÀiï

eÉÆvÉ ¢üÃWÀðªÁzÀ ªÀiÁvÀÄPÀvÉ PÀÆqÀ £ÀqɹzÀgÀÄ. CAzÀgÉ, «±Àé¨ÁåAPï ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä

«UÀÄ¥À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ PÀ¼ÉzÀ £Á®ÄÌ ªÀµÀðUÀ½AzÀ®Æ vÀÄA§ ¤PÀlªÁzÀ PÉÆqÀÄ-

PÉƼÀÄ ¸ÀA§AzsÀ EzÉÝà EzÉ! E°è K¼ÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ EªÀÅ:

«±Àé¨ÁåAPï, «UÀÄ¥À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ "vÀ£Àß" ªÀĺÀvÁéPÁAPÉëAiÀÄ AiÉÆÃd£É JAzÀÄ ¥ÀæZÁgÀ

ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉ, £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ, EzÀÄ vÀ£Àß AiÉÆÃd£É JAzÀÄ

ºÉýPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÉÃPÉ? ¥ÁæeÉQÖUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¤Ã®£ÀPÉë, vÀAvÁæA±À, ¥ÀÆwðAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß

«±Àé¨ÁåAPÉà MzÀV¹zÀÝgÉ, PÉÃAzÀæzÀ PÁAUÉæ̧ ï ¸ÀgÀPÁgÀ, F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ AiÀıÀ¹ìUÉ vÁ£ÉÃ

PÁgÀt JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÁ¸Áå¸ÀàzÀªÁUÀĪÀÅ¢®èªÉ? ¤¯ÉÃPÀtÂAiÀĪÀgÁUÀ°Ã,

¥ÀæzsÁ¤AiÀiÁUÀ°Ã EzÀÄ vÀ£Àß "ªÀiÁ£À¸À²±ÀÄ" JAzÀÄ ©A©¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ vÀ¥Àà®èªÉ?

«±Àé¨ÁåAPï, F AiÉÆÃd£ÉUÁV §ºÀ¼À zÉÆqÀØ ªÉÆvÀÛzÀ zÀÄqÀØ£ÀÄß JwÛqÀĪɣÉAzÀÄ

ºÉýPÉÆArvÀÄÛ. EzÀgÀ°è s̈ÁgÀvÀPÀÆÌ ¥Á®Ä ¹QÌzÉÝà DzÀgÉ, DUÀ, DzsÁgï J£ÀÄߪÀÅzÀÄ

¥ÀÆwðAiÀiÁV «±Àé¨ÁåAPï£À PÀ£À¹£À PÀƸÀÄ JAzÉà ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ, DzsÁgïUÉ

jf¸ÀÖgï ªÀiÁr¹PÉÆAqÀ J¯Áè J¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ PÉÆÃn d£ÀgÀ ªÀiÁ»wAiÀÄÆ

EAlgï¥ÉÆïïUÉ ºÉÆÃVzÉ JAzÀÄ w½AiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉãÁzÀgÀÆ DzÀgÉ, CzÀÄ

s̈ÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ ªÀiÁrzÀ WÉÆÃgÀ C£ÁåAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.

£ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è £ÁåµÀ£À¯ï EAmÉ°eÉ£ïì Væqï (£ÁåmïVæqï) JA§ ¸ÀgÀPÁjÃCAUÀ¸ÀA¸ÉÜ

EzÉ. zÉñÀzÀ s̈ÀzÀævÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÀ¯ÉºÁPÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CUÀvÀå

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 22

©zÁÝUÀ, vÀ£Àß ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß EAlgï¥ÉÆïï eÉÆvÉ «¤ªÀÄAiÀÄ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ EzÀgÀ

PÉ®¸À. "¤ªÀÄä «UÀÄ¥À ¥Áæ¢üPÁgÀPÀÆÌ £ÁåmïVæqïUÀÆ EgÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀ AiÀiÁªÀ

§UÉAiÀÄzÀÄÝ? ¤ÃªÀÅ DzsÁgï ºÉ¸Àj£À°è ¸ÀAUÀ滹zÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß £ÁåmïVæqï eÉÆvÉ

ºÀAaPÉƼÀÄîwÛÃgÁ?" JAzÀÄ ºÁqïð£ÀÆå¸ï JA§ ¥ÀwæPÉ PÉýzÀ ¥Àæ±ÉßUÉ ¤¯ÉÃPÀt "£ÉÆÃ

PÁªÉÄAmïì" JAzÀÄ GvÀÛj¹zÀÝgÀÄ! MAzÀÄ zÉñÀzÀ ¸ÁªÀð s̈˪ÀÄvÉUÉà zsÀPÉÌ vÀgÀĪÀAvÀºÀ

UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÉÆAzÀgÀ §UÉÎ ¥ÀwæPÉAiÉÆAzÀÄ CµÉÖà dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ

¹ÃjAiÀĸï DV PÉýzÀ ¥Àæ±ÉßUÉ ºÁjPÉAiÀÄ GvÀÛgÀ, GvÀÛgÀ ºÉÃUÁ¢ÃvÀÄ? "£ÉÆÃ

PÁªÉÄAmïì" C£ÀÄߪÀÅzÀgÀ CxÀð K£ÀÄ? ¤¯ÉÃPÀtÂAiÀĪÀgÀ ¨Á¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖºÁQgÀĪÀªÀgÀÄ

AiÀiÁgÀÄ? CxÀªÁ, F Erà AiÉÆÃd£ÉAiÉÄà ºÀ¼Àî»r¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß, EAlgï¥ÉÆïï£À

PÉÊUÉÆA¨ÉAiÀiÁV vÁ¼ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ PÀÄtÂAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CzÀÄ zsÀ餸ÀÄwÛzÉAiÉÄ?

2009gÀ°è ¥ÁQ¸ÁÛ£À vÁ£ÀÄ "£ÁqÁæ" JA§ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è PÀ¯ÉºÁQzÀ J¯Áè

ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÆß CªÉÄjPÀzÀ eÉÆvÉ ºÀAaPÉƼÀÄîvÉÛÃ£É JAzÀÄ ªÁUÁÝ£À ªÀiÁrzÀÝ£ÀÄß,

CzÀPÁÌV ¸ÀévÀB ¥ÀæzsÁ¤ V¯Á¤AiÉÄà CªÉÄjPÀzÀ zÀÆvÁªÁ¸ÀPÉÌ ºÉÆÃV§AzÀzÀÝ£ÀÄß

«Q°ÃPïì PÀAqÀÄ»r¬ÄvÀÄ. £ÁqÁæ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ DAiÉÆÃUÀzÀ

ªÀÄ»w ReÁ£É. E°è, 18 ªÀµÀð zÁnzÀ J®è ¥ÁQ¸ÁÛ¤UÀ¼À «ªÀgÀ EªÉ. C®èzÉ,

CzÀÄ EwÛÃZÉUÉ, DzsÁgïC£ÀÄß 90 ¥Á®Ä ºÉÆîĪÀ §AiÉÆêÉÄnæPï UÀÄgÀÄvÀÄ

¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ C©üAiÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr ªÀÄÄV¹zÉ. ¥ÁQ¸ÁÛ¤UÀ½UÉ UÉÆwÛ®è¢zÀÝ ¸ÀvÀå

K£ÉAzÀgÉ, EAxÀzÉÆAzÀÄ AiÉÆÃd£É eÁjUÉ §gÀĪÀ ªÀÄÆgÀĪÀµÀðzÀ ªÉÆzÀ¯ÉÃ,

¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ ¸ÀgÀPÁgÀ, vÀ£É߯Áè ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß CªÉÄjPÀzÀ eÉÆvÉ ºÀAaPÉƼÀÄîvÉÛãÉAzÀÄ

ªÀiÁvÀÄ PÉÆmÁÖVvÀÄÛ! EAxÀzÉà M¼ÀM¥ÀàAzÀ s̈ÁgÀvÀ-CªÉÄjPÀzÀ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉ¢®è

J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ?

PÁAUÉæ̧ ï

¸Á¥sïÖªÉÃgï dUÀwÛ£À°ègÀĪÀªÀjUÉ ©UïqÉÃmÁ §UÉÎ vÀĸÀĪÁzÀgÀÆ UÉÆwÛgÀÄvÀÛzÉ. CUÁzsÀ

ªÀiÁ»wAiÀÄ PÀtdªÀ£ÀÄß JwÛPÉÆAqÀÄ CzÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§

§Ä¢ÞªÀAwPɬÄAzÀ vÉUÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ©UïqÉÃl JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. «UÀÄ¥À ¥Áæ¢üPÁgÀ,

vÁ£ÀÄ ¸ÀAUÀ滹zÀ ªÀiÁ»w J®Æè ¸ÉÆÃjPÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è, CzÀÄ PÉêÀ® PÉÃAzÀæ¸ÀgÀPÁgÀzÀ

PÉÊAiÀÄ°è s̈ÀzÀæªÁVgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ºÉýPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÉ. E°ègÀĪÀ £ÀAiÀĪÀAZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß

AiÀiÁgÀÆ UÀªÀĤ¹zÀAw®è. «UÀÄ¥À, vÁ£ÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ §½

PÉÆqÀÄvÉÛÃ£É JA¢zÉAiÉÄ «£Á, PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀzÀ ªÉÄÃ¯É vÀ£ÀUÉ ºÀvÉÆÃn¬ÄzÉ JAzÉãÀÆ

ºÉý®è! EzÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è, Erà weÉÆÃjAiÀÄ QðPÉÊAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼Àî£À PÉÊAiÀÄ°è

PÉÆlÄÖ, s̈ÀzÀæªÁV £ÉÆrPÉÆà JAzÀÄ ºÉýzÀµÉÖà ºÁ¸Áå¸ÀàzÀªÁzÀ ªÀiÁvÀÄ.

PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ, «UÀÄ¥À MzÀV¹zÀ J®è qÉÃmÁ¨ÉøïC£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀ

J¯Áè ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÆß CzÀjAzÀ vÉUÉAiÀħºÀÄzÀÄ. zÉñÀzÀ C®à¸ÀASÁåPÀgÀÄ AiÀiÁªÁªÀ

¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è JµÉÖµÀÄÖ ¥ÀæªÀiÁtzÀ°èzÁÝgÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß w½AiÀħºÀÄzÀÄ, AiÀiÁjUÉ

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 23

AiÀiÁªÀÅzÀgÀ PÉÆgÀvÉ EzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CjAiÀħºÀÄzÀÄ, AiÀiÁªÀ eÁwAiÀÄ ¸ÁAzÀævÉ J°è

JµÀÄÖ ªÀÄnÖVzÉ J£ÀÄߪÀ «ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉAiÀħºÀÄzÀÄ, AiÀiÁªÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ºÉAUÀ¸ÀgÀ

¨ÁºÀļÀå EzÉ, J°è §qÀªÀgÀÄ ºÉaÑzÁÝgÉ - F J®è ªÀiÁ»wAiÀÄ UÀtÂUÁjPÉ

ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. F J®è PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀévÀB Ln dUÀwÛ¤AzÀ §AzÀ ¤¯ÉÃPÀtÂAiÀĪÀgÀÄ

PÀÆqÀ ªÀiÁr PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. CxÀªÁ, qÉÃl ªÉÄʤAUï ªÀÄvÀÄÛ ©UïqÉÃlUÀ¼À°è

£ÀÄjvÀªÀjAzÀ F PÉ®¸À ªÀiÁr¸À§ºÀÄzÀÄ. EzÉ®èªÀ£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ "AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ

¥sÀ¯Á¥ÉÃQëUÀ½UÉ ªÀÄÄlÖ° JA§ ¸ÀzÀÄzÉÞñÀ¢AzÀ¯Éà ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝãÉ" JAzÀÄ

ºÉýPÉƼÀÀÄzÀÄ! 2012gÀ d£ÀªÀj 24gÀAzÀÄ J£ïrn«AiÀÄ ¸ÀAzÀ±Àð£ÀzÀ°è

ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛ, "F AiÉÆÃd£É gÁºÀįïUÁA¢üAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ s̈À«µÀåPÉÌ ¸ÀºÁAiÀÄ

ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉAiÉÄ?" JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ, ¤¯ÉÃPÀtÂAiÀĪÀgÀÄ, "RArvÀªÁVAiÀÄÆ!" JAzÀÄ ªÀÄ£À¸ÁgÉ

M¦àPÉÆAqÀgÀÄ!

MAzÉqÉ F ªÀiÁ»w J®Æè ¸ÉÆÃjPÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ «UÀÄ¥À CzsÀåPÀëgÀÄ,

E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ, F ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁåAPï, E£ÀÆêgÉ£ïì, ªÀÄvÀÄÛ "EvÀgÀ" ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ

SÁ¸ÀV ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À eÉÆvÉ ºÀAaPÉƼÀÄîªÀÅzÁV ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. F ªÀiÁvÀÄ ¸ÀvÀå PÀÆqÀ.

AiÀiÁPÉAzÀgÉ, DzsÁgï ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¨ÁåAPï eÉÆvÉ ºÀAaPÉÆAr®èªÁzÀgÉ, £ÉÃgÀ ºÀt

ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ºÁUÁzÀgÉ, EzÀÄ «gÉÆÃzsÁ s̈Á¸ÀzÀ ªÀiÁvÀ®èªÉ?

2011gÀ°è ¦.azÀA§gÀA ªÀÄvÀÄÛ eÉÊgÁªÀiï gÀªÉÄñï CªÀgÀÄ dAn¥ÀwæPÁ ºÉýPÉ

PÉÆqÀÄvÀÛ, ¥Àæw ªÀµÀðªÀÇ £ÁªÀÅ 3.2 ®PÀë PÉÆÃn zÀÄqÀØ£ÀÄß £ÉÃgÀ ªÀUÁðªÀuÉ ¹ÌëģÀ

ªÀÄÆ®PÀ ¥sÀ¯Á¥ÉÃQëUÀ½UÉ ºÀAZÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀgÀÄ. EzÀ£ÀÄß LzÀÄ ¸Á«gÀzÀAvÉ ºÀAZÀÄvÀÛ

§AzÀgÀÆ 64 PÉÆÃn d£ÀjUÉ (CAzÀgÉ ¥Àæw E§âgÀ°è M§â s̈ÁgÀwÃAiÀÄ!) zÀÄqÀÄØ

¹UÀÄvÀÛzÉ! EµÉÆÖAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÀæªÀiÁtzÀ ¥sÀ¯Á¥ÉÃQëUÀ¼ÀÄ s̈ÁgÀvÀzÀ°è EzÁÝgÉAiÉÄÃ?

EgÀĪÀÅzÉà ¤dªÁzÀgÉ, EªÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄvÀÄ »rAiÀÄ®Ä ¸ÀgÀPÁgÀ JµÀÄÖ d£ÀgÀ£ÀÄß

£ÉëĹzÉ? EªÀgÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ "¥sÀ¯Á¥ÉÃQë"UÀ¼ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¸À®Ä

K£ÀÄ zÁR¯É MzÀV¸À¨ÉÃPÀÄ? ºÁUÉ MzÀV¸ÀĪÁUÀ CxÀªÁ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß "¸ÀȶָÀĪÁUÀ"

£ÀqÉAiÀÄĪÀ CPÀæªÀÄ, ºÀUÀgÀtUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? zÉñÀzÀ UÀȺÀªÀÄAwæUÀ¼À §½

AiÀiÁªÀÅzÉà GvÀÛgÀªÁUÀ°Ã ¸ÀàµÀÖAiÉÆÃd£ÉAiÀiÁUÀ°Ã E®è.

¸ÀPÁðgÀ DzsÁgï AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£É ºÀAvÀzÀ AiÉÆÃd£ÉUÉ ©qÀÄUÀqÉ

ªÀiÁrzÀ ºÀt 3170 PÉÆÃn. £ÀAzÀ£ï ¤¯ÉÃPÀtÂAiÀĪÀgÀÄ J®ègÉzÀÄgÀÄ ¸Áj¸Áj

ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ EzÀ£ÉßÃ. DzÀgÉ, F JgÀqÀÄ ºÀAvÀUÀ¼À°è PÉêÀ® ºÀvÀÄÛ PÉÆÃn

d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁVzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢®è! E£ÀÄß ªÀÄvÉÛ

ºÀvÀÄÛPÉÆÃn d£ÀgÀ£ÀÄß DzsÁgï Cr vÀgÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÆgÀ£Éà ºÀAvÀzÀ°è ¸ÀPÁðgÀ 8861

PÉÆÃn ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrvÀÄ. CAzÀgÉ, MlÄÖ 20 PÉÆÃn d£ÀjUÉ DzsÁgï PÁqïð

PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀgÀPÁgÀ C¢üPÀÈvÀªÁV ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀÄÝ MlÄÖ 12,031 PÉÆÃn. EzÉÃ

zÀgÀzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀgÉ, zÉñÀzÀ J®è £ÀÆj¥ÀàvÀÄÛ PÉÆÃn d£ÀjUÉ PÁqïð PÉÆqÀ®Ä

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 24

¸ÀgÀPÁgÀ PÀ¤µÀ× 72,000 PÉÆÃnUÀ¼À£ÀÄß «ÄøÀ°qÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÀÆ, CzÀÄ ¤¯ÉÃPÀtÂ

¨ÁAiÀÄ°è ¸ÀļÀÄî ºÉý¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁPÉ?

DzsÁgï ¯ÉÆÃPÀ¸À s̈ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ZÀZÉðUÉ §gÀzÉ ªÀiÁ£ÀåªÁUÀzÉ KPÁKQ PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ

§AzÀzÀÄÝ ¸ÀjAiÉÄà J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ, d£ÀgÀÄ ¥ÀzÉÃ¥ÀzÉà PÉüÀÄvÀÛ¯ÉÃ

§A¢zÁÝgÉ. EzÉà ¥Àæ±Éß ¤¯ÉÃPÀtÂAiÀĪÀgÀ JzÀÄgÀÄ §AzÁUÀ, 2013gÀ CPÉÆÖçgï

10gÀAzÀÄ CªÀgÀ PÉÆlÖ GvÀÛgÀ EzÀÄ: "DzsÁgïUÉ ¸ÀgÀPÁjà M¦àUÉAiÀÄ ªÀÄÄzÉæ ¸ÀzÀåPÉÌ

E®è. DzÀgÉ, ªÀÄÄAzÉ, F DzsÁgïC£ÀÄß d£À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä, DzsÁgï E®è

JAzÀgÉ zÀAqÀ «¢ü¸À®Ä MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀgÀPÁgÀ JµÉÆÖÃ

¸À®, AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÀÄgÀĪÀiÁr DªÉÄÃ¯É ¸ÀA¸ÀwÛ£À M¦àUÉ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. DzsÁgï

«µÀAiÀÄzÀ®Æè ºÁUÉà DUÀÄvÀÛzÉ. PÁ£ÀÆ£À£ÀÄß vÀAzÉà vÀgÀÄvÉÛêÉ". E°è JgÀqÀÄ

«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÀÄ: ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, EAzÀÄ PÉêÀ® "LaÒPÀ" JAzÀÄ

ºÉüÀÄwÛgÀĪÀ DzsÁgï £Á¼É PÀqÁØAiÀÄPÁAiÀÄðPÀæªÀÄ DUÀ§ºÀÄzÀÄ. s̈ÁgÀvÀzÀ ¤ªÁ¹UÀ¼É®ègÀÆ

vÀªÀÄä ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ §AiÉÆêÉÄnæPï CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ

PÁ£ÀÆ£ÀÄ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV, DzsÁgïC£ÀÄß PÉêÀ® UÀÄgÀÄwUÁV ªÀiÁvÀæªÀ®è

zÀAqÀ ºÁPÀ®Ä PÀÆqÀ §¼À¸À§ºÀÄzÀÄ! CAzÀgÉ, £ÁªÉà ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÉÊUÉ PÉÆÃ®Ä PÉÆlÄÖ

¨É£ÉÆßqÀبÉÃPÁzÀ ¥Àj¹Üw §gÀ§ºÀÄzÀÄ!

¨ÁåAPïUÀ¼ÀÄ

AiÀiÁªÀÅzÉà "¥sÀ¯Á¥ÉÃQë" ¨ÁåAPï ªÀÄÆ®PÀ ¯ÉÆãï vÉUÉzÁUÀ CªÀ¤UÉ vÀPÀëtPÉÌ ¹UÀĪÀÅzÀÄ

MlÄÖ ªÉÆvÀÛzÀ 75% ªÀiÁvÀæ. DzÀgÉ, DvÀ ¥ÀÆwð ºÀtPÉÌ vÁ£Éà dªÁ¨ÁÝgÀ JAzÀÄ

ªÀÄÄZÀѽPÉ §gÉzÀÄ ¸À» ºÁPÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¨ÁåAPï ¤AiÀĪÀÄ. G½zÀ ¸ÉÃPÀqÁ

E¥ÀàvÉÛöÊzÀÄ zÀÄqÀØ£ÀÄß ¸ÀgÀPÁgÀ s̈Àj¸ÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ FUÀ DVgÀĪÀ MqÀA§rPÉ. DzÀgÉ,

¸ÀgÀPÁgÀzÀ E¯ÁSÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀæwAiÉƧâ£À CPËAn£À°è zÀÄqÀÄØ ºÁPÀĪÀ dªÁ¨ÁÝjAiÀÄ£ÀÄß

vÁªÉà ¸ÀévÀB ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅ¢®è. CªÀÅ, MmÁÖgÉ £ÀÆgÉÆà ¸Á«gÀªÉÇà ¸ÀASÉåAiÀÄ

"¥sÀ¯Á¥ÉÃQë"UÀ½UÉ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÁzÀ MlÄÖ ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß ¨ÁåAQUÉ PÀ½¹PÉÆqÀÄvÀÛªÉ. C°è CzÀÄ

ªÉÆzÀ®Ä CPËAmïzÁgÀ-gÀ»vÀ SÁvÉAiÀÄ°ègÀÄvÀÛzÉ. C°èAzÀ D zÀÄqÀØ£ÀÄß J®è

¥sÀ¯Á¥ÉÃQëUÀ¼À CPËAnUÉ ªÀUÁðªÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ dªÁ¨ÁÝj ¨ÁåAPï GzÉÆåÃVUÀ¼ÀzÀÄÝ.

DzÀgÉ, E°è AiÀiÁªÀ §UÉAiÀÄ s̈ÀȵÁÖZÁgÀ £ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¨ÁåAQ£À

M¼ÀºÉÆgÀV£À ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀªÀjUÉ UÉÆwÛzÉ. JµÉÆÖà ¸À®, ¸ÀPÁðgÀzÀ zÀÄqÀÄØ

SÁvÉzÁgÀ¤UÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. ºÉÆÃzÀgÀÆ ¥ÀÆwð ºÀt ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀĪÀÅ¢®è. £ÀÆgÁgÀÄ

PÀ¼ÀîCPËAlÄUÀ¼ÀÄ ºÀÄlÄÖvÀÛªÉ. ¸À»UÀ¼À ¥sÉÆÃdðjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. MlÖ°è, ¥sÀ¯Á¥ÉÃQë

PÉÆ£ÉUÀÆ C¥ÉÃPÉë ElÄÖPÉÆAqÀÄ, ¨ÁåAQUÉ C¯ÉAiÀÄÄvÀÛ ¥ÀÆwð zÀÄqÀÄØ PÀnÖ ¸Á®zÀ

±ÀÆ®¢AzÀ E½AiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀ£À¸ÀÄvÀÛ DAiÀÄĵÀå ªÀÄvÀÄÛ ZÀ¥Àà° ¸ÀªÉ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

£ÉÆÃlj §½ zÁR¯É¥ÀvÀæ gÉr ªÀiÁr¹ JgÀqÀ£É DzsÁgï ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÉãÀÆ PÀµÀÖªÁV

G½¢®è. ºÁVgÀĪÁUÀ, JgÀqÀÄ CPËAlÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÉãÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÀAUÀwAiÉÄ?

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 25

E£ÀÄß, ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä JnJªÀiï ªÉĶ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉƸÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ

DzsÀĤPÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÁV JnJªÀiïUÀ¼À°è ¨ÉgÀ¼ÀZÀÄÑ §¼À¹AiÉÄÃ

ºÀtPÁ¹£À ªÀåªÀºÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ºÁUÁUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ «UÀÄ¥À ¥Áæ¢üPÁgÀzÀ ¤®ÄªÀÅ.

«UÀÄ¥À ºÉüÀĪÀ F "¸À®ºÉ"AiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀ®Ä ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ ¹zÀÞ«®è.

AiÀiÁPÉAzÀgÉ, «UÀÄ¥ÀzÀ ªÀiÁwUÉ M¦à©lÖgÉ, ¨ÁåAPÀÄUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä J¯Áè JnJªÀiï

ªÉĶ£ÀÄUÀ¼À£ÀÆß DzsÀĤPÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ¸ÀÄ® s̈ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ CUÀÎzÀ ¨Á¨ÉÛãÀÆ

C®è. F ºÉZÀÄѪÀj zÀÄqÀØ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? ¸ÀgÀPÁgÀ PÉêÀ® "¸À®ºÉ" ªÀiÁvÀæ

¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ, vÀ¤ßAzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ¤jÃQë¸À¨ÉÃr JAzÀÄ CzÀÄ

¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ºÉýAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÁV, F ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß UÁæºÀPÀ£À ªÉÄÃ¯É ºÁQ zÀÄqÀÄØ

ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀĪÀÅzÉÆAzÉà ¨ÁåAPÀÄUÀ½UÉ G½¢gÀĪÀ zÁj. vÀ£ÀßzÀ®èzÀ vÀ¦àUÉ ªÀÄvÀÄÛ

vÀ£ÀUÉ ¨ÉÃqÀªÁzÀ DzsÀĤPÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀPÉÌ UÁæºÀPÀ ªÀÈxÁ vÀ¯É PÉÆqÀ¨ÉÃPÀ®èªÉ? CªÀ£À

eÉéUÉ »ÃUÉ PÀ£Àß ºÁPÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄ?

EvÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ

«UÀÄ¥À ªÉÆzÀ°AzÀ®Æ ºÉýPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ FUÀ®Æ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀ

ªÀiÁvÉãÉAzÀgÉ, vÁ£ÀÄ s̈ÁgÀwÃAiÀÄ ¥ÀæeÉUÀ½UÉ (CxÀªÁ ¤ªÁ¹UÀ½UÉ) «²µÀÖ UÀÄgÀÄw£À

¸ÀASÉå ¤ÃqÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÉÜ ªÀiÁvÀæ. EzÀÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV LaÒPÀ. CAzÀgÉ, ªÀåQÛ

EµÀÖ¥ÀlÖgÉ ªÀiÁvÀæ CªÀ£À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÀ¯ÉºÁQPÉÆAqÀÄ PÁqïð PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ

PÀqÁØAiÀĪÀ®è. DzÀgÉ, EzÉà «UÀÄ¥À ¨ÁåAPï£ÀAvÀºÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹, ¤ªÀÄä J¯Áè

UÁæºÀPÀgÀ DzsÁgï ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉƽî. DzsÁgï E®èzÀªÀ¤UÉ CPËAmï

PÉÆqÀ¨ÉÃr, AiÀiÁªÀÅzÉà ¸Ë® s̈Àå MzÀV¸À¨ÉÃr J£ÀÄߪÀ ¸ÀÆZÀ£É gÀªÁ¤¹zÉ! CAzÀgÉ,

ºÀ½îAiÀÄ £ÀqÀÄ«£À ¨Á«UÉ «µÀ ºÁQ, ¨Ál° ¤ÃgÀÄ ªÀiÁgÀĪÀ zÀÄgÀļÀvÀ£À EzÀÄ!

DzsÁgï PÀqÁØAiÀĪÀ®è JAzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁV ¨ÉÃPÁzÀ zÁR¯ÉUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ°è

§gÀĪÀÅ¢®è. ºÁUÁzÀgÉ, CzÀÄ ¨ÉÃPÉèÉÃPÀÄ, C¢®èªÁzÀgÉ ¤ªÀÄä PÉ®¸À DUÀĪÀÅ¢®è

JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÉÄÃ¯É UÁæºÀPÀ (CxÀªÁ «±Á¯ÁxÀðzÀ°è ¥ÀæeÉ) PÉøÀÄ

PÀÆqÀ zÁR°¸À§ºÀÄzÀÄ! CAzÀgÉ, «UÀÄ¥À ¥Áæ¢üPÁgÀ vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀÆ ¹®ÄPÀzÉ,

JuÉÚ ºÀaÑPÉÆAqÀ ¥ÉʯÁé£ï£ÀAvÉ £ÀÄtÄaPÉÆAqÀÄ, G½zÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß UÉÆAzÀ®zÀ°è

£ÀÆQ©qÀÄvÀÛzÉ! ¸ÀgÀPÁgÀzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃd£À ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä DzsÁgï PÀqÁØAiÀĪÀ®è

JAzÀÄ ¸ÀĦæêÀiï PÉÆÃmïð FUÁUÀ¯Éà JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj ºÉýzÉ. EzÀ£ÀÄß ¥Àæ²ß¹

PÉÃAzÀæ ¸À°è¹zÀÝ CfðUÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌøvÀUÉƽ¸À¯ÁVzÉ. DzÀgÀÆ, ¸ÀgÀPÁgÀ ªÉÆAqÀĺÀoÀPÉÌ

©zÀÄÝ, ¹°AqÀgïUÀ¼À ¸À©ìr ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä DzsÁgï PÀqÁØAiÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ

AiÀiÁPÉ? CµÉÖ C®èzÉ, zÉñÀzÀ J®è £ÁUÀjPÀjUÀÆ DzsÁgï «vÀj¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÀ£Àß ªÉÆzÀ®

PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÁV ¥ÀæuÁ½PÉAiÀÄ°è ¸ÀÆa¹gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄ? ºÁUÁzÀgÉ, ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ

£ÁåAiÀÄAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É J¼ÀîµÀÆÖ UËgÀªÀ E®èªÉ?

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 26

DzsÁgïUÉ zÀÄqÀÄØ ¸ÀÄjAiÀÄĪÀÅzÀ®èzÉ,UÀÆqïì ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ð¸ï mÁåPïì £ÉmïªÀPïð£ÀÄß

"£ÁåµÀ£À¯ï E£ÀáªÉÄÃð±À£ï AiÀÄÄn°n (J£ïLAiÀÄÄ)" JA§ ¥ÀævÉåÃPÀ LnPÀA¥É¤AiÀiÁV

¥ÀjªÀwð¸À¨ÉÃPÀÄ, vÉjUÉ ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ J¯Áè ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹lÄÖPÉƼÀÄîªÀ

C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß F ¸ÀA¸ÉÜUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ £ÀAzÀ£ï ¤¯ÉÃPÀtÂAiÀĪÀgÀÄ nJfAiÀÄĦ

(C£À£Àå AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ vÁAwæPÀ ¸À®ºÉ ¤ÃqÀĪÀ CAUÀ) JA§ ªÉâPÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ

¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¸À®ºÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. F ªÀiÁvÀÄ ºÀvÀÄÛºÀ®ªÀÅ DAiÀiÁªÀÄUÀ½gÀĪÀ vÀÆPÀzÀ ªÀiÁvÀÄ.

ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV, ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ vÉjUÉ ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ PÉ®¸À ¸ÀjAiÀiÁV £ÀqɸÀ®Ä §gÀĪÀÅ¢®è;

MAzÀÄ Ln PÀA¥É¤UÉ D dªÁ¨ÁÝj ªÀ»¹zÀgÉ M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À ¤jÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀ

PÉÆAPÀÄ PÀÆqÀ E°èzÉ! EgÀ°, DzÀgÉ, vÉjUÉ ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀ E¯ÁSÉ CxÀªÁ PÀA¥É¤AiÉÄÃ

G½zÀ J¯Áè ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤¯ÉÃPÀtÂAiÀĪÀgÀ ªÀiÁw£À

EAVvÀ. CAzÀgÉ, vÁ£ÀÄ EzÀĪÀgÉUÉ ¸ÀAUÀ滹zÀ J®è 75-80 PÉÆÃn d£ÀgÀ

ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÆß CªÀgÀÄ F §UÉAiÀÄ LnPÀA¥É¤UÉ ¤ÃqÀ®Ä vÀAiÀiÁjzÁÝgÉ! 2011-12gÀ

§eÉmï£À°è ¥Àæt¨ï ªÀÄÄRfð, TAGUP ¤ÃrzÀ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛªÀÄ£À¹ì¤AzÀ M¦àPÉÆArgÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß DzÀµÀÄÖ ²ÃWÀæªÁV PÁAiÀÄðgÀÆ¥ÀPÉÌ

vÀgÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ ºÉýzÁÝgÉ! UÀÆqïì ªÀÄvÀÄÛ ¸À«ð¸ï mÁåPïì £ÉmïªÀPïð (fJ¸ïnJ£ï)

JA§ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ J®è PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ¸ÀÆÜ®£ÀPÉë

vÀAiÀiÁj¸À®Ä PÉÃAzÀæ¸ÀPÁðgÀ ¤¯ÉÃPÀtÂUÉ ¥ÀÆwð C¢üPÁgÀ ¤ÃrzÉ. ªÉÆzÀ®ºÀAvÀªÁV,

¸ÀPÁðgÀ 315 PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß fJ¸ïnJ£ïUÁV ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÉ! ºÀtPÁ¸ÀÄ

¸ÀaªÁ®AiÀÄ J¯Áè E¯ÁSÉUÀ½UÀÆ ¥ÀvÀæ§gÉzÀÄ, s̈ÁgÀwÃAiÀÄ ¤ªÁ¹UÀ¼À §UÉÎ CªÀgÀ §½

EgÀĪÀ J®è ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÆß fJ¸ïnJ£ï eÉÆvÉ ºÀAaPÉƼÀî®Ä ¤zÉÃð±À£À ¤ÃrzÉ.

vÀªÀiÁµÉAiÉÄAzÀgÉ, F Ln PÀA¥É¤UÉ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ªÀiÁqÀĪÀ,

ªÀÄÆUÀÄvÀÆj¸ÀĪÀ, ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ J¯Áè §UÉAiÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¨ÉÃPÀĨÉÃPÁzÀ

qÉÃl ªÉÄʤAUï ªÀiÁqÀĪÀ AiÀiÁªÀ ±Á¸À£À§zÀÞ C¢üPÁgÀªÀÇ E®è, DzÀgÀÆ CªÉ®èªÀ£ÀÄß

ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ! E£ÀÆß PÀÄvÀƺÀ®zÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ, DzsÁgï §UÉÎ ¨ÉƨÉâ

ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼ÀÄ, Erà zÉñÀzÀ ªÀiÁ»wPÉÆñÀªÀ£Éßà vÀ£Àß PÉÊAiÀÄ°è

vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ fJ¸ïnJ£ï §UÉÎ K£ÉÆAzÀÆ ªÀiÁ»w ElÄÖPÉÆAr®è! CAzÀºÁUÉ,

ªÀÄvÉÛ, ¤¯ÉÃPÀtÂAiÀĪÀgÉà F PÀA¥É¤AiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜ PÀÆqÀ!

1935gÀ°è ©ænµï ¸ÀgÀPÁgÀ, s̈ÁgÀvÀzÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß §gÉzÁUÀ, zÉñÁzÀåAvÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ°è

zÉÆqÀØ ºÀĬįɢÝvÀÄÛ. DUÀ, £ÉºÀgÀÆ, "F ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß FUÀ ¸ÀĪÀÄä£É

DAVÃPÀj¸ÉÆÃt, DªÉÄÃ¯É ¥ÀÆwðAiÀiÁV £Á±À ªÀiÁqÉÆÃt" JAzÀÄ PÁAUÉæ̧ ï £ÁAiÀÄPÀjUÉ

PÀgÉ PÉÆlÖgÀÄ. F WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ£Àß ¥ÀĸÀÛPÀzÀ°è G¯ÉèÃT¸ÀÄvÀÛ ¤¯ÉÃPÀtÂ, CAzÉÃ

s̈ÁgÀvÀzÀ ¸ÁévÀAvÀæöå¥ÀªÀðzÀ ºÉƸÀ CzsÁåAiÀÄ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄ §gÉ¢zÁÝgÉ. §ºÀıÀB

CzÉà ¸ÀÆáwð¬ÄAzÀ ¤¯ÉÃPÀt ªÀÄvÀÄÛ PÁAUÉæ̧ ï ¥ÀPÀë, ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß £Á±À ªÀiÁqÀĪÀ

PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß FUÀ®Æ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄwÛgÀ§ºÀÄzÀÄ!

DzsÁgï: 50 ¸Á«gÀ PÉÆÃn gÀÄ¥Á¬Ä ºÀUÀgÀt ¥ÀÄl 27