abahebere, icipandwa ca cinelubalidownload.branham.org/pdf/bem/bem57-0915e hebrews... · ca...

49
A BA HEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya cipeshamano mucine ceka? Ulyo mukashana umunono, musango nshi ena engatontonkanya fyonse filya? Kabili cila nshita ya bushiku ena alatukwatila lumo ulupya. Ifyo ena engatontonkanya fyonse filya, cilya mucine mano ayapulamo ayanono. Shikulu apale ulyo mwana. 2 Nomba, mailo, pa tu sate, kunga’nda ya cililo mu Charlestown, Indiana. Umutemwikwa wesu, nkashi uwatusha, Nkashi Colvin, ifwe tulepela umucinshi wakulekelesha kuli wene, pa_pa nga’nda ya cililo kabili na ku nshishi, mailo mu cungulo. Umo uo inshita imo aikele nge fyo imwe muli muno bushiku, kabili napita ukuciluka icipembe uko imwe mukaba inshita imo. Kabili bonse abalefwaya ukusangwako mukulongana, cinshi, balesengelwa ukwisa. Cena mucine cikaba ubwafwilisho ubukalamba kulupwa lwakwa Colvin, ukwishiba ukutila tabernacle kuno, uko bena bonse baleya ku chalichi inshita itali nganshi, kabili na fimbipo, bakaba. Ifwe tukaba abansansa ukumona imwe ukwisa. Kabili ndetontonkanya i^umutemwikwa wesu Munyina McKeinney, ulya uwashimikile pa cililo cakwa munyina, imyaka ingi iyapitapo, nakwata iciputulwa icikankala ica cililo, kabili balinjita ukuya no kumwafwilisha mu i_mukulongana kwa cililo. 3 Nomba, nacicelwako fye panono, muno bushiku. Ninkwata ifyela ifingi nganshi mu mulilo, nshaishiba ninshila nshi iyakuyako. Kuli amalamya ayengi nganshi, no ku konaulwa na mabusanso, kabili abantu ukutuma lamya, ukwisa. Mpaka, nacifumamo fye mu Louisville, inshita inono iyapitapo, ukubwela kuno bwangu bwangu, no kusha amalamya ayengi ayo ayali ayakutitikisha nganshi kabili yalingile ukucitwa, ndemona, nomba, muno bushiku. Kabili nomba muletupepelako ilyo tuleye pantanshi. 4 Kabili mulucelo ine_ine nshacifika ku lyandi_isambililo lyandi, ku cipandwa ca 7 ce Buku lya_ilya_ilya baHebere. Kabili ilyo ifwe tulepilibukila kuli lyena, muno bushiku, ndefwaya ukukwata ukubilisha palwa umusonkano wakwa Munyina Graham Snelling, kulya kwi tenti uku lubali, kumpela ya Brigham Avenue. Nga Shikulu asuminisha, ndefwaya ukwisa bwela pali Citatu ubushiku. Kabili kulya tukabika inshita imo iya bushiku ilyo tukesaya nge bumba,

Upload: dangnhan

Post on 13-Apr-2018

369 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA

CA CINELUBALI 1

` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushemwalishiba ukutila cilya cipeshamano mucine ceka? Ulyo

mukashana umunono, musango nshi ena engatontonkanyafyonse filya? Kabili cila nshita ya bushiku ena alatukwatilalumo ulupya. Ifyo ena engatontonkanya fyonse filya, cilyamucine mano ayapulamo ayanono. Shikulu apale ulyo mwana.

2 Nomba, mailo, pa tu sate, kunga’nda ya cililo muCharlestown, Indiana. Umutemwikwa wesu, nkashi uwatusha,Nkashi Colvin, ifwe tulepela umucinshi wakulekelesha kuliwene, pa_pa nga’nda ya cililo kabili na ku nshishi, mailo mucungulo. Umo uo inshita imo aikele nge fyo imwe muli munobushiku, kabili napita ukuciluka icipembe uko imwe mukabainshita imo. Kabili bonse abalefwaya ukusangwakomukulongana, cinshi, balesengelwa ukwisa. Cena mucinecikaba ubwafwilisho ubukalamba kulupwa lwakwa Colvin,ukwishiba ukutila tabernacle kuno, uko bena bonse baleya kuchalichi inshita itali nganshi, kabili na fimbipo, bakaba. Ifwetukaba abansansa ukumona imwe ukwisa. Kabilindetontonkanya i^umutemwikwa wesu MunyinaMcKeinney, ulya uwashimikile pa cililo cakwa munyina,imyaka ingi iyapitapo, nakwata iciputulwa icikankala icacililo, kabili balinjita ukuya no kumwafwilisha mui_mukulongana kwa cililo.

3 Nomba, nacicelwako fye panono, muno bushiku. Ninkwataifyela ifingi nganshi mu mulilo, nshaishiba ninshila nshiiyakuyako. Kuli amalamya ayengi nganshi, no ku konaulwa namabusanso, kabili abantu ukutuma lamya, ukwisa. Mpaka,nacifumamo fye mu Louisville, inshita inono iyapitapo,ukubwela kuno bwangu bwangu, no kusha amalamya ayengiayo ayali ayakutitikisha nganshi kabili yalingile ukucitwa,ndemona, nomba, muno bushiku. Kabili nombamuletupepelako ilyo tuleye pantanshi.

4 Kabili mulucelo ine_ine nshacifika ku lyandi_isambililolyandi, ku cipandwa ca 7 ce Buku lya_ilya_ilya baHebere.Kabili ilyo ifwe tulepilibukila kuli lyena, muno bushiku,ndefwaya ukukwata ukubilisha palwa umusonkano wakwaMunyina Graham Snelling, kulya kwi tenti uku lubali,kumpela ya Brigham Avenue. Nga Shikulu asuminisha,ndefwaya ukwisa bwela pali Citatu ubushiku. Kabili kulyatukabika inshita imo iya bushiku ilyo tukesaya nge bumba,

Page 2: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

296 IBUKU LYA ABAHEBERE

uno mulungu inshita imo, ukutandalila Munyina Graham mumusonkano. Kabili ena aba ni^atila, “Nakwata ibumbailisuma.” Kabili_kabili ena akatutasha ifwe ukuyako, pali ububwafwilisho. Munyina Graham Snelling, abali bonse muliimwe abalesangwako ku kulongana, atemwa abalefwayaukucita, kwena kubelele fye ku mpela ya Brigham Avenue ukulubali. Uuli onse kuti amweba uko kubelele. Kulya kwine fyeku mpela ya fibansa fya kwangalilako, ekubelele itenti. Enaaletotela kubwafwilishi bwenu. Pantu, ifwe nga tabernacletwalilaya ubwafwilisho bwesu na wene, icipendo umwanda, eico ifwe tuleesha ukwafwilisha.5 Nomba, elyo ili line tuleisa kucifulo ica, Shikulungasuminisha, ku cipandwa ca 11 ica ba Hebere, mu nshita shabushiku ishinono, nga Lesa asuminisha, kabili kulyandetontonkanya tuli nokwisa kwata inshita ikalamba nayo.6 Owe, Shikulu acitupala mulucelo mu musangouwawamisha, ifyo Ena acipongolwela Umupashi Wakwe paliifwe! Kabili nomba, muno bushiku, ifwe tulesubila Weneukucicita nakabili; kabili elyo pali Citatu ubushiku, nokutwalilila. Kabili_kabili inshita sha bushiku ishonshakasangweko, Munyina Neville akaba kuno ukubula cenaukutwalilila, nga nshilipo.7 Nshishiba ifyo ndi nokucita, iwe limbi kuti uli muno inoora, kabili ora imbi ukwitwa ku California. Mwamona, iwetawishiba fye uko Shikulu ali nokukutuma. Ulya e mulanduwine caba icankosela ine ukutantikila kalibela ukwakuya nokusosa ifwe tuli_ifwe tuli no kucita ifi-ne-fi. Ine kutinatendeka ukucita icintu cimo, Shikulu ali no kuntuma kucifulo cimbi. Mwamona? E ico ifwe tatwaishiba fye ifyo Ena alino kucita. “Lelo nga Shikulu asuminisha,” twalisosele.Ndetontonkanya ifwe twalisontwa, atemwa ukwebwa cilya,muli Baibele, “Nga Shikulu asuminisha, ifwe tuli no kucita ifi-ne-fi ifintu.” E ico ifwe nga tatuleba abakutantika ifya kucitaukutila ifwe^atemwa ukufikilisha ifyakucita, ifwe tumfwaukutila nalimo Shikulu tali uwa kusuminisha pali cenaukucitika.8 Ubushiku bumbi, ifwe twalicilikilwe, Munyina Robersonna Munyina Woods na ine. Kabili ifwe tulesunguka, “Mulandunshi?” Nalikele kulya, ukulolekesha pali map, ukulaisa fye,kabili ifwe twalyenseshe ba mailoshi amakumi yasanoukutonta fye ukubwelela kukwa kulyo nakabili pa musebo.Kabili ine naba uwakwenda muli ulya musebo ukutula ilyonali nalimo imyaka yakufyalwa ikumi limo na fine. Kabilindesunguka ifyo ine natalile ukucicita cena. Ifwe twalimininekulya, bonse batatu muli ifwe. Ifwe twalyenda imiseboikalamba. Ukulolekesha palya pene pali map, ukubutuka pali130, ukwenda ukupita mu Ilinois, kabili twaishilekwataukushoka panono fye, ukwabula ukumona ukutila akasuba

Page 3: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 297

kali kunuma yesu mucifulo ca kuntanshi yesu. Ifwe twaleyakukwakulyo mucifulo ca kukwakuso. Kabili icintucakubalilapo namwishiba, twalicilwike umusebo, natile, “Unote musebo ulingile.” Twaishilelolekesha palya, kabilitwaishilesanga, ifwe twali ba mailoshi amakumi yasanoukufuma mu nshila. Twaile ukubwelelamo fye kunuma^?^9 Elyo ilyo twaishilebwela, ifwe_ifwe twalelanda. Natile,“Mulandu nshi? Ifwe^Shikulu limbi natupisha ifwe kunolubali, ukutucingilila ukukana kwata ubusanso bwabipishauku lubali pa cifulo, cilya limbi kuti cacita icintu cimo munshila imbi. Ifwe natwishiba ukutila fyonse fintu fibombelacapamo ku busuma kuli abo abatemwa Shikulu. Cilya fye cekaeco tulingile ukusunga mu mano.”10 Nomba, muno bushiku, ifwe twalatendeka nomba pesambililo ilinono ilyakusambilisha. Kabili ngaine^Nshiletontonkanya twalafika apo, nalimo twalacitamuno bushiku, uko^Ici cipandwa icikalamba icakusambilisha pa cekumi, kulukuta. Kabili lyena lisambililoilikalamba, ilyo ifwe twingekalapo pa milungu ne milungu,pali cilya cimo, ifyo Abrahamu alipile icekumi kuliMelkesedeke, kabili nga cakutila cena cali icikankala.11 Bushe ici cakupupilako umwela cilelenga umo ukumfwaububi kunuma uko? Bushe kuti mwatemwa cishimishiwe? Ngacilelenga umo ukumfwa ububi, ukupupila pa menso yabo,ifyakupupilako umwela ifili fyonse. Nga cili fyo, imyeni fyeamaboko yenu. Kabili, atemwa tumeni fye umo uwabaleafwilisha, tumeni umo umuntu kuli munyina kuno, enaalamushimishako imwe. Kabili naba ngo ulecishimya fye inewine; ndomfwa ukukaba, kabili ndatendeka ukupiba, lyena,icintu cakubalilapo namwishiba, ine_ishiwi lilakoma. E ico,cili kuli imwe, e ico cena tacancushe ine mu musango uulionse. Ifwe tulefwaya imwe ukwikala bwino nomba.

Ifwe tatwaeshe ukusenda inshita yenu ikalamba, lelotwalaya ukulolekesha fye ukutonta mu Cebo. Kabili ilyotatulacicita, natulande ku mwine pakashita fye.12 Nomba, Shifwe uwa mu Mulu, ifwe tatwaishiba ifyofyasungwa. Lelo icintu fye ceka ico twaishiba, kabili tuliabasupila, ukutila ifintu ifisuma fili kuntanshi yesu. Pantucalilembwa, “Ilinso talyamona, nangula ukutwi ukumfwa,nangula calikutulukwa mu mitima ya bantu, ifyo Lesaapekanishisha, aba Mutemwa.”13 Kabili ifwe tulepepa ukutila Imwe mwalaisula amawindoya Mulu muno bushiku, mubutala Bwenu, kabili tupeni IceboCenu, cilya cili nokuba icintu cimo ico cili icalinga, icintu cimoukukusha icitetekelo cesu nga Benakristu, no kutulenga ifwenganshi_abaikashiwa nganshi pa Mbila nsuma, ukucila ifyotwaciba ilyo twacingila. Peleni cena, Tata. Lekeni Mupashi wa

Page 4: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

298 IBUKU LYA ABAHEBERE

Mushilo asende Icebo cakwa Lesa no kupela Cena ku mutimaonse nge fyo tukwete ukukabila. Mwi Shina lyakwa Yesu,tulepepa, Umwana Wenu uwatemwikwa. Ameni.14 Nomba, mu lucelo, mukusha vesi yakulekelesha iyacipandwa ca 6, pa kutila twingaya fye mu ca 7.

Umo wa kututangilila wesu aingila, nangula Yesu,pa kuba shimapepo mukalamba umuyayaya, kubukonkani bwakuli Melkesedeke.

15 Nomba ifwe twalabelenga ama vesi yatatu ayakubalilapo,atemwa ama vesi yabili ayakubalilapo, atemwa ama vesiyatatu ayakubalilapo, ntile, aya cipandwa ca 7, pa kutilatwingatendeka ili line.

Pantu uyu Melkesedeke, imfumu ya ku Salemu,shimapepo wakwa Lesa uwasansabalisha, uwakumenye Abrahamu alebwela kukwipaya ishamfumu,no kumupala;

Uo Abrahamu ayakenyeko cimo ica mwi kumi palifyonse, (cilya palya icekumi cenu); ica ntanshi cena pakwilulwe shina lyakwe ni Mfumu ya bulungami,^elyo kabili ni Mfumu ya ku Salemu, e kutila, ni Mfumuya mutende;

Ali uwabulwa wishi, na nyina, ne mpendwa yabufyashi,^nangula ukutendeka^ushaba nakutendeka kwa nshiku, nangu ni mpela ya mweo; lelopakupalana no Mwana wakwa Lesa; aikalililashimapepo pe.

16 Ifyo kwaba ukulanda ukusuma! Nomba ifwe twalaisatubwelelemo mu Cipingo ca Kale, ukwimbaula ifi fyawamishaifikalamba. Kabili, owe, ifyo nafitemwa!17 Namwishiba, kulya mu Arizona, ifwe twaleimba mabwe.Kabili ifwe kuti twaya umushili umo uwalemoneka bwinonganshi, Mr. Mc Anally na ine. Kabili ifwe kuti twamonaicifulo ico camoneke kwati eco, mu filindi ifinono, uko mufolounono, filya ifyo beta “umwakupita amenshi.” Kabili inekuti^Ena kuti antwala panshi no kunenga ine ukufikinaimicanga kabili “whew,” ukuiputa. Elyo ukufikina kabili“whew,” ukuiputa. Kabili ine nalisungwike cinshi ico enaacitile cilya. Naishilesanga ukutila, mulemona, ilyo muleputaimicanga, ilayangusha. Kabili fyonse, nangula mutofwe, wabauwaangukisha ukucila golde. Golde yalifinishapo ukucilaumutofwe. E ico ilyo muleputa, fyonse ifyashala ifyela nemicanga ne loba fili no kululuka, lelo golde ili no kushala pamushili. E ico kanshi, nga namukwata ifisoso fimo ukufuma pamulu umu, cilelangisha kuliko umwina wa golde pa cifulo cimomulya. Iyi mfula naisamfyapo utu tuputulwa utunono. E icolyena ifwe tulasenda ba piki kabili na fimbipo, no kwimbaula

Page 5: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 299

iculu, mupepi, ukwesha ukusanga iyi golde. Ifilindi mumushili, ukufimbaula. Ukubikamo utupata, ukupolesha cena.Ukutwalilila ukulapolesha umwakupita, ukuya panshi mpakatwasanga, ukusanga umushipe shipe ukankala. Nomba, cilyaeco twita “ukwimba amabwe.”18 Kabili muno bushiku ifwe tulesha ukusenda Icebo cakwaLesa, no kubomfya Cena ku maka ya Mupashi wa Mushilo,ukupolesha ukupusana konse no kutwishika ukukufumya kuliifwe, kabili fyonse filye fintu ifinono ifya fye ifyo fishakwataumufula nangu umo, tafyakwata ukufina ukuli konse mubumibwesu, ifwe tulefwaya ukupolesha fyonse filya ukufifumyapopa kutila twingasanga uyu Mushipe shipe uwa bukata. UlyoMushipe shipe ni Kristu.19 Kabili nomba lekeni Lesa atwafwilishe ilyo tulebelenganokusoma mu Cebo Cakwe. Ifyakulekelesha, ifipandwa ifyafumako fitatu, mupepi, ifwe twalelanda palwa kumfwa, apa napalya, Melkesedeke.20 Nomba, ndentontonkanya Paulo alepela ubwiluloubwalungama.

Pantu uyu Melkesedeke, imfumu ya ku Salemu,^“Imfumu ya ku Salemu.” Kabili kasambilila onse uwa

Baibele alishiba ukutila Salemu akale yali^Yerusalemuakale yaleitwa “Salemu.” Kabili Ena ali ni Mfumu yaYerusalemu. Lolekesheni Wene.

^shimapepo wakwa Lesa uwasansabalisha, (ulyani kapapatila), uyu wakumenye Abrahamu^Ndefwaya ukusenda icitoto Cakwe, uyu Muntu

umukalamba, pakutila imwe mwingeshiba ifyo Ena ali,intanshi, kabili elyo imwe^ifwe twalatwalilila ne lyashi.

Alebwela kukwipaya isha mfumu, no kumupala;Uo^Abrahamu ayakenyeko cimo ica mwikumi^

ntanshi^pa kwilula ni Mfumu ya bulungami,^Nomba lolekesheni. “Ubulungami.” Nomba, ifwe

twalikwata ubulungami bwesu, ifwe twalikwata ubulungamibwakuipangila, ifwe twalikwata ubulungamibwapondamikwa, imisango yonse. Lelo kwaba fye ubulungamibumo ubwa cine, kabili bulyo bulungami bufuma kuli Lesa.Kabili uyu Muntu ali ni Mfumu ya bulungami. Ena kuti abanani?21 Nomba, Ena ali ni Mfumu ya bulungami, ni Mfumu yaYerusalemu, Imfumu ya bulungami, Imfumu ya mutende. Yesualeitwa, “Cilolo wa muntende.” Kabili cilolo mwana wamfumu. E ico, uyu Muntu ali Imfumu ya mutende, elyo Enaalingile ukuba Tata uwakwa Cilolo wa mutende. Muleumfwacena? [Ulukuta lwatila, “Ameni.”_Ka.]

Page 6: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

300 IBUKU LYA ABAHEBERE

22 Nomba natumone, tusende icitoto Cakwe pantanshikopanono, ukumona uko tuleya.

Ukwabula wishi,^Nomba, Yesu alikwete Wishi. Bushe mwalicetekela cilya?

[Ulukuta lwatila, “Ameni.”_Ka.] Mucine.^ali uwabula nyina,^

Yesu alikwete nyina. Lelo uyu Muntu takwete nangulawishi atemwa nyina.

^ukwabula aba bufyashi,^Ena tatalile ukukwata uuli onse uko Ena afumineko,

uwabufyashi uuli onse. Ena lyonse ali. “Ukwabula ababufyashi.”

^ushaba na kutendeka kwa nshiku,^Ena tatalile ukukwata inshita ili yonse Ena atalile

ukutendeka.^nangu ni mpela ya mweo;^

Cena tekuti cibe nangu cimbi kano Lesa. Cilya fye cekaefyo Cena cingaba.23 Nomba, nomba nomba nga kuti mwamona ilyo tulebelengavesi ikonkelepo. Mwamona? “Intanshi, pa kwilulwa, Imfumuya bulungami.” Cilya te co ndefwaya ukucita. Ya_vesi ya 3,“Nangu impela ya mweo.”

^pa kupalana no Mwana wakwa Lesa;^Nomba, Ena tali Umwana wakwa Lesa, pantu, nga Ena ali

Mwana, Ena alikwete ntendekelo. Kabili uyu Muntu takwetentendekelo. Nga Ena ali Mwana, Ena alingile ukukwata bonsebabili wishi na nyina. “Kabili uyu Muntu takwete nangulawishi atemwa nyina. Lelo Ena alengelwe ukupalana no Mwanakwa Lesa.”

^aikalilila shimapepo pe.24 Nomba, Dr. Scofield esha ukusosa, ukutila, “Cena calibushimapepo, ukwitwa, ‘Bushimapepo bwakwa Melkesedeke.’”

Lelo ndefwaya ukusenda imwe pali cilya pa ma miniti fyeayanono. Nga cena cali bushimapepo, bwena bwalingileukukwata intendekelo, kabili bwena bwalingile ukukwataimpela. Lelo, “Ici tacakwete ntendekelo atemwa ukukwatempela.” Kabili ena tasosele ukutila alikumenye bushimapepo.Ena akumenye Umuntu, no kwita ishina lyakwe“Melkesedeke.” Ena ali Muntu, te cilonganino, tacalibu_bu_bushimapepo atemwa butata. Ena ali mucine Umuntuuweshina lyakwa Melkesedeke, uyo wali ni Mfumu ya kuYerusalemu. Te bu shimapepo, lelo Mfumu ukwabula wishi.Bushimapepo tabwakwata wishi. “Kabili uyu Muntu takwetewishi, takwete nyina, takwete ntendekelo ya nshiku ne mpelaya bumi.” Nomba, Umwana wakwa Lesa^

Page 7: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 301

25 Ifyo uyu ali, uyu ali ni Yehoba. Uyu ali ni Lesa ImpalumeUmwine. Cena tekuti cibe umbi.26 Nomba moneni, “Ena ekalilila pe.” Ena nakwata ubuntepano, ukutila, “Ena wa mweo. Ena tafwa.” Ena tatalileukucita. Ena tali nangu cimo lelo uwa mweo. “Ena ekalililape.”27 Nomba, Yesu alengelwe, ukupalana na Wene. Nomba,umulandu pa bela ubupusano pakati ka kwa Lesa na Yesu:Yesu alikwete ntendekelo; Lesa takwete intendekelo.Melkesedeke takwete ntendekelo, kabili Yesu alikwetentendekelo. Lelo Yesu alengelwe, ukupalana na Wene.“Shimapepo, e kalilila pe.”28 Nomba, ilyo Melkesedeke ali pe sonde, Ena tali nangu cimomwi sonde lelo ye_Yehoba Lesa ukulengwa ukumonekela mucalengwa, Ena ali pano ngo mubili wa bumalaika. Abrahamuali kumenye Wene inshita imo, mwi tenti lyakwe. Nge fyotwacisosa mulucelo, “Abrahamu ali mwishibe Wene. KabiliEna aebele Abrahamu ifyo Ena ali no kwisa cita, pantu Enatali no kusha impyani she sonde abapofula pa fintu ifyo Enaali no kucita.”29 Lekeni njiminine pano pali miniti, ukusosa, Lesa acilialikwata itontonkanyo limo line pa Lukuta Lwakwe. Imwetamuli bana ba mu mfifi. Imwe muli bana ba mu Lubuuto.Kabili i^ifwe fwe bali^ “Balishuka abafuka, pantubakapyana isonde.” Kabili bushe kuti Lesa, Uyo wabombelekuli_kuli Abrahamu, uyo wali no kupyana isonde^KabiliAtile, “Nshasunge ifi fintu ku muntu uyo uli no kupyanaisonde.” Cipulemo ifyo Ena akasokolola inkama Shakwe kuLukuta Lwakwe ulo lukapyana isonde!30 Daniele atile, “Muli bulya bushiku bakabutukila uku noku, ukwishiba kukafula.” Kabili atile, “Abamano bakeshibaLesa wabo muli bulya bushiku, kabili bakacita ifintuifikalamba muli bulya bushiku. Lelo mubifi takeshibe Lesa waku Mulu.” Bena bamwishiba Wene mu mimonekele kabilimulutambi, nge fyo isambililo lyesu ilyakubalilapo lyasosele,lelo bena taba mwishiba Wene mu musango wakupwililika.31 Kabili Lesa kuti abombela fye mukupwililika, pantu Enaaba Uwapwililika. Libe ilyapalwa Ishina Lyakwe. Yena ilingileukuba inshila iyapwililika emo Lesa abombela, pantu Ena tapalicimbi ico engacita kano fye kubombela umwapwililika. Enatekuti aikoweshe Umwine mu musango uuli onse. Kabili elyoulya e mulandu wine Yesu aishile ukusende membu shesu,pakutila ifwe twingapwililika, pa kutila Lesa engabombela muLukuta Lwakwe. Palya epo inkama yabela.

Palya epo isonde lyapofwila. Palya epo bena balefwayaukusosa ukutila, “Imwe na mulufya amano yenu.” Palya epobena balefwaya ukusosa, “Imwe tamwishibe ico mulelandapo.”

Page 8: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

302 IBUKU LYA ABAHEBERE

Pantu, “Ifintu fyakwa Shikulu fyaba ifya buwelewele kumano aya ili sonde. Lelo ifintu fye sonde fyaba ifya buntunseku wacetekela.” E ico, imwe muli muntu uwaibela, imwemuleikala mu cifulo icaibela. Imwe tamuli aba ili sondenakabili. Imwe mwalifuma muli ubu bumi ukwisa mu Mweoupya.32 E ico, Lesa alasokolola, te kwi sonde, te kubalingululaamano, te kuli bakapyunga abasambilila, lelo ku bapetama mumutima. Abantu Bakwe abo abali abafuka, Ena ali nokusokolola inkama isha fintu ifikalamba ifya kwa Lesa, kulibena. Mulecimona cena? [Ulukuta lwatila, “Ameni.”_Ka.]33 Nomba, nomba, Abrahamu ali no kupyana isonde.Ukupitila mu Lubuto lwakwa Abrahamu inko shonse shali nokupalilwa. E ico Lesa aishile ika nokulanda kuli wene, mumusango wa Muntu.

Nomba, Lesa lyonse aba pe sonde. Lesa tatalasha isonde.Nga Ena akatala ukusha isonde, nshishibe ico cingesabapopalwa lyena. Lelo Lesa aba lyonse pano mu mimonekele imo.Owe, lilumbanishiwe Ishina Lyakwe!34 Ena ali na bana mu matololo, ukwisa ukufuma mu Egypti,mu mimonekele ya Lubuuto. Ena alandile kuli Abrahamu mumimonekele ya Muntu. Ena alandile kuli Mose mu mimonekeleya Muntu. Ena alandile ku Lukuta mu mimonekele ya Muntu,Umwana Wakwe, Kristu Yesu.

Kabili Ena alelanda ukupitila mu Lukuta Lwakwe, ilelo,ukupitila mu Lukuta ulwasubwa lwa kwa Lesa uwa mweo,ukupitila mu fipe fye buumba. “Imwe muli misambo. NdiMwangashi.” Lesa acili alelanda, kabili isonde lilemona Yesuilyo mulepela Wene. Filya efyo isonde lyaba^ “Imwe mulinkalata isha lembwa, shibelengwa na bantu bonse.” Ubumibwenu bulanda ifyo imwe mwaba.35 Nomba, uyu Abrahamu mu nshila yakwe, ukubwelelamo.Ifwe twalabwelela kunuma no kubelenga palwa Wene, panshita fye inono, mwi Buku lya Kutendeka. Mu Cipandwa ca14 ica Kutendeka, ndecetekela efyo cili. Owe, ifyo lyawamailyashi apa! Nomba, ifwe bonse twalishiba palwakwaAbrahamu, ifyo kutila Lesa amwitile ukufuma mu mpanga yaba Kalde kabili umusumba wa Ur, no kumweba ukuipatulaumwine ukufuma ku fibusa fyakwe.

Lesa aleta abaume atemwa abanakashi, Ena aletaukupatululwa.36 Nomba, bulya e bwaba ubwafya ne nkuta ilelo, benatabafwaya ukuipatula abene ukufuma ku babuntunse abakaleabace-^abashacetekela. Ulya e mulandu wine tekuti tuyepantanshi. Ifwe tuya fye muli bulya ubuntunse bumo, kabiliifwe_ifwe tutila, “Owe, Jim aba muntu musuma, nga ena

Page 9: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 303

anwa. Nga ena^Kabili ndaya pamo nankwe mu cipinda icakuteyelamo incuka, lelo nshiteye ncuka. Ine_ine_ndaya pamonankwe kulya ku malila. Bena balalanda imipulwe, kabili nafimbipo, lelo nshilanda nangu fimo.”37 “Fumeni pakati kabo.” Cilya cishinka. “Ipatulenimwebene. Mwikumya ku fintu fyabo ifishasanguluka, kabilindi no kumupokelela,” efyo asosa Shikulu. “Mwi ba mwikolilimo na bashacetekela, ukuba mwikoli capamo.” Mwieshaukucicita. Ipatuleni mwebene.38 Kabili Lesa aitile Abrahamu ukuipatula umwine ukufumakuli balupwa bakwe bonse, kabili ukwenda na Wene.Munyina, inshita shimo cipilibula ukusha ulukuta. Capilibwilecilya kuli Paulo. Ena ashile ulukuta lwakwe. Capilibwile cilyaku bengi. Inshita shimo cipilibula ukusha inga’nda. Inshitashimo cipilibula ukusha tata na mayo, no kukana bonse.Nshilepilibula ukusosa cilacita nshita yonse, lelo inshita shimocena cilacita. Cilepilibula ukutila imwe mulingile ukusendaifintu fyonse pakati ka imwe na Lesa, no kwenda na Wene eka.Owe, lilye lyapalwa, ukulanshanya ukwawama, lilye senge ilyomwakwata ilyo mwapatulako icintu cenu, mwe bene, ukufumaku fintu fye sonde kabili na bacetekela aba buntunse abo abamusenteka imwe, no kwenda mweka pamo na Kristu!39 Miku inga iyo natasha Lesa! Atile, “Nkamupela ba shinwena banyinenwe muli li sonde ilya nomba. Nka mupela ifibusana bakwampana na bo. Kabili nshakakupose fye nakalya,nangu uku kulekelesha nakalya. Nangula isonde lyonselikafutatile inuma yabo kuli imwe, nkenda pamo na imwe, kumpela ya nshila.”40 Ifyo lyaba ishuko ilyapalwa, ulya umuntu nakwata kulyauku konkomeshiwa ukukonka Shikulu Yesu, ukuipatulaumwine ukufuma kubo ampana nabo aba buntunse bonse,ukukonka Shikulu. Kabili nga umuntu uuli onse akanaukuicindika umwine umwalungama, no kuilangisha abene ngaBenakristu, lelo kutemwa ifintu fya buntunse, cintucawamisha kuli imwe ukufwaya cibusa umbi ilya ine nshita.Cilya cishinka. Kabili nga tapali nangu umo uli nokwenda naimwe, kwaba Umo uyo walaile ukwenda na imwe. Ulya aba,uwapalwa Shikulu Yesu, Ena akenda pamo na imwe.41 Lesa aebele Abrahamu uku, “Ipatule we mwine.” Kabiliukuba fye umuntu nge fyo Abrahamu ali, ena asendele pamona bawishi, ena asendele no mwana waba munyinabo,umwipwa wakwe; bonse ukuba na wene. Kabili Lesa tatalileukumupala mpaka Lesa amwebele ukucita ifyo ena amwebeleukucita.42 Nshilesosa ukutila imwe tamuli Benakristu. Ukutila,nshibika nangu umo ukukanaba umwinakristu. Lelo nalasosaici, ukutila nga Lesa alimwebele icintu cimo icakucita, Ena

Page 10: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

304 IBUKU LYA ABAHEBERE

takatale ukumupala mpaka imwe mwacicita cena. Ine ndimucintamba muno bushiku na cimo ca filya fintu ukuba paliine. Ukulongana kwandi takwaba ifyo kwalingile ukuba, pamyaka ibili iyapitapo. Ni pa mulandu nalifilwa Shikulu.Alinjebele uku, “Ukuya ku Africa, kabili elyo ku India.” Ici ciliapa, ukulembwa pano pene, ku nkupo ya ili Buku, ino inenshita.43 Maneja alinjitile, atile, “Leka abena Africa babe. Indianaiteyanya.”44 Mupashi wa Mushilo alinkumenye, atile, “Iwe uli nokuyaku Africa nge fyo nakwebele.”45 Kabili umwaka umbi walipitile. Kabili bamaneja^Nalilabileko palwa Cena. Atile, “Ifwe tuleya kuIndia. Amatiketi yali kale pano.”46 Nalitendeke ukuya, nalilabileko Cena mpaka ilyo nafikileku Lisbon. Inshita imo iya bushiku, ukutila, natontonkenye inenalefwa. Inshita iya lucelo iyakonkelepo nalitendeke, ukuyaumwakusambila, ukuyasamba. Owe, nalilwele nganshi, inenalifililwe ukwiminina. Kulya, lulyo Lubuuto ukulebela kulyamu cipinda cakusambilamo, atile, “Natontonkenyenalikwebele uku, ‘Ukuya ku Africa, intanshi.’”47 Ukulongana kwandi kwaba kulefilwa ukutula ilya nshita.Nangula naile ku India, mupepi na hafu ya million ukwimininakulya, lelo cilya tacali ukucita ifyo Lesa asosele ukucita.Ndeumfwa ukutila ukulongana kwandi takwakataleukulunduluka mpaka nkabwelelemo fye no kulungamika cilyacintu. Te mulandu ifyo ndecita, cena ni Africa, intanshi, pantuimwe mulingile ukucicita cena. Palya pali Icebo cakwa Lesaica muyayaya, cili palya. Nalishibe bwino ukucila cilya. Leloningile ukubwelelamo. Kabili ndeumfwa ukutila uyu mwakauleisa e nshita nkamfula ukufuma mucipapa, kubwafwilishobwakwa Shikulu.48 Iyi yawamisha, Imbila nsuma iyakale iyo yaba ilekulaukwabula ubwafya, nge cimuti ca ork, lelo ndecetekela yena iliiyaiteyanya ukufungulula imisambo yaiko nomba. NdecetekelaCena, iyi Mbila ikalamba ne cintu icikalamba. Ndecetekelaukutila Shikulu ali no kutuleka ifwe ukutensha isondenakabili ku bukata bwakwa Lesa.49 Imwe mulingile ukucita ifyo Lesa amweba ukucita. KabiliAbrahamu alile ukutwalilila, asendele abalupwa bakwe pamonankwe. Ena alibatemenwe. Cilya e ciputulwa ca buntu. Lelopanuma ya kashita, umwaleye nshiku, bawishi balifwile kabiliena alibashikile. Elyo ena alikwete umwipwa wakwe, elyoukukansana no kutalikishanya fyalishile. Kabili,mukulekelesha, Loti akwete ukusala kwakwe kabili aile muSodomu. Kabili moneni Abrahamu, ena takansene na Loti.Atile, “Ifwe tuli bamunyina. Ifwe tatulingile ukutalikishanya.

Page 11: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 305

Lelo imya umutwe obe no kuya ukuli konse uko ulefwayaukuya. Nga waya ku kabanga, nalaya ku masamba. Iwe uyekukwa kulyo, ine nalaya kukwakuso.” Ilya e micitile yaMwinakristu, ukufwaya ukupela umwaume umbi icawamishaica mulimo. Lyonse peleni cena kuli wene, lekeni akwateukusala kwakwe.50 Pantu cinshi? Cinshi icalengele Abrahamu ukucicita? Enaalishibe ukutila ena bali mulaile kuli Lesa ukutila enaakapyana icintu conse, ifyo fine. Ameni. E ico, kanshi, itentiatemwa umusakuta, cinshi ico twingasakamana? Icintu consecesu. “Balishuka abafuka pantu bakapyana isonde.” Cenaconse cesu. Lesa efyo asosa. E ico peni umuntu ukusalakwawamisha, nga ena alefwaya ukucita. Nalimo cilya fye cekaeco akatala ukusenda. Lelo cena conse cenu, impyani shepusukilo ku bulayo. Cena conse cenu.51 E ico, Sarah, umwanakashi uwaembesha nganshi mumpanga, ena aikele kulya ku mbali ya lupili no mulume wakwenge fyo wene alingile ukucita. Wene palwalala, cisuma, limbingalifwele amandeleshi ayafina, atemwa conse ico mwingafwayaukucita. Ilyo, Mrs. Loti alefwala nga millionare. Kabili umulumewakwe ali ni meya wa mu musumba. Ena ali ni kapingula uyowaikele mu mpongolo. Wene alikwete ifintu fyonse; alesangwakomonse umo babila na malila ya makadi ayo ayalecitika muSodoma na Gomorah. Lelo Sarah aliwasekeshiwa nganshiukwikala no mulume wakwe pa tumalipilo utunono, nokwishibaukutila wene ali mubufwayo bwakwa Lesa, ukucila ukuipakishaifyuma fya^atemwa amangalo ya fyuma pakashita. Cilyacishinka. Lilya e lintu Lesa atandalile.52 Kabili ubushiku bumo, imwe, abashininkisha fye nge fyomuya mu musebo uwalubana, cena cikamusanga imweubushiku bumo. Imwe limbi kuti mwatontonkanya imwe mulinokuba fye bwino. Imwe limbi kuti mwatontontonkanya mulifye bwino, lelo tamuli. Limbi kuti camoneka kwati consenacifimbilishiwa, lelo cena tacifimbilikishiwe. Lesa alishibaifintu fyonse. Ena alishiba nga cakutila mucine mulepilibulaukuyebelela kwenu atemwa iyo. Ena alishiba nga mucinemupilibula ukutila imwe mwalicetekela Wene kabilimwalipusushiwa, kabili mwalisumina Wene, kabili muliabafwa ku fintu fya mwi sonde, kabili muli aba mweo muliKristu. Ena alishiba cilya.53 Nomba, ifwe tulemona Abrahamu, ndefwaya imwemumone uyu mupashi wa cine. Owe, icintu conse icapalwapano caba ukusenamina. Ndefwaya imwe ukubelenga pamo naine nomba ukufuma mu cipandwa ca 14 ica^Ukufuma,pakashita fye.54 Nomba, icintu cakubalilapo icacitike ilyo baishilefikakulya, Loti aishileba mubwafya. Cinshi? Ena ali kunse

Page 12: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

306 IBUKU LYA ABAHEBERE

kabufwayo bwakwa Lesa. Kabili nga mwaba mubwafya ilyomuli mubufwayo bwakwa Lesa, Lesa ali no kumwafwilishaukufumamo. Lelo nga muli mubwafya, ukufuma kunsekabufwayo bwakwa Lesa, kwaba fye icintu cimo icakucita,bweleleni mubufwayo bwakwa Lesa nakabili.55 Nomba, imfumu shonse shalilongene capamo, kabili shenashaelengenye ukutila imipoka poka kulya lubaliyaletapilishiwa bwino nganshi, kabili bena kuti baya fye kulyano kuyapokolola uyu Sodoma umunono uwa kale, Gomorah,ukuupokolola. Kabili bena balicitile. Kabili ilyo bena bailekulya no kuipokolola, bena basendele Loti pamo na bena.56 Nomba imwe ndefwaya mumone Umupashi wakwa Kristumuno muli Abrahamu. Nomba moneni vesi ya 14.

Ilyo Abrahamu aumfwile ukuti munyina^(Muleumfwa cena?)^munyina naikatwa mulibunkole, afumfumwine abasalapuka bakwe,abafyalilwe mu nga’nda yakwe, imyanda itatu ne kumina cinekonse konse, no kusupila ukufika ku Dan.

57 Owe, ifyo lyaba itontonkanyo ilyapalwa ilya kusenamina!Abrahamu, ilyo munyina, nangula aliwile ukufumakukusenamina nangula ena ali muli iyi mibeleyakubwelelenuma; ilyo ena aumfwile ukutila isonde lyalimwikete, kabili bamusendele bunkole nokuya nankwe, ukuyamukumwipaya, Abrahamu abombele ku Mupashi wakwaKristu. Ena alishile nokupele fyanso abaume bakwe bonse abobafyelwe mu nga’nda yakwe, kabili alibakonkele, nokubasupila ukuya fika na ku Dan. Kabili Dan yaba kumasansama ya Palestine, “Dan ukuya ku Beer-sheba,”ukufuma ku mpela imo ukuya kuibiye. Kabili cena cipashocakwa Kristu, ilyo Ena amwene ifyo isondelyasendele^lyawile, ukutila Ena asupile umulwani nakumpela, ukupokelela mukubwekesha umukowa uwawauwakwa Adamu.58 Ndefwaya imwe ukumona vesi ilekonkapo, ifyo cawamapano Umupashi ukulanda ukupitila muli wene. Cisuma, vesi ya15 nomba.

Kabili abwekeshe ifipe fyonse (fyonse) ifipe, na Lotimunyina nao, ne fipe fyakwe alibweseshe, nabanakashi pamo, na bantu.

59 Ilyo Abrahamu akonkele umulwani uyo wasendelemunyina, ena amusupile wene ukuya fye ukuciluka inko, kuDan, nokubwesha ifintu fyonse ifyo alufishe mukuwa.60 Ifyo cabe cikope icawama icakwa Kristu, uyo waumfwileukufuma ku Mulu ukutila ifwe twalilubile kabili alishile nokusupila umulwani, ukuya fye na kumbo, mukuleta mulibunkole imyeo yaluba no kutuleta kabili ukutubwesha ku fintu

Page 13: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 307

fyonse ifyo twakwete ilyo takulaba ukuwa! Ifwe,ababwelelenuma, fwebafyelwe ukuba abana bakwa Lesa, aboabapondamikwe mubana bakwa Kasebanya, kabili ukulengwa,ifwe twakonkele ifintu fya mwi sonde, no kucita icilubo, nokubutukila mu lunkumbwa nge fyo Loti acitile, ukushitishaama ububeli bwesu no kuya ukukonka ifintu fya mwi sonde.Kristu alikile. Nangula aliwile; Lesa, ukwishiba mukutendekaabo abakapusushiwa na bo abashakapusushiwe, e ico alikileno kusupilo mulwani mu bumi, mu mfwa, mu Paradise, mumbo. Kabili ukufuma fye ku bukata ukuya kumbo, kabiliapokele a_amaka yakumbo, kabili ne mfungulo ukufuma kuliKasebanya, no kubuka nakabili, kabili abwekeshe kubantunse, pa kutila bena bengaba abana baume na banabanakashi bakwa Lesa nakabili.61 Mwamona Umupashi muli Abrahamu kulya, Umupashiwakwa Kristu ukwisa pamo na wene?62 Nomba ndefwaya imwe mumone panonoko fye, ilyotulebelenga.

Pa kubwela kwakwe mu kuuma Kedoralaomere nemfumu, imfumu ya Sodomu yafumine kukumusengela, ne^ ishamfumu^shali pamo nankweku mupokapoka wa Shabe, wene e mupokapoka wamfumu.

63 Bena balile. Imfumu ya Sodomu yalibweshiwe. Munyinaalibweshiwe. Abana balibweshiwe. Kabili apa shalile imfumuukumukumanya. Kabili, nacimbi, pano epo ndefwaya ukwisa,imbila nomba. Moneni apa.

Na_na Melkesedeke, imfumu ya ku Salemu (Imfumuya Yerusalemu, Imfumu ya mutende) yafumishe icilyono mwangashi: wene ali ni shimapepo wakwa Lesauwapulamo.

Kabili ali mupalile, no kutila, Abe uwapalwaAbrahamu kuli Lesa uwa pulamo, kelenganya wamulu na pano isonde:

64 Melkesedeke, Imfumu yaku Salemu, nao ailangishe Umwinepakati ka sha mfumu shimbi. Kabili moneni, ubulwi bwalipwile,umupashi wakwa Lesa muli Abrahamu, uwakwa Kristu, uyowaishilebwesha munyina uwawile, elyo kumubwesesha wene kucifulo cakwe icalinga, kuli fyonse ifyo alufishe. Enaaishilefibwesha. Kabili ilyo acitile, Ena aletele umukate nomwangashi, umulalilo. Bushe tamulemona ifyo ulya Melkesedekeali? Cali ni Lesa. Aletele umulalilo, panuma ya bulwi.65 Nomba natubwelele nakabili, kuli Mateyo 26:26, bwangubwangu fye, no kumona ifyo Yesu asosele pano palwa cilya. MwiBuku lyakwa Mateyo, icipandwa ca 26 kabili na vesi ya 26, ifwetulefwaya ukubelenga panono fye pano. Cisuma, Mateyo 26:26.

Page 14: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

308 IBUKU LYA ABAHEBERE

Elyo Yesu aile pamo na bo ukuntu ukwitwa Gologota,Gologota^atemwa Gestemane, ndepilibula, aeba nabasambi bakwe ati, Ikaleni pano, nsuke nje kulya kukupepa.

66 Ndecetekela ninkwata Amalembo ayalubana. Mateyo,amakumi yabili-^vesi ya 26 iya cipandwa ca 26. Nga umomuntu napamona, mbelengeleniko yena, nga imwe_nga imwekuti mwapasanga. Pali miniti fye. Ici cipasho cawama pano.Nshilefwaya imwe ukulufya cena. Ifwe tuli pano. Niapo pene,nkashi.

Awe ilyo bene balelya, Yesu abulile umukate,nokutotela,^Cena cali ni cinshi? Ubulwi bwalipwile.

^alimokawile, apele na ku basambi bakwe, nokutila, Buleni, mulye; uyu mubili wandi.

67 Mulemona ulya Melkesedeke? Imyaka imyanda kunuma,ilyo Ena akumenye Abrahamu, panuma ilyo bulwi bwapwile,Ena apele umukate no mwanganshi. Kabili pano Yesu alepelaabasambi bakwe, panuma ubulwi Bwakwe ubwakosabwapwile, Ena abapele umukate no mwanganshi. Moneni.Moneni ntanshi Ileisa.

Kabili ilyo abulile ulukombo, no_no kutotela, apelekuli bene, ati, Nwenimo bonse;

Pantu uyu mulopa wandi wa cipingo cipya,ulesumina^imembu ukulekelelwe membu.

Lelo ndetila kuli imwe, ukutula pali nombanshakanweko ku fisabo fya mwangashi, ukufika pabushiku bulya ilyo nkanwe cipya pamo na imwe mubufumu bwakwa Tata.

68 Ifwe tuli mubulwi nomba. Ifwe tulekonkelela munyinefweuwawa, uo Lesa, ilyo mufula wesonde taulalengwa, amwene nokulingila kabela ku Mweo wa Muyayaya. Kabili ifintu fyesonde na fimwikata muli kankungwe. Ena ali kunsemutubungwe na mabumba, ena no mukashi wakwe, ukulaendauku no ku mumisebo, ukupepa fwaka no kunwa nokusansamuka, ukwesha ukusanga umutende. Kabili Umupashiwakwa Kristu muli ifwe, nge fyo wingaba muli Abrahamu,ifwe natumukonka wene. Ne fyabulwi fyonse ifyakwa Lesa, baMalaika bakwa Lesa bapanga inkambi, ifwe tuleyemukubwesha munyinefwe uwawa.69 Kabili ilyo bulwi mukulekelesha bukesapwa, ifwetukakumanya Melkesedeke nakabili, Lesa apalwe, uyowapalile Abrahamu kulya, no kupela wene ipalo, nokupelawene umukate no mwanganshi, umulalilo. Kabili ilyo bulwibukapwa ifwe tukamukumanya Wene. Ifwe fwe bali impyaniisha bulayo bwakwa Abrahamu, impyani shinankwe pamo na

Page 15: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 309

Kristu mu Bufumu, bakakumanya Wene pa kupwishaubulendo, no kusenda umukate no mwanganshi, nakabili, ilyobulwi bukapwa.70 Nani uyu Melkesedeke? “Ulya ushakwete wishi, takwetenyina, takwete ntendekelo ya nshiku atemwa impela ya bumi.”Ena akaba Kulya ukupela umulalilo nakabili. Muleumfwacena? [Ulukuta lwatila, “Ameni.”_Ka.]71 Ilyo tukesaba, pa nshita shimo isha bushiku, ilyo tukesabacapamo no kulya umulalilo ukufuma ku minwe yabakapyunga, ukwimininako ukutila ifwe twalicetekela mumfwa, ukushikwa, no kubuka kwakwa Shikulu Yesu,ukutila_cilye cipembe, umubili Wakwe uo Ena afimbilwemo,Lesa. Ifwe tulesenda cena, ngo wakumwimininako, “Ifwe tuliabafwa ku fintu fya mwi sonde, kabili natufyalwa cipya cipyaku Mupashi.” Kabili ifwe twenda no Mubili wakwa Kristu,bonse abacetekela capamo.72 Ilyo ubulwi ubukalamba bukapwa, kabili ifwe tukesanakabili pamo na Kristu, ifwe tukalya umulalilo pamo Nakwemu Bufumu bwa kwa Lesa, cipya cipya; no kulya umunofu, nokunwa umulopa uwa mwapele nakabili, mu Bufumu bwakwaLesa. Owe! Ulya palya Melkesedeke. Ulya efyo Ena ali.73 Nomba natubelenge fye panono pali Wene apa, kabili navesi ya 18.

Na Melkesedeke imfumu ya ku Salemu yafumisheicilyo no mwangashi:^(Muleumfwa cena?)^weneali ni shimapepo wakwa Lesa uwapulamo.

Kabili ali mupalile, nokutila, Abe uwapalwaAbrahamu kuli Lesa uwapulamo, kelenganya wa muluna pano isonde:

Kabili ali mupalile,^Kabili alipalile^Kabili abe uwacindikwa Lesa uwapulamo, uwapele

fibambe fyobe mu minwe yonse. Nao amupele ica pekumi ica muli fyonse.Apele ice kumi kuli Melkesedeke. Abrahamu apele Wene

ica pekumi icafitapwa.74 Nomba ndefwaya imwe mumone pano ilyo Pauloaletwalilila, ukupela ifyakunuma pe sambililo lyesu ilileisanomba.

Ne mfumu ya Sodomu yatile kuli Abrahamu,Mpeleni abantu, ne fipe mubule mwebene.Nomba, imfumu ya Sodomu yatile, “Nomba, mpeni fye

abantu bandi, kabili imwe musende ifipe mwebene.”Kabili Abrahamu atile ku mfumu ya Sodomu,

Ndetumpwila ukuboko kwandi kuli Yehoba, Lesauwapulamo,^

Page 16: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

310 IBUKU LYA ABAHEBERE

El Elyon, “kelenganya wa myulu ne sonde,” kulya.^Lesa uwapulamo, kelenganya uwa myulu ne

sonde,Tekuti mbulepo ubushishi nangu lushinga lwa

ndyato,^Ena takwete umusonkano ukalamba ukusenda indalama.

Ena alefwaya fye munyina uwawa.^tekuti mbulepo nangu kantu kamo pali conse icili

cobe, epali watila, nincindamika Abrahamu:Te kuti mbulepo kano ico abalumendo balya, kabili

icakaniko ca bantu twaile nabo,^75 Nomba, ndefwaya imwe mumone, Abrahamu atile,“Nshasende ukufuma ku bushishi mpaka kulushingalwandyato.” Ena talwile ubulwi, ukupange ndalama ishingi.Kabili amabulwi ayengi aya cine tayapangwa na mapangeayakuitemwa. Amabulwi tayalwikwa pa mulandu wa ndalama.Ama bulwi yalwikwa pa_pa mapange, pa mafunde. Abantubalwa ubulwi pa mafunde. Kabili ilyo Abrahamu aileukusenda Loti, ena taile kulya pantu ena alishibe akoma ishamfumu nokusenda ifipe fyabo fyonse, ena aile pe funde ilya“ukupususha munyina.”76 Kabili kapyunga uuli onse uyo watumwa ukupitilamukuputwa kwa Mfumu ya Mulu, takakonkelele ndalama;nangula ena ukuya ukupanga ama chalichi ayakalamba,nangula ena ukuya ukuputamo ifilonganino. Ena akaya fye pefunde limo, kabili lilya lyaba, “Ukuleta munyina uwawa.” Ngacakutila ena alesenda ikobili mu musangulo nangula cakutilaena talecita, cena teti cipange ubupusano ubuli bonse kuliwene.77 Nge fyo ndesosa, “Amabulwi ya cine yalwishiwa kabilinokulwikwa pa mafunde kabili te pa mulandu wa ndalama.”Kabili abaume na banakashi abo abailunda kulukuta no kwisamulukuta, ukuba abalumbukwa, pantu ba Joneses baba kulya,atemwa balacinja ulukuta lwabo ukufuma kulukuta ulunonoukuya kulukuta ulukalamba, imwe mulecicitila pe pangelyakuitemwa kabili ifunde lyalinga taliliko kunuma ya cena.Imwe mulingile ukuba abakabila ukwiminina ku ntanshi yabulwi.78 Muli ino tabernacle muno, ilyo ifintu fyalubana, kabiliimwe mwe baume na imwe mwe banakashi muli nokubutukano kuya kumbi ukwashala, atemwa ukwikala kunse mpakaukukansana ukunono atemwa icimfulunganya capwa, kulikoicintu cimo icalubana no kwishiba kwenu. Cisuma.79 Ifwe twalikwata ulutambi kuno. Ifwe twalikwata i_ifwetwalikwata ifunde muno. Luno lukuta lwashintilila pamafunde ya Baibele. Nga kuliko umuntu umo muno ushilecite

Page 17: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 311

icalungama, kabili imwe muletontonkanya ukutila benatabalecita, mukaye kuli ena no kulanda kuli ena. Nga imweteti mumuwikishe, lyena sendeni munyina umo pamo na imwe,umo atemwa na bambi babili. Nga ena teti awikishiwe, lyena,ebeni cena ku lukuta. Kabili ulukuta luli no kumufumyamo,takuli ukukwata isenge nakabili pamo na ena. Na Yesu atile,“Conse ico mukakakulula pe sonde, Nkakakulula mu Mulu.”80 Ulya e mulandu wine imwe mwakwata amafya ayenginganshi, pantu tamukonka amafunde ya Baibele. Ngo muntuumo mulukuta aleleta icimfulunganya, atemwa icintu cimoukucitika mucilubo, cena te mulimo wenu ukuya ukulalandapali ulyo mwaume atemwa umwanakashi. Cena mulimo wenuukuya kuli ulya mwaume atemwa ulya mwanakashi, kabiliukumweba icilubo cakwe. Kabili nga teti amumfwe imwe,sendeni umo na umbi pamo na imwe. Ena teti omfwe cilya,lyena ulukuta lulamukakulula. Yesu atile, “Ico mukakakululape sonde, Nkakakulula na mu Mulu. Ico mukaka pe sonde,Nkakaka mu Mulu.” Yalya e maka ya lukuta.81 Kuno te kale sana, kashimikila umusuma umunandi,alikwete umulumendo, kabili ulya mulumendo aleya kuchalichi, chalichi yakwe umwine. Ena aishilefika pa cifulo ukoena atendeke ukulaenda enda no mukashana umunono uyowalepepa fwaka no kunwa no kwenda enda. Kashimikila atile,“Mucine, ulya mulimo wakwe.” Cibusa wandi natemwisha,kabili umulumendo umusuma. Lelo ena alisendelwe nganshino mwanakashi umo uwacaice; kabili wene alyupilwe, akweteabana bamo, umulume wakwe ali uwa mweo. Ena ali nomwenso bena bali nokukwata^ulyo mulumendo kuti amupawene. E ico, munyina ali uwakontonka nganshi. Kabili atilekuli ine, “Munyina Branham, ndefwaya iwe ukuya kuli uyuuwa ifi-ne-fi umulumendo wandi. Ndefwaya iwe uye landakuli wene.”82 Natile, “Munyina^” Naciba fye no kulumbula ishinalyakwe. “Iwe naukwata inshila iyawama. Wituma ine. Ngomulumendo taleikala ukulingana, kabili ulukuta lwalimumona wene ukucita icintu calubana, lyena cintu ca lukutaukubomba uyu mulimo, cilya cishilwa kulukuta. Kabiliulukuta lwaile kulya no kumweba.”83 E ico abulile munyina, nokuya no kumweba. Kabiliaishilebwela kuli munyina, alimwishibishe ukutila enaalebombela pa mulimo wakwe umwine, kuli wene ukucitaicintu cimo cine. Ena abulile munyina naumbi, na bambibabili, ba dikoni babili baile kulya no kweba umulumendo.Ena taumfwile kuli cena. Bena balandile cena kulukuta. Kabiliena tatalile ukwisa panshita sha bushiku ishingi, ukwisamukuwikishiwa kulukuta panuma ilyo lubembu lwakwelwabilishiwe ku cinso ca lukuta. Elyo, ulukutalwalimukakulwile.

Page 18: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

312 IBUKU LYA ABAHEBERE

84 Kabili nalimo umweshi ukufuma lilya ena apuminwenakalaso, kabili doctor atile, “Takuli ishuko mwi sonde kuliwene ukuba no mweo.” Elyo alyamfwile ukubwela. Lesaalishiba ifyakucicita.85 Ifwe tulesha ukucicita muli ifwe fwebene, “Owe, iweulungile ukutamfya kampanda-na-kampanda ukufuma mulukuta. Iwe ulingile ukucita ici, cilya, atemwa icibiye.” Bushenaucita iciputulwa cobe ngo lukuta pali cena? Mwacimone co.Ulya e musango wakubalenga ukwamfula ukubwela, bapelenikuli Kasebanya inshita imo.86 Finshi ifyo Paulo engasosa pali uyu mwaume kulya lubaliuwaleikala no mukashi wakwa wishi? Bena tekuti bamulengeukubwekeshiwa. Atile, “Mupeleni kuli Kasebanya.” Moneniico cacitike. Kabili mu nkalata yakonkelepo Paulo alembele,uyu mwaume aishilelungamika ifintu. Mucine. Lesa alikwatainshila ya kucitilamo ifi fintu, nga ifwe tuli no kukonkaamafunde Yakwe.87 Nge cintu cimo calubana mulukuta nga cena cili pakati kalukuta, cila umo uwa imwe ba munyina. Nga mukabungwe kabadikoni, umo uwa muli imwe ba dikoni taleicindika, badikoni bambi bese no kukwata ukulongana, ukweshaukuwikisha munyina, ukumweba ifyo ena alecita; atemwa umouwa imwe ba membala, fyonse ifyo waba. Lyena cilaletwa kuliwene. Nga ena tekuti acicite, lyena iseni mwebe kacema. Elyo,ena alakakululwa ukufuma kulukuta, kabili elyo lekeni abeumusenshi kabili umusangushi. Lyena moneni Shikuluukubombela pali wene. Mwamona, lilya e lintu ena esamukutontonkanya bwino umwine. Lilya e lintu ena ayamukwamfula ukwingila. Lelo ifwe tulesha ukucicita fwe bene,namwishiba, ukwesha ukucita i^ifintu fyonse umusangotulingile ukucicitilamo, nomba, ifwe tatu lunduluka.88 Nomba, uyu Melkesedeke, Imfumu ya ku Salemu, Cilolo,Shimapepo uwa Wapulishamo, akumenye Abrahamu nokumupala. Kabili apele Wene icekumi cakwe, Abrahamualicitile. Kabili Ena ali ni Mfumu yaku Salemu. Kabili Enaaletele umukate no mwanganshi, umulalilo, no kupela wene kuliAbrahamu panuma ya bulwi, panuma ilyo abaume bacimfishe.89 Nomba, “Yonse amabulwi,” nge fyo ndesosa, “yalalwikwapa mulandu wa mafunde.” Nomba, nga imwe na mukwataubulwi ubunono mulukuta, cena cilingile ukuba ifundelyalinga. Imwe mulingile ukulwisha pa cintu icalungama.Kabili cila membala wa lukuta alingile ukucita cilya. Nomba,uku kusambilisha kwa kulukuta. Cilya eco ifwe tubelele pano.Cilya eco ine njimininepo pano. Cilya eco Icebo cakwa Lesacibelelepo, ca kulukuta.90 Mwikatala ukuleka icintu nangu cimo ukucingilila lunolukuta. Nga cena cilecita, imwe muli no mulandu, cila umo muli

Page 19: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 313

imwe. Kabili imwe, mu nkuta shenu ishapusana, nge cintu cimocilecitika icalubana mu lukuta lwenu, muli no mulandu, pantu nimwe kangalila walulyo lukuta. Cena tacaba kuli kacema. Cenatacaba kukabungwe ka badikoni. Cena cili kuli imwe, cilamuntu, ukuya kuli ulya munyina no kumona imwe nga kutimwamuwikisha. Nga tekuti, lyena sendeni babili atemwa batatupamo na imwe, elyo bweleleni. Ena teti omfwe cilya; bilishenicena kulukuta. Elyo atamfiwa ukufuma ku Bufumu bwakwaLesa, Lesa atile, “Nga mwamutamfya kulya, Ine nkamutamfyaKuno, nga na mupita muli ili funde.” Lyena Ena ali nokusuminisha Kasebanya ukwisa pali wene kukula^ukonaulaumubili wakwe. Kabili elyo ena akesabwela. Cilya cishinka. Ulyae musango uwakulenga wene ukubwela. Nga ena mwana wakwaLesa, ena ali nokwisa bwela. Nga ena tali, cinshi_cinshi, ena alino kutwalilila, kabili elyo Kasebanya aka mutwala kucifulocakwe ica Muyayaya.91 Nomba, amapange ya cena. Nga imwe mwaciletamo fye pamuntu umo, lyena cilya nacipusana. Lelo, ngo muntu ali nomulandu! Kabili Loti aile kulya kabili abwelele numa, nangulaali umuHebere. Ena aile kulya kabili alibwelelenuma. Ena alimukusenamina, lelo ena aliwile ukufuma kuli kwena. Kabiliilyo ena afuminepo^Na Loti_Loti alipusushiwe. Mwitalaukutontonkanya ukutila Loti tapusushiwe. Ena ali. Pantu,inshita yonse ilyo ali mu ncende iyalubana, Baibele itila, ukuti,“Imembu sha Sodomu shalungulwishe umweo wakweulungami cila bushiku.” Nomba, umubili wakwe walecite cintucimo. Kabili impela yakwe yali ni cinshi? Ena aleteleumusebanya nganshi. Umukashi wakwe asangwike mpinda yamucele. Ena akwete abana ku bana bakwe banakashi. E ico,imwe kuti mwamona ifyo cena caletele umusebanya, pantu enaaliwile ukufuma kukusenamina kabili tatalile ukuibwekeshaumwine ukubwelelamo nakabili. Kabili Lesa alimufumishe pesonde.92 Lelo, nalyo line, ena ali ni munyina uwawa, kabiliAbrahamu acitile fyonse ifyo engacita ukumubwesha nakabili.Kabili Umupashi uwali muli Abrahamu, e Mupashi wakwaKristu uyo waba mulukuta ilelo. Te mulandu ifyo munyinaacita, imwe mukacita fyonse ifyo mukacita ukumubweseshamwi senge lyakwa Kristu. Te mulandu ifyo acita, imwemukesha na maka.93 Nomba, ifwe tulefwaya tumone pano nomba nakabili, ilyotuletwalila ne lisambililo lyakwa uyu Melkesedeke, uyuShimapepo umukalamba waku Salemu, kabili kelenganya waMyulu ne sonde. Nomba, pa kuba intanshi:

Ali uwabulwa wishi, na nyina, ne mpendwa yabufyashi, ushaba na kutendeka kwa nshiku, nangu nimpela ya mweo; lelo pakupalana no Mwana wakwaLesa; aikalilila shimapepo pe.

Page 20: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

314 IBUKU LYA ABAHEBERE

Nomba moneni. Ena tali Umwana wakwa Lesa. Ena ali niLesa uwa Mwana. Ena tali Umwana wakwa Lesa. Melkesedeketali, lelo Ena ali ni Wishi uwa Mwana wakwa Lesa.94 Nomba, uyu mubili uo Ena akwete, Ena ali ulengele. Wenetawaletelwe ukupitila mu mwanakashi. E ico naulya mubiliuwalengwa, Ena tekuti^Umo mubili Ena alengele, Umwine,ukuisokolola Umwine.

“Takuli umuntu uwamona Lesa pa nshita ili yonse. Lesaaba mupashi.” Amenso ayamwina kufwa tayamona filya fintu,kano fye cena cili mu musango nge Ntumba ya Mulilo, atemwaconse ifyo cena cali, atemwa mu mimonekele ya cibumbwacimo ico bena balemona ku cimonwa. Lelo i^Lesa alingileukuisokolola Umwine mu nshila imo. Kabili Lesa aisokolweleUmwine kuli Abrahamu, mu mimonekele ya muntu. Enaaisokolwele Umwine kuli Mose, mu mimonekele ya muntu. Enaaisokolwele Umwine ku bana ba Israele, mu mimonekele yaNtumba ya Mulilo. Ena aisokolwele Umwine kuli YohaneKabatisha, mu mimonekele ya nkunda. Mulemona, Enaaisokolwele Umwine muli ilye mimonekele.

Ilyo Ena aisokolwele Umwine mu mimonekele ya Muntu,nge mfumu ya ku Salemu; ya Yerusalemu; te Yerusalemu wa pesonde, lelo Yerusalemu wa ku Mulu. Ena aisokolwele Umwinemuli ulya musango. Ena alengelwe “kwati” Umwana wakwaLesa.95 Nomba, Umwana wakwa Lesa aishile ukupitila mumwanakashi, ukulengwa muno; mwifumo lya mwanakashi,pantu ukupitila muli cilya icintu cimo cine mwafumine mfwa.96 Kabili Ena tekuti ese ukupitila mukulengwa nge fyo Lesaacitile pa kutendeka. Ilyo Lesa alengele umuntu pa kutendeka,umwanakashi takwetepo icakucitapo na cena. Lesa asosele fye,“Nakube,” kabili umuntu afumine mulukungu. Ena alimwitile, ukwabula umwanakashi uuli onse ukukwatapo icintuicili conse icakucitapo na cena. Lelo, umwanakashi, cali nililya ilyo ali mu mwaume.97 Kabili Lesa asendele umwanakashi ukufuma kulubalilwakwa Adamu. Bushe co cishinka? [Ulukuta lwatila,“Ameni.”_Ka.] Kabili elyo mwanakashi aile nokuletaumwaume ukupitila mukukumana. E ico inshila fye imo iyoLesa engacita^Ena tekuti ese mu mubili uwa bumalaika.Ena tekuti ese nga Melkesedeke. Ena aishileisa ngomwaume, kabili ena aishile ukupitila mu mwanakashi.“Ubufyashi Bobe bukalasa umutwe wa nsoka, kabili umutwewakwe ukalasa akatendeke Kobe.” Muleumfwe ci?[“Ameni.”] Lesa aishileisa ukupitila mu mwanakashi; kabiliEna alicitile, ilyo Ena aikele mu mubili Wakwe uwa MwanaWakwe, Kristu Yesu. “Lesa ali muli Kristu, ukuwikishaisonde ku Mwine. Kabili Ena apele Umulopa Wakwe

Page 21: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 315

Umwine nge lambo. Kabili apele ubumi Bwakwe, ukutilaukupitila mu nshila ya mfwa, Ena engapususha imwe kuMweo wa Muyayaya.98 E ico Lesa alishile lyena, kabili Ena alengelwe “kwati”Mwana wakwa Lesa. Mwamona? Ena ali Umuntu uwalengelwengo Mwana wakwa Lesa. Nomba, ena tekuti abe Umwanawakwa Lesa, pantu uyu Muntu aba uwa Muyayaya.99 Umwana wakwa Lesa akwete ntendekelo, Ena akwetempela. Ena akwete i_inshita iyakufyalwa Kwakwe, Enaakwete nshita ya mfwa Yakwe. Ena akwete fyonse fibiliintendekelo ne mpela. Ena akwete nyina na wishi.100 Uyu Muntu takwete nangula wishi atemwa nyina,intendekelo atemwa impela ya nshita. Lelo Ena alengelwe, uyuMuntu, Melkesedeke, alengelwe ngo Mwana wakwa Lesa.101 Nomba, Umwana wakwa Lesa, ilyo Ena aishile mwi sonde,mu musango wa mwanakashi, ukupitila mu mwanakashi, mumusango wa mwaume; kabili alipaiwe, abushiwe nakabili pabushiku bwa citatu, abukile pakulungamikwa kwesu, nombaEna aikala umuyayaya. Kabili ilyo lyonse ilyo ulyo mubiliwaikala, natwikala na ifwe. Kabili pantu Ena abukileukufuma kulukungu, ifwe tukabushiwa mu cata Cakwe. Lilyapalya ilyashi lya Mbila nsuma. Lipalwe Ishina lyakwa Shikulu.Te ba Malaika, te fibumbwa fyakupapusha, te bumba lyamasako ukwenda pamo, lelo abaume na banakashi, ameni,ukwiminina mu cata Cakwe. Ee, mukwai.102 Nge fyo ilingi ndanda ici, ndesosa cena nakabili pano paliiyi nshita. Cilemoneka ukuba icawama. Nalesakula, nalimo iyiisano atemwa imishishi mutanda iyo nashala nayo. Kabiliumukashi wandi atile, “Billy, iwe ulekwata ipala.”103 Natile, “Lelo nshalufyapo umo uwa yena.”104 Wene atile, “Nga shili kwisa?”105 Natile, “Njeba uko shali ilyo nshilashikwata, inenalakweba uko shena shilendolela ine.” Cilya cishinka.106 Ine nali uwa_uwankonya, uwankonya. Nali uwa maka kabiliumukulu. Kabili naumfwile, nga kuti mwabika ulu lukutakunuma yandi, ine kuti naya mu musebo nalwena. Ndemweba,ilyo nashibuka cila lucelo nomba, ninjishiba kuliko imyakaamakumi yane na fimo iyapitapo. Mwamona? Nshili ifyo nali, inendefilwa, cila bushiku. Ilyo ndelolekesha ku maboko yandi nokutontonkanya, “Lolekesha kuno. Cisuma, ine ndeba umuntuumukote.” Ndelolekesha ku mapeya yandi. Ndemonaninkwatilako ukufina ukwingi. Nalefwala umushipi wa makumiyabili na cinekonse konse. Ine ndefwala wa makumi yatatunomba. Mwamona, ndeya ndekota, ukwina, ukulacepelako.107 Cena ni cinshi? Ndalya ifintu fimo fine ifyo nalelya.Ndekala uwa busaka nganshi kabili bwino ukucila ifyo

Page 22: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

316 IBUKU LYA ABAHEBERE

naleikala, icintu cimo cine. Lelo Lesa alisonta inshita kuli ine,kabili ningile ukupokelela yena. Lelo itontonkanyo ilyapalwanili, ukutila, pali bulya bushiku, Ena akanjimya nakabili.Kabili ifintu fyonse ifyo nali ilyo nali ne myaka yakufyalwaamakumi yabili na fisano, nkesaba nakabili umuyayaya.Ameni. Mwacimone co. Cinshi ico iciimo ca bukotecingansakamika? Nkacimfya Kasebanya muli cilya pa myakane myaka, ukwishiba ici, ukutila nalicetekela Wene. Iyi nshitainono ili fye inono, icintu icipi, ifyo fine. Nga twalilekele fyeamakumi mutanda nekumi limo, imyaka ya kufyalwaamakumi cinelubali, inshita yesu iyalaiwa, cilya_cilya nicinshi kano bunkumbabulili no bulanda? Cena ni cinshi? Bushekuti mwakabushanya iyi nga’nda ya malwele kuli cilye cintuca bukata kulya?108 Cinshi, lipalwe Ishina lyakwa Shikulu! Cimo icintu mukatika ine cakumenye ulya Melkesedeke ubushiku bumo, kabiliEna alandile umutende kuli ine kabili Ena apele ine Umweowa Muyayaya. Kabili ubu bumi tabupilibula nangu cimo kanoihema ilya kushimikilamo Imbila nsuma. Ndesosa ici nobufumacumi bonse, na ya ma Baibele yabili ayeswike kuntanshi yandi. Nga Lesa wandi alipwishishe naineukushimikila Imbila nsuma, kabili tapali nangu cimbi iconinga mucitila Wene, abana bandi bali abakalamba nganshiukuisunga abene, kabili Ena alefwaya ukunsenda ino inenshita, “Ameni,” cilya cilepwisha cena. Ee, mukwai.109 Bupusano nshi cipanga nga ndi amakumi cinekonse konseatemwa nga ndi na namakumi yabili? Ndi fye pano pa cintucimo: ukubombela Shikulu. Epela fye. Nga ine kuti nalyo linekuti na shimikila Mbila nsuma nge fyo ndecita nomba, ilyo ndina makumi cinekonse konse, bupusano nshi cena cipanga ngacakutila ndi na makumi yane atemwa amakumi cinekonsekonse? Kuliko abaume abengi abali ne myaka ya kufyalwaamakumi cinekonse konse muno bushiku. Kabili kuliko abanaabengi abali nokufwa, ilyo umwaume wa myaka yakufyalwaamakumi cinekonse konse ali no kwikala ukucila abengi abamuli bena. Bupusano nshi cipanga? Cena caba amapange yenu,amafunde yenu, kabili ifwe tuli pano ukubombela ShikuluYesu. Epela fye.110 Ukwishiba ici, ukutila, “Buno bumi bwaba fye ngafubefube ubo muntu alandapo; uyo walipo limo, kabili elyotaulipo.” Lelo nga natukwata Umweo wa Muyayaya, Lesaalilaya Ena akatwimya nakabili. Kabili ifwe tukalya umulalilona Wene ilyo inshiku shikapwa, kabili ilyo Ena akasosa,“Ingileni mu mukusekelela kwakwa Shikulu, ishoshateyanishiwa imwe ilyo mufula wesonde taulalengwa.”111 Lyena bupusano nshi cipanga pano, nga cakutila ifwenatukwata icintu icili conse atemwa nga tatukwete? Ngacakutila tuli abaice atemwa nga cakutila ifwe tuli bakote,

Page 23: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 317

bupusano nshi cena cipanga? Icintu icikankala, bushe muliabaiteyanya ukumukumanya Wene? Bushe mwalimutemwaWene? Bushe kuti mwamubombela Wene? Bushe mwalishitishaku fintu fya mwisonde? Bushe mwalikumanya Melkesedekeukutula ilyo bulwi bwapwile?

112 Lesa apalwe! Nalimo imyaka yakufyalwa amakumi yabilina cimo, efyo nali, kabili ubushiku bumo nalikwete ubulwi neci, cilya, kabili icibiye. Ine kuti namona nga cakutilanalefwaya ukuba uwa nkonya, atemwa nga cakutila nalefwayaukuba uuteya, atemwa umulunshi, ifyo ndefwaya ukuba. Lelonalikumenye Melkesedeke, kabili Ena alimpele umulalilo,kabili ukutula lilya calipwishiwe umuyayaya. Aleluya! Nalileku lubali Lwakwe. Ine ndasangalala mu nshila. Kabili ilyocikesa ku mpela ya bulendo, kabili imfwa ikandolekesha mumenso; umusango ndeumfwilamo nomba, nshakatale ukutinalyena. Ine nkenda, ndefwaya ukwenda mucinso ca Ena,ukwishiba ici, ukutila nalishiba Wene uyo wapele ubulayo,cilya cishinka, ukutila nalimwishiba Wene mu maka yakubuka Kwakwe. Ilyo Ena aketa ukufuma ku bafwa, inenkesafuma pakati kabo. Cilya cishinka, ukwishiba Wene mumaka ayakubuka Kwakwe. Bupusano nshi cipanga, ngacakutila ndi mukote atemwa ndi mwaice? Nga cakutila ndiumunono atemwa ndi mukalamba? Nga cakutila ni njikutaatemwa ndi ne nsala? Nga cakutila ninkwata icifulocakulalapo atemwa nga cakutila nshikwete?

113 “Ifyuni fyalikwata ifinsa, kabili mumbwe alikwata ininga,lelo Mwana wa muntu takwata icifulo icakusailapo umutweWakwe,” lelo Ena ali ni Mfumu ya Bukata.

114 Ifwe tuli mfumu kabili ba shimapepo muno bushiku.Bupusano nshi cena cipanga ifwe nga natukwata atemwa ifwenga tatukwete? Cikulu fye ifwe tukwete Lesa, ifwe tuliapabulamo pa ba cimfya. Ifwe tuli abapulamo pa ba cimfya.Ifwe tulekela mu Mulola wakwa Lesa, mwisenge lya Mupashiwa Mushilo, ukulya umulalilo wa buMupashi ukufuma kumaboko ya Uyo uwapele bunte, “Nali Uyo uwali uwafwa,kabili ndi no mweo nakabili, kabili ndi no mweo umuyayaya.”Ukwikala capamo mu ncende sha mu Myulu muli Kristu Yesu.Owe lipalwe Ishina Lyakwe ilya mushilo. Bupusano nshi cenacipanga?

Itenti nangu akamusakuta, cinshiningasakamana?

Balenkulila isano Kulya lubali!Ya balubi na ba diamond, na silfele na golde,Imbokoshi shakwe shalisula, Ena nakwata

icuma icishingalandwa.115 Nali mukumenye Wene ubushiku bumo ilyo nafuminekubulwi. Nalibikile panshi ifikombe fyandi. Nshatala lwapo

Page 24: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

318 IBUKU LYA ABAHEBERE

ubulwi ukutula lilya; Ena alandwilako ena. Ine nshintilila fyepa bulayo Bwakwe, ukwishiba ici ukutila nali mwishiba Wenemu maka yakubukuka Kwakwe. Cilya fye ceka e cifwaikwa.Ni cinshi cimbi icifwaikwa?116 Ni cinshi ico twingacita? “Cinshi ukukwata itontonkanyomwingalundako umukono umo ku ciimo cenu? Cinshi icomusakamana nga cakutila imishishi yenu ili iyapombwa,atemwa nga cakutila na mukwata imo atemwa iyo? Bupusanonshi cena cipanga? Nga muli bakote, nga muli ne mfwi, ngamapeya yenu yaliwa, nga tamwaba, bupusano nshi cenacipanga? Ameni. Ici capakashita fye, inshita fye inono, leloCilya ca muyayaya kabili umuyayaya. Kabili ilyo inshitayabulo kupendwa iletwalilila, ilyo nshita shiletwalilila, imwetamwakatale ukupilibuka, kabili ukupita mu Yakwe inshitasha muyayaya isha bulo kupwa. Bupusano nshi cena cipanga?117 Ndi uwansansa sana nalimukumanya Wene. Ndiuwansansa sana Ena ali mpela umulalilo, ubushiku bumo, ulyaMelkesedeke umo wine uyo wakumenye Abrahamu ukwisaukufuma kukwipaya isha mfumu. Mucine. “Lesa uwa kuMulu,” El Elyon; umukalamba “NINE,” te ulya Nali; NINE, ililine. “Kabili Ena alipalile wene.”118 Umfweni pano ukuyako fye pantanshi panono, pakutilatwingakwata isambililo ukupalamika panono capamo. Nombavesi ya 4.

Moneni ulya muntu ifyo akulisha,^Ndetontonkanya fye cilya, naco. “Moneni ulya Muntu ifyo

akulisha.” Ena acila Umwana wakwa Lesa. Umwana wakwaLesa akwete nyina na wishi; Ena takwete. Umwana wakwaLesa akwete ntendekelo ya nshita kabili ne mpela ya nshita;Ena tacitile. Ali ni nani ulya? Ulya ali ni Wishi wa Mwana.Filya efyo Wene ali.

^moneni ulya muntu ifyo akulisha, kuli^nangulaicikolwe Abrahamu apele kuli wene ica mwikumi icafyatapwa fyonse.

119 Nomba umfwikisheni.Kabili aba mu bana bakwa Lebi, abapokelela

bushimapepo, bena^baebwa ku malango ukupokaica mwikumi caku bantu, ekutila, kuli ba munyinabo,nelyo bafuma mu musana wakwa Abrahamu:

120 Nomba lolekesheni ici nga mulefwaya ukumona icintucimo.

Lelo ulya ushaba mucitoto tatwalilila kuli^ulyaushaba apokele ica mwikumi kuli Abrahamu,nokupala uwakwete ubulayo.

121 Abrahamu alikwete ubulayo, kabili uyu Muntu apalalileAbrahamu uyo wakwete ubulayo. Ali ni nani uyu? Abana

Page 25: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 319

baume bakwa Lebi bapele ice kumi kuli ba munyinaboatemwa^ba munyinabo bapele ice kumi kuli bena. Benabakwete ifunde lyakwa Shikulu ukusende ce kumi pa fyobamunyinabo bapangile, kubwikashi bwabo, pantu bena balibushimapepo. Nomba, cilya cilefumyapo bushimapepobwakwa Melkesedeke, nge fyo mulandapo, palya pene. Cilyacishinka. Lelo uyu Muntu^Nangula uyo wakwete ubulayo,umuntu umukalamba nganshi pe sonde, Abrahamu, akumenyeuyu Muntu nokupela ice kumi kuli Wene. [Tapali kantu palitepu_Ka.] Ena alingile ukuba umukalamba.122 Umfweni.

Awe tapali ukutwishika umwaice e upalwa kumukalamba.Mucine. Moneni Ifyo Ena ali.

Kabili pano abantu abalefwa bena bapokelele ifyamwi kumi;^Bulya ni bushimapepo ubwa mitantikile ya ba shimapepo

nabakashimikila, kabili nafimbipo. Abantu abo bapokelela icekumi, balafwa. Mwamona?

^lelo palya uwashimiko kuti, wa mweo ewapokelela.

123 Cinshi ico muntu engasendela icekumi, nga ena alikweteconse^Nga ena tatalile ukufyalwa, kabili ena takataleukufwa, kabili ena ali ukufuma kukutendeka ukufika kumpela, kabili_kabili tatalile ukukwata wishi atemwa nyinaatemwa uwa bufyashi, kabili akwete Imyulu yonse ne sonde nafyonse muli cena, cinshi ico engasendela icekumi? Cinshi icoEna aipwishe Abrahamu ukupela icekumi? Mwamona ifyocaba icintu icikankala ukupela icekumi? Icekumi cali ba fyebwino. Umwinakristu onse aba no mulimo ukupela ice kumi.Cilya cishinka. Tacatala ukupilibulwa.124 Nomba:

Nalimo twingatila, Lebi nao, upokolela ifya mwikumi, apele muli Abrahamu ifya mwi kumi.

125 Nomba, owe, ici apa icintu cimo.Pantu ali acili mu musana wakwa wishi, ilyo

Melkisedeke amukumenye.126 Cinshi, Lebi? Abrahamu ali icikolwe icikalamba cabashikulu bakwa Lebi. Kabili Baibele itila ukuti pano, ukuti,“Lebi apele icekumi ilyo ena ali mu musana wakwaAbrahamu.” Inkulo shine ilyo ena talaisa pe sonde, enaalelipila icekumi kuli Melkisedeke. Lipalwe Ishina lyakwaShikulu!127 Elyo, imwe mweba shingacetekela mukulingilwa kabelailyo takulaba ukusontwa; kabili pano, inkulo shine ilyo Lebi

Page 26: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

320 IBUKU LYA ABAHEBERE

atalile ukufuma mu musana wakwa Abrahamu, alepelaicekumi kuli Melkisedeke. Ndekabila nga twacikwata inshitaukukonka ici mu Malembo.128 Nga Imwe kuti mwasenda cena kwati ni muli Yeremiah 1:4,Lesa atile, “Nalikwishibe ilyo nshilakubumba munda yakwanoko. Kabili nali kushishishe no kukusonta ukuba kasesemakunko.” Lyena ni cinshi ico mwingasosa ukutila walicitile?Cinshi ico bengasosa ukutila nalicitile? Ni Lesa ulangishauluse. Lesa alitwishibe ilyo mufula we sonde taulalengwa.129 Ena ukukana fwaya ukutila uuli onse eonaika. Mucine iyo.Lelo nga Ena ni Lesa, Ena alishiba uyo wingapusushiwa kabilino yo ushakapusushiwe, nga ni fyo Ena taishibe nangu cimo.Nga Ena taishibe^Nga Ena taishibe uyo ukaya muKusendwa, ilyo isonde talilati lilengwe, lyena Ena te Lesa. NgaEna alishiba fyonse, Ena kuti^Ena alishibe ulupantila lonse,lunshi onse, inda yonse, akasumi konse, ifyo fikatala ukuba pesonde, ilyo isonde talilati lilengwe. Cilya cishinka. Enaalishiba ifintu fyonse. Ilyo isonde talilalengwa, Enaalitwishibe. Baibele itila, ukuti, “Ena alitwishibe nokutulingila kabela.”130 Natupwishishe ici umuku fye umo. Lekeni tubwelele kuBena Efese, icipandwa ca 1. Ica 5 icipa-^Icipandwa ca 1 icaBena Efese, pakashita fye. Ndefwaya ukubelenga pano paliminiti fye, pakutila imwe mwingeluka mucine ukutila cena tecintu fye cimo ico ndeesha ukumweba. Cena cintu cimo icoLesa aleesha ukumweba. Mwamona? Nomba umfweni kuli ci,nganshi, icipandwa ca 1 ica Bena Efese.

Paulo, umutumwa wakwa Yesu Kristu umwabelokufwaya kwakwa Lesa,^Umuntu umo wine uyo walembele inkalata ya ba Hebere,

alelemba iyi nkalata.^ku ba mushilo^

Ici tacili ku bashacetekela, lelo ku bamushilo, abasangu-^abo abashilishiwa.

^abali mu Efese, kabili aba cinshika muli KristuYesu:

Ukusenamina kube kuli imwe, no mutende, ififumakuli Lesa Shifwe, na Shikulu Yesu Kristu.

Abe uwapalwa Lesa kabili Wishi wakwaShikulwifwe Yesu Kristu, uwa palila ifwe mwi palolyonse ilya bumupashi mu myulu^“Ukulingana nge fyo Ena^” Nomba, umfwikisheni

nomba, vesi ya 4.Nge fyo atusalile muli wene ilyo pano isonde pali

tapalalengwa,^

Page 27: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 321

Ni bani “ifwe” kulya? Ulukuta.

^ena atusalile muli wene (Kristu) ilyotapalalengwa, pano isonde, kuti tube aba mushilokabili ababula akalema ku cinso cakwe mukutemwa:

Atulingile kabela mukutemwa kukuba abana bamwine muli Yesu Kristu, umwabelo kubekwa kwakupanga kwakwe,

131 Nani uwacicitile? Lesa alicicitile. Lesa alishiba ukufumaku ntendekelo uyo wingapusushiwa no yo ushingapusushiwa.Mucine. Ena talefwaya uuli onse ukonaika. Lelo Ena tatumineYesu pano ukumona fye nga imwe kuti_imwe kuti mwacitakwati, “Cisuma, Yesu umubusu, ndemumfwila ubulanda Wene.Nalimo ine kuti cawama ukupusushiwa nokushininkishacena.” Iyo, mukwai.

132 Lesa alishiba mukutendeka uyo ukacita kabili no youshakacite. E ico, kanshi, Ena alishibe ukutila bamo bakacita,e ico Ena atumine Yesu ukupanga icikonsolwelo kuli balya aboEna aishibe kabela. “Pantu balya abo Ena aishibile kabela,Ena ali beta. Kabili balya abo Ena aitile, Ena nalungamika.Kabili balya abo Ena alungamike, Ena (ishiwi lyakale)alicindamika.” Mwacimone co.

133 E ico tacaba ni mwe uyo uisunga umwine, cenakusenamina kwa kwa Lesa uko kumisunga imwe. Imwetamwaipuswishe mwebene, atemwa nangu cimo ico mwacitaukukabila ukupusushiwa. Cena kusenamina kwakwa Lesa ukokwa mupuswishe. Ukusenamina kwakwa Lesa kwalimitile.Ukwishibila kabela kwa kwa Lesa kwalimwishibe imwe. Enaalishibe ukutila imwe mukaba muli luno lukuta muno bushiku,ilyo mufula we sonde taulati ubikwe, nga Ena aishiba fyonse.Nga Ena tali, Ena te Lesa. Nga Ena alishibe fyonse fintu, Enaali ni Lesa. Nga Ena taishibe fintu fyonse, Ena tali ni Lesa.Nga Ena ni Lesa Impalume, Ena kuti acita ifintu fyonse. NgaEna tekuti acite ifintu fyonse, Ena te Lesa Impalume.Mwacimone co.

134 E ico musango nshi imwe mwingasosa cena cintu cimo icoimwe mwingacita? Cena te cintu cimo imwe mwingacita. Cenakutemwa kwakwa Lesa no kusenamina kuli imwe, ukutilaimwe muli na muno. Te cintu cimo imwe mwingacita, Lesa alimwitile kukusenamina Kwakwe; imwe mwalikutike, ukumfwa,ukusumina.

135 “Cisuma,” mwatila, “Munyina Branham, cilya cilelengacena ukuba icishakosa nganshi.” Mucine cilacita. Imwe mulibantungwa. “Cisuma, ulya muntu kuti acita icintu icili conseico ena alefwaya ukucita.” Icine cine. Ine lyonse ndacita ifyomfwaya ukucita. Lelo ngoli Mwinakristu, iwe taufwayaukucita icalubana.

Page 28: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

322 IBUKU LYA ABAHEBERE

136 Kuliko umukashana uwa kale umunono uwikele kunumakulya muno bushiku, umukashi wandi. Nalimutemwa nafyonse ifyaba muli ine. Kabili nga nalishibe ukutila ine kutinaenda no mwanakashi umbi no kukana ba mubwafya nacena, kabili ukuya mukumweba, no kusosa, “Meda, nalicitaicalubana,” bushe uletontonkanya ine kuti nacicita? Nganalimutemwa mu cishinka, ine tekuti ncicite. Cilya cishinka.137 Nomba, nga cakutila nalisosele, “Owe, ine tekuti ncicite.Pantu, nalakweba mulandu nshi. Wene kuti andeka ine, kabilini nkwata^Owe, ndi kashimikila. Mwamona ifyo cilyacingacita? Cilya kuti canenga ine ukufuma mucintamba, ngawene engandeka ine. ‘Umwaume uwalekwa, owe!’ Ninkwataabana batatu; ine tekuti ntontonkanye pali cilya. Lelo, mune,ine^”? Cisuma, nga ulya e musango cena cibelelemo, imwemucili mwi funde. Tacaba pa mulingo we funde uo namupilepowene. Cena temulingo we funde uyo unenga ine ukwikala uwacishinka kuli wene. Ni pa mulandu nalimutemwa wene.Nshilingile ukucita icintu icili conse. Ndacicita mukuifwailapantu cena mulimo wa citemwiko. Kabili nga mwalitemwaumukashi wenu, muli nokucita icintu cimo cine.138 Kabili nga mwalitemwa umukashi wenu nga filya,nokutemwa kwa fileo, cinshi ico mulingile ukucita kuli Kristunokutemwa kwa agapao, ico caba imiku ba million icakosesha,nga imwe mucine mwalitemwa Lesa? Nga nalishibe munobushiku inekuti naya kunse nokuya kolwa, nga nalishibe munobushiku ine kuti na endaenda no kuba uwa bulalelale, nganalishibe, muno bushiku; nga cilya cali na mu mutima wandiukucite fyo, kabili nalile no kucicita, ukwishiba Ena kutiambelelo luse, ine tekuti ncicite. Ndatontonkanya ifingi sanapali Wene. Nalimutemwa Wene. Icishinka. Mucine.139 Ulya e mulandu wine ine tekuti nshitishe ukwishibakwandi ku cilonganino icili conse, (iyo, mukwai), takuli baAssemblies of God, takuli ulukuta lwakwa Lesa, takuli baPilgrim Holiness, Methodist, Baptist, Presbyterian, Katolika.Ine tekuti nsende icintu icili conse ico cingapelwa, pali ukukwishiba. Pantu, kwena takwaishile no muntu. Kwenakwaishile na Lesa. Iyo, mukwai. Ine tekuti nshitishe ububelibwandi kuli rock na roll ili yonse iyakwa Elvis Presley,atemwa ku mwina wakwe uwa ba Katolika, atemwa baCardillac bakwe, atemwa ama dollar yakwe million, kabili nafimbipo, ena apoka cila mweshi. Iyo, mukwai. NalimutemwaWene. Kabili nga ine^Ilyo lyonse ilyo natemwa Wene ngafilya, nkekala uwa cishinka kuli Wene. Kabili nga Lesa alinjitakabili alinsala ine, Ena alibika icintu cimo muli ine, kabilinalimutemwa Wene.140 Ndeibukisha Mr. Isler. Imwe bonse mwalimwishiba wene,mwebengi imwe. Ena alisa kuno, seneta wa buteko bwa muIndiana; ukwisa kuno, ukulisha gitale wakwe. Ilyo akamwana

Page 29: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 323

kandi kafwile, umukashi wandi afwile, kabili bonse benaukulala kulya lubali ku nshishi. Kabili naleenda mu musebo,na maboko kunuma yandi, ndelila. Ena atolweke ukufuma muyakwe inono, icimbayambaya ica kale, kabili aishile nkumbataine, atile, “Billy, ndefwaya ukukwipusha ilipusho.” Atile,“Nali kumfwa iwe ukushimikila mpaka wali fye mupepi nokuwa mucintamba. Nalikumfwile iwe mu fifutu fya mumisebo, ne fintu fyonse, ukubilikisha kuli Kristu.” Atile,“Nomba Ena alisenda ba wiso. Ena alisenda munonko.Alibapokolola bonse babili, kabili bena balifwile mu mabokoyobe. Kulya ena alifwile. Umukashi obe alifwile, ukwikatililaamaboko yobe. Kabili akamwana kobe kalifwile, kabili iweukwita pali Wene kukukwafwa. Kabili Ena afutatwile inumaYakwe kuli iwe. Cinshi ico uletontonkanya pali Wene.”141 Natile, “Nalimutemwa Wene na fyonse ifyaba muli ine.Nga Ena akantuma kumbo, Ine nalyo line nkamutemwaWene.” Ena wa kaele. Ine nshilesosa cilya; imyaka amakumiyabili na mutanda yalishininkisha cena. Cilya cishinka.142 Nga imwe mwalimutemwa Wene! Te mulimo, ukutila, “Inetekuti ncite ici, kabili ine tekuti ncite cilya.” Imwemwalimutemwa Wene sana ukucicita cena, pantu Enaalimusala imwe. Imwe tamwatalile ukusala Wene. Ena alimusala imwe.143 Mwatile, “Nalifwaile Shikulu, nokufwaya Shikulu.”

“Takwaba umuntu ufwaya Lesa.” Caba ni Lesa, ukufwayaumuntu. Imwe limbi kuti mwafwaya ukusekelelwa kuli Wene,lelo Lesa alingile ukupilibula icifyalilwa cenu ilyo imwetamulati mu mufwaye Wene. Pantu, imwe muli babembu,imwe muli kapoli. Cilya cishinka.144 Kabili bamo muli imwe mwe bantu ukuya ku chalichinokwikalila fye bumembala bwenu, ukuya kunse uku nokucita icintu icili conse mwi sonde, kabili elyo nalyo lineukubwelelamo no kusosa, “Ee, naba kulukuta.” Cisuma cilyacaba ukutali palwa kuba kuli Lesa. Mucine. Inenshicita^Lelo, mulemona, abantu ukucita cilya, imwe kutimwalanda. Owe, bena ni bamembala basuma aba mulukuta.Cilya cishinka. Imwe nalyoline kuti mwaba ba membala wamu lukuta no kucita filya fintu, lelo imwe tekuti mubeUmwinakristu no kulaficita fyena.145 Nge fyo nacisosa, mulucelo, “Mwankole wa kale, ngakwalitalile ukubako bumbi munda, cena ni mwankole.” Cilyacishinka. Wene kabili ne nkunda fyaikele mucibwato cimocine, fyaikele mu cinsa cimo cine. Kabili mwankole uwa kaleali uwaikushiwa ilyo bamukakulwile, kabili aishilefuma mulilulya Lukuta, ukutila ena kuti aya kunse kulya no kuyaikalapa citumbi icafwa icakale kabili “koo, koo,” no kulya pali ici,cimo, ukulyako kuli kabalwe, kabili ukulyako ngo’mbe, kabili

Page 30: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

324 IBUKU LYA ABAHEBERE

conse ifyo cali, ena alikushiwe. Lelo ilyo Noah alekelekoinkunda, yena tekuti isange apakutushisha pa nyantilo shamolu yakwe. Yena yalikwete fye insambu ishingi ukwikala panama iyafwa nge fyo mwankole acitile, lelo fyena fyaliififyalilwa fibili ifyapusana. Cimo pali fyena, yena yali ninkunda, icakubalilapo. Ena ali ni mwankole, icakubalilapo.146 Lelo, nga mwamona, mwankole uwa kale kuti aikala kunolubali pa citumbi icafwa no kulya, hafu wa kasuba. Inkunda ilino kwikala mu cilime ca ngano no kulya, hafu wa kasuba.Kabili mwankole kuti apupukila kulya kwine fye nokulyaicakulya ca nkunda, mubwingi fye nge fyo alefwaya ukucita.Yena kuti yalya fye ingano ishingi nge fyo mwankoleengacita^atemwa nge fyo inkunda ingacita. Lelo ena,mwankole, kuti alya icakulya ca nkunda, lelo inkunda teti ilyeicakulya cakwa mwankole. Cilya cishinka.147 E ico, bumbimunda uwakale kuti aisa kulukuta, nokusansamuka no kubilikisha no kulumbanya Shikulu, nokutwalilila filya fine, kabili ukubwelelamo fye kunse nokuyaipakisha ifintu fya mwi sonde. Lelo Umwinakristuuwafyalwa cipya cipya tekuti acicite, pantu ukutemwa kwakwaLesa kulamupatikisha wene ku cifulo ca filya ena tekuti acicite.148 E ico nga imwe fye muli Benakristu pakuilunda kulukuta,no kuleka ukucita ici na cilya, kabili ukukabila kumo kwinekuli muli imwe, imwe mulefwaikwa ukwibishiwa kumbi. Cilyacishinka nganshi.149 Kabili imwe mwe banakashi mwe bengafwala tulyotunono^utuputula, kabili ukuya fye umu mwine mu musebo,kabili elyo kuita mwebene “uwacetekela.” Imwe muliabacetekela, lelo muli icilangililo icibusu ica umo, nalimo. Ngaimwe mucine mwalikwete Kristu mu mutima wenu, imwe ngatamwakwete ukutontonkanya pa fintu fya musango nga filya.Nshilesakamana ifyo abanakashi abashala bacita, kabiliabakashana abashala bacita, imwe kuti mwaba abaibela,pantu mwalitemwa Kristu nganshi.150 Nalilandile ku mwanakashi ubushiku bumbi, mu nga’nda,kabili aimishe amaboko yakwe pa mulu nge fi, atile, “Rev.Branham, ndi fye ngo ushifwele, muno mu nga’nda mumwandi. Ndeenda enda.”151 Natontonkenye, “Cansoni kuli iwe.” Munga’nda mumobe,nshilesakamana uko uli. Cilya cishinka. Fwala nokucita ngomwanakashi, nge fyo na mayo alingile ukucita. Cansoni kuliiwe. Lelo iwe uletwalilila^Kabili Baibele itila, “Nga iwewalitemwa filya fintu, ifintu fya mwisonde, ukutemwa kwakwa Kristu takwabamo muli iwe.” Kabili iwe nga walitemwaShikulu, no mutima obe onse, no mweo obe onse, na mano yobeyonse, iwe ukafumyapo uto utunono utwakale utwafiko, ifintufyakowela ukufuma pali iwe. Cilya cishinka.

Page 31: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 325

152 Kabili iwe dikoni, na imwe bambi muno, abo abafumapanse mu musebo uku, kabili ukutongomona imikoshi yenu nokulolekesha pali cila umo uwa bena abanakashi. Cansoni kuliimwe; kabili ukuita mwebene “abana baume bakwa Lesa.”Ninjishiba cilya cileoca, lelo imwe kuti cawama mwaocewaukucila lyena ukocewa pe na pe kulya. E ico nga mulecita ififintu^Nomba, imwe tekuti mucikanye ngo mwanakashialeenda mu musebo, nafwala citika. Imwe, nga mulelolekesha,imwe muli no kumumona wene, lelo imwe kuti mwapilibulaumutwe wenu. Baibele itila, “Uyo onse ulolekesha pamwanakashi ukumukumbwa, nacita nankwe ubucende kalemu mutima wakwe.”153 Leka nkwebe icintu cimo, nkashi umutemwikwa, iweukesaasuka. Nshilesakamana, iwe limbi kuti wabauwasanguluka nga cananika. Imwe limbi tamwakatale mucineukucito lubembu lwaulyo musango, ulubembu lwa bulalelale,mubumi bwenu. Lelo nga mwafwala ulya musango, imwemukasuka pa bupingushi pakucito bucende no mwaume onseuwalolekeshe pali imwe. Baibele efyo isosa. Kabili endeni mumusebo, nani uuli no mulandu, umwaume? Iyo, mukwai. Nimwe. Mwaliipele mwebene ulya musango.154 Umwanakashi alikwata icifulo cakwe icikalamba. Cena camushilo, icisuma, icifulo icawama. Lelo wene alingileukuisunga umwine ulya musango, ukusunga iofeshi lyakweifyo wene alingile, nga nacifyashi, ngo mwanakashi kabili ngobwanakashi. Ilyo bwanakashi bwaonaika, umongololo wa nkoili yonse waonaika. Kabili ulya e mulandu wine, ilelo, inkoyesu nayonaika, ni pa mulandu wa mikalile ya banakashi besu.Cilya cishinka nganshi. Mucine. Cena bubole pakati kesu, eciletoba cena.155 Ico mufwaikwa caba ukukumanya uyu Melkesedekeinshita imo. Ameni. Lekeni Wene_lekeni Wene amupale nokumupela umwangashi, umukate, Umweo wa Muyayaya.Lyena muli nokumona ifintu mukuibela. Elyo imwe muli^Cena cikaba icaibela. Imwe tamwakafwaye abalumendoukulisha u_umunsoli wakwa coyote kuli imwe, umunsoliwakwa mumbwe, atemwa conse ico imwe mulefwaya ukwita.Mucine iyo. Imwe mukaba abaibela.156 Kabili imwe mulepilibula ukunjeba ukutila imwemwakulafwala filya fine, no kuya kunse kulya, pe pange ilililyonse? Mwatila, “Cinshi, kwena na kutalala.” Imwemuleshimika ilyashi. Kwena takutalele. Scienceyalishininkisha ukutila takutalele. Cena ni^Cenaulunkumbwa ulo lwaisa pali iwe, nkashi. Iwe tauleiluka cena.Nshileesha ukukumfwisha ububi, lelo ndeesha ukukusoka.Abengi abanakashi aba mibele isuma, uwasanguluka fye ngefyo engaba, na mayo umunono umusuma ukwenda na filyafintu, mu musebo, ukwabula ukwishiba ifyo ena alecita, pantu

Page 32: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

326 IBUKU LYA ABAHEBERE

kashimikila umo uwabwelelenuma ali no mwenso ukutilaumulume wenu takapele icekumi mulukuta nakabili. Nga enaengatala ukukumanya Melkisedeke, ena tekuti atontonkanyefilya fintu. Ena kuti ashimikila Imbila nsuma. Nga yena kutiyaoca inkanda ya numa yabo, ena kuti ashimikila Yena, ifyofine. Cilya cishinka nganshi.157 Imwe mulacicita, kabili imwe mulacicita pa mulanduwakutila umupashi wa lunkumbwa nawima. Kabili imwemwebaume mwe bali nokuleka abakashi benu ukucita filyafintu fya musango filya, ninkwata isubilo ilinono ilya imwengo mwaume. Cilya cishinka. Cilya cishinka. Nomba, tapabaifyakutasha pali cilya, pantu^atemwa ukulomba ubwelelo.Pantu, cilya cishinka. Umwaume uuli onse uyo uuli nokusuminisha umukashi wakwe ukuya kunse mu musebonokucita nga filya, munyina, iwe ulingile ukufwalaifyakufwala fyakwe. Cilya cishinka. Imwe, cinshi, mwe!158 Nshilesoso kutila umukashi wandi tekuti acicite cena. Leloningile ukupilibulwa no kupondamikwa, ku fyo ndi nomba,nga ine nkatala ukwikala na wene ilyo wene alecicita. Kabilicilya cishinka nganshi.

Abakashana bandi, bena kuti bacicita ilyo bakabaabanakashi. Nshilesosa ukutila bena tekuti bacicite. Inenshaishiba. Cilya cili fye kuluse lwakwa Lesa. Ine ndesubilabena tabakacicite. Nga bena bakacicita, bena bakendaukunyantilila amapepo yakwa shibo umulungami. Benabakenda pa mulu wa bumi bwa muntu umo uyo waesesheukwikala uwalungama, nga bena bakatala ukucicita. Cilyacishinka. Lelo ndefwaya ukwikala uwalungama,ukusambilisha ifyalungama, ukuba uwalungama, kabili nokubafunda bena ifyalungama. Nga bena bacita cilya, benabakalwisha inshila yabo iya kumbo, ukucilila ukushimikilakwandi, kabili ukucilila pali Kristu wandi, kabili ukuyaukucilila ukusoka kwandi, cilya cishinka, nga bena bakatalaukucicita. Mucine. Cilya cishinka.159 Cansoni kuli imwe. Nga mukatala ukukumanya Kristu,icinso ne cinso, kabili Ena amupala, kabili abikapo nokufyompa ukwa cishininkisho pa mutima wenu, ifiwa fyonseifya kumbo tafyakatale ukulenga imwe ukufwala fyenanakabili. Cilya cishinka. Imwe mwalipilibulwa ukufumakumfwa ukwingila mu Mweo, kabili ifyakukabila fyenufyabikwa pa fintu fya ku mulu kabili te fintu fya pano isonde.Ameni. Ningile ukusha lilye sambililo. Lyena liletekunya.Cisuma. Lelo cena Cishinka.160 Cisuma, ilyo tuletwalilila nomba pantanshiko fye panono,elyo ifwe twalaisala.

^kabili aba mu bana bakwa Lebi,^abapokelelaicekumi ca mwi ofeshi lya bushimapepo, kabili bena

Page 33: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 327

baebwa ku mafunde ukupoke ca mwi kumi ku bantukulingana na malango, e kutila, ba munyinabo, ne lyobafuma mu musana wakwa Abrahamu:

Lelo ulya ushaba mucitoto ca bufyashi apokelele icamwi kumi kuli Abrahamu, no kupala uwakweteubulayo.

Awe tapali ukutwishika umwaice e upalwa kumukalamba.

Kabili pano abantu abalefwa bena bapokelele fyamwi kumi; lelo palya uwaishibikwa, ukuti wa mweo ewapokelela. Kabili ine^

Nalimo twingatila^ukusosa, Lebi nao,^apokeleleicekumi, apokelele fya mwikumi, apele muliAbrahamu ifya mwikumi.

Pantu ali acili mu musana wakwa wishi, ilyoMelkisedeke amukumenye.

161 Iyenu_imibele yenu kuli Kristu ikapanga ukukoseleshaukukalamba pa fyo abana benu bakaba. Ubumi bwenu ubomwikala ku menso ya lupwa lwenu cikapanga ukukoseleshaifyo abana benu bakaba. Pantu, Baibele itila, ukuti, “Enaakatandalila amampulu ya bafyashi pa bana kuya citatu nenkulo yalenga cine.”162 Nomba, inshita fye inono, ilyo tatulaisala.

E ico ukupwililila ukufuma mu (kulyo kupwililikakwenu nakabili) muli bushimapepo bwa bwina Lebi,(pantu ni pali ubu abantu bapelwe amalango,) ngakwaba ukukabila nshi kabili^ukwakuti kwimeshimapepo umbi ku bukonkani bwakuli Melkisedeke,nokwitwa ku bukonkani bwakwa Aaron iyo?

163 Amalango, amafunde, mwamona, “Owe, imwe mulingileukucita ici. Nga imwe tamulecita ici, imwe tamuli Benakristu.Nga imwe tamulesunga isabata! Nga tamulecita^Nga mwalyainama! Nga imwe mwacita ifi fintu!” Yonse aya matontonkanyoya mafunde. “Kabili imwe mulingile ukuya ku chalichi. Ngatamulecita, imwe muli nokukandilwapo pali cena. Imwemulingile ukucita novena.” Filya fintu fyabuwelewele. Imwemulapusushiwa kukusenamina kwakwa Lesa, kukwishibilakabela kwakwa Lesa, kukulingilwa kabela Kwakwe. Lesa aitileAbrahamu kukulingilwa kabela, kukwishibikila kabela. Enaalitile. Ena apatile Esau, no kutemwa Yakobo, lintu cila umotalafyalwa. Cilya cishinka. Cena caba_cena caba ukwishibilakabela kwakwa Lesa uyo waishiba ifi ifintu.164 Mwatila lyena, “Mulandu nshi wakushimikila Imbilansuma?”165 Nomba nalasosa kuli imwe, ici. Paulo aaswike ukutila,atemwa Yesu alicitile, ntile. Uyu apa Yesu. Atile, “Ubufumu

Page 34: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

328 IBUKU LYA ABAHEBERE

bwa ku Mulu bwaba ngo muntu uwaile kuli ci, i_icishibaatemwa bemba, no kuposelamo isumbu. Alilitintile. Ukufumakulya, ena akwete bafulwe. Ena akwete bafulwe ba mumenshi. Ena alikwete nsoka. Ena akwete ba malinso. Enaakwete bacula. Ena akwete bantandabube. Ena akwete ifilyaifyabola. Ena akwete_ena akwete isabi.” Nomba, umuntuukulatinta.166 Cilya caba kwati ni Mbila nsuma. Ici cili apa nomba, inendeshimikila Imbila nsuma. Ine ndeposa fye sumbu.Ndalitinta, ndasosa, “Bonse abalefwaya, uyo onse, lekeni weneese.” Aba bamo baisa, ku cipailo. Bena bonse balashingulukaicipailo. Bena balapepa. Bena balalila. Ine nshaishiba umoukufuma ku mubiye. Cena te mulimo wandi. Ine nshatuminweukupingula.167 Lelo, kuliko bamo mulya abali ni bacula. Kuliko bamoabali ni bamalinso. Kuliko bamo abali ni nsoka. Cena cili,bamo, ni bafulwe. Kabili kuliko bamo abali lisabi. Cena temulimo wandi ukupingula. Ndasosa, “Tata, ifi efyomfumishemo.”168 Lelo, cula ali ni cula, icakwambilapo.169 Tandabube, tandabube uwakale ali no kwikala kulya nokulolekesha mu mbali, pa kashita akanono, ukushingulushayalya mensho ayakulu, ukulolekesha mumbali, ukusosa,“Namwishiba cinshi? Ine ninkwata fye ifingi ifya ici ngefyoningeminina.” Plop, plop, plop, plop kunse balaya.170 Na mayo umukote insoka akemya umutwe wakwe, nokusosa, “Cisuma, namwishiba cinshi? Nga bena bali nokushimikila nga filya, ukususha ukufwala bakaputula ne fintu,cilya cilanenga ine. E ico ine nkafumako kuli lilye bumba lyabakakunkuluka bamushilo. Cilya fye ceka ecalingile ukuba.”Imwe mwalinsoka icakwambilapo. Cilya cishinka nganshi. Ee.171 Kabili pano na pekala umwaume umukote tombolilo cula,na cilye cimushanga icikulu icikalamba mukanwa kakwe, ngengo’mbe iyatungulwa iyabula amasengo iyaku Texas, alinokwiminina kulya nokulolekesha mumbali, ukusosa,“Cisuma, cena tacinjebaula ine ukupepa fwaka. Ine nalafumafye muli ici cintu, ino ine nshita.” Cisuma, we cula uwakale,iwe wali cilya, icakwambilapo. Cilya cishinka nganshi. Cilyacishinka nganshi.172 Icifyalilwa cenu cishininkisha ifyo mwaba. Ubumi bwenubulalangisha, bulangisha ifyo imwe mwaba, kabili mukutendeka. Cena tacili icakosa kuli ine ukumona cilya. Cenatacaba icakosa kuli imwe ukumona cena.173 Nga nalile kuli Roy Slaughter umulimi uwikele apa, kabilinamwene bakapoli kulya pa mwina wa mufundo, ukulyaumufundo, ine tekuti ntontonkanye nangu cimo icabipa palwa

Page 35: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 329

cilya. Ena ni kapoli. Lelo nga nalimwene umwana wa mpangapali ulyo mwina wa mufundo, nalisungwike. Uh-huh.Mwamona? Mwisakamana, imwe tamwakamumone wenekulya. Ena tekuti eminine cena. Cilya cishinka.174 Kabili umuntu uyo wafyalwa ku Mupashi wa kwa Lesaalipata ifintu fya mwi sonde. Cilya cishinka, “Pantu ngamwatemwa isonde atemwa ifintu fya mwisonde, ukutemwakwakwa Lesa takwaba muli imwe.”175 Nga ndeendauka na banakashi cila bushiku, no kwisa,ukweba umukashi wandi nalimutemwa, wene kuti aishiba inendi uwabufi. Imicitile yandi kuti yalandikishapo ukucilaifyebo fyandi. Mucine. Ine ndeshininkisha kuli wene ukutilaine nshamutemwa wene, pantu nshaba uwacishinka kuli wene.176 Wene alinjebele ukutila wene alintemwa, kabili cila nshitaine nga naya, wene kuti aya no muntu umbi, cena kuticashininkishiwa ukutila wene tantemwa ine. Cisuma. Imicitileyakwe ilashininkisha cena. Nshilesakamana umusango wineengesha ukunjeba ine, “Billy, nalikutemwa, kabili takwabanangu umbi mwisonde kano iwe,” ine kuti naishiba wene wabufi.177 Kabili ilyo mwaesha ukusosa, “Shikulu, nali mutemwaImwe,” kabili ukucite fintu fya mwisonde, Lesa alishiba imwemuli babufi, icakwambilapo. E ico cinshi? Mulandu nshiwakusumina ukwishiba ukwakale hafu fye, kabili icintu cimona cimbi nga cilya, ilyo imyulu ikalamba iya mu Mulu iliiyaisulamo ne cintu icintuntulu? Cinshi ico iwe ufwaya ukubauwa bulanda, uwa itunga ukuba, citika fye, uwaipikwa hafu,Umwinakristu uwitwa ukuba? Ilyo, imwe kuti mwaba umwanawafyalwa cipya cipya uwakwa Lesa, ne nyenjele ishakusangalala isha ku Mulu ukulila mu mutima wenu,ukusangalala, no kulumbanya Lesa, no kwikala ubumi bwakucimfya ukupitila muli Yesu Kristu.178 Te kwesha ukucicita mwe bene, pantu mukafilwa,icakubalilapo. Lelo sendeni Wene, Cena Cebo Cakwe, kabilitushisheni pa fyo Ena asosele ukutila cali Icine. Kabilicetekeleni Wene, no kutemwa Wene, kabili Ena akalenga ifintufyonse ukubombela kubusuma umwalungama kuli imwe. Cilyaeco. Lilya elyano.179 Shikulu amupale. Nshilefwaya ukumwebaula, lelo,munyina, cena cisuma ukukwata ukwebaulwako panono. Imwemuli bana bandi. Mwamona? Kabili wishi uyo watemwa abanabakwe ena mucine akabalungamika bena, nga teifyo ena taliwishi uwalinga. Bushe cilya cishinka? Cilya cishinka. Kabiliuyu wishi akwata fye ifunde limo, kabili lilya li funde lyanga’nda. Kabili Lesa akwata fye ifunde limo, kabili cilya CeboCakwe.180 Nga ifwe twacetekela Icebo Cakwe, lyena tuli no kwikalilaku Cebo Cakwe. Cena mulimo wenu, nga twalitala

Page 36: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

330 IBUKU LYA ABAHEBERE

ukukumanya Lesa. Te pa mulandu wakutila mulesosa,“Cisuma, ndaya ku chalichi, kabili ningile ukucita ici.” Imwemuli abankumbabulili. Wiesha ukucita ico. Cinshi icoulefwaila ukuba uwa kumbabulili, uwa nakuka, mwankoleushashila, ilyo iwe walingile ukuba inkunda? Mucine. Iweulingile fye ukukwata icifyalilwa cobe ukupilibulwa. Kabiliimwe mulapilibula icifyalilwa cenu, mulesa mukuba umwanamwaume no mwana mwanakashi wakwa Lesa, ukuba mumutende na Lesa.

181 Yesu! “E fyo Yesu nao, pa kutila Engashishisha abantu muMulopa Wakwe Wine, aculile kunse ya mpongolo,” AbaHebere13:12 na 13. Abena Roma 5:1, “E ico pakuba abalungamikilwakucitetekelo,” te kuposhanya mu minwe, te lubatisho lwamumenshi, tekubikwapo kwa minwe, tacaba ukubilikisha,tacaba ukulandila mu ndimi, tacaba imyumfile ili yonse. “Lelopakuba abalungamikilwa ku citetekelo, natukwata umutendekuli Lesa muli Shikulwifwe Yesu Kristu.” Ifwe natufuma mumfwa twaingila mu Mweo, kabili tulaba ifibumbwa fipya,pantu ifwe natucetekela pa mwana wakwa Lesa uwafyalwaeka, no kusumina Wene nga Kapususha wesu fwebene. KabiliUmulopa Wakwe ulebomba, muno bushiku, nge cikonsolweloca membu shesu, ukwiminina mu cifulo cesu.

182 Mu Cipingo Cakale, kwaba fye incende imo apakukwatilaisenge, ilya yaba pe samba ya mulopa. Uwacetekela onsealingile ukwisa pesamba ya mulopa. Ilyo umwana wa ng’ombeuwakashika aipaiwe, ena alengelwe pa cakuninikaicalubembu. Ena alingile ukuba uwakashika. Kabili icipandwaca 19 ca Kufuma, nga uli onse muli imwe kuti atemwaukubelenga cena. Kabili wene alingile ukusendwa, amabondo,fyonse, ukocewa capamo. Kabili elyo cilya capangilwe amenshiayakupatukanya. Yena yabikilwe kunse ya mpongolo. Yenayalesendwa ne minwe iyasanguluka. Umulopa uwa uyu mwanawa ng’ombe aile kuntanshi^ku lukuta, no kushinga imikucinelubali pa cibi. Kabili nomba, umuntu uuli onseuwakoweshiwa ukwisa, alingile intanshi ukwishiba no kumonaulya mulopa, kabili ukwishiba ukutila kwaba fye isenge pesamba ya ulyo mulopa. Ilya e ncende fye yeka kapepa engesamu kupepa mu kusuminishiwa, cali pe samba lya mulopa.

183 Elyo, icintu icakubalilapo e co ena alingile ukucita, ilyoena talaisa pe samba lya mulopa, kwalingile ukubako ayaamenshi ya kupatulanya ukukaninwa pali wena, kabiliushasanguluka alengelwe ukusanguluka.

184 Kabili bena basendele amenshi yakupatukanya no kuyasanshila pa muntu uwalubile, no ku mupatulula ukufuma kumembu shakwe. Kabili e lyo apitile pe samba ya utu utushilwacinelubali utwa mulopa, kabili alikwete isenge na bacetekelaabashala mu Mulola wakwa Lesa.

Page 37: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 331

185 Kwaba fye inshila imo iya kucicitilamo cena. Tekuposhanya mu maboko, te kuilunda ku lukuta, te mbatisho, tefyakumfwa umfwa; lelo ukwenda ukufika ku menshi yakupatulanya, ukubikapo iminwe yenu, ku citetekelo, pa mutwewakwa Yesu, no kusosa, “Ndi mubembu, kabili Imwemwalifwile mu cifulo candi. Kabili Icintucimo muli inecilenjeba ukutila Imwe mwalambelela uluse pa membu shandi,kabili ine nasumina Imwe nga Kapususha wandi nomba.”Endeni pe samba lya Mulopa, kulya, kwateni isenge na banabakwa Lesa. Cilya eco. Lyen umukate, nweni umwangashi,kabili kwateni isenge no lukuta.

186 Owe, bushe Ena tawama? Bushe Ena te musuma? Nomba,ici kuti camoneka iceni kuli iwe, we munandi. Lelocinshi_cinshi ico njiminine pano no kusoselapo ifi fintu? Bushekuti nasosa fyena ukwesha ukuilenga ne mwine ukubauwapusana ukufuma ku muntu umbi? Nga nacita, lyenandefwaikwa ukulapila. Ndesosa Cena pantu Lesa alisosa Cena,pantu Cena Cebo cakwa Lesa. Kabili umfweni. Kukesaisainshita, kabili nomba ili, ukutila ilyo abantu bakaya ukufumaku kabanga ukuya ku masamba, ukwesha ukusanga Icebocakwa Lesa, kabili teti bacisange Cena.

187 Kabili ilyo mwaya mukulongana, icintu cakubalilapomucita, imwe mulaya mulya no kukwata umwina wa ndimi namabwilulo, kabili umo muntu aima nokutwalilila ukulumbulaAmalembo; kabili cilya buntunse. Mucine. Lesa atile kuli ifwe“ukukana bomfya amashiwi yacisose sose,” nga palwa Wene?Nga Ena aliyalemba yena limo, imwe cetekeleni Yena. Enatalingile ukusosa Yena nakabili. Indimi na mabwilulo fyabafye bwino, lelo cena cilingile ukuba Imbila iya kulukuta fyekabili ku muntu umbi, te buntunse fye ne fintu nga filya.Kabili elyo imwe mulaya pantanshi muli fyonse ifi fintu fimbi.

188 Muno ubushiku bumbi, abantu babilibaishileingila^kabili umwaume no mukashi wakwe, kabiliumwaume umbi no mukashi wakwe, abaice fye mucupo, bailemu ncende, ukuya ku Africa nga ba minshoni. Umo muntualiminine nokupela ubusesemo, no kupela indimi namabwilulo, ukutila, “Bena baleenda no mukashi wa mubiye.”Ukutila, “Cena tacilingile ukuba ulya musango. Bena baupileumuntu ushalingile.” Kabili balya bantu babili balipatukeneno kupa nakabili, cipya cipya nakabili. Umwaume umoasendele umukashi wa mubiye, umbi umo, mu cilonganino caPentecostal icalumbukwa, kabili baile ku Africa nga baminshoni.

189 Munyina, ilyo wasenda umulapo obe, iwe uli no mulimokuli ulya mulapo mpaka imfwa ikakukakulule. Cilya cishinkafilya fine. Mucine. Ilyo mwasenda umulapo wenu, weneulakaka.

Page 38: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

332 IBUKU LYA ABAHEBERE

190 Fyonse filya, ubuwelewele! Kabili cena caisa ku cifulompaka nga mwaya ku ma chalichi, kwena limbi kuntukwatalala nganshi kabili kwa mimonekele kabili ukwauma,mpaka icakupiminako ica bumupashi cikasela pa makumiyasano ukuya pali ziro. Abantu bekala fye nge cifimbile mufyakantuka, abakantuka fye kabili abafikansa kabiliabankanshi. Kabili nga mwaumfwa umo muntu, ukuyakunuma uko mucifutu, limbi kuti apunda umunono “ameni,”limo limo, kwati cilebacena, bonse bali nokutongomonaimikoshi yabo nga bacoso, ukulolekesha mu mbali, ukumonaico cicitike. Namwishiba cilya cishinka. Nshile sosa cilya ngomupulwe. Ino te ncende yakucitilako imipulwe. Cena Cishinka.Cisuma. Ndesosa cena pantu cena ni Mbila nsuma ya Cine.191 Kabili ulubali lumbi, imwe muli no kusenda ibumba ilyabuwelewele lya fyakuumfwa umfwa ifya ku mubiliukulacitika, kabili Icebo cakwa Lesa ica cine mukulekeleshacilakwata icifulo uko imwe ilingi line teti mumfwe Cena: apakale pakati ka musebo, Imbila nsuma, Ulubuuto mu nshilayandi, aleluya, Umulopa wa Mwana wa mpaanga, ukutemwakwa kwa Lesa uko kutupatula ukufuma ku fintu fyamwisonde.192 “Bushe walilandila mu ndimi, munyina? Bushe naukwataCena. Bushe walibilikishe mpaka imyumfiwle ya kutalalayapitile panuma yobe? Bushe mwalimwene imipila ya mililo?”Owe, ubuwelewele! Takwaba icintu ca musango ifi.193 Bushe na mucetekela pali Shikulu Yesu Kristu nokusumina Wene nga Kapususha wenu mwebene? KabiliUmupashi wakwa Lesa upela bukambone no mupashi wenu,ukutila muli bana baume na bana banakashi bakwa Lesa.Kabili ubumi bwenu bulatwala ifisabo fya kutemwa,ukusangalala, umuntende, ukutekanya, ubusuma, ukufuka,ukunakilila. Lyena imwe muli Benakristu. Nga cena tacilecita,nshilesakamana ifyo mucita.

Paulo atile, “Ine kuti napela umubili wandi mukocewa ngelambo. Ine kuti naishiba inkama shonse ishakwa Lesa. Ine kutinasesha impili ne citetekelo candi. Ine kuti nalandila mu ndiminga bantu na ba Malaika. Nshili kantu.” Nga palwa cilya?Abena Korinti Wantanshi 13; sangeni nga Cilya cili icalungamaatemwa iyo.194 Nomba sangeni nga_nga Bena Korinti, Abena KorintiWacibili 13, ndecetekele eyo. Atemwa, cisuma, yena limbi yaNtanshi atemwa Abena Korinti Wacibili. Abena KorintiWantanshi kulya, Abena Korinti Wantanshi 13, eyo. “Nangulaningalandila mundimi sha bantu na ba Malaika, shonse shibiliumusango uyo wingelulwa kabili no yo ushingelulwa, nshilikantu.” E ico mulandu nshi uwakutumpinkana na cena,kanshi?

Page 39: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 333

195 “Nangula ningeluka inkama shonse isha kwa Lesa.” Cinshiico muila ku maseminary no kwesha ukusambilila ifingi palwaifyo? Imwe mulingile ukuilungamika kuli Lesa, intanshi.Mucine. “Nangula ine, ‘Owe, uwapalwa aleluya!’”196 Imwe mwaba nganshi icakutila teti mukwate ulukutampaka mwakwata umusonkano wakundapwa atemwaumusango umo uwafipeshamano ukulacitika. “Iya nakukakabili nkulo ya bucende ilefwaya ifya musango filya.” Cinshiico mulefwaya na cilya?197 Paulo atile ena kuti acita imisango yonse iya fintu, nangulaukusesha impili, kabili nalyo line ena tali nangu cimo. “Ukokuli indimi, shikafubalishiwa. Uko kuli ukwishiba, kukapwa.Uko kuli amabusesemo, yakafilwa. Lelo cilya icili icapwililikacaisa, cena cikekalilila umuyayaya,” kabili ukutemwa ekupwililika. “Lesa atemenwe sonde, icakutila Apele UmwanaWakwe uwafyalwa eka.” Ukutila, “Uyo onse ututuma, uyoonse usunkana, uyo onse ulanda, onse”? “Uyo onseuwacetekela muli Wene ekonaika, lelo akwate Umweo waMuyayaya.” Cetekeleni cilya, mwe bana.198 Bena balesha ukulenga cena ukuba icaafya nganshi, ififintu na filya fintu. Ilyo, cena cilebilauka ukuya fye ku cintucimo: icitetekelo cenu mwebene muli Lesa. Cilya eco. Cilyacilacilanda cena. “Kucitetekelo,” te kukumya. “Kucitetekelo,”te fya kumfwa umfwa. “Ku citetekelo,” te fya kumfwa umfwa.“Lelo kucitetekelo imwe mulapusushiwa; kabili cilya niku^” Pantu mwalifwaile Shikulu? Pantu mwali umuntuumusuma? Pantu, “Lesa, kukusenamina, amwishibile kabelaimwe no kumusonta imwe ku Mweo wa Muyayaya.”199 Yesu atile, “Takuli umuntu uwingesa kuli Ine kano Tataamukula. Kabili bonse abesa kuli Ine, Nkamupela Umweo waMuyayaya. Takuli umuntu uwingabafumya mukubokoKwandi. Bena Bandi. Bena balipusushiwa umuyayaya.Nimbakwata. Takuli umuntu uwingabafumya ukufumamukuboko kwa kwa Tata, kabili Ena e Umo uwabapele benakuli Ine. Bena fya bupe fya citemwiko Fyandi.”200 “Kabili bonse Ena aishibe kabela, Ena alitile.” Ena teti eteumuntu nangu umo kano fye Ena alimwishibe wene. “Bonseena aita, Ena alilungamika; bonse abo Ena alungamika, Enaalibacindamike.” E ico, mulemona, ifwe tuli fye pa kutushaukwapwililika.201 Nomba, ninjishiba kuliko abengi aba mafunde muno,icipendo amakumi pabula na pabula aba imwe. Lelo,lolekesheni, nga imwe muli nokusenda fye Ici no kwishibaukutila ine nshileesha ukusosa icintu cimo kuli imwe.202 Elyo mwatila, “Cisuma, Munyina Branham, ine lyonsenatontonkenye nalingile ukucita ici kabili nali nokucita cilya.”Kwalibako ubwa ifi ne_fi ubupusano muli cena, munyina, ico

Page 40: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

334 IBUKU LYA ABAHEBERE

ulingile ukucita kabili ne co ulefwaya ukucita. Iwewalipusushiwa, te pa mulandu walikwete icintu cimo icakucita na cena. Iwe walipusushiwa pa mulandu wakutila Lesaalikupuswishe ilyo mufula wesonde taulalengwa.203 Umfweni. Umfweni pano. Baibele itila, mu Kusokolola.Ndi no kumisenda ukufuma apo twacitendekela ukwisa kucakulekelesha nomba. Baibele itila, mu Kusokolola, ukutila,ilyo iciswango caishile, cena cabepele bonse abaikele pe sonde.Iciswango calicitile. “Cena cabepele bonse pe sonde, aboamashina yabo tayalembelwe mwi Buku lya Mwana wampanga ilya Mweo^” Ukutula ilyo kupuputulwakwatendeke? Bushe cilya cileumfwika bwino. Cisuma, ukutulailyo kashimikila ashimikile ilye mbila iya maka? Ukutula ilyoulyo mwaume aundepwe? “^ukutula ilyo mufula we sondetaulalengwa.”204 Nikwisa uko Yesu aipaiwe, pa Kalbale? Iyo, mukwai. Yesuaipaiwe ilyo mufula we sonde taulalengwa. “Moneni Umwanawa mpanga wakwa Lesa, uyo waipaiwe ilyo mufula wesondetaulalengwa.” Lesa, mu kutendeka, ilyo Ena amweneulubembu, Ena amwene ico cikacitika, Ena alilandile Cebo.Kabili Yesu alipaiwe ilyo mufula we sonde taulalengwa. Kabiliumuntu onse alipusushiwe, alipusushiwe, ukulingana naBaibele, ilyo Mwana wa mpanga aipaiwe mu mano yakwaLesa, ilyo mufula wesonde taulalengwa. Imwemwalibikilwemo mwi pusukilo lilya. E ico ni cinshi mulinokucita palwa Cena?

205 Cena ni Lesa. Lipalwe Ishina lyakwa Shikulu! “Cena niLesa uyo ubomba; te uyo ufwaya atemwa uyo ubutuka, leloLesa ulangisha uluse.”

Nga Yesu alipaiwe ilyo mufula wesonde taulalengwa, cenacasendele imyaka amakana yane ilyo cena mucine tacilacitika.Lelo ilyo Lesa alandile cena kunuma kuno, Icebo cakwa Lesaconse cilekata. Caba icishingaluka. Caba icishingapatulwa.Cena tekuti cifilwe. Kabili ilyo Lesa aipeye Umwana ilyomufula wesonde taulalengwa, Ena aipaiwe fye nganshi lilyange fyo Ena ali pa Kalbale. Cena mulimo wapwishiwa, ilyoLesa asose fyo. Kabili ibukisheni, ilyo Mwana wa mpangaaipaiwe, ipusukilo lyenu lyalibikilwemo mwi lambo, pantuBaibele yasosele ukutila ishina lyenu lyali “Lembelwe mwiBuku lya Mwana wa mpanga ilya Mweo ilyo mufula we sondetaulalengwa.”

Nga palwa cilya? Lyena ni cinshi tuli nokucita? Ni Lesauyo ulangisha uluse. Ni Lesa uyo wa mwitile. Ni Lesa uyo wamusalile muli Kristu ilyo mufula we sonde taulalengwa. Yesuatile, “Imwe tamwatalile_imwe tamwatalile ukunsala.Nalimusalile. Kabili nalimwishiba, ilyo mufula wesondetaulalengwa.” Mwacimone co.

Page 41: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 335

206 E ico, mwamona, cilya cilafumyapo umwenso pali imwe.“Owe, ndesunguka nga kuti natwalilila ukwikatilila? Ndinokufikako, Lesa apalwe, nga natwalilila fye ukwikatilila.”Cena tacaba nga cakutila ndi no kutwalilila, atemwa iyo. Cenacaba nga cakutila Ena alikatilile, atemwa iyo. Cena nicilya_cilya Ena acitile, te cilya ico nacita. Ni cilya ico Enaacitile.

Bushe cili pesamba lya malango ya kulubula? Ici cintuicinono ico ndefwaya ukusosa ilyo nshilaisala.207 Nga cakutila kabalwe umukota uwakale aishilefyalakafwalo umunono? Kabili ulya punda umunono alikweteamatwi yonse yabili tayaleumfwa. Ena ali na mensoayacilinganishiwa, na makufi ayaongama, amangobe. Umucilawakwe waikele uwaololoka pa mulu. Ifyo ili inama ilemonekaububi! Cinshi, uuli onse^Nga ulya kafwalo umunono kutiatontonkanya, ukusosa, “Nomba, loleleni pali miniti. Ilyo benabacifuma munga’nda mulucelo, ndemweba, ine mucinenalaumfwa umutwe ubukali. Pantu, bena tabatala ukundishaine. Lolekesheni ifyo cena caba icintu cakutinya ine ndi. Inenshikwete nangula ishuko.”208 Cisuma, cilya cishinka. Iwe taukwete ishuko. “Cisuma, inenafyelwe muli li sonde, lelo lolekesheni kuno ifyo naba icintuicilemoneka icakutinya. E ico ine_ine^Nshakataleukukwata ishuko. Ine tapali ifyo ningacita. Ine tapali ifyoningacita.” Mwamona?209 Lelo nga cakutila nyina alisambilishiwe nganshi mumalango? Wene ali nokusosa, “We mwana, cilya cishinka. Iwetaulemoneka bwino, kabili iwe tauli uwalinga nokulyaicakulya pe sonde. Cilya cishinka. Iwe tauli uwalinga. Lelo, wemwana, mu nshila imo na imbi, iwe uli ibeli lyandi. Kabili,nawishiba, iwe walifyalwa mu cabubeli. Kabili shimapepotakatale ukukumona. Lelo, pe shina lyobe, kulingile kwabaumwana wa mpanga uwakaele uwa bula akalema, alingileukufwa mu cifulo cobe, pakutila iwe wingaba no mweo.”210 Cisuma, ulya kafwala umunono ena kuti apantawila fyeutuntende twakwe no kukwata inshita ikalamba. Tacipangaubupusano ubuli bonse ifyo ena aba, pantu ena takataleukumonwa kuli kapingula, shimapepo. Cena mwana wampanga uo shimapepo alolekeshapo. Te kafwalo; umwana wampanga!211 Kabili caba ni Kristu uo Lesa alolekeshapo, te imwe.Caba ni Kristu. E ico nga tamuli icilubo muli Wene,musango nshi mwingaba icilubo; musango nshi enaengasanga icilubo, ilyo imwe muli abafwa no bumi bwenubuli ubwafiswa muli Kristu muli Lesa, abakakatikwa naMupashi wa Mushilo? “Abo abafyalwa kuli Lesa tabacitalubembu, pantu Ena tengabembuka.” Musango nshi ena

Page 42: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

336 IBUKU LYA ABAHEBERE

engabembuka ilyo ilambo ilyapwililika nalilala mucifulocakwe? Lesa talolekesha pali ine, Ena alolekesha pali Kristu,pantu ifwe tuli muli Kristu.212 Nomba, nga nalitemwa Kristu, nkekala pamo na Wene.Ena ngatatalile ukundetamo kano fye Ena alishibe. Nga Lesaalimpususha ilelo, ukwishiba Ena alino kundufya imilungumutanda ukufuma ilelo, Ena alecimfya ukupanga KwakweUmwine. Cisuma. Ena teshiba ne ntanshi lyena, nga Enaalimpususha, ukwishiba. Cinshi ico Ena alefwayaukumpuswisha ine, ukwishiba Ena ali no kundufya? Lesatacita ifintu, elyo kubwekeshamo cena mu milungu ibili,ukusunga ubulayo Bwakwe. Ilyo Ena apususha imwe, cena canshita no Muyayaya.213 Nomba, imwe kuti mwabombelwapo, nokusosa, “Owe, ee,Lesa apalwe! Aleluya! Nalilandila mu ndimi. Nalibilikishe.Ninkwata wene. Aleluya!” Cilya tacilepilibula na mukwataWene. Lelo, munyina, ilyo icintu cimo caika umu, kabiliinanga yenu na Kristu, lyena ifisabo fya Mupashi fila mukonkaimwe. Ifwe tulapela bukambone, umupashi wesu no MupashiWakwe, ukutila ifwe tuli bana baume na bana banakashibakwa Lesa. Napapata kwateni Cilya, mwe banandi.214 Nalamusunga muno inshita yonse iya bushiku, ukulandapalwa cilya. Nalicitemwa Cena. Nalimutemwa imwe.Nakulabwela kuli ino tabernacle inono, inshita ne nshita, ngaLesa ali nokusunga ubumi bwandi. Ndefwaya ukumimonaimwe ukushimpwa kabili abalimbwa muli cilye Citetekelo camushilo. Nshilefwaya ukumimona imwe abasunkanishiwa, kumwela onse uwe sambilisho ilinono ilingesa, nokumusunkanya, no kucita fimo, no kukwata umulopa unonomundupi shabo, atemwa fubefube inono pacinso cabo, atemwaicintu cimo cimbi, kabili ukumona umusango umouwa_uwa_uwa malubuuto kuntanshi yabo, kabili cimoicapala ngo_icintu icakuitemwa, nge fyo Baibele yasosa,“Abatumikwa mu mitima yabo, kabili tabamonapo nangucimo.” Cilya cishinka. Ndefwaya imwe ukukosa pa Cebo. Ngacena ni EFYO ASOSA SHIKULU, beni na Cena, ikaleni naCena. Ulya ni Urimu wa Tumimu uwa buno bushiku. Lesaalefwaya imwe mwikalile Cilya. Nga cena tacili mu Cebo,lyena labeniko palwa cena. Ikalileni Lesa, ikalileni Kristu.215 Ngo mutima wenu watendeka ukululumba, namwishibakuliko icintu cimo ico cicitike, bwelelenimo kucipailo nokusosa, “Kristu, citeni cipya cipya ifyandi^nsansa shepusukilo lyandi. Peni kuli ine kulyo kutemwa uko nakwetelimo. Kwena kulepwa, Shikulu. Kuliko icintu cimo ico nacita.Nengeni ukuba uwa mushilo nakabili, ukwiminina. MweShikulu, tapali nangu cimo ico ningacita. Ine tekuti ndeke icino kuleka icilya. Ine ndelolekesha kuli Imwe ukucifumya muliine, Shikulu, kabili ine nali Mutemwa.”

Page 43: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 337

216 Kabili endeni ukufuma kuli cilye cipailo, umuntu umupyamuli Kristu Yesu. Lyena imwe tamwakulashintilila pa lukutalwenu, ukushintilila pali shimapepo wenu, ukushintilila palikacema wenu. Imwe muleshintilila pa Mulopa wasumishiwawakwa Shikulu Yesu. “Kukusenamina mwalipusushiwa.”

Natupepe.217 Shikulu, amasambilisho ayakosa nga ya! Ni nshitaululukuta ulunono lulingile ukulya inama, kabili takulinakabili ishiba lya Cebo. Ifwe twaba nganshi mwishiba nomba,ukupela akanya ibotolo lyakako. Lelo ifwe tulingile ukukwatainama iyakosa, pantu ubushiku bulepalama bulepwa. Inshitaishikalamba ishayafya nashipalama, kabili ubwafya ubwingibuli mu musebo. Kabili ifwe twalishiba ukutila takwakataleukubako inshita ishawama. Ifwe twalishiba ukutila ifwe tulikumpela. Inshita shilatwalilila ukube shabipa kabili ukubipampaka Yesu akese, ukulingana na Malembo.218 Ifwe tekuti tubalaye bena nangu cimo muli ubu bumi.Kano muli bumi ubuleisa, ifwe kuti twabalaya Umweo waMuyayaya ukupitila mu Cebo Cenu, nga bena bali nokucetekela pa Mwana wakwa Lesa nokusumina Wene ngecikonsolwelo cabo, nga Umo uyo waiminine mucifulo cabo,nga Uyo wasendele membu shabo. Peleni cena nomba.219 Lekeni abashacetekela babe abacetekela. Lekeni abalumbulaulukuta, muno inshita ya bushiku, abo abalumbula bukapepakabili ukwikala fye mulukuta, lekeni bena bapokelele ukwishibana Lesa; abo ukutila ukutemwa kwa musango filya kwingesa mumutima wabo, pakutila bena bengalosha pa membu shabo,ukufwa abene beka, kabili bafyalwe cipya cipya ku Mupashi waMushilo, kabili pakuba abafuka kabili abacikuku, ukutemwa,kabili abaisulamo ukusekelela na mapalo. Ukwikala ubumibwamusango ifi, mpaka bena bali aba mucele nganshi icakutilabena balenga abantu abo ababashinguluka, bakwate icilakaukuba nga bena. Peleni cena, Shikulu, pantu ifwe twalombelacena mwi Shina Lyakwe.

Kabili ne mitwe yesu iyakontamikwa.220 Ndesunguka, muno bushiku, ngakuti kwabako umo muno,ulesosa, “Munyina Branham, nga nalibikilwe mucakupiminakocakwa Lesa pali ilya nshita, ine nshakatale, ukutala, ukutalaukuba uwalinga ukufikilisha cilya icifwaikwa ico iweulelandapo muno bushiku. Ndefwaya iwe ukunjibukisha mwipepo, ukutila ndi nokupilibula inshila shandi, kabili Lesa alino kwisamo no kufumyapo ubu buwelewele ukufuma muli inenokunenga ukuba Umwinakristu uwa cine”? Bushe kutiwaimya ukuboko kobe ukupepelako, nga_nga kuti wacita?Lesa akupale. Lesa akupale. Lesa akupale, kunuma. Lesaakupale. Lesa akupale, mukwai. Lesa akupale, munyinaumukalamba. Lesa akupale, nkashi.

Page 44: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

338 IBUKU LYA ABAHEBERE

Wamushilo, Wamushilo, Wamushilo, ShikuluLesa Impalume.

Imyulu ne sonde fyaisulamo Imwe,Imyulu ne sonde filelumbanya Imwe,Shikulu Mwebasansabalisha.

221 “Wamushilo.” Ilyo muletontonkanya nomba, ukupepa, ilyomuleumfwa ukushininwa ukutila imwe mwalilufyanya, kabilimulefwaya ukuba abalungama, bushe kuti mwaimya fyeukuboko kwenu, ukusosa, “Lesa, nengeni ine ifyo ningileukuba”? Lesa akupale, na mayo umunono. “Lesa, nengeni ineukuba ifyo ningile ukuba.” Lesa akupale, munyina, nkashi,iwe, iwe, iwe uku lubali.222 Ubushiku bulefwa. Ninjishiba cintu cakosa, mwe banandi,lelo cena caliwama ukwishiba Icine nomba. Nomba mumutalalilwa pepeni.

Wamushilo, Wamushilo, Wamushilo, ShikuluLesa^

Ena wamushilo, eka.^kwisulamo Imwe,Imyulu ne sonde filelumbanya Imwe,Mwe Shikulu Mwebasansabalisha.

223 Shifwe uwa mu Mulu, ilyo kasuba kaleya mu nshita yacungulo bushiku, tu robin natulongana mufimuti nabatemwikwa batuko. Ifyuni fyonse filaya ku finsa fyafiko.Inkunda shilapupuka pa nsale, pa mulu, pakutila insokashishicusha mu nshita ya bushiku. Shena shilekala palya nokulila kuli imo ne ibiye mpaka shena shaya mukulala. Akasubamukulekelesha kalebila.224 Ubushiku bumo ifwe tukesa kuli ilya ora. Ukwingilakwakasuba kukesacitika. Nshishibe ni lilali, Shikulu. Lelokuliko abantu muno ino nshita ya bushiku abo abashininwaukutila bena bali mucilubo, kabili bena balefwaya ukwisa kulicilya cifulo^Nge fyo Lincoln aishile kuli cena ilyo enaalefwa, atile, “Pilibuleni icinso candi ukulola ku kasubaakalewa.” Kabili atile, “Shifwe Uyo uwa ba mu Mulu.”225 Nge fyo Moody wakale asosele, “Bushe iyi ni mfwa? Bunobushiku bwandi bwakucindamikwa.”226 Owe Imwe mwe ba Muyayaya, bapokeleleni ino ine nshita;kucitetekelo, ilyo bekele kulya mufipuna fyabo. Imwemwacikonkonsha pa mutima wabo, pa cipuna. Cilya cipailo cabo.Iyi ni nshita kuli Imwe ukubapokelela, bena, ino ine nshita. Imwemwatile, “Uyo wisa kuli Ine, Nshakamutamfye nakalya.”227 Kabili ubushiku bumo ilyo akasuba kakalaingila,umukashi atemwa umulume naiminina kulubali lwabusanshi,ba doctor bafumako. Mwe ba Mushilo, wa Mushilo, kulyokwawama, ukushunda ukusuma, lintu fye akasubatakalaingila. Ilyo ifwe twingema nokusosa:

Page 45: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 339

Ukwingila kwa kasuba no Lutanda lwacungulo Bushiku,

Kabili ubwite bumo kuli ine;Kabili mwileka kukabe ukulosha pa cipunaIlyo nkaya pali bemba.

228 Mwe Lesa, peleni cena kuli bena ino ora; ilyo benabalelolela, ukulolela pe palo lyakwa Lesa ukwisa pali bena.Fumyeni icipyu conse, isonde lyonse, ukulifumya pali bena,kabili lengeni muli bena umutima upya. Imwe mwatile,“Nkafumyamo umutima uwakale, no kubikamo umutima wamunofu. Kabili nkabikamo Umupashi Wandi muli ulyamutima, kabili bena bakenda mufipope Fyandi, no kusungaamafunde Yandi.” Pantu, cena cipope cakutemwa, kabili te camulimo. Cena cakutemwa. Kabili ukutemwa kulatupatikishaukucicita. Cena mulimo wakutemwa, utupatikisha ifwe. Cenamulimo wesu ukukonka ukutemwa. Kabili ndepepa, Lesa,ukutila Imwe mwalapela cena ku mutima onse uyo wacimyaukuboko kwabo muno bushiku.

229 Kabili balya abashacimya ukuboko kwabo, lekeni nombabena, ku nkumbu, bemye amaboko yabo ukusumina Imwe,nokwisushiwa no Mupashi Wenu muli ukukwafuka, ukusuma,ukwatalalilwa, umusango wapetama; kabili abaisulamoinkumbu, bafume muno, ngo muntu wapilibulwa. Ifyo fyunifili nokwimba umwaibela, ifyo muntu onse ali nokubauwaibela, panuma ya ino ora, Mwe Shikulu Uwasansabalisha.

Wamushilo, Wamushilo, Wamushilo, ShikuluLesa wa pe sonde,

Umulu ne sonde fyaisulamo Imwe,Umulu ne sonde filelumbanya Imwe,Mwe Shikulu Uwasansabalisha.

230 Namwishiba ne mitwe yenu iyakontamikwa, imwe mwebacimya amaboko yenu ukwibukishiwa mwipepo, bushemuleumfwa kwati Lesa nalanda kuli imwe muli ulya musangonomba, te mufyakumfwa umfwa, lelo icintu fye cimo mukatifye ka imwe. Imwe muleumfwa fye kwati Lesa napela imweUmweo wa Muyayaya? Imwe muleumfwa kwati mwalafumamulukuta muno bushiku ngo muntu uwaibela? Bushe kutimwabwekeshapo ukwimya amaboko yenu muno bushiku? Lesaakupale, we mwana. Lesa akupale, munyina. Lesa akupale,nkashi. Lesa akupale. Cilya cishinka. “Nalafuma muli lunolukuta, muno bushiku, umuntu mupya.” Utunya utufyelwe fyemu Bufumu bwakwa Lesa.231 Cinshi icacitika? Ninjishiba cena butantiko bwakwisakucipailo. Cilya cipailo cakwa Methodist^ubutantikobwakwa Methodist, ndepilibula. Cena caimikwe mu lukuta lwaMethodist, mu nshiku shakwa John Wesley. Cena tacatalileukubamo mu nshiku sha Baibele. “Abo bonse abacetekele

Page 46: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

340 IBUKU LYA ABAHEBERE

balilundilwe ku Lukuta.” Imwe kuti mwacetekela ponse apomubelele, uko mwi bala, uko mu musebo, ukuli konse. Ukulikonse, cena tacilepanga ubupusano ubuli bonse, cikulu fyeimwe mwasumina Kristu nga Kapususha wenu mwebene. Cenamulimo wa Mupashi wa Mushilo uyo wisa mu mutima wenu.Ilyo mwacetekela Wene, sumineni Wene, imwe na mufumamumfwa mwaingila mu Mweo, kabili imwe mulesa mukubaifibumbwa fipya muli Kristu Yesu.

Mwe Katula, Mwincilila,Nomba iminineni pankasa shenu.

^nde mupapata;Ilyo Muleita bambi,Mwincilila.

232 Nomba ndefwaya umwaume uwacaice kabili na namayo,ico ndemona ukuba umukashi wakwe, iwe wewacimyaukuboko kobe, ndefwaya iwe wimye ukuboko kobe nakabili;we mwana, we ufwele ikoti lyakashika, kabili na namayo,ukutila bena na basumina Kristu nga Kapususha wabo abene.Umwaume uwacaice uwikele muno mucicinga, nasuminaKristu nga Kapususha wakwe, naumfwa ukutila Lesanamupususha wene. Kabili bambi kunuma kulya abacimyaamaboko yabo, yemyeni nakabili pakutila abantubengalolekesha, kukwata isenge naimwe.233 Baposheni mu maboko, umo muntu mupepi, uwimininemupepi na bena. Soseni, “Lesa akupale. Mwaiseni mubufumubwakwa Lesa, munyinane, nkashi yandi.” Isenge, cilya ecotulefwaya. Lesa akupale^Poshanyeni mu maboko no uyuumwaume uwa caice kuno mucicinga. Shikulu abe na ena.Cilya cishinka. Ifwe tulemusengela mwi senge lya Mupashi waMushilo.234 Nga imwe tamulabatishiwa na nomba, kabili kutimwakabila ukubatishiwa, kabiyeni no kweba kacema palwacena. Icishiba muno nacikwatamo na menshi muli cena, munobushiku, nga mulefwaya ukubatishiwa. Ifintu fyonsenafiteyanishiwa. (Bushe mwacikwata ulubatisho, nangu cibefyo?^?^) Lelo icishiba naciteyanishiwa, ngo uuli onsealefwaya ukubatishiwa. Baibele itila, “Lapileni, cila umo muliimwe, no kubatishiwa mwi Shina lyakwa Yesu Kristukukulekelelwa kwa membu shenu, kabili mukapokelela icabupe ica Mupashi wa Mushilo. Pantu icalaiwe cili kuli imwenaku bana benu, nabo abali ukutali, abo bonse abo ShikuluLesa wesu aketa.”235 Bushe mwali Mutemwa? Imyeni amaboko yenu. [Ulukutalwatila, “Ameni.”_Ka.] Owe, bushe Ena tawama? Musangonshi imwe muleipakisha ili Buku lya baHebere? Imwemwalilitemwa Lyena? [“Ameni.”] Ee. Cisuma. Nomba, cenakulungamika. Owe, Cena cintu cakosa kabili Cena cili

Page 47: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALI 1 341

icaololoka, lelo ifwe twalitemwa cilya. Ulya e musangotulefwaya ukukwatilamo Cena. Ifwe tekuti tukwate Cenainshila imbi.236 Nomba, bushe mulecetekela Paulo alikwata insambuukushimikila Cena nga filya? Paulo atile, “Nga Malaika aisanokushimikila imbila imbi, lekeni abe uwakungwe cilai.” Cilyacishinka? E ico ifwe twali mutemwa Wene no mutima wesuonse.237 Nomba nalaipusha kacema ukwisa kuno pakashita fye,munyinefwe uwawama nganshi, Munyine Neville, kabili enaalakwata ishiwi lyakumweba. Kabili nomba, nga Shikuluasuminisha, ifwe tukesa mimona pali Citatu ubushiku, kabilimukateyanye pa lwakuya kuli Munyina Graham Snelling kunshita ya bushiku iya kulongana. Kabili elyo ukushimikilakuno ukwisatwalilila, ne ca 7 ne cipandwa ca 8, uyu Citatuuleisa mu bushiku. Munyina Neville. `

Page 48: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

IBUKU LYA ABAHEBERE

Ishi Mbila ikumi limo na cimo na Munyina William Marrion Branhamshaletelwe ukufuma mu Ogasiti 21 ukufika Septemba 22, 1957, pa BranhamTabernacle mu Jeffersonville, Indiana, U.S.A. Shafumishiwa muli magnetictepu uwaambulwa no kupulintwa mu Cingeleshi ukwabula ukulundamo. Ukuukwilulwa kwa mu Cibemba kwalembelwe no kupelwa na ba Voice Of GodRecordings.

BEMBA

©2006 VGR, ALL RIGHTS RESERVED

VOICE OF GOD RECORDINGS

P.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, INDIANA 47131 U.S.A.www.branham.org

Page 49: ABAHEBERE, ICIPANDWA CA CINELUBALIdownload.branham.org/pdf/BEM/BEM57-0915E Hebrews... · CA CINELUBALI 1 ` ^mu bushiku, kabili ukumfwa Joyce aleimba. Bushe mwalishiba ukutila cilya

Icishibisho ukufuma ku mwine kalemba

Insambu shonse tashisuminishiwe. Ili buku kuti lya lembwa pali pulinta yapa ng’anda ku kubomfya kwa muntu pa lwakwe nangu ukupela, ukwabula amalipilo, nge cipe caku sabankanya Imbila nsuma iya kwa Yesu Kristu. Ili buku tekuti lishitishiwe, ukulembululwamo ayengi, ukubikwa pa mwela, ukusungila muli ba mashini, ukwalula mu ndimi shimbi, nangu ukuli bomfya ku kulomba indalama ukwabula insambu shalembwa na ba Voice Of God Recordings®.

Nga mulefwaya ukwishibilapo nafimbi nangu ukufwaya na fimbi ifyabapo, twalomba tumeni kuli ba:

VOICE OF GOD RECORDINGSP.O. BOX 950, JEFFERSONVILLE, INDIANA 47131 U.S.A.

www.branham.org