à¡’ºŸâŸßÕ“¬ ÿ§π‰Àπ∑ ’Ë„§√®–¥ Ÿ·≈‰¥...

"‰¡à¡’ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ§π‰Àπ∑’Ë„§√®–¥Ÿ·≈‰¥â¥’°«à“§π„π§√Õ∫§√—«

‡æ√“–°“√¥Ÿ·≈π—Èπ¡‘„™à‡æ’¬ß‡ √‘¡ √â“ßøóôπøŸ ¿“æ√à“ß°“¬‡∑à“π—Èπ

¬—ß√«¡∂÷ß„Àâ§«“¡√—°§«“¡Õ∫Õÿàπ¥â“π°”≈—ß„® ·≈–°“√ √â“ß √√§å

°”≈—ß§«“¡§‘¥„ÀâºŸ â ŸßÕ“¬ÿ¥â«¬ À“°¬“°‰√â´÷ Ëß§π„π§√Õ∫§√—«

‡æ◊ËÕπ∫â“π ·≈–™ÿ¡™π®–„Àâ°“√¥Ÿ·≈‰¥â¥’∑’Ë ÿ¥"

§Ÿà¡◊Õ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π°“√ √â“ß‡ √‘¡·≈–¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 1 °√°Æ“§¡ 2551

‚¥¬ ”π—° àß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ

ISBN 978-974-16-5104-7

®”π«π 1,200 ‡≈à¡

‡π◊ÈÕÀ“‚¥¬ ¡“§¡æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å„π™ÿ¡™π

π—∫ πÿπß∫ª√–¡“≥‚¥¬ ”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘

®—¥æ‘¡æå‚¥¬ °≈ÿà¡Õπ“¡—¬ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

”π—° àß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ °√¡Õπ“¡—¬

°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢

∂.µ‘«“ππ∑å Õ.‡¡◊Õß ®.ππ∑∫ÿ√’

‚∑√ 0-2590-4504

‚∑√ “√ 0-2590-4500

www.anamai.moph.go.th/soongwai/hhc.

§Ÿà¡◊Õ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π°“√ √â“ß‡ √‘¡·≈–¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ”À√—∫

Õ“ “ ¡—§√ ”À√—∫«‘∑¬“°√°“√Õ∫√¡‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√ ·≈–Õ“ “ ¡—§√¥Ÿ·≈

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„π™ÿ¡™π ©∫—∫π’È ‡ªìπ‡π◊ÈÕÀ“«‘™“∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ®“°ª√– ∫°“√≥å®√‘ß

®“°°“√Õ∫√¡Õ“ “ ¡—§√¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ °“√∂Õ¥Õß§å§«“¡√Ÿâ·≈–°“√√«∫√«¡

‡π◊ ÈÕÀ“§«“¡√Ÿ â∑’ Ë« ‘∑¬“°√‰¥â∂à“¬∑Õ¥„Àâ°—∫Õ“ “ ¡—§√„π°“√Ωñ°Õ∫√¡

Õ“ “ ¡—§√ √â“ß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„π™ÿ¡™π ¥—ßπ—Èπ ‡π◊ÈÕÀ“∑’Ëª√“°Ø

®÷ß‰¥â‡√’¬∫‡√’¬ß„Àâ — Èπ·≈–‡¢â“„®ßà“¬ –¥«°„π°“√„™â‡ªìπ§Ÿ à¡◊Õ„π°“√π”

‰ª„™â„π°“√®—¥Õ∫√¡‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√·≈–°“√Õ∫√¡Õ“ “ ¡—§√¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

·≈–π”‰ªªØ‘∫—µ‘ß“π®√‘ß„πæ◊Èπ∑’Ë„π™ÿ¡™π¢ÕßÕ“ “ ¡—§√¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

°“√®—¥∑”§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’È ª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®‰¥â®“°§«“¡√à«¡¡◊Õ¢Õß

À≈“¬Ê ΩÉ“¬ ‡√‘Ë¡µâπ®“°«‘∑¬“°√ºŸâ∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ·≈–ºŸâ π—∫ πÿπ°“√®—¥æ‘¡æå

‰¥â·°à ”π—°ß“πÀ≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ·Ààß™“µ‘ ¿“ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬

·≈–‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘Ëß ¡“§¡æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å„π™ÿ¡™ππÕ°®“°π’È

¬—ß‰¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°Õß§å°√¿“§’§◊Õ ‡§√◊Õ¢à“¬ “¢“ ¿“ºŸ â ŸßÕ“¬ÿ

·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ª√–®”®—ßÀ«—¥ ‡§√◊Õ¢à“¬™¡√¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥

‚√ßæ¬“∫“≈™ÿ¡™π ∂“π’Õπ“¡—¬ Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥ Õß§å°“√

∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ ®π‰¥â‡π◊ÈÕÀ“ ¡∫Ÿ√≥å§√∫∂â«π‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ«‘∑¬“°√

Õ∫√¡‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√·≈–Õ“ “ ¡—§√¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ „π°“√π”§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’È‰ª

ªØ‘∫—µ‘·≈–„™â„Àâ‡ªìπª√–‚¬™πå·°àºŸâ ŸßÕ“¬ÿ·≈–§π„π™ÿ¡™πµàÕ‰ª

”π—° àß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ

°√¡Õπ“¡—¬

§”π”

Àπâ“

‘∑∏‘ª√–‚¬™πå¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ........................................................................... 1

Õ“ “ ¡—§√ √â“ß‡ √‘¡·≈–¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„π™ÿ¡™π ............................ 3

°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ∑“ß√à“ß°“¬ ®‘µ„® ‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡ ...16

°“√ √â“ß°”≈—ß„®„Àâ·°àºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ...................................................................22

ªí≠À“ ÿ¢¿“æ®‘µ¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·≈–°“√™à«¬‡À≈◊ÕºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

∑’Ë¡’ªí≠À“ ÿ¢¿“æ®‘µ ....................................................................................23

°“√∑”®‘µ„®„Àâ‡ªìπ ÿ¢ ..................................................................................25

°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢Õπ“¡—¬·≈– ÿ¢¿“æµ“¡ ÿ¢∫—≠≠—µ‘ 10 ª√–°“√ ......................29

Õ“À“√ ”À√—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ .................................................................................31

§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß¬“ ”À√—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ....................................................................32

°“√µ√«®™’æ®√·≈–°“√«—¥§«“¡¥—π‚≈À‘µ ..................................................33

°“√«—¥‰¢â·≈–°“√‡™Á¥µ—«ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ................................................................34

°“√¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë¡’Õ“°“√ª«¥»’√…– ‡«’¬πÀ—« ‡ªìπÀ«—¥ ..........................36

‚√§‰¢âÀ«—¥„À≠à°—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ..........................................................................37

°“√¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë¡’Õ“°“√ª«¥∑âÕß ∑âÕß√à«ß ‚√§°√–‡æ“– .....................38

°“√ª∞¡æ¬“∫“≈‡¡◊ËÕ‡ªìπ≈¡ À¡¥ µ‘ .........................................................39

°“√ª∞¡æ¬“∫“≈‡¡◊ËÕ¡’∫“¥·º≈..................................................................40

°“√ªÑÕß°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ ·≈– ®—¥ ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’Ë‡À¡“– ¡ ...........................42

°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ”À√—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ...........................................45

“ √ ∫— ≠

∑”Õ¬à“ß‰√‡¡◊ËÕª«¥‡¢à“ .................................................................................47

∑”Õ¬à“ß‰√‡¡◊ËÕª«¥À≈—ß ................................................................................50

°“√ªØ‘∫—µ‘µ—« ”À√—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë¡’ªí≠À“ª«¥‡¢à“ ª«¥À≈—ß ª«¥¢âÕ...........54

§”·π–π” ”À√—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ°—∫Õ“°“√∑’Ë§«√‰ªæ∫·æ∑¬å ..............................55

Õ“°“√∑’Ë§«√µ‘¥µ“¡¥Ÿ À“°¡’Õ“°“√¡“°¢÷Èπ À√◊Õπ“π‡°‘π 7 «—π

„Àâ‰ªæ∫‡®â“Àπâ“∑’Ë “∏“√≥ ÿ¢ .....................................................................57

25 ®ÿ¥ À¬ÿ¥§«“¡‡§√’¬¥ .............................................................................58

°“¬¿“æ∫”∫—¥°—∫‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥ ¡Õß (CVA) .........................................67

°“√√—°…“·≈–øóôπøŸºŸâªÉ«¬ .............................................................................68

∫—π∑÷°√“¬ß“π Õ“ “ ¡—§√¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„π™ÿ¡™π ......................................71

ª√–«—µ‘°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ .........................................................72

ª√–«—µ‘ ÿ¢¿“æ ..............................................................................................73

‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß ..............................................................................................74

1§Ÿà¡◊Õ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π°“√ √â“ß‡ √‘¡·≈–¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

‘∑∏‘ª√–‚¬™πå¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

°ØÀ¡“¬«à“¥â«¬ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ‰¥âµ√“‰«â‡ªìπæ√–√“™∫—≠≠—µ‘‡¡◊ ËÕ«—π∑’Ë

22 ∏—π«“§¡ 2546 ´÷Ëß¡’¡“µ√“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

¥—ßµàÕ‰ªπ’È

¡“µ√“ 11 ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫°“√§ÿâ¡§√Õß °“√ àß‡ √‘¡ ·≈–

π—∫ πÿπ„π¥â“πµà“ßÊ¥—ßπ’È

1. °“√∫√‘°“√∑“ß°“√·æ∑¬å·≈–°“√ “∏“√≥ ÿ¢∑’ Ë® —¥‰«â‚¥¬„Àâ

§«“¡ –¥«°·≈–√«¥‡√Á«·°àºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‡ªìπ°√≥’æ‘‡»…

2. °“√»÷°…“ °“√»“ π“ ·≈–¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√∑’Ë‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ°“√

¥”‡π‘π™’«‘µ

3. °“√ª√–°Õ∫Õ“™’æÀ√◊ÕΩñ°Õ“™’æ∑’Ë‡À¡“– ¡

4. °“√æ—≤π“µπ‡Õß·≈–°“√¡’ à«π√à«¡„π°‘®°√√¡∑“ß —ß§¡

°“√√«¡°≈ÿà¡„π≈—°…≥–‡§√◊Õ¢à“¬À√◊Õ™ÿ¡™π

5. °“√Õ”π«¬§«“¡ –¥«° ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬‚¥¬µ√ß·°àºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

„πÕ“§“√ ∂“π∑’Ë ¬“πæ“Àπ– À√◊Õ°“√∫√‘°“√ “∏“√≥–Õ◊Ëπ

6. °“√™à«¬‡À≈◊Õ¥â“π§à“‚¥¬ “√¬“πæ“Àπ–µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡

7. °“√¬°‡«âπ§à“‡¢â“™¡ ∂“π∑’Ë¢Õß√—∞

8. °“√™à«¬‡À≈◊ÕºŸâ ŸßÕ“¬ÿ´÷Ëß‰¥â√—∫Õ—πµ√“¬ ®“°°“√∂Ÿ°∑“√ÿ≥°√√¡

À√◊Õ∂Ÿ°· «ßÀ“ª√–‚¬¢πå‚¥¬¡‘™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬À√◊Õ∂Ÿ°∑Õ¥∑‘Èß

9. °“√„Àâ§”·π–π” ª√÷°…“ ¥”‡π‘π°“√Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß„π∑“ß§¥’À√◊Õ

„π∑“ß°“√·°â‰¢ªí≠À“§√Õ∫§√—«


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

10. °“√®—¥∑’Ëæ—°Õ“»—¬ Õ“À“√·≈–‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡„Àâµ“¡§«“¡®”‡ªìπ

Õ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß

11. °“√ ß‡§√“–Àå‡∫’È¬¬—ß™’æµ“¡§«“¡®”‡ªìπÕ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß·≈–‡ªìπ∏√√¡

12. °“√ ß‡§√“–Àå„π°“√®—¥°“√»æµ“¡ª√–‡æ≥’

13. °“√Õ◊Ëπµ“¡∑’Ë§≥–°√√¡°“√ª√–°“»°”Àπ¥

¡“µ√“ 12 °“√‡√’¬°√âÕß ‘∑∏‘À√◊Õ°“√‰¥â¡“´÷Ëß ‘∑∏‘À√◊Õª√–‚¬™πå¢Õß

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È‰¡à‡ªìπ°“√µ—¥ ‘∑∏åÀ√◊Õª√–‚¬™πå∑’ËºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

®–‰¥â√—∫µ“¡∑’Ë∫—≠≠—µ‘‰«â„π°ØÀ¡“¬Õ◊Ëπ

¡“µ√“ 13 „Àâ®—¥µ— Èß°Õß∑ÿπ¢÷ Èπ°Õß∑ÿπÀπ÷Ëß„π ”π—°ß“π àß‡ √‘¡

«— ¥‘¿“§·≈–æ‘∑—°…å‡¥Á° ‡¬“«™π ºŸâ¥âÕ¬‚Õ°“ §πæ‘°“√ ·≈– ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

‡√’¬°«à“ ç°Õß∑ÿπºŸâ ŸßÕ“¬ÿé ‡æ◊ËÕ‡ªìπ∑ÿπ„™â®à“¬‡°’Ë¬«°—∫°“√§ÿâ¡§√Õß°“√

àß‡ √‘¡·≈–°“√ π—∫ πÿπºŸâ ŸßÕ“¬ÿµ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘π’È

¡“µ√“ 17 ºŸâÕÿª°“√–‡≈’È¬ß¥Ÿ∫ÿæ°“√’ ÷Ëß‡ªìπºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë‰¡à¡’√“¬‰¥â‡æ’¬ßæÕ

·°à°“√¬—ß™’æ ºŸâπ—Èπ¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫°“√≈¥À¬àÕπ¿“…’ ∑—Èßπ’Èµ“¡ À≈—°‡°≥±å

«‘∏’°“√·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë°”Àπ¥„πª√–¡«≈√—…Æ“°√

(·À≈àß¢âÕ¡Ÿ≈ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ æ.». 2546 ”π—° àß‡ √‘¡·≈–æ‘∑—°…åºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

( ∑ .) ”π—° àß‡ √‘¡ «— ¥‘¿“æ·≈–æ‘∑—°…å‡¥Á° ‡¬“«™π ºŸâ¥âÕ¬‚Õ°“ §πæ‘°“√ ·≈–

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ( ∑) °√–∑√«ßæ—≤π“ —ß§¡·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß¡πÿ…¬å (æ¡.)


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

Õ“ “ ¡—§√ √â“ß‡ √‘¡·≈–¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„π™ÿ¡™π

°. „§√§◊Õ Õ“ “ ¡—§√ (Volunteers/Care Givers)? Õ“ “ ¡—§√‡ªìπ„§√? ¡“®“°‰Àπ?

1. ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ 2. §Ÿà ¡√ ≠“µ‘ À√◊Õ ≈Ÿ°À≈“π

3. ºŸâ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ 4. ºŸâ ¡—§√„®‡ªìπÕ“ “ ¡—§√/Õ ¡

5. ‡æ◊ËÕπ∫â“π 6. ¡’§«“¡√Ÿâ/∑—°…–·≈–ºà“π°“√Ωñ°Õ∫√¡œ

ª√–‡¥Áπ ”§—≠ §◊Õ Õ“ “ ¡—§√ √â“ß‡ √‘¡·≈–¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„π™ÿ¡™π

‡ªìπÕ“ “ ¡—§√œ ∑’Ë‰¡à‰¥â√—∫§à“µÕ∫·∑π„¥Ê∑—Èß ‘Èπ ‡æ√“–©–π—Èπ°“√§—¥‡≈◊Õ°

Õ“ “ ¡—§√®÷ß¡’§«“¡ ”§—≠‡ªìπÕ¬à“ß¬‘ Ëß ∂â“§—¥‡≈◊Õ°Õ“ “ ¡—§√∑’Ë‰¡à¡’

ç®‘µÕ“ “é ‡¢â“¡“Õ∫√¡œ ·≈â« ®”π«πÕ“ “ ¡—§√°Á®–≈¥≈ß‰ª (Drop-out)

‡√◊ËÕ¬Ê ·≈–À“¬‰ª„π∑’Ë ÿ¥

º≈®“°°“√»—°…“«‘®—¬æ∫«à“ Õ“ “ ¡—§√ à«π„À≠à‡ªìπ‡æ»À≠‘ß

√âÕ¬≈– 71.3 ‡æ»™“¬ √âÕ¬≈– 28.7 Õ“¬ÿÕ¬Ÿà„π™à«ß 60 ªï ¢÷Èπ‰ª √âÕ¬≈– 42.6

·≈– „π™à«ß√–À«à“ß 41-60 ªï √âÕ¬≈– 36.2 °≈ÿà¡∑’Ë¡’Õ“¬ÿ√–À«à“ß 20-40 ªï

¡’‡æ’¬ß √âÕ¬≈– 21.2 ∂“π¿“æ à«π„À≠à ¡√ √âÕ¬≈– 69.1 ‚ ¥·≈–

À¡â“¬ √âÕ¬≈– 19.1 °“√»÷°…“ à«π„À≠àÕ¬Ÿà„π√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“µÕπµâπ

√âÕ¬≈– 41.5 ‰¡à‰¥â‡√’¬πÀπ—ß ◊Õ √âÕ¬≈– 5.3 ·≈– √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À√◊Õ

Ÿß°«à“ ‡æ’¬ß √âÕ¬≈– 2.1


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

¢. Õ“ “ ¡—§√ §«√¡’§ÿ≥≈—°…≥–(Character)Õ¬à“ß‰√?1. ‡ªìπ§π„π™ÿ¡™π æ√âÕ¡‡ ’¬ ≈– ¡’ ç®‘µÕ“ “é

2. ¡’∫ÿ§≈‘°¿“æ∑’Ë‡Õ◊ÈÕÕ“∑√

3. ¡’§ÿ≥∏√√¡ ·≈–¡’®‘µ„®‚Õ∫ÕâÕ¡Õ“√’

4. ¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π°—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

5. “¡“√∂ª√—∫µ—«‰¥â¥’

6. ¡’∑—°…–§«“¡√Ÿâ„π°“√¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

7. ‡ªìπ∑’Ëª√÷°…“·≈– “¡“√∂„Àâ§”·π–π”·°àºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‰¥â

8. ¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ·≈–æ√âÕ¡∑’Ë®–‡√’¬π√Ÿâ

9. µ√ßµàÕ‡«≈“

10. ¡’°“√∫√‘À“√‡«≈“∑’Ë¥’ ¡’‡«≈“«à“ß

ª√–‡¥Áπ ”§—≠ „π¢âÕπ’È°Á§◊Õ‡√◊ËÕßÕ“¬ÿ¢ÕßÕ“ “ ¡—§√°Á¡’§«“¡ ”§—≠

∂â“§—¥‡≈◊Õ°Õ“ “ ¡—§√∑’Ë¡’Õ“¬ÿ√–À«à“ß 18-25 ªï π—Èπ ºŸâ‡¢â“Õ∫√¡‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√œ

®–‡√’¬π√Ÿâ‰¥â‡√Á« À≈—ß°“√Õ∫√¡œ ·≈â« §«“¡√Ÿâ∑’Ë‰¥â√—∫°“√Õ∫√¡œ ®–∂Ÿ°π”‰ª

„™âπâÕ¬¡“°À√◊ÕÕ“®®–‰¡à‰¥â„™â‡≈¬‡æ√“–ºŸ â‡¢ â“√—∫°“√Õ∫√¡œ «—¬π— Èπ

‡ªìπ«—¬‡√’¬πÀ√◊Õ«—¬∑”ß“π ‰¡à¡’‡«≈“«à“ß‰ªªØ‘∫—µ‘°“√œ ‡¬’Ë¬¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

∑’Ë∫â“π ´÷Ëßµ√ß°—π¢â“¡°—∫Õ“ “ ¡—§√°≈ÿà¡∑’Ë¡’Õ“¬ÿ «—¬ 40-70 ªï ´÷Ëß°“√‡√’¬π√Ÿâ

∑—°…–„À¡àÊ π—ÈπµâÕß‡ªìπ‰ª·∫∫™â“Ê ·µàÕ“ “ ¡—§√°≈ÿà¡π’È ®–¡’‡«≈“«à“ß§àÕπ

¢â“ß¡“° ™Õ∫™à«¬‡À≈◊Õ§πÕ◊Ëπ ·≈– ™Õ∫‰ª‡¬’Ë¬¡ æŸ¥§ÿ¬ °—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë∫â“π

∫àÕ¬Ê ∑”„ÀâºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’ËªÉ«¬ À√◊Õ ‡Àß“ ¡’°”≈—ß„®¥’¢÷Èπ


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

§. Õ“ “ ¡—§√§«√¡’∫∑∫“∑ (Roles) Õ¬à“ß‰√?∫∑∫“∑¢ÕßÕ“ “ ¡—§√¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ °Á¡’§«“¡ ”§—≠¡“° ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫

¿“æ·«¥≈âÕ¡„π·µà≈–æ◊Èπ∑’Ë ·µà≈–™ÿ¡™π·≈–§«“¡®”‡ªìπ¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

∑’Ë ¡§«√‰¥â√—∫°“√™à«¬‡À≈◊Õ ¥—ßπ—Èπ

1. ∫∑∫“∑¢ÕßÕ“ “ ¡—§√„π∑’Ëπ’È ®–µâÕß‡ªìπ·°ππ”∑’Ë “¡“√∂ÕÕ°‰ª

‡¬’Ë¬¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë∫â“π‰¥â “¡“√∂„Àâ§”·π–π”„Àâ§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π

ÿ¢¿“æ∑—Èß°“¬·≈–„®·°àºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

2. ‡ªìπºŸâ∑’ Ë§Õ¬„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ·°àºŸ â ŸßÕ“¬ÿ„π∑ÿ°Ê ¥â“πµ“¡

§«“¡µâÕß°“√¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘Ëß °“√„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ

∑“ß¥â“π —ß§¡·≈–‡ªìπ°”≈—ß„®·°àºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

3. ‡ªìπ·°ππ”„π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿ â∑’ Ë‡ªìπª√–‚¬™πå„π¥â“π°“√

√â“ß ‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ ·≈– °“√øóôπøŸ ÿ¢¿“æºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·π–π”«‘∏’°“√

∑”°“¬¿“æ∫”∫—¥ „Àâ°—∫ ¡“™‘°§√Õ∫§√—«´÷Ëß‡ªìπºŸâ∑’ ËµâÕß¥Ÿ·≈

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

4. “¡“√∂„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√∑’ Ë‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕºŸ â ŸßÕ“¬ÿ·≈–‡ªìπ

µ—«·∑π„π°“√ª√– “πß“π√à«¡¡◊Õ°—∫‡®â“Àπâ“∑’ËÕß§å°“√∫√‘À“√

à«πµ”∫≈ (Õ∫µ) Õ ¡. ·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂“π’Õπ“¡—¬ ( Õ) ‡®â“Àπâ“∑’Ë

‚√ßæ¬“∫“≈∑âÕß∂‘Ëπ „π°“√¥Ÿ·≈·≈– √â“ß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

5. ‡ªìπºŸâ§Õ¬°√–µÿâπ„ÀâºŸâ ŸßÕ“¬ÿªØ‘∫—µ‘µ—«‡æ◊ËÕ„Àâ¡’ ÿ¢¿“æ¥’ ‡™àπ

√—∫ª√–∑“πÕ“À“√∑’Ë¡’ª√–‚¬™πå ÕÕ°°”≈—ß°“¬∑’Ë‡À¡“– ¡ ·≈–∑”

®‘µ„®„Àâ·®à¡„ ‡ªìπµâπ


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

6. ™à«¬‡À≈◊Õ¥Ÿ·≈¥â“π ÿ¢¿“æ¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‡∑à“∑’Ë¡’§«“¡√ŸâÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß

À“°‰¡à·πà„®µâÕßª√÷°…“À√◊Õ·®âß„Àâ‡®â“Àπâ“∑’Ë “∂“π’Õπ“¡—¬ À√◊Õ

‚√ßæ¬“∫“≈∑âÕß∂‘Ëπ∑√“∫

Õ“ “ ¡—§√∫“ßæ◊Èπ∑’ËÕ“®∑”Àπâ“∑’Ë ·≈–¡’∫∑∫“∑¡“°°«à“À—«¢âÕ¥—ß

°≈à“«¡“·≈â«¢â“ßµâπ

ß. Õ“ “ ¡—§√ ‰ª¥Ÿ·≈ (Care-Receivers) „§√∫â“ß?°≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬∑’ËÕ“ “ ¡—§√∑’Ë‰¥âºà“π°“√Õ∫√¡‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√œ ·≈â«

‰ª¥Ÿ·≈°≈ÿà¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ 3 °≈ÿà¡À≈—° §◊Õ

1. °≈ÿà¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë™à«¬‡À≈◊Õµπ‡Õß‰¡à‰¥â (Bed bound/Home bound)

ªÉ«¬ æ‘°“√ ‡ªìπÕ—¡æ“µ Õ—¡æƒ°µå πÕπµ‘¥‡µ’¬ß ´÷Ëß°≈ÿà¡π’È§«√®–

‰¥â√—∫°“√¥Ÿ·≈‡ªìπÕ—π¥—∫·√°

2. °≈ÿà¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’ËÕ¬Ÿà§π‡¥’¬«∂Ÿ°∑Õ¥∑‘Èß (Lonely) ‡Àß“ ‰¡à¡’ºŸâ¥Ÿ·≈

‡ªìπ°≈ÿà¡∑’ËÕ“ “ ¡—§√§«√„Àâ§«“¡ ”§—≠¡“°‡™àπ°—π

3. °≈ÿà¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑—Ë«‰ª„π™ÿ¡™π ∑’Ë¡’§«“¡¬“°®π (Poorest) ‡Àß“

¡’§«“¡µâÕß °“√‰¥â√—∫°“√‡¬’Ë¬¡ ‡¡◊ËÕÕ“ “ ¡—§√∑√“∫«à“¡’°≈ÿà¡

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‡À≈à“π’È°Á §«√®–‡¢â“‰ª™à«¬‡À≈◊Õ¥Ÿ·≈¥â«¬‡™àπ°—π

ª√–‡¥Áπ ”§—≠ „π¢âÕπ’È°Á§◊Õ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’ËÕ¬Ÿà∫â“π (Home bound)

‰¡à “¡“√∂‰ª‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡°—∫°≈ÿà¡/™¡√¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ °Á¬—ß¡’§«“¡µâÕß°“√

∑√“∫¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ À√◊ÕµâÕß°“√ª√÷°…“À“√◊Õ‡æ◊ËÕπΩŸß„π«—¬‡¥’¬«°—π °“√∑’Ë‰¥â

¡’‚Õ°“ æ∫ª–æŸ¥§ÿ¬°—π∫àÕ¬Ê °Á®–∑”„ÀâºŸ â ŸßÕ“¬ÿ∑’ ËÕ¬Ÿ à∫â“π¡’°”≈—ß„®

¡’ ÿ¢¿“æ®‘µ∑’Ë¥’¢÷Èπ


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

®. Õ“ “ ¡—§√∑”°‘®°√√¡ (Activities) Õ–‰√∫â“ß ‡«≈“ÕÕ°‰ª‡¬’Ë¬¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë∫â“π

Õ“ “ ¡—§√ À≈—ß°“√Õ∫√¡‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√œ ·≈â«‰¥â ÕÕ°‰ª‡¬’Ë¬¡

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë∫â“π ·∫∫‡¥’Ë¬« À√◊Õ ·∫∫‡ªìπ°≈ÿà¡ ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫°“√®—¥µ“√“ß‡«≈“«à“ß

¢Õß°≈ÿ à¡Õ“ “ ¡—§√·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡„π·µà≈–æ◊ Èπ∑’ Ë ”À√—∫§«“¡∂’ Ë

„π°“√ÕÕ°‰ª‡¬’Ë¬¡π—Èπ à«π„À≠à·≈â« Õ“ “ ¡—§√®–ÕÕ°‰ª‡¬’Ë¬¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

∑’Ë∫â“π —ª¥“Àå≈– 1-2 §√—Èß ·≈–‰¥â∑”°‘®°√√¡¥—ßµàÕ‰ªπ’È

1. µ√«®™’æ®√·≈–«—¥§«“¡¥—π‚≈À‘µ„Àâ°—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

2. Õ∫∂“¡§«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà¥â“π ÿ¢¿“æ°“¬ „®

3. ∂â“‡®ÕºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë‡ªìπ‰¢â °Á®–«—¥‰¢â ‡™Á¥µ—«≈¥‰¢â ·≈–„Àâ¬“æ“√“‡´µ

µ“¡Õ≈

4. ·π–π”„ÀâºŸâ ŸßÕ“¬ÿ√—∫ª√–∑“πÕ“À“√„Àâ§√∫ 5 À¡Ÿà ·≈–ÕÕ°°”≈—ß

°“¬∑’Ë‡À¡“– ¡

5. ·π–π”„Àâ≈Ÿ°À≈“π§Õ¬¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ “∏‘µ«‘∏’∑”°“¬¿“æ∫”∫—¥

·∫∫ßà“¬Ê ‡æ◊ËÕ™à«¬øóôπøŸ ÿ¢¿“æºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

6. ·π–π”„ÀâºŸâ ŸßÕ“¬ÿ√—∫ª√–∑“πº—°º≈‰¡â¡“°Ê ·µàµâÕß≈â“ß„Àâ –Õ“¥

7. „π°√≥’∑’Ëæ∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë¡’∫“¥·º≈‡√◊ÈÕ√—ß °Á®–∑”§«“¡ –Õ“¥·º≈

∑“¬“·≈–∑”·º≈„Àâ°—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

8. „π°√≥’∑’ Ëæ∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’ Ë ‡§√’¬¥ ‡»√â“´÷¡ ‡Àß“ °Á®– æŸ¥§ÿ¬

„Àâ°”≈—ß„®æ¬“¬“¡ ™à«¬·°âªí≠À“‡∑à“∑’Ë “¡“√∂∑”‰¥â

9. °√–µÿâπ·≈–™—°™«πºŸâ ŸßÕ“¬ÿÕÕ°°”≈—ß°“¬·∫∫ßà“¬Ê ·≈– ¬◊¥‡À¬’¬¥

Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ

10. ·π–π”„Àâ§«“¡√Ÿâ·°àºŸâ ŸßÕ“¬ÿ „π°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ¢Õßµπ‡Õß·∫∫ßà“¬Ê


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

11. ·π–π”„Àâ§«“¡√Ÿâ·°àºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„π°“√‡°Á∫·≈–∂πÕ¡Õ“À“√ ·≈–

§Õ¬√–«—ß„π‡√◊ËÕß‡™◊ÈÕ√“„πÕ“À“√

12. ·π–π”«‘∏’°“√π«¥§≈“¬‡§√’¬¥·∫∫ßà“¬Ê ‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâ ŸßÕ“¬ÿ®–‰¥â

π”‰ªªØ‘∫—µ‘„π°“√¥Ÿ·≈µπ‡Õß

13. ·π–π”«‘∏’°“√ π«¥§≈“¬§«“¡‡®Á∫ª«¥·≈–°“√∑”°“¬¿“æ∫”∫—¥

·∫∫ßà“¬Ê π«¥∫√√‡∑“ª«¥°≈â“¡‡π◊ÈÕ ‡¢à“ À≈—ß ·≈–¢âÕ

14. ·π–π”„ÀâºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ‡√◊ËÕß«‘∏’°“√∫√‘À“√¢âÕ ‡¢à“ ·≈– À≈—ß ¥â«¬µπ‡Õß

‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥‡¡◊ËÕ¬

15. ªÑÕπÕ“À“√·≈–™à«¬ª∞¡æ¬“∫“≈ºŸ â ŸßÕ“¬ÿ∑’ Ë‡ªìπ≈¡À¡¥ µ‘

Õ¬Ÿà∫â“π§π‡¥’¬«

16. ∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ„Àâ°—∫≈Ÿ°À≈“π ≠“µ‘ ·≈– §Ÿà ¡√ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

‡æ◊ËÕ¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ·∑πÕ“ “ ¡—§√

18. ™à«¬æ“ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‰ª ∂“π’Õπ“¡—¬ ‚√ßæ¬“∫“≈

19. „π°√≥’∑’Ëæ∫‡¡◊ËÕºŸâ ŸßÕ“¬ÿªÉ«¬‰¡à ∫“¬™à«¬∑”ß“π∫â“π ‡™àπ °àÕ‰ø

∑”Õ“À“√ Àÿß¢â“« µâ¡πÈ”™“

20. ™à«¬‰ªµ≈“¥ ´◊ÈÕÕ“À“√ ¢Õß„™â®”‡ªìπ„Àâ·°àºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

21. ·π–π”°“√„™â¬“∑’Ë∂Ÿ°µâÕß„Àâ°—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ/Õà“π©≈“°¬“ √«¡∂÷ß

«‘∏’°“√°“√‡°Á∫√—°…“¬“

22. ™à«¬µ—¥‡≈Á∫/µ—¥º¡„Àâ°—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

23. ™à«¬æ“ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ‰ª«—¥ ‰ª√à«¡°‘®°√√¡∑’Ë™¡√¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„πæ◊Èπ∑’Ë

24. „π°√≥’∑’Ëæ∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∂Ÿ°ª√–∑ÿ…√â“¬ ∂Ÿ°∑“√ÿ≥°√√¡ (Abusing)

°Á√’∫·®âß„ÀâÀπà«¬ß“π¿“§√—∞„π∑âÕß∂‘Ëπ∑—π∑’

25. ®—¥ª√–™ÿ¡°≈ÿà¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‡æ◊ËÕ∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√∑’Ë‡ªìπ

ª√–‚¬™πåµàÕºŸâ ŸßÕ“¬ÿ


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

πÕ°®“°°‘®°√√¡¥—ß°≈à“«¢â“ßµâπ·≈â« °≈ÿà¡Õ“ “ ¡—§√ °Á¬—ß‰¥â√—∫¢â“«¢Õß

‡§√◊ËÕß„™â Õ“À“√ ¬“À¡àÕßπÈ” ‰æ≈ ®“°∑“ß«—¥∑’Ë¡Õ∫„Àâ ‡æ◊ËÕπ”‰ª‡ªìπ¢Õß

‡¬’Ë¬¡·°àºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë∫â“π À≈—ß®“°∑’ËÕ“ “ ¡—§√‰¥âºà“π°“√Õ∫√¡‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√

Home Care ·≈â«∑”„ÀâÕ“ “ ¡—§√®”π«πÀπ÷Ëß¡’§«“¡ π„®‡√◊ËÕß°“√¥Ÿ·≈

ÿ¢¿“æºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¡“°®÷ß‰¥â‰ª»÷°…“À“§«“¡√Ÿâ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ∑”„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ¡’∑—°…–

°“√¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‰¥â¥’¢÷Èπ “¡“√∂∑”‡ªìπÕ“™’æ„πÀ¡Ÿà∫â“π‰¥â ‚¥¬¡’°“√®—¥

®â“ß„πæ◊Èπ∑’Ë¡’Õ“ “ ¡—§√∫“ß à«π∑’Ë‰ª‡√’¬π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡«‘™“‡©æ“–¥â“π ‡™àπ °“√

π«¥·ºπ‰∑¬ °“√π«¥·∫∫°“¬¿“æ∫”∫—¥ ·≈– ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‡ªìπµâπ

Õ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß Õ“ “ ¡—§√‰¥âπ”§«“¡√Ÿâ∑’Ë‰¥â®“°“√Ωñ°Õ∫√¡œ ‰ªª√–¬ÿ°µå

„™â„πæ◊Èπ∑’Ë ‡™àπ °“√„™â„∫Ω√—ËßÕàÕπ ‡§’È¬«‡æ◊ËÕ‡ªìπ¬“ ¡ÿπ‰æ√ ≈¥Õ“°“√∑âÕß

‡ ’¬¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·≈– °“√„™â ¡ÿπ‰æ√ „π°“√™à«¬≈¥‰¢â §◊Õ„™â§«“¡‡¬Áπ¢Õß

≈”µâπ°≈â«¬ ‚¥¬°“√µ—¥‡ª≈◊Õ°¢Õß≈”µ—π°≈â«¬‡ªìπ™‘ÈπÊ „™âª√–§∫∫√‘‡«≥»√’…–

·≈– ´Õ°·¢π ∑”„Àâ™à«¬≈¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘„π√à“ß°“¬¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„π°√≥’¡’‰¢â Ÿß

°àÕππ”‰ªæ∫·æ∑¬å πÕ°®“°π—Èπ·≈â« ‰¥âº≈‘µ‡§√◊ËÕß ”À√—∫°“√ÕÕ°°”≈—ß

°“¬·∫∫ßà“¬Ê √“§“∂Ÿ° ‚¥¬π”«— ¥ÿ∑’Ë‡À≈◊Õ„™â ‡™àπ«ß≈âÕ‡°à“¢Õß®—°√¬“π‰ª

ª√—∫‡ªìπ ‡§√◊ËÕß¬◊¥‡À¬’¬¥·¢π ”À√—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ‡ªìπµâπ

©. ¢âÕ‡ πÕ·π– (Suggestions) ”À√—∫Õ“ “ ¡—§√(Volunteers/Care Givers)


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

1. °“√ªÆ‘∫ —µ ‘ß“πÕ“ “ ¡—§√œ „πæ◊ Èπ∑’ ËÀ≈ —ß°“√Õ∫√¡œ·≈â«

Õ“ “ ¡—§√œ Õ“®‰ª‡¬’Ë¬¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë∫â“π ·∫∫‡ªìπ°≈ÿà¡ æ√âÕ¡

æ’Ë‡≈’È¬ß (§◊Õ‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂“π’Õπ“¡—¬ À√◊Õ ‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬ àß‡ √‘¡ ÿ¢

¿“æºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¢Õß ‚√ßæ¬“∫“≈∑âÕß∂‘Ëπ) ‡æ◊ËÕ √â“ß§«“¡¡—Ëπ„®

·≈–§«“¡πà“‡™◊ËÕ∂◊Õ„Àâ·°à°≈ÿà¡Õ“ “ ¡—§√œ ·≈– ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë‰¥â√—∫

°“√¥Ÿ·≈√«¡∑—Èß ¡“™‘°„π§√Õ∫§√—«¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¥â«¬

2. Õ“ “ ¡—§√œ “¡“√∂ÕÕ°‰ª‡¬’Ë¬¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë∫â“π ·∫∫‰ª‡ªìπ°≈ÿà¡

À√◊Õ ‰ª·∫∫‡¥’Ë¬« °Á‰¥â ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ ¿“æ·≈–§«“¡‡À¡“– ¡¢Õßæ◊Èπ∑’Ë

µ≈Õ¥®π ‡«≈“«à“ß¢ÕßÕ“ “ ¡—§√œ

3. ‡ªìπ§π∑’Ë¡’®‘µ„®‡ ’¬ ≈– ¡’§ÿ≥∏√√¡ ∑”ß“π¥â«¬„®√—° ™à«¬‡À≈◊Õ

ºŸâÕ◊Ëπ‚¥¬‰¡àÀ«—ßº≈µÕ∫·∑π

4. ‡ªìπµ—«Õ¬à“ß∑’Ë¥’„π°“√ √â“ß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ ·≈– “¡“√∂·π–π”ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â

5. ™à«¬‡À≈◊ÕºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‡∑à“∑’Ë®– “¡“√∂∑”‰¥â À“°‡°‘π§«“¡ “¡“√∂

µâÕßª√– “πß“π¢Õ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ°—∫Àπà«¬ß“π·≈–ºŸâ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

µàÕ‰ª

6. µâÕß‡ªìπºŸ â¡’§«“¡Õ¥∑π ‡æ√“–°“√‡¢â“‰ª·π–π”¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë∫â“π∫àÕ¬Ê Õ“®‰¥â√—∫°“√µàÕµâ“π®“°§√Õ∫§√—«ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

‡æ√“–©–π—Èπ∑à“π®–µâÕßÕ¥∑π·≈–æ¬“¬“¡Õ∏‘∫“¬„Àâ§π‡À≈à“π—Èπ

‡¢â“„®·≈–¬Õ¡√—∫§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–°“√¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¢Õß∑à“π„Àâ‰¥â

7. À¡—Ëπ»÷°…“À“§«“¡√Ÿâ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡Õ¬Ÿà‡ ¡Õ °“√¡’§«“¡√Ÿâ¡“°¢÷Èπ°Á®–

∑”„Àâ∑à“π¡’§«“¡¡—Ëπ„®„π°“√ √â“ß‡ √‘¡·≈–¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ§πÕ◊Ëπ‰¥â


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

8. æ¬“¬“¡™—°™«π„Àâ§π„π™ÿ¡™π Õß§å°√∑âÕß∂‘Ëπ„Àâ‡ÀÁπ§«“¡ ”§—≠

¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‡æ√“–ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‡ªìπªŸ™π’¬å∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§ÿ≥§à“

´÷Ëß™ÿ¡™π§«√∑’Ë®–„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ·≈–‡™‘¥™Ÿ ‡æ◊ËÕ„Àâ™’«‘µ∫—Èπª≈“¬

¢Õß∑à“π¡’§ÿ≥“¿“æ™’«‘µ∑’Ë¥’

9. Õ“ “ ¡—§√œ “¡“√∂√«¡µ—«°—π‡ªìπ°≈ÿà¡®—¥µ—Èß°≈ÿà¡ À√◊Õ ™¡√¡

Õ“ “ ¡—§√¥Ÿ·≈ºŸ â ŸßÕ“¬ÿ∑ ’ Ë∫ â“π‰¥â ‚¥¬Õß§åª√–°Õ∫ §◊Õ

¡’ª√–∏“π ‡≈¢“ ‡À√—≠≠‘° ·≈– §≥–°√√¡°“√œ ¡“™‘° ·≈–

¢¬“¬‡§√◊Õ¢à“¬Õ“ “ ¡—§√¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë∫â“π„Àâ¡“°¢÷Èπ‰¥â

10. Õ“ “ ¡—§√œ “¡“√∂™à«¬°—π√–¥¡∑ÿπ¡“∑”°‘®°√√¡„π™ÿ¡™π‰¥â

¥â«¬°“√‡¢’¬π‚§√ß°“√‡ πÕ¢Õ√—∫°“√ π—∫ πÿπ ®“°·À≈àß∑ÿπ

¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°∑âÕß∂‘Ëπ

™. Õ“ “ ¡—§√¥Ÿ·≈ºŸ â ŸßÕ“¬ÿ§«√‰¥â√ —∫°“√Õ∫√¡ (Training)·∫∫‰Àπ? Õ¬à“ß‰√

‡π◊ËÕß®“°Õ“ “ ¡—§√Õ“®‡ªìπ≠“µ‘ æ’ËπâÕß ≈Ÿ°À≈“π ∑’ËÕ¬Ÿà°—∫§√Õ∫§√—«

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë‡®Á∫ªÉ«¬ ‡ªìπ‡æ◊ËÕπ∫â“π ‡ªìπ§π∑’Ë¡’πÈ”„®‚Õ∫ÕâÕ¡Õ“√’ „π™ÿ¡™π

÷Ëß¡’∑—Èß«—¬ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ «—¬∑”ß“π·≈–«—¬‡¥Á° ∑’Ë¡’ ç®‘µÕ“ “é ‡¢â“¡“‡ªìπÕ“ “ ¡—§√

‡æ√“–©–π—Èπ ºŸâ‡¢â“√—∫°“√Õ∫√¡®÷ß¡’æ◊Èπ∞“π§«“¡√Ÿâ·≈–«—¬∑’Ë·µ°µà“ß°—π¡“°

¥—ßπ—Èπ°“√®—¥À≈—° Ÿµ√ (Curriculum) Õ∫√¡‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√œ §«√‡ªìπ

À≈—° Ÿµ√«‘™“¢— Èπæ◊Èπ∞“π®√‘ßÊ ·°àºŸ â‡¢â“Õ∫√¡ (Participants) ”À√—∫

ºŸâ‡¢â“Õ∫√¡œ ®”π«π 30-50 §π µàÕ§√—Èß‡∑à“π—Èπ À“°¡’ºŸâ‡¢â“Õ∫√¡®”π«π¡“°

°«à“π’ È °“√Õ∫√¡œ®–‰¡à‰¥âº≈À√◊Õ‰¥âº≈πâÕ¬¡“° ”À√—∫√–¬–‡«≈“„π


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°“√Õ∫√¡œ §«√„™â‡«≈“∑’Ë‡À¡“– ¡ 2-5 «—π ·≈– ”À√—∫«‘∏’°“√Õ∫√¡π—Èπ§«√

À≈’°‡≈’Ë¬ß°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ¥â«¬«‘∏’°“√∫√√¬“¬ À√◊Õ„™â ·ºàπ„ À√◊Õ Power

Point ·µà§«√„™â°√–∫«π°“√Õ∫√¡·∫∫‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√œ ¥â«¬°“√·∫àß°≈ÿà¡

§◊Õ‡πâπ°“√ªØ‘∫—µ‘ ·≈– °“√ “∏‘µ „ÀâºŸâ‡¢â“Õ∫√¡‰¥â∑¥≈ÕßªØ‘∫—µ‘µ“¡ ‡æ√“–

À≈—° Ÿµ√π’È‡ªìπ°“√∂à“¬∑Õ¥«‘™“¢—Èπæ◊Èπ∞“π‡æ◊ËÕ°“√ √â“ß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ·≈–

°“√¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‡∑à“π—Èπ ”À√—∫°“√µ‘¥µ“¡·≈–ª√–‡¡‘πº≈π—Èπ §«√‡ªìπ

‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂“π’Õπ“¡—¬ À√◊Õ ‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬ àß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¢Õß

‚√ßæ¬“∫“≈∑âÕß∂‘Ëπ ´÷Ëß∑”Àπâ“∑’Ë‡ªìπæ’Ë‡≈’È¬ß ®–∑”‰¥â¥’∑’Ë ÿ¥‡æ√“–«à“Õ¬Ÿà„°≈â™‘¥

°—∫Õ“ “ ¡—§√ ·≈–À“°¡’«‘™“„¥∑’Ë®–®—¥Õ∫√¡œ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„Àâ°—∫°≈ÿà¡Õ“ “

¡—§√°Á “¡“√∂∑”‰¥â„πÕπ“§µ‡æ◊ËÕ„ÀâÕ“ “ ¡—§√¡’§«“¡√Ÿâ ¡’∑—°…– ¡’§«“¡

¡—Ëπ„® „π«‘™“π—ÈπÊ ·≈–¡’§«“¡‡¢â¡·¢Áß “¡“√∂™à«¬‡À≈◊Õ™ÿ¡™π‰¥â¡“°¢÷Èπ

·≈–‰¥â¡’ à«π√à«¡„π°“√·∫àß‡∫“¿“√°‘®¢Õß√—∞‰ª¥â«¬

¥—ßπ—ÈπÀπ—ß ◊Õ§Ÿà¡◊Õ‡≈à¡π’È„§√à ¢Õ¬°µ—«Õ¬à“ß µ“√“ß°”Àπ¥°“√Õ∫√¡

‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√œ ·≈–√“¬≈–‡Õ’¬¥‡π◊ÈÕÀ“«‘™“¢—Èπæ◊Èπ∞“πµà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È§◊Õ


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

«—π∑’Ë/‡«≈“ «—π·√° «—π∑’Ë Õß

08.30-09.00 π.

09.00-09.10 π.

09.10-10.30 π

10.30-10.35 π

1035.12.00π.

≈ß∑–‡∫’¬π

æ‘∏’‡ªî¥

- ‘∑∏‘ª√–‚¬™πå¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

µ“¡ ¡“µ√“ 11 ¡“µ√“ 12

·≈– ¡“µ√“ 17

- °“√¥Ÿ·≈·≈– √â“ß‡ √‘¡ ÿ¢

¿“æºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„π™ÿ¡™π

æ—° - √—∫ª√–∑“πÕ“À“√«à“ß

∫∑∫“∑ ¡¡ÿµ‘ ‚¥¬ „™â Simu-

lation Kits

- °“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢ÕßºŸâ Ÿß

Õ“¬ÿ ∑“ß¥â“π√à“ß°“¬/„® /

—ß§¡ ·≈– ‡»√…∞°‘®

- ®‘µ«‘∑¬“„π°“√æŸ¥§ÿ¬°—∫


“∏‘µ ·≈– Ωñ°ªØ‘∫—µ‘

- °“√ÕÕ°°”≈ —ß°“¬ ∑ ’ Ë

‡À¡“– ¡ ”À√—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

(√”‰¡âæ≈Õß √”¡«¬®’π øÑÕπ

‡®‘ß √”‰∑®’Î´’ Ë°ß √”‡√◊Õ∫°

ª√–¬ ÿ°µ å √”¡‚π√“À å

ª√–¬ÿ°µå ‡ªìπµâπ)

æ—° - √—∫ª√–∑“πÕ“À“√«à“ß

·∫àß°≈ÿà¡Ê ≈– 10 §π ‡√’¬π

µ“¡ ∞“π Ωñ°ªØ‘∫—µ‘

∞“π ≈–30- 50 π“∑’µ“¡

À—«¢âÕ¥—ßµàÕ‰ªπ’È

- ∞“π∑’Ë 4. °“√«—¥‰¢â ·≈–

‡™Á¥µ—«≈¥‰¢â ‡¡◊ËÕ¡’‰¢â Ÿß

(µ—«Õ¬à“ß)µ“√“ß°“√Õ∫√¡‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√

çÕ“ “ ¡—§√ √â“ß‡ √‘¡·≈–¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„π™ÿ¡™πé (Home Care)

≥ ÀâÕßª√–™ÿ¡................. µ—Èß·µà «—π∑’Ë ....∂÷ß «—π∑’Ë ....‡¥◊Õπ............æ.». ....

®”π«πºŸâ‡¢â“Õ∫√¡ (Õ“ “ ¡—§√) 30 §π √–¬–‡«≈“ Õ∫√¡ 2 - 3 «—π


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

«—π∑’Ë/‡«≈“ «—π·√° «—π∑’Ë Õß

12.00 -13.00 π

13.00-14.30 π

14.30-14.45 π

14.45-17.30 π

æ—°-√—∫ª√–∑“πÕ“À“√°≈“ß«—π

·∫àß°≈ÿà¡Ê≈– 10 §π ‡√’¬π

µ“¡ ∞“π Ωñ°ªØ‘∫—µ‘ ∞“πÊ ≈–

30-50 π“∑’À—«¢âÕ¥—ßµàÕ‰ªπ’È

- ∞“π∑’Ë 1. °“√ª∞¡æ¬“∫“≈

‡∫◊ÈÕßµâπ ‡™àπ ‡¡◊ËÕ¡’∫“¥·º≈

- ∞“π∑’Ë 2. °“√ª∞¡æ¬“∫“≈

‡¡◊ËÕ‡ªìπ≈¡À¡¥ µ‘

- ∞“π∑’Ë 3. °“√„™â¬“ “¡—≠

ª√–®”∫â“π

æ—°-√—∫ª√–∑“πÕ“À“√«à“ß

“∏‘µ ·≈–∑¥≈ÕßªØ‘∫—µ‘µ“¡

(®—∫§Ÿà)

- °“√∑”°“¬¿“æ∫”∫—¥ ”À√—∫

ºŸ â ŸßÕ“¬ÿ∑’ Ë™à«¬‡À≈◊Õµ—«‡Õß

‰¡à‰¥â

- ∞“π∑’Ë 5. °“√µ√«®™’æ®√

·≈–«—¥§«“¡¥—π‚≈À‘µ

æ—°-√—∫ª√–∑“πÕ“À“√°≈“ß«—π

·∫àß°≈ÿà¡Ê≈– 10 §π ‡√’¬π

µ“¡ ∞“πÊ ≈–30-50 π“∑’

À—«¢âÕ¥—ßµàÕ‰ªπ’È

- ∞“π∑ ’ Ë 6. À≈ —°°“√

‚¿™π“°“√·≈– °“√¥Ÿ·≈

ÿ¢¿“æ ºŸ â ŸßÕ“¬ÿµ“¡ ÿ¢

∫—≠≠—µ‘ 10 ª√–°“√

- ∞“π∑’Ë 7. ‚√§∑’Ëæ∫∫àÕ¬„π

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ·≈–°“√ªØ‘∫—µ‘µ—«

¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

- ∞“π∑’Ë 8. °“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ

ª“° ·≈– øíπ ¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

æ—°-√—∫ª√–∑“πÕ“À“√«à“ß

√ÿªª√–‡¥Áπ ”§—≠

- ∫∑∫“∑¢ÕßÕ“ “ ¡—§√

¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë∫â“π

- °“√ àß‡ √‘¡Õ“™’æ ”À√—∫



”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

À¡“¬‡Àµÿ ¢Õ„Àâ‡πâπ„π‡√◊ËÕß°“√Ωñ°ªØ‘∫—µ‘ ¡“°°«à“ °“√∫√√¬“¬ ·≈– «‘∑¬“°√

§«√‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂“π’Õπ“¡—¬À√◊Õ ‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬ àß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ®“°‚√ßæ¬“∫“≈

∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–§≥– ¡“°°«à“«‘∑¬“°√¡“®“°πÕ°æ◊Èπ∑’Ë ‡æ◊ËÕ„Àâ‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂“π’

Õπ“¡—¬®–‰¥â‡ªìπæ’Ë‡≈’È¬ß„Àâ·°à°≈ÿà¡Õ“ “ ¡—§√¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿµàÕ‰ª ”À√—∫√–¬–

‡«≈“°“√‡√’¬πµ“¡∞“π “∏‘µ ·≈–Ωñ°ªØ‘∫—µ‘ «‘∑¬“°√ “¡“√∂ª√—∫‡ª≈’Ë¬π‰¥â

µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡

«—π∑’Ë/‡«≈“ «—π·√° «—π∑’Ë Õß

- °“√π«¥‡æ◊ËÕ™à«¬‡À≈◊Õµ—«

‡Õß„π°“√∫√√‡∑“§«“¡‡®Á∫

ª«¥

- Õ“ “ ¡—§√‰ª∑”Õ–‰√„Àâ

·°àºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë∫â“π?

- °“√ªÑÕß°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ„πºŸâ

ŸßÕ“¬ÿ

- °“√®—¥ ¿“æ·«¥≈âÕ¡

¿“¬„π∫â“π ∑’ Ë ‡À¡“– ¡

”À√—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

- ¡Õ∫ª√–°“»π’¬∫—µ√ œ

- ªî¥°“√Õ∫√¡œ


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

‡¡◊ËÕ‡¢â“ Ÿà«—¬ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ®–¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ßµà“ßÊ ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ°—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

∑“ß¥â“π√à“ß°“¬ ®‘µ„® ‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡ Õ“ “ ¡—§√§«√®–»÷°…“∂÷ß°“√

‡ª≈’Ë¬π·ª≈ßµà“ßÊ ¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ‡æ◊ËÕ§«“¡‡¢â“„®·≈–®–‰¥âªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

Õ¬à“ß‡À¡“– ¡ («‘™“π’È§«√„™â Õÿª°√≥å Simulation Kits)

°. °“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑“ß¥â“π√à“ß°“¬ ·≈–®‘µ„®1. º‘«Àπ—ß º‘«‡À’Ë¬«¬àπ ‡ âπ‡≈◊Õ¥ΩÕ¬·µ°ßà“¬∑”„Àâ‡°‘¥·º≈®–À“¬™â“

‰¢¡—π„µâº‘«Àπ—ß≈¥≈ß ∑”„ÀâÀπ“«‰¥âßà“¬‡¡◊ËÕÕ“°“»‡¬Áπ º‘«·Àâß §—π

°“√√—∫√Ÿâ§«“¡√Ÿâ ÷°‡®Á∫ª«¥≈¥≈ß

2. °√–¥Ÿ° °√–¥Ÿ°‡ ◊ËÕ¡ æ√ÿπ ¡«≈°√–¥Ÿ°≈¥≈ß ·µ°À—°‰¥âßà“¬‡¡◊ËÕ

À°≈â¡ ¢âÕÕ—°‡ ∫ ‡°‘¥Õ“°“√∫«¡ ª«¥µ“¡¢âÕ

3. °≈â“¡‡π◊ÈÕ §«“¡«àÕß‰« §«“¡·¢Áß·√ß¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕ≈¥≈ß∑”„Àâ

√à“ß°“¬‡§≈◊ËÕπ‰À«‰¥â™â“≈ß À°≈â¡‰¥âßà“¬ ¡◊Õ —Ëπ ®—∫¢Õß‰¡à·πàπ

¢ÕßÀ≈ÿ¥¡◊Õ‰¥âßà“¬

4. À—«„® ‡Àπ◊ËÕ¬ßà“¬‡π◊ËÕß®“°À—«„®∫’∫µ—«‰¥âπâÕ¬≈ß À“°∑”ß“πÀπ—°À√◊Õ

µ◊Ëπ‡µâπ¡“°‡°‘π‰ªÕ“®∑”„ÀâÀ—«„®«“¬‰¥â

5. ‡ âπ‡≈◊Õ¥µ’∫·¢Áß ∑”„Àâ§«“¡¥—π‡≈◊Õ¥ Ÿß‰¥âßà“¬ ‡ªìπ≈¡Àπâ“¡◊¥ßà“¬

¢≥–‡ª≈’Ë¬π∑à“∑“ß ‡™àπ ®“°∑à“πÕπ‡ªìπ∑à“π—Ëß

6. √–∫∫À“¬„® ‡Àπ◊ËÕ¬ßà“¬ ”≈—°Õ“À“√‡¢â“À≈Õ¥≈¡‰¥âßà“¬

7. √–∫∫∑“ß‡¥‘πÕ“À“√ ‡∫◊ËÕÕ“À“√ (πÈ”≈“¬≈¥≈ß °“√√—∫√ ·≈–°≈‘Ëπ

‰¡à¥’) Õ“À“√≈ß°√–‡æ“–‰¥â™â“ ∑âÕßºŸ°ßà“¬ °≈—ÈπÕÿ®®“√–‰¡à§àÕ¬‰¥â


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

8. √–∫∫¢—∫∂à“¬ªí “«– ¢π“¥°√–‡æ“–ªí “«–≈¥≈ß ∑”„ÀâπÈ”ªí “«–

‡µÁ¡‡√Á« ∂à“¬ªí “«–∫àÕ¬ „πºŸâ ŸßÕ“¬ÿ™“¬ ªí “«–‰¡à –¥«° „™â

‡«≈“π“π„π°“√∂à“¬ªí “«–·µà≈–§√—Èß (Õ“®‡π◊ËÕß®“°≈Ÿ°À¡“°‚µ)

„π‡æ»À≠‘ß°√–∫—ß≈¡À¬àÕπ

9. ™àÕß§≈Õ¥ Õ—°‡ ∫·≈–µ‘¥‡™◊ÈÕ‰¥âßà“¬

10. ¡Õß §«“¡®”‡ ◊ËÕ¡ (¢’È≈◊¡) æŸ¥‡√◊ËÕß´È”‡¥‘¡ πÕπÀ≈—∫¬“° À≈—∫‰¡à

π‘∑ À≈—∫™à«ß°≈“ß«—π ‰¡àπÕπ™à«ß°≈“ß§◊π

11. µ“ æ√à“¡—«¡Õß‰¡à™—¥ “¬µ“ΩÑ“ø“ß πÈ”µ“‰À≈‡π◊ËÕß®“°°“√ √–§“¬

µ“ “¬µ“¬“«

12. ÀŸ ‰¥â¬‘π‡ ’¬ß‰¡à™—¥‡®π (ÀŸµ÷ß)

13. °“√¥¡°≈‘Ëπ °“√√—∫°≈‘Ëπ‰¡à¥’∑”„Àâ‡∫◊ËÕÕ“À“√ ‰¡à‰¥â°≈‘Ëπ∫Ÿ¥‡πà“

Õ“À“√‡ ’¬

14. °“√√—∫√ ‰¡à¥’∑”„Àâ‡∫◊ËÕÕ“À“√ ‡µ‘¡‡§√◊ËÕßª√ÿß√ ¡“°¢÷Èπ ∑”„ÀâÕ“À“√

¡’√ ®—¥ ‡™àπ ‡§Á¡®—¥ À«“π®—¥ ‡ªìπµâπ

15. ¥â“π®‘µ„® ¬÷¥¡—Ëπ„π§«“¡§‘¥¢Õßµπ‡Õß ‡Õ“·µà„®µ—«‡Õß Õ“√¡≥å

·ª√ª√«π ‡Àß“ ‡§√’¬¥ ¢’ ÈπâÕ¬„® ®Ÿ â®’ È ¢’ È∫àπ æŸ¥´È”Ê ´“°Ê

¢“¥§«“¡Õ¥∑π Õ¥°≈—Èπ Àßÿ¥Àß‘¥ ‚°√∏ßà“¬


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

¢. °“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑“ß‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡°“√‡°…’¬≥Õ“¬ÿ À√◊Õ °“√À¬ÿ¥∑”ß“ππÕ°∫â“π µâÕß¡“∑”ß“π„π∫â“π

À√◊ÕÕ¬Ÿà‡©¬Ê ®“°°“√∑’Ë‡§¬‡ªìπÀ—«Àπâ“ß“π°≈—∫µâÕß¡“π—Ëß‡©¬Ê Õ¬Ÿà°—∫∫â“π

·≈–®“°∫∑∫“∑∑’Ë‡§¬‡ªìπÀ—«Àπâ“§√Õ∫§√—«µâÕß¥Ÿ·≈§π„π§√Õ∫§√—« °ÁµâÕß

¡“‡ªìπºŸâ∑’Ë‰¥â√—∫°“√¥Ÿ·≈ ∞“π–°“√‡ß‘π´÷Ëß‡§¬ª√–°Õ∫Õ“™’æ‰¥â‡Õß≈¥≈ß

‡À≈◊Õ·µà‡ß‘π∫“ß à«π À√◊Õ‰¡à¡’√“¬‰¥â‡≈¬ ∂â“‡§¬√—∫√“™°“√Õ“®‰¥â√—∫‡ß‘π∫”‡ÀπÁ®

∫”π“≠ ·µà∂â“ª√–°Õ∫Õ“™’æ à«πµ—« À√◊Õ √—∫®â“ß ∑”‰√à ∑”π“ ∑” «π °ÁÕ“®

µâÕß¬—ß™’æ¥â«¬‡ß‘π – ¡‰«â À√◊ÕµâÕßæ÷Ëßæ“≈Ÿ°À≈“π‡ªìπÀ≈—° ‡À≈à“π’È ∑”„Àâ

‡°‘¥ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‡°‘¥ °“√‡§√’¬¥ Õ÷¥Õ—¥ ∑âÕ·∑â ‰¥âßà“¬

°“√‡ª≈’ Ë¬π·ª≈ß‚§√ß √â“ß∑“ß —ß§¡ ¿“«–«‘°ƒµ‘∑“ß‡»√…∞°‘®

„πªí®®ÿ∫—πÕ“® àßº≈°√–∑∫µàÕ§«“¡ “¡“√∂„π§√Õ∫§√—«„π°“√‡°◊ÈÕÀπÿπ

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ®πÕ“®π”‰ª Ÿàªí≠À“¥â“π‡»√…∞°‘®·≈–§ÿ≥¿“æ™’«‘µ¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‰¥â

‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬ ‘ Ëß¿“«– ÿ¢¿“æ¢ÕßºŸ â ŸßÕ“¬ ÿ·≈–Õ’°ª√–°“√Àπ÷ Ëß

°“√‡ª≈ ’ Ë¬π·ª≈ß‚§√ß √ â“ß¢Õß ∂“∫—π§√Õ∫§√ —« ∑ ’ Ë ‡ª ìπ≈ —°…≥–

§√Õ∫§√—«‡¥’Ë¬« ¡“°¢÷Èπ ‡æ√“–≈Ÿ°Ê‰¥â·µàßß“π·¬°§√Õ∫§√—«‰ª¡’§√Õ∫§√—«

‡ªìπ¢Õßµπ‡Õß ∑”„Àâ§«“¡ —¡æ—π∏å¿“æ„π§√Õ∫§√—«πâÕ¬≈ß ≈Ÿ°Ê ¡’‡«≈“

„ÀâæàÕ-·¡à ∑’Ë‡ªìπºŸâ ŸßÕ“¬ÿπâÕ¬≈ß‰ª¥â«¬


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

æ◊Èπ∞“π ”§—≠„π°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

‡æ◊ËÕ§«“¡ ÿ¢°“¬ ÿ¢„® ‡ªìπæ◊Èπ∞“π ·≈–‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ‰¥â¡’‚Õ°“

„™â™’«‘µ„π∫—Èπª≈“¬Õ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢ ¡’§ÿ≥¿“æ™’«‘µ∑’Ë¥’ µ“¡∞“π–¢Õß·µà≈–∫ÿ§§≈

≈Ÿ°À≈“π ºŸâ¥Ÿ·≈ À√◊Õµ—«ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‡Õß®÷ß§«√„Àâ§«“¡ ”§—≠·≈–§”π÷ß∂÷ß ‘Ëß

µàÕ‰ªπ’È§◊Õ

1. ∑’Ëæ—°Õ“»—¬ ‡ªìπ‡√◊ËÕß¢Õß°“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¿“¬„π∫â“π∑’Ë¥’ ”À√—∫

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ§«√Õ¬Ÿà„π∑’Ëª≈Õ¥¿—¬ ÀâÕßæ—°Õ“»—¬∑’Ë‰¡àµâÕß„™â∫—π‰¥

Õ“®®–‡ªìπÀâÕß™—Èπ≈à“ß¢Õß∫â“π ¡’√“«®—∫ æ◊ÈπÀâÕß‰¡à≈◊Ëπ ·≈– ‰¡àµà“ß√–¥—∫

„°≈âÀâÕßπÈ” (¡’√“«®—∫) ¡’¢â“«¢Õß‡§√◊ËÕß„™â‡∑à“∑’Ë®”‡ªìπ ‡µ’¬ßπÕπ§«√‡µ’È¬

„πÀâÕßÕ“°“»∂à“¬‡∑ –¥«° ª√“»®“° ¬ÿß ·¡≈ß °≈‘Ëπ ·≈–‡ ’¬ß√∫°«π

¡’ · ß «à“ß‡æ’¬ßæÕ‰¡à¡◊¥À√◊Õ «à“ß®π‡°‘π‰ª

2. ÿ¢«‘∑¬“ ”À√—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ §«“¡ –Õ“¥‡ªìπ‡√◊ ËÕß ”§—≠∑’ËµâÕß

§”π÷ß∂÷ß‡æ√“–ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¡’§«“¡µâ“π∑“π‚√§µË”°«à“∫ÿ§§≈„π«—¬Àπÿà¡ “«

§«“¡ –Õ“¥∑’Ë®–µâÕß¥Ÿ·≈‰¥â·°à

2.1 º‘«Àπ—ß §«√√—°…“§«“¡ –Õ“¥¥â«¬°“√Õ“∫πÈ”µ“¡§«“¡‡À¡“–

¡ ‡™àπ „π«—πÕ“°“»√âÕπÕ∫Õâ“« Õ“®®–Õ“∫πÈ”«—π≈– 1 §√—Èß ·≈–„™â«‘∏’

‡™Á¥µ—« ‡™Á¥Àπâ“ ≈â“ß¡◊Õ ≈â“ß‡∑â“ °àÕπ‡¢â“πÕπ ·µà∂â“Õ“°“»·Àâß·≈–Àπ“«

§«√Õ“∫πÈ” —ª¥“Àå 1-2 §√—Èß °Á‡æ’¬ßæÕ·≈â«

2.2 ª“°·≈–øíπ µâÕß∑”§«“¡ –Õ“¥∑ÿ°§√—ÈßµÕπ‡™â“ ‡¡◊ËÕµ◊ËππÕπ

·≈–∑ÿ°§√— ÈßÀ≈—ß√—∫ª√–∑“πÕ“À“√‚¥¬‡©æ“–ºŸ â∑’ Ë„™âøíπª≈Õ¡µâÕß¥Ÿ·≈

§«“¡ –Õ“¥¢Õßøíπª≈Õ¡ ¥â«¬°“√∂Õ¥ÕÕ°≈â“ß∑ÿ°§√—ÈßÀ≈—ß√—∫ª√–∑“π

Õ“À“√·≈–∂Õ¥øíπª≈Õ¡ÕÕ°°àÕππÕπµÕπ°≈“ß§◊π∑ÿ°§◊π


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

2.3 ‡≈Á∫·≈–º¡ µâÕßÀ¡—Ëπµ—¥‡≈Á∫„Àâ —Èπ·≈–√—°…“§«“¡ –Õ“¥

Õ¬Ÿà‡ ¡Õ ”À√—∫º¡°ÁµâÕß¥Ÿ·≈‡√◊ËÕß§«“¡ –Õ“¥¥â«¬°“√ √–º¡ —ª¥“Àå≈–

1 §√—Èß À√◊Õπ“π°«à“π—Èπ°Á‰¥â ‡æ√“–ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‰¡à®”‡ªìπµâÕß √–º¡∫àÕ¬Ê

‡π◊ËÕß®“°Àπ—ß»’√…–·Àâß

2.4 Õ«—¬«– ◊∫æ—π∏ÿå·≈–∑«“√Àπ—° ‡ªìπ®ÿ¥∑’ËµâÕß„Àâ§«“¡ ”§—≠¡“°

„π‡√◊ËÕß¢Õß°“√√—°…“§«“¡ –Õ“¥ §◊ÕµâÕß≈â“ß∑ÿ°§√—ÈßÀ≈—ß°“√∂à“¬ À√◊ÕÕ“®

„™âºâ“πÿàπ‡™Á¥®π –Õ“¥·∑π°“√≈â“ß°Á‰¥â

2.5 Õ“À“√ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ à«π„À≠à¡—°®–√—∫ª√–∑“πÕ“À“√πâÕ¬≈ß

®πÕ“®‡°‘¥ªí≠À“°“√‰¥â√—∫Õ“À“√‰¡à‡æ’¬ßæÕ°—∫§«“¡µâÕß°“√¢Õß √à“ß°“¬

®÷ß§«√‡Õ“„®„ à„π‡√◊ËÕßπ’È¥â«¬°“√®—¥Õ“À“√∑’Ë‡À¡“– ¡°—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ·µà≈–§π

Õ“®®–‡ªìπÕ“À“√ÕàÕπ ¬àÕ¬ßà“¬ À√◊ÕÕ“À“√ª√–‡¿∑∑’Ë‰¡àµâÕß‡§’È¬«≈”∫“°

√ ™“µ‘‰¡à®—¥ À√◊Õ∫“ß§πÕ“®µâÕß√—∫ª√–∑“πÕ“À“√º ¡∫¥≈–‡Õ’¬¥‡ªìπµâπ

Õ“À“√ ”À√—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ§«√‡πâπ∑’Ë§ÿ≥§à“∑“ß‚¿™π“°“√ ß¥ ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ª√–‡¿∑

¡÷π‡¡“À√◊Õ¢ÕßÀ¡—°¥Õß ·µà§«√„ÀâÕ“À“√ª√–‡¿∑ π¡ º≈‰¡â ¥ À√◊ÕÕ“À“√

∑’Ë¡’§ÿ≥§à“™π‘¥Õ◊ËπÊ

3. °“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬æ—°ºàÕπ ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫ ¡√√∂¿“æ√à“ß°“¬¢Õß·µà≈–

∫ÿ§§≈ ºŸ â ŸßÕ“¬ÿ‰¡à§«√À—°‚À¡„π‡√◊ ËÕß¢Õß°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬·µà§«√

ÕÕ°°”≈—ß°“¬Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ∑ÿ°«—π À√◊ÕÕ¬à“ßπâÕ¬ —ª¥“Àå≈– 3 «—π Õ“®‡ªìπ

∑’Ë “∏“√≥–À√◊Õµ“¡∑’Ë ∂“π∑’ËÕÕ°°”≈—ß°“¬‚¥¬∑—Ë«‰ªÀ√◊ÕÕ“®°“√„™â«‘∏’°“√

ÕÕ°°”≈—ß¥â«¬°“√·°«àß·¢πÀ√◊Õ Ÿ¥À“¬„®‡¢â“ÕÕ°≈÷°Ê∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ°“√ÕÕ°

°”≈—ß°“¬∑’Ë¥’ ”À√—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·≈–‡¡◊ËÕ¡’°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬Õ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ

°Á®– àßº≈„ÀâπÕπÀ≈—∫Õ¬à“ß ∫“¬ √à“ß°“¬‰¥â√—∫°“√æ—°ºàÕπÕ¬à“ß‡æ’¬ßæÕ

´÷Ëß®–™à«¬„Àâ°√–©—∫°√–‡©ß ÿ¢¿“æ¥’ ¥™◊Ëπ·≈–Õ“¬ÿ¬◊π


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

4. °“√ àß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ®‘µ „π∞“π–≈Ÿ°À≈“π À√◊ÕºŸâÕ¬Ÿà„°≈â™‘¥ ‡√“ ¡§«√

∑’Ë®–„Àâ§«“¡√—° §«“¡‡§“√æµàÕºŸâ ŸßÕ“¬ÿ´÷Ëß°Á§◊Õ ªŸÉ ¬à“ µ“ ¬“¬ ¢Õß‡√“‡Õß

‡æ√“–∑à“π‡À≈à“π’È‡ªìπºŸâ¡’æ√–§ÿ≥ ·≈–ºà“π™’«‘µ¡“‡π‘Ëππ“π ®÷ß§«√„Àâ§«“¡

”§—≠µàÕ∑à“π¥â«¬°“√¬Õ¡√—∫æƒµ‘°√√¡µà“ßÊ ∑’ËÕ“®‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰ª °“√„Àâ

§«“¡√—° §«“¡‡§“√æπ—∫∂◊Õ ·≈–°“√æŸ¥§ÿ¬ª√÷°…“¢Õ§”·π–π” ®–™à«¬„ÀâºŸâ

ŸßÕ“¬ÿ√Ÿâ ÷°µ—««à“∑à“π¬—ß¡’§ÿ≥§à“ ”À√—∫≈Ÿ°À≈“π ‡ªìπ°“√ àß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ®‘µ

¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‰¥â∑“ßÀπ÷Ëß·≈–„π∞“π–µ—«ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‡ÕßÀ“°¡’‡«≈“·≈–‚Õ°“ °Á

§«√‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡∑“ß —ß§¡∑’Ëµπ‡Õß∂π—¥·≈– π„® ‡æ√“–°“√‰¥âæ∫ª–

—ß √√§å°—∫§π«—¬‡¥’¬«°—π‰¥âæŸ¥§ÿ¬·≈°‡ª≈’Ë¬π§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ª√– ∫°“√≥å

®–‡ªìπ°“√„ÀâºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‰¥â„™â™’«‘µÕ¬à“ß¡’§ÿ≥§à“·≈–§«“¡ ÿ¢

5. °“√∫√‘À“√ ¡Õß·≈–√à“ß°“¬¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

‡¡◊ËÕ‡¢â“ Ÿà«—¬ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ‰¡à‰¥âÀ¡“¬§«“¡«à“ ¡Õß·≈–√à“ß°“¬À¡¥ ¿“æ

Õ¬à“ß ‘Èπ‡™‘ß ·∑â®√‘ß∑—Èß ¡Õß·≈–√à“ß°“¬¢Õß§π«—¬π’È ¬—ß “¡“√∂‡æ‘Ë¡æŸπ„π

‡™‘ß§ÿ≥¿“æ‰¥â ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ¬—ß§‘¥ ¬—ß∑” ¬—ß™à«¬·°âªí≠À“‰¥â “√æ—¥

°“√øíß¢à“« “√∫â“π‡¡◊Õß ¡’ à«π√à«¡„π°“√∑”°‘®°√√¡µà“ßÊ ·≈–¡’°“√

ÕÕ°°”≈—ß°“¬ ¡Ë”‡ ¡Õ ®–‡ªìπ°“√∫√‘À“√ ¡Õß·≈– √à“ß°“¬ Õ¬à“ßπâÕ¬∑”„Àâ

°“√„™âß“πÕ¬Ÿà‰¥â„π√–¥—∫‡¥‘¡√«¡∑—Èß‡æ‘Ë¡æŸπ ¡√√∂¿“æ ·≈–∑”„Àâ§«“¡‡ ◊ËÕ¡

‡°‘¥¢÷Èπ™â“≈ß


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°“√ √â“ß°”≈—ß„®„Àâ·°àºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

‡æ◊ËÕ √â“ß°”≈—ß„®·≈– àß‡ √‘¡„ÀâºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ¡’ ÿ¢¿“æ®‘µ¥’ ≈Ÿ°À≈“πæ÷ß

ªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¥—ßπ’È

1. „Àâ§«“¡‡§“√æ¬°¬àÕß‚¥¬

¢Õ§”ª√÷°…“À√◊Õ§«“¡§‘¥‡ÀÁπ

‡™◊ËÕøíß§”·π–π”∑’ËºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„Àâ

„Àâ§«“¡ ”§—≠ ‚¥¬‡©æ“–‡√◊ËÕß°“√µ—¥ ‘π„®

2. „ à„®„π°‘®«—µ√ª√–®”«—π ‡™àπ ¥Ÿ·≈‡√◊ËÕßÕ“À“√ °“√æ—°ºàÕπ œ≈œ

æ√âÕ¡ „Àâ°“√™à«¬‡À≈◊Õ„π°“√∑”°‘®°√√¡µà“ßÊ ∑’ËºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑”‰¡à‰¥â

¢Õ§”ª√÷°…“À√◊Õ¢Õ§«“¡§‘¥‡ÀÁπ

‡ªìπ‡æ◊ËÕπ§ÿ¬ √—∫øíß „Àâ‡≈à“‡√◊ËÕß√“«·≈–ª√– ∫°“√≥å„πÕ¥’µ

‡¡◊ËÕøíß·≈â«∂“¡Õ¬à“ß π„® àß‡ √‘¡„Àâ‡¢â“√à«¡∑”°‘®°√√¡µà“ßÊ

‡™àπ ‰ª«—¥ ‰ª‡¬’Ë¬¡≠“µ‘ ¡‘µ√ ‡æ◊ËÕπΩŸß √à«¡∑”°‘®°√√¡¢Õß

™¡√¡µà“ßÊ ‡ªìπ°“√°√–µÿâπ„ÀâºŸâ ŸßÕ“¬ÿµ◊Ëπµ—« ∑—Èß√à“ß°“¬·≈–

®‘µ„®

¥Ÿ·≈‡√◊ËÕß ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬ ¥â«¬°“√æ“‰ªæ∫ ·æ∑¬å ‡¡◊ËÕ‡®Á∫ªÉ«¬

À√◊Õæ“‰ªµ√«®√à“ß°“¬ª√–®”ªï ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°”≈—ß„® ·≈–„ÀâºŸâ Ÿß

Õ“¬ÿ¡—Ëπ„®«à“µπ¬—ß¡’ ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß¥’Õ¬Ÿà

„π°√≥’‰¡à‰¥âÕ¬Ÿà√à«¡°—π §«√À¡—Ëπ‰ª¡“À“ Ÿà ‡¬’Ë¬¡‡¬◊Õπ°—π

‚¥¬‡©æ“–„π™à«ß‡∑»°“≈ ”§—≠Ê ‡™àπ «—π ß°√“πµå «—πæàÕ

«—π·¡à ‡ªìπµâπ


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

ªí≠À“ ÿ¢¿“æ®‘µ¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·≈–°“√™à«¬‡À≈◊ÕºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë¡’ªí≠À“ ÿ¢¿“æ®‘µ

ªí≠À“ ÿ¢¿“æ®‘µ¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ëæ∫∫àÕ¬ ‰¥â·°à

1. §«“¡«‘µ°°—ß«≈

2. ´÷¡‡»√â“

3. πÕπ‰¡àÀ≈—∫

4. √–·«ß

5. §«“¡®”‡ ◊ËÕ¡

«‘∏’ —ß‡°µºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë¡’ªí≠À“ ÿ¢¿“æ®‘µ°“√ —ß‡°µºŸâ ŸßÕ“¬ÿºŸâ∑’Ë¡’ªí≠À“ ÿ¢¿“æ®‘µ ¥Ÿ‰¥âßà“¬Ê ®“°°“√¥”‡π‘π™’«‘µ

ª√–®”«—π ‰¥â·°à

æƒµ‘°√√¡°“√√—∫ª√–∑“πÕ“À“√‡ª≈’Ë¬π ®–°‘π¡“°¢÷Èπ°«à“ª°µ‘ ‡¡◊ËÕ

¡’ªí≠À“ ‰¡à ∫“¬¡“°°Á®–¬‘Ëß°‘π¡“°¢÷Èπ À√◊Õ „π∑“ßµ√ß°—π¢â“¡

®–°‘ππâÕ¬≈ß‡∫◊ËÕÕ“À“√®π Ÿ∫ºÕ¡

æƒµ‘°√√¡°“√πÕπ‡ª≈’Ë¬π ®–πÕπÀ≈—∫¡“°°«à“ª°µ‘ À√◊Õ‰¡à°Á®–

¡’Õ“°“√πÕπ‰¡àÀ≈—∫ ™Õ∫µ°„®µ◊ËπµÕπ°≈“ß¥÷°·≈â«‰¡à “¡“√∂

πÕπÀ≈—∫µàÕ‰ªÕ’°

Õ“√¡≥å‡ª≈’Ë¬π Àßÿ¥Àß‘¥∫àÕ¬·≈–´÷¡‡»√â“ ‡§√àß‡§√’¬¥ «‘µ°°—ß«≈

æƒµ‘°√√¡‡ª≈’Ë¬π‰ª®“°‡¥‘¡ ‡™àπ ‡§¬‡ªìπ§π√à“‡√‘ß·®à¡„ °Á°≈—∫

´÷¡‡»√â“ ‰¡à‡§¬¥◊Ë¡‡À≈â“°ÁÀ—π¡“¥◊Ë¡‡À≈â“ ‡§¬æŸ¥πâÕ¬°Á

°≈“¬¡“‡ªìπ§πæŸ¥¡“°

¡’Õ“°“√‡®Á∫ªÉ«¬ µ“¡√à“ß°“¬ ´÷ËßÀ“ “‡Àµÿ‰¡àæ∫ ‡™àπ ª«¥‡¡◊ËÕ¬


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°“√¥Ÿ·≈·≈–™à«¬‡À≈◊ÕºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë¡’ªí≠À“ ÿ¢¿“æ®‘µ1. §«“¡«‘µ°°—ß«≈ Õ“ “ ¡—§√§«√ Õ∫∂“¡ “‡Àµÿ∑’ËºŸâ ŸßÕ“¬ÿ√Ÿâ ÷°«‘µ°

°—ß«≈‡¡◊ËÕ√Ÿâ “‡Àµÿ·≈â«°Á„Àâ§”·π–π”„π°“√·°â‰¢ ∂â“ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ«‘µ°

°—ß«≈„π‡√◊ËÕß §πÕ◊Ëπ ‡™àπ ≈Ÿ°À≈“π ´÷Ëß‰¡à “¡“√∂·°â‰¢‰¥â°Á§«√

·π–π”„ÀâºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ª√÷°…“ ≠“µ‘ À√◊Õ§π„°≈â‡§’¬ß ¡“™à«¬·°â‰¢

‰¡à§«√‡°Á∫ªí≠À“‰«â§π‡¥’¬«

2. §«“¡ ÷¡‡»√â“ §«√·π–π”„ÀâºŸâ ŸßÕ“¬ÿÀ≈’°‡≈’Ë¬ß°“√Õ¬Ÿà§π‡¥’¬«‡¡◊ËÕ

¡’Õ“√¡≥å‡»√â“‡°‘¥¢÷Èπ „Àâæ∫ª–æŸ¥§ÿ¬ ·≈°‡ª≈’Ë¬π§«“¡§‘¥‡ÀÁπ

°—∫‡æ◊ËÕπΩŸß „Àâ∑”°‘®°√√¡À√◊Õß“πÕ¥‘‡√°∑’Ëæ÷ßæÕ„®·≈–‡ªìπ

ª√–‚¬™πå

3. °“√πÕπ‰¡àÀ≈—∫ ·π–π”‰ÀâºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ‰¡à§«√πÕπ°≈“ß«—π¡“°‡°‘π‰ª

ÀâÕßπÕπ§«√¡’Õ“°“»∂à“¬‡∑‰¥âßà“¬ ®—¥ ∂“π∑’ËπÕπ„Àâ –¥«° ∫“¬

°àÕππÕπ π—Ëß ¡“∏‘ À√◊Õ Õ“®¥◊Ë¡π¡ÕÿàπÊ À≈’°‡≈’Ë¬ß °“√¥◊Ë¡ ™“ °“·ø

∂â“πÕπ‰¡àÀ≈—∫ °Á„Àâ≈ÿ°¢÷Èπ¡“∑”Õ–‰√„Àâ‡ªìπª√–‚¬™πå°Á‰¥â ·µà∂â“

Õ“°“√πÕπ‰¡àÀ≈—∫¬—ß§ßÕ¬Ÿà‡ªìπ‡«≈“π“π ·π–π”„Àâ‰ªª√÷°…“·æ∑¬å

4. °“√√–·«ß ∂â“ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¡’Õ“°“√√–·«ß §«√·π–π”„Àâ≈Ÿ°À≈“πæŸ¥§ÿ¬

ª≈Õ∫„® √â“ß§«“¡¡— Ëπ„®«à“ ‰¡à¡’„§√§‘¥ªÕß√â“¬ ·≈– ‘ Ëß

·«¥≈âÕ¡‰¡à‰¥â‡≈«√â“¬Õ¬à“ß∑’Ë§‘¥ ∂â“Õ“°“√√–·«ß¡’¡“°¢÷Èπ§«√æ“

‰ªª√÷°…“·æ∑¬å

5. §«“¡®”‡ ◊ËÕ¡ ·π–π”„ÀâºŸâ ŸßÕ“¬ÿ§àÕ¬Ê §ÿ¬ „™â‡«≈“§‘¥ ∂â“¬—ßπ÷°

Õ–‰√‰¡à‰¥â„Àâ∂“¡§π„°≈â‡§’¬ß ·π–π”„ÀâºŸâ ŸßÕ“¬ÿ®¥∫—π∑÷°™à«¬®”

À√◊Õ®—¥ ‘Ëß¢Õß‡¢â“∑’Ë„Àâ‡ªìπ√–‡∫’¬∫


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°“√∑”®‘µ„®„Àâ‡ªìπ ÿ¢

„π —ß§¡‰∑¬¬°¬àÕß·≈–∂◊Õ«à“ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‡ªìπ∫ÿ§§≈ ”§—≠∑’Ë¡’§ÿ≥§à“¢Õß

§√Õ∫§√—«·≈–™ÿ¡™π ¥—ßπ—Èπ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ§«√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ°“¬¢Õßµπ‡Õß„Àâ¡’

ªí≠À“πâÕ¬∑’Ë ÿ¥ ´÷Ëß®– àßº≈µàÕ®‘µ„®„Àâ ¥™◊Ëπ ·®à¡„ ∑”„Àâ§√Õ∫§√—« §π

√Õ∫¢â“ß ·≈– —ß§¡¡’§«“¡ ÿ¢¥â«¬

”À√—∫«‘∏’°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ°“¬ ®‘µ„® §√Õ∫§√—« ·≈– —ß§¡„Àâ¥’π—ÈπºŸâ

ŸßÕ“¬ÿ “¡“√∂ ∑”‰¥â ¥—ßπ’È§◊Õ

1. °“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ°“¬1.1 ®‘µ„®¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ®–·®à¡„ ‰¥âµâÕß¡’ ÿ¢¿“æ¥’ °“√∑”„Àâ

ÿ¢¿“æ¥’µâÕßÕ“»—¬«‘∏’°“√À≈“¬Õ¬à“ßª√–°Õ∫°—π ‡™àπ √—∫ª√–∑“πÕ“À“√§√∫

5 À¡Ÿà Õ¬Ÿà„π∑’ËÊ ¡’Õ“°“»¥’ ¡’°“√

ÕÕ°°”≈—ß°“¬∑’ Ë ‡À¡“– ¡ „Àâ

§«“¡Õ∫Õÿàπ·°à√à“ß°“¬ ·≈–πÕπ

À≈—∫Õ¬à“ß‡æ’¬ßæÕ ‡¡◊ËÕ‡®Á∫ªÉ«¬

°Á√ ’∫√—°…“ À√◊Õ∫√√‡∑“Õ“°“√

‡®Á∫ªÉ«¬„Àâ≈¥πâÕ¬≈ß‡æ◊ËÕ«à“§«“¡

‡®Á∫ªÉ«¬π—Èπ®–‰¥â‰¡à√∫°«π®‘µ„®

„Àâ‡ªìπ∑ÿ°¢å


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

1.2 ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ§«√æ¬“¬“¡¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ°“¬ ¥â«¬µ—«‡Õß·≈–æ¬“¬“¡

™à«¬‡À≈◊Õµ—«‡ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ§«√ æ¬“¬“¡ªØ‘∫—µ‘¿“√°‘®ª√–®”«—π¢Õßµπ‡Õß „Àâ

¡“°∑’Ë ÿ¥‡∑à“∑’Ë®–∑”‰¥â ‡™àπ

Õ“∫πÈ”/·ª√ßøíπ √—∫ª√–∑“πÕ“À“√

·µàßµ—« ‡¢â“ÀâÕßπÈ”/¢—∫∂à“¬

‡¥‘π∑“ß‰ªπÕ°∫â“π·≈–°≈—∫∫â“π‡Õß„π√–¬–∑“ß∑’Ë‰¡à‰°≈

‡°‘π‰ª ‡™àπ ‰ª«—¥ ‰ªµ≈“¥ ‰ª∫â“π‡æ◊ËÕπ ‰ª™¡√¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

2. °“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ„®2.1 °“√¬Õ¡√—∫∫∑∫“∑·≈–

∂“π¿“æ∑’Ë‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‡¡◊ËÕ¡’Õ“¬ÿ

¡“°¢÷Èπ

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ§«√Õ¬Ÿà°—∫

≈Ÿ°À≈“πÕ¬à“ß¡’»—°¥‘Ï»√’ ¥—ßπ—Èπ®÷ßµâÕß

√Ÿâ®—°‚ÕπÕàÕπºàÕπª√π ‰ªµ“¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕßºŸâ∑’ËµπÕ¬Ÿà¥â«¬µ“¡ ¡§«√

‰¡à‡Õ“·µà„®µπ‡ÕßÀ√◊Õ®Ÿâ®’È®ÿ°®‘°¡“° ‰¡à‡√’¬°√âÕß§«“¡ π„®®“°≈Ÿ°À≈“π

¡“°‡°‘π‰ª §«√ √â“ß —¡æ—π∏å∑’Ë¥’°—∫≈Ÿ°À≈“π‚¥¬‡ªìπ∑’Ëª√÷°…“„Àâ°”≈—ß„®·≈–

„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ ≈Ÿ°À≈“π·≈– §√Õ∫§√—« µ“¡§«“¡‡À¡“– ¡

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®·≈–¬Õ¡√—∫§«“¡‡ªìπ®√‘ß¢Õß™’«‘µ

«à“°“√‡°‘¥ ·°à ‡®Á∫ µ“¬ «à“‡ªìπ‡√◊ËÕß ç —®∏√√¡é ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπµ“¡ ∏√√¡™“µ‘

®–∑”„Àâ®‘µ„®¥’¢÷Èπ

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ§«√¡Õß™’«‘µµπ‡Õß„π∑“ß∑’Ë¥’¡’§«“¡¿“§¿Ÿ¡‘„®

“¡“√∂‡ªìπ∑’Ëæ÷Ëßæ‘ß·°à≈Ÿ°À≈“π ·≈–§√Õ∫§√—« ·≈–‡ªìπºŸâ∑’Ë¡’§ÿ≥∏√√¡

¡’§«“¡¥’ß“¡‡ªìπµ—«Õ¬à“ß∑’Ë¥’·°à≈Ÿ°À≈“πµ≈Õ¥‰ª


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

2.2 ‡¡◊ËÕ¡’§«“¡°—ß«≈„®„π‡√◊ËÕßµà“ßÊ ‡™àπ ‡ªìπÀà«ß≈Ÿ°À≈“π®–

≈”∫“° °—ß«≈„®„π‡√◊ËÕß¢Õß°“√‡®Á∫ªÉ«¬¢Õßµπ‡Õß §«√ ªØ‘∫—µ‘∏√√¡– π—Ëß ¡“∏‘

ª√÷°…“ §π„°≈â™‘¥ ‡æ◊ËÕπ∫â“π ¡“™‘°™¡√¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ‡®â“Àπâ“∑’Ë ∂“π’Õπ“¡—¬

‚√ßæ¬“∫“≈∑âÕß∂‘Ëπ ‡ªìπµâπ

2.3 æ¬“¬“¡∑”°‘®°√√¡/ß“πÕ¥‘‡√°∑’Ë∑”·≈â«‡æ≈‘¥‡æ≈‘π·≈–¡’

§ÿ≥§à“∑“ß®‘µ„® ‡™àπ ª≈Ÿ°µâπ‰¡â ‡≈’È¬ß —µ«å °“√‡≈’È¬ß —µ«å‡ªìπ‡æ◊ËÕπ®–™à«¬„Àâ

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¡’§«“¡ ÿ¢ à«π°“√ª≈Ÿ° µâπ‰¡â ‡ªìπ

°“√∑’Ë‰¥â‡ΩÑ“¥Ÿ§«“¡‡®√‘≠‡µ‘¡‚µ¢Õßµâπ‰¡â

®—¥‡ªìπ§«“¡‡æ≈‘¥‡æ≈‘π·≈–‡ªìπ§«“¡ ÿ¢

Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ·≈–∂â“µâπ‰¡âπ—Èπ„Àâ¥Õ°º≈ °Á¬‘Ëß

∑”„ÀâºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¡’§«“¡ ÿ¢¡“° ¢÷Èπ ‡æ√“–‡°‘¥

§«“¡¿“§¿Ÿ¡‘„®∑’Ë “¡“√∂ ∑”‰¥â ·≈–√Ÿâ ÷°«à“

µ—«‡Õß¡’§ÿ≥§à“∑’Ë∑”ß“πª√– ∫º≈ ”‡√Á®

2.4 æ∫ª√– —ß √√§å°—∫∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ

‡æ◊ ËÕæŸ¥§ÿ¬°—πÀ√◊Õª√—∫∑ÿ°¢å °—π·≈–√à«¡

°‘®°√√¡°—∫‡æ◊ËÕπ Ê „π™¡√¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ‡™àπ

ÕÕ°°”≈—ß°“¬ ∑”°‘®°√√¡‡ √‘¡√“¬‰¥â π”Õ“À“√‰ª√—∫ª√–∑“π√à«¡°—π∑’Ë

™¡√¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ À√◊Õ »Ÿπ¬å‡Õπ°ª√– ß§å »Ÿπ¬å∫√‘°“√ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„π™ÿ¡™π ‡ªìπµâπ

2.5 ¬÷¥»“ π“‡ªìπ∑’Ëæ÷Ëß∑“ß„® ‰ª«—¥∑ÿ°«—πæ√– «¥¡πµå∑ÿ°«—π

∑”∫ÿ≠µà“ßÊ√à«¡°—∫§π„π™ÿ¡™π µ“¡§«“¡ –¥«°·≈–§«“¡‡À¡“– ¡ °—∫

¿“æ‡»√…∞°‘® ‡«≈“·≈– ¿“æ√à“ß°“¬¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ À√◊Õ ∫“ß§√—ÈßÕ“®¡’

§«“¡µâÕß°“√Õ¬Ÿà‡ß’¬∫Ê ‡æ◊ËÕªØ‘∫—µ‘∏√√¡ Ωñ° ¡“∏‘ À√◊Õ »÷°…“À“§«“¡√Ÿâ

∑“ß¥â“π∏√√¡– ·≈–¢âÕªØ‘∫—µ‘∑“ß»“ π“ ‡ªìπµâπ


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

3. °“√Õ¬Ÿà√à«¡°—π„π§√Õ∫§√—«·≈– —ß§¡Õ¬à“ß‡ªìπ ÿ¢∑“ß§√Õ∫§√—«

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ∑’ËÕ¬Ÿà√à«¡°—π„π§√Õ∫§√—«„À≠à Õ¬Ÿà°—∫§πÀ≈“¬«—¬

§«√‡ªî¥„®„Àâ°«â“ß ¬Õ¡√—∫ ∂“π°“√≥å ·≈– ¿“æ§«“¡‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß „π‚≈°

ªí®®ÿ∫—π ‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫ ∂“π°“√≥å„πÕ¥’µ ¬Õ¡√—∫øíß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ

¢Õß≈Ÿ°À≈“π√«¡∑—Èß ¡“™‘°„π§√Õ∫§√—« ´÷Ëß®–™à«¬„Àâ —¡æ—π∏å¿“æ√–À«à“ß

¡“™‘°„π§√Õ∫§√—«°—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‡ªìπ‰ª„π∑“ß∑’Ë¥’

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ §«√‡ªìπºŸâ∑’Ë„Àâ§”ª√÷°…“·π–π”·≈–„Àâ°”≈—ß„®·°à

≈Ÿ°À≈“π ·≈– ¡“™‘°„π§√Õ∫§√—« ‡¡◊ËÕ‡º™‘≠°—∫ªí≠À“ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‡ªìπºŸâ∑’Ëºà“π

Õÿª √√§·≈– ªí≠À“¡“°¡“¬¡“°àÕπ¬àÕ¡¡’ª√– ∫°“√≥å„π°“√·°â‰¢ªí≠À“

π—ÈπÊ ‰¥â ¥—ßπ—ÈπºŸâ ŸßÕ“¬ÿ°Á “¡“√∂„Àâ§”ª√÷°…“·π–π”·≈–„Àâ°”≈—ß„®·°à≈Ÿ°

À≈“π‰¥â‡ªìπ Õ¬à“ß¥’ °“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ ·≈– ª√– ∫°“√≥å„πÕ¥’µ ®–‡ªìπ

‘Ëß∑’Ë¡’ §à“¬‘Ëß ”À√—∫ ¡“™‘°„π§√Õ∫§√—«

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ§«√™à«¬‡À≈◊Õ§√Õ∫§√—«µ“¡§«“¡ “¡“√∂·≈– §«“¡

∂π—¥ ‡™àπ ¥Ÿ·≈À≈“π ¥Ÿ·≈∫â“π √¥πÈ”µâπ‰¡â µ—¥·µàßµâπ‰¡â ®—¥ «πÀ¬àÕ¡

∑”Õ“À“√ ™à«¬∑”ß“π∫â“π·∫∫‡∫“Ê ‡ªìπµâπ

∑“ß —ß§¡

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ “¡“√∂‡ªìπºŸâπ”∑“ß®‘µ„®·≈–‡ªìπ·∫∫Õ¬à“ß∑’Ë¥’ ·°à™ÿ¡™π‰¥â

‚¥¬Õ“®™à«¬‡À≈◊ÕºŸâÕ◊Ëπ¬“¡‡®Á∫ªÉ«¬ ‡™àπ ‰ª‡¬’Ë¬¡‡¬◊Õπ„Àâ°”≈—ß„®ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

∑’Ë™à«¬‡À≈◊Õµ—«‡Õß‰¡à‰¥â æ‘°“√ πÕπÕ¬Ÿà∑’Ë∫â“π ‰ª™à«¬‡ΩÑ“‰¢âÕ¬Ÿà‡ªìπ‡æ◊ËÕπ À√◊Õ

Õ“®™à«¬ß“π°“√°ÿ»≈ ‡ªìπÕ“ “ ¡—§√ „π™ÿ¡™π·≈–Õ“®∑”°‘®°√√¡√à«¡°—∫

™¡√¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„Àâ°“√™à«¬‡À≈◊Õ —ß§¡ ‡™àπ ™à«¬¥Ÿ·≈‡¥Á°„π»Ÿπ¬å∫√‘°“√‡¥Á°‡≈Á°

™à«¬∑”Õ“À“√°≈“ß«—π „Àâπ—°‡√’¬π„π‚√ß‡√’¬π ‡ªìπµâπ °“√∑”‡™àππ’È®–∑”„Àâ

ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑’Ë¥’°—∫™ÿ¡™π∑”„Àâµ—«ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‡Õß°Á¡’§«“¡ ÿ¢„®¥â«¬


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢Õπ“¡—¬·≈– ÿ¢¿“æµ“¡ ÿ¢∫—≠≠—µ‘ 10 ª√–°“√

„π°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢Õπ“¡—¬·≈– ÿ¢¿“æ¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ¡’À≈—°°“√ªØ‘∫—µ‘ßà“¬ Ê

10 ª√–°“√ (À≈—° 10 Õ.) ´÷ËßÕ“ “ ¡—§√§«√·π–π”„ÀâºŸâ ŸßÕ“¬ÿªØ‘∫—µ‘

¥â«¬µ—«‡Õß„Àâ‰¥â ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’ ÿ¢¿“æ∑’Ë¥’ ‚¥¬¬÷¥À≈—°°“√ªØ‘∫—µ‘ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È

1. Õ“À“√ §«√°‘πÕ“À“√„Àâ§√∫∑ÿ°¡◊ÈÕ ·≈– °‘π„Àâ§√∫ 5 À¡Ÿà∑ÿ°«—π

°‘πÕ“À“√∑’Ë¬àÕ¬ßà“¬ ‡™àπ º—°„∫‡¢’¬« º—° ’‡À≈◊Õß/·¥ß º≈‰¡â ¥ (¬°‡«âπ

º≈‰¡â∑’Ë¡’√ À«“π®—¥) ‡π◊ÈÕª≈“ (√–«—ß°â“ß) ∂—Ë« π¡ ¥ À√◊Õ π¡∂—Ë«‡À≈◊Õß ‰¢à

( —ª¥“Àå≈– 3 øÕß) ·ªÑß (¢â“«¡◊ÈÕ≈– 1 ®“π ª√‘¡“≥ 2 ∑—ææ’) À≈’°‡≈’Ë¬ß

Õ“À“√∑’Ë¡’‰¢¡—π¡“° ·≈–¥◊Ë¡πÈ”Õ¬à“ßπâÕ¬«—π≈– 6- 8 ·°â«

2. Õ“°“»¥’ §«√Õ¬Ÿà„π∑’Ë√à¡√◊Ëπ „°≈â∏√√¡™“µ‘ ¡’Õ“°“» ¥™◊Ëπ∂à“¬‡∑‰¥â

–¥«°À≈’°‡≈’Ë¬ßÕ“°“»‡ªìπæ‘…

3. ÕÕ°°”≈—ß°“¬ §«√ÕÕ°°”≈—ß°“¬

Õ¬à“ßπâÕ¬ —ª¥“Àå≈– 3 «—π «—π≈– 20 π“∑’

Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß À√◊Õ °“√¬◊¥‡À¬’¬¥ °“√¬◊¥

‡ âπ¬◊¥ “¬ ºàÕπ§≈“¬°≈â“¡‡π◊ ÈÕ∑ÿ°«—π

Õ¬à“ßπâÕ¬Ê ¥â«¬°“√‡¥‘πÕÕ°°”≈—ß°“¬µÕπ

‡™â“µ√ŸàÀ√◊ÕÀ≈—ßÕ“À“√‡¬Áπ

4. Õÿ®®“√– §«√‡Õ“„®„ à‡√◊ËÕß°“√¢—∫∂à“¬Õÿ®®“√–„Àâ‡ªìπª°µ‘∑ÿ°«—π√–«—ß

‡√◊ËÕß∑âÕßºŸ°

5. Õπ“¡—¬ §«√À¡—Ëπ¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æª“°·≈–øíπ¢Õßµπ‡ÕßÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ

‡¡◊ËÕ√à“ß°“¬º‘¥ª°µ‘µâÕß√’∫‰ªª√÷°…“·æ∑¬å


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

6. Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ §«√√–¡—¥√–«—ß‡°’Ë¬«°—∫°“√‡°‘¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ„Àâ¡“° ·¡â‡ªìπ

Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ ‡æ’¬ß‡≈Á°πâÕ¬ ‡™àπ À°≈â¡ ‡ªìπ ‘Ëß∑’ËºŸâ ŸßÕ“¬ÿµâÕß√–¡—¥√–«—ßÕ¬à“ß∑’Ë ÿ¥

‡æ√“–‡¡◊ËÕ‡°‘¥¢÷Èπ·≈â«¡—°‡ªìπ‡√◊ËÕß„À≠à º≈¢Õß°“√À°≈â¡∑”„ÀâºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∫“ß

√“¬øóôπ§◊π Ÿà ¿“æ‡¥‘¡‰¡à‰¥â ∑”„Àâæ‘°“√ ‡ªìπÕ—¡æ“µ Õ—¡æƒ°…å ‰ªµ≈Õ¥™’«‘µ

‡æ√“–©–π—ÈπºŸâ ŸßÕ“¬ÿµâÕß√–¡—¥√–«—ß„Àâ¡“°‡«≈“‡¥‘πæ◊Èπµà“ß√–¥—∫ §◊Õæ◊Èπ∑’Ë

‰¡à ¡Ë”‡ ¡Õ æ◊Èπ∑’Ë‡ªï¬°≈◊Ëπ §«√„™âÕÿª°√≥å™à«¬„π°“√∑√ßµ—« ‰¡â‡∑â“ ‡°“–√“«

À√◊Õ ¡’≈Ÿ°À≈“π ºŸâ¥Ÿ·≈§Õ¬æ¬ÿß „π°√≥’∑’ËµâÕß‡¥‘π∑“ß‰°≈ ¡’°“√¢÷Èπ√∂ ≈ß

‡√◊Õ ´âÕπ∑â“¬√∂¡Õ‡µÕ√å‰´¥å ¢÷Èπ-≈ß ∫—π‰¥ ·≈– Õ◊ËπÊ ¬‘ËßµâÕß√–¡—¥√–«—ß

Õ¬à“„Àâ‡°‘¥Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ¢÷Èπ‰¥â

7. Õ“√¡≥å ∑”®‘µ„®„Àâ ∫“¬ Õ“√¡≥å·®à¡„ ‰¡à‡§√’¬¥ ‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡

°—∫§√Õ∫§√—« ≈Ÿ°À≈“π À√◊Õ √à«¡°—∫‡æ◊ËÕπ∫â“π ·≈– √à«¡°—∫ «—¥ ™¡√¡ºŸâ Ÿß

Õ“¬ÿ„πÀ¡Ÿà∫â“π‡ªìπª√–®”

8. Õ¥‘‡√° À“ß“πÕ¥‘‡√°∑’Ë∑”·≈â«‡æ≈‘¥‡æ≈‘π·≈–¡’§ÿ≥§à“∑“ß®‘µ„® ‡™àπ

‡≈’È¬ß —µ«å ª≈Ÿ°µâπ‰¡â øíß«‘∑¬ÿ ·≈–Õ◊ËπÊµ“¡∑’Ë™Õ∫

9. Õ∫Õÿàπ √â“ß§«“¡ºŸ°æ—π°—∫≈Ÿ°À≈“π µ—Èß·µà≈Ÿ°À≈“π¬—ßÕ¬Ÿà„π«—¬

‡¥Á° √Ÿâ®—°‚ÕπÕàÕπºàÕπª√π ‡æ◊ËÕ∑”„Àâ∑ÿ°§π„π§√Õ∫§√—«‰¥âÕ¬Ÿà

√à«¡°—πÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢

10. Õπ“§µ ‡µ√’¬¡µ—«‡µ√’¬¡„®„Àâ

æ√âÕ¡·≈–¬Õ¡√—∫∫∑∫“∑ ∂“π¿“æ∑’Ë

‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‡¡◊ËÕ¡’Õ“¬ÿ¡“°¢÷Èπ


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

Õ“À“√ ”À√—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

Õ“À“√ ‡ªìπªí®®—¬ ”§—≠Õ¬à“ß¬‘Ëß∑’Ë∑”„ÀâºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¡’ ÿ¢¿“æ∑’Ë¥’ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

§«√∫√‘‚¿§Õ“À“√À≈“¬ Ê ™π‘¥‡æ◊ËÕ„Àâ‰¥â√—∫§ÿ≥§à“∑“ß‚¿™π“°“√ §√∫µ“¡

∑’Ë√à“ß°“¬µâÕß°“√‚¥¬°“√√—∫ª√–∑“π „Àâ§√∫ 5 À¡Ÿà ¥—ßµàÕ‰ªπ’È§◊Õ

À¡Ÿà∑’Ë 1 Õ“À“√®”æ«°‡π◊ÈÕ —µ«åµà“ß Ê π¡ ¥À√◊Õ π¡∂—Ë«‡À≈◊Õß «—π≈–

1 ·°â« ‰¢à —ª¥“Àå≈– 3 øÕß ∂—Ë« ‡π◊ÈÕ —µ«å∑’Ë‡À¡“–°—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ §◊Õ ‡π◊ÈÕª≈“

·µà§«√‡≈◊Õ°°â“ßÕÕ°„ÀâÀ¡¥ ∂â“‡ªìπ‡π◊ÈÕ —µ«åÕ◊Ëπ Ê §«√ —∫„Àâ≈–‡Õ’¬¥À√◊Õ

µâ¡„Àâ‡ªóòÕ¬‡æ◊ËÕ –¥«°µàÕ°“√‡§’È¬«

À¡Ÿà∑’Ë 2 ¢â“« §«√√—∫ª√–∑“π¢â“«°≈âÕß ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ “¡“√∂√—∫ª√–∑“π‰¥â

„πª√–¡“≥∑’Ë‡À¡“– ¡ §◊Õ ¡◊ÈÕ≈– 1 ®“π (ª√‘¡“≥ 2 ∑—ææ’) ·ªÑß πÈ”µ“≈

‡º◊Õ° ¡—π ‡À≈à“π’È‡ªìπÕ“À“√∑’Ë„Àâæ≈—ßß“π ‰¡à§«√√—∫ª√–∑“π¡“°‡°‘π‰ª

‡æ√“–®–∑”„ÀâÕâ«π·≈–πÈ”µ“≈„π‡≈◊Õ¥ Ÿß

À¡Ÿà∑’Ë 3 º—°µà“ß Ê ‰¥â·°à º—°„∫‡¢’¬« ‡™àπ º—°∫ÿâß §–πâ“ µ”≈÷ß º—°∑’Ë¡’ ’

‡À≈◊Õß ’·¥ß ‡ªìπÕ“À“√∑’ËºŸâ ŸßÕ“¬ÿ “¡“√∂√—∫ª√–∑“π¡“°‰¥â ®–∑”„Àâ

√à“ß°“¬·¢Áß·√ß ∑âÕß‰¡àºŸ°·≈– ‰¡àÕâ«π

À¡Ÿà∑’Ë 4 º≈‰¡âµà“ß Ê ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ √—∫ª√–∑“π º≈‰¡â‰¥â∑ÿ°™π‘¥ ¬°‡«âπº≈

‰¡â∑’Ë¡’√ À«“π®—¥ ‡™àπ ≈”‰¬ ¢πÿπ πâÕ¬Àπà“ ∑ÿ‡√’¬π ‡æ√“–®–∑”„ÀâÕâ«π·≈–

√–¥—∫π–µ“∫„π‡≈◊Õ¥ Ÿß‰¥â º≈‰¡âÕ◊ËπÊ “¡“√∂√—∫ª√–∑“π‰¥â ∑ÿ°«—π·≈–

§«√‡≈◊Õ°º≈‰¡â∑’Ë‡π◊ÈÕπÿà¡‡™àπ ¡–≈–°Õ °≈â«¬ ÿ° â¡ ‡ªìπµâπ

À¡Ÿà 5 ‰¢¡—π®“° —µ«å·≈–æ◊™ §«√‡≈◊Õ°„™â‰¢¡—π ‰¡àÕ‘Ë¡µ—« ‡™àππ”¡—π√”

¢â“« πÈ”¡—π∂—Ë«‡À≈◊Õß §«√„™âπÈ”¡—πæ◊™ª√ÿßÕ“À“√ §«√À≈’°‡≈’Ë¬ß πÈ”¡—π®“° —µ«å

·≈–πÈ”¡—πª“≈å¡ πÈ”¡—π¡–æ√â“« ‡æ√“–‡ªìπ‰¢¡—πÕ‘Ë¡µ—« ®–∑”„Àâ‡ªìπ‚√§‰¢

¡—π„π‡≈◊Õ¥ Ÿß


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß¬“ ”À√—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

À≈—°°“√„™â¬“ßà“¬ Ê ∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–‰¡à‡ªìπÕ—πµ√“¬ ¡’¥—ßπ’È

1. °àÕπ„™â¬“∑ÿ°§√—Èß µâÕßÕà“π ©≈“°¬“ „Àâ¡—Ëπ„®°àÕπ„™â

2. ªØ‘∫—µ‘µ“¡§” —Ëß∑’Ëµ‘¥Õ¬Ÿà∫π©≈“°„Àâ∂Ÿ°µâÕß ‡™àπ‡¢¬à“¢«¥°àÕπ°‘π

¬“À√◊Õ‡§’È¬«°àÕπ°≈◊π

3. ¬“∑’Ë¡’©≈“°‡≈Õ–‡≈◊Õπ À√◊ÕÕà“π‰¡à™—¥À√◊Õ‰¡à¡’©≈“°ªî¥ ‰¡à§«√„™â

¬“π—Èπ

4. ∂â“ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ≈◊¡°‘π¬“„π¡◊ÈÕ„¥¡◊ÈÕÀπ÷Ëß°Áµ“¡ Àâ“¡°‘π¬“ ‡ªìπ 2 ‡∑à“

„π¡◊ÈÕµàÕ‰ª

5. ¿“¬À≈—ß∑’Ë„™â¬“‰ª·≈â« ∂â“¡’Õ“°“√º‘¥ª°µ‘ ‡™àπ ‡ªìπº◊Ëπ §—π Àπâ“

∫«¡§≈◊Ëπ‰ â Õ“‡®’¬π „ÀâÀ¬ÿ¥„™â∑—π∑’ ∂â“‰¡àÀ“¬√’∫‰ªª√÷°…“À¡Õ

6. ¬“∑’Ë¡’©≈“°∫Õ°«à“ À¡¥Õ“¬ÿÀ√◊Õ≈—°…≥–¢Õß¬“∑’Ë· ¥ß«à“‡ ◊ËÕ¡

§ÿ≥¿“æÀâ“¡„™â ‡™àπ ¬“‡ª≈’Ë¬π ’ ·≈– ¬“∑’Ë¡’©≈“°‡¢’¬π«à“ Exp.

date May 2007 À¡“¬§«“¡«à“ ¬“™π‘¥π’ÈÀ¡¥Õ“¬ÿ ‡¥◊Õπ æƒ…¿“§¡

2550

7. „™â¬“„Àâ∂Ÿ°¢π“¥·≈–∂Ÿ°‡«≈“ ‡™àπ √—∫ª√–∑“π ¬“°àÕπÕ“À“√

„Àâ°‘π°àÕπÕ“À“√ §√÷Ëß™—Ë«‚¡ß À√◊Õ 1 ™—Ë«‚¡ß à«π¬“À≈—ßÕ“À“√„Àâ

°‘πÀ≈—ß√—∫ª√–∑“πÕ“À“√·≈â« 15 π“∑’ ”À√—∫¬“√—∫ª√–∑“πÀ≈—ß

Õ“À“√∑—π∑’ „Àâ°‘πÀ≈—ß√—∫ª√–∑“πÕ“À“√∑—π∑’

8. ¬“πÈ”·¢«πµ–°Õπ µâÕß‡¢¬à“¢«¥°àÕπ„™â∑ÿ°§√—Èß

9. À≈’°‡≈’Ë¬ß°“√°‘π¬“À≈“¬ Ê ™π‘¥ „π‡«≈“‡¥’¬«°—π Àâ“¡ ®” ’¢Õß

¬“ ‡™àπ ‡§¬°‘π¬“ ‡¡Á¥ ’·¥ß ‡ªìπµâπ ·µà ‰¡à√Ÿâ™◊ËÕ¬“ Õ–‰√

10. πÈ”∑’Ë„™â°‘π°—∫¬“§«√‡ªìππÈ” –Õ“¥ ‰¡à§«√°‘π¬“°—∫‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡„¥ Ê


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°“√µ√«®™’æ®√·≈–«—¥§«“¡¥—π‚≈À‘µ

°“√µ√«®™’æ®√·≈–°“√«—¥§«“¡¥—π‚≈À‘µ ‡ªìπÕ’° ‘ËßÀπ÷Ëß∑’ËÕ“ “ ¡—§√

§«√®–»÷°…“‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‰¥âπ”‰ª„™â·≈–„Àâ§”·π–π”°—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß

™’æ®√ °Á§◊Õ °“√‰À≈¢Õß‡≈◊Õ¥„πÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥·¥ß∑’Ë “¡“√∂§≈”‰¥â

µ“¡®—ßÀ«–°“√∫’∫¢ÕßÀ—«„® §à“ª°µ‘ª√–¡“≥ 60-100 §√—Èß/π“∑’

µ”·Àπàß∑’Ë„™â„π°“√ª√–‡¡‘π™’æ®√ ¢¡—∫ „™â°—∫‡¥Á° §Õ „™â„π°√≥’‰¡à “¡“√∂§≈”™’æ®√∑’ËÕ◊Ëπ‰¥â À—«„®

¢âÕæ—∫ ¢âÕ¡◊Õ ¢“Àπ’∫ ¥â“πÀ≈—ß¢âÕ‡¢à“¢âÕ‡∑â“

°“√ —ß‡°µ≈—°…≥–¢Õß™’æ®√ª°µ‘ Õ—µ√“™’æ√®√„π 1 π“∑’ª√–¡“≥ 60-100 §√—Èß‡¥Á°®–‡√Á«°«à“ºŸâ„À≠à

ºŸâÀ≠‘ß®–‡√Á«°«à“ºŸâ™“¬ ¢≥–µ◊ËπÀ√◊ÕÕÕ°°”≈—ß°“¬·≈–‡√Á«°«à“¢≥–

æ—°®—ßÀ«–™’æ√®√µâÕß‡√Á«°«à“‡ ¡Õ §«“¡·√ß§ß∑’Ë

§«“¡¥—π‚≈À‘µ ª°µ‘§à“§«“¡¥—π‚≈À‘µ ®–‡∑à“°—∫ 120/80 ¡‘≈≈‘‡¡µ√ª√Õ∑

§«“¡¥—π‚≈À‘µ Ÿß §à“§«“¡¥—π¡“°°«à“ 140/90 ¡‘≈≈‘‡¡µ√ª√Õ∑

§«“¡¥—π‚≈À‘µµË” §à“§«“¡¥—ππâÕ¬°«à“ 90/60 ¡‘≈≈‘‡¡µ√ª√Õ∑

§πÕ“¬ÿ¡“° §«“¡¥—π‚≈À‘µ®– Ÿß°«à“§πÕ“¬ÿπâÕ¬


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°“√«—¥‰¢â·≈–°“√‡™Á¥µ—«ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

°“√«—¥‰¢â ‡ªìπ°“√Õÿ≥À¿Ÿ¡‘¢Õß√à“ß°“¬ (§«“¡√âÕπ¢Õß√à“ß°“¬) ‡§√◊ËÕß

«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ ‡√’¬°«à“ ‡∑Õ√å‚¡¡‘‡µÕ√å

«‘∏’«—µÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ ¡’ 3 ∑“ß1. «—¥∑“ßª“° „™â‡«≈“ 3-5 π“∑’ Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ª°µ‘‰¥â‡∑à“°—∫ 37.5 c

2. «—¥∑“ß√—°·√â „™â‡«≈“ 5 π“∑’ Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ª°µ‘‡∑à“°—∫ 36.5 c

3. «—¥∑“ß∑«“√Àπ—° „™â‡«≈“ 2-3 π“∑’ Õÿ≥À¿Ÿ¡‘‡∑à“°—∫ 37.5 c

°“√«—¥Õÿ≥À¿Ÿ¡‘ À“° Ÿß°«à“ 37.5 c À¡“¬§«“¡«à“ √à“ß°“¬¡’‰¢â

°“√‡™Á¥µ—« ‡æ◊ËÕ ≈¥‰¢â

Õÿª°√≥å ‡§√◊ËÕß„™â Õà“ßπÈ” 1 „∫ ºâ“¢πÀπŸ‡≈Á° 3 º◊π ºâ“‡™Á¥µ—« 1 º◊π

«‘∏’‡™Á¥µ—«‡æ◊ËÕ≈¥‰¢â1. ‡µ√’¬¡¢Õß„Àâæ√âÕ¡

2. ∂Õ¥‡ ◊ÈÕºâ“ºŸâªÉ«¬ÕÕ°

3. „™âºâ“¢πÀπŸ ∑’Ë∫‘¥πÈ”æÕÀ¡“¥ Ê ≈Ÿ∫Àπâ“ «“ßºâ“‰«â∑’Ë Õ°§Õ·≈–À≈—ßÀŸ

æ—°‰«â —°§√Ÿà


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

4. ∫‘¥ºâ“º◊π„À¡à≈Ÿ∫Àπâ“Õ° ≈”µ—« æ—°ºâ“‰«â∫√‘‡«≥À—«„®

5. „™âºâ“∫‘¥À¡“¥ Ê ‡™Á¥·¢π¥â“π‰°≈µ—«®“°ª≈“¬·¢π‡¢â“À“À—«„® æ—°

‰«â∑’ËΩÉ“¡◊Õ ¢âÕæ—∫»Õ° √—°·√â

6. ‡™Á¥·¢π¥â“π„°≈âµ—« ∑”‡™àπ‡¥’¬«°—∫ (¢âÕ 5 )

7. ‡™Á¥¢“¥â“π‰°≈ µ—« ®“°ª≈“¬¢“‡¢â“À“À—«„® æ—∫ºâ“‰«â∑’ËΩÉ“‡∑â“ ¢âÕ

æ—∫„µâ‡¢à“¢“Àπ’∫

8. ‡™Á¥¢“¥â“π„°≈âµ—«∑”‡™àπ‡¥’¬«°—∫¢âÕ (¢âÕ 7)

9. æ≈‘°µ–·§ßºŸâªÉ«¬ ‡æ◊ËÕ‡™Á¥À≈—ß‚¥¬‡√‘Ë¡®“°°âπ°∫‰ªÀ“À—«„®

10. „ à‡ ◊ÈÕºâ“„Àâ‡√’¬∫√âÕ¬ (§«√„ à‡ ◊ÈÕºâ“∫“ß Ê ‡æ◊ËÕ√–∫“¬§«“¡√âÕπ)


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°“√¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë¡’Õ“°“√ª«¥»’√…– ‡«’¬πÀ—« ‡ªìπÀ«—¥

‡¡◊ËÕ¡’Õ“°“√ª«¥»’√…–/‡«’¬πÀ—«§«√ ∫’∫π«¥»’√…–·≈–µâπ§Õ‡∫“ Ê ‚¥¬„™âπ‘È«À—«·¡à¡◊Õ·≈–ª√–§∫¥â«¬

§«“¡√âÕπ

·π–π”„ÀâºŸâ ŸßÕ“¬ÿæ—°ºàÕπ§«“¡‡§√’¬¥

·π–π”„Àâß¥‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡ª√–‡¿∑·Õ≈°ÕŒÕ≈å Õ“À“√∑’Ëº ¡ºß™Ÿ√

º≈‰¡â‡ª√’È¬«®—¥

‡¡◊ËÕ‡ªìπÀ«—¥ ‰¡à®”‡ªìπµâÕß°‘π¬“ªØ‘™’«π–·≈–‰¡à§«√´◊ÈÕ¬“¡“°‘π‡Õß

æ—°ºàÕπ„Àâ‡æ’¬ßæÕ À“°¡’‰¢â§«√‡™Á¥µ—«≈¥‰¢â·≈–°‘π¬“≈¥‰¢â

À“°¡’πÈ”¡Ÿ° §«√À≈’°‡≈’Ë¬ß°“√ —ËßπÈ”¡Ÿ°·√ßÊ

√—°…“√à“ß°“¬„ÀâÕ∫Õÿàπ ‰¡à§«√ √–º¡À√◊ÕÕ“∫πÈ”¥â«¬πÈ”‡¬Áπ

Õ¬à“„™â¢Õß√à«¡°—∫ºŸâ∑’Ë‡ªìπÀ«—¥À√◊ÕÕ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâ∑’Ë‡ªìπÀ«—¥

¿Ÿ¡‘·æâ ∂â“‡ªìπ¿Ÿ¡‘·æâ‰¡à¡“°‰¡à®”‡ªìπµâÕß°‘π¬“ À√◊Õ´◊ÈÕ¬“™ÿ¥¡“°‘π ‡Õß

À“°‡ªìπÀ«—¥§—¥®¡Ÿ° ‚¥¬‰¡à∑√“∫ “‡Àµÿ™—¥‡®ππ“π‡°‘π 2 —ª¥“Àå

§«√æ∫·æ∑¬å

À≈’°‡≈’Ë¬ß ‘Ëß∑’Ë·æâ ‡™àπ §«“¡‡¬Áπ §«“¡√âÕπ ΩÿÉπ≈–ÕÕß ¢π —µ«å

≈–ÕÕß‡° √ πÿàπ Õ“À“√∑–‡≈ ‡ªìπµâπ


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

‚√§‰¢âÀ«—¥„À≠à°—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

‰¢âÀ«—¥„À≠à ‡ªìπ‚√§µ‘¥‡™◊ÈÕ‰«√— ¢Õß√–∫∫∑“ß‡¥‘πÀ“¬„®∑’Ëæ∫∫àÕ¬·≈–

Õ“®∑”„Àâ‡°‘¥‚√§·∑√°´âÕπ√ÿπ·√ß„πºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ‡™àπ ‚√§ªÕ¥∫«¡®π‡ªìπ‡Àµÿ

„Àâ‡ ’¬™’«‘µ

Õ“°“√¡’‰¢â ŸßÕ¬à“ß©—∫æ≈—π ÕàÕπ‡æ≈’¬ ª«¥»’√…–ª«¥‡¡◊ËÕ¬µ“¡µ—«Õ“®¡’Õ“°“√

‡®Á∫§Õ πÕπ´¡ √—∫ª√–∑“πÕ“À“√‰¡à‰¥â·≈–‡°‘¥‚√§·∑√°´âÕπÕ◊Ëπ Ê µ“¡¡“

°“√¥Ÿ·≈√—°…“1. Õ¬à“§≈ÿ°§≈’°—∫ºŸâªÉ«¬∑’Ë‡ªìπ‰¢âÀ«—¥

2. πÕπÀ≈—∫·≈–æ—°ºàÕπ„Àâ‡æ’¬ßæÕ

3. √–«—ß√—°…“√à“ß°“¬„ÀâÕ∫ÕÿàπÕ¬Ÿà‡ ¡Õ

4. §«√ÕÕ°°”≈—ß°“¬‡ªìπª√–®”‡æ◊ËÕ„Àâ√à“ß°“¬·¢Áß·√ß

5. ®“°°“√»÷°…“„πª√–‡∑»‰∑¬æ∫«à“ °“√©’¥«—§´’π‰¢âÀ«—¥„À≠à„Àâ

·°àºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë ÿ¢¿“æ¥’„π™ÿ¡™π ™à«¬ªÑÕß°—π‚√§‰¥â ª√–¡“≥§√÷Ëß

Àπ÷Ëß¢Õß®”π«π∑—ÈßÀ¡¥


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°“√¥Ÿ·≈ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë¡’Õ“°“√ª«¥∑âÕß ∑âÕß√à«ß ‚√§°√–‡æ“–

ª«¥∑âÕß ∑âÕß√à«ß§«√ß¥Õ“À“√·¢Áß Õ“À“√√ ®—¥·≈–Õ“À“√∑’Ë¡’°“° „Àâ°‘πÕ“À“√ÕàÕπ/

Õ“À“√‡À≈«

„Àâ‰¥â√—∫πÈ”Õ¬à“ß‡æ’¬ßæÕ‚¥¬„Àâ°‘π πÈ”µ“≈‡°≈◊Õ·√à§√—Èß≈– §√÷Ëß∂â«¬ À√◊Õ

1 ∂â«¬ À√◊Õ Õ“® º ¡‡Õß‚¥¬„™âπÈ” ÿ° 1 ¢«¥°≈¡ ( ¢«¥πÈ”ª≈“¢«¥„À≠à )

πÈ”µ“≈∑√“¬ 2 ™âÕπ‚µä– ‡°≈◊ÕªÉπ §√÷Ëß ™âÕπ™“

„π°√≥’ª«¥∑âÕßÕ¬à“ß√ÿπ·√ß‡°‘π 6 ™—Ë«‚¡ß Õ“‡®’¬π√ÿπ·√ß∑âÕß·¢Áß

À√◊Õ∂à“¬Õÿ®®“√–ÕÕ°¡“‡ªìπ ’¥”„Àâπ” àß‚√§æ¬“∫“≈∑—π∑’

‚√§°√–‡æ“–

„Àâ°‘πÕ“À“√µ√ß‡«≈“∑ÿ°¡◊ÈÕ Õ¬à“ª≈àÕ¬„ÀâÀ‘«

ß¥ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë ™“ °“·ø πÈ”Õ—¥≈¡ ß¥Õ“À“√√ ‡ºÁ¥®—¥ ‡ª√’È¬«®—¥

À≈’°‡≈’Ë¬ß°“√„™â¬“·Õ ‰æ√‘π

°‘π¬“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ·≈–§«√æ∫·æ∑¬åµ“¡π—¥


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°“√ª∞¡æ¬“∫“≈‡¡◊ËÕ‡ªìπ≈¡ À¡¥ µ‘

Õ“°“√ºŸâ∑’Ë‡ªìπ≈¡ À¡¥ µ‘- ‰¡à√Ÿâ ÷°µ—« À√◊ÕÀ¡¥ µ‘‰ªÕ¬à“ß©—∫æ≈—π Àπâ“´’¥ ¡◊Õ‡∑â“‡¬Áπ‡Àß◊ËÕ

ÕÕ° À“¬„®≈÷°·≈–™â“ µ—«ÕàÕπª«°‡ªï¬°

°“√¥Ÿ·≈ „ÀâπÕπ»’√…–µË” (‰¡àµâÕßÀπÿπÀ¡Õπ) ª≈¥‡ ◊ÈÕºâ“·≈–‡¢Á¡¢—¥„ÀâÀ≈«¡

‡æ◊ËÕ„Àâ‡≈◊Õ¥‰ª‡≈’È¬ß ¡Õß‰¥â‡√Á«·≈–æÕ‡æ’¬ß

Àâ“¡§π¡ÿß¥Ÿ ‡æ◊ËÕ„ÀâÕ“°“»∂à“¬‡∑‰¥â

„Àâ¥¡¬“·Õ¡‚¡‡π’¬ÀÕ¡ À√◊ÕÕ“®„™âºâ“‡¬Áπ‡™Á¥∫√‘‡«≥§Õ·≈–„∫Àπâ“

®– ™à«¬„Àâ√Ÿâ ÷°µ—«‡√Á«

Àâ“¡°‘πÀ√◊Õ¥◊Ë¡Õ–‰√„π¢≥–∑’Ë¬—ß‰¡àøóôπ

‡¡◊ËÕ‡√‘Ë¡√Ÿâ ÷°µ—« „ÀâπÕπµàÕ Õ¬à“‡æ‘Ëß≈ÿ°π—Ëß‡√Á«‡°‘π‰ª

‡¡◊ËÕºŸâ ŸßÕ“¬ÿ‡√‘Ë¡°≈◊πÕ–‰√‰¥â Õ“®„Àâ¥◊Ë¡πÈ” À√◊ÕπÈ”À«“π

∂â“¬—ß‰¡àøóôπ¿“¬„π 15 π“∑’ „Àâ àß‚√ßæ¬“∫“≈∑—π∑’

∂â“ºŸâ ŸßÕ“¬ÿÀ¬ÿ¥À“¬„®„Àâº“¬ªÕ¥ ‚¥¬«‘∏’‡ªÉ“ª“°·≈â«π” àß‚√§

æ¬“∫“≈¥à«π


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°“√ª∞¡æ¬“∫“≈‡¡◊ËÕ¡’∫“¥·º≈

°“√ª∞¡æ¬“∫“≈À¡“¬∂÷ß °“√„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊ÕµàÕºŸâ∫“¥‡®Á∫À√◊ÕºŸâªÉ«¬

≥ ∂“π∑’Ë‡°‘¥‡Àµÿ ‚¥¬„™âÕÿª°√≥å‡∑à“∑’ËÀ“‰¥â„π¢≥–π—Èπ °àÕπ∑’ËºŸâ∫“¥‡®Á∫®–

‰¥â√—∫°“√¥Ÿ·≈√—°…“®“°·æ∑¬åÀ√◊Õ àßµàÕ‰ª¬—ß‚√ßæ¬“∫“≈

°“√Àâ“¡‡≈◊Õ¥À≈—°°“√Àâ“¡‡≈◊Õ¥µâÕß§”π÷ß∂÷ß

1. §«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õßµ—«‡Õß °“√ªÑÕß°—π°“√µ‘¥‡™◊ÈÕ∑’ËµâÕß‰ª —¡º— °—∫

∫“¥·º≈ ·≈–‡≈◊Õ¥¢ÕßºŸâªÉ«¬‚¥¬µ√ß§«√„™â∂ÿß ¡◊Õ¬“ßÀ√◊ÕÀ“√«— ¥ÿ„°≈âµ—«

‡™àπ ∂ÿßæ≈“ µ‘°

2. ∫“¥·º≈‡≈Á°°¥‚¥¬µ√ß∫π∫“¥·º≈ ∫“¥·º≈„À≠à¢÷Èπ„Àâ „™âΩÉ“¡◊Õ

°¥ª“°·º≈‰«â «‘∏’∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥§◊Õ„™âºâ“ –Õ“¥æ—∫Àπ“ Ê °¥≈ß∫π·º≈

„π°√≥’©ÿ°‡©‘π„Àâ„™â‡ ◊ÈÕ ºâ“‡™Á¥Àπâ“ ºâ“æ—π§ÕÀ√◊Õ∂â“‰¡à¡’

®√‘ß Ê „Àâ„™âΩÉ“¡◊Õ°¥≈ß‰ª∫π∫“¥·º≈µ√ß Ê ‰¥â‡≈¬ π“πª√–¡“≥

10 π“∑’ ∂â“‡≈◊Õ¥¬—ß‰¡àÀ¬ÿ¥„Àâ‡µ‘¡ºâ“™‘Èπ„À¡à°¥≈ß‰ª∫πºâ“™‘Èπ

‡¥‘¡∑’Ëªî¥Õ¬Ÿà∫π∫“¥·º≈

3. „™âºâ“¬÷¥æ—π∑—∫ºâ“∑’Ëªî¥°¥∫“¥·º≈‰«â

4. ∂â“‡≈◊Õ¥ÕÕ°¡“° Õ¬à“‡ ’¬‡«≈“∑”·º≈„Àâ„™â¡◊Õ°¥∫π·º≈

5. ∂â“‡≈◊Õ¥¬—ß‰¡àÀ¬ÿ¥ „Àâ„™âπ‘È«¡◊Õ°¥µ√ß®ÿ¥‡ âπ‡≈◊Õ¥·¥ß∑’Ë¡“ ‡≈’È¬ß

6. ‡ΩÑ“√–«—ßÕ“°“√™ÁÕ§


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°“√∑”·º≈∑—Ë«‰ª1. ≈â“ß¡◊Õ„Àâ –Õ“¥

2. ∑”·º≈∑’Ë –Õ“¥°àÕπ·º≈ °ª√°

3. ‡™Á¥√Õ∫·º≈¥â«¬ ”≈’™ÿ∫ ·Õ≈°ÕŒÕ≈å (‡™Á¥ «π®“°¥â“π„π

ÕÕ°¡“¥â“ππÕ°∑“ß‡¥’¬«)

4. ªî¥ª“°·º≈¥â«¬ºâ“°Õ´À√◊Õºâ“ –Õ“¥

5. Õ¬à“„Àâ·º≈∂Ÿ°πÈ”®–∑”„Àâ‡ªìπ ÀπÕßÀ√◊ÕÀ“¬™â“

°√≥’·º≈≈÷°∂÷ß°√–¥Ÿ°À√◊Õ°√–¥Ÿ°‚º≈à1. Àâ“¡‡≈◊Õ¥∑—π∑’

2. „™âºâ“ –Õ“¥§≈ÿ¡ Àâ“¡®—∫°√–¥Ÿ°¬—¥°≈—∫‰ª

3. √’∫æ“‰ªæ∫·æ∑¬å∑—π∑’

°√≥’·º≈µ◊ÈπÀ√◊Õ¡’¥∫“¥1. ∫’∫‡≈◊Õ¥ÕÕ°∫â“ß

2. ≈â“ß¥â«¬πÈ” –Õ“¥·≈– ∫Ÿà

3. „ à¬“∑‘ß‡®Õ√å·º≈ ¥ ‡∫µ“¥’π

4. ªî¥·º≈‡æ◊ËÕ„Àâ¢Õ∫·º≈ ¡“πµ‘¥°—π

°√≥’·º≈∂≈Õ°∑—Ë«‰ª1. ≈â“ß·º≈¥â«¬πÈ”·≈– ∫Ÿà „Àâ ‘Ëß °ª√°ÕÕ°„ÀâÀ¡¥

2. ‡™Á¥¥â«¬·Õ≈°ÕŒÕ≈å ∑“¥â«¬∑‘ß‡®Õ√å·º≈ ¥

3. ‰¡àµâÕßªî¥·º≈


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°“√ªÑÕß°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ·≈–®—¥ ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’Ë‡À¡“– ¡

Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ„πºŸâ ŸßÕ“¬ÿ§π‡√“‡¡◊ËÕ¡’Õ“¬ÿ¡“°¢÷Èπ®–¡’‚Õ°“ ‡°‘¥

∑—ÈßÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ„π∫â“π ·≈–πÕ°∫â“π à«π¡“°

Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ„πºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ ‡°‘¥®“°°“√

æ≈—¥µ° À°≈â¡ ´÷Ëßæ¡¡“°∑’Ë ÿ¥

™π‘¥¢ÕßÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ∑’Ëæ∫‰¥â∫àÕ¬„πºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

æ≈—¥µ°À°≈â¡ °“√æ≈—¥µ°À°≈â¡„πºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¡—°æ∫«à“‡°‘¥¢÷Èπ∫àÕ¬

¿“¬„π∫â“π ‚¥¬‡©æ“–∫√‘‡«≥∫—π‰¥·≈–ÀâÕßπÈ” ∑”„Àâ‡°‘¥°√–¥Ÿ°À—°‰¥â ´÷Ëß

æ∫‰¥â∫àÕ¬§◊Õ¢âÕ°√–¥Ÿ° –‚æ°À—°

°“√ªÑÕß°—π°“√æ≈—¥µ°À°≈â¡¢≥–¢÷Èπ≈ß∫—π‰¥ §«√ªØ‘∫—µ‘¥—ßπ’È ∫—π‰¥¿“¬„π∫â“π §«√¡’√“« ”À√—∫¬÷¥‡Àπ’Ë¬«

¢Õ∫¢Õß∫—π‰¥·µà≈–¢÷Èπ §«√¡’Õÿª°√≥å°—π≈◊Ëπ‰«â

µ“¡¢—Èπ∫—π‰¥Õ¬à“«“ß ‘Ëß¢Õß„¥ Ê ®–∑”„Àâ –¥ÿ¥æ≈“¥µ°∫—π‰¥

∫√‘‡«≥∫—π‰¥§«√¡’· ß «à“ß‡æ’¬ßæÕ„π°“√¡Õß‡ÀÁπ

¢≥–¢÷Èπ≈ß∫—π‰¥ ‰¡à§«√∂◊Õ ‘Ëß¢Õß∑—Èß Õß¡◊Õ


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°“√À°≈â¡„πÀâÕßπÈ” ¡—°‡°‘¥®“° 2 “‡Àµÿ„À≠à Ê æ◊ÈπÀâÕßπÈ”≈◊Ëπ À√◊Õ¡’πÈ”‡ªï¬°Õ¬Ÿà ¡’· ß «à“ß‰¡à‡æ’¬ßæÕ

‡°‘¥°“√Àπâ“¡◊¥ ‡ªìπ≈¡ ‡π◊ËÕß®“°≈ÿ°¢÷ÈπÀ≈—ß®“°‡ √Á® ®“°°“√¢—∫∂à“¬

°“√ªÑÕß°—π°“√À°≈â¡„πÀâÕßπÈ” §«√ªØ‘∫—µ‘¥—ßπ’È

§«√¡’«— ¥ÿÀ√◊ÕÕÿª°√≥å°—π≈◊Ëπ„π

Õà“ßπÈ”À√◊Õ∫πæ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”

∫Ÿà ∂â“‡ªìπ‰ª‰¥â§«√ºŸ°µ‘¥°—∫‡™◊Õ°

‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√∑” ∫ŸàÀ≈ÿ¥¡◊Õ

§«√µ‘¥µ—Èß√“«‰«â¢â“ßºπ—ßÀâÕßπÈ”

”À√—∫¬÷¥‡°“–‰¥âßà“¬

§«√·¬°ÀâÕßπÈ”Õ“∫πÈ” °—∫ ÀâÕß

â«¡ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√≈◊Ëπ≈â¡

‡«≈“Õ“∫πÈ” À“°‰¡à®”‡ªìπ ‰¡à§«√≈ÁÕ§ª√–µŸÀâÕßπÈ” ‡æ√“–∂â“‡°‘¥

Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ®–‰¥â¡’§π‡¢â“‰ª™à«¬‡À≈◊Õ‰¥â –¥«°

‰ø‰À¡âπÈ”√âÕπ≈«°‡ªìπ “‡Àµÿ ”§—≠‡°‘¥®“° ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¢ÕßºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ∂“π∑’Ëæ∫‡°‘¥‰¥â∫àÕ¬

æ∫„πÀâÕßπÈ”¢≥–Õ“∫πÈ” ‡™àπ ®“°°“µâ¡πÈ”√âÕπ ·≈–ÀâÕß§√—«¢≥–ª√ÿßÕ“À“√

°“√ªÑÕß°—π°“√∂Ÿ°‰ø‰À¡âπÈ”√âÕπ≈«°„πºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ªØ‘∫—µ‘¥—ßπ’È

§«√À≈’°‡≈’Ë¬ß·≈–‰¡à§«√Õ¬Ÿà„°≈â ‡µ“‰ø °Õß‰ø À√◊ÕÀ¡âÕπÈ”√âÕπ

§√—«·≈–ÀâÕßπÈ” §«√¡’· ß «à“ß‡æ’¬ßæÕ

Õ¬à“ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë∫π∑’ËπÕπ À√◊Õ∫π‡°â“Õ’ÈπÕπ‡æ√“–À“°‡º≈ÕÀ≈—∫‰ª®–‡°‘¥

Õ—πµ√“¬‰¥â


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

Õÿ∫—µ‘‡ÀµÿπÕ°∫â“π°“√‡¥‘π∫π∑âÕß∂ππ ‡°‘¥‰¥â®“°Õÿ∫—µ‘‡ÀµÿÀ≈“¬ª√–°“√ ‡™àπ °“√ –¥ÿ¥

À°≈â¡∫πæ◊Èπ∂ππÀ√◊Õæ≈—¥µ°®“° ‚¥¬ “√ª√–®”∑“ß À√◊Õ∂Ÿ°√∂¬πµå √∂

®—°¬“π¬πµå ™π ¢≥–‡¥‘π¢â“¡∂ππ ‡π◊ËÕß®“° “¬µ“‰¡à¥’ ÀŸ‰¡à§àÕ¬‰¥â¬‘π

°“√ªÑÕß°—πÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ∫π∑âÕß∂ππ §«√ªØ‘∫—µ‘¥—ßπ’È

√Õß‡∑â“∑’Ë„ à§«√‡ªìπ√Õß‡∑â“Àÿâ¡ âπ

µâÕß¢â“¡∂ππµ√ß∑“ß¡â“≈“¬ À√◊Õ –æ“π¢â“¡∂ππ À√◊Õ∫√‘‡«≥ ’Ë·¬°

‰ø·¥ß¢≥–√∂À¬ÿ¥

°√≥’∑’Ë∂ππ≈◊Ëπ§«√‡¥‘π¥â«¬§«“¡√–¡—¥√–«—ß‡ªìπæ‘‡»…

∂â“„™â‰¡â‡∑â“™à«¬‡¥‘π ‰¡â‡∑â“®–µâÕß¡’§«“¡¬“«∑’ËæÕ¥’·≈–‡À¡“– ¡

√–«—ß°“√„™â√à¡¢≥–‡¥‘π¢â“¡∂ππ

∂â“‡¥‘π∂ππ‡«≈“°≈“ß§◊π §«√·µàß°“¬‡ ◊ÈÕºâ“ ’¢“«‡æ◊ËÕ§π¢—∫√∂®–

‰¥â¡Õß‡ÀÁπßà“¬

∂â“ºŸâ ŸßÕ“¬ÿÀŸµ÷ß §«√¢â“¡∑“ß¡â“≈“¬ –æ“π∑“ß¢â“¡∂ππÀ√◊Õ ’Ë·¬°

‰ø·¥ß®–¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬°«à“

°“√¢—∫√∂ ∂â“ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¢—∫√∂‡Õß ®–µâÕß√–¡—¥√–«—ß„π‡√◊ËÕßÕÿ∫—µ‘‡Àµÿ

„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥ §«“¡ “¡“√∂„π°“√¢—∫√∂‡ªìπ‡√◊ËÕß ”§—≠µàÕ‰ªπ’È

“¬µ“ “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπ™—¥‡®πÀ√◊Õ‰¡à ‚¥¬‡©æ“–‡«≈“°≈“ß§◊π

¡“∏‘„π°“√¢—∫√∂

§«“¡√«¥‡√Á«¢Õß°“√µ—¥ ‘π„®„π¿“«–§—∫¢—π

§«“¡§≈àÕßµ—«„π°“√§«∫§ÿ¡∫—ß§—∫√∂


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ”À√—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

¡πÿ…¬å ®”‡ªìπµâÕß¡’°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õß√à“ß°“¬ ∂â“À¬ÿ¥°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«

°ÁÀ¡“¬§«“¡∂÷ß§«“¡µ“¬¡“‡¬◊Õπ ‡™àπ‡¥’¬«°—π °“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬®÷ß‡ªìπ ‘Ëß

∑’Ë‡ªìπª√–‚¬™πå ”À√—∫∑ÿ°§π‡æ◊ËÕ®–∑”„Àâ ÿ¢¿“æ¥’∑—Èß√à“ß°“¬·≈–®‘µ„®

∑”„Àâ¡’¿Ÿ¡‘µâ“π∑“π‚√§µà“ß Ê ‰¥â¥’Õ’°¥â«¬

®–‡√‘Ë¡µâπÕÕ°°”≈—ß°“¬Õ¬à“ß‰√¥’°“√‡√‘Ë¡µâπ°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬ §«√‡√‘Ë¡·∫∫™â“ Ê ·≈–„™â°”≈—ßπâÕ¬ Ê

°àÕπ‡¡◊ËÕ√à“ß°“¬ª√—∫µ—«‰¥â·≈â«®÷ß§àÕ¬ Ê ÕÕ°°”≈—ß°“¬„Àâ‡√Á«¢÷Èπ ·≈–„™â

°”≈—ß¡“°¢÷Èπµ“¡≈”¥—∫ ·µàÕ¬à“‡∫àßÀ√◊Õ°≈—ÈπÀ“¬„®¢≥–ÕÕ°°”≈—ß°“¬

°‘®°√√¡ÕÕ°°”≈—ß°“¬∑’Ë·π–π” ”À√—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ‰¥â·°à

°“√‡¥‘π °“√«‘Ëß‡À¬“– °“√∂’∫®—°√¬“π °“¬∫√‘À“√ °“√ÕÕ°°”≈—ß„ππÈ”/

«à“¬πÈ” √”¡«¬®’π √”‰∑®’Î´’ Ë°ß °“√‡≈àπ°’Ã“∑’Ë‡§¬‡≈àπ‡ªìπª√–®”·µàµâÕß

‰¡à‡ªìπ°“√ª–∑–·≈–„™â§«“¡√ÿπ·√ß

µ—«Õ¬à“ßµ“√“ß °“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬¿“¬„π 1 —ª¥“Àå

«—π∑’Ë °‘®°√√¡ ÕÕ°°”≈—ß

1 ‡¥‘π 20-30 π“∑’ °“¬∫√‘À“√2 ÕÕ°°”≈—ß°“¬‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ °“¬∫√‘À“√3 ‡¥‘π 20-30 π“∑’ °“¬∫√‘À“√4 ÕÕ°°”≈—ß°“¬‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ °“¬∫√‘À“√5 ‡¥‘π 20-30 π“∑’ °“¬∫√‘À“√6 ÕÕ°°”≈—ß°“¬‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ °“¬∫√‘À“√7 ‡¥‘π 20-30 π“∑’ °“¬∫√‘À“√


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°“√‡¥‘π§«√‡¥‘π„Àâ‡√Á«°«à“ª°µ‘

°â“«‡∑â“„Àâ ¡Ë”‡ ¡Õ ·¢π·°«àß

∫“¬ Ê ‰ªµ“¡®—ßÀ«–·≈–

∑‘»∑“ß°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë °“√≈ß‡∑â“

§«√≈ß ¥â«¬ âπ‡∑â“ —¡º— æ◊Èπ°àÕπ

·≈â«ΩÉ“‡∑â“®– µ“¡≈ß¡“

°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬‡æ‘Ë¡‡µ‘¡À¡“¬∂÷ß °“√„Àâ√à“ß°“¬¡’°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¡“°¢÷Èπ°«à“°‘®«—µ√ª√–®”«—π

‡™àπ °“√‡¥‘π¢÷Èπ-≈ß ∫—π‰¥ °“√∑”ß“πÕ¥‘‡√°∑’Ë‰¥â„™â·√ß°“¬ °“√∑”ß“π∫â“π

‡™àπ°“√µ—¥À≠â“„π π“¡ °“√‡¥‘πÕÕ°‰ª´◊ÈÕ¢ÕßÀ√◊Õ‡¥‘π‰ª√—∫ àß≈Ÿ°À≈“π‰ª

‚√ß‡√’¬π œ≈œ

°“√∑”°“¬∫√‘À“√§«√∑”°“¬∫√‘À“√°àÕπ·≈–

À≈—ß°“√‡¥‘π À√◊Õ°“√ÕÕ°°”≈—ß

°“¬∑ÿ°§√— Èß·≈–∑”À≈—ßµ◊ ËππÕπ

µÕπ‡™â“ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡§«“¡·¢Áß·√ß„Àâ

·°à°≈â“¡‡π◊ÈÕ ‡ÕÁπ·≈–¢âÕµàÕ´÷Ëß©’°

¢“¥ßà“¬‡¡◊ËÕ∂Ÿ°¥÷ßÀ√◊Õ°√–™“°


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

∑”Õ¬à“ß‰√‡¡◊ËÕª«¥‡¢à“

„πºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¡—°®–ª√– ∫ªí≠À“°“√ª«¥¢âÕµàÕµà“ß Ê ¢Õß√à“ß°“¬

‡π◊ËÕß®“°‡°‘¥¿“«–°“√‡ ◊ËÕ¡¢Õß¢âÕµàÕ∑’Ë∑”ß“π¡“π“π ª√–°Õ∫°—∫¡’ Õ“¬ÿ

¡“°¢÷Èπ®÷ß‡°‘¥°“√‡ ◊ËÕ¡¢Õß¢âÕ ´÷Ëß®–æ∫¡“°„π¢âÕµàÕµà“ßÊ ‚¥¬‡©æ“–

Õ“°“√ª«¥‡¢à“∑’Ë‡°‘¥®“°°“√‡ ◊ËÕ¡¢Õß¢âÕµàÕ

Õ“°“√1. ¡’Õ“°“√ª«¥√Õ∫‡¢à“

2. ª«¥µ÷ß‡¢à“ ‡«≈“ ßÕ-‡À¬’¬¥‡¢à“

3. Õ“®æ∫¿“«–∫«¡ ·¥ß √âÕπ √Õ∫‡¢à“

4. ‡«≈“≈ßπÈ”Àπ—°À√◊Õ‡¥‘π¢÷Èπ∫—π‰¥®–ª«¥¡“°¢÷Èπ

5. π—Ëß¬Õß Ê °—∫æ◊Èπ ®–‡°‘¥Õ“°“√ª«¥·≈–®–≈ÿ°‰¡à¢÷Èπ

6. °≈â“¡‡π◊ÈÕ√Õ∫ Ê ¢âÕ‡¢à“®–ÕàÕπ·√ß

¿“«–º‘¥√Ÿª¢Õß¢âÕ‡¢à“1. ¢âÕ‡¢à“‚°àßÕÕ°¥â“π¢â“ß2. ¢âÕ‡¢à“‡∫π‡¢â“¡“™‘¥°—π¥â“π„π3. ¢âÕ‡¢â“·Õàπ‚§âß‰ª¢â“ßÀ≈—ß

∑”Õ¬à“ß‰√‡¡◊ËÕª«¥‡¢à“1. Õ“°“√ª«¥‰¡à∑√“∫ “‡Àµÿ §«√ª√÷°…“·æ∑¬å

2. °“√¥Ÿ·≈µπ‡Õß

„™â≈Ÿ°ª√–§∫ °√–‡ªÜ“πÈ”√âÕπ À√◊Õ¢«¥π¡„ àπÈ”√âÕπÀàÕºâ“ª√–§∫

∫√‘À“√‡¢à“‡æ◊ËÕ„Àâ°≈â“¡‡π◊ÈÕ·¢Áß·√ß §ß∑π·≈–¡’§«“¡¬◊¥ À¬ÿàπ

À≈’°‡≈’Ë¬ß∑à“∑“ßÀ√◊Õ°“√∑”°‘®°√√¡∑’Ë®–∑”„Àâ¢âÕ‡¢à“‡ ◊ËÕ¡¡“°¢÷Èπ


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°“√∫√‘À“√¢âÕ‡¢à“

2. πÕπÀß“¬ À¡Õπ√Õß„µ â ‡¢ à“

‡À¬’¬¥‡¢à“„Àâµ√ß°≈—∫ Ÿà∑à“‡¥‘¡

1. πÕπÀß“¬‡À¬’¬¥‡¢à“„Àâµ√ß

°¥‡¢à“„Àâµ‘¥°—∫æ◊Èπ·≈â«°≈—∫ Ÿà∑à“‡¥‘¡

4. π—Ëß âπ‡∑â“≈Õ¬æ◊Èπ ‡¢à“ ßÕ §àÕ¬ Ê

‡À¬’¬¥‡¢à“µ√ß ·≈â«°≈—∫ Ÿà∑à“‡¥‘¡

5. ¬◊πæ‘ßΩ“ ¬àÕµ—«≈ß

·≈â«‡À¬’¬¥¢“¢÷Èπ

3. πÕπ§«Ë” ßÕ‡¢à“ ®π âπ‡∑â“™‘¥°—π

·≈â«‡À¬’¬¥ÕÕ° Ÿà∑à“‡¥‘¡

6. ¬◊π°“ß¢“ Õ¥À¡Õπ ·≈â«Àπ’∫

À¡Õπ·≈â«§àÕ¬ Ê ª≈àÕ¬ ≈—∫‰ª¡“


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°‘®°√√¡∑’Ë§«√À≈’°‡≈’Ë¬ß

°“√∫√‘À“√¢âÕ‡¢à“

8. π—Ëß‡À¬’¬¥¢“µ√ß¢â“ß Àπ÷Ëß‡Õ“¡◊Õ

‰ª·µ–ª≈“¬‡∑â“·≈â«°≈—∫ Ÿà∑à“‡¥‘¡

7. ¬◊πßÕ¢“¢â“ßÀπ÷Ëß Õ’°¢â“ß‡À¬’¬¥µ√ß

‚πâ¡µ—«≈ß‰ª¢â“ßÀπâ“·≈â«‡À¬’¬¥µ—«µ√ß

∑à“π—Ëß¢—¥ ¡“∏‘ ∑à“π—Ëß¬Õß Ê ¬◊ππ“π·≈–Õâ«π‡°‘π‰ª

§«√π—Ëß‚∂´—°‚§√°§«√π—Ëß‡°â“Õ’È„Àâ –‚æ°-‡¢à“

ßÕª√–¡“≥ 90 Õß»“

∂â“µâÕßπ—Ëß°—∫æ◊Èππ“π Ê §«√

‡ª≈’Ë¬π∑à“‡ªìππ—Ëß‡À¬’¬¥¢“

„Àâ‡¢à“µ√ß ≈—∫°—π


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

∑”Õ¬à“ß‰√‡¡◊ËÕª«¥À≈—ß

Õ“°“√ª«¥À≈—ß¡—°®–æ∫‰¥â‡ ¡Õ„πºŸâ ŸßÕ“¬ÿÀ√◊ÕºŸâ∑’ Ë¢“¥°“√ÕÕ°

°”≈—ß°“¬·≈–π—ËßÀ√◊Õ¬◊π∑”ß“πÕ¬Ÿà„πÕ‘√‘¬“∫∂‡¥‘¡ ‡ªìπ‡«≈“π“π Ê

“‡Àµÿ ®“°Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ∑’Ë¡’º≈µàÕ à«π‡Õ«À√◊ÕÀ≈—ß

®“°°“√‡®Á∫ªÉ«¬∑’Ë‡°‘¥®“°‡™◊ÈÕ‚√§µà“ß Ê

°“√‡ ◊ËÕ¡¢Õß√à“ß°“¬ ‚¥¬‡©æ“–°√–¥Ÿ°·≈–°≈â“¡‡π◊ÈÕ

°“√∑”ß“πÕ¬Ÿà„π∑à“„¥∑à“Àπ÷Ëßπ“π Ê ‚¥¬‰¡à¢¬—∫µ—«

°“√∑”°‘®°√√¡∑’Ëº‘¥∑à“ ‡™àπ °“√°â¡À≈—ß¬°¢ÕßÀπ—°‡ªìπµâπ

ºŸâ∑’Ë¢“¥°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬·≈–¡’§«“¡Õâ«π¡“°‡°‘π‰ª

Õ“°“√∑’Ëæ∫1. ª«¥À≈—ß∫√‘‡«≥‡Õ« Õ“®¡’Õ“°“√ª«¥

‡ ’¬«√â“«≈ß¢“

2. À≈—ß·¢Áß °â¡‡ß¬‰¡à‰¥â ®“°°“√‡°√Áß

¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ≈—ß

3. π—Ëß ¬◊ππ“π Ê ·≈â«ª«¥À≈—ß

4. ª«¥‡«≈“πÕπ∑’ËπÕππ‘Ë¡¡“° Ê À√◊Õ µÕπµ◊Ëπ‡™â“

5. ‡¡◊ËÕ°â¡À≈—ß·≈â« ®–≈ÿ°¢÷Èπ‡ß¬À≈—ß‰¡à‰¥â∑—π∑’

°“√∫√‘À“√√à“ß°“¬ ”À√—∫ºŸâª«¥À≈—ß1. ∑”„Àâ°≈â“¡‡π◊ÈÕ¢Õß≈”µ—«·≈–¢“¡’§«“¡·¢Áß·√ß §«“¡¬◊¥À¬ÿàπ¥’

·≈–∑”„Àâ°√–¥Ÿ° —πÀ≈—ß·≈–¢âÕµàÕ¢Õß¢“¡’§«“¡§≈àÕßµ—«


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

2. °“√∫√‘À“√§«√‡√‘Ë¡®“°°“√∑”∑à“ßà“¬ Ê ·≈–∑”‰¥â‚¥¬‰¡à‡Àπ◊ËÕ¬¡“°

‰¡à‡°‘¥Õ“°“√ª«¥¡“°¢÷Èπ ‡¡◊ËÕ√à“ß°“¬¡’§«“¡æ√âÕ¡¡“°¢÷Èπ ®÷ß§àÕ¬‡æ‘Ë¡∑à“

∫√‘À“√„Àâ¡“°¢÷Èπ

3. ®”π«π§√—Èß∑’Ë®–∑”§«√‡√‘Ë¡®“°®”π«ππâÕ¬ ‡™àπ ∑à“≈– 5-10 §√—Èß

·≈–§àÕ¬ Ê ‡æ‘Ë¡‡ªìπ 15-20 §√—ÈßµàÕ«—π

°“√ÕÕ°°”≈—ß°“√‡æ◊ËÕªÑÕß°—π°“√ª«¥À≈—ß

‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡§«“¡·¢Áß·√ß

°¥°√–¥Ÿ° —πÀ≈—ß à«π‡Õ«µ‘¥°—∫æ◊Èπ‡µ’¬ß ‡À¬’¬¥·¢π‰ª·µ–À—«‡¢à“∑—Èß Õß¢â“ß

¬°·¢π·≈–¢“ ≈—∫°—π

∑ÿ°∑à“§«√∑”§â“ß‰«â 5 π“∑’∑” 5-10 §√—Èß/™ÿ¥∑”2-3 ™ÿ¥µàÕ«—π

‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡§«“¡¬◊¥À¬ÿàπ¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ≈—ß –‚æ° ·≈–¢“

°Õ¥‡¢à“™‘¥Õ° ∑” ≈—∫∑’≈–¢“

∑à“·ÕàπÀ≈—ßµ—Èß»Õ° 2 ¢â“ß

ßÕ‡¢à“ ßÕ –‚æ° §àÕ¬ Ê ‡À¬’¬¥‡¢à“¢÷Èπ

∑ÿ°∑à“§«√¬◊¥¢â“ß‰«â 15-20«‘π“∑’ ∑” 5-10 §√—Èß/™ÿ¥


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

∑à“∫√‘À“√‡æ◊ËÕ¬÷¥°≈â“¡‡π◊ÈÕ¢“¥â“πÀ≈—ß ‚¥¬„ÀâπÕπÀß“¬ „™âºâ“§≈âÕß

ª≈“¬‡∑â“¬°¢“¢÷ÈπÀ√◊Õ∑”∑’Ë¢Õ∫ª√–µŸ·≈â«„™â¡◊Õ °¥∑’Ë¢âÕ‡¢à“≈ß ®π√Ÿâ ÷°µ÷ß

∑à“∫√‘À“√‡æ◊ËÕ¬÷¥°≈â“¡‡π◊ÈÕ∑’Ë∫‘¥≈”µ—«·≈–¢“ (1) ‚¥¬°“√„ÀâπÕπÀß“¬

ßÕ‡¢à“ –‚æ° ‡∑â“µ‘¥æ◊Èπ„Àâ¢âÕ‡¢à“‰ª∑“ß¢«“-´â“¬ ™â“ Ê ≈—∫‰ª¡“ (2) „ÀâßÕ

‡¢à“„Àâ¡“°¢÷Èπ∑”‡™àπ‡¥‘¡ (3) ‰¢«â¢“·≈â«∫‘¥≈”µ—«‰ª ·≈– (4) ‡À¬’¬¥¢“¢â“ßÀπ÷Ëß

æ√âÕ¡°—∫∫‘¥µ—«‰ª¥â“πµ√ß°—π¢â“¡


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

∑à“¬◊π

∫√‘À“√ ”À√—∫ºŸâ∑’ËµâÕßπ—Ëß∑”ß“ππ“π Ê¬◊πÀ¡ÿπÀ—«‰À≈à‡ªìπ«ß‰ª¢â“ßÀπâ“ ·≈–¢â“ßÀ≈—ß π— Ëß¬—π¢Õ∫‡°â“Õ’ È

·≈–¬°°âπ„Àâæâπæ◊Èπ ≈—∫‰ª¡“ π—Ëßª≈àÕ¬µ—«„ÀâßÕ ·≈â«·ÕàπÀ≈—ß¢÷Èπµ√ß

∑” ≈—∫‰ª¡“

¢Õ·π–π”„ÀâªØ‘∫—µ‘µ—«‡æ◊ËÕªÑÕß°—π/≈¥Õ“°“√ª«¥À≈—ß ¢≥–π—Ëß¢—∫√∂

∑à“πÕπ ‰¡à¥’πÕπ∑’ËπÕπ·¢Áß

πÕπ∑’ËπÕππ‘Ë¡ À¡Õπ Ÿß

¥’ πÕπÀß“¬À¡Õπ√Õß„µâ‡¢à“

πÕπ°Õ¥À¡Õπ¢â“ß

∑à“π—Ëß ¥’

‰¡à¥’

¥’‰¡à¥’

π—ËßÀ≈—ßßÕ ‰¡à¡’πÈ”Àπ—° π—Ëßµ—«µ√ß ¬◊πæÿß¬◊Ëπ·ÕàπÀ≈—ß ¬◊πµ—«µ√ß

∑à“¬°¢Õß ‰¡à¥’

°â¡À≈—ß ‰¡à¬àÕ‡¢à“

¥’ À≈—ßµ√ß ¬àÕ‡¢à“ ¬àÕ –‚æ°


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°“√ªØ‘∫—µ‘µ—« ”À√—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë¡’ªí≠À“ª«¥‡¢à“ ª«¥À≈—ß ª«¥¢âÕ

À≈—°°“√ªØ‘∫—µ‘µ—«1. ‡«≈“°â¡¢ÕßÀ√◊Õ¬°¢Õß „Àâ¬àÕ‡¢à“ ∑”À≈—ßµ√ß ·≈â«¬°¢Õß„Àâ™‘¥

µ—«·≈â«¬◊π¢÷Èπ ≈”µ—«µ—«µ≈Õ¥

2. À‘È«¢ÕßµâÕßÀ‘È«∑—Èß 2 ¢â“ß·≈–„ÀâπÈ”Àπ—°¢Õß‡∑à“ Ê °—π

3. ß¥„ à√Õß‡∑â“∑’Ë¡’ âπ Ÿß Ê ‡π◊ËÕß®“°®–∑”„Àâª«¥À≈—ß¡“°¢÷Èπ

4. À≈’°‡≈’Ë¬ß∑à“π—Ëßæ—∫‡æ’¬∫ „Àâπ—Ëß¢—¥ ¡“∏‘·∑π À√◊Õπ—Ëß‡°â“Õ’È·∑π

5. À≈’°‡≈’Ë¬ß°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬Õ¬à“À—°‚À¡

6. æ¬“¬“¡‡¥‘π¢÷Èπ∫—π‰¥¢â“ß∑’Ë¡’√“«∫—π‰¥ À√◊Õ°√≥’∑’Ë∫â“π∑’Ë‰¡à¡’√“«

∫—π‰¥§«√∑”√“«‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–À≈’°‡≈’Ë¬ß∫—π‰¥∑’Ë¡’¢—Èπ Ÿß

7. À≈’°‡≈’Ë¬ß∑à“π—Ëß¬Õß Ê ‚¥¬‡©æ“–‡«≈“‡¢â“ÀâÕßπÈ”∑’Ë‰¡à¡’ —°‚§√°§«√

¥—¥·ª≈ß‡ªìππ—Ëß‡°â“Õ’È‡«≈“¢—∫∂à“¬ À√◊Õ‡ª≈’Ë¬π‡ªìπ´—°‚§√°

8. ª√—∫ ¿“æ·«¥≈âÕ¡≈âÕ¡„π∫â“π ‚¥¬

‡§√◊ËÕß„™âµà“ß Ê §«√Õ¬Ÿà„π√–¥—∫∑’ËÀ¬‘∫„™â –¥«°

Õà“ß≈â“ß-≈â“ßÀπâ“§«√Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ –¥◊Õ

‡«≈“¬◊ππ“π Ê §«√¡’‡°â“Õ’È∑’Ë¡’§«“¡ Ÿßª√–¡“≥ 15-20 ‡´πµ‘‡¡µ√

«“ßæ—°‡∑â“¢≥–¬◊π


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

§”·π–π” ”À√—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ°—∫Õ“°“√∑’Ë§«√‰ªæ∫·æ∑¬å

1. µ—«√âÕπ®—¥ ‰¢âÀπ“«

— Ëπ ‰¢ âÀ≈“¬« —πµ ‘¥µ àÕ° —π

ª«¥¡÷π∑â“¬∑Õ¬ª«¥À—«√à«¡

°—∫§≈◊Ëπ‰ âÕ“‡®’¬π ª“°‡∫’È¬«

™—°°√–µÿ° À¡¥ µ‘

2. ‰Õ‡√◊ÈÕ√—ß ¡’‡ ¡À–‡¢’¬«¢âπ À√◊Õªπ‡≈◊Õ¥ À“¬„®ÀÕ∫

3. ∫«¡µ“¡µ—« ·¢π¢“ Àπâ“µ“ §≈”‰¥â°âÕππŸπ à«π„¥ à«πÀπ÷Ëß¢Õß

√à“ß°“¬

4. Õ“‡®’¬π√ÿπ·√ßÀ√◊Õµ‘¥µàÕ°—π ¡’‡≈◊Õ¥ªπÀ√◊Õ‡ªìπ ’¥” ∂à“¬Õÿ®®“√–

‡ªìππÈ”µ‘¥µàÕ°—πÀ≈“¬§√—Èß ¡’¡Ÿ≈‡≈◊Õ¥ªπ À√◊Õ‡ªìπ ’¥”

5. ¡’‡≈◊Õ¥ÕÕ°∑“ß™àÕß§≈Õ¥ À√◊Õ¡’∫“¥·º≈∫√‘‡«≥Õ«—¬«–‡æ»

6. ªí “«–¢—¥À√◊Õ°–ª√‘¥°√–ª√Õ¬ À√◊Õ‡ªìπ ’‡≈◊Õ¥ ’πÈ”≈â“ß‡π◊ÈÕ

À√◊Õ ’™“‡¢Á¡

7. ‡®Á∫Àπâ“Õ°‡À¡◊Õπ∂Ÿ°∫’∫√—¥ ª«¥√â“«‰ª∑’Ë·¢π´â“¬À√◊Õµâπ§Õ ·πàπ

Àπâ“Õ°πÕπ√“∫‰¡à‰¥â


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

8. ª«¥°√–∫Õ°µ“ ‡®Á∫√–§“¬‡§◊Õßµ“ µ“¡—« ‡ÀÁπ¿“æ´âÕπ

9. ÀŸÕ◊ÈÕ ª«¥„πÀŸ ¡’πÈ”Àπ«° ¡’ ‘Ëß·ª≈°ª≈Õ¡‡¢â“ÀŸ

10. °≈◊πÕ“À“√≈”∫“° ‡Àß◊Õ°∫«¡

11. °≈â“¡‡π◊ÈÕ ·¢π¢“ÕàÕπ·√ß °≈â“¡‡π◊ÈÕ°√–µÿ° ª«¥∫«¡·¥ß√âÕπ

∫√‘‡«≥¢âÕµàÕ

12. ´÷¡ æŸ¥πâÕ¬≈ß ‡∫◊ËÕÕ“À“√ √âÕß‰Àâßà“¬ ∫àπÕ¬“°µ“¬ ‡∫◊ËÕ™’«‘µ

13. ∑à“∑“ßÀ«“¥√–·«ß °≈—«§π∑”√â“¬ ‰¡à‰«â„®„§√ √–·«ß§Ÿà ¡√

πÕ°„®æŸ¥§π‡¥’¬«

14. À≈ß≈◊¡ßà“¬ ®”§π§ÿâπÀπâ“‰¡à‰¥â —∫ π‡√◊ËÕß‡«≈“·≈– ∂“π∑’Ë


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

Õ“°“√∑’Ë§«√µ‘¥µ“¡¥Ÿ À“°¡’Õ“°“√¡“°¢÷Èπ À√◊Õπ“π‡°‘π 7 «—π „Àâ‰ªæ∫‡®â“Àπâ“∑’Ë “∏“√≥ ÿ¢

µ—«√âÕπ√ÿ¡ Ê ª«¥À—«

¡’πÈ”¡Ÿ°„ ‰Õ·Àâß Ê

º◊Ëπ§—π °≈“° ‡°≈◊ÈÕπ À‘¥

ª«¥∑âÕß ·πàπÕ÷¥Õ—¥ ‡∫◊ËÕÕ“À“√ §≈◊Ëπ‰ â ∑âÕßºŸ°

µ°¢“«¡’Õ“°“√§—π À√◊Õ¡’°≈‘Ëπ‡À¡Áπ

ªí “«– ’™“·°à À√◊Õ¢ÿàπ¡’µ–°Õπ

‡Àπ◊ËÕ¬ßà“¬ ¡’‡Àß◊ËÕÕ°µ“¡ΩÉ“¡◊Õ ΩÉ“‡∑â“

¡’·º≈∑’Ë¡ÿ¡ª“° ¡’ΩÑ“¢“« À√◊Õ¡’·º≈‡√◊ÈÕ√—ß„π™àÕßª“° ‡®Á∫§Õ

ª«¥‡¡◊ËÕ¬°≈â“¡‡π◊ÈÕ ¡’·º≈ø°™È”

πÕπ‰¡àÀ≈—∫ °—ß«≈ßà“¬ À“¬„®‰¡à‡µÁ¡Õ‘Ë¡ Õ“√¡≥å‡ ’¬ßà“¬

ª«¥»’√…–∫àÕ¬ Ê


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

25®ÿ¥ À ¬ÿ ¥ §«“¡‡§√’¬¥‚§√ß°“√øóôπøŸ°“√π«¥‰∑¬ ¡Ÿ≈π‘∏‘ “∏“√≥ ÿ¢°—∫°“√æ—≤π“


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

®ÿ¥ 1, 2 ·≈– 3

1. ºŸâ∂Ÿ°π«¥Õ¬Ÿà„π∑à“π—Ëß¢—¥ ¡“∏‘À≈—ßµ√ß

2. ºŸâπ«¥Õ¬Ÿà¥â“πÀ≈—ß¢ÕßºŸâ∂Ÿ°π«¥„π∑à“§ÿ°‡¢à“¬◊¥µ—«µ√ß

3. ºŸâπ«¥„™â¡◊Õ¢«“ª√–§Õß∑’ËÀπâ“º“°ºŸâ∂Ÿ°π«¥„™âπ‘È«À—«·¡à¡◊Õ´â“¬

°¥π«¥∑’Ë®ÿ¥ 1

4. ºŸâπ«¥‡ª≈’Ë¬π¡“„™â¡◊Õ´â“¬ª√–§Õß∑’ËÀπâ“º“°ºŸâ∂Ÿ°π«¥„™âπ‘È«À—«·¡à¡◊Õ

¢«“°¥π«¥∑’Ë®ÿ¥ 2 ·≈– 3

13

2


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

5. ºŸâπ«¥„™â¡◊Õ´â“¬®—∫∑’ËÀ—«‰À≈à´â“¬·≈–ºŸâ∂Ÿ°π«¥„™âπ‘È«À—«·¡à¡◊Õ¢«“°¥π«¥

∑’Ë®ÿ¥ 4 ·≈– 5

6. ºŸ âπ«¥¬◊π¢÷ Èπ „™â¢“¢â“ß¢«“™‘¥À≈—ß·≈–„™â‡¢à“¬—πÀ≈—ßºŸ â∂Ÿ°π«¥‰«â¢“

Õ’°¢â“ßÀπ÷Ëß°â“«∂âÕ¬ÕÕ°‰ª 1 °â“« ¡◊Õ¢«“¬—π‰À≈à¢«“¢ÕßºŸâ∂Ÿ°π«¥

ºŸâπ«¥·¢πµ√ß æ√âÕ¡„™âπ‘È«À—«·¡à¡◊Õ´â“¬°¥π«¥®ÿ¥∑’Ë 6 , 7 ·≈– 8

4567

8

®ÿ¥ 4, 5, 6, 7 ·≈– 8


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

®ÿ¥ 9, 10, 11, 12 ·≈– 13

7. ºŸâπ«¥‡ª≈’Ë¬π¡“§ÿ°‡¢à“¬◊¥µ—«µ√ß „™â¡◊Õ¢«“®—∫∑’ËÀ—«‰À≈à¢«“¢ÕßºŸâ∂Ÿ°π«¥

„™âπ‘È«À—«·¡à¡◊Õ´â“¬°¥π«¥∑’Ë®ÿ¥ 9 ·≈– 10

8. ºŸâπ«¥¬◊π¢÷Èπ „™â¢“¥â“π´â“¬™‘¥À≈—ß·≈–„™â‡¢à“¬—πÀ≈—ßºŸâ∂Ÿ°π«¥‰«â¢“Õ’°

¢â“ßÀπ÷Ëß°â“«∂âÕ¬ÕÕ°‰ª 1 °â“« ¡◊Õ´â“¬¬÷¥‰À≈à´â“¬¢ÕßºŸâ∂Ÿ°π«¥ºŸâπ«¥

·¢πµ√ß æ√âÕ¡„™âπ‘È«À—«·¡à¡◊Õ¢«“°¥π«¥∑®ÿ¥∑’Ë 11 , 12 ·≈– 13

9101112

13


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

9. ºŸâπ«¥¬—ßÕ¬Ÿà„π∑à“¬◊π≈—°…≥–‡¥‘¡„™âπ‘È«À—«·¡à¡◊Õ¢â“ß´â“¬·≈–¢«“°¥π«¥

∑’Ë®ÿ¥ 14 ·≈– 15 æ√âÕ¡°—π

®ÿ¥ 14, ·≈– 15

14 15


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

®ÿ¥ 16, 17, 18, 19, 20·≈– 21

10. ºŸâ∂Ÿ°π«¥Õ¬Ÿà„π∑à“π—Ëß¢—¥ ¡“∏‘À≈—ßµ√ß ·¢π´â“π‰¢«â¡“¥â“πÀ≈—ß

11. ºŸâπ«¥Õ¬Ÿà„π∑à“§ÿ°‡¢à“ „™â‡¢à“¬—πµ—Èß¢÷Èπ¬◊πÀ≈—ß·≈–√Õß√—∫·¢π´â“¬¢Õß

ºŸâ∂Ÿ°π«¥∑’Ë‰¢«âÀ≈—ß‰«â ¡◊Õ´â“¬¬÷¥À—«‰À≈à´â“¬¢ÕßºŸâ∂Ÿ°π«¥‰«â „™âπ‘È«

À—«·¡à¡◊Õ¢«“°¥π«¥®ÿ¥∑’Ë 16 , 17 ·≈– 18

12. ºŸâ∂Ÿ°π«¥ ≈—∫·¢π¢«“‰¢«â¡“¢â“ßÀ≈—ß

13. ºŸ âπ«¥‡ª≈’ Ë¬π¡“„™â‡¢ à“´â“¬µ— Èß¢÷ Èπ¬—πÀ≈—ß·≈–√Õß√—∫·¢π¢«“¢Õß

ºŸâ∂Ÿ°π«¥∑’Ë‰¢«âÀ≈—ß‰«â ¡◊Õ¢«“¬÷¥À—«‰À≈à¢«“¢ÕßºŸâ∂Ÿ°π«¥‰«â „™âπ‘È«

À—«·¡à¡◊Õ´â“¬°¥π«¥∑’Ë®ÿ¥ 19 , 20 ·≈– 21

19

21

20

16

18

17


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

14. ºŸâ∂Ÿ°π«¥Õ¬Ÿà„π∑à“π—Ëß¢—¥ ¡“∏‘À≈—ßµ√ß ·¢π∑—Èß 2 ¢â“ß ‰¢«â¡“¥â“πÀπâ“

¡◊Õ¢«“‰«â¢â“ß‚§π¢“∑”„Àâ‰À≈à‚πâ¡¡“¥â“πÀπâ“

15. ºŸâπ«¥π—Ëß§ÿ°‡¢à“Õ¬Ÿà¥â“πÀ≈—ß¢ÕßºŸâ∂Ÿ°π«¥ „™â¡◊Õ¢«“®—∫‰À≈à¢«“¢Õß

ºŸâ∂Ÿ°π«¥‰«â „™âπ‘È«À—«·¡à¡◊Õ´â“¬°¥π«¥®ÿ¥∑’Ë 22

16. º Ÿ âπ«¥‡ª≈’ Ë¬π¡“„™ â¡ ◊Õ´ â“¬® —∫‰À≈à´ â“¬¢ÕßºŸ â∂ Ÿ°π«¥‰« â „™ âπ ‘ È«

À—«·¡à¡◊Õ¢«“°¥π«¥®ÿ¥∑’Ë 23

®ÿ¥ 22, ·≈– 23

22 23


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

®ÿ¥ 24 ·≈– 25

17. ºŸâ∂Ÿ°π«¥Õ¬Ÿà„π∑à“π—Ëß¢—¥ ¡“∏‘À≈—ßµ√ß

18. ºŸâπ«¥Õ¬Ÿà¥â“πÀ≈—ß¢ÕßºŸâ∂Ÿ°π«¥„π∑à“π—Ëß§ÿ°‡¢à“ ¬◊¥µ—«µ√ß„™âÕÿâß¡◊Õ∑—Èß 2

¢â“ßª√–°∫»’√…–∫√‘‡«≥¢¡—∫¢ÕßºŸâ∂Ÿ°π«¥ °“ß¢âÕ»Õ°¢÷Èπ °¥π«¥‡∫“ Ê

æ√âÕ¡°—π∑’Ë®ÿ¥ 24 ·≈– 25

2524


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

ª√–‚¬™πå¢Õß°“√π«¥

1. °≈â“¡‡π◊ÈÕ ‡ âπ‡ÕÁπ º—ßº◊¥ ∑”„Àâ¬◊¥§≈“¬ ≈¥°“√‡°√Áßµ—«¢Õß‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕ

°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õß√à“ß°“¬ –¥«°¢÷Èπ

2. °“√‰À«‡«’¬π¢Õß‚≈À‘µ ∑”„ÀâÀ≈Õ¥‡≈◊Õ¥¬◊¥¢¬“¬ °“√‰À«‡«’¬π¢Õß

‡≈◊Õ¥·√ß¢÷Èπ ∑”„Àâ√à“ß°“¬ ¥™◊Ëπ ‡ √‘¡ √â“ß°“√∑”ß“π¢ÕßÕ«—¬«–

3. √–∫∫ª√– “∑ ∑”„Àâ‡°‘¥°“√°√–µÿâπ¢Õß√–∫∫ª√– “∑§«“¡√Ÿâ ÷°∑’ËµÕ∫

πÕßµàÕ∏√√¡™“µ‘ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¥’¢÷Èπ °√–ª√’È°√–‡ª√à“

4. ¢âÕµàÕ°√–¥Ÿ° ∑”„Àâ‡°‘¥°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«§≈àÕß¢÷Èπ ¬◊¥Õ“¬ÿ°“√„™âß“π

5. Õ“√¡≥å®‘µ„® ∑”„ÀâºàÕπ§≈“¬ §≈“¬‡§√’¬¥ ®‘µ„® ∫“¬¢÷Èπ

¢âÕÀâ“¡·≈–¢âÕ√–«—ß„π°“√π«¥

1. ‰¡à§«√π«¥ºŸâªÉ«¬„π°√≥’ µàÕ‰ªπ’È

‡ªìπ‰¢â À√◊Õ ¡’°“√Õ—°‡ ∫µ‘¥‡™◊ÈÕ

‡ªìπ‚√§º‘«Àπ—ß

‡ªìπ‚√§µ‘¥µàÕ

°√–¥Ÿ°À—°

2. ¢≥–∑’Ë®‘µ„®·≈–Õ“√¡≥å‰¡àª°µ‘ ‰¡à§«√π«¥ºŸâªÉ«¬

3. µâÕß§”π÷ß∂÷ßµ”·Àπàß∑’ËÕ“®‡°‘¥Õ—πµ√“¬®“°°“√π«¥


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°“¬¿“æ∫”∫—¥°—∫‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥ ¡Õß (CVA)

‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥ ¡Õß ‡ªìπ‚√§ ”§—≠·≈–æ∫¡“°„π°≈ÿà¡‚√§∑“ß

√–∫∫ª√– “∑ ‡ªìπ°—π¡“°„πºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ∑—Èß‡æ»™“¬ ·≈– À≠‘ß ‡¡◊ËÕ‡ªìπ·≈â«

À“°‰¡à‰¥â√—∫°“√√—°…“·≈–øóôπøŸ ¿“æ∑’Ë∂Ÿ°µâÕß Õ“®∑”„Àâæ‘°“√·≈–Õ“®

‡ ’¬™’«‘µ‰¥â

“‡Àµÿ‡°‘¥®“°‡ âπ‡≈◊Õ¥„π ¡Õß√Õ∫‡ âπ‡≈◊Õ¥„π ¡Õß·µ° ∑”„Àâ‡π◊ÈÕ ¡Õß

√Õ∫‡ âπ‡≈◊Õ¥π—Èπµ“¬ ‰¡à “¡“√∂ —Ëß√à“ß°“¬ à«π∑’Ë§«∫§ÿ¡‚¥¬ ¡Õß∫√‘‡«≥

π—Èπ„Àâ∑”ß“π‰¥âµ“¡ª°µ‘ ∑”„ÀâÕ«—¬«– à«ππ—Èπ‡ªìπÕ—¡æ“µÀ√◊ÕÕ—¡æƒ°…å

Õ“°“√ºŸâªÉ«¬®–¡’Õ“°“√µà“ß Ê µ“¡§«“¡√ÿπ·√ß¢Õß‚√§‡™àπ·¢π ¢“ ‡ªìπ

Õ—¡æ“µ ´÷¡ æŸ¥‰¡à‰¥âÀ√◊ÕæŸ¥‰¥â‰¡à™—¥ ª“°‡∫’È¬« À√◊ÕÕ“®¡’°“√‡°√Áß¢Õß

°≈â“¡‡π◊ÈÕ√à«¡¥â«¬ Õ“°“√‡À≈à“π’È®–¥’¢÷Èπ ·≈–®–øóôπµ—«·∫∫§àÕ¬‡ªìπ§àÕ¬‰ª

Õ¬à“ß™â“ Ê ´÷Ëß°“√øóôπµ—«®–¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫Õ“¬ÿ¢ÕßºŸâªÉ«¬∫√‘‡«≥∑’Ë‡π◊ÈÕ ¡Õßµ“¬

·≈–°“√√—°…“‚√§Õ◊Ëπ∑’Ë‡ªìπ “‡Àµÿ¢Õß‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥ ¡Õß


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

°“√√—°…“·≈–øóôπøŸºŸâªÉ«¬

1. °“√√—°…“∑“ß°“√·æ∑¬å µ“¡Õ“°“√ºŸâªÉ«¬

2. °“√∑”°“¬¿“æ∫”∫—¥ ®–¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫√–¬–¢—ÈπµÕπ¢Õß°“√øóôπµ—«¥—ßπ’È

√–¬–∑’Ë 1 √–¬–°≈â“¡‡π◊ÈÕÕàÕπ·√ß ®–™à«¬„π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«·¢π ¢“

™à«¬°√–µÿâπæ≈‘°µ—«≈ÿ°π—Ëß ™à«¬„π°“√®—¥∑à“‡æ◊ËÕ≈¥·º≈°¥∑—∫ ™à«¬„π°“√

‡§≈◊ËÕπ¬â“¬µ—«

√–¬–∑’Ë 2 √–¬–°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ¥‡°√Áß ‡√‘Ë¡¡’·√ß‡ √‘¡¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕ °√–µÿâπ

„ÀâºŸâªÉ«¬∑”‡Õß¡“°¢÷Èπ Ωñ°‡À¡◊Õπ√–¬–∑’Ë 1 ‡æ‘Ë¡°“√∑√ßµ—«„π∑à“π—Ëß ·≈–

¬◊π¡“°¢÷Èπ

√–¬–∑’Ë 3 √–¬–°“√À¥‡°√Áß‡æ‘Ë¡¢÷Èπ À“°ºŸâªÉ«¬¥’¢÷Èπ®–§«∫§ÿ¡·√ß‡ √‘¡

¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕ‰¥â∫â“ß √–¬–π’ÈÀ“°ºŸâªÉ«¬¡’°“√∑√ßµ—«„π∑à“¬◊π∑’Ë¥’°Á®–‡√‘Ë¡

Ωñ°À—¥‡¥‘π Õ“®µâÕß¡’§π™à«¬ª√–§ÕßÀ√◊Õ®—∫√“«‡¥‘π °“√‡¥‘π´÷ËßºŸ âΩñ°

§«√∑√“∫¢—ÈπµÕπ°“√‡¥‘π∑’Ë∂Ÿ°µâÕß ‡æ√“–‡¡◊ËÕºŸâªÉ«¬À—¥Ωñ°‡¥‘π ºŸâªÉ«¬®–

‡°‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ„À¡à‡°’Ë¬«°—∫°“√‡¥‘π À“°‰¥â√—∫°“√Ωñ°‡¥‘π∑’Ëº‘¥√Ÿª·∫∫®–

àßº≈„ÀâºŸâªÉ«¬‡¥‘πº‘¥‰ª®“°ª°µ‘¡“°


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

√–¬–∑’Ë 4 √–¬–°“√À¥‡°√Áß≈¥≈ß ºŸâªÉ«¬ “¡“√∂§«∫§ÿ¡·√ß‡ √‘¡

¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕ‰¥â¥’¢÷Èπ ºŸâªÉ«¬∫“ß§πÕ“®øóôπµ—«‰¥â‡æ’¬ß¢—Èππ’È °“√Ωñ°°Á®–¬—ß

¥”‡π‘πµàÕ‚¥¬‡πâπ„ÀâºŸâªÉ«¬∑”‡Õß ·≈–∑”„Àâ∂Ÿ°µâÕß¡“°∑’Ë ÿ¥

√–¬–∑’Ë 5 ·√ß‡ √‘¡≈¥≈ß‡√◊ËÕ¬ Ê ‡√‘Ë¡¡’æ—≤π“°“√§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß

°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« à«π¢Õß¢âÕ·µà≈–¢âÕ‰¥â „π·µà≈–√–¬–°“√Ωñ°°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«

¢Õß·¢π·≈–¢“ ®–∑”‡À¡◊Õπ°—π‚¥¬‡πâπ„ÀâºŸâªÉ«¬∑”‡Õß¡“°∑’Ë ÿ¥

°“√Ωñ°°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«·¢π

„π·µà≈–∑à“®–µâÕß∑”Õ¬à“ßπÿà¡π«≈·≈–∂Ÿ°∑‘»∑“ß ‚¥¬®–∑”∑à“≈– 10-

20 §√—Èß ∑” 3 √Õ∫ µàÕ «—π „Àâ —ß‡°µ ’Àπâ“ºŸâªÉ«¬∑ÿ°§√—Èß∑’Ë∑”°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«

∂â“¡’§«“¡‡®Á∫ª«¥¡“°„ÀâÀ¬ÿ¥ ·≈–ª√÷°…“π—°°“¬¿“æ∫”∫—¥À√◊Õ·æ∑¬å

∑à“∑’Ë 1 ¬°·¢π¢÷Èπ - ≈ß ∑à“∑’Ë 4 §«Ë” - Àß“¬ΩÉ“¡◊Õ

∑à“∑’Ë 2 °“ß·¢π - Àÿ∫·¢π ∑à“∑’Ë 5 °√–¥°¢âÕ¡◊Õ¢÷Èπ - ≈ß

∑à“∑’Ë 3 ßÕ - ‡À¬’¬¥¢âÕ»Õ° ∑à“∑’Ë 6 ßÕ - ‡À¬’¬¥π‘È«¡◊Õ

°“√Ωñ°°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢“

„π·µà≈–∑à“®–µâÕß∑”Õ¬à“ßπÿà¡π«≈·≈–∂Ÿ°∑‘»∑“ß ‚¥¬®–∑”∑à“≈– 10-

20 §√—Èß ∑” 3 √Õ∫ µàÕ «—π „Àâ —ß‡°µ ’Àπâ“ºŸâªÉ«¬∑ÿ°§√—Èß∑’Ë∑”°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«

∂â“¡’§«“¡‡®Á∫ª«¥¡“°„ÀâÀ¬ÿ¥ ·≈–ª√÷°…“π—°°“¬¿“æ∫”∫—¥À√◊Õ·æ∑¬åºŸâ

‡°’Ë¬«¢âÕß


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

∑à“∑’Ë 1 ßÕ - ‡À¬’¬¥¢âÕ –‚æ° ·≈–¢âÕ‡¢à“ ∑à“∑’Ë 1

∑à“∑’Ë 2 °“ß¢“ - Àÿ∫¢“

∑à“∑’Ë 3 ¬◊¥°≈â“¡‡π◊ÈÕÀ≈—ß¢âÕ‡¢à“

∑à“∑’Ë 4 °√–¥°¢âÕ‡∑â“¢÷Èπ - ≈ß ·≈–¬◊¥‡ÕÁπ√âÕ¬À«“¬

°“√Ωñ°°“√∑√ßµ—«„π°“√π—Ëß - ¬◊πºŸâΩñ°Õ¬Ÿà¥â“πÀπâ“ À√◊Õ¥â“π¢â“ß∑’ËÕàÕπ·√ß™à«¬°√–µÿâπºŸâªÉ«¬„π°“√

‡§≈◊ËÕπ‰À«„π∑‘»∑“ßµà“ß Ê (‚πâ¡µ—«‰ª´â“¬ - ¢«“ Àπâ“ - À≈—ß)

°“√Ωñ°ºŸâªÉ«¬‡¥‘π‡√‘Ë¡Ωñ°„π™à«ß∑’ËºŸâªÉ«¬æÕ¡’·√ß¬°¢“¢â“ß∑’ËÕàÕπ·√ß‰¥â∫â“ß·≈–¡’°“√

∑√ßµ—«„π∑à“π—Ëß/¬◊π∑’Ë¥’

∑à“∑’Ë 1 ∑à“∑’Ë 2

∑à“∑’Ë 3 ∑à“∑’Ë 4


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

≈”¥—∫ ∑’Ë

‡¬’Ë¬¡

§√—Èß∑

’Ë

™◊ËÕ-π

“¡ °

ÿ≈Õ“

¬ÿ‡æ

»§«

“¡¥—π

∫π/≈

à“ß

∑à“π™

à«¬ºŸâ

ŸßÕ“¬

ÿ

∑”Õ–

‰√∫â“

ß

ºŸâ ŸßÕ

“¬ÿ¡’§

«“¡

æÕ„

®„À¡

Õÿª √

√§/ª

í≠À“

∑à“π¡

’«‘∏’

·°â‰¢

Õ¬à“ß

‰√

(µ—«Õ

¬à“ß)

∫—π∑

÷°√“¬

ß“π

Õ“ “

¡—§√

¥Ÿ·≈º

Ÿâ ŸßÕ“

¬ÿ„π™

ÿ¡™π


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

«—π ‡¥◊Õπ ªï °‘®°√√¡ À¡“¬‡Àµÿ

1. 2 —ª¥“Àå∑’Ëºà“π¡“∑à“π‰¥â

ÕÕ°°”≈—ß°“¬À√◊Õ‰¡à

2. „π™à«ß∑’Ë∑à“πÕÕ°°”≈—ß°“¬

∑à“π‰¥âªØ‘∫—µ‘°‘®°√√¡µ“¡

¢âÕ§«“¡‡À≈à“π’ÈÀ√◊Õ‰¡à

2.1 ÕÕ°°”≈—ß°“¬Õ¬à“ßπâÕ¬

—ª¥“Àå≈– 3 «—π

2.2 ÕÕ°°”≈—ß°“¬Õ¬à“ßπâÕ¬

§√—Èß≈– 20 π“∑’

2.3 √Ÿª·∫∫∑’Ë‰¥âÕÕ°°”≈—ß°“¬

§◊Õ

- ‡¥‘π‡√Á«, «‘Ëß‡À¬“–

- °“¬∫√‘À“√, √”¡«¬®’π

- ‡≈àπ°’Ã“ (√–∫ÿ) .........

- ÕÕ°·√ß°“¬‚¥¬

∑”ß“π∫â“π/Õ“™’æ

(√–∫ÿ) .......................

ª√–«—µ‘°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ

À¡“¬‡Àµÿ - ªØ‘∫—µ‘µ“¡°‘®°√√¡∑’Ë°”Àπ¥„Àâ‡¢’¬π‡§√◊ËßÀ¡“¬ /

- ‰¡à‰¥âªØ‘∫—µ‘µ“¡°‘®°√√¡∑’Ë°”Àπ¥„Àâ‡¢’¬π‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ x

- ¢âÕ§«“¡∑’Ë„Àâ ( √–∫ÿ ) „Àâ‡µ‘¡≈ß„π™àÕß............................


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

ª√–«—µ‘ ÿ¢¿“æ

™◊ËÕ.................................................. π“¡ °ÿ≈...................................................

∑’ËÕ¬Ÿà........................... À¡Ÿà∑’Ë.............. µ√Õ°/´Õ¬.........................................

∂ππ............................................... µ”∫≈...................................................

Õ”‡¿Õ........................................... ®—ßÀ«—¥....................................................

√À— ‰ª√…≥’¬å......................................... ‚∑√»—æ∑å.....................................

Õ“¬ÿ...............ªï «—π ‡¥◊Õπ ªï ‡°‘¥....................................................................

Õ“™’æ.........................................................................................................

ª√–«—µ‘°“√‡®Á∫ªÉ«¬„πÕ¥’µ............................................................................

ª√–«—µ‘°“√ºà“µ—¥............................................ À¡Ÿà‡≈◊Õ¥..............................

‚√§ª√–®”µ—«................................................................................................

ª√–«—µ‘°“√·æâ¬“.............................................................................................

ªí≠À“ ÿ¢¿“æ„πªí®®ÿ∫—π

‡∫“À«“π ( ) ¡’ ( ) ‰¡à¡’

§«“¡¥—π‚≈À‘µ ( ) ¡’ ( ) ‰¡à¡’

¡–‡√Áß ( ) ¡’ ( ) ‰¡à¡’

‚√§Õ◊Ëπ Ê ..............................................................................................

°“√ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë ( ) ‰¡à‡§¬ ( ) Ÿ∫∫â“ß ( ) Ÿ∫ª√–®”

°“√¥◊Ë¡ ÿ√“ ( ) ‰¡à‡§¬ ( ) ¥◊Ë¡∫â“ß ( ) ¥◊Ë¡ª√–®”


”À√—∫Õ“ “ ¡—§√

‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß

§Ÿà¡◊Õ°“√¥Ÿ·≈ àß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æºŸâ ŸßÕ“¬ÿ , ”π—° àß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ

°√¡Õπ“¡—¬ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢. 2542. ‚√ßæ‘¡æå™ÿ¡πÿ¡ À°√≥å°“√‡°…µ√

·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥.

....................§Ÿà¡◊Õ°“√¥Ÿ·≈ àß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æºŸâ ŸßÕ“¬ÿ , ¿“ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ·Ààßª√–‡∑»

‰∑¬„πæ√–√“™Ÿª∂—¡¿å ¡‡¥Á®æ√–»√’π§√‘π∑√“∫√¡√“™™ππ’

....................§Ÿà¡◊Õ°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬æ◊Èπ∞“π ”À√—∫ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ , ∂“∫—π‡«™

»“ µ√åºŸâ ŸßÕ“¬ÿ °√¡°“√·æ∑¬å °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢.

....................§Ÿà¡◊Õ ÿ¢¿“æ‡æ◊ËÕºŸâ ŸßÕ“¬ÿ , §≥–·æ∑¬å»“ µ√å»‘√‘√“™æ¬“∫“≈.

æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 1 . °√ÿß‡∑æœ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ , 2545

....................§Ÿà¡◊Õ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π °“√ √â“ß‡ √‘¡·≈–¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æºŸâ ŸßÕ“¬ÿ

”À√—∫Õ“ “ ¡—§√ (Home Care for Older Persons in Communities),

¡“§¡æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å„π™ÿ¡™π, ®. ‡™’¬ß„À¡à æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 1 °√°Ø“§¡

2547

®¥À¡“¬¢à“« ◊ËÕ ÿ¢¿“æ , ÕÕ°°”≈—ß°“¬À≈’°‚√§√â“¬ , ªï∑’Ë 5 ©∫—∫∑’Ë 55.

∏—π«“§¡ 2545.

∑”Õ¬à“ß‰√‡¡◊ËÕª«¥À≈—ß , ‰À≈à , ‡¢à“ ¿“§«‘™“°“¬¿“æ∫”∫—¥. §≥–‡∑§π‘§

°“√·æ∑¬å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à.

æ‘»‘…∞ ‡∫≠®¡ß§≈«“√’ ·≈–§≥– ‚§√ß°“√øóôπøŸ°“√π«¥‰∑¬ , ¡Ÿ≈π‘∏‘

“∏“√≥ ÿ¢°—∫°“√æ—≤π“ : ”π—°æ‘¡æåÀ¡Õ™“«∫â“π

À¡“¬‡Àµÿ ¿“æª√–°Õ∫¿“¬„π‡≈à¡π”¡“®“°‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß¥—ß°≈à“«¢â“ßµâπ

à¡’ºŸâŸßÕ“¬ ÿ§π‰Àπ∑ ’Ë„§√®–¥ Ÿ·≈‰¥...

Documents