abastecimiento de agua potable en chiclayo (1)
TRANSCRIPT
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE EN LA CUIDAD DE
CHICLAYO
I. SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE
Un sistema de abastecimiento de agua potable para una población es el conjunto
de obras, equipos y servicios destinados al suministro de agua potable para
consumo doméstico, industrial, servicios públicos y otros usos. Para la elaboración
de un proyecto de abastecimiento de agua, es necesario realizar estudios de
campo, de laboratorio y de gabinete, para un correcto dimensionado que considere
las necesidades actuales de consumo y las futuras, contemplando la posibilidad de
la construcción por etapas o modular.
El sistema de abastecimiento de agua se clasifica dependiendo del tipo de usuario,
el sistema se clasificara en urbano o rural.
Los sistemas de abastecimientos rurales suelen ser sencillos y no cuentan en su
mayoría con rede de distribución sino que utilizan Piletas Publicas o llaves para uso
común en muchas oportunidades tienen como fuente las aguas subterráneas
captadas mediante una bomba manual o hidráulica. Los sistemas de
abastecimiento urbano son sistemas complejos que cuentan con una serie de
componentes como los que citamos a continuación:
a. Fuente:
Es el espacio natural desde el cual se derivan los caudales demandados por la
población a ser abastecida. Pueden ser superficial o subterránea.
OBRAS DE SANEAMIENTO 1
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
b. Obra de Captación:
Es la estructura destinada a facilitar la derivación de los caudales demandados por
la población.
c. Línea de aducción o impulsión:
Es el tramo de tubería destinado a conducir los caudales desde la obra de captación
hasta el depósito regulador o la planta de tratamiento.
d. Planta de Tratamiento:
Es el conjunto de estructuras destinadas a dotar el agua de la fuente de la calidad
necesaria para el consumo humano, es decir potabilizarla.
e. Depósito Regulador:
Es la estructura destinada a almacenar parte de los volúmenes requeridos por la
población a fin de garantizar su entrega de manera continua y permanente.
Además el depósito regulador tiene como objetivo garantizar las presiones
requeridas en los aparatos sanitarios de las viviendas.
f. Línea Matriz:
Es el tramo de tubería destinado a conducir el agua desde el depósito regulador o
la planta de tratamiento hasta la red de distribución.
g. Red de Distribución:
Es el conjunto de tuberías y accesorios destinados a conducir las aguas a todos y
cada una de los usuarios a través de las calles.
h. Acometida Domiciliaria:
Es el tramo de tubería que conduce las aguas desde la red de distribución hasta el
interior de la vivienda. En este tramo de tubería se colocan los contadores o
medidores que son equipos destinados a medir la cantidad de agua que utiliza cada
usuario y esta puede ser medida volumétricamente o por el caudal.
OBRAS DE SANEAMIENTO 2
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
i. Caudales de Diseño de un Acueducto.
Los diferentes componentes del sistema de abastecimiento de agua potable se
diseñan a partir de los caudales que hay que manejar dependiendo de la población
que se pretende dotar o satisfacer con el servicio, dentro de estos caudales están:
El Caudal Medio Diario, Caudal Máximo Diario, Caudal Máximo horario, Caudal de
Bombeo, Caudal de Incendio.
Caudal Máximo Diario:
Es el caudal correspondiente al promedio de los caudales diarios utilizados por una
población determinada, dentro de una serie de valores medidos. En virtud de la
insuficiencia de datos medidos este el caudal medio diario se obtiene de la relación
de la dotación necesaria y el parámetro de la población total.
Caudal Máximo Diario:
Es el caudal máximo correspondiente al día de máximo consumo de la serie de
datos medidos, de igual manera en ausencia de datos este igual se consigue
mediante la aplicación de un coeficiente de variación diaria.
Caudal Máximo Horario:
Es el caudal correspondiente a la hora de máximo consumo en el día de máximo
consumo y se obtiene a partir del caudal medio y un coeficiente de variación
horaria.
Caudal de Bombeo:
Es el caudal requerido por las instalaciones destinadas a impulsar el agua a los
puntos elevados del sistema de abastecimiento de agua y no es más que estimar el
caudal equivalente al caudal medio para el número de horas de bombeo necesaria
que no puede exceder las 16 horas diarias.
OBRAS DE SANEAMIENTO 3
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
Caudal de Incendio:
Es el Caudal destinado a combatir las emergencias por causas de los incendios y
este se estima entre cinco (5) y diez (10) litros por segundo. Este caudal debe estar
disponible en hidrantes localizados de manera tal que cubra un radio de cien
metros.
Estos Caudales se utilizan de la manera siguiente: El Caudal Máximo Diario: Línea
de aducción, Planta de tratamiento y depósito regulador. Caudal de Bombeo:�
Sistema de Bombeo y Línea de Impulsión. La Red de Distribución: Se diseña con el�
mayor caudal entre el Caudal Máximo horario y el Caudal Máximo diario.
A. CICLO OPERACIONAL DEL AGUA POTABLE
OBRAS DE SANEAMIENTO 4
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
II. SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE EN CHICLAYO
El sistema de abastecimiento de agua para la ciudad de Chiclayo, tiene como
fuente principal la Captación y Conducción de las aguas superficiales que abastecen
al Valle Chancay - Lambayeque y afluentes, que discurren a la vertiente Atlántica a
través de las obras de derivación de la primera etapa del Proyecto de Tinajones,
tanto el río Conchano como el río Chotano aportan a la cuenca del Pacífico una
masa anual de 250 millones de m3 de agua incrementando las descargas del Río
Chancay con una mayor disponibilidad del recurso hídrico en épocas de máximas
avenidas. La captación se realiza a través de la bocatoma Raca-Rumi ubicado en el
río Chancay con una capacidad de captación de hasta 75 m3/s., cuenta con dos
compuertas radiales que comunican al canal alimentador a través de 6 cámaras
desarenadoras, 3 compuertas tipo vagón que regulan el volumen de embalse y un
aliviadero de demasías que sirve para evacuar los excesos de agua por encima de
los 300 m3/s., las aguas derivadas del Río Chancay por la bocatoma Raca-Rumi
ingresan al Reservorio Tinajones a través de un canal alimentador de 16 km. de
longitud con una capacidad máxima de 70 m3/s.
A lo largo de la conducción hacia el Reservorio, el agua cruda pasa a través de “las
Cascadas”, estructura formada por gradas adyacentes que permiten salvar un
desnivel de 42 metros, para amortiguar la caída y como consecuencia, disipar la
energía que la masa de agua lleva consigo, para posteriormente ser almacenada en
el Reservorio Tinajones que tiene una capacidad de embalse de 320 millones de
m3, profundidad máxima de 37 metros, un espejo de agua de 20 Km2, además
cuenta con un dique principal de 2440 m.l. y tres diques secundarios. Luego, es
conducida a través del canal de descarga que se inicia en el túnel de acero circular
de 40 pulgs de diámetro y 380 mts de longitud empalmando al canal de descarga
de 4 km. el que devuelve las aguas al Río Chancay -Lambayeque con una capacidad
OBRAS DE SANEAMIENTO 5
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
máxima de 70 m3/s, las mismas que llegan al Partidor «La Puntilla» construido
también en el cauce del Río Chancay; en esta estructura se reparte las aguas del río
Chancay tanto al Río Reque como al canal Taymi y Río Lambayeque pasando por el
Desarenador Desaguadero ubicado 2.5 km aguas abajo.
Esta obra cuenta con16 compuertas de limpia que descargan a un canal lateral,
conduciendo las arenas al Río Reque, posteriormente se ubica el Repartidor
Desagüadero, esta estructura da origen al Canal Taymi principal vía de distribución
de agua en el valle, aquí también nace el canal Pátapo y el Río Lambayeque
afluentes de las lagunas Boró, conduciendo sus aguas en una longitud de 40 km.
pasando por las Tomas Tabernas, calupe hasta llegar a la Toma Santeño la misma
que a su vez se divide en dos corrientes hídricas una de ellas continúa siendo el Río
Lambayeque hasta llegar al Partidor Chéscope y el otro Ramal es el Canal Santeño,
en el mismo curso aguas abajo se llega a la Toma Bola de Oro, estructura principal
de captación donde se realiza el reparto de agua para uso poblacional, industrial y
agrícola.
A través de la estación de aforo Bola de Oro el agua es conducida a las lagunas
Boró I y Boró II, recorriendo una longitud total de 5,255 m.l. de los cuales 1621 mts,
representan el canal alimentador, iniciando su recorrido en la toma de reparto
«Bola de Oro» siendo el caudal promedio de conducción de 1400 l/s.
El agua cruda llega a las lagunas Boró por el Canal “Las Mercedes” las mismas que
actúan como pre- Sedimentadores y como embalses de regulación en épocas de
emergencia o estiaje.
OBRAS DE SANEAMIENTO 6
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
OBRAS DE SANEAMIENTO 7
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
III. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE
El abastecimiento de agua potable a las localidades de Chiclayo, Pimentel y San José se realiza a través de dos sistemas que se muestran en el Gráfico N° 01.
Los sistemas son:
Sistema Chiclayo – Pimentel
Sistema San José
El sistema San José se describe en la localidad de San José.
A su vez el sistema Chiclayo – Pimentel está compuesto por tres sub sistemas, los cuales son:
Sub sistema Chiclayo – Pimentel: Infraestructura sanitaria común para Chiclayo y Pimentel (A1).
Sub sistema Chiclayo: Infraestructura sanitaria exclusiva de Chiclayo (A2).
Sub sistema Pimentel: Infraestructura sanitaria exclusiva de Pimentel (A3).
Por lo tanto, el análisis e identificación de los problemas de los sistemas de agua
potable se realizará siguiendo esta distribución.
Los sub sistemas A1 y A2 se describen en el presente acápite y el sub sistema
Pimentel se describe en la localidad de Pimentel.
OBRAS DE SANEAMIENTO 8
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
OBRAS DE SANEAMIENTO 9
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
III.1. SISTEMA CHICLAYO – PIMENTEL. DESCRIPCIÓN DEL ESTADO ACTUAL DE LA INFRAESTRUCTURA
El abastecimiento de agua potable que se brinda a las localidades de Chiclayo y Pimentel es posible debido a que existen algunos componentes que forman parte de su respectiva infraestructura sanitaria que es común para ambas localidades, quedando otros al servicio exclusivo de cada una de estas localidades.
SUB SISTEMA CHICLAYO – PIMENTEL
El sub sistema Chiclayo – Pimentel comprende todos los componentes comunes de
la infraestructura sanitaria que participa en el abastecimiento de agua potable a las
localidades mencionadas. Estos componentes comunes son enumerados en el
Cuadro N°01
OBRAS DE SANEAMIENTO 10
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
IV. CAPTACION DE AGUA SUPERFICIAL
IV.1. TOMA BOLA DE ORO
El agua que es captada a través de la Toma Bola de Oro y que es fuente de
abastecimiento parcial de las localidades de Chiclayo y Pimentel tiene su origen en
el río Chancay, que es el principal contribuyente del reservorio Tinajones. El
reservorio Tinajones es un reservorio de regulación preferencialmente de aguas
para fines agrícolas y sirve por el norte a los agricultores de Túcume y hasta
OBRAS DE SANEAMIENTO 11
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
Chongoyape por el este; de manera que el reservorio Tinajones es una obra
hidráulica de gran importancia en la región, ubicado a 70 kms al oeste de Chiclayo.
Las aguas que regula Tinajones, son devueltos al río Chancay, el mismo que aguas
abajo del canal de descarga se divide en dos ramales o ríos, denominados
Lambayeque y Reque. Parte del agua que es utilizada por EPSEL S.A. para la
producción de agua potable es derivada del río Lambayeque a través de la Toma
Santeño.
CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA TINAJONES
La captación de aguas provenientes del Río Chancay para el reservorio Tinajones se
realiza en la Bocatoma Raca Rumi con una capacidad de hasta 75 m3/s. Los
volúmenes de agua en exceso, son evacuados hacia el río, a través del Aliviadero de
Demasías. Parte de las aguas captadas en esta Bocatoma ingresan al Reservorio
Tinajones, con un volumen de almacenamiento de 320 millones de m3, a través de
un Canal Alimentador de 16 Km. de longitud, y con una capacidad máxima de 70
m3/s.
Posteriormente, las aguas almacenadas en el Reservorio Tinajones - que funciona
como un embalse de regulación en épocas de estiaje o sequía - son evacuadas
nuevamente al río Chancay, a través de un Canal de Descarga con una capacidad
máxima de conducción de 70 m3/s. Las aguas discurren por el Río Chancay, hasta
llegar al Partidor La Puntilla, en donde se reparten las aguas hacia el Río Reque
como al Canal Taymi y Río Lambayeque.
OBRAS DE SANEAMIENTO 12
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
La corona de la presa se encuentra en la cota 216.08 msnm.
En el Partidor La Puntilla nace el río Lambayeque, que conduce las aguas en una
longitud de 40 km hasta la Toma Santeño, en donde se divide en dos ramales, uno
continua siendo el Río Lambayeque y el otro ramal se convierte en el Canal
Santeño; en este curso aguas abajo, se llega a la Toma Bola de Oro, que es el punto
de inicio y de aforo del Canal Alimentador del Sistema Boro. De la Toma Bola de
Oro se conducen las aguas a través de un canal de 1.724,50 m hasta la Toma
Coloche Nuñez; de la Toma Coloche Nuñez se conducen las aguas hasta la Toma
Botador, mediante un canal de 1.828 m. De la Toma Botador se llevan las aguas
hasta las lagunas Boró mediante un canal de 1 633 m.
ADMINISTRACIÓN DEL SISTEMA
La fuente de abastecimiento de agua para Chiclayo es administrada por la
Administración Técnica del Distrito de Riego del Valle Chancay Lambayeque, a
través del Comité de Administración y Mantenimiento (COPEMA). El órgano
ejecutivo de la administración es la Junta de Usuarios, que la conforman alrededor
de 15 000 usuarios a través de los Comités de regantes de los distritos de riego de
Ferreñafe, Lambayeque y Chiclayo. EPSEL S.A. es un usuario de la Junta con
derechos sobre el uso del agua.
OBRAS DE SANEAMIENTO 13
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
La EPSEL cuenta con una Resolución Administrativa del Ministerio de Agricultura,
para captar hasta 2 500 l/s. La capacidad de conducción de los canales desde la
Toma Bola de Oro es 2 500 l/s. La capacidad de conducción del tramo de canal
entre la Toma Santeño y la Toma Bola de Oro es aproximadamente de 4 m3/s.
El agua es conducida de la toma Santeño hasta la Toma Botador mediante un canal
que forma parte del sistema de riego del sistema Tinajones. De la toma Botador, se
derivan las aguas a través del canal denominado Las Mercedes.
DESCRIPCIÓN DE LAS TOMAS DEL SISTEMA
Toma Santeño
La Toma Santeño consta de una obra de barraje de concreto con sistema de
compuertas para repartición de caudales al río Lambayeque y al canal Santeño y un
vertedero de alivio hacia el río Lambayeque. Aguas debajo de la compuerta que
deriva las aguas hacia el canal Santeño se tiene un canal en transición con 6.00 m
de ancho. Al lado derecho del canal Santeño se asienta el Centro Poblado México,
con unas 20 viviendas.
El 02.AGO.2005, las compuertas de la toma se operaban para dividir el caudal,
denominado también “el circulante”, a razón de 1.6 m3/s para el canal Santeño y
0.6 m3/s para el río Lambayeque. La velocidad de aproximación de las aguas, aguas
arriba del barraje es de 0.29 m/s. Aguas arriba del barraje se presentan velocidades
bajas que facilitan la sedimentación de arenas en el canal.
Toma Bola de Oro
La Toma Bola de Oro está constituida por una derivación de tipo barraje de
concreto con sistema de compuertas de madera, que divide los caudales para
EPSEL SA y otros usuarios y para la fábrica Pomalca y otros usuarios. La obra de
OBRAS DE SANEAMIENTO 14
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
concreto de la toma está en mal estado y la compuerta está deteriorada y pesa
mucho para operarla, tiene troncos de madera en mal estado como plataforma de
paso y operación, no tiene barandas. La cota de la corona del barraje es de 59.71
msnm.
El 02.AGO.2005, las compuertas de la toma se operaban para dividir el circulante a
razón de 1.4 m3/s para EPSEL SA y 0.2 m3/s hacia la Cooperativa Pomalca. La
velocidad de aproximación de las aguas, aguas arriba del barraje es de 0.29 m/s.
Aguas arriba del barraje se presentan velocidades bajas que facilitan la
sedimentación de arenas en el canal.
A partir de la Toma Bola de Oro, EPSEL SA asume los costos de mantenimiento del
canal entre Bola de Oro y Boró. Los trabajos de mantenimiento consisten en: a)
desarenado que se realiza cada 2 años, estos trabajos se realizan con el uso de una
retroexcavadora de brazo largo y b) desbroce de maleza de fondo y taludes que se
realiza cada año.
Registros de volumen captado EPSEL
Recibe agua en la Toma Santeño según reparto y aforo del agua por COPEMA y
verificación del aforo por parte de personal de EPSEL, que se reporta diariamente
en formato preestablecido. En el ingreso de agua del canal alimentador Las
Mercedes, se vuelve a aforar antes de la criba gruesa e ingreso a Boró. Estos
reportes se consignan en el Cuadro N° 3. Los resultados de los aforos indican que
se presentan pérdidas de agua entre Santeño y Boro, por evaporación, infiltración
y por falta de un sistema de conducción cerrado de agua cruda. Estas pérdidas son
del orden del 12%.
OBRAS DE SANEAMIENTO 15
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
Toma Chescope
El sistema de captación de aguas superficiales cuenta con una antigua toma
ubicada sobre el río Lambayeque, en el lugar denominado Chéscope. La Toma es
tipo barraje y está construida de concreto armado. La capacidad de la toma es de 1
m3/s.
Canal Alimentador
El canal alimentador es aquel que conduce el agua desde la Toma Bola de Oro
hasta las Lagunas Boro. Este canal tiene una longitud de 5,185 km y una capacidad
de conducción de 2,18 a 2,50 m3/seg, según el Estudio de Mejoramiento
Institucional y Operativo realizado por la Consultora Latin Consult.
OBRAS DE SANEAMIENTO 16
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
Toma Coloche Nuñez
La Toma coloche Núñez es una toma de derivación de aguas para riego y lugar de
referencia del sistema de riego y de alimentación a Boró.
Toma Botador
La toma Botador es una toma de derivación de aguas para riego y punto de
referencia del último tramo del canal alimentador. Capacidad de conducción 4
m3/s limpio y desarenado.
El canal alimentador está conformado por tres tramos de secciones variables,
dependiendo del grado de sedimentación de arenas en el fondo y en parte de los
taludes, con siguientes longitudes:
Tramo Longitud Boró - Toma Botador 1,633.00 ml
Toma Botador - Toma Coloche Núñez 1,828.00 ml
Toma Coloche Nuñez - Toma Bola de Oro 1,724.50 ml
OBRAS DE SANEAMIENTO 17
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
Laguna Boro I
La construcción de la Laguna Boró I data del año 1950, sin embargo a partir del año
1994 se realizaron trabajos de mejoramiento del dique central, así como de
rehabilitación y mejoramiento de la laguna. Ocupa un superficie de 22,00 has y
posee una capacidad de almacenamiento de 500,000 m3.
La Laguna Boró I está provista de un canal de ingreso del agua cruda proveniente
de la toma “Botador”, un dique central que la separa de la Laguna Boró II, cámaras
de reunión con sus compuertas de concreto armado, tuberías de desfogue de
aguas estancadas de 34” pulgadas de diámetro. Existen 02 estructuras de
interconexión con la Laguna Boró II con capacidad de 750 l.p.s. cada una las cuales
fueron selladas definitivamente el año 1988.
Está delimitada por los taludes o muros de contención de la misma laguna y por
cerro Ventarrón conocido también como cerro Boró. Esta construcción consta de
movimientos de tierra, nivelaciones, mediante equipos de topografía, excavaciones
de lecho de la Laguna, perfiles de diques, tuberías de concreto armado y los
materiales empleados en esta construcción son: arena gruesa y arcilla en la base de
la laguna y los taludes, cemento y fierro en las compuertas de entrada y salida del
agua cruda.
OBRAS DE SANEAMIENTO 18
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
Laguna Boro II
La Laguna Boró II tiene una capacidad de almacenamiento de 1’630,000 m3, un
espejo de agua de 57 hectáreas, un periodo de retención de 27 días y opera a una
cota de embalse de 49.30 m.s.n.m.
El agua pretratada es conducida a las plantas de tratamiento ubicadas en la ciudad
de Chiclayo.
La operación de la laguna Boró II es permanente, comprende estructuras de salida
para la conducción de aguas a la cámara de Carga 2 y para desagüe de limpia
mediante operación de la compuerta de salida y una estructura intermedia de
derivación de aguas de desagüe y a la cámara de carga; y, 2 estructuras de salida de
agua para purga.
V. SISTEMA DE CONDUCCIÓN DE AGUA PRE TRATADA
Las líneas de conducción de agua cruda están conformada por dos líneas por
gravedad:
Línea Boró - Chéscope y Chéscope-Planta (implantadas en serie).
OBRAS DE SANEAMIENTO 19
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
Línea de conducción Boró - Planta 2.
Para efectos de descripción, en esta parte se describe cada línea una por
separado, consignando la información de cada parte constituyente.
V.1. LÍNEA Nº 01 CONDUCCIÓN BORÓ I – CHÉSCOPE – CISTERNA (LCAC-1)
La línea Nº 01 conduce el agua pre tratada desde la Laguna Boró I hasta la Cisterna
de la Planta de Tratamiento Nº 01, por gravedad en tramos; tiene una capacidad de
conducción de 700 lps, y su abastecimiento es directo a la Planta Nº 01.
TRAMO 01.1: BORÓ I CÁMARA DE CARGA 1
El tramo de Boró I a la cámara de carga 1 está conformado por una tubería de
concreto de armado, en regular estado. No hay presencia de fugas.
TRAMO 01.2: CÁMARA DE CARGA 1 - CAPTACIÓN CHÉSCOPE
El tramo de la Cámara de Carga 1 a la captación de Chéscope está conformado por
una tubería de concreto de 40”, su trazo es en parte por la carretera de Pomalca a
OBRAS DE SANEAMIENTO 20
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
Saltur y luego cruza el PJ San Isidro de Pomalca y enfila hacia por campos agrícolas
al costado de un camino de acceso.
En esta línea existen 2 cajas de válvula de aire en mal estado. Una caja se
encuentra sin techo y la otra sin tapa cubierta de vegetación. No cuentan con
válvula ni accesorios.
TRAMO 01.3: CHÉSCOPE - CISTERNA DE PLANTA N° 01
Está constituida por una línea antigua en regular estado de conservación. No puede
operarse a su máxima capacidad, debido a que cruza debajo de manzanas y
viviendas existentes en el tramo que cruza la ciudad, en especial en las
urbanizaciones adyacentes a la planta de tratamiento. La línea presenta fugas de
agua. En la medida que se incrementa la presión de operación, para aumentar la
capacidad de conducción, los riesgos de deterioro de las viviendas y el riesgo de
afectar la vida y la salud es mayor. Por este motivo se construyó una cisterna y una
estación de bombeo de agua pre-tratada, en la planta de tratamiento Nº 01.
OBRAS DE SANEAMIENTO 21
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
En esta línea existen 4 cajas de válvula de aire en mal estado. 3 cajas se encuentran
sin tapa y una sin techo y cubiertas de vegetación. No cuentan con válvula ni
accesorios.
V.2. LÍNEA Nº 02 CONDUCCIÓN BORÓ II – CÁMARA DE CARGA 2 – Planta Nº 02 (LCAC-2)
TRAMO N° 02.1: BORÓ II - CÁMARA DE CARGA 2
Este tramo es un tramo de tubería que se acondicionó para preparar la instalación
de una tubería de gran diámetro, mediante la instalación de una estructura de
concreto armado con nivel y borde libre suficiente sobre el nivel máximo de las
lagunas Boró.
OBRAS DE SANEAMIENTO 22
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
TRAMO N° 02.2: CÁMARA DE CARGA 2 – PLANTA N° 02
El agua cruda proveniente de Boró II, es conducida a través de la tubería nueva de
9.8 Km. y 1000 mm de diámetro, desde la cámara de carga 2, con una capacidad de
conducción de 900 l/s, siendo su abastecimiento directo a la Planta N° 02 y
alternativo a la Planta N° 01; esta línea fue construida en el año 1999, como parte
de las obras del Plan Maestro.
Las cámaras de carga 1 y 2 están interconectadas a través de un tubería de
concreto armado de 900 mm compuertas. Las cámaras de carga cuentan con
compuertas tipo guillotina, para controlar el ingreso de agua de Boro I y II,
controlar el paso del agua entre las cámaras de carga y hacia las líneas de
conducción.
Aguas abajo y próximo a la Cámara de Carga 2 existe una válvula de mariposa
protegida en una caja de válvula que controla el paso del agua por la línea Boro II
Planta N° 02. La válvula se encuentra en buen estado y operativa.
La línea cuenta con 4 válvulas de aire y 1 válvula de purga en buen estado de
conservación.
OBRAS DE SANEAMIENTO 23
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
V.3. LÍNEA N° 03 LÍNEA POR BOMBEO CISTERNA CÁMARA DE CARGA 3 (LCAC N° 03)
El agua es bombeada de la cisterna de llegada a la planta de tratamiento antigua,
hasta una cámara de carga.
OBRAS DE SANEAMIENTO 24
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
V.4. LÍNEA N° 04 LÍNEA POR GRAVEDAD: CÁMARA DE CARGA 3 – MÓDULO SUR DE PLANTA N° 01 (LCAC N° 04)
V.5. LÍNEA N° 05 LÍNEA POR GRAVEDAD: CÁMARA DE CARGA 3 – MÓDULO NORTE DE PLANTA N° 01 (LCAC N° 05)
OBRAS DE SANEAMIENTO 25
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
VI. SISTEMA DE ALMACENAMIENTO DE AGUA TRATADA
El sistema de abastecimiento para el subsistema Chiclayo Pimentel cuenta con 4
reservorios con una capacidad total de 13.000 m3 y un caudal actual de
almacenamiento de 13.000 m3 debemos tener en cuenta que el reservorio de 750
m3 ubicado en la planta de tratamiento presta servicios exclusivamente a la planta
de tratamiento a efectos de lavado de filtros y servicio interno; de manera que no
sirve de regulación a la ciudad.
VI.1. RESERVORIO SUR
INFRAESTRUCTURA HIDRÁULICA
La infraestructura hidráulica está conformada por tubería de ingreso, tubería de
salida, y tubería de rebose – limpia, todas ellas se encuentran dispuestas en el
interior del fuste.
Las instalaciones hidráulicas se encuentran en buen estado, sin embargo no se
conoce el número de vueltas de las válvulas, ante lo cual recomiendo que debe de
solicitarse a la gerencia operacional a fin de que realicen dicha investigación
OBRAS DE SANEAMIENTO 26
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
durante las horas que no hay circulación de agua en el reservorio a fin de no
originar problemas en el sistema.
Las instalaciones hidráulicas poseen sus pernos completos, sin embargo se hace
necesario el repintado de las tuberías con pintura esmalte y pintura anticorrosivo.
La tubería del árbol hidráulico es de acero SCH-40, y los accesorios de Hierro
Fundido Dúctil son de marca FUMOSA.
La válvula de mariposa sobre la tubería de ingreso es de 450 mm (18”) de diámetro
PN 10, con servomotor.
La tubería vertical de salida es de 350 mm (14”) y la de rebose de 500 mm, ambas
se encuentran ancladas al fuste a través de abrazaderas. Las 02 tuberías de salida
posee 5 abrazaderas y la de rebose tiene 2 abrazaderas.
El agua que ingresa al reservorio proviene de la Planta de Tratamiento de Agua
Cruda, la única tubería de salida entrega agua a la red pública y la tubería de rebose
descarga a una caja de concreto de rebose.
La tubería de limpia es de 8” de diámetro y se une a la tubería de rebose. La válvula
de la tubería de limpia no posee volante.
En la tubería de salida del reservorio, en las afueras del fuste, existe un spich de ½”
de diámetro para medir el cloro y regar las plantaciones. La caja de rebose es una
estructura de concreto. No posee servicio higiénico para operadores.
VI.2. RESERVORIO DIEGO FERRE
INFRAESTRUCTURA HIDRÁULICA
La infraestructura hidráulica está conformada por tubería de ingreso, tubería de
salida, y tubería de rebose – limpia, las dos últimas se encuentran dispuestas en el
interior del fuste, mientras que la primera hace su recorrido por el exterior del
fuste.
OBRAS DE SANEAMIENTO 27
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
Las instalaciones hidráulicas se encuentran en regular estado, específicamente las
antiguas debido que están llenas de grasa y la tierra se ha adherido a las tuberías,
debiéndose brindarle mantenimiento y limpieza.
No se conoce el número de vueltas de las válvulas, por lo que se recomienda
solicitar a la Gerencia
Operacional a fin de que realicen dicha investigación durante las horas que no hay
circulación de agua en el reservorio a fin de no originar problemas en el sistema.
Las instalaciones hidráulicas poseen sus pernos completos, sin embargo se hace
necesario el repintado de las tuberías con pintura esmalte y pintura anticorrosivo.
La tubería del árbol hidráulico es de acero SCH-40, y los accesorios de Hierro
Fundido Dúctil son de marca FUMOSA.
Las válvulas mariposa son ISO PN 10 y de las válvulas tipo compuerta no se conoce
sus datos de fabricación.
Ninguna de las tuberías verticales de ingreso, salida y rebose se encuentran
ancladas al fuste a través de abrazaderas.
Las instalaciones hidráulicas no presentan fugas y se encuentran en buen estado.
La tubería es de acero y los accesorios de Fierro Fundido.
Las características del Servo Motor de cierre de la válvula 4 son los mismos que los
de la válvula del Reservorio Norte.
En el árbol de la tubería de salida del reservorio hacia la zona piloto, existe un spich
de ½” de diámetro para medir el cloro. La caja de rebose es una estructura de
concreto.
Los servicios higiénicos que usan los operadores son los del área comercial de la
empresa.
El medidor de caudal que se encuentra en el árbol de descarga de la tubería de
salida hacia la zona piloto registraba en el instante de la inspección un caudal de
28.30 lt/seg y la presión en el manómetro es de 23.46 m.c.a.
OBRAS DE SANEAMIENTO 28
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
En el árbol de la tubería de salida de agua potable hacia la zona piloto, existe un
Data Loger de marca H. Meinecke AG – Cosmos DATA LOGER- CDL 4U N° 100717,
de medidas 0.16 x 0.10 mt y 0.06 mt de espesor. Este equipo indica el caudal
instantáneo así como la presión instantánea.
Las instalaciones hidráulicas de la tubería de ingreso desde la Planta N° 02 requiere
de una mano de pintura.
VI.3. RESERVORIO R-1
La infraestructura hidráulica está conformada por tubería de acero de ingreso de
750 mm, tubería de acero de salida de 750 mm.
La cisterna no cuenta con tuberías de rebose y limpia. Para operaciones de limpieza
se instalan equipos de bombeo en un compartimiento de succión desde donde se
bombea las aguas de lavado al canal Cois.
VI.4. RESERVORIO R-2
La infraestructura hidráulica está conformada por tubería de ingreso de 900 mm.
El reservorio cuenta con 10 tuberías de ventilación.
Hacia el norte del reservorio, existe una tubería de HFD y 1 válvula de mariposa de
800 mm que viene de Planta N° 02 y que alimenta el reservorio.
Hacia el sur del reservorio y adyacente a la cuba existe una serie de pozos de
succión de la Estación de bombeo N° 01, de donde se succiona el agua que viene
del reservorio R1 y del reservorio R-2.
OBRAS DE SANEAMIENTO 29
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
VII. SISTEMA DE CONDUCCIÓN DE AGUA TRATADA
El sistema de abastecimiento a la ciudad de Chiclayo cuenta con 2 líneas de
impulsión que llevan el agua de las plantas de tratamiento N° 01 y 02, a los
reservorios Norte y Oeste y a los reservorios Sur y Ferré.
La línea N° 01 Nor Oeste presta servicios al sub sistema exclusivo de Chiclayo.
La línea N° 02 Sur Ferré presta servicios en forma común a Chiclayo y Pimentel.
VII.1. CONDUCCIÓN POR BOMBEO: LÍNEA Nº 02 SUR FERRE (LCAT-2)
OBRAS DE SANEAMIENTO 30
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
VIII. PLAN MAESTRO OPTIMIZADO
El presente Plan Maestro Optimizado contiene la propuesta de fórmula tarifaria y
metas de gestión a ser aplicada por EPSEL S.A. en el ámbito de las localidades que
administra. Parte del análisis de la situación actual de la empresa, con el objetivo
de identificar las causas de los problemas en la prestación del servicio de
saneamiento y formular las medidas correctivas a implementarse a fin de lograr el
mejoramiento del servicio y la viabilidad económica - financiera de la empresa.
Resultado del análisis se establece la línea base comercial y operacional, las que
relacionadas con otras variables exógenas permite realizar las proyecciones para el
horizonte del Plan Maestro Optimizado.
Actualmente la empresa presenta un déficit de infraestructura que no permite
brindar un servicio de calidad a los usuarios, expresado en indicadores como de
cobertura, continuidad, presión, calidad del agua potable, tratamiento de aguas
servidas, entre otros.
A continuación se resumen los aspectos centrales de las proyecciones del Plan
Maestro optimizado.
A. ESTIMACION DE LA DEMANDA DE LOS SERVICIOS
La demanda que enfrentará la empresa en los cinco primeros años del plan se ha
estimado sobre los niveles objetivo de población servida, los consumos medios
estimados por tipo de usuario, elasticidad precio, elasticidad ingresos, continuidad
y los efectos de las políticas de activación de conexiones, micro-medición y
reducción de pérdidas técnicas y comerciales a implementar por la empresa. Así, se
entiende que a medida que se implementen estas políticas a pesar del incremento
OBRAS DE SANEAMIENTO 31
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
del número de usuarios en el quinquenio el requerimiento de agua potable
producida se irá reduciendo hasta alcanzar un uso eficiente del recurso agua.
AÑO CONEXIONES DE AGUA POTABLE
Total Incremental % Activas
1 131,305 6,702 86.34%
2 136,316 5,011 87.23%
3 141,473 5,156 88.10%
4 146,777 5,305 88.97%
5 152,235 5,457 89.82%
Similar, al comportamiento esperado en el servicio de agua potable, en el servicio
de alcantarillado se prevé un incremento en el número de usuarios coberturados,
lo que generará un crecimiento de las necesidades de infraestructura para la
recolección de aguas servidas ante el incremento del volumen vertido de aguas
servidas.
AñoConexiones de Alcantarillado
Total Incremental % Activas
1 116,063 5,516 85.61%
2 121,373 5,310 86.50%
3 126,839 5,466 87.36%
4 132,466 5,627 88.21%
5 138,271 5,805 89.03%
B. PROGRAMA DE INVERSIONES Y FINANCIAMIENTO
Ante la actual realidad de la empresa y los estimados de crecimiento del número
de conexiones de agua y alcantarillado, se ha establecido realizar un programa de
inversiones sobre la base de los estudios elaborados por la propia EPS.
El programa de inversiones propuesto para el quinquenio consiste en obras de
ampliación e inversiones, en obras de renovación y mejoramiento por un total de
OBRAS DE SANEAMIENTO 32
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
350'690, 761,00 millones de nuevos soles (sin IGV.) incluyendo costos directos y
costos indirectos para el primer quinquenio. Las inversiones en obras de ampliación
están valorizadas en 157'775.215,00 millones de soles y las inversiones en obras de
renovación y mejoramiento en 192'915.546,00 Millones de soles con precios a
octubre de 2007. Este presupuesto incluye los costos directos de las obras y los
costos indirectos referidos al 20% del costo directo de las obras.
Para el financiamiento de este programa de inversiones se ha considerado lo siguiente:
Programa Agua Para Todos.................... S/232'000,000
Convenios de cofinanciamiento............... 20'000,000
Recursos propios EPSEL S.A.................. 15'000,000
Endeudamiento........................................ 10'000,000
SUB- TOTAL ........................................... S/ 277'000,000
Siendo el monto requerido por el Programa de Inversiones del quinquenio 2008-
2012 equivalente a S/ 350'690.761,00; el saldo sería financiado con el Incremento
Tarifario resultante del Estudio respectivo en base al presente Plan Maestro
Optimizado de EPSEL S.A.
COSTO TOTAL DE INVERSIONESTotal 2008 2009 2010 2011 2012
AGUA POTABLE 107.958.141
52.918.822
20.372.550
13.495.176
10.378.108
10.793.485
ALCANTARILLADO
200.031.087
70.621.642
40.570.567
31.381.436
30.266.721
27.190.720
PROGRAMA MIO 42.701.533
8.628.003
9.712.540
9.458.875
7.800.416
7.101.700
TOTAL DE INVERSIONES
350.690.761 132.168.467 70.655.657 54.335.487 48.445.245 45.085.905
OBRAS DE SANEAMIENTO 33
OBRAS DE AMPLIACION AP Y ALC 157.775.215OBRAS DE MEJORAM. Y RENOVACION AP Y ALC 192.915.546TOTAL 350.690.761
Inversiones Estimadas para el Primer Quinquenio (Nuevos Soles)Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Año 5
132.168.467 70.655.657 54.335.487 48.445.245 45.085.905
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
C. ESTIMACION DE LOS COSTOS EXPLOTACION
La estimación de los costos de explotación se ha realizado teniendo en cuenta los
componentes de la inversión, etapas del proceso productivo o actividad funcional,
para lo cual se ha empleado una metodología que considera una relación funcional
diseñada tomando como base el modelo de una empresa eficiente y las variables
claves utilizadas para ésta función llamadas explicativas que permiten proyectar los
costos de explotación para las distintas fases del proceso productivo y actividades
funcionales.
Costos de Explotación del Primer Quinquenio (miles de soles)
AÑO Costos de Operación Costos
Administrativos
Total de
CostosTOTAL AGUA
POTABLE
TOTAL ALCANTARILLADO TOTAL
2008 9.986.411 2.938.234 12.924.645 15.839.101 28.763.7462009 10.780.134 2.950.968 13.731.103 15.929.267 29.660.3702010 11.738.537 2.968.362 14.706.899 16.073.227 30.780.1262011 12.192.263 2.958.797 15.151.060 16.262.438 31.413.4982012 12.574.105 3.021.937 15.596.042 16.489.861 32.085.903
OBRAS DE SANEAMIENTO 34
ESTRUCTURA DE FUENTES DE FINANCIAMIENTO
Entidad - Monto (En Soles) Ano 1Ano
2Ano 3 Ano 4 Ano 5
RP 56.654.43445.148.778
37.679.234 34.498.977 34.562.553
GR 466.659 0 0 0
PAT 68.150.27425.506.878
16.036.111 13.946.268 10.523.352
DON 3.950.389 409.235 0 0PATU 1.488.213 0 0 0GLD 1.458.499 210.907 0 0
SUBTOTAL (S/.) 132.168.46770.655.657
54.335.487 48.445.245 45.085.905
TOTAL 350.690.761
No incluye I.G.V.
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
D. ESTIMACION DE LOS INGRESOS
La estimación de los ingresos comprende la venta de los servicios de agua potable y
alcantarillado (sin IGV), así como la de otros ingresos provenientes del canon que
se cobra a usuarios que tienen fuente propia y el cobro de moras a clientes que no
pagan oportunamente sus deudas.
La proyección de los ingresos se basa en el crecimiento de las unidades de uso
manteniendo la estructura actual de la empresa y la proyección del consumo
facturado de los usuarios medidos y no medidos afectado por las variables de
continuidad, elasticidad precio y elasticidad ingreso. A la tarifa actual se le aplica
los incrementos tarifarios anuales propuestos.
Ingresos Totales del Primer Quinquenio (miles de soles)
PROYECCION DE INGRESOS
AÑOAGUA POTABLE ALCANTARILLADO
OTROSNGRESOS
TOTALANUAL
TOTALMENSUAL
MEDIDOS NO MEDIDOS MEDIDOS NO MEDIDOS
Año 1 8,784,604.3118,463,846.7
03,748,707.75
7,350,649.70
3,059,301.59
41,407,110.043,450,592.5
0
Año 2 12,169,219.9618,758,846.1
35,124,145.70
7,570,648.69
2,842,927.18
46,465,787.663,872,148.9
7
Año 3 16,187,645.1418,771,456.9
56,751,298.41
7,685,294.10
3,472,754.78
52,868,449.394,405,704.1
2
Año 4 21,065,161.9518,383,827.6
48,742,057.92
7,641,564.73
2,969,062.48
58,801,674.734,900,139.5
6
Año 5 25,232,415.5716,132,603.5
110,432,358.39
6,816,253.59
3,061,285.06
61,674,916.125,139,576.3
4
E. DETERMINACION DE LA FORMULA TARIFARIA
La propuesta de fórmula tarifaria a aplicar en el primer quinquenio del Plan
Maestro Optimizado, es el resultado de buscar la viabilidad económica financiera
de la empresa.
OBRAS DE SANEAMIENTO 35
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
Así, se ha determinado que los incrementos tarifarios, para el primer quinquenio, a
ser aplicados sobre la estructura tarifaria vigente sean los mostrados en el
siguiente cuadro:
F. ESTABLECIMIENTO DE METAS DE GESTION
La aplicación de los incrementos establecidos en la fórmula tarifaria está
supeditado al cumplimiento de las siguientes metas de gestión para el quinquenio:
Incrementar en 27.631 las conexiones de agua potable. Incrementar en 27.724 las
conexiones de alcantarillado llegar a una continuidad promedio de 23,40 horas en
las localidades del ámbito de EPSEL S.A, incrementar el nivel de micro-medición a
53,4% a nivel de EPS, reducir el agua no contabilizada a 19% a nivel de EPS,
incrementar el porcentaje de conexiones activas a 89,8% a nivel de EPS. Mejorar la
eficiencia operativa, reduciendo el nivel de costos operativos con relación a los
ingresos operativos, hasta llegar a alcanzar el 56,3%.
OBRAS DE SANEAMIENTO 36
Incremento
Año Tarifario (%)
Año 1 20.00%Año 2 9.54%Año 3 9.54%Año 4 9.40%Año 5 0.00%
UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUIZ GALLO-FICSA-2013
G. METAS DE GESTIÓN DEL PRIMER QUINQUENIO
A NIVEL DE EPS METAS PROMEDIO A NIVEL DE EPS
AGUA POTABLEConexiones ActivasRelación de TrabajoMETAS :Cobertura a nivel de conexión (%)Conexiones Instaladas por añoMeta de McromediciónMedidores Instalados a usuarios no medidosMeta de Usuarios InactivosANC (%)Continuidad (hrs)Presión (mca)
alcantarilladoMETAS :
Conexiones Instaladas por añoTratamiento Aguas Servidas (%)
FUENTE: Software del PMOElaboración:Arqº J.Baca T.
A NIVEL DE LOCALIDAD
LOCALIDAD N°1 CHICLAYO
AGUA POTABLE 2004 2005 2006 20 0 7 2008 2009 2010
Conexiones Activas 67,51 7 67,517 72,018 75,0 67 78,216 81,469 84,828
METAS :
Cobertura a nivel de conexión (%) 72.50% 72.50% 74.00% 75.50 % 77.00% 78.50% 80.00%
Conexiones Instaladas por año 4,740 3,364 3,475 3,589 3,706
Meta de Micromedición 21.90% 21.90% 21.86% 27.0 6% 32.26% 37.46% 42.67%
Medidores Instalados a usuarios no medidos 1,003 5,033 5,422 5,831 6,257
Meta de Usuarios Inactivos 9.48% 9.48% 9.21% 9.22% 9.22% 9.23% 9.23%
ANC (%) 40.35% 40.32% 37.93% 37.0 4% 36.18% 35.23% 35.05%
Continuidad (hrs) 0.00 21.61 21.88 22.42 22.96 23.50 23.77
Presión (mca) 0.00 10.00 10.56 11.70 12.82 13.95 14.52
ALCANTARILLADO
METAS :
Conexiones Instaladas por año 3,073 3,242 3,351 3,463 3,578
Tratamiento Aguas Servidas (%) 100 00% 100.00% 100.00% 1 0 0.0 0 % 100.00% 100.00% 100.00%
FUENTE: Software del PMO Elaboración:Arq° J.Baca T.
OBRAS DE SANEAMIENTO 37
20 0 4 2005 2006 20 0 7 2008 2009 20101 0 6,0 44
1 0 6,0 44
113,367
118,903
124,640
130,584
1 36,739
78.8% 70.9% 64.6% 58.0% 56.3%
74.2% 74.2% 75.6% 76.9% 78.3% 79.7% 81.1%6,702 5,011 5,156 5,305 5,457
16.7% 16.7% 21.4% 29.3% 37.3% 45.3% 53.4%6,562 1 0,609 11,622 12,701 13,807
1 4.9% 14.9% 13.7% 12.8% 11.9% 11.0% 10.2%56.8% 56.8% 49% 42% 35% 27% 19%0.00 17.93 18.57 19.93 21.31 22.69 23.400.00 9.35 9.95 11.21 12.48 13.77 14.43
2004 2005 2006 20 0 7 2008 2009 2010
5,51 6 5,310 5,466 5,627 5,80592.9% 92.9% 95.1% 96.6% 97.0% 99.1% 99.0%